パドヴァの21のおすすめ宿泊エリア

2016年12月25日に訪問。 掘割に囲まれた広い広場。掘割の両サイドに石柱上に彫像が取り囲んで壮観。皆違う彫像。露店も出て休憩所には最適です。でも掘割沿いには木陰が有りません。排水口からカワウソみたいなのが顔を出してました。親切な案内所の好青年から貰った地図にはここ見なさいと✖印付いてました。

広い、明るい、混んでいない、木かげが涼しい

綺麗な広場です。アンティーク市も週末立ちます

歴史ある建物がたくさんあって、かわいらしい素敵な街！

広々として開放的な公園です。

Ni

（Google による翻訳）パドヴァ観光の出発点として、同じ名前の広場に隣接する駐車場を利用しました。 広場もパドヴァの歴史的中心部も美しいです。 （原文） Abbiamo usato il parcheggio attigio alla Piazza e che porta lo stesso nome come punto di partenza per visitare Padova. La piazza è bellissima come anche il centro storico di Padova

（Google による翻訳）パドヴァのこのホテルに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです！到着した瞬間から、とても丁寧でプロフェッショナルな対応をしていただきました。スタッフは皆とても親切で、いつも笑顔で、あらゆるニーズにきめ細やかに対応してくれました。 立地は理想的で、歴史的中心部からすぐそば、街の主要観光スポットへのアクセスも抜群です。ホテルはモダンで、細部にまで行き届いた配慮が行き届いており、静寂と安らぎを感じられます。 客室は広々としていて明るく、清潔感も抜群。エレガントな家具と快適なベッドが備わっていました。特に気に入ったのは静けさ。観光で疲れた一日の後に、ぐっすり眠るには最適でした。 屋内スパはまさに至福のひととき。リラックスでき、香り高く、整然とした空間で、サウナ、トルコ式バス、リラクゼーションエリアが備わっています。午後を過ごせば、すっかりリフレッシュした気分になります！ 一言で言えば、あらゆる面で完璧な滞在でした。ロマンチックな週末旅行にも、出張にも、ぜひおすすめします。必ずまた来ます！ （原文） Ho soggiornato in questo hotel a Padova e non posso che parlarne benissimo! Fin dal mio arrivo sono stata accolta con grande cortesia e professionalità: il personale è estremamente disponibile, sempre sorridente e attento a ogni esigenza. La posizione è ideale, a pochi passi dal centro storico e comodissima per visitare le principali attrazioni della città. L’hotel è moderno, curato in ogni dettaglio e trasmette subito una sensazione di tranquillità e benessere. Le camere sono spaziose, luminose e impeccabilmente pulite, con arredi eleganti e letti davvero confortevoli. Un dettaglio che ho apprezzato molto è la silenziosità: perfetta per un sonno ristoratore dopo una giornata di visite. La spa interna è un vero gioiello: ambiente rilassante, profumato e ben organizzato, con sauna, bagno turco e area relax. Dopo un pomeriggio lì dentro ci si sente completamente rigenerati! In sintesi, un soggiorno perfetto sotto ogni punto di vista. Consigliatissimo sia per un weekend romantico che per un viaggio di lavoro. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）バスで到着するグループには不便です。バスの駐車場がないので、子供たちがバケツを持って隅まで荷物の積み下ろしスペースを占領する覚悟ができていないと、なかなか行けません。それも時々ですが、なかなか行けない時もあります。レストランはなく、朝食のみです。ケータリングサービスがあります…！ 部屋は広々として清潔です。スタッフは親切でフレンドリーで、特に朝食担当の女性は私たち全員を一人でホテルまで連れて行ってくれました。 （原文） Scomodo per i gruppi con arrivo in bus, non c è parcheggio per bus almeno che i ragazzi sono pronti ad occupare con i secchioni lo spazio del carico scarico fino al angolo, a volte accade a volte no. Non c'è ristorante, solo colazione. C'è un Catering........! Camere ampie pulite. Il personale gentile e cordiale, specialmente la ragazza delle colazione che si fa in 4 per arrivare tutte da sola.

（Google による翻訳）出張でパドヴァ・メティスに宿泊しましたが、申し分のない滞在でした。 ホテルはモダンで清潔、そしてとても良く整備されています。客室は広々としていて静かで、快適な仕事環境に必要な設備がすべて整っています。Wi-Fiも快適で、デスクも快適、コンセントも適切な場所に設置されています。車でお越しの方には、便利で安全な敷地内駐車場が大変助かりました。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつでもあらゆるニーズにお応えしてくれます。 立地も非常に良く、市内中心部からわずか数分、主要道路からも簡単にアクセスできます。 ビジネス旅行者はもちろん、快適かつ便利にパドヴァを訪れたい方にも最適なホテルです。 強くお勧めします！ （原文） Ho soggiornato al Padova Methis per un viaggio di lavoro e l’esperienza è stata impeccabile. Struttura moderna, pulita e molto bene curata. Le camere sono spaziose, silenziose e dotate di tutto il necessario per lavorare in tranquillità. Ottimo Wi-Fi, scrivania comoda e prese ben posizionate. Ho apprezzato il parcheggio interno, comodo e sicuro, ideale per chi viaggia in auto. Lo staff è gentile, professionale e sempre disponibile a soddisfare ogni esigenza. La posizione è strategica: a pochi minuti dal centro e facilmente raggiungibile dalle principali vie di comunicazione. Un’ottima scelta per chi viaggia per lavoro, ma anche per chi vuole visitare Padova con comfort e praticità. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）パドヴァのこのホテルに宿泊し、本当に素晴らしい体験をしました。立地は完璧で、市内中心部からわずか数分です。サン・アントニオ大聖堂、プラート・デッラ・ヴァッレ、そして街の主要観光スポットへのアクセスも抜群です。 客室は広々としており、何よりも清潔でした。周囲の静けさが心地よく、観光で忙しい一日を過ごした後、ゆっくりと休むことができました。スタッフは非常に丁寧で親切で、特にジョルジョ氏はとても礼儀正しく、レストランや旅程のアドバイスをいつも快く提供してくれました。 朝食は特に素晴らしかったです。種類も豊富で、甘いもの好きの方にも、塩辛いもの好きの方にも満足いただけるメニューが揃っていました。 全体的に、快適な設備と温かいおもてなしが充実したホテルです。パドヴァを訪れる観光客にもビジネス旅行者にもお勧めです。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Ho soggiornato in questo hotel a Padova e l’esperienza è stata davvero splendida. La posizione è perfetta: a pochi minuti dal centro. Inoltre è molto comoda per visitare la Basilica di Sant’Antonio, Prato della Valle e le principali attrazioni della città. Le camere sono spaziose e soprattutto molto pulite. Ho apprezzato la tranquillità degli ambienti, che mi ha permesso di riposare bene dopo giornate intense di visita. Il personale è stato estremamente cortese e disponibile, in particolar modo il Signor Giorgio, ragazzo super educato e molto disponibile, sempre pronto a fornici consigli su ristoranti e itinerari. La colazione è stata un punto forte: ricca e con prodotti che soddisfano sia chi ama il dolce che chi preferisce il salato. In generale, è un hotel con molti comfort e un certo calore nell’accoglienza. Lo consiglio sia per chi viene a Padova per turismo sia per viaggi di lavoro. Sicuramente tornerò!

（Google による翻訳）ホテルへのアクセスと駐車場は非常に簡単でした。スタッフは親切で、部屋は料金の割に広く、数泊するには十分でした。パドヴァを訪れる際は、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。中心部まで歩いてすぐで、通りを少し下ったところに素敵な小さなカフェがあります。完璧というわけではありませんが、シンクの詰まりを少し解消してもらった方が良かったし、冷蔵庫も冷えませんでした。しかし、駐車場の心配がなく、立地が良いので、価格に見合った価値は十分にあります。 （原文） Getting to and parking at the hotel was pretty easy. Staff was nice, room is pretty large for the price and works well for a couple of nights. I would gladly stay here again when visiting Padova, the center is just a short walk away and there's a great little coffee place just down the street. It's not perfect, the sink could use some unclogging and the fridge didn't cool but the value for money is still fine, mostly due to not having to worry about parking and the good location.

（Google による翻訳）立地はとても良く、手入れも行き届いていて、街の観光にも便利です。部屋は広々としていて清潔です。サービスも素晴らしく、スタッフ全員がとても親切で、常に細やかな気配りをしてくれました。家族全員でとても快適に過ごせました。強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） La location è molto carina, curata e in una posizione comoda per visitare la città. Le camere sono spaziose e pulite. Il servizio è stato ottimo: tutto il personale è straordinariamente gentile, disponibile e sempre attento. Un soggiorno super piacevole per tutta la famiglia — lo consiglio vivamente e ci tornerei senza dubbio!

（Google による翻訳）犬と一緒に2泊しました。スタッフはいつもとても親切で、部屋は手入れが行き届いていて清潔でした。街の散策には最高の立地です（中心部までは歩行者天国を歩いて15分です）。ホテルに隣接した宿泊客専用の無料駐車場も良かったです。 （原文） Abbiamo soggiornato per due notti con il nostro cagnolino. Il personale è stato sempre super disponibile, i locali sono curati e puliti, la posizione è ottima per girare la città(il centro dista 15 minuti a piedi di area pedonale). Da sottolineare la comodità del parcheggio adiacente e gratuito riservato ai clienti della struttura.

博物館とジョットのチャペルのセットでチケット購入。チャペルは45分待ち、、とのことでしたが博物館も紀元前の石像から宗教画などかなり見応えがあり、ぐるっと回ってちょうどチャペルの時間に。チャペルは動画で事前説明15分、チャペル内を見る15分かかります。※途中退出不可。

ジョット・ディ・ボンドーネ（Giotto di Bondone 1267年頃～1337年）は、中世イタリア人画家でルネッサンス様式（近代）への橋渡をした人物である。 イタリア・パドヴァ（Padova）にあるスクロヴェーニ礼拝堂（Cappella degli Scrovegni、1305年完成）はジョットの代表作である。ローマ時代の競技場（円形劇場amphitheatrum）遺跡の近くに、高利貸で裕福なスクロヴェーニ家が建立した礼拝堂である。高利貸という職業柄、地獄に落ちる恐怖から、贖罪のため礼拝堂を建設したと言われている。 スクロヴェーニ礼拝堂の外観は、ロマネスク・ゴシック様式で一見すると普通の礼拝堂である。内部はジョットの描いた美しいフレスコ画で埋め尽くされている。私が気に入ったのは最後の審判で、表現が素晴らしく興味深かった。今は予約かつ１５分間の入替制である。予約せずに行ったが、直ぐに入場する事が出来た。 日本からは遠い国の小さな礼拝堂であるが、ジョットの美しいフレスコ画は一見の価値がある。

ジョットのフレスコ画は必見。 人数制限と時間制限があります。 事前に予約しておいた方が無難です。

パドヴァ駅から徒歩20分くらいです。 礼拝堂の入場前に15分くらいのビデオを観てから入ります。礼拝堂内は空調が効いています。

礼拝堂の絵画は圧倒的。想像より美術品の数が多く楽しめました〜。

2025.7月に訪問。事前に時間指定でチケット購入しました。30分の時間きっかりに運営されています。最初15分でビデオ説明、その後礼拝堂拝見です。素晴らしいジョットの空間、しかし拝観15分は短い〜。最後の審判を観ていたら、あっという間に時間が過ぎていきます。

以前、修復中で見れなかったので、スクロヴェーニ礼拝堂を観たくて、もう一度訪れました😊日本では大塚国際美術館の展示があるので随分有名になりましたが、ぜひ、実物のジョットの絵の温かさを感じてきてください😆ジョットの絵は、写真では冷たく感じるかもしれませんが、実物を目の前にすると絵の温かさが伝わってきて、涙が出てきました😊教会内の静謐な祈りの場は離れられなくなりました✨✨✨

ヴェネチアに宿泊するとどうしても高価になるため観光の拠点として利用。 周辺のレストラン案内など丁寧にしてくれた。 朝食は品数が少ないものの、バターたっぷりのクロワッサンが焼き立てで出てきて満足。 部屋は清潔感あり広い。

（Google による翻訳）二度と経験したくない、最悪の経験でした。フロントデスクは電話に出てくれず、到着時の対応も非常に遅かったです。 部屋は防音対策がされておらず、建物も古めかしいです。隣の人がシャワーを浴びている音から上の階の宿泊客の騒音まで、あらゆる音が聞こえてきます。午前6時以降は、ほとんど眠ることができませんでした。 シャワーは使用開始から2分で溢れてしまいました…あらゆる面で本当に最低のホテルです。 （原文） Esperienza pessima da non ripetere. Reception che non risponde mai al telefono e servizio estremamente lento all’arrivo. Le camere non sono insonorizzate e la struttura è obsoleta. Si sente qualsiasi cosa, dal vicino che si fa la doccia, alla camminata dei clienti al piano di sopra. Dalle 6 del mattino in poi riposare è stato praticamente impossibile. La doccia si allaga dopo 2 minuti di utilizzo… albergo veramente scadente sotto ogni punto di vista

（Google による翻訳）部屋は清潔でした。5つ星ホテルにしてはバスルームが狭すぎました。部屋にはケトルと紅茶・コーヒーメーカーがありませんでした。フロントのクリスティーナさんは素晴らしく、大変助かりました。スタッフの皆さんはとても親切でした。朝食は普通でした。 （原文） Le camere pulite . Il bagno troppo piccolo per un 5 stelle . In camera mancava un bollitore con occorrente per il the o caffè . Cristina della reception formidabile ha fatto la differenza . Tutti estremamente gentili . Colazione normale .

（Google による翻訳）パドヴァ中心部にある素晴らしいホテルで、街のアメニティや観光スポットへのアクセスも便利です。強くお勧めします。またぜひ利用したいと思っています。広々とした清潔な客室と美味しい朝食。 （原文） Ottimo struttura alberghiera nel centro di Padova, comoda ai servizi ed alle attrazioni della città. Hotel assolutamente consigliato in cui torno sempre volentieri. Camere spaziose e pulite e buona prima colazione.

（Google による翻訳）毎年恒例のヴェネツィア・ビエンナーレとパドヴァへの旅行で、何年もこのホテルを利用しています！どちらも大好きです。スタッフもホテルも、こんなにずっと変わっていないなんて驚きです！いつもとても満足しています。スタッフはとてもプロフェッショナルで、部屋はいつも素晴らしく静かです。朝食も美味しく、新鮮なフルーツ、美味しいコーヒー、ヨーグルトなどがたくさんありました。 駐車場はすぐ近くにあり、カードの返却で街中を車で走り回らなくて済むよう、車まで送っていただき本当にありがとうございました。 皆様にとって素晴らしい一年になりますように！また次回お越しの際にお会いしましょう。 （原文） I have been coming to this hotel for years for my yearly getaway to Venice Biennale and Padova! I love both. Amazing that staff have not changed all this time, neither did the hotel! I have always been very happy, staff are VERY professional, room has always been great and quiet. Breakfast is also good with loads of fresh fruit, wonderful coffee, yogurt etc... Parking is around the corner and HUGE thank you for walking me to the car so I didn`t have to drive around the city to return the card. Wishing all of you successful year! See you again next time I am there.

（Google による翻訳）第9回全国警察協会の集会のために宿泊しました。市内中心部とプラート・デッラ・ヴァッレへのアクセスに便利な立地です。フロントスタッフはプロフェッショナルで親切でした。客室はシンプルな家具で機能的でした。おすすめです。 （原文） Ho alloggiato in occasione del 9° Raduno dell'associazione Nazionale della Polizia di Stato; posizione strategica per raggiungere il centro ed il Prato Della Valle. Personale alla reception professionale e disponibile; arredamento delle camere essenziale e funzionale. Consigliato

（Google による翻訳）安全とは言えず、失礼で、絶対に泊まる価値はありません。バルコニーは安全上の大きな危険で、簡単に飛び移れるので、まるで無防備な気分になりました。チェックインは午後7時まで（そう、午後7時ですよ！）、スタッフはゲストへの敬意を全く示していません。おまけに部屋は驚くほど狭く、いわゆるホテルではなく、安宿のような窮屈さを感じます。総じて、安全とは言えず、歓迎されず、お金の無駄でした。 （原文） Unsafe, rude, and absolutely not worth it. The balconies are a major safety hazard you can easily jump from one to the next, which made me feel completely exposed. Check-in isn’t allowed until 7 PM (yes, 7 PM!), and the staff has zero respect for guests. On top of that, the rooms are shockingly tiny — you’ll feel crammed in like it’s a cheap hostel, not a so-called hotel. Overall: unsafe, unwelcoming, and a total waste of money.

（Google による翻訳）とても快適な滞在でした パドヴァの中心部にあるこの素敵なホテルに数日間滞在し、本当に楽しい時間を過ごしました。便利な立地、清潔で手入れの行き届いた構造、効率的なサービス。 新鮮で上質な食材を使った素晴らしい朝食。スタッフとオーナーは常に親切で、協力的で、非常にプロフェッショナルでした。際立つおもてなし。 パドヴァを訪れる方で、静かでエレガント、そして整然とした環境を求める方には、このホテルをぜひお勧めします。 ルイジ・バローネ医師 （原文） Soggiorno molto piacevole Ho soggiornato per alcuni giorni in questo grazioso hotel nel centro di Padova e mi sono trovato davvero bene. Posizione comoda, struttura curata e pulita, servizi efficienti. Colazione eccellente, con prodotti freschi e di qualità. Lo staff e la proprietà sono sempre stati gentili, disponibili e molto professionali. Un’ospitalità che si fa notare. Consiglio sicuramente questo hotel a chi visita Padova e cerca un ambiente tranquillo, elegante e ben organizzato. Dottor Luigi Barone

（Google による翻訳）私は週末そこにいました。 非常に便利な立地です。プラート デッラ ヴァッレに隣接し、サン アントニオ大聖堂のすぐ近くです。 部屋もバスルームも清潔でした。 最近改装された部屋（おそらくミニ冷蔵庫がない）で、立地にもかかわらず非常に静かです。 レセプションと朝食エリアは、もう少し「歓迎的」なものにできると思います。 甘いものも塩味のものもおいしい朝食。 お金に見合う価値があります。 絶対また行きたいです！ （原文） Ci sono stato per un weekend. Posizione comodissima: attaccato al Prato della Valle e vicinissimo alla Basilica di S. Antonio. Stanza pulita, così come il bagno. Camere ristrutturate di recente (manca forse un mini frigo) che, nonostante la posizione, risulta super silenziosa. La zona della reception e della colazione andrebbero rese un po' più "accoglienti". Colazione buona, sia dolce che salata. Buon rapporto qualità prezzo. Ci tornerei assolutamente!

（Google による翻訳）プラート デッラ ヴァッレにある清潔なホテル。サンタントーニオ教会の近くに位置し、中心部まで徒歩 15 分です。歩きたくない人のために、わずか数メートル先にトラムがあり、それに乗ってあらゆる目的地に行くことができます。素晴らしい朝食とたくさんの親切！オススメです！ （原文） Un hotel pulito, posizionato a Prato della valle, vicino alla Basilica di Sant’Antonio e con una passeggita di 15 min si raggiunge il centro. Per chi non vuole camminare c’è il tram a pochi metri con cui raggiungere ogni destinazione. Ottina colazione e tanta gentilezza! Lo consiglio!

（Google による翻訳）プラート デッラ ヴァッレを見渡す戦略的な立地にあり、植物園から数メートルのホテルです。ホテルはとても清潔で、部屋とバスルームは十分な広さがありました。スタッフは丁寧で親切です。 （原文） Hotel in posizione strategica, affacciata su Prato della Valle ed a pochi metri dall’Orto botanico. L’albergo è molto pulito, la stanza ed il bagno spaziosi quanto basta. Il personale attento e disponibile.

（Google による翻訳）ホテルはプラート・デッラ・ヴァッレに非常に近いですが、同時に静かです。私たちは徒歩で自由に移動して市内を訪れることができました。おいしい朝食と顧客ケア (チョコレートをありがとう🥰) 絶対にお勧めします （原文） Hotel vicinissimo a Prato della valle ma allo stesso tempo silenzioso. Ci siamo potuti muovere liberamente a piedi per visitare la città. Buona colazione e attenzione al cliente (grazie ancora per i cioccolatini 🥰)Sicuramente consigliato

（Google による翻訳）ホテル アル プラートは、静かで魅力的なロケーション、近隣のさまざまなレストラン、快適な客室、種類豊富で豪華な朝食ビュッフェ、プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフなど、市内滞在中に望むすべてのものをご提供します。 （原文） L'hotel al Prato offre tutto ciò che si potrebbe desiderare durante un soggiorno in città: una posizione tranquilla e incantevole, un'ampia scelta di ristoranti nelle vicinanze, camere confortevoli e una colazione a buffet varia e ricca, oltre a personale professionale e cordiale.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。喜んで徒歩で移動しました。中心部まで歩いて行けます。とても静かなホテルで、よく眠れます。フレンドリーなスタッフが、周辺エリアのアクティビティやレストランに関するアドバイスを提供します。 （原文） Ottima posizione, mi sono spostata a piedi con piacere, è una passeggiata per il centro. Hotel molto tranquillo, si dorme bene. Personale gentile e disponibile anche a dare consigli per attività e ristoranti in zona.

ゆったりした公園で、多くの地元の人がゆったりとした時間を過ごしていました。

（Google による翻訳）よく手入れされた庭園。ちょっとした日陰やリラックスに最適です。日没時に食前酒を楽しめるキオスクもあります。アドバイス （原文） Giardini ben tenuti. Ottimi per un po’ di ombra e relax. Ci sono chioschi per fare aperitivo al tramonto. Consigliato

（Google による翻訳）美しい古い橋の舗装（歩道／自転車道）を雨水で染めるなんて、全く理解できません。市がこんな風に扱うなら、ランドマークを訪れる意味がありません。古い建物は政治的イデオロギーから守られるべきです。 （原文） Es ist mir völlig unverständlich wie man, bei einer schönen alten Brücke, den Bodenbelag (Gehweg/Radweg) mit Regenbodenfarben streichen kann. Es macht keinen Sinn Sehenswürdigkeiten anzusehen, wenn die Stadt so damit umgeht. Alte Bauwerke sollten von politischen Ideologien verschont bleiben.

（Google による翻訳）私はパドヴァ生まれですが、有名なスクロヴェーニ礼拝堂の隣にあるこの庭園をぜひ皆さんにおすすめします！ 庭園内には何世紀も前の樹齢の木々が… （原文） Io sono nato a Padova e consiglio a chiunque di visitare questi giardini accanto alla famosissima Cappella degli Scrovegni ! All'interno del giardino alberi secolari ...

（Google による翻訳）2025年11月9日にグループ旅行中に撮影。ローマ円形闘技場とスクロヴェーニ礼拝堂に隣接。 （原文） Visti in data 09/11/2025 in gita in comitiva .Adiacenti all’Arena Romana e alla Cappella degli Scrovegni

（Google による翻訳）素晴らしい公園、歩行者用道路とは別に、非常に興味深い自転車道があります。 （原文） Odličen park, zelo zanimiva kolesarska steza, ločena od peš poti.

（Google による翻訳）ジョット・スクロヴェーニ礼拝堂近くの魅力的な公園。パドヴァ駅からも徒歩圏内です。Grazie! （原文） Charming park near the Giotto Scrovegni Chapel. An easy walk from the Padova train station. Grazie!

（Google による翻訳）サンタントーニオ・ダ・パドヴァ大聖堂の前にある、改装済みの部屋があるホテル。3つ星ホテルとしては良いホテルですが、5泊しか寝ませんでした。パドヴァに何泊するか分からなかったので、部屋も変えました。スタッフは親切でしたが、最初の4泊は60ユーロ＋観光税2.50ユーロ、5泊目は50ユーロ＋観光税2.50ユーロでした。説明を求めたところ、いくつか質問した後、間違いで改装済みの部屋は10ユーロ高いと言われました。私は改装済みの部屋を頼んでいませんでしたが、どちらの部屋も最近改装されたばかりでした。改装済みの部屋と改装されていない部屋のどちらを希望するかを顧客に尋ね、価格差についても伝えるべきだと思います。詳しく言うと、最初のチェックインの時に、節約できないかと尋ねたところ、3つ星ホテルでシングル60ユーロ＋観光税というのは、少し大げさな値段に思えたので、代わりに、チェックインした従業員は、料金は60ユーロだと言いました。ふと疑問に思ったのですが、彼らは客の同情心に基づいて部屋の料金を決めているのでしょうか？もしかしたら、最初の宿泊客が不快で、2番目の宿泊客の方が良かったのかもしれません！ （原文） Difronte la Basilicata di Sant'Antonio da Padova, un hotel con le camere ristrutturate, un buon tre stelle, ho solo dormito x cinque notti, ho anche cambiato camera, perché non sapevo quante notti dovessi stare a Padova, personale gentile però, le prime quattro notti € 60 +2,50 di tassa di soggiorno, la quinta € 50+2,50 di tassa di soggiorno, ho chiesto spiegazioni e mi hanno detto , dopo una serie di interrogazioni, che avevano sbagliato e che le stanze ristrutturate costano 10€ in più, io non ho chiesto una stanza ristrutturate comunque, entrambe le stanze erano state ristrutturate da poco, penso che debbano chiedere al cliente se vuole una stanza ristrutturata o una non ristrutturata e forse dovrebbero comunicare anche la differenza di prezzo, ci dirò di più, in fase de primo check-in, ho chiesto se si poteva risparmiare qualcosa, una singola a 60€ più tassa di soggiorno in un tre stelle, sembra un prezzo un tantino esagerato e invece, l'addetto che mi ha fatto il check-in, mi ha detto che il prezzo era quello cioè, 60€. Adesso mi chiedo, i prezzi delle camere li fanno in base alla simpatia di un cliente? Forse al primo ero antipatico mentre al secondo più simpatico!!!

（Google による翻訳）ここに宿泊しましたが、個人的には満足できませんでした。 部屋は清潔でしたが、簡素で、メンテナンスが行き届いておらず、4人部屋にしては広さも十分ではありませんでした。 朝食は値段が高く、種類は豊富ですが、料理の質は良くありません。売り切れの品も多かったです。独立したバーがあるのに、コーヒーメーカーでコーヒーを淹れなければならないのは本当に残念です。また、ホテルなのに部屋までエレベーターを2回も乗らなければならないのは不合理です。量は十分でした。 全体的に、スタッフは親切でした。 （原文） Ho soggiornato qui, personalmente non sono rimasta soddisfatto. Camera pulita ma troppo essenziale tenuta malissimo poco spazioso per una quadrupla La colazione ha un costo aggiuntivo eccessivo e ce scelta si ma la roba non é un granché molte cose erano finite, avendo un bar da parte il caffè con la macchinetta é davvero triste. Anche cambiare due ascensori per andare in camera é assurdo in un hotel. Bella la porzione. In linea di massima personale gentile.

（Google による翻訳）愛する聖アントニオに敬意を表すため、このホテルに一泊しました。聖アントニオ大聖堂のすぐ外という絶好のロケーションです。ホテルは清潔で快適で、公式チェックイン時間は午後3時ですが、午後2時に到着したにもかかわらず、すぐに部屋を用意していただきました。本当に感謝しています！チェックアウト時も、公式チェックイン時間は午前11時ですが、荷物預かりやトイレの利用など、便利な設備が整っており、快適に過ごすことができました。ハウスキーピングから受付まで、スタッフのホスピタリティは抜群です。ホテル カーサ デル ペレグリーノは、滞在の快適さやスタッフのホスピタリティだけでなく、リーズナブルな価格も魅力です。ぜひお勧めします。 （原文） We stayed at this hotel overnight while visiting to pay homage to our beloved St. Anthony. The location is excellent, just outside St. Anthony’s Cathedral. The hotel is clean and comfortable, and although the official check-in time is 3 PM, we arrived at 2 PM and were promptly given our rooms — thank you! Even at checkout, while the official time is 11 AM, they offer convenient facilities to store luggage and use the restroom, making the stay very comfortable for guests. The staff is very hospitable right from housekeeping to reception. Definitely will recommend Hotel Casa Del Pellegrino not just for its stay and hospitable staff but also for reasonable price.

（Google による翻訳）パドヴァの聖アントニオ大聖堂の向かいに位置し、絶好のロケーションです。客室は改装済みで、少し簡素ですが、3つ星ホテルです。 スタッフはフレンドリーで親切です。団体巡礼者向けのホテルですが、朝食の質は少し落ちています。少し遅れて到着すると、ビュッフェが満席になるまで少し時間がかかります。 大聖堂を見下ろす客室は通りに面しており、少し騒がしいです。 おすすめです （原文） Di fronte alla Basilica di Sant'Antonio da Padova, posizione ottima. Hotel con camere ristrutturate un pochino spoglie, una ma rispecchia le 3 stelle. Personale gentile e disponibile, meta di grandi gruppi di pellegrini, la colazione è un po' penalizzata da questo aspetto. Se si arriva un attimo in ritardo, ci vuole un attimo per ritrovare il buffet pieno. Le stanze sulla Basilica danno sulla strada e sono un po' rumorose. Consigliato

（Google による翻訳）このホテルは聖アントニオ大聖堂のすぐ裏という絶好のロケーションにあり、敷地内に駐車場（要予約）があります。しかし、価格に見合っていない。改装された部屋はごくわずかで、ほとんどは実に簡素な作りです。家具は時代遅れで、基本的な設備さえ整っていません。ダブルベッドは実際には寝心地の悪い、へたりやすいシングルベッド2台です。バスルームは非常に狭く（2人では入れません）、カーテン付きのシャワーは個室がなく、トイレのすぐ隣にあります。ヘアドライヤーは、乾かすのに全く役立たないハンドドライヤーなので、当然のことです。防音対策も不十分で、朝食の種類も限られています。 本当に残念です。 （原文） L’hotel sorge in una posizione eccellente, proprio alle spalle della Basilica di S.Antonio e ha un parcheggio interno (da prenotare in anticipo). Tuttavia, la proposta non è all’altezza del prezzo richiesto. Solo alcune camere sono state rinnovate, mentre la maggior parte sono proprio spartane. L’arredamento è vetusto, più che essenziale, il letto matrimoniale è composto da due letti singoli scomodi e sfondati. Il bagno è molto piccolo (in due non ci si entra), con la doccia con la tendina e senza box, accanto al water. L’asciugacapelli no comment, visto che si tratta di quello “a telefono” che non asciuga niente. Insonorizzazione inesistente. La colazione ha poca varietà. È un vero peccato.

（Google による翻訳）最高のロケーションにあるホテルです。 スタッフはフレンドリーで親切です。 客室はそれほど広くはありませんが、モダンでミニマルなスタイルで装飾されています。 清潔感も抜群です。 コストパフォーマンスも良好です。 おすすめです。 （原文） Hotel situato in ottima posizione. Personale cordiale e disponibile. Camere non molto grandi arredate in stile minimal moderno. Ottima la pulizia. Buon rapporto qualità prezzo. Consigliato.

（Google による翻訳）聖三位一体への巡礼者にとって、これ以上の選択肢はありません（大聖堂の隣です）。客室は豪華ではありませんが、機能的で快適、そして静かです。唯一の欠点は、テレビを動作させるのに設置のトレーニングコースを受けるか、若くてマニアックな人が必要だということです。 （原文） Per pellegrini al Santo non c'è scelta migliore (di fianco alla basilica) - le camere non sono lussuose, ma funzionali, comode e silenziose. Unica pecca per far funzionare il televisore occorreva un corso da installatore oppure un giovane nerd smanettone.

値段が手頃である。設備が新しく部屋も広くキッチンある部屋の場合は長期滞在可能。自炊用の食器関係は予め頼んでおかないといけないとのことで注意が必要。空港バスのバス停に近く便利。

運河ツアーの集合場所にとても近い、とてもシンプルで近代的なホテル。プールなどのフィットネスあり。バーでビールを売ってもらえて部屋で飲める。水はフィットネス近くに自販機あり。

（Google による翻訳）スタジオに2泊しました。ホテルの隣の別棟にあり、スタジオには小さなキッチンコーナーがありました。見た目は良いのですが、食器類は用意されていないので、あまり意味がありません。冷蔵庫はとても便利でした。シャワーとベッドが一番気に入りました。朝食はまあまあでしたが、コーヒーは他の場所（ヴェローナ、モデナ、ボローニャ）で飲んだ平均的なものよりかなり薄かったです。 （原文） We stayed at a studio for 2 nights. It is located in an additional building next to the hotel, and the studios have a small kitchen corner, which looks nice but no dishes are provided, so makes not much sense. The fridge was very useful, though. I liked the most the shower and the bed. The Breakfast was OK, but the coffee was much weaker than the average we got in other places (Verona, Modena, Bologna).

（Google による翻訳）アパートホテルの部屋を予約しましたが、残念ながら部屋が汚く、照明のスイッチがいくつか壊れていました。キッチンには食器も調理器具も全くありませんでした（旅行中に食器を持っていく人なんているのでしょうか？）。受付の方にこれらの点を指摘したところ、すぐに新しい部屋を用意していただき、本当に助かりました。サービスも素晴らしく、スタッフも親切でした。駐車場はホテル直結で1泊5ユーロ、またはガレージ駐車場を10ユーロで利用できます。立地も良く、市内中心部まで徒歩約10分です。 （原文） Wir hatten ein Zimmer im Aparthotel gebucht. Das war leider dreckig und teils mit kaputten Lichtschaltern. Die Küche ist komplett ohne Geschirr oder Kochutensilien (wer nimmt denn Geschirr mit auf Reisen?!). Wir haben unsere Rezeptionistin auf die Mängel hingewiesen und sie hat uns sofort ein neues Zimmer gegeben, welches einwandfrei war. Der Service ist sehr gut und das Personal freundlich. Parken kann man direkt am Hotel für 5€ die Nacht oder in der Garage für 10€. Die Lage ist gut, zu Fuß ca. 10 min zur Innenstadt.

（Google による翻訳）到着時からレセプションのスタッフは親切でした。部屋は広く、居心地が良く、清潔で快適でした。 朝食は本当に種類豊富で、ボリュームたっぷりでした。ダイニングルームでスタッフが淹れてくれたカプチーノ/コーヒーは、とてもありがたかったです。最近のホテルでは珍しいサービスです。 車で市内中心部まで簡単にアクセスでき、便利な立体駐車場に車を停めました。 このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） Gentilezza a partire dalla reception al nostro arrivo. Stanze grandi ed accoglienti, pulite e confortevoli. Colazione davvero abbondante e variegata. Ho apprezzato il cappuccino/caffè preparato al momento dal personale presente in sala…una chicca ormai rara negli hotels. Abbiamo raggiunto facilmente il centro in auto parcheggiando in un autosilo, davvero comodo. È un hotel che consiglio sicuramente.

（Google による翻訳）古くて手入れが行き届いておらず、掃除も行き届いていない部屋に340ユーロ（1泊170ユーロ）も払いました（埃まみれでした）。しかも、温度調節もかなり効きが悪かったです。 でも一番おかしかったのは、キッチンに食器が全くないことに気づいた時です。受付の対応は冷たく、追加料金を払えば頼めるとのことでした。 立地は中心部とは言えません。 （原文） Abbiamo speso 340 euro (170 euro a notte) per avere una stanza vecchiotta, poco curata e non pulita a dovere (polvere ovunque). Inoltre la regolazione della temperatura era alquanto inefficiente. Ma la cosa più comica è stata quando ci siamo resi conto che la cucina non aveva stoviglie di nessun tipo, la fredda risposta della reception è stata che è possibile richiederle pagandole a parte. Posizione non propriamente centrale.

（Google による翻訳）すべてが順調で、とても満足しました。駐車場は有料で、ゲートの後ろにあります。朝食は美味しく、サービスもとても親切でした。市内中心部と駅まではそれぞれ徒歩約20分です。残念ながらプールは利用できませんでしたが、またぜひ利用したいと思います。 （原文） Es hat alles gut geklappt und wir waren sehr zufrieden. Parkplätze gegen Gebühr und hinter einer Schranke. Gutes Frühstück und sehr freundlicher Service. Zu Fuß sind die Innenstadt oder der Bahnhof jeweils ca. 20 min entfernt. Leider konnten wir das Schwimmbad nicht nutzen trotzdem gerne wieder.

（Google による翻訳）グループでこのホテルに1泊だけ滞在し、5部屋を利用しました。第一印象は大変良好で、部屋は広々としていて清潔で明るい印象でした。受付スタッフの対応も素晴らしかったです。 しかし、いくつか小さな問題点があり、それらが積み重なると、私たちの滞在に少し悪影響を与えました。予約した全ての部屋で、タオルの数が宿泊人数に見合っていませんでした。 また、各部屋のエアコンの温度を個別に調節するのが難しかったのも、少し不便でした。もっと温度を調節できればもっと良かったと思います。 最後に、工業地帯に位置し、周辺に選択肢がほとんどないホテルという立地を考えると、滞在中ずっと閉まっていたホテルのバーは残念な点でした。そのため、一日の旅の後にドリンクや夕食を楽しむ選択肢が限られていました。 朝食は素晴らしく、丁寧に作られており、あらゆる好みに合う様々なメニューが揃っています。 （原文） Ho avuto modo di soggiornare in questo albergo per una sola notte con un gruppo, occupando cinque camere. La prima impressione è stata decisamente positiva: le camere erano spaziose, pulite e luminose. Anche l'accoglienza da parte del personale della reception è stata buona. Tuttavia, abbiamo riscontrato alcune piccole criticità che, sommate, hanno leggermente influenzato la nostra esperienza. In tutte le camere che abbiamo prenotato, il numero di asciugamani non corrispondeva a quello degli occupanti. Un altro aspetto che ha generato qualche disagio è stata la difficoltà nel regolare la temperatura dell'aria condizionata in autonomia in ogni camera. Avremmo preferito avere maggiore controllo sul nostro comfort termico. Infine, un punto a sfavore, specialmente considerando la posizione dell'hotel in una zona industriale con scarse alternative nelle vicinanze, è stato il bar dell'albergo che è rimasto chiuso per tutta la durata del nostro soggiorno. Questo ha limitato le opzioni per un drink o uno spuntino serale, che sarebbe stato molto gradito dopo una giornata di viaggio. La colazione è eccellente, curata ed offre una varietà di alternative che soddisfano davvero tutti i gusti.

（Google による翻訳）このホテルはパドヴァの非常に辺鄙で荒廃した地域に位置しています。近くに交通機関はなく、市内中心部行きのバスは1本しかありません。部屋は広々としていましたが、特に目立つものではありませんでした。クローゼットすらなく、目立つコート掛けがあるだけでした。朝食は平凡で、温かい飲み物を注文するのに長い列ができていました。ホテルのサービスも貧弱でした。二度とここに泊まることはありません。 （原文） Hotel in una zona molto periferica e degradata di Padova. Nessun servizio vicino, un solo bus che porta verso il centro. Camere spaziose, ma niente di speciale. Non c’era nemmeno un armadio, ma solo un appendiabiti a vista. Colazione mediocre, con lunghe code per ordinare una bevanda calda. Servizi dell’hotel scarsi. Non tornerei volentieri.

（Google による翻訳）サービスはどれも一流で、部屋は心地よく広々としていて、ベッドと枕は最高に快適でした。私たちのようにショーを観る予定なら、キオーネ・アリーナに近いのが最高です。朝食も種類豊富で完璧でした。他に何かありますか？強くお勧めします。 （原文） Top ogni servizio, stanze piacevolmente ampie e letto+cuscini super confortevoli. Ottimale la vicinanza al Kione arena se come noi si intende vedere uno spettacolo. Colazione varia e impeccabile. What else? Super consigliato

（Google による翻訳）素晴らしい4つ星ホテルでした。私たちが泊まったアパートメントは8階にあり、街の素晴らしい景色、特に夜景を一望できました。朝食も大変美味しく、朝食料金に美味しいイタリアンカプチーノが含まれていました。アパートメントは清潔で広々としていました。ホテルでの1泊のみの滞在でしたが、とても満足しました。おすすめです。 （原文） Great 4 stars hotel. The appartment we have got was on the 8 floor with exceptional view overt the city , essentially by night. We loved also a lot the breakfast where I’ve got a great Italian cappuccino included in my breakfast price. The appartment was clean and spacious. We enjoyed our only one night stay in the hotel. Recommend

（Google による翻訳）パドヴァ東出口に位置するこのホテルは、どの方向からでも見ることができるそびえ立つ赤い塔で、見逃すことはほとんどありません。客室は広々としていて明るく、清潔で静かです。フロントと朝食のスタッフは親切です。専用駐車場もご利用いただけます。おすすめです。 （原文） Posizionato all'uscita di Padova est questo hotel è praticamente impossibile da non trovare...un'altissima torre rossa visibile da qualsiasi direzione. Camere ampie e luminose, pulite e silenziose. Personale gentile sia alla reception che alla colazione. Parcheggio privato disponibile. Consigliato.

（Google による翻訳）会議で利用したため、客室については言及できません。しかし、立地は間違いなく戦略的で、受付スタッフも歓迎してくれました。1階にあるレストラン「ブリスト」で提供される料理も特筆すべきものでした。 （原文） Non posso parlare per le camere, essendoci stato per un convegno. Indubbiamente però la posizione è strategica ed accogliente, così come il personale alla reception. Degni di nota anche i piatti serviti al Bristot presente al piano terra.

（Google による翻訳）研修コースのためにこのホテルに宿泊しました。立地は最高で、パドヴァ・エスト高速道路の出口に近く、アクセスも良く、無料駐車場も利用できました。ホテルのレストランで昼食をとりましたが、美味しくて質も高かったです。 （原文） Sono stata in questo hotel per un corso di formazione. Ottima posizione, vicino al casello autostradale di Padova est, facile da raggiungere e con parcheggi gratuiti. Ho pranzato presso il ristorante dell'hotel, cibo buono e di qualità.

（Google による翻訳）パドヴァ中心部にある歴史ある静かなホテル。主要観光スポットへも徒歩圏内です。スタッフは親切でフレンドリーです。客室は快適ですが、家具は少し古めかしく、改装が必要でしょう。少し難点を挙げるとすれば、バスルームが狭いことです。朝食は素晴らしかったです。 （原文） Albergo storico e tranquillo nel centro di Padova con possibilità di raggiungere a piedi i maggiori punti di interesse turistico. Personale cordiale e disponibile. Camere comode con arredamento un po' datato, sarebbe utile un restyling, piccolo neo i bagni piccoli. Ottima la colazione

（Google による翻訳）パドヴァの中心部にあるとても素敵なホテルです。古いホテルですが、全面改装されていてとても魅力的です。部屋は清潔でベッドも快適でしたが、少し狭かったです。 毎朝中二階で素晴らしい朝食が提供され、必要なものはすべて揃っています。 ホテルはエルベ広場やたくさんのレストラン、ショップに近い便利な場所にあります。 ジャルディーナ・デル・アレーナから徒歩約15分です。 （原文） Very nice hotel in the heart of Padua. This is an older hotel, but has been completely renovated and is very charming. Our room was clean and the bed was comfortable, but the room was very small. They have an excellent breakfast every morning on the mezzanine, everything you would want. Hotel is very conveniently located near the Piazza Della erbe and lots of restaurants and shops. About a 15 minute walk from Giardina dell Arena.

（Google による翻訳）ホテル・マジェスティック・トスカネッリは、私たちにとって（3日間の週末旅行）完璧な滞在でした。パドヴァ観光に非常に便利な立地で、サービスと清潔さは申し分ありませんでした。 部屋（コンフォートルーム）は魅力的で、必要なアメニティや追加設備がすべて揃っていました。全く不満はありませんでした。 スタッフはプロフェッショナルで温かく迎えてくれました。チーム全員に心から感謝します。素晴らしい仕事をしてくださっています。 最後に、朝食は素晴らしく、種類も豊富で、一日の始まりに最高の気分でした。どれも美味しく、完璧でした。特筆すべきは、グルテンや乳糖不耐症の方にも配慮してくれたスタッフの対応です。とても嬉しい驚きでした。シェフに心から感謝します。 次回パドヴァを訪れる際は、他のホテルには泊まりません。 （原文） L'hôtel Majestic Toscanelli fut parfait pour nous (weekend de 3 jours). Il est très bien situé pour visiter Padoue, et le service et la propreté sont au rendez-vous. La chambre (comfort room) est charmante, avec tout ce qu'il faut en équipement et goodies. Nous n'avons rien à redire. Le personnel est professionnel et chaleureux, un grand merci à toute l'équipe, vous faites du très très bon travail. Enfin le petit déjeuner, excellent et varié, est un vrai plaisir pour débuter la journée. Tout est bon, c'est parfait. Mention spéciale : la volonté du personnel à satisfaire les intolérants gluten/lactose. Nous avons été très agréablement surpris, un grand merci à la cheffe. Le jour où je retourne à Padoue, je n'irai nulle part ailleurs.

（Google による翻訳）素敵なスタッフがいる素晴らしいホテル。場所は市内中心部にあり、近くにレストランがたくさんあるので完璧です。部屋は良いベッドがあり素敵です。スタッフはフレンドリーで親切です。おいしい朝食は 1 人あたり 15 E です。 2 つの欠点は、部屋の窓の向かいにある騒々しいバー (ホテルは耳栓を提供しています) と小さなシャワーです。 （原文） Great hotel with lovely staff. The location is perfect in the middle of the city with lots of restaurants in the vicinity. Room is nice with a good bed. Staff is friendly and helpful. Good breakfast for 15 E per person. The two drawbacks are the noisy bars opposite our room window (the hotel provides earplugs) and the small shower.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、私の経験では、アメリカ人がイタリア語に挑戦したり練習したりする機会を快く与えてくれました。 ホテルは、平日も週末も、様々な充実した場所やアクティビティが徒歩圏内にあります。 多くのアメリカ人にとって、客室にエアコンが完備されていると知って喜ぶことでしょう。 滞在中、朝食が一番の楽しみでした。ゆっくりとカプチーノを飲み、新鮮で栄養価の高い食事を摂る一日の始まりは最高でした。 ジーナさん、ありがとう！ （原文） Staff are friendly, and in my experience they were willing to allow an American the chance to attempt or practice speaking some Italian. The hotel is within walking distance of all sorts of enriching places and activities—on weekdays and weekends Many Americans would be happy to know our guestroom was equipped with an air conditioner The breakfast was my favorite part of the stay. Beginning each day with a leisurely cappuccino and fresh nutritious food was splendid Salve, Gina!

（Google による翻訳）観光に最高のロケーションにある、とても素敵なホテルです。静かで、すべてが徒歩圏内です。ホテル専用の地下駐車場も徒歩圏内です。スタッフはとてもフレンドリーで、朝食も素晴らしい一日の始まりを演出してくれます。 （原文） Sehr schönes Hotel in Top-Lage zum Sightseeing. Dazu schön ruhig gelegen. Alles ist fußläufig sehr gut erreichbar. Hoteleigener Tiefgaragenparkplatz ebenfalls fußläufig vom Hotel vorhanden. Personal sehr freundlich und das Frühstück bietet einen guten Start in den Tag.

（Google による翻訳）中心部のロケーションと質の高いスタッフ、そして素晴らしいサービスが完璧に融合したホテルです！朝食は新鮮で種類も豊富です。間違いなく、市内でおすすめのホテルです。またすぐに利用させていただきます。 （原文） A perfect combination of a quality hotel in a central location and excellent staff and service! The breakfast is fresh and varied. Without a doubt your hotel in the city. We will be back soon

（Google による翻訳）Casa del custode dell'Orto Botanico、つまり植物園の管理人の家。ベネディクト会の修道士たちによって植物園が整備された後、当時の「保護者」ルイージ・スクアレルモは、一部の植物が地面に植えられた直後に盗まれていることに気づきました。その下には有毒植物もありました。庭園を保護するために、1552 年に楕円形の防護壁が建てられました。 （原文） Casa del custode dell'Orto Botanico, also Haus des Bewachers des Botanischen Gartens. Nach Anlegung des botanischen Gartens durch benediktinische Mönche bemerkte der damalige „Wächter“ Luigi Squalermo das einige Pflanzen kurze Zeit nach Einbringung in die Erde gestohlen waren. Es befanden sich drunter auch zum Teil giftige Pflanzen. Um den Garten zu schützen wurde 1552 eine ovale Schutzmauer errichtet.

（Google による翻訳）その広さに驚く美しい植物園。当初は植物園を少し通過する予定でしたが、結局ここで2時間近くを費やしてしまいました。 自然が好き、さまざまな花が好き、または写真を撮るのが好きな人は、この植物園を見逃すことはできません。 （原文） Nádherná botanická zahrada, která překvapí svou rozlouhou. Původně jsme si mysleli, že botanickou zahradu projde za chívli, nakonec jsme zde strávili skoro dvě hodiny. Pokud máte rádi přírodu, spoustu různorodých květin či jen rádi fotíte, nesmíte tuto botanickou zahradu vynechat.

（Google による翻訳）16 世紀から続く美しい植物園 （原文） Krásná botanická zahrada z 16 století

（Google による翻訳）9月に訪問しましたが、明らかに一年で最も良い時期ではありませんでした。花はほとんど咲いておらず、温室ではハエに食べられていました。 （原文） Visited in September, obviously not tge best time of year, very little in flower, eaten alive by flies in the greenhouses

（Google による翻訳）菜園の一部 （原文） Parte dell'orto

（Google による翻訳）パドヴァで訪れるべき広場の一つは、エルベ広場と鏡像関係にあるラジョーネ宮殿です。12世紀末から続く、果物や野菜を発酵させる人気の市場が目を引きます。広場の左側には、アンツィアーニ宮殿と塔がそびえています。 （原文） Una delle piazze di Padova da visitare, è speculare a piazza delle Erbe con cui condivide il palazzo della Ragione. È caratterizzata da un mercato popolare in continuo fermento di frutta e verdura che va avanti dalla fine del XII secolo. Al lato sinistro , in cui è chiusa dal palazzo degli anziani e dalla Torre.

（Google による翻訳）フルッタ広場はパドヴァで最も有名かつ最古の広場の一つで、中世以来、街の商業の中心地として栄えてきました。かつてここで果物を売っていた商人たちにちなんで名付けられました。この広場の特徴は、巨大なラジョーネ宮殿のすぐ隣に位置し、その1階のアーケードには今も商店が並んでいることです。フルッタ広場は今日でも活気にあふれ、市場やカフェ、会合の場として、パドヴァの歴史と日常生活を同時に感じることができる場所です。 （原文） A Piazza della Frutta Padova egyik leghíresebb és legrégebbi tere, amely már a középkor óta a város kereskedelmi központja. Nevét a gyümölcsárusokról kapta, akik itt kínálták portékáikat. A tér különlegessége, hogy közvetlenül a hatalmas Palazzo della Ragione mellett található, amelynek földszinti árkádjai alatt ma is üzletek működnek. A Piazza della Frutta a mai napig pezsgő helyszín: piacok, kávézók és találkozások színtere, ahol egyszerre érezhető Padova történelme és mindennapi élete.

（Google による翻訳）巨大な市庁舎を備えた、なんて美しい建物でしょう。素晴らしい歴史を感じます！1階にお店があって、毎日果物市場が開かれるなんて、なんて素晴らしいアイデアでしょう。 （原文） What a beautiful building with an enormous town hall. You see a beautiful history! What a good idea to have shops on the ground floor and a daily fruit market around there.

（Google による翻訳）本当に活気のある広場です！ 2日間で、市場、屋台、ミュージシャン、そして様々な屋台を見ました。様々なバルでアペリティーボを飲み、スプリッツやトラメッツィーニは至る所で見かけました。 一番変わったのは、美味しい魚料理のテイクアウトを売っている屋台です。近くのテーブルで、まるで昔の居酒屋のように、飲み物と一緒に楽しむことができます！ 充実した時間を過ごすのに最適な広場です！ （原文） Una piazza decisamente VIVA! in due giorni ci abbiamo visto mercato, street food, musicisti, bancarelle varie. Abbiamo fatto aperitivo in diversi locali, Spritz e tramezzini imperversano a perdita d'occhio. La vosa più particolare é un carretto che fa ottimo pesce da asporto e che puoi consumare nei tavolini di qualunque locale li attorno prendendo solo da bere, come nelle vecchie ostetie! Una piazza perfetta dove passare tempo di qualità!

（Google による翻訳）確かに、食べ物や飲み物の選択肢の面でもとても素敵です。ただし残念なことに、私たちが訪れたときは、ほとんどすべての店が閉まっていました。経営者が休暇を取っていることがあるためです。それも当然です。 （原文） Ist bestimmt sehr schön auch was die Möglichkeiten zum Essen und Trinken angeht....leider waren zu unserer Besuchzeit fast alle Läden geschlossen da die Bwtreiber auch mal Ferien haben...was Ihnen ja auch gegönnt ist 👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）パドヴァのフルッタ広場は、近くのエルベ広場と共に、豊かな歴史と興味深い見どころに溢れています。 * 歴史あるショッピングセンター：12世紀（あるいはそれ以前）から、この2つの広場は街の商業の中心地であり、壮麗なラジョーネ宮殿（別名サローネ）によって隔てられています。フルッタ広場では、果物や野菜に加え、魚、狩猟肉、卵、鶏肉、ロースト肉、そして織物や毛皮も昔から売られていました。 * 古名：かつては、ブレダ通りの入り口に立っていたロマネスク様式の円柱、ペローニオの円柱があったことから、ペローニオ広場とも呼ばれていました。この円柱の足元には、ラテン語でペローネスと呼ばれる靴が売られていました。現在、この円柱は広場に戻り、果物を描いた柱頭が頂上に飾られています。 * パドヴァの計量単位と「カントン・デッレ・ブジー」：広場を見下ろすラジョーネ宮殿（ヴォルト・デッラ・コルダの下）の壁には、古代パドヴァの計量単位（小麦粉の「コポ」や布の「ブラッツォ」など）が刻まれています。1277年に商品の標準化と管理のために発注されたこの彫刻は、「カントン・デッレ・ブジー」（嘘の角）と呼ばれる一角にその名を与えました。そこでは、計量で不正行為をした商人が辱めを受け、縛り上げられました。 * 「フェスタ・デッラ・ボルサ」：ここで古くから行われていた民衆の伝統行事に「フェスタ・デッラ・ボルサ」があります。これは、古物商組合（ストラッツァローリ）が参加した、油まみれの棒高跳びの競技です。賞品はバッグと手袋でした。パドヴァのマルシリオ通りにある建物に、この習慣を記念する大理石のバッグが彫られています。 * 失われた柱：ラジョーネ宮殿近くの柱廊玄関にある柱が1本なくなっています。ヴィチェンツァの人々によって盗まれたという伝説もありますが、商品の通行に関わる実用的な理由から撤去された可能性が高いです。 * 宮殿の階段：ラジョーネ宮殿へ続く2つの堂々たる階段は、それぞれの広場で売られていた品物にちなんで名付けられています。エルベ広場（スカラ・デッレ・エルベ）とオセイ広場（高級な鳥が売られていたフルッタ​​広場）です。 * 車輪付きの屋台：今日でも、特徴的な木製の車輪付きの屋台が市場を賑わせています。何世紀にもわたる伝統が今もなお、広場を活気づけています。 （原文） La Piazza della Frutta di Padova, insieme alla vicina Piazza delle Erbe, è ricca di storia e curiosità: * Centro Commerciale Storico: Fin dal XII secolo (e forse anche prima), le due piazze sono state il cuore commerciale della città, separate dall'imponente Palazzo della Ragione (detto anche Salone). In Piazza della Frutta si vendevano storicamente, oltre a frutta e verdura, anche pesce, selvaggina, uova, pollame e carne arrostita, oltre a tessuti e pellicce. * Nome Antico: In passato era chiamata anche Piazza del Peronio per la presenza della Colonna del Peronio, una colonna romanica che un tempo si trovava all'imbocco di via Breda e ai cui piedi si vendevano calzature (dette in latino perones). Oggi la colonna è tornata nella piazza ed è sormontata da un capitello con raffigurazioni di frutti. * Misure Padovane e il "Canton delle Busie": Sulla parete del Palazzo della Ragione che si affaccia sulla piazza (sotto il Volto della Corda) sono incise le antiche unità di misura padovane (come il "copo" per la farina o il "brazzo" per la stoffa). Questa incisione, voluta nel 1277 per standardizzare e controllare le merci, ha dato il nome all'angolo di "Canton delle Busie" (Angolo delle Bugie), dove i commercianti che baravano sulle misure venivano svergognati e legati. * La "Festa della Borsa": Un'antica tradizione popolare che si svolgeva qui era la "Festa della Borsa", un gioco dell'albero della cuccagna a cui partecipava la fraglia degli "strazzaroli" (rigattieri). Il premio consisteva in una borsa e dei guanti. Una borsa di marmo scolpita su un palazzo in via Marsilio da Padova ricorda questa usanza. * La Colonna Mancante: Nel porticato vicino al Palazzo della Ragione, si nota un punto in cui manca una colonna. Secondo una leggenda, sarebbe stata rubata dai vicentini, ma più probabilmente fu rimossa per esigenze pratiche legate al passaggio delle merci. * Scale del Palazzo: Le due scale monumentali che permettono l'accesso al Palazzo della Ragione prendono nome dalle merci che si vendevano nelle rispettive piazze: la Scala delle Erbe (verso Piazza delle Erbe) e la Scala degli Osei (verso Piazza della Frutta, dove si vendevano uccelli pregiati). * Banchetti su Ruote: Ancora oggi, il mercato si svolge con le caratteristiche bancarelle in legno su ruote, una tradizione secolare che anima la piazza quotidianamente.

（Google による翻訳）ラジョーネ宮殿の厳かな視線の下、私は今、名もなき聖人（サンタントーニオ）、ドアのない酒場（ペドロッキ・カフェ）、そして草のない芝生（プラート・デッラ・ヴァッレ）の街の歴史を刻んできた広場の一つ、フルッタ広場にいます。私は周囲を明るくする屋台を見て回ったり、その後、偉大なパドヴァ宮殿の地下に眠る小さな店の迷路に足を踏み入れたりするのが好きです。マルコリンに立ち寄ってタラの珍味を購入し（絶対に行くべきです）、その後屋台に戻ってヴェッキアートのパン屋を訪れます。そこでは、美しい販売員たちが皆チロルの衣装を着ています... ここには、あらゆる味覚に合うパンとチョコレートが豊富にあります。 アーケードの下には今でも歴史あるお店がいくつか残っています。小さな店で良質なイタリアの靴を手頃な価格で販売しているルイザ・フランコ夫人のエピソードを私は一度も見逃したことはありません。今年の素晴らしいニュース：フリウリの「スカーカーペット」！私の母は実はフリウリ出身なので、子供の頃に食べました。フランコ夫人は私ともう一人の女性（黒を希望）に、山からヴェネツィアにやって来た「フリウラーネ」の長い歴史を語ってくれました。長く寒い冬の間、家の女たちがそれを作り、それから夫たちがスカーフと木製のひしゃくをいっぱい詰めた籠を持って山から下りてきて、暖炉の前でそれを彫りました。そして、そのカントリーシューズ、基本的な形状の柔らかいスリッパ（私はバーガンディ色を購入しました）は、それを履く人によって柔らかくなり、クレオパトラのように優雅な東洋の錦織のドレスの下に履いていた、ベニスの貴婦人にぴったりの女王様の靴になりました... ああ、靴底の写真を撮りました。それは、習慣どおり、自転車のタイヤで作られていたからです... （原文） Sotto lo sguardo solenne del Palazzo della Ragione, eccomi in una delle piazze, la piazza della Frutta, che hanno fatto la storia della città del Santo senza nome (Sant'Antonio), del bar senza porte (il caffè Pedrocchi) e del prato senza erba (Prato della Valle). Mi piace curiosare tra i banchi che rendono allegro l'intorno per poi infilarmi nel labirinto di botteghine che dormicchiano sotto la pancia del gran palazzo padovano. Una puntata da Marcolin per comperare le sue delizie al baccalà (d'obbligo direi) e poi di nuovo tra le bancarelle con una puntata alla panetteria Vecchiato dove le commesse, tutte belle, vestono in costume tirolese... Qui pane e cioccolata a volontà e per tutti i palati. Sotto i portici si trovano ancora poche botteghe storiche. Io non mi perdo mai una puntata dalla signora Luisa Franco che, nel suo negozino, vende scarpe italiane di qualità a prezzi buoni. Quest'anno, grande novità le "scarpet" friulane! Ne avevo da bimba perché mia madre è proprio friulana. La signora Franco racconta a me e a un'altra signora (che le vuole nere), la lunga storia delle "friulane" che arrivavano dai monti giù fino a Venezia. Le confezionavano, nei lunghi e freddi inverni, le donne di casa e poi, giù dai monti, venivano i mariti con la gerla carica di scarpet e dei mestoli di legno che intagliavano davanti al fogolar. E quelle scarpet paesane, pantofoline morbide e dalla forma essenziale (io le ho prese bordeaux) diventavano, ingentilite da chi le indossava, scarpine di regina, perfette per le gran dame di Venezia, che le portavano sotto i grandi abiti di broccato orientale, eleganti come Cleopatra... Ah ho scattato una foto della suola perché è fatta, come s'usava, con le gomme delle biciclette...

2022年6月。歴史ある時計塔がある広場でした。夕方に行きましたが、広場は野外レストランになっていました。多くの人が集まり雰囲気は最高でした。食事を楽しみました。どのイタリアンフードも本当に美味しいかったです。パドヴァに行ったらお勧めです。

イタリアの歴史ある街で見る街並みは日本と違い過ぎて何処でも撮影の対象に成ります。昔のフイルムカメラでは何本のフイルムが必要になるか怖いくらいですが小型デジカメ一眼なら心配いりません。この時計塔は市庁舎なんですか。青い晴天に生える大きな複雑な時計です。

（Google による翻訳）シニョーリ広場は、長い方の二辺を、柱廊のある家々のファサードの両翼に挟まれています。これらの家々は、古い錬鉄製のバルコニーを備えたテラスで優雅に彩られています。短い方の二辺は、サン・クレメンテ教会とカピターニオ宮殿で区切られており、時計塔の柱廊はコルテ・カピタニアートと近くの同名の広場に通じています。ここにはかつてカッラレージ城があり、現在は文学部と哲学部があり、アルティキエーロが描いた部屋があるパドヴァ大学があります。広場の南側には、16世紀に建てられた優美なロッジア・デル・コンシーリオ（またはグラン・グアルディア）があります。ここは、市の議会が開かれた場所で、ロッジアに続く広い階段と1階の会議室を鑑賞できます。 （原文） Piazza dei Signori è racchiusa lungo i due lati maggiori tra due quinte di facciate di case porticate, elegantemente arricchite da terrazze con antichi poggioli in ferro battuto. I due lati minori sono delimitati dalla Chiesa di San Clemente e dal Palazzo del Capitanio, con la Torre dell’Orologio per il cui portico si sbocca in Corte Capitaniato e nella vicina omonima piazza. Qui sorgeva il Castello dei Carraresi, ora sede dell’Università di Padova con la facoltà di Lettere e Filosofia e sale dipinte da Altichiero. Sul lato meridionale della piazza spicca l’elegante Loggia del Consiglio o Gran Guardia, l’edificio cinquecentesco dove si riuniva il Maggior Consiglio cittadino, di si può apprezzare l’ampia scalinata che anticipa la loggia e la sala delle riunioni al piano nobile.

（Google による翻訳）魔法のような体験でした。夜になると、あの場所がこんな雰囲気になるとは思っていませんでした。パドヴァを訪れるなら、ぜひ100%おすすめします。 （原文） It was a magical experience. I was not expecting the feel that that place had in the evening time. It is a 100% recommendation to go there if you’re visiting Padova.

（Google による翻訳）14世紀に、カッラレージ家の王宮（現在の時計塔）への入り口を際立たせる景観空間として建設されました。 カッラレージ家とヴィスコンティ家の争いで被害を受けましたが、1420年頃に新しい支配者であるヴェネツィア人によって改修されました。 それ以来、イベントや祝賀行事の会場となっています。 両側には中世の家屋、宮殿、柱廊が建ち並びますが、中でも美しい時計塔がひときわ目を引きます。 エルベ広場やフルッタ広場と並んで、パドヴァで最も美しい広場の一つです。 （原文） Costruita nel XIV secolo come spazio scenografico per mettere in risalto l'ingresso alla Reggia dei Carraresi ( l'attuale Torre dell'orologio.. ). Danneggiata nel conflitto tra Carraresi e Visconti, venne rimessa a nuovo attorno al 1420 dai nuovi dominanti, i Veneziani. Da allora, è diventata il luogo degli eventi e delle celebrazioni. Sui suoi lati, sporgno case, palazzi e portici medievali, ma su tutti spicca la bella Torre dell'Orologio. Assieme a Piazza delle Erbe e a Piazza della Frutta, è una delle piazze più belle di Padova

（Google による翻訳）パドヴァで最も美しく、最も印象的な広場の一つで、夕方も夜も非常に賑やかですが、間違いなく天文時計が主役です... （原文） Una delle piazze più belle e suggestive di Padova, molto movimentata sia di sera che di notte, ma a dominare la scena è senza dubbio l'orologio astronomico...

（Google による翻訳）素晴らしい！ヴェローナとヴェネツィアの間の途中の立ち寄り地として訪れました。時計が美しいのはもちろんですが、目玉には理由がありますが、反対側にあるサンクレメンテ教会もとても美しいです。 （原文） Awe inspiring! We visited as a stop on the way between Verona and Venice. The clock is beautiful, of course, and there’s a reason why it’s the showstopper, but the Church of San Clemente on the opposite side is very beautiful as well!

案内所の好青年がここも絶対見てねと言うように二重丸してくれた。道路、広場？に面した外観は質素でした。入場料払い見学。 広くは有りませんが他の礼拝堂と違い彫刻は無く満面にフレスコ画？が描かれておりキリスト教信者で聖書読んだ信者は感動するでしょう。人が少なかったのでゆっくり見学出来ました。撮影は禁止の様でした。

（Google による翻訳）大聖堂は意外に他の大聖堂と違い、素朴な感じもあります。 しかし、このような大聖堂の姿に失望し、そのまま離れないでください。 （原文） 대성당은 의외로 다른 성당들과 달리 소박(?)한 느낌도 있습니다. 하지만 이런 대성당의 모습에 실망하고 그냥 떠나지 말고, 바로 옆의 세례당과 측면의 박물관을 꼭 둘러보시기 바랍니다.

（Google による翻訳）美しい大聖堂。 静寂の中にも活気が溢れています。 地下聖堂も訪れる価値があります。 絵画は本当に美しいですが、床も見事です。 私たちは早朝に訪れたので、大聖堂全体がプライベートな空間のように感じました。 強くお勧めします。 （原文） Mooie kathedraal. Uitbundig in gelatenheid.. Crypte is ook de moeite waard. Schilderijen zijn hééél mooi, maar ook de vloer verdient een hulde. Vroeg in de ochtend bezocht waardoor de gehele kathedraal privé voor ons leek. Een echte aanrader.

（Google による翻訳）サンタ・マリア・アスンタに捧げられたパドヴァ大聖堂は、ミケランジェロの設計とされる16世紀に建造されました。3つの扉口を持つファサードは未完成ですが、内部は広々としており、落ち着いた荘厳な雰囲気を醸し出しています。大聖堂の隣には洗礼堂があり、ジュスト・デ・メナブオイによる壮大なフレスコ画群が描かれています。この場面は全能のキリストを描いており、他の壁には聖書の物語が描かれています。大聖堂の隣には司教宮殿内に教区博物館があり、ヴェネツィアーノ、ティエポロ、ジュスト・デ・メナブオイの絵画を含む重要な美術作品を収蔵しています。 （原文） Il Duomo di Padova, intitolato a Santa Maria Assunta, fu edificato nel sedicesimo secolo su progetto attribuito a Michelangelo. La facciata, su cui si aprono tre portali, risulta incompleta, mentre l’interno è ampio, sobrio e solenne. A lato della cattedrale sorge il Battistero, con un ciclo di affreschi meraviglioso di Giusto de’ Menabuoi. La scena è dominata dal Cristo Pantocratore, sulle altre pareti sono raffigurate storie bibliche. Accanto al Duomo c’è il Museo Diocesano, ospitato nel Palazzo Vescovile, che raccoglie importanti opere d’arte fra cui tele di Veneziano, Tiepolo e Giusto de’ Menabuoi.

（Google による翻訳）パドヴァ大聖堂の真のハイライトは、隣接する建物にある洗礼堂です。教会自体の調度品は比較的簡素ですが、洗礼堂は中世のフレスコ画で装飾され、独特の美しさを放っています。大聖堂への入場は無料ですが、洗礼堂への入場券は現地で購入する必要があります。見学者は事前にマルチメディアによるフレスコ画解説を受けます。その後は、礼拝堂内を自由に歩き回り、自由に写真を撮ることができます。ジョットのフレスコ画で知られるスクロヴェーニ礼拝堂と比べると、洗礼堂は観光客で混雑しておらず、より落ち着いた雰囲気です。 （原文） Das eigentliche Highlight in der Kathedrale von Padua ist die Taufkapelle im Nebenhaus. Während die Kirche eher schlicht in der Ausstattung ist, ist das Baptisterium einmalig schön mit Fresken aus dem Mittelalter verziert. In die Kathedrale kommt man ohne Tickets, aber für die Taufkapelle muss man sich vor Ort Tickets zulegen. Den Besuchern wird vorab eine Multimedia-Einführung zu den Fresken geboten. Danach kann man sich in der Kapelle frei bewegen und auch Fotos nach Lust und Laune machen. Im Vergleich zur Cappella degli Scrovegni mit den Giotto-Fresken ist im Baptisterium mit weniger Andrang von Touristen zu rechnen und es geht gemütlicher zu.

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。シンプルながらも印象的な内装。すっきりとしたプロポーション。パドヴァの他の大きな大聖堂に比べると小さいですが、それ自体が美しいです。近代的な祭壇と回廊 （原文） Sehr sehenswert. Schlichtes aber beeindruckendes inneres. Klare Proportionen. Kleiner als die anderen großen Kathedralen in Padua aber eigenständig schön. Moderner Altar und Ambo

（Google による翻訳）寺院の壮大さが感じられます。何世代にもわたる信者たちがこの大聖堂で祈りを捧げてきました。 （原文） Відчувається велич храму, багато поколінь віруючих молилися в цьому соборі.

（Google による翻訳）15世紀の建物群の中で、他に類を見ない博物館体験をお楽しみいただけます。お子様連れのご家族にとって、楽しく充実した時間を過ごせると思います。非常に幅広い種類の遺物が展示されており、非常に有益な情報が得られます。 コレクションには、人工臓器、組織、骨格模型、プラスティネーション法で作製された実際の臓器サンプル、医療機器、義肢などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。 （原文） A unique museum experience in a 15th century building complex. I think it would be an entertaining and enriching visit for families with kids. Very broad spectrum of artifacts are on display and the visiting experience is rather informative. The collection includes but not limited to artificial organ, tissue and skeletal models, and real organ samples prepared with plastination as well as medical instrumentation and prosthetic devices.

（Google による翻訳）とても興味深い！医学とその歴史を知ることができる、魅力的で革新的な展示です。 イタリア・ツーリング・クラブのおかげでこの場所を見つけることができました。また来ます！ （原文） Estremamente interessante! Esposizione coinvolgente e innovativa per scoprire la medicina e la storia della medicina. Ho scoperto il luogo grazie al Touring Club Italiano. Ci tornerò!!!

（Google による翻訳）小さいですが、設備は非常に充実しています。から始めます 手術器具に至るまでのパドヴァの病院の歴史、さまざまな種類のマルチメディアの洞察。 10 歳から 25 歳までの子供にとっては非常に興味深いものです。 （原文） Piccolino ma molto ben attrezzato. Si parte dalla Storia dell’ospedale di Padova fino agli strumenti di chirurgia, approfondimenti multimediali di vario tipo. Molto interessante per ragazzi dagli 10-25 anni.

（Google による翻訳）かつてのサン・フランチェスコ病院の一部に収容され、その歴史を最初に物語るムスメは、パドヴァとその大学が医学史において果たした役割を理解する上で必見の素晴らしい博物館です。巧妙でインタラクティブな舞台美術は、アーカイブ、複製、そして教育パネルを通して、発見から発見へ、そして臓器から臓器へと私たちを導きます。ツアー全体を通して提供される実践的なアクティビティのおかげで、私たち自身も発見の一部となるのです。博物館入口で温かく迎えてくれ、説明してくれた親切な男性に感謝いたします！ （原文） Installé dans une partie de l'ancien hôpital San Francesco dont il raconte d'abord l'histoire, le MusMe est un formidable musée, incontournable pour comprendre le rôle de Padoue et de son Université dans l'histoire de la médecine. La scénographie maline et interactive nous entraîne de découverte en découverte et d'organe en organe, à travers des archives, des reproductions et des panneaux didactiques. Grâce aux manipulations proposées tout au long du parcours, on est acteur de sa découverte. Merci au sympathique monsieur à l'entrée du musée pour l'accueil et les explications !

（Google による翻訳）美術館はそれほど大きくはありませんが、トレントのMUSEのようにとてもよく整備されています。子供連れにも最適です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。おすすめです。 （原文） Museo non grandissimo ma molto ben tenuto, sulla falsariga del MUSE di Trento - adatto anche a bambini. Personale assolutamente cortese e disponibile. Consigliato

（Google による翻訳）雰囲気は居心地が良く、ビールも美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーです。 ピザの種類は豊富だと思いますが、種類は限られています。揚げ物は美味しいです。 値段は決して安くはなく、ブルスケッタはかなり高めだと思います。 週末には素晴らしいバンドによるライブ演奏が頻繁に行われるので、おすすめです！ （原文） L'ambiente è accogliente e la birra è buona. Il personale molto gentile. Trovo che la scelta delle pizze sia buona, le alternative però sono poche. Buoni i fritti. Non molto economici i prezzi, le bruschette le trovo piuttosto care. Il fine settimana c'è spesso musica dal vivo, con gruppi validi e la consiglio proprio per questo!

（Google による翻訳）カップルや家族連れにぴったりの、興味深い博物館です。今まで見た中で一番素晴らしいと思います。この病院の歴史、そして長年にわたるあらゆるものの進化には本当に感銘を受けました。ゲームで楽しむのは、誰にでもできるものではありません。おめでとうございます。とても楽しかったです。 （原文） Museo interessante, adatto a coppie e a famiglie. Penso sia il migliore visto in vita mia. Mi ha colpito molto la storia di questo ospedale, il fatto che con gli anni si sia evoluto il tutto. Non è da tutti fare intrattenimento con giochi. Quindi complimenti. Mi sono molto divertita.

ものすごい収蔵品の博物、美術館。整理されていない感じだった。

（Google による翻訳）市立博物館は美しく広大で、1時間以上かけてじっくりと鑑賞できます。館内では、パドヴァの歴史を、最古の入植地から近代まで、歴史的遺物を通して網羅的に紹介しています。2つの展示フロアと中庭は美しく、スクロヴェーニ礼拝堂に直結しているのも魅力です。ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。スクロヴェーニ礼拝堂を見逃さないよう、予約をお勧めします。 （原文） I musei civici sono molto belli e grandi, dalla durata di circa un'ora o qualcosa di più. All'interno c'è tutta la storia di Padova in termini di reperti storici. A parte dai primi insediamenti fino al periodo più recente. Bellissimi i due piani espositivi e i cortili interni. Bello anche che sia connesso direttamente con la Cappella degli Scrovegni. Assolutamente consigliata la visita e la prenotazione è una cosa furba per non perdere il ppsto alla Cappella degli Scrovegni

（Google による翻訳）あらゆる時代の遺物が展示されている、非常に興味深い美術館です。非常に多様性に富んでいるため、単調な展示には決して飽きることはありません。さらに、館内にはジョットの素晴らしい作品がいくつか展示されています。これらは以前は礼拝堂に収蔵されていましたが、現在は美術館の上階にある美術館の専用セクションに保存されています。 礼拝堂の前後にぜひお立ち寄りください！ （原文） Un museo estremamente interessante, con reperti di ogni epoca. Molto vario e per tanto per nulla monotono. Oltretutto all'interno ci sono fue opere meravigliose di Giotto, che precedentemente erano all'interno della Cappella ed ora sono conservate qui nel museo in una dala dedicato della pinacoteca al piano superiore. Sa visitare assolutamente prima o dopo la Cappella!

（Google による翻訳）非常に広大な敷地に、あらゆる種類の作品が展示されており、どれも価値と美しさに溢れています。それでも決して飽きることはありません。むしろ、興味をそそられ、部屋を進み続けざるを得なくなり、時には思いがけない発見があるかもしれません。この美術館はローマ時代から18世紀まで、幅広い時代を網羅しています。それでも、訪れる価値は絶対にあります！ （原文） Anche se molto grande, con opere di ogni tipo ma di grande valore e bellezza, tuttavia non risulta mai noioso. Anzi, ti incuriosisce e ti spinge ad andare sempre avanti nelle sale trovando a volte qualcosa di inaspettato! Il museo compre un arco temporale assai vasto: si passa dall'epoca romana sino al XVIII secolo! Ma ne vale assolutamente la pena!

（Google による翻訳）パドヴァで最も充実した美術館の一つであるこの美しい美術館では、パラッツォ・ズッカーマン、エレミターニ、そしてスクロヴェーニ礼拝堂への入場がセットになった入場券をご購入ください。入場口は同じなので、非常に広いスクロヴェーニ礼拝堂も見学できます。1階にはパドヴァ地方の出土品が多数展示された考古学博物館があり、2階には同じく非常に大きく充実した美術館があります。屋外にも、彫像、肖像画、円柱などを展示するスペースがあります。 （原文） Bellissimo museo, tra i più ricchi di Padova, si fa un unico biglietto che comprende Palazzo Zuckerman, per visitare gli Eremitani e se si vuole anche la Cappella degli Scrovegni visto che l'entrata è la medesima si deve mettere in conto almeno due ore perché è molto grande. Al piano terra c'è il museo archeologico molto ricco con reperti della zona del Padovano, al primo piano c'è una pinacoteca anche questa molto grande e ben fornita, Anche fuori ci sono degli spazi adibiti a esposizione di statue,effigi, colonne ecc.

（Google による翻訳）初期キリスト教、エジプト、ローマ時代の美術作品や歴史的遺物が豊富に収蔵された、よく整理された美術館です。スクロヴェーニ礼拝堂に所蔵されていたジョットの十字架像は特に美しいです。 （原文） Museo ben organizzato, ricco di opere d'arte e reperti storici del periodo paleocristiano, egizio e romano. Molto bello il crocifisso di Giotto, proveniente dalla Cappella degli Scrovegni.

（Google による翻訳）マジで…こんなに広いのに英語の説明がない。スマホで全部翻訳するのは、こんなに広い場所では不可能。パドヴァみたいな観光地で、本当に残念！特にチケットは超高い。それに「模型」ばかりで、実際に見るものじゃない。 （原文） Seriously... Such a big place and NO ENGLISH descriptions. Translating everything on phone is impossible for place this big. Such a shame in a tourists place like Padova! Especially that ticket is super expensive. Also "models", not a real things to see.

（Google による翻訳）エレミターニ博物館の入場券を購入する必要があります。この宮殿には貨幣コレクションが収蔵されており、絵画、彫像、衣服、家具、時代物の装飾品などがあります。 （原文） Bisogna fare il biglietto al museo degli Eremitani, questo palazzo ospita una collezione numismatica, ci sono quadri, statue, vestiti e mobili e soprammobili d'epoca.

（Google による翻訳）この大きな建物は、鉄道駅から歴史地区の中心であるペドロッキ地区とボ地区へと続く主要道路、ガリバルディ通りに建っています。ローマ円形闘技場、スクロヴェーニ礼拝堂、エレミターニ美術館を含む複合施設を見下ろすこの立地は、市立美術館のコレクション拡大に理想的な場所でした。 この建物は、実業家エンリコ・ツッカーマンの依頼を受け、1912年から1914年にかけてミラノの建築家アロージオによって19世紀様式で建設されました。駅に通じる新しい主要道路の整備に伴い、19世紀後半から20世紀初頭にかけて形成された新しいブルジョア都市の象徴の一つと言えるでしょう。 1階と2階には応用美術館、3階にはボッタチン美術館があります。 （原文） Il grande edificio sorge lungo via Garibaldi, l'arteria viaria che partendo dalla Stazione Ferroviaria raggiunge l'area del Pedrocchi e del Bo, ovvero il cuore del centro storico. Si affaccia sul complesso che comprende l'Arena Romana, la Cappella degli Scrovegni e il Museo agli Eremitani: per la sua collocazione è stato individuato come la destinazione privilegiata dell'espansione espositiva delle collezioni dei Musei Civici. Il Palazzo fu eseguito tra il 1912 e il 1914 dall'architetto milanese Arosio, in stile ancora ottocentesco, su incarico dell'industriale Enrico Zuckermann. Può essere assunto come uno dei simboli della nuova città borghese sorta tra la fine dell'800 e l'inizio del secolo XX, seguendo la definizione del nuovo asse viario privilegiato che conduceva alla stazione. Ospita al piano terreno e al primo piano il Museo di Arti Applicate e, al secondo piano, il Museo Bottacin

（Google による翻訳）ボッタチン美術館は、パラッツォ・ズッカーマンの2階にある小さな美術館です。美術館には、大きな彫刻室、19世紀イタリア絵画と時代家具が展示された2つの部屋、そして膨大な貨幣コレクションがあります。中でも彫刻室は最も見ごたえのある場所で、19世紀の彫刻の素晴らしいコレクションが、黒い背景にプロの照明によって美しく彩られています。イタリアの美術館で見た時代彫刻の展示としては、これまでで最高の出来栄えです。絵画の数は少ないですが、インドゥーノ、スキアヴォーニ、ケレーナといった著名な画家の作品が展示されています。パドヴァを訪れるなら、ぜひ訪れるべき美術館です。巨匠たちの膨大なコレクションを収蔵する市立博物館とスクロヴェーニ礼拝堂のすぐ向かいにあります。 （原文） Museo Bottacin is a small museum located on the second floor of Palazzo Zuckermann. The museum features a large sculpture room, two rooms with 19th century Italian paintings and period furniture, and a large numismatic collection. The sculpture room is the most spectacular part – an excellent selection of 19th-century sculptures, professionally illuminated against a black background. Best presentation of period sculptures I have seen in Italian museums. The number of paintings is small, but there are some major artists – Induno, Schiavoni, Querena. The museum is well worth a visit if you are in Padua. It is just across the Civic Museum with its extensive collection of old masters and the Scrovegni Chapel.

（Google による翻訳）宮殿のさまざまなコレクションは非常に興味深いものですが、建築の観点から見ると宮殿自体も訪れる価値があります。さまざまなコレクションにどれだけ集中したいかによって、訪問時間は最短 1 時間から最長 2 時間または 2 時間 30 分まで変化します。入場券 (11 ユーロ) は、エレミタニ市立博物館 (文字通り向かい側) と組み合わせることができます。 （原文） Le varie collezioni del palazzo sono molto interessanti, anche se già dal punto di vista architettonico, il Palazzo in sé merita una visita. In base a quanto ci si vuole soffermare sulle varie collezioni, la durata di visita varia da almeno 1h a massimo 2h/2h30m. Biglietto d'ingresso (11€) cumulabile con i Musei Civici degli Eremitani (letteralmente di fronte).

（Google による翻訳）パラッツォ・ズッカーマンにあるボッタチン美術館には、コイン、家具、彫刻、陶器、宝石など、実に様々なコレクションが展示されています。 チケットはシティ・ミュージアム・サーキット・パッケージの一部としてご購入いただけます。 （原文） Il Museo Bottacin, ospitato nel Palazzo Zuckermann, mostra una raccolta di monete, mobilia, sculture, vasellame, gioielli e molto altro. Il biglietto può essere acquistato nel pacchetto del Circuito Museale della Città

（Google による翻訳）パドヴァの生活について語るよりも、対象とする時代の芸術と技術の概要を示すという名目で、多様な出所から収集した品々を収集しているだけの、非常に老朽化した博物館です。社会の様々な階層、彼らが所有する品々、そしてそれらの用途については全く触れられておらず、民族誌的なコレクション全体が欠落しています。多くの不要な品々は、それ自体で鑑賞するに足るほどの質を欠いています。展示ケース、照明、標識など、これらすべてに改修が必要であり、とりわけ現代科学的な視点が求められています。 逆説的ですが、最上階のボッタチン博物館は、ある人物、ある時代、ある生活様式、そしてあるコレクションに焦点を当てているため、訪れる価値がいくらかあります。貨幣コレクションは圧倒されるかもしれませんが、突如として全体が統一されます。この博物館は、ニコラ・ボッタチンの出身地であるトリエステのレヴォルテッラ博物館を彷彿とさせます。彼は、この博物館に作品を寄贈しました。 この博物館は、訪れる必要もなく、11ユーロの入場料を払う価値は全くありません。 （原文） Musée très vieillissant qui raconte moins la vie de Padoue qu'il n'accumule des objets de provenances diverses sous prétexte de donner un aperçu des arts et techniques des époques abordées. Les différentes parties de la société, leurs objets et leurs usages ne sont pas du tout abordés, il manque tout un fonds ethnographique. Beaucoup d'objets redondants n'ont pas une qualité suffisante pour être admirés pour eux-mêmes, les vitrines, les éclairages, les cartels, tout cela a besoin d'un coup de neuf et surtout d'un regard scientifique moderne. Paradoxalement, le dernier étage avec son Musée Bottacin sauve un peu la visite parce qu'il s'intéresse à un homme, une époque, un mode de vie et une collection. Tout à coup cela devient cohérent, même si la collection numismatique peut décourager... On songe un peu au Musée Revoltella de Trieste, d'où était d'ailleurs originaire Nicola Bottacin qui a fait don de ses objets à la ville. Musée dont on peut largement se passer, et qui ne vaut certainement pas les 11 euros de prix d'entrée.

（Google による翻訳）知識豊富なガイドによるガイドツアーに参加しました。貨幣学を通して歴史を巡る旅へと連れて行ってくれました。ニコラ・ボッカシン氏から寄贈された、真に素晴らしい貨幣の数々を展示しているので、コイン愛好家ならぜひ訪れていただきたいです。 （原文） Abbiamo fatto una visita guidata con un ragazzo preparatissimo che ci ha fatto volare nella storia attraverso la numismatica, consiglio la visita ad ogni appasionato di monete per i pezzi veramente notevoli donati da Nicola Boccacin

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあり、歴史的中心部にあり、観光名所のすべてからすぐのところにあります。完璧な清潔さ。快適なベッドと、さまざまなスイート＆セイボリーのオプションを備えた素晴らしい朝食。非常に機能的な構造。スタッフはとても親切で、いつもとても親切で、みんなとても親切でした。中心部にあるため専用駐車場はありませんが、近くにさまざまな便利な駐車場があります。市内観光に強くお勧めします。 （原文） Ottima posizione, praticamente in centro storico a pochi passi da tutti i luoghi di interesse turistico. Pulizia impeccabile. Letti comodi e colazione ottima con varie proposte sia dolci che salate. Struttura molto funzionale. Staff gentilissimo e sempre molto disponibile, tutti anche molto simpatici. Essendo in centro manca il parcheggio privato ma ci sono svariate soluzioni comode e vicine. Consigliatissimo per visitare la città.

（Google による翻訳）パドヴァへ徒歩でアクセスするのに便利な立地です。スタッフは親切でプロフェッショナル、そして私たちのあらゆる要望に応えてくれました。清掃員の方々の丁寧な対応のおかげで、部屋はとても清潔でした。朝食は素晴らしく、甘いものから塩味のものまで種類豊富でした。 駐車場も問題なく、ZTL（ホテルの駐車場）についてもオーナーの対応は非常に効率的でした。 強くお勧めします。 アントニアとヴィンチェンツォより （原文） L albergo si trova in una posizione stretergica per muoversi a piedi per visitare Padova.Ilpersonale di una gentilezza, professionalità, disponibilità per esaudire ogni nostra richiesta .Le camere pulitissime un ringraziamento alle signore delle pulizie molto attente..La colazione ottima varia dal doloce al salato . Per il parcheggio non abbiamo avuto problemi così pure per la Ztl i proprietari dell albergo sono stati molto efficienti . Posto consigliatissimo. Antonia e Vincenzo.

（Google による翻訳）駅から歩いて20分ほどで、Googleマップを使えば簡単に行けます。 とても親切でフレンドリーな接客と最高のロケーション。全てがうまく機能していましたが、部屋は少し改装が必要だったかもしれません。ベッドサイドのライトの使い方が少し難しかったです（ランプシェードが外れてしまい、元に戻すのに指を使わないとダメでした）。エアコンも問題ありませんでした。暖房は30℃で、それより低い温度では効かないようです。 朝食も含まれていて、カプチーノも美味しく、全体的にとても楽しい滞在でした。 （原文） We walked over from the station, 20 mins and easy with Google maps Such a lovely and friendly reception and a terrific location. It all works quite well, maybe the room was ready for a little update and a bit of a wrestle to work out how the bedside lights work (the lampshades fall off and you need bumbles fingers to get them back into position), and the A/C - heating sits at 30c and doesn’t seem to work at a lower temperature Breakfast included, the cappuccino is good and overall we very much enjoyed our stay

（Google による翻訳）中心部にある優れた 3 つ星ホテル。中央市場広場から徒歩 5 分、鉄道駅からは 20 分。モダンで清潔な客室には、あらゆる快適さが備わっています。豊富な選択肢による信じられないほどの朝食。カテゴリ内で最も安い価格帯であり、最も安価な価格帯です。 強くお勧めします。 （原文） Ottimo Hotel 3 stelle in centro: 5 min a piedi dalla piazza principale del mercato e 20 dalla stazione del treno. Camere moderne e pulite, con tutti comfort. Colazione incredibile per l'enorme scelta. Prezzi tra i più bassi per la categoria e tra i più economici. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）静かで中心部に位置し、パドヴァ観光に最適です。機能的な客室と親切なスタッフ。非常にリーズナブルな価格。ありがとうございました！ （原文） Posizione tranquilla e al contempo baricentrica, perfetta per visitare Padova. Camere funzionali, disponibilità di tutto lo staff. Prezzo estremamente competitivo. Grazie!

（Google による翻訳）絶対にお勧めです。パドヴァ大学とシニョーリ広場に近いです。スタッフはどんなニーズにも本当に親切に対応してくれます。おすすめです。 （原文） Assolutamente da consigliare: siete vicini all'Università di Padova e alla Piazza dei Signori. Inoltre il personale è davvero disponibile per ogni esigenza. Consigliato.

（Google による翻訳）スタッフ全員が親切で助かりました。荷物から水まで、何を頼んでもすぐに対応してくれました。また必ず利用します。 （原文） Gentilezza e disponibilità da parte di tutto lo staff. Qualunque cosa chiedevamo sempre disponibili, dalla valigia all'acqua. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）レビューを書くのにこんなに時間がかかってしまい、申し訳ありません。イタリア旅行の素晴らしさがまだ忘れられません！パドヴァでの思い出深い旅が締めくくり、マッシマーゴ・ワインタワーでの宿泊がさらに思い出深い旅をさらに素晴らしいものにしてくれました。庭園に囲まれた住宅街に建つ歴史的建造物は、まさに旅人を惹きつける名所のすぐ近くにあります。タワーの地下セラーで、陽気なホステス、パトリシアさんがゲストを明るく迎えてくれることで、この旅の魅力は最初からさらに増していきます。マッシマーゴの豊かなワインを味わい、初心者の質問にも親切で丁寧、そして洞察力に富んだ答えをくれるのは、ほんの始まりに過ぎません。滞在中ずっと、知識豊富で、あなたと同じくらいこの街を愛しているスタッフが、きめ細やかな対応をしてくれるので、パドヴァを訪れるなら、ぜひこのワインタワーを訪れてみてください。 フロリダのジョンとパメラ （原文） Sorry for taking so long to write a review. Still getting over how wonderful our Italian trip was! Topped off with a most memorable departing venture in Padua, accentuated fittingly so with accommodations at the Massimago Wine Tower. An historical structure set in a gardened residential area in close proximity to the sites that rightfully beckon a traveler’s visit. The enchantment is enhanced from the onset by an ebullient hostess Patricia, who gleefully greets guests in the Tower’s cellar below. Imbibing in the Massimago’s bounty and the helpful, gracious, insightful, responses to any novice visitors questions- is only the beginning. The attentive availability during your entire stay by someone who is knowledgeable and loves the city as much as you will makes the Wine Tower a must go - if you go to Padua. John and Pamela from Florida

（Google による翻訳）スタッフの方々は本当に親切で、間違えて別の月に予約してしまったにもかかわらず、部屋まで案内してくれました！最高のロケーションと美味しいワインが楽しめる素敵な宿。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） The staff were ever so accommodating, even helping us into a room despite the fact that we had mistakenly booked for the wrong month! A lovely place in a great location with delicious wine. What more could you ask for?

（Google による翻訳）マッシマゴ・ワイン・ツアーでの滞在は本当に思い出深いものでした。ソフィアとの最初の電話から、「ぜひご宿泊ください」という温かいメッセージまで、心からのおもてなしを感じました。到着すると、美しく魅力的なパトリシアが温かく迎えてくれ、まるで旧友に再会したかのような気分になりました。ロネリアの優雅で丁寧な朝食サービスが、私たちの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。まるで家族のような雰囲気をさらに高めてくれました。 特に嬉しかったのは、受付時にマッシマゴ自家製ロゼワインを一杯提供してくれたことです。エレガントで温かいおもてなしでした。1300年代に建てられたパドヴァ城の歴史的な門の一部である宿泊施設は、美しく修復され、魅力的な客室へと生まれ変わっています。1階のスイートルームは、個性と魅力に溢れた上品な内装で、2階の客室はより控えめながらも広々とした空間でした。 いくつか小さな注意点がありました。特に1階のベッドは内側に傾いていてあまり快適ではありませんでした。また、2階のスイートルームは強烈な臭いがして、少し寝にくかったです。これは簡単に解決できます。 敷地は手入れが行き届いており、立地も理想的です。パドヴァの中心部まで歩いてすぐで、快適に過ごせます。パティオでの朝食は特に素晴らしく、素晴らしいスタッフの心遣いがさらに印象的でした。 温かいおもてなし、独特の歴史的な環境、そして細やかな心遣いのおかげで、忘れられない滞在になりました。またここに戻って、マッシマゴの他の施設もぜひ訪れたいと思っています。 ⚠️ 移動が困難なお客様への注意：どちらの部屋も階段を上る必要があるため、移動が困難なお客様には適していません。 （原文） Our stay at Massimago Wine Tour was truly memorable. From the very first phone call with Sophia and her warm “can’t wait to have you stay with us” message, the hospitality felt genuine and personal. Upon arrival, beautiful and charming Patricia welcomed us with such warmth that it felt like returning to see an old friend. Lonelia further elevated our experience with her gracious and attentive breakfast service, which added to the family-like atmosphere. A thoughtful detail we appreciated was being offered a glass of Massimago’s own Rosè during registration—an elegant and welcoming gesture. The accommodations, part of the historic entrance gate of the Castle of Padova dating back to the 1300s, have been beautifully restored into charming guest rooms. Our first-floor suite was tastefully decorated with character and charm, while the second-floor room was more modest yet spacious. A couple of minor notes: the beds, particularly on the first floor, were less comfortable as they tended to slope inward, and the second-floor suite had an overpowering scent that made sleeping somewhat difficult. An easy fix. The grounds are well maintained, and the location is ideal—a short and enjoyable walk to the center of Padova. Breakfast on the patio was a highlight, enhanced by the attentiveness of the amazing staff. Overall, the warm hospitality, unique historic setting, and thoughtful touches made our stay unforgettable. We look forward to returning back here, as well to discovering Massimago’s other properties in the future. ⚠️ Note for travelers with mobility difficulties : This accommodation isn’t ideal for people with mobility issues, as both rooms require climbing quite a few stairs.

（Google による翻訳）雰囲気にもう少し気を配っていれば、完璧な旅行先になるでしょう。 入り口には枯れた花が、部屋には埃っぽいドライフラワーが、そして燃え尽きたキャンドルは、本来なら交換すべきものだったでしょう。時々、ひどい臭いがします。残念です。 荷物を何段も階段を上って運ばなければならないため、高齢の宿泊客にとっては客室へのアクセスが困難です。 ベッドは問題なく、部屋の広さも十分です。 ルイザとパトリシアに感謝します。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 公園はリラックスできる場所で、美しいです！ 安全な駐車場は十分に広く、駐車しやすいですが、料金はもう少し安くてもよいと思います。 （原文） Wäre die perfekte Destination, wenn dem Ambiente mehr Aufmerksamkeit gewidmet würde. So sind verblühte Blumen beim Eingang, sowie verstaubte Trockenblumen in den Räumen, sowie abgebrannte Kerzen, die eigentlich ersetzt sein sollten bei einer ansonsten so reizenden Unterkunft. So mieft es. teilweise. Schade. Der Aufgang zu den Innenräumen ist für ältere Gäste mühsam, da das Gepäck über etliche Treppenstufen transportiert werden muss. Betten okay, ebenso Raumgrösse. Das Personal ist sehr nett und hilfsbereit, danke an Louisa und Patricia. Der Park ein Ort der Entspannung, wunderschön! Geschützter PP ausreichend um gut zu parken; dürfte aber preislich günstiger angeboten werden.

（Google による翻訳）マッシマゴ・ワインタワーでの滞在は本当に素晴らしく、全てが期待以上でした。お部屋は素晴らしく改装されていて豪華でありながら、歴史的で美しい建物の中にあり…本当に気に入りました。1泊だけの滞在でしたが、もっと長く滞在したかったです。お部屋は設備が完璧で、素敵な屋外エリアも楽しめます。翌朝早くにヴェネツィア・マルコ・ポーロ空港から出発する予定でしたが、素晴らしい立地で出発もスムーズでした。しかも静かでプライベートな空間で便利なので、滞在中はどこへでも歩いて行けました。利便性に加えて、パドヴァは訪れる価値のある素晴らしい場所です。 パトリシアさんには大変お世話になり、レストランのおすすめや必要な時の案内など、必要なものはすべて揃っていることを確認してもらいました。 もっと長く滞在したかったです。ありがとうございました。 （原文） We had a really wonderful stay at Massimago - Wine Tower, everything was beyond our expectations. The rooms are so fabulously renovated and gorgeous but in a historic beautiful building… we loved it so much. We only had a one night stay but really would have loved longer, the rooms are perfectly equipped and have a lovely outdoor area to enjoy. We were flying out early the next morning from Venice Marco Polo - it is in a fabulous location making our departure easy and yet it is in a quiet, private and convenient location which meant we could walk to everything during our stay. Added to the convenience Padua is a gorgeous place to visit. We were so well looked after by Patricia who ensured we had everything we needed including restaurant recommendations and guidance whenever we needed. We would loved to have stayed longer. Thank you.

（Google による翻訳）美しい公園の中にあり、愛情を込めて修復・整備された、歴史ある壮麗な塔です。パトリツィアさんはとても温かく迎えてくれました。部屋はとても広々としていますが、階段は急です。 （原文） Ein sehr historischer und spektakulärer Turm, liebevoll restauriert und gepflegt in einem wunderschönen Park. Patrizia hat uns sehr nett empfangen. Die Zimmer sind sehr geräumig, haben aber steile Treppen.

（Google による翻訳）本物のお城に泊まるなんて、本当にユニークな体験でした！雰囲気も素晴らしく、すべてがとても清潔で、よく整備されていました。スタッフも親切で、歴史と快適さが絶妙に融合しています。強くお勧めします！ （原文） Ein einzigartiges Erlebnis – in einer echten Burg zu übernachten! Die Atmosphäre ist beeindruckend, alles sehr sauber und gepflegt. Freundliches Personal und eine tolle Mischung aus Geschichte und Komfort. Absolut empfehlenswert!"