ヨークシャー デールズ 国立公園の50のおすすめ散歩スポット

散策するのにちょうど良い負荷。但し現地まで辿り着く道路が狭すぎて対向車両とのすれ違いがストレス。

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ マルハム・コーブは息を呑むほど美しい！間近で見る石灰岩の崖は息を呑むほど美しく、頂上まで歩いて行く価値は間違いなくあります。その素晴らしい景色は格別です。頂上の石灰岩の舗装は他に類を見ない、まさに特別な場所です。散歩や散策、あるいはただ景色を眺めるだけでも最高の場所です。静かで美しく、忘れられない思い出になるでしょう。ぜひ訪れてみてください！少しトレッキングのような距離なので、かなり疲れますが！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Malham Cove is stunning! The limestone cliff is incredible to see up close, and the walk to the top is definitely worth it for the amazing views. The limestone pavement at the top is unique and really special. A great place for walking, exploring, or just taking in the scenery. Peaceful, beautiful, and unforgettable – highly recommend a visit! It is a bit of a trek and quite tiring!

（Google による翻訳）こんな場所をどこから始めればいいのか、迷ってしまいます。アプローチで入江を垣間見る瞬間から、頂上の石灰岩の舗装道路から眺める景色まで、一歩一歩が五感を刺激する饗宴です。 頂上を目指す前に、まずは入江の麓にある空き地をチェックしてみてください。まるで現実離れした美しさで、一度訪れたら二度と離れたくない場所です。私も、この場所の一部を記憶に刻み込んだので、いつまでも離れることはないと思います。 頂上に向かって一歩ずつ登るごとに、周囲の田園地帯の雄大な景色が広がります。決して楽な道のりではなく、途中で何度か休憩を取る必要がありました。しかし、その努力は報われるはずです。石灰岩の岩盤と、その間の深い割れ目が織りなす、この世のものとは思えないような風景です。渡る際は足元に気を付けつつ、頂上の景色も含め、すべてをじっくりと堪能してください。 まさに必見の場所です。これをまだ To Do リストに追加していない場合は、今すぐ追加してください。 （原文） Hard to know where to begin with a place like this. From the first glimpses of the cove on the approach to the views from the limestone pavement at the top, every step is a feast for the senses. Before you head straight for the top check out the glade at the base of the cove first. Almost surreal in it's beauty, it is the sort of place you never really want to leave, and in a sense I never will having carried a bit of it away with me in memory. Every step up towards the top provides sweeping vistas of the surrounding countryside to enjoy. Not the easiest of walks, had to take advantage of several opportunities to rest on the way. The reward for your efforts though is worth it. An otherworldly landscape of limestone slabs and the deep fissures between them. Mind your footing as you cross but make sure you fully explore everything (views and all) that the top has to offer. An absolute must see destination in its own right. Put this on your to do list now if it's not already there.

（Google による翻訳）午前9時頃に到着し、道路沿いに無料駐車場がいくつかありました。メイン駐車場は満車でした。 公衆トイレは清潔で、ルートに関する標識もありました。 私たちは周回ルートを歩きました。年齢を問わず楽しめるコースですが、難易度は中程度です。景色は素晴らしかったです。 スタート地点とゴール地点には素敵なカフェがあり、コーヒーとケーキを味わうことができました。 （原文） We arrived around 9am and there was some free car parking on the road. The main car park was full. Public toilets are clean with signs regarding routes. We did the circular route which was great for mixed ages but is moderate. Beautiful scenery. Nice cafes at the start and finish for a cuppa and slice of cake.

（Google による翻訳）これぞまさに母なる自然！頂上にたどり着くと、息を呑むほど美しい景色が広がります。石灰岩の舗装は圧巻で、デールズ地方を見渡す景色は息を呑むほど美しいです！うちの犬もこの散歩をとても楽しんでいました！階段がいくつかあり、段差もあるので注意が必要です。でも、登る価値は十分にあります！ （原文） This is Mother Nature at its best!! Absolutely breathtaking scenery once you’ve reached the top. The limestone pavement is a marvel and the views across the Dales is spectacular!! Our dog loved the walk!! There’s a number of steps, sometimes uneven, so be careful. But it’s worth the climb to get there!!

（Google による翻訳）マルハム洞窟は、息を呑むような岩層と美しい景観を誇る、息を呑むほど美しい自然の驚異です。洞窟までの道のりは爽快で、一歩一歩が価値のある景色が広がります。自然愛好家、ハイカー、そして写真家にとって最適な静かなスポットです。マルハムを探索するなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Malham Cave is a stunning natural wonder with breathtaking rock formations and scenic surroundings. The walk up to the cave is refreshing, and the views are worth every step. A peaceful spot perfect for nature lovers, hikers, and photographers. Truly a must-visit when exploring Malham.

（Google による翻訳）ビジターセンターに駐車。2時間以上、6ポンド。カード払いのみ。ビジターセンター内にトイレと小さな売店があります。 ティーショップとパブは徒歩2分圏内です。 ジャネットの滝まで約25分歩き、そこからマルハム・コーブへ向かいました。この部分は上り坂ですが、それほど難しくありません。周回コースなので、ゆっくり歩いて2時間強で完歩できました。素晴らしい景色です。カメラをお持ちください。 （原文） Parked at the visitor centre, 2+ hours £6 ,pay by card only. Toilets and a little shop in the VC. Tea shop and pub within 2 mins walking. Walked to Janet's Foss in approx. 25 mins, then continued onto Malham Cove. This part is uphill but not overly difficult. Circular walk, we took it easy and completed it in just over 2 hours. Lovely views. Take a camera.

（Google による翻訳）クラパムを午前 5 時 30 分に出発しました。これ以上に良い日はありませんでした。このルートは本当に素晴らしく、澄んだ空と新鮮な朝の空気が登山をさらに楽しくしてくれました。午前 8 時頃に頂上に到着し、景色と風だけを完全に独り占めしました。登る途中で誰にも会わなかったので、この経験はさらに特別なものに感じられました。 半分くらい下ったところで他のハイカーとすれ違っ始めましたが、これで早めの出発が100%得策であることがわかりました。できれば、混雑する前に早めに出発して、平和で静かな時間を楽しむことを強くお勧めします。素晴らしい散歩、努力する価値は十分にあります。 （原文） Set off from Clapham at 5:30 AM and couldn’t have picked a better day for it. The route was absolutely stunning, with clear skies and fresh morning air making the climb even more enjoyable. Reached the summit around 8 AM and had it completely to myself—just me, the views, and the wind. Didn’t see a single person on the way up, which made the experience feel even more special. It wasn’t until I was about halfway down that I started passing other hikers, which only confirmed that an early start is 100% the way to go. If you can manage it, I’d highly recommend setting off early to enjoy the peace and quiet before the crowds arrive. A fantastic walk, well worth the effort!

（Google による翻訳）挑戦的ですが、やりがいのあるハイキングです。ここは美しい場所で、周囲の景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） A challenging but rewarding hike. This is a beautiful place and the surrounding views are stunning.

（Google による翻訳）初めての山登りでしたが、素晴らしいハイキングでした。道中で素敵な人に出会い、新しい友達もできました。みんな礼儀正しく、後片付けもきちんとしていました。本当に美しい景色でした。 （原文） Amazing hike was my 1st mountain I hiked. Met an amazing person along the way made a new friend along the way everyone was respectful and cleaned up after themselves. Absolutely beautiful views.

（Google による翻訳）頂上からの眺めが素晴らしい、ほどよいハイキングコースです。どの方向から登るかによって、登りのクオリティは大きく変わります。リブルヘッド/北部から登ると、急勾配の登りになります。クラパムから登ると中程度の登りになります。リブルスデールのホートンから登ると、比較的緩やかな登りになり、ホートンを見下ろしながら、石灰岩の舗装道路とペニゲントの素晴らしい景色を眺めることができます。この方向から登ると、最も達成感があり、素晴らしい景色が見られるので、私のお気に入りの登山ルートです。電車で行くのも便利です。リーズ市内中心部から電車で1時間強です。この登山道から見る日の出は絶景です。 （原文） A modest hike with excellent views at the top. The direction you approach from has a massive impact on the quality of your ascent. If you come from Ribblehead/the North it’s a sharp, steep slog. If you come from Clapham, it’s moderate. If you come from Horton in Ribblesdale it’s a fairly gentle climb, with excellent views back down to Horton and of limestone pavement and Penyghent. This is my favourite direction to climb from as it’s the most rewarding and can be spectacular. It’s also great to get the train, which is just over an hour away from Leeds City Centre. Sunrise on this climb is spectacular.

（Google による翻訳）私はまったく運動能力のない女性ですが、これをやり遂げることが信じられませんでした!! (部分的には私のもう半分と犬が私を待っているからです🤣) 美しい場所です。頂上はとても風が強いですが、雲が消えると景色は素晴らしかったです。 ハイキングに行く価値はありますが、気をつけてください。 （原文） To say I'm a VERY non fit lass, i couldn't believe i managed this !! ( partly because of my other half and doggy waiting for me🤣) Beautiful place.. very very windy at the top but once the clouds disappeared the views are amazing. Worth the hike ... just be careful.

（Google による翻訳）土曜日にイングルボローに登ったので、かなり混雑していました。フィルピン ファーム キャンプ場からスタートして、スリー ピークス ルートを登りました。頂上に近づくにつれて非常に急な登りになるので、しっかりしたウォーキング シューズが必要です。運動機能に問題がある場合は、このルートは適していないと思います。非常にチャレンジングです。しかし、そこにはあらゆる年齢層の人がいて、スリー ピークス チャレンジに挑戦している人もかなりいました。人々はフレンドリーで、すれ違ったり、追い抜かれたりするときに気軽におしゃべりできます。頂上からの眺めは壮観で、風を防げる座席エリアもあります。私たちは 2023 年 6 月 23 日土曜日に行きましたが、天気は快晴で、気温は 16 〜 18 ℃ くらいでした。完璧です。海岸線まで簡単に見渡すことができました。チャレンジが好きなら、この山より悪いところはないでしょう。 （原文） We climbed Ingleborough on a Saturday so it was quite busy. We started from Philpin Farm Campsite and went up the three peaks route. It is a very steep climb as you near the top and you need good walking boots. If you have any mobility issues I would say this is not the route for you. It is very challenging. However, there were many people there of all ages and quite a lot of people doing the three peaks challenge. People were friendly and quicks chats with people as you pass them, or they pass you can be had. The view from the top is spectacular and there is even a seating area which is shielded from the wind. We went on Saturday 23rd June 2023 and the weather was clear skies, sunny and about 16 to 18C. Perfect. You could see to the coastline easily. If you like a challenge, you could do a lot worse than this mountain.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！最初から最後まで、本当に楽しい散歩でした。私たちが行った時は気温がマイナス2度だったので、しっかり防寒対策をしてください。周りの景色はどこも美しいです。 （原文） Absolutely stunning! What an enjoyable walk from start to finish. Make sure you wrap up well as it was -2 when we went. The views all around are beautiful.

（Google による翻訳）マルハム・コーブの頂上からまっすぐ歩いてきた道の終点に、この場所を訪れました。このエリアはそのルートの完璧な延長線上にあり、予想通り、至る所で険しい景観の素晴らしい景色が広がります。 この場所のスケールの大きさゆえに、他の観光客で混雑していても、その素晴らしさに驚嘆する自分だけの空間を見つけるのは難しくありません。 スカーの源流にある滝まで歩いて行きたかったのですが、残念ながら私が訪れた時は最近の落石のため立ち入りが制限されていました。それでも、遊歩道の端から眺める景色は、そこまでの道のりの価値があり、自然が営むこの場所を、これ以上低い評価にすることはできません。 遊歩道自体は、よく圧縮された等級分けされた砂利道で、移動に障害のある観光客にとっても十分にアクセスしやすいと思います。私がこれまで見た他の多くの屋外/自然の場所よりも、ずっと良いです。 近くのバンで軽食を買うことができましたが、私が知る限り最寄りのトイレはマルハムの奥にあるので注意してください。急に用事で行く場合は、かなり長い道のりになります。 （原文） Visited here on the back end of a walk straight from the top of Malham cove. This area acts as a perfect continuation of that route and as you would expect contains stunning views of the rugged landscape at every turn. The sheer scale of the place means that even when busy with other visitors it is not difficult to find your own space from which to marvel at the wonder of it all. Would have liked to have walked right up to the waterfall at the head of the Scar, but regrettably access was restricted during my visit due to recent rockfall. Views from the limit of the pathway were still worth the journey to get there though, and I can hardly mark a place down for nature doing what nature does. The pathway itself is well compacted graded gravel, and I think would provide reasonably good access for the mobility impaired visitor. Better than I have seen at many other outdoor / natural locations. Refreshments were available from a van nearby, but be aware the nearest toilet facilities I know of are back in Malham. A long walk if you are caught short.

（Google による翻訳）本当に息を呑むほど美しい場所です！ゴルデール・スカーは、思わず立ち止まってそのすべてを堪能したくなる場所の一つです。切り立った石灰岩の崖と渓谷を流れる滝は息を呑むほど美しく、手つかずの自然がそのまま残されているかのような感覚を味わえます。 （原文） Absolutely breathtaking spot! Gordale Scar is one of those places that really makes you stop and take it all in. The sheer limestone cliffs and the waterfall running through the gorge are incredible — it feels wild and untouched.

（Google による翻訳）素晴らしい自然と、傷跡に隠れた美しい滝。暑い日には風や日差しから守ってくれるので、散策の途中で立ち寄って軽食や休憩をとるのに最適な場所です。 （原文） A fantastic piece of nature and a beautiful waterfall that is hidden within a scar. This is a lovely place to stop and have a snack/break when exploring the area with great protection from the wind and sun on hot days.

（Google による翻訳）滝を見るために歩く価値あり！しかもとても人気なんです！滝に近づくと、落石のため歩道が閉鎖されているという標識がありました。しかし、人々はそれを無視して滝まで登っていました。 （原文） Worth the walk to see the waterfall! It’s very popular too! Once we got towards the waterfall, there were signs saying the footpath was closed due to falling rocks. However, folks ignored it and some climbed to the waterfall.

（Google による翻訳）マラムからジャネットフォスの滝を経由して素晴らしい散歩道です。私たちはイースター休暇中に行きました。非常に人気があるため、とても混雑していました。迫力満点なのでドライブする価値あり!! （原文） Stunning walk from Malham via Janet's foss waterfall..we went during Easter holidays..very busy as it's very popular. Worth the drive as it's an impressive thing to see !!

（Google による翻訳）もし全てのトレイルが滝を登って頂上を迂回するように指示しているなら、やめてください。ロッククライマーでない人から見れば、登れそうな場所はほとんど見当たりません。 でも、ここは本当にすごいです。その大きさは圧倒的で、目まいがします。そこにある小道を歩き、小川沿いの野原を抜けて戻ってくるのは本当に気持ちがいいです。 ゴミを捨てる人がいるので、見つけたら拾いましょう。 （原文） if all trails tells you to go up the waterfall to go around the top, don't. from a non rock climber there is pretty much nothing that looks even scalable. but this place is CRAZY. the size is overwhelming and vertigo inducing. walking along the path there, and back through the field along the stream is really nice. some people leave rubbish around, so try and pick it up if you find it.

（Google による翻訳）ここでは渓谷の壁でのロッククライミングがとても人気です。夏は滝の水量がそれほど多くないため、ハイキングで登ることができます。シーズン中は多くの人がここで泳ぎます。 （原文） Bardzo rozwinęła się tu wspinaczka na ścianach kanionu. Latem, gdy nie ma tyle wody w wodospadzie można po nim przejść w górę. Podczas sezonu mnóstwo osób się tu kąpie.

（Google による翻訳）平均して 12 時間かかります。 9時間35分で達成できました。簡単だと思ったら大間違いです。あと40km。とても大変でしたが、時間が経って天気が良くなって全体が見渡せるようになったら行きたいと思いました。最もひどいのは山の間のセクションで、約18〜19kmを歩かなければなりません。旅の途中で、川、滝、高架橋、会社、動物などの美しい景色を目にします。 （原文） Średnio robi się to w 12 godzi. My zrobiliśmy w 9h35min . Jeśli wydaje Ci się że to łatwo to się mylisz. 40 km do przejścia. Dla nas było bardzo trudno ale z czasem gdy pogoda stała się dobra i było widać całą okolicę aż chciało się iść. Najgorszy jest odcinek między górami gdzie trzeba iść około 18-19 km . W trakcie widzimy piękne widoki jak rzeki, wodospady, wiadukty, firmy, zwierzęta.

（Google による翻訳）9時間50分 非常に厳しい挑戦です。 最後の山はとても厳しいです！ 幸運を （原文） 9 hrs 50 Very tough challenge. The last mountain will be very hard! Good luck

（Google による翻訳）素晴らしい挑戦です。登るのは難しくありませんが、距離だけが挑戦です。 どこにいても素晴らしい景色 （原文） Great challenge, climbs not to difficult just the distance a challenge. Fabulous views everywhere

（Google による翻訳）美しい景色となだらかな丘 （原文） Some lovely view and rolling hills

（Google による翻訳）美しい。また戻って同じことをするのが待ちきれない😎 （原文） Beautiful. Can't wait to go back an do it again 😎

（Google による翻訳）あるピークから次のピークまでの距離を過小評価しないでください。それが初心者からの最大のアドバイスです。 ジョンは2番目のピークで迎えられました。ネクタイを締めた初老の紳士。 （原文） Don’t underestimate the distance from one peak to the next; that’s my biggest advice from a Novice. John was greeted on the second peak; an elderly gentleman in his tie.

（Google による翻訳）確かに難しいチャレンジですので、途中でいくつかの小さな驚きがあることを考慮してルートを計画してください。私たちはこれに挑戦する前に丘のある12キロでトレーニングしました。このチャレンジを達成するには20キロから24キロの倍の距離をお勧めします。 私たちは 3 人のチームで 2 つのピークを達成しましたが、メンバーの 1 人が怪我でダウンしたため、彼を救出するプラン B が実行されました。 全員無事に下山。 素晴らしい発見でした。私たちは来年、この地形でより多くの経験を積んで仕事を完了するために戻ってきます。 （原文） A tough challenge indeed make sure you plan your route as to a few little surprises on the way, we trained on 12k with hills before attempting this i recommend double 20 to 24k to achieve this challenge. We had a three man team & completed 2 peaks but one member went down through injury, so plan B rescue to get him down went into action. All down safely. A good eye opener, we are going back to finish the job next year with more experience on the terrain.

（Google による翻訳）これまでこの場所のことは聞いたことがなかったので、行ってみることにしました。10月初旬の月曜日だったので、到着した時は静かで、駐車場もたくさんありました。天気はあまり良くありませんでしたが、私たちはやめませんでした。かなりアップダウンがあり階段も多いので、適度な体力が必要なトレイルです。また、良い靴が必要です（特に雨の日には岩が滑りやすいので）。でも、時間をかけて行けば問題ないはずです。素晴らしい滝がいくつかあり、眺めの良い場所もあります。スタート地点と中間地点にカフェがありますが、駐車場近くのカフェは閉まっていました（月曜日）。トレイルのさらに先にアイスクリームのバンがありました。全体的に、素晴らしい景色を楽しめる快適なハイキングです。大人1人あたり11ポンドの価値があるでしょうか？誰かが維持しなければならないので、価値があると思います。 （原文） Never heard of this place before so we thought we'd give it a go. Being in early October and a Monday it was quiet when we arrived, plenty of parking. Not the best of days weatherwise but that didn't put us off. It's definitely a trail that needs moderate fitness as it's fairly up and down with many steps, plus good boots are needed (especially in the wet as the rocks are slippery). But if you take time there shouldn't be any issues. Some amazing waterfalls with good viewing points. There are cafes at the start and half way round but the one by the carpark was closed. (Monday). There was an ice-cream van further up the trail. Overall a pleasant hike with great views. Is it worth £11 per adult? I'd say yes as someone has to maintain it.

（Google による翻訳）この散歩道は最高です。大人4人と3歳と6歳の子供2人の家族グループで行きました。最初は料金が少し高いと思いましたが、駐車場はとても良く、トイレも清潔で近代的でした。散歩道は刺激的で最高でした。登り道と下り道には滝があります。道は石だらけで滑りやすく、階段も多いので、適切な靴と服装が必要です。本当に素晴らしいです。 （原文） This walk is amazing. We went as a family group with 4 adults and 2 children aged 3 and 6 yrs. We thought the prices were a bit steep at first but the car park is very good and the toilets are clean and modern. The walk is exciting and awesome. There are waterfalls all the way up and on the way back down too. The path is stoney and slippy at times with lots of steps so adequate footwear and clothing is necessary. Absolutely brilliant.

（Google による翻訳）トレイルを歩くのに一人11ドルも払わなければならなかった時は、少し不安でした。でも、その価値はありました。美しい滝がたくさんあり、一周するには少なくとも2時間かかります。私たちは5時間かかりました。私たちは散歩するのが好きで、見ている景色を本当に楽しんでいました。滝の裏側まで歩くこともできました。息を呑むほど美しい景色でした。 （原文） Was a bit skeptical when i had to pay 11 each to walk around the trial. It was worth it. Many beautiful waterfalls and takes about 2 hours at least to complete. It took us 5. We like to stroll and really admire what were looking at. We even got to walk behind one of the falls which was breathtaking.

（Google による翻訳）想像以上に素晴らしかったです。3時間かけて歩きましたが、小中規模の滝をたくさん見ることができました。 入場料は11ポンドとお手頃なので、迷わずに行けます。 駐車場は十分にあり、入場料を支払う直前に素晴らしいトイレがあります。 （原文） Way better than I imagined..walk took 3 hours to complete,and we saw many small to medium waterfalls. Entrance at £11 IS good value,don't let it put you off. Parking is plentiful,with excellent toilets just before yo pay to enter.

（Google による翻訳）ヨークシャー・デールズに滞在して一番気に入ったのは、この素敵な場所！美しい景色を眺めながらの散歩道、リーズナブルな料金、そして家族で過ごす最高の一日。🍁 このエリアに滞在するなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） One of my favourite parts of staying up in the Yorkshire Dales was this gem! Beautiful scenic walks, reasonably priced & a great day out with the family. 🍁 If you're staying in the area this is a must see.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングですが、距離は長いです。トレイルは整備されていますが、全周を歩くには約3時間ほどのペースで歩く必要があります。途中にカフェがあり、軽食や飲み物を楽しめます。景色を遮る葉がなく、滝の水量が多いため、秋から春にかけて訪れるのがおすすめです。 （原文） Great but long hike, the trail is well prepared but you need to factor in some 3hrs of your good paced walk for the full loop. Cafe with some refreshments and snacks half way through. Best to visit Autumn-Spring due to no leaves obscuring views and waterfalls full of water

（Google による翻訳）駐車場は無料ですが、入場料がかかります。 遊歩道、橋、展望台、歩道の建設に要した労力を考えれば、入場料は十分に価値があります。まさに技術力の結晶と言えるでしょう。 注意して歩き、しっかりとした履物をお持ちであれば、安全に歩くことができます。車椅子、ベビーカー、岩、変化に富んだ路面（滑りやすい場合があります）、高所作業に不慣れな方には適していません。 様々な種類の滝が連なり、美しい景色が楽しめます。何もない場所に小さな小屋があり、散策の途中には素敵な小屋もあります。散策の終盤にも素敵な小屋があります。 この村は素敵な場所で、周辺地域も本当に素晴らしいです。 それほど大変な散歩ではありませんし、すべての名所をゆっくりと見て回るだけでも数時間、約7.2kmの周回コースなので、ぜひまた訪れてみてください。 水位が高い冬に再訪したいと思います。きっと迫力満点だと思います。 この素晴らしい場所をぜひ訪れてみてください。 （原文） The parking is free, but a entrance fees apply. The fee is absolutely worth it considering the work that must have gone in creating the paths, bridges, observation decks and walkways, truly a mark of engineering skills. Safe to walk if you are careful, and have good footwear. Not suitable for wheelchairs, pushchairs or anyone that isn't able to negotiate rocks, changing surfaces (which can be slippery) and heights! Amazing sets of many waterfalls of different categories, beautiful scenery and even a small snack cabin half way around in the middle of nowhere, as well as a lovely one towards the end of the walk. What a lovely village this is set in and surrounding areas are truly wonderful. Definitely go again as it's not the most strenuous of walks, and taking in all the sites and steady away take a few hours and about 4.5 miles circular. I will revisit in the winter when the water is higher, as I would imagine it's a powerful force to watch. Go check out this amazing place.

（Google による翻訳）家族と素敵な一日を過ごしました。ピクニックや散歩にぴったりの美しい場所で、皆で楽しい一日を過ごしました。滝は絵のように美しく、景色も素晴らしいです。私たちが訪れたのは長い乾期の後だったので、水はあまりありませんでしたが、それでも素晴らしい景色でした。水が少ないのは良い点ですね。飛び石を使って川を渡ることができたのです。川が満水だったら無理だったと思います。駐車場は十分にあります。食べ物と水は各自で持参してください。ピクニックや散歩には絶対にお勧めです。 （原文） Had a lovely day out with family. Beautiful spot for picnic and nice walks. Everyone enjoyed the day. Falls are picturesque and scenic. We went there after a long period of dry spell so not much water .. still it looked stunning. Less water has its own advantages as we were able to cross the river using stepping stones. I don’t think it would be possible if the river is full. Ample parking. Take your own food and water. I will definitely recommend this place for picnics and walks.

（Google による翻訳）訪れて探検するのに素晴らしい場所です。3つの滝を見るための短い散歩道を歩きました（どれも美しく、自然の力強さを実感できました）。また、メイン駐車場の下から野原を越えて魅力的な村へと続くルートも歩きました。ボルトン城への環状ルートを歩くために、必ずまた戻ってきます。橋の上のティールームは最高でした！ （原文） Wonderful place to visit and explore. We did the short walks to see the 3 falls (all beautiful and a real sense of the power of nature), and also a route from the bottom of the main carpark which took us over fields to a charming village. We’ll definitely be back to walk the circular route to Bolton Castle. Highly recommend planning your trip to be there over lunch, the tearoom on the bridge was excellent!

（Google による翻訳）アイスガースの滝が大好きです！毎年夏にキャンプ旅行で訪れていました。最近、数年ぶりに再び訪れ、まだ行ったことのないパートナーを連れて行きました。記憶に残るほどの美しさでした。近くの駐車場で車中泊をして、滝が開くとすぐに滝へ向かいました。犬連れにも最適です！それに、パートナーは『ロビン・フッド』の撮影がここで行われたことを喜んでいました！ （原文） I absolutely love Aysgarth falls! I use to go every year during summer when on camping trips. I have recently gone again after a few years and took my partner who had never been. It was as beautiful as I remember. We went car camping in a near by car park and we when to the falls first thing in the opening. It’s great for dogs too! Plus, my partner was loving the fact that Robin Hood was films there!

（Google による翻訳）ヨークシャーは本当に美しい州です。上、中、下の3つの滝があります。真ん中の滝は基本的に展望台ですが、上と下からは間近で迫力のある景色を楽しめます。素敵な場所で、訪れる価値があります。メイン駐車場の方が駐車料金は安いです。滝へ下りる丘の手前にあるカフェは料金が高めです。4時間で7ポンドです。滝の間の麓にあるメイン駐車場では、同じ料金で1日中利用できます。 （原文） Amazing little haven, Yorkshire really is a beautiful county. It has 3 falls, top middle bottom. The middle falls is basically just a viewing platform, but the top and bottom can be accessed for close up and engaging views. Lovely place. Worth a visit. Parking is cheaper at the main car park. The cafe before the hill down to the falls is more expensive. Paid £7 for 4 hrs. N ya can get same for up to full day in main car park at bottom between the falls.

（Google による翻訳）ここは、どこを見渡しても完璧な構図の絶景が広がり、写真に収められるのを待っているような場所です。私のような、あらゆる助けを必要とするアマチュア写真家には最適です。一年を通して素晴らしい景色が見られると思いますが、特に秋の紅葉が川辺を縁取る頃は、とても美しかったです。 もう一つの魅力は、天候に左右されないことです。到着前に雨が降れば、滝は満水状態になり、より素晴らしい体験となるでしょう。 水辺に直接降りる場合は、慎重に歩いてください。濡れていると岩が滑りやすく、特に足元ではなく滝を眺めている場合は注意が必要です。 （原文） This is the sort of place where every which way you look is another perfectly framed view just waiting to be captured. Perfect for an absolute amateur photographer like myself who needs all the help he can get. I would imagine it to be stunning at any time of year, but was particularly beautiful with the first of the autumn colour fringing the edges of the river. Another attraction of this is that it does not depend on good weather to be enjoyed. In fact a spell of wet weather before you arrive will leave the falls in full spate and positively enhance the experience. If you are getting down direct to the waters edge tread carefully. The rocks can be slippery when wet, particularly if you are watching the falls and not your feet.

（Google による翻訳）素晴らしい滝と遊歩道のある美しい国立公園です。ただし、ビジターセンター近くの駐車場は、学期中や学校の長期休暇中は一日中大変混雑するので、早めに到着することをお勧めします。ビジターセンターには素敵な小さなカフェがあります。 （原文） Lovely national park with some stunning waterfalls and walks. Best get there early though as the car park by the visitor centre gets very busy throughout the day during half terms or school hols. Nice little cafe in the visitors centre.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です。フォールズホテルは宿泊にも食事にも最高の場所です。 ウォレス・アンド・グロメットが好きな方は、ウェンズリーデール・クリーマリーへぜひお出かけください。ビジターセンターも素晴らしいです。チーズは絶品です。 それほど遠くありませんが、絵のように美しい景色にきっと感動するでしょう。 （原文） Amazing views. Falls Hotel is a great place to stay and eat. Wallace n Gromett lovers, defo go to Wensleydale Creamery, the visitor centre is Amazing too. The cheese is mmmmm-a-lisious. Not that far away, the picturesque scenery will blow you away.

（Google による翻訳）美しい一筋の滝。その大きさと美しさはカメラでは捉えきれません。このスポットを目印にするか、数マイル離れた場所に、このスポットを含む数多くの周遊歩道がありますので、そちらを歩いてみるのも良いでしょう。チケットエリア内には、古代の建物の遺跡や美しい川もいくつかあります。滝の麓には深く澄んだプールがあり、自由に泳ぐことができます。家族全員で楽しめる素晴らしいスポットです！ 入口から滝までは短い散歩道もありますが、滝の頂上まで登って戻ってくる長い散歩道（全長約2km）もあります。右側の入口から登ると、新しくできた階段で頂上まで行くことができます。反対側には自然石の「階段」があり、安全柵は設置されていますが、非常に急で不安定な箇所もあります。 🎟️ この土地は私有地で管理されているため入場料がかかりますが、ゴミ一つない素晴らしい場所なので、その価値は十分にあります。料金は1人4ポンドで、現金、カード、または非接触決済をご利用いただけます。遊歩道、階段、橋はすべて良好な状態です。入口と出口に小さなカフェがあり、料金もお手頃で、スタッフもフレンドリーです！ 🦮✅ 犬連れOK！滝、森、カフェはすべて犬連れOKです。 （原文） Beautiful single-drop waterfall- you can't capture its size or beauty on camera. You can mark at the attraction, or a few miles away if you want to follow one of the many of the circular walks which include this stop. There are also some ruins of ancient buildings, and a beautiful river to see within the ticketed area. At the base of the waterfall is a deep, clear pool where you can wild swim. This is a great stop for the whole family! There is a short walk to the falls from the entrance, or a longer walk (around 2km total) which goes up to the top of the waterfall and back down. If you start by following the right-hand entrance, there are newly built stairs to the top. The other side features a natural stone "staircase" which is very steep and unstable in places, although there are safety barriers. 🎟️ You do have to pay to get in as the land is privately owned and maintained but this is well worth it as the place is stunning with no litter. It is only £4 per person and you can pay cash, card, or contactless. All of the paths, stairs, and bridges are in excellent condition. There is a small cafe when you enter/ exit and everything is reasonably priced with friendly staff! 🦮✅ Dog friendly! The waterfall, forest, and cafe are all dog friendly.

（Google による翻訳）訪れる前は、ここが個人所有の滝と敷地だということを知りませんでした。この場所を維持し、維持していく作業は、きっと素晴らしい水準に達しているに違いありません。訪問者のために3つの異なるルートに分かれているのも素晴らしいです👏。コーヒーショップ☕️とビジターセンターも併設されているので、まさに理想的です👏。さらに良いことに、入り口にはパブ😀があり、隣には美しい教会⛪️があるので、一緒に訪れることができます⏲️。 （原文） We didn't know before we visited that this is a privately owned waterfall and grounds and the task of keeping this going and the upkeep must be phenomenal to the standard that it is and breaking it up into 3 different routes for visitors is excellent 👏 and throw in the coffee ☕️ shop and visitors centre it's ideal 👏. Better still there is a pub at the entrance 😀 and a beautiful church ⛪️ next door to visit at the same time ⏲️.

（Google による翻訳）どちらのルートも歩いて45分。滝の近くに座れる場所がないので、あまり時間をかけられません。眺めは良いですが、土砂降りになったらまた行きたいです。もし土砂降りになったら、立ち入り禁止になると思います。私有地の壁やフェンスを飛び越えなければ入れません。入場料を払わなければならなかったので、飲み物やケーキを買う気は起きませんでした。 （原文） 45 mins to walk both routes. Nowhere really to sit near the waterfall so can't really spend much time at it. Nice to see but would only go back after a downpour however I feel they would close access if there was. No access without jumping privately owned walls or fences. Didn't want to but a drink or cake as we had to pay for access.

（Google による翻訳）パートナーと近くでオートキャンプに行ったのですが、彼はハードローフォースに行きたいと言っていました。彼は初めてだったんです。毎年夏に家族が近くでキャンプをする時によく行っていたのですが、私も大好きでした！彼も本当に喜んでいました！ 土曜日の午前中に行ったので、混んでいませんでした！二人で8ポンドで入場できました。犬も連れて行けて良かったです！ （原文） My partner and I went car camping near by and he wanted to go to Hardraw Force as he’s never been before. I use to go every summer when my family camped near by and I’ve always loved going! He absolutely loved it! We went mid morning on a Saturday and I’d wasn’t busy! We did pay £8 for the both of us to go in. It was nice to take the dog too!

（Google による翻訳）普段は自然のためにお金を払うのをためらうのですが、ここは公園が作られ、維持されています。それに、滝も渓谷も本当に素晴らしいです。4ポンドは間違いなく価値がありました。 （原文） Eigentlich sträuben wir uns immer für Natur Geld zu zahlen, aber hier wird ein Park er- und unterhalten. Außerdem ist der Wasserfall wirklich imposant und das vorliegende Bachtal ebenso. Die 4£ waren es auf jeden Fall wert.

（Google による翻訳）イングランドで最も高い落差100フィートの滝は、夏の干ばつの中でも壮観です。 さらに、高速道路A684号線に戻る道は、ハウギル丘陵の素晴らしい景色を楽しめる、息を呑むような田園地帯です。 ハードロウ・フォースは、ウェンズリーデールというイングランドの田園地帯の美しい一帯に沿って走るA684号線沿いにある、息を呑むほど美しい滝です。グリーン・ドラゴン・パブの裏手にある敷地内にあり、便利なカーナビ設定も可能で、執筆時点では4ポンドで入場できます。現金での支払いが望ましいです。トイレとカフェもあります。駐車場は12～15台程度と限られていますが、オールド・スクール・ハウスのそばにも路上駐車スペースがあります。 遊歩道はしっかりとした幅広で、誰でも利用できます。全長は約800メートルです。ピクニックや休憩に使えるベンチやテーブルが豊富にあり、敷地内には様々な遊歩道があります。 多くの滝はアクセスが難しいですが、ハードロー滝はアクセスも容易で、見事な景観を誇ります。 （原文） The highest single drop falls in England of 100 feet looks spectacular, even in this summer drought. As a bonus, the road back to the motorway, the A684, is a stunning stretch of countryside road that gives a fantastic view of the Howgill hills. Hardraw Force is a stunning waterfall situated just off the A684, which runs along the length of Wensleydale, a truly beautiful stretch of English countryside. It sits in an estate behind the Green Dragon pub, a handy satnav setting, and costs £4 at time of writing. They prefer cash. There are also full toilet facilities and a cafe. Parking is restricted, about 12-15 spaces but there is also off road parking by the Old School House. The path is firm and wide and suitable for all visitors and only about half a mile long. There are plenty of benches and tables to sit and picnic and a variety of trails around the rest of the estate. Many waterfalls are difficult to get to but Hardraw is totally accessible and stunning to see.

（Google による翻訳）ヨークシャーの自然を満喫。専用駐車場にはトイレとカフェがあり、スタッフの温かいおもてなしも受けました。1人4ポンドで、よく整備された遊歩道を散策できます。滝とプールはまさに絶景です。 （原文） Yorkshire and nature at it's finest. Dedicated car park with toilets and cafe. Lovely welcome by the staff. £4 each to get through to a stunning walk on well maintained paths. Absolutely gorgeous waterfall and pool.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩と素晴らしい景色のある素晴らしい場所、 （原文） Great place with fantastic walks and amazing scenery,

（Google による翻訳）入り江自体は、麓に小さな小川が流れ出ている、かなりドラマチックな湾曲した崖です。そこへは結構な道がありますが、少しの間道路を歩かなければなりません。私たちはその道を戻りましたが、そこまでは小川の右側の道を選びました。そこに着くと、反対側へ渡るための小さな橋があります。または、崖のすぐ近くでは水が石の下を流れています。頂上へ行きたい場合は、そこまで上がる階段と道がありますが、ティナは腰を痛めているので私たちは行きませんでした。左へ上る観光客用の道には、よく牛がいますが、牛は人にとても慣れていて、ほとんどの場合、気に留めませんが、犬には時々興味を示します。 道路の駐車スペースは（もし見つけられれば）無料ですが、QR コードがあり、5 ポンドの寄付が求められていますが、何人の人が払うのかはわかりません。ビジターセンターは2025年現在、他の施設と同じく2時間3.80ポンド（ブルーバッジの場合は3時間）、2時間を超えると6.00ポンドかかります。これは、生計を立てている人にとっては妥当な金額ですが、私たちのように年金生活者にとっては高額です。とにかく、ビジターセンターの前の道路に駐車スペースを見つけたので、全く問題ありませんでした。シーズン中は当然のことながら多くの観光客で賑わいますが、今回の私たちも例外ではありませんでした。訪れる価値は間違いなくあります。 （原文） The Cove itself is a quite dramatic curving cliff with a little beck flowing out at the base. There is quite a good path to it although you have to walk on the road for a short distance, we came back that way, but took the path to the right side of the beck to get up there. Once there there is a little bridge to cross to the other side or when very near to the cliff the water runs under the stones. If you want to go to the top, there are steps and a path/track going up to it, we didn't as Tina has hip pain. On the tourists path to the left going up, there are often cattle which are very used to people and most of the time don't pay any attention, though they sometimes show an interest in dogs. Parking on the road (if you can find a space) is free although they have a QR code and suggested donation of £5, not sure how many people would pay. The Visitor Centre is like all others in 2025 £3.80 for 2 hours (3 hours for blue badge) and £6.00 over 2 hours, which is fine if you are earning a living, but a lot of money if you are on a pension like us. Anyway we did find a space on the road before the Visitor Centre so all was good for us. Worth a visit definitely, though in season there are lots of tourists as you would expect, including us on this occasion.

（Google による翻訳）美しい湖、とても簡単なルートです。 （原文） Piękne jezioro,bardzo łatwa trasa.

（Google による翻訳）美しい水面が広がる「世界の頂上」！美しい夏の日に、鳥のさえずりだけを聴くのは至福のひととき。素敵な散歩道です。 （原文） Beautiful expanse of water "on top of the World Ma!" On a beautiful summer's day listening to only the birdsong is exquisite. Lovely walks.

（Google による翻訳）本当に美しくて平和な場所です。信じられないほど静かです。貯水池として造られました。かなり大きいですが、とても浅いです。湖周辺では風と広場のせいで気温が数度下がります。特に夏の間は、重ね着を必ず用意してください。周りには座れる岩がたくさんあります。マラム国立公園センターから歩きたくない場合は、近くに駐車場があります。少しの静けさと平和が必要な場合に訪れるのに強くお勧めの場所です。 （原文） Absolutely beautiful and peaceful place. So quiet that it’s beyond belief. It was built as a reservoir. It is quite big however very shallow. Around the lake the temperature drops by few degrees because of the wind and open space. Make sure you have extra layer of clothing with you, especially out of the summer months. Loads of boulders to sit on around. If you don’t fancy walking from Malham National Park Centre, there’s a car park nearby. Highly recommended place to Visit if you want a bit of silence and peace.

（Google による翻訳）散歩や探索に最適な美しいエリア。たくさんの鳥が見られます。 （原文） Beautiful area to go for a walk and explore. Lots of birds to see.

（Google による翻訳）素晴らしい田舎の散歩に最適な場所です。素晴らしい景色が楽しめます。車を停めて、タルン川の周りをぐるりと散策できます。 （原文） Fantastic place for a great country side walk. Brilliant scenery. you can park up and walk compleatly around the Tarn

（Google による翻訳）5マイルの周回散歩には悪くない場所です。標識もしっかりしていて、石だらけの道なのでベビーカーでも大丈夫です。他の貯水池ほど壮観ではないかもしれませんが、ヨークシャー・ウォーターの駐車場強盗団がまだ駐車場を金儲けに利用していないので、より歓迎されています。トイレは清潔で開放的です。無料の駐車スペースもたくさんあります。 （原文） Not a bad spot for a 5 mile perimeter walk. Well signposted and suitable for buggies as it’s all stony trails. Not quite as spectacular as other reservoir locations perhaps, but the robbers at Yorkshire Water haven’t monetised the car parking yet so it’s more welcoming. Toilets clean and open. Lots of free car spaces.

（Google による翻訳）静かな5マイルの散歩にぴったりの素敵な場所です。歩きやすく、よく整備された素敵な小道です。 唯一の欠点は……犬の糞を入れるゴミ箱がもっと欲しいところです。駐車場に戻るまで、5マイル近くもの間、糞が詰まった小さな袋を持ち歩かなければなりませんでした。 （原文） Lovely place for a quiet 5 mile walk. Nice easy, well kept tracks. Only negative….. need more bins for the dog waste. I had to carry a little bag full of excrement with me for almost 5 miles until I got back to the car park.

（Google による翻訳）素敵な5マイルの散歩道です。道中にゴミ箱はないので、ゴミ袋を持参して、ゴミや犬のフンを捨てることをお勧めします。早朝はとても静かで、私たちと6匹の犬にとっては最高の時間でした。たくさんの野生動物が見られます。最初は寒くなることもあるので、どんな天候にも対応できる服装をしてください。反対側に着く頃にはTシャツを着ている時間です😂 駐車場にトイレはありますが、今回は故障中だったので、トイレに行くには少し遠くまで行かなければならないかもしれないことを覚悟しておいてください。この散歩道はとても安定していて、どんな能力の人にも適しているので、気に入っています。 （原文） Lovely 5 mile walk, no bins on route so make sure you carry a rubbish bag with you for any litter & dog waste you may have. Very quiet early on which is perfect for us and our 6 dogs. Lots of wildlife to be seen. Dress for all weather as it can start off cold and by the time you get to the other side it’s T-shirt time 😂 there are toilets at the carpark however these were out of order this time so always be prepared that you may need to go further afield for facilities. Love this walk as it’s really steady and suitable for all abilities.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい散歩でした。私が訪れたのは 3 月で、散歩の終わりに向かって雨が降り始めましたが、暖かい季節には、これはより良い散歩になると確信しています。駐車場から出発して全周歩くと約7.5マイルです。 1 時間 20 分かかりましたが、写真やビデオを撮るために立ち止まったので、このレビューでご覧いただければ幸いです。この散歩/ルートは実際には車椅子ユーザーには適していません（そうであるという投稿をいくつか見ましたが、私の意見では、車椅子を押して登るのが非常に困難または不可能であるかなり急な坂や下り坂があるため、実際にはそうではありません）。しかし、全体として、それは素敵な散歩であり、とてもリラックスできます。 （原文） Lovely walk in general, I visited in March and it started raining towards the end of the walk, but I'm sure in warmer months this would be an event better walk. It's about 4.5 miles from starting at the car park and walking all the way around. Took me 1 hour 20 minutes and that was with stopping to take the photos and videos hopefully visible with this review. This walk/route would really not be suitable for wheelchair users (I saw a few posts saying it would be, in my opinion it's really not as there are some quite steep slopes and drops where it would be quite hard or even impossible to push a wheelchair up). But all in all, it's a lovely walk and is very relaxing.

（Google による翻訳）ここには十分な広さの駐車場があり、散歩に最適な美しい景色があります。カキキャッチャーやその他のたくさんの野生動物を楽しむことができ、子供たちが立って水に石を投げるのが大好きな石の多い「海岸」のエリアもあります。敷地内のセーリングクラブではウォータースポーツも楽しめます。 （原文） Good sized car park here and beautiful views for walks. Oyster catchers and lots of other wildlife to enjoy and areas of stoney “shore” that the kids loved to stand on and throw stones into the water. Sailing club on site has water sports too.

（Google による翻訳）愛犬と散歩するのに最高の場所です。人も少なく、遊歩道も整備されていて、鳥のさえずりが聞こえ、森の香りが漂い、静寂の喜び… 何が気に入らないのでしょう？❤️ （原文） A delightful place for walkies with my reservoir dog. Few humans, good paths, the sound of birdsong, the smell of woodland, the joy of peace and quiet … what’s not to love? ❤️

（Google による翻訳）貯水池の周りを散歩して素晴らしい朝を過ごしました。周囲に道があり、とても歩きやすかったです。見るべきものがたくさんあり、とても美しい景色があります！歴史を説明する説明板がとても気に入りました。往復7.5マイルのルートを2時間半で歩きました。時間があっという間に過ぎました！！飼い主さんとお散歩している犬もたくさんいますよ！駐車場もたくさんあり、トイレもとても綺麗です！！ （原文） A brilliant morning spent walking round the reservoir! There’s a path all around which made it very easy to navigate. There’s plenty of things to see and such beautiful views! We loved the information boards explaining the history! It’s a 4.5 miles round route which we did in 2.5 hours! The time went quick!! Lots of dogs walking with their owners! There’s plenty of car park spaces and the toilets are very clean!!

（Google による翻訳）バックデン・パイクまで歩くのに最適です。ルートによってはそれほど難しくなく、距離もそれほど遠くありません。バックデンから上まで遊歩道は修復中です。頂上からは素晴らしい景色が楽しめ、天候をしのげるベンチもあります。 （原文） Great walk up to Buckden Pike, not too challenging or far depending on which route you take. The paths are being restored all the way up from Buckden. Fantastic views at the top, some seating to shelter from the weather too.

（Google による翻訳）天気の良い日の素晴らしい円形散歩。 かなり急な坂で、上りも下りも起伏が激しいです。 努力の価値はあり、わずか8マイル強になりました。 道は歩きやすいですが、地形は難しい場合があります。 （原文） A fantastic circular walk on a beautiful day. Its pretty steep and undulating both up and down it. Worth the effort, turned into just over 8 miles. Path eady to follow, the terrain can be difficult.

（Google による翻訳）バックデンパイク滝の散歩。おそらくデイルズで最高の散歩道の 1 つで、晴れた日にはおそらく Y3P の最高の景色を眺めることができます。見事な。 （原文） Buckden Pike waterfall walk. Probably one of the best walks in the Dales and on a clear day probably offers the best views across to the Y3P. Stunning.

（Google による翻訳）途中かなり急なハイキングですが、景色を考えると十分価値があります。そこからは、ヨークシャー スリー ピークのすべて、ファウンテン フェル、ホーズ周辺のその他の峰が見えます。たくさんの静かなスポットと、強風の場合に後ろに座ることができるフェンスのある素敵な頂上。 （原文） A quite stip hike on the way up but well worthy views wise. You can see all Yorkshire Three Peaks from there, Foutain Fell and others around Hawes. Lovely summit with plenty quiet spots and the fence you can sit behind in case of high wind.

（Google による翻訳）ハイキングに素敵な場所。場所によってはトリッキーで急な道があり、途中には滝がたくさんあります （原文） Lovely place to hike. Tricky and steep in some places, lots of waterfalls along the way

（Google による翻訳）素晴らしい散歩でした。私たちは急な滝のルートを選びましたが、高所や切り立った落差のある狭い道が苦手な人には向きません。 （原文） Fantastic walk, we took the steep waterfalls route, not for anyone who doesn't like heights or narrow paths with sheer drops.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です！息を呑むような景色！ （原文） Great place for walk! Breathtakingly view!

（Google による翻訳）ここで2回食事をしましたが、どちらも本当に美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、パブの雰囲気も温かく個性的で素敵でした。ステーキとエールのパイとスティッキートフィープディングはどちらも絶品でした。ただ、パンナコッタは私の好みには少しゼラチン質が強すぎたのと、クランブルのトッピングがあまりよく焼き込まれていなかったのが残念でした。でも、この2つのデザートを除けば、このパブは本当に気に入りました。長い一日の歩き疲れた後には最高の選択肢です！ （原文） We had two meals here and really enjoyed them both; the staff were friendly and the atmosphere inside the pub is warm and characterful. The steak and ale pie and the sticky toffee pudding were both excellent. Unfortunately the panna cotta was a bit too gelatinous for my taste, and the topping on the crumble didn’t seem very well cooked. However, aside from these two desserts, we really liked this pub - it’s a great option after a long day of walking !

（Google による翻訳）今までで一番好きなパブです。11年以上通っていますが、一度もがっかりさせられることはありません。料理もサービスもいつも完璧。ビールも最高。今まで訪れた中で一番のビアガーデンです。スタッフはいつもフレンドリーで親切です。乾杯！また必ず来ます！ （原文） My favourite pub ever. Have been visiting for over 11 years and never disappoints. Food and service always on point. Beer great. Best beer garden I’ve ever visited. Staff always friendly and attentive. Cheers and will always be back!

（Google による翻訳）デイルズの絶好のロケーションにある、とても素敵なパブ＆インです。実は嵐でここに閉じ込められてしまったのですが、スタッフはとても親切に対応してくれました（ただし、部屋が常に空いているとは限らないのでご注意を！人気の場所なので！）。一日の散策の後、夕方や夜を過ごすのに最適な場所、あるいは高架橋を覗いた後のランチに最適です。 （原文） Very lovely pub & inn situated in a great location in the Dales. We actually got stranded here in a storm and the staff were very accommodating (though keep in mind rooms aren't always available! popular place!). Excellent place to spend an evening or night after a day's ramble or just for lunch after peeking around the viaduct.

（Google による翻訳）先週、キャンピングカーでここに一泊しました。ちょっとした休憩にぴったりの素敵な場所でした。スタッフはフレンドリーでとても親切で、食事も美味しかったです。唯一の難点は、駐車場に泊まる場合、夜間に牛用の柵の上を車がゴロゴロと走るので少し騒音が気になることです。 （原文） Stayed here one night last week in my Campervan and it was a great little spot for a stop over. Staff were friendly and very helpful and the food was good. Only criticism, if staying in the carpark would be the cattle grid can be a little noisy as vehicles rumble over it in the night.

（Google による翻訳）パブの料理は最高でした。ボリュームたっぷりで、前菜のフィッシュアンドチップスを頼んだのですが、メインの量は他の店と変わりませんでした！暖炉の火が心地よく、ワーンサイドルートのすぐそばだったので最高でした。 （原文） The food was sublime in the pub, huge portions so we got the starter fish and chips and that was just like a main portion anywhere else! Lovely cosy fire and just off the whernside route so perfect

（Google による翻訳）いつも雰囲気が最高で、3人分のテーブルを用意してくれて本当に助かりました。ビールも豊富で、料理の種類も豊富でした。ハロウィンの仮装をしたスタッフも楽しかったです。👍😄 （原文） Always a great atmosphere, they went out of their way to get 3 of us a table. Lots of beers on and great selection of food. Having the staff in fancy dress for Halloween was a fun touch.👍😄

（Google による翻訳）リブルズヘッド高架橋のすぐそばという絶好のロケーション。立地条件上、大変混雑することがあります。天気が良ければ、素晴らしい景色を眺めながら素敵なビアガーデンを楽しめます。料理はリーズナブル。ステーキとエールパイはおすすめです。 （原文） Fabulous location next to the Ribbleshead Viaduct. Can get very busy due to location. Lovely beer garden if weather is good with great views. Food is reasonable. Can recommend the steak and ale pie.

（Google による翻訳）ヨークシャー・スリー・ピークス・チャレンジの一環として、5月31日（土）、標高935mの山頂まで、緩やかながらも急な登りを完登しました。天候は暑すぎず寒すぎず、ちょうど良いコンディションでした。山頂までの登山時間は1時間半でした。 （原文） Completed this gentle but steep hike to the summit at 935m on 31st May 25 as part of my Yorkshire 3 Peaks Challenge. Weather was just right, neither too hot nor too cold. The climb to the summit was 1.5 hours.

（Google による翻訳）この丘の頂上からは素晴らしい景色が楽しめます。チャペル・ル・デールから登るのは簡単ではありませんが、不可能というわけでもありません。家族連れでも、友達同士でも、一人でも、きっと楽しめます。 （原文） Some amazing views from the top of this hill. Not easy if you do it from chapel le Dale but not impossible either. Definitely can be done as a family, with friends or on your own.

（Google による翻訳）道が続く素敵な散歩道で、安定した傾斜が​​あり、最後までかなり急な下りが続きます。晴れた日には素晴らしい景色が見えます。 中程度のフィットネスレベルが必要です。 努力する価値は十分にあります！ （原文） A lovely walk with path to follow, steady incline with quite steep decline to finish. Great views on a clear day. Moderate fitness level needed. Well worth the effort!

（Google による翻訳）ヨークシャーの他の 2 つの主要な山頂に比べると長い登山道ですが、歩く価値はあります。 （原文） A long slog up compared to the other two main Yorkshire peaks - but a worthy walk.

（Google による翻訳）ヨークシャー 3 ピークの中でこれが最も簡単だと思いますが、標高 736 メートルで最も高い山でもあります。特に急なところはなく、頂上まではなだらかな登りが続きます。頂上には三角点と風防があります。道はよく整備されており、標識も設置されています。沼地には遊歩道があり、道の浸食を防ぐために舗装スラブが敷かれています。 （原文） I’d say this is the easiest of the Yorkshire 3 peaks although it’s also the tallest at 736m. There’s no particularly steep part, it’s a long gentle climb to the summit. At the top there’s a trig point and a wind shelter. The paths are well maintained and signposted. The boggle areas there’s a boardwalk and they’ve put pavement slabs down to prevent path erosion.

（Google による翻訳）嵐のフロリスでこんなことをしたような。 側面から吹き飛ばされそうになって、バランスを保つために地面に倒れ込まなければならなかったけど、それ以外は素晴らしかった。 （原文） Kinda did this in storm floris. Nearly got blown off the side and had to throw ourselves to the ground to maintain our balance but apart from that lovely.

（Google による翻訳）約 8 マイル、約 4 時間かかる素晴らしい円形の散歩道です。素晴らしい景色を眺め、リブルヘッド高架橋を両側から、そして頂上から見ることができます。両側のうち急な方にはかなりの段差があるので、下りは大変です。 （原文） A fantastic circular walk of about 8 miles taking approx 4 hours. Stunning views and get to see the Ribblehead Viaduct from both sides and from above at the top. Hard descent as there are quite a lot of steps on the steeper of the two sides.

（Google による翻訳）家族で初めてペン・イ・ゲントに登りました。一緒に登った仲間のうち、めまい持ちの2人は頂上付近が岩場だと知らず、少し苦労しましたが、無事に登りきって、2人ともとても誇らしげでした。ホートン・イン・リブルズデールから歩いて登る場合は、環状ルートがあります。右ルートを進むと、登る途中でいくつかのセクションを登りますが、左ルートを進むとずっと道になっているので、岩場がきついと感じる場合は、左ルートを進んで同じ道を戻れば避けられます。ホートン・イン・リブルズデールにも有料駐車場があり、駐車スペースも十分にあるので、駐車スペースに困ることはないと思います。 （原文） First time climbing Pen-Y-Ghent with the family. Had a bit of trouble with a couple of my party who suffer with vertigo as they didn't know that towards the top there is a scramble, but we got up and they were very proud of themselves. There's a circular route you can take when walking up from Horton in Ribblesdale. If you take the right route, you'll be climbing sections, on the way up, if you take the left route it's a path all the way up, so you can avoid the scrambles if you think that would be too much by taking the left route and then coming back the same way. There's a pay and display car park in Horton in Ribblesdale too which has overflow parking places, so you should be ok parking.

（Google による翻訳）頂上までのハイキングは素晴らしかったです。ただし、しっかりとした標識に従って歩く必要があります。私たちは反時計回りに歩きました。急な登りと長くゆっくりとした下りがあります。オフシーズンの平日に行ったので、とても静かでした。頂上からの眺めは素晴らしかったです。 （原文） Geweldig mooie wandeling naar de top. Er moet wel stevig gelauwerd worden. Wij liepen de tocht tegen de klok in. Dan moet je steil klauteren en lang langzaam afdalen. Wij waren buiten het seizoen op een doordeweekse dag. Het was erg rustig. Grandioos uitzicht op de top.

（Google による翻訳）頂上に近づくと少しスクランブルしながら素敵な散歩ができます。何度か登っていますが、頂上から景色を眺めるのは今日が初めてです。今日も頂上は風が強いです。歩くのは大変ですが、頂上に到達すればそれだけの価値があります。いくつかの異なる方法がありますが、私は通常、リブルズデールのホートンをスタートしてゴールする6マイルの周回コースを歩きます。本当に大きな挑戦をしたい場合は、ペニーゲントを含むヨークシャーの 3 つの山々を眺めながら 24 マイルの散歩をすることもできます。 （原文） Lovely walk with a bit of a scramble nearer the top. I've been up a few times, but today is the first time I've got views from the top. Quite windy today at the top too. A challenging walk, but worth it when you reach the summit. There's a few different ways up, but I generally do a six ish mile circular starting and finishing in Horton in Ribblesdale. You can do a twenty four mile walk taking in the three Yorkshire peaks including Pen-y-ghent if you want a really big challenge!

（Google による翻訳）ヨークシャー・スリー・ピークスの一つ。多くの人が最初に登頂する山であり、挑戦しがいのある山ですが、その達成感は格別です。頂上からの眺めは息を呑むほど美しいです。 （原文） One of the Yorkshire Three Peaks. This is usually the first peak that people scale and it is challenging but rewarding. The views from the top are breathtaking.

（Google による翻訳）晴れた日の素晴らしい景色。少し風が強かったけど！羊たちはフレンドリーだった。でも、必須のS50の日焼け止めを忘れてしまった！ （原文） Wonderful views on a clear day. Tad windy! Sheep were friendly. But forgot the factor 50 which is a must!

（Google による翻訳）スリーピークス最後のピーク。昼食でエネルギーは満ちていたものの、足は疲れていた。緩やかな登りだったが、この頃には風が強くなり、登りはきつくなった。頂上までは、標高694mの山頂まで短いスクランブル（ただし、振り返らないこと）を要した。午後4時半に頂上に到着。完全に疲れ果てていたが、満足感は大きかった。少し休憩した後、2時間かけて車まで歩いて戻った。これで私の挑戦は完了だ。 （原文） The final of the 3 Peaks. Energised with some lunch however tired legs. A gradual climb, however at this stage the wind had picked up and made for a challenge. The climb to the summit involved a short scramble (just don’t look back) to the summit at 694m. Reached the summit at 4.30pm. Absolutely shattered, but satisfying. A short rest followed by a 2 hour walk back to the car. My challenge was complete.

（Google による翻訳）ペン・イ・ゲントのハイキング、最高でした！頂上付近は少し急ですが、景色は最高です。トレイルは分かりやすく、周りの景色も最高です。頂上は風が強いので、ジャケットをお持ちください。最高の一日でした！ （原文） Loved hiking Pen-y-ghent! A bit steep near the top, but so worth it for the views. Trail’s easy to follow, and the scenery is gorgeous all around. Windy at the summit, so bring a jacket. Great day out!

（Google による翻訳）素敵な場所で、太陽が出ているときはとても賑わっています。私たちはイースターサンデーを訪れ、駐車料金は£3.80（2時間）でした。アイスクリームバンの駐車場があり、簡単にアクセスできます。 （原文） Lovely place, very busy when the sun is out. We visited Easter Sunday, parking for £3.80 (2 hours). Ice cream van parking in the car park, easily accessible.

（Google による翻訳）ここに6ヶ月住んでいますが、本当に大好きです。川の埠頭は美しく、鳥や動物の種類も豊富で素晴らしいです。 残念なことに、ゴミは持ち帰り、バーベキューは禁止という明確な標識を無視する人が少数ながらいます。 （原文） Been living here for 6 mths & absolutely love it. The river wharf is beautiful, the variety of birds & animals here are also amazing. On the downside, there is a small % of people who ignore all the signs that clearly say take your rubbish home & no barbecues.

（Google による翻訳）とても美しく、絵のように美しい街です。ハイキングシューズを履いて、この魅力的な小さな町で景色を楽しみ、美味しい食事を楽しみましょう。 （原文） Heel erg mooi, pittoresk. Neem je wandels hoeven mee, geniet van de omgeving, en ga lekker ergens wat eten in het bijzonder leuke plaatsje.

（Google による翻訳）美しい場所でした。静かで清潔で整然としていて、素敵な写真を撮るチャンスがたくさんありました。そして太陽が出ていて、最高でした。 （原文） Beautiful place. Peaceful, clean and tidy, lots of opportunities for a nice photo. And the sun was out. Perfect.

（Google による翻訳）グラッシントンのすぐ外にあるビジターセンターの駐車場に車を停めたら、ゲートをくぐって駐車場の反対側へ行き、そこから4分の1マイルほど下り坂を進むと川と滝があります。橋を渡ってリントンに入り、左折して教会に向かいます。そのまま進み、石畳の歩道を渡ってリントンに戻るか、リントンの反対側へ行ってグラッシントンに戻ることができます。どちらも1～2マイルの安定した散歩道で、素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） When you park in visitors centre car park just outside Grassington. Go to far side of car park through gate head downhill a quarter of miles to river and falls. Can go across bridge into Linton head left to church. Continue and cross over stone footpath and head back to Linton or go opposite side in Linton and return to Grassington. Both steady 1 to 2 mile walks with terrific scenery.

（Google による翻訳）グラッシントン・ビジターセンターの駐車場から歩いてすぐ。平坦な道ですが、下り坂になっています。ワーフ川にかかる橋からは美しい景色が楽しめます。 （原文） Short walk from the car park at Grassington visitors centre. Flat path with downhill slope. Lovely views from the bridge across the river Wharfe.

（Google による翻訳）素敵でした！ドンカスターから車で1時間40分かかりました。滝から徒歩10分のところには、パブやカフェがたくさんあり、軽食が食べたいならニサのお店もあります。滝は素晴らしく、広く浅い川は子供たちが歩き回って遊ぶのに最適です。川は滑りにくく、滑りにくいです。川岸は木陰や緑の芝生があり、とても気持ちが良いです。暑い日にはビーチよりも楽で清潔です。駐車場には観光案内所とトイレがあり、駐車スペースもたくさんあります。 （原文） Lovely! Drove from Doncaster took 1hr 40mins. Gorgeous town of Grassington just 10min walk from the falls with lots of pubs cafes and a Nisa store if you want some snacks. The falls are stunning with a wide and shallow river suitable for kids to walk around in and play. The river is grippy and not slippy. The banks are lovely with trees to sit under and green grass to sit on. Easier and cleaner than the beach on a hot day. Tourist centre and toilets in car park with lots of parking available.

（Google による翻訳）ずっと前からここに行きたいと思っていたのですが、ついに実現しました。素晴らしい散歩コースです。ところどころは険しいですが、登りきれば素晴らしい景色が広がります。今回は十二使徒の石の輪しか見ませんでしたが、また必ず訪れます。強くお勧めします。 （原文） Been wanting to go here for such a long time and now finally have, stunning place for a walk. Tough in places but once your up there the views are incredible. Only saw the Twelve Apostles Stone Ring this time but will be going back. Highly Recommended.

（Google による翻訳）イルクリー・ムーアと様々な景勝地、そして古代のランドマークを散策し、素晴らしい午後を過ごしました。 主要ルートは標識が整備されており、分かりやすいのですが、観光客があまり通らないような主要ルートから少し奥に入った場合に備えて、現地の地図やGoogleマップを手元に置いておくことをお勧めします。 （原文） Great afternoon spent walking Ilkley Moor and all the various scenic spots and ancient landmarks. The main routes are reasonably well signposted and easy to follow, though I suggest keeping os maps or Google maps handy just in case you get a bit further into the moorland off the main touristy tracks.

（Google による翻訳）私たちはイルクリーの町に続く幹線道路にある駐車場に車を止め、長いドライブの後に足を伸ばすために散歩をしました。 周りには素晴らしい景色が広がっている素晴らしい場所です。 （原文） We parked up on the carpark on the main road leading into Ilkley town for a walk to stretch our legs after a long drive . It’s an amazing place with fantastic views all around.

（Google による翻訳）とても美しい荒野で、素晴らしい景色が一望できます。丘を登る苦労は十分に報われました。2日目はGoogleが提案してくれたサイクリングコースを歩きました。コース案内には、自転車で通行可能な区間に着くまでに、少なくとも1マイル（約1.6km）は自転車を担いで岩だらけの道や階段を登らなければならないとは書いていませんでした。本当に大変でした！ （原文） Very beautiful moorland with wonderful views across the region. Well worth the effort of climbing the hills. On the second day we followed a cycle path suggested by Google. The listing doesn't mention that you have to carry your bike up rocky paths and stairs for at least a mile before you get to the cyclable stretch. It's a challenge!

（Google による翻訳）夏前に訪れました。晴れた日には信じられないほどの景色が楽しめます。少し脚が鍛えられますが、それほどきつくはありません。私が行った時は、少し風が強かったのを覚えています。 （原文） Visited here before the summer. Incredible view on a clear day. Gives your legs a bit of a workout but nothing too challenging. I remember it being somewhat windy when I gone.

（Google による翻訳）ちょっとしたハイキングに最適な場所です！ぜひ晴れた日に来てください。雨の後は少しぬかるんで滑りやすくなります。ハイキング中は風がとても強いので、暖かくて防水性のあるものを着てください。週末のご家族やご友人とのお出かけにおすすめです。 （原文） Nice place for a small hike ! Definitely come on a sunny day, the walk gets a bit muddy and slippery after rain and wind is quite strong along the hike, wear something warm and waterproof ! Recommend for a weekend family/friends outing.

（Google による翻訳）車で行く価値は十分にあります。舗装された道（ところどころ少し不安定ですが）があるので、歩きやすいです。景色は壮観で、写真ではその素晴らしさが伝わりきりません。 （原文） Stunning well worth the drive to get there also there is a paved (if a little wobbly in places) path which makes the walking much easier. Views are spectacular my pictures do not do it justice.

（Google による翻訳）特にバイクでのドライブを楽しむなら、美しい景色を楽しめます。 （原文） Beautiful scenery especially if you enjoy a ride out on the motorbike.

（Google による翻訳）クリームリーは最高でした！チーズを全部持ち帰れなかったのが残念😕 （原文） The creamery was great! Too bad I couldn’t take all the cheese home😕

（Google による翻訳）ウォーキングシューズを履いて、探検に出かけましょう。何百マイルにも及ぶ遊歩道。息を呑むような景色、美しい川、そして息を呑むような滝。ショッピング、ボウリング、ゲームセンターがお好きなら、ぜひお越しください。 （原文） Put your walking boots on, and just explore. Hundreds of miles of footpaths. With stunning views, beautiful rivers and amazing waterfalls. Do come here if you like shopping, ten pin bowling or amusement arcades.

（Google による翻訳）リラクゼーション、景色、地元のお店や観光スポット、さらにウォーキングやサイクリングを楽​​しめる私のお気に入りの目的地 （原文） My Favourite Destination for relaxation, views, local shops and attractions , plus walking and cycling

（Google による翻訳）世界でも美しい場所で、ピクニックエリアもたくさんあります。 （原文） Beautiful part of the world, lots of picnic areas too.

（Google による翻訳）素敵な料理と素晴らしい雰囲気 （原文） Lovely food great atmosphere

（Google による翻訳）ヨークシャー・デールズとチーズがお好きなら、ウェンズリーデールは必見です。美しい田園地帯、伝統的なホーズの村で、クリーム工場の見学ツアーに参加して、クランベリー、ジンジャー、パイナップル、そして今ではブリーチーズまで、様々なフレーバーのチーズを味わうことができます。ウォレスとグロメットがこのチーズを愛する理由がすぐに分かるでしょう！ （原文） If you Love the Yorkshire Dale's and you love cheese you've gotta see Wenslydale. Beautiful countryside, very traditional village of Hawes where you can take a tour around the creamery and taste the myriad of flavours like cranberry, ginger, pineapple and now even a brie. You'll soon see why Wallace and Gromet love this cheese!

（Google による翻訳）大変なハイキングですが、それだけの価値はあります。 私はセドバーグからアラント・ホーまで歩き、カルダーズ＆カーフまで歩き、それからギルを下りてコートリー・スパウトまで行きました。 注ぎ口からはコートリーまで急な坂道があり、そこから非常に美しい道をたどってセドバーグに戻ります。 大変だがやりがいのある10マイルのハイキング。 （原文） A hard hike but well worthwhile. I walked from Sedbergh up to Arant Haw, to Calders & Calf, then down the Ghyll to Cautley Spout. From the spout there’s a steep path down to Cautley where you can follow a very pretty path back to Sedbergh. A hard but rewarding 10 mile hike.

（Google による翻訳）渓谷沿いに滝まで続く素敵な散歩道です。比較的歩きやすいですが、滝までは急な坂道です。急な坂道を登らなくても滝は見えます。往復約4.8～5.4キロメートル。本当に美しい景色でした。 （原文） Lovely walk along the valley to the falls. Relatively easy walk but steep climb to waterfall. You can see the falls without the steep climb. Approx 3 to 4 mile round trip. Really beautiful.

（Google による翻訳）コートリー・スパウトは隠れた名所。静かで人里離れたフェルの風景の中に佇む、ドラマチックで雄大な滝です。人混みを避けながらも、迫力ある景観を堪能できます。家族連れでの気軽なハイキングでも、本格的なフェルウォークでも、息を呑むほど美しい滝と雄大な景色が待っています。地形の厳しさに備え、自然環境を尊重し、冒険心を忘れずに。 （原文） Cautley Spout is a hidden gem—a dramatic, lofty cascade nestled in a serene and remote fell landscape. It delivers powerful visuals without crowds. Whether you opt for an easy family outing or a full fell-walk, the reward is a breathtaking waterfall and sweeping vistas. Just be prepared for the terrain’s challenge, respect the natural conditions, and embrace the adventure.

（Google による翻訳）若い家族連れにとっては本当に素晴らしいハイキングです。 私たちはクロスキーインを過ぎたところにある待機所から歩きました、そして私の4歳の子供は頂上近くまで歩くことができました。 よく整備された歩きやすい道。私たちは2月に行きましたが、幸運にも穏やかな良い天気に恵まれました。 登る価値は十分にあり、さまざまな能力や時間制限に応じて利用できるルートがいくつかあります。 （原文） Really great hike for young families. We walked from the layby just past the cross keys inn and my 4 year old was able to walk nearly to the top. Well constructed path that's easy to follow. We went up in February and were lucky to have good, mild weather. Well worth going up, there are several routes available that cater to different abilities and time limitations.

（Google による翻訳）農場近くの小さな駐車場から、気持ちの良い散歩道です。歩きやすく、滝の頂上に着くと、歩いてきた道を振り返る素晴らしい景色が広がります。 （原文） Good walk from a little parking spot near a farm. Easy enough walk and great scenery looking back where you’ve come from once you reach the top of the cascading water.

（Google による翻訳）滝の麓まで続く良好な道があり、そこから側面を登ります。とても景色が素晴らしいです。 （原文） Good quality path to the foot of the waterfall then climb up the side. Very scenic.

（Google による翻訳）セドバーグからこの素晴らしい滝まで、濡れながらも爽やかな素敵な散歩。 （原文） A wet but fresh lovely walk to these stunning waterfalls from Sedbergh.

（Google による翻訳）ヨークシャー・デールズは、まさに息を呑むほど美しい場所です。丘陵地帯を抜ける風光明媚なドライブは、これまで経験した中でも最高の体験の一つでした。心穏やかで静かで、驚くほどリフレッシュできます。 穏やかな雰囲気で、どこを向いても息を呑むほど美しい景色が広がります。日常を忘れて自然を満喫したい方にぴったりの旅です。 ヒント：事前に休憩場所を計画しておきましょう。道中の選択肢が限られている場合があるので、旅の前後に休憩できる場所を確保しておきましょう。 絶景を楽しみながらの旅に、とってもおすすめです。 （原文） The Yorkshire Dales is an absolutely stunning place to explore. The scenic drive through the hills was one of the best I’ve experienced — peaceful, quiet, and incredibly refreshing for the mind. The atmosphere is calm and the landscapes are breathtaking at every turn. It’s a perfect trip if you’re looking to disconnect and enjoy nature. One tip: plan your stops ahead of time. Make sure to find a good spot for refreshments before and after your journey, as options along the way can be limited. Highly recommended for a scenic escape.

（Google による翻訳）ウォーキング、森、水辺、ピクニックに最適な美しいエリアです。様々なアクティビティがあり、車椅子でも利用できるものもあります。有料駐車場は、どちらの駐車場もご利用いただけます。村内またはキャベンディッシュ・パビリオンにカフェがあります。 （原文） Beautiful area for walking, woods, water and picnics. A number of options, some wheel friendly. Paid parking allows for either car parks. Cafe facilities in the village or at Cavendish pavilion.

（Google による翻訳）フレンドリーな地元の人々、美しい景色、息を呑むようなドライブコース、そして数え切れないほどのウォーキングコース。どれも魅力的で、どれをとっても最高です。天気にも恵まれたのも嬉しいポイントでした。訪れた国立公園のウェルカムセンターはどこも、情熱的で知識豊富なスタッフが揃っており、私たちの目的に合わせて最高の体験を見つけるお手伝いを本当に熱心にしてくれました。5日間の探索では時間が足りません。また必ず来ます…何度も！ （原文） Friendly locals, beautiful views, stunning drives and so many walks to choose from what's not to love. Weather was kind to us which was a bonus. Every welcome centre at the national parks we visited were full of passionate, knowledgeable people who truly wanted to help us find the best experience depending on what we were after. Five days exploring just isn't enough time. We'll be back.... Lots!

（Google による翻訳）10歳の時、所属していた教会の聖歌隊の仲間たちとキャンプ旅行でヨークシャー・デールズを訪れました。この旅は、かつて幸せだった場所への回帰でした。実際、この秋はさらに素晴らしい時間を過ごしました。50年以上前に訪れた場所を巡り、そこで歩くことの素晴らしさを知りました。事情により、これまで再訪できずにいましたが、次回訪れるまでそれほど長くはかからないでしょう。 （原文） When I was 10 years old I came to the Yorkshire Dales on a camping holiday with the rest of the Church Choir I was a member of. This trip was by way of a return to a place where I had been happy. The fact is that I had an even better time this Autumn. I saw places I had been before,over 50 years ago and where I learned to love walking. Circumstances meant I have been unable to return until now and I do not intend to leave it so long before I make another visit.

（Google による翻訳）デイルズはイングランドでも最高の場所の一つです。古い村々、川、湖、丘陵地帯を散策するのに最適です。天気が良ければ、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） The Dales are one of the best places in England. Lots of walking in and around old villages, rivers, lakes and hills. If the weather is good then the scenery is very good.

（Google による翻訳）ヨークシャー・デールズの美しさに匹敵する場所は、地球上にどこにもありません。なだらかな丘陵、美しい村々、そしてどこへ行っても息を呑むような景色。 （原文） There is nowhere on Earth that compares with the beauty of the Yorkshire Dales. The rolling hills, gorgeous villages and stunning views everywhere you go.

（Google による翻訳）先日、家族でヨークシャー・デールズ国立公園を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。広々とした丘陵地帯の景色を望む素敵なピクニックスポットを見つけ、子供たちは近くに手入れの行き届いた遊び場を見つけて大喜び。思いっきり走り回ってエネルギーを発散することができました。静かな雰囲気でありながら家族連れにも優しく、子供たちが遊んでいる間、リラックスして過ごすことができました。 食べ物の選択肢も豊富で、ピクニックバスケットから荷物を取り出すことなく、手軽に軽食を取りたい時にとても便利でした。中でも特に印象的だったのは湖畔でのひとときです。静かで景色も素晴らしく、ただ座って周囲の景色を楽しむのにぴったりでした。一日中、誰もが楽しめる、のんびりとリフレッシュした時間を過ごしました。 （原文） I recently visited the Yorkshire Dales National Park with my family, and it was such a wonderful experience. We found a lovely spot for a picnic with wide open views of the rolling hills, and the kids were thrilled to discover a well-kept playground nearby, which gave them plenty of space to run around and burn off energy. The setting felt peaceful but also family-friendly, making it easy to relax while the children played. There were plenty of food options available too, which was really convenient when we wanted a quick bite without unpacking everything from the picnic basket. One of the highlights was spending time by the lake – it was calm, scenic, and perfect for just sitting back and enjoying the surroundings. The whole day felt easygoing and refreshing, with something for everyone to enjoy.

（Google による翻訳）これはなんと歩くことでしょう。時々かなり急な坂があり、濡れていると歩いたり走ったりするのが難しいかもしれません。 天気は急に変わる可能性があるので、しっかりと準備をしてください。 吸収して学べる自然がたくさんあるので、子供たちはこの散歩が大好きになるでしょう。 丘の両側には十分な駐車場があり、スタインフォースに到着した場合は、このパブで仕事を終え、丘の上り下りで使ったエネルギーを取り戻すのに最適な小さな場所です。 私はスリー・ピークス自転車レースのときに行きましたが、最後の丘ペニゲントに来たとき、彼らが3つの丘を走る姿は壮観でした。 景色に興味があるなら、この散歩を強くお勧めします。これは素晴らしい景色を提供しており、がっかりすることはありません。 エネルギーを奪うので必ずパックをしてください。 犬を飼っているなら、この散歩は犬にとって素晴らしい散歩道です。走り回るのに十分なスペースがありますが、牛や羊に遭遇する可能性があるので、犬がうまくやっていることを確認してください。 （原文） What a walk this is, pretty steep at times and if wet can be hard walking or running. Make sure you go prepared as the weather can change at a drop of a pin. Children will love this walk as there is so much nature to absorb and learn from. There is ample parking either side of the hill and if you end up in Stainforth then the pub is a great little place to finish and get back the energy used going up and down the hill. I went when it was the Three Peaks bike race and seeing them doing the three hills was a sight to see when they came to this last hill Pen-y-ghent. I highly recommend this walk if you're into views as this offers a spectacular view and won't be disappointed. Make sure to take a pack up as it takes the energy out of you. This one great walk for dogs if you have one, so much room to run about but make sure they are good with cows and sheep as at points you will come across them.

（Google による翻訳）ここのトップに到達できたことを私たちはとても誇りに思っています。私は非常に運動能力の低い51歳で、1時間歩いた後、死にそうになりました。登山の第一のルールは、間違いなくたくさんの飲み物を飲むことです。特に暑い日だったので、小さな水筒を 1 本しか持たなかった私がどれほど愚かだったかが信じられません。息を整えたり、写真を撮ったりするために立ち止まり続けましたが、数時間後、飲み物がなくなった後、私は座って敗北を認めました。不機嫌になり、景色の写真をさらに撮っている間、2人の男性と1匹の犬が立ち止まっておしゃべりをしました。私が液体に関して愚かであることを話したところ、彼らは親切にもルコザードとボトル入りの水をくれて、続けるよう励ましてくれました。ルコザードに何が入っていたのかは分かりませんが、まるでワンダーウーマンになったかのように次の瞬間まで全力疾走しました 😂 しかし、私が本当に知りたいのは、山の最後の部分に 200 段以上の階段を登るのが楽しいと一体誰が考えたのかということです。ああ、主よ、彼らを見たとき私の心臓は止まりました。とにかく、私たちは15の階段を登り、ずっと休み、ついにエベレストと名前を変更した山を征服しました🤣🤣 何という高揚感と素晴らしい景色でしょう。とても個人的な成果で、泣きそうになりました 🥲 健康な人にとっては、これは間違いなく簡単なことだと思います。私たちを追い抜いていくのは、お年寄り、幼い子供たち、ジョギングをしている人、そして赤ちゃんをおんぶした男性でした - でも気にしません、私はなんとか成功しました 👏🏻🏆🎉⛰️🤩❤️ （原文） We are so proud of ourselves for making it to the top of here! I am an extremely unfit 51 yr old and after an hour of walking felt like I was going to die! Number 1 rule of climbing a mountain is definitely TAKE LOTS TO DRINK. Can’t believe how blooming stupid I was to only have 1 small water bottle - especially as it was a hot day. Kept stopping to get my breath and take photos but after a couple of hours and no drink left I sat down and admitted defeat. Whilst sulking and taking more photos of the view 2 men and a dog stopped to chat. I mentioned my stupidity of liquids and they graciously gave us lucozade and bottled water and encouraged us to keep going. I’m not sure what was in the lucozade but I practically sprinted up the next bit like I was Wonder Woman 😂 What I’d really like to know though, is who the heck thought it would be fun to put 200+ steps up the last part of the mountain??! Oh my lord did my heart stop when I saw them. Anyway, we did 15 steps and rested all the way up and finally conquered the mountain I’ve renamed Everest🤣🤣 What a feeling of euphoria and what a stunning view. It was such a personal achievement I almost cried 🥲 For any fit people then I’m sure this will be a doddle. We were passed by old people, young children, joggers and a bloke with a baby on his back - but I don’t care, I f**^ing made it 👏🏻🏆🎉⛰️🤩❤️

（Google による翻訳）4月は仕事仲間とペニゲンでハイキング。ヨークシャー 3 峰の中で最も小さい。ホートン・イン・リブルズデールの村から続く環状の小道。週末は忙しい。短い急勾配のスクランブルセクションもありますが、天候に関係なく、常に楽しい一日を過ごすことができます。途中のハント ポットとハル ポットに寄り道する価値があります。 （原文） April hike on Penyghent with work friends. Smallest of the 3 Yorkshire peaks. Circular path to follow from the village of Horton-in-Ribblesdale. Busy at weekends. Some short steep and scrambling sections but always a good day out no matter what the weather throws at you. Worth a detour to Hunt pot and Hull pot along the way.

（Google による翻訳）美しい景色の散歩…私たちは5歳の子供と一緒に登りましたが、開始から終了まで4時間かかりました。 かなり厳しい部分もありますが、見る価値は十分にあります 🏔️😍 （原文） Beautifully scenic walk…we climbed this with our 5 year old and it took 4hours start to finish. Quite tough in parts but well worth the views 🏔️😍

（Google による翻訳）適度に体力があれば簡単に登れます。 それほど遠くなく、三峰を歩いてペナインウェイを歩きます。 上り下りの方が絶対に良い方法があります。 私たちは東の道を登ったので、犬にとって急な道を下るのは本当に大変でした。 幸運にも彼を運ぶことができましたが、逆のことをする価値はあります。 （原文） An easy climb if you are reasonably fit. It's not far and the three peaks walk and pennine way. There is definitely a better way up and down. We went up the east path so coming down the steep path was really tricky with the dog. Luckily we could carry him but it's worth doing it the the other way round!

（Google による翻訳）ブリルウォーク、Y3P チャレンジの一環としてこれを数回行い、家族と一緒に素敵な散歩に連れて行きました。 頂上に近づくにつれて気候が大きく変わる可能性があるため、季節を問わず準備をしてください。 （原文） Brill walk, done this as part of the Y3P challenge a few times and taken family as a nice walk. Can be very different climate as you approach the summit so be prepared for all seasons.

（Google による翻訳）歩いて登る価値のある美しい場所。頂上に着いた時の達成感は格別です。 （原文） Beautiful location worth the walk and climb up. A great sense of achievement upon getting to the top

（Google による翻訳）建築と鉄道がお好きなら、リブルヘッドは必見です。少し歩くだけで、セトル・カーライル鉄道が通る壮大な高架橋の壮大な景色を眺めることができます。当時としては驚異的な技術力を誇るこの高架橋は、建設に携わった多くの作業員の命を奪いました。この区間は1980年代に廃止寸前まで行きましたが、幸いなことに廃止されることはなく、現在では大変便利な交通路となっています。ぜひ訪れてみてください。きっと後悔はしません。 （原文） If you like your architecture and your railways then Ribblehead is a must visit. A short walk allows spectacular views of the amazing viaduct carrying the Settle to Carlisle Railway. Quite a feat of engineering for its time which claimed the lives of many men working on its construction. This stretch of line was very nearly closed in the 1980s. Glad to say it never did, and has since proved a very useful route. Pay a visit. You won't regret it.

（Google による翻訳）高架に行く駅です。リブルヘッド駅はイングランドのすべての駅の中で最も標高が高く、旅行者向けに数部屋ある宿泊施設、ティールーム、パブがあり、毎日数本の高速列車がさまざまな都市に接続しています。高架橋とその周辺地域の美しい景色。 （原文） Thats the station for going to viaduct. Ribblehead is the highest elevation of all the stations in England, offers accommodations with a few rooms for travelers, a tea room, pub and several high speed trains every day for connecting to various cities. Beautiful views of viaduct and around area.

（Google による翻訳）先週ヨークシャー近郊に滞在したので、カーライルからセトルへ向かった時の素敵な思い出を再び味わいたくて、ここを訪れました。印象的な建造物です。とても賑やかな観光スポットですが、スコットランドのそれよりは空いています。 （原文） Last week stay near Yorkshire so that visited here as feel that pretty last time when took route from Carlisle to Settle. Impressive structure. So busy attraction but less crowded than Scotland one.

（Google による翻訳）とても印象的な高架橋です。近くにはバリアフリーの歩道と駐車場があります。近くにはステーションホテルがあり、カフェと駐車場付きのビジターセンターを備えたリブルヘッド駅もあります。 （原文） Very impressive viaduct. Accessible paths and parking nearby. Station Hotel nearby and Ribblehead Station with café and visitor centre with parking.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史と長年の苦労を理解し、1860 年代にこのコミュニティで何が起こったのかを想像してみましょう。いくつかの山に登って健康を維持し、ステーション ホテルで食事とドリンクをお楽しみください。 （原文） Great history and to understand the years of toil, and picture what happened in this community way back in the 1860s. Take the opportunity to climb a few peaks and keep fit then have a meal and drink in the Station Hotel

（Google による翻訳）訪れるのに最適な素晴らしい場所で、散歩道にアクセスできます。駅からは徒歩わずか 2 分で、素晴らしい料理を提供するステーション インがあります。 Station Inn では駐車場をご利用いただけます。パブ施設 (お食事やお飲み物など) をご利用の場合に限り、無料でご予約いただけます。非常に快適でフレンドリーな雰囲気。美しい景色と歴史的なエリア。この国で私のお気に入りの地域の一つです... （原文） Brilliant place to visit, walking trails accessible, Railway station is only 2mins walk to Station Inn where they serve excellent food. Car park available at the Station Inn where you can book in for free as long as you use the pubs facilities ie food and drink... Very pleasant and friendly atmosphere...Beautiful scenery and historical area. One of my favourite areas in the country...

（Google による翻訳）リブルヘッド高架橋を訪れるために駅に行ったところ、幸運にも北方列車が駅に到着するのを発見しました。私はこれまで何度もリブルヘッド高架橋を訪れていますが、高架橋を通過する列車を見たことはありませんでした。タイミングが良かったと言えるでしょう。 今日それを台無しにした唯一のことは、頭の悪いドリブル頭が羊に石を投げたことだった。自然を尊重できない人は、動物園に属しているのだから、わざわざこれらの場所を訪れる必要はありません。 （原文） Been to visit ribble head viaduct, I went to the station and was lucky enough to spot a northern train pulling into the station. In the amount of times I've been to visit ribble head viaduct before I've never seen any trains going over the viaduct, guess you could say I timed it right. The only thing that spoilt it today was some brainless dribble head's throwing stones at the sheep.. If you can't respect nature don't bother visiting these places cos you belong in a zoo!

（Google による翻訳）ヨークシャーデイルズのガナーサイドギルで遺跡と秘密の隠された世界を探検しました😍🔥。 アドバイス....すべてのトレイルのルートを守りましょう....私たちは途中で滝を探索しようとコースから少し外れました...しかし、アクセスできる唯一の滝はトレイルの最上端にあります。時間がなくなってしまいましたが、とにかく冒険が大好きでした！ （原文） Explored the ruins and secret hidden worlds at Gunnerside Gill in the Yorkshire Dales 😍🔥. Word of advice....stick to the all trails route....we ventured slightly off course to try and explore the waterfalls along the way...but the only one you can access is at the very top end of the trail. We ran out of time for it, but loved the adventure anyway!

（Google による翻訳）友達と3回ワイルドキャンプをした後、初めてのソロキャンプをガンナーサイドギルに決めました。私はガンナーサイドに駐車しました（駐車場は非常に小さい - 寄付歓迎）が、道路の端にいくつかの駐車場があります。公衆トイレもよく位置しており、わずか20ペンスです。キャンプの前後にとても清潔で便利でした。私は川沿いを歩き、キャンプした場所まで片道わずか2.6マイルでしたが、帰りにもう少し距離を追加しました。雨が降る前に自分自身を追跡し、夜は雨が上がりました。ほぼ一晩中雨が降りました。濡れた状態では、小道を形成するいくつかの岩の上で足場に特に注意する必要があります。全体的にとても素敵な散歩でした。もしもっと時間があり、条件が良かったら、おそらくローガンの席までずっと歩いていたでしょう...おそらく次回。 （原文） Decided on Gunnerside Gill for my 1st ever solo camp after doing 3 wild camps with friends, I parked in Gunnerside (very small car park - donations welcome) however there is some parking available on the road edges, Public toilets also well located and just 20p which were very clean and handy before and after the camp, I walked along the river, to where I camped which was just 1.6 miles one way, However I added a bit more distance to that on the way out and back tracked on myself before the rain came down and pitched up for the night, it rained pretty much all night, In wet conditions you have to be extra careful of your footings on some.ofnthe boulders that form so of the paths. All in all a lovely walk and if I had had more time and better conditions I'd have likely walked all the way to Rogan's seat...maybe next time.

（Google による翻訳）橋を渡ったすぐのガナーサイドにあるオネスティ ボックスの駐車場には、約 10 台分の駐車場があります。道は橋の反対側にあり、鉱山に向かってガンナーサイド ギルを緩やかに上っていきます。鉱山までは約 2 マイルの距離にあり、狭いところもあります。ギルに沿って曲がりくねった道が続くため、足元が安定している人に適しています。ただし、特に古い鉱山地域に近づくと、景色は素晴らしいです。 （原文） Parking in Gunnerside, just over the bridge, honesty box, for about 10 cars. The path is on the other side of the bridge and takes you gently up Gunnerside Gill, towards the mines. Walk is approximately 2 miles to the mines and is narrow in places. Suitable for those who are steady on their feet as the path does wind up and down along the Gill. However, the views are fantastic, especially as you approach the old mining area.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい散歩、素晴らしい景色でしょう。渓谷沿いとキャンプができる頂上には水が豊富です。 （原文） What a fantastic walk, amazing views. Plenty of water along the valley and at the top where you would camp.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気を持つ、美しく成熟した森林。強くお勧めします。 （原文） Beautiful, mature woodland with stunning atmosphere. Would highly recommend.

（Google による翻訳）笑いながらチームのディッキーティッカーとして知られる中年男3人、よし、我々は息を呑んで息を呑んだ。すでに遅すぎて家々は吹き飛ばされていましたが、余談になりますが、このガナーサイド・ギルの散歩はかなり体力的な散歩で、特にそよ風が吹いていない日には、見事なスウェールデールを横切る壮麗なムーチで、かなりの修繕工事が完了すればできるでしょう。また、濡れていたら長くて一生懸命考えなければなりません。かなりの量のオフキャンバーの岩で覆われた地面があります。しかし、すべては散歩のクラッカーの中にあります - お楽しみください.... （原文） 3 middle age blokes , laughingly known a team dicky ticker , okay we huffed and puffed . Too late the houses were already blown down , but i digress this Gunnerside Gill walk is a fairly physical walk especially of a warn breeze free day , a glorious mooch across stunning Swaledale , could do with a good bit of repair work done , i also would have to think long and hard if it was wet - there is a fair amount of off camber boulder covered ground . But all in a cracker of a walk - enjoy....

（Google による翻訳）ヨークシャーで最高の散歩コースの 1 つ。散歩に行くのにとても素敵な場所です、そして駐車場は非常にアクセスしやすいです。ガンナーサイド自体もとても素敵です。 （原文） One of the best walks in yorkshire. It is such a lovely place to go for a walk and parking is very accessible. Gunnerside its self is also very nice.

（Google による翻訳）これは、現在および将来の世界クラスのミュージシャン、素晴らしい景色、そして世界中のどこにいてもフレンドリーな人々の最高の組み合わせに違いありません。 2014 年 5 月 24 日に始まる来年のフェスティバルが待ちきれません。 （原文） This must be the best combination of present and future world class musicians, gorgeous scenery and friendly people anywhere in the world. Can't wait for next year's Festival starting on 24 May 2014.

（Google による翻訳）天気も良くて素晴らしい一日 （原文） Great day out with good weather

（Google による翻訳）道の大部分は比較的平坦です。ところどころ日陰もあります。景色は良いですが、滝の近くは混雑していて騒がしいこともあります。歩く距離は短いですが、一見の価値はあります。 村のトレイルの出発点近くの野原に8ポンドの駐車場があり、クレジットカードも利用できます。 （原文） Fairly flat most of the way. Shady in some parts too. Scenic but can be busy and also noisy at the waterfall. Fairly short walk too but worth a look. Parking was £8 in a field near where the trail starts in the village, cards accepted.

（Google による翻訳）マルハム・コーブからゴアデール・スカーを通って歩いた後にここに来ましたが、ここはそのルートの完璧な延長線上にあります。また、マルハムへの帰路としても、単に来た道を戻るよりもずっと良いと思います。足が疲れている人にとっては、ずっと平坦な道なので楽です。 滝自体は、ヨークシャーの自然豊かな場所に期待するすべてのものが揃っています。澄んだ水が流れ落ちるにつれて、緑豊かな植物が縁を覆っています。絵に描いたような光景ですが、おそらく多くの観光客と写真を撮るために競争することになるでしょう。ここで野生の水泳選手も見かけました（どうやら人気のスポットのようですが）。とはいえ、個人的には公共の場で水風呂に入るようなことは簡単には説得されないと思います。 その後の散歩は楽しく、最初の区間に匹敵するほど興味深いものがたくさんあります。最初の区間は岩が多く、足の不自由な方には難しいかもしれません。また、ルート沿いに都合よく伐採された丸太が横切っているので、その上で渡ろうと誘惑されても気をつけてください。子供の頃、自分の身の安全などほとんど考えずに飛びついてしまいました。その後、大人になって丸太の上に立つと、その幅がそれほど広く感じないことに気付きました。 （原文） Came here on the back of a walk over from Malham Cove, through Goredale Scar, and this works as a perfect extension of that route. Also as a return route to Malham I think this works a lot better than simply retracing your steps backwards. It has the added advantage of being a lot flatter for those who's legs might by now be feeling a little defeated by it all. The waterfall itself is everything you would expect from one of Yorkshires wild places. Lush green vegetation fringes the clear waters as they cascade downwards. A picture perfect scene, though you will likely be competing with numerous other visitors to take the shot. Also saw some wild swimmers here (a popular spot apparently) though I don't think I personally would be easily persuaded into the equivalent of a cold bath in a public place. The walk onwards is enjoyable and filled with sufficient interest to easily compete with the first leg of the walk. The initial stretch is very rocky and could be challenging for the mobility impaired visitor. Also take care if you are tempted into the crossing on a conveniently felled log along the route. The child in me jumped on with barely a thought for my own personal safety. The adult then realized that logs don't seem nearly as wide when you are on them.

（Google による翻訳）8月9日、家族と弟の家族と一緒にジャネットの滝を訪れました。まさに魔法のような一日でした！この滝は息を呑むほど美しく、水遊びやカヌーでリフレッシュするのに最適な場所です。 無料で24時間年中無休で営業しています（マルハム村の駐車場料金のみ）。混雑を避けるには、早朝や深夜に訪れるのがおすすめです。 マルハムからのメインルートは最初は整備された道ですが、ご注意ください。古木の小道を通る最後の区間は岩が多く、凸凹があり、階段もあります。頑丈なオフロード用ベビーカーかベビーキャリアをご持参ください。一般的な車椅子では、滝まで行くのに苦労するでしょう。 美しい森の中を歩く、魅惑的な散歩道です！滝への入口が双方向になっているのも助かりました。マルハムからまっすぐ歩いて往復することも、ゴルデール・スカーまで進んで、チャレンジングながらもやりがいのあるマルハム・ループを歩くこともできます。 プール自体は浅く、水は透き通っていて、爽快なワイルドスイミングを楽しむのにも、暖かい8月の日に子供たちを水遊びさせて涼ませるのにぴったりです！どちらの家族も、足を水に浸して滝の涼しい水しぶきを感じるのが大好きでした。夏のピークなので混雑していましたが、雰囲気は素晴らしく、自然の素晴らしさを満喫する家族連れでいっぱいでした。 ​伝説に満ちた、本当に特別な場所です（妖精の女王ジェネットがここに住んでいると言われています！）。 （原文） ​I visited Janet's Foss on August 9th with my family and my brother's family, and it was a simply magical day out! This waterfall is stunning and the perfect spot for a refreshing dip or paddle. It's FREE and open 24/7 (just pay for parking in Malham village). You can visit early or late to avoid crowds. ​The main route from Malham is on good paths initially, but be warned: the last section through the ancient wood trails is rocky, uneven & involves steps. Bring a strong off-road pram or a baby carrier. Standard wheelchairs will struggle to reach the pool itself. ​The walk is enchanting, guiding you through a lovely wood! We appreciated that the Foss is part of a Two-Way Entry system: you can either walk straight there and back from Malham, or continue past it to Gordale Scar as part of the challenging but rewarding Malham Loop. The water pool itself is shallow and crystal-clear, perfect for a refreshing wild swim or just letting the kids paddle and cool off on a warm August day! Both families loved dipping their feet and feeling the cool spray of the cascade. It was busy (as expected in peak summer), but the atmosphere was fantastic, full of families enjoying the simple joy of nature ​A truly special place steeped in legend (the Queen of the Fairies, Jennet, is said to live here!).

（Google による翻訳）妻と私は湖水地方が大好きで、ヨークシャー・デールズには比較的最近来ました。しかし、今年初めに行った旅行ですっかり魅了されてしまいました。その大きな理由の一つは、美しい滝の数々です。 ジャネットの滝は私たちのお気に入りの場所の一つで、足を浸せる美しい小さな池があるのも嬉しいポイントです。ここへの行き方で一番大変なのは、ウォーキングコースのスタート地点であるマルハムまで、狭い田舎道を車で走っていくことです。 そこそこ大きな駐車場があり、トイレとギフトショップもあります。ジャネットの滝までは、小川のせせらぎに沿って続く平坦な道を直線で約30分です。滝自体も美しく、滝の麓には小さな池があります。 ゴルデール・スカーとマルハム・コーブへ向かうルートを進むこともできますが、こちらは確かに少しきついです！村に戻れるなら、 （原文） My wife and I love the Lake District and are relative newcomers to the Yorkshire Dales. However, from the trip we did earlier this year, we love it and one of the main reasons is the number of beautiful waterfalls Janet’s Foss was one of our favourite finds and has the bonus of a beautiful small pond to dip your feet in. The hardest part of getting there is driving down narrow country roads to get to Malham where the walk begins There’s a decent sized car park with toilets and a gift shop. The walk to Janet’s Foss is about 30 minutes direct along a flat route running beside a bubbling brook. The waterfall itself is beautiful with a small pond at its base You can continue on the route to see the Gordale Scar and Malham Cove - this is definitely more strenuous! If you can turn back to the village

（Google による翻訳）ジャネットの滝は素敵な場所ですが、到着した時は賑わっていましたが、すぐに混雑してしまい、その美しさを十分に堪能することができませんでした。マルハムから登る道は気持ちの良い散歩道で、比較的楽です。平日や天気があまり良くない日に行くことをお勧めします。そうすれば、より静かで、より楽しい体験ができるでしょう。 （原文） Janet's Foss is a lovely place to visit, although when we arrived it was busy but in a short time became overcrowded and we couldn't fully appreciate it's beauty. The walk up from Malham is a nice walk and fairly easy. I would recommend going on a week day and when the weather isn't at its best as it would hopefully be quieter and a much more enjoyable experience.

（Google による翻訳）駐車場からジャネット・フォスまでは徒歩わずか25分です。そこからゴッツァレまでは15分です。時間に余裕があれば、ゴッツァレに戻る途中でマルハム・コーブへの小道を歩いて25分ほど行くこともできます。素晴らしい場所なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） From car park its only 25 minutes walk to janets foss from there you can.go to godzale that 15 mins away form janets foss. If you have more time you on way coming back godzale you can take track to malham cove which is 25 minutes walk thats awesome place to visit so don't miss

（Google による翻訳）本当に素敵な滝で、このエリアを散策する際の休憩地点として最適な場所です。普段は多くの人がここで泳いでいるので、天気が良い日はかなり混雑することを覚悟してください。 （原文） A really nice waterfall and a stunning point to have as a stopping point when exploring the area. There are normally lots of people swimming here so expect it to be quite busy when the weather is nice.

（Google による翻訳）ブラッドフォード・ポットホール・クラブと一緒にギャッピング・ギルを訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。滝のある巨大な地下洞窟へのウインチ体験は忘れられない思い出です。小雨が降っていたにもかかわらず、洞窟と滝は息を呑むほど美しかったです。新しいチケットシステムは素晴らしいです。4月上旬に5月のハーフターム・ミーティングのチケットをオンラインで予約しましたが、空き枠がたくさんありました。天候によっては当日追加チケットも発売されるそうです。私は午後5時に予約していましたが、閑散としていたため1時間早く行くことができました。クラブのメンバーは皆フレンドリーで親切で、仕事への情熱が伝わってきました。少し濡れましたが、100％価値がありました！ （原文） Had an amazing time visiting Gaping Gill with the Bradford Pothole Club. The winch ride into the huge underground chamber with a waterfall is unforgettable. Despite light rain, the cave and waterfall were stunning. The new ticket system is great. I booked online in early April for May half term meet with plenty of slots available. They also release extra tickets on the day, depending on weather. I was booked for 5 pm but got to go down an hour early since it was quiet. The club members were friendly, helpful, and clearly love what they do. A bit wet, but 100% worth it!

（Google による翻訳）ウインチを使った下降は、とにかく最高！本当に素晴らしい！ ウインチは年に2週間しか稼働しないので、本当に特別な体験です！ボランティアの方々も親切でフレンドリーでした。 私は2025年8月に下降しました。今はオンラインの事前予約システムがあるので、ブラッドフォード・ポットホール・クラブかクレイブン・ポットホール・クラブで詳細を確認してください。 （原文） The winch descent is simply wow, amazing! The winch only operates for 2 weeks in the year so this is really an unique experience! And the volunteers were helpful and friendly. I did the descent in August 2025. There's now an online pre booking system, check the Bradford or Craven Pothole clubs for info.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ すべてが完璧で、クラブのメンバー全員がとても親切で、一日中最高でした。 （原文） What an amazing experience this was! Everything was spot on all the club members are very helpful and the hole day was top draw.

（Google による翻訳）ゲイピング ギルへのハイキングは冒険心があり、美しい景色を楽しめます。地元のクラブが運営するウィンチ システムを利用するには、早めに到着してチケットを確保してください (1 人あたり £20、現金またはカード可)。 5月と8月限定のイベントです。待機用テント ⛺ をご用意しておりますので、快適にお過ごしいただけます。中に入ると、洞窟の滝は見事です。防水の服装🧥と靴🥾をお勧めします。これは必見の体験です。遠征を楽しんでください！ （原文） The hike to Gaping Gill is adventurous and scenic. For the winch system operated by the local club, arrive early to secure a ticket (£20 per person, cash or card accepted). This event is available only in May and August. Waiting tents ⛺ are provided for comfort. Once inside, the cave's waterfalls are stunning. Waterproof apparel 🧥 and shoes 🥾 are recommended. This is a must-visit experience. Enjoy your expedition!

（Google による翻訳）絶対に行きましょう。ウォーキングブーツが必要になります。歩行者なら誰でもできるまっすぐな歩き方で、多少のよろめきはありますが、心配する必要はありません。水に着くと、地上の高さでありながら滝の頂上にいるので、少し現実的ではありません。最初から良い眺めがあり、必要に応じて途中に洞窟システムがあるので訪れることができます。本当に良い一日です。 （原文） Definitely go. You will need walking boots. It is a straight forward walk that any walker can do, there is a small scramble but nothing to worry about. When you get to the water it is a little surreal because you are at land height but at the top of a waterfall. Good views from the start and if you want there's a cave system half way up you can visit. It's a really good day out.

（Google による翻訳）素晴らしくユニークな場所です。特に、ウインチリフトで100メートルも下の洞窟まで降りていくのは圧巻です。ブラッドフォード・ポットホール・クラブが毎年開催しているこの種のイベントに参加しています。入場料は大人15ポンドですが、行列がとても長くて…3～4時間ほど待ちます。でも、こういう体験ができるなら絶対に価値があります。この場所を強くお勧めします。評価：9/10 （原文） Wonderful and unique place to visit. Especially to go down with a winch lift those 100 meters deep down into the cave. These kind of events organises each year - Bradford Pothole Club. Price for adult 15 pounds, but the queues is very long though... you need to wait about: 3-4 hours, but worth it for sure to experience this kind of stuff. Highly recommending this place verdict - 9/10.

（Google による翻訳）1. 早めに到着しましょう！私たちは午前6時30分に到着しましたが、すでに列の86番と87番でした。 2. テントが開くまで、長くて寒くて風が強いので待つことになるかもしれません。夏でも防水服と軽食と飲み物を持っていきましょう。下山時に使える安全な荷物置き場があります。 3. 午前9時頃にリストバンドを受け取るために料金を支払った後、私たちの順番が来るまで約2時間半後に戻ってくるように言われました…つまり、私たちが到着してから約5時間後です。 4. 下りも上りも素晴らしいライドです（防水服は必須です）。 5. 安全上の理由から、散策するには比較的狭いエリアですが、美しい景色が楽しめます。また、かなり暗く、懐中電灯の数も限られているため、各自で持参してください。とても重要です。懐中電灯とラミネート加工の地図をシェアしていたため、かなり見逃していたかもしれません。私たちはそこで約1時間過ごしました。誰かが案内してくれて、色々な場所を教えてくれたり、解説してくれたりしてくれたらもっと良かったと思います。質問してくれる人はたくさんいますが、何を質問すればいいのか、本当に何を見ているのかがわからなければ、同じ体験はできません。これが5つ星ではなく4つ星にした唯一の理由です。 6. この辺鄙な場所では、宿泊施設と食事は必ず事前に予約してください。選択肢が非常に限られており、かなり前から埋まってしまいます。 7. 一日を運営するボランティアの皆さんは皆、親切でフレンドリーです。たくさんの人が行き来していて、私たちは頭上の壁にぶら下がっている本物の洞窟探検家を見るのを楽しみました。 8. トイレは、せいぜい最初のグラストンベリーから150年ほど遅れていると思われます。つまり、丘の上の風の強いテントの中に不安定なバケツがあるようなものですが、もう少し斜面を下りて、人里離れた溝でもっと快適に用を足すことができます。 9. 本当に素晴らしい一日を過ごしたいなら、洞窟探検の後にハイキングを追加してください。待っている間、リトル・イングルバラを登り、その後イングルバラ洞窟（ここは最高！）へ行き、下山後クラパムに戻りました。長い一日でしたが、それだけの価値はありました。 10. 防水服を持っていきましょう！ホットパンツとまつげは着けない場所ですが、皆さん、ありがとう！ボトックスでふくれっ面になった不機嫌そうな表情で、私たちは大笑いしました（笑） （原文） 1. Arrive early! We got there at 630am and were already numbers 86/ 87 in the queue. 2. It could be a long, cold and windy wait for the tent to open. Take waterproofs even in summer. And snacks/drinks. There's safe bag storage for when you go down. 3. Once we paid to get our wristbands at around 9am we were told to come back in around 2.5 hours for our turn....that's around 5 hours from when we arrived. 4. It's a great ride down & up (don't forget you need waterproofs) 5. It's a beautiful but relatively small area to wander about for obvious safety reasons. Plus it's pretty dark and torches are limited so take your own. V important, we likely missed out on quite a bit by sharing a torch and laminated map. We spent around an hour down there. It would have been great to have someone walk you around, pointing things out and giving a speaking tour. There are lots of people around to ask questions but it's not the same if you don't know what questions to ask or what you're really looking at. This is the only reason for the 4 stars rather than 5. 6. Pre book accommodation AND definitely food in this remote location as options are extremely limited and fill up well in advance. 7. The volunteers who run the day are all lovely and friendly. There are lots of comings and goings, we enjoyed watching real cavers hanging off the walls above us. 8. The toilets are, at best guess, 150 years behind the first ever Glastonbury....i.e. a precarious bucket in a very windy tent on top of a hill, but you can walk a little further down slope and pee more comfortably in a secluded ditch. 9. If you want to make a really great day out add on a good hike after your slot at the cave. We walked up little Ingleborough while waiting and then to Ingleborough cave (which is fab) and back to Clapham after our trip down. Long day but worth it. 10. Take waterproofs!!!! It's not a place for hot pants and eyelashes, although thank you girls, you gave us a good chuckle with your grumpy Botox pouts lol

（Google による翻訳）湖の周りを散歩するのに最適な場所です。 （原文） Lovely place for a walk around the lake.

（Google による翻訳）素敵な静かな場所にあり、湖を楽しんでいるパドルボーダーがたくさんいます。終点の駐車場は非常に広く、300 ヤード先の農場で £3.00 の少額料金を支払い、チケットを提示する必要があります。すべてはボックスに現金を入れてセルフサービスで行われます。駐車場は、自分たちには当てはまらないと思う人がいるかどうか、農家が四輪車に乗ってチェックし、未払い者にはきちんと立ち向かう。湖の周りにはわずか約 7.5 マイルの小道があります。地面は荒れており、所々でこぼこしているため、適切なウォーキングブーツ、靴が必要です。コーヒーはありません。ポール・ハノンのガイドブックとは対照的に、ルート上のどこにでもティーショップがあるので、自分で持って行きましょう。湖を見下ろす途中で素敵な廃教会を見つけました。 （原文） Lovely quite location, has a lot of paddle boarders enjoying the lake. The car park at the end is quite large and for a small fee of £3.00 which you have to pay at the farm 300 yards down the road and display your ticket. All done on a self service basis with cash into the box. The car park is checked by the farmer on his quad blke for those who think it does not apply to them, and he does confront the non payers. There is a path all round the lake of just about 4.5 miles. Ground is rough and uneven in places so you do require good walking boots, shoes. There is no coffee. tea shops anywhere on route around contrary to a guide book by Paul Hannon so take your own. Found a lovely abandoned church on the way round overlooking the lake.

（Google による翻訳）美しくて平和な場所。急ぐ必要はありません。ベインブリッジからカウンターセットまで歩き、湖を過ぎてブラッケンヒルを越えると、湖とレイデールの素晴らしい景色を眺めることができます。素敵でフレンドリーなパブ、ベインブリッジのローズ アンド クラウンでランチをお楽しみください。ここはイギリスの素晴らしいところですが、あまりお勧めできません。 （原文） A beautiful and peaceful place. Don't rush. Take the walk from Bainbridge to Countersett past the lake then up and over Bracken Hill that will give you the most glorious views of the lake and Raydale. Have some lunch in the Rose and Crown at Bainbridge which is a lovely, friendly pub. This is a glorious part of England I cannot recommend highly enough.

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい一日 （原文） Fantastic day out for the kids

（Google による翻訳）セメル水の周りを素晴らしい散歩に行きました。 湖に駐車し、農場に向かい料金を支払います。 2ポンドくらい。支払いを済ませたら、農場から出て道路を渡り、かまちを越えてください。 湖に沿ってずっと進むと、やがて使われなくなった礼拝堂に着きます。さらに 2 つの畑が続き、マーセット村への道が続きます。 道路を通って車に戻るか（往復約 3 マイル）、橋を渡った後左折して線路を上る（4.5 マイル）かを選択できます。 150 メートル進むと、標識付きの野原の歩道に入り、丘を直進します。それだけの価値があります!! 頂上に着いたら右折して景色を楽しみましょう。 約 800 メートルほど進んだ後、ゲートを通過して右側の道を進み、丘を下って道路に戻り、駐車場に戻ります。 （原文） Went for a great walk around Semer water. Park at the lake and head towards the farm to pay. About £2. Once payed come out of the farm cross the road and go over the stile. Keep going all along the lake eventually you will come to a disused chapel. After another two fields follow the path to the village of Marsett. Now you have a choice head back to the car via the road (about a 3 mile round walk) or after the bridge turn left up the track (4.5 Miles) After 150m turn into the field signed footpath and head straight up the hill. It is worth it!! Once at the top turn right and enjoy the views. After about a half a mile follow the right hand track after a gate and head back down the hill to the road and then to the car park.

（Google による翻訳）なんて楽しい環境でしょう。見事なヨークシャーの丘に囲まれた美しい湖。セーリング、ウィンドサーフィン、キャッキングなど。 （原文） What a delightful setting. A beautiful lake surrounded by the stunning Yorkshire hills. Sailing, wind surfing, kyacking and more.

（Google による翻訳）2泊しました。最高の場所で、静かで、電波も全く入らず、完璧でした。農場で2泊18ポンドを支払いました。 （原文） Stayed for 2 nights perfect spot , peaceful , no signal of any kind , Perfect . paid at the farm £18, 2 nights

（Google による翻訳）10年前、森の中を歩いていた時に、この場所に出会ったのです。当時は若く、体格は良かったものの、愚かでした。年配の女性が森の中に何が潜んでいるかを警告してくれた時、私は無視してしまいました。もっと真剣に聞くべきでした。何時間も歩いていると、藪が濃くなり、やがて辺りは暗闇に包まれました。休める場所を探して目を閉じると、何百もの太鼓の音で目が覚めました。暗闇と森の中では、ほとんど何も見えませんでしたが、音の方向へ進むと、ある空き地に辿り着きました。そこは巨大な場所で、無数の燃える松明で照らされていました。しかし、その光にもかかわらず、私は自分の目が信じられませんでした。見間違いであることを願って目を閉じましたが、再び太鼓の音が私を睨みつけました。私が見たものは紛れもなく、猫の大群でした。何千匹、もしかしたら何万匹もの猫が、大軍として集結していたのです。彼らの武器は恐ろしく、その目的は明白だった。人間界の滅亡だ。私は逃げようとしたが、枝が砕ける音に気づかされ、背後から巨大な群れの鳴き声が聞こえてきた。命の危険を感じ、猫たちが追ってこないであろう川に飛び込んだ。かろうじて逃げ出したものの、それ以来ずっとその記憶に悩まされている。周囲に警告しても誰も耳を傾けない。猫たちが襲い掛かる時はすぐそこまで来ている。備えができていれば良いのだが、そうではないのではないかと心配だ。猫の時代が到来するのだ。 とはいえ、ハイキングは素晴らしく、この地域にいらっしゃる方にはぜひお勧めしたい。写真を撮るのに良い場所がたくさんある。 （原文） Ten years ago I walked here, amidst the woods, and that’s when I came across it. I was young back then, strong but stupid and so when an elderly woman warned me of what lay in the woods I ignored her. I should have listened. As I trekked for hours, the brush grew thick and soon darkness was sweeping over the land. I looked for a place to rest and as I closed my eyes I was roused from my sleep by drums, many hundreds of drums. I could barely see through the darkness and the woods but I followed the sound until I came to a clearing. It was massive and lit by countless burning torches, yet despite the light they provided I couldn’t believe my eyes. I closed my eyes in hopes I was mistaken, but once more the drums bayed me to look. There was no mistaking what I saw: it was a great force of cats. Thousands, perhaps tens of thousands, of cats amassing as a grand army. Their weapons were deadly and their purpose was clear: the destruction of the human world. I moved to run but the crunching of branches alerted them and before I knew it I could hear the mewing of the vast host behind me. Fearing for my life, I dove into the river where I knew the cats would not follow. I barely escaped and have been haunted by the memory ever since. I warn others and yet none listen. The hour when these cats march on us is close at hand, I hope we are ready but I fear we are not. The age of cats will dawn. That all said, the hike was lovely and I would recommend it to anyone in the area. Lots of good places to take a picture.

（Google による翻訳）素敵な 7.5 マイルの環状ルート、または 3.4 マイルの「往復」ルートです。準備ができていなかったり、体力がなかったり、丈夫なブーツを持っていなかったり（冬は乾いた服を着ていることを注意したり）していない人にとって、より長いルートは厳しいと思います。 直線ルートでも瓦礫の道や起伏はある。 最終的には、静かで自然のままの滝が完成します。楽しむ。 （原文） A lovely 4.5 mile circular route or 2.1 mile 'there and back' route. I would say the longer route is tough going for the less prepared or unfit and don't have sturdy boot (or warn dry clothes in winter). The straight route even has a rubble path and and undulations. The end result though is a peaceful and unspoilt waterfall. Enjoy.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滝はほとんどの人に秘密にされているようです。スタインフォースにある公園で、Google は他の場所からパスへの入口が座標 (54.1020714, -2.2723886) にあるのでアクセスさせようとします。その後、左側に滝の標識があるまで進みます。 かなり急な坂を上るので疲れるかもしれませんが、滝まではわずか30〜40分です。私たちは雪の中を進みましたが、吹きだまりで道の最後の部分には腰の高さの雪が積もっていました。それ以外の場合は、犬を連れて行ってもまったく問題ありません。スタイルなどはなく、道と門だけを連れて行ってください。滝の頂上からは涼しい景色を眺めることができたようですが、深い雪と不安定な地面のため、探索するのは危険でした。 （原文） Really nice waterfall seems kept secret from most. Park in Stainforth, Google tries to get you to access from elsewhere entrance to path are co-ordinates (54.1020714, -2.2723886), then follow until sign to the left for falls. It is up a rather steep hill that can be tiring but only about 30-40 mins to the waterfall. We went in the snow and snowdrifts meant the final part of the path had waist high snow! Otherwise it is totally fine to take your dog and no styles etc just paths and gates. It seems you could have cool views from the top of the falls but deep snow and uncertain ground meant it was unsafe to explore.

（Google による翻訳）道路から小さなゲートまでは簡単に歩いて行けます。最終的に正しい場所にいることを確認する署名がされていますが、移動に問題がある場合は少し難しくなります。門から樹林帯までは急な岩だらけの道で、その後森の中で同じ道に遭遇し、さらにしばらくそこにあったものの伐採されなかった倒木が道の向こう側にあります。チェーンソーがあれば簡単にアクセスできるのにそれほど時間はかからないのが残念です。川に下りるにはいくつかの階段があり、さらに別の倒木を越える必要があります。メインの滝は右側にあり、川に近づくとすぐ左側に川が落ちると別の滝がありますが、入り口がないため見る手段はありません。 （原文） Easy walk from the road down to the small gate that is signed finally confirming you are in the right place, then it becomes a little more tricky if you have any mobility problems. From the gate it's a steep rocky path to the wooded area and then you encounter the same inside the wood plus fallen trees across the path that have been there for awhile but never cleared. It's a shame it wouldn't take long with a chainsaw to make access easier. There are some steps down to the river and yet another fallen tree to negotiate. The main waterfall is to the right and there is another one as the river falls away just to the left as you approach the river but there is no means of seeing it as there is no access.

（Google による翻訳）隠れた宝石で、見つけるのは簡単ですが、1マイルほど急な上り坂を歩く必要があります。素晴らしい景色と静かな環境は、それだけの価値があります。より人気があり、やんちゃなスタインフォース フォースからもそれほど遠くありません。まずこれを完了して、ステインフォースまで行き、その後ナイツ テーブル カフェで豪華なランチを楽しみましょう👍 （原文） A hidden gem, easy enough to find but a very steep uphill walk for a mile. Stunning views and a tranquil setting make it all worth while. Not far from the more popular and rambunctious Stainforth Force. Complete this one first, down to Stainforth then onto the Knights table cafe for a gorgeous lunch👍

（Google による翻訳）高く落ちる。簡単にアクセスできます。 実際に北側から近づいてみました。車1～2台分の駐車スペースがある細い道です。質の高いトラックを経由し、いくつかのゲートを通過してアクセスします。地元の人とチャットすると、メイン駐車場から歩いて入ると美しい景色を眺めることができると言っていました。 （原文） High falls. Easy access. I actually approached from the North. A minor road with parking for one or two cars. Access via a quality track and over a few gates. Chatted to locals who said that walking in from main car park is a beautiful scenic walk in.

（Google による翻訳）本当に美しい滝で、車道から滝に下る道は少し凍っていて滑りやすかったですが、私は機敏なのでそれほど苦労しませんでした。階段のある道もあり、また違ったフォスの景色を見ることができます。歩いて訪れる価値は十分にあります！ （原文） Really beautiful waterfall, the path down to it from the bridleway was a bit frosty and slippery, but I'm nimble so didn't struggle much. There's another path with steps, where you can see a different view of the foss. Well worth a walk to visit!

（Google による翻訳）DofEのためにそこに行きましたが、とても良かったです。景色はとてもいいですが、丘陵地帯であることにも注意してください。素敵な滝があり、動物たちはとてもかわいかったです。 （原文） I went there for my DofE and it was very nice. the views are very nice but also do keep in mind that it is hilly. There was a nice waterfall and the animals are very cute.

（Google による翻訳）ヨークシャーデイルズは私の故郷です。 私はもうここには住んでいないかもしれませんが、家は心の場所です。私の母よ、彼女を祝福してください、70年代、ペニゲントに登る準備をしていた （原文） The Yorkshire Dales are my home. I may not live here anymore, but home is where the heart is. My mum, bless her, in the 70's getting ready to go up Pen-y-Ghent

（Google による翻訳）晴れた夏の日の美しい景色と眺め （原文） Beautiful scenery and views on a sunny summer day

（Google による翻訳）DL83DN は、ヨークシャー デールズのビジター センターではなく、人里離れた家族経営の農場です。観光施設やアトラクションは期待しないでください。 （原文） DL83DN is a remote family farm, not the Yorkshire Dales visitor centre. Please don't expect any visitor facilities or attractions.

（Google による翻訳）泳げる滝や登山好きのための山々がある美しいハイキング コース （原文） Beautiful hike trail with water fall that you can swim in and Mountains for those that love climbing

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所 （原文） Lovely place to visit

（Google による翻訳）美しい景色 （原文） Lovely views

（Google による翻訳）ハウギルキャンプ場から歩いて登りましたが、わずか1.5マイル（約2.4km）しか離れていないにもかかわらず、垂直方向の傾斜は1,000フィート（約300m）近くありました。かなりの運動量です。森林限界を過ぎると、ヘザーに巣を作っている鳥たちがたくさんの小動物を引き寄せるので、ハエが急降下してくるかもしれません。 しかし、そこからの景色は息を呑むほど素晴らしく、登る価値は十分にあります。 頂上は風が吹き荒れているので、天候が急変する可能性があり、登った後は身を隠す場所がないので、あらゆる天候に対応できる服装を必ず用意してください。 素晴らしい散歩道なので、ぜひ別のハイキングルートを探して登ってみたいと思います。 （原文） I walked up from Howgill campsite and, although it was only 1.5miles away, the vertical incline was close to 1000ft. So, it’s a fair bit of exercise. Once you get past the tree line don’t be surprised if you start being dive bombed by flies as the nesting birds in the heather do attract a lot beasties. The views, however, are absolutely stunning and well worth it. As it is exposed up top, be sure to pack for all weathers as it can change very quickly and there is no cover once you are up there. I will definitely look to find another walking route to get up there as it is an amazing walk.

（Google による翻訳）ハイキングに最適なエリア。特に晴れた日には、頂上から素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。 （原文） Fantastic area for hiking. Especially on a sunny day where you’ll get great panoramic views at the top.

（Google による翻訳）これについて私が気に入らなかった唯一のことは、ライチョウのためにそこに犬が許可されていなかったことです。でも頂上に上がった時の景色は本当に素晴らしいです （原文） The only thing I didn’t like about this that there was no dogs allowed up there due to the grouse. But the views when you get to the top are absolutely stunning

（Google による翻訳）幻想的で予想外の散歩。急な登りですが、それだけの価値はあります。ほとんどの行程は湿地帯がいくつかあるものの、合理的な道です。四方八方からの眺めが素晴らしく、片側は端が低くなり、もう一方は谷へと緩やかに下っています。 （原文） Fantastic and unexpected walk. Steep climb but worth it - reasonable track most of the way with a few boggy patches. Great views on all sides, with the edge dropping away to one side and the gentler descent into the valley on the other.

（Google による翻訳）適切な日に素晴らしい景色を眺めることができ、ハイキングをする価値があります。 （原文） Stunning views on the right day & well worth the hike up ..

（Google による翻訳）午後に素晴らしいハイキングをしましょう！夕日を捉えることができれば、さらに良いでしょう。冬と夏にこれをやりましたが、雪が降ると素晴らしいです！ （原文） Great hike to do in an afternoon! If you can catch the sun setting even better. I’ve done this in winter and summer and with snow it’s amazing!

（Google による翻訳）日々の心配事を忘れて、完璧に晴れた日に美しい景色を眺めに行って、何が足りないのかを確認するのに最適な美しい場所です。 （原文） Beautiful place to go and take your mind off every day worries, and go and see what you are missing all the beautiful views on a perfect clear day.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。でも、頑丈な車で行くことをお勧めします！ マルハム・ターンは、ヨークシャー・デールズにひっそりと佇む、まさに魔法のような隠れた宝石です。静かで自然豊か、息を呑むような景色、そしてほとんど人がいない。まるで別世界に足を踏み入れたような気分です。湖、丘、広々とした空…ハイキング、リラックス、あるいはただ静寂に浸るのに最適です。 近くに公衆トイレがあるので便利ですが、カフェはありません。しばらく滞在する場合は、軽食や水筒をご持参ください。さらに非現実的なのは、ターン周辺の古い建物やコテージが廃墟となっていることです。完全に空っぽで、静かで、最高の意味で少し不気味です。それが、まるで自然が静かに支配する忘れられた場所のような、雰囲気を醸し出しています。 注：そこへ行く道は非常に狭く、場所によっては凸凹しているので、十分な地上高のある車で行くことをお勧めします。ゆっくりと旅を楽しんでください。1マイルごとに価値が生まれます。 また来るのが待ち遠しいです。 （原文） Absolutely stunning place – but come with a strong car! Malham Tarn is a truly magical hidden gem in the Yorkshire Dales. Peaceful, wild, with breathtaking views and barely any people – it feels like stepping into another world. The lake, the hills, the open skies... just perfect for hiking, relaxing, or simply soaking in the silence. There is a public toilet nearby, which is handy – but no café, so bring your own snacks or a flask if you’re staying a while. What makes it feel even more surreal is that the old buildings and cottages around the Tarn are abandoned – completely empty, silent, and a little haunting in the best possible way. It honestly adds to the atmosphere – like a forgotten place where nature has quietly taken over. Note: the road to get there is extremely narrow and bumpy in places – definitely best with a car that has decent ground clearance. Take it slow and enjoy the journey – it’s worth every mile. Can’t wait to come back.

（Google による翻訳）南駐車場から歩いてすぐの好立地です。ターン湖周辺の美しい景色が楽しめます。現在改装中で、現在は公開されていません。遊歩道と湿地自然保護区をぜひ散策してみてください。 （原文） Nice walk in from the south car park. Lovely views around the Tarn. House not open and being renovated. Make sure you explore the boardwalk and the fen nature reserve.

（Google による翻訳）美しい湖、近くのウォーターシンクス駐車場（無料）から歩いてすぐです。探索するには素晴らしい場所ですが、私たちが1月に訪れたばかりだったので、適切な靴を履いてください。 （原文） Lovely lake, very short walk from the nearby Watersinks car park which is free. Nice place to explore but it was just when we visited in January so wear suitable footwear.

（Google による翻訳）美しく静かな場所。ジオキャッシュの宝物を探してみましょう。おすすめです。 （原文） Beautiful and peaceful spot. Look for a geo cache treasure. Recommended

（Google による翻訳）この場所を初めて旅行する場合は、湖自体まで歩くのが長くても怖がらないでください。およそ 15 ～ 20 分です。とても幻想的で新鮮な景色なので、歩いてみる価値があります。この場所を100％お勧めします！ （原文） If it’s your first time travelling this place, please do not be scared of the long walk to get to the lake itself, it is roughly 15-20 minutes. It is worth the walk as the view is just so dreamy and fresh! I would hundred percent recommend this place!!!

（Google による翻訳）イングランドで最も標高の高い淡水湖。 （原文） Highest fresh water lake in England.

（Google による翻訳）至福の、穏やかで、平和な場所。リフレッシュするのに最適な場所です。 （原文） Blissful, Serene and peaceful place. A refreshing stop.

（Google による翻訳）昨日、イノシシの滝を登る素晴らしい16マイルの円形散歩。寒い側であったにもかかわらず、素晴らしい景色を眺め、頂上では風と雹がうめき声を上げていました。散歩の後は、カークビー・スティーブンスのブラック・ブルでまともなパイントを一杯。 （原文） A brilliant 10 mile circular walk up Wild Boar Fell yesterday, stunning scenery even though it was on the chilly side, howling wind and hail on the summit. A decent pint in The Black Bull, Kirkby Stephens after the walk.

（Google による翻訳）クラッキングランブル。 Y3Pをしている群衆から離れた素敵で孤立した場所。 （原文） Cracking ramble. Lovely and isolated place away from the crowds doing the Y3P.

（Google による翻訳）5月23日に野生のクマが落ちたところでキャンプをし、本当に素晴らしい夕日と日の出を眺めることができました。ただし、乾いたときにのみ行ってください。どちらも沼地を歩くことになります。 （原文） Camped up on wild bear fell in may 23, absolutely fantastic sunsets and sunrises. But only go when dry....it's a boggy walk itherwise

（Google による翻訳）頂上からの素晴らしい景色、野生で人里離れた場所。 （原文） Great views from the top, wild and remote.

（Google による翻訳）25.95マイルの散歩。スタート付近で8人を見ましたが、14マイルまでは誰もいませんでした。マラースタングとハウギル山脈の素晴らしい景色を眺めることができます。アウトギルからは順調な登り。強くお勧めします。 （原文） A 15.95 mile walk. Saw 8 people near the start then no-one for 14 miles. Great views of Mallerstang and the Howgill Fells. A steady climb from Outhgill. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしい滝。 （原文） Great fell with fantastic views.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング、素晴らしい景色 - ヨークシャー デイルズの真の功績です。 （原文） Great hike, fantastic views - a real credit to the Yorkshire Dales!

（Google による翻訳）私のお気に入りのドライブコースはとても美しく、パドルを漕ぐのに最適な場所です。 子供たちはとても気に入っています。 （原文） My favourite drive it's just beautiful, and a great place to stop for a paddle. The kids love it.

（Google による翻訳）ヨーロッパ全土で最も美しい風景の一つにある絵のように美しい小川。 （原文） A picturesque rivulet in one of the most beautiful landscapes in all Europe.

（Google による翻訳）歩くのに素敵な場所 （原文） Lovely place to walk

（Google による翻訳）イギリスの緑豊かで心地よい土地がこの場所によく当てはまります （原文） Englands green and pleasant lands applies very much to this place