トロントの近くにある[coun]の最高の自然

広くて、都会から一気に自然に囲まれた感じがして良かった。夏にも行ってみたい。

触る事は出来ませんが、とても可愛いです！

都心の中の自然豊かな公園は、とてと美しかった。また行きたい。

アスレチックも豊富でプールも楽しく子どもが遊べました！

気持ちよく過ごせる大きい公園

S2

広すぎ。笑

再開発されたパークとマーケットが併設された施設。週末はファーマーズマーケットが開かれたりで結構賑わう。ちょっと車がないと行きにくいけど、雰囲気も良いし店の質も高くて結構お気に入り。

（Google による翻訳）お祝いや記念日のためにここに来て、この場所を崇拝しました。 Brickworks ではたくさんのことが起こっています。スタッフもお店も食事も素敵です。たくさんの植物、花、球根、種子が販売されていたので、すぐにもっと手に入れるのを楽しみにしています。週末のマーケットには参加できませんでしたが、また開催したいと思っています。美しい景色の散歩道。ここは清潔で安全だと感じたので、また来たいと思います。公共シャトルを利用したので、駅からピックアップポイントを見つけるのは少し大変でしたが、正しい方向に案内されました。敷地内に駐車場もあるようでした。行ったり来たりの楽しい旅行。私たちは10月の初め、迷路、お母さん、かぼちゃの時期に、一部の葉が変わり始めていましたが、まだそれほど寒くはなかったときに行きました。写真を撮るのが本当に楽しかったので、季節ごとに見てみたいです。私たち家族も絶対お勧めします！ （原文） Came here to celebrate and anniversary, and adored this place. Brickworks has so much going on; the staff, shops and food are lovely. There were a lot of plants, flowers, bulbs, and seeds for sale which I'm looking forward to getting more of soon! Missed the weekend market but hope to catch another one. Beautiful scenic walking trails. It felt clean and safe here, we'd love to come back. Used the public shuttle, finding the pick up point was a little tough from the station but we got pointed in the right direction. It looked like there was some parking on site as well. Pleasant trip over and back. We went earlier in October during the maze, mums, and pumpkin time when some of the leaves had started changing but it wasn't too cold yet. Really enjoyed taking photographs here, would like to see it in the different seasons. Definitely recommended by our family!

（Google による翻訳）ここはトロントのダウンタウンにある素敵な一角で、地元のお店、フードテント、素敵なハイキングコース、サイクリングコース、アヒルやガチョウのいる小さな池、そして全体的にたくさんの緑があります。かなり初心者向けで、上級ハイカー向けのパッチも付いています。 ここの地元のお店には、家庭用には少し高価ではありますが、本当にクールなアイテムがいくつかあります。冷蔵庫用マグネット、ハチミツ、挽いたコーヒー、そしてホットチョコレートや食べ物をさまざまなお店から購入しました。 私は秋にここを訪れましたが、夏には友人や家族とピクニックにまた訪れる予定です。 （原文） It’s a lovely corner in downtown Toronto with local shops, food tents, lovely hiking trail, bike trail, little pond with ducks and geese, and overall a lot of greenery. It is pretty beginner friendly has patches for advanced hikers too. The local shops here have some really cool, albeit a little expensive items for home. We got some fridge magnets, honey, ground coffee and also some hot chocolate and food from different shops! I visited here in Fall, definitely planning to visit again in the Summer for a picnic with friends and family!

（Google による翻訳）これはダウンタウンエリアに近い、またはダウンタウンエリアからの素晴らしい休暇でした。 古い鉱山が緑地として再生され、とても素晴らしく美しいです。少し読んでみたい人向けの銘板もいくつかありますが、主に自分のペースで歩いたり、走ったり、サイクリングしたり、散策したりするためのものです。 幸いなことに、（湖の周りを一周して）歩くのにかかる時間はわずか 1 時間です。ただし、西側の遊歩道で隣の公園ともつながっているので、いつでも行き来することができます！ 駐車場の料金は手頃なので、エバーグリーンだけなら 1 時間程度をお勧めしますが、午後を合計で過ごす予定なら 2 時間以上かかるかもしれません。 ギフトショップもとても素敵ですが、ここに来た目的はやはり公園です。 楽しむ！ （原文） This was a wonderful getaway close to and from the Downtown area! The old mine being revitalised as a green area is so great and lovely to see! There are some plaques for those who are interested in reading a bit about it, but it's mostly for you to walk, run, cycle and stroll through at your own pace! Luckily, it's only about an hour's worth of walking (going around the lake). But it is also linked to a neighbouring park via a trail on the west side, so you can always go there and back! Parking is decently priced, and I'd recommend 1h for just Evergreen, but perhaps 2h or more if you plan to spend an afternoon in total. The gift shops are also quite nice, but the park is really what you're here for. Have fun!

（Google による翻訳）私たちは日曜日の午後にエバーグリーンブリックワークスに行きました。場所は高速道路から簡単にアクセスでき、複数の大型有料駐車場に囲まれています。私たちが駐車した駐車料金は2時間で8ドル、1日で10ドルでした。間違いなく犬に優しい、家族に優しい公園です。子供たちが走り回れるオープンスペースがたくさんあり、子供向けの屋内スケートボードクラスもありました。きっと子供たちはたくさんのアクティビティと楽しい時間を過ごすでしょう。レストランとガーデン センターがある。トレイルは未舗装でしたが、階段は正常な状態でしたので、メンテナンスが悪くて怪我をすることはありませんでした。野生動物がたくさんいて、見るのが楽しかったです。ただし、特に森の中を歩くときは注意してください。私たちは木の枝のように見える小さなヘビ（私のビデオの1つと最後の写真）を道の脇で見ました。親やペットの飼い主は間違いなくもっと注意する必要があります。 （原文） We went to Evergreen Brick Works on a Sunday afternoon. The location was easy access from the highway and surrounded by multiple paid large parking areas. Two hours was $8 and full day was $10 for the parking we parked. Definitely dog friendly and family friendly park. Lots of open space for kids to run around, there was also an indoor skateboarding class for kids. For sure the kids will have a lot of activity and funs. There's a restaurant and a garden center. The trails were unpaved which is usual the stairs were in okay condition so you won't get hurt because of the bad maintenance. Lots of wildlife which was nice to see. However be careful when you are walking in the trail especially in woods. We saw a small snake （one of my video and last picture) on the side of the trail looks like a tree branch. Parents or pets owners definitely should be more careful.

（Google による翻訳）エバーグリーン・ブリック・ワークスは、かつて採石場と工業地帯だった場所を都市公園に改装したものです。工業地帯の建物は修復され、環境に配慮したコミュニティと文化の中心地へと生まれ変わりました。都会の喧騒から逃れながら家族でハイキングを楽しむのに最適な場所です。秋には、美しく鮮やかな紅葉を堪能できる最高の場所となります。トレイルは小さなお子様連れでも歩きやすく、色とりどりの紅葉の壮大な景色を堪能できます。トレイル終点の展望台からは、トロントの街並みを遠くまで見渡すことができます。ドン・バレー地区の緑豊かな植林地からは、美しい自然の景色を眺めることができます。都会の真ん中で、観光客にも地域住民にも、充実した時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Evergreen Brick works is a former quarry and industrial site that has been converted into a city park. The industrial buildings have been restored and converted into an environmentally focused community and cultural center. It is an excellent destination for a hike with family in an urban setting. During the fall season, it becomes the perfect place to experience the beautiful and vibrant autumn hues. The trails are easy to hike with young kids and provide a spectacular view of the changing foliage. The view point at the end of trail offers a great view of the Toronto city skyline from a distance. The dense plantation in the Don Valley area offers a beautiful natural scenic view. Overall it is a great place to spend quality time in the outdoors in the middle of the city for tourists and residents alike.

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね。窯と自然保護区／再生地の無料ツアーが大好きです！トロントに引っ越してから2回訪れましたが、どちらも最高でした。ちょっとしたピクニックを準備して街中をハイキングしたり、カフェで軽食を買ったりするのも最高です！ （原文） Gorgeous park, I love the free tours of the kilns and the nature reserve/reclamation area! I’ve been twice since moving to Toronto and have loved it both times. It’s great to pack a little picnic and have a hike in the city, or to buy a little snack from the cafe!

普通の公園

夜景スポット

（Google による翻訳）友人や家族と充実した時間を過ごすのに最適な美しい島々です。港からはフェリーまたは水上タクシーで簡単にアクセスできます。週末は非常に混雑するため、フェリーの待ち時間は長くなります。時間を節約したい場合は、水上タクシーをご利用ください。少し料金を追加すればすぐに到着します。島全体は非常に清潔で、誰もが楽しめる素晴らしい景色とアクティビティが揃っています。島は広大で、様々な側面があります。初めて訪れる人や観光客にとって、中心となる島は一番の見どころです。徒歩で散策したり、レンタサイクルで巡ったりするのも良いでしょう。軽食や飲み物を買える店もたくさんあります。標識も充実しており、分かりやすい説明が目印です。島からはトロントのスカイラインの最高の景色が楽しめます。 （原文） Beautiful islands to enjoy some quality time with friends and family. It’s an easy ferry ride or water taxi from the harbours. During weekend a very busy place, so a wait for ferry is long. However if you wish to save time, get a water taxi which is quick for some extra dollars. Overall the island is very clean with great sights and activities for everyone. It’s huge with different sides of it. Centre island is the main attraction for a new person or tourist. Easy to walk around or rent a cycle for better experience. Lots of places to get a quick drink or snacks. Lot of signage’s available and its self explanatory. Best views of Toronto skyline from the islands.

（Google による翻訳）トロント島は、市内で訪れるべき最高の場所の一つです。水面越しに眺めるスカイラインは息を呑むほど美しく、特に夕暮れ時は格別です。夏でも秋でも、島々は息を呑むほど美しい景色が広がります。 3つの島があり、それぞれに独自の魅力があります。いずれかの島へはボートで行くことができます（スケジュールをご確認ください）。ハーバーフロント付近で水上タクシーを利用すれば、よりゆったりとした旅を楽しめます。フェリーに乗らなかった場合でも、島からの帰りは無料です。 清潔で景色の美しいビーチもいくつかあり、夏の日に最適です。平日、できれば午前中に訪れることを強くお勧めします。混雑を避けるためです（週末は非常に混雑することがあります）。平日は静かで穏やかで、まるで島全体を独り占めしているかのような気分になれるでしょう。 島を散策するのに最適な方法は、バイクシェアで自転車をレンタルすることです。たくさんの自転車が利用できます。島の反対側には素敵な遊歩道もあります（ただし、自転車は持ち込み禁止です）。でも、一番の魅力は、もちろんセンターアイランドからの象徴的な景色です。軽食を楽しめるカフェもいくつかあり、ピクニックスポットや給水所もたくさんあります。 とにかく、トロントアイランドは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Toronto Islands are one of the best places to visit in the city. The view of the skyline from across the water is absolutely breathtaking, especially at sunset. Whether it’s summer or fall, the islands are stunning. There are three islands, each with its own charm. You can take a boat to any of them (check the schedule), or grab a water taxi near Harbourfront for a more relaxing ride. The return trip from the island is free even if you didn’t take the ferry. The are a few beaches which are clean and scenic, perfect for summer days. I highly recommend going on a weekday, ideally in the morning to avoid crowds (it can be VERY crowdy on weekends). On weekdays it is quiet, peaceful, and you might feel like you have the whole place to yourself. The best way to explore is by renting a bike through Bike Share. There are lots of them available. There is also a nice boardwalk on the opposite side of the islands (no bikes permitted though). But the best part is of course the iconic view from Centre Island. There are also a few cafes for a quick snack, plenty of picnic spots, lots of water stations. Overall, Toronto Islands are a must-see!

（Google による翻訳）ウォーズ島を訪れた際は幸運にも素晴らしい天気に恵まれました。素敵な散歩道です。シーズン外はレストランやカフェはほとんどありませんが、オンタリオ湖畔で新鮮な空気を吸う価値はあります。 （原文） We hadden het geluk prachtig weer te hebben bij ons bezoek aan Ward’s eiland. Mooie wandelingen. Buiten het seizoen is er weinig of geen horeca te vinden. Het blijft de moeite waard om een frisse neus te halen aan de oevers van het Ontariomeer.

（Google による翻訳）本当に美しい場所ですよ！ユニオン駅から港まで歩いて船に乗れば、あっという間に着きます。 午後に行って、散歩したり、夕日を眺めたりしてから帰るのもおすすめです。 （原文） 非常漂亮的地方！從union station走去港口邊搭船，很快就抵達了。 可以下午出發到那邊走走晃晃，看夕陽然後回家，是個很棒的行程！

（Google による翻訳）10月の午後3時頃、友人とトロントアイランドパークを訪れました。約2時間かけて散策し、美しい夕日を眺めました。少し寒かったですが、寒い時期は散歩したり、小さなカフェでコーヒーや軽食をとったり、営業しているレストランに行ってみたりするくらいしかすることがないので、特におすすめです。街と湖の景色は素晴らしかったですが、全体的には静かでシンプルなオフシーズンの体験でした。また、冬はフェリーが本島まで運航していないため、島までは約30分歩く必要があります。 （原文） Visited Toronto Island Park around 3 PM in October with friends. We spent about two hours walking around and watched a beautiful sunset. It was a bit cold, and there isn’t much to do during the colder months besides walking, grabbing a coffee or snack at the small café, or checking out the restaurant that was open. The views of the city and lake were great, but overall it’s a quiet, simple experience in the off-season. Also, in winter the ferry doesn’t reach the main island, so you have to walk about 30 minutes to get there

（Google による翻訳）ルージュ国立公園はまさに自然のオアシスです。トレイルはよく整備されており、あらゆる体力レベルに対応しているため、ハイキングやゆっくりとした散歩を簡単に楽しむことができます。特に水辺の美しい景色は息をのむほど美しく、リラックスするのに最適な背景となります。エクササイズをしたい場合でも、単に自然を楽しみたい場合でも、ネットワークを離れて充電するのに最適な場所です。都心に近い静かな環境をお探しの方にオススメです！ （原文） Rouge National Park is a true natural oasis. The trails are well-maintained and cater to all fitness levels, making it easy to enjoy a hike or a leisurely walk. The scenic views, especially near the water, are breathtaking and provide a perfect backdrop for relaxation. It’s a great place to disconnect and recharge, whether you’re looking to exercise or simply enjoy nature. Highly recommend for anyone seeking a peaceful retreat close to the city!

（Google による翻訳）この公園は、緑豊かな森林、穏やかな草原、湿地、ルージュ川など、多様な景観を誇っています。私は美しい景色と自然の美しさを提供するビスタ トレイルとマスト トレイルの 2 つのトレイルを歩きました。バードウォッチング、カヌー、釣り、ピクニックなどが楽しめます。 TTC で簡単にアクセスでき、よく整備された施設があり、大きな駐車場とその場にある洗面所を利用できます。晴れた暑い日でも格別なアウトドア体験を。 （原文） The park boasts with diverse landscape including lush forest, serene meadows, wetlands, Rouge River. I did two trail Vista & Mast trail that offers scenic views & natural beauty. You can enjoy bird watching, canoeing, fishing & picnic. Easy accessible with TTC, well-maintained facilities, big parking lot & washrooms available at spot. Exceptional outdoor experience even on hot sunny days.

（Google による翻訳）トロントから30分以内の素敵で風光明媚な場所。私たちは主に釣りと散歩道に行きました。湖へのリンクは美しいです。 釣り場は狭いですが、釣れるチャンスはあります。しかし、すぐに混雑し、列が交差してしまいます。結局ルージュ川の北側に移動することになり、それがうまくいきました。 美しいハイキング/ウォーキングトレイル。 （原文） Nice and scenic place within 30 minutes of Toronto. We primarily went for fishing and walking trails. Link to the lake is beautiful. Small area for fishing but there are opportunities to catch. But it gets crowded quick and then the lines are going crossing each other. We ended up moving to northern side of the rouge river and that worked out better. Beautiful hiking / walking trails.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。自然の荒野。 駐車スペースがたくさんあり、道はきれいで自然で、周りにゴミはありません。 ハイキング、ジョギング、森の中を歩くのに最適です。 私たちのお気に入りの公園。私たちはいつも戻ってきます。毎年です。 （原文） Amazing park. Natural wilderness. Lots of parking space, paths are clean, natural,, no garbage around. Great for hiking, jogging, walking through the woods. Our favourite park. We always return. Every single year.

（Google による翻訳）私たちはマストレイルヘッドトレイルを行いました。 10時30分の時点で駐車場は半分くらい埋まっていました。前に午後1時に行きましたが、スポットは1つもありませんでした。それで午前中に行きましょう。駐車場は午後9時に閉まります。駐車場は無料です。登山道は未舗装の道で、標識もしっかりしています。蚊がいるので虫除けスプレーを着用してください。私たちは5月20日に行きました。いくつかの丘といくつかの丸太の階段がありました-40くらい。自転車やベビーカーの通行には適していません。間違いなくまた行きます。 （原文） We did the mass trailhead trail. The parking lot was half full at 10:30am. We went at 1pm before and there was not one spot. So go in the morning. The parking lot closes at 9pm. Parking is free. The trail is a dirt path and it’s well marked. There was mosquitoes so wear bug spray. We went May 20. There was a few hills and some log steps -40 something. It’s not a suitable trail for bikes or strollers. I would definitely go back.

（Google による翻訳）美しいトレイルがたくさんあります。中でもビスタとマストは人気です。秋が訪れるのに最適な時期です。トレイルにはベンチや座る場所はあまりありません。飲料水の設備は見かけませんでしたので、水筒をご持参ください。 （原文） Lots of beautiful trails, Vista & Mast are the popular trails. Fall season is the best time to visit. Do not expect many benches or seating in the trails. Bring your own water bottles as I did not see any drinking water provisions.

（Google による翻訳）この国立公園はトロント動物園の近くにあります。静かで心地よいエリアで、街から遠く離れることなく、ゆったりとしたハイキングやサイクリングを楽​​しめます。街にいながらにして都会の喧騒から逃れられる、まさに理想的な場所です。トレッキングにはまさにうってつけで、見どころが満載のビスタトレイルは必見です。美しい自然環境と、様々な難易度のトレイルが数多くあり、公共交通機関や動物園にも近いです。 お子様もきっと気に入るでしょう。丘や渓谷があり、誰もが安全で静かな公園で過ごせます。 それほど混雑していません！夏は美しいハイキングコース、冬はそり滑りに最適な丘があります。ぜひ訪れてみてください！ （原文） This National park is close to Toronto Zoo area. It's quiet and nice area for a relaxing hike or bike ride without going too far out of the city; great place to get away from the city within the city. Truly lovely for a trek, so much wonder to see, Vista trail. Lovely natural habitat, lots of trails of all grades, close to public transit and zoo. Kids will love it too. There are hills and the ravine. Safe and peaceful park for all, Not to busy! Beautiful hike in the summer and there is a great hill for tobogganing in the winter. Definitely give it a visit!

The park features several cherry blossom trees that bloom with delicate pink and white flowers, creating a picturesque scene. Many people visit here specifically to enjoy the cherry blossoms and take photos with CN tower. 桜が満開でした。CNタワーと一緒に桜の写真が撮れるので人気がある場所のようです。

My best park in the word また行きたい。

（Google による翻訳）この公園は、都会の喧騒の中で最も美しく静かな場所の 1 つです。四季折々楽しめる公園です！夏には生演奏があり、ギタリストは本当に素晴らしいです。 秋になると色が華やかになりますね。そして春には桜も見ものです。スポーツ愛好家のためのテニスコート、ピクニックテーブル、近くにたくさんのカフェがあります。仕事で忙しい一日を過ごした後、くつろいでリラックスできる私のお気に入りの場所の 1 つです。 （原文） This park is one of the most beautiful and serene places amidst the humdrum of city life. This park is for all seasons! During summer, there’s live music and the guitarist is just amazing! In fall, the colors are gorgeous. And in the spring, the cherry blossom is worth seeing. There a tennis courts for sport lovers, picnic tables, lot of cafes near by. It’s one of my favourite places to hangout to chill & relax after a hectic day at work.

（Google による翻訳）全体的に見て、この公園はまあまあです。夜になると混雑し、薬物使用者のたまり場になることが多く、特に子供にとっては危険で不衛生な印象を与えます。遊び場は手入れが行き届いておらず、清潔感も欠けています。少し散歩する程度で、それ以上の用途にはおすすめできません。 （原文） Overall the park is just okay. At night it becomes overrun and often turns into a hangout spot for drug users which makes it feel unsafe and unclean especially for children. The playground is not well maintained and lacks cleanliness. I would not recommend it for more than a brief walk through.

（Google による翻訳）施設が充実した機能的な公園。ドッグパーク、児童公園、屋外ピックルボールコート/ホッケーアリーナ6面、テニスコート、野球場ダイヤモンド。大きな木の下にはオ​​ープンスペースと日陰のエリアがたくさんあります。コミュニティ センターの隣にもあり、プール、ジム、数多くのアクティビティやデイキャンプが楽しめます。時折余興やエンターテイメントも行われます (綱渡り/アクロバットを参照)。 （原文） Functional park with numerous facilities. Dog Park, Children’s Park, 6 outdoor Pickleball courts/Hockey arena, Tennis courts, Baseball diamond. Lots of open spaces and shaded areas under large trees. It’s also next to the Community Centre where they have a pool, gym & numerous activities + day-camps. There are even occasional sideshows & entertainment (see tightrope Walker/acrobat).

（Google による翻訳）ここは、ライラック、桜、そして清潔さへのこだわりから、市内で私のお気に入りの公園の 1 つです。 この公園は通常よく手入れされており、ピクニックやリラックスに最適な場所です。 春には木々が美しく、世界中から人々が集まります。しかし、忙しすぎることを除けば、素晴らしい場所です。 （原文） This is one of my favourite parks in the city because of the lilac, cherry blossoms and the dedication to cleanliness. This park is usually well maintained and a great spot to picnic and relax. It can attract people from all over during the spring because of the beautiful trees. But other than becoming too busy, it’s a great spot.

（Google による翻訳）この公園のハイライトの一つは、一年を通して細心の注意を払って手入れされた美しく整えられた敷地です。ピクニックに最適な緑豊かな芝生から、色とりどりの花が咲き誇る美しい庭園まで、トリニティ・ベルウッズの隅々まで自然の美しさと静けさが漂っています。 さらに、公園には幅広いニーズに応える設備が整っています。スポーツ愛好家はテニス、野球、屋外ヨガ教室などを楽しむことができ、家族連れは遊び場やピクニックエリアを利用できます。さらに、ノーリードの犬エリアは、愛犬とその飼い主の両方に人気です。 しかし、トリニティ・ベルウッズ公園を真に際立たせているのは、そのコミュニティ感覚です。毎年恒例の「アート・イン・ザ・パーク」フェスティバルや活気あふれるファーマーズマーケットなど、ここで開催される数多くのイベントに参加したり、他の来園者と会話を交わしたりするだけでも、公園全体に漂う仲間意識がはっきりと感じられます。 （原文） One of the park's highlights is its beautifully landscaped grounds, which are meticulously maintained throughout the year. From lush lawns perfect for picnics to picturesque gardens bursting with colorful blooms, every corner of Trinity Bellwoods exudes natural beauty and tranquility. Moreover, the park's amenities cater to a wide range of interests. Sports enthusiasts can enjoy facilities for tennis, baseball, and even outdoor yoga classes, while families can make use of the playgrounds and designated picnic areas. Additionally, the off-leash dog area is a favorite among furry friends and their owners alike. What truly sets Trinity Bellwoods Park apart, however, is its sense of community. Whether you're attending one of the many events hosted here, such as the annual Art in the Park festival or the lively farmer's market, or simply striking up a conversation with fellow visitors, there's a palpable feeling of camaraderie that permeates the air.

Edward Gardens is a beautiful spot for a relaxing walk. It’s not too big, so perfect if you just want a short stroll surrounded by nature. The gardens are well maintained and peaceful—a nice little escape in the city. トロントで自然に囲まれて季節を感じながら散歩するのにちょうどよい場所です。庭園はよく手入れされていてお花が綺麗でした。

（Google による翻訳）ハイキングや散歩、爽やかな天気を楽しんだり、友人と会ったりするのに最適な美しい庭園です。春から晩秋にかけては、写真撮影にも最適なスポットです。春と夏には、美しい植物や花々が咲き誇ります。入場料は無料ですが、駐車場は有料です。 （原文） A beautiful garden for hiking, walking and enjoying fresh weather or even meeting friends. It is a great spot for photo-shooting from spring to the end of fall! It has many beautiful plants and flowers during spring and summer. The park does not have any admission fee but you need to pay for parking.

（Google による翻訳）都会の中で緑豊かで静かなひとときをお求めなら、エドワーズ・ガーデンズはまさにうってつけです。特に印象に残った点と、心に留めておくべきポイントをいくつかご紹介します。 ✅ 気に入った点 1. 美しく整備された庭園と自然 一歩足を踏み入れた瞬間から、多種多様な花々、多年草、低木、樹木に囲まれます。ロックガーデン、小さな滝、小川にかかる橋などが、庭園に魅力を添えています。 季節の変化も豊かで、春はチューリップや野花、夏はバラと豊かな緑、秋は鮮やかな紅葉が彩ります。冬でも、静かで木々のない景色は、独特の落ち着いた魅力を放っています。 2. ゆったりとした散歩や写真撮影に最適 小道は緩やかで、ほとんどが歩きやすいので、気軽に散歩したり、ベンチでゆっくりと読書をしたり、カメラを持って景色に没頭したりするのに最適です。  3. 便利な立地 + 充実したアメニティ ノースヨークの755LawrenceAveE（レスリー通りとローレンス通りの交差点）に位置し、車と公共交通機関で簡単にアクセスできます。 4. 都会の中にいながら静寂 まるで都会の喧騒を離れたかのような静けさを味わえます。水音、鳥のさえずり、葉のざわめきが、交通や騒音から解放される心地よいひとときを与えてくれます。訪れる人々から、ここは静寂に包まれた場所だと何度も称賛されています。 （原文） If you’re looking for a lush, peaceful escape within the city, Edwards Gardens delivers in spades. Here’s a breakdown of what stood out — and a few things to keep in mind. ✅ What I Loved 1. Beautifully curated gardens & nature The moment you walk in, you’re surrounded by a wonderful variety of flowers, perennials, shrubs and trees. There are rock gardens, little waterfalls and bridges over the creek that add charming touches.  The seasonal variation is strong: in spring you’ll find tulips and wildflowers; summer brings roses and lush greenery; autumn paints the leaves in vivid colours; even in winter the quiet, bare‑trees setting has its own calm appeal.  2. Great for a relaxed stroll or photography The paths are gentle and mostly easy to navigate — ideal for a casual walk, a slow afternoon reading on a bench, or bringing a camera and just letting the scenery be your subject.  3. Convenient location + good amenities Located at 755 Lawrence Ave E (corner of Leslie & Lawrence) in North York, it’s accessible by car and transit.  4. Peaceful despite being in the city It genuinely feels like you’ve left the urban hustle behind. The sounds of water, birds and leaves rustling offer a nice break from traffic and noise. Visitors repeatedly describe it as a serene spot.

（Google による翻訳）自然がお好きで、静かな朝の散歩がお好きなら、ぜひ立ち寄ってみてください。私は晩秋の早朝に訪れ、たくさんの花々に霜が降りている様子を見ることができました。この光景は、実際に体験するより断然素敵です！ 庭園を散策するだけで2時間はあっという間に過ぎ、最後はタンポポカフェで温かいコーヒーとペストリーで締めくくることができます！ 有料駐車場も多数あります（1日8ドル）。庭園の維持管理にも役立っており、料金も比較的お手頃です。 （原文） If you're a nature lover and enjoy a peaceful morning stroll, I highly recommend stopping by. I went in the early morning in late Autumn so you can see the frost on all of these flowers - much better to experience this in-person! You can easily spend 2 hours walking through the garden, and ending it off with a hot coffee and pastry at the Dandelion Cafe! Plenty of paid parking ($8 for the entire day). It helps support the garden, and it's relatively cheap too.

（Google による翻訳）自然と触れ合い、自然関連のイベントに参加し、散歩を楽しみ、四季折々のカナダの彩りを堪能したいなら、エドワード・ガーデンズは訪れる価値のある公園です。 広大な敷地には、多種多様な植物、花、動物が生息し、じっくりと歩いてこそ発見できる隠れたスポットも数多くあります。 複数のバス路線が通っているため、公共交通機関、または車でアクセスできます。また、敷地内には有料駐車場と有料路上駐車スペースがあります。 アクセスも抜群で、歩行エリアは平坦で、歩行者、杖、車椅子でも障害物はありません。自動開閉式のドア、手すり、安全ゲートを備えたバリアフリートイレも完備されています。 園内には軽食コーナーがありますが、飲食も許可されています。ただし、ゴミは適切に捨て、動物に餌を与えないでください。 園内には自然豊かな環境に加え、様々な植物が生い茂る温室や学習エリアもあります。 ぜひ訪れる価値のある場所です。お子様連れの方には、とても快適な環境です。 （原文） If you enjoy being in touch with nature, participating in nature-related events, having a place to walk, and seeing Canada in its many colors throughout the seasons, Edward Gardens is a park worth visiting to experience all of this. The park is enormous, with a diverse array of plants, flowers, and animals, and has several hidden spots that you can only discover by walking in detail. The park can be accessed by public transportation, as several bus lines pass through the area, or by car. There is also paid parking in the area and paid street parking. The park has excellent accessibility, with a flat walking area, without any obstacles for walkers, walking sticks, or wheelchairs. Accessible restrooms are available, with doors that open and close automatically, grab bars, and safety gates. The park has a snack bar on site, but food is also permitted. Just remember to dispose of trash properly and don't feed the animals. In addition to the park's natural surroundings, the area also features a greenhouse with various plants and a study area. It's definitely worth a visit, and for those with children, it's a very pleasant environment.

（Google による翻訳）無料の小さな植物園です！とても美しく、手入れも行き届いています。1時間半の散歩に最適です。 アプリ経由の駐車場は6カナダドルかかります。 （原文） Kostenloser, kleiner botanischer Garten! Sehr schön und gepflegt. Für einen 1,5 h Spaziergang bestens geeignet. Parken per App kostet 6 Kan$.

（Google による翻訳）オンタリオ州ノースヨークにあるエドワーズ・ガーデンズは、息を呑むような自然の美しさと豊かな歴史で訪れる人々を魅了する、息を呑むようなオアシスです。13エーカー（約5万平方メートル）を超えるこの魅惑的な植物園は、細心の注意を払って手入れされた景観と在来植物が完璧に調和しており、自然愛好家、家族連れ、そして都会の喧騒の中で静寂を求めるすべての人にとって、他に類を見ない魅力的な場所です。 自然の特徴： エドワーズ・ガーデンズの中心には、多年草ガーデン、ロックガーデン、そして季節の花々の美しさを堪能できる専門コレクションなど、多様な植物コレクションが広がっています。丁寧に設計された遊歩道は、鮮やかな花壇、静かな池、そして静かな森へと続き、ゆったりと散策したり、心安らぐひとときを過ごすのに最適な、絵のように美しい空間を提供します。また、庭園には様々な野生生物が生息し、この地域の魅力と活気をさらに高めています。 歴史的意義： エドワーズ・ガーデンズは、20世紀初頭に私有地として栄え、豊かな歴史を誇ります。今日では、園芸の技と自然美の保護の証として存在しています。かつての邸宅は現在ビジターセンターとなっており、この地域の植物遺産についての洞察を提供するとともに、教育プログラムや地域イベントの集いの場となっています。 アクティビティ： エドワーズ・ガーデンズでは、様々なアクティビティをお楽しみいただけます。緑豊かな環境の中でのんびりと散歩やピクニックを楽しんだり、季節ごとのワークショップに参加したり、自然の美しさに浸るだけでも楽しいでしょう。写真愛好家なら、息を呑むような風景や鮮やかな花々を写真に収める絶好の機会となるでしょう。また、家族連れでの外出、教育的な校外学習、ロマンチックな散策にも最適です。 インスピレーションを求めている方、リラクゼーションを求めている方、あるいは自然とのより深い繋がりを求めている方、エドワーズ・ガーデンズは忘れられない体験をお約束します。都会の喧騒から逃れ、静かな庭園で美しい植物を鑑賞し、植物の多様性について学び、忘れられない思い出を作りましょう。ぜひお早めに訪れて、待ち受ける驚異の世界を体感してください！ （原文） Edwards Gardens in North York, Ontario, is a breathtaking oasis that captivates visitors with its stunning natural beauty and rich history. This enchanting botanical garden spans over 13 acres and is a perfect blend of meticulously curated landscapes and native flora, making it a unique destination for nature lovers, families, and anyone seeking tranquility amidst urban life. Natural Features: At the heart of Edwards Gardens lies a diverse array of plant collections, including perennial gardens, rock gardens, and specialty collections that showcase the beauty of seasonal blooms. The carefully designed pathways lead you through vibrant flowerbeds, serene ponds, and tranquil woodlands, providing a picturesque setting for leisurely strolls or peaceful reflection. The gardens are also home to various wildlife, adding to the charm and liveliness of the area. Historical Significance: Edwards Gardens has a rich history that dates back to the early 20th century, when it served as a private estate. Today, it stands as a testament to the art of horticulture and the preservation of natural beauty. The original estate home, now a visitor center, offers insights into the region's botanical heritage and serves as a gathering place for educational programs and community events. Activities: Visitors to Edwards Gardens can indulge in a variety of activities. Enjoy a leisurely walk or a picnic in the lush surroundings, take part in seasonal workshops, or simply immerse yourself in the beauty of nature. Photography enthusiasts will find endless opportunities to capture stunning landscapes and vibrant flora. The gardens are also ideal for family outings, educational field trips, and romantic strolls. Whether you are seeking inspiration, relaxation, or a deeper connection with nature, Edwards Gardens promises an unforgettable experience. Explore the beauty of the gardens, learn about plant diversity, and create lasting memories in this serene escape from the hustle and bustle of city life. Make sure to visit soon and witness the wonders that await!

（Google による翻訳）トミー トンプソン パークは、オンタリオ湖に浮かぶ全長 5.5 km のユニークな人工の砂州で、静かな自然、スカイラインの眺め、そして野生動物やバードウォッチングの楽園として高く評価されています。サイクリング、ハイキング、写真撮影を楽しむ観光客もいますが、週末と祝日のみのアクセスに限られており、一部の利用者からは、整備されていない仮設トイレ、不快な臭い、そしてウミウの個体群が木々やビーチに及ぼす重大な影響といった問題が指摘されています。 🌳🍃🌳🌾🌊🌊🪨🌱🪵 この公園が大好きです🪺🐾🦋🌺🐝 この公園は、コヨーテ、ビーバー、そして様々な種類の鳥類など、豊富な野生生物で知られており、バードウォッチャーにとって最高のスポットとなっています。 ☁️🔆🌾 トロントのスカイラインとオンタリオ湖の遮るもののない素晴らしい景色を楽しむことができます🌊 サイクリング、ウォーキング、ローラーブレード、そしてトレイルでの写真撮影に最適な場所です🚴‍♂️🚴🏼‍♀️📸👌🏼 公園には都会から離れて静かに過ごし、自然との繋がりを感じられる場所です。💚❤️💜🪄魔法のような場所です🌎 （原文） Tommy Thompson Park is a unique, 5.5 km man-made spit on Lake Ontario, praised for its tranquil nature, skyline views, and as a haven for wildlife and birdwatching. Visitors enjoy cycling, hiking, and photography, but access is limited to weekends and holidays, with some users noting issues with unserviced portable toilets, potential unpleasant odors, and the significant impact of cormorant populations on trees and beaches 🌳🍃🌳🌾🌊🌊🪨🌱🪵 love this Park🪺🐾🦋🌺🐝 The park is known for its abundant wildlife, including coyotes, beavers, and a wide variety of birds, making it a prime spot for birdwatchers ☁️🔆🌾 Visitors can enjoy stunning, unobstructed views of the Toronto skyline and Lake Ontario🌊 It's a great place for cycling, walking, rollerblading, and photography on its trail🚴‍♂️🚴🏼‍♀️📸👌🏼 The park offers a peaceful escape from the city, allowing for solitude and a connection with nature. 💚❤️💜🪄it’s a magical place 🌎

（Google による翻訳）トミー・トンプソン公園で30年以上サイクリングを楽​​しんでいますが、景色の移り変わりを見るのは素晴らしい体験です。数十年前は低木だった場所が、今では大木に成長し、街中に美しく変化に富んだ自然空間を作り出しています。 ここの野生動物は素晴らしいです。サイクリングのたびに、ウサギや様々な鳥、時にはヘビさえも見かけます。9月には、渡りを終える前のオオカバマダラがよく見られ、この時期は特に幻想的です。10月上旬も空気が澄み渡り、公園は静かなので、訪れるのに最適です。 湖に沈む夕日を眺められる夕方の早い時間に行くのがおすすめです。息を呑むほど美しい景色で、サイクリングの価値があります。公園に入るとすぐに水筒の給水所があるので、必ず持参してください。 サイクリング、ウォーキング、あるいは単にアウトドアを楽しむ人にとって、ここは街で最高のスポットの一つです。 （原文） I have been biking at Tommy Thompson Park for over 30 years and it has been amazing to watch the landscape change. What started out as shrubs decades ago has grown into full trees, creating a beautiful and ever-changing natural space right in the city. The wildlife here is wonderful. On almost every ride I see bunny rabbits, a variety of birds, and sometimes even a snake. In September you can often spot monarch butterflies before they migrate, which makes that time of year especially magical. Early October is also a great time to go as the air is crisp and the park feels calm. The best time of day to go is in the early evening so you can catch the sunset over the lake. It is absolutely stunning and worth the ride. When you first enter the park there is a station to refill your water bottle, so be sure to bring one along. If you enjoy biking, walking, or simply spending time outdoors, this is one of the best spots in the city.

（Google による翻訳）街のすぐそばにあるなんて素敵な場所！公園もすごく気に入りました。静かで人里離れている感じですが、たくさんの人がいたので、それほどうるさくはありませんでした。街中で新しい場所を探検したいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） What a great place right by the city!! I really liked the park. It’s kinda quiet and isolated, but not too much because we saw plenty of people. If you’re looking to explore a new place around the city, definitely check it out

（Google による翻訳）美しい場所で、長い散歩にも短い散歩にもぴったりです。多様な美しさと、観察できる生態系がたくさんあります。私たちはそこに行って、オオカバマダラを観察しました。とてもきれいでした。長い散歩なので、途中に休憩できる場所があればいいなと思います。無料駐車場があるのも嬉しいです。入り口には美味しいホットドッグのスタンドもありました🌭。また必ず行きます。 （原文） Beautiful place, nice for a long or short walk, beautiful diversity and many ecosystems to observe. We went there and watched the monarchs butterflies it was so beautiful. Could use some refreshment spots along the way because it is a long walk. It is nice that there is a free parking, there was also this nice hot dog stand at the entrance which served mean hot dogs 🌭 will go again for sure.

（Google による翻訳）トミー・トンプソンパークは、工業地帯から生まれた隠れた名園。野生動物、ウォーターフロントの景色、そして静寂を求める自然愛好家、写真家、そして自由な精神を持つ探検家にとっての聖地です。ルールを守り、必要なものを持参し、虫には十分注意してください。入り口から灯台まで、あらゆる場所で都会の真ん中で自然と触れ合うことができます。 レスリー＆アンウィン・アベニューの近くに無料で駐車するか、TTC（83番バス）をご利用ください。 水、軽食、虫よけを用意し、丈夫な靴を履いてお越しください。 野生動物のアクティビティが最も豊富なのは春から秋にかけてです。 灯台エリア：先端の岩に腰掛け、そよ風に吹かれながらピクニックを楽しみましょう。静かで写真映えする場所です。 サイクリング／ウォーキング：北端の「ヴィッキー・キース・ポイント」まで続く舗装された広い遊歩道からは、息を呑むようなスカイラインの眺めを堪能できます。 ここは単なる公園ではありません。自然が都市空間を取り戻すための、現在進行中の実験と言えるでしょう。生物多様性、スカイラインを眺めながらの静寂、そしてちょっとした冒険を求めるなら、トロントのおすすめスポットリストにぜひトミー・トンプソン・パークを加えてみてください。 （原文） Tommy Thompson Park is a hidden gem — an ecological triumph rising from industrial origins. It’s a sanctuary for nature lovers, photographers, and free-spirited explorers looking for a mix of wildlife, waterfront views, and serenity. Just come prepared: respect the rules, bring supplies, and mind the insects. Every step — from the entrance to the lighthouse — offers an opportunity to connect with nature in the middle of the city. Park free near Leslie & Unwin Ave or arrive via TTC (#83 bus) Pack water, snacks, insect repellent, and wear sturdy shoes. Visit between spring and fall for best wildlife activity. Lighthouse area: At the tip, sit on boulders, enjoy the breeze, nibble a picnic — peaceful and photogenic Biking/walking: A wide paved trail straight out to “Vicki Keith Point” (northern tip) with stunning skyline views Overall, it’s more than a park — it’s an ongoing experiment in letting nature reclaim urban space. If you value biodiversity, solitude with a skyline view, and a bit of adventure, definitely add Tommy Thompson Park to your Toronto shortlist.

（Google による翻訳）トミー トンプソン パークは、オンタリオ州トロントのオンタリオ湖のほとりにある本当に美しい公園です。ハイキングコースやオフロードトレイルがたくさんあり、ハイキングに最適です。この公園は犬に優しいものではありません。トロントのダウンタウンとCNタワーの雄大な景色を望むマリーナがあります。無料の未舗装の駐車場があり、訪問者は誰でも利用できます。訪れるのに最適な場所です ! （原文） Tommy Thompson Park is an absolutely beautiful park located in Toronto, Ontario right on the shores of Lake Ontario. There are plenty of walking trails and off-road trails which make it perfect for a hike. The park is not dog friendly. There is a marina with majestic views ofdowntown Toronto and the CN Tower. There is a free parking lot, which is unpaved available to all visitors. Great place to visit!

（Google による翻訳）ダウンタウンの喧騒から離れた美しい公園です。 トレイルの終点からはトロントのスカイラインの素晴らしい景色が楽しめます。 バードウォッチングにも最適です。 廃墟となった灯台は、なんとも残念な光景です。 自転車に乗らない場合は、約5kmのかなり長い散歩になります。晴れた日は帽子をかぶってください。 （原文） Beautiful park away from the downtown bustle. From end of trail has a good view of Toronto sky line. Good for bird watching. Abandoned lighthouse is sorry sight. Quite a walk approx 5k if not biking. Wear a hat on sunny day.

（Google による翻訳）スカボロ・ブラフスで壮大なエスケープ！ トロントにあるスカボロ・ブラフス、まさに自然の驚異に圧倒されました。そびえ立つ白い崖と透き通る青い海が織りなす、この息を呑むような景観が、街のすぐ近くにあるなんて信じられません。 私たちはブラファーズ・パークで過ごしました。崖の麓にあるビーチからは、息を呑むほど美しい景色が広がり、都会の公園というより、海辺のリゾート地にいるような気分です。 ビーチ自体も美しく、柔らかな砂浜とオンタリオ湖の穏やかな水面が広がっています。泳いだり、ピクニックをしたり、ただリラックスしたりするのに最適な場所です。 都会を離れずに自然の雄大さを味わいたいなら、スカボロ・ブラフスは絶対に訪れるべき場所です。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） A Majestic Escape at the Scarborough Bluffs! I was completely blown away by the Scarborough Bluffs, a true natural wonder right here in Toronto. It’s hard to believe that this stunning landscape of towering white cliffs and clear blue water is so close to the city. We spent our time at Bluffers Park, which gives you incredible views from the beach at the base of the cliffs. The scenery is absolutely breathtaking and feels more like a coastal escape than a city park. The beach itself is beautiful, with soft sand and the calm waters of Lake Ontario. It's a fantastic spot for a swim, a picnic, or just relaxing. The Scarborough Bluffs are a must-visit for anyone looking for a taste of nature's majesty without leaving the city. I can't wait to go back!

（Google による翻訳）スカボロー ブラフス パークは本当に美しいです。崖とオンタリオ湖の景色は息をのむほど美しく、自然を楽しんだり、写真を撮ったり、ただリラックスしたりするにはとても静かな場所です。公園はよく管理されており、とても清潔で安全だと感じます。私たちが公園を楽しんでいる間、訪問者に安心感と気遣いを感じていただけるよう、地域を巡回してくださっている警察官の皆様に特に感謝いたします。まさにトロントの宝石の 1 つです。 （原文） Scarborough Bluffs Park is absolutely beautiful! The views of the cliffs and Lake Ontario are breathtaking, and it’s such a peaceful spot to enjoy nature, take photos, or just relax. The park is well-maintained, and I really appreciate how clean and safe it feels. A special thank you to the police officers patrolling around the area—you make visitors feel secure and cared for while we enjoy the park. Truly one of Toronto’s gems!

（Google による翻訳）トロントへ向かう途中、スカボロー・ブラフスに立ち寄りました。本当に素晴らしい場所です。自然が素晴らしく、ついつい長居したくなるような場所です。ピクニックにも最適で、周囲は素晴らしい景色が広がっています。 美しい崖のエリアに加え、素敵なビーチと湖があり、景色をさらに特別なものにしています。すべてがとても清潔で手入れが行き届いているように感じました。全体的に、リラックスしてアウトドアを楽しむのに息を呑むほど美しい場所です。 （原文） We stopped by Scarborough Bluffs on our way to Toronto, and honestly, it’s absolutely stunning. The nature there is gorgeous — it’s the kind of place that makes you want to stay longer. Perfect spot for a picnic, with amazing views all around. There’s a beautiful cliff area, plus a nice beach and the lake, which makes the scenery even more special. Everything felt really clean and well kept. Overall, such a breathtaking place to relax and enjoy the outdoors.

（Google による翻訳）トロントに住んで25年以上になりますが、今日までブラフスを訪れたことがありませんでした。雄大で息を呑むほど美しい場所です。トロントにいることを忘れてしまい、まるで南の島にいるような気分になります。有料駐車場があり、警官もたくさんいます。マリーナ側を散策する機会はありませんでしたが、敷地内にレストランがあります。多くの家族連れが、持ち込みのバーベキューグリルでピクニックを楽しんでいました。公衆トイレは整備が行き届いていないため、星5つではなく4つです。こんなに素晴らしいものがあるなら、地域社会として、それを守り、誰もが楽しめるように（共有エリアを清潔に保つなど）、意識的に努力すべきだと思います。サギなどの猛禽類も見かけました。波の音は、催眠術にかかったような心地よさでした。 （原文） In my 25+ years of living in Toronto, I had never visited the Bluffs until today. They are majestic and quite breathtaking. It’s easy to forget you’re in Toronto, you’d swear you were on a tropical island. There are paid parking lots with a lot of police presence. I did not get a chance to explore the marina side but there is a restaurant on site. Lots of families were doing the picnic thing with their own portable bbqs. There are public washrooms which are really poorly maintained...hence 4 stars versus 5. I think when we have something so wonderful, as a community we should all make a conscious effort to protect it, make it enjoyable for all (this means keeping shared areas clean). We saw some herons and other birds of prey. The sounds from the waves were hypnotizing.

（Google による翻訳）ザ・ブラフスはトロントで一番好きなビーチです😊 巨大な崖と、見下ろせる冷たい海が織りなす、本当に美しいビーチです。夏はかなり混雑しますが、このビーチ🏖️は広いので、いつでも場所が見つかります。近くに素敵な公園もあり、この辺りの木々も美しいです😍 ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） The Bluffs are my favourite beach in Toronto. 😊 They’re do beautiful with giant cliffs and cool waters that you can see into. It gets pretty busy in the summer but you can always find a spot because this beach 🏖️ is huge. Also there’s a nice park close by and the trees in this area are beautiful. 😍 I would highly recommend coming here!

（Google による翻訳）8-8-25 馬蹄形の砂浜と静かな公園に隣接する素敵な観光スポット。写真撮影には最高の場所です。平日はそれほど混雑していませんでしたが、駐車場の配置が少し分かりにくいです。平日は午後5時まで無料ですが、同封の写真をご覧ください。草むらで火を焚いたり、熱い炭を草むらに投げ込んだりしている訪問者を見かけましたが、残念です。写真をご確認ください。 （原文） 8-8-25 nice tourist attraction next to a sandy horseshoe shape seaside and a peaceful park, make an exceptional place to take picture. It was not that busy during the weekdays but the parking lot detail is a kinda confusing. To me it is free during weekdays until 5pm but feel free to read the enclosed picture. I saw some visitors made fire on grasses or toss hot charcoal on grasses which is a shame. Check the pictures please.

（Google による翻訳）夏（7月上旬）にスカボロ・ブラフスに行って、とても楽しい時間を過ごしました。ビーチは素晴らしく、座ったりタオルを敷いたりできるスペースもありました。水は冷たかったですが、暑い夏の日にはちょうど良かったです。ニューヨークとトロントへの週末旅行の一環としてスカボロ・ブラフスを訪れましたが、ブラフスを見ることはトロントでやりたいことリストの一番上にありました。そして、後悔していません。景色は素晴らしかったです！ そして！五大湖で泳ぐことができたのも嬉しかったです！（3/5） 唯一の欠点は、駐車場探しが悪夢のようだったことです。結局、丘の頂上に路上駐車するために20ドルも払い、そこからバスでビーチまで降りる羽目になりました。確かに可能でしたが、とても混雑していました。 （原文） Went to Scarborough Bluffs back over summer (early July) and had a nice time. Beach was nice, there was room to sit/lay a towel. Water was chilly, but nice for a hot summer day. I visited Scarborough Bluffs as part of a weekend trip to New York and Toronto and seeing the Bluffs was at the top of my list of things to do in Toronto - and I don’t regret it. The view was gorgeous! AND! I'm excited I got to take a dip in Great Lake 3/5! Only downside was trying to find parking was a nightmare. I ended up paying some man $20 for street parking at the top of the hill and then catching the bus down to the beach. Definitely feasible, just very busy.

（Google による翻訳）広大な公園で、自然を満喫できます。車両は入場料がかかります。 木製のベンチは老朽化しています（5月16日、25日現在）。夏のアクティビティが始まる前に公園当局に修理してもらえることを願っています。 入口の駐車スペースは限られていますが、入場券があれば車で入ることができます。 （原文） Large park with so.much nature to enjoy. Entry charges are applicable for vehicles. Wooden benches are worn out though (as of May 16, 25). Hope the park authorities will fix them before summer activities. Parking space is limited at the entrance. However with the entry ticket, you can drive in.

（Google による翻訳）ボイド自然保護公園はヴォーンにある静かなスポットで、週末に自然の中で過ごすのに最適です。ピクニックエリアは広々としていて手入れが行き届いており、テーブルもたくさん用意されているほか、バーベキューグリルも設置されているため、家族での集まりや気軽な集まりに最適です。公園内には17か所のピクニックサイトがあるので、混雑した日でも静かな場所が見つかるでしょう。 トイレは清潔で、しっかりとしたレンガ造りの建物の中にあります。屋外で何時間も過ごした後には嬉しい配慮です。お子様が走り回るのに最適な場所で、犬も歓迎されています。 駐車場は比較的分かりやすく、障害者用駐車場も用意されています。ただし、公園は午後8時までしか開園していないので、事前に計画を立てておきましょう。 （原文） Boyd Conservation Park is a peaceful spot in Vaughan, perfect for a weekend escape into nature. The picnic areas are spacious and well-kept, with plenty of tables and even some barbecue grills, making it great for family gatherings or casual hangouts. There are 17 picnic sites spread across the park, so you’ll likely find a quiet corner even on busy days. The washrooms are clean and located in solid brick buildings, which is a nice touch when you’re spending hours outdoors. It’s also a good place for kids to run around, and dogs are welcome too. Parking is pretty straightforward, with accessible spots available. Just keep in mind the park is only open until 8pm, so plan ahead.

（Google による翻訳）ヴォーンにあるボイド自然保護公園は、秋の美しさを満喫するのに最適な場所です。木々は黄金色や赤色に染まった葉で輝き、屋外で過ごすリラックスした一日を彩る美しい背景を作り出しています。家族連れがピクニックテーブルを囲み、バーベキューで美味しい料理を焼きながら笑い声を交わしていました。子どもたちは広い野原を駆け回り、フットボールを蹴ったりゲームをしたりして楽しんでおり、その近くでは親子がゆったりとくつろいでいました。公園は清潔で静かで、よく整備されており、便利なトイレと十分な駐車スペースがあります。また、犬の同伴も歓迎されているので、ペットを飼っている方にも最適です。静かな散歩、ピクニック、家族での楽しいひとときなど、秋のボイド公園はまさに特別な場所です。 （原文） Boyd Conservation Park in Vaughan is the perfect spot to enjoy the beauty of fall. The trees glow with golden and red leaves, creating a stunning backdrop for a relaxing day outdoors. Families were gathered around picnic tables, grilling delicious food on the barbecue and sharing laughter. Children ran across the open fields, kicking footballs and playing games while parents relaxed nearby. The park is clean, peaceful, and very well maintained, with convenient washrooms and plenty of parking. It’s also dog-friendly, making it ideal for pet owners. Whether you’re after a quiet walk, a picnic, or family fun, Boyd Park feels truly special in autumn.

（Google による翻訳）この公園はミシサガからそう遠くないヴォーンにあり、かなり広くて設備も充実しているように見えました。イタリア人コミュニティが主催したパーティーで訪れたのですが、とても広く、ピクニックテーブルと駐車場も完備されていました。家族でのピクニックや緑豊かな散策にぴったりのようです。 （原文） Il parco si trova a Vaughan, non distante da Mississauga e mi è parso piuttosto ampio ed attrezzato. Io vi sono stata in occasione di una festa organizzata lì dalla comunità di italiani : lo spazio era molto ampio, con tavoli da pic nic e parcheggi. Mi è sembrato adatto per pic mix in famiglia ed escursioni nel verde.

（Google による翻訳）とても素敵なエリアです。かなり人気があるようですね。ウォーキングコースにはたくさんの家族連れが利用していました。小屋のあるピクニックスポットを予約できます。車の持ち込みは有料です。 （原文） Very nice area. Apparently quite popular too. I could see lot of families using the walking trails. You can book picnic spots with sheds. There is a fee for bringing in your car.

（Google による翻訳）スプルースリッジのピクニックエリアで結婚式を挙げました。スタッフの方々は本当に親切でした。残念ながら予定より遅れてしまいましたが、スタッフの方々は辛抱強く対応してくれました。ピクニックエリアはよく整備されていました。 （原文） We had our wedding in the Spruce Ridge picnic area. The staff were extremely supportive. Unfortunately, we were running late and they cooperated with patience, the picnic areas are well maintained.

（Google による翻訳）私はいつも公園を散歩していますが、フェスタ・ディタリア・ヴォーンに行ってきました。初開催でしたが、素晴らしいイベントだったと思います。無料で、出店者もフレンドリーで、食べ物や氷も素晴らしく、エンターテイメントも良かったです。犬を連れた人もたくさんいて、みんな楽しんでいて、トラブルもありませんでした。 （原文） I always walk in the park but I was there for the Festa d' Italia Vaughan, It was the first year and I think they did a great job, it was free, the vendors were friendly, the food and ice was amazing and the entertainment was good, there were tons of people with dogs, all had fun and no trouble

（Google による翻訳）トロントのコンクリートジャングルから抜け出すのに最適なトレイルです。よく整備されており、木々も美しく手入れされています。ミッドタウンからダウンタ​​ウンまで簡単にアクセスできます。街から出たいけれど車を持っていない方におすすめです。 （原文） Nice trail to escape the concrete jungle of Toronto. It is well maintained and the trees are well groomed. It is easily accessible from midtown to downtown Toronto. Recommended if you want to leave the city but don’t have a car.

（Google による翻訳）とても美しい公園で、たくさんの遊歩道があり、公共公園とつながっています。犬連れでも楽しめます。高いところにある遊歩道からはCNタワーの景色も眺められます。周辺にはレストランもあります。 （原文） Very beautiful park with many trails and connecting to a public park - dog friendly as well. Views of the CN tower can also be seen through some of the higher trails. There is also a restaurant in the area

（Google による翻訳）美しく、静かなトレイル。ヨンゲとエグリントンからドン・バレーまで続きます。トロントの隠れた名所をもっともっと発見したいです！ （原文） beautiful, peaceful trail. started from yonge and eglinton to don valley. love discovering more and more what hidden gems toronto had to offer!

（Google による翻訳）犬の散歩、サイクリング、散歩をする人がたくさんいる素晴らしいトレイルです。 （原文） 非常棒的步道，路上有許多人遛狗，騎單車以及散步。

（Google による翻訳）自然の中で気軽にリラックスできるコースです。雨が降るとトレイルは少しぬかるむことがありますが、ブリックワークスに繋がっているので、そこで休憩してコーヒーを飲むことができます。 （原文） Easy, relaxing to just get out in nature. Trail can be a bit muddy after rain, connects to Brickworks where you can have a pit stop and a coffee.

（Google による翻訳）素敵な散歩道。ほとんどが砂利道で、道沿いに木があるので日陰が多い。午後6時頃になると蚊が出始めた。道の南端はブリックワークスにつながっている。 （原文） Nice walking path, mostly gravel, trees along route so shady. Mosquitoes were coming out around 6pm. South end of path connects to Brickworks.

（Google による翻訳）ここのトレイルは最高でした。景色がとても良くて、私たちが行った時はまだ寒かったです。緑がいっぱいになった夏にまた来られるのが待ち遠しいです。 すぐ近くに常緑樹のレンガ造りの建物があるので、コーヒーや軽食を楽しんだ後、ちょっとしたハイキングに出かけ、最後に常緑樹のマーケットを散策するのに最適な場所です。 運が良ければ、イベントも開催されているかもしれません。 （原文） Loved the trail here. It’s very scenic and when we went it was still cold. Cannot wait to do it again in the summer when all the greenery has come back out With evergreen brick works right around the corner this is the perfect spot to get a coffee or snack and then go for a little hike and then end off with a stroll through the evergreen market If you’re lucky, there could be events that go on as well for people to enjoy.

結構あついよここは

（Google による翻訳）見学は無料です。とても美しい庭園で、手入れも行き届いています。庭園には明確なテーマがあり、標識に従って進むと庭園の理解が深まります。中央には2つのステージのような場所があり、時折イベントが開催されたり、大道芸人が演奏したりします。散策するのにぴったりです。ゆっくりと時間をかけて楽しんでください。小道は少し狭いので、走り回るのはお勧めしません。 （原文） Free to see and visit. Very beautiful garden. Well-kept and maintained. There is clearly a theme to the garden and you can follow the signs to get a better understanding to this Garden. The middle has an area which resembles two stages. From time to time there are events or just buskers playing. Nice to walk through for sure. Take your time and enjoy it. The paths are a little narrow. Do not suggest running through here.

（Google による翻訳）暖かい夏の日に過ごすのに、なんて美しい場所でしょう。路面電車で簡単に到着しました。オンタリオ湖と港に停泊している船の美しい景色が楽しめます。オオカバマダラもたくさん見られます。もちろん、ここの一番の魅力は公園で演奏するミュージシャンたちで、雰囲気を一層盛り上げてくれます。 （原文） What a beautiful place to spend some time on a warm summer day. We got here very easily on the streetcars. There are very nice views of Lake Ontario and the boats docked on the harbor side. Lots of monarch butterflies to see as well. Obviously the main attraction here are the musicians who perform in the park, which really adds a lot to the ambiance.

（Google による翻訳）本当に静かで美しい隠れた宝石のような庭園です。特に夏は最高です。曲がりくねった小道、豊かな緑、そしてたくさんの花々が織りなす造園は息を呑むほど美しく、鳥のさえずりが絶えません。音楽との繋がりが、この庭園のユニークな点です。庭園の各セクションは、作品の動きや感情を反映しています。都会の喧騒から逃れ、心安らぐひとときを！ （原文） Such a peaceful and beautiful hidden gem, especially in the summer. The landscaping is stunning with winding paths, lush greenery, and an abundance of flowers. There are always birds singing. It is unique due to its connection to music. Each section of the garden reflects the movement and emotion of the piece. A calm escape in the city!

（Google による翻訳）とても素敵で、よく手入れされた庭園です！写真撮影に最適な場所です。音楽イベントには参加しませんでしたが、2025年夏のスケジュールをここでご紹介します。ウォーターフロントのサイクリングロードをサイクリング中に立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Very nice and well maintained garden! Beautiful spot for photos - we didn’t attend a music event, but sharing the schedule here for summer2025! Great spot to stop by while riding your bike on the waterfront bike trail.

（Google による翻訳）トロントのオンタリオ湖ウォーターフロント沿いにある、庭園空間を巧みに活用した素晴らしい公園です。東はスパディナ・キー湿地、西はクイーンズ・キーWを経由してリトル・ノルウェー・パークに接する、公園と緑地が連なるエリアの一部です。この公園はジュリー・モア・メッサーヴィが設計し、チェリストのヨーヨー・マも協力し、1999年に一般公開されました。 魅力的なウォーターフロント空間は、3つのセクションに分かれており、木陰のある成熟した木々、美しい景観、そして7月に訪れた時には満開の花壇、曲がりくねった遊歩道、そして座って読書を楽しめる静かなスペースがたくさんあります。 特に暖かい夏の時期には、のんびりと散策するのに最適な小さな公園です。ウォーターフロント沿いの様々な公園を訪れましたが、中でも特に楽しかったのがこの公園です。 （原文） This is a really neat use of garden space along the Lake Ontario Waterfront in Toronto. It is part of a series of connecting parks and green space, butting up against the Spadina Quay Wetland to the east and to the west the Little Norway Park by way of Queen's Quay W. The park was designed by Julie Moir Messervy with contribution from cellist Yo-Yo Ma and opened to the public in 1999. What you find a charming waterfront space with three sections featuring mature trees with shade, lovely landscaping and flowerbeds full in bloom during our July visit, winding walking paths and lots of quiet spaces to sit and read a book. This is a great little park to leisurely stroll through especially during the warm summer months. Of the various parks visited along the Waterfront, this is one we really enjoyed spending time.

（Google による翻訳）最高！⛲ ダウンタウンの中心部とハーバーフロントのすぐそばにある、目と心を魅了する庭園に囲まれた、魅惑的な隠れ家です。 曲がりくねった小道を散策すれば、心ゆくまで満喫できます。 洗練された英国庭園に足を踏み入れると、まるで海外にいるかのような気分になります。 一年中、一日中、息を呑むほど美しいこの庭園は、慌ただしく混沌とした世界に静けさをもたらしてくれます。 花々、木々、そして様々なベンチをお楽しみください。自然の美しさに浸り、かつての安らぎを思い出してください。 （原文） Smashing IT! ⛲ An enchanting get away right in the heart of the downtown core and Harbour Front lies nestled a garden to impress the eyes and soul. Take a walk along it's many paths, twist and turns to delight. You almost feel at times that you're over-seas in a sophisticated British Garden. Any time of the day and any time of the year this breath-taking garden will bring calmness to an otherwise hectic and chaotic world. Enjoy the flowers, trees and various benches. Take it all in and remember what it felt to relax in nature's beauty.

（Google による翻訳）最近、日の出時にコロニアル・スミス・パークを訪れましたが、それは魔法のような経験でした。早朝の光が風景に美しい輝きを放ち、反射に最適な穏やかな雰囲気を作り出しています。鳥のさえずりや海岸に打ち寄せる穏やかな波の音を聞きながら、静かな散歩を楽しみました。他の早起き者も公園の美しさを満喫しているのを見るのは、心温まるものでした。 トレイルはウォーキングやサイクリングに最適で、犬が水しぶきを浴びる様子は素晴らしいです。唯一の欠点は、地面にビールの缶がいくつか残っているのを見つけたことです。訪問者が公園の清潔さを尊重してくれることを願っています。全体として、日の出のコロニアル スミス パークは美しく静かな逃避先であり、強くお勧めします。 （原文） I recently visited Colonial Smith Park at sunrise, and it was a magical experience. The early morning light cast a beautiful glow over the landscape, creating a serene atmosphere perfect for reflection. I enjoyed a peaceful walk, listening to the birds singing and the gentle sound of waves lapping against the shore. It was heartwarming to see other early risers taking in the beauty of the park as well. The trails are perfect for walking and biking, and it's wonderful to see dogs splashing in the water. The only downside was spotting some beer cans left on the ground; I hope visitors will respect the park's cleanliness. Overall, Colonial Smith Park at sunrise is a beautiful and tranquil escape that I highly recommend!

（Google による翻訳）夏にはいつもここに来るのが大好きです。夫と私はいつも午後に来て、鳥のさえずりや波の音を聞きながら、素晴らしい景色を楽しみながら散歩します。たくさんの人が公園を楽しんでいるのも嬉しいですね。 この公園では犬も泳ぐことができます。歩いたり自転車をしたりするのに最適なトレイル。 他の人が清潔さを尊重してくれることを願っています。地面に放置されたビールの缶がいくつかありました。 （原文） Always love to come here during the summer. My husband and I usually come in the afternoon to take a walk and enjoy a nice view, listening to birds singing and the sound of waves. It's also lovely to see lots of people enjoying the park. This park allows dogs to take a swim. Nice trail to walk and do bikes. I just hope that other people will respect the cleanliness, I saw some beer cans that just left on the ground.

（Google による翻訳）何度も訪れました！ 湖畔の街の素晴らしい場所。 バードウォッチング、十分な駐車場、冬期のスケートリンク。 時々ここに来るのが本当に楽しいです （原文） Visited so many times! Great place in the city by the lake. Bird watching, plenty of parking and the skating rink on winter time. I really enjoy coming here every once in a while

（Google による翻訳）とても美しい場所です。トロントのスカイラインの素晴らしい景色。散歩道がたくさんあります。素敵なウォーターフロント。私たちは水辺でアヒルを数羽見ました。ピクニックをするのに良い場所です。写真撮影に最適な場所です。 深夜0時から午前6時までは駐車禁止のため、24時間営業という記述が正しいかどうかはわかりません。 平日の駐車制限を2時間増やしてくれれば、5⭐️を付けると思います。探索してリラックスするには 2 時間では足りない場合があります。 また、人々が 1 つの洗面所に行くために長い距離を歩かなくても済むように、さまざまなエリアにさらに多くの洗面所を追加することも提案します。 他の人にとって良くないかもしれない喫煙をしている人を見たので、喫煙も許可されているかどうかはわかりません。 （原文） Very beautiful place. Nice view of Toronto skyline. Lots of walking trails. Nice water front. We saw some ducks on the waters. Good place to have some picnics. Nice place to do photography. Not sure If the description of 24 hours open is accurate since no parking is allowed from midnight to 6 am. I would be giving it a 5⭐️ if they increase the 2 hours parking limit during weekdays. Sometimes, 2 hours isn’t enough to explore and relax. I also suggest that they add more washrooms in different areas so people won’t need to walk a long way to get to the single washroom. Not sure if smoking too is allowed since a saw a some people smoking which may not be good for other people.

（Google による翻訳）海岸沿いにある素敵な公園。 Trajs は素晴らしくて平らだったので、子供や犬にとっては良かったです。 スケートができる冬に再訪するのが待ちきれません。 （原文） Nice park to visit along the shoreline. Traijs were nice and flat so good for kids and dogs. Can't wait to revisit in winter when skating is available.

（Google による翻訳）トロントのウォーターフロント沿いにある美しく風光明媚な公園です。この公園は都会の喧騒から逃れられる静かな場所で、晴れた日のゆっくりとした散歩に最適です。遊歩道はよく整備され、緑豊かな中を曲がりくねって進み、美しい景色を眺めることができます。この公園には、トロントのスカイラインを一望できる写真撮影に最適なスポットもいくつかあります。静かな隠れ家を探している地元の人にも、トロントの自然の美しさを体験したい観光客にも、カーネル サミュエル スミス パークは素晴らしい選択です。 （原文） It's a beautiful and scenic park along Toronto's waterfront. The park provides a serene escape from the noise of the city, making it a perfect destination for a leisurely walk on a sunny day. The walking paths are well-maintained and wind through lush greenery, providing beautiful views all around. The park also offers several spots for a panoramic view of the Toronto skyline, perfect for photo opportunities. Whether you're a local looking for a peaceful retreat or a visitor wanting to experience Toronto's natural beauty, Colonel Samuel Smith Park is a fantastic choice.

（Google による翻訳）この広大な公園は、水辺に沿って美しい遊歩道が整備されており、人影も少なく静かなので、まるでプライベート感あふれる空間です。美しい景色を楽しめる展望台がいくつかあり、犬連れでも気軽に泳げるビーチもあります。ただし、一部の遊歩道は舗装されていないため、ベビーカーでの歩行は少し難しいのでご注意ください。緑の駐車場も多数あります。 （原文） This large park offers beautiful walking trails along the waterfront that feels almost private as the area is quite serene with not many people around. There are several lookout points to enjoy the scenic view and easy-to-access beaches for dogs to go swimming. Be mindful that some of the trails aren’t paved, so walking with a stroller is a bit difficult. There is also plenty of green P parking.

（Google による翻訳）この公園が大好きです!!夏、秋、冬、春。ダウンタウンからわずか 15 分で、本物のクロスカントリー スキーを楽しめる都会のオアシス (条件が良ければ、つまり、周回約 5 km のみ) です。秋のサーモンの遡上は崇高な自然の祭典であり、春と夏にはハンバー川の岸辺での快適なサイクリングが楽しめます。この公園は、ビッグ スモークから急いで抜け出すことができ、ラッシュアワーに向けて道路に戻ることもできます。素晴らしい！ （原文） Love this park!! Summer, fall, winter, spring: it's an urban oasis that offers real cross-country skiing (ok, when conditions are right, that is - and only about a 5 k loop), only 15 minutes from downtown. The salmon run in the fall is a sublime rite of nature, and the spring and summer offer pleasant biking along the banks of the Humber. This park can transport you right out of the Big Smoke in a hurry, and still get you back on the road for rush hour. Awesome!

（Google による翻訳）2024年7月7日日曜日、ガールフレンドと私はトロントのオールドミルズのそばにあるエティエンヌ・ブリュレ公園で最高の時間を過ごしました。天気は完璧で、暖かい日差しがこの美しい公園の魅力をさらに高めていました。 この公園はハンバー川沿いに位置しており、川にはいくつかの堰があり、心安らぐ美しい景色を作り出しています。緑豊かな木々、穏やかなハンバー川、流れ落ちる堰や滝など、その景色は本当に素晴らしいです。この公園は自然と静けさが完璧に融合しており、リラックスした散歩や穏やかな一日を過ごすのに理想的な場所です。 よく整備された遊歩道と堰堤を流れる水の流れる音が静かで、3kmの道のりを楽に歩くことができました。私たちはアヒルやガチョウが川辺でのんびり泳いだり休んだりする光景を楽しみ、公園の自然の美しさをさらに高めました。座って周囲の景色を楽しむための座席エリアがたくさんあり、ピクニックや日光浴に最適なオープンな緑地スペースもあります。 この公園はかなり広大で、ハンバー川沿いにオールド ミルからベイビー ポイント地区まで広がっており、野球場、頑丈なバスケットボール コート、複数のハイキング コースやサイクリング コース、数多くのピクニック スポットが含まれています。公園はとても広いので全部を歩くことさえできなかったので、別の日に探索を終える必要があります 全体として、公園は本当に清潔でよく手入れされており、私たちの訪問がさらに良くなりました。自然の美しさとうまく設計された小道が組み合わさったエティエンヌ ブリュレ公園は、都会の喧騒から逃れたい人にとって必見のスポットです。都市と自然とのつながり。 （原文） My girlfriend and I had the best time at Etienne Brulé Park by Old Mills in Toronto on Sunday, July 7, 2024. The weather was perfect, with warm sunshine adding to the charm of this beautiful park. The park is situated along the Humber River, which features several weirs that create soothing and picturesque views. The scenery is absolutely stunning, with lush green trees, the serene Humber River, and the cascading weirs and waterfalls. The park offers a perfect blend of nature and tranquility, making it an ideal spot for a relaxing walk or a peaceful day out. The well-maintained walking paths and the calming sound of the flowing water over the weirs made our 3km walk easy. We enjoyed the sight of ducks and geese leisurely swimming and resting by the river, adding to the park’s natural beauty. There are plenty of seating areas to sit and enjoy the surroundings, as well as open green spaces perfect for a picnic or just lounging in the sun. The park is pretty expansive, stretching along the Humber River from the Old Mill to the Baby Point neighborhood, and includes a baseball diamond, rugged basketball court, multiple hiking and biking trails, and numerous picnic spots. We didn’t even get to walk the whole park because it’s so huge, so we’ll have to finish exploring it another day Overall, the park was really clean and well-maintained, which made our visit even better.. The mix of natural beauty and well-designed pathways makes Etienne Brulé Park a must-visit spot for anyone looking to escape the hustle and bustle of the city and connect with nature.

（Google による翻訳）ハンバー川沿いをゆっくりと散歩するのに最適な美しい公園です。このトレイルは、周囲の絵のように美しい自然の美しさを楽しむための静かでリラックスできる環境を提供します。秋のシーズンには、ハンバー川に沿って遡上するサケの遡上を観察することもできます。サイクリング、ジョギング、または単なるウォーキングなど、このトレイルは川岸に沿ったさまざまなアクティビティに対応しています。トレイル沿いにはベンチがあり、川の流れを眺めながらリラックスしたり、天気を楽しんだりできます。 （原文） It's a beautiful park for a leisurely walk alongside the Humber River. The trail provides a calm and relaxing environment to enjoy the picturesque natural beauty of the surroundings. During the fall season, you can also witness the salmon migration upstream along the Humber River. Whether cycling, jogging, or simply walking, the trail caters to various activities along the riverbank. Benches are available along the trail to relax and enjoy the weather alongside the flowing water of the river.

（Google による翻訳）私たちが公園を訪れたのは夏の午後でした。ピクニックに最適な場所です。他の公園に比べて人が少ないです。蚊が多いので、水の流れの近くに座りたい場合は、防虫剤を使用してください。近くで釣りをしている人を見かけました。トロントの他の公園と同様に、ガチョウ、サギ、その他の鳥が見られました。 （原文） It was summer afternoon when we visited the park. It’s a good place for picnic. It’s less populated than other parks. Use insect repellents if you wanna seat near the flowing water because there’s a lot of mosquitoes. We saw people fishing around the vicinity. Like other parks in Toronto, we saw geese, heron and other birds.

（Google による翻訳）ハイライト: - 美しいロケーションと景観 - 中心部に位置 - 無料駐車場あり - ハンバー川の土手全体がさらに素晴らしい テニスコートに行く途中、偶然ここに車で行きましたが、これは本当に美しい発見でした。私はそのエリアと近くの場所が気に入りました。ここは晴れていて緑が最高です。トレイルウォークはできませんでしたが、それだけの価値はあると思いました。 ここでは自転車を持ち込んでも、ただ歩いたり、釣りをしたり、遊んだり、リラックスしたりすることもできます。家族での一日に最適です。 また散歩に来ます。推奨。楽しむ！ （原文） highlights: - beautiful location & landscaping - centrally located - free parking available - humber river bank throughout makes it even better I drove here by chance driving to the tennis courts and this was indeed a beautiful find. I loved the area & location nearby. Its best when its sunny and green here. I couldn't do the trail walk but it appeared a worthy one. You can bring your cycles or just walk|run, fish, play, relax here. Its a good one for a family day out. will be visiting again for a walk. Recommended. Enjoy!

（Google による翻訳）都会の真ん中で自然を満喫しながら散策できる美しい公園です。ハンバー川が流れており、秋にはサケの回遊を観察できます。この場所は特別な種類の鳥の生息地です。散歩や自転車に適した長いトレイル。水辺の近くにはベンチがたくさんあります。 （原文） This is a beautiful park to walk through and enjoy nature in the middle of the city. The Humber river runs through it and you can observe the salmon migration here during the fall. This place is habitat for special kinds of birds. Long trail for walk and bike ride. A lot of benches near the water.

（Google による翻訳）先週行ったんだけど、散歩にぴったりの場所で、まだ咲いている野生の桜の木にも会ったよ。😆あと1週間早いから、満開の桜が見られるかも。 （原文） went there last week, good place for a walk. Met some wild cherry trees still blossom. 😆One more week earlier, may see the full cherry blossom.

（Google による翻訳）カヤック、カヌー、またはスタンドアップパドルボードに乗るのに最適な場所です。 （原文） Great place to kayak, canoe, or jump on your Standup Paddle Board.

（Google による翻訳）とても涼しくて美しい川…座って母なる自然を楽しむのは静かでリラックスできる…日の出と日の入りを目撃できる美しい場所 （原文） So cool so beautiful river…its calm and relaxing to sit and enjoy mother nature…beautiful place to witness sun-rises and sun-sets

（Google による翻訳）人間を月に送ることはできるのに、水を逆流させる方法がわからない？税金は何に使われるんだ？でも、「ティルマンズ・クレスト」は本当に好き。私が見つけたクールなスポットの名前なんだけど、場所については詳しくは言わない。 （原文） We can put a man on the moon but can’t figure out how to make the water go the other way? What are my tax dollars going to? Although I really like “Tillmans Crest”. That what I call this cool spot I found and I will not elaborate on where it is

（Google による翻訳）ハンバー川は、息を呑むほど美しい自然の隠れ家です。美しい遊歩道、穏やかな水の音、そして豊かな緑に囲まれたこの場所は、ゆったりとした散歩やサイクリングに最適です。自然愛好家ならぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） The Humber River is a stunning natural escape! With beautiful trails, calming water sounds, and lush greenery, it’s perfect for a relaxing walk or bike ride. A must-visit for nature lovers!

（Google による翻訳）私は毎週木曜日の朝、オールドミルに行き、川まで散歩して、水辺のメティテートに座ります。とても美しく、とてもきれいな公園で、奇妙に聞こえるかもしれませんが、それが私が自分のバッテリーを充電する方法です🔋!!自転車に最適なトレイル、ウォーキングに最適なトレイルは美しすぎます!! （原文） I goto Old Mill an walk down to river Every Thursday Morning to sit an Metitate by the Water which is beautiful an a very clean park too an sounds strange but that's how I recharge my personal batteries 🔋!!great trails for bikes an walking too beautiful!!

（Google による翻訳）パドルボードに最適な川。 オールドミルからスタートして、オンタリオ湖まで下りました。 仕事の後にリラックスした景色を眺めながら時間を過ごすのに最適な方法です。川の水はかなり濁っているので注意してください。 さまざまな野生動物を見ることができます。 ビーバー、アヒル、白鳥、ガチョウ、そしてオオヤマネコまで！ 週末は 401 のように、パドラーでいっぱいになることもあります。 オンタリオ湖では、防波堤に沿って冒険してみることもできます。 サニーサイド ビーチを訪れたり、オンタリオ プレイスまで行ったりしてみましょう。 水を用意して腹ごしらえし、日焼け止めも忘れずに！ 都会のリラックスした一面をお楽しみください。 （原文） Great river for paddleboarding. Started at Old Mill and made my way down to Lake Ontario. Great way to spend some time afterwork to take in the relaxing scenery. Note, the water is quite murky in the river. You'll see a whole array of wildlife. Beavers, ducks, swans, geese and even lynx! Weekends are sometimes like the 401... packed with paddlers. You can venture along the breakwall once at Lake Ontario. Visit Sunnyside Beach or even go as far as Ontario Place. Pack some water, munchies and don't forget the sunscreen! Enjoy the relaxing side of the city.

（Google による翻訳）先週の日曜日、あの美しい場所に行くのに苦労しました。初めて行ったのですが、グーグルマップに従って行ったのですが、渋滞した道から入ってしまい、新車の車に木がたくさん傷ついてしまい、あの場所にたどり着けませんでした。もっと良い方法があれば、初めて行きたい人のためにここにコメントを残してください。 （原文） I have a bad experience to reach to that beautiful place last Sunday it was my first time to go there I followed the google maps it took me from a tied way and my brand new car got too much scratches by trees and we couldn’t reach to that place, if there is a better way to get there please leave a comment here for all people who wants to go for the first time .

最高ですね。友達と来ればなお最高です。かわいいこと来れば天に上る気持ちです。

（Google による翻訳）土曜日の午後、友人とウッドバインビーチを訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。ビーチにはバレーボール用のネットがたくさん設置されているので、ネットを持参すればバレーボールを楽しめるので、パドルボードを始める前に数試合遊びました。岸から数メートル漕ぎ出すと、水面が美しい色合いに変化します。私たちが撮った写真からもわかるように、本当に息を呑むほど美しい光景です。 フードトラックで食事の選択肢も豊富で、公共のトイレや更衣室も完備されているので、一日中快適に過ごすことができます。早めに到着しないと駐車が難しい場合もありますが、近くに民間駐車場（1日約50ドル）があります。 ウッドバインビーチはまさにトロントで最高のビーチの一つです。友人や家族と一日を過ごし、スポーツを楽しんだり、リラックスしたり、湖を眺めたりするのに最適です。 （原文） We visited Woodbine Beach on a Saturday afternoon with friends and had a fantastic time. The beach has plenty of volleyball posts if you bring your own net, so we played a few games before heading out for some paddleboarding. Once you row a few meters from shore, the water turns a beautiful mix of colors—really stunning, as you can see in the photos we took. There are many food options from the food trucks, plus public washrooms and changing rooms, which make spending the whole day easy and comfortable. Parking can be tricky if you don’t arrive early, but there are private lots nearby (around $50 per day) as an alternative. Woodbine is truly one of the best beaches in Toronto—perfect for spending the day with friends or family, playing sports, relaxing, and enjoying the lake.

（Google による翻訳）街中の美しいビーチ！ ウッドバインビーチはトロントで私のお気に入りの場所の一つです。リラックスとアクティビティが完璧に融合しています。砂はきれいで、遊歩道はウォーキングやサイクリングに最適。バレーボールコートや緑地もたくさんあり、楽しめます。ライフガードや設備も充実しているので、安全で家族連れにも最適です。 暑い週末は非常に混雑するため、駐車が難しい場合があります。早めに来るか、公共交通機関を利用することをお勧めします。水は少し冷たいこともありますが（オンタリオ湖なので！）、通常はきれいで爽やかです。 全体的に、夏の日を過ごしたり、夕日を眺めたりするのに最適な場所です。地元の人にも観光客にも強くお勧めします！🌅🏖️ （原文） Beautiful beach in the city! Woodbine Beach is one of my favorite spots in Toronto — a perfect mix of relaxation and activity. The sand is clean, the boardwalk is great for walking or biking, and there are plenty of volleyball courts and green spaces to enjoy. The lifeguards and facilities make it feel safe and family-friendly. It does get very busy on hot weekends, so parking can be tricky — it’s best to come early or use transit. The water can be a bit cold (Lake Ontario!) but it’s usually clean and refreshing. Overall, a fantastic place to spend a summer day or catch a sunset. Highly recommend for both locals and visitors! 🌅🏖️

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごすのに最適な場所です。 泳いだり遊んだりするのに最適なきれいな水です。 ビーチエリアの外にフードトラックと小さなレストランがあります。 しかし、トイレは清潔ではありませんでした。 ゴミを捨てている人をたくさん見かけました。こんなに美しいビーチを汚して一体何が楽しいのか分かりません。 全体的に見て、ビーチバレーをしたり、家族でピクニックをしたり、友達と楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Awesome place for a wonderful time. Neat and clean water to swim or have fun. Food truck and small restaurant is outside the beach area. However, washrooms were not clean I saw many people littering. Don't know what fun they get by spoiling such a beautiful beach. Overall a great place to play beach volleyball or family picnic or fun with friends.

（Google による翻訳）私たち夫婦はこのビーチが大好きです。夜遅くまでここで散歩をしながら、深い感情を語り合ったりもしました。遊歩道の突き当たりには遊具があり、そこでブランコやシーソーを一緒に楽しんだ後、車に戻ります。 いつも混んでいますが、それでも大好きです。木々がたくさんあるので、涼しいピクニックに最適です。 （原文） We love this beach as a couple. We had a lot of long, late night walks here discussing deep feelings. At the end of the walkway, there is a playground where we enjoy the swings and seesaw together and make our way back to our car. It is crowded most of the times but we still love it. Lots of trees for having a cool picnic.

（Google による翻訳）ここは、遊歩道を散歩したり、ウォーターフロントの遊歩道をサイクリングしたり、ローラーブレードで滑ったりするのに、トロントで一番好きな場所の一つです。 夏には、遊歩道沿いで大道芸人やミュージシャンのパフォーマンスが繰り広げられます。空を舞う巨大な凧を使ったアクロバットの練習をしている人や、幅1メートルもあるシャボン玉を吹いている人に出くわすかもしれません。 ビーチバレーのネットも整備されており、週末には数千人、時には数万人もの人が集まるトーナメントが開催されます。 目を楽しませる光景も多くの人にとって魅力的な場所です。ここには様々なタイプの人がいます。ベンチに座って、見知らぬ人と会話を始めて新しい友達になりましょう。そこには、興味深い人生の物語が隠されているかもしれません。 10月のこの日、私はGTA（グレート・タヒチ・エリア）の高校クロスカントリー大会に参加していました。驚いたことに、まさにうってつけの会場でした。 まだ行ったことがない方は、ブランケットとカメラを持って、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is one of my favourite Toronto destinations for a walk along the boardwalk or bicycling or rollerblading along the waterfront trail. In the summer their are buskers and musicians performing along the boardwalk. You may come across someone practicing his sky bourne giant kite acrobatics or someone blowing meter wide soap bubbles. Then there are the beach volleyball nets and tournaments that attract thousands, sometimes tens of thousands on weekends. The eye candy is another attraction for many. You'll find all types of individuals here. Just sit down on a bench and start chatting with a stranger to be new friend. There are fascinating life stories to discover. On this day in October I was attending a GTA wide high school cross country meet. Surprisingly, it was a suitable venue. If you haven't been there yet, grab a blanket and your camera and check it out.

（Google による翻訳）先日ウッドバイン・ビーチを訪れ、なぜここがトロントでアウトドアやリラクゼーションを楽しむのに人気のスポットなのかを再認識しました。オンタリオ湖沿いに広がる広々とした砂浜は、ゆったりとくつろいだり、バレーボールをしたり、爽快なひと泳ぎを楽しんだりするのに十分な広さです。水はきれいで、ライフガードも常駐しているので、家族連れでも安心して過ごせます。 ビーチのすぐそばを通るマーティン・グッドマン・トレイルをゆっくりと散歩しました。サイクリングやジョギングはもちろん、湖と街のスカイラインの眺めを楽しむのにも最適です。天気は晴れて暖かく、屋外で過ごすには最高の日でした。 隣接するウッドバイン・パークは、緑地、ピクニックテーブル、子供用の遊び場などがあり、ビーチの魅力をさらに引き立てています。多くの家族連れやグループがピクニックを楽しんでいるのを見かけました。ノーリードの犬用エリアもあり、ペットが楽しそうに遊んでいました。 特に週末だったこともあり、ビーチはかなり混雑していて、駐車に少し苦労しました。面倒なことを避けるため、早めに到着するか公共交通機関を利用することをお勧めします。また、水温は予想より少し低めでしたが、それでも少し泳ぐには十分快適でした。 全体的に、先日ウッドバインビーチを訪れましたが、爽快で楽しい時間でした。砂浜でリラックスしたり、スポーツやトレイルでアクティブに過ごしたり、家族と過ごしたり、どんな目的であっても、ここは都会の隠れ家として最適です。 （原文） I recently visited Woodbine Beach and was reminded why it’s one of Toronto’s favorite spots for outdoor fun and relaxation. The wide stretch of sandy beach along Lake Ontario offers plenty of space to lounge, play volleyball, or take a refreshing swim. The water was clean and lifeguards were on duty, which made it feel safe for families. I took a long walk along the Martin Goodman Trail, which runs right beside the beach. It’s perfect for cycling, jogging, or simply enjoying the views of the lake and city skyline. The weather was sunny and warm, making it an ideal day for being outside. The adjacent Woodbine Park is a great complement to the beach, with green spaces, picnic tables, and a playground for kids. I noticed quite a few families and groups enjoying picnics, and there was even an off-leash dog area where pets were happily playing. The beach was fairly busy, especially as it was a weekend, so parking was a bit of a challenge. I’d recommend arriving early or taking public transit to avoid the hassle. Also, the water was a bit cooler than expected, but still pleasant enough for a quick swim. Overall, my recent visit to Woodbine Beach was refreshing and enjoyable. Whether you’re looking to relax on the sand, get active with sports and trails, or spend time with family, it’s a fantastic urban getaway.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある美しい公園！ トレイルは約3キロメートル以上あり、驚くべきものです。 日差しが強すぎるのが苦手な方でも、トレイルを覆う木々の天蓋が良い日陰を作ってくれます。 私の散歩がとても気に入りました。 （原文） Beautiful park in the middle of the city ! The trail is amazing approx 3+ Km. If you don’t like too much sun the trail has good canopy of trees covering the trail with good shade. Loved my walk so much.

（Google による翻訳）私たちはモカシン トレイル パークの入り口からスタートし、最終的にウィグモア パークにつながる道を進みました。良いハイキングコースで、特定のセクションでは適度な標高があります。トンネル、橋、小川など、あらゆるものが少しあります（魚やサケも見られるかもしれません）。 10月に歩くと、少し秋の色も感じることができました。素晴らしいトレイル！ （原文） We started at the Moccasin Trail Park entrance and took a path that eventually lead us to Wigmore Park. Good hiking trail wil some decent elevation in certain sections. Has a bit of everything: tunnel, bridges, streams (and you may see some fish/salmon as well). Walking in the October we also got to experience a bit of the fall colours. Great trail!

（Google による翻訳）川沿いの風光明媚な長い小道がある美しい公園で、子供連れの散歩やサイクリングに最適です。高速道路の近くにあるので、静かに歩くのに最適な場所をお探しの場合は最適ではないかもしれません。駐車場は無料ですが、あまりスペースがありません。 （原文） Beautiful park with a long scenic trail along the river, perfect for a walk and cycling with kids. It is close to the highway so this may not be the best option if you're looking for a quiet place to walk. Parking is free but does not have a lot of space.

（Google による翻訳）ウォーキング、ジョギング、乗馬に最適な場所です。場所は自転車に乗るのに十分な広さです。安全、清潔、緑豊か。この場所も紅葉にいいですね。そこでのライディングはとても楽しかったです。車で行く予定の方でも、駐車場も完備されているので安心です。 （原文） Perfect place for walking, jogging or riding. Place is big enough for bike riding. Safe , clean and full of greenary. This place is also good for fall colors. I enjoyed my riding a lot over there. If you are planning to go there by car no worries it also has car parking area.

（Google による翻訳）モカシン パーク トレイル これは、ショップス アット ドン ミルズからすぐのよく整備されたトレイルです。 登山道は工事が行われており、よく舗装されています。 森林と原っぱが混在した場所です。美しい秋の紅葉が見られます。 どの季節に行ってもハイキングは楽しいですね。 （原文） Moccasin Park Trail This is a well-developed trail just off the Shops at Don Mills. The trail has undergone construction and is well-paved. It is a mix of forest and open field. You can see beautiful fall colours. It is nice to hike in whatever season.

（Google による翻訳）小さな小さな宝石、美しい公園！知っておくべき重要なことの 1 つは、Google マップに従っていると、ある時点で駐車場がないように混乱する可能性があるということです。しかし、少し道を進むと、十分な駐車スペースがあります。トレイルはたどりやすいです。運が良ければサーモンに出会えるかもしれません。 （原文） Small little gem, beautiful park! One important thing to know is that at one point when you follow google maps, one could be confused like there is no parking place. But going little down the road, there is ample parking space available. Trails are easy to follow. And if you are lucky, you can spot a Salmon.

（Google による翻訳）駐車場が少ないので、週末は駐車できない可能性が高いです。 トレイルの始まりにあるピクニックに最適な緑豊かなエリアで、ピクニックベンチも用意されています。 トロントのミッドタウンにあるとても素敵な長いトレイルで、ウォーキングとサイクリングの両方に適しています。イースト ドン トレイルに接続しており、約 80 分のウォーキングを楽しむことができます。 （原文） There are not many parking spots available, so you most probably won't find one during weekends. Nice green area for picnic at the beginning of the trail with picnic benches available. Very nice and long trail in midtown Toronto that is suitable for both walking and biking. It connects to the East Don Trail, which gives you a great opportunity to enjoy around 80 minute of walking.

（Google による翻訳）市内中心部に非常に近い美しいトレイル。渓谷沿いに木陰がたくさんあるので、それほど暑くなく、とても歩きやすいです。 （原文） 離市區中心很近的美麗步道，沿著山谷溪流樹蔭很多不會太熱，路程也不會太遠，走起來很舒服輕鬆

（Google による翻訳）2022 年 10 月 ドン川沿いの平坦なトレイルは一年中美しく、特に秋が美しい。まだ水中にサケを見つけることができます。ローレンス アベニューの駐車場は非常に限られており、トレイルの最初のセクションでは高速道路の騒音が聞こえます。 （原文） Oct 2022 Nice flat trail along don river, beautiful all year round, especially in autumn. Still be able to spot some salmon in the water. Parking at lawrence ave is quite limited, can hear the noise from highway in the first section of the trail.

（Google による翻訳）トロントでの私のお気に入りのハイキングの 1 つです。歩きやすい道ですが、最後に少し急な坂がありますが、歩きたくない場合は引き返すこともできます。レインボーブリッジは景色に素晴らしいアクセントを加えます。 （原文） One of my absolute favorite hikes in Toronto! It's a nice easy walk, with a slight steep at the end yut if you don't want to do it you can turn around. The rainbow bridge is a nice add on to the views.

（Google による翻訳）ジョギング、ランニング、ウォーキング、自然の中でくつろぐのに最適な場所ですが、ヘビにも注意する必要があります。1週間以内に2種類のヘビを見つけました。みんな未成年なんですけどね。鳥、シマリス、リス、アヒル、クモ、昆虫などがたくさんいますが、これらの生き物が飛びつくことはありませんのでご安心ください（まだです 🤣）週末は少し混雑します。登山道の一部で少しぬかるみます。散歩中に出会った人たちが「おはようございます」と挨拶してくれるので、優しく挨拶してあげましょう。楽しむ！ （原文） Nice place to jog, run, walk and just chill with the nature but you must also be cautious for snakes, i found 2 species of snakes within a week. They are all juveniles tho. A lot of birds, chipmunks, squirrels, ducks, spiders, bugs etc but do not worry these creatures will not jump on you (well not yet 🤣) a little bit crowded during weekends. It gets a little muddy on some part of the trail. People I met ehile walking will greet you good morning, so be nice and acknowledge them too. Have fun!

（Google による翻訳）トロントで最高のサイクリングコースの 1 つ。秋の素晴らしい道です。サケの回遊を見るために降りてきました。また、下り坂は夢のようですが、自転車で戻るのは少し難しいかもしれません。 （原文） One of the best biking trails in Toronto. It’s a gorgeous path in the fall. I come down to watch the Salmon migration. Also, the downhill is a dream but you might have some trouble cycling back up!

（Google による翻訳）散歩やサイクリングに出かけたり、周囲の自然をすべて見るのに最適な本当に美しいエリアです。すべての木々が葉を茂らせたら、どれほど素晴らしい景色になるか想像するだけですが、トレイル沿いには非常に多くの異なる種類の鳥が見つかります。ビーバーやシマリスなどの他の動物も見つけましたが、常に何か新しい発見があります。 （原文） Really beautiful area to go for a walk or even bike and see all the nature around you. I can just imagine how amazing it would look once all the trees grow their leaves but there's so many different bird species that can be found along the trail. I've spotted other animals like beavers and chipmunks and there's always something new to be found.

（Google による翻訳）2022年4月4日★ 市内にある、とても素敵な緑地です。成熟した木々が生い茂り、すぐそばを流れるドン川沿いを散策すれば、きっと楽しいひとときを過ごせるでしょう。複数の橋が川をまたいでおり、複数のコミュニティとつながっており、多くの人々が求めている緑地を提供しています。 かつてこの川は広大な森林に囲まれ、湿地や牧草地が点在していました。しかし、過去200年の間に、人間の居住地が広がり、丘陵地帯、ゴルフコース、住宅開発、道路、鉄道が建設され、流域の様相は一変しました。イースト・ドン・トレイルは、ドン川流域の中でも比較的自然豊かなチャールズ・サウリオール保護区を走っています。ローレンス・アベニュー・イーストにあるミルン・ホロウは、保護区への北の入り口であり、イースト・ドン・トレイルの北口でもあります。このトレイルは、ミルン・ホロウと南のワイフォードを結び、川とドン・バレー・パークウェイを渡ってモカシン・トレイル・パークへと続きます。チャールズ・サウリオル自然保護区は、広大な未開発の土地がほとんどないため、野生動物にとって絶好の生息地となっています。トレイル沿いには、谷の斜面の高地林、ミルン・ホロウの開けた草原と若木、そしてCPレール近くの湿地帯など、様々な生息地が広がっています。多様な生息地があるため、シカ、ビーバー、キツネ、タカ、そして多くの渡り鳥など、様々な野生動物に出会える可能性があります。 入口付近の特定のエリアには、無料駐車場（台数限定）がございます。 （原文） 2022 April 4★ A very nice open area of green space in the city. Mature trees and along side the Don river stream right beside it, you'll enjoy walking though this area. Several bridges cross over the river at multiple areas and it's connected to several communities providing much needed green space. The river was once surrounded by vast tracts of forest, interspersed with wetlands meadows. But over the last 200 years, human settlement has brought hills, golf courses, housing developments, roads and rail have changed the look of the watershed. The East Don Trail runs through a relatively natural area of the Don River watershed, the Charles Sauriol Conservation Reserve. Milne Hollow at Lawrence Avenue East is the northern gateway to the conservation reserve and the north entrance to the East Don Trail. The trail connects Milne Hollow to Wyford at the south and across the river and the Don Valley Parkway to Moccasin Trail Park. With few large, undeveloped stretches of land nearby, the natural areas found in the Charles Sauriol Conservation Reserve provide good places for wildlife. Along the trail, there are a number of different types of habitat - the upland forests on the valley slopes, open meadows and young trees in Milne Hollow, and a wetland near the CP Rail The diversity of habitats means you may many kinds of wildlife on your visit, such as deer, beaver, fox, hawks, and many species of migratory birds. Free Limited Parking is available at certain areas around the entryways.

（Google による翻訳）ランニングやリラックスした散歩に最適なトレイルです。 （原文） Amazing trail if you wanna go for a run or have a relaxing walk..

（Google による翻訳）本当に素晴らしいトレイル/ループです。自然の日陰がたくさんあるので、暖かい日に最適です。トレイルの一部は工事のため通行止めとなっていますが、それでもハイキングする価値はあります。 （原文） It is a really nice trail/loop. Best for warm days as there’s tons of natural shade. Some of the trail is closed off for construction but it’s still worth a hike.

（Google による翻訳）風光明媚な 6.1 km の周回トレイルは、平均完走時間 1 時間 23 分でアクセスしやすいルートです。ハイキングやマウンテンバイクに最適です。 （原文） Discover the scenic 6.1-km loop trail, an accessible route with an average completion time of 1 hour and 23 minutes. Ideal for hiking and mountain biking.

（Google による翻訳）美しい道ですが、人がたくさんいます。 紅葉が色づく秋に行くのがおすすめです。 このトレイルからエバーグリーン ブリックワークスにアクセスし、チョーリー パークまで行くこともできます。 とても長い道なので、歩いていたら丸一日かかってしまいます。 （原文） Beautiful trail but lots of people. Best to go in the fall when all the leaves are changing color. You can also access Evergreen Brickworks from this trail and go up to Chorly Park. It's a very long trail so you could spend an entire day walking it.

（Google による翻訳）私はトロントのダウンタウンの喧騒にあるこの場所が大好きです。 とても静かなので、この場所を初めて訪れる場合は、そこから出るにはグーグルマップが必須です！ 静かな場所で、美しい鳥がたくさんいます。初めてキツツキを見つけましたが、見る価値がありました。 池のすぐそばで金魚を見つけるには、早朝か正午にこの場所に行くことを計画する必要があります 適切な靴、傘、水筒を必ず用意してください!! （原文） I love this place in the hustle and bustle of the city of Toronto downtown! It’s quite peaceful and if you’re new to this place google maps are a must to get out of it ! The place is calm and has beautiful birds around to see, I spotted a woodpecker for the first time and it was worth seeing them ! You should plan to go to this place early morning or noon to spot gold fishes right at the pond Make sure you have the right shoes and umbrella and water bottle!!

（Google による翻訳）この素敵な公園は、市内の交通量の多いエリアにある最もきれいな公園の 1 つです。エバー グリーン ファーマーズ マーケットへは、この美しい自然遊歩道から簡単にアクセスでき、子供連れでも簡単にハイキングできます。狂った交通量と放たれた犬のため、週末にはこの場所はお勧めしません。 （原文） This lovely park is one of the cleanest park in a highly trafficked area of the city. Ever green farmers market is totally accessible from this beautiful nature trail, easy hike even with kids. I don't recommend this place for weekends due to crazy traffics and unleashed dogs.

（Google による翻訳）遊歩道は整備されていますが、標識はありません。池には虫がたくさんいるので近づかないでください。虫よけスプレーを持参してください。ここはペット同伴可能です。散歩に最適です！ （原文） Trails are well laid out but they don't have markers. Don't go near the pond, it's infested with bugs. Carry a bug spray.This is a pet friendly zone. Lovely for walks!

（Google による翻訳）本当に美しい歴史ある家です。1920年代から1930年代の姿のまま残されていて、本当に素晴らしいです。 歴史、間取り、デザイン、そして内部の美しい品々。 訪問と見学は本当に楽しかったです。ガイドさんは素晴らしく、この場所や当時の運営方法について豊富な知識を持っていました。 いつかまた訪れたいと思っています。 （原文） What a beautiful historic house. It's set up as it would've been in the 1920s-1930s and it's incredible. The history, the layout and design, the beautiful items inside. Really enjoyed it visit and tour. Our guide was great, she had lots of knowledge on the place and the way things were run. Would love to come back again sometime.

（Google による翻訳）博物館に入場するには、無料ガイドの時間を確認する必要があります！最終入場は午後4時なので、ガイドツアーに参加することをお忘れなく！*すべて無料*😀 ツアーガイドは親切で、グループについて歴史の話を聞くのも良いですが…**ただし**、自分で写真を撮る時間はあまりありません。 私と娘たちはこの博物館に着飾って素敵な写真を撮りに行ったのですが、時間がありませんでした。ツアーの後、退出するように言われてしまいました。 （でも、家具やその他の装飾品を守るためには、これは良い方法だと思います！！😀） （原文） You need to check the free guide time so that you can enter the museum! The last enter time is 4pm, so make sure you join there guide tour!! *all free*😀 The tour guide is nice and make sure you follow the group to hear the history which is fine…**BUT** you don’t have that much time to take pictures for yourself there. Me and my girls dress up for this museum to take beautiful pictures but we didn’t have time, after the tour they just asked us to exit. (But I believe that is a good way to protect those furniture and other decoration stuffs!!😀)

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした！スタッフはフレンドリーで丁寧、そして熱心でした。素晴らしい無料ガイドツアーを受けました。特に週末は、見学予定のスケジュールの開始時間の少なくとも45分前には到着することをお勧めします。 （原文） Beautiful museum! The staff were friendly, polite, and enthusiastic. We received a wonderful free guided tour. Would recommend reaching at least 45 minutes before the start time of the schedule that you are planning to attend - especially on the weekends.

（Google による翻訳）スパダイナ博物館：素晴らしい花園を備えたこの美しい邸宅で、1920年代と1930年代の雰囲気を体感してください。 ガイド付きツアーでは、当時の衣服、ファッション、家具を展示しながら、タイムスリップした古き良き時代の優雅さを体験できます。知識豊富なガイドが、邸宅の歴史とその時代について分かりやすく解説します。 （原文） Spadina Museum: Experience the 1920s and 1930s in this beautiful manor with a fantastic flower garden. The guided tour is a journey back in time and into old-world elegance, showcasing the clothing, fashion, and furniture of that era. Our knowledgeable guide vividly explained the history of the manor and its time period.

（Google による翻訳）街の真ん中にあるこの宝石のような場所を訪れて、本当に良かったです！敷地内には美しい庭園があり、散策も楽しめます。ツアーは無料で、最高でした。ガイドさんはユーモアを交えながら、家の歴史を分かりやすく説明してくれました。本当におすすめです。 （原文） Loved visiting this gem in the middle of the city! A beautiful garden to explore around the property. The tour was free and the best part. The tour guide did a fantastic job explaining the history of the house with some humour. Highly recommend.

（Google による翻訳）興味深い歴史あるヴィラです。客室はスタイリッシュな内装で、ガイド付きツアーのみです。ガイドは知識豊富で親切でした。 驚いたのは、職員専用で一般公開されていない部屋が多数あることです。職員用のランチルームがあるのは理解できますが、なぜ管理棟もここにあるのでしょうか？あるいはプリンタールームもあるのでしょうか？ （原文） Interesting historical villa. Rooms are furnished in style. Guided tours only. Guide was knowledgeable and friendly. What surprised me was the large number of rooms closed to the public as they are used by staff. I can understand that there is a staff lunch room but why is the administration in here too? Or a printer room?

（Google による翻訳）街の隠れた名所。スパダイナ博物館の敷地と庭園は美しく、静かで手入れが行き届いており、混雑することもありません。 博物館内では、特定の時間帯に無料のガイドツアーが開催されています。内装はよく保存されており、博物館全体の体験にさらなる魅力を加えています。このエリアにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい、静かで過小評価されているスポットです。 （原文） A lovely hidden gem in the city. The grounds and gardens at Spadina Museum are beautiful. Peaceful, well-maintained, and never crowded. Inside the museum, they offer free guided tours at certain times. The interior is well-preserved and adds a layer of charm to the whole experience. Calm and underrated spot to check out if you’re in the area.

（Google による翻訳）フォート・ヨークで素晴らしい体験ができました。館内の展示は素晴らしく、敷地も美しく、出会ったスタッフの皆さんは皆とても親切で知識が豊富でした。ツアーは非常に有益でインタラクティブでしたが、それでも自分たちで自由に探索して、さらに学ぶことができました！ お手洗いもとても清潔でした！ （原文） We had an amazing experience at Fort York. The exhibit inside is wonderful. The grounds are beautiful. Every staff member we encountered was so kind and knowledgeable. Our tour was very informative and interactive but we were still able to explore on our own and learn more! The washrooms are very clean as well!

（Google による翻訳）数時間かけて訪れるのにちょうど良い素敵な博物館です。短いガイドツアーもありますが、ただ散策するだけでも楽しめます。マスケット銃の実射のデモンストレーションもあります。当時の砦での生活を忠実に再現した展示をご覧ください。 （原文） A nice museum to visit for a couple hours. There is a short guided tour, but you can just wander around. There is a live musket firing demonstration. See some authentic reproductions of how life in the fort was back then.

（Google による翻訳）この砦と戦場跡は、カナダ最大の都市の中心部に位置しています。建物は忠実に再現されており、スタッフは知識豊富で親切です。情報満載のビジターセンター兼ギフトショップもあります。1812年の戦争では、イギリス軍、カナダ民兵、そして先住民族の戦士たちが、この聖地でアメリカ軍と戦いました。 （原文） This fort and battlefield is located in the heart of the largest city in Canada. The buildings are reconstructed faithfully and the staff is well informed and helpful. There is a informative visitor center/gift shop here. The British Army, Canadian militiamen and First Nations warriors fought the Americans on this hallowed ground in the War of 1812

（Google による翻訳）タイムスリップしたような体験ができる素晴らしい場所です！フォート・ヨークは、保存状態の良い建造物、魅力的な展示、そして歴史を生き生きと伝える知識豊富なスタッフなど、豊かな歴史体験を提供しています。家族連れにも最適で、子供も大人も敷地内を散策しながらカナダの軍事史について学ぶことができます。館内は分かりやすく、豊富な情報展示があり、19世紀にタイムスリップしたかのような雰囲気を味わえます。歴史好きの方にも、単に学びたい方にも、トロントで必ず訪れるべき場所です！ 本日のショーとスケジュールもお忘れなく。 （原文） A fantastic place to step back in time! Fort York offers a rich historical experience with well-preserved structures, engaging exhibits, and knowledgeable staff who bring the past to life. It's perfect for families—kids and adults alike will enjoy exploring the grounds and learning about Canada’s military history. The site is easy to navigate, with plenty of informative displays, and the atmosphere truly immerses you in the 19th century. Whether you're a history buff or just looking for an educational outing, this is a must-visit spot in Toronto! Don't forget to check out the show of the day and its schedules.

（Google による翻訳）昨年はフォート・ヨークに行けなかったので、今年は必ず訪れる予定リストに入れました。待った甲斐がありました。CNタワーから徒歩わずか20分で、とても快適でした。開館時間は午前11時。少し早めに到着したので、静かな雰囲気を楽しみました。最初の部分を歩き回るのは、魂を揺さぶられるような、目を見張るような体験でした。再現部分を歩くのは、本当に圧倒されました。外側の部分は本当に興味深く、写真映えも抜群です。全体的に素晴らしい訪問でした。ぜひお勧めします。スタッフは皆、とても温かくフレンドリーでした。 （原文） We missed visiting Fort York last year, so we made sure that we had it on our artillery list for this year. It was definitely worth the wait. Only a 20-minute walk from the CN tower, which was very pleasant. The opening time was 11. Clock. We got there a little early, so we enjoyed the quiet surroundings. Walking around the first part was soul searching and very eye-opening . Walking through the re-creation part was very over welming. The outside part is really interesting. And very photogenic. Overall, it was an excellent visit. And would highly recommend. All staff very warm and friendly.

（Google による翻訳）パウワウを訪ねよう パウワウ 北米先住民が行う伝統的な集会で、伝統的な太鼓や歌、戦いの踊り、そして祝福の儀式などが行われます。 カナダでは、パウワウは通常春と夏に開催され、先住民コミュニティではよく行われています。今年はトロント中心部のフォートヨークでパウワウが行われると聞き、往復3時間かけて、長年憧れていた先住民の伝統的な儀式と祝福（セレモニー）に参加してきました。 パウワウの伝統的な衣装（「レガリア」と呼ばれる）は、たくさんの羽根飾りで飾られ、体にはたくさんのビーズや鈴が付けられています。踊る際には、鈴の音に合わせて踊ります。 さらに大げさなパウワウもあります。背中に狼の皮をまとった「狼の皮を着た男」は、子供たちが泣き出すほど怖がるマスクを顔にかぶっています。とても醜くて怖いです。 ダンスの合間に、司会者が観客を一緒に踊るよう誘います。私は細身の白人女性を目にしました。よく見ると、それはトロント市長で、観客と一緒に踊っていました。 （原文） 參觀Powwoo Pow wow 北美原住民族（National Indigenous Peoples）所舉辦的一種傳統聚會，包含傳統的鼓樂與歌唱，戰舞，祈福。 在加拿大，Pow wow 通常在春夏季舉行，常見於原住民族社區。今年聽說在多倫多市中心的約克堡，有一場Pow wow，我特地搭車來回三個小時，參與慕名已久的原住民傳統儀式與祈福（Ceremonies）。 Pow wow 的傳統服裝（稱為 “regalia”），裝飾很多羽毛的服飾，身上還有很多串珠和鈴鐺，跳起舞來，鈴鐺會伴奏。 還有一個更誇張的，把一隻狼皮披在身後，這位「披著狼皮的人」臉上，戴著小孩都會嚇哭的面具，很醜很恐怖。 穿插在舞蹈之間，主持人會邀請現場觀眾一起跳舞，我看見一個白色纖細的女子身影。仔細看，竟然是多倫多的市長，混在人群中一起跳舞。

（Google による翻訳）とても美しく、歴史があり、知識も豊富です。しかも無料です。私は短いガイドツアーに参加しました。2つの建物をとても丁寧な説明とともに見学できました。マスケット銃の射撃実演も見ました。200年以上前、まだヨークと呼ばれていた頃のトロントの歴史を学べるのは素晴らしい経験でした。おすすめです。 （原文） Muy bonito, histórico e informativo. Y gratis. Seguí el pequeño tour guiado, te enseñan dos de los edificios con explicaciones muy completas. También vi la demostración de disparo de mosquete. Está muy bien poder conocer la historia de Toronto hace más de 200 años, cuando aún se llamaba York. Lo recomiendo.

日本スチール公園、冬綺麗し春ならもっと綺麗と思います!又春行きます。そろそろ桜の季節来ますわ!

こんなところのレビューを見る日本人の方はいるだろか、、 どこにでもあるような小さめで普通の公園でした。 そして、なんと愛知県刈谷市とミシサガ市の平和に祈って作られた鐘がありました。 地元が名古屋市だったので、ちょっとだけ特別な公園感覚でしたが、やはりあんな高評価ほどのものではないというのが正直な感想です。 桜が咲く頃にまた行ってみたいと思います。

考え頼り小さい公園でした。

Pure Zen 🙌

Yaya

（Google による翻訳）カリヤ パークは、ミシサガの中心部にある隠れた宝石です。この美しい日本風の庭園は、静かで平和な雰囲気を醸し出しており、都市生活の喧騒から逃れたい人に最適です。この公園には、絵のように美しい池、魅力的な橋、豊かな緑があり、すべてが心を落ち着かせる空間を作り出すために考え抜かれて設計されています。 桜の木は特に春の満開が見どころですが、この公園は一年中美しいです。静かな散歩、ピクニック、さらには瞑想にも最適な場所です。座って周囲の景色を楽しむのに十分なスペースがあり、写真家や自然愛好家にも人気のスポットです。 公園は小さいですが、よく整備されており、市内中心部から遠くに行かなくても静かな体験ができます。静かな隠れ家をお探しなら、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Kariya Park is a hidden gem in the heart of Mississauga. This beautiful Japanese-inspired garden offers a serene and peaceful atmosphere, perfect for anyone looking to escape the hustle and bustle of city life. The park features picturesque ponds, charming bridges, and lush greenery, all thoughtfully designed to create a calming space. The cherry blossom trees are a highlight, especially in the spring when they’re in full bloom, but the park is lovely year-round. It’s a great spot for a quiet walk, a picnic, or even some meditation. There’s ample space to sit and enjoy the surroundings, and it’s a popular spot for photographers and nature lovers alike. While the park is on the smaller side, it’s well-maintained and offers a tranquil experience without needing to travel far from the city center. Definitely worth a visit if you’re looking for a peaceful retreat!

（Google による翻訳）こぢんまりとして可愛らしい、素敵な場所です。公園自体は小さいですが、絵のように美しいです。池は綺麗ですが、まだ少し清潔感に欠けます。池にはアヒルやカメがよく見られます。この公園で最も美しい木々を見ることができます。桜の季節はかなり混雑するので、早朝か夕方に行くことをお勧めします。 （原文） It is a good, small and a cute place to hang out. The park is quite small but picturesque. The ponds look good but not clean enough. You can usually see ducks and turtles in the ponds. You can see the most beautiful trees at this park. It gets quite busy during cherry blossom season. Better to go early in the morning or late in the evening.

（Google による翻訳）このミニ動物園は、家族連れ、お子様連れ、そして動物と触れ合うのが好きな方に最適です。飼育場は手入れが行き届いており、動物たちは幸せそうで健康そうに見えます。我が家の子供たちはヤギに餌をあげたり触ったりするのが大好きでした。ゆったりと楽しく過ごせる、ちょうど良い広さで、圧迫感もありません。午後を過ごすのに最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） This mini animal park is perfect for families, kids, or anyone who loves getting up close with animals. The enclosures are well-kept, and the animals look happy and healthy. Our kids loved feeding and touching goats. It’s the perfect size for a fun, relaxed visit without feeling overwhelming. A wonderful place to spend an afternoon—highly recommended!

（Google による翻訳）トロントの中心部にある静かな隠れ家。人懐っこい農場の動物たち、美しい庭園、木陰の遊歩道など、まるで田園地帯に足を踏み入れたような気分を味わえます。静かな散歩や家族連れ、特に動物好きのお子様にぴったりの場所です。都会の喧騒からわずか数分の隠れた名所です。 （原文） A peaceful escape in the heart of Toronto. It feels like stepping into the countryside, with friendly farm animals, beautiful gardens, and shaded walking paths. Great spot for a quiet stroll or a family visit, especially for kids who love animals. A hidden gem just minutes from the city noise.

（Google による翻訳）街の真ん中にある素敵な小さな動物園です。入場無料。公衆トイレ、コミュニティルーム、ピクニックエリアがあります。下町エリアにある広大な公園ネットワークにつながっています。動物もいますが、餌を与えたり触ったりしないでください。とても手入れが行き届いていて清潔です。 （原文） Nice little zoo in the middle of the city. Free entry. Public washrooms. Community room and picnic area. It connects to a greater network of parks in the lower area. Some animals there to see. Do not feed them or pet them. Very well maintained and clean area.

（Google による翻訳）春に友達とここへ行きました。無料で動物が見れて最高でした！それに、すぐ近くに遊歩道もいくつかあるんです。 1時間ほどかけて動物たちを観察できるし、TMUにも近いので、大学生で他にやることがないなら、牛や鶏を見に行ってみてはいかがでしょうか！ （原文） Went here in the spring with one of my friends and it was awesome to see animals for free!! Also there’s some trails to walk super close by It’s a good hour of walking around and looking at animals plus it’s pretty close to TMU so if you’re a uni student and have nothing better to do, why not look at cows and chickens!!!

（Google による翻訳）トロントのダウンタウン東側にある、とても素敵な場所です。牛、羊、ヤギ、鶏、七面鳥、豚などの農場の動物たちと触れ合えるので、入場は無料です。お子様連れのご家族にも配慮した、バリアフリーの歩道とトイレも完備しています。午前11時30分からの説明会では、農場と動物たちについて多くの情報が得られます。周辺には無料の路上駐車スペースがありますが、なかなか見つけることができません。 （原文） Very nice place in the east side of downtown Toronto. Free admission with some farm animals like cow, sheep, goat, chicken, turkey and pig. Accessibility friendly walkway and washroom available for family with kid. Introduction speech at 11:30am which provide lots of information about the farm and their animals. Street Parking is free around the area, but somehow difficult to fine one.

（Google による翻訳）素晴らしい農場体験 – 家族連れに最適！ 農場全体を探索して、素晴らしい時間を過ごしました！見どころや学びがたくさんあり、どれも美しく整備されています。特に牛の放牧場、馬の放牧場、ヤギの放牧場、羊の放牧場は特に印象的でした。どの動物も丁寧に世話されていて、スタッフも親切で、いろいろと教えてくれました。 豚と鶏の放牧場と豚小屋は子供たちに大人気で、アヒルの池は静かなリラックススポットでした。シンプソン・ハウス、フランシー・バーン、ドライブ・シェッドといった歴史的建造物は、昔の農場の生活を垣間見ることができます。 薪窯にも立ち寄り、素晴らしい香りを楽しみました。ネクロポリス墓地も散策し、歴史を感じさせる雰囲気を味わいました。 ミーティングハウス、アイランドハウス、ドニーブルックはどれも素敵な場所で、それぞれに物語があります。サウスパドックは静かな散歩に最適で、レジデンスエリアも素敵でした。 ぜひ訪れてみてください。家族連れ、修学旅行生、農場生活に興味がある方などに最適です。 （原文） Amazing Farm Experience – Great for Families! We had a fantastic time exploring the entire farm! There’s so much to see and learn, and it’s all beautifully laid out. Highlights included the Cow Paddock, Horse Paddock, Goat Paddocks, and Sheep Paddocks — all the animals looked well cared for, and staff were friendly and informative. The Pig and Poultry Barn and Pig Pen were fun for the kids, and the Duck Pond was a peaceful spot to relax. The historical buildings like Simpson House, Francey Barn, and the Drive Shed gave a real glimpse into farm life from the past. We also stopped by the Wood Oven, which smelled amazing, and walked through the Necropolis Cemetery, which added a unique historical touch. Loved seeing the Meeting House, Island House, and Donnybrook — each place had its own story. The South Paddocks were great for a calm walk, and the Residence area looked lovely. Highly recommend a visit — great for families, school trips, or anyone curious about farm life!

（Google による翻訳）トロントを訪れるならぜひ訪れたい場所です。素敵な散歩道でした。歴史的建造物は素晴らしく、写真映えも抜群です。生きた動物たちもいて、もしかしたらあなたにも会いに来てくれるかもしれません。農場は清潔に保たれていて、トロントでもとてもユニークな観光スポットです。私もここでヤギと親友になりました。 （原文） A great spot to visit if you're visiting Toronto. It was a lovely walk. The historic buildings are great and very photographable. There are live animals to visit and they may visit you. The farm is kept clean and it's a very unique attraction in Toronto. I also made a goat best friend here.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な場所です。比較的混雑が少なく、それほど混雑していません。私たちは連休の月曜日に行きましたが、ビーチにはほとんど人がいませんでした。 ビーチ自体には設備や用具はないので、カーペットを敷いてゆったりとくつろぐことができます。少し離れたところにカヤックのレンタルもあります。 駐車場からビーチに入るとすぐに公衆トイレがあります。駐車場は無料で、十分な台数があるので、見つけられる可能性が高いです。 絶対にお勧めです。 （原文） Great place for a picnic. Relatively less explode and so not that busy. We went on a Monday of a long weekend and there were very few people on the beach. There aren’t any equipment or any apparatus on the beach itself, so you can just lay the carpet And relax. There are kayak rentals at some distance. There are public restrooms just as you enter the beach from the parking. The parking is free and there are decent number of spots, so there are a good chance that you will find one. Definitely recommend.

（Google による翻訳）街の真ん中にある、とてもきれいなビーチです。静かで清潔です。波も穏やかなので、泳いだりウォータースポーツを楽しんだりするのにも最適です。ビーチではカヤックをレンタルして、カヤックを楽しむこともできます。 （原文） A great clean beach in the middle of a city. It is quiet and clean. The waves are gentle so it is safe for swimming and water sports. In fact, you can rent kayaks on the beach and enjoy kayaking.

（Google による翻訳）うちの犬は、こ​​このノーリード・ドッグパークが大好きです。湖で泳いだり、ボートを眺めたり、友達と遊んだりできます。日陰もたくさんあって、公園には平坦で歩きやすい小道があります。 （原文） My dog loves the off leash dog park here. He can swim in the lake, watch the boats, and play with his friends. There’s a lot of shade, and the park has flat, easy walking paths.

（Google による翻訳）日の出の絶景スポットの一つ 清潔で、レイアウトも素敵 駐車場も全体的に豊富 ドッグパークも利用可能 冬場はトイレが閉鎖されるのが唯一の難点 少し残念 少し手入れが必要 （原文） One of best spots for sunrises Clean and nicely laid out A lot of parking Overall Dog park also available Only thing in winter is the closures of washroom Quiet the disappointment Need some work

（Google による翻訳）うちの犬はドッグパークが大好きで、水遊びもとても楽しかったです。スキップに最適な石もたくさんありました。総合的に5つ星です！ （原文） Our dog loved the dog park, we had tons of fun swimming in the water, and there was great stones for skipping. Overall, 5 stars!

（Google による翻訳）夏の週末は、暑さから逃れるためにビーチ🌊⛱️🏖️や公園に行く人が多いです。 ここはとても混雑していて、清潔感もありませんでした。 🚩 トイレは使えず、完全に閉鎖されていました👀🙄 公園内には使い捨て/仮設トイレが多数あり、閉鎖されていて、使えるのは1つだけでした。清潔感もなく、悪臭も漂っていました😷🤧🤮 公園にはテント⛺️が多すぎ、ホームレスもたくさんいて、なぜか安全だとは思えません。コヨーテの危険は言うまでもありません。 何年も同じフードトラックが同じ食べ物を売っています🫣😄 それ以上のことはありません。 大型犬は右側に駐車できます。 子供の遊び場は見当たりません🛝🤪🥴 …悲しい！ それでも、トミー トムソン パークまで歩くのは楽しいです 👟🚶🏻‍♀️ または自転車に乗るのも良いでしょう 🚲 （原文） Summer weekends many people like to go beaches 🌊⛱️🏖️or parks to relax from heat This place became very busy and not clean 🚩 Washrooms were NOT AVAILABLE and completely closed 👀🙄 they had so many disposable/ temporary toilets closed in the park and only one was available. Not clean with bad odour 😷🤧🤮 Too many tents ⛺️ in the park, too many homeless people around, some how you don’t feel safe to be there .. forget about danger from coyotes Same food truck selling same food for many years 🫣😄 and nothing more Large dogs park on the right side Didn’t see any kids playground 🛝🤪 🥴 …sad! But still nice walk 👟🚶🏻‍♀️ all way to Tommy Thomson park or take bicycle 🚲

（Google による翻訳）隠れたビーチです。市がきれいに整備しました。着替え用のトイレがあり、ノーリードのドッグランもあります。駐車場も十分にあります。ユニオン駅からTTC（バス202番）に乗ると、トイレ前の駐車場／ラウンドアバウトに出られます。夏の間は、フライドポテトやハンバーガーなどを販売するフードトラックが1台ありました。 （原文） A hidden beach. The city has cleaned it up. There is a washroom for people to change. There’s an off leash dog park. There is a sufficient parking lot. You can also take TTC (bus route 202) from union station; which brings you into the parking lot/ round about infront of the washroom. During the summer, there was one food truck that sold fries, burger etc.

（Google による翻訳）オンタリオ州ノースヨークの中心部に位置する、自然と創造性が完璧な調和の中で花開く、魅惑的なトロント植物園を訪れてみませんか。17エーカーもの広大な敷地を誇るこの美しい庭園は、自然界の美しさを称えると同時に、豊かな歴史と園芸芸術の技巧が織りなす、他に類を見ない魅力を放っています。 この庭園の最大の魅力の一つは、静寂に包まれたウッドランドウォーク、鮮やかなペレニアルボーダー、香り高いハーブガーデンなど、20を超えるテーマガーデンからなる多様なコレクションです。それぞれのガーデンには様々な植物種が植えられており、五感を刺激する空間は、ゆったりとした散策や家族でのピクニックに最適な空間です。 この庭園は1958年にトロント植物園として設立され、長い歴史を誇ります。教育と環境保護への取り組みにより、地域社会にとって重要な資源となっています。年間を通して、ガーデニングと環境保護への愛を育むワークショップ、講演会、イベントなどが開催されています。 植物の手入れの秘訣を解説するガイド付きガーデンツアーから、あらゆる年齢層やスキルレベルに対応した実践的なワークショップまで、豊富なアクティビティをお楽しみいただけます。ビジターセンターには、魅力的なカフェとギフトショップがあり、ガーデニング体験をさらに充実させるユニークなアイテムや軽食を取り揃えています。 息を呑むような景観、豊かな歴史、そして魅力的なアクティビティが揃うトロント植物園は、自然との繋がりを育み、ガーデニングへの情熱を育む場です。ベテラン園芸家でも、好奇心旺盛な初心者でも、ノースヨークにあるこの宝石のような庭園は、植物と美の世界への忘れられない旅となるでしょう。今すぐご旅行を計画して、その魔法をご自身で体験してください！ （原文） Discover the enchanting Toronto Botanical Garden, nestled in the heart of North York, Ontario, where nature and creativity flourish in perfect harmony. This stunning 17-acre sanctuary is a unique destination that celebrates the beauty of the natural world while offering a rich tapestry of history and horticultural artistry. One of the garden's most captivating features is its diverse collection of over 20 themed gardens, including the serene Woodland Walk, the vibrant Perennial Border, and the fragrant Herb Garden. Each garden showcases a variety of plant species, providing a feast for the senses and a perfect backdrop for leisurely strolls or family picnics. Historically, the site has deep roots, originally established in 1958 as the Toronto Botanical Garden. Its commitment to education and conservation has made it a vital resource for the community, hosting workshops, lectures, and events throughout the year that inspire a love for gardening and environmental stewardship. Visitors can immerse themselves in a wealth of activities, from guided garden tours that reveal the secrets of plant care to hands-on workshops that cater to all ages and skill levels. The garden's visitor centre also features a charming café and gift shop, where you can find unique garden-related items and refreshments to enhance your experience. With its stunning landscapes, rich history, and engaging activities, the Toronto Botanical Garden invites you to connect with nature and cultivate your passion for gardening. Whether you’re a seasoned horticulturist or a curious newcomer, this gem in North York promises a memorable escape into the world of plants and beauty. Plan your visit today and experience the magic for yourself!

（Google による翻訳）モントリオール植物園に比べると規模は小さいですが、素敵な植物園です。トレイルを遠くまで歩かなくても、庭園をじっくり見て回るだけで1時間ほどかかります。駐車料金は手頃で、十分な駐車スペースがあり、敷地内にカフェもあります。花が咲いている時期には訪れる価値があります。 （原文） It’s a nice botanical garden albeit on a smaller scale comparing to Montreal Botanical Garden. Took up to an hour to check out the gardens without hiking far down the trail. Modest parking fee and ample parking lot, there is a cafe on premises. Worthwhile visit when gardens are in bloom.

（Google による翻訳）季節を問わず、散策するのにとても素敵で静かな場所です。敷地はよく整備され、造園も美しく計画されており、小さな迷路も楽しいです。蝶々も見かけることができ、特別な体験になりました。たくさんのベンチと階段の手すりがあるので、アクセスしやすく快適ですが、駐車場がバリアフリー許可証を持っていても無料ではないのは残念です。全体的に、自然を満喫できる静かで思慮深い場所です。 （原文） Such a lovely and peaceful spot to wander, no matter the season. The grounds are well maintained, the landscaping is beautifully planned, and the little mazes are a delight. I even spotted butterflies which made the visit extra special. Lots of benches and railings on the stairs make it accessible and comfortable, though it is disappointing that parking isn’t free even with an accessible permit. Overall, a calm and thoughtful place to enjoy nature.

普通の公園でした。

（Google による翻訳）トロント植物園は、街中にある美しくお手頃なオアシスです。入場は無料なので、静かなひとときを過ごすのにとても便利です。 敷地内は息を呑むほど美しく、花や植物が織りなす複雑な遊歩道を散策するのも楽しいでしょう。特に、静かな川と可愛らしい木製の橋が、景色に絵のように美しく彩りを添えていました。 休憩が必要な方は、敷地内のカフェで手頃な価格の食事やドリンクをお楽しみいただけます。庭園は無料ですが、駐車料金は一律8ドル、または1台あたり4ドルです。美しい景色とリラックスした時間を一日中満喫するには、この料金は少しお手頃です。自然愛好家や静かな散策を楽しみたい方には、ぜひお勧めしたいスポットです。 （原文） The Toronto Botanical Garden is a beautiful and budget-friendly oasis right in the city. Entry to the garden is completely free, making it an incredibly accessible spot for a tranquil escape. The grounds themselves are stunning, featuring intricate floral and plant pathways that are a delight to wander through. I especially enjoyed the tranquil river with a charming wooden bridge, adding a lovely, picturesque element to the scenery. If you need a break, the on-site cafe offers reasonably priced food and drinks. While the garden is free, do be aware that parking is a flat rate of $8, or $4 per but this is a small fee for an entire day of beauty and relaxation. It's a highly recommended spot for nature lovers and anyone looking for a peaceful stroll.

（Google による翻訳）母の日にトロント植物園を訪れました。全体的に素敵な体験でしたが、特別な日に訪れる場合は混雑を覚悟してください。駐車場は満車で、駐車スペースを見つけるのに2時間近く待たなければなりませんでした。イベントが開催されていたため、来園者数が増えたのかもしれません。 ようやく中に入ると、待った甲斐がありました。たくさんの美しい花々が咲き誇り、静かな遊歩道も整備されていました。混雑しているにもかかわらず、この場所は独特の静けさを感じました。自然を満喫し、美しい写真を撮るのに最適な場所です。 ヒント：混雑している日に訪れる場合は、早めに到着するか、近くの駐車場を検討してください。 もっと静かな日にまた来たいです！🌷 （原文） Visited the Toronto Botanical Garden on Mother’s Day, and while the experience was lovely overall, be prepared for crowds if you’re visiting on a special occasion. The parking lot was completely full, and we had to wait almost 2 hours just to find a spot. It turns out there was an event happening, which probably added to the number of visitors. Once we finally got inside, though, it was worth the wait. The were so many gorgeous flowers and peaceful walking paths. Despite the crowd, the place still felt serene in its own way. A perfect spot to enjoy nature and take beautiful photos. Tip: If you’re visiting on a busy day, come early or consider alternative parking nearby. Would love to come back on a quieter day! 🌷

（Google による翻訳）トレイル沿いのウォーキングやサイクリングは美しいです。 美しい野生の花や木々がたくさんあります。 手入れの行き届いた温室、菜園、飲料水、トイレ、ピクニックスポット、そして小さな滝もあります。 都会の喧騒から離れるのに最適な場所です。 （原文） walking and cycling along the trail is beautiful. Has many beautiful wild flowers and trees. Has well conserved greenhouse, vegetables garden, drinking water, toilet, picnic spot and a mini fall. Great place to be away from city chaos.

（Google による翻訳）ミシサガの中心部に位置する、まさに美しい公園兼温室です。 美しい庭園エリア、豊富なハイキングコース、そしてアートセンターなどの都市施設も充実。この公園にはすべてが揃っています！ 上記に加え、公園内でのイベント開催に尽力する素晴らしいチームもいます。有料イベントと無料イベントの両方が開催されますが、有料イベントでも非常にリーズナブルな料金設定です（多くの場合、5ドル程度）。 一年中開園しているこの公園はまさに宝石のような存在であり、他のすべての公園が目指すべき水準と言えるでしょう。 （原文） An absolutely beautiful park/conservatory right in the heart of Mississauga. Offering both a beautiful garden area, plenty of hiking options, and city amenities such as an art centre - this park has it all! In addition to everything above, they also have a great team, dedicated to hosting events in the park. They are a combination of both paid and free events, but even with the paid events they are more than reasonable (often around $5 fee). Open year-round, this park is an absolute gem, and a standard that all other parks should aspire to be.

（Google による翻訳）ハイキングから結婚式のプランニングまで、あらゆるニーズにお応えします。 美しい景色が広がる庭園。訪れるだけできっと満足感を得られるでしょう。 写真撮影にも最適な場所です。 （原文） It has everything from hiking to planning your wedding. Caters to all your need. Beautiful scenic garden. You will feel content when you go there. Perfect spot for photo shoot as well.

（Google による翻訳）とても美しく、景色も良く、清潔で、静寂と静けさを満喫できる場所です！チャペルハウスがさらに美しさを際立たせています！ とても気に入りました！ 真実と和解の日のイベントに参加したので、人が多くて駐車場が足りませんでした。 （原文） Very beautiful, scenic and clean place to enjoy peace and serenity! The Chappel House adds to its beauty even more! Loved it! Parking wasnt enough cos we went to attend The Truth & Reconciliation Day event so there were too many people.

（Google による翻訳）リバーウッド保護協会は、オンタリオ州ミシサガの中心部に位置する、150エーカーの森林、渓谷、庭園、小川、池、牧草地、遊歩道が広がるオアシス、リバーウッドを保護するボランティアと会員制の慈善団体です。シカ、ビーバー、ミンク、そして180種以上の鳥類など、豊かな野生生物が生息するリバーウッドは、クレジット川流域で最も多様な生態系を持つ場所の一つとして知られています。リバーウッドは、カナダ、オンタリオ州ミシサガ、リバーウッド・パーク・レーン4300番地において、保護活動、教育、ガーデニング、ボランティア活動を通して、あらゆる年齢、能力、文化を持つ人々を自然の驚異と繋ぐ活動を行っています。 ボランティアガーデナーになりませんか？ボランティアの皆さんはリバーウッド周辺の庭園に活気を与えています。あなたにもできます！ガーデニングの知識レベルに関わらず、リバーウッド保護協会では、実践的なプログラムをご用意しています。ガーデニングに取り組み、新しいスキルを学び、新しい人々と出会い、植物を美しく育てましょう。私たちの庭園を設計し、維持することで、自然と地域社会のために良いことをすることができます。 （原文） The Riverwood Conservancy is a volunteer and member-based charity that protects Riverwood, a 150-acre oasis of woodlands, ravines, gardens, creeks, ponds, meadows, and trails in the heart of Mississauga, Ontario. With abundant wildlife that includes deer, beavers, mink, and over 180 bird species, Riverwood is recognized as one of the most diverse ecosystems in the Credit River watershed. Riverwood, connects people of all ages, abilities, and cultures to the wonders of nature through conservation, education, gardening, and volunteering here at 4300 Riverwood Park Lane, Mississauga, Ontario, Canada. Become a Volunteer Gardener Volunteers bring the gardens around Riverwood to life – and you can too! Whatever your level of gardening knowledge, The Riverwood Conservancy has hands-on programs that will let you dig in, learn new skills, meet new people, and make our plant life pop. Come design and maintain our gardens, and you’ll be doing good for nature and the community.

（Google による翻訳）街の中心部にある美しく静かな場所！🌳リバーウッド自然保護区には、素敵な散歩道や庭園があり、たくさんの野生動物と出会えます。手入れが行き届いており、ゆったりと散歩したり、自然写真を撮ったりするのに最適です。ミシサガの隠れた名所です！ミシサガで特に秋の季節にお気に入りの場所の一つです。素晴らしい景色です。 （原文） Beautiful and peaceful spot in the heart of the city! 🌳 Riverwood Conservation offers lovely walking trails, gardens, and plenty of wildlife to enjoy. It’s well-maintained and perfect for a relaxing stroll or nature photography. A true hidden gem in Mississauga! One of my favorite place in mississauga specially during the fall season. Gorgeous

（Google による翻訳）市内で一番好きな場所です。遊歩道は美しく景色が素晴らしく、庭園も素晴らしく、建物は古くて荘厳で、開催されるイベントやプログラムはいつも最高です。家族や友人と自然を楽しむには最高の場所です。 （原文） My favourite place in the city. The trails are beautiful and scenic, the gardens are wonderful, the buildings are old and majestic and the events and programs that are offered are always a blast. It is a great place for family and friends to enjoy nature.

（Google による翻訳）トレイルで足首を捻挫してしまい、リバーウッド保護協会の受付に電話しました。すると、特別な車椅子で駆けつけてくれたボランティアの方々がいて、私を引っ張ったり押したりしながら丘を登り、車まで連れて行ってくれて、安全とケアをしてくれました。腫れた足首にはアイスパックもくれました。本当に親切にしていただき、本当に感謝しています。お二人、ありがとうございました！これからのご多幸と、素敵な幸せな人生をお祈りしています！❤️ （原文） I sprained my ankle on a trail and phoned Riverwood Conservancy front desk. These heroes came with a special wheelchair. They pulled and pushed me up the hills and brought me to my car and made sure I was safe and taken care of. They also gave me ice packs for my swollen ankle. I feel immensely grateful for their kindness. Thank you both! Wish you all the best and have a wonderful happy life! ❤️

（Google による翻訳）ハンバー ベイ パークは間もなく一般公開を再開し、素晴らしい景色と便利なロケーションを提供します。ここからの景色は間違いなく美しく、リラックスするのに最適なスポットです。しかし、砂浜ではなく大きな砂利をビーチに選んだことに少し戸惑いました。その方が歓迎されるはずです。それにもかかわらず、場所は素晴らしく、地元の人々にも簡単にアクセスでき、駐車場もたくさんあります。全体として、訪れるのに最適な場所ですが、ビーチエリアの改善の余地があるかもしれません。 （原文） Humber Bay Park is soon to reopen to the public, offering stunning views and a convenient location. The scenery from here is undeniably beautiful, making it a great spot for relaxation. However, I was a bit puzzled by the choice of large gravels for the beach instead of sand, which would have been more welcoming. Despite this, the location is fantastic, easily accessible to locals with plenty of parking available. Overall, a great place to visit, but could benefit from some improvements to the beach area.

（Google による翻訳）広大なエリアとさまざまな散歩道がある美しい公園。自転車と歩行者専用道路。小さな池と滝。街の景色は素晴らしく、適切なカメラとレンズを使えば、ウォーター フロントの素晴らしいショットを撮ることができます。ビーチへは簡単にアクセスできます。水上の帆船模型は今日の散歩のハイライトでした。 （原文） Huge area and beautiful park with many different walk ways. Bikes and pedestrian paths. Small ponds and water falls. Views of the city are amazing and with the right camera and lens you can get some amazing water front shots. Beaches are easily accessible. Model Sail boats in the water was the highlight of the walk today.

（Google による翻訳）湖の隣に自然がたくさんある素敵な空間。散歩、ピクニック、サイクリング、水泳に最適なスペースです。そのほとんどは夏に最適です。 ただし、冬の新鮮な散歩やジョギングをしたい場合は、このスペースで十分に報われるでしょう。 一人、カップル、家族連れに最適 （原文） Lovely space with lots that nature offers next to the lake. Great space for walks, picnic, a bike ride, a swim if you are up for it. Most of which is best during the summer. However if you want a fresh winter walk or jog, you will be well rewarded in this space. Great for Solo, Couples and Families

（Google による翻訳）とてもとても美しい。競争力のある駐車場。まだ洗面所はありません。長いトレイル。岩があり、見事に整備された海岸。あちこちでウォーキングやジョギング、ストレッチをしている人がたくさんいます。バーベキュースポットはありません。きっとお楽しみいただけます。 （原文） Very very beautiful. Parking spots competitive. No washroom yet. Long trail. Stunningly organized beach shores with rocks. Lot of people walking, jogging, and stretching here and there. No B-B-Q spots. You will enjoy.

（Google による翻訳）ハンバー ベイ パーク イーストは、見どころがたくさんある素晴らしい場所です。近くにはコンドミニアムやレストランが豊富にあり、活気に満ちた便利な場所です。十分な駐車場があり、ストレスなく訪問できることに感謝しました。公園の犬に優しい雰囲気は、毛皮で覆われた友人たちも楽しみに参加することができました。エア インディアの記念碑は、歴史を痛烈に思い出させるものとなっています。遊歩道は素晴らしい追加物で、ダウンタウンの素晴らしい景色を眺めながら散歩することができます。しかし、茂みの近くで時折恐ろしい大麻の匂いが漂ったり、犬の後を追い返さない飼い主に遭遇したりするのはがっかりさせられます。さらに、人々が空き瓶やタバコの吸い殻をポイ捨てしているのを目撃したのは残念でした。こうした小さな欠点はあるものの、ハンバー ベイ パーク イーストは、その全体的な美しさと見どころから、依然として必見のスポットです。 （原文） Humber Bay Park East is a wonderful destination with so much to offer! The abundance of condos and restaurants nearby makes it a vibrant and convenient location. We appreciated the ample parking available, ensuring a stress-free visit. The park's dog-friendly atmosphere allowed our furry friends to join in on the fun. The Air India memorial serves as a poignant reminder of history. The boardwalk is a fantastic addition, providing a scenic stroll with an incredible view of downtown. However, it's disheartening to encounter the occasional appalling cannabis smell near the bushes, and some pet owners not picking up after their dogs. Additionally, witnessing people littering with empty bottles and cigarette stubs was unfortunate. Despite these minor downsides, Humber Bay Park East remains a must-visit spot for its overall beauty and attractions

（Google による翻訳）ここは散歩に最適な公園です。たくさんの遊歩道と自然が広がっています。一番の魅力は、街の景色が一望できることです。公園からは素晴らしい写真が撮れます。小さなビーチエリアもあり、バーベキューをする人もいます。公園内と公園外の路上に駐車場があります。 （原文） This is a great park to go for a walk. Plenty of trails and nature. The best thing is the view of the city. You can get amazing pictures from the park. There's a small beach area and some people actually bbq as well. Parking is available both in the park and on the street outside the park.

（Google による翻訳）ジョギングや観光などにとても素敵な公園です。湖の素晴らしい景色。 たまたま白鳥がたくさんいました。オンタリオ州にこれほど多くの人が集まるのを見たことがありません。高く遠くまで飛んでいく人もいました。 自転車レーンもあり、バイカーにはとても良いです。 全体として、訪れるのにとても良い場所です。 駐車料金は高くありません。 （原文） Very nice park for jogging and sightseeing etc. Nice view of the lake. It so happened that there were so many swans. I have never seen so many gathered together in Ontario. Some even flied high and far. There's biking lanes, very good for bikers. All in all, it's a very good place to visit. Parking fee is not high.

（Google による翻訳）トロント・ウォーターフロント・フェスティバル 6月28日～29日 ご家族やご友人と楽しめる、晴れた素敵な週末。ドリンクやフードの無料サンプルをプレゼント。コリングウッドなどの観光スポットへのチケットも当たるチャンス！ ボートクルーズのチケット🎫もゲット🚢 （原文） Toronto Waterfront Festival June 28-29 Lovely sunny weekend and so much fun for families and friends. Get some free samples of drinks and food or get a winner tickets to places like Collingwood. Get a tickets 🎫 for a boat cruise 🚢

（Google による翻訳）トロントのウォーターフロントは、この街の真の隠れた宝物の一つです。大都市の鼓動が静寂と癒しへと和らぎ、心身ともに安らぎを与えてくれる場所です。遊歩道を歩くと、この街のこの一帯は水と陸が出会う場所ではなく、バランス、内省、そしてエスケープが融合した場所であることがすぐに分かります。黄金色の砂浜と鮮やかな黄色のパラソルが並ぶHTOパークは、都会のビーチパラダイスを垣間見るような気分になります。そこに座り、きらめく湖を眺め、背後にはガラス張りの高層ビル群、そしてもちろんCNタワーがそびえ立つ街のスカイラインを眺めるのは、まるで夢のような体験です。 東へ進むと、トロント・ミュージック・ガーデンが、まるで詩的な驚きのように広がります。ヨーヨー・マの設計によるこのガーデンは、庭園であると同時にパフォーマンススペースでもあり、自然と芸術が織りなす空間です。小道の曲がりくねった曲線は、まるで歌の一小節のように感じられ、運よく生演奏を聴くことができれば、視覚だけよりもはるかに深い感動を得られるでしょう。近くにあるトロント・ブック・ガーデンは、静寂の魔法のような空間を提供しています。文学、思索、そして緑が織りなすこの場所で、ゆったりとした時間を過ごし、言葉と景色に浸り、心身を委ねてみませんか。 散策路全体が瞑想的な雰囲気に包まれます。オンタリオ湖の波の音、鳥たちの穏やかなさえずり、木々の揺れる音、そしてトレイルを走る自転車の音が、心を穏やかに、そして生き生きと響かせるサウンドトラックを作り出します。このウォーターフロントは単なる目的地ではありません。まさにオアシスです。トロントの喧騒から離れ、静寂の中で息を呑むことができます。街の景観も見事に捉えており、静寂と喧騒が隣り合わせに共存できることを思い出させてくれます。 （原文） The Toronto waterfront is one of the city’s true hidden treasures, a place where the pulse of the metropolis softens into something serene and restorative. Walking along the boardwalk, you quickly realize that this stretch of the city is not just about water meeting land—it’s about balance, reflection, and escape. HTO Park, with its golden sand and bright yellow umbrellas, feels like a slice of urban beach paradise. It’s almost surreal to sit there and look out at the shimmering lake, with the city skyline—glass towers and, of course, the CN Tower—standing proudly behind you. As you continue east, the Toronto Music Garden unfolds like a lyrical surprise. Designed in part by Yo-Yo Ma, it is both a garden and a performance space, where nature and artistry intertwine. Every curve of the path feels like a measure in a song, and if you are lucky enough to hear live music, it becomes an experience that resonates far deeper than sight alone. Nearby, the Toronto Book Garden offers another kind of quiet magic—a place where literature, reflection, and greenery mingle, encouraging you to slow down and perhaps lose yourself in words as well as in views. The entire walk is meditative. The lapping waves of Lake Ontario, the gentle chatter of birds, the sway of trees, and the hum of bicycles along the trail create a soundtrack that is both calming and alive. This waterfront is more than a destination—it’s an oasis. It offers you the chance to step away from the constant rush of Toronto and breathe in tranquility, all while the city itself remains in sight, reminding you that peace and hustle can coexist, side by side.

（Google による翻訳）夕方の日差しと寒い日差しの中でリラックスするのに最適な場所です。パーティーをしたり、さまざまなボートや水上バイクで水遊びをしたりできるボートハウスがたくさんあります。近くの水辺をサイクリングすることもできます。これはまさにクールな運動になります。近くにはレストランやトイレもあります。 （原文） Awesome place to relax in evening sunshine & also chilling sunshine. You can find many boathouse’s to party and go for a water ride in various boats & water-bikes. You can even cycle nearby waterfront, it’s just cool exercise! You can also find restaurants nearby and also restrooms.

（Google による翻訳）すごく楽しくて、思いがけず楽しい夜でした！たくさんの屋台、バウンシーハウス、そして2人のライブDJがいて、まるで東洋の夜市のようなクールな雰囲気でした。食べ物は美味しかったのですが、入場料（安くはありませんでしたが）を考えると、確かに値段は高めでした。 ハイライトは、子供と一緒に水にランタンを浮かべたことでした。とても素敵なひとときでした。文化とお祭りのエネルギーが融合した素敵な体験でした。また絶対に行きたいです。ただ、試合前に軽食を食べてもいいかな 😂 （原文） This was such a fun, spontaneous evening! It had a cool Oriental night market vibe with tons of food stalls, bouncy houses, and two live DJs. The food was tasty but definitely pricey, especially after the entrance fee (which wasn’t cheap). Highlight was launching lanterns into the water such a sweet little moment with my kid. It felt like a cool blend of culture-meets-festival energy. Would totally go again, just maybe pre-game with snacks first 😂.

（Google による翻訳）ウォーターフロントは長年にわたって大きく変化してきました。 ほとんどの場合は良い方向に進みます。 とても清潔でよく手入れされています。 水辺の散歩は今でも可能で、街の景色は素晴らしいです。 （原文） The waterfront has changed so much over the years. For the most part for the better. It is very clean and well cared for. Strolling along the water is still possible and the views of the city are amazing.

（Google による翻訳）ダウンタウンの中心部に広がる湖のほとりに位置する、本当に素敵なウォーターフロントエリア。天気の良い日にぶらぶらしたり、散歩やサイクリングをして一日を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Really nice Waterfront area located by the lake stretching across the Downtown Core. Great place to hangout on a nice day and go for a walk or bike ride to enjoy your day.

（Google による翻訳）夜の散歩やランニングに最適な場所です。遊覧船、カヤック、音楽コンサートなど、さまざまなアクティビティを提供しています。市内の景色が良いです！ （原文） Decent place for an evening stroll or run. Offers lot of activities - pleasure boat rides, kayaking, music concerts. Has good views of the city!

駐車場代 24ドル程(税込) 営業時間は月によって多少変動。 8月までは20時 10月のサンクスキビンクデイまで。 一番奥の駐車場は未舗装。左に芝生がひろがっていてその奥に綺麗なトイレあり。机や椅子があるが、多くが日向。日陰のところは少ない。トレイルは自転車用に舗装されている。ピクニックに行くところのようです。オンタリオ湖が望めます。また来たい！という感じではなかったです。大人数でピクニックを楽しむにはよさそうです。

（Google による翻訳）このエリア全体を探検したわけではないので、完全なレビューはできません。子供用の遊び場があるかどうかはわかりませんでした。でも、この場所はとても広いので、家族の集まりやチームビルディングには良い場所であることは間違いありません。ペチコート クリーク保護公園は、通行不可のルートが多数あるという注意書きを見たので、まだ改修中だと思います。湖畔まで安全に行けるはしごを作るというアイデアが出ることを期待しています。ビーチに行くルートは私のような素人には少し険しく、かなり危険です。駐車料金が 28 カナダ ドルというのには驚きました。料金に見合うように保護活動が改善されることを心から願っています。トイレは見ませんでしたが、確かにあります。イベント用にテーブルやコテージがたくさんあり、機能していることに気づきました。 （原文） I will not give my full review on this one since we did not explore the whole area. I did not see if there is a playground for kids. but surely it is good place for family gathering and team building since the place is so huge. I like to think that the petticoat creek conservation park is still under renovation since I saw a lot of notice of inaccessible routes. And I hoping they come out an idea to build ladder which is safe going to the lake front. the route going to the beach is a bit stiff for amateur like me it is quite dangerous. I just surprised with the parking fee which is 28 cad dollars. I really hope they improve the conservation so that the fees worth it. I did not see the washroom but they do have. I notice a lot of functioning table and cottage for events.

（Google による翻訳）大家族やグループで週末を過ごすのに最適な場所です。広々とした緑地はピクニックに最適で、湖畔のハイキングコースはナイアガラ・オン・ザ・レイクのハイキングコースの一部です。しかし、公園内のカートの入場料が25カナダドルというのは高すぎると思います。美しい景色はあるものの、料金に見合う価値はないと思います。 （原文） 这里非常适合多人大家庭或者团队的周末的休闲活动，宽阔的绿地可以进行草地野餐，湖边的徒步道是从尼亚加拉开始的滨湖徒步旅行步道的组成部分。不过对于公园内小车25加拿大元的收费，我觉得实在是过高了，即便风景还算不错，但比较这个收费价格，似乎性价比不够高。

（Google による翻訳）なんと素晴らしい経験でしょう!!ここは、私が元気な時も落ち込んだ時も行く場所です。ここをランダムに散歩するのが大好きです。ここには訪れるべき既存の場所がたくさんあり、小さなトレッキングエリアやリビングエリアは素晴らしいです。一人でも家族でも、この場所は決してあなたを失望させません。 🙂‍↔️✴️ （原文） What an amazing experience!! This is my go to place whenever I am in my high or low spirits. I love to take random walks here. There are lots of existing places to visit here, small treks and sitting areas are amazing. You can come alone or with your family, this place will never let you down. 🙂‍↔️✴️

（Google による翻訳）ちゃんとしたトイレも水道もないのに、車での入場料がこんなに高いのは、全く馬鹿げていると思います。唯一のトイレに行くには遠くまで歩かなければならず、誰にとっても現実的ではありません。しかも、トイレは広くなく、整備も行き届いていません。私は実質的に、公園の開発ではなく、従業員がゴルフカートで移動するのにお金を払っているようなものです。ウォーターパークエリアのトイレを再開するために資金を投入してください。8～12ドルなら構いませんが、機能的なトイレさえ提供していないのに25ドル以上というのは、常軌を逸しています。 （原文） I think it is quite ridiculous that they change so much for entrie with a car when they do not have proper washrooms accessible or running water. In order to access the only washroom you have to walk a far distance which is not practical for all. Furthermore, the washroom is not large and kept well. I'm practically paying for the employees to drive around in golf carts, rather then the actual development of the park. Please invest the funds into reopening the restrooms in the water park area. If I was paying $8-12 then I would be fine, but $25+ is crazy for not even providing a functioning washroom.

（Google による翻訳）2月にTRCAの会員になったばかりだったので、家族で初めて行きました。入場料も駐車料金も無料でしたので本当に助かりました。当然ながら訪れる人も少なく、散歩はリラックスできました。走り回れる大きな緑地がたくさんあり、犬を連れている人もいました。公園はエイジャックスのオンタリオ湖の隣にあるので、崖に近づいて湖を覗くこともできますが、公園管理者は推奨していません。公園の遊歩道を端から端まで20分ほど歩くのは気持ちよかったです。遊歩道の終点近くには、近隣の住宅街につながる大きな鉄橋があります。橋の下を見ると、オンタリオ湖の入り口付近の川辺で若い鹿が餌を拾っているのが見えました。このサイトではキャンプの予約もできるようです。たくさんの鳥やリス、そして時折、植物の間を跳ね回るウサギもいました。 （原文） So it was the first time my family went there because we’ve just got our TRCA membership back in Feb, we didn’t have to pay for entry fee nor parking fee which was great. There were fewer visitors obviously, and the walk was relaxing. There were many big pieces of green to run around with, some people brought their dogs over. The park is located next to Lake Ontario in Ajax, so visitors can get close to the cliff and take a peek of the lake, although it’s not recommended by the park management. It was a pleasant 20-minutes walk on the park trail from one end to another, and towards the end of the trail is a large steel connecting bridge to a nearby neighborhood. We looked down the bridge to find a young deer fetching for food near the river towards the opening to Lake Ontario. I believe camp booking is available on this site as well. Lots of birds, some squirrels and occasionally a rabbit hopping in and out of the plants.

（Google による翻訳）ウォーターフロント近くにピクニックに最適な美しいエリアがたくさんある素晴らしい自然保護公園。市内には屋外バーベキューのオプションがあまりないため、トロントに住んでいる場合、この場所は家族や友人とのバーベキューに最適です。中に車を駐車したい場合は、入場料20ドルがかかります。すべてのピクニックエリアにピクニックベンチがあり、高い木々が良い日陰を提供します。ウォーターフロント近くのトレイルはサイクリングやウォーキングに最適です。スプラッシュパッドもありますが、現在メンテナンスのため閉鎖されています。全体的に、屋外で家族の週末を楽しむのに最適な公園です。 （原文） Great conservation park with many beautiful areas near the waterfront for a picnic. This place is great for a BBQ with family and friends if you live in Toronto as there are not a lot of options for an outdoor BBQ in the city. There is an enterance fee of $20 if you want to park your car inside. Picnic benches are available in all picnic areas and the tall trees provide good shade. Trails are good for cycling and walking near the waterfront. There is a splash pad as well but is currently closed for maintenance. Overall a great park to enjoy a family weekend in the outdoors.

（Google による翻訳）コンサバトリーはとてもきれいです！ぜひまた訪れたいと思います。それほど大きくはありませんが、見るべきものはかなりあります。ここで約 1 時間過ごしましたが、それで十分でした。特に冬に訪れるのに美しい場所です。 （原文） The conservatory is very pretty! I would definitely visit again. It is not that big, but there is quite a bit to look at. We spent about an hour here and that was plenty. It is beautiful place to visit, especially in the winter.

（Google による翻訳）特に寒い季節に訪れるなら、それはまともです。 庭園の片側 (サボテンが植えられています) は常設されており、もう一方の側は季節によって変化します。 写真は4月のものです。 私が訪れたときは平和でした。 入口にコート掛けがございます。 入場無料です。 休憩したり、計画を眺めたりするためのベンチがほとんどありません。 洗面所と水飲み場があります。 アレン・ガーデンのようなカメはいません。かなり小さなスペースですので、焦らず楽しんでください。 （原文） It's decent, especially if you visit during the cold months. One side of the garden (with cactuses) it's permanent, the other side changes with the season. Pictures are from April. It was peaceful when I visited. There is a rack for coats on entrance. It's free admission. Few benches for rest and admiration of the plans. There is washroom and water fountain. No turtles like in Allen Garden. It's quite a small space, don't rush, enjoy it.

（Google による翻訳）すごく素敵で、いい香りがする！冬の憂鬱を癒すには最高の場所。絶対に訪れる価値あり！（お手洗いもあるし！）この温室の管理人の方々の才能と心遣いが本当によく分かります。今まで訪れた中でも一番素敵な場所の一つです！ （原文） So gorgeous and smells so good! It’s a great place to heal some of the winter blues. Definitely worth the visit! (And there’s washrooms there!) You can really tell the caretakers of this conservatory are very talented and care a lot—It’s one of the nicest I’ve ever been in!

（Google による翻訳）入場は無料ですが、支援したい場合は寄付も受け付けています。美しい花や木々、そして興味深い彫像がたくさんあります。 無料駐車場もすぐ近くにあります。急いで回ろうと思えば10分以内で一周できますが、ゆっくり花を鑑​​賞すれば30～45分もあれば十分です。 適切なカメラをお持ちであれば、数枚の写真を撮るのにとても良い場所です。 （原文） Free to enter, but accepts donations if you want to support them. Lots of beautiful flowers and trees to see, as well as a few interesting statues. Free parking also available right around the corner. You can walk through the place entire place within 10 minutes if you want to rush it, and can spend 30-45 minutes if you take your time to appreciate the flowers. If you have a proper camera, very nice spot to get a few shots.

（Google による翻訳）美しい場所です！さまざまな季節にここに来るのが大好きです。温室の一部の花を入れ替えます。春の半ばにはチューリップが咲いていました。 2月上旬に行きましたが、下のような花が咲いていました。両親も私も楽しかったです！ （原文） Beautiful place! Love coming here at all different seasons. They switch up the flowers in the one portion of the greenhouse. In mid spring they had tulips. I went in early February and they had the flowers below. My parents and I enjoyed!

（Google による翻訳）先日、センテニアル・パーク温室を訪れる機会に恵まれました。ここは隠れた名所であり、五つ星に値すると自信を持って言えます。一歩足を踏み入れた瞬間、緑豊かな息を呑むほど美しい世界に誘われました。 温室には、世界中から集められたエキゾチックな植物や花々が美しく展示されています。鮮やかな色彩と芳しい香りが、まさに没入感あふれる体験を生み出しています。そして何より嬉しいのは、入場料が無料という点です。誰でも気軽に訪れることができます。 知識豊富なスタッフは親切で、専門知識を惜しみなく共有してくれました。様々な植物について貴重な知識を提供してくれただけでなく、私の質問にも丁寧に答えていただき、学びの場として大変有意義な滞在となりました。 手入れの行き届いた通路と座席エリアは、訪れる人々がリラックスして周囲の景色を堪能できる快適な空間でした。静かな雰囲気は、静かな散歩や読書に最適な場所でした。 センテニアル・パーク・コンサバトリーは、まさに自然愛好家にとっての楽園。都会の喧騒から逃れ、静かなひとときを過ごせる場所です。植物学愛好家、写真愛好家、あるいはただ静かな場所で穏やかな時間を過ごしたい方にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。 地元の方にも観光客の方にも、センテニアル・パーク・コンサバトリーを強くお勧めします。自然の美しさ、教育の機会、そして植物の世界の驚異に浸れる静かな隠れ家です。 （原文） I recently had the pleasure of visiting the Centennial Park Conservatory, and I can confidently say it's a hidden gem that deserves all five stars. As soon as I stepped inside, I was transported to a world of lush greenery and breathtaking beauty. The conservatory boasts a stunning collection of exotic plants and flowers from around the world. The vibrant colors and fragrant scents created a truly immersive experience. The best part? The entry is absolutely free, making it an accessible destination for everyone to enjoy. The knowledgeable staff at the conservatory were friendly and eager to share their expertise. They provided valuable insights into the different species and took the time to answer my questions, enhancing the educational aspect of the visit. The well-maintained pathways and seating areas made it a comfortable environment for visitors to relax and take in the surroundings. The serene atmosphere was perfect for a peaceful stroll or finding a quiet spot to read a book. Centennial Park Conservatory is truly a paradise for nature enthusiasts, offering a tranquil escape from the hustle and bustle of city life. Whether you're a botany enthusiast, a photography lover, or simply seeking a serene setting for a peaceful outing, this place is a must-visit. I highly recommend Centennial Park Conservatory to locals and visitors alike. It's a haven of natural beauty, educational opportunities, and a serene retreat where you can immerse yourself in the wonders of the botanical world.

（Google による翻訳）センテニアル・パーク 2024年8月24日、センテニアル・パークで開催されたウクライナ独立記念日の祝賀行事中に、センテニアル・パーク自然保護区を訪れました。ウクライナ独立記念日は、1991年の独立宣言を記念して8月24日に祝われる、現代のウクライナの祝日です。 ウクライナの人々が10ドルの入場料を払って一日を楽しむエリアへと歩いていく様子を見るのは、この日の最大のハイライトです。人々は伝統的なシャツやドレスを着て、音楽を聴き、子供たちが楽しめるアクティビティを楽しみ、キオスクで美味しい食べ物を買ったり、お土産を買ったりしています。 センテニアル・パークは、トロント、オンタリオ州 M9C 3S2、エルムクレスト・ロード151番地にあり、サッカー場、バレーボール場、フットボール場などを備えています。とても広大な公園です。トロントで一番大きい公園だと思いますが、2番目に大きいそうです。駐車場は無料です。スタジアムの近くに公衆トイレがあります。入口はありません。 このエリアを散歩したり走ったりするのは気持ちが良いです。犬をリラックスさせながら景色を楽しみながら過ごせます。でも、グリーンハウスまでは行けませんでした。次回はそちらに行くかもしれません。 （原文） Centennial Park I visited Centennial Park Conservation last August 24, 2024 during the celebration of Independence Day of Ukraine which was held in Centennial Park. The celebration of Independence Day of Ukraine is a state holiday in modern Ukraine, celebrated on 24 August in commemoration of the Declaration of Independence of 1991. It is the biggest highlight of the day seeing those Ukrainians walking to the area where they will pay $10.00 for the entrance fee and enjoy the day. They are wearing their traditional shirts or dresses, they have music, fun for the kids, delicious food to buy on the Kiosk, shopping for souvenirs and stuff. Centennial Park is located at 151 Elmcrest Road, Toronto, Ontario M9C 3S2 and it has a soccer field, volleyball field, football field, etc. It is a very huge area. I think it is the largest park in Toronto but they said it is the second largest. The parking is free. There is a public washroom near the stadium. There is no entrance. It is nice to walk and run along this area where you can let your dog relax and enjoy the scenery. But we did not reach the Greenhouse. It might be my next visit.

（Google による翻訳）基本的には公園とビーチが一体となった絶好のスポットで、カップルで散歩したり、ペットや子供が遊んだりするのに最適です。日光浴をしたり、ビーチに寝転んでのんびり過ごすのにも最適な場所です。 （原文） Basically, this is a perfect spot where a park and beach come together, ideal for couples to walk around or for pets and kids to play around. It’s also a great place to enjoy the sun and lie on the beach and lounging around.

（Google による翻訳）この公園が本当に大好きです。遊び場には、子供が登ることができる木造の城、小さなボート、小さな家があり、素晴らしいです。 夏には子供用プールもオープンします。 遊び場を終えたら、緑豊かな公園で日陰でのピクニックに最適です。バスケットボール場もあります。 この公園を終えたら、湖畔の散歩を楽しむことができます。 （原文） Absolutely love this park. The playground is awesome with a wooden castle the kid can climb on, some little boats and little houses. There is also a wading pool opened in summer. Once done with the playground you can enjoy the park with a lot of green areas, perfect for a picnic in the shade. They also have basketball fields. You can go and enjoy a walk by the lake once done with this park.

（Google による翻訳）キュー ガーデンズはトロントで私のお気に入りの公共公園です。ここは緑豊かな素朴で広大で美しい飛び地で、ピクニック用のシャレー、小さな森の小道、テニスコートやホッケー競技場、大きな野球場などがあります。大きな遊び場や水のおもちゃのあるミニウォーターパークもあり、お子様が楽しく遊んでいただけます。 日当たりの良い花畑から、心地よい日陰を提供する立派な木々に両側を囲まれた木の橋の小道に移っていることに気づくかもしれません。ここには見るべきものがたくさんあり、まるで時間が止まっているかのように感じられます。この公園のすぐ隣にある巨大な木々や築100年の図書館を見ていると、この場所の歴史をよく思い出します。100年前に子供たちがこの公園で遊び、笑った場所であり、当時はほとんど変わっていないと思われます。ピクニックや探検の冒険に最適な場所であるキュー ガーデンは、ここで十分な時間を過ごせば、すぐにお気に入りになるでしょう。 （原文） Kew Gardens is my favourite public park in Toronto. It's a rustic, vast and beautiful enclave of greenery, picnic chalets, little forest paths, tennis courts and hockey arenas, a big baseball court, and many more. There is also a large playground and a mini water park with water toys where children can play and enjoy themselves. One may find themselves shifting from a sunny flower garden to a wooden bridge path surrounded on both sides by imposing trees providing a pleasant shade. There is much to see here and time feels as if at a standstill. The sheer size of the trees and the century-old library right next to this park often makes me reflect on the history of this place, where children played and laughed a hundred years ago in this park that likely changed very little in that time. A perfect place for a picnic or an adventure of exploration, Kew Gardens will be an instant favourite once you spend enough time here!

（Google による翻訳）特に 2020 年の秋の季節には、毎日訪れて散歩するのに最適な美しいエリアです。ただし、キュー ガーデンズは遊歩道につながっており、遊歩道やサイクリング トレイルを東または西に進むことができます。東の遊歩道はキュー バルミー ビーチで終わり、西には本当に終わりがありません。どのエリアも素晴らしく、写真撮影に最適なエリアです。 （原文） Beautiful area to visit and walk each day, especially fall seasons 2020. Though Kew Gardens leads to the board walk and you can go east or west on the boardwalk or bike trails. East the boardwalk ends at Kew Balmy Beach and west really no end. Sights in all areas are amazing and great area for photography.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが気に入りました。この場所の清潔さと静けさは、あらゆる年齢層に適しており、ペットも楽しめます😍😍。遊歩道とその間のアイスクリームやコーヒーは、ランニングや散歩、または単に犬との散歩をしている人にとって間違いなく最高のご褒美です 🐕 （原文） 1st time visitor and loved it. The cleanliness and the serenity of the place is for all ages ...and pets 😍😍. The boardwalk and ice cream or coffee in between is surely a treat for everyone having either a run...or a walk... or simply a stroll with their dogs 🐕

（Google による翻訳）この美しいエリアでは、遊歩道での散歩、子供や家族向けの遊び場、水辺の砂地、ピクニック、バーベキュー、くつろぎと読書、クイーンのお気に入りの場所での食事、図書館など、屋外での楽しみから、体験して楽しむことまで、数多くの素晴らしい体験ができます。 （原文） This beautiful area gives you so many great experiences both from enjoying the outdoors like a walk on the boardwalk, playground area for children and families, sandy area by the water, picnics, bbq, chill and read, dining at a favorite place on Queen, library and so much to experience and enjoy.

（Google による翻訳）何年も前に偶然この場所にたどり着きました!! 2014年当時は、公共交通機関でTTCに無意識に乗って、外を見て回っていたと思います。この日は、終点がクイーン通りと国会議事堂であるカレッジ・ハイ・パークの路面電車に乗りました。バスの運転手は、全員に降りるように言い、バスに乗って折り返そうとするのを聞き入れてくれませんでした。😑 それで、降りてクイーン通りの方へ道路を渡ると、東に向かう路面電車が近づいてきて、親切な老婦人が、不便な古い路面電車に乗って食料品を運ぼうとしていました。階段のある電車? バリアフリーの電車?? そうです、あれです。廃止になってよかったです。トロント西部病院への511ルートであれを走らせるなんて、誰の素晴らしいアイデアだったのでしょう。車椅子の患者や歩行器や杖を持っている運動障害のある患者は、どうやって急な階段を登ればいいのでしょうか??とにかく、私は彼女の荷物を運ぶのを手伝うことにして、おしゃべりをしているうちに、彼女が湖畔に住んでいて、近くに素晴らしいビーチと図書館があると言ったのです。その時、私は彼女が図書館のすぐ前の停留所でまたもや食料品を降ろすのに苦労しているのを見ました。私は、もう一度彼女を手伝って図書館に行って公園を見てみたらどうだろうと考えました。それで、図書館から下の小道を歩いていくと、木の根元近くに取り付けられたとてもかわいい妖精の扉を見つけました。この小さな扉こそが、私が何度もここを訪れた唯一の本当の理由です。本当にかわいいのです!!!! そこには、子供用の優れた木製の遊び場、複数のスポーツエリア、トイレ、小さなカフェショップなど、探索するべきものがたくさんあります。敷地は美しく、手入れが行き届いています。ビーチ自体は素敵ですが、砂ではなく、ほとんどが小石や岩です。私の幼児はビーチの砂で遊ぶのが大好きなので、海岸はあまり子供に適していません。湖畔を散歩して景色を楽しむための素晴らしい遊歩道があります。ドッグパークとライフガードステーションがあり、夏の間は日没までスタッフが常駐していて、とても便利です。最近訪れた際、日没時に戻ってくると、星空の下に巨大スクリーンが設置され、アニメ映画が流れていました！子供たちが屋外で映画を楽しみながら夕食をとるのは、素晴らしい体験でした。通りにはティムホートンズ、ショッパーズ・ドラッグマート、その他軽食を買えるお店がたくさんあります。10点満点中10点です。おすすめです。 （原文） Accidentally stumbled upon this place years ago!! So back in 2014 i think I used to explore the city via public tranist just mindlessly riding the ttc and seeing what is out there. This particular day i rode the college high park streetcar whose last stop was right at queen st and parliament. Bus driver told everyone to get off, wouldn't hear of me staying in the bus to loop back. 😑 so I get off and cross the road to queen st and see a streetcar approching going eastward, and there is this nice old lady trying to get her groceries up the inconvenient old streetcars. The ones with the steps? The inaccessible ones?? Yes, those. Glad they phased those ones out. Like whose bright idea was it to have those run on the 511 route to the Toronto western hospital. How are wheelchair bound patients or ones with mobility issues with a walker or cane supposed to climb thr steep steps?? Anywhoo, I decided to help her carry her bags up and wr got to chatting when she mentioned she lived right on the lakeshore with an excellent beach and library close by! when i saw her struggling yet again to get her groceries down at her stop right infront of the library. I thought heck, why not help her again and visit the library and see the park. So I get to walking on the path down from the library and come accross the cutest little fairy door attached near the base of the tree. This little door is the only real reason I keep coming back to visit! Its just so cute!!!! There are so many things to explore there like an excellent wooden playground for children, multiple sports areas, bathrooms, a small cafe shop. The grounds are beautiful and well kept. The beach itself is nice, but instead of sand its mostly pebbles and rocks. The shore isn't very child friendly as my toddler loves to play in the sand at the beach. There is a great boardwalk to stroll the lakeshore and enjoy the view. There is a dog park and also a lifeguard station, which is excellent and fully manned till sunset in the summer months. More recently was there and when we were coming back at sunset they had a huge screen set up under the stars playing the cartoon movie sing! It was an amazing experience for the kids to enjoy a movie outdoors and have dinner. Right on the street there is a tim hortons, shoppers drugmart and different food places to grab snacks. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）駐車スペースのあるエントリーポイントが 3 か所あります (料金は無料ですが、このポイントは周囲の近隣までトレイルが開かれているため、日曜日でも十分なスペースがあります)。基本的には、地図に従って進めば大丈夫です (407 号線に沿って移動する場合、駐車場に向かうコンクリート橋を渡った後にループできないため、他のハイキング サイトは間違っている可能性があります)。幹線道路から離れると探索できるものがたくさんあり、さらに楽しくなります。 （原文） There are three entry points with parking spaces (no fees, and this one has adequate space even on Sunday as the trails open to the surrounding Neighborhood). In general, you will be all right if you follow the map (other hiking site could be wrong as no return loop once you crossed the concrete bridge to the parking lot when you travel along 407). Plenty of things to explore and more enjoyable once you are away from the main road.

（Google による翻訳）トレイル上にはそれほどゴミは落ちていませんが、駐車場にはかなりのゴミが散乱しています。クレアビルに来る人のほとんどは、実際にハイキングに行くよりも駐車場でただ座っているだけを選ぶようです。 携帯電話の電波は場所によって不安定です。平均2～4バーです。 駐車場は無料で、平日は満車になることはほとんどありません。東側の駐車場は小さめですが、西側にはかなり広い駐車場があり、自転車ステーションと工具がいくつか設置されています。 （原文） There isn't a great deal of garbage on the actual trail but in the parking lot, there is quite a bit scattered around the ground. It seems most people who come to clairville opt to just sit in the parking lot than actually go hiking. Cellular signal is spot at parts. Averaging 2/4 bars of signal. The parking is free and usually isn't full during the week. The east parking lot is smaller but the west side has quite a big parking lot with a bike station with some tools.

（Google による翻訳）友達や犬と一緒に散歩するのに最適なトレイルです。標識はもう少し充実していて、森林地帯に入る前に暑い開けた道をかなり歩くことになります。 虫除けスプレーを持参し、ツタウルシにも注意すれば、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。素晴らしい景色と風光明媚なエリアを散策できます。 （原文） Nice trail for walking with friends and dogs. Things could be marked a bit better, and there’s quite a bit of walking on the hot open road before you get into the forested areas. Do yourself a favour and bring bug spray, and watch for poison ivy, and you’ll have a very good time here. There are nice views and scenic areas to walk through.

（Google による翻訳）クレアビル自然保護区は、GTA屈指の自然豊かな隠れ家です。ハイキングやサイクリングで何度も訪れています。広大な敷地には、森や野原、湿地帯を縫うように続く幅の広い遊歩道があり、都会の喧騒を離れ、真の静寂を味わえます。ウォーキング、サイクリング、乗馬はもちろん、野生動物の観察にも最適です。早朝には鹿をよく見かけるでしょう。公園内は清潔で整備も行き届いていますが、雨の後は遊歩道がぬかるむことがあります。駐車場は無料でアクセスも良好です。自然愛好家ならぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） Claireville Conservation Area is one of the best natural escapes in the GTA — I’ve been there many times for hikes and bike rides. It’s huge, with wide trails that wind through forests, fields, and wetlands, offering a real sense of peace away from city noise. It’s great for walking, cycling, horseback riding, and even wildlife spotting — you’ll often see deer early in the morning. The park is clean and well-marked, though some trails can get muddy after rain. Parking is free and easy to access. A must-visit for nature lovers.

（Google による翻訳）この公園には何度も訪れていますが、いつも感動させられます。様々な遊歩道や小道があり、とても静かで穏やかな場所です。秋になると、紅葉が美しい色に染まり、新鮮な空気を吸いながら、素晴らしい木々や植物を眺めるのは最高です。乗馬も楽しめるので、まだ行ったことがないのですが、試してみる価値はありそうです。 （原文） Have been to this park so many times and it never fails to amaze me. So many different trails and paths, and it’s very quiet and peaceful. Around fall all the leaves change into beautiful colours and it’s great smell the fresh air and see all of the wonderful trees and plants. They also have horse back riding, i’ve never been before but it seems worth checking out.

（Google による翻訳）散歩するのに一番好きな場所です。この場所を私たちが楽しめるよう維持してくださる皆様に心から感謝しています。ここは野生動物がたくさんいて、彼らの住処ですから、敬意を持って、自分の後片付けをしてくださいね！それから、人間としての基本ルールとして、自分の後片付けはきちんとしましょう！ （原文） My favourite place ever to go for a nice walk. I really appreciate everyone who maintains this space for us to enjoy. Please be respectful and clean up after yourself, there is lots of wildlife here and this is their home so we need to respect that! Also, just clean up after yourself as a basic human rule!

（Google による翻訳）広い遊歩道、森の小道、湿地帯が広がる静かなスポット。ウォーキングやバードウォッチングに最適です。街のすぐ近くにあるにもかかわらず、驚くほど静かです。残念なことに、標識が少なく、一部はやや寂れた雰囲気です。週末は駐車場がすぐに満車になることがあります。それでも、近くに住んでいて、長距離ドライブをせずに自然を満喫したい方には、最高の隠れ家となるでしょう。 （原文） A peaceful spot with wide trails, forested paths, and wetlands—great for walking or birdwatching. It’s surprisingly quiet for being so close to the city. On the downside, signage is minimal and some areas feel a bit neglected. Parking can fill up fast on weekends. Still, it’s a solid escape if you’re nearby and want nature without a long drive.

（Google による翻訳）湖岸の近くにあるトリリウム パークは、友人の誕生日を祝うのに最適な環境でした。この公園には、美しく手入れされた庭園、遊歩道、ウォーターフロントの素晴らしい景色が備わっています。私たちは自然に囲まれて素敵なピクニックを楽しみ、雰囲気は活気に満ちていてリラックスできました。広々としたスペースでゲームをしたり、笑い合ったりして、絵のように美しい環境の中で喜びと友情に満ちた思い出に残る一日となりました。 （原文） Trillium Park, located near Lakeshore, was the perfect setting for celebrating a friend's birthday. The park features beautifully landscaped gardens, walking paths, and stunning views of the waterfront. We enjoyed a lovely picnic surrounded by nature, and the atmosphere was vibrant and relaxing. The spacious area allowed us to play games and share laughter, making it a memorable day filled with joy and friendship in a picturesque setting.

（Google による翻訳）トリリウム パークは、街の中心部に位置するまさに隠れた宝石で、湖畔の水辺のスカイラインの息を呑むような景色を眺めながら静かなひとときを過ごすことができます。静かな散歩を楽しみたい場合でも、単に自然の美しさに浸りたい場合でも、この公園は最適な目的地です。 エンレイソウ パークのハイライトの 1 つは、特に混雑の少ない午前中の静かな雰囲気です。静かな時間を過ごしたい場合は、早朝が最適な時間帯です。混雑することなく公園の美しい景色を満喫できます。 ただし、入り口付近で商業建設が進行中で、公園への道を見つけるのが少し難しくなる可能性があることに注意してください。また、現在工事のため公園の一部が閉鎖されているため、すべてのエリアに完全にアクセスできない場合があります。こうした小さな不便さにもかかわらず、エンレイソウ パークは、都市生活の喧騒から逃れたい人にとって必見のスポットであり続けています。 地元の人でも観光客でも、トリリウム パークは都市と自然の風景がユニークに融合した傑出した目的地となっています。この静かなオアシスを体験するチャンスをお見逃しなく。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Trillium Park is truly a hidden gem nestled in the heart of the city, offering a serene escape with its breathtaking views of the lakeside waterfront skyline. Whether you’re looking to enjoy a peaceful walk or simply want to soak in the natural beauty, this park is the perfect destination. One of the highlights of Trillium Park is its tranquil atmosphere, especially in the morning when it’s less busy. The early hours are the ideal time to visit if you prefer a quiet experience, allowing you to fully appreciate the park’s scenic beauty without the crowds. However, it’s worth noting that there is some commercial construction underway near the entrance, which might make finding your way into the park a bit tricky. Additionally, part of the park is currently closed due to the construction, so you may not have full access to all areas. Despite these minor inconveniences, Trillium Park remains a must-visit spot for anyone looking to escape the hustle and bustle of city life. Whether you’re a local or a visitor, Trillium Park offers a unique blend of urban and natural landscapes that makes it a standout destination. Don’t miss the chance to experience this peaceful oasis—it’s well worth the visit!

（Google による翻訳）私は2017年からこの公園を頻繁に訪れています。この公園は、かつて駐車場だった場所に建設されました。スカイラインの美しい景色を眺めることができます。 先住民族の遺産を称えるモカシン型の石庭もあり、ファイヤーピットもあります。リラックスしてピクニックをするのに最適な場所です（混雑していなければ）。 （原文） I have frequented this park since 2017, this park was built on what used to be parking a lot. It has a beautiful view of the skyline. Therés also a moccasin-shaped rock garden — honoring Indigenous Heritage, therés a fire pit as well. Just a perfect place to unwind and have a picnic (that is, if its not too crowded).

（Google による翻訳）2年連続で、私は公園でのLumiereショーに魅了されました。組織は称賛に値するものであり、各訪問はこのイベントへの私の愛を再燃させます。 3月から4月にかけて、友人、家族、ソロなど、無料で経験する価値があります。この展示は、魅惑的なアートインスタレーションを誇り、一部はインタラクティブなもの、その他は内省的で、多様な関心に応えています。雰囲気は、夜や色が生き生きとしている夜や夕暮れ時に特に魔法のようです。継続的な建設のため、公園の半分はアクセスできないため、駐車場の選択肢が限られているため、ホテルX側からのルートをそれに応じて計画してください。 （原文） For the second year in a row, I've been enchanted by the Lumiere show at the park. The organization is commendable, and each visit reignites my love for this event. Running from March to April, it's free and definitely worth experiencing, whether with friends, family, or solo. The exhibit boasts captivating art installations, some interactive and others introspective, catering to diverse interests. The ambiance is particularly magical at night or during twilight, when the lights and colors come alive. Due to ongoing construction, half of the park is inaccessible, so plan your route accordingly—enter from the Hotel X side, as parking options are limited.

（Google による翻訳）エンレイソウ パークは、サイクリングやウォーキングに最適な場所で、のんびりとしたサイクリングや散歩に最適な美しい小道が整備されています。広々とした空間が広がる公園なので、座って会話を楽しむのに最適です。特に夏の訪問に最適で、静かな雰囲気と美しい景色を満喫するには夜が最適です。アクティブに過ごしたい場合でも、単にリラックスしたい場合でも、トリリウム パークは誰にとっても楽しい環境を提供します。 （原文） Trillium Park is an excellent destination for cycling or walking, offering scenic paths perfect for a leisurely ride or stroll. The park boasts plenty of open space, making it ideal for sitting down and enjoying a conversation. It's particularly well-suited for summer visits, with evenings being the best time to take in the tranquil ambiance and beautiful views. Whether you're looking to stay active or simply relax, Trillium Park provides a delightful setting for all.

（Google による翻訳）公園からは、トロントの街並みを一望できる、またしても完璧な景色が広がっていました。公園の反対側にある展示センターでは、CNE（トロント・ニュー・エキシビション・センター）が大勢の人で賑わっていました。しかし、この公園には、数組の家族連れや恋人、そして数匹の犬がいるだけでした。 （原文） In the park, there was an another perfect view of the city profile of Toronto. In the other side of the park, CNE is on at the Exhibition Center with jam packed number of people. But in here in the park, there were only handful of families, lovers and some dogs only.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。湖畔、芝生、ピクニックテーブルや焚き火台以外にも、夏と秋にはたくさんのアクティビティがあります。特に夏のライブミュージックプログラムがお気に入りです。芝生の上でリラックスしながら音楽を楽しむことができます。 役立つ情報 (1) 公園内の焚き火台は予約できます。ただし、薪はご自身でご用意ください。 (2) 市内よりも風が強く、寒くなるので、準備が必要です。 （原文） I love this Park. Apart from the lake front, grass and picnic tables/spots and fire pits, it hosts plenty of activities in summer and fall. My favorite one is live music program during the summer. You can relax on the grass and enjoy the music.. Helpful info (1) You can book the fire pits available in the park. But you need to buy firewood by yourself. (2) it becomes windier and colder than the city, so be prepared.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースではありません。道幅が足りず、狭くて短すぎます。あまり手入れが行き届いていませんでした。壊れた道など。私はむしろ市内やその周辺のより良いトレイルに行きたいと思っています。これは私の一番のお気に入りです！ （原文） Not a great hiking trail. The trail is not wide enough, too small and short. Didn’t find it nicely maintained too. Broken paths etc. I would rather go to better trails in and around the city. This one is my least favourite!

（Google による翻訳）中級者向けのトレイルは、移動に困難を抱える方には絶対におすすめできません。特に、5人ほどの自転車に乗った人が、子供や運動能力の低い高齢者が道を空けるのを急がせ、重傷を負うほどのスピードでトレイルを下ってきたという、非常に身勝手な行動をとったことを指摘しておくべきでしょう。このトレイルを歩く皆さんへの注意点として、下り坂のトレイルでは、一部の自転車乗りがトレイルの共有にあまり礼儀正しくない行動をとっていることにご注意ください。 トレイル自体は美しい都会の宝石です。ルートを示す明確な標識や、各所に設置された地図には本当に感謝しています。 （原文） The intermediate trails definitely not for anyone with mobility challenges. I do feel it important to call out that there was about 5 persons on bikes that were incredibly selfish in coming down the trail at a speed that children and older adults with more limited mobility could be seriously injured just to not being able to clear the way as quickly. A word of caution for those walking this trail...on some of the downhill trails your aware as some bike riders were not as polite in when sharing these trails. The trail in itself is a beautiful urban gem. we really appreciated the clear signs indicating routes and the maps at different locations.

（Google による翻訳）最近ここにいる間、素晴らしい秋の展望台がありました。ここは、トロント市内をあまり移動せずに、10 月の最終週に秋の色を見るのに最適な場所の 1 つです。優れたハイキングコースがあり、一日中忙しく過ごせる十分なエリアがあります。 TTCバスサービスで簡単にアクセスできます。 クローザーズ ウッズは、エバーグリーン ブリック ワークスの北、ドン バレー ハイウェイの西、ポタリー ロードとミルウッド ロードの間に位置します。 そこには、成熟した森、白樺やカラマツの牧草地、川、土と砂利の小道、歩道橋、もうひとつの放棄された鉄道の線路、そして194段の階段など、すべてがあります。 （原文） Had an amazing fall lookout while being here recently. This is one of the best place to see Colors of Autumn during the end week of October without having to travel much within Toronto City. Has a good hiking trail and plenty area to keep you busy throughout the day. Easily accessible by TTC bus service. Crothers Woods is located north of Evergreen Brick Works and west of the Don Valley Highway, between Pottery Rd and Millwood Rd. It has everything: mature forest, birch and larch meadows, a river, dirt and gravel trails, a pedestrian bridge, a railroad track in us another abandoned… and a 194-step staircase.

（Google による翻訳）うちの猫はこのトレイルを本当に楽しんでいます。自転車はたくさんいるのに、犬は明らかに少ないです。 （原文） My kitty certainly enjoys this trail. There are so many bikes but def less dogs.

（Google による翻訳）ランナーやマウンテンバイクに人気の素晴らしいトレイル！ 難易度とトレイルマップ: 🗺 選択した冒険に応じて、トレイルは初心者から上級者まで異なります。 私が訪れたとき、私たちが選んだ道には登山道標識はあまりなく、地図は 1 枚しかありませんでした。道に迷わないように、訪問中に地図の写真を撮っておくことを強くお勧めします。 地形: 🥾 特定のエリアでは、地形は非常に技術的です (これも、選択したトレイルによって異なります)。幅の広い砂利道と狭い土の道が混在しており、最近の 7 月の洪水で浸食されている部分もあります。適切なトレイルシューズをお勧めします。 駐車場と交通機関: 🚗🚇 クローザーズ ウッズへは地下鉄とバスでアクセスできます。近くのバス停からは徒歩10～15分程度です。 トーマス ハウザー メモリアル トレイルヘッドは、ロブロースの駐車場の向こう側にあります。駐車場はたくさんあり、無料です。 トイレ: 🚻 洗面所はロブロー内にあります。登山道内には簡易トイレは見当たりませんでした。 ペットフレンドリー度: 🐶🐱 ここでペットにリードをつけたり外したりしている人を見たことがあります。 （原文） Fantastic trails that are popular with runners and mountain bikers! DIFFICULTY & TRAIL MAPS: 🗺 Depending on the adventure you choose, the trail varies from beginner to advanced. When I visited, the paths we chose didn't have many trail markers, and we only came across one map. I highly suggest taking photos of the map during your visit to avoid getting lost. TERRAIN: 🥾 The terrain is quite technical in certain areas (again, depends on the trails you choose). It's a mixture of wider gravel trails, narrow dirt trails, and some parts are eroded from the recent floods we had in July. Proper trail shoes are recommended. PARKING & TRANSPORTATION: 🚗🚇 Crothers Woods is accessible by subway and bus. It's about a 10 to 15 minute walk from the bus stops nearby. The Thomas Hauser Memorial Trailhead is located at the farther side of the Loblaws parking lot. There is plenty of parking, and it's free. RESTROOMS: 🚻 Washrooms are located inside the Loblaws. Didn't see any portable washrooms inside the trails. PET-FRIENDLINESS: 🐶🐱 Have seen people with their pets on and off leash here.

（Google による翻訳）トレイルは良い体験であり、レベルが備わっていたため、さらに良かったです。 （原文） Trail was a good experience and had levels to it which made even better.

（Google による翻訳）さまざまな鳥が生息する 10 km の自然遊歩道です。角を曲がるとトロントのスカイラインの素晴らしい景色が見えます。都会の真ん中で自然を満喫できる人気のスポットです。 これらは未舗装のトレイルで、いくつかのステオセクションが含まれており、中級レベルのトレイルとして評価されています。 周囲にはサン バレー トレイルやコットンウッド フラッツ トレイルなど、探索に最適なトレイルが他にもあります。レビューと一緒にアップロードされた写真もご覧いただけます。私はこれらすべてのトレイルとロウワー・ドン・パークランドをカバーしてきました。 Loblaws とスターバックスには駐車場があります。トイレもあるので、そこで使用したり、トレイル中に何か食べるものを買うこともできます。 犬の同伴は可能です。トレイルは、子供から高齢者まで、あらゆる年齢層に適しています。自転車道も整備されています。道沿いに犬の散歩をしている人たちの姿が見えました。ドン川はトレイル全体に絵のように美しい風景を与えます。周りには丘や木々があります。川の上には廃線の鉄橋があり、クールな落書きが施されている。 マウンテンバイクでも有名です。 MTB とヘルメットを用意して、出発しましょう。全体として、それは素晴らしい経験であり、私たちは秋にこれを行いました。春が来て、またいろんな色が揃うのが待ちきれません。 ありがとうございます。気に入ったらレビューを友達と共有してください。 ☺️ （原文） Its a 10km of natural trail with a diverse population of birds. There are some amazing views of Toronto skyline around the corners. It is really a popular escape into the nature in the middle of the city. These are dirt trails and includes some steeo sections and is rated as intermediate level trails. There are other trails around to explore as well like the Sun Valley Trail and the Cottonwood Flats Trail. You could see the pictures uploaded along with the review. I have covered all these trails along with the Lower Don Parklands. Parking is available with the Loblaws and Starbucks. There are restrooms you can use there or buy something to eat on your trail. Dogs are allowed. Trails are suitable for all age groups be it children or elders or even older people. There are bike trails also available. You could see the dog walkers along the trail. The Don river just gives a picturesque landscape to the whole trail. There are hills and trees all around. There is an abandoned railway line bridge on top of the river with some cool graffiti. It is also known for mountain biking. So get your MTBs and helmets and get set going. Overall, it was a nice experience and we did this in fall. Can't wait for the spring to go there again for all the colors. Thanks and share the review with your friends if you like it. ☺️

（Google による翻訳）水は冷たすぎないので泳ぐのに最適ですが、地面に岩がたくさんあるので注意してください！木々がたくさんあるので、日陰ができて快適です。島の中央にあるメインビーチに比べて静かで人里離れています。家族で楽しむのに最適な場所です！ （原文） Very nice water for swimming since it’s not too cold, however, there are lots of rocks in the ground so beware! Lots of trees that make nice areas of shade. Quiet and isolated compared to the main centre island beach. This place is perfect for family fun!

（Google による翻訳）トロントで最高のビーチの 1 つ。まず、実際には波があります。水は透き通っていて、ビーチは混雑していません。 10月初旬にここで泳ぎましたが、水はまだ美味しかったです。夏にはここに戻ってくることを願っています （原文） One of the best beaches in Toronto. For starters, it actually has waves. The water is crystal clear and the beach is not packed. I swam here in early October and the water was still nice. Hope to be back here in the summer

（Google による翻訳）島で最も静かで人里離れたビーチ！センターアイランドの喧騒から離れてリラックスするのに最適なスポットです。オンタリオ湖に面した南向きで、一日中太陽が降り注ぎます。強くお勧めします。ジブラルタルポイントには洗面所があります。 （原文） Quietest and most secluded beach on the island! Great spot to relax and get away from the noise at Centre Island. South-facing into Lake Ontario with all-day sun. Highly recommend. There is a washroom at Gibraltar Point.

（Google による翻訳）人混みから離れた場所にある素敵な涼しいビーチ。太陽の光、木陰、そしてそよ風をお楽しみください。ペットにも優しい。ただリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Nice chill stretch of beach situated away from the crowd. Enjoy the sun, the shade from the trees, and that gentle breeze. Pet-friendly too. Great place to simply relax!

（Google による翻訳）トロントで最高のビーチの 1 つ （原文） One of the best beaches in Toronto

（Google による翻訳）サイクリストの方はぜひお読みください。 島でのサイクリングが素晴らしいオプションであることはわかっていますが、この場所を見逃さないでください。サイクリストは通常​​道路を選択しますが、私は彼らの多くが視界を逸しているのを見てきました。 ハマグリで静か。とても爽やかです。 （原文） Cyclists.... Please read this. I know cycling in Island is an amazing option BUT PLEASE DONT MISS THIS PLACE. Cyclist normally opt the road and i have seen many of them missing the sight. Clam and quiet. Very refreshing.

（Google による翻訳）ここはビーチポイントとしてはそれほど混雑していません。静かでプライベートな空間を求めるなら、まさにうってつけです。現在オープンしており、サイクリングも楽しめます。周囲の庭園は驚くほど緑豊かで日当たりも良く、きっと心地よい雰囲気に包まれるでしょう。 本やタブレット、軽食を用意して、思いっきり楽しんでください！ （原文） This place is not crowded beach point. If you want some peace & privacy this is for you. It's open now & you can enjoy ride on bicycle. Gardens around it are amazingly green & sunny. You'll get vibe. Get book or tab, some snacks & have fun !

（Google による翻訳）カナダにあるこの広々とした公園は、広大な緑とよく整備されたトレイルが自慢の、静かな休息の場所です。オープンスペースが豊富なので、ピクニックからスポーツまで、さまざまなレクリエーション活動が可能です。多様な植物、特に季節の変わり目は、周囲に自然の美しさを加えます。公園の清潔さとベンチや遊び場などの設備が、家族連れに優しい雰囲気を醸し出しています。小道に沿って散歩したり、単に広大な風景を楽しんだりする場合でも、この公園は静かな隠れ家であり、カナダの中心部にある自然との素晴らしいつながりを提供します。 （原文） This spacious park in Canada is a serene escape, boasting sprawling greenery and well-maintained trails. The abundance of open space allows for various recreational activities, from picnics to sports. The diverse flora, especially during the changing seasons, adds natural beauty to the surroundings. The park's cleanliness and amenities, such as benches and playgrounds, contribute to a family-friendly atmosphere. Whether strolling along the paths or simply enjoying the expansive landscapes, this park provides a tranquil retreat and a wonderful connection with nature in the heart of Canada.

（Google による翻訳）この公園はとても美しいです。なんだか静かなので安心して歩けます。緑が多く、脇には小さな水路が整備されています。自転車で端から端まで移動する人々の姿がよく見られます。私のようにゆっくり歩くと、トレイル全体を歩くのにおそらく 45 分から 1 時間ほどかかるでしょう。ここは私の毎日の公園です。公園の別の側面もあり、ビクトリア公園につながっています。 （原文） This park is so beautiful. It's kind of quiet as well to walk in peace. Lots of greenery and a small water trail along the side. People are usually seen biking from one end to another. Walking the whole trail could probably take around 45 minutes to 1 hr if you walk slow like me. This is my go to park for everyday. There is also another side of the park that leads to Victoria Park.

（Google による翻訳）自然とのつながりを取り戻したいなら、ぜひ行っていただきたい素晴らしい公園です。 トイレは少し問題かもしれません。私はトレイルを 2.5 キロ歩きましたが、トイレを見た記憶がありません。 駐車場無料、犬可、自転車可！ （原文） Gorgeous park, must go if you want to reconnect with nature. Restrooms might be a bit of an issue, I walked 2.5 Km in the trail and don’t recall seeing one. Free parking, dog-friendly, cyclist-friendly!

（Google による翻訳）長い散歩をするのに最適なスポットです。自転車利用者が多いので注意してください。公園は近くの他の公園にも広がっているので、歩く道はたくさんあります。土曜日の午後でも駐車場を見つけるのは簡単でした。全体として、チェックアウトすることをお勧めします。 （原文） Great spot to take long walks. Lots of cyclists so make sure to be attentive. The park extends to other parks nearby so there is an abundance of paths to take. Was easy to find parking even on a Saturday afternoon. Overall would recommend checking out.

（Google による翻訳）とても美しい逃避先で、一人で歩いたり、犬の散歩に最適な場所です。誰も見かけないときもあれば、多くのバイカーを見かけるときもあります。いずれにせよ、街の静かな小さな隅:) （原文） Such a beautiful escape, great place to walk solo, or walk my dog. Sometimes I see no one sometimes I see many bikers. Either way serene little nook in the city :)

（Google による翻訳）素敵な自然の中で、都会から離れたような気分になれます。秋は紅葉で特に美しいですが、舗装されたコースとコース外のトレイルは夏にもウォーキングやサイクリングに最適です。多くの方向に通じており、とても静かで美しい景色が広がっています。途中にはカエルの池もありました。 （原文） Nice nature escape, feels like you're out of the city. Especially beautiful in the fall with the autumn leaf colours, though the trails - both paved and off-track - are great for walking and biking in summer too. Leads in many directions, all very tranquil and scenic! Some frog ponds along the way too.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。自然豊かで美しい景色が広がっています。サイクリングコースや橋、そしてベンチもあります。白鷺と青鷺を見ることができ、とても特別な体験でした。カージナルや他の鳥も見ました。1時間ほど滞在しました。また頻繁に来たいと思います。 （原文） This place is wonderful. Full of nature and beautiful scenery. It has bike trails and bridges and of benches to sit. We saw a white/ blue heron, that was very special, The cardinal and other birds too. We were there for 1 hr. We will be coming here more often.

just soso

（Google による翻訳）トロントの湖岸にあるコロネーション・パークとして知られる美しい公園。秋の始まりにちょうどカエデの木々が色鮮やかに染まりました。静かで清潔で、手入れの行き届いた落ち着いた場所です。 （原文） A beautiful park known as coronation park on the bank of lake shore, Toronto. Maple Leaf trees turned colourful just it is the beginning of fall. Quite, clean and well maintained calm place.

（Google による翻訳）トリリウム パーク (隣) を除けば、トロントで私のお気に入りの公園の 1 つです。 社交的な集まりに最適な場所です。ピクニック、マインドフルネス、アウトドアスポーツ、飛行機鑑賞。 この公園は戦争の歴史があるため、非常によく維持されています。古い木々の木陰でリラックスできます（追記：これらの木のいくつかはカナダの兵士に捧げられました）。 有料駐車場あり。ただし、バスルームにはアクセスできません。 （原文） One of my fav Parks in Toronto asides from Trillium Park (next to it). Excellent place for social gatherings; picnic, mindfulness, outdoor sports, and plane watching. This park is very well maintained due to its war history. Offers relaxing shades from old trees (ps some of these trees were dedicated to Canadian soldiers). There's parking space with fees. Though no access to the bathroom.

（Google による翻訳）美しい楽しい公園では、リスは地元の人々よりもフレンドリーで、ガチョウは自分たちがあなたのパーソナルトレーナーだと思って、あなたが必要としているとは知らなかった有酸素運動のためにあなたを追い回します。 羽の生えた居候数十人でサンドイッチをシェアするのが好きなら、ピクニックにも最適です。 🤭 （原文） Beautiful fun park where the squirrels are friendlier than the locals and the geese think they’re your personal trainers, chasing you around for that cardio you didn’t know you needed. Perfect for picnics as well, if you like sharing your sandwich with a dozen feathered freeloaders. 🤭

（Google による翻訳）ドッグパークのあるマリーナの隣にあり、公園の大部分に沿ってサイクリング/ハイキング/ジョギングコースがあります。港/湖畔エリアに日よけと椅子がたくさんあり、センターアイランド飛行場に離着陸するヨット、飛行機、ヘリコプターを見渡すことができます。訪問を計画するのに最適な時期は、新鮮な空気とレジャーの景色を楽しむ晴天時です。 友人の送迎や Uber を利用しない限り、有料駐車場の利用は必須です。 （原文） Next to the marina with a dog park, biking/hiking/jogging track along majority of the park. Lots of shade and seating chairs against the harbor/lakefront area to overlook sailboats, planes, and helicopters taking off and landing at Centre Island Airfield. Best time to plan visitation is fair weather to enjoy the fresh air and leisure view. Paid parking is mandatory unless you have a friend drop off or an Uber.

（Google による翻訳）リラックスするのにとても良い公園です。素敵な遊歩道と湖の素晴らしい景色。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Very nice park to relax. Nice trail and awesome view of lake. Overall nice expirience.

（Google による翻訳）トロント広域圏で最も美しい公園の 1 つ、雄大な湖とトロントのダウンタウンの景色、美しく魅惑的な風景、岩場と花々、花と葉が好きな人には最高のお楽しみです。静かな散歩やピクニックにはぜひ訪れたい真の隠れた宝石 （原文） One of the most beautiful park of greater Toronto Areas, magnificent lake and Downtown Toronto views, beautiful and mesmerizing landscape, rockery and flowers, A treat for those who are fond of flowers & foliage, A real hidden gem must visit for peaceful walk and picnic

（Google による翻訳）トロント諸島は、忙しい都会の生活から逃れるのに最適な場所です。ダウンタウンからフェリーですぐのところに、トロントのスカイラインの素晴らしい景色を望む、静かで風光明媚なオアシスが広がっています。島々は、ビーチでリラックスしたり、サイクリングを楽​​しんだり、美しい公園を探索したりするなど、あらゆる人に何かを提供します。 別の島のフェリーがありましたが、私たちはセンターアイランドまでフェリーに乗りました。センター アイランドは、ピクニック スポット、ビーチ、子供向けの小さな遊園地もあり、家族連れに最適です。島々は信じられないほどきれいで、よく整備されており、アウトドア アクティビティを満喫する日帰り旅行に最適です。 トロントを訪れる人も、静かな休暇を探している地元の人も、トロント諸島は必見です。自然、ビーチ、素晴らしいスカイラインの景色の組み合わせが、本当に思い出に残る体験となるでしょう。 （原文） Toronto Islands are the perfect getaway from the busy city life. Just a short ferry ride from downtown, you'll find yourself in a peaceful, scenic oasis with stunning views of the Toronto skyline. The islands offer something for everyone, whether you’re looking to relax on the beach, enjoy a bike ride, or explore the beautiful parks. There different island ferris but we took ferry to Center Island. Centre Island is great for families, with picnic spots, beaches, and even a small amusement park for kids. The islands are incredibly clean, well-maintained, and perfect for a day trip filled with outdoor activities. Whether you're visiting Toronto or are a local looking for a peaceful escape, the Toronto Islands are a must-visit. The combination of nature, beaches, and stunning skyline views make it a truly memorable experience.

（Google による翻訳）トロント アイランド パークは、リラックスしたり、散歩したり、ヨットしたり、テニスやバレーボールをしたり、ただ泳いだりできる素晴らしい場所です。公園はとてもきれいで、美しい景色と穏やかな雰囲気があります。 大都市の中心部にある静かなオアシスです。島からのトロントの眺めはさらに楽しく、街の素晴らしいパノラマが楽しめます。 （原文） Toronto Island Park is an extraordinary place where you can relax, take a stroll, go yachting, play tennis or volleyball, or simply swim. The park is very clean, with beautiful scenery and a peaceful atmosphere. It is a serene oasis in the heart of the metropolis. The view of Toronto from the island is much more enjoyable, offering a stunning panorama of the city.

（Google による翻訳）歩き回って探索するのに最適な素晴らしい公園です。トロント中心部からフェリーですぐの場所にあり、アウトドアを楽しみながら 1 日過ごすのに最適な場所です。島内には探索して調査する価値のある観光スポットがたくさんあります。 （原文） A fantastic park that is a great place to walk around and explore. A short ferry ride from central Toronto this is a great place to spend a day and enjoy the outdoors. There are lots of attractions throughout the island that are all worth exploring and investigating.

（Google による翻訳）この素晴らしいスポット 😍 では、訪問者が楽しめる幅広いアクティビティを提供しています。美味しいバーベキューを楽しんだり、ピクニックでリラックスしたり、ビーチ🏖️で日光浴をしたり、遊園地🎢を訪れたりすることができますが、それはほんの始まりにすぎません。オプションがたくさんあるので、誰もが楽しめるものがあります 😉。 （原文） This stunning spot 😍, offers a wide range of activities for visitors to enjoy!. You can indulge in a delicious BBQ, relax with a picnic, soak up the sun on the beach🏖️, or visit the amusement park 🎢 and that's just the beginning!. With so many options, there's something for everyone to enjoy 😉.

（Google による翻訳）1週間で3回訪れました。1回目は散歩と水泳、2回目はホテルから自転車を借りて島中をサイクリングし、泳ぎました。3回目はカヌーと水泳です。 見どころやアクティビティが豊富です。レストランもたくさんあります。子供向けの遊園地や動物たちもいます。美しいマリーナや素朴な家々もあります。ピクニックエリアでは自転車、カヌー、カヤックのレンタルも可能です。観光列車も運行しています。ビーチにはライフガードもいます。 これらの島々は手入れが行き届いており、交通機関もとても整備されています。往復9.11カナダドルです。とてもお得なので、特に休日は船が非常に混雑することを覚悟してください。あらゆる年齢層に適しています。 毎回素晴らしい滞在でした。 （原文） Visited here 3 times in a week.The first time we walked and swam.Second time we took bikes over from our hotel and cycled the whole island and had a swim.Third time we canoed and had a swim. Plenty to do and see.Loads of places to eat.Amusement park and animals for kids.Besutiful marinas and rustic homes.Picnic areas and cycles,canoes and kayaks for hire.A tour train is also available.Lifeguards on the beaches. These islands are so well kept and transport over very organised.9.11 Canadian dollars return.Great value so be prepared for very busy boats especially on holidays.Good for all ages Loved every visit.

（Google による翻訳）都会の喧騒から離れるのに最適な場所です。混雑が少ないので、早めに行くのがおすすめです。フェリーは午前8時から出発し、30分ごとに出航しています。オンライン予約で時間を節約できます。ピクニックエリアが広く、ピクニックバスケットを持ち込むことができます。自転車はフェリーに持ち込んだり、島でレンタルしたりできます。お子様にはベビーカーが必須です。子供用のスプラッシュパッドがたくさんあります。遊園地と小さな農場は、小さなお子様連れにおすすめです。ビーチエリアは、暑い夏の日にはとても快適です。サブウェイやピザなどの食べ物も購入できますが、値段は高めです。家族や友人と過ごすのに最適な一日です。 （原文） Great place to go away from city’s hustle bustle. Best time is going early as there’s less rush. Ferries start as early as 8 am and comes & goes every half an hour. Booking online saves time. A lot of picnic area, you can bring picnic baskets along. You can bring bikes in the ferry or rent ones on the island. Strollers a must for the kids. A lot of splash pads for kids. Amusement park and little farm is a must visit with little ones. Beach area is quite good in the hot summer day. You can also buy food there, from subway, pizza pizza etc, but it’s on the expensive side. Day well spent with family and friends.

（Google による翻訳）思ったより面白いカナダの特徴のようにすることはあまりありませんが、 水上タクシーに乗ってトロントの景色を見てアイルランドに走るそのもの自体がとてもエキサイティングなことでした。天気が暖かいときに行かなければならないようです。instargram：@sixtyjung （原文） 생각보다 재밌었음 캐나다 특징처럼 할 것은 많지 않지만 수상택시타고 토론토 전경을 보며 아일랜드로 달려가는 그 것 자체가 매우 신나는 일이었음 리프트타고 천천히 아일랜드 둘러보는 것도 좋았음. 날씨가 따뜻할 때 가야할 듯 하다.instargram: @sixtyjung