レイク ジョージの48のベストホテル

ホテルの設備がとても充実していてよかった。屋内外にプール、サウナ、ホットタブ、ゲームセンター、バスケットコート、遊具、ボードゲームの貸し出しなどなど。部屋もとても広くて電子レンジもついていた。レイクビューの部屋が眺めがよくおすすめ。

（Google による翻訳）2025年の8月に宿泊しました。このレビューは約1ヶ月後のものです。まず、ホテル自体は素晴らしく、アクセスも良く、湖の美しい景色も楽しめました。 スタッフも素晴らしかったです。フロントデスクにはほぼ2人のスタッフが常駐していて、タオルの追加などが必要になった際には、迅速かつ丁寧に部屋まで運んでくださったのが特に良かったです。さらに、ウェルカムデスクには親切な地元の女性がいて、地域をよく知っていて、隣町にある観光客向けではないレストランをいくつか教えてくれました。 では、なぜ3つ星しか評価できないのでしょうか。少し残念だったのは、チェックイン時に請求額を全額支払わなければならなかったことです。これは問題ありませんでした。しかし、5～7日以内に返金される「雑費」として17%の追加料金が請求されました。これは高額に感じましたが、現地に到着してチェックインするまで、そのことはどこにも説明されていませんでした。コンソールの側面の写真を添付し​​ました。 対照的に、2枚目の写真はホテルから見た湖の景色です。レイクジョージでの宿泊先を決める際に、この写真が少しでもお役に立てれば幸いです。 （原文） We were just there in August in 2025. This review is about a month later. First off the hotel itself was great, easy access, and had a nice view of the lake. The staff was great. I really liked that there was 2 people manning the font desk almost all the time, and when we needed something like extra towels, they were brought to our room quickly and very courteously. Finally they had a nice local woman who was at the welcome desk who knew the area really well and suggested a few non tourist restaurants to visit the next town over. So, why only a 3 star review. What left a sour taste in my mouth was that when we checked in, we had to pay the full amount of the bill, which was fine, but we were also charged a 17% surcharge for "incidentals" which would be returned in 5 to 7 days. That seemed like a lot, and was never mentioned anywhere until after were on site and checking in. I have included a picture of the side of the console that has it. And for contrast, the second picture is the view of the lake from the hotel. I hope that this helps others make a decision on where to stay in Lake George.

（Google による翻訳）前回の滞在は6年前です。思い出深く特別な思い出になりました。当時のスタッフはとても親切でフレンドリーでした。今週再訪しましたが、以前とは全く違いました。日中のスタッフは年配の方が多く、サービスも以前ほど快適ではなく、少し短気でした。一方、夜のスタッフはとても親切でフレンドリー、そして生き生きとしていて、本当に助かりました。部屋を購入した料金を考えると、次回の滞在はもっと良い経験になることを願っています。ホリデイ・インは、戦闘で負傷した米海兵隊員のエディ・ライアン氏と出会ったこと、そして息子がパリス島で米海兵隊の訓練教官を務めていることから、私たちにとって特別な場所です。この施設が問題点を改善し、より良い体験を提供してくれることを願っています。 （原文） Our last stay was 6 years ago. It was memorable and special. The staff so sweet and friendly then. We returned this week and there was a difference. The day staff were older and not quite as pleasant or helpful in their service, a bit short. The evening staff were so very sweet , friendly , lively and absolutely helpful. Hopefully our next visit will be a better experience, considering the price we purchased the rooms for. The Holiday Inn is a special place for us because we met Eddie Ryan a U.S. Marine injured in combat and our son is a U.S. Marine drill instructor at Parris Island. Hopefully your establishment can work out the kinks and give us a better experience.

（Google による翻訳）初めて宿泊しました。どんな感じか想像もつかなかったのですが、本当に最高でした！これだけのビジネス客がいるのに、驚くほど綺麗です！部屋は最高で清潔！ほとんどの部屋、いや全室にプライベートバルコニーがあります。きっと満足できると思います。スタッフはとてもフレンドリーです。食事は平均より断然美味しいです。本当に感動しました。静かな滞在をご希望なら、月曜日から木曜日の予約をお勧めします。週末は満室ですが、それも当然のことです。お子様連れのご家族にはあまりお勧めできません。あらゆる年齢層のご家族に最適です。レイクジョージの素晴らしいロケーションも魅力です。 （原文） Stayed here for the 1st time. Didnt know what to expect but seriously this place is awesome! For the amount of business it does its in remarkable shape! Rooms are super and CLEAN! Private balcony inmost if not all rooms. You won’t be disappointed. Staff is very friendly. Food is way better than average. Kinda blew me away. If you want a quieter experience I’d recommend book Monday - Thursday. Weekends the place is booked and for good reason. I will say, if you don’t want the hassle of kids, this place is not for you. Geared towards families of all ages. Great location in Lake George too.

（Google による翻訳）最高の体験でした。必ずまた来ます。スタッフは素晴らしく、家族連れにも優しいです。子供向けのアクティビティも豊富です。特定の日にはタイダイ染めや宝探しゲームなどもあります。プールとホットタブも最高です。ミニゴルフ、アーケード、ローンチェスもあります。朝食も美味しく、好みに合わせてオムレツを作ってくれました。屋外のファイヤーピットでスモアも作れます。次回の休暇を楽しみにしています！ （原文） What a great experience. We will definitely be back. Staff is wonderful...family friendly. A lot of activities for kids. Tie dye for kids on certain days, scavenger hunts, etc. Pools / hot tub are great. They have mini golf, arcade, lawn chess. Breakfast was delicious - they make omelets for you to your liking. Outdoor fire pit to make smores. We look forward to our next vacation back!!

（Google による翻訳）ホリデー・イン・レイク・ジョージは、レイク・ジョージに初めて滞在した家族にとって最高の場所でした。ホテルは便利な立地で、町まで徒歩10～15分、車で2分です。小さなお子様連れの旅行に必要なものはすべて揃っています。屋外プールは本当に素晴らしく、プールサイドでゆったりと過ごすのが楽しかったです。屋外にはバスケットボールコート、ボッチェ、パッティンググリーン、ミニゴルフ場もあります。館内には屋内プールとキッズアクティビティセンターがあり、雷雨でビーチが閉鎖された日には大変助かりました。プールサイドでは毎日、お子様向けに無料アイスクリームが提供され、夜にはプールサイドで映画が上映されます。また、毎晩ファイヤーピットも楽しめ、周りに十分なスペースがありました。レストランは朝食に最適で、大人1名につき子供は無料で食事ができ、サービスも素晴らしかったです。夕食は利用しませんでしたが、夕食も同様のプランがあると思います。ホテル側に不満な点がいくつかありましたが、それだけで完璧な滞在になったはずです。チェックインの際、外のドアの 1 つに問題があり、鍵で開かないと言われました。私たちの部屋はそのドアと駐車場に一番近かったので、ちょっとした不便でした。また、プール エリアからホテル内に戻るドアはうまく開いたり閉じたりせず、50 パーセントの確率でしか開かず、誰かがドアを開けるのを待たなければなりませんでした。また、客室のバスルームには納屋のドアが付いています。私たちの部屋は鍵がかからず、これもちょっとした不便でしたが、それでも 1 つでした。また、バスルームの換気扇が動かず、シャワーの後、鏡が曇ってしまい、それをきれいにすることができませんでした。滞在を計画している場合は、バルコニーまたは屋外に席がある部屋を必ず取ることをお勧めします。私たちはそれを確保しなかったという間違いを犯し、水着やタオルを外に干す場所がありませんでした。全体的に、ホリデイ インでの滞在はとても楽しかったので、来年も間違いなくまた泊まりたいと思います。 （原文） Holiday Inn Lake George was a great place for our family’s first time in Lake George. The hotel is conveniently located and is about a 10-15 minute walk to the town or a 2 minute drive. The hotel has just about everything you need when traveling with young kids. The outdoor pool was really nice and we enjoyed sitting poolside. They also have basketball courts, bocce, a putting green, mini golf outside. Inside they have an indoor pool and a kids activity center which came in clutch the one day they cleared the beach because of thunderstorms. Every day they do free ice cream at the pool for the kids and at night they do a movie poolside. Also we enjoyed the fire pits every night and there were plenty to sit around. The restaurant is great for breakfast. Kids eat free with a paid adult and service there was really great. We did not try the dinner but I believe they have the same deal. There were only a small handful of minor occurrences where the hotel fell short that would have made it a perfect stay. They did tell me upon check in one of the outside doors was having an issue and wouldn’t open with the key. A minor inconvenience since our room was closest to that door and parking. Also the door going back inside the hotel from the pool area was hit or miss and worked 50 percent of the time and we would have to wait for someone to open the door. Also, the rooms have barn doors for their bathrooms. Ours did not lock which again was a minor inconvenience but one nonetheless. Also the bathroom fan did not work so after a shower the mirror was fogged and no way to clear it. I also suggest if you are planning a stay to definitely get a room with a balcony or seating outside. We made the mistake of not getting one and we had nowhere to dry our bathing suits or towels outside .Overall we loved our stay at Holiday Inn and would definitely stay again next year!

（Google による翻訳）ここは、まさに私たちが求めていた、週末のロマンチックな休暇にぴったりの場所でした。男女共用のサウナ、屋外ホットタブ、屋内温水プールが備わっていました。屋外の雰囲気は最高で、全体的にとても便利な立地のホテルでした。 （原文） This place was the incredible weekend romantic getaway we needed. They had a unisex sauna, outdoor hot tub, and indoor heated pool. The outdoor vibes were incredible and overall this hotel was very conveniently located.

（Google による翻訳）このホテルには何度か宿泊しました。山側、プールサイド、そしてプレミアムレイクサイドに宿泊しましたが、このホテルの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。スタッフは常に期待以上のサービスを提供してくれます。部屋は清潔で、景色も美しいです。レイクジョージにいるとは思えないほどのロケーションですが、歩いて様々なイベントに行けます。プールエリアは素晴らしく、中が混雑することはありません。プールにはジャグジーとサウナも備わっており、快適に過ごすことができます。部屋には必要なものがすべて揃っています。滞在中に何度か朝食をいただきましたが、どれも完璧でした。レストランのスタッフもとても親切でした。この秋にまた来ようと思っています。今度はぜひディナーも試してみたいです。残念ながら予約をしていなかったので席が空いていませんでしたが、スタッフと一緒にディナーを楽しむのを楽しみにしています。日中のプールサイドバーが大好きです。まるで島にいるような気分になります。 （原文） We have stayed here multiple times. We stayed mountain side, poolside and premium lake side and I can’t say enough great things about this hotel. The staff goes above and beyond their duties at all time. The rooms are spotless. The views are beautiful. The location makes you feel like you’re not in Lake George, but it’s walkable to all the festivities. The pool area is wonderful never overcrowded the inside. Pool is a great addition they have a Jacuzzi and a sauna also that can be utilized. The rooms are equipped with everything that you need. We were able to enjoy breakfast a few times that we stayed there and the breakfast was perfect. The staff at the restaurant were so accommodating. We will be back this fall and definitely going to try dinner this time. Unfortunately we didn’t make reservations so there was no room available for us, but looking forward to enjoying dinner with them. I love the poolside bar during the day. Also it makes you feel like you’re on an island.

（Google による翻訳）フォート・ウィリアム・ヘンリーでの最高の滞在から戻ってきました。ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。フロントデスクのティムの温かい歓迎から、焚き火台に案内してくれたマリー、ウェイトレスのロニー、そしてアンジェロ！彼は焚き火の世話をしてくれましたが、とてもフレンドリーで本当に素晴らしい人です！この若者を育ててくれた両親に拍手！ホテルは最初から最後まで素晴らしかったです！ （原文） Just came back from the most amazing stay at Fort William Henry. The staff at the hotel is so friendly and accomodating. From the warm welcome from Tim at the front desk to Marie that got us onto the firepit, Ronnie our waitress and ANGELO!! He tended to our fire and is so friendly and really an exceptional human being! Bravo to the parents that raised this young man! The hotel was fantastic from start to finish!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しいホテルで、ウィリアム・ヘンリー砦にも近く、素晴らしい体験ができました。再現ショーや興味深い情報もたくさんありました。ぜひここに宿泊して砦へ行ってみてください。なんと1日に少なくとも1回は大砲が発射されるんです。すごい！歴史的な場所で、本当に素晴らしい体験ができました。会議で2回滞在しましたが、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Beautiful hotel with a great view, close to the fort William Henry which is phenomenal experience. Reenactors and lots of interesting information. I highly recommend you stay here and go to the fort. They even fire off the cannon at least once a day. Wow! Very cool experience in a historic place. I stayed here for a conference twice and would be happy to go back again

（Google による翻訳）このホテルが大好きです。立地も最高で、景色も最高です。スタッフも素晴らしいです。皆笑顔で、どんな要望にも応えてくれます。シェフが私たちのテーブルまで来てくれて、美味しいレシピを教えてくれました。シェフのおばあちゃんが作ったノルウェー風アップルパイを少しだけ持ち帰れたら、もっと良かったのに。 （原文） Love this hotel. The location is great, the view can't be beat. The staff is amazing. Everyone has a smile and will take care of anything you need. The chef came over to our table, shared stories of his delicious recipes. If I could have brought home a few pieces of his grandma's Norwegian Apple Pie I would have.

（Google による翻訳）元彼とここに泊まりました。素敵な場所で、清潔で、敷地も美しい。とにかくクールな場所！確かバーが数軒歩いて行ける距離だったと思います。景色も綺麗でした。 （原文） Stayed here with my now ex-boyfriend. Nice place. Clean. Beautiful grounds. Just kinda a cool place! Within walking distance of a few bars if I remember correctly. Pretty views

（Google による翻訳）ほぼ1週間滞在しました。部屋は素敵です。ただ、設備が少し変わっています。あるエリアはモーテルのような部屋で、他のエリアは普通の4階建てホテルのような感じですが、カンファレンスセンターも併設されています。ホテルの裏手には素敵なアメニティが沢山あります。ハロウィンの週末にはハーベストバーが設けられていました。ファイヤーピットもあり、文字通りレイク・ジョージの真向かいにあります。 （原文） Stayed here for most of a week. The rooms are nice. The setup is a little odd. One area is like motel rooms. The other areas like a standard four-story hotel but it does have a conference center. A lot of amenities out back of the hotel is beautiful. They set up a harvest bar for Halloween weekend. They have fire pits and it's literally right across the street from lake George.

（Google による翻訳）良い点：どんなイベントにも便利な立地、それだけです。 悪い点： - 4人用のファイヤーピットを予約したところ、事前の通知なしに20%のチップを請求されました（ご注意ください）。- ディナーの予約をしたのですが、テーブルに座ると枯れた花、ひどい接客、汚れた食器が置いてありました。料金を考えると、もっと期待していました。 - 「プレミアムウィング」にはエレベーターがないので、階段で荷物を運ぶ覚悟が必要です。料金を考えると、バレーパーキングがあると思っていましたが、「簡素な」宿泊施設にはもっと安い選択肢があります。 （原文） PROS: Convenient location for ANY event, that's about it. CONS: - Reserved a fire pit for 4 and they charge a 20% gratuity, without notice (just be aware). - Made a dinner reservation and sat at a table with dead flowers, poor wait staff, and dirty dishes. For the price, I certainly expected more. - There are no elevators in the "Premium Wing" so be prepared to carry your own luggage up the stairs. For the price, I expected a valet to be available; there are certainly cheaper options for the 'no-frills" lodging.

（Google による翻訳）ここの立地は最高です。村に滞在するなら、ここから全て徒歩圏内で、公共ビーチにも近いです。敷地内に便利な駐車場があります。ワインショップと食料品店も近くにあります。スタッフはフレンドリーでとても親切でした。レストランも美味しく、バーもくつろぐのに最適な場所です。木曜の夜の湖上の花火は屋上デッキから見ることができ、最高でした。私たちは2部屋利用しましたが、部屋は数ドアしか離れていません。どちらも湖の景色が楽しめ、広々としていましたが、片方の部屋はとても湿気が多く、シャワーヘッドが壊れていました。2泊だけだったので文句は言いませんでしたが、ここの部屋は当たり外れがあるということを念頭に置いておきます。全体的に見て、混雑した湖畔の町の中ではリーズナブルな価格で、良いホテルです！ （原文） The location here can’t be beat, if you’re staying in the village this is walk to everything and close to a public beach. Convenient parking deck onsite. Close to a wine store and grocery store. The staff was friendly and super helpful and the restaurant was good, bar is also a nice spot to unwind. The rooftop deck was amazing for Thursday night fireworks over the lake. We had two rooms, just a few doors from each other. Both had lake views, and were spacious, but one of the rooms was very damp. And the shower head was broken in that room. We were only there for two nights, so we didn’t complain, but just noting that rooms may be hit or miss here. Overall nice spot at a reasonable price point in a crowded lake town!

（Google による翻訳）このホテルには何度か宿泊しており、その便利な立地にいつも感謝しています。しかし、今後宿泊されるお客様への重要なお知らせがあります。モバイルキーをご利用の場合でも、駐車券を受け取るためにフロントデスクに立ち寄る必要があることに注意してください。アプリではこの点が明確に説明されていません。以前の宿泊ではよく知っていましたが、初めて宿泊される方には特に注意が必要です。 全体的には部屋に満足しましたが、滞在中にいくつか小さな問題が発生しました。 暖房：部屋の暖房が正常に作動していませんでした。メンテナンスに電話したところ、システムは新しく、作動開始まで30分かかると言われました。しかし、3時間以上部屋を出てからも暖房は作動しませんでした。どんなシステムであっても、暖房をそんなに長く待つのは許容できません。 フィットネスセンターの温度：フィットネスセンターの温度は22℃に設定されていましたが、ワークアウトスペースとしては不快なほど暑かったです。理想的には、20℃以下に抑えるべきです。涼しい空気を入れるためにドアを開けっぱなしにする必要がありましたが、これは理想的ではなく、本来必要のないことです。 バルコニーのドアロック：バルコニーのドアのロックが機能していませんでした。3階への外部からのアクセスについてはそれほど心配していませんでしたが、特に小さなお子様連れのご家族にとって、また全体的なセキュリティの観点から、ロックが正常に機能していることは重要です。 これらの懸念事項はありますが、私たちは引き続きこの物件での滞在を楽しんでおり、今後これらの問題が解決されることを願っています。 （原文） We’ve stayed at this property several times and have always appreciated the convenient location. One important note for future guests: if you're using the mobile key, be aware that you still need to stop by the front desk to obtain a parking pass—something that isn’t clearly communicated in the app. We were familiar with this from past visits, but it’s worth noting for first-time guests. Overall, we were pleased with our room, though we did experience a few minor issues during our stay: Heating: The heat in our room wasn’t working properly. When we called maintenance, we were told the system was new and that it takes 30 minutes to activate. However, even after being out of the room for over three hours, the heat still hadn’t come on. Regardless of the system, waiting that long for heat is not acceptable. Fitness Center Temperature: The temperature in the fitness center was set to 72°F, which is uncomfortably warm for a workout space. Ideally, it should be kept no higher than 67°F. I had to prop open the door to let in cooler air, which isn’t ideal and shouldn’t be necessary. Balcony Door Lock: The lock on our balcony door wasn’t functioning. While we weren’t overly concerned about outside access on the third floor, a working lock is important for both safety—especially for families with small children—and overall security. Despite these concerns, we continue to enjoy staying here and hope these issues can be addressed moving forward.

（Google による翻訳）レビューを書くのが遅くなってしまいました！6月末に宿泊したのですが、これ以上ないほど素晴らしい滞在でした。スタッフはとてもフレンドリーで、親切で、親身になって対応してくれました。お部屋はとても清潔で、全体的な体験は期待をはるかに超えるものでした！ぜひお勧めします。またこの地域にお越しの際は、ぜひまた泊まりたいと思います。 （原文） I am overdue for a review! We stayed here at the end of June and we couldn't have done anything better. The staff were so friendly, accommodating and helpful. The room was really clean and our overall experience was above and beyond our expectations! Would highly recommend and stay again if in the area.

（Google による翻訳）このホテルに泊まって本当に良かったです。立地は最高で、街中を歩いて回れます。湖にも歩いてすぐです。部屋は清潔で、新しく改装されています。ホテル裏の無料駐車場が本当に助かりました。とても便利でした。スタッフはフレンドリーでした。ホテル併設のレストランは平均的な料理でしたが、とても便利でした。朝食は含まれていないので、レストランでの朝食は15～20ドルくらいかかるでしょう。湖側のバルコニービューの部屋を予約すれば、もっとお得になりますが、他の部屋よりもかなり高額です。いずれにしても、また絶対に泊まりたいです！ （原文） Really enjoyed staying at this hotel. Location is perfect and walkable around town. Close walk to the lake. Room is clean and updated. LOVED the free parking lot behind the hotel. This was incredibly useful. Staff were friendly. Restaurant attached to hotel had average food but it was very convenient. Breakfast is not included so expect to pay $15-20 dollars for breakfast at the restaurant. The hotel is more worth it if you get a lake side balcony view room but these rooms are much more expensive than the other rooms. Either way, would definitely stay again!

（Google による翻訳）とても素敵で、比較的新しい、デザイン性の高いホテルです。バルコニー付きの湖の景色を望む部屋で快適に過ごせました。このホテルはデザインも素晴らしく、様々なレストラン、豊富な電源コンセント、そして様々なベッドタイプなど、細やかな配慮が随所に感じられます。立地も最高です。スタッフも最高です。 （原文） A very nice, newish, well designed hotel. We enjoyed lake view room with a balcony. This hotel is nicely designed with lots of little touches such as multiple dining choices, lots of electrical outlets, and various sleeping choices. It’s in the perfect location. The staff can’t be beat.

（Google による翻訳）部屋はとても素敵で、外観に多少の欠点はありましたが、清潔で広々としていました。ソファに引き出し式ベッドが置かれたクイーンサイズの部屋に宿泊しましたが、子供は喜んでいました。部屋にテレビが2台あるのは良かったですが、2つの部屋を仕切るためのポケットドアがあればもっと良かったと思います。スタッフは親切で、レイクジョージのほとんどのエリアまで徒歩10分以内という素晴らしい立地でした。 （原文） Very nice rooms with some minor cosmetic issues, but clean and spacious. We stayed in a queen room with a pullout bed in the sofa, which our kid enjoyed. Nice there's two TVs in the room, but it feels like having pocket doors to separate the two spaces would have been nice. Staff was friendly, and it's a great location to walk to most areas of Lake George within 10 minutes.

（Google による翻訳）20周年記念で、思いつきでここに泊まりましたが、これ以上ないほど完璧でした。立地も最高で、受付スタッフはとても親切で、部屋も清潔でした。本当に気に入ったので、今度は子供たちと一緒にまた来ることをすでに決めています！ （原文） We stayed here for our 20th anniversary as a spur-of-the-moment trip, and it couldn’t have been more perfect. The location is excellent, the reception staff were very accommodating, and the room was spotless. We loved it so much that we’ve already planned to come back—this time with the kids!

（Google による翻訳）ロッジ自体は内装が美しいのですが、特に寝室は非常に暗かったです。室内の照明は全く不十分でしたが、私たちはロッジ内で過ごすわけではないので、それほど問題ではありませんでした。ロッジ周辺の地形は非常に急勾配で風が強く、歩く距離もかなり長いため、プールやビーチエリアまで行くのは少し大変でした。 プールエリアは素敵ですが、5人か8人以上が快適に過ごせるとは思えません。ビーチエリアはかなり狭く、岩だらけなので、砂の城を作ったり、砂浜で長時間過ごしたりするのはお勧めできません。遊泳エリアは岸からわずか6メートルほどのところにロープで囲まれており、幅もおそらく15メートルほどでしょう。 標識はありませんが、カヤックやパドルボードなどのウォーターアクティビティは午後3時に終了します。私たちは午後4時にビーチエリアに出かけたので、残念でした。カヤックやパドルボードが保管されているビーチにはパドルやカラがなかったので、パドルやカラを入手できる場所について情報をくれる人を見つけるまで、しばらく歩き回らなければなりませんでした。 （原文） The lodges themselves are beautiful on the inside, however the bedrooms especially were very dark. The lighting in there definitely wasn't adequate at all, however we weren't spending our days inside the lodge so it wasn't too much of an issue. The terrain around the lodges is extremely steep, windy and a pretty decent walking distance, making it a little trying to get around to the pool and beach areas. The pool area is nice, however I can't imagine more than 5 or 8 people could fit in it comfortably. The beach area was pretty small and it's really rocky, so don't plan on making any sand castles or otherwise spending too much time in the sand. The swimming area is roped off only about 20 feet from the shore and the width probably isn't any more than 50 feet. Although there aren't any signs, the water activities (kayaking and paddle boarding) ends at 3pm, which was a disappointment to our group since we went out to the beach area at 4pm. We had to wander around for awhile before finding anyone that could give us information about where to obtain paddles/Kara since there aren't any on the beach where the kayaks and paddle boards are stored.

（Google による翻訳）10月に家族でザ・ロッジズ・アット・クレストヘイブンに2泊し、紅葉を楽しみました。ロケーションと屋外設備は素晴らしく、遊び場、プール、サンデッキ、プライベートビーチエリアなど、家族連れには最高でした。 しかし、滞在自体は残念なものでした。キッチンと屋根付きポーチ付きの2ベッドルームスイートは、メンテナンスが行き届いていませんでした。「専用の屋根付きポーチから湖と山々の素晴らしい景色を眺められます」と謳っていましたが、実際には小さな小川と茂みが見えるだけでした。リゾートから湖の景色をぜひ見たかったので、「リゾートロッジ」を予約し、レイクジョージの景色を期待していましたが、全く期待外れでした。館内には虫がたくさんいて、ベッド、枕、カーペットには嫌な臭いがしました。電子レンジやトースターなどの家電製品も一部使えませんでした。 全体的に屋外スペースは美しかったのですが、部屋の状態と清潔さ、そしてウェブサイトの誤解を招く情報が、滞在を楽しめないものにしていました。私たちの滞在に基づいて、この場所をお勧めしません。 （原文） My family and I stayed at The Lodges at Cresthaven for 2 nights in October to enjoy the fall colors. The location and outdoor amenities were nice — the playground, pool, sundeck, and private beach area were all great for families. However, the stay itself was disappointing. Our 2-bedroom suite with a kitchen and covered porch was not well maintained. They mentioned "Amazing views of the lake and mountains seen from your very own covered porch", but it only overlooked a small creek and some bushes. We really wanted to have a lake view from our resort, so we booked "resort lodging" hoping to see the Lake George view. But it was total disappointment. Inside, we noticed a lot of bugs, and the beds, pillows and carpets had an unpleasant odor. Some appliances like the microwave and toaster didn’t work either. Overall the outdoor spaces were beautiful, but the room conditions and cleanliness, misleading information on their website, made the experience less enjoyable. I wouldn’t recommend this place based on our stay.

（Google による翻訳）ザ・ロッジズ・アット・クレストヘイブンでは、いつも素晴らしい時間を過ごせます。ロッジは清潔で広々としており、美しいキッチンとバスルームが備わっています。ジム、ビーチ、エンターテイメントルームなど、充実したアメニティが、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます。ホットタブは当たり外れがありますが、全体的な素晴らしい体験を損なうことはありません。まさに我が家のようにくつろげる場所です。 （原文） It’s always a beautiful time at The Lodges at Cresthaven. The lodges are clean, spacious, and come with beautiful kitchens and bathrooms. The amenities, from the gym to the beach to the entertainment rooms, make every stay even better. The hot tubs can be a hit or miss at times, but it never takes away from the amazing overall experience. It truly feels like our little home away from home.

（Google による翻訳）2025年6月15日から20日まで、ザ・ロッジズ・アット・クレストヘイブンに2度目の滞在です。この素晴らしい場所について語り尽くせません。これまで何度も訪れていますが、本当に素晴らしいです。ロケーションも抜群で、最上階の部屋に泊まれば、まさに百万ドルの眺め！湖畔の2ベッドルームに宿泊しましたが、本当に最高でした。何か問題があれば、フロントデスクにテキストメッセージを送ってください。たいてい10分以内に対応してくれます。来年もまた来られるのを楽しみにしています。そして、この景観の素晴らしさも付け加えておきたいと思います！花々もとても綺麗です。 敬具、ベルナデット・バリー （原文） This is our second visit to The Lodges at Cresthaven,June 15-20,2025. I can’t say enough about this wonderful place and I’ve been to many. Excellent location,and if you’re staying in the top rooms a million dollar view for sure! We were in a two bedroom by the lake and absolutely loved it as well. If there are any issues at all you just text the front desk and they will take care of it usually within 10 minutes. We look forward to coming back again next year. And might I add how spectacular the landscaping is! Gorgeous flowers. Warm regards, Bernadette Barry

（Google による翻訳）すべてが美しい宿泊施設です。客室は最高級で、とても快適で、ピカピカに清潔です。ロッジからの湖の眺めは素晴らしく、屋外で景色を楽しめる快適な客室も用意されています。休暇中の天候が理想的とは言えないのは、バケーション物件にとって真の試練ですが、クレストヘイブンは見事にそれをクリアしました！ （原文） This is a beautiful property, all-in. The accommodations are top-notch - very comfortable and squeaky clean. Views of the lake were great from our lodge, and there are also very comfortable accommodations for enjoying those views outside. Less-than-ideal vacation weather is a true test for a vacation property, Cresthaven passes with high honors!

（Google による翻訳）私たちの部屋は素敵でしたが…問題がありました。到着すると、リモコンが 2 つあることに気付きました。フロントデスクはいつも「メンテナンスに電話してください」と言います…。頑張ってください。何でもメンテナンスと呼ばれます。息を止めないでください。私たちが準備をしていると、誰かが部屋に入ろうとしたので、彼女も私たちと同じくらい驚いていました。彼女の部屋の鍵は私たちの部屋と同じでした。私は彼女をオフィスに戻しました…そしてオフィスに電話しました。何が起こったかを彼に話すと、彼らは私がドアに鍵をかけていなかったに違いないと言いました…ドアは施錠されチェーンがかけられていると言ったとき…彼らは何の説明も謝罪もなく、何も認めようとしませんでした。オーナーと話をしたいと頼んだところ、彼らは彼は不在だと言いました…私は彼と話したいのでそれは受け入れられないと言ったところ、彼女は電話を切りました。そして彼らは電話に出なかったので、私はオフィスに行くしかなく、そこで彼女は誰かが部屋に入ろうとしたという事実を無視し続けました。その後、自分の部屋でも安全だとは感じませんでした。どうやら、誰でも入ってこられて、フロントデスクはそれを認識しないようです。部屋は66度だったので、10月中旬にしては寒かったです。私たちはボートハウスに行きました。そこはとても魅力的でしたが、あまり丁寧な対応ではなく、食事もそれほど美味しくありませんでした。フロントオフィスのスタッフは非常に失礼で、5時以降は誰も助けてくれません。朝まで一人ぼっちです。つまり、夜中に何が起こっても、朝まで待たなければなりません。混乱があれば、一人ぼっちになるようです。とてもきれいな景色でしたが、この価格で湖畔に泊まれるので、その価値はありません。その先には、より良いアメニティと、きっとより良いフロントデスクのスタッフが付いたホテルがあります。ここに泊まりたい場合は、レビューを確認してください。 （原文） Although our room was lovely… There was issues. Upon arriving, we noticed there was two remotes.. The front desk Will always say call maintenance…. Good luck with that.. With anything it’s always called maintenance. Don’t hold your breath. We were getting ready and someone was trying to get in our room and She was just as surprised as we were. She had the same room key for our room. I sent her back up to the office… And then called the office. I told him what happened and they said I must’ve left my door unlocked… When I told them the door was locked and chained… They offered no explanation no apologies and would not own up to anything. I asked to speak to an owner and they said he was not available… I said that was unacceptable because I want to talk to him and she hung up on me. And then they would not answer the phone so I had to go up to the office where she just kept ignoring the fact that someone tried to come in our room. After that, I did not feel safe in our own room.. Apparently, anybody could just come in and the front desk won’t acknowledge it. The room was at 66 so it was cold for The middle of me October. We went to the boat house, which was very charming, but they’re not very attentive and the food isn’t That great. The front office staff is very rude and there is no one after 5 o’clock to help you. You are on your own until the morning. So whatever happens during the night, it’ll have to wait till morning. Seems like if there’s chaos you’re on your own. Although it was a very pretty view, it’s not worth it for the price you pay when you could still be Lakeside for half the price down the road with better amenities and I’m sure a better front desk staff. Please Check your reviews if you want to stay here.

（Google による翻訳）素晴らしい立地、広々とした快適な部屋、美しいバルコニーと景色。ただ、ベッドの片側に読書灯がなかったことと、オフィスで修理すると約束したにもかかわらずテレビのリモコンが機能しなかったことが2つありました。 （原文） Beautiful spot, large, comfortable room with a beautiful balcony and view. We did have two issues: there was no reading light on one side of the bed and the remote for the tv didn't work, even after the office promised to have it fixed.

（Google による翻訳）妻と3人の子供と宿泊しました。部屋は快適で、2ベッドルームスイートだったのでプライバシーも確保できました。2日間ともプールサイドで食事をしましたが、とても美味しかったです。主に前菜と数杯のドリンクでした。プールは暖かく、十分な座席数がありました。プールサイドには素晴らしいバーがあり、湖の素晴らしい景色を眺めながら、小さなプライベートビーチエリアにもアクセスできました。従業員の皆さんは皆、丁寧で親切でした。メモリアルウィークエンドの直後だったので、周辺環境がまだ整備されていなかった部分もありましたが、楽しい時間を過ごせました。 （原文） I stayed here with my wife and three kids. Room was nice and we had two bedroom suite, so we had a little privacy. We had food down at the pool both days and was very good. Mostly appetizers and a few drinks. The pool was nice and warm with more than enough seating. Had a great bar at the pool with a wonderful view of the lake, as well as access to small personal beach area. Every one of the employees was polite and helpful. We were there right after memorial weekend, so not everything was up to speed in area, but had a fun time.

（Google による翻訳）レイクジョージへの滞在は今回が初めてで、家族にとっては2回目です。全体的に良い経験でした。部屋は清潔で（エアコンは少しメンテナンスが必要でしたが）、スタッフは親切で、アメニティも私たちのニーズにぴったりでした。ただ、プールエリアは少し改装が必要だと感じました。レストランでは食事をしなかったので、その点については評価できません。ハッピーアワーは楽しめましたし、ドリンクは素晴らしかったのですが、バーは一時かなり混雑していたので、スタッフは2人くらいで対応してほしかったです。家族連れには間違いなく最適な選択肢です。一番気に入ったのは、湖のすぐそばにあり、ショップやレストランまで徒歩圏内にあることです。 （原文） This was my first visit to Lake George and second for my family. Overall I had a good experience. The rooms were clean (though the AC could use some maintenance), staff attentive, and amenities provided fit our needs! We did feel that the pool area could use some updating. We did not dine at the restaurant so am unable to rate that experience. We got to enjoy the happy hour and though the drinks were great there should be 2 staff members working the bar as it got really busy at one point. It’s definitely a great option for families. My favorite part was being right on the lake and in walking distance to shops and restaurants.

（Google による翻訳）リゾートは見つけにくかったですが、他のリゾートの巨大な看板に囲まれているせいか、見つけにくかったです。でも、それ以外はとても快適でモダンな雰囲気でした。部屋は改装されていて清潔でした。他のレビューにもあるように、壁が少し薄く、特に私たちは上の階の部屋にいたので、階段を降りる人が通り過ぎる際に感じました。駐車場は問題ありませんでした。私たちはガレージに車を停めましたが、そこから階段に簡単にアクセスでき、部屋まで行くことができました。食事とサービスは物足りない感じでした。確かに美味しいのですが、特別なものではなく、スタッフの対応も時々それを感じさせていました。それ以外は良かったです。部屋にミニ冷蔵庫と荷物を置く台があり、コンセントもたくさんあったのは良かったです。プールエリア、カバナバー、そしてカヤックは最高でした。ただし、カヤックは1人10ドルで部屋代に含まれています。リゾートは徒歩圏内で、行き来も楽だったので、ぜひまた利用したいです。何か必要なことがあれば、フロントデスクにテキストメッセージで電話番号を伝えましたが、質問には答えてもらえませんでした。チェックインもしていただき、地図とよくある質問が載ったシートをいただきました。本当に助かりました。ルームサービスがあることは嬉しかったのですが、実際に全て確認したかったので利用しませんでした。このリゾートには椅子やソファがあればどこでも座れる席がたくさんあります。間違いなく快適に過ごせるでしょう！ （原文） The resort was kind of hard to find, but then it’s because it’s between these giant other resort signs, but otherwise very pleasant looking and more modern. The rooms were updated and clean. Like other reviews, the walls were a little bit thin, especially when people were walking by to get down to the stairs as we were on the upper rooms. Parking was fine. We parked in the garage, which was easy access to the stairs, which led us to our room. The food and the service is left to be desired. It’s definitely tasty but nothing special and sometimes the staff reflected that. Otherwise, they were fine. I like that the room had a mini fridge and surfaces to put your things on in the room plenty of outlets as well. The pool area and cabana bar and kayaking was great. One note kayaking is charged to the room for $10 per person. The resort was walkable and I would definitely like to come back here as it was an easy place to come and go from. If I needed anything, I could text a number in the front desk wouldn’t answer my questions. They also had check-in and gave us a sheet with a map as well as FAQs, which was awesome. It was good to know that you could get room service, but we didn’t utilize it as we wanted to check everything out in person. There are plenty of seats in this resort you can sit anywhere there’s a chair or a couch to sit on. You could always feel comfortable that’s for sure!

（Google による翻訳）4人家族です。素晴らしい時間を過ごしました。プールとプライベートビーチを楽しみました。プールサイドの部屋は良かったのですが、じっくり見ていると欠点が目立ちました。でも、部屋も周辺も清潔でした。スタッフはいつも親切でした。バーも素晴らしく、ハッピーアワーも良かったです。この旅行で唯一残念だったのは、食事を注文した時に、グリルドチーズが10ドル以上もするのを見たことがなかったことです。信じられないくらい高かったです。グリルドチーズの値段は、通りの向こうにあるイカのアペタイザーとほぼ同じでした。うちの子供たちはお金にうるさいので、ありがたいことにイカを頼みました。でも、他のホテルに行かなければ、その値段は仕方ないですね。 ストリップまでは歩いて5分ほどで便利でした。グリルドチーズ以外は本当に素晴らしい時間を過ごせました。また絶対に泊まりたいと思っています。ありがとうございました。 （原文） Family of four. We had an amazing time here. We enjoyed the pool and the private beach. We had a pool side room that was good but can see the imperfections if you looked too long. But the room was clean along with the surrounding areas. The staff were helpful at all times. The bar was great and happy hour was nice. The only negative about the trip is that when I was ordering food, I don't think I’ve ever seen a grilled cheese priced over 10 dollars which was mind boggling to me. Grilled cheese price was almost the same as a calamari appetizer from down the street. my kids are bougey and went with the calamari option thank god. But you gonna pay if you don’t want to go elsewhere. The walks were convenient to the strip. About a 5 minute walk. But other than the grilled cheese we had a great time and definitely would stay again. Thanks

（Google による翻訳）ザ・ジョージアンでの滞在に大満足でした！チェックインはスムーズでした。ベストバリュールーム（部屋からの眺め付き）に宿泊しましたが、清潔で信じられないほど広々としていました。洗面台がバスルームの外にあるのが気に入りました。一人がシャワーを浴びたりトイレに行ったりしている間に、もう一人が身支度をすることができます。部屋に大型の冷蔵庫があるのも嬉しいポイントでした。ハウスキーピングのスタッフは毎日、部屋の清掃、ベッドメイキング、ゴミ捨て、タオルの補充をしてくれました。プールエリアも素晴らしかったです！8月の気温が90度を超える連日でしたが、プールには十分な座席とスペースがありました。カバナバーエリアは、泳いだ後のランチや夜食にも最適でした。さらに、ランドリー設備も新しく、使いやすかったです。マシンはエクササイズルームの奥に設置されており、こちらもとても素敵でした（マシンとウェイトは新品です）。最初は駐車に苦労しましたが、地下駐車場を使うことにしました。とても便利で、日差しが遮られるので車内も涼しくなりました。最初から利用すればよかった、空いているスペースを探して駐車場をぐるぐる回っていなければ！ 全体的に注意点としては、階段を歩くのが苦手な方は1階の部屋をリクエストし、地下駐車場は避けた方が良いでしょう。地下駐車場にはエレベーターがなく、階段しか使えないからです。また、この宿泊施設はレイクジョージ村の中心部に位置しています。多くのホテルやモーテルはすぐ近くにあり、ショップやレストランも隣接しています。レイクジョージを訪れるのは初めてだったので、あらゆる場所に近いのは良かったですが、人混みを避けて静かな場所を好む方には、湖沿いにさまざまな宿泊施設があるので、滞在をあまり楽しめないかもしれません。 総合的に見て、強くお勧めします！ （原文） We were very pleased with our stay at The Georgian! Check-in was smooth. We stayed in a Best Value room (attached the view from our room), and it was clean and incredibly spacious. Loved that the sink area is outside the bathroom, so one person can get ready while another is showering or using the restroom. The larger fridge in the room was also a welcome addition. Housekeeping cleaned our room, made beds, emptied garbage, and restocked towels each day. The pool area was great as well! We were staying during a stretch of 90 degree days in August, and there was plenty of seating and room in the pool. The cabana bar area was also great for lunch after a swim and late night snacks. Additionally, the laundry facilities were new and worked well for us. The machines are tucked in the back of the exercise room, which also looked really fantastic (brand new machines and weights). Parking was initially a challenge until we decided to use the underground parking garage. It was really convenient and actually kept the car cooler, as it was out of the sun. We wished we would have used it from the beginning instead of circling the lot for available spots! I would only caution overall: if you’re not willing or able to walk stairs, request a first floor room and avoid the underground parking area, as there are no elevators and stairs are the only option here. Also, this property is right in the heart of Lake George village. Many of the hotels/motels are very close together and adjacent to many shops and restaurants. We enjoyed being close to everything, as it was our first time visiting Lake George, but if you prefer more seclusion and less crowds, you may not enjoy your stay as much, as there are a variety of lodging options along the Lake. Overall, we highly recommend!

（Google による翻訳）4.7点を付けられるならそうします。この宿は4点以上に値するからです。立地は最高で、スタッフは本当に親切で、期待を裏切らないほどでした。部屋だけが少し残念でした。ベッド、トイレ、シャワーといった重要な設備は完璧に清潔でした。床はもう少し掃除が必要で、ランプは少し錆びて汚れていましたが、私は潔癖症なので、それでも部屋は必要な設備が整っていました。さらに大きなプラス点は、ベッドが今まで泊まったどのホテルよりも快適だったことです。ホワイトノイズが好きな方には、エアコン/ヒーターに常時ファンモードが付いているので、一晩中ファンを回すことができ、私にとっては睡眠にとても役立ちました。全体的に見て、喜んでまた泊まりたいです。少なくとも清潔なベッドで、ドアから出てすぐに村へ行けるという点、そしてこの価格でこの値段は、間違いなく最高です。 （原文） if I could rate 4.7 I would because this place deserves more then a 4. The location is unbeatable, the staff are genuinely some of the friendliest people you could ever hope to deal with, the room was the only thing slightly off. The important things like the bed, toilet, and shower were perfectly clean. The floors could use a better cleaning and the lamps were alittle rusted and dirty, but I am a total clean freak and even so the room did just what it needed, on a huge plus, the bed was truly the most comfortable bed I've slept on at any hotel. Also for any of my white noise folks, the ac/heat unit does have a constant fan mode so the fan can run all night which is a big thing for me to help me sleep. All and all I would happily return, at the very least having a clean bed and getting to just walk straight out the door and into the village, at as good a price as we got, is definitely unbeatable

（Google による翻訳）名前から想像する「リゾート」というよりは、小さなモーテルといった感じでしたが、とても清潔で立地も最高でした。エレベーターがないので、荷物を階上に運ぶのは大変でしたが、スタッフが手伝ってくれました。裏手の屋外バーに座った時の眺めは素晴らしく、街中にあるのでどこへ行くにも歩いて楽でした。もっと長く滞在したかったです！ （原文） Not quite the “resort” the name suggests—more like a little motel—but it was very clean and in a perfect location. No elevators, so hauling luggage upstairs was tough, though staff offered to help. The views from the back sitting at the outside bar were amazing, and being right in town made it easy to walk everywhere. I wish we’d had more time to stay!

（Google による翻訳）敷地は立派だし、スタッフも親切だし、部屋も清潔だが決して豪華とは言えず、あまり楽しい時間を過ごせなかった。人生で最もストレスの多い数か月を過ごした後、本当に必要な長い週末旅行に出かけたのだが、残念ながら、あらゆる面でうまくいかなかった。ホテルのせいではないので詳細はほとんど省くが、チェックアウトして一日早く出発することになった最後の決め手は、建物全体に音が伝わるやり方だった。隣の部屋にいる全員の声が聞こえてきた。バスルームの音、寝室の音、長々とした会話の一言一句が。彼らの様々な活動で何度も起こされる大変な夜を過ごした後、せめて眠れるように家に帰ろうと思った。帰り際に浴びたぬるいシャワーは、まさにおまけだった。私がため込んでいたご褒美とは程遠いものだった。 （原文） The grounds are nice, staff was lovely, rooms are clean though not luxurious by any stretch of the imagination, but I did not have a great time. I went for a much needed long weekend away after a few of the most stressful months of my life, but alas, things went wrong at nearly every possible turn. I’ll spare you most of the details as they weren’t the fault of the property, but the final straw that led to my checking out and leaving a day early was the way sound carries through the building. I could hear everyone in every room adjoining mine. Their bathroom noises, their bedroom noises, and every word of their lengthy conversations. After a rough night of being woken up multiple times by their various activities, I decided I might as well go back home so at least I could sleep. The very lukewarm shower on my way out was just the icing on the cake. Not quite the treat I had saved up for.

（Google による翻訳）では、リストアップしてみましょう。 まず、とても清潔です。 鍵はデッドボルトではありませんでした。クレジットカードで侵入される可能性がありました。 貴重品を保管する場所はありませんでした。 クレジットカードが使えない場合でも、引き戸は簡単に押し開けられました。 部屋は安全だとは感じませんでした。 カーテンは引き戸を覆っていませんでした。真ん中をヘアクリップで留めないと、中が見えてしまいます。 湖のエリアはとても狭かったです！ （原文） Ok here’s a list First, very clean. Lock was not a dead bolt. You could break in with a credit card. No place to lock up valuables. You could push open the sliding doors with little effort if the credit card didn’t work in the door. I didn’t feel very safe n the room. The curtains did not cover the sliding doors. I had to use a hair clip to keep them closed in the middle or anyone could see in. Lake area was very small!

（Google による翻訳）美しいエリアで、とても静かな滞在でした。部屋は快適でしたが、少し改装が必要かもしれません。屋外のファイヤーピットエリアは素敵でした。ビーチとカヤックは楽しく、息を呑むほど美しい景色が見られました。 （原文） Beautiful area and such a peaceful stay. The rooms were comfortable, maybe need a little updating. The outdoor firepit areas were nice. The beach and kayaking were enjoyable and had breathtaking views.

（Google による翻訳）ジュリアナリゾートは多くの家族にとって伝統となっています。毎年リピーターになっている家族連れに何組か会いました。 素敵な場所です。私たちは1泊だけだったので、他の家族連れと同じような体験はできませんでしたが、もっと大人数で、もっと長く滞在したいなら、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） The Juliana resort is a family tradition for many. We met several families there that re-rent every year. It is a nice place. We were only staying one night, so we didn't have the same family experience as other. I would definitely go back there with a larger group for a longer stay.

（Google による翻訳）ジュリアナはLGビレッジからすぐのところ（約5分）にあります。部屋はとても快適で清潔でした。料金もとてもリーズナブルでした。スタッフはとても親切で、細やかな気配りがありました。ジュリアナには、カヤックや桟橋、焚き火台のある素敵な小さなビーチがあります。到着の数日前に予定を変更しなければならなくなったのですが、とても親切に対応してくれました。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Juliana is just up the road from LG Village (about 5 mniles). Room was very pleasant and clean. Price was very reasonable. Staff is super nice and attentive. Juliana has a nice little beach with Kayaks and a dock and fire pits. Just a couple days before we were to arrive we had to make a change to our plans and they were super accomodating. We would definitely stay there again.

（Google による翻訳）とても素敵なリゾートです。オーナーはゲストを本当に大切にしてくれています。とても清潔で快適です。湖のすぐそばにあり、宿泊料金にはカヤックとパドルボートの無料レンタルが含まれています。毎年必ず戻ってきます。 （原文） Very nice resort. The owners really care about their guests. Extremely clean and comfortable. Right on the lake, they include kayak, paddle boats rentals for free with room. Will definitely be returning yearly.

（Google による翻訳）わあ、ここは本当に素晴らしい！やることがたくさんあります。昨日は3号室に泊まりました。皆さんとても親切で、特にティムさんはとても親切でした。ホストも最高でした。皆さんありがとうございました。来週また来るかもしれません。 （原文） Wow this place is amazing. Lots of things to do here. We were there yesterday at room 3. They very accommodating especially Tim. Super nice host. Thank you all we might come back next week again.

（Google による翻訳）ファミリースイートなんて全く意味不明。タオルを干す場所もなく、ソファベッドは全部スプリングでした。シャワーには引き戸がなく、部分的にガラスの仕切りがあっただけだったので、シャワーを浴びるたびに床がびしょ濡れになりました。濡れたタオルを掛ける場所もなかったので、常に湿った感じでした。6人まで宿泊可能と書いてありましたが、私たちは5人家族で、ぎゅうぎゅう詰めでした。屋内プールは古びていましたが、子供たちは楽しんでいました。立地は最高です。 （原文） Family sweet makes no sense at all. No where to hang towels to dry, sleeper sofa was ALL SPRINGS. Shower had no sliding door, only a partial glass barrier so the floor was completely soaked after each shower and again no where to hang wet towels so everything just felt damp all the time. Says it can sleep six but we are a family of five and we were packed in here. Indoor pool was run down but the kids had fun there. Great location.

（Google による翻訳）ハドソンと私は記念日にここに滞在しました。10月はオフシーズンでした。敷地がとても気に入りました。夏にここに滞在できたらよかったのですが、いつも満室です（いつかはできるかもしれません）。バーは素晴らしく、建物にはかわいい滝があり、受付の女性はとても親切で、バーテンダーも親切でした。屋外の暖炉が気に入りました。素敵な屋内プールもありましたが、少し寒かったです。タオルの補充は限られていましたが、他の宿泊客がタオルを持ち帰って部屋に持っていっていました。私たちの部屋は素敵で、改装されていましたが、少し手直しが必要でした。美しい木の床、テレビ2台、コンロ、シンク、冷蔵庫、電子レンジがあり、すべて正常に機能していました。コンセントのいくつかは機能しませんでした。バスルームのドアの下に穴が開いていました。最初の夜はシャワーの水圧が素晴らしく、お湯も出ましたが、2日目の夜は水圧がほとんどなく、あまりお湯ではありませんでした。廊下の隣人は最悪でした。子供たちが昼夜問わず廊下を走り回っていて、特に午前2時、4時、5時頃はひどかったです。親は周りの人に気を配るべきでした。村に近かったのは良かったです。滞在時はちょうどオクトーバー・フェスティバルが開催されていたので、それを見に行くのも楽しかったです。いくつか些細な問題はありましたが、滞在はとても楽しかったので、またここに泊まりたいと思っています。 （原文） My hudson and I stayed here for our anniversary. In October its the off season. We loved the grounds, would be nice to try to get in here in the summer time but its always booked (maybe someday) the var was nice, cute waterfall in the building, very nice desk ladies, bar tender was nice, we liked the outside fireplace, nice indoor pool it was a little cold though, restocking towels was limited but other guests were taking them and bring them to their rooms. Our room was nice it was updated but needs some minor work. Beautiful wood flooring, 2 tvs, we had a stove, sink, fridge and microwave, all worked fine. Some of the outlets didnt work. The was a hole on the bottom of the door in the bathroom. Our first night we had AMAZING water pressure in the shower and it was hot but the second night we hardly had water pressure and it wasn't very hot. The neighbors in our hallway were terrible, kids running up and down in the hall way all day and night especially hours at 2am 4am to 5am, parents should have been mindful of others. We liked that we were close to the village, October fest was going on when we stayed there, so that was fun to check that out. We did enjoy our stay aside from some minor things we'd stay here again.

（Google による翻訳）値段以上の素晴らしいホテルです。雰囲気も良く、屋外プールは暖かくて広くてとても良かったです。ただ、深めです。小さな子供用プールがあり、夜はライトアップされます。屋内プールは少し小さめですが、暖かく、それほど深くないので、寒い日や雨の日に最適です。 建物内の客室は素敵です。改装されていて、ベッドと枕は快適でした。バスルームは非常に狭く、大きな洗面台にはカウンタースペースがありません。 部屋自体は広々としていますが、カーペットは非常に古くて汚いです。歩くと足や靴下が文字通り真っ黒になります。カーペットは剥がした方が良いでしょう。 プールサイドの部屋は、もう少しお金を払えば全面改装されたそうです。 また、Wi-Fiはうまく機能せず、電話の電波も悪いので、インターネット接続が必要な方には不向きです。 （原文） Great hotel for value. Nice ambience. Outdoor pool warm big and very nice. It is deep though. They do have a little kiddie pool. At night it lights up. Indoor pool a little small but warm and not as deep great for cool or rainy days. The hotel rooms inside building are nice. They did some updating. The beds and pillows were comfy. The bathroom is very tight, big sink no counter space. The room itself is roomy but the carpet is very old and very dirty. You feet and socks literally turn black when you walk on it. They need to rip out the carpets I heard the rooms poolside have fully been updated if you want to spend a little more. Also wifi does not work well and there is bad phone service so if you need Internet access this is not for you.

（Google による翻訳）まず、私たちが泊まった部屋の悪い点からお話しましょう。コンセントがいくつか使えませんでした。部屋にはコーヒーメーカーがありましたが、コンセントが使えなかったので使えませんでした。では、良い点についてお話しましょう。宿泊施設はレイク・ジョージのすぐ近くにあります。夜に素敵なストールを羽織れば、滞在がさらに完璧なものになるでしょう。部屋は清潔で広々としていました。ベッドはピカピカでした。バスルームは改装されたばかりで、お湯もたっぷり出ました。全体的に素晴らしい滞在でした。 （原文） Let’s begin with the negative sides of that room where we stayed. Some of the plug points were not working there is a coffee maker in the room but due to not having an electric outlet that works so no use. Now let’s talk about the good side. The property is located very close to Lake George. A nice stole during the evening can make your stay even perfect. The room was clean and specious. The bed was spotless. The bathroom is newly renovated where plenty of hot water. Over all the stay was amazing.

（Google による翻訳）ホテルで素敵な時間を過ごしました。屋内プールと屋外プール、テイクアウトカフェ、そしてディナーショーもありました。ショーは値段が高かったですが、出演者の給料が払われているのでしょう。このホテルで一番良かったのはスタッフです。チェックインからチェックアウトまで、私たちが話したスタッフ全員がフレンドリーで親切、そして丁寧でした。ティキリゾートでの滞在を強くお勧めします！ （原文） We had a lovely time at the hotel there was both an indoor and outdoor pool, a grab and go cafe and a dinner show. The show was pricey but I imagine it pays he performers. The best part of the hotel was the staff. Every single staff person we spoke to from check in to check out was friendly, helpful and courteous. I highly recommend a stay at the tiki resort!

（Google による翻訳）レイク・ジョージでのシーズン終了。部屋はとても素敵でした。少し手入れが必要でした。エアコンの暖房ユニットがある壁に隙間がありました。部屋のコーヒーメーカーは調子が悪かったです。冷蔵庫と電子レンジは問題なく使えました。バスルームにはフックかタオルバーがもう1つ必要でした。水圧は良く、お湯も熱かったです。食事の選択肢は少なく、どこへ行くにも車で移動する必要がありました。スタッフはとても親切で、対応も良かったです。 （原文） End of season in Lk George..The room we had was very nice. Needed some TLC. There was a gap in the wall where the a/c-heat unit was. The coffee maker in the room didn't function well. Fridge worked well as did the microwave . Bathroom needed another hook or a towel bar. Water pressure was great and hot water was HOT. Dining options were scarce and needed to drive to everything. Personell were extremely nice and accommodating

（Google による翻訳）フロントデスクのスタッフはプロ意識に欠け、ゲストへの対応に全く関心がないように見えました。彼らの態度や外見は、仕事に適さない印象を与え、不快感を覚えました。朝食エリアでは、私が丁寧にロールパンとバターの追加をお願いしたところ、まるで迷惑をかけているかのように失礼な対応をされました。屋内プールエリアも不快で、強烈な臭いで息苦しいほどでした。全体的に見て、このホテルはスタッフのプロ意識と清潔さの両面で抜本的な改善が必要です。 （原文） The front desk staff were unprofessional and seemed completely disinterested in helping guests. Their behavior and appearance gave the impression that they were not in a suitable condition to work, which was unsettling. In the breakfast area, the staff member reacted rudely when I politely asked for more rolls and butter, as if I were inconveniencing her. The indoor pool area was also unpleasant—the smell was overpowering to the point that it was hard to breathe. Overall, this property needs serious improvement in both staff professionalism and cleanliness.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。ここ数十年で何度か訪れています。レイク・ジョージは美しく、水は清らかです。ただ、少し経営が大掛かりになりすぎているように感じました。バーは19世紀の魅力が薄れており、ワインの品揃えは素晴らしかったです。前菜やドリンク用の小皿料理もとても美味しかったです。ゴルフコースにあるクラブルームレストランも素晴らしかったです。ウェイターのリンカーンはバーテンダーも兼任しており、素晴らしい対応でした。小さな部屋ですが、暖炉が美しく、ロマンチックな雰囲気でした。スパも素晴らしかったです。一年中いつでも訪れる価値がありますが、特に夏と秋はおすすめです。安くはありませんが、その価値は十分にあります。 （原文） The location is spectacular. I have gone there several times over the last few decades. Lake George is beautiful and the water remains pristine. I had a sense that the operation has gone too corporate. The sense of turn of the 19th century charm has gone the bar and the wine selections were excellent. The appetizers and small plates for drinks were very good. The Club Room restaurant at the golf course was excellent. Our waiter Lincoln, who also served as bartender, was excellent small room, beautiful fireplace, great romantic setting. The spa was also excellent. Most definitely worth a trip anytime a year, but especially in summer and fall. It’s not cheap but the setting is worth it.

（Google による翻訳）最近サガモアに泊まりましたが、全体的に見て価値がなかったと言わざるを得ません。ロケーションは素晴らしいので、レイクビューの部屋を選ぶのは間違いありません。ホテル自体にも泊まりたいです。もっと広いスペースが必要だったので、リゾート敷地内にあるモーテルのような「ロッジ」に泊まりました。暖炉とキッチン付きの部屋です。設備はまあまあでしたが、豪華ではありませんでした。ルームサービスはぐちゃぐちゃで、品物が足りず（コーヒーだけは特に印象に残りました）。「街」にあるレストランで注文した方が質が高いので、そちらで注文した方が良いでしょう。ボートは綺麗で、フェリーのような雰囲気です。レクリエーションルームは楽しいですが、特に目立つ点はありません。ベビーシッターを雇いましたが、とても親切でしたが、幼児の世話はあまり経験がないようでした。工事現場があちこちにありました。料金は1日に何度も加算されるので、クレジットカードのアラートはもう終わりにしましょう。領収書をメールで送ってほしいと頼んだのですが、一度も送られてこなかったので、確認した方がいいと思います。 （原文） I recently stayed at the Sagamore and have to say that overall, it wasn't worth it. The location is beautiful so definitely choose a lake view room. I would also stay in the hotel itself. We needed more space so ended up in a "lodge," which is basically a motel on the resort grounds, in a room with a fireplace and kitchen. Everything was serviceable but not luxurious. Room service arrived in a soggy mess with items missing (memorable when that item is coffee). You are better off ordering from one of the restaurants in "town" because the quality is higher. The boat is pretty and feels like a ferry. The rec room is fun but nothing special. We hired a babysitter who was super nice but didn't seem to have much experience with toddlers. There were a lot of construction areas. Fees are added multiple times a day so RIP to your credit card alerts. I asked for a receipt to be emailed to me but it never was, so I guess I should follow up on that.

（Google による翻訳）これまで2回、この場所を訪れました。景色（素晴らしいです）を楽しむために訪れ、食事（これも素晴らしいです）のために滞在しました。ジョージ湖畔にあるこのリゾートは、美しく整備されており、スタッフも充実しています。機会があれば、水辺（とボート）を見渡せるパビリオンでのお食事をお勧めします。私はムール貝をいただきましたが…最高でした。私たちが試したすべての料理は美味しく、ワインリストも充実していました。2回目の訪問では、水辺で食事をするには寒すぎたので、窓際のテーブルのあるバーを選びました。最高！自家製マルガリータピザと美味しいフランス産ロゼで、またしても素敵な体験ができました。私たちはここに宿泊したことはありませんが、また宿泊するために戻ってきます！ （原文） We have visited this location twice now. We came for the view (which is fantastic) and stayed for the food (also fantastic). This resort off the shore of Lake George is beautifully kept and well staffed. If you have the opportunity suggest you eat at the pavilion overlooking the water (and boats) . I had the mussels….amazing. All dishes we tried were good with a robust wine list. Our second visit it was too nippy to eat water side so we opted for the bar with a table by the window. Score! Another lovely experience with their in house margarita pizza and a delightful French rose. We have not stayed here but will return again to do so!

（Google による翻訳）先日の滞在に大変失望しました。プレミアム料金にもかかわらず、サガモアホテルの高級感に見合う体験ではありませんでした。 客室のネスプレッソマシンがキューリグに交換されていたことを知り、大変がっかりしました。品質とゲストエクスペリエンスの両面で、明らかに劣化していました。部屋の状態も受け入れがたいものでした。壁の絵は剥がれ、シャワーのドアは壊れており、バルコニーの鍵も怪しく、全体的に部屋のメンテナンスが行き届いていないように感じました。 サガモアホテルには何度か宿泊していますが、ホテルのサービス水準が期待外れだと感じたのは今回が初めてです。オフシーズンだったことは理解していますが、だからといってサービスの低下を正当化することはできません。チェックイン時のスタッフの対応は悪く、予約時に予約していた秋のパッケージの提供どころか、確認すらされませんでした。朝食が含まれているかどうか、自分で確認しなければなりませんでした。 さらに、オフシーズンには多くの飲食店が閉まっているにもかかわらず、特に客室内のコーヒーマシンがグレードダウンしているにもかかわらず、なぜ淹れたてのコーヒーや紅茶を終日提供できないのか理解できません。午後にコーヒーか紅茶を飲みに戻ったところ、朝のサービスが完全に廃止されていたことに驚き、がっかりしました。このレベルのホテルであれば、終日営業のシンプルなコーヒーバーがあれば歓迎すべきでしょう。ルームサービスでラテを注文したのですが、冷たく水っぽくなっていて、さらに不満が募りました。 バレーパーキングのスタッフは素晴らしく、チェックイン後に私たちが対応したすべてのスタッフは温かく親切でした。そしてもちろん、景色はまさに絶景です。正直なところ、もう少し細部への配慮があれば、私の体験は全く違ったものになっていたかもしれません。 （原文） I was very disappointed with my recent stay. Despite the premium rates, the experience did not reflect the level of luxury the Sagamore is known for. I was frustrated to learn that the Nespresso in-room machines had been replaced with Keurigs, a noticeable downgrade in both quality and guest experience. The condition of the room was also unacceptable: pictures were missing from the wall, the shower door was broken, the lock on the balcony was questionable and overall the room felt poorly maintained. I have stayed at the Sagamore several times, and this was the first visit where I felt the hotel was not living up to its standards. While I understand it was the off-season, that does not justify a decline in service. At check-in, the staff was not welcoming, and they failed to provide or even acknowledge the autumn package associated with my reservation. I had to follow up myself to confirm that breakfast was included. Additionally, although many dining options are closed in the off-season, I do not understand why fresh coffee and tea cannot be offered throughout the day, especially after downgrading the in-room machines. When I returned in the afternoon to get a cup of coffee or tea, I was surprised and disappointed to find that the morning service had been completely cleared away. A simple all-day coffee bar would be a welcome and appropriate addition for a hotel at this level. I even ordered a latte from room service, but it arrived cold and watered down, which only added to the frustration. I do want to acknowledge that the valet team was excellent, and every staff member we interacted with after check-in was warm and accommodating. And of course, the views are absolutely spectacular. Honestly, with just a bit more attention to detail, my experience could have been entirely different.

（Google による翻訳）ウェディングフォトグラファーとして、サガモア・リゾートの歴史的な魅力と息を呑むようなロケーションが大好きです。中でも、ジョージ湖の夕暮れの景色は最高です。 さらに、サガモア・リゾートのモーガン・ボートクルーズは、アディロンダック山地で最も思い出に残るリハーサル/ウェルカムディナーのオプションの一つとして際立っています。ゴールデンアワーのジョージ湖を愛する人々に囲まれながら漂うひとときこそ、結婚式の週末全体の雰囲気を決定づける特別な体験です。優雅で穏やか、そして息を呑むほど美しい空間です。 写真撮影の観点からも、この雰囲気はまさに絶景です。ゲストはリラックスし、会場は喜びに満ち溢れ、ボートの配置は、他に類を見ない独特のリズムを夜に生み出します。 サガモア・リゾートのスタッフは、細やかな気配りとプロフェッショナルな対応で、すべてがスムーズに進むよう尽力して​​くれました。これは、ゲストと業者の両方にとって大きな違いとなります。意義深く、格調高く、そして真に忘れられないリハーサルディナーをお探しなら、まさにここがぴったりです。 — ジュリア・スターキー、ジュリア・レベッカ・フォトグラフィー （原文） As a wedding photographer, I love the Sagamore resort for it's historic charm and stunning setting. The views of Lake George at sunset are on the prettiest. In addition the Morgan Boat Cruise at The Sagamore Resort stands out as one of the most memorable rehearsal/welcome dinner options in the Adirondacks. There’s something about drifting across Lake George at golden hour, surrounded by loved ones, that sets the tone for the entire wedding weekend. It’s elegant, peaceful, and absolutely breathtaking. From a photography perspective, the setting is incredible. Guests are relaxed, the energy is joyful, and the setting of the boat brings this unique rhythm to the evening that I haven’t seen anywhere else. The Sagamore Resort staff was attentive and professional, making sure everything flowed smoothly — which always makes a big difference for both guests and vendors. If you're looking for a rehearsal dinner experience that’s meaningful, elevated, and genuinely unforgettable, this is it. — Julia Starkey, Julia Rebecca Photography

（Google による翻訳）宿で昼食をとる予定でしたが、リゾート敷地内に入るだけでも10ドルの駐車料金がかかります。私たちは車を停めて、湖畔沿いの短い自然歩道を歩きました。宿内ではなく湖畔沿いの部屋を見ると、建物と湖の間には木々が生い茂っているので、湖の景色はあまり望めないようです。営業していたレストランはバーだけだったので、結局宿で食事をしませんでした。前菜は15～25ドル、メインは20～30ドルでした。ロブスターロールを除けば、料理は平均的なものでした。 （原文） We were going to have lunch in the inn, there is a $10 parking fee just to drive into the resort grounds. We parked walked the nature trail which is just short path along the lake side. Looking at the rooms that are not in the inn but along the lake they must not have much off a view of the lake since there's a dense line of trees that are between the buildings and the lake. We did not end up eating at the inn since the only restaurant that was open was the bar. Items were $15-25 or appetizer and 20-30 for mains. And expect for the lobster roll the food looked average.

（Google による翻訳）全体的に見て、ここは素晴らしい場所だと思います！立地も良く、周辺環境も素晴らしく、設備も良く、食事も美味しいです！メインの建物は美しく、歴史を感じます。部屋は少し古めかしいですが、まあ仕方ないですね。私たちが訪れたのはシーズンの終わり頃で、紅葉が色づき始めていて、まさに絵のように美しい景色でした！素敵な旅を！シーズンの終わりに行く場合は、町の多くの施設が閉まっている可能性があり、レストランやカフェ、その他のサービスの選択肢が限られることを覚えておいてください。 （原文） I would say all in all this place is amazing! The location is great the surroundings are fantastic, the facilities are nice, and the food is good! The main building is gorgeous and historical. The rooms are a little dated but that's kinda expected. We went during the end of the season where the leafs were all changing and it was just picturesque! Work a trip! Keep in mind that if you go at the end of the season that a lot of things might be closed in town and so there will be limited options for dining, cafes, or other services.

（Google による翻訳）誰かと話したい？ 無理ですよ。1時間以上待たされます。折り返し電話してみてもダメです。どの番号（オペレーター、客室・予約、道順）に電話をかけても、メールボックスがいっぱいですという自動音声メッセージが流れます。しかも、どのサービスでも同じです！ すごい！ 宿泊客が入れないなら、部屋を予約しない方がいいですよ。 （原文） Need to talk to someone? Don’t bother — you’ll be put on hold for over an hour. Try calling back? Doesn’t work — each number (operator, rooms & reservations, directions) gets you to automated voice message telling you the mailbox is full — for each service! Amazing! Don’t book rooms out if you can’t accommodate guests.

（Google による翻訳）現在、ゼネラルマネージャーからの返答を待っており、1週間が経過しました。このホテル以外のどこでもご予約ください。ウェブサイトには記載がありませんが、追加の保証金 100 ドルを請求され、お金がまったくなくなり、チェックアウト時に返金されると言われましたが、週末の場合は返金されません。週の半ば。 全体的に経験は荒かったです。部屋は大丈夫でしたが、暖房をつけるまでは、掃除とメンテナンスが適切に行われていないため、死んだ燃える虫の匂いだけが漂っていました。トイレに行くとき、水は少しオレンジ色でしたが、きれいになりました（ひどい）。他の2枚のタオルが汚れて変色していたので、下のタオルを取ろうと移動していたら、虫の抜け殻が飛び出してきました😀写真からもわかるように、水は非常に乾燥しているので、サンドペーパーのように感じないようにローションを持参してください。ああ、言い忘れるところでしたが、シャワーライナーはご持参ください。彼らのロッドは浴槽から離れる方向に曲がっていて、水はすべて床に落ちるので、私のように滑らないように必ずそれを持ってきてください。水圧は恐ろしく、小さな子供のスプリンクラーを背中に受けているような感じです。私はベッドの上に置くフラットシーツと枕カバー、そして虫がいるかもしれないリスクを考慮して自分の掛け毛布を持ってきました（私が知る限り、幸いなことに虫はいませんでした）。朝4時45分に火災警報器が鳴りました！アラームがリセットされ、私たちが戻れるようになるまで 1 時間かかりました。どうやら誰かが引っ張ったようです…。そしてまた8時20分に、誰かが彼らが持っている非常に古い電子レンジ（約20分まで加熱できるダイヤル付きの電子レンジ）で何かを燃やしたためです。 全体として、私はそこに一晩滞在しましたが、そのほとんどが嫌いでした。 Wi-Fi は充実していますが、ゲーム機を Wi-Fi に接続することができないため、手に入れたものを使い続けることになります。マットレスはまあまあです。バスルームとヒーター以外の部屋自体は問題ありませんでした。ブラインドが重なっていないため、朝はほんの少しの明るさで困ります。 素晴らしい快適さと清潔さを心配しないなら、これはまあまあのホテルです。まったく元に戻りません。現在、眠れない夜の返金を求めていますが、まったく応答がありません。 建物の外観とロビーはとても清潔でハイテクに見えますが、部屋はそのようなものであるため、非常に欺かれ、残念です。 （原文） Currently still waiting on a reply back from the general manager and it’s been a week. Please book ANYWHERE but this hotel. They don’t tell you on the website but they charge you an extra $100 security deposit which left me with no money at all, then say it will be back at check out, but if it’s on a weekend it won’t go back until the middle of the week. Overall the experience was rough. Room was okay, until you turn on the heat, all you smell is dead burning bugs because they haven’t cleaned and maintained it properly. When going to the bathroom, the water was orange for a bit but cleared up (gross) and when I was moving the towels to get the bottom towel since the other two were stained and discolored, a shell of a bug flew out from it😀the water is also very drying as you can see from the photo, so bring lotion so you don’t feel like sandpaper. Oh, almost forgot to mention, bring your own shower liner! Their rods are bent out away from the bath and all of the water will go on the floor so make sure to bring that, so you don’t slip like I did! Water pressure is horrible, feels like a little kid sprinkler on my back. I brought a flat sheet and pillowcases to put over the bed and my own throw blanket for the risk there might be bugs (as far as I know there wasn’t thank god), but even when you try to sleep, you’ll have the fire alarm go off at 4:45 in the morning! Took an hour for the alarms to be reset and for us to be able to go back in. Apparently someone pulled it…. And again at 8:20 because someone burned something in the very old microwaves they have (the ones with the dial that go up to almost 20 min). Overall I was there for one night, hated majority of it. They have good wifi but you can’t connect any gaming consoles to the wifi they prevent it so you’re stuck with what you got. Mattress is pretty okay, the room itself besides the bathroom and heater was fine, the blinds don’t overlap so you’re stuck with a sliver of brightness in the morning. If you aren’t worried about great comfort and cleanliness, this is a ehh okay hotel. Would not go back at all, and I am currently trying to get a refund for a sleepless night with no response at all. With the exterior of the building and the lobby looking so clean and high-tech yet the rooms being like that it’s very deceiving and disappointing.

（Google による翻訳）星ゼロ。良いレビューを書いた人は、きっとそこで働いているのでしょう。部屋の天井には大きな亀裂があり、水害とカビが生えていました。ある朝、バスルームで水が流れる音がずっと聞こえました。最初は上の階のシャワーだと思ったのですが、外は雨だったことに気づきました…計算してみてください。それから、2泊目の夜は、部屋に動物が寝ているような気がしました。実は隣の部屋で誰かがいびきをかいていたのです。お金を節約して車の中で寝るか、それとも少し余分にお金を出して他の場所に泊まるか、どちらかです。 （原文） Zero stars. Whoever wrote a good review must work there. The room had a giant crack in the ceiling with water damage and mold. One morning In the bathroom you could hear running water non stop. I was convinced it was an upstairs shower at first but then I realized it was raining outside… you do the math.. Also, our second night I thought there was an animal sleeping in our room. Turns out it was SOMEONE SNORING IN THE ROOM NEXT TO US. Do yourself a favor, save your money and sleep in your car.. or spend the extra $ and stay elsewhere.

（Google による翻訳）ひどいホテルです。一晩過ごしたら火災警報器が2回鳴り、10月の午前4時に冷たい雨の中、対応するまで1時間以上外に避難させられ、3時間後にまた警報が鳴り、目が覚めると水が流れていませんでした。マネージャーを尋ねると、彼はいないと言われました。彼の連絡先情報を入手して何度もメールしましたが返事はありませんでした、そして私が電話するたびに彼はそこにいませんでした。 「火災警報器を設置しなければならない」という事実に基づいて、滞在がまったくひどいものであったにもかかわらず、いかなる種類の返金も拒否し、それを誰かが侵入して2回引っ張ったのが原因であると非難しました。部屋に水がまったくない状態で目が覚めてバスルーム/シャワー/歯磨き/洗顔などに行くことについての私の発言を完全に無視し、何の助けにもなりません。滞在は0/10、顧客サービスは0/10。 （原文） Horrible hotel, spend one night and the fire alarm went off twice, displaced us outside in the cold rain in october at 4am for over an hour while it got handled, went off again 3 hours later, woke up with no running water and when i asked for a manager i was told he isn’t there. Got his contact info and emailed MULTIPLE times to never get an answer and everytime i called he’s never there. Denied any type of refund despite the stay being absolutely horrible based on the fact that “we have to have fire alarms” and then blamed it on someone breaking in and pulling it twice. Completely ignored my statements about waking up with no water in the room at all to go to the bathroom/shower/brush teeth/wash face etc and will not help in any way. 0/10 for the stay and 0/10 for customer service.

（Google による翻訳）本当に汚らしい便器です。清掃済みであることを示す紙が貼ってありましたが、それは真実とは程遠いものでした。トイレは汚かった。しかし最悪だったのは、部屋の床に注射器が落ちていたことです。私たちの訪問は家族向けで、子供たちも同行していましたが、幸運なことに子供たちより先に私たちがそのことに気付きました。汚くて危険。 それ以外にも、朝食は質が非常に悪く、コーヒーもまずく、果物や卵などまともな健康的な選択肢はひとつもありませんでした。 全体的にひどい経験でした。これまでで最悪のホテル体験だったと思います。一つ残念だったのは、受付スタッフの親切さと対応の早さです。しかし、結局のところ、まあ... （原文） Una taza de baño realmente asquerosa. Le pusieron el papel que indica que la limpiaron pero nada más alejado de la realidad. Sucia estaba el inodoro. Pero lo peor fue que encontramos jeringas en el piso de la habitación. Nuestra visita fue familiar e incluía niños, afortunadamente encontramos eso nosotros antes que los niños. Sucio y peligroso. Aparte de eso el desayuno de muy mala calidad, café malo, no había una mínima oferta saludable, fruta o huevos o algo decente. En general una experiencia terrible, creo q la peor experiencia en un hotel. Algo rescatable fue la amabilidad del personal de la recepción y su pronta respuesta. Pero después de todo eso, pues ……..

（Google による翻訳）このホテルは最悪でした。彼らは私たちに返金しません。厄介な水。テレビが映らない。電話が使えませんでした。私は自動車に感染していて、どの蛇口から出る水も濃い茶色でした。 私たちが駐車場全体に滞在した夜、そこには他に1家族しかいませんでした。夫と私は、別のホテルに電話して別の場所にチェックインするために出発するまで、部屋の状況を修正しようとして40分間ホテルに滞在しました。 ベタービジネス局に連絡済みです。私たちはそこに1時間滞在しましたが、彼らは返金を拒否しました。このひどい汚物に300ドル以上。みんなが自分たちの卑劣さを理解するまで、私たちは止まらない （原文） This hotel was disgusting. They will not refund us. Nasty water. Tv does not work. Phone did not work. I am auto compromised and the water from every faucets was dark brown. There was only one other family there the night we stayed in the entire parking lot. My husband and I stayed at the hotel trying to rectify the room situation for 40 minutes before we called another hotel and left to go check in somewhere else. Better business bureau has been contacted. We were there for one hour and they refuse to give us a refund. Over $300 for this nasty filth. We will not stop till everyone knows how nasty they are

（Google による翻訳）まったくひどい経験です。 Chase Travel を通じてこのホテルを予約しましたが、見た後はチェックインさえしませんでした。その物件は不潔で、完全に人けがなく、宣伝されているものとはまったく異なっていました。文字通りスタッフや他の客の姿はなく、その場所は放棄されているように見えました。その上、記載された住所が間違っていたため、状況はさらに悪化しました。 これらの問題のため、チェックイン前に返金をリクエストしましたが、ホテルは一週間前から無反応で非協力的です。この場所は詐欺のような気がします。絶対に避けてください。 （原文） Absolutely terrible experience. I booked this hotel through Chase Travel but didn’t even check in after what I saw. The property was filthy, completely deserted, and looked nothing like what was advertised. There was literally no staff or other guests in sight, and the place seemed abandoned. On top of that, the address listed was incorrect, which made the situation even worse. I requested a refund before checking in due to these issues, but the hotel has been unresponsive and uncooperative from a week. This place feels like a scam—avoid at all costs.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです！20年以上レイクジョージに通っていますが、なぜか今年まで宿泊したことがありませんでした。価格に見合った素晴らしいクオリティ、村へのアクセスの良さ、素晴らしい景観と施設の手入れ、そして素晴らしいプールエリア。部屋のバルコニーやフロントポーチも最高です！部屋は非常に清潔で、よく手入れされています。朝食も付いています！星を一つ減らしたのは、ベッドが硬すぎるからです（私の好みではありませんでしたが、硬さも納得できます）。また絶対に泊まりたいです！ （原文） Absolutely fantastic hotel! Been coming to Lake George over 20 years and somehow hadn’t stayed here until this year! Exceptional quality for the price, great location to the Village, fantastic landscaping and upkeep of property and great pool area. Even the balconies or front “porch” space by the rooms is great!! Rooms extremely clean and well maintained. Even comes with breakfast!! Only docked a star because the beds are extremely firm (just not my cup of tea, but understandable why they are.) Will most definitely stay here again!

（Google による翻訳）美しい景観と清潔な客室。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。素敵なプール、ジャグジー、ファイヤーピットもありました。無料の朝食は一日の始まりにちょうど良かったです。 （原文） Beautiful landscaping and clean rooms. Everyone so friendly and helpful. Nice pool, whirlpool and fire pit. Complimentary breakfast was just enough to start your day

（Google による翻訳）「お部屋は清潔でとても快適でした。美しい景色が滞在をさらに楽しくしてくれました。朝食も美味しく、種類も豊富でした。家族で宿泊しましたが、本当に素晴らしい滞在でした。リラックスした滞在にはぜひおすすめしたい場所です。」 （原文） “The rooms were spotless and very comfortable, with a beautiful view that made our stay even more enjoyable. The breakfast was good and had a nice variety. I stayed here with my family, and we truly loved the experience. Definitely a place I would recommend for a relaxing stay.”

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。湖のすぐそばで、湖まで歩いて行ける距離です。フロントデスクのサービスも素晴らしかったです。ベッドは少し寝心地が悪かったですが、それでもぐっすり眠れました。 （原文） Wow a great find. Right by the lake and well within walking distance of the lake. The front desk service was great. Beds just a little on uncomfortable side but still had a decent night of sleep.

（Google による翻訳）10つ星を付けられるなら付けたいくらいです！このホテルとスタッフのおかげで、私たちの休暇は最高のものになりました。当初は別のホテルを予約していたのですが、チェックインした時には部屋がカビだらけでした。すぐにチェックアウトし、金曜日の夜に週末を過ごせるホテルを慌てて探していました。たまたまクオリティ・インに立ち寄ったのですが、とても親切で、特に以前のホテルでの経験を伝えると、快く対応してくれました。ホテルはとても清潔で、美しいプールとホットタブもありました。これからは毎年夏にここに泊まる予定です！ （原文） If I could leave 10 stars I would! This hotel and staff saved our vacation. We had booked a different hotel originally and when we checked in the room was full of mold. We immediately checked out and were scrambling to find a hotel for the weekend on a Friday night. I happen to stop in to Quality Inn and they were so friendly and accommodating, especially after I told them about our experience with the previous hotel. The hotel was so clean with a beautiful pool and hot tub. We plan on staying here every summer now!

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で清潔な客室、そしてスタッフはとてもフレンドリーです。ホテルの敷地はよく整備されており、町まで徒歩圏内です。唯一の欠点は朝食があまり良くなかったことですが、それでもここに泊まらない理由にはなりません。レイクジョージでの滞在をお考えの方にはぜひお勧めします。 （原文） Reasonably price and clean hotel rooms and the staff are very friendly. Hotel grounds are well maintained and the hotel is walking distance to town. Only down side would be the morning breakfast which was not much to be desired but not a reason not to stay here. Would recomend to any one looking to stay in Lake George.

（Google による翻訳）料金もお手頃。とても清潔。朝食もまずまず。もう少し街に近ければよかった。あと1ブロック歩くだけで済むのに。 （原文） Good rates. Very clean. Breakfast is descent. Wish it was a bit closer to town. Just have to walk that extra block

（Google による翻訳）先週木曜日の夜遅くに別のホテルで大失敗をした後、ここに戻ってきました… とにかく、彼らはとても親切で、休暇中の4泊を快く受け入れてくれただけでなく、アップグレードしてさらに1泊滞在させてくれました。レイクジョージのコンフォート・イン＆スイーツのスタッフの皆さんに心から感謝します。皆さんの対応は素晴らしく、プールと朝食も最高でした。また必ず戻ってきます。清潔でスタッフも最高でした!!!!! （原文） We came in late last Thursday night after a fiasco with another hotel… anyway they were not only super friendly and accommodated us for the 4 nights we were on vacation they also gave us a upgrade allowed us to stay an extra night. Big props to comfort inn and suites team at lake George you guys were amazing and the pools and breakfast was a great add on. We will definitely be coming back again. Clean and staff were superb!!!!!

（Google による翻訳）このホテルには全体的にとても驚きました。清潔感も抜群。ベッドは今まで寝た中で一番快適でした！まるで大きな羽毛枕のように体を包み込み、朝起きた時には全く痛みを感じませんでした。プール、ホットタブ、無料の朝食、コーヒーメーカー、電子レンジ、冷蔵庫。さらに、エアコンとヒーターのコンボ、アイロンとアイロン台、ヘアドライヤー、シャワーとヘアドライヤー、HBO、Wi-Fiなども完備。料金もとてもリーズナブルです。湖畔に泊まりたかったのですが、結婚記念リトリートのグループで宿泊したので、このホテルに決められました。とはいえ、また泊まりたいです。*星を1つ減らした唯一のマイナス点は、窓の真下でカップルがマリファナを吸っていたことです。その匂いが部屋に漂ってきました。窓を開けてすぐに閉めました。コンシェルジュに伝えましたが、それでも匂いは続きました。窓を閉めたら大丈夫でしたが、ホテルの隣やベンチ、窓の下での喫煙は禁止すべきです！特にあの臭いs$i！それでもお勧めです。 （原文） Nicely surprised by this hotel in general. Its cleanliness. The bed was absolutely the most comfortable bed I've ever slept on! It just cradled my body like a big feather pillow, I awoke with 0 pain! The pool, hot-tub, complementary breakfast, coffee maker, microwave & fridge. Also, has a heater/AC combo, iron & board, hair dryer, sh & cond,,HBO, wifi, etc...Very reasonable fees. Would have rather been on the lake, but we were here with a marriage retreat group, so the hotel was chosen for us. However, I'd stay here again. *Only negative worth notating, (why I knocked off 1 star) was a couple smoking weed outside right below our window, which wafted up into our room- I had opened the window & quickly shut it. We did tell concierge, but it still continued... Once I shut the window it was ok, but they shouldn't allow people to smoke next to the hotel, on bench, under windows! Esp that stinky s$i! Still recommend.

（Google による翻訳）毎年恒例のハドソンバレー消防団のパレードに参加しました。いつも楽しい時間を過ごせました！皆様のご尽力に感謝しています！ 予約を間違えてしまいましたが、フロントデスクに簡単にたどり着くことができました。リッサさんと話すと、とても親切に対応してくれました！本当に感謝しています！ また来るのが楽しみです。部屋はいつも清潔で快適です。スタッフも皆親切です。立地も最高で、湖まですぐです！ （原文） Attending the annual Hudson Valley volunteer fire departments parade. Great time always! Thank you all for your service! I messed up my reservation…I was able to easily reach the front desk. I spoke with Rissa, she was super helpful! Much appreciated! Looking forward to coming back. Rooms always clean & comfortable. Solid staff all around. Great location as well, straight shot to the lake!

（Google による翻訳）このレビューは、滞在そのものに基づくものではなく、スタッフ、特にマネージャーのカラさんから受けたプロ意識とサービスの質についてです。 レイクジョージでの結婚式のために部屋を予約していたのですが、約1週間前に、ホテルから南へ約35分の距離に住む妹夫婦を結婚式会場まで車で送迎することになりました。1週間前に部屋をキャンセルするために、市外局番が(518)だったのでホテルだと思ったところに電話してみました。担当者（ホテルではなく、予約を担当する第三者機関の職員でした）は、私の名前、携帯電話番号、結婚式の参加者名で予約が見つからないと言いました。担当者は、私は予約をしていないので、キャンセルする予約はないと言いました。 結婚式から帰宅した翌週、クレジットカードにホテルからの請求があることに気づきました。その番号に電話をかけ直したところ、第三者機関からの請求であることがわかりました。結局、ホテルのスタッフに直接連絡し、ホテルに宿泊していないこと、結婚式の1週間前にキャンセルしようとしたが予約がないと言われたことを説明しました。電話をかけた518番のスクリーンショットと日時をホテルに送ると、すぐに返金手続きをしてくれました。 どのやり取りでも、スタッフは丁寧でプロフェッショナルでした。レイクジョージ周辺に来たら、必ずここに泊まります。 （原文） My review is not based on my stay, but on the professionalism and level of service I received from the staff and particularly the manager Kara. I had reserved a room for a wedding in Lake George, and found out about a week before, that I would be driving my sister and her husband who live about 35 minutes south of the hotel back and forth to the wedding. I called what I thought was the hotel as it was a (518) area code to cancel the room a week prior. The rep I spoke with (who did not work at the hotel, but rather for a 3rd party that handles reservations) he could not find any reservations under my name, mobile number or the name of the wedding party. He said that I did not have a reservation, therefore I had no reservation to cancel. The week after returning home from the wedding, I noticed charges on my credit card from the hotel. I called the number back and that's is when I found out it was a 3rd party. I eventually spoke directly to the hotel staff, and explained I did not stay at the hotel, and that I tried to cancel a week before the wedding and was told I had no reservation. I sent them a screenshot of the 518 number I called with the date and time, and they immediately processed the refund. At every point of the interaction, the were courteous and professional. Will definitely stay there when in the Lake George area.

（Google による翻訳）休暇を過ごすのに最高の場所です。無料の朝食もとても美味しく、屋内スパとプールも素敵でした。屋外プールには入ったことはありませんが、とても良さそうです。部屋は広々としていて清潔でした。最高の場所です！ （原文） Beautiful place to stay for vacation. The complementary breakfast was very good and the indoor spa and pool are very nice. I never went in the outside pool but it looks nice. My room was spacious and clean. Perfect place!

（Google による翻訳）部屋は清潔でした。ちなみに、ハウスキーピングは3泊目以降のみとなりますので、事前にご希望の場合はフロントデスクまでお知らせください。無料の朝食はまあまあで、特に問題はありませんでした。 村までは歩いてすぐというわけではありませんが、車で行くので問題ありませんでした。 屋外プールエリアは良かったです。午前10時から午後10時まで開いていて、私たちにとっては驚きでした。 一つ残念な点がありました。私たちの階で宿泊客がマリファナを吸っていたようで、かなり臭いがしました。廊下でファブリーズを撒いている宿泊客もいました。普段は文句を言うことはないのですが、生後9ヶ月の赤ちゃんがいたので、あまり現実的ではありませんでした。 （原文） Rooms were clean. FYI there's only housekeeping after your 3rd night so if you want it beforehand, you need to let the front desk know. Complimentart breakfast was okay, nothing crazy. Not really walking distance to the village but it was not a promblem. we were taking our car. Outside pool area was nice. It's was open from 10 am to 10pm which was suprising to us. One downside : I think guests were smoking weed on our floor because it was smelling really bad and there was even another guest sparaying febreze in the hallway. I would not usually complain but we had a 9 month old with us, so it was not really practical.

（Google による翻訳）7月30日水曜日に到着しました。レイクジョージに初めて訪れるのを楽しみにしていました。エレベーターを降りると、廊下から部屋まで「マリファナ」の匂いが漂ってきました。フロントデスクに失望と懸念を伝えたところ、「犯人を見つけたらフロントに知らせてください」と言われましたが、実際には何もできませんでした。宿泊客である私たちの仕事ではありません！ 翌朝、朝食を食べに行くと、お腹を空かせたキャンパーでいっぱいのバスが到着し、バックパックなどで朝食エリアを占領していました。本当にがっかりする滞在でした。言うまでもなく、二度とここには行きません。 （原文） We arrived on Wednesday July 30. excited to visit Lake George for the first time. As we exited the elevator the smell of "marijuana" was permiating down the hall & into our room. We expressed our disappointment & concern @ the front desk, only to be told that if we could locate the offender to let the front desk know -- but they really couldn't anything . Not our job as a guest!! The next morning we went down to break fast to encounter an entire bus full of hungry campers that totally took over the breakfast area with their backpacks, etc A very disappointing visit & needless to say we will NOT return .

（Google による翻訳）モヒカンでの滞在はとても楽しかったです。スタッフはとても親切で、プールとホットタブが温まっているか確認してくれたり、滞在中にすべてが順調かどうかを確認してくれたりしました。この宿のレトロな雰囲気が気に入りました。古めかしいと感じる人もいるかもしれませんが、私は雰囲気が気に入りました。私はデュプレックススタイルの部屋に宿泊しましたが、上階と下階にベッドルームがあり、プライバシーも確保されていて素敵でした。次回レイクジョージに行く際は、必ずまた泊まりに来ます。 （原文） Had a very enjoyable stay at Mohican. The staff was very accommodating; made sure the pool and hot tub were heated for us and checked to see if everything was going well during our stay. I liked the throw back charm of this place; some may say dated but I liked the vibe. I stayed in the duplex style room which was cool and offered some privacy with a bedroom upstairs and down. I will definitely stay there again next time I go to Lake Geroge.

（Google による翻訳）毎回本当に素敵な滞在です。今回は8号室に宿泊しました。スタッフはとてもフレンドリーで、どんな要望にも応えてくれました。部屋はいつも清潔です。プールとホットタブも期待を裏切りません！また必ず泊まりに来ます。 （原文） such a lovely stay every time. Stayed in room 8 this time. Staff is Super friendly and accommodate all needs. The rooms are always clean. The pool and the hot tub never disappoint! Will definitely be staying here again.

（Google による翻訳）私が個人チェーンで経験した最高のサービスの 1 つ。 15人の家族と同僚と一緒に出張に行きました。まさに顧客サービスの例です。フロントデスクのスタッフはとてもフレンドリーで親切です。正規会員としてのビジネス滞在として、私の部屋をダブルベッドのある素晴らしい街の景色を望むスイートにアップグレードしてくれました。朝食時のウェイターは本当に礼儀正しくてフレンドリーです。朝食は本当に美味しくて充実していました。全体として、この素晴らしい町で素晴らしい経験ができたので、また戻ってきたいと思います。キースさん、ありがとう。 （原文） One of the best services I have experienced over the Individual chain. Went on Business trip with 15 People family and collogues Truly an example of customer service. Fronk desk staff is super friendly and helpful, as a Business stay as a regular member, they upgraded my room to a suite with an amazing city view with Double bed, waiters at breakfast are really polite and friendly. Breakfast was really good and complete. Overall, a great experience on this great Town, I hope to come back again. Many thanks Keith.

（Google による翻訳）この場所はあらゆる意味で素晴らしく快適な気分にさせてくれたと言わざるを得ません。家族（犬を含む）が泊まる場所を探していたとき、ジョージ湖近くの場所としては、ここがすぐに必須の場所でした。スイミングプールやジャグジーもあります！ (大好きです!) この場所のすべてが素晴らしいです!ジョージ湖の近くで家族と休暇を過ごし、犬と一緒に座ってリラックスしたい場合は、ここに来てください。 （原文） I must say, this place made me feel spectacular and comfortable in every way. When we were looking for places for my family (including a dog) to stay, this was an immediate must-stay for places near Lake George. They even have a swimming pool and jacuzzi! (Love it!) Everything about this place is amazing! Come here if you need a vacation with your family near Lake George and need to sit back and relax with the dog as well!

（Google による翻訳）私たちが望んでいたすべて、そしてそれ以上のもの。学校が休みの間、娘と私は数日間やって来ました。娘はジョージ湖での体験が大好きですが、残念なことに町はまだ冬休み中で、ほとんどすべてがまだ閉鎖されていました。私たちの滞在はモヒカン人によって救われました。部屋は素晴らしかったです。清潔で準備完了。プールは抜群でした。透き通っていて、清潔で、そして快適なほど暖かい、この三拍子が揃うことはめったにありません。そのプールで過ごした時間のおかげで、私たちは旅をすることができました。スタッフは温かく、私たちのニーズに丁寧に対応してくれました。また戻ってきます。暖かくなってくると街も活気が出てきますが、ぜひこのスポットをお見逃しなく。素敵な家族旅行の場所をお探しなら、モヒカンが最適です。 （原文） Everything we hoped for and more. We came up for a few days while school was out, my daughter and I. She loves the experience at Lake George but unfortunately the town is still sleeping the winter off, most everything was still closed. Our stay was saved by the Mohican. The rooms were great. Clean and ready. The pool was outstanding. Crystal clear, clean, and warm enough to be comfortable, not often do you hit that trifecta. The hours spent in that pool saved the trip for us. Staff was warm and attentive to our needs. We will be back. The town will come to life as it gets warmer, don’t miss this spot though. If you’re looking for a nice family vacation spot, the Mohican is it.

（Google による翻訳）家族と私はモヒカン リゾートで素晴らしい滞在ができました。新しいオーナーは信じられないほど親切で親切で、私たちを本当にくつろげました。場所は本当に美しく、自然の中にひっそりと佇み、周囲には静かな景色が広がっています。それは完璧な休暇でした、そして私たちが得たものすべてに対して比類のない価値がありました。必ず戻ってきます！ （原文） My family and I had a fantastic stay at Mohican Resort! The new owners were incredibly kind and accommodating — they truly made us feel at home. The location is absolutely beautiful, tucked away in nature with peaceful views all around. It was the perfect getaway, and the value was unbeatable for everything we got. We’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）キートンはフロントデスクで働いていて、とても快適で親切でした。私たちはホットタブの温度を上げるようにお願いしました、そして、彼は前の晩にそれをし、翌日の午前8時30分に私たちに入らせてくれました。彼はまた、私たちが次回来るときに必ず滞在するキングスイート（9B）を案内するために時間を割いてくれました。素晴らしい夜を過ごさせていただき、ありがとうございました！ （原文） Keaton was working the front desk and he was very pleasant and accommodating. We asked to have the hot tub temp turned up and he did it the night before and let us go in at 8:30am the next day. He also took time out of his day to show us a king suite (9B) where we definitely will be staying next time we come. Thank you for allowing us to have an amazing night away!

（Google による翻訳）とても快適な部屋、街の近くのとても便利な場所にある素敵な小さな場所でありながら、牧歌的な雰囲気が漂っています。 （原文） Great comfortable rooms, gorgeous little spot in a very convenient location near town but still feels idyllic.

（Google による翻訳）素晴らしいリゾートです。この辺りのリゾートはどれもそうですが、部屋はシンプルですが、必要なものはすべて揃っています。すべてがきちんと整備されています。そして、施設も素晴らしいです。湖を楽しむためにここに来たのなら、素晴らしいビーチフロントと素晴らしいアメニティが揃っています。すべてが清潔で、静かでフレンドリー、そして部屋も快適です。 （原文） Great resort. Like all the resorts up here, the rooms are basic, but they have everything you need. Everything is well kept. And the property is fabulous. You’re here for the lake and they have an excellent beach front with great amenities. Everything is clean, it’s quiet and friendly, and the rooms are comfortable.

（Google による翻訳）数日間借りた家はとても気に入りましたが、ベッドが2台ある寝室の縦型の（とても不便な）ブラインドが壊れていて修理が必要でした。シーツをかけることもできましたが、すでに壊れているものをこれ以上壊したくなかったので、別の部屋を使うことにしました。素晴らしい施設で、景色も素晴らしく、ビーチエリアもきれいに整備されていました！ティーアイランドに面した美しい桟橋に家具が置かれています。提供されるコーヒーも最高でした。冷蔵庫、電子レンジ、食器、カトラリーも完備。シャワーの水圧は十分ですが、つかみ棒が1、2本とバスマットが必要です。吸盤式のつかみ棒があればもっと便利だと思います。とても素敵で、静かです。村までは車で行きました。 （原文） Loved the house we rented for a few days ,but they need to fix the broken vertical (very impractical) blinds in the bedroom with 2 beds , we could’ve hung sheets over them but didn’t want to break what was already broken even further . we just used an alternate room . Very nice facility with gorgeous views and a beautifully maintained beach area ! Furnished sitting on gorgeous dock facing Tea Island .Coffee provided was excellent . Full fridge , microwave, plates & cutlery . Excellent shower water pressure but needs a grab bar or two & a bath mat .. those suction cup grab bar things would work well. Very nice and it’s quiet too . We drove to get to the village .

（Google による翻訳）叔父と叔母が2泊予約したのですが、ホテル側は厚かましくも3泊分の料金を請求しました。請求額に異議を申し立てたところ、経営陣は返金をきっぱり拒否しました。これは単なるミスではなく、搾取です。正直者から金を搾取するために、企業がこれほどまでに卑劣な行為をするとは、本当に恥ずべきことです。さらに悪いことに、叔父は9.11の第一救助隊員で、この国のために10回以上も任務に就いています。それなのに、彼が守ったまさにその人々から搾取されているのです。このホテルは恥を知るべきです。 更新：10/6 - オーナーへの返信。あなたが「事実ではない」とか「あり得ない」とコメントしたからといって、私のレビューが無効になるわけではありません。特に、叔父と叔母があなたに直接話したにもかかわらず、あなたがそれを否定したのですから。あなたが怒っているのは、私たちがあなたを非難しているからです。 （原文） My Uncle and Aunt booked a 2-night stay here, but the hotel shamelessly charged them for 3 nights. When they tried to dispute the charge, management flat-out refused to reimburse them. This isn’t just a mistake—it’s predatory. It’s disgraceful that a business would stoop so low to squeeze money out of honest people. To make matters worse, my Uncle is a 9/11 first responder with over 10 tours of service for this country, yet he’s being exploited by the very people he helped protect. This hotel should be ashamed. Update: 10/6 - Response to owner. Just because you leave a comment stating this isn’t “true” or “not possible” doesn’t negate my review. Especially since my Uncle and Aunt spoke to you directly and you denied them. You’re upset because we’re calling you out.

（Google による翻訳）清潔で整頓されていて、便利でした。プライベートビーチとサンデッキがあり、海岸沿いのエリアはあらゆる年齢層の方々にとても楽しい空間です。シャレールームは広々としていて快適でした。 （原文） Clean, tidy, convenient. Private beach and sun deck make the shore area very enjoyable for people of all ages. Chalet room was roomy and comfortable.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと清潔な部屋。最高のロケーション。また必ず来ます！ （原文） Super friendly staff and clean rooms. Awesome location. Will be returning!!

（Google による翻訳）ここでの滞在は最高でした。部屋は最高に清潔で、ベッドは快適でした。湖の景色は素晴らしかったです。チェックインはフレンドリーで親切でした。部屋のすぐ目の前に駐車場がありました。唯一の難点は……オーナーは湖の近くで座れるようにカヤック、パドルボート、ビーチチェアを用意してくれているのですが、急な坂を下るのはかなり怖いです。階段か手すりをつけて下りて、素晴らしい景色を楽しみながら歩いて下りられるようにしてもらえると嬉しいです。また絶対にここに泊まりたいです。 （原文） Loved the stay here. Utmost clean room. Comfy beds. The view of the lake is gorgeous. Check in was friendly and helpful. Parking spot right out front of room. My only dilemma was…… the owners have kayaks, paddle boats and beach chairs to sit close to lake but the walk down the steep hill is pretty scary. Would love to see the owners add on stairs or a Rail to hold on to going down so I could walk down and enjoy all those wonderful things. Would definitely stay here again.

（Google による翻訳）以前も何度かここに来ましたが、いつも良かったのですが、今回は違いました。 到着した瞬間から、係員は私のために時間を割いてくれず、結婚式に出席するかどうか尋ねられた後、何も指示せずにただ先に行かせようとしました。 駐車場が見つからなかったのは当然のことです。今回の訪問では、5歳以下の子供3人連れの家族に、家から一番遠い駐車場を割り当てられたからです。幸いにも私はVeerワゴンに乗っていたので、4回往復するだけで済みました。 ちなみに、駐車場から家までの移動はかなり危険な道のりでした。道は少なくとも100mは急な下り坂で、荷物を積んだワゴンを止めることさえ不可能でした。 常に車内を走り回っていた係員は、私の苦労には全く気を配らず、小さな子供連れの家族よりもはるかにVIPな結婚式のゲストを車で送り返さなければなりませんでした。 そして、ワゴンから何かが落ちたとき、彼らは私に何か落としたから拾ってあげなさい、小さなバギーの邪魔になるから、と叫んでいました。 （原文） We were here several times before and it always was good, but not this time. It started with the arrival, the attendant didn't have any time for me, expect to ask me if I would attend the wedding and then just send me forward without further instructions. I couldn't find the parking spot, which is no surprise, because during this visit, they gave the family with 3 children 5 and under the house the furthest away from the parking spot. Luckily I got a Veer wagon, so I only needed to do the trip 4 times. The trip from the parking lot to the house itself was quite a dangerous ordeal btw. The path is at least 100m very steep downhill, it is so steep that it was not possible for me to even stop the loaded wagon while going downhill. The attendants, who were driving around constantly, didn't pay my struggles any attention, they had to shuttle away the wedding guest, who were all much more VIP than the family with small children. And when something dropped from the wagon, they were only screaming at me that I dropped something and should pick it u;p because it would be in the way of their little buggies.

（Google による翻訳）2ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスに宿泊しました。とても素敵で快適なユニットでした。タウンハウスのユニットは、ほとんどが水辺を見下ろす丘の上にあり、歩道が非常に急なので、高齢者や体の不自由な方には不向きかもしれません。ガスグリルは提供されましたが、グリル用の道具や掃除用のブラシはなかったので、グリルを始める前に確認するようにしてください。メンテナンスに関して、いくつか小さな問題がありましたが、1つは自分で修理でき、もう1つはメンテナンス担当者がすぐに来てくれて修理してくれました。カトラリー、皿、フライパンが不足していましたが、紙皿とプラスチックフォークを買ってなんとか対応できました。ステーキナイフは1本だけでした。歩いてすぐのところに無料駐車場はたくさんありますが、ユニットの近くには指定駐車スペースが1つしかありませんでした。とても素敵なプールとプライベートビーチ。少し不便ではありましたが、また利用したいと思います。素敵な場所です。 （原文） We stayed in a 2 bedroom, 2 1/2 bath townhouse. Very nice, comfortable unit. The townhouse units may not be suitable for the elderly or mobility challenged individuals as most, if not all, townhouses are on a hill overlooking the water and the walkways are very steep. We were provided with a gas grill, but no grilling utensils or brush to clean the grill so check this before you start grilling. We had a couple of very minor maintenance issues but we were able to fix one ourselves and a maintenance guy came quickly to fix the other. There was a shortage of silverware, plates and pans, but we bought some paper plates and plastic forks and made due. Only one steak knife. There is plenty of free parking a short walk away but only one assigned parking space near the unit. Very nice pool and private beach. Despite the minor inconveniences, we will be back. Nice place.

（Google による翻訳）サンキャッスルリゾートは、レイクジョージにある最高のリゾートです！湖畔に位置し、一日中素晴らしい景色を楽しめる最高のロケーションです。タウンハウスとヴィラは広々としていてとても清潔で、快適さとプライバシーが完璧に調和しています。 プライベートビーチとプールは大きな魅力で、湖に直接アクセスできるのも嬉しいですね。静かでリラックスできる雰囲気でありながら、ショップ、レストラン、アクティビティを楽しみたいなら、村まで車ですぐです。 スタッフは親切で温かく、滞在中ストレスフリーでした。ここから湖に沈む日の出と日の入りを眺める時間は、一生の思い出になるでしょう。 家族旅行、カップル旅行、グループ旅行など、どんな旅行でもサンキャッスルリゾートは最適です。強くお勧めします。必ずまた戻ってきます！ （原文） Sun Castle Resort is an amazing getaway spot on Lake George! The location is unbeatable — right on the lake with stunning views all day long. The townhomes and villas are spacious, very clean, and give you that perfect mix of comfort and privacy. The private beach and pool are big highlights, and it’s so nice having direct access to the lake. The property feels quiet and relaxing, yet it’s just a short drive to the village if you want shops, dining, or activities. The staff were welcoming and helpful, making the whole stay stress-free. Watching the sunrise and sunset over the lake from here is unforgettable. If you’re planning a family trip, a couples’ escape, or even a group vacation, Sun Castle Resort is the perfect spot. Highly recommended — I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）コテージの一部でした。景色は本当に素晴らしかったです。建物は断熱性があまり良くないため、寒い夜には部屋が非常に寒くなります。さらに厄介なのは、Roku には Amazon Prime Video などの一般的なアプリがいくつかないことです。 夏のゴールデンタイムの価格に見合った価値があるとは思えません。 （原文） Was part of a cottages. Views were absolutely wonderful. The building is not very well insolated at all, on cold nights, the rooms get very chilly. More of an annoyance is that the Roku does not have some more common apps, such as Amazon Prime Video. I dont think its worth the summer prime time price.

（Google による翻訳）このリゾートでの滞在は楽しかったです。非常に高価ですが、スペースを考えるとそれだけの価値があります。私たちの大規模なグループが行きました。プロパティからの眺め、そして私たちのタウンハウスからの眺めも素晴らしかったです。平日の静かさが特に気に入りましたが、週末に向けて混雑することが予想されていましたが、それは大したことではありません。場所は多少の埃を払ったり、整えたりする必要がありましたが、それ以外はきれいでした。スタッフはフレンドリーでした。町やほとんどのアクティビティに近いです。敷地内に洗濯機と乾燥機があり便利でした。敷地内でカヤックやプールも利用できます。美しいお城も見学しました。全体的に素敵な旅行でした。間違いなくまたここを訪れるでしょう！ （原文） I enjoyed my stay at this resort. Very pricey but worth it for the space. A large group of us went. The view from the property and even from our townhouse was amazing. I especially loved how quiet it was during the week but expected it to get busy towards the weekend which is no big deal. The place needed some dusting and sprucing up but other than that it was tidy. The staff was friendly. It is close to town and most activities. I loved the convenience of washer and dryer on site. Also Kayaks and pool accessible on property. We also toured the beautiful castle. Overall lovely trip. Would definitely visit here again!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。湖の美しい景色を眺めながら美味しいディナーをお楽しみいただけます。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Превосходный ресторан. Очень вкусный ужин с красивейшим видом на озеро. Обязательно к посещению!

（Google による翻訳）古城を改装した素晴らしいレストラン。部屋は素晴らしく、とても本格的です。 私たちは誕生日を祝うためにデートの夜にここに来ました、そしてそれは完璧でした。彼らは私たちに部屋全体を貸してくれて、とても楽しかったです。 食べ物は$$$ですが、それだけの価値があります。ベジタリアンのメニューはあまりありませんが、シェフがラザニアを作ってくれました。湖の目の前にあるので、雰囲気はかなり異なります。 特別な日を祝うのに最適な場所 （原文） Great restaurant which is built from an old castle. The rooms are great and very authentic. We came here for a date night to celebrate birthday and it was perfect. They gave us the whole room to ourselves and we totally enjoyed it. The food is $$$, but it's worth it. They don't have much vegetarian options, but the chef made me lasagna which was great!! It's right in front of the lake and v the ambience is very different. Great place to celebrate special occasions

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で歓迎してくれ、建物や敷地全体もとても素敵でした。しかし残念ながら、私たちの部屋はエレガントなラグジュアリースイートと宣伝されていましたが、エレガントさや豪華さには欠けていました。宿泊料金を考えると、間違いなくがっかりするものでした。 窓のすぐ外にあるレストランの厨房の換気扇からの悪臭が、毎朝晩部屋に充満していました。 部屋のテレビのスピーカーはどうやら壊れていたようで、音が完全に歪んでいて、ほとんど見られない状態でした。 バスルームにはタオルを掛けるフックが全くありませんでした。 廊下に通じるドアとバスルームのドアノブはどちらも全く閉まりませんでした。 チェックイン時にベッドの中にウォッシュクロスが置いてありました。 廊下の水差しはほとんど補充されませんでした。 クローゼットの照明を修理してもらうために2回も頼まなければなりませんでした。 部屋の電話は壊れていて、ラベルも貼っていませんでした。フロントやハウスキーピングへの電話の仕方が全く分かりませんでした。 バスルームには遮光カーテンがありましたが、メインルームにはありませんでした（最も安価なホテルやモーテルにさえあるものです）。そのため、夜明けに起こされずに遅くまで寝ることはできません。 バスルームには、高速道路の公衆トイレで見かけるような、考えられる限り最も安っぽいトイレットペーパーが備え付けられていました。 バスルームのシャワーカーテンには大きな破れがあり、短くするために手で急いで切られたようで、カーテンの裾全体がほつれていました。 小さなシャンプー、コンディショナーなど（ホテルのバスルームによくあるもの）は、すべて少なくとも半分は空で、明らかに使用済みでした。 （原文） The staff was very pleasant and welcoming, and the building and grounds in general were very lovely. Unfortunately our room - advertised as an elegant luxury suite - was somewhat less than elegant or luxurious. For the price we were charged for the room, it was definitely a disappointment. The odor from the restaurant kitchen exhaust fan situated right outside our window would infiltrate our room every morning and evening. The speaker of the TV in our room was apparently broken and the sound was completely distorted making it almost unwatchable. There were no towel hooks in the bathroom to hang anything at all. Our door to the hall and bathroom door knobs both didn’t latch at all. We found a washcloth in our bed when we checked in. The water pitcher in the hall was rarely refilled. We had to ask twice to have our closet light fixed. The house phone in our room was in disrepair and nothing was labeled - we had no idea how to call the front desk or housekeeping. There were blackout shades in the bathroom but not in the main room (as is found even in the most inexpensive of hotel/motels) so there was no way to sleep late without being woken up at sunrise. The bathroom was appointed with the cheapest toilet paper imaginable, the kind we’d expect to find at a highway public restroom. The shower curtain in the bathroom had a big tear and appeared to have been hastily cut by hand to shorten it and was now frayed along the entire bottom edge.. The small shampoos, conditioners and such (you usually find in hotel bathrooms) were all at least half empty and clearly used.

（Google による翻訳）8月の火曜日にテラスへ行き、ジョージ湖を眺めながらディナーを楽しみました。軽めの料理とゆったりとしたギターの演奏が、夏の夜を涼しく演出してくれました。9月にはアットホームな結婚式に出席しました。外観も内装も素晴らしく、料理はキャピタル・リージョナルとアデレード・パークウェイの両方で食べた中で最高でした。 （原文） Went to Terrace Tuesday in August and enjoyed dinner with a view of Lake George. Lighter fare and laid back guitarist made for a chill summer evening. Attended an intimate wedding in September. the exterior and interior spaces are stunning and the food was the best I’ve had in both the Capital regional and the Adks.

（Google による翻訳）イン・アット・アーロウエストは、レイク・ジョージで最も歴史ある会場の一つです。ウェディングフォトグラファーとして、私は常に物語と魂が宿るような場所に惹かれます。 湖畔のセレモニー会場はまさに息を呑むほど美しいです。レイク・ジョージとその向こうに広がる山々の雄大な景色は、セレモニーを神聖なものにする、他に類を見ない静寂を与えてくれます。光は美しく、隠れ家のような、そして意図的な雰囲気が漂います。 館内の歴史あるボールルームは、時代を超越した優雅さを漂わせ、過剰な装飾を施さずに豊かな個性を放っています。格調高く、温かく、そして深くパーソナルな雰囲気の祝賀会には、まさにうってつけの空間です。屋外でのセレモニーから屋内での披露宴への流れはシームレスで、スタッフは新郎新婦とゲストを心から温かくおもてなししてくれます。 自然の美しさ、歴史、そして心のこもった祝福が融合した結婚式を計画しているなら、イン・アット・アーロウエストは「I do」を誓うのにまさに最適な場所です。 — ジュリア・スターキー、ジュリア・レベッカ・フォトグラフィー （原文） The Inn at Erlowest is one of the most historic venues on Lake George. As a wedding photographer, I’m always drawn to places that feel like they hold both story and soul. The lakefront ceremony spot is absolutely stunning. With sweeping views of Lake George and the mountains beyond, it offers that rare kind of stillness that makes a ceremony feel sacred. The light is beautiful, the setting feels tucked away and intentional. Inside, the historic ballroom is timeless and elegant — rich in character without being overly ornate. It’s the perfect backdrop for a celebration that feels elevated, warm, and deeply personal. The flow from the outdoor ceremony to indoor reception is seamless, and the staff takes such great care of the couple and their guests. If you're planning a wedding that combines natural beauty, history, and heartfelt celebration, The Inn at Erlowest is a truly unforgettable place to say “I do.” — Julia Starkey, Julia Rebecca Photography

（Google による翻訳）Googleの口コミで見つけたErlowestは、まさに素晴らしい宿でした！19世紀の魅力とレイク・ジョージの美しいロケーションが融合し、まさに素晴らしい宿です。料理は絶品で、特にエルクチョップとサーモンが私のお気に入りでした。10月中旬に訪れたのですが、紅葉狩りとハイキングは最高でした！歴史を感じさせる魅力的な雰囲気と素晴らしい料理が楽しめるこの場所を強くお勧めします！ （原文） The Erlowest was a delightful find from Google reviews! 19th Century charm combined with a gorgeous Lake George location make it truly remarkable. The food was outstanding with the Elk Chops and Salmon being my dinner favorites. We visited in mid-October and the leaf- peeping and hiking were stunning! I highly recommend this place for charming historic ambiance and remarkable cuisine!!

（Google による翻訳）先日、ジ・エルロエストで結婚式を挙げましたが、スタッフの方々の対応は素晴らしかったです。30名という少人数の結婚式でしたが、もっと大規模な結婚式に期待するような、きめ細やかな心遣いと献身的なサポートをいただきました。モリーとリアナは結婚式の細部に至るまで素晴らしいコーディネートをしてくれました。ローリーは、リゾート内でのゲスト全員の宿泊手配も担当してくれました。私たちの特別な日にこれ以上ない完璧な会場と環境を提供し、まさに私たちが望んでいた全てが叶いました。雨が降ったにもかかわらず、霧のかかった山々と湖を背景に、屋根付きの中庭で美しい挙式を挙げることができました。その後、屋根付きのバルコニーでトスカーナ料理のテーブルディナーを楽しみ、素晴らしい夜を過ごしました。料理はどれも本当に素晴らしかったです。家族や友人が子供たちと一緒に敷地内のヴィラやタウンハウスに宿泊できたのも、ジ・エルロエストが最高の思い出になった理由です。私たちはとても幸せで、記念日にまた訪れるのが待ちきれません。 （原文） We recently got married at The Erlowest, and the staff were wonderful to work with. Even though it was only a 30 person wedding, we received the dedication and attention to detail that you would expect for a much larger wedding. Molly and LeAnna did an amazing job coordinating every detail of our wedding, as well as Laurie who handled the accommodations for all of our guests at the resort. We couldn't have asked for a more perfect venue and setting for our special day, which ended up being everything we could have ever hoped for. Even though it rained, we still had a beautiful ceremony under the covered courtyard with the misty mountains and lake as a picturesque backdrop. Afterwards we had a Tuscan table dinner under the covered balcony on what ended up being a beautiful evening, and the food was absolutely amazing. The fact that we could also have our families and friends all stay in the villas and townhouses on property with their kids is also what makes the Erlowest the complete package. We couldn't be happier, and we can't wait to visit again for our anniversary.

（Google による翻訳）ここで本当に気に入ったのは、ロケーションの良さだけでした。美しいジョージ湖畔にあり、プライベート感があり、静かだったからです。残念ながら、それ以外のほとんどの点は期待外れでした。 最大の問題は受付で、ネガティブな経験は2回とも同じスタッフでした。最初から彼女は無愛想で冷たく、歓迎されていないような口調と表情でした。初日の朝、朝食を食べに行ったところ、予約の有無を聞かれました。予約は事前に知らされていなかったにもかかわらずです。丁寧に確認するどころか、彼女の口調とボディランゲージは、まるで自分が何か悪いことをしたかのような気分にさせてくれました。 また別の時、レイトチェックアウトの可能性について尋ねたところ（電車の出発が遅いため）、彼女は最低限の礼儀さえ示しませんでした。「いいえ、チェックアウトは午前10時です」と、軽蔑的な表情できっぱりと断言しました。説明や代替案の提案、理解を示す努力は一切ありませんでした。3泊1,400ドルもするホテルで、このような対応は極めて失礼で場違いだと感じました。 レストランは料理は美味しかったものの、明らかにスタッフが不足していました。ウェイトレスは一生懸命頑張っていましたが、すべての客の対応を一人で任されていたため、どのコースも待ち時間が長く、彼女の気を引く機会もほとんどありませんでした。 到着後、宿を見つけるのもまた嫌な経験でした。照明が暗く、明確な案内もなかったので、15分も暗闇の中を歩き回り、一軒一軒確認する羽目になりました。フロントデスクに電話をしても、全く繋がりませんでした。 総じて、非常に残念な滞在でした。料金と評判を考えると、もっと良いものを期待していました。これほど歓迎されていないと感じたホテルは初めてです。 （原文） The only thing I truly loved here was the location — right on beautiful Lake George, private and peaceful. Unfortunately, almost everything else was disappointing. The biggest issue was the reception desk, and both negative experiences were with the same staff member. From the start, she was unfriendly, cold, and carried herself with an unwelcoming tone and expression. On my first morning, I walked in for breakfast only to be asked if I had a reservation — something no guest had been informed about. Instead of clarifying politely, her tone and body language made me feel like I had done something wrong. Another time, when I asked if there was any possibility of a late check-out (as our train was later in the day), she didn’t show even the most basic courtesy. Her answer was a sharp “No, your check-out time is 10am,” delivered with a dismissive look. There was no effort to explain, offer alternatives, or show understanding. For a property that charges $1,400 for three nights, that kind of treatment felt extremely disrespectful and out of place. The restaurant, while serving good food, was clearly understaffed. Our waitress was doing her best, but she was left alone to handle all guests, which meant long waits for every course and almost no opportunity to get her attention. On arrival, finding our house was another negative experience. There was poor lighting and no clear instructions, so we wandered in the dark for 15 minutes checking houses one by one. Calls to the front desk went unanswered. All in all, it was a deeply disappointing stay. Given the price and the reputation, I expected far better. I’ve never felt so unwelcome at any hotel before.

（Google による翻訳）雰囲気だけでも行く価値があります。今まで食べた中で一番親切なレストランです。接客も料理も最高です。レイクジョージエリアにいらっしゃるなら、シェパーズで食事をするのは絶対に外せません。 （原文） The setting alone is worth going. This is the most accommodating restaurant we have ever eaten at. The wait staff and food are outstanding. If you are in the Lake George area eating at Shepards is a must.

（Google による翻訳）レイク・ジョージのメインビーチは閉鎖されていましたが、近くで仕事をしながら景色を楽しむのは最高でした。景色は本当に美しく、リラックスできました。水場もいくつか見つけることができ、涼むこともできました。雰囲気と自然の美しさだけでも、訪れる価値は十分にあります！ （原文） Even though the main beach at Lake George was closed, it was still amazing to enjoy the scenery while working nearby. The view is absolutely beautiful and relaxing, and we even managed to find some open areas of water to get in and cool off. Definitely worth the visit just for the atmosphere and natural beauty!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい日でした。水は冷たく、涼しく、風が吹き、日差しも強く、探索できる場所がたくさんあります。蒸気船に乗って湖を遡るのもいいですね。ドームで過ごすには最高の場所です。混雑もしていません！ （原文） Absolutely gorgeous day to be here. Water is crispy cold for cooling off, breezy, sunny and many places to explore. Including a steamboat ride up the lake. Great choice to spend dome time. Not overcrowded!!

（Google による翻訳）湖で過ごした時間は本当に楽しかったです！景色は美しく穏やかで、屋外でリラックスするのにぴったりでした。水温も暖かく、泳ぐのに最適でした。清潔なトイレも利用でき、ライフガードも常駐していたので安心できました。夏の一日を過ごすのに最適な場所です。また必ず戻ってきます！ （原文） We really enjoyed our time at the lake! The view was beautiful and peaceful, perfect for a relaxing day outdoors. The water was warm and great for swimming. It was also nice to have access to clean bathrooms and a lifeguard on duty, which made us feel safe. It's a great spot for a summer day — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）家族でここに立ち寄りました。景色は素晴らしく、ビーチもきれいで、訪問当日は午後6時までライフガードが勤務していました。駐車料金は車1台につき10ドル、ボート乗り場はボート1隻につき10ドル追加でかかります。ビーチの端に売店があり、現金またはクレジットカードでの支払いが可能です。クレジットカードはすべて4%の手数料がかかります。 （原文） Stopped here with the family, lovely views, clean beach, lifeguards on duty till 6p on the day of our visit. There is a parking fee of $10- per car & boat launch for an additional $10- per boat. Concession stand at end on beach, cash and or credit card with 4% charge on all credit cards.

（Google による翻訳）ニューヨーク州北部のアディロンダック山脈に抱かれたレイク・ジョージは、自然美と鮮やかな魅力が見事に融合した宝石のような湖です。「アメリカの湖の女王」とも呼ばれるレイク・ジョージは、32マイル（約51キロメートル）にわたって透き通った水面に、そびえ立つ松や険しい峰々が映り込み、まるで絵葉書のような美しい景色を作り出しています。穏やかな湖面をカヤックで駆け抜けたり、プロスペクト・マウンテンなどの近くのトレイルをハイキングして息を呑むような景色を楽しんだり、砂浜でのんびりと過ごしたり。湖畔は、まさに爽快なひとときを提供してくれます。レイク・ジョージの村は活気に満ち溢れ、居心地の良いカフェ、活気あふれるアーケード、新鮮な魚介類を提供するウォーターフロントのレストランなどが軒を連ねています。夏にはフェスティバルやボートツアーが開催され、秋には辺り一面が燃えるような色彩に染まり、一年を通して美しい景色を堪能できます。歴史愛好家ならフォート・ウィリアム・ヘンリー、家族連れなら一風変わったフランケンシュタインの蝋人形館は外せません。清潔でアクセスしやすく、アクティビティも豊富なレイク ジョージは、訪れる人を元気づけ、また訪れたいと思わせる楽園です。 （原文） Lake George, nestled in the Adirondack Mountains of Upstate New York, is a gem that effortlessly blends natural beauty with vibrant charm. Often called the “Queen of American Lakes,” its crystal-clear waters stretch 32 miles, reflecting towering pines and rugged peaks that create a postcard-perfect backdrop. Whether you’re kayaking across its serene surface, hiking nearby trails like Prospect Mountain for breathtaking views, or simply lounging on its sandy shores, the lake offers a refreshing escape. The surrounding village of Lake George buzzes with energy—think cozy cafes, lively arcades, and waterfront restaurants serving fresh catches. Summer brings festivals and boat tours, while fall paints the area in fiery hues, making it a year-round stunner. History buffs will love Fort William Henry, and families can’t resist the quirky House of Frankenstein Wax Museum. Clean, accessible, and brimming with activities, Lake George is a slice of paradise that leaves you recharged and longing to return.

（Google による翻訳）まさに完璧な一日でした！少し雲☁️がかかっていたので、暑さに負けずに済みました！家族で素晴らしい時間を過ごしました。初めて行きました！❤️😍 （原文） Absolutely perfect day! A little cloud ☁️ cover so we didn't burn up! Excellent family time. My 1st time there! ❤️ 😍

（Google による翻訳）湖の南側にある家族連れに優しいビーチです。小さなお子様向けにロープで囲まれたエリアが数多くあり、ライフガードもたくさん配置されています。唯一の問題は日陰です。日陰のある場所はほんのわずかしかありません。 （原文） A family friendly Beach at the South side of the lake. Plenty of roped in areas for small kids with plenty of life guards. The only issue is shade. There's only one small area with shade.

（Google による翻訳）レイクジョージには何年も通っていますが、正直言って、サーフサイド・アット・ザ・レイクはこれまでで最悪のホテル体験でした。妻と生後7ヶ月の赤ちゃんを連れて家族旅行で訪れました。初日は大丈夫そうに見えましたが、夜になると状況は急変しました。 建物内で誰かがトイレを流したりシャワーをオンにしたりすると、壁からドンドンと大きな音が聞こえてきました。その音はあまりにも激しく、ベッドのヘッドボードが揺れるほどでした。その音は夜遅くまで続き、他の宿泊客がようやく寝た午前3時頃まで赤ちゃんは起きていました。 翌朝8時、フロントデスクに部屋の変更をお願いしました。マネージャーが10時に到着するまで何もできないと言われました。10時にフロントに戻ると、実際には12時だと言われました。その時点では蒸気船の予約をしていたので、待つことはできませんでした。夕方遅く、午後6時頃に戻った時、マネージャーはようやく別のホテルに移動させてくれると申し出てくれましたが、翌朝早く出発しなければならないため、その頃には赤ちゃんの荷物をまとめて移動させるのは大変な手間でした。 ホテルを出発した後、何らかの解決策、あるいは少なくとも対応を期待してメールで連絡しました。ところが、「他に配管の音について苦情を申し立てた人はいない」と言われ、私の懸念は事実上無視されました。複数の人が苦情を申し立てた場合にのみ、ゲストの問題として認められると示唆するのは、非常にプロ意識に欠ける行為です。 全体的に見て、Surfside at the Lakeは安らかな滞在を提供できず、その場のサポートはほとんどなく、その後のカスタマーサービスも不十分でした。宿泊を検討されている方は、レイクジョージの他のホテルを検討されることを強くお勧めします。この地域には、ゲストの快適さを重視し、問題が発生した場合は責任を取ってくれるホテルがたくさんあります。 音の動画は、Yelpの私のレビューをご覧ください。 （原文） I’ve been visiting Lake George for years and can honestly say Surfside at the Lake was the worst hotel experience I’ve had there. I went for a family vacation with my wife and our 7-month-old baby. The first day seemed fine, but once nighttime came, things went downhill quickly. Every time someone in the building flushed a toilet or turned on a shower, we heard loud, aggressive banging noises coming from the walls. These bangs were so forceful that the headboards on our beds actually shook. The noise continued late into the night, keeping our baby awake until about 3 a.m. when other guests finally went to bed. The next morning at 8 a.m. I went to the front desk to request a room change. I was told nothing could be done until a manager arrived at 10 a.m. When I returned at 10, I was told it would actually be 12. By that point I had reservations for a steamboat ride and couldn’t wait around. When I got back later in the evening, around 6 p.m., the manager finally offered to move us, but by then it would have been a major hassle to pack and move all of my baby’s belongings with an early departure the next morning. After leaving, I reached out by email hoping for some kind of resolution or at least acknowledgment. Instead, I was told that “no one else complained about banging pipes,” which essentially dismissed my concerns. To imply that a guest’s issue is only valid if multiple people complain is incredibly unprofessional. Overall, Surfside at the Lake failed to provide a restful stay, offered very little support in the moment, and showed poor customer service afterward. For anyone considering a stay, I would strongly encourage looking elsewhere in Lake George — there are many hotels in the area that value their guests’ comfort and take responsibility when problems arise. See my review on yelp for a video of the sound

（Google による翻訳）まず、サーフサイド・オン・ザ・レイクに泊まれることをとても楽しみにしていました。プライベートビーチがあるからです。でも、このホテルは絶対におすすめできません！ まず部屋についてお話しましょう。道路近くの部屋に泊まりましたが、それはそれで良かったのですが、シャワーを浴びたりトイレを流したりするたびに、部屋中にものすごい音が響きました。部屋にはクイーンサイズのベッドが2つありましたが、両サイドの壁に寄せて設置されていたため、クイーンサイズのベッドから1人出ることができず、本当に困りました。フルサイズのベッドが2つあって、どちら側からでも出られる方が良かったと思います。次に、部屋の壁が薄すぎて、隣の人の会話が丸聞こえでした。翌日、別の部屋にしてほしいと階下へ行ったところ、フロントの人に追加料金を払えば湖側の階に行けると言われました。私は追加料金を払う必要があるのか​​と尋ねました。フロント係は、私の部屋は一番安い部屋だと言いました。一体何を期待していたのでしょう？それから私は、夜に眠れればいいのだから部屋にいくら払おうと関係ない、と彼女に伝えました。彼女は、安い部屋はもう残っていないから別の部屋に移動するなら追加料金を払う必要はないと言いました。湖の方に移動するために追加料金を払わなくてよかったです。11時以降は音楽や人の話し声でとてもうるさくて眠れなかったでしょうから。さて、ビーチについて話しましょう。ビーチは小高い丘の上にあるので、ビーチチェアに座ると端に滑り落ちてしまうので、実際にはビーチチェアに座れません。滑り落ちてしまいます！なので、このホテルは、立地、午後11時以降の騒音、フロントデスクのサービスの点でお勧めできません。レイクジョージには他にもたくさんの良いホテルがあるので、サーフサイドオンザレイクに再び泊まる前に、それらのホテルに泊まるでしょう。これらすべてを入力すると、火曜日にチェックインし、日曜日にチェックアウトしたことを指摘したいと思います （原文） First, let me say we were so excited to stay at Surfside on the lake because they have their own private beach and then I CAN NOT recommend this hotel! First, let’s talk about the rooms. We had a room near the road, which is fine however, every time somebody ran a shower or flushed the toilet we heard it LOUD in our room. Our room had two queen beds, which were pushed up against the wall on either side, so one person could not get out of the queen size bed, which was ridiculous. I would rather have had two full size bed and had the option of getting out of either side of the bed. Next, the room walls are so thin. I could literally hear the people next-door to us their entire conversation so when I went down to ask for a different room the next day, the person in the front desk told me if I wanted to pay extra I could go down towards the lake. I said why would I pay extra? The front desk clerk also told me I had the cheapest room. What did I expect ? And then I told her I’m just wanting to be able to sleep during the night it shouldn’t matter how much I pay for a room . She said no you need to pay extra if you’re gonna move to a different room because I don’t have any cheap rooms left. I am glad I did not pay extra to move towards the lake because it was so loud after 11 o’clock with music and people voices that I would not have been able to sleep. Now let’s talk about the beach. The beach is on a slight hill so when you sit in the beach chairs you slide to the end of them so you can’t really sit in a beach chair or you’ll slide off of it ! so I cannot recommend this hotel for its location for The noisiness after 11 PM for the service that you get from the front desk. There are so many other good hotels to stay in at Lake George that I would choose one of those to stay in before I would ever stay at Surfside on the lake again! Enter all this I would like to point out that we checked in on a Tuesday and we checked out on a Sunday

（Google による翻訳）否定的なレビューもいくつか読んだのですが、サーフサイド・オン・ザ・レイクではとても楽しい時間を過ごしました。 部屋は清潔で、滞在中は毎日清掃してもらえました。今では清掃さえ行われていない施設もありますが。 私たちが訪れた場所では、どこもフレンドリーで親切なサービスでした。フロントデスクでは全く問題ありませんでした。本当に親切でした！ レストランの料理もサービスも素晴らしかったです。 子供たちと孫たちは、カヤックやプール、湖での水泳で最高に楽しい時間を過ごしました。 立地も最高で、車を停めてすぐに街へ出られるので、ショッピングや食事を楽しんだり、足を伸ばして新鮮な空気を吸ったりできます。 湖やプールのチェアを早めに予約して、その後は長時間使わないという人もいますが、正直なところ、私たちが訪れた場所の90％で同じようなことが起こりました。 私たちは心から楽しんだので、来年もまた訪れる予定です！ （原文） Despite reading some of the negative reviews, we had a great time at Surfside on the Lake. Our room was clean and was also cleaned every day that we were there, whereas some places don’t even provide that anymore. Everywhere we went the service was friendly and helpful. We had no issues at all at the front desk, they were actually very helpful! The food in the restaurants was great & the service was also. Our children and grandchildren had the time of their lives kayaking and swimming in the pool and lake. The location is terrific - you can park and walk right into town to do shopping or eat or just stretch your legs and get some fresh air. While some people claim chairs at the lake & pool early and then aren’t using them for long periods of time, in all honesty this has happened at 90% of the places we’ve been. We thoroughly enjoyed ourselves and have already planned on returning next year!

（Google による翻訳）この宿での週末の滞在はとても快適でした。部屋はいつも清潔で、タオルも清潔でした。インターネット接続が必要になった時はフロントに行けば、とても親切で迅速に対応してくれました。プールはいつも清潔で、湖のすぐそばのビーチも美しかったです。ただ、レストランが一時閉店していたのが残念でした。 （原文） My weekend stay at this place was very pleasant. The room was always clean with clean towels. When I needed internet connection, I went to the reception and they were very friendly and quick. The pool was always clean and the beach right next to the lake was beautiful. The only thing was that the restaurant was temporarily closed.

（Google による翻訳）ここ数年、親戚一同で集まりに訪れています。この場所は大好きだったのですが、新しいオーナーがすっかり様変わりしてしまいました。子供たちはビーチで砂のお城を作らないように言われています。最高の思い出は夜に桟橋で過ごしたことだったのですが、もうそれもできません。「遊び放題ゾーン」を作ってしまったので、今シーズンは他の場所を探すつもりです。家族連れで行くには最高の場所だったのに、残念です。 （原文） Have been coming here for the last few years with my extended family for a reunion. We loved this place but the new owners have turned it unrecognizable. Children being told not to make sandcastles on the beach. Our best memories were hanging out by the dock at night but we can't do that anymore. Will be looking elsewhere this coming season due to the "No Fun Zone" they have created here. Shame because it WAS a great place to bring our families.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのかさえ分かりません。ここ数年、このホテルを何度か利用しています。いつも素晴らしい滞在でした。ところが昨日、すべてが変わりました。ここ2週間で3回も宿泊予約を確認していましたが、チェックインが遅れたため、前日と前々日に電話で深夜0時以降に到着することを伝えました。24時間営業のリゾートなので、到着が遅れても必ず誰かがオフィスにいると保証されました。しかし、到着するとドアは施錠されており、「緊急事態のため休業。午前7時に再開します」と走り書きされた紙が貼られていました。そのため、私たちは一晩中車の中で過ごさなければなりませんでした。午前7時31分まで誰も来ませんでした。ホテルに問い合わせに行きましたが、全く同情されませんでした。全く逆の対応でした。「ノーショー」と言われ、電話をかけようとしたら「話し中」だったそうです。 今の時代に、そんなことを言い訳にすること自体が馬鹿げていると思います。私の携帯電話は、これまで誰の電話にも話し中音を出したことはありません。 この不注意な対応のせいで、私たちは慌てて別のホテルを探さなければなりませんでした。近隣のリゾートは私たちの状況に同情し、できる限りの支援をしてくれました。彼らの表情や態度から、これは珍しいことではないことは明らかでした。そして、私が尋ねなくても、彼らがサーフサイドのスタッフとあまり親しくないのは明らかでした。私たちは別のリゾートを選んだ友人たちと旅行していたので、彼らが私たちのホテルに泊まらなくて本当に良かったです。小さな子供を一晩中チャイルドシートに乗せていたら、彼らにとって大変なことになっていたでしょう。私たちが受けた扱いの無礼さには愕然とします。彼らは丸一日を奪い去りましたが、私たちは近くのホテルに泊まることができたので、休暇を楽しむ代わりに眠ることができました。彼らは私たちのレイクジョージ旅行をほぼ台無しにしました。サーフサイドとのやり取りの全容を録画しています。もし誰かDMを送ってくれる人がいたら、お見せしますので、ご自身で見て聞いてください… （原文） I’m not even sure where to begin. We have used this hotel several times in the recent years. It has always been wonderful. That all changed yesterday. We had confirmed our stay 3 times over the course of the last 2 weeks and since we were a late check in, I specifically called the day prior and the day before that to let them know we would be arriving after midnight. I was assured it is a 24 hour resort and someone would definitely be in the office for my late arrival. We arrived to a locked door with a scribbled piece of paper on the door stating “closed for emergency. Will re open at 7 am.” So we had to SIT IN OUR CAR ALL. NIGHT. LONG. Nobody arrived until 7:31 am. We went in to inquire they were not even remotely sympathetic. It was the exact opposite. They said we were a “no show” and tried to call and got a “busy signal” I find that ridiculous to even use as an excuse in this day and age. My cell phone has never given a busy signal to any caller ever. This neglect caused us to have to scramble and get another hotel. Neighboring resorts were sympathetic to our situation and did their best to try to provide help. From the looks on their faces and demeanor it was evident this is not an unusual occurrence. And without me asking I can tell they are not best friends with the Surfside crew. We were traveling with friends who chose a different resort and I am so glad they didn’t elect to stay with us. A small child in a car seat all night long would have been a disaster for them. It is appalling at how rude we were treated. Although they stole an entire day away, we managed to get a nearby hotel so we could sleep instead of enjoying our vacation. They almost ruined Lake George for us completely. I have footage of the entire interactions with Surfside if anyone would like to DM me I can provide it to you and you can see and hear for yourselves…

（Google による翻訳）立地、清潔な部屋、そしてフレンドリーなスタッフの対応が大変気に入りました。週末旅行を予約し、宿泊費と各泊のリゾート料金を支払いました。到着後、敷地内のレストランと2軒のバーが閉まっていることに気づきました。到着前に知っていたら、他の場所に泊まっていたでしょう。飲み物と食事を楽しむために、隣のリゾートまで歩かなければなりませんでした。二度とこんなことはさせません。定期的なメンテナンスや何らかの理由での閉店は理解できますが、有料の宿泊客を受け入れる前にその旨を告知すべきです。 （原文） We love the location, clean rooms, mostly friendly staff. We booked our weekend away and paid the room fees, as well as the resort fee for each night that we stayed. Upon arrival we discovered that the restaurant and both bars were closed on the property. If we would’ve known that before our arrival we would’ve stayed somewhere else. We had to walk to the resort next-door to enjoy a drink and some food. They will not have the opportunity to do that to us again. I understand routine maintenance and closing for whatever reason, but that should be published before you accept paying customers.

（Google による翻訳）レイクジョージにある本当に素敵なホテルです。湖にほど近く、それでいて静かで落ち着いた雰囲気で、立地も抜群です。 到着すると、とてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれます。 チェックインはスムーズでスムーズでした。 部屋に行くと、ハウスキーピングスタッフが迎えてくれました。 キングサイズのベッドとソファベッドが置かれた部屋には、ウォークインシャワー付きのとても清潔なバスルームがありました。 山々の景色を眺めるために、ホテルの正面側の部屋を予約しました。 ホテルの裏手には、アディロンダックチェア、テーブル、そして大きなファイヤーピットがあります。夕食を調理したい場合は、ガスグリルもあります。 屋内プール、ホットタブ、ワークアウトルームもあります。 朝食は無料の、典型的なヒルトンの朝食です。ボリュームたっぷりですが、特に特別なものではありません。 また必ず来ます!!! （原文） A really nice hotel in Lake George. Good location, close enough to the lake but far enough away for some peace and quiet. A really friendly staff greets you when you arrive. Check-in was a breeze as well as seamless. Went up to the room and was greeted by housekeeping staff along the way. Inside the room with a king size bed and sofa bed was a super clean bathroom with walk-in shower. I booked a room at the front of the hotel for a view of the mountains. In the back of the hotel are Adirondack chairs, tables and a huge fire pit. They also have gas grills if you want to cook your dinner. They have an indoor pool and hot tub as well as a workout room. Breakfast is complementary and a usual Hilton breakfast. Filling but nothing spectacular. I will be back!!!

（Google による翻訳）このホテルは清潔でモダン、そして最新設備が整っており、アメニティも充実しています（ホット/紅茶、コーヒー、水、そして試食用のスナックが終日用意されています）。朝食もビュッフェスタイルで美味しくいただけます。石造りのパティオには、素敵な屋内暖炉と大きな屋外ファイヤーピットがあります。一年中水着を持参すれば、屋内プールも楽しめます。スタッフも素晴らしく、レイクジョージではいつもこのホテルに泊まります。清掃スタッフも最高です。立地も抜群で、とても便利です。え？？？何を言ってるんだろう？？？ みんながこのホテルを予約するでしょう。私は部屋を取れないでしょうね。笑。このおすすめを他の人にも伝えてあげたいです。:-) 楽しんでください。 （原文） This hotel is CLEAN, MODERN, UPDATED, with nice amenities (hot/tea coffee, water, and try-me snacks all day). Also offers a great buffet breakfast. Nice indoor fireplace and large outdoor firepit on stone patio. Bring the suit all year for indoor pool. Wonderful staff and my go-to hotel in Lake George always. The cleaning crew is also terrific. Nice easy location. Wait???? What am I saying??? Now everyone will book this hotel and I will not get a room. LOL. Happy to pass on this recommendation to others. :-) ENJOY.

（Google による翻訳）ホテルは通りに面していませんが、少し高台に位置し、緑豊かで静かな美しい環境にあります。駐車場も十分にあります。レイク・ジョージまでは車で5分です。客室は非常にスタイリッシュで、細部にまでこだわったモダンな家具が置かれています。快適なベッドと静かなエアコンが備わっています。バスルームにはバスタブとシャワーがあり、香りの良い液体ハンドソープまで用意されています。すべてが完璧に清潔です。ロビーではコーヒー、紅茶、水が提供されています。朝食は種類が豊富で、美しく盛り付けられています。特にワッフルが気に入りました！（アドバイス：トッピングに新鮮なフルーツがあれば最高です。）プールは大きくはありませんが、リラックスするのに最適です。もちろんホットタブもあります。屋外でくつろげるのも嬉しいですね。屋外パティオにはファイヤーピットと2つのバーベキューグリルがあります。このホテルはあらゆる面で配慮が行き届いており、強くお勧めします！チェックイン時の対応は少し残念でしたが、それ以外は総合的に5つ星です。 （原文） Het hotel ligt niet direct aan de straat, maar een beetje hogerop in een mooie groene, rustige omgeving. Er is een heel ruime parking. Op een 5-tal minuten rijden ben je bij Lake George. De kamers zijn heel stijlvol, modern ingericht met oog voor detail. Heel comfortabele bedden en stille airconditioning. De badkamer heeft bad en douche en er is zelfs vloeibare handzeep, die heerlijk geurt. Overal is het onberispelijk proper. Er is koffie, thee & water in de lobby. Het ontbijt heeft een mooi aanbod en alles is heel mooi gepresenteerd. Wij hielden vooral van de wafels! (Tip: zou super zijn als er vers fruit was als topping) Het zwembad is niet groot, maar perfect om even te ontspannen. Er is natuurlijk ook het bubbelbad. Heel leuk is dat je ook even buiten kan zitten. Op het buitenterras is er ook een firepit en 2 barbecues. In dit hotel denkt men aan alles, een AANRADER! Wij hadden een iets minder goede incheck ervaring, maar anders 5 sterren over heel de lijn.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです。朝食は毎日提供され、宿泊料金に含まれていて、とても嬉しい特典でした。部屋は快適で、立地もとても便利でした。また、ホテルは犬の同伴が許可されているので、旅行が楽になりました。ロビーで毎日コーヒーと紅茶、フルーツウォーターが用意されていたのも良かったです。 私の部屋のバスルームのレイアウトは少し狭く、ドアがトイレのすぐ近くにありました。すべての部屋がこのような設計になっているのかはわかりませんが、そのせいで少し居心地が悪くなっていました。それ以外はすべて素晴らしく、このホテルをおすすめします。 （原文） I really enjoyed my stay here. The breakfast was a great perk, available every day and included with the stay. The room was comfortable, and the location was very convenient. I also liked that the hotel allows dogs, which made traveling easier. It was also great that they had coffee and tea available in the lobby every day, along with fruit-infused water. In my room, the bathroom layout was a little cramped, with the door opening very close to the toilet. I’m not sure if all the rooms are designed this way, but it made the space less comfortable. Other than that, everything was great, and I would recommend this hotel.

（Google による翻訳）到着すると、床に動物の毛とドッグフードが散乱していました。苦情を申し立てたところ、スタッフはもう一度掃除機をかけてくれると申し出てくれましたが、それではフケと毛が混ざってしまい、かえって悪化するだけです。私は猫と犬に重度のアレルギーがあります。どうやらヒルトンの経営陣は、ホテル側がペットを特定のエリアや部屋に限定することを許可しないようです。私が滞在中に同じ苦情を訴えた人もいました。重度のアレルギーを持つ人のために「清潔」な部屋をいくつか用意できないのは、本当に馬鹿げていると思います。 またアレルギーのため、羽毛ではなくポリエステルの枕をリクエストしました。ポリエステル製の枕は2つだけで、羽毛は6つでした。結局、取り外さなければなりませんでした。私たちが重度のアレルギーを持っていると言っても、いつになったら真剣に受け止めてくれるのでしょうか？本当にイライラしますし、場合によっては命に関わることもあります。 さらに、ダイヤモンド会員向けのスナックは売り切れで、私の階の製氷機は故障していました。 （原文） When I arrived, there was animal hair and dogfood on the ground. I complained and the staff offered to vacuum again, but that would just mix up the dander and hair and make it worse. I am very allergic to cats and dogs. Apparently Hilton management will not allow the hotel to restrict pets to certain areas/rooms. There were other people that had the same complaint while I was there. I think it's ridiculous that they can't reserve several "clean" rooms for those with serious allergies. I also requested polyester pillows, and NOT down, due to allergies again. Only 2 were poly, 6 were down. I had to have them removed. When are people going to take us seriously, when we say we have severe allergies?! It's very frustrating, and in some cases, life-threatening. AND, they were out of snacks for Diamond members, AND the ice machine on my floor was not working.

（Google による翻訳）2025年6月11日午後6時半頃、この宿泊施設のとても親切なエージェントの方とお話しました。お名前は覚えていませんが、8年間もそこで働いているそうです！予約の手配や、可能な限り最安値で予約できるようにしていただいた親切な対応に本当に感謝しています。次回予約の時は彼女に会えないので、必ず立ち寄って挨拶したいと思います。 （原文） I just chatted with the sweetest agent at this property around 6:30pm on June 11, 2025. I can’t remember her name, but she’s been there for 8 years! I really appreciated her kindness in booking my reservation and making sure I got the best price possible. I’ll definitely have to swing by and say hello since I won’t be seeing her during my next reservation.

（Google による翻訳）愛犬と一緒に数日間滞在しました。ペットフレンドリーなのが気に入りました。ホテルは湖から10分ほどのところにあり、周囲にはたくさんの飲食店があります。幹線道路から少し離れているため静かでした。ロビーは清潔で美しく、レセプションデスクの隣にはスナックエリアがあり、様々な軽食や冷たい飲み物を購入できます。ロビーでは無料のホットコーヒー、温水と冷水も提供されていました。レセプションの向かいにはテーブルと椅子が置かれた素敵なロビーがあり、ゆったりとくつろげます。ロビーの裏手には毎日朝食を提供するエリアと朝食バーがあり、清潔で美しく整えられています。朝食には、基本的なシリアル、トースト、マフィン、ペストリー、卵、ホームフライ、ソーセージなどが用意されていました。朝食エリアの向かいには屋内プールとホットタブがあり、どちらも小さいながらも十分な広さでした。ペットフレンドリーな部屋に入った瞬間、感動しました。ペットフレンドリーな部屋だとは全く分かりませんでした。とても清潔で手入れが行き届いていました。なんて素敵な部屋でしょう！Wi-Fi付きの大きめのテレビ、ミニ冷蔵庫、電子レンジまで備わっていました。バスルームにはドライヤーが付いていて、とても満足しました。マットレスは非常に快適でしたが、枕がないのでご注意を。空気が澄んでいました！ホテルの裏手にはバーベキュー設備と焚き火台があり、みんなで囲んで楽しむことができました。ホテルの横にはペット用の散歩エリアがあり、後片付け用の袋も用意されていました。受付からハウスキーピングまで、そして道中で出会ったすべてのスタッフは素晴らしかったです。本当に温かいおもてなしをしてくれるホテルで、滞在する価値がありました。私たちの部屋は最上階で、素晴らしい山々の景色を眺めることができました。秋にはさらに美しい景色が見られるでしょう！またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Spent a few days here with our dog. Love that it was pet friendly. The Hotel is located about 10 minutes from the lake and surrounded by many places to eat. We liked that it was off the direct main road and quiet. The lobby area was clean and beautiful. Next to the reception desk is a snack area where you can purchase a variety of snacks and cold beverages. There was also complimentary hot coffee, and hot and cold water offered in the lobby. Across from reception is a nice lobby with tables and chairs where you can relax and hang out. Behind the lobby is the daily breakfast area and breakfast bar, which was clean and beautiful. Breakfast servings included basic cereals, toast, muffins, pastries, eggs, home fries, Sausage. Across from the breakfast area was the indoor pool and hot tub, both small but sufficient. When we walked into our pet friendly room we were so impressed. You could never tell it was a pet friendly room. It was so clean and well maintained. What a nice room!! It included a nice size TV with WiFi, mini fridge and microwave. The bathroom had a blow dryer. We were very happy. The mattress was extremely comfortable, but beware - the pillows are non existent - pure air!!Outside in the rear of the Hotel were BBQs for use as well as a firepit to gather around. On the side of the Hotel was the pet area for necessary walks and bags were provided for clean up. The entire staff was amazing from reception to housekeeping and anyone we met along the way. It was such a welcoming Hotel, well worth the stay. Our room was on the top floor, and we had a wonderful view of the mountains, which would be even more beautiful in the fall!! We absolutely look forward to returning.

（Google による翻訳）美しい湖畔にある、清潔で手頃な料金の客室。家族連れやグループに最適です。一部の客室には伝統的な共用バスルームがあり、少し素朴な雰囲気に感じる方もいるかもしれません。私たちの部屋の天井ファンは壊れていて、この暑さの中では快適ではありませんでしたが、大きな窓用ファンを用意してくれました。カフェテリアでの食事も提供されており、この地域は食の砂漠地帯なのでおすすめです。 （原文） Clean affordable rooms on a pretty lake. Great for families and groups. Might be a little rustic for some with traditional shared bath for some rooms. Our room had a busted ceiling fan that wasn’t fun in this heat, but we were provided with a big window fan. Cafeteria meals available, which is recommended in this area which is a bit of a food desert.

（Google による翻訳）10月上旬にイベントで訪れました。ビーチは閉鎖されていましたが、宿のポーチからは湖と山々の美しい景色を眺めることができました。YMCAではお化け屋敷が無料で楽しめました！インターネットは以前より快適になり、無料Wi-Fiも完備されています。客室は快適で清潔で、アメニティも用意されています。テレビはないので、読書をしたり、リラックスしたり、ただ電源を切ったりするのに最適です。駐車場は無料ですが、（ほとんどの）宿泊施設のすぐ隣ではないので少し不便です。食事はビュッフェスタイルで、グルテンフリーとビーガンのオプションもありました。ペット同伴は一部のロッジのみ可能です。歴史ある素敵な場所なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I was there for an event in early October. The beach was closed, but the porch at the Inn offered a beautiful view of the lake and mountains. The Y put on a haunted house, which was free and fun! There is better Internet than in years past, with free Wi-Fi. The rooms are comfortable and clean, with toiletries provided. There is no television so take the opportunity to read, relax, or just unplug. Parking is free but a bit inconvenient because it is not next to the lodging (for the most part). Meals were served buffet style, and they had GF and vegan options. Pets are only allowed in certain lodges. A very historic, lovely place to visit.

（Google による翻訳）広々とした空間、趣のあるコテージ、カヤック、パドルボード、セーリング、アーチェリー、ピクルボールなど、様々なアクティビティをご用意しており、どなたにも、どんな好みの方にもお楽しみいただけます。景色は素晴らしく、ハイキングコースも数多くあります。多くのゲストはリピーターのようで、中には複数世代にわたるお客様もいらっしゃり、この場所の魅力を物語っています。 （原文） Great space, quaint cottages, lots of activities, kayaks, paddle boards, sailing, archery, pickle ball etc. something for every one and every taste. the scenery is amazing, many hikes are possible. many guests seem to be repeat customers, some are multigenerational, attesting to the charms of the place

（Google による翻訳）夫と1泊しました。とても美しく清潔な場所で、湖の景色は息を呑むほど美しいです。朝食も美味しく、アクティビティも豊富で、スタッフの皆さんもまるで我が家のようにくつろいでくれました。 （原文） Was there with my husband for one night. The place is beautiful and clean, view on the lake is stunning. Good breakfast, lots of activities and staff makes you feel at home!

（Google による翻訳）美しい場所です。アクティビティも最高でした。宿の3階のベッドは改装が必要です！あまり快適ではありませんでした！それから、ジョー・ムーアがシルバーベイのレビューで、キリスト教の価値観がシルバーベイの良き理解者とは程遠いと評している点にも同意せざるを得ません。いつかシルバーベイは責任を取らされるでしょう。シルバーベイのキリスト教の価値観は長年にわたって衰退し続けており、聖書に真に則った立場を取ろうとしません。神は決して変わることはありません。 （原文） Beautiful place. Great activities. 3rd floor of the inn needs to update the beds! They were not very comfortable! Also I have to agree with Joe Moore's review on Silver Bays view on Christian values being far from goodbat Silver Bay. They'll have to answer for that some day. The Cristian values there have continued to go down hill over the years & they won't take a true biblical stance. God never changed.

（Google による翻訳）ニューヨーク州ジョージ湖畔の美しいロケーションは、歴史に彩られ、アクティブなレクリエーションを数多く提供しています。アーチェリー、カヌーなど、ご家族連れに最適なアクティビティが満載です。美味しい料理と息を呑むような景色もお楽しみいただけます。 （原文） Eine sehr schöne Location direkt am Lake George im Staate New York mit Geschichte , vielen Möglichkeiten sich zu aktivieren.. Bogenschießen, Kanufahren und vieles mehr für Familien super geeignet. Mit excellenter Verpflegung in einer Tollen Landschaft

（Google による翻訳）ここに泊まって本当に良かったです。 部屋にエアコンがないので、夏にここを使うのは考えられません。 カフェの食事としては普通でした。 スタッフはとても親切でした。 （原文） It was a nice experience to stay here. I can't imagine this place in the summer bc my room has no ac. Food was decent for Cafe food. The staff was very pleasant

（Google による翻訳）Depe Deneでの滞在は素晴らしかったです。スタッフは皆、常に丁寧で親切でした。ここのカスタマーサービスは、最近見られるものよりはるかに優れています。立地も最高です。湖のすぐそばにあり、レイク・ジョージ村やボルトンまで車で簡単に行けます。リゾート料金にはアクティビティの利用料も含まれており、コート利用用のラケットとボールの貸し出しも簡単です。 改善が必要な主な点は客室です。素朴な雰囲気をお探しなら、この施設はぴったりです。そうでない場合は、他のホテルを探した方が良いでしょう。具体的な改善点が2つあります。1つ目は各部屋にペーパータオルを1ロールずつ用意することです。簡易キッチンがあると、こぼれてしまうことがあります。もう1つは、ベッドサイドのスタンドにランプがあると便利です。 （原文） We had a great stay at Depe Dene. The staff was consistently polite and helpful. Customer service here is much better than often seen these days. The location is great. Right on the lake and an easy drive to the Lake George village and Bolton. The resort price includes use of the activities and it is easy to check out rackets/balls to use the courts. The main area for improvement in the rooms themselves. If you are looking for rustic, this fits well. If not, keep looking. Two concrete areas I recommend - include one roll of paper towels to each room - spills happen when there is a kitchenette. Also - a lamp on the bedside stand would be helpful.

（Google による翻訳）ここは最高です！息を呑むほど美しい景色、釣りや観光に最適な広々とした桟橋。ビーチは小さいですが、レイクジョージのリゾートの中で一番広いと読んだことがあります。アレルギー体質の方には客室が不向きというレビューを見て、家族のアレルギーが心配でした。レビューにはエアコンにカビが生えている写真が載っていましたが、私たちの部屋は全く逆で、エアコンは最近交換したばかりのようでした。残念なことに、キャビンに蜂が何度も入ってきました。スタッフは非常に迅速かつ効率的に対応し、問題を解決しようとしてくれました。蜂がいなくなったら電話すると、メンテナンス担当者が来て殺虫・処分してくれました。さらに蜂がいた場合に備えて、たたきもくれました。別の部屋を提案されましたが、スタッフが巣を見つけて一日中周囲にスプレーしてくれたので、結局その部屋の方が快適だったので断りました。レイクジョージのストリップ沿いに泊まりたくないなら、このロケーションは5つ星です。リゾート内のレストランは利用できず、ルームサービスを頼もうと思ったら閉まっていました。それ以外は非常に良い経験だったので、また必ず来たいと思います！ （原文） This place is amazing!! Absolutely stunning views, spacious docks for fishing and sight seeing. The beach is small, but I've read that it's the biggest beach at any of the resorts in Lake George. I was worried about my family's allergies after seeing a review about the rooms being bad for people with allergies. The review showed a picture of mold in an AC. It was quite the opposite for us in our room and it actually looked like the AC units were recently updated. A negative thing that happened was we had bees that kept coming into our cabin. The staff were very quick and efficient to respond and attempt to fix the problem. I was able to call if there were any more bees and the maintenance guy showed up to kill and dispose of any. He gave us the swatter in case there were any more. We were offered a different room and ended up declining the offer as we were more comfortable after the staff found the nest and sprayed all around throughout the day. If you don't want to be right on the Lake George strip then the location is 5 stars. We didn't get to try the restaurant on the resort and they were closed one night when we were hoping to order from room service. Other than that our experience was extremely positive and I would definitely come back!

（Google による翻訳）Depe Deneに滞在するのは今年で3年目になります。まだ平日なので、滞在中にレビューを書きたいと思いました！ Depe Deneは家族連れにとてもおすすめのリゾートで、レイクジョージでも最高の湖畔の景色を楽しめます。私たちはラウンドトップに宿泊しました。料金は高めですが、毎朝の雰囲気と景色だけでも十分に価値があります！ スタッフはお客様のニーズにとても気を配り、どんなリクエストにも迅速に対応してくれます！ レイクジョージに滞在するなら、Depe Deneを強くお勧めします。様々なタイプの宿泊施設があり、中でも湖畔のTop of The Roundは息を呑むほど美しいです！ （原文） This has been our 3rd year at Depe Dene and as it is still mid-week while we are here, I wanted to write a review while we are experiencing it! Depe- Dene is a very good resort of families - and provides some of the best lakeside views in Lake George. We stay in the Round Top which is expensive but very worth it just for the atmosphere and view you get every morning! The staff is very attentive to customers' needs and respond very quickly to all requests! I highly recommend a stay at Depe Dene when you decide to stay in Lake George - they have all types of accomodations - I love the Top of The Round right on the lake - breathtaking!

（Google による翻訳）レイクジョージへの旅行は最高でした。デペ・デネ・レイクサイド・リゾートでの滞在も最高でした！景色は素晴らしかったです！バスルームは少し狭く、エアコンの音がかなりうるさかったです。全体的には、ここでの滞在を満喫できました。ライリーさんはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） We had a great trip to Lake George and our stay at the Depe Dene Lakeside Resort was great as well!! Our view was beautiful!! The bathroom was a bit small and the AC was very noisy. Overall, we did enjoy our stay here. Riley was very helpful and friendly.

（Google による翻訳）まず、レイクジョージにあるリビングエリアと小さなキッチン付きの2ベッドルームキャビンに宿泊します。高級感は期待していません。建物は古く、一部修理が必要でした。部屋は清潔で、従業員の対応も親切でした。立地は良いです。湖畔のビーチエリアは手入れが行き届いており、プールエリアも十分でした。敷地内に食事や備品はありませんでした。滞在は満足でしたが、値段は高めでした。レイクジョージの8月だったので、この価格なら仕方ないかもしれません。特に大人数で泊まるなら、また泊まりたいです。 （原文） First off we are staying in a two bedroom cabin with a living area and small kitchen in lake george. Not really expecting high end. Place was dated and needed some repairs. Rooms were clean, employees helpful. Location is nice. Beach area on lake is well kept. Pool area was nice enough. No food or supplies on property. I liked my stay but the price is high, but it was August in Lake George and they can get that price. I would stay again especially if with a large group.

（Google による翻訳）Depe Deneに泊まるのは初めてですが、きっとまた泊まりたいです！生まれてからずっとレイクジョージに来ていて、Depe Deneの前も何度も通り過ぎていましたが、今回初めて宿泊しました。広々とした施設で、様々なタイプの部屋があるので、きっとお気に入りの部屋が見つかるはずです！スタッフの皆さんは皆、とても親切で、とても助かりました！長年営業しているというのは素晴らしいことですが、古さや傷みが見られる部分もありますが、私たちの部屋は清潔で、多くのものが新しく改装されていました。周りには調理用のグリルがたくさんあり、多くの宿泊施設は効率化されていると思います。湖畔には広いビーチがあり、道路沿いには温水プールもあります。シャッフルボード、バドミントン、小さなゲームルームなど、施設内で楽しめるアクティビティはたくさんあります。レイクジョージでの滞在には、ぜひDepe Deneをご検討ください！ （原文） Our first time at Depe Dene, but it won't be our last! I've been coming to Lake George all my life, and passed by Depe Dene countless times, but have never stayed here until now. It's a large property with a wide variety of room types so everybody should be able to find something they like! Everybody that worked at the property was extremely friendly and very helpful! Since it has been around for such a long time, which is a great thing, there are some things that show age and wear and tear but our rooms were spotless and many things in the room were updated/new. There are many grills around for you to cook on and I believe most accommodations are efficiencies I believe. There's a big beach on the lake plus a heated pool up by the road. Shuffleboard, badminton, and a small game room so there's plenty to do on site. Definitely consider Depe Dene for your Lake George stay!

（Google による翻訳）この夏2回目の滞在です。今回は2ベッドルームのキャビンを借りました（前回は2ベッドルームのスイートでした）。まず、良かった点から。キャビンの立地は良かったです。駐車スペースが2台分あり、フロントポーチからは湖の素晴らしい景色が眺められました。キャビンは清潔で、リゾートスタッフはとてもフレンドリーでした。ラウンジチェアとパラソルのある広いビーチがあります。素敵な温水プールもあります。テニスコート、バスケットボールコート、バレーボールコートもあります。レイク・ジョージ・ビレッジやボルトン・ランディングまでは10分以内です。さて、悪い点ですが（どれもまた泊まりたいと思わせるほどではありませんが）、建物が古く、ボートハウスのデッキやボート乗り場へアクセスするための通路など、共用エリアのメンテナンスが必要だと思います。部屋の家具やバスルームも少し更新が必要でしょう。全体的に、私たちは滞在をとても楽しんだので、また訪れる予定です。 （原文） This is our second stay this summer. This time we rented a 2 bedroom cabin (last visit was a 2 bedroom suite) First, the positives: The location on the property for our cabin was nice. It had 2 parking spaces and a nice view of the lake from the front porch. The cabin was clean and the resort staff is very friendly. There is a large beach with lounge chairs and umbrellas. There is also a nice heated pool. There are tennis, basketball and a volleyball court. The property is less than 10 minutes into Lake George Village or Bolton Landing. Now the negatives, (none of which would keep us from staying again) the property is an older and could use some upkeep in the common areas such as the boathouse deck and the walkway/decks to access the boat slips. The furniture in the rooms could use some updating, as could the bathroom. Overall, we really enjoyed our stay and plan to come back again

（Google による翻訳）レイク・ジョージの近くで、お手頃価格で静かな滞在をご希望なら、ぜひおすすめします！レイク・ジョージの近くで直前予約が必要でしたが、多くの部屋が満室でした。オフィスのスタッフはとても親切に対応してくれました。お部屋は清潔でモダン、そして快適で、コーヒーメーカー、ミニ冷蔵庫、電子レンジも完備されていて大変満足しました。村にも近いので、レストラン、湖、ショッピング街にも簡単にアクセスできます。また利用したいと思います。 （原文） Highly recommended for an affordable, quiet stay near lake George! Needed a last minute reservation near Lake George and many places were booked. The office staff was very accommodating. We were delighted that the room was immaculate, modern and comfortable with a coffeemaker, mini fridge and microwave. Located near to the village for access to restaurants, the Lake and shopping. We will be back.

（Google による翻訳）施設はよく整備されています。部屋は清潔で、冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーメーカーが備わっていました。ベッドは快適でした。一人旅でしたが、安心して泊まれるので、またぜひ泊まりたいと思いました。場所は人里離れた場所にありましたが、村にはほど近いです。料金も手頃で、オーナーはとても親切で助かりました。 （原文） Property is well maintained. Room was fresh and clean with fridge, microwave and coffee maker. Bed was comfortable. Traveling alone, I felt safe and would definitely stay here again. Location was off the beaten path but quite close to the village . The price was reasonable and owners friendly and helpful.

（Google による翻訳）最高の滞在先でした。お部屋もサービスも最高でした！トロリーの乗り場もすぐそばにあり、とても便利でした。また必ず来ます。 （原文） Great place to stay. The rooms and service were fantastic! The trolley pick up and drop off right next to it was so convenient. Will definitely come back.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。アクセスも良く、ダウンタウンにも近く、アウトレットやシックスフラッグスにも近いです。部屋は清潔で、リネンやタオルも清潔、変な臭いもなく、素敵なプール、親切で礼儀正しく、率直なオーナー、そしてフレンドリーなスタッフ。オーナーが本当に気を配り、この小さなホテルを経営することに誇りを持っていることがよく分かります。 （原文） Great stay, easy to get to, close to downtown, close to the outlets and Six Flags. Clean rooms, clean linens and towels, no strange smells, nice pool, nice and polite and straightforward owners, friendly staff. You can tell they actually care and take pride in owning their little hotel.

（Google による翻訳）とても清潔で、シンプル、飾り気のない、広い部屋。清潔感抜群!!! キッチンのないクイーンスイートに宿泊しましたが、ミニ冷蔵庫（普通のミニ冷蔵庫より大きいですが）、電子レンジ、コーヒーメーカーが備わっていました。部屋は広々としていて、ベッドのすぐ横にある小さな「クローゼット」のようなアルコーブは、ベビーベッドにぴったり収まりました。バスルームも広くてとても清潔でした。毎日のハウスキーピングはありませんが、汚れたタオルは回収してくれて、新しいタオルをもらえます。ケーブルテレビはチャンネルがたくさんありました！もう少し豪華でも良かったかもしれません…ええ、そうかもしれません。でも、すべてがとても清潔でした。このモーテルは「ビーチと村の近く」にあるのですが、徒歩30分かかるので、村やビーチのお店に行くには車で4分ほど行って駐車場を利用した方が良いでしょう。オフィスのスタッフはとても親切でした。 （原文） VERY clean, basic, no frills, big room. CLEAN!!! We stayed in a queen suite without a kitchen, it had a mini fridge (bigger than a regular mini fridge tho) microwave, coffee maker. The room was HUGE and the little “closet” alcove fit our pack n play perfectly, right next to our bed. Bathroom was huge and very clean. No daily housekeeping but they will take dirty towels and give you clean ones. Cable tv with lots of channels! Could things have been fancier…yeah maybe, but everything was SO clean. This motel is “near the beach and village” but its a 30 min walk so you are better off driving 4 minutes and parking to go to the shops in the village or the beach. Office staff very nice.

（Google による翻訳）部屋は比較的清潔でしたが、もう少し改装が必要で、もう少し手入れが必要かもしれません。受付の女性はとても親切でした。ベッドはとても快適で、枕も良かったです。 （原文） Chambre assez propre mais aurait besoin de rénovation et d’amour. La dame à l’accueil vraiment très gentille par contre. Le lit était assez confortable et les oreillers

（Google による翻訳）立地は最高…部屋はめちゃくちゃ汚かった…まるでモップで拭いていないみたい!! ひどい…オーナーはフレンドリーだった…犬禁止、喫煙禁止と書いてあったのに、隣の部屋の女性は犬を飼っていた。そこには何百万人もの人が住んでいて(永住者だと思う)、間違いなく怪しい…部屋はとても広かったけど、古びていた （原文） Location excellent...room was veryyyy dirty...like I don't think they ever mop dirty!! It was nasty...owners were friendly.. although it said no dogs or smoking the woman in the room next to us had a dog a million people living there( cause I think they are permanent residents) and definitely very sketchy...room was very roomy but run down

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションですが、いくつか残念な点もありました。 レイクジョージにあるレイクモーテルは、ショップ、レストラン、そして数多くの家族向けアクティビティなど、ほぼすべてが徒歩圏内という非常に便利な立地です。そのため、車で移動したり、渋滞に巻き込まれたりすることなく、街を散策することができました。キャンドル作りやアイスクリームパーティーなど、子供向けのアクティビティも充実しており、家族連れには嬉しいポイントです。 とはいえ、いくつか残念な点もありました。まず、リゾートの規模が非常に小さいことです。特に混雑時には窮屈に感じました。駐車場も狭く、数も限られているため、車でどこかへ行くには行き来が大変でした。また、敷地内では喫煙が許可されているため、屋外エリアの快適さと楽しさが損なわれていました。 チェックイン時、エアコンと冷蔵庫がまだ入っておらず、部屋は蒸し暑く、慣れるまで少し時間がかかりました。（外の気温は32℃でした。）また、モーテルのすぐ前の湖畔もあまり良いとは言えませんでした。とても狭くて小さな場所で、近くにはボートが停泊していました。水は濁っていて、雑草が生い茂り、カップや缶も散乱していました。期待していたほど魅力的ではありませんでした。 全体的には、歩きやすさと子供向けの夜間アクティビティを重視するなら悪くない場所ですが、狭い空間、細部への配慮の欠如、そして屋外の環境は、すべての人に適しているとは限りません。 （原文） Great Location, But a Few Disappointments The Lake Motel in Lake George is in a very convenient location as it's walking distance to just about everything: shops, restaurants, and tons of family-friendly activities. That made it really easy to explore without having to drive around or deal with traffic. They also offer some nice activities for kids, such as candle making and ice cream socials, which is a plus for families. That said, there were several downsides. First, the size of the resort is extremely small. It felt cramped, especially when it got busy. Parking was very tight and limited, which made coming and going a hassle if you wanted to drive anywhere. They also allow smoking around the property, which took away from the comfort and enjoyment of the outdoor areas. When we checked in, the room was stuffy as the air conditioning and refrigerator hadn’t been turned on, so it took a while to get comfortable. (It was 97° out.) Also, the lake area directly in front of the motel wasn’t the best. It is very small and narrow, with boats docked nearby. The water was murky and full of weeds as well as cups and cans. It wasn't as inviting as we hoped. Overall, it’s a decent place if you prioritize walkability and a nightly kid-friendly activity, but the tight space, lack of attention to detail, and outdoor conditions may not suit everyone.

（Google による翻訳）レイクモーテルでの滞在は大変満足でした。ほんの一泊という短い滞在でしたが、長年通っている家族連れの方々と出会うことができました。その理由が分かります。部屋は清潔で設備も整っており、フロントのスタッフはプロフェッショナルで親切でした。プールエリアも湖へのアクセスも素晴らしく、楽しく一日を過ごしている人々で賑わっていました。強くお勧めします。 （原文） We thoroughly enjoyed our stay at the Lake Motel. Our brief experience (just an overnight) exposed us to families that had been coming for years - we can see why. The rooms were clean and well-appointed; front desk staff professional and personable. The pool area was nice as was the lake access; and it was packed with people having fun and just enjoying the day. Highly recommend

（Google による翻訳）このモーテルのオーナーは、自分の施設にとても誇りを持っており、スタッフは素晴らしく、とても親切で、宿泊客全員に期待以上の親切をしてくれます。私が滞在中に家族とちょっとしたトラブルがあった時も、オーナーが助けてくれました。ずっと、家に帰らずにレイク ジョージで 3 日か 4 日過ごすことを夢見ていたのですが、これは一生に一度の経験でした。カヤックは本当に楽しかったです。夜にはさまざまなアクティビティがあり、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。部屋はピカピカに清潔です。部屋に入ると床の上で食事ができるほど、漂白剤の匂いがしてとても清潔です。絶対にまたこの宿泊施設で休暇を過ごしたいと思っています。息子の怪我のせいで旅行を途中で切り上げなければならないところでしたが、なんとか滞在することができて本当に良かったです。スケネクタディまでたった1時間半という近場の休暇なのに、まるで別世界のようでとても楽しかったです。いつも賑やかで、この宿泊施設の一番の魅力は、外に出なくても楽しめることです。ドアを開ければすぐにビーチに出られます。専用の桟橋があり、カヤックやパドルボードも宿泊料金に含まれています。ギフトショップではセーターやTシャツをダウンタウンの半額で販売しています。オーナーをはじめ、私が接したスタッフは皆、ゲストへの親切心で期待以上のものを提供してくれました。家族連れや子供連れの方にはぜひおすすめしたいです。ここは絶対に訪れるべき宿泊施設です。週に2、3日は焚き火でスモアを焼いてくれます。オーナーにもぜひそう言ってあげたいです。ここは本当に素晴らしい場所です、本当に美しいです。レイク モーテル ホテルとスタッフの皆さんに、最高に素敵な休暇をありがとうございました。間違いなく新しい顧客ができました。ここは私のお気に入りの場所です。私とガールフレンドは素晴らしい時間を過ごしましたが、ガールフレンドは仕事があったのに加えて息子の急病もあり、早めに帰らなければなりませんでした。でも、私たちがどれだけ楽しんだか、彼女は帰るのを惜しんでいました。オーナーの名前はスティーブだと思います。彼はとてもいい人で、私がここに滞在した時に何度か話しましたが、ホテルのスタッフはゲストに歓迎されていると感じてもらい、人生で最高の時間を過ごし、幸せな時間を過ごしてもらえるようにすることが第一です。ここが私がこのホテルを気に入っているところです。とても家族向けで、期待以上のサービスを提供しています。良いところは枚挙にいとまがありませんが、帰るときには、5 つ星を付ける最初の人になると伝えました。ですから、休暇に行く人は誰でも絶対にレイク モーテルに行ってください。後悔はしません。スタッフは素晴らしいです。ここ数年で最高の休暇でした。改めて、スタッフとオーナーに感謝申し上げます。素晴らしい時間を過ごせました。特にオーナーは、親戚とのちょっとしたトラブルにも親身になって対応してくれました。それが唯一の小さなトラブルで、それは私の家族のせいでしたが、スタッフ全員が素晴らしい方々で、レイク・ジョージのビーチに面した美しい宿泊施設です。昨夜は猛暑のため、真夜中にチェックアウトしました。帰るのがとても寂しかったのですが、もう次の旅行の計画を立てようとしています。レイクモーテルのスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。皆さん最高でした。それから、レビューを読んでくださったゲストの方々にお伝えしていなかったのですが、敷地内には調理器具も設置されているので、わざわざ外に出て食事をする必要はありません。焚き火台もあります。必要なものはすべて揃っているので、ぜひ試してみてください。きっと後悔はしません。旅行中に撮った写真もいくつかシェアしますね。 （原文） The owners at this motel, take beautiful pride on their property very very awesome amazing friendly people here in staff they go far above and beyond the kindness to everyone of their guests to even the fact I had a little situation with a family member when I was staying here, the owner stepped in to even help me I gotta say all my years I’ve always wanted to stay up at Lake George for three or four days without going right home and this was the experience of a lifetime. I really enjoyed myself with the kayaks. They do different activities at night and they just make you feel right at home. The rooms are spotless squeaky clean. You could eat off the floors when you walk in the room, you smell bleach how clean it is. I will definitely be visiting this property again for a vacation and I almost had to cut my trip short due to my son‘s injury, but it worked out that I was able to stay and I’m so happy because it’s a vacation close to home for me only an hour and a half to Schenectady but it was like a different world how much fun I had you’re always busy and what’s best about this property. You don’t even have to leave the property to have fun. You’re right on the beach when you step out the door they have their own private dock they have kayaks that are included in the price and the paddle boards they even sell sweaters and T-shirts in the gift shops half the price that you’ll pay downtown and every single staff member that I came in contact with including the owner they just go far above and beyond to be kind to their guest. I would tell any family or any person who has kids. This is the property to visit they do s’mores over the fire. Couple nights a week I gotta say to the owner. He’s got a heck of a place here how beautiful it is. Thank you for the amazing beautiful vacation to the Lake Motel hotel and staff You definitely gained a new Customer in me this will be my spot. Me and my girlfriend had an amazing time and my girlfriend had to come back early because she had to work Plus a medical emergency of our son But she was sad to leave how much fun we had. I think the owner’s name is Steve And he’s the nicest guy I talk to him several times when I was staying here the main focus of the hotel staff is they want their guests to feel welcome and have the time of their life and be happy down their time. That’s what I love about this hotel, very family orientated they go so far above and beyond. I could go on and on and on with the good things and I told them when I left I would be the first one to give a five star so anybody that’s going on vacation definitely go to The Lake Motel. You won’t regret it. The staff is amazing. It was the best vacation I’ve had in quite a few years so again I want to thank the staff there and the owner. It was an amazing time And especially the owner, even helping me with a little situation I had with a family relative of mine. That was the only little setback and it was due to my family, but the staff all around her amazing people the most beautiful Property set right on the beach of lake George. I actually checked out in the middle of the night last night due to the heat today to beat the heat and I was sad to leave, but I’m already thinking I’m trying to plan my next trip. Thank you so much Lake Motel staff you all rock. And also, if I didn’t mention for Guest reading the reviews, they even have cookers on site for cooking so you don’t even need to leave to eat out they have fire pits. They have everything try it out and you won’t regret it nobody. I’m also going to share a few photos I took from the trip

（Google による翻訳）最悪な体験でした。二度と行きたくありません。 レイクジョージにあるレイクモーテルには、これまで何度も宿泊していますが、大きな問題は一度もありませんでした。ところが、最近宿泊した時は、まさにとんでもない事態でした。 ベッドシーツの中に汚れた下着が落ちているのを見つけました。はっきり言いますが、これはどんな施設でも許されることではありません。ましてや、清潔さと顧客サービスに誇りを持っていると謳っている施設ならなおさらです。 静かに、そしてプロフェッショナルにこの件を解決したいと思い、オーナーにこっそりと報告しました。ところがオーナーは、謝罪もせず、事態を収拾しようともせず、私を脅迫したと非難しました。実に不可解で侮辱的な反応でした。しかし、事態はそれだけにとどまりませんでした。なんと、オーナーは下着を取り上げ、別の部屋に泊まっていた娘に見せ、これが娘のものかと尋ねたのです。娘はこのような出来事があったことを全く知りませんでした。 よく考えてみてください。 これは単にサービスが悪かっただけではありません。判断力、プロ意識、そして基本的な人間としての良識を欠いた、信じられないほどの失態でした。私は屈辱を受け、娘は不快な思いをしました。そして、この状況は傲慢で、全く責任を負わなかったのです。 私は二度とここに泊まることはありません。レイクモーテルを検討している方は、ぜひもう一度よく考えていただきたいと思います。レイクジョージには素晴らしい宿泊施設がたくさんありますが、ここはもはやその一つではありません。 （原文） Absolutely Appalling Experience — Never Again I’ve stayed at The Lake Motel in Lake George multiple times over the years and have never had a major issue—until my most recent visit, which was nothing short of outrageous. We found dirty underwear in the bedsheets. Let me be clear: this is beyond unacceptable for any establishment, let alone one that claims to pride itself on cleanliness and customer service. Hoping to resolve the matter quietly and professionally, I discreetly brought it to the owner’s attention. Instead of offering an apology or making any effort to make things right, he accused me of blackmailing him — a truly baffling and insulting response. But it didn’t stop there. Shockingly, he then took the underwear and showed it to my daughter, who was staying in a separate room and had no idea any of this had happened, to ask if it belonged to her. Let that sink in. This wasn’t just poor service — it was an unbelievable lapse in judgment, professionalism, and basic human decency. I was humiliated, my daughter was uncomfortable, and the situation was handled with arrogance and zero accountability. I will never stay here again, and I strongly urge anyone considering The Lake Motel to think twice. Lake George has many wonderful accommodations — this is no longer one of them.

（Google による翻訳）7月4日の週で、レイクモーテルに6回目の滞在となりました。もう他のモーテルには泊まりません。オーナーのスティーブさんは真の紳士で、とても働き者で、いつも家族のようにゲストを迎えてくれます。立地も最高で、ダウンタウンまで歩いて行けます。施設はとても清潔で、部屋は居心地が良く、手入れも行き届いています。オフィスは朝晩ほとんどの時間、インフォメーションやコーヒー、各種サービスのために開いています。私はよく旅行をして、色々な場所に泊まりますが、レイクモーテルはあらゆる意味で私のお気に入りの場所の一つです。だからこそ、明日また数日滞在する予定です。ここは心底リラックスでき、プールサイドで息を呑むような湖の景色を楽しめる場所です。いつも親切にしていただき、本当にありがとうございます。また明日お会いしましょう。 エレナ＆ジェイソン （原文） This past July 4th week was my 6th time staying at the Lake Motel . I will never stay anywhere else. The owner , Steve , a true gentleman , hardest worker and always greets his guests like family . The location is perfect , walking distance to downtown . The property is very clean , rooms are cozy and well kept , office is open for information , coffee and service for majority of the entire morning and night. I travel a lot and stay at many places and the Lake Motel is one my favorite places for every reason and that is why by we are coming back tomorrow for a few days because it’s a place you truly relax at and enjoy breathtaking lake views right at the pool. Thanks again for always treating us so nicely. See you tomorrow. Elena and Jason

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。レイクジョージで過ごす休暇には、ここが私の定番です。湖畔の絶好のロケーションで、敷地内には絵のように美しい湖の景色を楽しめるスポットがたくさんあります。オーナーとスタッフはいつも親切で、親身になって対応してくれます。この土地に誇りを持っているのが伝わってきます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） A true treat. My go to for a get a way in lake George. Great on lake location with lots of beautiful spots on property to enjoy the sights of this picturesque lake. Owners and staff are always pleasant and helpful. You can tell they take a lot of pride in their property. Go here.

（Google による翻訳）現在、34号室に宿泊しています。湖に近く、湖の素晴らしい景色が楽しめます。 ベッドは最高に快適で、雰囲気も良く、オーナーとスタッフも素晴らしいです。毎晩のアクティビティから無料のカヤック、清潔な部屋まで、このモーテルに注がれた愛情と心遣いのおかげで、ここの雰囲気の良さを本当に感じられます。今夜のルートビアナイトでサービスを提供してくれた女性と男性には感謝です。本当に素敵な人たちでした:) スティーブとスタッフの皆さん、本当に素晴らしい休暇をありがとうございました😊 （原文） Currently staying here in room 34 which is close enough to the lake with a nice view of the lake. Beds are super comfy, great vibes and an amazing owner and staff.You can really feel the good vibes here due to the love and care that's put in this motel from nightly activities to the free kayaks and clean rooms. Props to the girl and guy at root beer night tonight that were serving. Such nice people:) Thank you to Steve and staff for making our vacation soo wonderful 😊

（Google による翻訳）このホテルはリゾートとは呼べません。村から徒歩圏内ではなく、駐車場を含めホテル全体が急な坂の上に建っているため、移動に困難を抱えるお客様には不便です。 金曜日から水曜日まで滞在しました。小さなブランコ、滑り台、プールエリア、小さな砂浜があり、家族連れにも優しいホテルです。スタッフは常に丁寧で親切に対応してくれました。特に土曜日の夕方、フロントデスクのスタッフはトロリーの乗り換えを手伝ってくれて助かりました。ただし、ホテルはトロリーの公式停留所ではないため、手を挙げて呼び止める必要があります。 「ビーチフロント」の部屋に4人で宿泊した際の料金は1,800ドル以上でした。このホテルがリゾートとして宣伝されているのは、プールサイドサービス（限られた種類のファストフードメニューを提供）によるところが大きいでしょう。料金は手頃で（グリルドチーズまたはシリアルは6ドル、カクテルは12～14ドル）、サービスも親切です。 プールは温水ですが、プールタオルは提供されていません。客室自体は期待外れで、料金に見合うものではありませんでした。ハウスキーピングを依頼した日、ベッドには同じシーツが表面的に敷かれているだけで、ゴミの回収以外に目立った清掃は行われていませんでした。 バルコニーはタイルの破損や錆など、かなり老朽化が目立ち、安全上の懸念がありました。さらに、トイレの高さが床から非常に低く（約30cm）、年配の方や背の高い方には不向きかもしれません。 全体的に見て、このホテルは料金に見合う価値がありません。街に近い、より清潔で便利な立地のホテルを早めに予約した方がお得かもしれません。 （原文） This property should not be considered a resort. It is not within walking distance of the village, and the hotel is built entirely on steep hills, including the parking areas, which poses challenges for guests with mobility issues. I stayed from Friday to Wednesday. The hotel is family-friendly, with a small swing set, a slide, a pool area, and a small sandy beach. The staff were consistently polite and accommodating, and the front desk associate on Saturday evening was especially helpful in assisting us with the trolley. Please note, however, the hotel is not an official trolley stop and requires flagging it down. The cost for four people in a “beachfront” room was over $1,800. The property promotes itself as a resort largely due to its poolside service, which offers a limited fast-food menu. Pricing is reasonable ($6 for a grilled cheese or cereal, $12–$14 for cocktails), and service is friendly. The pool is heated, though pool towels are not provided. The guest room itself was underwhelming and did not meet expectations for the price. On the day I requested housekeeping, the bed was only superficially arranged with the same sheets, and no noticeable cleaning was completed aside from trash removal. The balcony showed significant wear, with broken tiles and rust that raised safety concerns. Additionally, the toilet was unusually low to the ground (approximately 14 inches), which may not be suitable for older or taller guests. Overall, the property does not justify the cost. Guests may find better value by booking early at a cleaner, more conveniently located hotel closer to town.

（Google による翻訳）友人たちと私にとって、これは奇妙な滞在でした。普段は悪いレビューは書きませんが、今回はどうしてもそうせざるを得ませんでした。写真では部屋は綺麗で清潔に見えましたが、実際は全く違いました。入ると異臭が漂い、換気する必要がありました。天井には大きなシミがあり、おそらく事前に雨漏りがあったのでしょう。床は砂で覆われていて、裸足で歩くのは不可能でした。ベッドは古くて傷んでいました。バスルームはまあまあでしたが、トイレはガタガタと揺れ、しっかりと固定されていませんでした。すべてが古くて使い古されており、長い間メンテナンスされていなかったようです。フロントのスタッフとマネージャーは非常に失礼でした！このリゾートに泊まるのは今回が初めてで、間違いなく最後になるでしょう！ （原文） This was a strange stay for me and my friends. I don't usually give bad reviews, but this time I simply couldn't do otherwise. The room looked nice and clean in the photos, but it was completely different in person. Upon entering, we were hit with a strange stench; we had to air it out. There was a large stain on the ceiling; it must have leaked beforehand. The floor was covered in sand, making it impossible to walk barefoot. The beds were old and scuffed. The bathroom was okay, except for the toilet, which was wobbling in all directions and not securely fastened. Everything was old and worn; it hadn't been maintained for a long time. The front desk staff and manager were very rude! This was our first stay at this resort and definitely our last!

（Google による翻訳）このモーテルの湖、スタッフ、その他の公共エリアは楽しめましたが、部屋は料金に見合った水準ではありませんでした。2部屋予約しましたが、どちらもひどい臭いがしました。バスルームは写真で見てもひどい状態でした。全体的に見て、もっと改善する必要があると思います。 （原文） While we enjoyed the lake, staff and other public areas at this motel, the rooms are not up to standard for the cost. We had 2 rooms they both smellled icky. Our bathroom was straight up gross see pics and overall they need to to better they really do.

（Google による翻訳）普段はネガティブなレビューは書きませんが、このホテルでの体験をどうしてもお伝えしたく思いました。まずまずの滞在を期待していたのですが、全く逆でした。部屋に入った瞬間から、ここ何年もきちんと清掃や改装が行われていないことがはっきりと分かりました。 部屋自体は信じられないほど時代遅れで、古い家具、剥がれた塗装、そして全体的に放置されたような雰囲気でした。しかし、最悪だったのはそれだけではありません。ベッド、床、椅子など、いたるところに犬の毛が散らばっていました。部屋は長い間きちんと掃除機がけされていないようで、清掃スタッフは埃を払う気配すらなかったのかもしれません。 匂いも良くありませんでした。換気やメンテナンスが行き届いていない部屋によくある、カビ臭く、古臭い匂いがしました。ペット同伴可であること自体は問題ありませんが、部屋の状態から、ペットフレンドリーポリシーを維持するための清掃や管理に全く力を入れていないことがはっきりと分かりました。 フロントデスクに苦情を言う気も起きませんでした。というのも、既に同じような不満を述べている他のレビューを読んでいたので、文句を言っても無駄だろうと思ったからです。 総じて、このホテルはひどくがっかりしました。汚くて時代遅れの部屋とペットの毛が相まって、本当に不快な滞在になりました。二度と泊まりません。オーナーに忘れ去られたような場所に泊まることに抵抗がない限り、他のホテルを探すことをお勧めします。 （原文） I usually don’t write negative reviews, but I felt compelled to share my experience at this hotel. I was hoping for a decent stay, but it was quite the opposite. From the moment I entered my room, it was clear this place hasn’t seen a proper cleaning or update in years. The room itself was incredibly outdated—think old furniture, peeling paint, and a general sense of neglect. But that wasn’t even the worst part. There was dog fur everywhere—on the bed, on the floor, on the chairs. It looked like the room hadn’t been vacuumed properly in a long time, and I’m not sure if the cleaning staff even bothered to dust. The smell wasn’t great either. It had that musty, stale odor that often comes with rooms that haven’t been aired out or maintained properly. While I don’t mind that pets are allowed, the condition of the room made it clear that there’s no real effort to clean or manage the pet-friendly policy. I didn’t even bother to complain at the front desk because I had already read other reviews with similar complaints, so I figured it wouldn’t do any good. All in all, this hotel was a huge disappointment. The combination of a dirty, dated room and the pet fur made it a really uncomfortable stay. I definitely won’t be coming back, and I would recommend you look elsewhere unless you’re okay with staying in a place that feels like it’s been forgotten by its owners.

（Google による翻訳）レイバーデーの週末に宿泊しました。とても汚かったです。バスルームのバスタブにはカビが生え、天井には水漏れによるシミがあり、床はひどく汚れていて、ヘッドボードには黒いシミがありました。タオルはどれも清潔ではありませんでした。バルコニーの椅子も汚れていて、前の宿泊客のゴミがいくつか残っていました。部屋はウェブサイトの写真とは違っていました。部屋に入るとすぐに、スズメバチが大量にいましたが、駆除スプレーもかけられていません。サービスマネジメントがひどいです。このホテルは絶対にお勧めしません。間違いなくこれが最初で最後の滞在です。 （原文） We stayed for a Labor Day weekend.The place is very filthy . The bathrooms have some mold in the bath tub , ceiling has stains from leaks, floor was very dirty, the headboard has dark spots on it . All towels were not clean. The balcony chairs were also dirty and some garbage left from previous guests. The rooms don’t look the same as pictures shown on websites. As soon we enter to the room, there were so many wasps in the room , they didn’t even sprayed them. Poor service management. I would not recommend this hotel and definitely my first and last time I was there.

（Google による翻訳）この宿には星一つ以上は付けられません…マットレスは本当にひどいです。床は塗装が剥がれかけており、全て塗り直しが必要です。早くここを出て行きたかった…チェックアウト当日の午前5時に文字通り出発しました。あまりにもひどかったからです。エアコンは全室に除湿機があるにもかかわらず、全く追いついていませんでした。今まで泊まった中で最悪の経験でした。駐車場のアスファルトの上で寝た方がましでした。本当に恥ずべき行為です。 （原文） I cannot give anything at this establishment more than one star... the mattresses are absolutely terrible. The floors are buckling the paint and everything needs redone. I could not leave here soon enough.. I literally left at 5am the day of check out because the place was that bad. Air conditioning could not keep up they had dehumidifiers in every room. It was the worst experience I've ever had anywhere I've stayed. I would have rather slept in the parking lot on the asphalt. Truly shameful.

（Google による翻訳）バスルームと外観は改装が必要ですが、客室自体は改装済みでとても素敵です。ビーチは素晴らしく、たくさんのラウンジチェアとパラソルがあります。プールサイドのカフェ／スナックバー／バーも良かったです。客室と屋外スペースが近いため、夜は少し騒がしいかもしれません。サービスは素晴らしいです！ （原文） The bathrooms and exterior need renovation but the rooms themselves have been updated and are very nice. Beach is great, many lounge chairs, some umbrellas. Poolside cafe/snackbar/ bar is goid. Can be a bit noisy at night owing to the proximity of rooms and outdoor spaces where people congregate. Service is wonderful!

（Google による翻訳）素敵な場所でした。部屋は少し古めかしいですが、とても清潔でした。立地も良く、街まで歩いて10分です。プールも最高でした。夜の焚き火は最高でした。とても素敵な場所でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Place was cool. Rooms a little outdated, but very clean. Great location, you can walk right to town in 10 min. The pool was great. Bonfire at night was awesome. Very cool place. Recommend checking it out.

（Google による翻訳）先週の滞在は素晴らしかったのですが、午前6時に火災報知器が鳴り、全員が目覚めてしまったのが残念でした。部屋は清潔でよく整備されていました。一つだけアドバイスをするとすれば、古くなったカーペットを新しい床に張り替えることですが、それ以外は快適な寝具とアメニティで、私たちのニーズには十分でした。施設は素晴らしく、温水プールがあり、タオルも用意されていました。子供たちはファイヤーピットとスモアキット（7ドル）、そして屋外ゲームを楽しんでいました。（もう一つお願いしたいのは、一番奥の外階段が全く安定していなかったことです。）ダウンタウンまでは歩いて簡単に行けますが、帰りは上り坂で少し大変ですが、それでも十分歩けます。料金も手頃で、また訪れたいと思っています。 （原文） We had a wonderful stay last week with the exception of the fire alarm going off at 6 am waking all of us up for the day. The room was clean and well maintained. One recommendation would be to update the dated carpeting with some new flooring but otherwise the room was fine for our needs with comfortable bedding and amenities. The property was nice with a warm heated pool, towels provided, the kids enjoyed the firepit and smores kit ($7) as well as outside games. (Another request to fix the furthest stairs on the outside as they did not feel stable at all.) Easy walk to downtown area with a slightly harder walk back uphill but still quite walkable. Fair prices and we hope to visit again.

（Google による翻訳）初めて宿泊しましたが、まずまずでした。徒歩圏内にたくさんのお店やレストランがあり、高速道路の乗り降りもスムーズです。敷地内はとても清潔で、とても静かなエリアです。フロントデスクからハウスキーピングまで、スタッフの皆さんはとても親切でした。少し改装することを強くお勧めします。コテージルームは照明が暗く、ラグは湿っていて、部屋にはアルコールとタバコの臭いを隠す洗剤の匂いが残っていました。シーツは清潔でしたが、シミがあり、テレビは映りませんでした。総合的に7/10です。 （原文） First time staying here and it was ok. It’s walking distance to many stores and restaurants. Easy on and off the highway. The property grounds are very clean. Very quiet area. The staff were very nice from front desk to house keeping. I do highly recommend they do a little updating, the cottage room was not well lit, the rugs felt moist and the room had a smell of cleaning products masking alcohol and cigarettes. The sheets were clean but stained and the TV didn’t work. Over all 7/10

（Google による翻訳）2つのベッドルームと、リビングルームをベッドルームに改装できるスペースがあり、6名様まで快適にお泊まりいただけます。テレビ2台、プールアクセス、バーベキュー設備（薪または炭は現地の市場価格で入手可能）があります。屋外にはリクライニングチェア、テーブル、椅子、キッチン、バスルームのバスタブもございます。 （原文） Use the house it has 2 bedrooms and convertible living roon into bedroom sleeps 6 comfortably 2 tvs pool access bbq get wood or charcoal local market price shopper. Outside recliners table chairs .kitchen, bathroom tub.

（Google による翻訳）とても清潔でした。部屋に入ると、とても良い香りがしました。居心地の良い空間でした。フロントの女性スタッフは優しく親切で、とても親切でした。また必ず利用しますし、お勧めします。 （原文） Very clean. The room smelt so good when you walked in. The room was cozy. The women at the front desk were sweet, kind. and very accommodating. Will definitely come back and recommend.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。いつもは通りの向こうの別の場所に泊まっていました。今回はかなり直前の予約でしたが、スタッフ全員がとても親切でした。設備もきちんと整備されていて清潔でした。 （原文） I was pleasantly surprised. We have always stayed down the street at a different place. This was pretty last minute. The entire staff was very friendly. Things were well maintained and clean.

（Google による翻訳）最高の発見でした！スタッフはとてもフレンドリーで、立地も最高でした。毎晩の焚き火とスモアも楽しめました！お部屋もとても清潔でした！ （原文） What a great find! Such friendly staff and great location. Enjoyed the nightly bonfire and smores! Rooms were super clean!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！一人旅でしたが、本当に楽しめました。まず、お部屋は広々としていてとても清潔で、ベッドと枕も最高に快適でした！オーナーと息子さんたちはとても親切で、いつでも喜んでお手伝いしてくれました。お客様を本当に大切に思ってくれていて、その心遣いが細部まで伝わってきました。ビーチは美しく、手入れが行き届いており、素敵なラウンジエリアと快適なソファがありました。湖の美しさを眺めながら、お気に入りの本を読むのに最高の場所です。ビーチは広大で、この地域でも最大級のプライベートビーチの一つです！すべてが素晴らしかったです！また必ず戻ってきます！ （原文） That was an amazing stay! I was traveling solo and absolutely enjoyed my trip. First of all the room was spacious, super clean and the bed with pillows was super comfortable! The owner with his sons was very attentive and ready to help all the time. They truly care about their customers and you can feel that in small details. The beach is gorgeous, well maintained with a nice lounge area and comfortable sofas. Such a peaceful place to enjoy your favorite book while observing the beauty of the lake.The beach is huge, one of the biggest private beaches in the area! Everything was just stunning! I will definitely come back here again!

（Google による翻訳）ストーンゲートリゾートでの滞在は素晴らしかったです。1週間弱滞在しましたが、チェックインからチェックアウトまで、最高のおもてなしと温かいおもてなしをいただきました。キャビンは清潔で快適、そして広々とした空間で、素朴な内装が施され、すぐにリラックスしてくつろぐことができました。オーナーご夫妻からスタッフまで、皆様がとても親切でした。サマンサさんとスペンサーさんは期待以上の素晴らしい対応をしてくれました。レイクジョージ沿いのロケーションは素晴らしく、アメニティも必要なものがすべて揃っていました。ランドリールーム、エクササイズルーム、レクリエーションルーム、ビーチのリクライニングチェア、ジェットスキー、プレイグラウンド、サッカー場、コーンホールなど、数え切れないほどあります。ストーンゲートリゾート、ありがとうございました。まさに一流の宿泊施設をご提供する方法を熟知しています！ （原文） Our experience at Stone Gate Resort was amazing. We stayed for just under one week. From the moment we checked in, until the day we checked out, we were treated with the utmost care and kindness. Our cabin was clean, comfortable and very spacious, with a rustic decor that allowed you to relax and unwind right away. Everyone was so gracious, from the owner and his family, to each attendant. Samantha and Spencer went above and beyond expectations. The location along Lake George was stunning, and the amenities offered were everything needed and more; laundry room, exercise room, recreation room, reclining chairs at the beach, jet skis, playground, soccer field, cornhole; to many to name them all. Thank you Stone Gate. You truly know how to provide first class accommodations!

（Google による翻訳）先月は誕生日だったので、今回でストーンゲートリゾートに2回目の滞在です。前回と全く変わらず素晴らしい滞在でした！今回は紅葉の美しさを楽しむために再訪しましたが、リゾートはまさに完璧な環境にあり、紅葉を満喫するのにぴったりでした。敷地は静かで手入れが行き届いており、湖畔の紅葉の景色はまさに息を呑むほどでした。 スタッフは前回と変わらずフレンドリーで温かく迎えてくれ、ゲストが快適に過ごせるよう、本当に心を込めて対応してくれているのが伝わってきました。客室は清潔で居心地が良く、秋のさわやかな空気の中で一日を過ごした後は、ゆったりとリラックスすることができました。 すぐにまた訪れたいと思える場所を見つけるのはなかなか難しいですが、ストーンゲートはまさに第二の我が家のような場所です。一年中営業していたら良かったのにと思います。数ヶ月後にまた訪れた際にはぜひ泊まりたいです。このリゾートを見つけて本当に良かったです。また次のシーズンもぜひ訪れたいと思っています！ モニカ＆ジョー・ギャロ （原文） This was our second stay at Stone Gate Resort, as we came here last month for my birthday. It was every bit as wonderful as the first! We returned this time to enjoy the beauty of the fall leaves, and the resort could not have been in a more perfect setting to take it all in. The grounds are peaceful and well kept, and the views of the foliage by the lake were absolutely stunning. The staff was just as friendly and welcoming as before, and it really feels like they go the extra mile to make sure guests are comfortable. Our accommodations were spotless and cozy, making it easy to relax after spending the day outside enjoying the crisp fall air. It’s rare to find a place you immediately want to return to, but Stone Gate truly feels like a home away from home. Wish they were open all year around would love to stay there when we come back up in a few months. We’re so glad we discovered it, and we look forward to coming back again for another season! Monica & Joe Gallo

（Google による翻訳）ストーン ゲート リゾートでの滞在は最高でした。お部屋は清潔で、スタッフは充実した備品と清潔さを保つよう尽力して​​くれました。子供たちはビーチへの往復ゴルフカートの乗車をとても喜んでいました。枕がマットレスに沈み込むような人工羽毛ではなく、本当に気に入りました。プールサイドの焚き火は、アクティビティで疲れた一日の終わりにくつろぐのに最高でした。滞在がとても楽しかったので、来年の夏もまた訪れたいと思っています！ （原文） Loved our stay at the Stone Gate Resort. The rooms are immaculate and the staff works hard to ensure the property is well stocked and clean. My kids loved the golf cart rides to and from the beach. I love that the pillows aren't those fake feather things that sink into the mattress. The fire pits around the pool were so nice to sit by after a long day of activities. We hope to return next summer because we enjoyed our stay so much!

（Google による翻訳）素晴らしい景色とフレンドリーなスタッフに囲まれた、居心地の良い宿泊施設をお探しなら、Stone Gateはまさにうってつけです。期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。ここから眺めるジョージ湖は息を呑むほど美しく、私たちが泊まったキャビンは居心地が良く、目の前に暖炉がありました。困った時はいつでも、スタッフは親切で、すぐに対応してくれました。ビーチへのアクセス、サッカー場、ゲームルーム、温水プールなど、お子様連れにも優しい施設です。また戻ってきて、この素晴らしい体験をするのが待ちきれません。Stone Gate、私たちの旅を思い出深いものにしてくれてありがとう！ （原文） If you are looking for a cozy place to stay that also has incredible views and the friendliest of staff - look no further. Stone Gate did not disappoint in the slightest, and fully exceeded my expectations. The view of Lake George here is magnificent, the cabin we stayed at was so cozy and had a fire place right out front, and whenever we needed assistance the staff was always responsive, accommodating, and friendly. They are kid friendly as well having beach access, soccer field, game room, and a heated pool. I cannot wait to come back here and enjoy it all over again. Thank you Stone Gate for making our trip so much more memorable!

（Google による翻訳）スタッフは親切で丁寧な対応をしてくれて、素晴らしい滞在になりました。ホテルの共用エリアは美しく、手入れが行き届いており、湖を眺めたり、ハイキングをしたり、町のレストランに行くのに最適なロケーションです。 この湖は私がアメリカで見た中で最も美しい湖の一つで、10月でしたがまだ暖かかったので天候にも恵まれました。私たちは比較的空いている週末に訪れ、湖で遊んだり、子供たちとピックボールで遊んだり、ゲームルームを利用したり、湖でパドルボードをしたり、プールと湖で泳いだりすることができました。ホテルには2つの選択肢があります。1つはベッドルームで、プールの目の前という利点があり、料金も手頃です（1階に宿泊すると、上の階の隣人の歩き方やシャワーの音が聞こえますが、私たちにとってはそれほど気になりませんでした）。もう1つは湖に近いコテージで、ストーブがあり、調理もでき、プライバシーも確保できますが、少し値段が高めです。また必ず戻ってきます。 （原文） The staff was kind and attentive, ensuring we had a great stay. The hotel common areas are beautiful and well-maintained, the location is perfect to enjoy the lake, hike, or go to restaurants in the town. The lake is one of the most beautiful lakes I have seen in the USA, and we were fortunate with the weather as it was October but still warm. We went on a not-busy weekend and we were able to enjoy the lake, play pickaball with our kids, use the game room, paddleboard the lake, and swim in the pool and the lake. The hotel has two options, the bedrooms with the advantage of being in front of the pool and a better price (if you stay on the first floor you will hear your neighbors above walking and showering, for us was not a big deal), or the cottages that are closer to the lake, have a stove where you will be able to cook and offer more privacy, but are a little pricey. We will definitely be back.

（Google による翻訳）レイクジョージで素晴らしい体験ができました。この宿は立地が良く（どこへ行くにも車で10分！）、湖畔の静かなロケーション（素晴らしい景色！）です。お部屋は清潔で、スタッフはとても親切で丁寧です。敷地内にはゲームルーム、ピクルボール、カヤックなど、アクティビティが盛りだくさん。桟橋のアディロンダックチェアで星空を眺めるのも良いでしょう。焚き火台は至る所にあり、すぐ隣には素敵なデリがあるので、美味しいワインなど必要なものは何でも買えます！素晴らしい滞在でした。とても丁寧に対応していただき、また必ず来ます！ （原文） Awesome experience in Lake George. This place is well-located (10 min drive to everything!) with a quiet location right on the lake (amazing views!). Rooms are immaculate and staff is super helpful and attentive. Tons to do on the premises (game room, pickle ball, kayaking…) or just star gaze on the Adirondack chairs on the dock. Fire pits everywhere, and a cute deli right next door to buy anything you need, including good wine! Amazing stay - we felt very taken-care-of. Will be back!

（Google による翻訳）良かった点：早めにチェックインすることができ、スタッフの対応も素晴らしかったです。部屋はとても清潔でベッドも快適でした。水辺の景色も素晴らしかったです。 悪かった点：私たちが宿泊した土曜日の夜は、夜遅くまでパーティーが続いていました。静かに過ごす時間を設けて尊重するどころか、宿泊客の一人が午後11時半にグループ全員に音楽を止めるように指示するまで、パーティーは続きませんでした。グループは少なくとも午前3時まで起きていました。前夜はプールは使用できたものの、日曜日はヒーターが故障していたためプールを利用できませんでした。グリルも当日は利用できませんでした。プロパンガスのタンクがすべて外されていました。スタッフに問い合わせたところ、カウンターの担当者が誰かにメッセージを送って確認する必要がありました。30分も返事を待たされた後、諦めました。夕食にグリルを使う予定だったので、残念です。せっかく買った食材を使う代わりに、夕食の予定を変更せざるを得ませんでした。 全体的に、あまり良い経験ではありませんでした。旅行中に宣伝されていたアメニティは利用できませんでした。二度とここには泊まりません。 （原文） Pros: We were able to check in early and the staff was great letting us do that. The rooms are very clean and the beds are comfy. Very nice view of the water. Cons: The Saturday night we stayed there was a party going on late into the night. Rather than a quiet time being enforced and respected, it took one of the guests to tell the group to turn off their music at 11.30pm. The group was up until at least 3am. We weren't able to use the pool on Sunday due to the heater being broken although the pool was used the previous evening. We weren't able to use the grills on the same day. All of the propane tanks were taken off. When we asked the staff about it, the person working the counter had to text somebody and find out. We gave up after 30 minutes of waiting for an answer. It's disappointing because we had dinner plans that involved the grill. Rather than using the groceries we bought we had to change our dinner plans. Overall the experience wasn't great. We didn't get to use the amenities advertised on our trip. We will definitely not be staying here again.

（Google による翻訳）このモーテルは、細部に少し気を配れば3つ星か4つ星に簡単に評価できるでしょう。 湖畔の絶好のロケーションにあり、町の中心部までわずか2～3ブロック歩くだけでアクセスできます。外観は新しく塗装され、屋外用家具も備え付けられています。 セキュリティの欠如は大きな問題です。 全室に新しい電子錠が設置されています。私が今まで宿泊したホテルやモーテルの中で、ドアを閉めても施錠されないのはここだけです。施錠できるのはデッドボルトのみで、内側から回すか、外側のロックボタンを押す必要があります。ドアにもフロントにもその旨の注意書きがないため、うっかり鍵をかけたままにしてしまうことがよくあるようです。 客室には大きなガラスの引き戸があります。私たちの部屋には鍵がありませんでした！外側から簡単に開けられてしまいます。オフィスでこのことを話すと、「ご心配なく、ここは安全な場所ですよ！」という返事でした。 夕食後、真っ暗な駐車場と外まで歩いて戻りました。日が沈むのは約1時間前でした。お願いするとオフィスのスタッフが外灯をつけてくれました（そして翌日もずっと点灯していました）。 2階の手すりは多くの場所で高さが足りず、背の高い人の太もも半分くらいの高さで、あまり役に立ちません。 部屋にヘアドライヤーがありませんでした。フロントデスクは引き出しなどをすべて確認するように勧め、確認しました。ドライヤーはありませんでした。その夜40室以上ある空室からドライヤーを持ってくるという申し出もありませんでした。 部屋の内装は統一されておらず、まるで芝生セールのような質でした。デスクから椅子をいくつか持ってきて、より快適でぐらつかない椅子にしました。 ドアのカーテンは幅も長さも足りませんでした。見た目も奇妙で、日差しも遮っていませんでした。 ホテルは立地は素晴らしいですが、経営陣の対応が不十分なようです。このホテルを迅速に改善するには、それほど費用はかからないでしょう。 （原文） This motel could easily be rated 3 or 4 stars with a little attention to details. It has an excellent location on the lake with only a two or three block walk to the center of town. The outside has been updated with new paint and outdoor furniture. Lack of security is a big issue. New electronic locks have been added to all the rooms. It is the only hotel or motel I have ever been in where the doors do not lock when they are closed. The only locks are deadbolts which require you to turn the lock on the inside or press a lock button on the outside. There is no warning on the doors or at the front desk to tell you this, so I suspect many times rooms are inadvertently left in locked. Rooms have large sliding glass windows. Ours had no locks! They are easily opened from the outside. When we mentioned this at the office the reply was "Don't worry, this is a safe area! After dinner we walked back to a pitch black parking lot and exterior. The sun went down about an hour before. The office staff turned on the exterior lights after we asked ( and the stayed on the entire next day). The railings on the second floor in many areas are not very high; they are up to mid thigh on a tall person-not very effective. There was no hair dryer in the room. The front desk suggested we check all drawers, etc. We did. No dryer. No offer to retrieve one from the 40+ empty rooms that night. Interior furniture of the room was not matched and lawn sale quality. We brought in some chairs from the desk as they were more comfortable and not wobbly. Curtains on the doors were not wide enough or long enough. They looked strange and did not block out the sun. The hotel has a great location, but management is appearantly lacking.It really wouldn't take much money to effort to rapidly improve this property.

（Google による翻訳）家族でここに滞在するのは今年で3年目です。他にも5年以上滞在している家族がいます。景色は素晴らしく、桟橋まで歩いていくと素敵な写真が撮れます。街のどこへ行くにも徒歩圏内で、最高の立地です。スタッフはとてもフレンドリーで、今年はスタッフが増えていたのが良かったです。プールサイドでは映画上映会や子供たちへのポップコーンサービスもありました。カヤックとパドルボードをレンタルしましたが、料金も手頃でした。バーベキュー用のグリルもたくさんありました。 唯一の欠点は駐車場です。出入りの際は非常に注意が必要です。駐車場は狭く、滞在中に誰かが車にぶつかりました。また、敷地内にランドリールームがあれば本当に良かったと思います。 それ以外は、家族全員で5つ星です。 パークレーンモーテルに来年もお越しいただき、ありがとうございました。 （原文） This is my family’s third year staying here we have other family members that been staying here over 5+ years. The view is beautiful you can get great photos when you walk down to the dock. Location is perfect walking distance to everything in town. Staff is super friendly I did notice they had more staff this year which is great. They also had a movie night and popcorn for the kids by the pool. We rented the kayaks and paddle boards which were affordable. Plenty of grills to BBQ. My only dislikes is the parking which you have to be very careful pulling in and out. Parking is tight someone did get their car hit while we were there. And I REALLY WISH they had a on site laundry room. Other than that 5 stars from my family Thank You Park Lane Motel for having us see you next year

（Google による翻訳）先日、レイクジョージにあるパークレーンモーテルに宿泊しましたが、本当に素晴らしい体験でした。到着した瞬間から、スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、チェックインやその他あらゆるやり取りがスムーズに進みました。 ベッドは信じられないほど快適で、この地域の魅力を存分に満喫した長い一日の後に、休むのに最適な場所でした。正直なところ、ここ数週間で一番よく眠れました。まるで雲に包まれているようでした。 特に印象的だったのは、湖畔のプライベートビーチです。居心地が良く、静かな雰囲気と素晴らしい景色が広がっていました。読書をしながらゆったりと過ごしたり、水辺で遊んだり、どんなシーンにもぴったりの場所です。さらに嬉しいことに、宿泊客はカヤックやパドルボードを自由に使うことができました！私たちはこのビーチを存分に活用し、一日の大半を湖で過ごしました。忘れられない思い出になりました。 水上で遊んだ後、部屋に戻って温かいシャワーを浴びるのは至福のひとときでした。水圧も高く、お湯もたっぷりで、心底リラックスできました。アクティブな一日を過ごした後にはまさにぴったりです。 レイクジョージで魅力と快適さ、そしてフレンドリーな雰囲気のある場所をお探しなら、パークレーンがぴったりです。また必ず来ます！ — B （原文） I recently stayed at Park Lane Motel in Lake George and couldn’t have been happier with the experience. From the moment we arrived, the staff made us feel incredibly welcome—everyone was so helpful, friendly, and accommodating, making check-in and every interaction a breeze. The beds were unbelievably comfortable, offering the perfect place to crash after a long day of enjoying everything the area has to offer. I honestly slept better there than I have in weeks—like being wrapped in a cloud. One of the highlights was definitely the private lakeside beach. It had such a cozy, peaceful vibe with stunning views. Whether you wanted to just relax with a book or enjoy the water, it was the perfect spot. And bonus: they had kayaks and paddle boards available for guests to use! We took full advantage and spent a good chunk of the day out on the lake—it was an unforgettable experience. After being out on the water, coming back to our room and hopping into the hot shower was absolute bliss. Great water pressure, plenty of hot water, and a real sense of relaxation—exactly what you want after an active day. If you're looking for a spot in Lake George with charm, comfort, and a friendly atmosphere, Park Lane is it. We’ll absolutely be back! — B

（Google による翻訳）先週末、ここに泊まりました。土曜の夜から日曜の朝まで、大音量のパーティーが続いていました。午後11時半に、プールサイドの音楽を止めるように伝えました。すると、そこにいた一人がオーナーを知っていると言い、「私たちの意見などどうでもいい」と言ってきました。オーナーが自分の店でこんな行為を許しているなら、一体何を許しているのでしょう。忠告ですが、行かないでください。二つ隣にあるジョージアンに行ってください。ずっと素敵で静かです。 （原文） We stayed here last weekend. There was a loud party going on until sat night into Sunday morning. At 1130 pm, I told them to shut off their music at the pool. One of the individuals claimed he knew the owner and "Didn't give a shit what we thought." If the owner allows this kind of behavior at his establishment, what else may they allow to happen. Word of advice, don't go. Go the the Georgian two spots over. Much nicer and quieter.

（Google による翻訳）5泊した後、来年のパークレーンの部屋を予約しました。ロケーションはまさに完璧です。村の中心部に位置し、湖へのアクセスも抜群で、素晴らしい景色も楽しめます。滞在中、スタッフの方々は私たちのために惜しみなく尽力してくださり、本当に親身になって対応してくださりました。部屋は毎日清掃され、常に清潔なタオルが用意されていました。パワフルなエアコンと上質なベッドで、とても快適でした。私は寝つきが悪いのですが、枕がとても気に入りました。ロケーション、おもてなし、そして価格、どれをとっても最高です。来年またお会いしましょう！ （原文） Just booked our room for next year at the Park Lane after staying for 5 nights. The location is absolutely perfect. You are right in the center of the village with lake access and amazing views. The staff bent over backwards for us during our stay and you could tell they really cared. Our room was cleaned daily and were always offered fresh towels. The rooms were very comfortable with a powerful AC unit and quality beds. I’m a fickle sleeper and I actually liked the pillows. Cannot beat the location, hospitality and price. See you next year!

（Google による翻訳）先日、パークレーンに宿泊させていただき、素晴らしい時間を過ごせました。湖畔のパティオ/ビーチエリアはまさにハイライト！花火鑑賞にも最高の場所です。お部屋はとても快適で、エアコンは冷えていました。またここに来るのが待ちきれません！ フィルさんとハウスキーピングスタッフの皆さんには特に感謝申し上げます。とても親切でフレンドリーでした。 パークレーンに拍手！ （原文） Had the pleasure of staying at the Park Lane recently and had a fantastic time. The patio/beach area down by the lake is a real highlight! Great place to watch the fireworks. Room was very comfortable and the AC was ice cold. Can't wait to make our way back here! Special shout out to Phil and the housekeeping staff, they were extremely accommodating and friendly. Give it up for the Park Lane!

（Google による翻訳）この汚いモーテルに 2 泊しただけです。 3泊の予定でしたが早めにチェックアウトしました。 1 泊分の払い戻しについてフロント係に話したとき、彼女はそれを調べる必要があると言いました。まだ彼女から連絡がありません。 ウェブサイトの写真から、見た目も清潔で素敵なモーテルだと思いました。間違いなくそうではありませんでした。この場所は誰にもお勧めしません。 返金されない場合は商工会議所とBBBに報告します。 （原文） Just stayed two nights in this dirty motel. Was supposed to stay 3 nights but checked out early. When I spoke to the desk clerk about a refund for the 1 night she told me she would have to look into it. I still have not heard from her. From the pictures on the website I thought it was a nice looking motel and clean looking. It definitely was not. I wouldn't recommend this place to anyone. I will be reporting them to the chamber of commerce and the BBB if I don't get my refund.

（Google による翻訳）Expediaでモーテル・モントリオールの部屋を予約したところ、湖が部分的に見えると宣伝されていました。ところが、実際に案内された部屋（レイク・ヘブン・ロッジ＆スイーツ）からは駐車場が見えるだけでした。チェックインの担当者にこのことを説明しましたが、謝罪も代替案の提案もありませんでした。予約担当の電話番号を教えてもらいましたが、その番号に電話とテキストメッセージを送りましたが、応答がありませんでした。宿泊施設の電話番号に電話をかけましたが、やはり誰とも話す機会がなく、折り返しの電話もありませんでした。鍵を返却し、Expediaに返金を依頼しようとしました。 （原文） I booked the room (for Motel Montreal) through Expedia and it was advertised as having a partial lake view. The room I was given (at Lake Haven Lodges & Suites) just had a view of the parking lot. I explained this to the person who checked me in. She didn't apologize or offer any alternate accommodations. She gave me a number for a reservation manager. I called and texted the number with no response. I called the number listed for the property and once again no opportunity to speak to anyone and no one called me back. I turned in the keys and tried to work with Expedia to get a refund.

（Google による翻訳）ジャグジー付きの新しく改装されたお部屋に泊まりましたが、とても素敵でした！プールも素晴らしく、どこへ行くにも徒歩圏内で、チェックインもスムーズでした！最高の滞在でした！ （原文） We had a newly renovated room with a jacuzzi and It was very nicely done! Great pool, walking distance to everything and easy check in! Had a awesome stay!

（Google による翻訳）モーテルなのに、部屋はログハウス風の雰囲気でした。コンロ、電子レンジ、小さなハイテーブルが備わっていて、テレビチャンネルも豊富でした。ベッドは少し硬くて、床からかなり高かったです。唯一の大きな不満は、枕がすごく平らすぎることです。村まで歩いて行ける距離なので、間違いなく最高の立地です。 （原文） For a motel, the room was themed as staying in the log cabin. They are a stovetop, microwave, small high top table in the room. Lots of TV channels. The beds were a little hard and very high off the ground. My only huge complaint is the pillows are very, very flat. It's definitely a great location for walking distance to the village.

（Google による翻訳）2ルームスイートの部屋は大変気に入りました。小さなキッチンエリア、冷蔵庫、コーヒーメーカー、2口コンロ、トースター、シンク、そして食事に必要な調理器具や食器類がすべて揃っており、バスルームも1つ半ありました。カントリー調の素敵な内装で、プールは部屋のすぐ外にあり、かなり騒がしかったです。残念だったのは、このモーテルは近隣に3つのモーテルを運営している会社が経営しており、同じスタッフがハウスキーピング、チェックイン・チェックアウトのオフィス業務を共有していることです。滞在中に必要なリクエストは、ドアに貼られた番号に電話しなければなりません。これは非常に非専門的で、愛想もないので、おそらくこのモーテルのどの場所にも泊まることはないでしょう。 （原文） We loved our room here which was a 2-room suite with a small kitchen area, fridge, coffee maker, 2 infusion cooktop, toaster, sink and all the cookware and utensils you need to make a meal, actually had 1&1/2 baths. Very nicely decorated with a country feel, the pool is directly outside a good stretch of the rooms which was quite noisey, what we hated was that this motel is operated by a company that handles 3 other locations in the area and share the same staff, housekeeping, office check-in & check-outs and you have to call a number on the door the get any requests that you need during your stay. We found this very unprofessional and unpersonable and we'll probabaly avoid staying at any one of their locations.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションです。シェパーズパークのビーチとビレッジまでは徒歩10分です。ミニゴルフと蒸気船乗りは徒歩23分ほどです。カヤックは脇道を少し下ったところにあります。通りの向かい側にはレストランが数軒あります。敷地内に駐車場がありますが、大型車は少し狭いです。とても可愛くて清潔な部屋です。ジャグジーを利用しましたが、快適に使え、ヘッドレストも良かったです。プールは見た目も素敵です。私たちは入りませんでしたが、清潔で美しい印象でした。あまり混雑しているようには見えず、モーテル内は静かでした。 欠点：交差点にあるため、バイクの騒音が頻繁に聞こえます。モーテルなので壁が薄く、外の話し声が聞こえます。エアコンは飛行機が離陸するような音でした。とてもうるさいです！変な時間に作動します。ずっと作動しているのではなく、2分ほど作動して止まり、5分後にまた作動する、という感じでした。しばらくこのパターンが続きました。寝ようとしているときには少しつらいです。 全体的に素晴らしい！価格も手頃です。また泊まりたいです。 （原文） Lovely location. 10 min walk to shepard's park beach + village. Mini golf + steamboat rides more like 23 min walk. Kayaking is right down the side street. Couple of restaurants across the street. Parking on site, although a little tight for bigger vehicles. Super cute and very clean room. Used the Jacuzzi and it worked nicely, good headrests. Nice looking pool. We didn't go in it but it looked clean and beautiful. Didn't seem too busy, was mostly quiet at the motel. Cons: at an intersection so lots of loud motorcycles. It's a motel set up so walls are thin, can hear people talking outside. A\c sounded like airplane was taking off. Very loud! Comes on at weird times. Like instead of being on constantly, it came on for 2 mins, stopped, then came on 5 mins later. Followed this pattern for a while. Kinda hard when you're trying to sleep. Overall great! Fair prices. Would stay here again.

（Google による翻訳）私たちは記念日の休暇のために車で 2 時間かけて行きました。アディロンダックをテーマにしたものが好きな人にとって、この場所は本当に素晴らしい目的地です。ドライブは最高で、人々はとてもフレンドリーです。☺️🫰🏼 （原文） We drive 2 hours for our anniversary vacation and this place was absolutely an amazing destination if you love Adirondack themed things,the drive was great,the people are pretty friendly. ☺️🫰🏼

（Google による翻訳）レイクジョージでベーシックで手頃なホテルをお探しなら、イン・オン・ザ・ヒルはおすすめです。部屋は典型的なモーテルタイプで、ベッドが2台、テレビ、デスク、そして湖の遠景を望む小さなバルコニーがありました。特別な設備はありませんが、清潔で快適でした。敷地内にはプールもあります。ホテルは町の中心部からわずか1マイル（約1.6km）ほどです。特別なサービスは期待できませんが、基本的な宿泊には十分な場所です。 （原文） Inn on the Hill is a good place to stay if you’re looking for a basic, inexpensive hotel in Lake George. The room was a typical motel room with two beds, a tv, desk, and little balcony with distant views of the lake. It was nothing special, but it was clean and comfortable nonetheless. There’s also a pool on the grounds. The hotel is only about a mile from the main part of town. Don’t expect any extras, but it’s a fine place to a basic accommodation.

（Google による翻訳）1泊しましたが、とても満足しました。部屋は非常に清潔で、設備も整っていました。最近改装され、塗装されたようです。ベッドも非常に快適でした！また必ず利用します！ （原文） We spent one night and were very happy with the accommodations. Room was exceptionally clean and well appointed. It looks like it was recently updated and painted. The bed was extremely comfortable, too! Would definitely return!

（Google による翻訳）かわいくて、居心地がよくて、清潔！私たちの部屋はとても素敵で、とても清潔でした。通りの向こうに湖が見えるし、素敵な屋外プールもあります（息子にとっては大きなプラスです！）。またここに泊まりたいです :) （原文） Cute, cozy & clean! Our room was very nice, and extremely clean. Lake view across the street, and a nice outdoor pool(big plus for our son!). We would definitely stay here again :)

（Google による翻訳）レビューを書くのが遅くなってしまいました。6月末に宿泊しました。部屋は清潔で、スタッフはとても親切でした！立地も最高でした！ （原文） I am overdue for a review. We stayed here at the end of June. The place was clean and staff were very accommodating! Great location too!

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた場所。マットレスは快適で、枕も数種類から選べます。 107号室、バスルームを改装しました。プールの水質はとても良かったです。 お勧めします。 （原文） Bel endroit bien entretenue. Les matelas sont confortables avec plusieurs choix d’oreillers. Chambre 107, salle de bain refait à neuf. La qualité de l’eau de la piscine était très bien. Je recommande.

（Google による翻訳）過去3年間、イン・オン・ザ・ヒルに宿泊し、いつも素晴らしいと絶賛していました。しかし、残念ながら今回の滞在は非常に残念なものでした。 オーナーのメアリー・エレンさんは当初、以前利用したように、通りの向かいにある姉妹ホテルの設備を使えると言ってくれましたが、私たちが歩いていくと呼び止められ、「そこでキャンプ」はできないし、「スペースを独占してほしくない」と言われました。特にオフシーズンで、ほとんど人がいない時期には、不必要で居心地の悪い雰囲気を感じました。 部屋自体は期待外れでした。設備は非常に古く、照明も暗く、ラグはカビ臭く、バスルームには家具の一部と同様にひび割れが目立っていました。 家族が州外から飛行機で来てくれて、かつて愛していた場所を一緒に過ごせることを楽しみにしていましたが、がっかりして帰りました👎二度と戻ることはありません。そして残念ながら、もうイン・オン・ザ・ヒルを誰にも勧めません。 （原文） We’ve stayed at Inn on the Hill for the past three years and have always spoken highly of it. Sadly, this visit was very disappointing. The owner, Mary Ellen, initially told us we could use the equipment at her sister’s hotel across the street (as we had in the past), but as we were walking over, she stopped us and said we couldn’t “camp out” there and that she didn’t want us “monopolizing the space.” It felt unnecessary and unwelcoming, especially during the off-season, when the property was nearly empty. The room itself was a letdown. The facilities are very dated, the lighting was poor, the rugs smelled musty, and the bathroom had visible cracks as did some of the furniture. We had a family member fly in from out of state and were excited to share a place we once loved, but we left disappointed👎We will not be returning, and unfortunately, no longer recommending Inn on the Hill to anyone.

（Google による翻訳）部屋は清潔で手頃でした。私たちはダブルルームに宿泊しました。左右に部屋があり、バスルームは真ん中にありました。レイクジョージの87号線からすぐの便利な立地です。贅沢なことは何でも良い時があります。 （原文） Rooms were clean and affordable. We stayed in a double, split with a room to the left and right with the bathroom in the middle. Convenient location right off 87 in Lake George. Nothing fancy works sometimes.

（Google による翻訳）息子と孫たちとのミニバケーションで、最高の体験ができました！敷地内には美しいプール、屋外アクティビティ、特に卓球とファイヤーピットなど、たくさんのアクティビティがあり、アクティビティも充実しています！ 通りを渡ったブルーラグーンへのアクセスも抜群で、カヤックなどを楽しむことができます。レイクジョージビレッジもすぐ近くで、こちらもアクティビティが充実しています！ イリーナさんは本当に素敵で、この宿泊施設の財産です！お子様やお孫様との素敵な休暇をお探しの方には、ぜひおすすめします！滞在は本当に楽しかったです。またぜひ来たいと思っています。次回はキャビンに泊まりたいと思っています！ （原文） Had the most wonderful experience here on a mini vacation with my son and grandkids! So much to do right on the property, beautiful pool, outdoor activities, especially table tennis and the fire pit! Great access to blue lagoon across the street for kayaks, etc, so close to Lake George Village, which also has lots to do! Irina was a doll, she’s an asset to the property! Will highly recommend to anyone looking for an awesome getaway with your kids/grandkids! Had a thoroughly enjoyable stay, would love to come back, maybe a cabin next time!

（Google による翻訳）よく手入れされていて、とても清潔で、プライベートビーチの向かいにあります。バスケットボール、バレーボール、プール（子供用プールも）、遊び場、砂場、ビーチ、卓球、ゲーム、ファイヤーピット、グリル、パドルボートなど、誰もが楽しめるアクティビティがたくさんあります。維持された。敷地内のランドリー。ペット/子供に優しいことを忘れてはなりません！部屋に必要なものはすべて揃っています。滞在は楽しかったです。また戻ってくるのが待ちきれません。これは、今のところ私の新しいスポットです。もっと星を付けることができれば、そうしたいと思います。 （原文） Well maintained, very clean and across from there private beach. Has lots of activities to do there for everyone like basketball, volleyball, the pools(kiddie pool too), play grounds, sand box, beach, ping pong, games, fire pits, grills, paddle boats.. Very nice family & Very well maintained. Laundry on site. Can't forget pet/kid friendly! Has everything you need in rooms. I enjoyed my stay can't wait to be back. This is my new go to spot for now on if I can give it more stars I would.

（Google による翻訳）この宿は褒め言葉で言い尽くせない！スタッフも最高！立地も最高！景色もアメニティも最高！犬連れOK!!!! プライベートビーチも！スタッフも超フレンドリーで親切だって言ったっけ？！ 毎年必ず泊まりに来ます。家族連れにも優しくて、とにかく最高に楽しい！ （原文） I can’t give this place enough praise! Great staff! Great location! Wonderful views and amenities! DOG FRIENDLY!!!! Private beach! Did I say super friendly helpful staff?!?!!! Will make this a yearly trip. Family friendly and just so much fun!

（Google による翻訳）ヒルビューは本当に最高でした！どこへ行くにも数分で行けて、ブルーラグーン近くのビーチにも簡単にアクセスできます！サービスは素晴らしく、お部屋は居心地が良く、週末の休暇に最適です！アリアナ＆ファロン、ありがとうございました！ （原文） We absolutely love Hill View! Minutes from everything and access to the beach down by Blue Lagoon! Service is amazing, the rooms are cozy, and perfect for a weekend getaway! Thank you Ariana & Falon!

（Google による翻訳）お子様連れに優しい宿泊施設。遊び場、バスケットボールプール、バレーボールネットを完備。湖から徒歩圏内。グリルと清潔なタオルもご用意しております。 （原文） Kid friendly overnighter with playgrounds basketball rim pool and volleyball net. Walking distance from the lake. Grills and fresh towels available.

（Google による翻訳）湖の美しい景色、清潔感、ペットフレンドリー、静けさ、そしてLGVとボルトンにも近い。彼氏と愛犬と一緒に素晴らしい時間を過ごせました。ありがとうございました！ （原文） Beautiful views of the lake, clean, pet friendly, quiet and close to LGV and Bolton. Had a great time with my boyfriend and my dog thank you!

（Google による翻訳）今シーズン初めて訪れました。これが最後ではないとしか言いようがありません。私と家族にとって素晴らしい体験でした。フレンドリーなスタッフ、最高の休暇を過ごす場所です。ありがとうございました。次回も必ずお会いしましょう。 （原文） Was our first time this season.. i only can say , won't be the last .. was amazing experience for me and my family friendly stuff the best getaway place .. thank you'll we see you next time for sure ...

（Google による翻訳）一晩泊まるには手頃な料金でした。この辺りにはもっと良い場所やホテルもたくさんありますが、一晩泊まるには十分でした。部屋は清潔で、ベッドは少し小さめでしたが、寝るには十分でした！ ドアがとても固く、部屋のドアとバスルームのドアの開閉に少し力が必要でした。4人で宿泊したのですが、タオルは2枚しかなく、追加で2枚お願いしたのですが、追加のタオルはないと言われました。 （原文） It was an affordable place to sleep for the night. There are definitely nicer locations and hotels in the area, but for one night to sleep this was fine. The room was clean, beds were a bit small but good enough for sleeping! The doors were very stiff we had to use a bit of force to open and close both the room door and bathroom door. We were only given two towels for our party of four, we requested two more and were told that they did not have any extra towels.

（Google による翻訳）家族を訪ねた後、ここに一泊しました。少し古めかしい雰囲気ですが、スタッフはとても親切でした。ブリさんはとてもプロフェッショナルでフレンドリーで、近隣の他のモーテルやホテルで感じたような冷たい対応は全くありませんでした。屋内と屋外のプールがあるのが気に入りました。夏にまた泊まりたいです。 （原文） Stopped here for a night after visiting family. The place is a little dated, but the staff were very attentive. The lady Bri was very professional and friendly, we didn't feel cold shouldered like other motels and hotels in our local area have made us feel. Love that there's an indoor and outdoor option for swimming pools. Would like to stay again during the summer season.

（Google による翻訳）まずは良い点から。このホテルは高速道路のすぐそばにあり、レイクジョージの町のすぐ近くです。朝食を担当していた女性はとても親切で助かりました。以上です。頻繁に旅行する私にとって、ここは今まで泊まった中で断然最悪のホテルでした。皮肉なことに、このホテルは「ベスト」ウエスタンという名前ですから。ベッドシーツはすっかり染み付いていました。キングサイズのベッドの枕はクッションくらいの大きさでした。ベッド自体は石のように硬かったです。バスルームの壁は黒カビだらけで、シャワーは一度も掃除されたことがないのが分かります。床にはゴミが散乱し、靴下の底には飴玉がくっついていました。人生でこんなに嫌な思いをしたことはありません。おまけに、宿泊料金も決して安くはありませんでした！幸い、翌日のもっと良いホテルが空くまで、ここには一晩しか泊まらずに済みました。「ベスト」ウエスタンという名前に騙されないでください。このホテルは最悪です。 （原文） I’ll start with the positives. This hotel is located right off the highway and very close to the town of Lake George. The woman working the breakfast in the morning was very kind and helpful. That’s it. As someone who travels frequently, this was by far the worst hotel I have ever stayed in, which is ironic since it’s called the “Best” Western. The bedsheets were permanently stained. The pillows for a king-sized bed were the size of throw pillows. The bed itself was hard as a rock. The bathroom walls were absolutely covered in black mold and you can tell the shower has never seen a good scrubbing. There was trash on the floor and a hard candy got stuck to the bottom of my sock. I’ve never been so disgusted in my life. To top it all off, the place wasn’t even cheap! Thankfully we only had to stay here one night while we waited for our much nicer hotel to become available the next night. Don’t be fooled by the name “best” western - this hotel is the WORST.

（Google による翻訳）30分早く到着しようとしたら50ドル、部屋にベビーベッドを追加したら15ドルなど、全て追加料金がかかりました。コーヒーもひどいものでした。閉店5分後に朝食エリアに入ったのですが、まだ人が座って食事をしている中、コーヒーを飲もうとしたら出て行くように言われました。ベッドはうるさくて寝心地が悪かったです。バスルームの壁には前の宿泊者の長い髪の毛が貼ってありました。普段はBW（ブレックファスト・ウェルカム・ルーム）は大好きなのですが、ここはおすすめしません。部屋は汚く、良かったのはスタッフの何人かだけでした。プールエリアではタオルがありませんでした。 （原文） Everything was an up charge from trying to arrive a half hour early 50$ to an extra cot for the room 15$. The coffee was horrible. I walked into the breakfast area 5 minutes after closing with people still sitting down and eating to grab a coffee and was asked to leave. Bed was loud and uncomfortable. Bathroom had prior tenants long hair on the wall. I usually really like BW’s but this one I wouldn’t recommend. Place was dirty the only good part was a few of the staff. No towels for anyone in the pool area.

（Google による翻訳）滞在はほぼ完璧でした！ホテルはとても可愛くて、プールは素敵でリラックスでき、朝食担当の女性は毎朝とても親切で助かりました。ただ、ベッドはとても古くてきしんでいて、寝ている間に腰が痛くなり、ゆっくり休むことができませんでした。また、滞在中にルームサービスは利用できませんでした。それ以外はすべて素晴らしかったです！ （原文） We had a mostly great stay! The hotel is really cute, the pool is nice and relaxing, and the breakfast lady was super sweet and helpful every morning. However, the bed was very old and squeaky—my back actually hurt after sleeping on it, which made it hard to rest well. Also, we didn’t receive any room service during our stay. Other than that, everything else was lovely!

（Google による翻訳）ロケーションは最高でした。部屋は清潔で、チェックインも簡単で迅速でした。フロントのブリナさんはとても親切でプロフェッショナルでした。また必ず来ます！ （原文） The location was great. The room was clean and the check in was easy and fast. Brina who works at the front desk was very welcoming and professional. Will be returning!

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最悪のホテルです。最初の部屋は至る所に黒カビが生えていました。写真をご覧ください。ひどい臭いがしました。他に空室はないと言われました。もし予約が返金可能であれば、出て行っていたでしょう。 2泊目の夜、トイレから床に水漏れがありました。部屋を変えるよう強く頼まなければなりませんでした。2泊目の部屋も非常に汚く、カビも生えていました。ドアのデッドボルトは火災の危険性があるようです。ボルトの施錠・解錠には、ドアに体重をかけなければなりません。 ベスト・ウェスタン本社にメールを送ったところ、本社に電話するように言われ、電話で話しました。本社は問題をエスカレーションするとのことでしたが、まだ連絡がありません。 カスタマーリレーションズ チケット CR1063577 （原文） Worst hotel I’ve ever encountered. First room had black mold throughout. See photos. It smelled bad. I was told there were no other rooms available. If my reservation was refundable I would have left. On the second night the toilet was leaking onto the floor. I had to insist on switching rooms. Second room was also very dirty. It also had mold. The deadbolt on the door seems like a fire hazard. You have to lean your body weight against the door to lock or unlock the bolt. I emailed corporate Best Western, they had me call them. I spoke to them. They were to escalate the issue to this location but I’ve not heard from them yet. Customer Relations ticket CR1063577

（Google による翻訳）ブルーウォーター・マナーでの高校の同窓会から帰ってきました。ブルーウォーター、マナー、そしてあらゆる面で最高でした。部屋は快適で設備も整っており、ロケーションは素晴らしく、食事と飲み物も最高品質でした。滞在中、ジョン・ケリーと奥様、そしてスタッフの皆様に、素晴らしいおもてなしをしていただき、感謝申し上げます。妻と私もまた必ず戻ってきます。 （原文） Just came back from a high school reunion at Bluewater Manor. All aspects of blue water, Manor or top-notch. The rooms are comfortable while appointed the location is spectacular the food and beverage are top quality. I like to thank John Kelly, his wife and staff for taking such good care of us while visiting. My wife and I will be back.

（Google による翻訳）遅めのランチに行きました。景色は息を呑むほど素晴らしかったです。店内には歴史ある巨大な石造りの暖炉があり、本当に美しいです。料理も美味しかったです。シーザーサラダはランチドレッシングだったのでパス。夫はハンバーガーは気に入ったものの、ロールパンは持ちが良くなかったようです。私のルーベンサンドは特に美味しいというほどではありませんでしたが、まあまあでした。 雰囲気がとても気に入りました。秋はきっと素晴らしいでしょうね。 （原文） Went for a late lunch. View is stunning. The inside has an amazing huge historic stone fireplace and quite beautiful. The food was nice. I'd pass on the Caesar salad as it's ranch dressing. Otherwise my husband liked the burger but, the roll doesn't hold up well. My Ruben was not special. It was fine. We enjoyed the ambiance very much. I bet it's stunning in the fall.

（Google による翻訳）レイク・ジョージでランチに立ち寄りました。料理もサービスも最高でした。スタッフは皆素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした。湖畔の美しいロケーションで、ボート乗り用の係留施設も完備されています。建物は宿泊客のために新しく改装され、レストランは100年以上の歴史があります。敷地は美しく、美しい庭園と鯉のいる池があります。ランチには最高の場所です。 （原文） We stopped in for lunch while on Lake George. The food and service was excellent. All the staff were wonderful, very friendly and attentive. It's a beautiful location right on the lake with docking facilities for boaters. The buildings are newly renovated for staying guests, and the restaurant is over 100 years old. The grounds are lovely with a beautiful garden and koi pond. Very nice place for lunch.

（Google による翻訳）2025年9月に娘の結婚式をここで挙げました。会場からは素晴らしい景色が眺められるだけでなく、友人と集まれる親密な屋外エリアもたくさんあります。レイチェルさんとスタッフの方々は素晴らしく、私たちは何も心配する必要がありませんでした。レイチェルさんは、装飾から式典の終わりに私にワインを差し出すまで、細部にまで気を配ってくれ、本当に嬉しかったです。ゲスト全員がリゾート、料理、会場を絶賛し、素晴らしい時間を過ごしました。踊るウェイターのアンドレさんは、夜を通して皆を笑顔にしてくれました。その週末、私たちの結婚式だけが会場だったので、準備や片付けに慌てる必要もなかったのが本当に良かったです（スタッフがすべて面倒を見てくれました）。BWMでの結婚式を強くお勧めします！これ以上幸せなことはありませんでした！ （原文） We hosted our daughters’ wedding here in Sept 2025. The venue has the most amazing views as well as lots of intimate outdoor areas to gather with friends. Rachel and her staff were amazing and we didn’t have to worry about a thing. Rachel’s attention to detail from decorating to personally offering me a glass of wine as the ceremony ended were such a welcome touch. All of our guests were raving about the resort, food and venue and all had a great time. Andre the dancing waiter brought a smile to everyone throughout the night. We loved the fact that we were the only wedding there that weekend so we didn’t feel rushed to set up or take down (which the staff took care of for us). I highly recommend BWM for your wedding! We couldn’t have been happier!

（Google による翻訳）山間の湖畔に位置し、絶好のロケーションです。景観は見事に手入れされており、散策や座る場所を問わず、静寂と自然に包まれます。 キャビンの客室は居心地が良く、必要なものがすべて揃っています。食事は素晴らしく、スタッフは皆フレンドリーで親切です。 （原文） Set lakeside in the mountains, the location is exquisite. The landscaping has been masterfully executed so that wherever you stroll or sit, peace and nature surround you. The cabin rooms are cozy and charming with all your needs. The food is amazing and staff are all friendly and helpful.

（Google による翻訳）ウェイトレスは最高でした！料理も美味しかったです!!! カクテルをいくつか頼みましたが、モクテルのような味でした。ウェイトレスはドリンクを作らないので、負担をかけたくありませんでした。親切にもバーに行きましたが、女性バーテンダーが最初から失礼な対応をしました。本当に不快でした。彼女の気分が悪かったのかどうかは分かりませんが、彼女は激怒して25ドルも請求してきたので、実際にはミックスドリンクのような味でした。私たちはどちらにしてもドリンクにお酒を入れたいと思っていましたが、彼女はすぐに激怒してレシートを叩きつけました。彼女は問題児なので、名札をつけていればよかったのにと思います。高価なドリンクなのに味が悪く、私たちの対応にもかなりがっかりしました。あのバーテンダーの失礼な女性は、絶対にお勧めしません。 （原文） our waitress was fantastic! Food was good!!! we got some cocktails, and they tasted like mocktails. We did not want to burden our waitress about it being that she doesn’t make the drinks. we kindly went up to the bar and the female bartender was rude off the bat. it was disturbing. Not sure if she was having a bad day or not but she threw a fit and charged us 25 dollars so they actually tasted like a mixed drink. We were willing to pay either way for more liquor in our drinks, but she threw a fit right away and smacked down our receipt. wish she was wearing a name tag because she is a problem. Pretty disappointed in the expensive drinks that didn’t taste any good and how we were treated. Wouldn’t recommend any drinks or that rude woman behind the bar

（Google による翻訳）美しくて楽しい結婚式場です！ここで結婚式のビデオグラファーを務めることができて本当に嬉しかったです！準備室も近く、挙式には美しい庭園、素晴らしい景色を望むカクテルアワー用の別室、そして広々とした披露宴会場など、私にとっては最高の場所です。スタッフも素晴らしく、親切でした！ （原文） Beautiful & fun wedding venue! I loved being the videographer for a wedding here! With prep rooms close by, a beautiful garden for the ceremony, a separate location for cocktail hour with a great view, and a spacious reception space, it is a favorite for me to work at. Staff was great & helpful too!

（Google による翻訳）このキャンプ場は大好きで、私たちのお気に入りのひとつです。改善点を聞かれたら、砂利を補充してほしいと思います。私たちはサイト60に泊まりましたが、かつては砂利があったのに、今はすべて流されてしまいました。そのため、天候によってはものすごく埃っぽくなったり、ものすごく泥だらけになったりします。また、サイト59沿いのプールからアスファルトの道にフェンスを設置する必要があります。キャンパーはもっと賢明であるべきなのに、道を遮断してサイト59、60、61を直接歩いてしまいます。キャンプのエチケットと常識から考えて、ほとんどの人は人が利用しているサイトの真ん中を歩いたりはしません。人々に「自分たちで管理」させると、がっかりすることになります。本社から子供用スプラッシュパッドまでのメインロードもドラッグレース用の道になっており、広く開けていてスピードバンプもありません。ここでも、安全速度を維持するには人々の常識に頼る必要があります。とはいえ、これはほとんどのキャンプ場で問題となることなので、私たちは今後も年に数回ここでキャンプをするつもりです。町へのシャトルは安全で清潔で、1.50ドルで利用できるので、間違いありません。 （原文） I love this campsite it is one of our favorites . If you’re asking what they can do better I would say replenish your gravel . We stayed in site 60 which had gravel at one time but now it has all washed away . So it’s either super dusty , or super muddy depending on the weather . Also a fence needs to be put along the blacktop path from the pool along side site 59 . Although campers should know better they cut off the path and walk directly through sites 59, 60, and 61. Camping etiquette and common sense would tell most people don’t walk through the middle of an occupied site . Anytime you leave people to “police” themselves you can count on being disappointed . The main road from the main office to the kids splash pad is also a drag race strip, to wide open with no speed bumps , once again counting on people’s common sense to maintain a safe speed . That being said these are problems at most campgrounds , and we will continue to camp here several times a year . Shuttles to town are safe and clean , for $1.50 you can’t go wrong .

（Google による翻訳）このRVパークでの滞在は本当に素晴らしかったです！サイトは清潔で広々としていて、簡単に車を停めることができ、設備も完璧に機能していました。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、パークの維持管理に本当に気を配っているのが伝わってきました。敷地内は安全で静かな雰囲気でした。手頃な価格のトロリーでパーク内や屋外の会場まで行くことができます。敷地内にはドッグランもとても清潔でした！ リラックスして周囲の景色を楽しむのに最適な場所でありながら、レイク・ジョージ・ビレッジ、地元のアウトレット、シックス・フラッグス・グレート・エスケープにも近く、散策にも最適でした。必ずまた訪れたいと思います。快適で管理の行き届いた滞在先をお探しの方には、このパークを強くお勧めします！ （原文） We had such a wonderful stay at this RV park! The sites were clean, spacious, and easy to pull into, with full hookups that worked perfectly. The staff was incredibly friendly and welcoming, and you can tell they truly care about keeping the park well-maintained. The grounds felt safe and peaceful. Affordable trolleys take you around the park and to and from outside venues. Very clean dog park on grounds! It was the perfect place to relax and enjoy the surroundings, yet close enough to Lake George Village, local outlets, and Six Flags Great Escape for exploring. We will definitely be coming back and highly recommend this park to anyone looking for a comfortable, well-run spot to stay!

（Google による翻訳）この公園には3回も訪れました。「部屋」とは「キャンプサイト」のことを指し、キャンパーが求めるあらゆる点で素晴らしいです。滞在費がきちんと管理され、キャンプに使われていることがよく分かります。まさに贅沢なキャンプ場です。秋の訪れを満喫し、レイクジョージタウンやアウトレットショッピングもすべて10分圏内で楽しめました。周辺にはたくさんのアクティビティがあります。不満な点は全くありません！ （原文） We have gone back to this park 3 times. "Rooms" refers to "camp sites" which are excellent for all reasons a camper wants. You can tell that the money spent on your stay is well managed and put into the camp. It's definitely a pamper you campground. We enjoy the fall and enjoyed the Lake George town and the shopping outlets all within 10 minutes, much to do in the area. I have no negatives to speak of!

（Google による翻訳）幸運にも、この場所で一番広いサイトを利用できました。プールは美しく、温かく、みんなでホットタブを楽しみました。敷地内にキャンピングカーカフェがあり、食事やアイスクリームが食べられるのも最高でした。トロリーもあって助かりました（全員は利用しませんでしたが）。レイクジョージビレッジへのアクセスも抜群です。ダウンタウンにはアクティビティがたくさんあります。 （原文） We lucked out and had the largest site in the place. The pool was beautiful and warm. We all enjoyed the hot tubs. Great having the camper cafe on site for food and ice cream. The trolley is a great addition (though we all did not use it). Great location to Lake George Village. Lot's to do downtown.

（Google による翻訳）RVキャンプ場に泊まるのは初めてでしたが、レイクジョージRVパークは期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！敷地はとても清潔で、ランドリー設備も清潔で使いやすかったです。私たちが接した従業員は皆、フレンドリーで親切、そして温かく迎えてくれました。キャンプ用品店では生活必需品が全てリーズナブルな価格で揃っており、これは嬉しい特典でした。 ケリーズ・カスタムカートでゴルフカートをレンタルしたのですが、本当に驚きました。パークは広く、アクティビティも豊富で、カートのおかげで移動も楽で楽しいです。妻と子供たちは毎時間楽しく過ごし、この旅がさらに特別なものになりました。複数のサイトオプションも提示され、私たちが最も快適に過ごせる完璧な場所を見つけることができました。 総じて、素晴らしい体験でした。レイクジョージRVパークを強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） This was our first time staying at an RV campsite and Lake George RV Park exceeded our expectations! The grounds are very clean, and the laundry facilities were spotless and convenient to use. Every employee we interacted with was friendly, helpful, and welcoming. The camp store had all the basic necessities at very reasonable prices, which was a nice bonus. We rented a golf cart from Kelley’s custom carts, and it was truly a game changer — the park is large with so much to do, and having a cart made it easy and fun to get around. My wife and kids enjoyed every moment, and it really made the trip even more special. We were also offered multiple site options and found the perfect spot that we felt most comfortable with. Overall, it was a fantastic experience. We highly recommend Lake George RV Park and would definitely come back!

（Google による翻訳）レイクジョージRVパークの施設は素晴らしく整備されています。サイクリングコースは最高で、ペダルボート、様々な遊び場、プール、ショーも楽しめます。何より嬉しいのは、これらすべてが宿泊料金に含まれていることです！私たちは宿泊料金にイリュージョニスト、猛禽類のトークショー、ドッグショーが含まれていました。2つのシアターでは毎晩映画が上映されており、「キャンパーカフェ」もリーズナブルな料金で楽しめます。今回の滞在はこれ以上ないほど満足でした。レイクジョージRVパークのスタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） The property at the Lake George RV park is magnificently maintained. The bike trails are a blast, as are the pedal boats and the various playgrounds, pools, shows that they offer. The most exciting part is that it is all included in your stay! We were able to see an illusionist, a raptor talk/show, and a dog show included in our stay. They have two theatres with movies offered each night, and their “Camper Cafe” is reasonably priced. We couldn’t have been happier with our stay. Thank you LGRVPARK STAFF!!

（Google による翻訳）今後、他のRVパークを選ぶ基準は、このRVパークです。非常に清潔で、よく整備されています。敷地は美しく、たくさんの鳥がいます。素晴らしい釣り堀とパドルボート用の池もあります。2つのプール（ウォーターパークを含む）、数多くのテニスコート、そして私が今まで訪れた中で一番のノーリードドッグパークがあります。ウォーレン郡の自転車道とアウトレットモールへのアクセスも良好です。これまで宿泊したRVパークの中で、ここが最高のRVパークだと言っても過言ではありません。1960年代から同じ家族が所有しており、こうした安定性は重要です。この素晴らしい施設に敬意を表します。 （原文） This is the RV Park by which I will measure all other RV Parks going forward. It is exceptionally clean and well-maintained. The grounds are beautiful and full of birds. There is a fantastic fishing pond and a pond for paddle-boating. There are two pools (including a waterpark), numerous tennis courts, and the best off-leash dog park that I've ever been to. There is easy access to the Warren County Bike Trail and the Outlet mall. I'm not exaggerating when I saw this is the best RV Park that we've ever stayed at. They same family has owned the park since the 1960's and that kind of stability matters. Hats off to this fantastic property.

（Google による翻訳）場所と価格の点で素晴​​らしい価値があります。最近改装されたか、部屋にモダンな追加が加えられたようで、基本的なものはすべて揃っていました。 テレビはうまく機能しましたが、最も基本的なチャンネルのみで、Wifi がありましたが、何らかの理由でテレビでは機能しませんでした。ある部屋のエアコンの音がとてもうるさかったので、少し寝るのが難しかったですが、ベッドは快適でした。 フロントデスクの係員は感じが良く、親切でした。短期滞在や、より予算に優しい滞在に最適な場所です。 （原文） Great value for the location and price. They seemed to have recently renovated or made modern additions to the rooms, it had all the basics. TV worked well, but only the most basic channel, there was Wifi but it didn't work on the TV for some reason. The AC in one room was really loud making it a bit difficult to sleep, but the bed was comfy. Front desk attendant was pleasant and helpful. It's a good place for a short stay or something more budget friendly.

（Google による翻訳）最高のロケーションで、部屋は清潔で最新設備が整っています。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。プールは少し古さを感じますが、清潔で座席もたくさんあります。この価格でこれ以上の選択肢はないと思います。正直言って、欠点は見つかりませんでした。 （原文） Perfect location and rooms are clean and updated. Staff was very helpful and friendly. Pool is a little dated still BUT clean and plenty of seating. Don’t think there is a better option at this price. Could not find a negative to be honest.

（Google による翻訳）とてもお値打ちです！ 理想的なロケーション、お得な価格。 部屋は新しく改装されたように見えました。 基本的なものがすべて含まれています。 部屋は狭く、スーツケースを置くスペースはあまりありません。 しかし、短期滞在には最適です。テレビはうまく機能し、ほとんどの基本的なチャンネルがありました。 またここに泊まりたいと思います。 （原文） Great value! Ideal location, great price. Room looked newly renovated. Included all of the basics. Room is on the small side, not much space for suitcases. But it's ideal for short stays. TV worked well, had most basic channels. We would stay here again.

（Google による翻訳）追加の枕など、家族のニーズにとても応えてくれました。改装済みです。部屋は少し狭かったですが、滞在を楽しめました。 （原文） Very accommodating for our families needs with extra extra pillows, etc. Renovated. enjoyed the stay, even though the rooms were a bit small.

（Google による翻訳）最近、LGで結婚式のために宿泊しました。カップルは結婚式の部屋料金は99ポンドだと確認したのに、請求されたのは144ポンドでした。チェックアウトは11時だとメールが届きましたが、午前10時にドアを叩く音がして応答しないと背の高いアフリカ系アメリカ人の男性が入ってきて、今すぐ出て行くように言われました。とても怖くなって911に電話しましたが、彼は自分がハウスキーパーだと言って出て行こうとしませんでした。フロントデスクに電話しましたが、フロントは何もしてくれず、チェックアウトは午前11時というのは私たちの言う通りだと言いました。男性はドアを叩き続け、私たちは出るのが不安でした。これまでで最悪の経験でした。ここは閉鎖されるべきです。 （原文） We recently stayed for a wedding in LG , the couple confirmed the room rate for the wedding was 99 and we were charged 144. I got an email stating check out was at 1100 at 1000 am there was banging on the door and when we didn’t answer a tall African American male came in and stated we needed to get out now.. extremely scared I called 911 then he told us he was the house keeper and refused to leave so the front desk was called and they did nothing about it and said we were absolutely right check out was at 11am. The male continued to bang on the door and we felt very unsafe leaving. Worse experiences ever this place should be shut down

（Google による翻訳）この場所全体がどれほどきれいだったか言葉では言い表せません。私たちは215号室に宿泊しました。フロントデスクのスタッフはプロフェッショナルで、とてもフレンドリーでした。施設全体が清潔で、とてもよく手入れされています。掃除婦が毎日床を掃除しに来て、新しいタオルをくれました。彼女もとても優しかったです。この場所をぜひお勧めします。 （原文） I can not express how clean this whole place was. We stayed in room 215. Staff at the front desk was professional and very friendly. The entire property is clean and very well kept. Cleaning lady came in everyday to do our floors and gave us new towels. She too was very sweet. I would definitely recommend this place.

（Google による翻訳）ここ10年間、毎回ここに泊まっています。先週末も泊まったのですが、本当にがっかりしました。Wi-Fiはひどく、滞在中に少なくとも20回はログインし直さなければならず、途切れ途切れでした。テレビはほとんどチャンネルがなく、やっと映画を見つけてもフリーズし続けました。部屋は清潔で、フロントの男性はとても丁寧でした。それと、プールは閉まっていて、再開したら水が冷たく、プールは汚れていました。かつて愛されていたこの場所がどうなったのか分かりませんが、すっかり衰退してしまいました。レイクジョージに来るたびにここに泊まるのを楽しみにしていました。スタッフは素晴らしかったのですが、今度は別の旅行先を探す時期が来たようです。本当にがっかりしました。 （原文） I have stayed here every time for the last 10 years. Just stay this passed weekend and was so disappointed. The WiFi is awful I had to keep signing in went off and on at lease 20 times durning my stay. The tv had hardly any stations and when you did find a movie it kept frezzing up. The rooms were clean and the man at the front desk is very polite. Also the pool was closed and then when they did open it the water was cold and pool was dirty. I’m not sure what happened to this once loved place but it has completely gone down hill. I always looked forward to staying here when we come to Lake George staff is great i guess it’s time to find a somewhere else for our trip. Very very disappointed

（Google による翻訳）マリンビレッジリゾートで家族みんなで楽しもう！ 8月24日から26日まで、家族とマリンビレッジリゾートで素晴らしい滞在を楽しみました。清潔さに関するレビューをいくつか読んで少し不安でしたが、期待をはるかに上回る素晴らしい滞在でした！お部屋は清潔で、カビや汚れたバスルームも全く見当たりませんでした。リゾートのプライベートビーチは大きな魅力で、レンタルのカヤックやパドルボードも利用できました。ただし、ライフガードはいませんので、お子様から目を離さないでください。 スタッフのおかげで、本当に特別な旅になりました。フロントデスクのスタッフから他の従業員まで、皆とても親切で、私たちを大切に思ってくれました。毎日開催されているスペシャルイベントも素晴らしかったです。日曜日のバーベキューは予想外で美味しく、月曜日のルートビアフロートは最高のクールダウンでした。 ロケーションも最高です。村内のあらゆる場所が徒歩圏内にあるので、車を停めてから出発するまで一切手がかかりませんでした。とても楽しい時間を過ごしました。またこの地域を訪れることがあれば、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） Family Fun at Marine Village Resort! ​My family and I had a fantastic stay at Marine Village Resort from August 24-26. We were a little hesitant after reading some reviews about cleanliness, but we were pleasantly surprised! Our room was spotless, and we didn't see any signs of mold or a dirty bathroom. The resort's private beach was a huge plus, and it was great to be able to use the kayaks and paddleboards available for rent. Just a heads up, there are no lifeguards, so keep a close eye on your kids. ​The staff truly made our trip special. From the front desk to every other employee, everyone was incredibly kind and made us feel like valued guests. We loved the special events they had each day. The Sunday barbecue was a delicious and unexpected treat, and the root beer floats on Monday were the perfect way to cool down. ​The location is amazing. We parked our car and didn't have to touch it again until we left since everything in the village is within walking distance. We had a wonderful time and would definitely choose to stay here again if we're back in the area.

（Google による翻訳）このレビューを書くのを忘れていたなんて信じられません！ 年に4～6回レイクジョージに来ているのに、マリンビレッジリゾートには一度も泊まったことがありません。どうして？ よく分かりません（笑） ヘロイン断ち10周年のお祝いで来て、53号室と54号室に泊まりました。とてもおすすめです。隣り合ったユニットが独立していて、まるで自分の2ベッドルーム2バスルームのアパートを持っているような感じです。 サンディさんはとても親切でした。予約は彼女を通して行い、部屋のリクエストもできました。数週間後に電話で支払いを済ませ、チェックインとチェックアウトも彼女と一緒に行いました！彼女は本当に素晴らしかったです！ 9月中旬に滞在しました。夜の焚き火は本当に気持ちよかったです。ビーチは広くて清潔で、スタッフの皆さんはとても親切でした。普段は滞在中にルームサービスを利用せず、清潔に保っています。ホテルの従業員がトイレットペーパーと清潔なタオルを袋に入れて持ってきてくれました。レイクジョージでこんなことは初めて見ました。本当に親切でした。 サーフサイドのスイートルームが大好きなので、毎年必ず泊まっています。でも、サービスがかなり落ちているように感じます。おそらくサーフサイドは避けてマリンビレッジに戻り、湖畔のスイートルームを試してみるかもしれません。 それから、ここはビレッジに最も近い湖畔リゾートです。少し急な坂を登らなければなりませんが、それでも行く価値はありました！ （原文） CANNOT believe I forgot to write this review!! I come to lake george 4-6 times a year and have never stayed at Marine Village Resort. How? idk lol I came to celebrate my 10th year off heroin and stayed in rooms 53 and 54 - highly recommend - these are adjoining units that are stand alone - kinda like having your own 2 bedroom 2 bathroom apartment. SANDY WAS LOVELY. I booked with her - was able to request my rooms - paid with her weeks later over the phone and checked in and out with her! She was incredible! My stay was in September - mid month. The firepits were really nice at night. The beach is huge and clean - everyone working was so friendly. I typically do not do room service during my stay and just keep things clean - the hotel employees brought me a bag of toilet paper and clean towels - never seen that before in LG - they were too sweet. I typically stay at Surfside annually because I love their suites - but I will say, their service has gone down hill. I will likely avoid and return to Marine Village and might check out their suites which are lake front. Also - this is the closest lake front resort to the village. You do have to climb a steep, very short hill. Was all worth it!

（Google による翻訳）14人家族にとって、最高の週末となりました！孫たちは大喜びでした。プール、プレイグラウンド、ビーチも最高でした！子供たちはまた来るのが待ちきれません。チェックアウトの日に、天気とアメニティを満喫するために、少額の料金で部屋を5時まで延長してもらえました！お部屋とバスルームは少し手入れが必要ですが、清潔でした。またぜひ予約したいと思います！思い出に残る週末を過ごせた、素晴らしくフレンドリーなスタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） What a great weekend for our family of 14! Our grandchildren had a blast. The pool, Playground and beach are wonderful!! The kids can’t wait to come back. On checkout day we were able to extended our room until 5 (for a small fee) to enjoy the weather and amenities! The rooms and bathrooms need a little work, but were clean. I wouldn’t hesitate to book again! Thank you to your wonderful and friendly staff fora memorable weekend!

（Google による翻訳）ここ6年間、ここに滞在しています。確かに経営陣が新しくなったようです！ビーチと敷地はより手入れが行き届いています。湖畔の部屋は現在、新しいフローリングに改装中ですが、確かにまだ古いので、4つ星の評価にしました。部屋は小さいですが、5人家族なので窮屈です。最高のビーチエリアで、村へのアクセスも抜群です！ （原文） We have been staying here for the past 6 years. There is definitely new management! Beach and grounds are better maintained. Lakefront rooms are in the process of being renovated with new hardwood flooring, but yes they are still old, which is why the 4 star review. They are small, but we are a family of 5 and we squeeze. Best beach area and location to the village!

（Google による翻訳）家族でマリンビレッジに行きました。レイクジョージには何年も通っていましたが、ここは初めてでした。孫のためにビーチに行きたいと思っていたので、本当に良かったです！本当に素晴らしい場所です。レイクジョージのまさに中心に位置し、ロケーションは完璧です。敷地は美しく、部屋はとても清潔で、最新の設備が整っています。清潔な（新品のように見える）グリルがたくさんあり、ランドリーやエクササイズマシンを備えた素敵なコミュニティルームもあります。スタッフはとてもフレンドリーでした！アート＆クラフトセッション、イタリアンナイト（美味しい料理）、そして木曜日の花火大会中にはスモアも楽しめました！ビーチは本当に美しく、プールデッキも最高でした。絶対にまた来ます！ （原文） Took the family to Marine Village. We have been going to Lake George for years but it was our first time here. We wanted the beach access for the grandson. We are very happy that we did! What a great place. The location is perfect, right in the heart of Lake George. The grounds are beautiful and the rooms are very clean and updated. There are a ton of clean (looked new) grills to use and a nice community room with some laundry and exercise equipment. Very friendly staff! There was an arts and crafts session, Italian night (delicious food) and s'mores during the Thursday fireworks! The beach is absolutely beautiful and the pool deck is great. We will absolutely be going back!

（Google による翻訳）レイクジョージに来るのは初めてですが、マリーンビレッジリゾートを見つけることができて本当にラッキーでした。湖のすぐそばにあるので、街を散策するのに最適なロケーションです。お部屋も湖側、プールサイド、どちらでもないなど、選択肢が豊富です。フロントスタッフは最高です。マイク、ジョー、マットは皆素晴らしく、お客様の滞在とレイクジョージでの滞在がきっと満足できるものになるよう、心を込めてお手伝いさせていただきます。来シーズンもまた来るのが待ちきれません！ （原文） My first time at Lake George and I'm so lucky to have found Marine Village Resort. It's right on the lake, perfect location to walk around town. Great options for rooms - lake view, pool side, or neither. The desk staff is beyond compare - Mike, Joe and Matt are terrific and will make sure you are happy with your stay and with Lake George. Can't wait to come back next season!

（Google による翻訳）最高のロケーションでした。サービスは親切で、必要なものも揃っていました。ビーチ/プールタオルは追加料金なしですぐに利用できるようにしてほしいです。部屋は清潔でしたが、マットレスと枕はもう少し快適だったかもしれません。シャンプー、コンディショナー、ボディウォッシュ、固形石鹸はありました。大人4名で予約したのですが、タオルは3枚しかありませんでした。 （原文） Excellent location. Service was friendly and available. I think beach/pool towels should be readily available without extra fees. Room was clean but the mattress and pillows could have been more comfortable. Shampoo, conditioner, body wash, and bar soap were available. I booked the hotel room for 4 adults but only 3 towels were in the room.

（Google による翻訳）一言で言えば…絶対に行かない方がいいです。他に選択肢がない限りは。従業員の方々は親切でした。部屋はそうではありませんでした。カーペットと椅子にはシミがありました。テレビは15年くらい前のもので、小さくて、たぶん28インチくらいでした。カビ臭かったです。私は服を着たまま「寝ました」。でも、周辺は素晴らしいです。 （原文） In a word.... don't. Unless you have no other choice. The people that work there were nice. The room was not. Stains on the carpet and chairs. The TV was about 15 years old and small, maybe 28 inches. It stank of mold. I "slept" fully clothed. The area is great though.

（Google による翻訳）このホテルについては、50/50と感じています。2泊3日の旅行を直前に予約し、予算も限られていたので、ここが見つけられた中で最もリーズナブルなホテルでした。立地は良かったです。I-87号線などすべてがすぐ近くでありながら、静かで快適です。プールは美しく、眺めも最高です！エアコンの効きも抜群でした！フロントの男性はとても親切で、一緒に部屋まで行って、問題ないか確認してくれました。ただし、部屋は徹底的に改装する必要があります！ベッドと枕は少し寝心地が悪かったです。冷蔵庫は正常に動作しませんでした。私道と敷地の舗装をやり直す必要があります。道路に大きな穴があいています！また、目立つライトアップ看板がないので、入り口が非常に見えにくいです！特に夜間、時速45マイルの道路ではなおさらです。無料の朝食もありません。来年の夏にまたここに泊まるかどうかはわかりません。 （原文） I feel 50/50 on this one. I booked my three day/two night trip last minute and am on a budget so this was the most reasonable hotel I could find. The location was good. Everything is right nearby, including I-87, yet it's nice & quiet there. The pool is beautiful and has great views! AC worked great! The man at the desk was very nice and even went to the room with me to make sure it was acceptable. However; the room needs a serious remodel! Bed & pillows were a little uncomfortable. Fridge didn't work properly. They need to re-pave the driveway & lot. Huge potholes! Also; there's no visible, light-up signage so the entrance is very hard to see! Especially at night on a 45 MPH road. There is no complimentary breakfast either. May or may not stay here again next Summer.

（Google による翻訳）立地は最高でしたが、良い点はそれだけです。部屋の臭いは最悪でした。エアコンはカビ臭く、空気は淀んでいて、かび臭かったです。「冷蔵庫」は1965年製のキャンピングカーから取り外され、そのまま部屋に置かれていました。 暗闇の中、時速45マイルの道路から入る入り口については、少し触れておきましょう。坂をまっすぐ上る大きな私道があり、探しても見つからないでしょう。こんな宿を見つけなければよかったと思います。 スタッフはまあまあでした。部屋は汚くて高価でした。1965年製のキャンピングカーに乗っていて冷蔵庫が必要なのでなければ、絶対に避けてください！ （原文） Great location but thats where the good ends. The smell of the room was awful. Air conditioning smelled moldy and the air was stale and musty. The "fridge" was removed from a 1965 camper and placed directly in the room. Let's talk about that entrance from the 45 mph road in the dark. Be prepared for a large driveway straight up a hill that you will not see even when you are looking for it. I wish I had never found this place. Staff was alright. Rooms were gross and expensive. Avoid at all costs unless you have a 1965 camper and need a fridge!

（Google による翻訳）このモーテルの星はゼロです。部屋はタバコの臭いがしました。トイレはうまく流れませんでした。シャワーもうまく使えませんでした。自宅で緊急事態が発生し、出発せざるを得ませんでした。3時間かけて車で帰宅しましたが、返金してもらえませんでした。ここに泊まるつもりもありませんでした。絶対に泊まらないでください。 （原文） This motel gets 0 stars. The room smelled like cigarette smoke. The toilet didn't flush right. The shower didn't work right either. Had an emergency at home and had to leave. A 3 hr drive home and couldn't get the refund. Didn't even stay at this place. Do not stay there .

（Google による翻訳）最悪な場所だ。部屋はひどく汚く、ベッドもシーツも毛布も古く、壊れていたり、手入れが行き届いていなかったりする。部屋に電子レンジもコーヒーメーカーもない（30年ぶりにこれらの設備がないホテルに泊まった）。朝8時半なのにフロントには誰もおらず、ドアは施錠されていた。壁は紙のように薄く、防音対策もされていない。丘の斜面にある老朽化した建物で、歩きやすくもなく、近くに何もない。適当に別のホテルを探せば、もっと良いホテルが見つかるだろう。ここは閉鎖すべきだ。 （原文） Terrible place. Run down filthy rooms. Terrible beds with old sheets and blankets. Many things broken or unmaintained. No microwave or coffee makers in rooms (first hotel I've been in in 30 years without these amenities), 830am, no one in front office and door was locked. Paper thin walls with no sound proofing. Run down property up on a hillside that is not very walkable or near anything. Randomly choose another hotel and you will find one better. The place should be shut down.

（Google による翻訳）オーナー/マネージャーとのやり取りは非常に難しいです。expedia.com で 2 部屋予約しましたが、チェックイン時に 1 部屋しか見つかりませんでした。これは、2 つ目の部屋が同行者の 2 人目の大人の名前で予約されていたためです。2 つ目の部屋が見つからず、現金で支払いました。これが最初のミスでした。2 部屋分の料金をカードで請求され、現金で取られました。過払い分の返金を試みています。チェックアウト前に請求額を見せたところ、請求は 1 回だけだと言いましたが、明らかに私の口座から引き落とされています。expedia とホテルに何度も電話しましたが、お互いを責め続け、もう一方に連絡するように言われました。 部屋はひどいものでした。冷蔵庫はほとんど機能せず、シンクの下には汚れたティッシュ、ベッドの下にはゴミがありました。2 つ目の部屋のテレビは映らず、バスルームの床にはダクト テープが貼られ、ベッドは壊れていて床に沈んでいました。バスルームのドア枠に黒カビを見つけました。毛布には最近塗装したと思われる塗料の跡が付いていて、シャワーカーテンにも付いていました。マネージャーにこれらの問題について相談したところ、「そうは思えません」という返事でした。 ひどいカスタマーサービス、ひどい部屋。 （原文） The owner/manager is very difficult to deal with. I booked two rooms through expedia.com , when I checked in they could only find one room this was because the second was under the second adult in my party's name..they couldn't find it I needed a second room I paid CASH .this was my first mistake. They charged me for both rooms on my card and took my cash. I have been trying to get reimbursed for the over payment. Before I checked out I showed them the charged and they say they only charged me once but it is very clearly charged and taken out of my account. I have called expedia and the hotel multiple times they continue to blame each other and tell me to reach out the the other one. The room was terrible, the fridge barely worked there was dirty tissues under my sink and trash under my bed. The second rooms TV did not work, the floor had duct tape all over in the bathroom and the bed was broken, it was sinking into the floor. I found black mold in the door frame of the bathroom. The blanket had paint droppings from I assume recent painting, they were also all over the shower curtain. I thought these issues up with the manager and his response was "I don't think so". Terrible customer service, terrible room.

（Google による翻訳）トラベロッジでの滞在は最高でした！部屋はとても清潔で快適、そしてよく整備されていました。全てが完璧に機能していて、居心地が良く静かでした。マネージャーはとてもフレンドリーで、滞在中に必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。サービスも素晴らしく、チェックインも迅速で、スタッフも親切で、全体的に素晴らしい体験でした。また必ずここに泊まりたいです！ （原文） I had a great stay at the Travelodge! The room was very clean, comfortable, and well-maintained. Everything worked perfectly, and it felt cozy and quiet. The manager was super friendly and made sure I had everything I needed during my stay. The service was excellent — quick check-in, helpful staff, and a great overall experience. I’ll definitely stay here again!

（Google による翻訳）乗り継ぎで一晩泊まるだけだったので、88ドル（税別）を支払いました。値段相応のサービスだと思います。 クイーンベッド1台の部屋を予約しました。こぢんまりとしていて、テレビと冷蔵庫はありましたが、かなり質素な作りでした。バスルームとシャワー室は古びていて、改装が必要でしたが、清潔に見えました。この「リゾート」全体に共通する特徴です。 部屋にはカビ臭さがありました。こういうモーテルにありがちなことです。その夜は、トコジラミが出ていないか不安だったので、シーツの上で寝ました。 敷地は、面倒くさくて、見た目を気にしないときの裏庭のようです。 サービスは十分です。 立地は良いですが、もっと離れたホテルチェーンに泊まった方が良いでしょう。 （原文） I just needed a room for the one night I was in transit and paid $88 (after taxes). You definitely get what you pay for. I booked a room with one queen bed. It was small and pretty modest with a TV and fridge. The bathroom and shower stall looked clean, although worn down and in need of refurbishment. A running theme throughout this “resort”. The room had a musty smell, typical of such motels. I slept on top of the sheets that night as I didn’t trust the place not to have bed bugs. The grounds look like my backyard when I’m feeling pretty lazy and don’t care to do anything about making it look decent. The service is nice enough. Although the location is good, you’re better off in one of the hotel chains further away.

（Google による翻訳）部屋はまあまあでした。ドアの塗装が剥がれかけていました。シャワーのお湯は温かかったですが、もう少し温かいと良かったです。子供用の遊び場は明らかに古くなってきていて、いくつかのものは実際に壊れ始めていました。小さな屋内プールは清潔でした。屋内ホットタブは熱くありませんでした。プールと同じくらいの温度でした。私たちは木曜日の午後に到着しましたが、滞在中、部屋は掃除されておらず、清潔なタオルも用意されていませんでした。木曜日から日曜日まで。ゴミ収集も一度もありませんでした。木曜日に到着したとき、隣の部屋にはゴミ袋が置いてあり、日曜日に出発するときにはまだそこに置かれていました。価格は良かったと思います。2ベッドルームの部屋で300ドル。つまり、私たちがそこにいた3泊で合計300ドルでした。清潔なタオルとゴミ収集だけでも、この場所についてもっと良い印象を持ったでしょう。隣でマリファナを吸っている男たちのせいで、状況は一変しました。臭いが壁からまで漂っていました。おそらく二度と泊まることはないでしょう。 （原文） Rooms were ok. Paint was coming off the door. Water was warm for a shower but could stand to be warmer. Play ground for the kids apparently has seen better days. Some of the stuff was actually starting to fall apart. Had a small indoor pool was clean. Indoor hot tub. Wasn't hot. About the same temperature as the pool. We got there Thursday afternoon never cleaned the room or got clean towels all the time we were there. Thursday through Sunday. Never picked up the trash. The room next door had bags of trash out when we got there Thursday and we're still sitting there when I left on Sunday. Must say the price was good. $300.00 for a room with 2 bedrooms. That was 300 total for the 3 nights we were there. Just clean towels and picking up the trash would have made me feel better about the place. The guys smoking pot next door didn't help any! Smell came right through the walls. Probably would not stay there again.

（Google による翻訳）ホテルはまあまあでした。素敵なプールと、少し荒れ気味の遊び場がありました。ただ、私たちの部屋はバスルームの水漏れで、ずっと濡れていました。テレビが映らなかったので、寝る前にテレビを見ることはできませんでした。それに、温かいシャワーもありませんでした（笑）。レイクジョージで手頃な宿を探しているなら、ここはまあまあ許容範囲でしょう。 （原文） The hotel was okay. Nice pools and a playground that's in rough shape. However our room had a leak in the bathroom and stayed wet all the time. The television didn't work so no watching TV before bed. Also no hot showers lol. If you are looking for somewhere affordable in Lake George this place is just slightly acceptable.

（Google による翻訳）警告する価値がある場合を除いて、私はほとんどレビューを書きません。私のアドバイスに従って、余分にお金を出して他のホテルに泊まってください。後で感謝するでしょう。ベッドはひどいもので、マットレスのスプリング一つ一つが感じられました。壁はひどく汚れていて、壁には擦り傷があり、ドアノブの周りには汚れがあり、トイレットペーパーホルダーの横にはおそらく排泄物、隅にはクモの巣、バスルームの天井にはカビが生え始め、クモの巣には虫がいました。正直言って、完全に放置されていました。腕のいい便利屋なら、おそらく3～4時間でペンキと洗剤を使って部屋をまともな状態にできるはずですが、彼らは何もしていないのは明らかです。タオル掛けは引き裂かれていました。他にも挙げられます。唯一良かったのは、ベッドに横になった後に気持ちよかった屋外温水プールです。マットレスのせいで2泊の滞在を1泊に減らしました。返金はされないでしょう。私の警告に従って、他のホテルに泊まってください。 （原文） I almost never ever leave a review unless it's worth warning people. Take my advice spend the extra money and go elsewhere you will thank me later. The beds were horrible, you could feel every spring in the mattress. The wall were just filthy, scuff marks on the walls, grime around the door handles, what I'm assuming was feces next to the toilet paper holder, cobwebs in the corners, start of mold on the bathroom ceiling, bugs trapped in spiderwebs. Honestly just complete neglect of the property, any handyman worth his salt could make the room decent in probably 3 to 4 hours time with paint and cleaner, but it's obvious they do nothing. Towel rack was ripped down, I could go on. One decent thing was the outdoor heated pool which felt good after laying on the bed. We cut our two night stay down to one night due to the mattresses. I doubt we will get a refund. Heed my warning go elsewhere

（Google による翻訳）私たちはバイクに乗っていて、長時間のツーリングで疲れ果てて夜遅く到着しました。最低限、まともなベッドで休むことは当然のことです。しかし、このモーテルではそれすら提供されませんでした。 掛け布団はな​​く、薄いシーツとさらに薄い毛布だけでした。私たちは一晩中凍えていました。さらに悪いことに、シーツは清潔ではなく、髪の毛がびっしりついていました。枕はひどく、とても寝るには耐えられませんでした。ベッド自体も椀型で、全く休む暇がありませんでした。 部屋はひどく汚く、床は汚れと足跡で覆われ、ドアには油っぽい指紋がつき、壁には擦り傷が…。目が覚めると、浴室でバスマット代わりに使っていたタオルの上にゴキブリがいました。さらにひどいことに、トイレットペーパーホルダーの横に、まるで排泄物のようなものが塗りつけられていました。本当にひどい状態でした。 タオル掛けは引き抜かれていて、部屋全体が完全に放置されていました。正直、ペンキと洗剤を少し使った便利屋が3～4時間でまともな状態にできるでしょうが、ここは明らかに誰も気にしていません。 唯一の良い点は？屋外温水プールですが、それだけでは他の全てを補うことはできません。2泊予約していましたが、ベッドが耐え難いほどひどかったので1泊に減らしました。返金されるかどうかは分かりません。 私のアドバイスを聞いてください。追加料金を払って他のホテルに泊まりましょう。後で感謝するでしょう。 （原文） We are motorcyclists, we arrived late and exhausted after a long ride — and the one thing you expect, the absolute minimum, is a decent bed to rest on. This motel couldn’t even provide that. There was no comforter, just a thin sheet and an even thinner blanket. We froze all night. To make things worse, the sheets weren’t even clean — there was hair on them. The pillows were absolutely dreadful and impossible to sleep on. And the beds themselves were shaped like a bowl, making it impossible to get any rest. The room was filthy: floors covered in grime and footprints, doors smudged with greasy fingerprints, scuff marks on the walls... I woke up to find a cockroach in the bathroom, right on the washcloth I was using as a bath mat. To make matters worse, what looked like feces was smeared next to the toilet paper holder. Absolutely disgusting. The towel rack had been ripped out, and overall the room showed complete neglect. Honestly, a handyman with a bit of paint and cleaner could make it decent in 3–4 hours, but clearly no one cares here. The only good thing? The outdoor heated pool — but that hardly makes up for everything else. We had booked two nights but cut our stay to one because the beds were unbearable. I doubt we’ll get a refund. Take my advice: spend the extra money and go elsewhere. You’ll thank me later.

（Google による翻訳）2025年8月に1泊しましたが、とても満足でした。チェックインとチェックアウトはスムーズでした。部屋はそこそこ清潔で、ピカピカではありませんが、まあまあでした。屋内プールと屋外プールはどちらも、ひと泳ぎしたり、子供たちを少し遊ばせたりするには十分でした。敷地（と部屋）は少し手入れが必要かもしれませんが、全体的には満足のいく滞在でした。 （原文） Satisfied with our one night stay in August 2025. Easy check in and out. Room clean enough- not spotless, but okay! Indoor and outdoor swimming pool- both decent for taking a dip or letting the kids play around for a bit. Grounds (and rooms) could use a little sprucing up, but overall we were satisifed with our stay.

（Google による翻訳）遊び場は荒廃し、草木が生い茂っていました。使うのも危険でした。部屋はひどいものでした。床は砂だらけで汚れていて、足は黒くなりました。ひどい臭いがしました。壁には靴跡がありました。バスルームは汚れていました。戸棚の扉は外れかけていました。芝生は刈られておらず、屋内プールはひどい臭いがしました。ホテル、敷地、そしてスタッフがあまりにも不気味だったので、正直言ってここに泊まるのを恐れました。 （原文） The playground was run down and overgrown. It was dangerous to even use. The rooms were disgusting. The floors were gritty and dirty and left your feet black. They smelled horrible. There was a shoe print on the wall. The bathroom was grimy. The cabinet doors were falling off. The lawn wasn’t cut. The indoor pool smelled horrible. I was honestly afraid to stay here because the hotel, grounds and staff are so creepy

（Google による翻訳）部屋はとても素敵で清潔でした。スタッフの皆さんは皆、とても親切で助かりました。プールも最高でした。とても清潔で、水温もちょうど良かったです。プールサイドではタオルも用意してもらっていました。「アイスクリーム・ソーシャル」というイベントもあって、とても良かったです。 唯一の欠点は…2階の部屋と言われたのに、実際には1階の部屋だったことです。上の階の人の声がすごく聞こえました。子供たちが走り回る音も。 また絶対に泊まりたいです。オーナーはとても素敵な方でした。🤩 （原文） Our room was very nice and clean. Every staff member was exceptional nice and helpful. The pool was fabulous...very clean and nice temperature. They supply you with towels at the pool. They had an "ice cream social...very nice. The only of downfall was...we were told we'd have a room on the second floor...we received a room on the first floor...we could really hear the people upstairs. Kids running around. I would definitely stay here again. Very lovely owner on premises. 🤩

（Google による翻訳）アディロンダック・ナショナルズの週末に滞在しましたが、最高の滞在でした！スタッフはとてもフレンドリーでした。スタッフがゲストのために用意してくれた小さなバーベキューもとても気に入りました！（料理を配る人は素手ではなく、手袋か食器を使ってくれた方が良かったと思います。）お部屋は清潔で、清潔なタオルやウォッシュクロスがたっぷり用意されていました。ミニサイズのトイレタリーも最高でした！ベッドは最高に快適で、まるで赤ちゃんのようにぐっすり眠れました。バスルームに換気扇があれば良かったのですが、それ以外はすべて素晴らしかったです！朝のコーヒー、ジュース、朝食バー、フルーツもとても美味しかったです。 （原文） We were there the weekend of the Adirondack Nationals and our stay was great!! Staff was super friendly. We LOVED the little cookout the staff had for guests! (I would have preferred the people serving the food using gloves or utensils instead of their bare hands though.) Our room was nice and clean and freshly stocked with plenty of clean towels and wash cloths. Loved the mini toiletries!! The bed was super comfy and I slept like a baby. I wish there was a vent in the bathroom, but other than that everything was great! Also really enjoyed the coffee, juice, breakfast bars and fruit in the morning.

（Google による翻訳）先週、婚約者と子供たちと一緒に宿泊しました。部屋はとても清潔で広々としていて、サービスは最高です。スタッフはとてもフレンドリーで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。レイク・ゴージで素敵な滞在をお探しの方には、ぜひおすすめします。焚き火台とグリルがあり、バーベキューもできます。スタッフはアイスクリームやポップコーンなどのアメニティも用意してくれています。ヴィニー、アデリン、そして他のスタッフも皆素晴らしかったです。 （原文） Stood there with my fiancé and kids last week. Rooms are very clean and spacious. Service is top notch. Very friendly staff. They make you feel right at home. Would highly recommend to anyone looking for a nice stay on Lake Gorge. There’s fire pits available and grill to bbq. Staff also have amenities for guests like ice cream, pop corn etc. Vinny, Adeline & everyone else were amazing

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、レイバーデーの週末という混雑した旅行中、私たちのために期待以上のサポートをしてくれました。土曜の夜にはサンデーがあり、子供用の小さな公園もありました。ベビースイングはありませんが、普通のスイングにアタッチメントを取り付けて、下の子が使えるように改造しました。子供たちがどちらがスイングするかで喧嘩していたので、スイングが2つあればもっと良かったのですが、公園がないよりは小さな公園があった方が良かったです。プールは清潔で温水でした。敷地内には6時から11時まで点火される焚き火台が複数あります。屋外には巨大ジェンガ、チェッカー、巨大コネクト4などのゲームもありました。部屋の冷蔵庫は十分な大きさでした。予約サイトで無料の朝食付きと書いてありましたが、ホテルのウェブサイトには無料のコーヒーと朝食メニューと書いてありました。グラノーラバー、リンゴ、オレンジジュース、リンゴジュース、コーヒー、紅茶など、数種類のメニューがありました。直前に予約したので2階の部屋をリクエストしたところ、なんとその部屋を用意してもらえました。ホテルは満室でしたが、通り過ぎる車の音だけが聞こえるほど静かでした。徒歩数分圏内に複数のレストランがあり、ミリオンダラービーチまでも徒歩20分以内です。通りの向かいにあるスチュワーツも便利でした。部屋は清潔でベッドも快適でした。またぜひ泊まりたいと思いました。 （原文） Staff was very nice and went above and beyond to help us out during our trip over busy Labor Day Weekend. They had sundaes on Saturday night and a little park for the kids. Note that there is no baby swing but I brought an attachment to put on the regular swing that converted it so my youngest could use it. Two swings would have been nice because my kids were fighting over who could swing but we appreciated the little park over no park. The pool was clean and heated. Multiple fire pits on the property that are lit from 6-11. They had a few games outside like giant Jenga, checkers, giant Connect 4. The refrigerator in our room was a good size. We booked through a booking site which stated free breakfast, their direct website says free coffee and breakfast item. There were a few kinds of granola bars, apples, orange and apple juice, coffee and teas. We booked last minute and requested a second floor room, surprisingly we got one. It was pretty quiet despite a full hotel, just the noise of cars passing by. There's multiple restaurants within only a few minutes walking distance and even Million Dollar Beach is a less than 20 minute walk. Stewart's across the street was also convenient. The rooms were clean and beds were comfortable, we would definitely stay here again.

（Google による翻訳）ニューヨーク州レイクジョージにある格安モーテルです。部屋は清潔で、スタッフはフレンドリーで親切です。敷地内にレストランはないので、食事はご自身でご用意ください。でも、料金に見合う価値は十分にあります。もちろん、豪華な設備はありませんが、とにかく清潔で快適、そしてそれ以外は大変お得です。 （原文） It's a budget motel in Lake George, NY. Rooms are clean, staff is friendly and helpful. No restaurant on-site so you're on your own for food. But it's well worth what they charge. Nothing fancy, mind you. Just clean, comfortable, rest that's a great value.

（Google による翻訳）信じられないほど手頃な価格なのに、ファイヤーピットとプールがこんなに素敵だとは信じられませんでした。一番良かったのは、焚き火台がいくつかあったので、交流したり、そうでなかったりできたことです。部屋は清潔でベッドは快適でしたが、高速道路からの騒音がかなり大きかったので、寝つきの悪い方はご注意ください。 （原文） I couldn't believe how nice the fire pit and pool was given the incredibly affordable price. The best part was there were several pits so you could be social, or not. Rooms were clean and the beds were comfy however it was very noisy from the highway so light sleepers beware

（Google による翻訳）普段はレビューを書いたりはしませんし、ましてや悪いレビューなど書くことはありません。しかし、この宿は期待外れでした。私たちが泊まった部屋は完全に時代遅れで、きちんと掃除されておらず、エアコンは効いておらず、テレビは2000年代初頭のもの、そしてムカデがいたるところにいました。シャワーを浴びようとしたら、シャワーの中に髪の毛があり、排水口に白髪の跡があったので私たちのものではないとわかりました。プールを使おうとしたら、鳥の群れが入ってきて出てこなくなってしまいました。数時間後にもう一度試してみたところ、プールの中を含め、至る所に鳥のフンがあり、誰も片付けていませんでした。この宿で一番良かったことは、安全な場所とベッドを用意してくれたことだと言いたいところですが、それでは私たちの滞在が台無しになってしまいます。一番良かったのは立地でしたが、さらに調べてみると、私たちの滞在にはもっとお得な他の場所が見つかりました。全額返金してもらいたいくらいがっかりです。2泊予約して、1泊目で出発しました。 （原文） I do not normally write reviews let alone bad ones but this place was just not it. We arrived to our room to a completely out of date room that was not cleaned properly, ac not working, tv from the early 2000s and daddy long legs spiders EVERYWHERE. we went to take a shower there was hair in the shower that i knew didn't belong to us because there was a trail of grey hair in the drain. we attempted to use the pool when a flock of birds went in and would not get out. we tried again hours later only to find bird crap everywhere including inside the pool and no one took care of it. i wish i could say that the best thing about this place was it left us in a safe space and a bed to be in but that's also diminishing our experience. the best thing was the location but upon further research found other locations better priced for our stay. wish i could get a full refund so disappointed. we booked for two nights and left after night one.

（Google による翻訳）暗くなって電気が消えるまでは部屋はきれいだった。ゴキブリが目撃されたが、この施設の職員は誰も対処しようとしない。ゴキブリを見た瞬間（夜の10時30分）、荷物を外に出して全てを振り払い、荷物を車の中に残した。翌朝、服が凍えていたので着替えるのは苦痛だった。脊柱側弯症と坐骨神経痛があるので、寒さだけでも辛い。ゴキブリをこんなに遅く見ていなかったら、別の場所に泊まるお金があったら、出て行っていただろう。その代わりに、一晩我慢して、ゴキブリや他の虫が這うのを怖がりながら眠り、電気をつけたままにしなければならなかった。部屋の中にいる時間をできるだけ短くしたかったので、部屋を完全には利用しなかった。車の中でほとんどの夜を過ごすのに230ドルを費やした。私はAirbnbを通してこのスペースを借りたので、彼らは33.91ドルが適切な返金額だと考えている。全部、いや少なくとも半分は受け取る権利があるはずだ。ゴキブリと一緒に寝るのが好きで、この恐ろしいほど侵略的な虫を家に持ち帰りたいなら、ここはまさにうってつけの場所だ。そうでなければ、絶対に近づかないように。 （原文） The room was beautiful until the dark comes and the lights go off. A roach was spotted and no one that works for this facility wants to do anything about it. The second we saw the roach (at 1030 at night) we brought our belongings outside and shook everything out and left our things in the car. Getting dressed the following morning was painful as my clothes were freezing, not to mention I have scoliosis and sciatica so the cold is already hard for me. Had we not seen the roach so late and had money for another place to stay, we would have left. Instead, we had to suck it up for 1 night, sleep in fear of cockroaches and/or other bugs crawling on us and left the light on. We did not get full usage out of the room because we wanted to be in it as little as possible. We spend $230 to spend most of our night in the car. I rented this space through Airbnb and they think $33.91 is a proper refund. I should be entitled to all of it, if not, AT LEAST half. If you like sleeping with roaches and want to bring these incredibly invasive insects home with you, then this is the place to be. If not, stay FAR away

（Google による翻訳）このホテルの立地は最高です。村まで徒歩わずか5分です。キャビンは休暇に最適です。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル。どんな質問にも丁寧に答えてくれます。キャビンには専用グリルが付いています。敷地内はプライベートビーチや湖へのアクセスも良く、カヤックも楽しめます。ファイヤーピットもあり、薪と着火剤も現地で販売しています。 （原文） The location of this hotel is great. It is only a short 5-minute walk to the village. The cabins are perfect for a getaway. The staff is friendly and professional. They can answer any questions that you have. The cabins include your own private grill. The grounds are perfect with a private beach access Lake access, and kayaks. They also have a fire pit that they sell wood and fire starters right on site.

（Google による翻訳）2025年9月18日に宿泊しました。 ふと思いついて、夫と私は結婚26周年の記念日に旅行に出かけることにしました。記念日を祝うために、思いつきでアディロンダック山脈のレイクジョージ側で部屋が見つかるかもしれないと思い、思い切って出かけてみることにしました。夫に頼まれ、町の近くや徒歩圏内のホテルやモーテルを探しました。夫が運転している間に、オンラインで手頃な宿を探していたところ、サンダウナーズ・モーテルを見つけました。口コミも参考に、予算内で泊まれる宿に決めました。どんな宿泊先があるのか​​全く分からず予約しました。チェックインすると、部屋番号と期待される設備について説明を受けました。部屋に行き、ドアを開けると、なんと、記念日の夜にふさわしい、予想外に美しく、本当に素晴らしい部屋が待っていました！とても清潔で、さわやかで、息を呑むほど美しい！絶対にまた訪れたいと思います！ （原文） We stayed on 9/18/2025 On a whim, my husband and I decided to take off for our 26th Wedding Anniversary. We decided to be spontaneous and celebrate our anniversary by taking a chance we might find a room somewhere on the Lake George side of the Adirondacks. My husband asked me to look up hotels/motels to see if there might be something close to town/ walking distance. As I was looking online for a reasonable place to stay, while he was driving, I came across Sundowners motel, checked out reviews, which helped me too make a decision to stay, while I felt the price was within our budget. I booked the room without knowing what may lay in store. We checked in and were told our room number and what they expected of us. We went to the room, opened the door and WOW, what an unexpected, beautiful, and absolutely amazing room for our anniversary night! Very clean, fresh and just breathtaking! I will absolutely visit again!

（Google による翻訳）222号室からの眺めは本当に素晴らしく、湖と山々は美しく、部屋自体も清潔で快適でした。しかし、上の部屋からの騒音がかなり気になりました。人が歩く音、ドアが開く音、そして会話がほぼ一言一句正確に聞こえてきます。全体的には、景色と立地の良さから宿泊するには良い場所ですが、上の部屋からの騒音レベルが滞在体験を間違いなく損なっていました。 （原文） The view from room 222 was absolutely amazing — the lake and mountains were beautiful, and the room itself was clean and comfortable. However, the noise from the room above was very noticeable. You can hear people walking, doors opening, and conversations almost word for word. Overall, it’s a nice place to stay for the view and location, but the noise level from above definitely takes away from the experience.

（Google による翻訳）最高の休暇でした！お部屋は清潔でとても可愛かったです！ダウンタウンにも近く、湖を楽しむのに最適な小さなビーチもありました。無料のカヤックを2回も利用して、とても楽しかったです。ほとんど泳いでいました。アクティビティで長い一日を過ごした後、戻ってくるのに最適な空間でした！ （原文） Perfect getaway! Room was clean and super cute! Close to downtown and a perfect little beach to get out and enjoy the lake. We used the free kayaks twice and had a ball. Swam mostly. Perfect space to come back to after a long day of activities!

（Google による翻訳）部屋は5人で1泊するには広々としていました。クイーンベッド4台とソファ2台があり、快適に過ごせました。外観は少し古めかしいですが、中は新しく改装されていました。クマのモチーフが随所に散りばめられています。食料品店やレストランへも徒歩圏内です。ビーチは小さめですが、グリルやカヌーなどもあり、お好きな方には十分楽しめると思います。フロントの女性スタッフは親切でした。 （原文） Room was spacious for 5 guys for one night. 4 queen beds + 2 sofas made for fine accommodations. Outside looks a little dated, but inside was newly renovated. Lean heavily into the bear theme. Easy walk to grocery store & restaurants. Beach is pretty small, but serviceable with grills and canoes if that's your jam. Lady at desk was friendly.

（Google による翻訳）サンダウナーでの2泊は最高でした。AirBnBで予約して、本当に素晴らしい時間を過ごしました。部屋は素晴らしく、アディロンダック・キャビンの雰囲気が漂っていました。オーナーが常に改装を続けているようで、部屋は最近改装されたのが分かりました。毎日ハイキング（プロスペクト山とキャット山）をしていたのですが、毎晩ホットタブでリラックスして過ごすのが最高でした。レイク・ジョージのほとんどの場所へは徒歩圏内ですが、夏のレイク・ジョージのダウンタウンの喧騒からは程よく離れていると感じました。またここに泊まりたいと思っています。 （原文） What a great two nights at the Sundowner. I booked through AirBnB and had a great time. The room was great and had adirondack cabin vibes. You could tell the rooms were recently re-done as the owner is continually making improvements to the property. The hot tub was a great way to wind down each night as I was hiking each day (Prospect and Cat Mountains). It is walking distance to most things in Lake George and yet I felt far enough away from the louder sections of downtown Lake George in the summer season. I will stay here again.

（Google による翻訳）ここは、まるで過ぎ去った時代の遺物のような「雰囲気」が残る、家族経営の小さなキャンプ場です。不満ではありませんが、私のレビューの根拠となっています。ここは可愛らしい小さなキャンプ場兼モーテルです。Wi-Fiは確かに提供されていますが、それ以外はすべて、日常から離れてリラックスできるように設計されているように感じます。夜遅くになると、共同の焚き火台が静かになり、とても落ち着いた「家族経営」の雰囲気が漂います。二世代にわたる家族全員が近くにいますが、たいてい何か作業をしています。常に注目されたり、甘えられたりすることを求めているなら、ここはおすすめできません。週末にどこかへ出かけたいなら、隣接するレンタルバイクで自転車を数台借りて、グレンフォールズとレイクジョージへ丸一日かけて出かけ、隣接するワインバーで厳選された地元産のワインを味わうのがおすすめです。ここはまさに理想的な場所です。居心地の良い小さなキャビンで、日常から離れて、自然とパートナーと触れ合い、繋がる週末を過ごしましょう。私たちにとって、ここはまさに魔法のような場所でした。デートの夜、記念日、あるいはプロポーズのような、人里離れた週末の過ごし方にぴったりです。もしこれがあなたの目標なら、この製品は100%の満足感を与えてくれます。もしこれがあなたの目標でないなら、もしかしたら他の製品の方があなたに合っているかもしれません。ニッチな市場ですが、この製品はまさにその市場を完璧に捉えています！素晴らしい週末をありがとうございました！ （原文） So this is a small family owned campground that "feels" like a relic of a bygone age. That is not a complaint, but does couch my review. This is an adorable little campground and motel. Yes they do offer wi-fi, but everything else seems designed to disconnect and get you away from it all. Communal fire pit late at night, very subdued and "family owned" feel. All family members of 2 generations are nearby but usually working on something. If you are looking for constant attention and fawning, this is not the place. If you want a get away weekend, rent a couple of bikes from adjacent bike rental to go down to Glen Falls and Lake George for an entire day, sample there adjacent wine bar and get some unique curated local wines, this is the place. Disconnect, vibe, connect with nature and your partner in a cozy little cabin for the weekend. For us, this was downright magical. This is definite date night, anniversary, maybe a proposal type getaway secluded weekend. If this is you goal, it delivers 100%. If this is not your goal, maybe you might be better suited elsewhere. A niche market but in that market it nails it! Thank you for a wonderful weekend!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい顧客サービス。私たちはテントキャンプをしていますが、天気が悪く、キャンプ場が泥だまりになっていました。私たちは、雨が止むまで数晩モーテルの部屋に変更してもらえないかと尋ねました。彼らはすぐに私たちに対応し、テントや物がまだサイトにあったにもかかわらず、テントサイトに支払った金額を数えさえしました。モーテルの部屋はとても清潔で、見た目もとても素敵です。キャビンの雰囲気を与えます。卓球台はとても楽しいです。キャンプ場のすぐ外までトロリーが迎えに来てくれるのが嬉しいですね。プールはとても素敵です。全体的にはとても手頃な価格で素晴らしいキャンプ場です。唯一言えるのは、サイトは互いに非常に近いのですが、幸運にも近くに誰もいなかったということです。 （原文） Absolutely amazing customer service. We are tent camping but the weather has been awful to the point our campsite was a mud pool. We asked if we could switch to a motel room for a couple nights until the rain stopped. They accommodated us immediately and even counted what we paid for the tent site even though our tent and things were still on the site. The motel rooms are extremely clean and very nice looking. It gives cabin vibes. The ping pong table is very fun. We love the fact that the trolley picks you up right outside the campground. The pool is very nice. Overall it’s a great campground at a very affordable price. The only thing I would say is that the sites are very close to each other but we got lucky and no one is near us.

（Google による翻訳）今日は電動自転車をレンタルしました。自転車道をレイク・ジョージまで走りました。自転車はピカピカで、コナーさんとスタッフの方々はとても親切でした。キャンプ場（きれいに整備されていました）から自転車道まで簡単に出入りできました。この体験は本当におすすめです！ （原文） Rented e-bikes today. Rode along bike trail to Lake George. Bikes are pristine, Connor and his staff super friendly. Easy in and out right through campground (which was beautifully maintained) to bike trail access. Highly recommend this experience!

（Google による翻訳）完璧な小さなキャンプ場でした。敷地は手入れが行き届いており、サイトのすぐ裏にあるサイクリングコースも本当に素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Perfect little campground. The grounds are pristine and the bike trail right behind our site was really nice. Very friendly and polite staff.

（Google による翻訳）メモリアルデーの週末にキャンプに行ってきました。本当に最高でした。雨でプールに入れなかったのは残念でしたが、1週間前のひどい洪水の後、頑張ってくれてありがとう。洪水のことでNBCのニュースチャンネル13でインタビューを受けたほどです。このレビューにぜひ注目して、今後の参考にしてください。 （原文） We went to this camp Memorial Day weekend and it was a blast. Too bad it was rainy so we couldn’t go in the pool and great job on trying your best after that terrible flooding a week before. I was even interviewed on News Channel 13 (NBC) because of the flooding. Pls notice this review so you can use it to your advantage

（Google による翻訳）到着日の数週間前にキャンセルする場合は、予約する前に 25 ドルの返金不可のクレジット カード手数料に注意してください。タフガイの顧客サービスもいい感じです。 （原文） If one decides to cancel weeks before their arrival date be aware of their $25 non refundable credit card fee before reserving. The tough guy customer service is a nice touch as well.

（Google による翻訳）私たちはキャンプ場に泊まりました。敷地内は非常によく手入れされており、敷地の裏にある自転車道へのアクセスがあり、トロリーはキャンプ場のすぐ近くに止まり、小さなアーケード、遊び場、素敵な輝く清潔なプール、敷地内にワイナリーがありました。レイク ジョージのダウンタウンまでは 5 マイルもありませんでした。一番良かったのはスタッフです。彼らはとてもフレンドリーで、親切で、気配りがありました！私たちは間違いなくここにまた泊まりたいと思います。 （原文） We stayed in the campground. The grounds were very well kept, there was access to the bike trail at the back of the property, the trolley stopped right at the campground, there was a small arcade, playground, nice sparkling clean pool, and a winery on site. It was less than 3 miles to downtown Lake George. The best part was the staff. They were super friendly, helpful and attentive! We would definitely stay here again.

（Google による翻訳）カナダからの帰路と帰国の途中に、アドミラルに2泊しました。立地が良く、ダウンタウンまで車ですぐです。モーテルには温水プールと清潔な屋外スペースがあります。部屋は典型的な古いモーテルタイプ（私たちの部屋はバスルームがとても狭かったです！）ですが、とても清潔で安全、駐車場も広く、スタッフも親切でした。価格もとてもお手頃です。朝食は含まれていませんが。全体的に清潔で安全、そして価格も手頃で特に良かったです。 （原文） We stayed at the Admiral for 2 nights on our way and then home from Canada. It is well located; only a quick ride to the down town area. The motel has a heated pool and a clean outdoor space. The rooms are your typical older motel type rooms (we had a very small bathroom!) but very clean, safe, great parking and very nice staff. The price point is very good as well. There is no breakfast included. Overall, it's clean, safe and especially nice with a lower price point.

（Google による翻訳）この宿には本当に感謝しています。通りの向こうにあるモントリオールに泊まるという大きな失敗を犯した後、彼女がこの素敵な宿を見つけてくれて、数日間滞在しました。オーナーは素晴らしい方ばかりで、ロングアイランド出身の人たちでした。とてもフレンドリーで親切で、部屋は清潔で、とても清潔な香りがしました。部屋には大変満足しました（滞在中は2部屋使いました）。プールも最高でした。この宿には不満は全くありません。料金もとても手頃で、値段以上の価値は間違いなくあります。予算が限られているけれど、清潔で居心地の良い素敵なホテルを探しているカップルやファミリーに強くお勧めします。 （原文） Thank god for this place. After making the huge mistake of staying at the Montreal up the street my girlfriend found this gem and we stayed for a few days. The owners were amazing, Long Island folks. They were very friendly and attentive, the rooms were freshly and smelled very clean. We were very satisfied with our rooms( we used two different rooms while there) the pool was great. I don’t have a single complaint about this place. Rates were very affordable and you definitely get your moneys worth. Would highly recommend to couples or families that are on a budget and want a very nice clean welcoming hotel.

（Google による翻訳）レイク ジョージのダウンタウンにある、清潔な部屋とよく管理されたモーテルを低価格でお得に利用するには、ここがおすすめです。料金が安く、どこにでも近いという理由で、この 2 つ星モーテルを予約しました。6 月初旬の週末に 2 泊しましたが、初めての滞在はとても快適でした。予約、メール、フロントデスク、ハウスキーピングの対応はすべて素晴らしかったです。私専用の枕まで送ってくれました。部屋には基本的な家具と就寝スペースがあります。レイク ジョージのメインストリートにあるという利点もあり、低価格のモーテルとしては申し分ありませんでした。料金が安いからといって、部屋や家具がすべて最新式であるとは限りません。階段に不安がある場合は、2 階は選ばないでください。頭上に余裕のない 1 階をリクエストしてください。大きな窓のカーテンを開けていると、夜は外から見えないことになります。しかし、毎日多くの人がドアの外の椅子に座って楽しそうに過ごしていました。 （原文） Come here for the low cost, great value for a clean room and well run Motel in downtown Lake George. We booked this two-star motel as it was low cost and near everything. We had a most pleasant first stay, two nights on an early June weekend. Interactions from booking, email, front desk and housekeeping all were great. They even shipped my personal bed pillow back to me. The room has the basic furniture and space for sleeping. Served us perfectly for a low cost motel, with the added benefit of being on the Lake George main drag. Don't expect all updated rooms and furnishings for the low rates they offer. If you have trouble with stairs, don't choose the second floor. Ask for a ground level with no room overhead. You are exposed at night with the large window curtains open. But many folks were happily sitting on the chairs outside their doors daily.

（Google による翻訳）滞在中のハイライトはプールでした。最高に暑い午後を独り占めできました。部屋は改装が必要で、バスルームは狭すぎる場所に押し込められていました。トイレは小さく、ドアの蝶番は枠に食い込んでおり、バスルームのドアは腐っていました。シャワーは小さく、カーテンはバスタブの中にあってずっと体に触れていました。しかし、私たちは安価な宿を希望していたので、その通りの宿に泊まれました。最初の数晩はエアコンからひどいカビ臭がして、それを和らげるためにキャンドルを買わなければなりませんでした。エアコンを長く使っているうちに匂いは良くなってきたようでしたが、3日間の朝はずっと喉が痛かったです。ベッドは快適で、オフィス近くの製氷機は本当に良くてありがたかったです。スタッフ/オーナーはとてもフレンドリーで、レストランやお店へのアクセスもとても便利でした。 （原文） The pool was the highlight of our stay, had it to ourselves for a wonderfully hot afternoon. Our room needed updating and bathroom was squeezed in an area that was way too small; toilet was tiny, hinges on door were cut into the jamb, bathroom door was rotting, shower was small and curtain was in tub touching you the whole time. But we wanted inexpensive and that is what we got. The air conditioner had a bad musty smell the first few nights and I had to buy a candle to alleviate it. Seemed to get better the longer it ran, but we did have sore throats all 3 mornings. The bed was fine, ice machine near the office was really good and appreciated. Staff/owner was very friendly and location was very convenient to restaurants and shops.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！清潔で快適、枕も最高でした！家族連れには十分な広さです。静かで、ダウンタウンまで徒歩数分です。部屋から美しい花火を眺めることができました。プールは清潔で、座る場所もたくさんあります。オーナー、ご家族、そしてスタッフの皆さんはとても親切でした。夫はオーナーと何度もおしゃべりしました。オーナーがビジネスを営んでいるのを見るのは、とても嬉しかったです。感謝しています。素晴らしい滞在をありがとうございました。 ロートンズ （原文） Great stay! Clean and Comfortable and great pillows! Pleanty of space for a family. Quiet, just a few minute walk to downtown. We saw the beautiful fireworks right from our room. Pool is clean and plenty of seating. Owners and family & staff are very kind. My husband chatted with him several times. It was nice to see the owners running their business. We appreciate it. Thanks for a great stay. The Lawton's

（Google による翻訳）素晴らしい小さなモーテルでした。部屋には臭いが全くありませんでした。私たちは17号室に宿泊しました。とても清潔でした。ダウンタウンから徒歩わずか5分でしたが、通りの騒音は全く聞こえませんでした。マネージャーの名前は忘れてしまいましたが、素晴らしい仕事をしてくれていて、5つ星の評価に値します。また必ず来ます。 （原文） Excellent little motel. No smell in the room. We were in room 17. Very clean. Even though we were only a 5 minute walk from down town we did not hear any street noise. I forgot the managers name but he is doing an excellent job and deserves a 5 star rating. We will be back again.

（Google による翻訳）素晴らしいお部屋、最高のロケーション、そして最高のサービス！ 家族経営というだけあって、スタッフ全員が親切で、いつも親切に対応してくれました。村内のあらゆる観光スポットへの距離も完璧でした。とてもお得で、とても安全で居心地の良い空間です。 （原文） Great rooms, great location, great service! Family operated and it shows, the entire staff was lovely and always accommodating and the distance to all attraction’s in village were perfect. Great value, feels extremely safe and welcoming

（Google による翻訳）レイクジョージにあるこのインは、ユニークで快適な宿泊体験を提供します。階下のバーは、友人や家族と静かに集うのに最適な場所です。ドリンクと料理は最高でした。 お部屋は清潔で、丁寧に手入れされていました。部屋にエスプレッソマシンがあり、コーヒー好きの私たちにとっては本当に助かりました。レイクジョージに滞在する方にはぜひおすすめします。 レイクジョージ村の中心部を散策するのに最適なロケーションです。また必ず来ます！ （原文） The Inn is a unique and comfortable lodging experience in Lake George. The bar downstairs is a quiet place to gather with friends and family. Drinks and food were great. Our room was clean and well cared for. There's a espresso machine in the rooms, which we really appreciate as coffee drinkers. Would recommend for anyone staying in Lake George. The location is great for walking around in the heart of Lake George village. We'll be back!

（Google による翻訳）イン・オブ・レイク・ジョージはまさに宝石のような宿です。レイク・ジョージ村の端に位置し、美しくデザインされ、調和のとれた宿です。村のあらゆる見どころへも徒歩圏内です。客室は清潔で、洗練された雰囲気で、静かです。予約制の路上駐車スペースも常に確保されていました。行き届いたサービスは素晴らしく、居心地の良い屋外デッキに隣接する上品なラウンジエリアと、息を呑むほど美しいバーがあります。私たちは家族を訪ねるたびにこの地を訪れる予定なので、これ以上書くのはためらわれます。噂が広まる前に、また部屋を予約したいと思っています。 （原文） The Inn of Lake George is an absolute gem, a beautifully designed and articulated inn located at the edge of Lake George village, a short walk to all of the many things the village has to offer. The rooms are clean, sharp and quiet. Reserved off street parking was always readily available. Delightful attentive service. A classy lounge area adjacent to an inviting outdoor deck. A bar which will take your breath away. I hesitate to go on because we plan to return each time we visit family here, and I want to be able to book our room again before word gets out.

（Google による翻訳）先週ここで最高の滞在を過ごせたので、また来るのが待ちきれません。宿は湖から1ブロックも離れておらず、レストラン、バー、アクティビティにも非常に近いのに、夜は何も聞こえません。階下のバーは木曜から日曜まで営業しており、素敵な人たちで賑わっています。部屋からも何も聞こえません（私は寝つきが悪いのですが）。宿は素晴らしく、とても清潔で整頓されており、スタッフもとても親切でした。部屋はとても清潔で、石鹸とタオルが備え付けられていました。ベッドは頑丈で快適、シーツ、枕、掛け布団も上質で、エアコンもよく効きました。すべてが最新式で、贅沢な気分です。到着時にはスイートにアップグレードしていただきました！宿は値段以上の価値があり、本当におすすめです。 （原文） I had the absolute best stay here last week and I already can’t wait to return. The inn is less than a block from the lake and extremely close to restaurants, bars, and activities, however you can’t hear a thing at night. The bar downstairs is open Thurs-Sunday and is really fun with great people, but again you can’t hear a thing from the room (and I’m a light sleeper). The inn is gorgeous, SUPER super clean and tidy, and the staff is extremely friendly. The room was very clean and equipped with soap and towels, very sturdy & comfortable bed, high quality sheets, pillows and comforter, and the ac worked really well. Everything is updated and feels luxurious. I was even upgraded to a suite upon arrival! The inn is worth every penny and more, I can’t recommend it enough.

（Google による翻訳）イン・オブ・レイク・ジョージは、お酒を楽しみたい方にぴったりの客室が揃っています。私の優先事項を考えると、また泊まりたいとは思いません。 良い点： - 部屋は清潔でした。 - レイク・ジョージ・ビレッジ内のあらゆる施設へのアクセスが良好です。 - 無​​料駐車場 - 無料インターネット - 客室内冷蔵庫 好みによるものの、特に不満な点： - マットレスが硬すぎます。 - 客室のコーヒーはネスプレッソマシンで、一度に淹れられるのはロングエスプレッソ一杯分です。 - お湯の水圧が低いです。 悪い点： - 以前のレビューを読んで、部屋は静かだと思っていました。特に4号室では、階下のバーの騒音がかなり気になりました。バーは22時までしか開いていませんが、ハイキングで疲れた1日を終えて、22時まで静かな部屋で過ごしたい方には、このホテルはおすすめできません。 - 町の道路を毎日清掃する車の騒音が大きく、窓も道路の騒音をほとんど遮断してくれません。滞在中の3泊とも、6時頃に騒音で目が覚めました。実際、最初の朝は、近くのゴミ箱を空にするゴミ収集車の音で5時40分頃に目が覚め、その後6時頃には道路清掃車が来るのを待っていました。 - 客室には、電子キーに加えて、少なくともデッドボルトが必要だと思います。バーの営業時間中は、宿泊客以外の人もたくさん店内にいます。バーの営業時間外は、外からのセキュリティは他の宿泊客が玄関のドアをしっかり閉めてくれるかどうかにかかっています。 - 客室のドアにはのぞき穴がありません。 - 2階にある2部屋を除いてエレベーターがないため、荷物を階段で運ばなければなりません。これは私たちにとっては問題ではありませんでしたが、年をとったら問題になると思います。 全体的に見て、静かで安全であることという私の優先事項を考えると、かなり快適な宿泊施設ですが、いくつか大きな欠点もあります。 （原文） The Inn of Lake George is a collection of rooms that would serve those who like to drink well. It is not a place that I would return to again given my priorities. Pros: -Room was clean -Easy access to all of the establishments in Lake George Village -Free parking -Free Internet -In-room fridge Neutral items that depend on preferences: -Mattress is very firm. -In-room coffee is a Nespresso machine that makes at most a long espresso at one time. -Hot water pressure is low. Cons: -I was led to believe that the rooms were quiet by previous reviews. In Room 4 anyway, the noise from the bar below was significant. While the bar is only open until 10, if you like a quiet room to retreat to before 10 after a long day of hiking, this is not it. -The daily street sweeping by the town is loud and the windows do little to block road noise. The noise woke us at around 6:00 all three nights of our stay. Actually, a garbage truck emptying dumpsters nearby woke us the first morning at around 5:40 before the street sweeper came through around 6. -I believe that the rooms should have at least a deadbolt in addition to the electronic key lock. During bar hours, there are a large number of people in the establishment that are not guests of the inn. Outside of bar hours, security from the outside depends on fellow guests closing the front door securely. -There is no peephole on the doors to the rooms. -There is no elevator to all but two of the rooms that are on the second floor, so you have to lug your luggage up a flight of stairs. This was not a problem for us, but I could see it being a problem when we're older. All in all, this is a reasonably comfortable establishment with some significant drawbacks given my priorities (quiet and safe).

（Google による翻訳）先日、両親の結婚60周年記念パーティーをイン・オブ・レイク・ジョージで開催しました。アットホームな集まりにぴったりの素晴らしい会場でした。会場が素晴らしかっただけでなく、オーナーのブレイディさんとエリザベスさんと一緒にイベント全体を計画できたのも大きなメリットでした。お二人のことは言葉では言い表せません。一緒に仕事をするのは本当に楽しく、とても親切でした。レイク・ジョージにお越しの際は、ぜひここに泊まってください。一生忘れられない思い出をくれたイン・オブ・レイク・ジョージに感謝します！ （原文） We recently held our parents 60th Wedding Anniversary party at the Inn of Lake George. A fabulous venue for an intimate gathering. Not only was the venue great but a bonus was getting to work with the owners Brady and Elizabeth while planning the entire event. Cannot say enough about these two.They were such a joy to work with and very accommodating. If you're coming to Lake George this is the place to stay. Thank you Inn of Lake George for giving us memories that will last a lifetime!

（Google による翻訳）結婚50周年のミニバケーションで妻と3泊しました。セルフチェックインが簡単で（早朝だったので）、とても助かりました。部屋も宿も清潔でした。エリザベスとブレイディは素晴らしいホストで、ブレイディはクールなバーテンダーです。レイクジョージのあらゆる観光スポットへのアクセスも抜群です。無料駐車場とWi-Fiは電波も良好で快適でした。テレビ、冷蔵庫、バスルーム、バーもすべて最高でした。 部屋のコーヒーも最高でした。 またすぐに行きたいです！ （原文） Stayed here 3 nights with my wife on our 50th wedding anniversary mini-vacation. Thrilled with the easy self check in (early b/t/w). The room and the Inn are spotless. Elizabeth & Brady are excellent hosts and Brady is a cool bartender. Very accessible to all the good things of Lake George. Free parking & WiFi-strong signal. TV & fridge, bathroom, bar - top notch. Excellent coffee in the room. On the bucket list to return, SOON!

（Google による翻訳）イン・アット・レイク・ジョージで1週間、素晴らしい滞在を楽しみました。インと客室は清潔で、立地も最高、エアコンもとてもよく効きます。部屋には最高級のネスプレッソマシンと小型冷蔵庫が備え付けられています。サラトガウォーターのボトルが毎日用意されています。ベッドもとても快適でした。シェパードパークまで徒歩圏内で、湖を巡る蒸気船クルーズにも簡単にアクセスできます。また泊まりたいです。 （原文） We had a delightful stay at the Inn at Lake George for one week. The Inn annd rooms are spotless, the location couldn’t be better, and the air conditioning works very well. The room is equipped with one of the best Nespresso machines and a small refrigerator. A fresh bottle of Saratoga water is provided each day. The bed was quite comfortable as well. Walking distance to Shepherd Park and easy access to the steamboat cruise around the lake. We would stay here again.

（Google による翻訳）清潔できちんとした宿泊施設で、子供連れに最適です。遊び場が2つ、プールが2つ、ミニゴルフ、ジップライン、ゲームルーム、そして広いフィールドがあります。 キャビンはきちんとしています。キッチン用品を持参することをお勧めします。各ユニットにウェーバーのドームグリルがあり、ほとんどのユニットにファイヤーピットがあります。 レイクジョージなので、ダウンタウン、ボルトンランディング、アウトレットなど、やることはたくさんあります。 唯一の問題は、何週間も電話に出てくれなかったことです。 （原文） A decent, clean place that's good for kids. Two playgrounds, two pools, miniature golf, a zip line, a game room and a large field to play in. The cabins are decent. I would recommend bringing kitchen tools. There's a Weber dome grill at every unit and a fire pit for most. Being Lake George there's plenty to do. Downtown, Bolton Landing and the outlets. My only issue is no one answered calls for weeks.

（Google による翻訳）リゾートは素晴らしいです。 キャビンは清潔で、スタッフは親切でフレンドリーです。 私はこの施設を多くの人に勧めてきました。 私の家族は 30 年間レイク ジョージで休暇を過ごしてきましたが、以前滞在していた施設が変わったため、ここ 2 年間はツイン バーチに行っています。 ツイン バーチは、快適な家族向けリゾートという私の期待をはるかに超えていました。 （原文） The resort is excellent. The cabins are immaculate and the staff helpful and friendly. I have recommended this facility to many. My family has been vacationing at Lake George for 30 yrs and have been going to Twin Birch for the past two years because the previous facility we stayed at had changed hands. Twin Burch has more than surpassed my expectations of a comfortable, family resort.

（Google による翻訳）レイクジョージで40年間休暇を過ごしてきました。今回は直前の予約が必要だったので、ツインバーチズに泊まるのは初めてでした。ジムはとても親切で、おしゃべりも楽しかったです。長年、車で通りかかるたびに、その素晴らしい景観に感心していました。清潔な部屋、申し分のない敷地、設備に大変満足しました。ゲームルームなど、昔のレイクジョージの雰囲気も残されています。湖畔の敷地と設備も同様に素晴らしく、日陰と日向のエリア、たくさんの座席、広いデッキ、カヤック、ガゼボなど、湖の景色を楽しめる様々な場所がありました。将来また必ず予約します。 （原文） We have vacationed in Lake George for 40 years. This was our first stay at Twin Birches as we required a last minute reservation . Jim was so accommodating and lovely to chat with. I've always admired the extraordinary landscaping when driving by over the years. We were so delighted with the immaculate room, impeccable grounds and facilities, while they also maintain the old Lake George vibe (gameroom etc). The grounds and facilities by the lake were equally amazing, sun and shade areas, plenty of seating, a large deck, kyacks, gazebos etc with various places to take in the lake views. We will definately book another stay in the future.

（Google による翻訳）この場所は休暇を過ごすのにとても良い場所だと思いますが、コロナ前と同じようなアメニティを提供し続けてほしいと思います。コロナ前は、プールは夜9時か10時まで開いていて、湖を渡って街まで行けるポンツーンがあり、スモアナイトもやっていました。2つのプール、2つの公園（少し改修が必要です）、2つの小さなホットタブ、素晴らしいキャビンの外観、そして湖が、この場所の素晴らしいところだと思います！予約税が加算されるので少し高価ですが、この価格ならスモアナイトとポンツーンを復活させ、プールを8時よりも少し遅くまで開いておくべきです。それ以外は、家族旅行にここに来ることをお勧めします。子供から大人まで湖を楽しめる本当に素晴らしい場所です。 （原文） I have to agree this place is very nice for vacationing, although I wish they would still offer the same amenities they did pre covid. Before covid the pool would be open late till 9 or 10pm, they had a pontoon that would take you to town over the lake, and they also did a s'mores night. I will say the two pools, two parks (which need some fixing), two small hot tubs, great cabin look, and the lake are the great things about it! It is a bit pricy due to reservation taxes being added and for the price they should bring back the s'mores night, the pontoon, and keep the pool open a bit later than 8. Other than that I recommend coming here for your family vacation it's a really great place for kids and adults to enjoy the lake.

（Google による翻訳）家族連れやペット連れにとても優しい宿泊施設です。レイクジョージで泊まれる最高の場所の一つだと思います。リゾート周辺にはアクティビティがたくさんあり、周辺エリアのあらゆる場所へのアクセスも良好です。プール、ビーチ、大きな子供用プレイグラウンドなど、様々な施設が揃っています。 （原文） Very family/pet friendly place to stay. I feel one of the better places to stay on Lake George. Lots to do around the resort and fairly close to everything in the area. Pool, beach, big children's playground area and other stuff.

（Google による翻訳）わあ、ここは最高！家族で楽しめるアクティビティがいっぱいです。初めて行きましたが、もうまた来たいです。 （原文） Wow this place is amazing! They have so much for family’s to do. It was our first time and we already want to come back

（Google による翻訳）ツインバーチズは家族連れに最適です。とても清潔で、アメニティも充実しています。 （原文） Twin Birches is great for families. Very clean and a lot of amenities.

（Google による翻訳）家族と素敵な一週間を過ごしました。スタッフは温かく、素晴らしい方々ばかりでした。来年も必ず戻ってきます！😊❤️ （原文） My family and I had a wonderful week here. Staff is warm and delightful. We'll be back next year for sure! 😊❤️

（Google による翻訳）星が 5 つ未満のレビューを見てショックを受けました。ブルー ラグーンは間違いなくレイク ジョージの滞在に最適な場所の 1 つです。私たちは過去 25 年間そこに通っていますが、他の場所に行くことさえ楽しみません。スタッフは私たちを家族のように扱ってくれ、宿泊施設は素晴らしいです。彼らは常にリゾートに資金を投入しているため、毎年目に見えるアップグレードが行われています。敷地内にボート乗り場があるのも大きなプラスで、とても便利です！誰かが何かを必要としている場合は、スタッフがすぐに駆けつけて助けてくれます。行ったことがないなら、ぜひ行ってみてください！空室なしの看板がほとんど常に出ているという事実は、ブルー ラグーンで彼らが経営している施設の種類を雄弁に物語っています。 （原文） I am shocked to see any review with less than 5 stars! Blue Lagoon is definitely one of THE best places on Lake George to stay. We have been going there for the past 25 years and won't even entertain going anyplace else. The staff treat us like family and the accommodations are wonderful. They are constantly putting money back into the resort so every year there are noticeable upgrades. Having a boat launch on site is also a major plus and super convenient!!! If anyone needs anything, the staff are quick to jump in and help out. If you have never been there, then do it! The fact that the No Vacancy sign is almost always up speaks volumes of the type of establishment they run at the Blue Lagoon!

（Google による翻訳）私と家族は、過去 18 年間ブルー ラグーンに行っています。 私はトム、ミシェル、ケイトリン、ジャックよりも素晴らしい人々に会ったことがありません。 ケイトリンはとても優しくて、親切で、正直で、とても親切な人です。彼女はいつもとても親切で良心的です。私たちが初めてそこに通い始めたとき、休暇の後、夫が時計を小屋に置き忘れてきました。電話してすぐに発送してくれました。彼はそれをどこに忘れたか分からず、私たちに電話をかけてきたのは彼らでした。彼らの誠実さと誠実さがまさに表れています。オーナー、マネージャー、従業員、そしてリゾートに関して言える否定的なことは一つもありません。彼らについてはいくら言っても足りません。私たちは休暇に他の場所に行くことは考えていません。彼らは私が本当に信頼している素晴らしい人たちで、どんなことでも正しいことをしてくれるでしょう。 このリゾートを皆さんにお勧めします。 私たちの友人や家族にこのリゾートについて話しましたが、とても素晴らしいので今では定期的に来ています。 あらゆる面で素晴らしい!!!!!! （原文） My family and I have been going to Blue Lagoon for the last 18 years. I have never met nicer people than Tom, Michele, Caitlin and Jack. Caitlin is the sweetest, kindest, honest, most helpful person. She is always so accommodating and conscientious. My husband left his watch in our cabin after the vacation when we first started coming there. They called us and shipped it out immediately. He did not know where he had left it, and they were the ones that called us. What a true display of their honesty and integrity. There is not one negative thing about the owners/managers/employees and the resort that can be said. I cannot say enough nice things about them. We would not consider going anywhere else for our vacation. They are wonderful people that I truly trust and that would do the right thing in all matters. I recommend this resort to everyone. We have friends and family that we have told about the resort and they are now coming on a regular basis because it is so great. Excellent in every way!!!!!!

（Google による翻訳）家族と私は最近ブルー ラグーン リゾートに宿泊しましたが、また行くのが待ちきれません!私たちは何年もブルーに滞在しており、ここを「第二の家」にしています。私たちは湖畔のキャビンを借りましたが、いつものように、清潔でした。彼らのスタッフは、キャビンだけでなくリゾート全体の清掃とメンテナンスに素晴らしい仕事をしています。これには、ビーチ、ドッキング スペース (ボートを持参するので、常に現地でレンタルできるようになっています)、ファイヤーピット、グリル、芝生エリアが含まれます。リゾートのオーナーであるトムとミシェルはとても優しい人たちで、どんな質問やリクエストにもいつもすぐに答えてくれました。トムと彼のスタッフは信じられないほど器用で、何か見つけたものはすぐに修理しに来てくれます。オフィスマネージャーのケイトリンも親切で、チェックイン/チェックアウトもスムーズに行え、とてもリラックスした滞在ができました。彼女は常にゲストに対応しており、リゾートに足を踏み入れるといつもフレンドリーな顔を見せてくれます。 BLR での次回の滞在を楽しみにしています。レイク ジョージへの旅行を検討している人にはここに滞在することを強くお勧めします。 （原文） My family and I recently stayed at Blue Lagoon Resort and can’t wait to go back! We have been staying up at Blue for years and have made it our “home away from home.” We rented out a lake front cabin and as always, it was immaculate. Their staff does an incredible job cleaning and maintaining the cabins, as well as the resort as a whole. This includes their beach, docking spaces (which are always made available for us to rent on site, as we bring a boat), fire pit, grills and grass areas. The owners of the resort, Tom & Michele, are the sweetest people and have always been so quick to assist with any questions or requests we may have. Tom and his crew are incredibly handy and will always come by to fix anything we have found right away. The office manager, Caitlin, is also a sweetheart and allowed us to have an easy check-in/out, as well as a very relaxing stay. She always makes herself available for her guests and is always a friendly face to see when you walk into the resort. We are looking forward to our next stay at BLR and would highly recommend anyone looking to travel to Lake George to stay here!

（Google による翻訳）私たち家族は何年もここに滞在しているので、カビが生えていてネズミがいる小屋に行き着いたとき、ケイトリンとミシェルと一緒に解決しようとしました。ご厚意で翌年の保証金をご提供いただき、承諾させていただきました。今年、免除された保証金がどういうわけか取り違えられ、トムが私にメールを送ってきました。私はミシェルに電話してくれるように頼んだが、彼は電子メールで「いいえ」と答えた。非常にひどい、言うまでもなく、みすぼらしい、荒廃した状態。とても残念です。お勧めしません。 （原文） Our family has stayed here for many years, so when we wound up in a cabin that was moldy and had mice, we tried to resolve with Caitlin/Michelle. We were graciously offered the deposit for the following year and accepted. This year, they somehow mixed up the waived deposit and Tom emailed me. I asked for Michelle to call me, to which he replied via email: “No.” Extremely nasty, not to mention shabby, dilapidated conditions. Such a disappointment. Do NOT recommend.

（Google による翻訳）ブルー ラグーンは私たち家族にとって素晴らしい選択でした。強くお勧めします！ 私たちがチェックインしたとき、私たちが泊まったキャビンは素敵な広さで、きれいでした！ビーチはとても近くて、とてもよく手入れされていました。 オフィスの Catelyn はとても親切で親切でした。彼女は、小さな子供たちを念頭に置いた地域のアクティビティやレストランについての良い情報をたくさんくれました。 （原文） Blue Lagoon was an excellent choice for our family! I highly recommend! The cabin we stayed in was a nice size and spotless when we checked in! The beach was super close and very well maintained. Catelyn in the office was so helpful and sweet! She gave us lots of good info about area activities and restaurants keeping little kiddos in mind!

（Google による翻訳）ブルー ラグーン リゾートに滞在するのは 2 年連続です。これは、レイク ジョージでこれまで泊まった中で最高の宿泊施設です。すべての電話に常に応答または折り返しが行われるため、顧客サービスは優れています。貴重品を機内に忘れてしまったのですが、親切にもすぐに自宅の住所に送り返してくれました。これは、水辺の完璧なロケーションにある隠れた宝石で、子供に優しく、すべてに近い非常に便利な場所にあります。家族と一緒に作れる素晴らしい思い出。今後も毎年参加する予定です。うちの子供たちはとても気に入っています！ （原文） This is our 2nd year in a row staying at Blue Lagoon Resort. This is the best accommodation we have ever had in Lake George. The customer service is superior since every phone call is answered or returned at all times. I left something valuable in a cabin and they were even kind enough to ship it back to my home address right away! This is a hidden gem in a perfect location on the water, kid friendly and very convenient location close to everything. Amazing memories that can be made with your family. We plan on being there every year moving forward! Our kids love it!

（Google による翻訳）30年以上レイクジョージ地域を訪れていますが、初めてこのホテルを訪れました。もっと早く見つけていればよかったと後悔しています。オーナーとスタッフは、私がこれまで訪れたアップステートのホテル/リゾートとは比べ物にならないほど優れていました。毎日のアクティビティとバーベキューも素晴らしかったです。客室、敷地、湖畔の景観もすべて素晴らしかったです。レイクジョージ地域で客室、サービス、敷地のレイアウトなど、通常どのようなサービスが提供されているかご存知でしたら、ボルダーズは素晴らしい発見だと思います。 （原文） First trip to this hotel after 30+ years of visiting lake George region. I’m sorry we didn’t find this place sooner. The owners and staff were light years ahead of any upstate hotel/resort I’ve ever been to. The daily activities and bbq were also outstanding. Rooms, property and lakeside were all outstanding as well. If you have any understanding of whats usually offered in LG as per rooms, service and property lay out; the boulders is a great find.

（Google による翻訳）レイバーデーの週末、家族で最高に楽しい時間を過ごしました。ロケーションもアメニティも最高でした（プール、ホットタブ、カヤック、焚き火など、ほぼ全て体験しました！）。部屋はまあまあでしたが、家族全員が快適に過ごせる広さでした。景色は本当に素晴らしいです！レイク・ジョージは本当に気に入ったので、また必ず戻ってきます。そして、ザ・ボルダーズ・リゾートには必ずまた泊まりに来ます。 （原文） Our family had the best time during Labor Day weekend. We love the location and all the amenities (we tried almost everything, from the pool, hot tub, the kayaks, and we even had a bonfire night as well!) The rooms are alright but perfect for all of us to fit comfortably. The view is absolutely amazing! We loved Lake George and will keep coming back. And we’ll surely stay at The Boulders Resort again.

（Google による翻訳）とても良い滞在先です。何か気になる点があればすぐに対応していただき、アクティビティも豊富で、素敵なプールと広々とした砂浜のウォーターフロントも魅力です。スタッフはゲストへの細やかな配慮が行き届いています。金曜日にはフローズンドリンク付きのプールパーティーがあり、2日間朝食を楽しみ、午後にはバーベキューも楽しみました。心地よくリラックスした滞在をお探しなら、ぜひこの場所をおすすめします。 （原文） Very good place to stay. Any concerns are immediately addressed, plenty of activities, nice pool and roomy waterfront with sandy beach. Staff very attentive to the guests. Pool Party on Fridays with frozen drinks, also had breakfast 2 days along with bbq one afternoon. I highly recommend this place if you’re looking for a nice, relaxing experience.

（Google による翻訳）レイクジョージ滞在中に、すぐに元気を取り戻せる場所が必要だったので、ここに泊まりました。このレビューを書くのもためらわれます。一番の秘密を明かしたくないからです。ここもその一つです。ボルダーリゾートは清潔で快適で、家族連れにぴったりの場所でした。贅沢なルームサービスを求めている方には向かないかもしれません。でも、子供向けのアクティビティがある素敵な宿泊施設をお探しなら、心からお勧めします。親切でフレンドリーなスタッフと、家族向けの雰囲気です。各宿泊施設の違いを理解するために、必ずウェブサイトをご覧ください。ボルダーリゾート、ありがとうございました。家族とまた必ず戻ってきます。 M. コートニー （原文） We landed here because we needed a quick place to regroup during our visit to Lake George And, I am hesitant to even write this review because I don't like giving away my best secrets; this place is one of them. Boulder Resort was clean, comfortable and a great place for my family. If you are looking for luxury and room service it's not for you. But if you want a very nice place to stay that has activities for the kids, I recommend whole heartedly. Kind and friendly staff with family oriented Vibe. Please make sure to read the website in order to understand the differences in the accommodations They offer. Thank you Boulder Resort. My family and I will be returning. M. Courtney

（Google による翻訳）素晴らしい環境に囲まれた美しいリゾートです。スタッフは皆フレンドリーでプロフェッショナルであり、お客様に最高の体験を提供するために全力を尽くしています。しかしながら、ある会員様のオンライン上での発言には懸念を抱いています。ご家族や関係者を巻き込んだ個人的な争いが公になったためです。また、この会員様は以前から当施設について複数の人物に悪口を言っています。当施設での勤務中に、この会員様の行動が多くの人々を巻き込み、オンライン上で問題を引き起こしたことは、従業員のイメージを著しく損なうものです。リゾートの評判に悪影響を与えないよう、経営陣にはこの問題への対応を強く求めます。リゾート全体の美しさと、多くの場合において卓越したサービスが、このリゾートを素晴らしい目的地にしています。しかし、スタッフの行動が、この体験をさらに高めるものとなるでしょう。 （原文） Beautiful resort with stunning surroundings. Most staff members are friendly, professional, and go above and beyond to ensure a great experience. However, we do have some concerns regarding one specific member's online presence, where personal disputes that involve their family members and another party have become public. As well as this specific member has talked bad about this establishment before to several. Their behavior while working here and causing drama online with many people is very disturbing for the image of the employees. We hope management will address this to prevent any potential impact on the resort's reputation. Overall, the resort's beauty and most of the time excellent service make it a great destination, but in staff conduct would further enhance the experience.

（Google による翻訳）ボルダーズで素晴らしい時間を過ごしました！スタッフはとてもフレンドリーで、リゾートのアメニティを全て問題なく利用させてくれました。リゾートに宿泊した人のために、映画鑑賞やスラッシュバーなど、毎日特別なアクティビティが用意されていました。最高の夏になりました。ボルダーズ、ありがとう！ （原文） Had a great time at the Boulders! Staff was very friendly and allowed us to use all the resorts amenities without any issues. They had a special activities everyday for the people who stayed at the resort from movie nights to slushie bars. Made my summer, thank you Boulders!!!

（Google による翻訳）ボルダーズ・リゾートに泊まり、レイク・ジョージへの週末旅行は最高でした。お迎えいただきありがとうございました。また来るのが待ちきれません！ （原文） We had a great weekend trip to Lake George staying at the Boulder’s Resort. Thank you for having us, we can’t wait to return!

（Google による翻訳）家族やグループに最適な場所です！常に清潔で、頻繁に更新され、75 年間家族経営されており、誇りが示されています。誰でも楽しめる卓球、シャッフル ボード、遊び場、プール、ファイヤーピット。 各キャビンのグリルはいい感じです。 「メイン ストリップ」から少し離れたところにあるので、湖まで美しい散歩をしながら、より静かな時間を過ごすことができます。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。また行くのが待ちきれません! （原文） A great place for families and groups! Always clean, frequent updates, family owned for 75 years and the pride shows! Ping pong, shuffle board, playground, pool, & fire pits for everyone to enjoy. Grills at each cabin are a nice touch. Just off the "main strip" makes for a more quiet time, with a beautiful walk down to the lake. Staff is also super friendly and accommodating. Can't wait to go back!

（Google による翻訳）つい最近、美しいレイクジョージ/リンカーンログコロニーの1週間の宿泊と、アップルキャンディショップとレイクサイドレストランのギフトカード、フォートウィリアムヘンリー博物館/ゴーストツアー2か所のパスを幸運にもゲットしました。滞在は最高でした。マネージャーのカレナ♡さんは本当に素晴らしかったです。本当に気に入りました。スタッフも素晴らしかったです。皆さんとてもフレンドリーで、必要なことは何でも手伝ってくれます。タオル（そしてもちろん服、洗面用具、食べ物など）だけ持参すればいいのもとても便利でした。キッチンに必要なものや寝具/枕はすべて用意されています。ベッドは快適でした。私たちは2ベッドルームを利用しましたが、3ベッドルームの部屋もいくつかありました。リビングルームにはテレビがあり、ストリーミングアプリもいくつかあります。暑い日が数日続いたのですが、エアコンは最高でした。私は小型ヒーターを持参しましたが、シーズン後半に行く場合は持参することをお勧めします。朝はキャビン内が少し冷えることがあります。洗濯機と乾燥機も完備されており、4つの大きなファイヤーピット、卓球台、バスケットボールコート、その他様々なアクティビティを備えた大きなプールもあります。さらに素晴らしいのは、レイクジョージの町まで車ですぐ行けることです。ボートツアー、ショッピング、そしてもちろんグルメも楽しめます。必ずまた訪れ、友人や家族にもぜひおすすめします。このような素晴らしい体験と思い出を勝ち取れたことに、心から感謝しています。～マンディ・R...x0～ （原文） I was just recently a lucky winner to the beautiful Lake George/Lincoln log colony, for one week plus gift cards to the Apple Candy shop, the Lakeside Restaurant, and passes to two different Fort William Henry museum/ghost tour. My stay was awesome. The manager Karena♡ was friggen phenomenal. I absolutely loved her. Staff was great as well. All very friendly and ready to help in anything you may need. It was also so convenient that all you need to bring are towels (and obviously your things like clothes, toiletries, food, ect). They provide everything you would need for the kitchen and all bedding/pillows. Which might I add, the bed was comfy. We got the 2bedroom, they also have a couple 3bedroom. Living room has a tv with some streaming apps. A/C was great for the few hot days. I did bring and would recommend to bring a small heater if you go later in the season. Mornings can get a bit chilly in the cabin. They have a washer&dryer if needed and a big pool with 4 big fire pits, a ping-pong, a basketball hoop, and a few other activities. Another really great thing is that Lake George's town is only a short drive down the road. With boat tours, endless shopping and ofc food. I will definitely be back and will recommend to friends & family. I'm very grateful to have won such an amazing experience and made memories. ~Mandy R...x0~

（Google による翻訳）ここ数年、レイクジョージで毎年開催されるティキ・イベントに参加していて、毎年リンカーン・ログ・コロニーに宿泊しています。キャビンとスイートは快適で清潔で、キッチンがあるのは本当に便利です。この宿と素晴らしいマネージャーのことは、言葉では言い尽くせません。来年がもう楽しみです！ （原文） We've been attending an annual tiki event in Lake George for several years now and stay at the Lincoln Log Colony every year. The cabins and suites are comfortable and clean and having a kitchen is SO convenient. Really can't say enough about this place and the wonderful manager. We're already looking forward to next year!

（Google による翻訳）湖で素晴らしい時間を過ごしました。その一部は宿泊場所でもあります。内装が古めかしいと文句を言う人もいるかもしれませんが、キャビンは清潔で必要なものはすべて揃っていました。サービスは本当に素晴らしかったです。車のバッテリーが切れてしまったのですが、コリアナさん（名前のスペルが間違っていたらごめんなさい）が家まで行って充電器2個と延長コードを持ってきてくれて、必要なものがすべて揃っているか何度も確認してくれました。素晴らしい時間をありがとうございました。 （原文） We had a great time at the lake and part of it's where we stayed, now some might complain about the decor being dated but our cabin was spotless and had everything we needed. The service was the absolute best part,my car battery died Coreana ( I'm sorry I probably spelled name wrong) went to her house and brought back 2 chargers and extension cord for me and checked in with us consistently to make sure we had everything we needed. Thank you for a great time

（Google による翻訳）皆さんにぜひおすすめしたい宿です！立地も良く、お部屋も清潔で、スタッフも親切、そして楽しい雰囲気でした。ロンカーン・ログ・コロニーさん、ありがとうございました！またのご利用を心よりお待ちしております！ （原文） Would recommend this place to everyone! Great location, clean rooms, friendly staff and fun atmosphere. Thanks loncoln log colony! Looking forward to staying again in the future!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、立地も最高でした。子供たちは本当に楽しんでいました。 （原文） Great place and great location. Simply I would say Our kids enjoyed a lot.

（Google による翻訳）初めて宿泊しました。2ベッドルームのキャビンはまさに完璧でした。子供の頃に家族で住んでいたキャビンを思い出しました。素朴なスタイルとモダンな雰囲気が融合しています。施設はとても清潔で、プールも素晴らしかったです。小さな子供たちは遊び場が大好きでした。家族の緊急事態のため、滞在を早めに切り上げなければなりませんでしたが、また必ず戻ってきます。 （原文） first time ever staying here. 2 bedroom cabin was just perfect. it reminded me of our family’s cabin when growing up. you get the feel of rustic style with modern touch. the property was very clean. pool was amazing. our younger children loved the playground. had to cut the stay early due to severe family emergency. rest assured we will be back again

（Google による翻訳）チェックインから夜の急な出発まで、本当に最悪でした。1時間ほど横になっただけで、トコジラミを発見しました。絶対にここには泊まらないでください！ （原文） Horrible from check in to leaving quick in the night. We found bed bugs after laying down for an hour. DO NOT STAY HERE!

（Google による翻訳）ここでの滞在全体が失望でした。もうウィンダムには泊まりません。私の家族は週末の短い休暇のためにここに滞在しました。 私たちは数年前、エコノロッジだったときに同じ理由でこの施設に宿泊しました。新しいブランドのおかげで、同じレベルの滞在、またはおそらくそれ以上の滞在が期待されました。 屋外プールは「問題があったため」閉鎖されたというニュースが届きました。屋内プールエリアは、部屋にいる間と部屋を出てから約15分間、ある種の煙が目と鼻を焼いたため使用できませんでした。そしてホットチューブの水を抜きました。 私たちの部屋にはアリがはびこっていて（できれば写真を添付し​​たいと思います）、カビのような臭いがしました。 便座も壊れていました。 バイクコンベンションの参加者がホテルに宿泊していたので、それは問題ないが、午前1時30分に到着して午前3時まで大声でパーティーをしている場合、スタッフの誰かがおそらく何か言うべきだろう。 おまけに、翌朝私たちが苦情を言ったとき、スタッフは何もしませんでした。謝罪もせず、問題を正そうともせず、壊れた便座やアリについてメモを取ることもありません。ただぼんやりと見つめて私たちのお金を奪うだけです。 もし私たちが一晩以上滞在していたなら、他の宿泊施設を見つけるためにキャンセル料を支払わなければならなかったでしょう。 （原文） Our entire stay here was a disappointment. Won't be staying at a Wyndham again. My family stayed here for a quick weekend getaway. We had stayed at this property for the same reason a few years ago when it was an Econolodge; expected the same level of stay or maybe better because of the new branding. We were greeted with the news that the outdoor pool was closed "because it had issues." The indoor pool area was unusable because of some sort of fumes that burned our eyes and noses while we were in the room and for about 15 minutes after we left; and the hot tube was drained. Our room was infested with ants (I'd attach the photo if I could) and smelled mildewy. Also the toilet seat was broken. A motorcycle convention was staying at the hotel, which is fine, but when they come in at 1:30AM and party loudly until 3:00AM someone from the staff should probably say something. The icing on the cake was when we complained the next morning, the staff did nothing; no apology, no attempt to make it right, no taking notes about the broken toilet seat or ants; just a blank stare and taking our money. If we were staying more than a night we would've taken whatever cancellation penalties we had to in order to find someplace else to stay.

（Google による翻訳）ホテルのロケーションは素晴らしいです。ただし、それができる唯一のことです。建物自体は老朽化が進んでいます。暗くてカビの臭いがして汚いです。部屋は嫌な感じを超えていて、天井にカビが生えており、シーツやベッドが汚れていました。マットレスには大きな血痕があり、カーペットには汚れがあり、掃除機をかけていないようでした。ロビーにあるゲスト用コンピューターには、人が人々を興奮させているスクリーンセーバーが設置されていました。私たちはここに滞在することを拒否し、道の先にある別のホテルを予約しました。経営陣は返金を拒否し、ホテルは清潔だったと述べた。オンラインの写真ではこの場所を正しく表現できません。ご自身でお願いして、レイク ジョージの滞在を他の場所で予約してください。 （原文） The location of the hotel is great; however, that is the only thing it has going for it. The building itself is in disrepair. It is dark, smells of mold and is dirty. The room was beyond disgusting, mold on the ceiling, dirty sheets and bed spread. The mattress had a huge blood stain on it, carpets were stained and didn’t appear to be vacuumed. The guest computer in the lobby had screen savers of a person flipping people off. We refused to stay here and booked another hotel down the road. Management refused a refund and said their hotel was clean. The pictures online do not do this place justice, please do yourself a favor and book your Lake George stay anywhere else.

（Google による翻訳）到着時には、フロントは閉まっていました (午後 5 時 45 分)。ベッドカバーは汚れており、枕は乱雑に見え、バスタオルには茶色がかった輪の汚れが付いています。寝室の天井はぐるりと囲まれています。絶対にお勧めしません。さらに、税金と米国為替を除くと、$196 CDN かかりました。プールは空いていますが、敷地内には素敵な椅子が目立つように表示されています。もう二度と！ （原文） A l’arrivée la réception était fermée (17:45). Le couvre-lit est sale, les oreillers ont l’air malpropres, les serviettes de bain sont tachées de cernes brunâtres. Le plafond de la chambre est cerné. Je ne recommande absolument pas. De plus, il nous a coûté 196$ CDN après les taxes et l’échange US. La piscine est vide et pourtant sur le site, la piscine est en évidence avec de belles chaises. Plus jamais!

（Google による翻訳）チェックインした時点から最悪でした。部屋に入ると汚れていました。シーツと掛け布団にはシミ、床にはパンくず、冷蔵庫には食べ残し。翌日、鍵が使えなくなりました。女性は基本的に、修理はできないし鍵も渡せない、メイドサービスもなく彼女と子供1人だけ、部屋は掃除されていないので別の部屋は選択肢にないと言いました。私が「これはあなたの勝手です。部屋代は前払いですし、ドアが壊れているのに、どうすることもできないなんてどういうことですか？」と延々と説明した後、最終的に彼女は別の部屋を用意してくれました。その部屋はセッティングされていませんでした。私は「自分で掃除します。シーツとタオルも自分で渡します」と言いました。床にはパンくずが散乱し、バスルームは汚かったです。立地は良かった以外、何も良いことはありません。最悪の経験でした。絶対にお勧めしません。 （原文） Horrible since we checked in. Got to the room and it was dirty. Stains on the sheet and comforter, crumbs all over the floor, left over food in the fridge. The next day the key stopped working . The woman basically told me she couldn’t get it fixed and she didn’t have a key to give me and that there was no maid service there it was just her and one kid and another room wasn’t an option becuase it wasn’t cleaned. After I went on and on about this is your business, I paid for these rooms in advance, the door is broken what do you mean there’s nothing you can do? Eventually she gave me another room. That room wasn’t set up. I said I’ll clean it myself, give me the sheets and towels myself . Good, crumbs all over the floor. Bathroom gross. Nothing nice to say other than the location was good. Horrible experience. Do not recommend at all.

（Google による翻訳）ウェブサイトで見たものと同じであると期待してホテルに到着しました。プールは空で、庭のホースで満たされ始めたばかりでした。部屋は狭く、バスルームのシャワードアはカビで覆われていました。私たちの部屋やカップにはコーヒーがありませんでした。カーペットはボロボロで、タオルバーは壊れていました。朝食はなく、紙袋に入った古くなったデニッシュとしわが寄ったオレンジだけでした。マネージャーはいい人でしたが、プールがないという失望を和らげるためには何もしませんでした。屋内プールは満水になったばかりで、とてもみすぼらしいものでした。場所全体を改装する必要があります。後でわかったのですが、他のみすぼらしいモーテルでも 79 ドルで泊まれるのに、149 ドル払いました。 （原文） We arrived at the hotel expecting it to be what we saw on the website. The pool was empty and just beginning to be filled with a garden hose. The room was tiny and the bathroom shower door covered in mildew. We had no coffee in our room or cups. Carpets were tattered and towel bar broken. There was no breakfast just a stale danish and a shriveled orange in a paper bag. The manager was a nice man but did nothing to ease the disappointment of no pool. Indoor pool had just been filled and was very shabby. The whole place needs a face-lift. I found out later that I could have stayed in other shabby motels for $79 and I paid $149.

（Google による翻訳）ダブルツインルームに1泊しました。部屋は素敵で清潔でした！屋内プールと屋外プールがあります。屋外プールは濁って緑色だったので入りませんでしたが、到着前にちょうど嵐が来ていました。私たちは温水の屋内プールを利用しました。息子は大喜びで、水温は80度を超えていました。チェックアウトは午前11時でしたが、午前9時50分に誰かがドアをノックし、チェックアウトするかどうか尋ねられました。その後、午前10時30分に別の人がノックし、チェックアウトするかどうか尋ねられました！おそらく誰かが早くチェックインしようとしていたのでしょう？それでも、価格に見合った価値はありました！頼んでいないのに2回もモーニングコールをされたにもかかわらず、また泊まりたいと思いました（笑） （原文） Stayed there for one night in the double twin room. Room was nice and clean! They have an indoor pool as well as an outdoor pool. They outdoor pool was cloudy and green so we did not go in it. However, it did just storm prior to us arriving. We used the indoor pool which was heated. My son loved it and it was well over 80 in it. Checkout was at 11A and at 950A we had someone knocking at our door asking if we were checking out. Then again at 1030A another person knocked and asked if we were going to check out! I guess maybe someone was looking to check in early??? Good bang for the buck though! I would stay again even with the two wake up calls that we didn't ask for lol