リバプールの44のおすすめ散歩スポット

（Google による翻訳）とても素敵な敷地と遊び場でした。壁に囲まれた庭園はとても美しかったです。この農場はいつも小さな子供たちに大人気です。建物と池は数年前ほど手入れが行き届いていませんが、それでも素敵です。家族で過ごすのに最適な一日です。 （原文） Very nice grounds and playground. The wall garden was very beautiful. The farm is always a hit with little ones. The building and pond are not as taken carebof as a few years ago but still nice. A great day out for the family

（Google による翻訳）ここまでの道のりは険しく、茶色の標識は一つも見かけませんでした。Googleマップによると、ストックブリッジ・ビレッジに到着したとのことでした。 とにかく、ここは素晴らしい場所です。ホール自体は閉まっていましたが、農場は素晴らしいです。たくさんの動物たちと触れ合える素晴らしい場所で、どれも手入れが行き届いていて、動物たちが自由に歩き回ったり、動物らしい行動をとったりできるスペースがあります。 公園は広大で、壁に囲まれた庭園は美しく、夏は特に美しいでしょう。 （原文） The route here was challenging and we didn't see a single brown sign. Google maps told me that I had arrived when I was in Stockbridge Village. Anyway this place is brilliant. The hall itself was closed but the farm is fantastic. Loads of really great animals to interact with all really well kept with space to roam and do what animals do. The park is huge and the walled garden is beautiful, probably even more so in the summer.

（Google による翻訳）公園内にある、歴史ある素敵なホールです。観光名所もあり、ホールには貸し出し用の宴会場もあります。 結婚式などに最適な場所です。 公園は広大です。 私は地元に住んでいて、ここで愛犬のワーキング・コッカースパニエルをリードなしで散歩させています。彼はこの辺りでボールを追いかけるのが大好きです。 敷地内には、ホールの近くに大学、小さな動物園、農場の建物もあります。 厩舎もありますが、乗馬学校はまだあるかどうかわかりません。 年長のお子様向けのアドベンチャーパークもあります。幼児と一緒にミニチュア蒸気機関車に乗ることもできます。近くにはカフェを併設したブランコパークもあり、まさに完璧な場所です。 ホールから少し歩くと、同じ敷地内に散歩できる広場があります。農場ではハイランド牛の小さな群れを飼育しており、牧草地で草を食む姿をよく見かけます。 ノウサギ、ウサギ、サギ、その他あらゆる種類の野鳥をよく見かけます。一度、オークの木に止まって、何も知らない獲物を狙っているハヤブサを見たこともあります。 駐車場はたっぷりあります。 （原文） Lovely historic hall in parkland. There are visitor attractions, and the hall has function rooms for hire. Ideal location for a wedding etc. The parkland is extensive. I live locally and walk run my working cocker spaniel off the lead here... he absolutely loves chasing his ball round this place. There's also a college on the grounds, near the hall, a small animal zoo, and farm buildings. There's stable, but not sure if the riding school still exists.? There's also an adventure park for older kids to explore. And you can ride the miniature steam train with your toddlers. A swing park with cafe nearby just about completes the picture. A short walk away from the hall, but on the same grounds, there are open fields you can walk around. The farm keeps a small herd of Highland cattle, which can often be seen grazing in the pastures. Quite often I see, hares, rabbits, herons, and any type of wild fowl. Even saw a falcon once, sitting in an oak tree, eyeing some unsuspecting prey. There's plenty of parking available.

（Google による翻訳）農場で過ごす素敵な一日。素敵なカフェでは、新鮮な食材を使った料理がリーズナブルな価格で楽しめます。心地よい散歩道、子供の遊び場、そして素敵な庭園を眺めながらの小さな列車の旅も楽しめます。費用を抑えて楽しめる、最高の一日です。 （原文） Fab day out at the farm, nice cafe with freshly prepared food at reasonable prices. Lots of plesant walks, childrens play area & a little train ride with lovely gardens. GREAT LOW COST DAY OUT

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。壁に囲まれた素敵な庭園、家も素晴らしく、農場も最高で、入場料に見合う価値がありました。ミニチュア鉄道もあります。ここが大好きでした。 （原文） Fabulous place, lovely walled garden, house was amazing, farm was the best and well worth the entrance price.There is also a miniature railway. I loved it here.

（Google による翻訳）クロクステス・ホールは美しい邸宅で、訪れるのが本当に楽しかったです。建物の中に足を踏み入れると、まるで人々が実際に暮らしていた古代にタイムスリップしたような気分になりました。いくつか動画と写真を撮ったので、近いうちにシェアします。 （原文） “Croxteth Hall is a beautiful estate that I absolutely loved visiting. Stepping inside the building felt like being transported back to the olden times when people truly lived there. I captured some videos and pictures, which I’ll be sharing soon.”

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。ぜひ訪れて、子供たちが動物たちと楽しい時間を過ごし、ウサギを撫でたり、動物に餌をあげたり、入り口で餌を買ったりしてください。バケツが 1 つ以上必要です。 （原文） Really great plac go and visit kids have fantastic time with the animals petting the rabbits feeding the animals food buy at the entrance need more then one bucket

（Google による翻訳）8歳未満にとっては素晴らしい場所だと思います。私たちの5歳と3歳は最高の時間を過ごしました。彼らを占領しておくのに十分ですが、安全に保つのに十分な大きさです。手入れが行き届いており、清潔で整頓されています。とてもフレンドリーなスタッフとカフェでの食事は美味しかったです。 間違いなくすぐに戻ってきます。 （原文） What a fantastic place for under 8s I'd say. Our 5 and 3 year old had the best time. Just enough to keep them occupied but small enough for you to keep them safe. Well kept, clean and tidy. Very friendly staff and the food in cafe was delicious. Definitely returning soon.

（Google による翻訳）リバプールでの滞在に最適な場所です。小さな無料駐車場が複数あります。ノーザン線の駅から約15分、市内中心部までは車で約10分です。 （原文） Super Ort um in Liverpool zu übernachten. Mehrere kleine Parkplätze kostenlos. Ca. 15 Minuten zur Haltestelle der Northern Line und ca. 10 Minuten Fahrt bis in die City.

（Google による翻訳）走り回るのに十分な広さがあります。犬にとっても森の中を散歩するのに最適な場所です。涼しい日も暑い日も、雨の日でも乾燥しています。無料と有料の遊び場と素敵なカフェがあります。ピクニックテーブルもいくつかあります。駐車場または遊歩道からのアクセスも可能です。 （原文） Plenty of room to run around. Nice walk through the woods for dogs. Cool and hot days. Drier on wet days. Playgrounds, both free and paid and a nice cafe. A few Picnic tables. Parking or approach from the prom.

（Google による翻訳）犬を放しておけるとてもきれいなエリアと十分な無料駐車場。 （原文） Lovely clean area to let my dog off and ample free parking.

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですね。もし私がこの近くに住んでいたら、毎日ここを散歩するでしょう。 （原文） What a wonderful view. If I lived near here I would be walking around here every day

（Google による翻訳）とても美しい散歩なので、犬と一緒に行くたびに楽しんでいます。 川の向こう側のウィラル側の景色を眺めながら、何時間も川沿いを散歩することができます。バーケンヘッドとランコーンを眺めることができます。満潮時には船も水路を利用するので、立って船が行き交うのを眺めるのもいいでしょう。 ストレスを解消し、リラックスするのに最適なエリアです。暑い日は水面からの照り返しが強いので、日焼け止めをお忘れなく。 しかし、全体的には、駐車場の問題を乗り越えれば、歩くのに素敵な場所です。 （原文） It is a beautiful walk,I enjoy it everytime I go with the dog. You can amble along the river front for hours taking in the scenery across the water on to the Wirral side. You can gaze across to Birkenhead and Runcorn. Ships also use the waterway at high tides and it's nice to stand and watch them go by. It is a great area to de-stress and wind down. If it's a hot day don't forget your sun screen as the glare off the water can be intense. But overall once you get past the parking issues it's a lovely place to walk.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの場所で、混雑しすぎていません。ピクニック用のテーブルと椅子がいくつかあります。子供用の遊び場、スケートボード場、自然歩道もあります。遊歩道を歩いていくと、座っている牛の像があります。屋外席のあるカフェもあります。遊歩道のすぐ手前にはミラー＆カーターのレストランがありますが、現在は営業していません。中間休暇や子供の休暇中は駐車スペースが確保しにくく、テーブルがすぐに埋まってしまいますのでご注意ください。 （原文） Nice place to walk and not too crowded. Theres a few tables and chairs for a picnic. There's a play area for kids, a skateboarding area and nature trails. Walking down the promenade there is a statue of a sitting cow. There is also a cafe with outdoor seating and just before the promenade a Miller and Carter restaurant which isn't open at the moment. Please note that at half term or kids holidays it's difficult to get a parking space and the tables go quickly.

（Google による翻訳）私たちは、ピア ヘッドから 1 時間ごとに出発するマージー フェリー ツアーを購入しました。建物の 1 階にはカフェとビートルズをテーマにしたギフトショップがあり、屋上テラス付きのモダンなレストランがありますが、私たちが訪れたときは営業していませんでした。ツアー自体は素晴らしく、有名な史跡を見るだけでなく、リバプールやその他の歴史について多くを学ぶことができました。唯一の不満は、ボートが一周するための料金です。それだけです。フレンドリーなスタッフがいて、すぐに乗り降りできました。機内で購入できる軽食。 （原文） We bought the Mersey Ferry tour, which leaves every hour from Pier Head. The building has a café and a Beatles themed gift shop on the ground floor and a modern restaurant with rooftop terrace however it wasn’t open on our visit. The tour itself was great, you get to learn a lot of history about Liverpool and beyond, as well as seeing the famous historical sites. The only complaint would be the price as the boat does a circle and that’s it. Friendly staff and promptly got us on and off. Refreshments available to purchase on board.

（Google による翻訳）ここはマージーフェリーのフェリーターミナルで、フェリーの乗り降りの際に渋滞が起こらないように非常によく整備されています（バリアフリー）。所要時間は約 1 時間で、近くにはビートルズの像もあります。 （原文） Dies ist das Fährterminal für die Mersey Fähre mit Restaurants .Es ist alles sehr gut organisiert so das beim Aus und Einteigen der Fähre kein Stau entsteht.( Behindertengerecht )Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und sie hält an mehreren Stationen wo man aussteigen kann.In der Nähe ist die Statue der Beatles.

（Google による翻訳）肝臓ビルのほぼ裏手。世界的に有名なフェリーが発着する優れたターミナルです。一日の始まりや終わりの通勤時間にも、一日のメインのレジャー時間にもお使いいただけます。 （原文） Almost behind the Liver Building. A good terminal for the world famous ferries. You can either use it for commuting at the start/end of the day, or for leisure during the main part of the day.

（Google による翻訳）象徴的なロケーション、フェリーボートからの素晴らしい景色。 スタッフはとてもフレンドリーで、ウィラル川のウッドサイドへの横断を楽しみました。 （原文） Iconic location, great views from the ferry boats. I found the staff very friendly and enjoyed the crossing to Woodside on the Wirral

（Google による翻訳）ウォーターフロントでのイベントに参加しました。とてもよく組織されていました。 （原文） Attended event on the Waterfront very well organised

（Google による翻訳）リバプールの美しい景色を望む、清潔できちんとした素敵なボートツアー。とても家族向けの体験 （原文） Lovely boat excursion, clean and tidy with some lovely views of liverpool. Very family friendly experiance

（Google による翻訳）桟橋の頭の長さを歩きましたが、いつも私のお気に入りです。犬の散歩やロイヤル・アルバート・ドックに立ち寄って美味しい食事を楽しむのに最適なロケーションです。 （原文） Walked the length of Pier head and is always a favourite of mine. Great location to walk the dogs and also to nip into royal albert dock for some nice food.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園で、広大で、真ん中に大きな湖があります。復元されたビクトリア朝様式のパームハウスはまさにこの公園の宝石です。残念ながら、公園の他の部分と比べて、ここはまだ荒廃し、放置されているような雰囲気が残っています。お金をかけて本来の力を取り戻せば、きっと価値があるでしょう。 （原文） It's a really nice park, huge with a very sizeable lake in the middle. The restored Victorian palm house truly is the gem of this park. Sadly there is still an air of run down and neglect here over the rest of the park. It would be worth spending the money and bring it back to it's true potential.

（Google による翻訳）美しい公園と広々としたスペース。緑豊かで木々が生い茂り、カフェ、駐車場、ガラスハウス、ヤシの木が植えられています。小さな湖、隠れ家のような場所、そしてたくさんの遊歩道があります。アクセスも良好。賑やかなエリアも静かなエリアも。素晴らしい場所です。 （原文） Beautiful park and plenty of spaces. Beautiful greens plenty of trees cafe parking glass house palm. Lakes little.secret nooks plenty of walk ways. Easy access. Busy section or quiet. Gorgeous place

（Google による翻訳）パームハウスに初めて訪れました。素敵な場所でした。散策中に興味深い豆知識も読めました。カフェのカプチーノとケーキも本当に美味しかったです。その後、湖畔を散歩しました。最高の朝でした。 （原文） First time visiting the palm house. Lovely place. Interesting facts to read on way around. The cappuccino and cake in cafe were really good too. Then a lovely walk around the lake. Excellent morning.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。駐車場も充実していて、見どころやアクティビティも豊富です。グラスハウスは可愛らしく、小さなカフェエリアとたくさんの椅子があるので、植物を眺めながらゆったりと過ごすことができます。地下にはエレベーター付きのトイレもあります。 公園内にはもう一つカフェがあり、屋内と屋外の席があります。温かい軽食、ケーキ、アイスクリームも楽しめます。 犬用のスペースもたっぷりあります。 （原文） Wonderful park. Great parking options, loads of things to see and do. Glass house is lovely and has a small cafe area and lots of seating to admire the plants from. There are also toilets in the basement with a lift. There is another cafe in the park with indoor and outdoor seating. Hot snacks, cakes and ice-cream. Loads of space for dogs too.

（Google による翻訳）何を期待していいのか分からなかったのですが、素敵なパームハウスで、植物についての情報もしっかり得られて、本当に素晴らしかったです。パームハウスの入り口にある小さなカフェで飲み物を飲みましたが、値段も手頃でとても美味しかったです。周りにはたくさんの観光客がいて、写真を撮っていました。素敵な公園を散策しながら立ち寄るのに、本当に良い場所です。 （原文） Wasn't sure what to expect here but what a treat a lovely Palm house with information about the plants very well maintained. Had a drink in the little cafe at the entrance of palmhouse it wasn't expensive and very good. Lots of tourists around taking pics. Really good place to visit while walking round the lovely park.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素晴らしい公園で、周囲の景色もとても美しいです。散歩や探検が好きな方には、まさにぴったりの場所です。 また必ず来ます。 （原文） Fantastic park to walk around,very beautiful surroundings, if you love walking and exploring then this is the very place for you. Definitely coming back again.

（Google による翻訳）ランニングやウォーキングに最適で、設備も充実しています。今日は散歩に行きましたが、様々な小道があり、湖や小川ではたくさんの野生の鳥を見ることができます。噴水やモニュメント、そして案内板もあって、興味をそそられます。とてもリラックスできる場所です。 （原文） Great for a run or a walk and good facilities too. I was there for a walk today - plenty options for using different paths and see lots of bird wildlife on the lakes/streams. Fountains and monuments with information boards to add interest. A very relaxing place to be.

（Google による翻訳）11.4.25に初訪問。天候的にも素晴らしい日を選びました。公園も素敵で、散歩も楽しかったです。たくさんの花の木。邸宅/The Readerのトイレはきれいでした。 Reader Bookshop も素敵で、素敵なカードとイヤリングを購入しました。 日本庭園は想像より小さかったですが、素敵でした。しかし、その時は半期だったこともあり、自転車に乗ったティーンエイジャーがたくさんいたので、あまり静かではありませんでした。彼らは大丈夫で礼儀正しかったです。 私たちはリスがいるベンチのある素敵な壁に囲まれた庭で座って食事をしていました。それでナッツや種子などを摂取しなかったのはガッカリしました。次回のことは分かっていますが。 （原文） First visit on 11.4.25. We chose a great day, weather wise. The park was lovely and a nice walk. Lots of blossom trees. The toilets in the mansion/ The Reader were spotless. The Reader Bookshop was nice too - bought some nice cards and earrings. The Japanese Garden was smaller than I imagined, but it was nice. It wasn't very tranquil at that time though, as it was half term and there were a bunch of teenagers with bikes in there. They were ok and polite though. We had a sit and eat in nice walled garden with benches where there were squirrels, so I was gutted I didn't take some nuts or seeds or something. I know for next time though.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。ピクニックや散歩にこの公園に来るのが大好きです。素敵なカフェ、書店、遊び場、敷地内の散歩道、アヒルのいる池、アイスクリームショップ、そしてもちろん新石器時代のカルダーストーンズもあります。邸宅には公園の歴史に関する素晴らしい情報も掲載されています。 （原文） Well worth a visit. We love coming to the park for a picnic and a walk. Great cafes, bookshop, playground, walks in the grounds, duck pond, icecream shop and of course the Neolithic Calderstones. The Mansion has great info about the history of the park too.

（Google による翻訳）公園ではなく、ストーンズを見に来ました。 リバプールの新石器時代の宝石、カルダーストーンズは、その永遠の神秘に魅了されました。 紀元前4000年から3000年にかけての通路墓の遺跡である、地元産の赤い砂岩でできた6つのモノリスには、アイルランドやウェールズとの文化的つながりを想起させる螺旋状の彫刻が施されています。 カルダーストーンズ公園のハートヒル温室で保護されているこれらの石は、葬儀の儀式とドルイドの伝説が融合した5000年前の物語を物語っています。 1954年に風雨から守るために移設されたことは、その重要性を物語っています。 ストーンヘンジよりも古いかもしれないこれらの石は、魅惑的な先史時代の遺産を体現し、遠い過去への思索を促します。 皆様、楽しいご旅行を！ （原文） Je suis venu voir les Pierres et non pas le park. Les Calderstones, joyaux néolithiques de Liverpool, m’ont fasciné par leur mystère intemporel. Ces six monolithes de grès rouge local, vestiges d’un tombeau à couloir datant de 4000 à 3000 av. J.-C., arborent des gravures spiralées évoquant des liens culturels avec l’Irlande et le Pays de Galles. Protégées dans les serres Harthill de Calderstones Park, elles racontent une histoire de 5000 ans, mêlant rites funéraires et légendes druidiques. Leur déplacement en 1954 pour les préserver des intempéries souligne leur importance. Ces pierres possiblement plus anciennes que Stonehenge, incarnent un héritage préhistorique captivant, invitant à la contemplation de notre passé lointain. Bonne visite à tous 😉

（Google による翻訳）本当に素敵でユニークな散策スポットです。見どころが満載でワクワクしていましたが、石が見れなくて残念でした。もう少し標識があればもっと良いと思います。 （原文） A truly lovely and unique place to walk around. I was really excited to see all of the things it had to offer but was disappointed not to see the stones. A few more signs would be helpful

（Google による翻訳）美しい場所で、ベンチがたくさんあり、真ん中に大きな湖があり、アヒルや鳥がたくさんいます。スナックや食べ物を提供する小さな小さなパブもあります。 （原文） Beautiful place lots of benches, big lake in middle full of ducks and birds also little micro pub with snacks and food

（Google による翻訳）広々とした素敵な公園 公園周辺のいくつかの興味深い場所を示すオンラインのヘリテージトレイルを歩きました （原文） Lovely spacious park Followed an online heritage trail which marked several points of interest around the park

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、複数の入口に駐車場があります。子供用の遊び場、小さなカフェ、トイレ、そして犬の散歩にも十分なスペースがあります。アラートンオークの木も植えられています。推定樹齢500～600年ですが、今も元気で、周りのリスたちの餌になっています。 （原文） Fantastic park with good parking options at various entrances. Great play park for kids, a little cafe and toilet and loads of space to walk the dog. It also has the Allerton Oak, estimated to be 5-600 years old but alive and well and feeding the squirrels around.

（Google による翻訳）お子様連れの散歩にぴったりの素敵な場所です！安全性に少し不安がありましたが、ここはよく整備されていて、たくさんの人が散歩や犬の散歩などによく利用しています。まるで小さな森のようです！リスや鳥を至る所で見ることができます。 この森には3つのルートがあり、外側のルートはどちらも比較的分かりやすいです！でも真ん中のルートは特に楽しいです。小さなお子様が探検できる可愛いスポットがあちこちにあります！ そして何より嬉しいのは、無料！入場券も不要です。 （原文） Beautiful place for a stroll with your little one! I was a little skeptical about safety but this place is well maintained.. Loads of people use it quite often for walks.. dog walks etc.. It’s like a little forest! You can see squirrels and birds everywhere. This wood has three routes inside.. both outer routes are pretty straightforward! But the middle one is the fun route.. it has cute little spots here and there for little ones to explore! And the best part is it’s free! No entry tickets required.

（Google による翻訳）リバプールの美しい森林地帯。大好きです。私の子供たちはそれが本当に素晴らしいと思っています、そしてそれは3人の男の子です。私の真ん中の息子は、ある時点で静かになり、「うわー」と言いました... （原文） Beautiful piece of woodland in Liverpool. I adore it. My kids think it's utterly amazing and that's 3 boys. My middle son just went quiet at one point and said "wow"...

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ここがどれほど気に入っているかは言い表せません! （原文） Great place, can’t describe how much I like it here!

（Google による翻訳）お子様との散歩や犬連れのご家族に最適な場所です。 （原文） Amazing place for walks with kids and families with dogs.

（Google による翻訳）ここにはハイブリッド蘭やさまざまな湿地植物が広範囲に生息しており、ナチュラリストに人気の場所となっています。頂上のロッジの近くに立派なマナトネリコがありますが、一般的な観賞用の木ではありません。 （原文） It has a great swathe of hybrid orchids and assorted wetland plants making it a popular site for naturalists. There is a fine Manna Ash near the lodge at the top end-not at all a common ornamental tree.

（Google による翻訳）隠れた逸品。ボランティアの方々に感謝 （原文） Goods hidden gem. Thanks to the volunteers

（Google による翻訳）この場所が大好きで、子供の頃から通っています。地元の公園とは違った、野生の雰囲気が残る美しい緑の空間です。 （原文） Love this place, been going since was a child.Beautiful green space with a wildness that makes a change from local parks.

とにかく広くて大きいです。 リバプールの駅から歩いて10分程度、丘を少し登るとみえてきます。 高い天井に圧倒されます、どうやって作ったんだろう… なんかよくわかららないけど入口で売ってたソフトクリームが信じられない位甘くて最高でした。多分次の日は尿糖だと思います。

大きくて荘厳な雰囲気を持っています。無料で入場できます。ぜひ行ってください。

イギリス最大級の大聖堂で、無料で入れます。圧巻の大きさで、内装も素晴らしいです。また、6ポンドほどで屋上に上がり市街地を一望できるのでオススメです。

大きな聖堂、中はレストランやショップが目立つ、カトリックの聖堂より落ち着かない タワー頂上へはショップてチケットを購入して、秘密のエレベーターから上げてもらう。 百数十段上がると頂上に着く 柵の隙間が細くて外はあまり見えない

外観も存在感ありますが、中は圧巻 ステンドグラスはじめ、しばらく座って見いってしまいます 入場無料（£5寄付）

平日の11時頃 人は少なくて更に静かに見学することができます(^o^)Wi-Fiも繋がります。

大きくて広くて綺麗。展示が時期によって変わるらしい。期待していなかっただけに予想を上回りよかった。金曜の夕方は駐車場代無料だった。

海辺にある、近代的で綺麗な建物です。 近くにビートルズ像やタイタニック号の記念碑があり、観光にオススメです。 コイン式のロッカーが設置されており、スーツケースでも大丈夫です。受付の人に、一ポンドコインと専用コインを交換してもらって下さい。 2階には、リバプールに昔走っていた高架鉄道についての展示が詳しくなされていました。Liverpool Overhead Railwayというそうです。路線図や車両もあり、とても楽しく見学できました。 また、3階では期間限定でジョンレノンとオノヨーコ展をやっていました。

リバプール博物館はこの街の歴史をいろいろ展示しています。 これは1940年に撮られた写真ですが、この街は戦争の被害を大きく受けています。先の大戦でイギリスが戦場になった意識はありませんでしたが、結構ドイツの空襲で破壊されたようです。

Liverpool博物館です。 こちらも港にあるので散策ついでに訪れられます。 こちらも入場料無料です。

ピカソの好きな絵が見れてラッキーでした。リヴァプールの街の歴史や様ざなな興味深い芸術を豊富に揃える優れた博物館です。お勧めします。近くにはビートルズに関連した場所も多数あるので、１日では時間が足りないかも。

英国における自然史だけでなく、リバプール特有の展示物もあります。 リバプールといえば大航海時代や産業革命の影響で、植民地から綿花を輸入し、近くの街であるマンチェスターの工場に鉄道で運んで綿製品を作り植民地に輸出する航海業で栄えており、列車の展示物があります。 また、ビートルズやフットボールの展示会場もあるとか(私が訪れた際は何故かみれませんでしたが…)

（Google による翻訳）歴史を振り返り、貿易、鉄道革命、生活様式、そして兵士たちの展示コーナーで第一次世界大戦と第二次世界大戦の様子を垣間見るには絶好の場所です。訪れる価値は十分にあります。よく整備され、教育的な内容で、バス停や鉄道駅からも徒歩圏内です。 （原文） It’s a great place to look back on the history and learn about trades, railway revolutions, lifestyle and some glimpse from WW1 and WW2 in city soldiers section. It’s worth the trip. It is well maintained, educational and walkable distance from bus and train station.

（Google による翻訳）リバプール博物館は、建築的にも体験的にも、街のウォーターフロントにひときわ輝く宝石です。ピアヘッドに佇む印象的なモダンなデザインは美しく、中に入ると息を呑むほど美しい景色が広がります。大きなガラス窓からはマージー川の雄大なパノラマが広がり、博物館を巡りながら、まるでその風景の一部になったような感覚を味わえます。内外ともに、過去と現在がこれほどシームレスに繋がる空間は、他に類を見ない魅力です。 展示は、その環境と同じくらい魅力的です。リバプールの社会史や産業史から、音楽やスポーツの深いルーツまで、すべてが思慮深くキュレーションされ、地元の誇りに満ちています。インタラクティブな展示と豊かなストーリーテリングにより、あらゆる年齢層が親しみやすく、魅力的な博物館となっています。 しかし、私の訪問を本当に特別なものにしたのは、驚きでした。滞在中、地元のコミュニティ合唱団の演奏があり、予想外で感動的な演奏でした。それは、美術館の体験に温かみと人間味を加え、美術館が単なる展示物を置く場所ではなく、地域社会の生き生きとした一部としての役割を強調しました。 観光客であれ地元の人であれ、この美術館は想像以上のものを提供してくれます。建築、歴史、そして人々が美しく融合する場所です。 （原文） The Museum of Liverpool is a standout gem on the city’s waterfront—both architecturally and experientially. Its striking modern design sits beautifully on the Pier Head, and once inside, the views are simply stunning. Expansive glass windows offer sweeping panoramas of the River Mersey, making it feel like you're part of the landscape as you explore the museum. It’s a rare treat to find a space that connects the past and present so seamlessly, both inside and out. The exhibitions are as engaging as the setting. From Liverpool’s social and industrial history to its deep musical and sporting roots, everything is thoughtfully curated and full of local pride. Interactive displays and rich storytelling make it accessible and fascinating for all ages. But what made my visit truly special were the surprises. During my time there, a local community choir performed—unexpected and moving. It added such a warm, human element to the experience and underscored the museum’s role as a living part of the community, not just a place for static exhibits. Whether you’re a tourist or a local, this museum offers more than you might expect. It’s a place where architecture, heritage, and people come together beautifully.

（Google による翻訳）ニューヨークのセントラルパークのモデルとなった公園。 素敵な自然散策路で、見どころもアクティビティも満載です。 リスがうろついています！ 子供たち（15歳です）も楽しんで、屋外のジムの設備も交代で使っていました。 （原文） The park that New York's central park was based on. Lovely nature walk, plenty to see and do. Marauding squirrels! The kids [15 yes] enjoyed it as well and even took turns on the outdoor gym equipment too.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。広大だが手入れが行き届いており、公園の歴史、トイレ、カフェがわかるビジターセンターがあります。 （原文） Great park, huge but well kept, visitors centre with history of the park, toilets and a café

（Google による翻訳）美しく、清潔で、そして静か！素晴らしい遊歩道、楽しい遊び場、そしてゆったりとくつろげるスペースがたっぷり。家族連れや静かなアウトドアライフに最適です。強くお勧めします。 （原文） Beautiful, clean, and peaceful! Great trails, a fun playground, and plenty of space to relax. Perfect for families or a quiet day outdoors—highly recommend.

（Google による翻訳）とても手入れの行き届いた素敵な公園です。犬と一緒によく行きます。 （原文） A lovely park that's very well kept. Go here often with our dogs.

（Google による翻訳）歴史が詰まった素敵な場所です。車椅子でも利用しやすく、犬を連れて行くのにも最適です。ビジターセンターには素敵なカフェがあり、公園の歴史を分かりやすく展示しています。唯一の欠点は、中心部にあるため駐車が難しく、公園内への車でのアクセスが困難になっていることです。 （原文） Lovely place with tons of history. Very wheelchair friendly and great place to take the dog. Nice cafe at the visitor centre with a good display of the history timeliness of the park. Only downside is that parking is more difficult si centre you can no longer drive into the park itself.

（Google による翻訳）この美しい公園が本当に大好きです！都会の喧騒から離れた静かな場所で、リラックスして自然を満喫するのに最適です。散歩したり、ピクニックをしたり、地元の野生動物を観察したりと、見どころやアクティビティが盛りだくさんです。リスやハトは人懐っこく、手から餌を食べてくれることもあります。唯一の欠点は池の水がもう少しきれいだったら良かったのですが、全体的には素晴らしい場所です。 （原文） I absolutely love this beautiful park! It's a peaceful place of the city, perfect for relaxing and enjoying nature. There's so much to see and do whether you're taking a walk, having a picnic, or just watching local wildlife. Friendly squirrels and pigeons, who will even eat from your hand. The only downside is that the water in the ponds could be a bit cleaner, but overall, it’s a wonderful place.

（Google による翻訳）広々とした素敵な公園で、広々とした芝生の広場に加え、木々や小道、水辺の散策路、遊び場などもあります。アヒル、ガチョウ、オオバン、カモメ、ハト、そしてリスなどの野生動物が、餌を持ってきていないかと足元まで近づいてくることがあります。 公園は上公園と下公園に分かれており（上公園から下公園へは道路を渡る必要があります）、下公園の小道沿いにはたくさんのフィットネス器具が設置されています。 休憩したい人や景色を楽しみたい人のためにベンチもたくさんあり、迷子にならないように地図もたくさん用意されています。 （原文） Nice big park, plenty of open grass fields as well as areas with trees and paths, water to walk around, and playgrounds. Wildlife includes ducks, geese, coots, seagulls, pigeons, and squirrels that come right up to your feet to see if you brought any food. The park is split between an upper and a lower park (you have to cross a road to get from one to the other), with the lower park having a bunch of fitness equipment along the paths. There are plenty of benches for those who need a rest or just want to enjoy the views, and also enough maps to avoid getting lost.

（Google による翻訳）木々のさまざまな色のすべてが素晴らしいので、散歩するのはとても良いですが、単に時期が悪かったのかはわかりませんが、少し荒廃したように見え、標識のほとんどが破損しているため、Googleマップが必要です歩き回ってください。太陽が出ていて、空が灰色で惨めではないときは、すべてが素晴らしく見えるので、花が咲いている良い天気のときにもう一度試してみるつもりです🤣😂🤣 （原文） It's a nice walk all the diffrent colours on the tree are fab, but am not sure if it was just the wrong time of year but it looks a bit run down and most of the signs have been damaged so you need Google maps to help you walk around. Am going to give it a second go in the nicer weather when the flowers are out because everything seems nice when the sun is out and the sky isn't gray and miserable 🤣😂🤣

（Google による翻訳）高いところからマージー川を眺めながら、爽やかな空気を吸い込める素敵な場所です。庭園も見どころです。散歩道も良く、駐車も簡単です。 （原文） A lovely place to visit and get some bracing fresh air if you get up high and see the Mersey. Interesting to see the gardens. Nice walks and easy to park.

（Google による翻訳）リバプールのフェスティバル・ガーデンを訪れたのは、新しく、そして考えさせられる体験でした。リバーサイド・ドライブ沿いにひっそりと佇むこの庭園は、驚きの発見をもたらしてくれました。街のすぐ近くに、こんなに静かな緑地があるとは思ってもいませんでした。特に印象的だったのは、日本庭園と東洋庭園です。曲がりくねった小道、水景、そして美しくデザインされた建造物が、穏やかで瞑想的な雰囲気を醸し出していました。ありきたりの都市公園とは一線を画す、素晴らしい場所を見つけることができて、嬉しく思いました。 しかし、その驚きは、同時に失望にも繋がりました。庭園の一部は、明らかに手入れが行き届いていないように見えました。生い茂った植物、傷んだ小道、未完成か放置されたように見える部分など、放置されたような場所もありました。この空間の持つ可能性と美しさは紛れもない事実であるにもかかわらず、その実現がまだ道半ばにあるように感じられ、奇妙な緊張感を生み出しました。 それでもなお、この不快感の中には、何か価値あるものがありました。公共空間をどのように大切に扱うべきか、そしてそこに継続的に投資していくことの重要性について、より深く考えるきっかけとなったのです。荒削りな部分もあったけれど、行ってよかった。フェスティバル・ガーデンは、何か違うものを提供してくれた。逃避、内省、そして不完全さが混ざり合った場所。そして、時には、完璧に磨き上げられた場所よりも、不完全さの方が記憶に残ることもある。 （原文） Visiting Festival Gardens in Liverpool was a new and thought-provoking experience. Tucked away along Riverside Drive, the gardens offered a surprising sense of discovery—I hadn’t expected such a tranquil green space so close to the city. The Japanese and Oriental gardens were especially striking, with winding paths, water features, and beautifully designed structures that created a calm, almost meditative atmosphere. It was a pleasure to find something so different from the usual urban parks. However, that sense of wonder was met with moments of disappointment. Parts of the gardens clearly haven’t been maintained as well as they deserve. Some areas felt neglected—overgrown plants, damaged paths, and sections that seemed unfinished or abandoned. It created an odd tension: the potential and beauty of the space is undeniable, yet it feels only half-realised. Still, there was something valuable in that discomfort. It made me think more deeply about how we care for public spaces and the importance of continued investment in them. Despite the rough edges, I’m glad I went. The Festival Gardens offered something different—a blend of escape, reflection, and imperfection. And sometimes, that’s more memorable than a place that’s been polished to perfection.

（Google による翻訳）マージー川の隣に位置するかつての本拠地「カウンシル」は、1984 年に英国初のガーデン フェスティバルに生まれ変わりました。インターナショナル ガーデン フェスティバルは、産業の大規模な衰退とトクステスの暴動の後、リバプールを再生し、観光を活性化するために考え出されたコンセプトでした。 5 か月にわたるコンテスト期間中、フェスティバル ガーデンには、世界中から集まった装飾用の庭園とその壮大な中心であるフェスティバル ホールがあり、約 340 万人の来場者を魅了しました。 フェスティバルが終了すると、庭園のほとんどは住宅に建て替えられました。残りの庭園は放棄され、1997 年に荒廃しました。 （原文） Бывший домашний «совет», расположенный рядом с Мерси, был преобразован в первый в Великобритании садовый фестиваль в 1984 году. Международный фестиваль сада был концепцией, задуманной для восстановления Ливерпуля и стимуляции туризма после огромного промышленного спада и беспорядков в Токстете. В течение пятимесячного конкурса Фестивальные сады привлекли около 3,4 миллиона посетителей, с его огромным сочетанием декоративных садов со всего мира и грандиозным центром, Фестивальным залом. Когда фестиваль закончился, большая часть садов была перестроена в жилое жилье. Оставшиеся сады остались заброшенными и пришли в упадок в 1997 году.

（Google による翻訳）評議会がこの場所を完全に破壊させてしまったのは、なんと悲しいことでしょう。約 10 年前、ここはセフトン パークに次いで多くの人々にとって美しい屋外の場所でした。 花、水（湖と運河）、滝でいっぱいでした！中国と日本のパビリオン/パゴダについては言及するまでもありません。 公園の大部分が切り取られています。おそらく億万長者がいくつかの建物を建てるか、それとも神のみぞ知るでしょう。 干上がった湖、当時または数十年で生き残った少数の人々、そしてこの公園がかつてどれほど豊かだったかを思い出させる鳥たち…。恥！ 2 🌟 は、この素晴らしいロケーションではなく、最近の外観に対してのみで、この公園を破壊させた人には星ゼロです。 （原文） How sad is that the council let this place to completely ruin! About 10 years ago it was a beautiful outdoor place for a lot of people after Sefton Park… It was full with flowers, water (lake and canal) a waterfall! Not even mention the Chinese and Japanese pavilions/ pagodas. A big chunk of the park have been sliced off - probably a billionaire will rise some buildings or only God knows. Dried out lake, a few true survivors of the time or decade and the birds reminding us how rich this park was one day…. Shame! The 2 🌟 only for the recent look, not this amazing location, and ZERO stars for those who let this park being destroyed.

（Google による翻訳）街のすぐ外にある美しい庭園と自然エリア。 （原文） Lovely garden and nature area just outside the city.

（Google による翻訳）辺りは草木が生い茂り、荒廃しています。池はすっかり干上がっています。周囲には新しい家が建っているので、どうなるか分かりません。遊歩道も重機が使われているため完全に封鎖されていて、行くことができません。以前はとても美しい場所だったのに。 （原文） The area is overgrown and rundown. The pond is all drying up. There are new houses being built around that area so I dont know what will happen to it. You cannot get to the promenade either as it is all blocked off due to heavy machinery being used. It used to be so lovely.

Jo O

（Google による翻訳）スタンレー・パーク リバプールのアンフィールド・スタジアムとエバートンのグディソン・パークの間 カフェのある美しい公園 スポーツ愛好家にも自然愛好家にも最適 リバプールファンに最高の場所 世界一美しいサッカースタジアム、アンフィールド・スタジアムのすぐそば お一人様でもご家族連れにもおすすめの公園です リバプールファンはいますか？ 一人で歩くことはありません （原文） حديقة ستانلي بارك بين ملعب ليفربول انفيلد وملعب ايفرتون غوديسون بارك منتزه جميل وفيه مقهى ممتع للي يحبون الرياضة والاجواء الطبيعية ومكان مناسب لجمهور ليفربول كونه جنب اجمل مكان لكرة القدم ملعب انفيلد انصح في المنتزه للافراد والعوائل جمهور ليفربول موجودين؟ You will never walk alone

（Google による翻訳）リバプールに来て以来、一番のお気に入りの場所の一つです。どんな天候でも決してがっかりさせません。スタンレーパークマーケットは中小企業を支援する素晴らしい場所で、遊園地は子供たちに最高です。この場所の管理も素晴らしいです。夜や冬はとても暗くなって危険なので、もっと照明が設置されると良いのですが。それ以外は、地元の人になるには最高の場所です！ （原文） One of my most favourite places ever since coming to Liverpool. Through all weathers it will never disappoint. Stanley Park market is stellar to support small businesses, the funfair is amazing for the younger ones, and the caretaking of this place is great. I wish more lights could be installed as it does get very, very dark during the night and during winter and can be unsafe. Otherwise the perfect place to become local to!

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。ビクトリア朝様式のデザインと幾何学模様が印象的です。湖、橋、バンドスタンド、古代の石造建築。遊び場、カフェ、駐車場、森の遊歩道。広々とした広場。たくさんの植物と動物が生息しています。2つのサッカースタジアムの間にあり、市内中心部から多くのバスが通っています。美しい場所で、入り口も複数あります。 （原文） Stunning park. Victorian design and geometry. Lakes. Bridges.. bandstands.. ancient stone works . Playground. Cafe. Parking. Woodland walk. Large open fields. Number of plant life and animals. In between two football stadiums.. number of buses pass outside from city centre. Beautiful place. Several entrances

（Google による翻訳）母と私は、この明るく広々とした、楽しいカフェが大好きです。素晴らしい料理のセレクションと素晴らしいスタッフです。週に2、3回、家にいるときにコーヒーとサンドイッチを食べに行きます。 （原文） Mum and I love this large bright spacious cheerful café. Fantastic food selection and great staff. We go for coffee and a sandwich a couple of times a week when home

（Google による翻訳）この公園が大好きです。とても広くて、遊び場は10歳くらいまで遊べます。グラッドストーン島には美味しい食べ物がいっぱいで、アンフィールド・スタジアムの隣には火曜と水曜と木曜にコミュニティカフェがオープンしています。アンフィールドと旧グディソン・スタジアムの両方を見ることができ、毎週水曜日には駐車場でメーカーズマーケットが開催されています。 （原文） Love this park it's so big, the playground is good for up to ages 10ish. The isla Gladstone has lovely food and their is also now on a tue Wed an Thursday a community Cafe next to anfield stadium. You can see both anfield and the old goodison and every Wednesday they have a maker's market in the car park.

（Google による翻訳）家族で散歩するのに最適な美しい公園です。遊び場もあり、リヴァプールFCのサッカースタジアムへもすぐ行けます😍 （原文） A beautiful park, worth going there with the family for a walk. There is a playground and you can immediately visit the LFC football stadium😍,

（Google による翻訳）この素晴らしい街のパノラマビューを堪能するのに最適な場所です。街から少し歩くと、リバプールの生活を垣間見ることができる、まさに本物の街並みが広がります。植物園とまではいきませんが、まさにリバプールそのもの。 （原文） Perfect spot to get a panoramic view of this great city…the walk from the city takes you through real neighbourhoods providing a wonderful wee snapshot of Liverpool life. It’s no botanical gardens, but it’s true Liverpool .

（Google による翻訳）とても良い場所です。 特に夕暮れ時の川の景色は美しいです。市内で最大級の公園の一つです。 草原の中には近代的な遊歩道や散歩道があります。 ただし、一部区間は整備が必要です。 全体的に見て、友人や家族と夜を過ごしたり、ジョギングやピクニックをしたりするのに最適な場所の一つです。 （原文） Very good place. Beautiful views of river, especially at the time of Sunset. One of the biggest parks in the city. There are modern walkways or walk amongst the grassland meadows. Need some maintenance in few sections though. Overall one of the best place to spend an evening, run, picnic with friends and family.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所です。驚くべきことに、試合があるときは近くのスタジアムで起こっていることすべてが聞こえます。 （原文） Great place for some sunset watching, surprisingly enough you can hear everything that’s happening at the nearby stadium when there’s a match on.

（Google による翻訳）この公園を見つけるのが妙に大変でした。なぜか、地図に表示されている場所と実際の公園の場所が違うんですよね…？ 公園の「メイン」部分への道順を聞くために、待ち合わせの人たちに電話しなければなりませんでした。 大変な経験でしたが、無事に済んで良かったです。かなり広い敷地があるので、レクリエーション活動におすすめです。 （原文） It was weirdly hard trying to find this park. For some reason, where the map takes you to is not really where the park is...? I had to call the people I was meeting with to get directions to the "main" part of the park. It was a crazy experience but I'm glad it worked out fine. I would recommend it for recreational activities as it has quite a bit of field space.

（Google による翻訳）夜間駐車に最適な場所の一つです。リバプールの街の素晴らしい夜景を一望できます。静かで穏やかなこの場所は、長い一日の終わりにリラックスしたい時に最適です。コーヒーを片手にゆったりとくつろぎ、スカイラインにきらめく街の灯りをお楽しみください。静かで落ち着いた雰囲気で、心を落ち着かせ、リバプールの夜景の美しさを満喫できる素敵な場所です。 （原文） One of the best places to park at night — you get an incredible light view of Liverpool city. It’s peaceful, quiet, and perfect if you just want to unwind after a long day. Grab a cup of coffee, sit back, and enjoy the sparkling city lights across the skyline. The atmosphere is calm and relaxing, making it a lovely little spot to clear your mind and take in the beauty of Liverpool at night…..

（Google による翻訳）この公園はとてもきれいに整備されていて、犬の散歩をする人や、車に座ってリバプールからマージー川を眺めるカップルなど、昼夜を問わずどんな天気でもここからの眺めはとても素晴らしいです。 （原文） This park is kept so nice, there's dog walkers, couples sat in cars watching over Liverpool toward the Mersey, the view from here is so nice any time of day or night in all weather.

（Google による翻訳）リバプールの美しい景色🥰😍 （原文） Beautiful views of all of Liverpool 🥰😍

（Google による翻訳）ガチョウやアヒル、フクロウやタカなどのバードウォッチングに最適な場所です。素敵な小道と隠れ家。道路と駐車場には注意が必要です。 （原文） Great place to visit for birdwatching- geese and ducks, owls and hawks. Nice paths and hides. The road and car park would benefit from attention.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、飛行中のメンフクロウの写真を撮ることに成功しました。鳥がたくさんいて、見つけやすい。 早めに到着し、入り口の隣に 6 台ほど停められるスペースに駐車し、あとは歩いて保護区に入るだけです。 （原文） Fantastic place ,succeeded in getting a barn owl photo in flight. Lots of birds to see and easy to find. Get there early and park adjacent to the entrance in a lay by that holds about 6 cars, then just walk onto the reserve.

（Google による翻訳）美しい場所、たくさんの動物を見るのに最適な散歩 （原文） Beautiful place, great for walks lots of animals to see

（Google による翻訳）ラント・メドウズ自然保護区は、自然、静寂、そして野生動物を愛するすべての人にとって、まさに隠れた宝石のような場所です。遊歩道はよく整備されており、湿地、草原、そして広大な空の美しい景色を眺めることができます。バードウォッチングにも最適で、前回訪れた時にはサギ、タゲリ、そして猛禽類も数羽見かけました。 穏やかで静かな雰囲気が漂い、慌ただしい日常から逃れるのに最適な場所です。保護区の管理には細心の注意が払われており、多様な生息地が保護されているのを見るのは素晴らしいことです。本格的な自然愛好家でも、ただ静かな散歩を楽しみたいだけでも、ラント・メドウズは訪れる価値があります。 自然と再び繋がれる素晴らしい場所です。 （原文） Lunt Meadows Nature Reserve is a hidden gem and a perfect spot for anyone who loves nature, peace, and wildlife. The trails are well-maintained and offer beautiful views of wetlands, meadows, and wide-open skies. It’s a fantastic place for birdwatching — I saw herons, lapwings, and even a few birds of prey on my last visit. The atmosphere is calm and quiet, making it a great escape from busy life. There’s a real sense of care in how the reserve is looked after, and it’s lovely to see such a rich variety of habitats being protected. Whether you're a serious nature enthusiast or just looking for a peaceful walk, Lunt Meadows is well worth a visit. A wonderful place to reconnect with nature.

（Google による翻訳）自然に戻る素敵な散歩。とても平和で静かです。湿地の鳥を観察するために立ち寄る場所がたくさんあります 少し濡れて泥だらけになる可能性があるため、長靴を持参してください。しかし、間違いなく訪れる価値があります （原文） Lovely back to nature walk. Very peaceful and quiet. Lots of places to stop to watch the birds on the wetlands Take your wellies as can be a little wet & muddy in patches but definitely worth a visit

（Google による翻訳）ここはバードウォッチングやゆっくりと過ごすのに最適な場所です。自然の小さな湖や非常に大きな池を見下ろす隠れ家もあります。美しく、静かで、平和なこの場所では、鳥とそのさえずりが見え、聞こえます。 現在は駐車無料、入場無料となっております。 短いまたは長い散歩に適したさまざまなコースがたくさんあります。私たちは幼い孫たちと一緒にピクニックをしました。 （原文） This is a lovely site for bird watching and slowing down. There are hides overlooking natural small lakes or very large ponds. Lovely, quiet, and peaceful, you can see and hear birds and their song. It is currently free to park and free to enter. There are loads of different tracks for short or longer walks. We took a picnic with our young grandchildren.

（Google による翻訳）仲間のナチュラリストと一緒にラント・メドウズに到着し、一般の方、ランカシャー野生生物保護区のボランティア、そして職員の方々と共にバイオブリッツに参加しました。 この手つかずの自然が残る保護区で素晴らしい一日を過ごしました。360種以上の動植物が確認されました。 経験豊富なナチュラリストが案内するウォーキングツアーはどれも非常に有益で、リーダーの皆さんとLWTスタッフは皆、この保護区に強い情熱を注いでいました。 インフォメーションセンターは最高です。活気に溢れ、今後何年にもわたって地元の子供たちや地域社会に貢献してくれるでしょう。無料駐車場もあります。 トイレは清潔で、訪問時には手作りのケーキとビスケットをいただきました。 機会があればぜひ保護区を訪れ、LWTスタッフとボランティアの素晴らしい活動を支援してください。 （原文） Arrived at Lunt Meadows with a fellow naturalist to take part in the Bio-Blitz with other members of the public, Lancashire Wildlife Trust volunteers and personel. A fantastic day on this pristine reserve. Over 360 species identified of flora and fauna. All the walks led by experienced naturalists were highly informative, everyone of the leaders and LWT staff were extremely passionate about the reserve. Top marks for the information centre. It is a hive of activity and will benefit the local children and community for years to come.There is also a free car park. The toilets were clean and we were treated to home made cakes and biscuits for our visit. Please visit the reserve when you can and support the wonderful work that the LWT staff and volunteers are carrying out.

（Google による翻訳）私たちはここが本当に大好きです。しかし、私たちが訪れるたびに、その土地は倉庫や配送センターに取られ、どんどん少なくなっているように感じます。ここには野生動物がたくさんいるので、とても残念です。 動物や人々が引き続きそれを享受できるように、私たちはそこに残っているものを保護する必要があります。ここでは何時間も歩いて、さまざまな種類の生息地を探索できます。バードウォッチングに最適！しかし、ここには他にもたくさんの生き物がいます。 駐車場にゴミ箱も設置しましたので、ワンちゃんの後片付けもお願いします👍 （原文） We absolutely love it here. But I feel like every time we visit there is less and less of it, with the land being taken for warehouses and distribution centres. Such a shame as there is so much wildlife here. We need to protect what is left of it so animals and people can continue to enjoy it. You can walk for hours here and explore so many different types of habitat. Excellent for bird watching! But there are many other critters here too. There's also now a bin in the carpark, so please clean up after your dogs 👍

（Google による翻訳）スピーク・ホールから古い滑走路を歩き、その後は遊歩道に沿って歩く、素晴らしい散歩道です。 たくさんの美しい蝶、トンボ、イトトンボが見られ、河口からは素晴らしい景色が眺められ、嬉しい驚きでした。 （原文） Wonderful walk from Speke Hall on old runway, then along trail. Lots of lovely butterflies, dragon flies/damsel flies, lovely views if the Estuary pleasantly surprised.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。特に犬連れだと混雑しないのでとても静かな環境です。旧スピーク空港から滑走路を歩いて、ジョン レノン空港に着陸または離陸する飛行機 (それほど平和ではありません笑) を見ることができます。スピークホールにも行くことができます。 （原文） Great place for walking, especially with the dog not to overcrowded so quite a peaceful setting, you can walk down the runway from the old Speke Airport and see planes landing or taking off (not so peaceful lol) from John Lennon airport. You can also get to Speke Hall too.

（Google による翻訳）駐車場は決して満車ではなく、ゴミ箱があり、休憩するのに最適な場所です。犬のうんちの量で星を一つ減らします（そして私は犬の散歩のためにそこにいます）。また、砂利が多いので、うるさい子犬にはあまり理想的ではありませんが、ノディは暑い日の涼しい風が好きで、足を冷やすことができます。入る人はコンクリートの桟橋から離れず、砂浜には行かないでください。危険な場合があるので、私は犬をリードにつないで、固いコンクリートの桟橋に留まるようにしています。 （原文） The parking lot is never full and there is a bin there, cute spot to rest. It loses a star for the amount of dog poo (and I'm there to walk my dog). It is also very gravelly so not super ideal for fussy pups but Noddy likes the cool breeze on a hot day and to be able to cool his paws. Anyone going in please stick to the concrete jetty and don't try the sandy bits. It can be dangerous so I keep my dog on the lead and make sure we stay on the hard concrete jetty.

（Google による翻訳）訪れるのに素晴らしい場所です。MTB、グラベル、またはクロスバイクに適したトラックは石が多いです。ハイキングや犬の散歩に最適です。たくさんの野生動物がいます。美しい景色は、そこに行くなら絶対に行くべき場所です 😀 😉 （原文） Amazing place to visit mtb, gravel or hybrid bike suitable track is stoney. Great for hiking and dog walking plenty of wildlife, beautiful views a definite place to go if your down there 😀 😉

（Google による翻訳）マージー川沿いをリバプール空港とスピーク・ホールまで続く素晴らしい散歩道です。終点には旧空港のコンクリート製の誘導路があり、ちょっとしたサッカーの試合に最適です！ 混雑時は駐車場が限られるので、ご注意ください（上記の評価が5つ星ではなく4つ星なのはそのためです）。 （原文） A great walk along the banks of the Mersey down as far as Liverpool Airport and Speke Hall. At the end are the concrete taxiways of the old airport which are excellent for a quick game of football! Beware the limited parking at busy times (hence the 4 stars above rather than 5).

（Google による翻訳）ふと偶然訪れてみましたが、とても静かで素晴らしい海の景色を眺めながらの散歩道でした。メインの遊歩道はとても広いのですが、少し足を延ばして草原を通る小さな遊歩道を歩くと、より興味深い景色が楽しめます。無料駐車場もいくつかありますが、私たちが停めた場所には15台しか空いていませんでした。駐車場はすべて目印がないので、多くの人が無駄に使っています。写真は数枚しか撮っていませんが、犬の散歩やちょっとした散歩には最適な場所です。楽しい散歩を！ （原文） Visited on the off chance and found it a very peaceful walk with great views of the sea. There's the main walking route with very wide paths or you can venture off slightly with little walkways through the grasslands which can make things more interesting. Some free parking is available although where we parked there was no more than 15 spaces available. They are all unmarked so people waste the spaces. Only a couple of pictures taken but a good place to walk the dog or just for a stroll. Happy walking!

（Google による翻訳）公園はあまり整備されていません。通路はまったく掃除されていません。バラ園には雑草が生い茂り、広い範囲の草が野生のまま放置されている （原文） The park is poorly maintained. The pathways have not been swept at all. The rose garden is overgrown with weeds and large areas of grass left to grow wild

（Google による翻訳）ここはまさに秘密の庭。巧みにデザインされた庭園の足跡が見られますが、その多くは自然に還っています。探索できる興味深くユニークな空間がたくさんあり、ベンチもたくさん設置されているので、そのすべてを楽しむことができます。オレンジ園の裏にある、壁に囲まれた古い庭園もぜひ訪れてみてください。今日は初めて訪れましたが、今後も定期的に通うつもりです。 （原文） This is a real Secret Garden. You can see the footprint of a well designed garden, but a lot of that is going back to nature. There are lots of interesting and quirky spaces to explore, and lots of benches to enjoy it all. Make sure to check out the old walled gardens behind the orangery. Today was my first visit, and I'll be going back regularly.

（Google による翻訳）以前はカルダーストーンズかセフトンパークのどちらかに行っていたので、これまでここに来たことはありませんでした。これは良い発見でした。最大の公園ではありませんが、いくつかの快適な散歩道と子供たちのための素晴らしい遊び場があります（おそらく子供たちは丘を転がり落ちるのをもっと楽しむでしょう）。少し変わったものを探している場合に訪れるのに最適な場所です。 （原文） Never been here before as had always gone to either Calderstones or Sefton Park previously. This was a good find. Not the biggest park but has some pleasant walks and a great play area for the kids (though they'd probably enjoy rolling down the hill more). A good place to visit if you fancy something a bit different.

（Google による翻訳）行くのに素敵な小さな公園で、見た目も素晴らしく、子供たちのための良い遊び場があります。 主要道路に駐車。 ウールトン ロードとメンラブ アベニュー 数時間歩いて子供たちも森を満喫できます。 （原文） It's a lovely little park to go to, look amazing, have a good playground for the kids. Parking on main roads. Woolton road and Menlove Ave. Can spend a couple of hours walking kids enjoyed the woods too.

（Google による翻訳）子供たちと犬を連れて行くのに最適なエリア、十分な散歩スペース、小さな子供たちのための小さな公園。夏にはピクニックやゲームに最適です。 （原文） Lovely area to take the kids and dog, plenty of walking space and a small park for the little ones. Great in the summer to take picnic and some games.

（Google による翻訳）散策に最適な公園です。大きくはありませんが、静かで素敵です。 （原文） Nice park for a wander, its not big, but it is nice and quiet.

（Google による翻訳）この小さなオアシスがそこにあることに気づくまでに50年かかりました。古いオレンジ工場を歩いていると、市内中心部からわずか 7 マイルではなく、1,000 マイル離れた場所にいるように感じられます ☺ （原文） Took me 50 years to realise this little oasis was there. Walking through the old orangery makes you feel a thousand miles from the city centre not just 7 ☺

（Google による翻訳）何年も灯台まで川沿いを歩いてきましたが、片付けは必要ですが、特に夏には素晴らしい散歩になります。 （原文） Have been walking to the lighthouse and along the river for years, could do with a tidy up but still a great walk especially in the summer.

（Google による翻訳）特に夕日が綺麗な撮影スポットです。明らかに落ちたり堆積したゴミがたくさんあるため、一部の訪問者がこのエリアを尊重していないのは残念です。 （川からではありません。） （原文） A good photography location, particularly with a good sunset. Shame certain visitors don’t respect the area, as there’s a lot of litter that has clearly been dropped/deposited. (Not from the river.)

（Google による翻訳）ハルトンとその向こうの素晴らしい景色を楽しめる簡単な散歩道がいくつかあります （原文） A couple of options of easy walks with great views of Halton and beyond

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道、静かで素敵 （原文） Gorgeous walk, nice and quiet too

（Google による翻訳）ちょっと残念だけど素晴らしい景色が広がっています （原文） It is a bit disappointing but there are amazing views

（Google による翻訳）ヘイル村の灯台は、教会を通り、2 つの農地の間の歩道を通って、チャーチ ロード経由でアクセスできます。 灯台は私有地にあり、誰かの家です。 季節には野鳥が営巣するため、犬🐕を畑に入れるのはご遠慮ください。 いくつかの案内板があり、マージー川の岸辺を歩きたい人にとっては素晴らしい散歩道です。 （原文） Hale village lighthouse can be reached via Church Rd , passing the church and through the walkway between two farming fields. The lighthouse is situated on private land and is someone's home. Please refrain from allowing dogs 🐕 on the fields as birdlife nesting in season . Some information boards and a great walk for those wishing to follow the banks of the Mersey.

（Google による翻訳）マージー川を見渡す、野生動物が豊富な静かで平和な場所です。 （原文） Peaceful tranquil place overlooking the river Mersey with plenty of wildlife!

横浜の赤レンガ倉庫のようなところです。素敵なお店が集まっていてのんびりとした時間を過ごしに来ているようです。やはり、海を眺めながらというのは万国共通の憩いの場なのだということがわかります。

世界遺産の商港都市Liverpoolの代表スポットです。 近くにビートルズ・ストーリーもあり見所たっぷりです。 雰囲気もいいので散策にピッタリです。

いろいろな施設、お店があり楽しむことが出来ます。ビートルズにも会えます。ライトアップされた夜のいいです。

2月の川風は冷たかった〜

アルバートドック アルバート・ドック（英語: Albert Dock）は イギリスのリヴァプールにある 歴史的建築物である リヴァプール港の 港湾施設として建設された 現在は観光客向けの 複合施設である 2025年7月7日　訪問

家族旅行で訪れたイギリスリバプール。港に隣接した複合施設で、ミュージアムや飲食店が入っています。

リバプールに来たら立ち寄りたいです

海洋博物館の3階。 アフリカの民族や、三角貿易（武器、奴隷、砂糖）の経緯などについて学べる。 奴隷貿易の具体的なことについてはあまり展示されていないように思われる。

（Google による翻訳）リバプールの海洋博物館はまさに宝石であり、歴史愛好家にとっては必見の場所です。私は数回訪れましたが、毎回の訪問は前回と同じくらい楽しかったです。この博物館にはリバプールの豊かな海洋遺産が美しく展示されており、展示品は教育的であり、深く魅力的です。 私にとって特に印象に残っているのは、常にタイタニックエリアです。それは信じられないほど感動的で思慮深く表現されており、船の歴史、リバプールとのつながり、悲劇の背後にある人間の物語を力強く垣間見ることができます。工芸品やインタラクティブな展示は、まさに歴史を生き生きとさせます。 博物館のレイアウトはわかりやすく、スタッフは常にフレンドリーで知識が豊富です。さらに、入場料は無料ですので、どなたでもご利用いただけます。初めて訪れる場合でも、何度も訪れる場合でも、海洋博物館は毎回特別なものを提供します。強くお勧めします！ （原文） The Maritime Museum in Liverpool is an absolute gem and a must-visit for history lovers. I’ve been a couple of times, and each visit has been as enjoyable as the last. The museum beautifully showcases Liverpool’s rich maritime heritage, and the exhibits are both educational and deeply engaging. The standout for me has always been the Titanic area. It’s incredibly moving and thoughtfully presented, offering a powerful glimpse into the ship’s history, its connection to Liverpool, and the human stories behind the tragedy. The artifacts and interactive displays really bring the history to life. The museum’s layout is easy to navigate, and the staff are always friendly and knowledgeable. Plus, admission is free, making it accessible for everyone. Whether it’s your first time or a repeat visit, the Maritime Museum offers something special every time. Highly recommend!

（Google による翻訳）行ってみましたが、改装工事のため休業していました。このエリアは素敵で広く、お店もたくさんあります。この博物館には素晴らしい展示物があり、時間を費やす価値があると聞きました。大きなブロックごとにトイレがあり、歩くスペースもたくさんあります。 （原文） We went to visit it but it was closed due to renovations. The area is nice, spacious and there’s a lot of stores. I was told the museum has incredible exhibits and it’s worth spending time there. There are toilets in every big block and lots of walking spaces.

（Google による翻訳）リバプールの海洋博物館にちょっと立ち寄ってみたんですが、正直言って、本当に素晴らしい博物館でした！ クールなアルバート・ドックにひっそりと佇むこの博物館は、この街の船乗り魂に引き込まれるような雰囲気を醸し出しています。古い船の模型から、心を揺さぶられるタイタニック号の逸話まで、あらゆるものが展示されています。さらに、奴隷貿易に関するセクションは、厳しい現実にも臆することなく、心を揺さぶられます。すべてがインタラクティブなので、埃をかぶった遺物をただ眺めているだけではありません。そして何より嬉しいのは、入場料が無料（私は寄付をしました）。1、2時間ほどの短い訪問にぴったりで、その後はテート・リバプールにも立ち寄ることができます。本当に素晴らしかったです。歴史に興味がある方はもちろん、ただ好奇心旺盛な方にも、絶対に見逃せない場所です！ （原文） I popped into the Maritime Museum in Liverpool, and honestly, it’s a gem! Tucked away in the cool Albert Dock, it’s got this vibe that pulls you right into the city’s seafaring soul. You’ve got everything from old ship models to stories about the Titanic that hit you in the feels, plus a really moving section on the slave trade that doesn’t shy away from the tough stuff. It’s all super interactive, so you’re not just staring at dusty relics. Best part? It’s free (though I tossed in a donation). Perfect for a quick visit, maybe an hour or two, and you can swing by the Tate Liverpool after. Loved it—total must-see if you’re into history or just curious!

（Google による翻訳）リバプール、マージーサイド海洋博物館訪問 リバプールにあるマージーサイド海洋博物館は、学びと魅力に溢れた体験でした。歴史あるアルバート・ドックに位置するこの博物館は、街の豊かな海事遺産と、世界貿易と移民における重要な役割を美しく紹介しています。リバプール国立博物館群の一部であるこの博物館には、英国国境警備隊の税関・物品税に関する展示もあり、海上における密輸、貿易、法執行について、目を見張るような洞察を提供しています。 展示は整理整頓されており、インタラクティブな体験型で、タイタニック号やルシタニア号の物語から、奴隷貿易や世界大戦におけるリバプールの役割まで、あらゆる内容を網羅しています。特に興味深いのは税関ギャラリーで、実際に押収された品々が展示され、職員が違法品を追跡する様子が説明されていました。 来館のヒント：入場は無料なので、歴史愛好家や家族連れには必見です。展示をじっくりと鑑賞するには少なくとも1～2時間はかかります。ドックを見下ろすショップとカフェで、ゆったりと休憩しましょう。博物館は車椅子でもアクセス可能です。 アクセス方法：博物館はリバプール・ジェームズ・ストリート駅から徒歩圏内、また路線バスも便利です。近くにはアルバート・ドック駐車場があります。 海洋博物館を訪れると、歴史、文化、そして実話が絶妙に融合し、リバプールと海、そして世界との深いつながりを理解する素晴らしい機会となります。 （原文） My Visit to the Merseyside Maritime Museum, Liverpool My visit to the Merseyside Maritime Museum in Liverpool was both educational and fascinating. Located at the historic Albert Dock, the museum beautifully showcases the city’s rich maritime heritage and its vital role in global trade and migration. The museum, part of National Museums Liverpool, also includes the UK Border Force Customs & Excise exhibits, which offer an eye-opening look into smuggling, trade, and law enforcement at sea. The displays are well-organized and interactive, covering everything from the Titanic and Lusitania stories to Liverpool’s role in the slave trade and world wars. The Customs Gallery was especially interesting, featuring real confiscated items and explaining how officers track illegal goods. Visitor Tips: Entry is free, making it a must-visit for history lovers and families. Plan at least 1–2 hours to explore the exhibits, and visit the shop and café overlooking the dock for a relaxing break. The museum is also wheelchair accessible. How to Reach: The museum is located at Royal Albert Dock, Liverpool L3 4AQ, a short walk from Liverpool James Street Station and well-connected by local buses. There’s nearby parking at the Albert Dock car park. A visit to the Maritime Museum offers a perfect mix of history, culture, and real-life stories — a wonderful way to understand Liverpool’s deep connection with the sea and the world.

（Google による翻訳）リバプール海洋博物館は、歴史、文化、そして感動を愛する人なら誰もが訪れるべき場所です。アルバート・ドックの美しい建物の中にあるこの博物館では、街の海運の歴史と、世界の航路におけるリバプールの重要な役割に関する素晴らしい展示が行われています。 タイタニック号のセクションは特に感動的で、展示品、資料、そして実話が満載で、訪れる人々にあの歴史的瞬間の壮大さと悲劇を体感させてくれます。記念碑は感動的で、非常によく展示されており、細部までこだわった内容で、敬意と反省の雰囲気が漂っています。 タイタニック号に加え、この博物館では海上貿易、船員の生活、移民の物語など、他の興味深いテーマも取り上げています。すべてが非常によく整理され、インタラクティブで、入場無料であることも、この博物館の魅力をさらに高めています。 海洋博物館を訪れることは、まさに時空を旅する旅であり、学びと感動に満ちた、忘れられない体験となるでしょう。 （原文） O Museu Marítimo de Liverpool é uma visita imperdível para quem aprecia história, cultura e emoção. Localizado em um prédio belíssimo no Albert Dock, o museu reúne exposições incríveis sobre o passado marítimo da cidade e o papel fundamental de Liverpool nas rotas marítimas mundiais. A parte dedicada ao Titanic é especialmente tocante repleta de objetos, documentos e histórias reais que fazem o visitante sentir a grandiosidade e a tragédia daquele momento histórico. O memorial é emocionante e muito bem apresentado, com riqueza de detalhes e uma atmosfera de respeito e reflexão. Além do Titanic, o museu também aborda outros temas fascinantes, como o comércio marítimo, a vida dos marinheiros e até histórias de imigração. Tudo muito bem organizado, interativo e com acesso gratuito, o que o torna ainda mais especial. Visitar o Museu Marítimo é uma verdadeira viagem no tempo uma experiência educativa, sensível e marcante.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、ガイドも素晴らしいです。家族連れ、生徒、学生など、イギリスの歴史、大西洋横断奴隷、そしてイギリスがいかに関わっていたかなど、様々なことを学ぶのに最適な場所です。 強くお勧めします！ お子様連れの方は、繊細な歴史の展示が多いため、お子様への配慮をしっかりお願いいたします。 （原文） Great museum with great guides. Great place to bring family, pupils, students to learn about British history, the trans Atlantic slave and how much Britain had to do with it, among many other things. Highly recommend! For anyone bringing children, please brief them on being respectful for there's a lot of sensitive history displayed.

（Google による翻訳）リバプール空港の滑走路端、マージー川の河口に位置する、素敵な小さな宝石のような物件です。家庭的な雰囲気で、よく手入れされており、ビクトリア朝様式の影響が残っています。 森の中を歩く遊歩道は豊富で、美しい環境と、スコウス料理を提供する素敵なカフェ/レストランがあります。 遊び場と迷路が近くに点在しています。壁に囲まれた素敵な小さな庭園もあります。河口に沿った海岸沿いの遊歩道にもアクセスできますが、門が閉まっている場合もあります。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Lovely little gem at the end of Liverpool airport runway and on the Mersey estuary.. A Tutor property, well maintained, with some victorian influence. Plenty of woodland walks, nice settings and nice cafè/resturant serving scouse. Play area, and maze close together. Nice little walled garden. There is Acess to the coastal path the goes along the estuary... but sometimes the gate may be locked. Well worth a visit

（Google による翻訳）壮麗なチューダー様式のホールの素晴らしい例です。 エリザベス1世の治世下、過ぎ去った時代へとタイムスリップしたような気分にさせてくれます。 ホールを取り囲む中央の中庭にあるイチイの木（アダムとイブ）は、まさに他に類を見ないものです。建物自体よりも古くからあると考えられています。何百年も経った今、その堂々とした大きさが、これほどまでに空間を埋め尽くすとは、誰が想像したでしょうか！ 内外の木造建築と、この魅力的な建物の歴史に、じっくりと時間をかけて目を奪われてください。本当に特別な場所です！ ウォーキングがお好きな方には、森の中や遊歩道があり、お子様連れ、ベビーカー、犬連れでも簡単にアクセスできます。確かに、他のナショナル・トラストの大規模エステートほどの規模ではありませんが、それでも十分に楽しめる場所です。 （原文） An amazing example of a Tudor Hall in all its splendour, transforming you back to a bygone age and the reign of Elizabeth I. What must be unique are the Yew trees (Adam and Eve) in the central courtyard, which the Hall surrounds. They are believed to pre date the building itself! Who would have thought hundreds of years later, their imposing size would fill the space so wonderfully ! Take the time to marvel at the wooden architecture, both inside and out and the history of this fascinating building, it really is special! If walking is your thing, there is the woodland and trails to take, all easily accessible, with children, buggy’s and for dogs. Granted the grounds are not on the scale of other larger National Trust Estates, but still equally as enjoyable.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！ まさに宝石のような場所です。今では場違いな雰囲気で、工業団地を通ってアクセスできます。最近は少々風変わりな雰囲気ですが、（隣の空港から時折ジェットエンジンの轟音が聞こえるにもかかわらず）過ぎ去った時代にタイムスリップしたような気分になります。たくさんの素敵な部屋があり、それぞれに物語が詰まっていて、スタッフは知識豊富で親切です。庭園も素晴らしいです。唯一残念だったのは、アイスクリームの屋台が閉まっていたことです（とはいえ、10月下旬だったこともありましたからね！）。 （原文） Absolutely fascinating! What a gem of a place, now seemingly out of place and accessible via an industrial estate. The setting is rather odd these days, but one is easily whisked into a bygone age (despite the occasional roar of jet engines from the neighbouring airport). So many lovely rooms filled with stories, and very knowledgeable and friendly staff. The gardens are a delight too. My only disappointment was that the ice cream stall was closed (but then again, it was late October!!)

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道で、敷地は完璧に手入れされています。子供たちと行くたびに新しい発見があります！ 遊歩道の標識はもう少し分かりやすくてもいいと思いますが、それは私が地図を見ないだけかもしれません！ 子供用の遊び場は素晴らしく、よく整備されています。大人用の椅子がもう少しあればもっと良いかもしれません。 カフェでは、軽食と温かい飲み物が豊富に用意されています。 私と家族にとって、ここは間違いなく一番気軽に行ける場所です。 （原文） Gorgeous walks, the grounds are impeccably well kept. Every time I go with the kids, we discover something new! The walks could be a little more clearly sign posted - but that could just be my inability to follow a map! Playground for the kids is great - well kept and maintained. Perhaps a little more seating for grown up wouldn't go amiss? The cafe serves a great selection of snacks and hot drinks. This is definitely the easiest go to for me and the family for a trip out.

（Google による翻訳）とても素敵な家で、気持ちの良い散歩道もいくつかあります。庭園は少し傷んでいるように感じました。自然歩道は一部壊れていて、少し古びているように感じました。 （原文） Very nice house and there are some pleasent walks. I thought the gardens were a little worse for wear. The nature trail was partly broken. Just tbpught it was a bit tired.

（Google による翻訳）広大な公園に隣接する美しいマナーハウスです。遊び場、迷路、巨人の森など、お子様向けのアクティビティが豊富に用意されているので、お子様連れにも最適です。イタリアにお住まいの方は、FAIカードをお持ちいただければ、この施設を含むナショナルトラストの施設すべてに無料で入場できますので、ぜひご活用ください。 （原文） Bellissima casa padronale con un parco molto grande annesso. Ottimo anche per i bambini in quanto è possibile trovare tante attività per loro, dal parco giochi al labirinto al boschetto del gigante. Per gli italiani sappiate che con la tessera del Fai si entra liberamente su tutte le proprietà del National trust come questa.

（Google による翻訳）散策にぴったりの美しい敷地。 この家には何百年も同じ家族が暮らしてきた、興味深い歴史がたくさんあります。 住人の中には、怪しい人物や財源の調達方法を持つ者もいました。また、改装で行き過ぎた行動をとった者もいましたが、ウィリアム・モリスという有名な友人がいたので、壁紙が貼ってありました。 素敵な一日でした。 （原文） Pretty grounds to wander around. House has a lot of interesting history with the same family for hundreds of years. Some of the Tennants had dubious characters and ways of obtaining their wealth, others over stepped the make with renovations but had famous friends, William Morris, hence the wallpaper. Nice day out.

リバプールの主要駅です マンチェスターやロンドンから来る際はここを必ず通ると思います。

リバプールに電車で行くと、こちらが表玄関。周りは賑やかな繁華街です。駅ナカに偉人でない感じの男女の銅像があったので写真撮ってたら、おじさんが近付いて来て、何をした人か説明してくれました(^○^)　　よく聞き取れなかったんですが、男性はコメディアンだったようです。2人共、それぞれ手に持ってる物に意味があるようですが、よく判らなかったです(^_^)

こちらからロンドン行の特急列車に乗車しました。 １等席を購入していたので、ラウンジで休めました。 列車でのサービス食事もしゃれてます。

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、バスや車でのアクセスも良好です。駅構内は清潔で整頓されており、印象的な建築様式が際立っています。切符を簡単に受け取れる券売機、コーヒーを楽しめるスターバックス、そしてヘルス＆ビューティーショップのブーツなど、充実した設備が整っています。トイレはありますが、あまり清潔とは言えません。緊急時には利用可能です。総じて、移動に必要なものがすべて揃った、便利でよく整備された駅です。 （原文） It’s a central and easily accessible station right in the heart of the city centre, well connected by bus or car. The station has neat and tidy floors and impressive architecture that stands out. Facilities include ticket machines for easy ticket collection, a Starbucks for coffee, and a Boots health and beauty shop. Toilets are available, though not very clean, they are usable if needed urgently. Overall, it’s a convenient and well-maintained station with everything you need for travel.

（Google による翻訳）リバプールの主要鉄道駅であり、イングランドを代表する駅の一つです。189年前の1836年に開業し、世界初の主要都市間駅となりました。 第二次世界大戦中は爆撃を受けましたが、その後も営業を続けました。2017年には、最新技術の導入、プラットフォームの拡張、案内表示の改善など、数々の改良が行われました。 私たちはロンドン行きの電車に乗り、2時間半かかりました。 （原文） Es la principal terminal ferroviaria de Liverpool y una de las más emblemáticas de Inglaterra. Abierta desde 1836, hace 189 años, convirtiéndose en la primera gran estación interurbana del mundo. Sufrió bombarderos durante la 2a guerra mundial pero siguió funcionando, en 2017 se modernizo con tecnólogia, andenes mas grandes, mejor señalización para los pasajeros y varios arreglos mas. Tomamos el tren para Londres el cual dura 2 horas y media.

（Google による翻訳）本当に素敵な駅ですね。シンプルで素敵です。そして、周辺の景色も本当に美しいです。 （原文） Quite the lovely station, I will say that. It’s nice and simple. And the surrounding area is truly beautiful.

（Google による翻訳）素晴らしい鉄道駅。特にリバプールとエバートンのサッカーファンや劇場ファンに最適。 （原文） Fabulous railway station especially for football supporters Liverpool and Everton also for theatre goer's

（Google による翻訳）素晴らしいユニークな彫刻のある静かなビーチ。柔らかい泥にはご注意ください。まるで流砂のようです。私たちが訪れた時は、あまりきれいではありませんでした。遠くから見るときれいに見える程度です。近くのマリアン湖も良かったです… （原文） A peaceful beach with a great and unique sculpture. Be cautious of the soft mud—it feels like quicksand. It wasn’t very clean when we visited; it only looks clean from a distance. Marian Lake nearby was also fine…

（Google による翻訳）クロスビービーチは静かで落ち着いた場所で、賑やかな観光地ではありません。平日の朝、干潮時に訪れましたが、ビーチはどこまでも続くようで、散歩や貝殻集め、あるいはただ広々とした空間を楽しむのに最適です。干潮後は、砂浜にたくさんのクラゲ、マテ貝、貝殻が散らばっていました。 ハイライトは、何と言ってもアートインスタレーションです。等身大の鋳鉄像が100体もビーチの向こう側に立ち、皆海を向いています。最初は遠くを歩いている人かと思いましたが、彫像でした。近くで見ると、顔や体が苔で覆われていて、迫力がありながらも少し不気味な雰囲気です。 周辺には施設があまりなく（時々アイスクリームのバンが停まっている程度）、長く滞在する予定の方は、水と軽食をご持参ください。 （原文） Crosby Beach is quiet and peaceful, not a busy tourist spot. I went on a weekday morning during low tide, and the beach seemed endless, perfect for a walk, collecting shells, or just enjoying the open space. After the tide went out, I saw lots of jellyfish, razor clam shells, and seashells scattered across the sand. The highlight is definitely the art installation: 100 life size cast iron figures standing across the beach, all facing the sea. At first, I thought they were people walking far out, but they turned out to be statues. Up close, with moss covering their faces and bodies, they look striking and a little eerie. There aren’t many facilities around (just the occasional ice cream van), so if you plan to stay longer, bring your own water and snacks.

（Google による翻訳）リバプールのクロスビー・ビーチは、自然、芸術、そして歴史が美しく融合した隠れた名所です。先日訪れた際、何マイルも続く息を呑むような海岸線、柔らかな黄金色の砂浜と穏やかな波に心を奪われました。都会の喧騒から逃れ、静かなひとときを過ごせるこのビーチは、友人や家族とのゆったりとした散歩やピクニックに最適な場所です。 クロスビー・ビーチの目玉の一つは、アントニー・ゴームリーによる素晴らしいインスタレーション「アナザー・プレイス」です。海を見つめる等身大の鋳鉄像100体で構成されています。このユニークなオブジェは、ビーチでの体験に思考を刺激する要素を加え、広大な空と海を背景に、息を呑むようなコントラストを生み出しています。 ビーチはよく整備されており、遊歩道や休憩できる場所も充実しています。アクセスも容易なので、誰もが気軽にその美しさを楽しむことができます。周辺はフレンドリーな雰囲気で、近くにはカフェや施設があり、観光客向けの軽食やサービスを提供しています。 クロスビー・ビーチでの体験は概ね素晴らしかったのですが、展望台の追加や標識の充実など、もう少し充実した設備があれば良かったと思います。とはいえ、クロスビー・ビーチの自然の美しさと芸術的な魅力は紛れもなく素晴らしいものです。 （原文） Crosby Beach in Liverpool is a hidden gem that beautifully combines nature, art, and history. On my recent visit, I was captivated by the breathtaking views of the coastline, stretching for miles with soft golden sands and gentle waves. The beach offers a peaceful retreat from the hustle and bustle of city life, making it an ideal spot for a leisurely stroll or a picnic with friends and family. One of the standout features of Crosby Beach is the remarkable art installation, "Another Place" by Antony Gormley, which consists of 100 life-size cast iron figures that look out to sea. This unique attraction adds a thought-provoking element to the beach experience and creates a stunning visual contrast against the backdrop of the vast sky and water. The beach is well-maintained, with ample walking paths and areas to sit and relax. It’s also quite accessible, making it easy for everyone to enjoy its beauty. The surrounding area has a friendly atmosphere, with nearby cafes and facilities providing refreshments and services for visitors. While my experience at Crosby Beach was mostly splendid, I would have appreciated more amenities, such as additional marked viewpoints and better signage. Nonetheless, the natural beauty and artistic allure of Crosby Beach are undeniably impressive.

（Google による翻訳）うちの犬の名前はクロスビービーチ。素敵な思い出がいっぱい詰まったビーチです。 でも正直に言うと怖いビーチで、上まで行けません。流れがすごく強いんです。 気をつけてね。 （原文） My dog's name of Crosby beach we have a lovely loads of memories there. But scary beach to be honest we can't go to the top, very strong current. Beware

（Google による翻訳）ゴームリーの彫像が至る所にある、とても長い砂浜。散歩に最適です。遠くに風力タービンが見えます。海岸に打ち上げられたクラゲもたくさん見つかりました。 （原文） A very long and sandy beach with Gormley’s Statues everywhere. Great for a stroll. Wind turbines in the distance. Found quite a few jellyfish washed ashore.

（Google による翻訳）一日を過ごすのに最適な美しいビーチです。年齢を問わず、どなたでも訪れることができます。水は泥だらけなので、入浴には適していません。しかし、ビーチは清潔で、食べ物の持ち込みも可能です（ビーチ内やビーチ周辺には他に選択肢がないため）。ビーチの近くにはアイスクリームバスが1台だけ運行していますが、非常に高価です。ビーチから0.3マイルほど歩けば、レストランやショップがあります。 （原文） Beautiful beach to spend your day. Anyone irrespective of age can visit the place. Water is not suitable to take bath as it's muddy. But beach is clean and you can take food (as there is no other option inside or near the beach). Only one ice-cream bus is available near beach but it's very expensive. But if you walk 0.3miles from beach, you can find restaurants and shops

（Google による翻訳）彫像を見るのは素晴らしい体験でした。とても不気味な感じでした！美しいビーチが広がり、とても清潔で、私たちが訪れた時には誰もいませんでした。 （原文） Amazing experience to see the statues, very eerie! Beautiful expanse of beach, very clean, rnli were present at the time.of our visit

入場料無料なのがありがたいですが、館内はあまり広くなく、現代アート中心の品揃えです。

僕が行ったときは最上階(4階？)は閉鎖されていて一階と二階の展示だけ見ました。さらっと鑑賞するだけであれば45分から60分くらいで見られる規模だと思います。 ほぼ現代アート作品なので、それ系が好きな人におすすめです。僕個人としては近代もしくはそれ以前の時代の絵が好きなので、まあまあ楽しめた、という感じでした。 カフェはモダンで洒落ていて、頼んだランチは少し高いけど(飲み物込で12£くらい)美味しかったです。

Googleの開館時間の情報が間違っている。

（Google による翻訳）Googleで「閉店」のお知らせに気づかず、入り口が分からず30分ほど歩き回ってしまいました。訪れる前に再開予定を必ずご確認ください！ （原文） I didn’t notice the “closed” notice on Google, so I couldn’t find the entrance and ended up wandering around for 30 minutes. Make sure to check the reopening schedule before you visit!

（Google による翻訳）子供向けのクリエイティブエリアは素晴らしいです。子供たちをアクティビティに熱中させておくのに最適です。 アートセクションも良かったです。 2つのギャラリーも見学できます。スタッフは親切で丁寧です。 （原文） The creative area for kids is good. It is a good option for keeping kids involved in activities. Art section is good. Two galleries to see. Nice and polite staff.

（Google による翻訳）ポップアップ版であっても、人々を魅了し、楽しませる力は健在です。それぞれのギャラリーは、人々に深く考えさせ、楽しむ機会を与えてくれました。 （原文） Even as a pop-up version, it still has the power to delight and engage. Each gallery provided an opportunity to reflect and enjoy.

（Google による翻訳）全くがっかりでした！建物は改装中だったので、RIBAの隣に臨時展示スペースがあり、そこで美術作品を鑑賞できるという案内がありました。しかし、建物の外には正しい場所を示す標識がなかったので、建物を探すのに時間がかかりました。ようやく見つけたと思ったら、結局展示は行われておらず、RIBAの展示が1部屋あるだけで、あまり興味をそそられるような内容ではありませんでした。まるで解釈する気力もありませんでした。本当に残念です！ （原文） Complete disappointment! The building is being refurbished, so we were directed by a notice assuring us that there was a temporary exhibition space alongside the RIBA where we would be able to see some art. We spent a while trying to find the building as there were no signs outside indicating we were at the right place. Having finally found it, we were told that there was no exhibition after all, and only one room with a rather uninspiring RIBA display that we were in no mood to try to interpret. What a shame!

（Google による翻訳）地元の公園です。木々の種類も豊富で、公園自体も本当にバラエティ豊かです。色々なゾーンがあって、全体的に家族連れが多くて過ごしやすいのですが、ここで何度か嫌な目に遭ったので、人が多い場所を選び、夕暮れ時は避けるようにしています。 （原文） My local park, I love the variety of trees and the variety in the park itself. Lots of different zones. On the whole there's lots of families and I feel OK however I have had a couple of nasty incidents here so I tend to keep to where there's other people and avoid at dusk.

（Google による翻訳）この公園はとてもきれいで、小さな湖、ピクニックエリア🧺、子供用のエリア、テニスコート🎾があり、とても静かで🧘‍♂️、絵のように美しい景色が楽しめます。唯一の欠点は、トイレがないことです。 （原文） Este parque es muy bonito , tiene un lago pequeño, áreas para hacer picnic 🧺 áreas para los niños y canchas de tenis 🎾 es muy tranquilo 🧘‍♂️ y tiene vistas muy pintorescas. Lo único que no hay baños .

（Google による翻訳）ここは私も行ったことがある唯一の公園に違いありません。湖の近くに座ってリラックスすることも、素敵な散歩に出かけることもできます。キディウインクのために子供たちが公園にたくさんいるし、心配することなくガチョウやアヒルに餌をやることができます彼らはあなたの手を噛みちぎるでしょう（笑）そして私は不安に苦しんでいるので、それは私の心をリラックスさせるのに役立ちます。 （原文） This must be thee only park I have ever been too that you can either just sit near thee lake and relax or even go for a nice walk .its has a lot if children parks for thee kiddywinks and you can feed thee geese and ducks without worrying they will bite your hand off lol and because I suffer with anxiety it so helps relax my mind .

（Google による翻訳）素敵な公園で、アクティビティも充実しています。 キッズエリアとテニスコートもあります。 カトゥンバ族の太鼓の練習も時々ここで行われます。 （原文） Lovely park lots to do. Kids area and tennis courts Katumba drumming sometimes practices here.

（Google による翻訳）湖、野生の鳥、遊び場、そして小さな島にあるネルソン・マンデラ記念碑がある素敵な公園 （原文） A lovely park with lake, wildlife birds, play area, and The Nelson Mandela memorial on a small island

（Google による翻訳）素敵な古い公園ですが、セフトンパークに近いためあまり利用されていません 座って鑑賞できるたくさんの野生動物 湖の周りの散歩は美しいです ただの緑の野原ではなく、起伏に富んだ景色 テニスコート 子供の遊び場 野生動物を助けるために自然のままにされた公園のエリア Parkrun....誰でも参加できる無料の 6km ランが毎週土曜日の午前 9 時にここで開催されます 誰もが楽しめる魅力的な公園 （原文） Lovely old park, underused due to its proximity to Sefton Park Plenty of wildlife to sit and admire The walk round the lake is beautiful Undulating scenery, not just open green fields Tennis courts Children's playground Areas of the park left wild to help wildlife Parkrun....a free 6k run open to all takes place every Saturday at 9am here Charming park with something for everyone

（Google による翻訳）美しい景色と湖があり、地元の野生動物を観察できる素敵な公園です。 （原文） A lovely park with some beautiful views and a lake to enjoy watching the local wildlife.

（Google による翻訳）植物園は、その名前にもかかわらず、期待されるほど豊かな緑や花がありません。その代わりに、小さな遊び場、サッカー場、限られた歩道があります。しかし、この空間は趣があり、家族の外出や軽い運動に適しています。散策後に十分な座席がないことは注目に値します。 （原文） The Botanic Garden, despite its name, lacks the expected abundance of greenery and blooms. Instead, it offers a small playground, a football ground, and limited walking paths. However, the space is quaint and suitable for family outings and light exercise. The absence of ample seating post-stroll is notable.

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、美しい桜があります。 （原文） It’s very nice park , it’s have beautiful cherry blossom .

（Google による翻訳）主にサッカー場として使用されるオープン部分と囲いのある庭園の2つのエリアからなる公園です。 囲まれたエリアは非常に美しいですが、それほど広くはありません。座って休んで一日を過ごすのに理想的な場所です。 植物や低木は美しく、中央セクションに出入りするルートと外周の小道があります。 犬の常連客もかなり多い。 （原文） It is a park of two areas,the open part that is mainly used for football pitches and the gardens which is enclosed. The enclosed area is quite beautiful but not that large. An ideal place to sit down and rest to idle the day away. The plants and shrubs are lovely and there area routes in and out of the middle section as well as a perimeter path. Quite a few dog patrons.

（Google による翻訳）とても素敵で広々とした公園で、特に春の桜の季節は素晴らしい景色が楽しめます。園内の庭園は日中のみの営業なので、ランニングにも最適です。 （原文） It's a very nice and wide park which looks stunning especially during the spring season with the cherry blossoms. The garden inside is also great for a run during the day as it has only opening hours.

（Google による翻訳）神様、ありがとう！毎年4月は桜の季節です。妻と私は、穏やかで楽しい2時間を過ごしました。2023年4月。 今日も、青空と豊かな桜に恵まれた主に感謝し、賛美します。2024年4月16日 （原文） 感謝主，每年4月都是賞櫻季節，和太太享受了一個平安且愉快的兩小時APR2023 再一次感謝讚美主,今天賜下藍天和盛花16/04/2024

（Google による翻訳）賑やかなエリアにある静かな隠れ家。私は道路の向かい側に住んでいますが、残念なことに庭がないので、目の前にこの公園があるのは幸運だと思います。草原地帯はとてものどかで、天気の良い日には毛布を敷いてくつろぐ人たちの姿もよく見かけます。 壁に囲まれた庭園は少し放置されているように見えましたが、ありがたいことに現在は素晴らしいコミュニティチームである「ウェイバーツリー植物園の友人たち」が週末にボランティアで時間を割いて管理しています。 この公園には最近、おそらく隣で行われているリトルウッズの再開発の結果として多額の資金が割り当てられました。これを有効に活用し、地域の皆様に楽しんでいただける施設を整備していきたいと考えております。 （原文） A tranquil haven in an otherwise busy area. I live just across the road and sadly don’t have a garden so feel lucky to have this park on my doorstep. The meadow area is very peaceful and you can often find people relaxing on blankets on nice days. The walled gardens were looking a bit neglected but thankfully are now being maintained by a wonderful community team, ‘Friends of Wavertree Botanic Gardens’ who volunteer their time on weekends. The park has recently been allocated significant funding, likely as a result of the Littlewoods redevelopment happening next door. Hopefully this will be put to good use and improve the facilities for the local community to enjoy.

（Google による翻訳）一年で最も美しい時期に訪れました。桜が満開で、ピンク色の回廊が広がっていました。本当に美しい！公園には広々とした広場、芝生のスペース、そして子供用のエリアがあります。公共交通機関でも車でもアクセスしやすいです。公園は壁に囲まれており、私が訪れた日はいくつかの門が閉まっていましたが、ボタニック・ロードとエッジ・レーンからそれぞれ入口がありました。桜以外にももっと植物や花があればよかったのですが… （原文） I visited at the best time of the year, when the cherry trees are in bloom and form a pink corridor. It gets so beautiful! The park has lots of open field, lawn space, and an area for children. It is easy to acces by public transport or car. It’s a walled park and some gates were closed the day I visited, there was an open entrance through Botanic Rd and another at Edge Ln. I wish there were more plants and flowers besides the cherry trees...

（Google による翻訳）家族連れ、犬の散歩をする人、そして誰にでも5/5でおすすめします！ 公園からトイレにアクセスできるかどうかは分かりませんでしたが、隣のWatering Canにトイレがあるかもしれません。 野生動物も豊富で、ゴミ箱も充実しており、歩道は安全で安心できそうです。ピクニックをするのに十分な平坦さで、湖の周りには釣り用のプラットフォームもあります。 （原文） 5/5 would recommend to families, dog walkers, everyone! Did not find out whether there is a toilet accessible via the park, the Watering Can in next door which may have some available. Lovely wildlife, good bin availability, footways seem safe and secure, flat and open enough for a picnic, and some fishing platforms around the lake too.

（Google による翻訳）リバプールのグリーンバンク・パークは、ペニー・レーン近くのモスリー・ヒルに佇む静かな楽園です。1897年、かつて慈善活動家ラスボーン家が所有していた土地に造成されたこの公園は、穏やかな湖、成熟した木々、そして魅力的な壁に囲まれた庭園を特徴としています。訪れる人々は釣りやバードウォッチング、並木道での静かな散策を楽しんでいます。子供用の遊び場や近くのカフェ「ザ・ウォータリング・カン」も併設されており、家族連れにも最適なスポットです。豊かな歴史と自然の美しさに恵まれたグリーンバンク・パークは、都会の喧騒から離れた静かな隠れ家として、地元の人々や観光客に愛され続ける緑地です。歴史とリラクゼーションが完璧に融合した公園です。 （原文） Greenbank Park in Liverpool is a tranquil haven nestled in Mossley Hill, near Penny Lane. Established in 1897 on land once owned by the philanthropic Rathbone family, the park features a serene lake, mature trees, and a charming walled garden. Visitors enjoy fishing, birdwatching, and peaceful walks along tree-lined paths. The children’s playground and nearby café, The Watering Can, make it a family-friendly destination. With its rich history and natural beauty, Greenbank Park offers a quiet retreat from city life and remains a cherished green space for locals and visitors alike. It’s a perfect blend of heritage and relaxation.

（Google による翻訳）天候に関係なく、あらゆる年齢層が散歩に行くのに最適な場所です。湖では良い小道、座席、釣りが許可されています。ゴミ箱がたくさんあるので、動物の排泄物、食品の包装紙、食品の包装が草や道に放置されて湖を台無しにする理由はありません。カフェでは食事やドリンク、アイスクリームを提供しています。 （原文） Lovely place to go for all ages to have a walk any weather- good pathways, seats and fishing allowed in the lake. Plenty of bins so no reason for animal waste/food wrappers/food packaging to be left on the grass/paths and spoiling the lake. Cafe serves food/drinks and ice cream.

（Google による翻訳）やるべきことや見る場所がたくさんある素晴らしい場所 （原文） Great place many a place to do and see

（Google による翻訳）このお店を絶対にお勧めします。料理は美味しく、サービスは行き過ぎず丁寧でした。必ずまた来ます。このお店への旅に関わってくださった皆様、ありがとうございました。 （原文） Absolutely would recommend this place,food was tasty and the service was attentive without being overly intrusive ,will definitely return. Thanks to all involved in my trip to your establishment.

（Google による翻訳）ほぼすべてが園内に揃った、大きな公園の一つです。小さな湖があり、釣りを楽しむ人や、バスケットボールコート、クリケットコートもあります。座って遊ぶのに十分な広さがあります。レストランもいくつかあり、ビールや軽食、アイスクリームなどを楽しむことができます。 あらゆる年齢層の人にとって最高の場所です。 （原文） One of the big park which has almost everything inside the park. It’s got mini lakes with ppl fishing around, a basketball and cricket court. Plenty of space to sit and play around. Also has few restaurants where you could choose to get beer or food and even ice cream. Best place for all category ppl

（Google による翻訳）リラックスするのに素敵な場所。喧嘩したカップルもここで癒されるでしょう😁😁 （原文） Nice area to relax. If couples have fight they can come at the spot and relax their minds 😁😁

（Google による翻訳）ただ歩き回って閲覧するのに良い場所です。多くの店があり、主に食事をする場所ですが、宝石やより高級なアイテムを販売する非常に素敵なギフトショップもいくつかあります。たとえそれがかなり退屈な日だったとしても、座って雰囲気を吸収するのに最適な場所ですが、それでも提供できるものがたくさんありました。カモメが手羽先を選ばなかったらいいのですが、たとえ彼がしばらく待っていたように見えても 🤪 （原文） Good place just to amble around and browse. Many shops, mainly places to eat but some very nice gift shops selling jewellery and more upmarket items. Nice place to sit and absorb the atmosphere even if it was a pretty dull day, still had lots to offer. Hope the seagull wasn’t opting for the chicken wings, whatever looked like he had been waiting a while 🤪

（Google による翻訳）雄大で、ゆっくり散歩したり、お茶とケーキを食べたり、食事をしたりするのに最適な場所です。ビリー フューリーの像と彼の裏話など、学ぶべき歴史的なことがたくさんあります。 ビートルズ博物館など。 最大限のメリットを得るには、実際に訪問する必要があります。 戦争記念碑と、同盟国のノルウェー、ポーランド、オランダ、中国、そして私たちのために海や捕虜収容所で亡くなったその他の人々を称えるたくさんの盾。 ランバダなどをご覧ください。 （原文） Magnificent, a great place for leisurely walks, stop for tea and cake, or a meal. There's lots of historical things to learn, statue of Billy Fury with his back story. The Beatles museum and much more. You really need to visit to get the full benefit. War memorial and lots of plaques honouring our ALLIES Norway, Poland, Netherlands, China and the rest who died for us, in the sea, and in prisoner of war camps. See the lambada and so much more.

（Google による翻訳）私がそこにいたときのように、特に乾燥した晴れた日には、歩き回るのに最適な場所です。ただし、雨が降っていても、訪れるべきレストランやパブはたくさんあります。 （原文） A nice place to walk around, especially when it's a dry, sunny day, as it was when I was there. But if it is raining, a big selection of restaurants and pubs to visit.

（Google による翻訳）レストランが多数あり、ホテルもいくつかあります。プレミアイン/ホリデーインに加え、ビートルズストーリーもありますが、残念ながら海洋博物館は当面の間閉館しています。 （原文） Lots of restaurants and a few hotels premier Inn/holiday Inn plus beetles story sadly the maritime museum CLOSED for the foreseeable future

（Google による翻訳）数時間を過ごすのに本当に素晴らしい場所です。テート美術館は訪れる価値があります。食事をする場所はたくさんありますが、夕方にはほとんどの場所で事前に予約することをお勧めします。 （原文） Really great place to spend a few hours. The Tate art gallery is well worth the visit. Plenty of places to eat but I do recommend you book in advance for most of them on the evening.

（Google による翻訳）今朝は穏やかで素敵な朝です。赤いロンドンバスのダイナーとクラシックな赤い電話ボックス、素晴らしい （原文） Nice and peaceful this morning. The Red London bus Diner and classic red phone box, fantastic

（Google による翻訳）訪れるのに素晴らしい場所です😀 （原文） Great place to visit 😀

日本語ガイドもあり楽しめた。 私は20代でビートルズ世代ではありませんが、少しでも興味ある方なら行く価値ありです！ 外で事前購入を促すQRコードが貼ってありますが、中に入ると普通にチケット買えます。（事前購入は少し面倒だったので諦めて中に入りました。）

朝からリバプール大聖堂を訪問した後、ゆっくりとビートルズストーリーを見学しました。懐かしい音楽と解説を聞き、じっくりとビートルズを楽しむことができました。

ビートルズの歴史を初期から学べます。 ビートルズはキャバーンのライブが始まりと思っていたら、それよりもっと前に活動の場所があったとは知りませんでした。 オーディオガイドの説明が長過ぎて、同じ場所に何分も立ち止まってないとガイドと展示が合わないのが少しストレスに感じましたが、ビートルズと彼らに関わる人についてわかりやすく解説してくれます。 最初にアビーロードをもしたものの前で写真を撮ってもらえますが、1枚20ポンドと高額で手が出ませんでした💦 展示が終わるとカフェやお土産ショップを通ります。 お土産ショップはTシャツ、エコバッグ、マグネット、アクセサリー、トラベルタグなどさまざまです。 お手洗いがイエローサブマリン仕様で可愛かったです🐟 小さいスーツケースを持っていましたが、荷物を預かってくれる場所はありません。

中学、高校の頃ビートルズにハマった時期があり、イギリス旅行が決まった時にリヴァプール行きを決めました。（しかしこれは同行の奥さんに伝わっておらず、出発する５日前に彼女はツアーを探してくれたようです・・・）そんなわけでロンドンから特急電車に乗って着いたツアーの一環で用意されたこちらはビートルズ好きにはたまらない場所でしょう。最近はすっかりビートルズに疎くなりましたが、館内は「ストーリー」と称されるだけあって、１時間程度でデヴューから解散までを端末とヘッドホンから説明を受け１つのアトラクションとして完結されて楽しめました。懐かしかった・・・奥さん、ありがとう。

值得一去！ 聽一下他們成名前的歷史！很有人情味！ Worth a visit! Hear about their history before they became famous! Very humane! 訪れる価値がある！彼らが有名になる前の歴史について聞いてみましょう！とても人間的です！ Ça vaut le détour! Découvrez leur histoire avant qu'ils ne deviennent célèbres ! Très humain !

土曜日に行ったらものすごい行列式で諦めた。日曜日には帰国しないといけなかったのでもうビートルズストーリーにはいけないな、って思ってたら飛行機が欠航になってビートルズストーリーに行けた!! 日曜日のお昼過ぎに行ったら土曜日とは打って変わって行列なし!! オーディオガイドをしっかり聞いて内部を堪能しました!!! ビートルズの曲が好きでよく聴いてますがあまり歴史というかグループのこと知らなかったのでへーーーーって感じでした。 飛行機が欠航になってよかったです。本当に行ってよかった。 またビートルズが大好きになりました。 特にジョン。

ビートルズ好きには堪らない場所でしょう。聖地と言えるのかも。イエローサブマリンが外に展示されていて、隣のタイタニックとの対比が面白いです。しかも微妙にタイタニックが斜めになっていて沈みそう？ 館内はビートルズ一色。思い出の品が展示してあるのも見応えありました。ファンでなくても近くまで行ったら一見の価値ありです。

巨大な大聖堂。ここもバイクツアーのコースに入っている。大聖堂ができる前はワークハウスがあったらしい。ワークハウスとは貧しくて自立して生活できない者を収容し仕事を与えていた施設。

モダンな教会

（Google による翻訳）神聖な雰囲気が強く漂う、驚くほどモダンな空間。到着したのは夕方の遅い時間だったので、夕方のミサに集まる人々だけでした。照明と色彩がとても印象的でした。便利な駐車場があり、活気があり、アクセスも良好でした。改装工事のため、ショップやカフェはありません。トイレはあり、きれいに整備されていました。 （原文） Amazing modern space with a strong sense of the sacred. Arrived late in the day so just people gathering for the evening Mass. Lighting and colours were very striking. Convenient car park with life made this very accessible. No shop or cafe due to refurbishment. Toilets were available and nicely kept.

（Google による翻訳）印象的でユニークな建築 モダンなデザイン（サー・フレデリック・ギバード、1960年代）による円形のレイアウト、ステンドグラスのランタンタワー、そして内部の光の演出は、多くの称賛を得ています。 雰囲気と静寂 訪れる人々は、静寂と精神的な安らぎを感じるとよく言います。 アクセシビリティ：充実した設備、バリアフリートイレ、カフェ、エレベーター、清潔な空間、親切でフレンドリーなスタッフ。 入場無料 大聖堂への入場は無料（ただし、寄付は歓迎）。そのため、よりオープンな雰囲気で訪れることができます。一部のエリア（例：地下聖堂）は有料です。 景色と写真撮影スポット 立地、階段、塔からの眺め（開いている時）は、多くの称賛を得ています。 （原文） Striking and unique architecture The modern design (Sir Frederick Gibberd, 1960s) circular layout, stained-glass lantern tower, and the way light plays inside gets many compliments.  Atmosphere & peace Visitors often talk about a sense of calm, of spiritual serenity. Accessibility :good amenities, accessible toilets, café, lift access, clean spaces, helpful and friendly staff.  Free entry Entry to the main cathedral is free (though donations encouraged), which makes visiting feel more open to all. Some parts (e.g. the crypt) may require a fee.  Views & photo opportunities The location, the steps, the view from the tower (when open) are often praised.

（Google による翻訳）「パディーのウィグワム」という愛称で親しまれているこのモダニズム建築の傑作は、ぜひ一度ご覧いただく価値があります。ステンドグラスは美しく、内部空間も非常に印象的です。エドウィン・ラッチェンス設計の地下聖堂も見学可能で、興味深いコントラストを楽しめます。 （原文） Well worth a visit to see this modernist masterpiece, affectionately nicknamed "Paddy's Wigwam". The stained glass is beautiful and the interior space is very impressive. The crypt of Edwin Lutyens's design can also be visited, which provides an interesting contrast.

（Google による翻訳）この近代的な大聖堂には本当に驚きました。本当に気に入りました！円形の建物で、中央に祭壇があり、その周囲に礼拝堂が並んでいます。そして、素晴らしい地下聖堂も必見で、上にある大聖堂とは全く異なる雰囲気です。 （原文） I was quite shocked in regards to this modern cathedral. I loved it! A circular building with a central alter and chapels around the sides of the structure. And then there's the amazing cript which is also a must see and so different to the cathedral above it

（Google による翻訳）プールを訪れるなら、この美しい建物は外せません。中はとても静かで穏やかです。下にある地下聖堂もぜひ訪れてみてください。それ自体が建築の傑作です。スタッフは素晴らしく、ベロニカさんとスタッフの皆さんは、これ以上ないほど親切にしてくれました。 （原文） Any visit to the 'pool must include this beautiful building. Inside is so peaceful and serene. Make sure you visit the crypt below, itself an architectural masterpiece. Staff are wonderful. Veronica and the team couldn't have been nicer to me.

（Google による翻訳）家族でとても楽しい一日を過ごしました。サファリを車で巡るには約1時間かかりますが、途中で立ち止まることも、何度も周回することもできます。歩いて回れる素敵な自然歩道もあります。ハヤブサのショーとアシカのショーはどちらも本当に楽しいです。小さなお子様向けの乗り物もいくつかあります。 （原文） Very Enjoyable day out with the family. Drive through the safari takes about an hour although you can stop if you wish, you can also go round multiple times. There's a nice nature trail to do on foot. The falcon show and sea lion show are both really enjoyable. There are also a number of rides available aimed at smaller children.

（Google による翻訳）チェスター動物園でがっかりしたという口コミをいくつか読んで、最初は少しためらっていましたが、思い切って行ってみました。 わあ、最高でした！ 平日の真ん中に訪れたので、園内は静かで、サファリドライブでは車もほとんど見かけませんでした。まさに完璧でした。私たちと何マイルも続く空いている道路だけだったので、車を停めてじっと見ているだけで、たくさんの動物たちが近づいてくるのを待つことができました。遠くまで見渡せる景色と晴天のおかげで、まるでサバンナにいるような気分でした！ もちろん、ヒヒはハイライトでした。特に若いヒヒたちが車にひしめき合っていました。おそらく12頭ほどが車に乗ったり降りたりしていたのでしょう。まさか何百頭ものヒヒが道路沿いに見られるとは思っていませんでした。車に侵入しようとしたダチョウ、ライオンの群れ、そして堂々としたサイの数々も忘れてはいけません。チェスターでとても寂しそうな2頭のライオンを見た後では、本当に嬉しかったです。 動物園の囲いや檻、水槽よりも、広い場所で動物たちが自由に動き回っているのを見るのは本当に素晴らしいです！ 遊歩道を少しだけ見て回りましたが、時間が足りませんでした。アシカ、キリン、ミーキャット、そしてトラの姿も少し見ることができました。トラの赤ちゃんを見たり、長い自然歩道を歩いたりするために、近いうちにまた来たいと思っています。 お店をちょっと覗いてみましたが、値段も手頃で、子供向けのふわふわのテイクアウトも豊富でした。 一人あたり約18ポンドととてもお得で、大満足で帰りました。ほとんどのものを見るには、少なくとも5時間は必要です。 （原文） I was a little hesitant at first after reading a few reviews from people disappointed with the amount of animals they saw and after a depressing visit to Chester Zoo, but I took the risk.. Wow, it was fabulous! Visiting mid-week the park was quiet an we saw very few cars on the safari drive, which was perfect. Just us and miles of empty road and we were able to pull over and just watch and wait allowing many of the animals to come closer. The far reaching vistas and sunny weather made it almost feel like we were in the savanna! Of course the baboons were the highlight and it was mostly the youngsters swamping the car, probably about a dozen on or having off it at one point, but we didnt expect to see hundreds of them along the road. Mention must go to the ostriches who attempted to break into the car, the pride of lions and the huge number of magnificent Rhino. A joy after seeing the 2 very forlorn looking ones in Chester. So much nicer to see the animals with large areas to roam than the enclosures, cages and tanks in a zoo! We saw a bit of the foot trail but didnt allow enough time. We did get to see the sea lions, giraffes, meekats and a glimpse of the tigers. So want to return soon to see the tiger cubs and take the long nature trail. A quick look in the shop and it was reasonably priced with plenty of fluffy takeaways for the kids. Left feeling very satisfied and that it was very good value at around £18 per person. Allow at least 5 hours to see most of what's on offer.

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした。この場所は雄大な家畜でいっぱいです。優雅に安全な生活を送っています。人類も自分たちの生活から学べたらいいのに。動物たちと一日過ごせて、この公園は最高でした。お金をかける価値は十分ありました。 （原文） Fantastic day. The place is full of majestic live stock. Elegantly going about their safe life's. If only humanity could take a leaf out of their own lives. Being around animals for a day, the park was great. Worth every penny spent.

（Google による翻訳）サファリパークで素晴らしい午後を過ごしました。ヒヒに遭遇する勇気もありました（私たちの車は軽傷でしたが、他の車にかなりのダメージがあったので、気をつけてください）。アシカのショーは一見の価値ありです。 機会があれば、ドライブスルーサファリを別の時間帯に体験してみてください。前回は見ることができなかった動物たちも見ることができました。 （原文） Great afternoon out at the safari park. We braved to baboons (our car got off lightly but we did see quite a bit of damage to other cars so beware). The sea lion show is well worth a watch. If you get chance go through the drive through safari at different times as we did see some animals we didn't see the first time round.

（Google による翻訳）ノーズリー・サファリパークには何年も行っていなかったので、何を期待すればいいのかよく分かりませんでした。しかし、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。運営がとてもしっかりしていることがすぐに分かりました。広々とした空間で動物たちを間近で見ることができ、本当に素晴らしかったです。驚いたことに、もう一度車で周遊できるのも素晴らしいと思いました。 食事エリアは清潔で見栄えがよく、スタッフも親切で、食べ物の種類も豊富で、価格もとてもリーズナブルでした。 様々な動物についての講演は本当に楽しかったです。特にミーアキャットの講演をしてくださった女性は、本当に仕事を楽しんでいるのが伝わってきました。 一日を終えて、楽しく学びながら帰るなんて、滅多にないことです。本当にお勧めです。 （原文） I hadn't been to Knowsley Safari Park for years and wasn't quite sure what to expect. However, it greatly exceeded my expectations, as it was immediately clear it was very well run. To be able to see the animals up close in large open spaces was fantastic. Amazingly, if you wanted to you could drive round again, which I thought was outstanding. The food areas were clean and well presented, with friendly staff, and a good choice of food, at very reasonable prices. I really enjoyed the talks on the various animals, in particular it was obvious the girl who delivered the Meerkat talk really enjoyed her job. To come away after a day feeling both entertained and educated is a rare event, very highly recommended.

（Google による翻訳）全体的にとても楽しい時間を過ごせました。ヒヒが私の車のフロントガラスのゴムを剥がした時は、子供たちは大喜びでした。帰り道、車中に猿の足跡がびっしり付いていたので、洗車しなければなりませんでした🤣 公園は少し手入れが必要で、疲れているように見えます。 オアシスの食事は美味しくありませんでした。次回はお弁当にしようと思います。 ワシのような「猛禽類」は、檻の中で飛ぶスペースがほとんどなく、とても落ち着きがないように見えたので、かわいそうでした。 （原文） Overall we had a good time. Kids had fun when baboon ripped a piece of rubber from my front windscreen. Had to wash my car on the drive home from all the monkey prints all over it 🤣 Park needs some TLC, looks tired. Food at the Oasis was not great. Packed lunch next time. I felt sorry for the “birds of pray” like eagles as they had very little space in their cages to fly, they seemed quite restless.

（Google による翻訳）ノーズリー・サファリは、ご家族全員で楽しめる最高の一日です！ 素晴らしい体験でした。ドライブスルーでたくさんの動物たちを間近で観察できるのは、まさに圧巻です。サイ、ライオン、シカを間近で見ることができ、本当に忘れられない思い出になりました。 子供たちも大喜びで、旅のハイライトとなりました！ドライブスルーとウォーキングサファリのアトラクション（アシカショーなど）を合わせて、1日中楽しめるアクティビティが満載です。スリリングで思い出に残る動物体験をしたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） Knowsley Safari is an absolutely brilliant day out for the whole family! The experience is excellent-it's amazing to drive through and see plenty of animals right up close in their open, natural habitats. Getting to see the rhinos, lions, and deer from just a short distance away is truly unforgettable. Our children loved it a lot; it was the highlight of their trip! Between the drive-through and the walking safari attractions (like the sea lion show), there's more than enough to fill a whole day. Highly recommend for a thrilling and memorable animal experience

ショッピングモール。様々な店が入っている。Apple Store、Microsoft Storeもある。

ショッピングはここで全て済ませる位の店舗数。近代的な作りで日本のショッピングモールとあまり変わらないです。

ここはとにかく色んなお店が揃っていて、どこも新しいので清潔で明るいです。リバプールでショッピングがしたかったら先ずここに来るのが良いかと思います。

クリーンでおしゃれなお店が多いです。 お勧めです。

Oki 😉

Chokka parking nightmare

Oki

昼間は観光客で賑わうごすぐに撮影の順番が来る

リバプールの港近くです！ ビートルズ博物館やゆかりのライブハウス徒歩圏内！ ビートルズ好きにはたまらない場所です！

4人の銅像のロケーションが最高です。3神の建物とライバーバードを背に、楽しそうにマージー河を超えて世界に羽ばたこうとしてます。ひとりずつに秘密のメッセージが込めれているのも良いです。聖地巡礼の旅の出発点はここからです。(海風寒いのでウインドブレーカー必携)

リヴァプール巡りをして、最後に訪れた場所。割と最近できた物なんですね。この街は銅像が多いと思います。

ビートルズファンにとってはたまらない場所ですね❗

等身大×1．5倍の大きさの素敵な銅像です。

リバプールに来たら絶対に外せないスポット。

（Google による翻訳）なんて素晴らしいサイトでしょう。その歴史を語る素晴らしいガイド。塔からの素晴らしい景色。場所によってほとんど忘れられているように見えるこの歴史の一部を強くお勧めします。 （原文） What a great site to see. Wonderful guide telling its history. Fabulous views from the tower. Highly recommend this piece of history, that almost seems forgotten by its location.

（Google による翻訳）隠れた名所！バーケンヘッド最古の建物で、魅力的な歴史を誇ります。訪れる価値は十分にあります。ガイドの方々は本当に親切で、知識も豊富でした。101段の階段を登ってセント・メアリーズ・タワーの頂上まで登れば、マージー川とリバプールのスカイラインの素晴らしい景色が楽しめます。混雑していませんでした。入場無料。駐車場も無料、トイレも完備。1時間ほど滞在しました。強くお勧めします。 （原文） A hidden gem!! Oldest building in Birkenhead with fascinating history. Well worth a visit. The guides were absolutely lovely and knew their knowledge. If you can climb the 101 steps to the top of St. Mary's tower for great views of the Mersey and Liverpool skyline. Wasn't busy. Free entry. Free parking, toilets available. Was here for about an hour. Highly recommended.

（Google による翻訳）通りすがりに訪れる価値はあります。修道院、特にカトリック修道院を見るのはいつも素晴らしいです。 初めての訪問はあまり障害者に優しいわけではありませんが、時間をかけて管理してくれました。無料ですし、美術館もあります。ああ*** （原文） Totally worth the visit whilst passing, always nice to see a priory especially a catholic one. First time visiting not very disabled friendly but managed by taking my time. It’s Free and the museum too. A***

（Google による翻訳）この修道院は訪れる価値があります。この場所の歴史やここで暮らしていた修道士たちについて読むことができます。7月から9月までの日曜日には無料のライブ音楽があり、私はそこで素晴らしいパフォーマンスを数多く見てきました。 （原文） The Priory is well worth a visit.You can read about the history of this site and the monks who lived here.On Sundays July to September there is free live music.I have seen many great acts there.

（Google による翻訳）初めて訪れたのですが、とても気に入りました。興味深い場所で、歴史もたっぷりです。 （原文） Never visited before and loved it. Interesting site and loads of history.

（Google による翻訳）文字通り「隠れた宝石」とも言えるこの中世の修道院は、訪れる価値が十分にあり、優秀なガイドのおかげでさらに素晴らしいものになっています。 （原文） Literally a "hidden gem" well worth a visit to this medieval priory made even better by an excellent guide.

（Google による翻訳）60歳を超えた兄弟二人と修道院を訪れました。知識豊富なガイドさんに案内してもらい、本当に興味深い体験でした。まさかこんなに歴史が詰まっているとは思ってもいませんでした！「年齢」はほとんど覚えていませんが、「エドワード1世」がここを訪れたことは覚えています。OMG、ロングシャンクス！他にもたくさんの出来事がありました。本当に訪れる価値のある場所でした。とてもフレンドリーな場所でした😁😁 （原文） Me and my two brothers all over 60 visited the priory, we had a guided tour of a well informed bloke, absolutely fascinating, we certainly didn't expect the amount of history associated with the place!!. I can't remember most of it " AGE" but one thing I can is " EDWARD THE 1ST" visited here OMG LONGSHANKS, tons of other stuff went on there and truly well worth a visit, very, very friendly place as well 😁😁

（Google による翻訳）この歴史ある素敵なパームハウスが修復され、再び息を吹き返したのを見るのは素晴らしいことです。コンパクトなサイズですが、長年の放置により取り壊し寸前だったにもかかわらず、今も残っているのは驚きです。 ティールームとアイスクリームもございます。ぜひお立ち寄りいただき、少し座って、ただ楽しんでください！ （原文） Fantastic to see this lovely historical old palm house restored and alive again. Compact in size, but amazing it's still here after it nearly was demolished because of years of neglect. Tea room and ice-creams. Go visit, sit a while, and just enjoy!

（Google による翻訳）美しく修復されたガラスハウスには、印象的なヤシの木とブーゲンビリアが植えられています。入場は無料ですが、任意での寄付をお願いしております。セフトンパークの広大なオープンスペース、湖、バンドスタンド、そして幅広の遊歩道に囲まれています。 （原文） Beautifully restored glass house with impressive palms and bougainvillea. Free to enter but voluntary donation suggested and welcomed. Situated in the expansive Sefton Park open spaces, lakes, bandstand and network of wide paths

（Google による翻訳）セフトン・パーク・パーム・ハウスはリバプールの真の宝石の一つです。光、緑、そしてガラスのドームが、時代を超越したロマンチックな雰囲気を醸し出し、ウェディングフォトグラファーにとってまさに夢のような空間です。スタッフの方々は素晴らしく、細やかな配慮で、一日を通して自然と喜びに満ちた時間を過ごせました。本当に特別な会場でした。 （原文） Sefton Park Palm House is one of Liverpool’s true gems.The light, the greenery, and the glass dome create such a timeless, romantic atmosphere, a dream setting for a wedding photographer. The team were so lovely and attentive, making the whole day feel effortless and full of joy. A truly special venue.

（Google による翻訳）先日パームハウスで結婚式を挙げましたが、本当に完璧でした！会場自体も素晴らしく、私たちの特別な日にこれ以上ない最高の空間でした。担当してくださったレベッカさんには特に感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は本当に親切で、親身になって対応してくれて、当日がスムーズに進むよう、本当に期待以上の働きをしてくれました。この会場を選んで本当に良かったと思っています。夢の結婚式場をお探しの方には、ぜひおすすめします！ （原文） We recently got married at Palm House, and it was absolutely perfect! The venue itself was stunning, and we couldn’t have asked for a better setting for our special day. A special shout-out to Rebecca, who was our point of contact. She was incredibly lovely, helpful, and truly went above and beyond to help the day run so smoothly. We are so glad we chose this venue and highly recommend it to anyone looking for a dream wedding location!

（Google による翻訳）先日、自転車でリバプールを訪れました。昔、母とよく訪れた場所を懐かしく思い出す旅で、セフトン・パークのパーム・ハウスにも行きました。 まず良かったのは、私のような自転車旅行者のために用意された柵に自転車を安全に施錠できたことです。 パーム・ハウス自体は1960年代よりもさらに素晴らしく、エキゾチックな植物が植えられ、外には様々な彫像（ピーターパンの像を思い出しました）、階下のトイレはピカピカに清潔でした。 スタッフもとても親切で、さらに嬉しいことに入場料は無料です。もちろん寄付も歓迎されており、この場所が素晴らしいので、思わず寄付してしまいました。 何年も前に鳥小屋があった場所（カフェの裏側）まで自転車で行きました。鳥小屋があった場所の輪郭は今でも見えますが、それ以上のものは見当たりません。 ぜひ訪れる価値ありです！ （原文） I recently visited Liverpool for a nostalgic trip on my bike to see the places I would go with my mother so many years ago, and this included the Palm House in Sefton Park. The first plus was I could safely lock my bike to the bars provided for cycling visitors like me. The Palm House itself seemed even better than it was in the 1960's, with exotic plants, various statues outside (I remembered the Peter Pan statue) and toilets downstairs that were spotlessly clean. The staff were also very friendly and helpful, and even better, its absolutely free, although a donation is welcome and I felt compelled to leave one just because the place is wonderful. I cycled on to the area where the aviary was (at the back of the café) so many years ago. The outline of where it was is still visible, but nothing more.. Well worth a visit!

（Google による翻訳）ここで結婚式を挙げましたが、本当に最高でした！サンドラとベッカは素晴らしいチームで、私たちの結婚式を完璧に演出してくれました！この会場を心からおすすめします！私たちの夢を叶えてくれてありがとう！あなたのご尽力は一生忘れません。xx （原文） Had pur wedding here and it was unbelievable!!! Sandra and Becca are an amazing team who made our day go flawlessly! Cannot recommend this venue enough!!!! Thabkyou for making our dreams come true! Will never forget all your hard work. Xx

（Google による翻訳）セフトン パークのパーム ハウスは、美しく保存された建造物で、訪れる価値があります (入場無料ですが、寄付は歓迎します)。内部には熱帯植物や樹木が豊富にあり、素晴らしいコーヒー ショップもあります。もちろん、公園の他の部分も探索できます 😀 （原文） A beautiful preserved structure, the palm house in sefton park is well worth a visit ( free admission but donations welcome) inside there is an abundance of tropical plants & trees & a great coffee shop and of course the rest of the park to explore 😀

（Google による翻訳）リバプールのバリオ・フェスタで素敵な時間を過ごしました。エンターテイメントも素晴らしかったです。ただ、食べ物の列はとても長く、ランチタイムの終わりには売り切れていました。店内での飲食は禁止で、飲み物を買うのも大変でした。おそらく初めてのイベントなので、まだ初期段階の問題なのかもしれません。 （原文） Lovely time at Barrio Feista Liverpool. Great entertainment. But the food lines were very long and sold out by the end of lunch time. Not allowed drinks in but very difficult to buy drinks inside. I believe this is the first event so maybe just teething problems.

（Google による翻訳）あらゆる機会に使える素敵な空間です。ピクニックを企画したら、50人が集まりました。本当に素晴らしい時間でした！子供も大人もゆったりと過ごせる広々とした空間が広がっています。ペット連れの方にも最適です。整備された州立公園には、子供たちが安全に遊べる遊具がたくさんあります。 （原文） Lovely space for all occasions. We organised a picnic and had 50 people turning up. It was an absolutely amazing time! So much space for kids and adults to have a greate, relaxing experience. Greate for people with pets too. There is well prepared state park and plenty fun equipment for all kids to play in safe space.

（Google による翻訳）散歩、釣り、運動に最適な公園です。また、写真を撮ったり休憩したりするのにも最適です。 （原文） It's a good park for walking, fishing and working out. Also, it's fine for take pictures or to rest

（Google による翻訳）本当に美しい公園で、アフロ・カルチュラル・カーニバルの会場として最高でした。唯一の難点は、イベントが終わる前に公衆トイレが施錠されてしまったことです。障害者用更衣室でさえ、レーダーキーが必要なので、多くの人が困惑していました🤦‍♀️ （原文） Absolutely beautiful park, and was a great venue for the Afro Cultural Carnival. My only criticism was the public toilets were locked before the event had finished, even the disabled changing facilities which already require a radar key, so lots of people were caught short 🤦‍♀️

（Google による翻訳）素敵な散歩に最適で、小さなカフェで飲み物を買ったり、湖には大きな金魚がいたりと、座ってくつろげます。 （原文） Great for a nice walk round and even a little cafe to get refreshments and a sit down even big gold fish in the lake 2

（Google による翻訳）「現実の生活」を無視したくないなら、ぜひおすすめ！しかも、見どころ満載！😉 （原文） Absolut empfehlenswert, wenn man "das richtige Leben" nicht ausblenden will! Zusätzlich gibt es noch ein richtiges Highlight! 😉

（Google による翻訳）湖畔の散歩に最適な公園です。犬の散歩をする人がたくさん利用しています。 湖畔には素敵なカフェとキオスクがあり、フレンドリーで温かみのある雰囲気で、美味しい食事とドリンクも楽しめます。 ボール遊びに最適な広場や、子供用の遊び場もあります。 週末や祝日は、地元住民の利用で混雑しますのでご注意ください。ただし、一般の人々にもよく利用されています。駐車場も問題なく、週末には広場で地元のクリケットの試合が行われることもあります。 （原文） Nice park for a walk around the lake. Lots of dog walkers use the park. Nice cafe and kiosk by the lake,friendly and welcoming,plus good food and drinks. Good open areas to play ball games and a playground for the kids. Be aware that at weekends and bank holidays it is busy with local residents using the Park. As it is well used by the public. No issues with parking, some weekends there are local cricket games held there on the open spaces.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と木々が広がる美しい場所です🌴。娘も私もこの場所が大好きでした。 （原文） Beautiful place with nice views and trees 🌴. My daughter loved the place and me too.

（Google による翻訳）市内中心部の肺🫁。大人も子供も楽しめる （原文） Lung 🫁 of the city center. Great for adults and kids

（Google による翻訳）子供たちがここで楽しんでいるのを見るのは楽しいです。息子は週末ずっと公園に行くのが大好きです。 （原文） It exciting seeing kids having a good time here. My son love visiting the park all weekend

（Google による翻訳）ここには飲食店があり、卓球やその他の楽しい施設があり、家族のたまり場、日光浴、リラックスに最適です （原文） You have eateries located in here, table tennis and other fun stuff,good for family hangout, taking some sunlight and relaxing

（Google による翻訳）すぐそばの素敵なショッピングセンターとリバプール繁華街とエスカレーターでつながっていて、楽に見ることができる。アルバート・ドックとも近く、エスカレーターに乗って一度上がるところ （原文） 바로 옆 멋진 쇼핑센터와 리버풀 번화가와 에스컬레이터로 연결되어있어서 편하게 볼 수 있다. 앨버트 독과도 가까워 에스컬레이터 타고 한 번 올라가볼만한 곳

（Google による翻訳）そこは素敵です。リバプール 1 のすぐ隣、アルバート ドックまで歩いてすぐ、芝生にソーシャル ディスタンス サークルがあり、ゴミ箱もたくさんあり、コーヒーやビールを飲みながら座って周りの人々を眺めるのも素敵です。 （原文） It's nice there, right next to Liverpool 1, short walk to the Albert Dock, social distance circles on the grass, plenty of rubbish bins, nice to sit with a coffee or beer and watch the world go by!!!

（Google による翻訳）工事中の場所もありますが、リラックスするのに最適な場所です。階段はなかなか見事です。夜になると人々が階段に座り込むので、写真を撮るなら日中が最適です。ショッピングセンターもすぐ近くにあります。 （原文） There are places that are underconstruction. Its a nice place to relax. The stairs are preety impressive. In the evenings people sit on those stairs, so making photos is the best in day time. Shopping centers are really close to it.

（Google による翻訳）子供を連れずに公園を散歩するのはとても楽しかったです。 （原文） It was nice to have a walk around the park without the kids.

（Google による翻訳）ここは散策に最適な場所です。古い家の庭と敷地の跡地を見ることができます。壁に囲まれた庭園は、愛情を込めて手入れが行き届いており、多様性と色彩に富み、ダリア愛好家にはたまらない魅力です。特にイチイの庭園は格別です。 （原文） This is a great place to explore. You can see the footprint of the garden and estate of the old house. The walled garden is clearly a labour of love, well maintained, full of variety and colour, and a delight for Dahlia lovers. The yew garden is quite special.

（Google による翻訳）晴れた日には素晴らしい景色が楽しめ、散歩するには最適な公園で、見どころがたくさんあります。 （原文） Great views on a clear day, also a great park to walk around many things to see

（Google による翻訳）この場所が大好きです。リバプールにこれより静かな公園があるとしたら、私はそれを知りませんが、夏には見事な壁に囲まれた庭園があります。 （原文） Love this place, if there is a calmer or quieter park in Liverpool then i don't know it and a stunning walled garden in the summer.

（Google による翻訳）ペットと一緒に訪れたり、散歩したりするのに最適な場所です。素晴らしい写真を撮るのに最適なさまざまな植物があり、近くには訪れるのに最適な村もあります。 （原文） Amazing place to visit with pets or even for a stroll. There's large variety of plants for great pictures and even a great village to visit nearby.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた公園、たくさんの野生動物、犬の散歩者。 （原文） Lovely well kept park, lots of wildlife and dog walker's.

（Google による翻訳）整った庭園と成熟した木々が生い茂る広場が混在する素晴らしい公園。 （原文） Great park with mixture of formal gardens and open spaces with mature trees.

（Google による翻訳）ビドストン ヒルは一見の価値があります。 リバプールの街並みと海岸線の素晴らしい景色を眺めることができます。 丘の反対側にはウェールズの山々が見えます。 灯台などを予約することもできます。 （原文） Bidston Hill is worth a visit. It offers great views of Liverpool's city skyline and coastline. Then on the opposite side of the hill you can see the Welsh mountains. You can also book to check out the Lighthouse etc.

（Google による翻訳）歩くのに最適な場所です。 何度も繰り返しますが、常に異なるトラックを選択します。 雪の中での写真が最高でした （原文） Great place to walk. Done many times and always take a different track. Was best pictures in snow

（Google による翻訳）ビドストン ヒルには見るべきものがたくさんあり、それは非現実的です。リバプールの息を呑むような景色、歴史的な灯台と天文台、そして長い間廃止されていた（しかし廃墟ではない）風車があります。散歩（犬の有無にかかわらず）、写真撮影、観光に最適な場所です。 （原文） There's so much to see on Bidston Hill, it's unreal. There's the breathtaking views of Liverpool, the historic Lighthouse and Observatory, as well as the long-dissused (but not derelict) Windmill. The perfect place for walks (with or without the dog), for photo opportunities and sightseeing.

（Google による翻訳）頂上からの眺めは美しい。風車、展望台、砂岩の彫刻をぜひ見つけてください。 （原文） Beautiful views from the top. Be sure to find the windmill, observation and carvings in the sandstone

（Google による翻訳）ロックダウンの制限があるため、素晴らしい散歩とたくさんのスペースがあります。トム・オシャンター・ファームからの標識に従ってここに到着し、上って小さな道を渡ればそこに着きます。左側の橋を渡ると森に戻り、右に行くと灯台などに行くことができます。どちらの方向でも周回することができ、地元の散策路の標識が掲示されています。 （原文） Great walk and loads of space with lockdown restrictions. Follow signs from Tom o'shanter Farm to get here, walk up and cross a small road and you are there. The bridge to the left takes you back into to woods, going right takes you to the light house etc. You can loop round either way and a local walk is sign posted.

（Google による翻訳）風車までの散歩はそれほど長くはありませんが、周りには小さな農場もあるので、家族連れには間違いなく価値があります。 （原文） The walk up to the windmill is not too long, definitely worth it for a family as there's a little farm around as well.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素晴らしい散歩道。風車の展望台と灯台もあって、まさに絶景です。天気が良い日には、マージー海、アイリッシュ海、そしてリバプールを見渡す息を呑むほどの絶景が楽しめます。でも、まだノルウェー・アイルランドの石彫刻を探している最中です。次回はまた… （原文） Great view great walk and a windmill observatory and a lighthouse thrown in for good measure. On a good day the view over Mersey and Irish Sea and Liverpool is breathtaking. Still searching for the Norse Irish stone carvings though. Next time…..

（Google による翻訳）最高経営責任者が年間 30 万近くのポケットを抱えているのに、人々に寄付を求めるのはおかしいと思います。ましてや、政府が年間 5,000 万近くを寄付しているという事実はばかばかしいです... ゴミや台車などがなければ、私はもっと喜んでいたかも知れません底にはゴミのようなものが浮かんでいる…そして有名なトロリーダンプも…。 政府に税金を払い、さらに多くのお金を政府に提供する... （原文） I think asking people for donations when the chief executive is pocketing nearly 300k a year.. Let alone the fact the government donate nearly 50 million a year is ridiculous... I might be more willing if there wasn't garbage and trolleys and all sorts of crap floating on the bottom... And the famous trolley dumping.. pay taxes to the government and then put there hand out for more...

イギリスは産業革命の影響で、植民地から綿花を輸入してマンチェスターに送って綿織物を作り、植民地に輸出することで大金を稼いでいましたが、その港としてこのリバプールは栄えました。その後、第二次世界大戦の際にドイツ軍の空爆の被害が大きかった町でもあります。実際の所、街の東側には空爆でボロボロになった聖堂が残されています。日本でいう原爆ドームみたいなものです。 なので、当時はここに地下の防空壕を作り空爆を逃れていた訳ですが、戦後1950年代にその跡地を使ってこのライブハウスが出来ました。 当時のリバプールは戦争の影響で焼け野原となり、市民は落ち込んでいたようですが、そこに現れて元気づけたのがビートルズでした。 リバプールで生まれたビートルズは結成直後からこのライブハウスで演奏し、成長しながら計292回も出演しました。今ではビートルズの聖地の1つとなっています。 日本のライブハウスとは違い、音楽を楽しませるための雰囲気作りが素晴らしいものでした。 このクラブがある通りはライブハウスとpubの中間のようなお店が多くならんであり、歩くだけで左右のオープンなお店から生演奏が流れてくるのが最高です。日本であれば近所迷惑で警察案件だと思います(僕が日本でライブハウスで働いてた時は扉を開けた時に少し音が漏れるだけで目の前のラブホから文句言われました)。 イギリスに住むならリバプールがいいです。

Beatlesファンの聖地ですが、実は本物は取り壊されて今あるのはツアー会社が再建したレプリカだそうです。Beatles Storyにある展示のほうが本来に近い姿なのかも知れませんね。出身地の京都伏見の寺田屋みたいです。 Paulも来てるので、Beatlesのテーマパークだと思って楽しみました。 Tribute Bandが金曜日土曜日の夜にライブをするのは奥のほうのステージで裏口から入る必要がありました。チケットはホームページで別売りです。Magical Mystery Tourのタダ券で入れる正面側のステージは、小まめに演奏者が交替し他のアーティストの曲も演ります。中でのステージの往復はチェックは甘かったです。 Tribute Bandをしっかり楽しむには、リヴァプール訪問は金曜日か土曜日の夜に設定する必要があります。 ゲートチェックやオーディエンスには、スキンヘッドの厳つい一見怖そうな人も多いですが、加齢で薄くなる髪を剃った感じで、みんな親切でした。

お昼から生演奏聞かせてくれて最高でした。

ビートルズファンには最高の場所。 飲み物のみで食事はありません。 店内は世界中からやってきたビートルズファンの大合唱で大盛り上がりです。

ビートルズがメジャーデビューする前に出演していた場所。今は有名アーティストのギターやサインが展示されており、アマチュアの演奏を聴きながらお酒を飲むことができる。控えめに言って最高。

キャヴァーンクラブとリバプールの ビートルズ関係場所 リバプールと言えばビートルズです キャヴァーンクラブとか ビートルズの資料館、銅像とか 見どころがいっぱいです ジョンは1957年 ポールは1958年 ジョージは1961年 各々初出演 現在営業しているキャヴァーンクラブは ビートルズが出演した当時の キャヴァーンクラブの100ｍ位 離れた所にあります Meet The Beatlesが日本で 発売されたのは1964年です 小生は中学2年生で初めて このLPレコードを購入 店の女店長が小生の母と 知り合いで「おたくの息子さんが 不良が買うレコードを買ったが ご存じですか」と連絡が ありました It was 61 years ago today 2025年7月7日　訪問

マジカルミステリーツアーへの参加で行きました。昼間から生演奏を聞くことができ、美味いビールも飲めて最高です。ビールはCavernラガーが美味しかったですよ♬　ビートルズの発祥の場所として感慨深く過ごせます!

スポンサーがアディダスに変わり、エキサイティング‼️

（Google による翻訳）息子の16歳の誕生日に初めてアンフィールドを訪れましたが、素晴らしい旅だったと言っても過言ではありません。リバプールサポーターなら誰もが訪れるべきアンフィールドツアーとミュージアムに参加しました。スタッフはフレンドリーで、クラブへの愛が伝わってきました。中でも特に印象に残ったのは、ロッカールームと選手用トンネルを歩き、ダグアウトで座れたことです。年齢を問わず、リバプールファンにとって最高の思い出になりました❤️ （原文） We visited Anfield for the first time for my son's 16 birthday and to say the trip was excellent would be a understatement. We did the Anfield tour and museum that is a must for any Liverpool supporter.. the staff were friendly and obviously loved the club.... The highlight was the dressing rooms and walking down the players tunnel and sitting in the dug out. A real treat for any Liverpool fan of all ages ❤️

（Google による翻訳）子供の頃からリバプールファンだったので、リバプールFCを訪れるのは私の夢でした。 スタジアムは圧巻でした。スタッフの方々はとても親切で、スタジアムツアーの最後にはイヤホンを無料で配ってくれました。 スタジアムのピッチエリアに入った瞬間、とても感動しました。母国ネパールでは、リバプールの試合をテレビ📺で500試合以上も生中継で観戦していました。本当に感動しました。あの時の喜びは本当に忘れられないもので、本当に幸せでした。 次の試合、マンチェスター・ユナイテッド対リバプールの試合を必ず観に行きます。 （原文） It was my dream to visit the Liverpool FC as I’m a growing Liverpool Fan since my childhood days . Stadium was mind blowing . Staffs were very helpful. At the end of stadium tour , they gave us free earphone . The moment I entry the stadium football pitch area , it was like very emotional moment. I watched almost 500+ LIVERPOOL MATCH LIVE ON TV 📺 back in my home country Nepal . It was emotional. I was so so happy that time , I will never forget in my life ever. I will be there to watch Man U v LIVERPOOL in the next game .

（Google による翻訳）アンフィールドでサッカーのダブルヘッダーを観戦して素晴らしい一日を過ごしましたが、2試合も観戦すれば観客はお腹が空くのは分かっていたはずなのに、なぜ食べ物と飲み物が足りなかったのか不思議でなりません。ケータリング会社に叱責されるべきだとは信じられません。 （原文） Had a great day watching the double header of football games at Anfield but was very confused how they managed to run out of food and some drinks as they would know that with two full games of football people would be getting hungry. Could not belive it catering should be given a telling off.

（Google による翻訳）私は2人の息子と孫と一緒にリバプールツアーに参加しました。とても楽しい時間を過ごしました。訪れる価値は十分にあります。 （原文） I did the Liverpool Tour with my 2 sons and grandson we had an amazing time Well worth a visit.

（Google による翻訳）アンフィールドはいつも最高ですが、今回のリバプール・レディース対エバートン戦も最高でした。1-0とリードして素晴らしいスタートを切りましたが😀その後雨が降り始め、レッズの勝利は水に流されてしまいました😔（ご存知ない方のために）WSLは今シーズン、スタンドでアルコールを提供する試験運用を行っています。 （原文） Always great being at anfield, this time or the opening liverpool ladies game v everton. Started great 1 -0 up 😀then the rain came and washed victory away from us reds 😔 (for those wondering) the w s l is trialling alcohol to be had in the stands this season

（Google による翻訳）初めてアンフィールドに行きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。本当に素晴らしい経験でした。YNWAにまた必ず行きます。 （原文） First time to Anfield and I wasn't disappointed. Such a great all round experience. I'll definitely go back YNWA