レッチェの34番目に良いナイトライフ

✏レバントの海戦の記念彫像。

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しい教会の一つです。サンタ・クローチェ聖堂はレッチェのバロック様式の真髄と言えるでしょう。ファサードは息を呑むほど美しく、その精緻なディテールと見事な彫刻が見事です。内部も壮麗で、独特の光と調和が見事です。芸術と歴史を愛するすべての方に強くお勧めします。 いいね👍を押して、私をフォローして、もっと美しい場所を発見してください。 （原文） Una delle chiese più belle che abbia mai visto. La Basilica di Santa Croce è il simbolo del barocco leccese. La facciata ti lascia senza parole per la sua ricchezza di particolari e la maestria delle sculture. Anche l'interno è magnifico, con una luce e un'armonia uniche. Assolutamente consigliata a chiunque ami l'arte e la storia. Metti 👍 e seguimi per scoprire altri posti bellissimi.

（Google による翻訳）教会は美しいバロック様式ですが、入場料に7ユーロも払うのは考えられません。教会のインフラ整備に協力するのは良いのですが、これは全くの憶測です。しかも、内部の絵画はオリジナルの複製か無名の画家の作品です。主の家は皆のものであって、お金を払う観光客のものじゃないのですから、この方針を見直されることを願っています。 （原文） La chiesa avrà un bellissimo stile Barocco, ma trovo inconcepibile pagare 7 € per l’ingresso. Sono ben lieto di aiutare al mantenimento delle infrastrutture ecclesiastiche ma qua siamo di fronte ad un vero atto speculativo. Tra l’altro i quadri all’interno sono copie degli originali oppure di autori ignoti. Spero che rivedano questa politica perchè la Casa del Signore è di tutti e non dei turisti paganti!

（Google による翻訳）レッチェのサンタ・クローチェ聖堂は、レッチェ・バロック様式の美しい一例です。レッチェ産の石で造られたファサードには、花飾り、聖人像、神話上の人物像など、見る者を魅了する豪華な彫刻が施されています。内部では、中央の身廊と側廊はスタッコ細工、フレスコ画、バロック様式の祭壇で装飾され、地元の職人による精緻な職人技が光ります。高い窓から差し込む自然光が、黄金に輝く石と彫刻の細部を際立たせています。このように、この教会は芸術と歴史の両方を兼ね備えた体験を提供し、訪れる人々はレッチェの豊かな建築と宗教的遺産を鑑賞しながら、活気あふれる歴史的中心部を散策することができます。 （原文） La Basilica di Santa Croce à Lecce est un bel exemple du Baroque leccese. Sa façade en pierre de Lecce est richement sculptée, avec des ornements floraux, des statues de saints et des figures mythologiques qui captent le regard. À l’intérieur, la nef centrale et les chapelles latérales sont décorées de stucs, fresques et autels baroques, révélant le travail minutieux des artisans locaux. La lumière naturelle qui traverse les hautes fenêtres met en valeur la pierre dorée et les détails sculpturaux. L’église offre ainsi une expérience à la fois artistique et historique, permettant d’apprécier la richesse du patrimoine architectural et religieux de Lecce, tout en se promenant dans le cœur animé de son centre historique.

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部に位置する、バジリカータ州レッチェの美しい街並み。優美なバロック様式、堂々とした柱、そして四角形や様々な装飾が施された木造屋根。レッチェのバロック様式の威厳と壮麗さが炸裂する…まさに「美しい」…としか言いようがありません。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nel cuore del centro storico di Lecce,Basilicata di grande bellezza,con stile barocco eccelso, colonne imponenti...tetto in legno formare da quadrotte o ornamenti vari.Un 'esplosione di barocco leccese in tutta la sua maestosità e grandezza...BELLISSIMA... a dir poco.Visitatela.

（Google による翻訳）ファサードは傑作です。内部は堂々とした豪華な造りで、レッチェで最も美しい教会と称されるにふさわしいものです。 （原文） Un capolavoro la facciata. L'interno è imponente e fastoso. A ragione è considerata la più bella chiesa di Lecce

（Google による翻訳）レッチェは南イタリアのバロック様式の宝石です。 街はまさに野外博物館。優美な教会のファサード、黄金に輝く石灰岩の宮殿、そして至る所に過去の雰囲気が漂います。 サンタ・クローチェ聖堂、ドゥオーモ広場、そして旧市街の細い路地をぜひ訪れてみてください。歴史と芸術が融合する場所です。 レッチェは、石の中に文化が息づく街です。🌿✨ （原文） Лечче — жемчужина барокко на юге Италии. Город — настоящий музей под открытым небом: изысканные фасады церквей, дворцы из золотистого известняка, атмосфера прошлого на каждом шагу. Обязательно посетите базилику Санта-Кроче, площадь Дуомо и узкие улочки старого города — здесь история и искусство сливаются в единое целое. Лечче — место, где культура живёт в камне. 🌿✨

凱旋門です。 写真は裏からですが表から見るとシンプルですが荘厳です。

（Google による翻訳）レッチェで最も象徴的な門の一つ、ポルタ・ナポリは、1548年にカール5世（カルロ5世）を称えて建造された壮大な凱旋門です。 門は、古典的な対称性、コリント式の円柱（colonne corinzie）、そして皇帝の権力を象徴する精緻な紋章を特徴としています。 ラテン語の碑文は、皇帝の勝利とレッチェ市民の忠誠を称えています。 この門をくぐると、まるで時を遡ったような気分になります。歴史的な旧市街と市街地の境界を成す門です。 レッチェの貴族の魂を体現する、歴史ある門。 建築と歴史愛好家なら必ず訪れるべき場所です。 （原文） One of the most iconic city gates in Lecce — Porta Napoli is a grand triumphal arch built in 1548 in honor of Emperor Charles V (Carlo V). The gate stands tall with its classical symmetry, Corinthian columns (colonne corinzie), and detailed coat of arms representing imperial power. The Latin inscription celebrates the emperor’s victories and the loyalty of the people of Lecce. Walking through this gate is like stepping through time — it marks the transition between the historic old town and the wider city. Un’imponente porta storica che rappresenta l’anima nobile di Lecce. A must-visit for lovers of architecture and history.

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部を散策していると、街のシンボルの一つである壮麗なナポリ門が目に飛び込んできます。1548年、カール5世を称えて建造されたこの堂々とした城壁への門は、ルネサンス建築の華麗な例であり、バロック様式のディテールが見る者の目を瞬く間に惹きつけます。 この建造物は良好な状態で保存されており、周囲の通りの中でもひときわ目を引くランドマークとなっています。その壮麗さは、単に美しいだけではありません。歴史的に、ナポリ門は旧市街と郊外の境界を示すものであり、安全と威厳の象徴でした。私はしばしばこの門の前を通るたびに、その控えめな優雅さと、街の生きた歴史の一端を目の当たりにしているかのような感覚に、感嘆します。 数分間立ち止まり、建築の細部をじっくりと観察し、何世紀も昔、この門がレッチェを訪れる旅人、商人、貴族たちをどのように迎えていたのかを想像してみることをお勧めします。街の歴史的美しさを象徴する小さいながらも重要な建物で、文化散策に最適です。 （原文） Passeggiando per il centro storico di Lecce, non si può non notare la maestosa Porta Napoli, uno dei simboli della città. Costruita nel 1548 in onore di Carlo V, questa imponente porta di accesso alle mura cittadine rappresenta uno splendido esempio di architettura rinascimentale con dettagli barocchi che catturano subito l’attenzione. La struttura è ben conservata e svetta come punto di riferimento visivo tra le strade circostanti. La sua imponenza non è solo estetica: storicamente, Porta Napoli segnava il confine tra la città vecchia e le zone extraurbane, fungendo da simbolo di sicurezza e prestigio. Spesso, quando passo nei dintorni, la ammiro per la sua eleganza sobria e la sensazione di trovarsi di fronte a un pezzo di storia viva della città. Consiglio di soffermarsi qualche minuto per osservarne i dettagli architettonici e immaginare come, secoli fa, questa porta accogliesse viaggiatori, mercanti e nobili entrando a Lecce. Un piccolo ma significativo simbolo della bellezza storica della città, perfetto per una passeggiata culturale.

（Google による翻訳）レッチェの凱旋門、ポルタ・ナポリは、ポルタ・サン・ビアージョとポルタ・ルディアエとともに、歴史地区に残る3つの門の一つです。1548年、建築家ジャン・ジャコモ・デッラカーヤによってカール5世皇帝の即位を記念して建てられたこの門は、以前の門に取って代わり、ナポリへの道の起点となりました。後期ルネサンスとバロック時代の記念碑的建築の典型です。 高さ約20メートルのこの門は、レッチェ特有のバロック様式で造られています。門の上には、ハプスブルク家の紋章が刻まれた三角形の彫刻が施されたペディメントが乗っており、レッチェのスペインへの忠誠を象徴しています。 （原文） La Porta Napoli, ou Arc de Triomphe de Lecce, est l’une des trois portes subsistantes du centre historique, avec Porta San Biagio et Porta Rudiae. Construite en 1548 par l’architecte Gian Giacomo dell’Acaya pour célébrer l’empereur Charles Quint, elle remplace une porte plus ancienne et marque le début de la route vers Naples. Elle illustre l’architecture monumentale de la Renaissance tardive et du Baroque. L’arche, haute d’environ 20 mètres, adopte le style baroque local. Elle est surmontée d’un fronton triangulaire sculpté arborant les armoiries des Habsbourg, rappelant l’allégeance de Lecce à l’Espagne.

（Google による翻訳）この建物は、そのラインに壮大さと調和を組み合わせた、歴史的建築の素晴らしい例を表しています。記念碑的なアーチはすぐに注目を集め、地元の歴史と文化の重要な部分を明らかにします。歩き回っていると、見事に彫刻された細部によってさらに刺激的な雰囲気が感じられます。魅力がにじみ出ており、ゆっくりと鑑賞するに値する場所であり、まさに時代を遡るような旅を提供します。 （原文） Questa costruzione rappresenta un magnifico esempio di architettura storica, che unisce imponenza e armonia nelle sue linee. L’arco monumentale cattura immediatamente l’attenzione e racconta una parte importante della storia e della cultura locale. Passeggiando nei dintorni si percepisce un’atmosfera suggestiva, arricchita dai dettagli scolpiti con grande maestria. È un luogo che trasmette fascino e che merita di essere ammirato con calma, offrendo un vero viaggio nel tempo.

（Google による翻訳）レッチェ観光は、近くに有料駐車場があるため、ポルタ・ナポリからスタートしました。ポルタ・ナポリは、歴史的中心部を含む街全体を観光するのに便利な拠点でもあります。 （原文） Abbiamo iniziato la visita di Lecce da porta Napoli perché vicinissimo c è un parcheggio a pagamento. Inoltre da porta Napoli si fa il giro per tutta la città comodamente, visitando il centro storico.

（Google による翻訳）レッチェはプーリア州にある、とてもユニークで特別な街です。素晴らしい職人やショップ、史跡、そして素晴らしいレストランが揃っています。 （原文） Lecce is a very unique and special city in Puglia. Wonderful artisans and shops, historical sites and incredible restaurants.

ムッソリーニも通ったカフェと出てきたので行ってみた。テラス席にいたらピアノ持ち込みで路上で弾いてる人が演奏を始めて良い雰囲気に。毎日弾いているらしい。途中から芝刈り機が動き出して台無しでしたが😅 資本変わってるのかな？設立年が新しいナプキンが？

ローカルのお客さんで賑わうお店です。レッチェ名物のパスティチョッティが美味しいところ。朝食や午後の休憩に使えます。

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部を散策するなら、カフェ・アルヴィーノは必見です。街で最も美しい広場の一つを見下ろす絶好のロケーションは、滞在中の休憩に最適です。カフェはエレガントでありながらカジュアルな雰囲気で、屋外席からは街の景色と喧騒を楽しめます。 特筆すべきは、何と言ってもその品質の高さです。コーヒーは実に美味しく、香り高く、丁寧に抽出されており、一日の始まりにも、午後の休憩にも最適です。ペストリーは種類豊富で、厳選されており、伝統的なものから現代的なものまで取り揃えています。中でもパスティチョッティは特筆すべきもので、香り高く、柔らかく風味豊かなクリームが絶品です。 サービスは、ピーク時でも丁寧かつ迅速です。スタッフはフレンドリーで知識豊富で、お店のおすすめ料理を喜んで教えてくれます。価格は、地域と提供される品質に見合っています。 カフェ・アルヴィーノは、朝食や軽食、あるいはただ美味しいコーヒーを味わうのにも最適な、魅力的な空間です。決して安くはありませんが、全体的にとても満足のいく体験ができます。レッチェを訪れる方にはぜひおすすめです。 （原文） Caffè Alvino è una tappa quasi obbligata per chi passeggia nel centro storico di Lecce. La posizione è perfetta, affacciata su una delle piazze più belle della città, ideale per una pausa durante la visita. Il locale ha un’atmosfera elegante ma informale, con tavolini all’aperto che permettono di godersi il panorama e il via vai cittadino. Il punto di forza è sicuramente la qualità dei prodotti. Il caffè è davvero buono, aromatico e ben estratto, perfetto per iniziare la giornata o concedersi una pausa pomeridiana. La pasticceria è varia e ben curata, con proposte sia tradizionali che più moderne. Tra tutte, i pasticciotti meritano una menzione speciale: fragranti, con crema morbida e gustosa. Il servizio è attento e veloce, anche nei momenti di maggiore affluenza. Il personale è gentile e preparato, pronto a consigliare le specialità della casa. I prezzi sono in linea con la zona e la qualità offerta. Caffè Alvino è un ottimo punto di riferimento per una colazione, una merenda o anche solo per un buon caffè in una cornice suggestiva. Non è un posto economico, ma l’esperienza nel complesso è molto soddisfacente. Sicuramente consigliato per chi visita Lecce.

（Google による翻訳）数週間前、レッチェのサントロンツォ広場にあるカフェ・アルヴィーノに立ち寄りました。この地域で最高峰と評されるパスティチョットを試してみたかったのです。古き良き時代のレトロな魅力がすぐに印象に残り、同時に居心地の良い、整然とした店内です。デザートのディスプレイは豪華で魅力的。店内には焼きたてのパスティチョットを並べたカウンターもあり、すぐにパスティチョットを味わうことができます。 私たちはクリームとチョコレートの2種類を試食しました。甘いクリームとサクサクの生地が絶妙な味で、レッチェで味わった中でも最高の味でした。 唯一の欠点は価格です。少し高めなので、パスティチョットを頻繁に食べたい人には少し物足りないかもしれません。しかし、品質の高さを考えると、価格に見合うだけの価値があると言えるでしょう。 全体的に、私は Bar Alvino に立ち寄ることを強くお勧めします。素晴らしいパスティチョット、暖かくて手入れの行き届いた雰囲気、通りすがりの人やレッチェのおいしい味を味わいたい人には理想的です。 （原文） Qualche settimana fa sono passato al Caffè Alvino, in Piazza Sant’Oronzo a Lecce, spinto dalla curiosità di assaggiare il loro pasticciotto, considerato tra i migliori della zona. Il locale colpisce subito per il suo fascino antico e retrò, ma allo stesso tempo è accogliente e ben organizzato. La vetrina dei dolci è ricca e invitante, e all’interno c’è anche un bancone dedicato ai prodotti appena sfornati, con i pasticciotti pronti per essere gustati. Abbiamo provato due varianti: alla crema e al cioccolato. Il sapore è molto buono, crema dolce e impadto esterno friabile, uno tra i migliori che abbia assaggiato in città. L’unica nota leggermente negativa è il prezzo, un pochetto alto, che può scoraggiare chi vuole concedersi il pasticciotto più spesso. Tuttavia, la qualità del prodotto giustifica in parte il costo. Tutto sommato, consiglio vivamente una sosta al Bar Alvino: ottimo pasticciotto, ambiente accogliente e ben curato, ideale per chi è di passaggio o vuole fare un tour goloso dei sapori leccesi.

（Google による翻訳）カフェ・アルヴィーノで朝食をいただき、本当に満足しました！パスティチョッティは香り高く、美味しいクリームがたっぷり詰まっていて絶品でした。ウェイターのアドリアーノさんには大変お世話になりました。彼はとても親切で、レッチェの代表的な食材について丁寧に説明し、選ぶのを手伝ってくれました。サレント地方の本格的な味を楽しめる、居心地の良いお店です。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo fatto colazione al Caffè Alvino e siamo rimaste davvero soddisfatte! I pasticciotti erano ottimi, fragranti e con una crema deliziosa. Un ringraziamento particolare al cameriere Adriano, gentilissimo e molto disponibile, che ci ha spiegato con cura i prodotti tipici leccesi e ci ha aiutato nella scelta. Un luogo accogliente dove gustare autentici sapori salentini — consigliatissimo!

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！すべてが最高でした！カーラさんとサルヴァトーレさんは、まさに最高のひとときを演出してくれました。とても優しくてフレンドリー。ケーキは……なんて素晴らしいのでしょう。コーヒーショップでゆったりとした朝を過ごしました。満足感と幸せ、そしてリラックスした気分でした。お値段も驚きです！ありがとう、カーラさん。あなたは本当に素敵な人です。これからも笑顔で！ （原文） What a lovely place! Amazing EVERYTHING!! I must admit that Carla and Salvatore were just the icing on the cake. So sweet and friendly. The cakes...... OMG they were just sublime. A very lazy morning in the coffee shop just feeling content, happy and relaxed. Amazing price too!! Thank you and Carla you're so lovely carry on smiling!

（Google による翻訳）このレストランは広場を見渡せるのですが、残念ながら私たちが訪れた時はレストランのすぐ前で工事が行われていて、景色が遮られ、座席数も半分になっていました。鳩がたくさんいて迷惑でした。スタッフは少しイライラしていましたが、料理は美味しかったです（私たちは塩味のパイを注文しました）。サービスは高く、提供されている内容に見合っていないと感じました。 （原文） Locale che si affaccia sulla piazza, purtroppo al momento della visita ci sono dei lavori in corso proprio davanti al locale che ne ostruiscono la vista e anche dimezzano i posti a sedere. Presenti anche molti piccioni che infastidiscono. Il personale un po’ scocciato, il cibo buono (abbiamo preso dei rustici). Servizio fatto pagare caro, non in linea con quanto offerto

料理に味は美味しいです！ただ、英語が話せず、理解できないスタッフのみで注文ミスあり、料理がこないので催促したり、30分以上待ちましたね！

✏あ、ここだ🍝ランチに。

（Google による翻訳）レッチェの中心部にある小さな宝石のようなレストラン。アーチ型の天井と石造りの壁、細部までこだわった内装、そして本格的な味が際立っています。お肉も絶品です。大きなレストランではないので、念のため予約することをお勧めします。 （原文） Piccola bomboniera nel cuore di Lecce, caratteristico con le sue volte e muri in pietra, arredo curato nel dettaglio e sapori di una volta. Buonissima anche la carne. Consiglio di prenotare, se si vuole essere sicuri, considerato che il locale non è grande.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなお店です。料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、本格的な味わいです。お値段もお手頃です。ただ、サービスは少し物足りない感じでした。 （原文） Un endroit bien sympathique. Bonne cuisine généreuse et authentique. Bon rapport qualité prix. Mais le service laisse vraiment à désirer.

（Google による翻訳）今日は地元のトラットリアでランチを楽しみました。とても充実した経験でした。本日のメニューは、家庭料理らしい丁寧な調理法で、素晴らしい料理の数々が並んでいました。 前菜には、風味豊かなナスのカポナータ、煮込んだピーマンやその他の野菜、そしてカリカリで美味しいフリッターが盛り合わせになった盛り合わせをいただきました。どれも本格的な味わいで、伝統的な本格料理を彷彿とさせます。フランとチーズのスライスが新鮮なレタスと添えられ、シンプルながらも効果的な組み合わせでした。野菜はしっかりと火が通っていて、オイルも控えめで、本当に美味しかったです。 最初のコースは、本日のパスタ、ラガーネとひよこ豆の料理を注文しました。自家製のパスタは太く、よく茹でられており、クリーミーな食感と豊かな風味を持つひよこ豆のソースと絶妙にマッチしていました。素朴で心温まる一品で、平日のランチにぴったりでした。 2品目のコースは、ソーセージとグリルポークのミックスミートプラッター。新鮮なニンジンとレタスのサラダとレモンのくし切りが添えられていました。お肉は完璧に焼き上げられ、ジューシーで風味豊か。サラダが心地よい爽やかなコントラストを添えていました。 全体的に、ランチは素晴らしかったです。ボリュームたっぷりで、本格的な味わい、そして食材の質の高さが際立っていました。温かくカジュアルな雰囲気の中で、伝統的で美味しい料理を堪能できるこのレストランは、期待を裏切らないビジネスランチに最適です。 （原文） Oggi ho avuto il piacere di pranzare in una trattoria locale e l'esperienza è stata molto positiva. Il menu del giorno offriva un'ottima selezione di piatti che sembravano preparati con cura, in tipico stile casereccio. Per antipasto, ho scelto un piatto misto che includeva una caponata di melanzane saporita, peperoni stufati e altre verdure, oltre a delle frittelle croccanti e sfiziose. Ogni elemento aveva un gusto autentico che faceva pensare a una cucina tradizionale e genuina. C'erano anche degli sformatini e dei pezzetti di formaggio serviti con lattuga fresca, un abbinamento semplice ma efficace. Le verdure erano ben cotte e l'olio era leggero, il che le rendeva davvero gustose. Per primo, ho optato per la pasta del giorno: un piatto di lagane e ceci. La pasta, fatta in casa, era spessa e ben cotta, e si sposava perfettamente con il sugo di ceci, che aveva una consistenza cremosa e un sapore ricco. Era un piatto rustico e confortante, l'ideale per un pranzo di metà settimana. Il secondo era un piatto di carne mista che comprendeva un misto di salsiccia e carne di maiale alla griglia, servito con una fresca insalata di carote e lattuga e una fetta di limone. La carne era cotta a puntino, succosa e saporita, e l'insalata ha offerto un piacevole contrasto rinfrescante. Nel complesso, il pranzo è stato ottimo. Le porzioni erano abbondanti, i sapori autentici e la qualità degli ingredienti era evidente. È il posto perfetto per un pranzo di lavoro che non ti delude, offrendo piatti tradizionali e gustosi in un ambiente che è accogliente e informale.

（Google による翻訳）とても趣のあるトラットリアでランチをいただきました！ 伝統的な料理、サービスに見合った価格、そして迅速なスタッフ。 オレキエッテをいただきましたが、少し火が通り過ぎていたように感じました。でも、トゥルチニディとチコリエは本当に美味しかったです！ （原文） Abbiamo pranzato in questa trattoria molto caratteristica all’interno! Piatti tipici, prezzi abbastanza in linea con il servizio, personale veloce. Ho mangiato le orecchiette che forse erano leggermente scotte, mentre i turciniddi e le cicorie davvero saporiti!

（Google による翻訳）本格的なレッチェ料理を楽しめる最高の場所です。ボリュームたっぷりの料理、地元産の食材、心地よいハウスワイン、素晴らしいサービス、そして素晴らしい価格。 ご予約をお勧めします。 （原文） Ottimo locale per gustare i veri piatti tipici di Lecce. Porzioni giuste, prodotti locali, vino della casa gradevole, servizio buono e rapporto qualità prezzo ok. Consiglio prenotazione.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しく、さらに特別なバージョンも用意されています。レストランは中庭を含め、美しく装飾されています。残念ながら、私たちが座ったテーブルは端の方で、あまり魅力的ではありませんでした。隣の扇風機か発電機が常に騒音を発していました。一番気に入らなかったのはサービスです。ウェイトレスはもちろん、レジの女性でさえ、笑顔を見せてくれませんでした。そのため、あまり歓迎されていると感じませんでした。それ以外は、サービスは非常に迅速でした。 （原文） Die Pizza ist sehr gut und man erhält auch speziellere Varianten. Das Lokal ist schön eingerichtet auch draußen der Innenhof. Wir hatten leider einen nicht so schönen Tisch ganz am Rand. Daneben hat eine Lüftung oder Aggregat ständig Lärm gemacht. Am wenigsten hat mir der Service gefallen. Unsere Kellnerin auch auch an die Dame ab der Kasse gab nicht einmal ein lächeln von sich. Man hat sich daher nicht richtig willkommen gefühlt. Ansonsten war der Service aber sehr schnell.

（Google による翻訳）400 Gradiはレッチェで最高のピザ屋の一つだとずっと思っていましたが、予約を受け付けておらず、入り口にいつも長蛇の列ができていたため、長い間避けていました。最近予約を受け付けていることを知り、再訪することにしました。 すぐに席に案内され、その後すぐに注文を受けました。店内は席でいっぱいでしたが、驚いたことにピザはわずか数分で運ばれてきました。ピザは素晴らしく、風味豊かで、信じられないほど軽く、食べやすく、上質な材料で作られていました。 唯一の欠点は、最大8人まで座れる丸テーブルしかないことです。私たちは9人で行ったので、少し窮屈に感じました。 それ以外はサービスは素晴らしく、価格も非常に手頃でした。飲み物とカバーチャージ込みで、前菜は別で1人あたり約15ユーロでした。 （原文） Ho sempre considerato 400 Gradi una delle migliori pizzerie di Lecce, ma per molto tempo l’ho evitata perché non era possibile prenotare e all’ingresso c’era sempre una lunga fila d’attesa. Dopo aver scoperto che da poco accettano anche le prenotazioni, ho deciso di tornarci. Ci hanno fatto accomodare subito e dopo poco, hanno preso le ordinazioni. Nonostante il locale fosse pieno e con tanti coperti, con grande stupore le pizze sono arrivate in pochissimi minuti. Le pizze erano ottime, saporite e davvero leggerissime, facilmente digeribili e preparate con ingredienti di qualità. L’unica piccola pecca è che ci sono solo tavoli tondi da massimo 8 persone, noi eravamo in 9 pertanto siamo stati un po’ stretti. Per il resto, servizio ottimo e prezzi super onesti, abbiamo speso circa 15 euro a testa, bevande e coperto inclusi, senza antipasti.

（Google による翻訳）ナポリピッツァの真髄…サレント地方で！ 400 Gradi は、温かさと情熱が溢れる雰囲気のお店です。 400 Gradi は、あらゆる味覚を刺激するピッツァです。 400 Gradi は、食の体験を楽しめるお店です。 ボリュームたっぷりの熱々の揚げ物は、あっという間に食べられます。 ナポリスタイルの生地は、クラストが高く、柔らかく、よく発酵しています。 試行錯誤を重ねた独創的な組み合わせで、創造性を損なうことなく、豊富な種類のピッツァからお選びいただけます。 若くて親切なスタッフと、最高のロケーションは、まさに完璧です。 駐車場も簡単に見つかります。 （原文） L'esaltazione della pizza napoletana... ma nel Salento! 400 Gradi perché la location trasmette calore e passione. 400 Gradi perché le pizze esaltano ogni papilla gustativa. 400 Gradi perché vivi un'esperienza culinaria. Fritti abbondanti e caldi, da mangiare senza attendere molto tempo. Impasto stile napoletano con bordo alto, soffice e molto lievitato. La selezione delle pizze imbarazza perché la scelta é tanta, senza mai abbandonare la creatività, frutto di abbinamenti consolidati e originali. Staff giovanissimo e attento e location curatissima. Il parcheggio si trova molto facilmente.

（Google による翻訳）初めてレッチェに来たのですが、ユーザーレビューを頼りに美味しいピザを探しました。 雰囲気がとても良く、特に屋外エリアは明るく、デザイナーパネルが飾られていて、まるで建物の中にいるような気分になりました。 土曜日で予約もしていなかったにもかかわらず、サービスはとても迅速でした。 料理の質は素晴らしく、価格は平均より少し高めでした。 （原文） Prima volta a Lecce e ci siamo affidati alle recensioni degli utenti per cercare una buona pizza. Bellissimo ambiente soprattutto la parte esterna... tanto illuminata e con dei pannelli di design che non sembra di essere all'interno dei palazzi. Il servizio è stato rapidissimo nonostante non avevamo una prenotazione e ed era di sabato. La qualità del cibo ottima con prezzi poco superiore rispetto allamedia del posto.

（Google による翻訳）友人からいつも良い評価をもらっていたので、レッチェにあるこのピザ屋をずっと楽しみにしていました。そして、期待をはるかに超える素晴らしいお店でした。入店待ちの長い列にもかかわらず、待ち時間は予想よりも短く、注文管理も完璧でした。お店は可愛らしくて「巨大」な印象です。席数も十分で、しかも土曜日の夜で街の守護聖人祭の日だったにもかかわらず、注文した料理はすぐに運ばれてきました。スタッフの皆さんは親切でとてもプロフェッショナルで、本当に感謝しています。ピザの質は最高で、私はクラストがたっぷりのものを注文したのですが、軽めでした。レッチェに来たら必ずまた来ます！素晴らしい！ （原文） Aspettavo da tanto tempo di provare questa pizzeria a Lecce, perché avevo ricevuto sempre belle recensioni da parte di amici. Devo dire che le aspettative sono state tutte rispettate. Nonostante la lunga fila per entrare, i tempi di attesa sono stati più brevi del previsto e la gestione degli ordini è a dir poco perfetta. Il locale si presenta molto carino e “gigante”. Ci sono un sacco di posti a sedere e nonostante ciò e nonostante fosse sabato sera, con tanto di festa patronale in città, l’ordine è arrivato velocemente. Per questo motivo, un plauso al personale, gentile e molto professionale. La qualità della pizza è di alto livello, nonostante ho preso quella con il bordo ripieno, é risultata anche leggera. Sicuramente ci tornerò quando passerò da Lecce! Bravi!

（Google による翻訳）平日に予約なしで来店しました。お店の前には十分な駐車スペースがありました。名前を記入するために少し列に並びましたが、10分ほどで席に通されました。スタッフはとてもフレンドリーで、注文もすぐに受けてくれました。注文から10分も経たないうちにピザが運ばれてきました（店内はすでに満席でしたが）。ピザは美味しく、トッピングも素晴らしく、質も抜群でした。会計もとても迅速でした。とてもおすすめです！ （原文） Siamo arrivati al locale senza prenotazione (in giornata infrasettimanale). Parcheggio davanti al locale con diversi posti auto. Abbiamo fatto una piccola fila per lasciare il nominativo e dopo circa 10 minuti abbiamo avuto il tavolo. Personale molto cortese e veloce nel prendere l’ordinazione. Ci hanno portato la pizza dopo neanche 10 minuti dall’ordinazione (ed il locale era comunque pieno). Pizze buonissime e super condite, qualità ottima. Anche per pagare il conto è stato velocissimo. Consigliatissima!

（Google による翻訳）このピザ屋での経験はとても良いものでした。 とても美味しいピザです。軽くて食べやすい生地、とても新鮮な食材、そして素晴らしいサービス。訪れる価値のある場所です。価格も平均的です。楽しい夜と美味しいピザにおすすめです。 （原文） esperienza molto positiva presso questa pizzeria. Pizza molto buona. Impasto leggero e digeribile, ingredienti freschissimi e buon servizio. Location che merita. Prezzi nella media. Consigliata per una serata piacevole e una buona pizza.

（Google による翻訳）私はアイスクリームの専門家ではありませんが、これは私にとっておいしかったです。息子と私は、ダークチョコレートとピスタチオの 2 つのフレーバーをカップに飲みました。ダークチョコレートは濃厚でクリーミーでとても気に入りましたが、ピスタチオは繊細で、おそらく少し「柔らかい」風味ですが、それでも心地よいものでした。 アイスクリームショップはレッチェの中心部にあるので、場所はいいですが、非常に混雑していました。特に昼食直後、私たちが通りかかったときはそうでした。全体的に、街の散歩中に新鮮でおいしい休憩を過ごすのに良い経験です。 （原文） Non sono un grande intenditore di gelati, ma questo mi è sembrato buono. Io e mio figlio abbiamo preso una coppetta da due gusti: cioccolato fondente e pistacchio. Il cioccolato fondente mi è piaciuto molto, intenso e cremoso, mentre il pistacchio era delicato, forse un po’ più “morbido” come sapore, ma comunque gradevole. La gelateria si trova in pieno centro a Lecce, quindi la location è carina, ma anche molto affollata – soprattutto subito dopo pranzo, quando ci siamo passati noi. Nel complesso una buona esperienza per una pausa fresca e golosa durante una passeggiata in città.

（Google による翻訳）レッチェの中心部にあるこの美しい場所で朝食を食べに行きましたが、際立っていたと言わざるを得ません。 バーテンダーのヴィンチェンツォはプロフェッショナルでフレンドリーで、すぐに安心して贅沢な気分にさせてくれます。ありがとう、おそらく素敵な食前酒を求めて、喜んでまた戻ってきます。 （原文） Sono andata a fare colazione in questo bel locale nel centro di lecce e devo dire che ha spiccato! Il barman poi, Vincenzo è di una professionalità e simpatica che ti fanno sentire subito a proprio agio e coccolati. Grazie tornerò con piacere, magari per un bel aperitivo.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。サンドイッチを2つ注文したのですが、パン・カレ（ロールパンではなく）と明確に指定していました。ウェイターにロールパンかトラメッツィーノか聞かれたので、トラメッツィーノを希望すると強調しました。ところが、ロールパン2つは返され、トラメッツィーノが2つ運ばれてきました。柔らかくするための味付けが全くされておらず、ほとんど食べられませんでした。ウェイターは非常に失礼で、接客もあまり良くなく、親切さも全くありませんでした。トイレは劣化寸前で、非常に汚く、衛生面も清潔さもゼロレベルです!!!! 絶対にお勧めしません!!! （原文） Esperienza pessima, ordinato 2 tramezzini ed abbiamo espressamente specificato con Pan carrè e non panini. Il cameriere ci ha chiesto se volevamo panini o tramezzino e abbiamo sottolineato che volevamo tramezzini. Ci portano 2 panini che abbiamo mandato indietro e ci portano 2 tramezzini, senza alcun condimento per renderli morbidi, difficilmente scendevano giù. Cameriere alquanto indisponente e poco relazionale oltre che affatto poco gentile. La toilette rasenta il degrado, sporchissimo igiene e pulizia al livello ZERO!!!!ASSOLUTAMENTE SCONSIGLIATO!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！⭐⭐⭐⭐⭐ このカフェテリアは絶対に訪れる価値があります。スタッフのラモンさんはとても親切でフレンドリー、そして素晴らしいプロ意識で私にぴったりのものを選ばせてくれました。ぜひこの店に立ち寄ってみてください。最高の体験ができました！ グラッツェ！🇮🇹 （原文） Excellent service! ⭐⭐⭐⭐⭐ This Caffettseria is absolutely worth visiting. The staff member Ramon was incredibly helpful, friendly, and guided me to the right choices with great professionalism. I highly recommend stopping by this place — a top-notch experience all around! Grazie! 🇮🇹

（Google による翻訳）友人のフランチェスコと私は、レッチェのサント・オロンツォ広場（LE73100）にあるレストラン「テンタツィオーニ」の外のテーブルに偶然座っていました。匿名の対応で、私たちの要望には全く応えてくれなかったものの、フラッペとスプモーネは大変美味しかったと言わざるを得ません。しかし、この体験を忘れられないものにしてくれたのは、支払いの際に対応してくれた従業員のオッタヴィアでした。注文内容を尋ねる前に、彼女はすぐにフランチェスコの香水を褒め始めました。トイレが（清掃中で使えないにもかかわらず）使えないにもかかわらず、トイレを使わせてほしいという私の要望にも快く応じてくれました。彼女は常にプロフェッショナルで、どんなリクエストにも快く応じてくれ、彼女のカリスマ性とコミュニケーション能力の高さを改めて証明してくれました。オッタヴィアのおかげで、私たちは必ずまた来ます。彼女の仕事への献身的な姿勢に報いるために、昇給を強く求めます。さようなら、オッタヴィア。 ルーベンとフランチェスコ （原文） Allora, io e il mio amico francesco ci siamo casualmente ritrovati seduti ad un tavolo situato esternamente al locale tentazioni di Lecce, in piazza sant’oronzo (LE73100). nonostante il servizio anonimo e sicuramente poco attento alle nostre esigenze, dobbiamo ammettere che il frappé e lo spumone erano molto buoni, MA a rendere indimenticabile quest’esperienza è stata la dipendente Ottavia che ci ha seguito durante l’operazione di pagamento, e prima ancora di chiederci cosa avessimo preso, subito parte facendo dei grandi complimenti sul profumo indossato dal mio amico francesco. È riuscita anche a soddisfare la mia richiesta di andare al bagno, NONOSTANTE l’inagibilità del suddetto (causa pulizie), mostrandosi sempre professionale e pronta a soddisfare ogni richiesta da noi posta, mostrando ulteriormente un grande carisma e dote comunicativa, RITORNEREMO SICURAMENTE solo grazie ad Ottavia. chiediamo che venga ricompensata con un aumento dello stipendio data la sua dedizione nel lavoro, arrivederci Ottavia. Ruben e Francesco

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。 サービス、お料理、そして私のために作ってくれた美しくて美味しい卒業ケーキが気に入りました。 おすすめです！ （原文） Ottima esperienza nel complesso. Gradito il servizio, il cibo e la carinissima e buonissima torta di laurea che mi è stata preparata. Consiglio!

（Google による翻訳）レッチェの中心部という絶好のロケーション… 食欲をそそる素晴らしい食前酒、そしてもちろん美味しいアイスクリーム… ウェイターのほとんどが若く、このような重要な企業で若いチームが働いているのを見るのは嬉しいですね… 混雑していたにもかかわらず、サービスは迅速で親切でした。 強くお勧めします😉 （原文） Location in pieno centro a Lecce... Aperitivo tentazionale fantastico per non parlare della bontà dei gelati... I camerieri la maggior parte giovani e bello vedere un squadra di ragazzi cosi giovani lavorare per una azienda cosi importante... Il servizio veloce e cordiale nonostante il locale pieno. Insomma consigliatissimo😉

（Google による翻訳）予約なしで食事をしましたが、すぐに席が見つかりました。受付の女性はとても親切で、親身になって対応してくれました。彼女はあらゆることを気遣ってくれました。 料理は伝統的なものですが、少し贅沢で洗練されたアレンジが加えられています。そのため、伝統的な料理にしては値段が少し高めですが、まあ、喜んで払うつもりです。 私たちは2人で前菜3品と水を頼みました。料金込みで52ユーロと、とてもリーズナブルでした！ただ、オレキエッテの料理にオレキエッテが8個しか入っていないのが少し残念でした。16ユーロなら、もっと入っていてもいいと思いました。 とても楽しい時間を過ごせました。ありがとうございました。 （原文） Abbiamo mangiato senza prenotazione e abbiamo trovato subito posto. La signora che vi accoglie molto in gamba e gentile. Commanda tutto. La cucina è tipica ma rivisitata, cioè un po’ più lussuosa e raffinata. Per questo i prezzi anche un pochino più alti per cibo tipico ma chi lo sa va a spendergli volentieri. Abbiamo preso 3 primi in 2 e acqua. In totale 52€ con coperto era molto onesto! Ero solo un po’ delusa che nel piatto Orechiette ci stavano 8 orechiette contate, per 16€ potevano esserci di più. Siamo stati bene grazie

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。特にポルペッテ・ディ・メランザーネは絶品でした。私たちは、野菜クリームのラビオリ・ブッラータ、トマトとバジルのラビオリ・ブッラータ、魚のスープ、アサリのスパゲッティを注文しました。どの料理もとても丁寧に作られていて、サービスも素晴らしく、とても良かったです。 （原文） The food is delicious. The polpette di melanzane were extremely good. We ordered the ravioli burrata with vegetable cream, the ravioli burrata with tomato and basil, fish soup and spaghetti with clams. All dishes were super well done and the service was good and nice.

（Google による翻訳）3人の友人とこのレストランに訪れましたが、素晴らしい料理を堪能できました。まずはトマトとペコリーノチーズのクロスティーニをいただきました。本当に絶品で、それからナスのミートボール3個とリコッタチーズソースがけは、今まで食べた中で一番の美味しさでした。温かくて、濃厚で風味豊かなソースとリコッタチーズが絶妙に絡み合っていました。その後は、トマトとナス、ひよこ豆とトリアのオレキエッテ、アサリのスパゲッティ、水牛のモッツァレラチーズのソースがけをいただきました。 どの料理も丁寧に作られていて、本当に美味しかったです。 4人でのお会計は108ユーロ（水3本付き）で、料理の質を考えると妥当な金額でした。 唯一の欠点は、受付の人が愛想がなく、せっかちで、少しイライラしていたことです。お店の心地よい雰囲気とは程遠い感じでした。 一方、私たちにサービスしてくれた若い男性はとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Sono stata qui con altre tre amiche e l’esperienza è stata piacevole sul piano culinario. Abbiamo iniziato con un crostone con pomodori e pecorino, semplicemente strepitoso, e con tre polpette di melanzane al sugo con cacio ricotta: tra le cose più buone che abbia mai mangiato, servite calde, con un sugo ricco e saporito, e con il cacio ricotta. Poi, abbiamo preso: orecchiette con pomodori e melanzane, ciceri e tria, spaghetti con vongole, scrigni di bufala con sugo. Tutti i piatti erano ben curati e davvero gustosi Il conto finale per 4 persone è stato di 108 euro(con 3 bottiglie d’acqua) più che giusto considerando la qualità delle portate. Unica nota negativa: la signora all’accoglienza, poco cordiale, frettolosa e con modi un po’ scocciati, cosa che stona con l’atmosfera piacevole del locale. Al contrario, il ragazzo che ci ha servite è stato gentilissimo e simpatico.

（Google による翻訳）塩味のバッカラを添えたナスのロールはとても美味しかった。チェチ エ トリアはまあまあでしたが、少しベタベタしていて、15ユーロと高すぎました。デザートのおすすめを聞いたところ、ピスタチオのセミフレッドを勧められましたが、残念ながら甘ったるくて、甘党の私でも好みではありませんでした。シロップのようで、ピスタチオの味はしませんでした。7:30に店内に着席しましたが、空いているものがないと言われました（私にとっては問題ありません）。8:30に店を出たとき、テラスはテーブル1つを除いてまだ空いていて、少し変な感じがしました。雰囲気は悪くなかったのですが、レストランはがらがらしていて、他の店のような暖かさが欠けていました。テーブルにキャンドルかライトがあればもっと良かったと思います。7:30の開店時間に来た他の3人の女の子も、9:30まで予約があると言って断られましたが、私がいた時間にはサービスできたように見えました。レストランは20%しか埋まっておらず、多くのテーブルが使われていないと奇妙な力学が生じています。非常に高価でした。グラスワインが10ユーロ、チェーチが15ユーロだったので、もっと安くしてほしかったです。750mlの水が一人3ユーロだったので、一度に飲める量に限りがあるので、もう少し小さめのボトルがあればもっと良かったと思います。QRコードメニューは本当に好きではありません。安っぽく感じます（私は若いのに笑）。スタッフは親切でした。全体的に料理は美味しかったのですが、雰囲気の割に値段が高す​​ぎました。 （原文） Eggplant rolls with salted baccalà were delicious. Ceci e tria was ok, a little gluggy and overpriced at €15. I asked for dessert recommendations and was recommended the semifreddo with pistachio, unfortunately it was so sickly sweet and not to my taste despite having a sweet tooth. It was like syrup and I couldn’t taste the pistachio. I sat inside at 7:30 because they said they had nothing available (fine by me) but when leaving at 8:30 the terrace was still empty except for one table so that felt a little odd. Ambience was ok but restaurant felt empty, lacks the warmth of other places. A candle or light on my table would help. They also turned away 3 other girls who also arrived at 7:30 opening time saying they were booked until 9:30 but it looked like they could have served them in the time I was there. Restaurant was only 20% full and gives an odd dynamic when so many tables are unused. Very expensive, glass of wine was €10 and ceci dish at €15 should be cheaper and given €3 bottle of 750ml water for one person, a smaller option would have been appreciated as I can only drink so much liquid in one sitting. Really dislike the QR code menus, makes it feel cheap (and I am a young person haha). Nice staff. Overall good food but very expensive for the ambience.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とワイン、そして素敵な落ち着いた雰囲気の空間でした。牛肉とパスタ、ナスを使った前菜は絶品で、サリーチェ・サレントワインをいただきました。 サービスの質は少し不満でしたが、レッチェではどの店でも同じような経験でした。 料金は一人あたり約50ユーロでした。 （原文） Such a great food and wine and lovely chill place to seat. We had excellent (like for real) beef and pasta and eggplant appetizers and Salice Salento wine. Service is a bit annoyed of your existence, however I experienced this across all places in Lecce. We paid approx 50€ per person.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい食事を楽しみました。マネージャーはワイン選びを手伝ってくれて本当に助かりました。ナスのミートボールは必食ですが、他の料理もどれも美味しくて本当に楽しめました。まるで歴史地区の端にあるような、美しい屋外席のような雰囲気でした。 メニューはオンラインで公開されていて、私はメニューの写真があまり好きではないのですが、メニューの項目をクリックすると写真が表示されるので便利だと思いました。 （原文） We had a great meal here. The manager was awesome helping us choose a bottle of wine. The eggplant meatballs are a must, but all the food was very good and we really enjoyed it and it’s like a beautiful outdoor seating area like on the edge of the historic district. Their menu is online and as I’m not a fan of photos on the menu if you click on one of the items in the menu, it will then show you a photo which I thought was helpful

（Google による翻訳）2晩前にクチーナ・ディ・マンマ・エルヴィラで食事をしました。居心地の良い空間で、人気の料理を巧みにアレンジした料理を提供しています。特にサービスが素晴らしく、経験豊富なスタッフは、どんなに要求の高いお客様にもご満足いただけるよう、惜しみない努力を惜しみません。 （原文） Siamo stati due sere a cena alla Cucina di Mamma Elvira. È un locale accogliente, propone buone rivisitazioni di piatti popolari. Il punto forte è il servizio, sopratutto il personale più esperto si fa in quattro per accontentare anche i clienti più esigenti.

（Google による翻訳）ミレッラさんと彼女のチームは、笑顔と美味しい料理を提供してくれました。特に馬肉料理は最高でした！音楽と雰囲気も心地よく、ビールのセレクションも素晴らしかったです。個人的にはサレンティーナ・タランタが気に入りました。 レッチェにお越しで美味しい料理を楽しみたいなら、ジョイスはまさにうってつけのレストランです！ （原文） Mirella e il team hanno servito sorrisi e pietanze deliziose, i pezzetti di cavallo, in particolare, erano F A V O L O S I!! Musica e ambiente piacevole, selezione di birre ottima, personalmente abbiamo apprezzato la Salentina taranta. Se a Lecce e gradite il buon cibo Joyce è il vostro ristorante!

（Google による翻訳）レッチェのジョイス・アイリッシュ・パブで素晴らしい時間を過ごしました。とてもフレンドリーなウェイターが、注文したステーキは巨大で2人でシェアできると教えてくれましたが、その通りでした！骨付きで提供されるこの美しいコスタタ・ディ・マンゾ（骨付きリブアイステーキ）は、重さ約400g、厚さ3cmと迫力満点でした。アンガス牛ではありませんでしたが、肉はジューシーで風味豊かで、ほんのりと霜降りでした。18ユーロという価格は、地元の石材とアイリッシュパブの雰囲気が融合した心地よい空間で、とてもお得です。お手頃価格で美味しい食事を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Nous avons passé un très bon moment au Joyce Irish Pub à Lecce. Le serveur, très aimable, nous a prévenus que le steak que nous voulions commander était énorme et pouvait facilement se partager à deux et il avait raison ! Servie sur l’os, cette belle costata di manzo (entrecôte avec os) d’environ 400 g et 3 cm d’épaisseur était impressionnante. Certes, ce n’était pas du bœuf Angus, mais la viande s’est révélée juteuse, savoureuse et légèrement persillée. Pour un prix de 18 €, c’est une excellente affaire, surtout dans un cadre agréable, mêlant pierre locale et ambiance de pub irlandais. Une adresse à recommander pour bien manger à bon prix !

（Google による翻訳）フォルノ・ディ・グレコ・フランチェスコのおすすめで、彼氏とこのとても居心地の良いレストランで食事をしました。大満足でした。伝統料理が豊富に揃っており、ブッラータとアンチョビの美味しい前菜に続いてボンベットをいただきました。 料理からフレンドリーなサービスまで、すべてが素晴らしかったです！また訪れる価値のある場所です！ （原文） Sotto consiglio del Forno di Greco Francesco io e il mio ragazzo abbiamo cenato in questo locale molto accogliente e siamo rimasti entusiasti. Con una vasta scelta di piatti tipici, abbiamo preso un antipasto con burrata e acciughe,molto buono, e come piatto abbiamo mangiato le bombette. Tutto ottimo dal cibo al servizio accogliente! Sicuramente è un posto dove vale la pena ritornare!

（Google による翻訳）音楽のポスターとアイリッシュパブの雰囲気に包まれた、静かで素敵な昼間のイタリアンレストラン。サービスはとてもフレンドリーで心地よかったです。私は店内の屋外で食事をしましたが、ほとんど人がいませんでした。観光客は屋外で食事をするのを好むようです。美しい石造りのアーチ、木製のテーブル、ガラス窓から差し込む光など、店内の雰囲気が想像できました。雰囲気は私にとって完璧だったので、5点を付けました。昼間の混雑した場所や生演奏を好む人には、少し違うかもしれません。 （原文） Lugar tranquilo bonito al mediodía, donde saborear comida italiana, rodeado de carteles de música y decoración de un Pub irlandés. Muy amable y agradable el servicio. Comí dentro, al fresco, casi vacío, los turistas parecen preferir comer en la calle, y pude dibujar su interior, con sus bonitas bóvedas de piedra, sus mesas de madera y la luz que entra por la cristalera. Califico el ambiente con un 5 porque para mí fue perfecto. Para quienes quieran un lugar abarrotado o con música en directo ese mediodía no estarían de acuerdo conmigo.

（Google による翻訳）偶然ここに来ました。ピザやパスタをたくさん食べた後、野菜たっぷりの爽やかなランチを食べられるこのお店にたどり着いてとても嬉しかったです。チキンは最高でした！ （原文） We came here by accident. After eating so much pizza pasta we were very happy to end up in this place where we could have a refreshing lunch full of vegetables. The chicken was top!

（Google による翻訳）素敵で魅力的な「アイリッシュパブ」です。ビールの種類も豊富で、ギネスも悪くなく、オーナーもとてもフレンドリーです。角にあるRuben'sのようなちょっと変わったアイリッシュパブとは違います。 サッカー観戦も楽しめました。雰囲気は落ち着いていてシックな雰囲気です。 （原文） What a lovely, charming ‘Irish Pub’, the selection of beer is good, The Guinness is OK and the owners are really friendly, unlike the very odd Irish place, Ruben’s around the corner. We enjoyed watching the footie, the vibe is chilled and chic all at the same time.

（Google による翻訳）月曜日の日帰り旅行中にランチに来ました。 グリルチキンと自家製ミートボールパスタをいただきました。ミートボールは熱々で、どれも美味しかったです。 お昼時は私たちのテーブルしかありませんでしたが、すぐに満席になりました。 とても美味しくて、強くお勧めします。 （原文） We came for lunch on a Monday during a day trip. We had the grilled chicken and home made pasta with meatballs, meatballs were piping hot so all good there. We were the only table there at noon, but soon the tables were full. Totally delicious and highly recommended.

（Google による翻訳）ポーク風味の個性的なジェラートから、旬のフルーツを使ったものまで、様々なフレーバーのジェラートがあります。私は旬のフルーツを使ったジェラートをいただきましたが、まさにフルーツそのものの味が口いっぱいに広がりました。ウチワサボテンのジェラートは絶品でした。食感も滑らかで、とろけるような食感も気に入りました。また来ます。 （原文） Gelato con buona varietà di gusti, dai più "porcosi" e particolari a quelli con frutta di stagione. Io ho preso questi ultimi e che dire, si sentiva il sapore genuino del frutto vero. Il fico d'india superbo. Promuovo anche la consistenza, setosa e che si scioglie il giusto. Vi tornerò

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム。城とジュゼッペ・ガリバルディ庭園からすぐ近くです。 アイスクリームを楽しめるベンチも豊富にあります。 アイスクリーム屋さんはもっと明るくフレンドリーでいてくれると嬉しいです。きっと今日は忙しかったんでしょうね。 （原文） Excellente glaces à deux pas du château et du jardin Guiseppe Garibaldi. De nombreux bancs disponibles pour déguster la glace. Le glacier pourrait être plus souriant et aimable, sans doute une dure journée pour lui.

（Google による翻訳）美味しいジェラートやヨーグルトが食べたいなら、ここがおすすめ！どれも本当に美味しいです。お店はとても小さいですが、外にはベンチがあり、ジェラートをゆっくり楽しめます。サントロンツォ広場からすぐ近く、レッチェのほぼ中心部に位置しています。 （原文） Se volete un ottimo gelato o un ottimo yogurt, questo è il posto giusto! Tutto veramente buono. Il locale è molto piccolo, ma fuori è attrezzato con delle panchine dove gustare il proprio gelato. Inoltre si trova a due passi da piazza Sant'Oronzo, praticamente in pieno centro a Lecce!

（Google による翻訳）ジェラートは素晴らしく、文句のつけようがありません。 残念ながら、レジの男性（おそらくオーナー）の態度が台無しになってしまいました。挨拶もせず、微笑みも微塵も見せず、「ありがとう」の一言もありませんでした。冷たく不機嫌な態度で、まるで不要になった客のように思われました。 二度とここへは行きません。断固としてお勧めしません！ （原文） Gelato nulla da dire é buono. Purtroppo, il comportamento dell’uomo alla cassa (presumibilmente il proprietario) ha rovinato l’esperienza. Non ha salutato, non ha accennato a un sorriso, né pronunciato un semplice “grazie”. Un atteggiamento freddo e scontroso che dà l’idea di essere quasi di troppo come cliente. Non tornerò mai più, e lo sconsiglio vivamente a tutti!

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム。アマレーナが最高で、それにイングリッシュスープも最高でした😂。店員さんはとても親切で優しかったです。 （原文） Delicious ice cream. Amarena was the best, followed by the English soup 😂. The men selling was super nice and kind

（Google による翻訳）このジェラート屋には一銭も払わなかったでしょう。なのに…ここで人生最高のジェラートの一つを味わうことができたのです！比類なき美食体験、そして虜になってしまったあの味。シチリアのジェラートにも引けを取らない、濃厚なミルクの風味が口いっぱいに広がる、繊細なクリームジェラート。 摘みたてのフルーツを使っているため、砂糖をあまり使わず（実際、フルーツのかけらも見ることができ、味見もできます）、口の中でとろけるようなフルーツの味わい。 SETTIMO CIELOからわずか60メートルのPasticceria Nataleには、通りまで続く行列が絶え間なく続いていたことを考えると、SETTIMO CIELOには少なくともその3倍以上の評価がふさわしいでしょう。もちろん、当時、あの店がこれほど高品質な材料を維持できたかどうかは誰にも分かりませんが。 レッチェの他のアイスクリーム屋さんも試してみたかったのですが、正直言って休暇日数が限られているので、「Gelateria LA ROMANA」や先ほどのお店のように、1軒しか食べられない可能性が非常に高いです。せっかく最高のアイスクリームを堪能できるなら、他のお店を探す必要はありませんよね？ （原文） Non avrei dato nemmeno un centesimo a questa gelateria. Eppure... qui ho mangiato uno dei gelati migliori della mia vita! Un'esperienza gastronomica ineguagliabile che è diventata un'ossessione: gelati alla panna delicatissimi e che sanno di un latte saporosissimo che può competere a mani basse con quello siciliano. Gusti alla frutta che non hanno bisogno di chissà quanto zucchero perché utilizzano frutta scelta di giornata (infatti si vedono e si sentono i pezzettini) e si sciolgono in bocca. Considerando che, a soli 60 metri da SETTIMO CIELO, pasticceria Natale ostentava una fila di clienti interminabile che arrivava fino e fuori alla strada, SETTIMO CIELO ne meriterebbe almeno più del triplo. Poi certo: chissà se a quel punto riuscirebbe a mantenere la qualità altissima dei suoi ingredienti. Volevo provare altre gelaterie di Lecce ma, onestamente i giorni di vacanza sono pochi ed il rischio di ricevere una sola - com'è successo con "Gelateria LA ROMANA" e la predetta - è altissimo. Perché, quindi, cercare altro se già sai come poter essere al SETTIMO CIELO?

（Google による翻訳）有名なマルティヌッチのすぐ近くにある「セブンス・ヘブン」のアイスクリームは、レッチェで一番美味しいと思います。価格と品質のバランスが素晴らしく、濃厚でクリーミーなアイスクリームは、それぞれに個性的なフレーバーが揃っています。手作りフローズンヨーグルトもおすすめです（2.50ユーロで、ミューズリー、ヌテラ、ベリー、季節のフルーツなど、様々なトッピングを追加できます）。 （原文） Molto vicino al più famoso Martinucci, considero quello di ‘settimo cielo’ il gelato più buono di Lecce. Il rapporto qualità prezzo è ottimo, il gelato è denso e cremoso, ci sono gusti molto particolari. Consiglio anche di prendere il frozen yogurt artigianale (costa €2,50, si possono aggiungere topping di diverso tipo, muesli, nutella, frutti di bosco, frutta di stagione...)

（Google による翻訳）非常に小さくて手入れの行き届いた場所で、食べるのに30分も待つことができる場所はほとんどありません（少なくとも夕方には） とてもフレンドリーで歓迎的なスタッフ。 キッチン？もっと何かを期待していましたが、風味豊かなとてもおいしい料理でした。 3/4のクラフトビールはぜひ試してみてください😊 （原文） Locale molto piccolo e ben curato ,pochissimi posti dove si potrebbe attendere anche mezz'ora per mangiare ( almeno la sera ) Personale molto gentile ed accogliente. La cucina? Ci aspettavamo qualcosa di più ,ma piatti molto buoni e ricchi di sapori. La loro birra artigianale 3/4 è da provare 😊

（Google による翻訳）まるでフランスのビストロにいるかのような、親しみやすいカジュアルな雰囲気。歴史的な品を備えたアンティーク家具がとても気に入りました。質の高い料理と素晴らしいワイン、Susumaliello Arlati。余計なものは望まないが、実体を求める方は、観光客としてではなく、ゲストとしてオステリア イル バンコにお越しください。 ;) （原文） Ambiente informale e accogliente che ti coinvolge in modo familiare, quasi come in un bistrot francese. Mi è piaciuto molto l’arredo di antiquariato con pezzi storici. Cibo di buona qualità e ottimo il vino, un Susumaliello Arlati. Per chi non ha voglia del superfluo ma predilige la sostanza… venite da Osteria Il Banco, non come turisti, ma come ospiti! ;)

（Google による翻訳）何人かの友人が私をこのレストランに連れて行ってくれました。彼らはオーナーを知っていたので、私たちは明らかに高貴な扱いを受けました。日替わりスペシャルを勧められたので、メニューを見る必要さえありませんでした。ムール貝、マグロ、エビの3種類から選べる生パスタだったので、それぞれ1品ずつ食べてみることにしました。 3つの料理はどれも素晴らしく、パスタは完璧にアルデンテに調理され、風味が詰まっていました。魚介類は信じられないほど新鮮で美味しかったです。なんと素晴らしいご馳走でしょう！ （原文） Some friends took me to this restaurant, as they knew the owner, and we obviouslygot the royaltreatment. We didn’t even have to look at the menu because the daily special was recommended to us. It was fresh pasta with three choices—mussels, tuna, or shrimp—so we decided to try one of each. All three dishes were simply excellent, with the pasta cooked perfectly al dente and packed with flavor. The seafood was incredibly fresh and delicious. What a treat!

（Google による翻訳）私たちは数日前にそこに行きましたが、その経験は信じられないほどでした。レッチェの中心部に位置し、繁華街の近くにあります。オステリアは屋内のスペースを減らし、屋外にいくつかのテーブルを設けています。ブッラータを注文することを本当にお勧めします。私にとっては、ブッラータが最高の料理でした。また、彼らが提供するあらゆる種類のパスタも素晴らしいです。辛いものが好きな方はもっと楽しめると思います。それらのほとんどはニンニクを使用して作られており、それによって味が異なります。おそらく私たちは数日以内に繰り返すでしょう、それは私たちがレッチェで試した中で最高のレストランです （原文） We went there some days ago and the experience was incredible. It is based in the middle of Lecce, close to busy area. The osteria has reduced spaces inside and some tables outside. I really recommend to order the burrata, which for me, was the best dish they have. Also all kind of pasta they offer is wonderful. You will enjoy it more if you like spicy food. Most of them are made with garlic, which makes them a different taste. Probably we will repeat in some days, it is the best restaurant we have tried in Lecce

（Google による翻訳）料理がとても美味しかったので、2回も来てしまいました！スタッフの方々はとてもフレンドリーで、食事の体験がさらに素晴らしいものになりました。 毎日違うパスタをいただきました。馬肉のパスタが食べられて本当に嬉しかったです。特にツナのパスタは絶品でした。 しばらくこのお店のことを思い出すでしょう。またいつかここで食事ができるのが待ち遠しいです！ （原文） Food was so good we came back twice! Staff here are super friendly which makes the overall dining experience even better. We had different pasta dishes each day. So happy I got to try the pasta with horse meat and I loved the pasta with tuna. I’ll be thinking about this place for a while and can’t wait to dine here again in the future!

（Google による翻訳）素晴らしい典型的な料理を提供するトラットリア。非常に混雑していて混沌としているが、それでも示唆的な通りにある屋外のテーブル。親切でフレンドリーで明るいウェイトレス。柑橘類を添えたマグロのタルタルは絶品！ （原文） Trattoria con ottimi cibi tipici. Tavolini esterni sulla via molto affollata e caotica, ma comunque suggestiva. Cameriera gentile, simpatica e solare. Ottima la tartare di tonno agli agrumi!

（Google による翻訳）このレストランでは素晴らしい時間を過ごしました。サービスは迅速で効率的、価格に見合った価値がありました。 （原文） Nous avons passer un très bon moment dans ce restaurant service rapide et efficace très bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）サレント地方の名物料理を堪能できる、伝統的な屋台料理が絶品です。サントロンツォ広場からすぐのこの店は、歴史地区の通りを散策しながらの夜にぴったりのグルメスポットです。私はサンドイッチしか食べたことがありませんが、いつも大満足です。まずサービスの速さ、そして料理の質の高さに感銘を受けています。週末は席が見つかりにくいですが、平日は比較的空いています。 （原文） Ottimo street food tipico, con specialità salentine. A due passi da piazza Sant'Oronzo è un'ottima tappa gastronomica per una serata nelle stradine del centro storico. Personalmente ho provato solo i loro panini ma sono sempre rimasto molto soddisfatto innanzitutto dalla rapidità del servizio e poi dalla qualità del cibo. Durante il weekend è più difficile trovare posti a sedere ma durante la settimana, invece, è più tranquillo

（Google による翻訳）ソーシャルメディアで何人かから特に馬肉料理が評判だったので、この店に行ってきました。馬肉シチューのオレキエッテをいただきました。とても美味しくて、量もちょうど良く、値段も9ユーロとお手頃でした。料理の準備もとても早く、待ち時間は1分くらいでした。唯一の欠点は、レジの女性がとても失礼で態度が悪かったことです。料理は値段以上の価値があるのに、本当に残念です。 （原文） Sono andato in questo locale consigliato da più persone sui social, soprattutto per i piatti a base di cavallo. Ho preso le orecchiette con spezzatino di cavallo: molto buone e porzione giusta, prezzo onesto (9€). Velocissimi a preparati il piatto, la mia attesa è stata forse di 1 minuto. Unica nota negativa la ragazza alla cassa, davvero poco cortese e con un atteggiamento scostante. Peccato, perché il cibo merita.

（Google による翻訳）レッチェの中心部には、ぜひ訪れるべき屋台料理の店があります。ここでは、素晴らしい前菜やボリュームたっぷりの美味しいサンドイッチを楽しめますが、真のハイライトはトマトソースで煮込んだ馬肉の塊です。まさに絶品です。柔らかく、風味豊かで、完璧に調理されており、サレントに来てから食べた中で一番美味しい一品です。 他の屋台料理店と同様に、座席はありません（通り沿いの屋外テーブル4つを除く）。しかし、それが店のスタイルであり、本物の味を一層引き立てています。サービスは迅速かつ効率的で、常に多くの人が訪れており、この店のクオリティと人気を証明しています。 一言で言えば、素晴らしい料理、活気のある雰囲気、そしてリーズナブルな価格です。レッチェに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） In centro a Lecce c’è uno street food che merita assolutamente una visita. Qui si possono gustare ottimi primi, panini ben farciti e gustosi, ma il vero pezzo forte sono i pezzettoni di cavallo al sugo, semplicemente eccezionali: teneri, saporiti e cucinati alla perfezione, tra i migliori che abbia mai provato da quando sono nel Salento. Come ogni vero street food, non ci sono posti a sedere (se non 4 tavolini all’aperto lungo la via), ma questo fa parte del format e aggiunge autenticità all’esperienza. Il servizio è rapido ed efficiente, l’affluenza sempre alta, segno della qualità e della popolarità del locale. In poche parole: cibo ottimo, atmosfera vivace e prezzi onesti. Se siete a Lecce, vale davvero la pena fermarsi qui!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいナスのパルミジャーナでした。一口食べた後、おかわりをして、作者とセルフィーをお願いしました。本当におめでとうございます！最高の技術と最高の材料。トマトソースのミートボールサンドイッチも最高です…感動しました。母がパルミジャーナに込めた愛情を思い出しました。また近いうちに行きたいです！❤️ （原文） La Parmigiana di melanzane più buona mai assaggiata. Dopo la prima porzione, ne ho presa un'altra e ho chiesto il selfie con l'autrice. Davvero complimenti. Bravura al top e ottimi ingredienti. Idem per il panino con le polpette al sugo...mi avete fatto commuovere facendomi ricordare l'amore che mia madre metteva nella sua parmigiana. Spero di tornare presto! ❤️

（Google による翻訳）伝統的なイタリア料理が大変美味しいです。カウンターサービスですが、唯一の欠点はテーブル数が少なすぎることです。そのため、待っている人のために席を空ける必要があります。価格に見合った価値ある料理です。 （原文） Très bonne cuisine italienne traditionnelle. Service au comptoir, seul bémol nombre insuffisant de tables à disposition... il faudra donc libérer la place pour ceux qui attendent. Très bon rapport qualité/prix

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ。料理は最高。ベジタリアンメニューも含め、豊富な選択肢。特に、このレストランの大きな強みである、気配りの行き届いた親切なウェイトレスに感謝します。価格も平均的です。 （原文） Personale gentile e disponibile. Ottimo cibo. Molta scelta anche vegetariana. Un particolare grazie alla cameriera molto accurata e disponIbile un accento importante del locale. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）レッチェにいたのですが、かなり遅い時間だったので、まだ何も食べていませんでした。テイクアウトや軽食が食べられる店はなさそうでしたが、大聖堂の近くにこのお店を見つけました。トマトソースのミートボールも、ナスのパルミジャーナも美味しかったです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Ci trovavamo a Lecce, era abbastanza tardi e non avevamo mangiato. Sembrava che non ci fosse nessun posto dove poter prendere da asporto o mangiare velocemente e invece abbiamo trovato questo locale vicino al duomo. Polpette al sugo buonissime, come la parmigiana di melanzane. Da provare assolutamente

日本から旅行で来ました。 最高のアイスクリーム！そして最高のサービス！！大変満足でした

（Google による翻訳）最高の朝食でした！ 熱々のクリーミーなカプチーノをいただきました。居心地の良い空間で、柔らかな音楽も心地よく、そして何よりも、スタッフの笑顔と優しさが、朝の最高の癒しになりました。本当におすすめです。 （原文） Colazione super! Ho bevuto un cappuccino caldo e cremoso al punto giusto. Il locale è accogliente, la musica soft è piacevole e soprattutto il sorriso e la gentilezza delle ragazze sono una vera coccola mattutina. Ve lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）このチョコレートは本当に素晴らしいです。 カカオの上質な風味と、丁寧に作られていることが、一口食べた瞬間から伝わってきます。濃厚でありながらバランスの取れた味わいと、艶やかな色合いは、一口食べた瞬間から食べたくなるような魅力です。 一粒一粒が口の中でとろけ、心地よい風味が広がります。本物のチョコレートを愛し、純粋な喜びのひとときを味わいたい方にぴったりです。 ⭐評価：5/5 美味しく、エレガントで、情熱を込めて作られています！ （原文） Questi cioccolatini sono davvero spettacolari. Si sente subito la qualità del cacao e la cura con cui sono fatti. Hanno un gusto intenso ma equilibrato, con un colore lucido che rende ti invoglia al primo morso. Ogni pezzo si scioglie in bocca in modo perfetto, lasciando un sapore piacevole. Ideali per chi ama il vero cioccolato e vuole concedersi un momento di puro piacere. ⭐ Valutazione: 5/5 Buonissimi, eleganti e fatti con passione!

（Google による翻訳）申し分のないサービスに加え、厳選されたデザートもご用意しており、さらに楽しいひとときとなりました。試食したデザートはどれも新鮮さ、バランス、そして丁寧な調理が際立っていました。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Servizio impeccabile, accompagnato da una selezione di dolci che ha reso l’esperienza ancora più piacevole. I dolci che ho mangiato si sono distinti per freschezza, equilibrio e grande cura nella preparazione. Ci ritornerò con molto piacere.

（Google による翻訳）本当に特別な場所です！バー、チョコレートショップ、アイスクリームパーラーを併設したこのお店は、味とおもてなしが融合した小さなオアシスです。温かく、細部までこだわった雰囲気は、コーヒーブレイクにも、甘いひとときを過ごすのにも最適です。 チョコレートはまさに絶品。素材の美味しさと、職人の情熱が伝わってきます。アイスクリームはクリーミーでナチュラル、そして濃厚な味わいです。 コーヒーも素晴らしく、いつも丁寧にサービスしてくれます。 スタッフは皆とても親切で、いつも笑顔でお客様をお迎えしてくれます。🥰 彼女たちの仕事への情熱と愛情が伝わってきて、さらに楽しい時間を過ごせます。 きっとまた訪れたくなるお店です。本格的なデザートと美味しいチョコレートがお好きな方に、ぜひおすすめしたいお店です！また来ます。🍫🍦☕️ （原文） Un posto davvero speciale! Questo bar, cioccolateria e gelateria è una piccola oasi di gusto e accoglienza. L’atmosfera è calda e curata nei minimi dettagli, perfetta sia per una pausa caffè che per un momento di dolce relax. Il cioccolato è semplicemente delizioso,si sente la qualità delle materie prime e la passione con cui viene lavorato. Il gelato è cremoso, naturale e ricco di sapore. Ottimo anche il caffè, sempre servito con cortesia. Tutte le ragazze sono molto carine e gentili sempre pronte ad accogliere la clientela con il sorriso.🥰 Si percepisce la passione e l’amore per il proprio lavoro, cosa che rende l’esperienza ancora più piacevole. Un luogo dove tornare volentieri. Consigliatissimo a chi ama i dolci autentici e il buon cioccolato! Ritornerò.🍫🍦☕️

（Google による翻訳）私たちは何年もこの素晴らしい場所で朝食を食べていますが、常に最高です!!! 最高に新鮮でおいしい食材と素晴らしいスタッフ!!! 皆さんは最高です!!! いつも私たちを甘やかしてくれます!!! （原文） Da anni vieniamo a fare colazione in questo posto meraviglioso ed è sempre TOP!!! Prodotti freschissimi, buonissimi e personale eccellente!!! Ragazzi siete SUPER!!! Ci coccolate sempre!!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 質の高さとプロ意識に本当に感動しました。迅速なサービス、フレンドリーで親切なスタッフ、そして期待をはるかに超える仕上がりなど、すべてが完璧でした。 質の高い体験をお探しの方には、ぜひおすすめします。また必ず利用します！ （原文） Esperienza eccellente! Sono rimasta davvero colpita dalla qualità e dalla professionalità. Tutto è stato perfetto: servizio rapido, personale gentile e disponibile, e un risultato finale che ha superato ogni aspettativa. Consiglio assolutamente a chiunque voglia un’esperienza di alto livello — tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部に位置するこのレストランでは、伝統的な料理を提供しています。 居心地の良い空間で、特に歴史的中心部の中心にある屋外テラスは素晴らしいです。 メニューには、オレキエッテ、ブッラータ、ミートボールといった伝統的な料理が揃っています。料理は美味しく、量も手頃です。 ドリンクメニューには、上質なワインとカクテルも揃っています。 サービスはフレンドリーで丁寧です。 価格は市内では平均的です。 （原文） Situado no centro histórico de Lecce, este restaurante serve comida típica. O espaço é agradável, especialmente a esplanada exterior em pleno centro histórico. Da carta destacam-se as opções mais típicas como a massa orecchiette, a burrata e as almôndegas. A comida é boa e as doses São razoáveis. Bons vinhos e cocktails fazem parte da carta de bebidas. O serviço é simpático e atencioso. Os preços estão na média dos praticados na cidade.

（Google による翻訳）美しい広場に面した居心地の良い場所で、イタリア料理を中心にレッチェの郷土料理も豊富に取り揃えています。リーズナブルな価格と質の高いサービスも魅力です。 （原文） Cosy place on a beautifil square, with a wide choice of generally Italian but also local cuisine of Lecce. Reasonable prices, good service.

（Google による翻訳）ミートボールを添えたシンプルなオレキエッテでも、味覚を喜ばせます。すべてが素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。価格は平均的で、実際、品質と比較するとさらに安いです。 （原文） Anche un semplice piatto di orecchiette con le polpette è una goduria per le papille gustative. Tutto ottimo e personale molto cordiale. Prezzi nella media, anzi in confronto alla qualità sono anche bassi.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスは抜群です。食前酒は普通ですが、種類は豊富です。シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ、揚げ物、そして3～4人でたっぷりのチップスを注文しました。ドリンクとカバーチャージ込みで76ユーロは、立地と周囲の観光客の多さを考えるとリーズナブルです。スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリー。子供連れでも大丈夫で、私たちもそうでした。また来ます。 （原文） Aperitivo qualità prezzo ottimo, i prezzi sono nella media ma con buona scelta dei prodotti; abbiamo preso un tagliere salumi e formaggi, un frittino, una patatina per 3/4 persone abbondante. Compreso di bevande e coperto 76 € ci può stare data la posizione e l’ormai turismo di massa che ci avvolge. Personale molto professionale e simpatico, ci si può andare con i bimbi come abbiamo fatto noi, ci tornerò

（Google による翻訳）何と言っても…本当に素晴らしい、五感を刺激する、人間味あふれる体験でした！ 品質とホスピタリティが見事に融合した場所をお探しなら、レッチェ中心部にあるこのレストランは絶対におすすめです。 一歩足を踏み入れた瞬間から、フランコと彼の姉妹たちが仕事に注ぐ愛情が伝わってきます。温かく洗練された雰囲気は、まさに珠玉の逸品。極上の料理を引き立てます。メニューは、肉料理と魚料理の絶妙な組み合わせで、味覚のシンフォニーを奏でます。どの料理も芸術作品のようで、新鮮な食材と職人技が光り、一口食べた瞬間からその真髄が伝わってきます。 サービスは完璧。きめ細やかで、思いやりがあり、決して押し付けがましくありません。フランコのアドバイスと姉妹たちの優しさが、まるで我が家のようにくつろぎを与えてくれます。ただのディナーではなく、真の贅沢を味わうことができ、すぐにでもまた訪れたくなるような、最高のひとときです。 細部へのこだわりと、あらゆる所作に溢れる情熱に心からの賛辞を送ります。おめでとうございます。またすぐに来ます！ （原文） Che dire... un'esperienza sensoriale e umana davvero incredibile! Se cercate un posto dove la qualità e l'accoglienza si fondono in un abbraccio, allora dovete assolutamente provare questo ristorante nel cuore di Lecce. Sin dall'ingresso si percepisce l'amore che Franco e le sue sorelle mettono nel loro lavoro. L'atmosfera è calda e raffinata, un vero gioiello che fa da cornice a piatti eccezionali. Il menù è una sinfonia di sapori, con una scelta tra carne e pesce che lascia a bocca aperta. Ogni piatto è un'opera d'arte, preparato con materie prime freschissime e una maestria che si sente al primo assaggio. Il servizio è impeccabile: attento, premuroso e mai invadente. I consigli di Franco e la dolcezza delle sorelle ti fanno sentire come a casa. Non è solo una cena, ma una vera e propria coccola che ti lascia con la voglia di tornare il prima possibile. Un plauso speciale per la cura dei dettagli e per la passione che traspare in ogni gesto. Complimenti, torneremo prestissimo!

（Google による翻訳）レッチェ旧市街の中心にある素敵なお店です。シーフードパスタは美味しく、ウェイターの方々もとても丁寧で親切でした。ビールの種類も豊富です。 （原文） A nice place in the middle of old city of Lecce, the seafood pasta was delicious and the waiters very polite and helpful. A large variety of beers.

（Google による翻訳）他のレビュアーの方と同意見ですが、残念ながら、まさに観光客向けの店です。 メニューは料理の質に対して非常に高価です。 フリット・ミスト（フリット・ミスト）の見た目には驚かされます。地元産の食材を期待していたのですが、冷凍で10ユーロもしました。揚げ物、パスタ、チコリ風味のソラマメの盛り合わせで、なんと44ユーロも支払ってしまいました。 （原文） Devo dare raggione ad un'altra recensione, purtroppo è prprio una trappola per turisti. Il menù ha prezzi molto alti rispetto la qualità del cibo. Ci tengo a segnalare l'aspetto del fritto misto, mi aspettavo prodotti locali invece erano surgelati al costo di 10€. Per un piatto di fritti, una pasta e fave con cicoria abbiamo speso la bellezza di 44€

（Google による翻訳）とても丁寧に手入れされた場所で、雰囲気も心地よく、居心地が良かったです。スタッフはフレンドリーでとても親切でした。レッチェコーヒーと、リコッタチーズとヌテラを使ったパスティチョッティなど、様々なパスティチョッティをいただきました。レモン、クリーム、ブラックチェリーが入った、とても美味しかったです。ピザやサンドイッチなどの軽食も豊富で、リコッタチーズを使ったファッツォレッティは絶品でした。素晴らしい体験でした！おめでとうございます！ （原文） Posto molto curato, l’ambiente è piacevole e accogliente. Il personale è simpatico e molto disponibile. Abbiamo preso un caffè leccese e vari pasticciotti, tra cui quello ricotta e Nutella buonissimo, al limone, alla crema e all’amarena. C’erano anche diverse opzioni salate come pizzette e paninetti, e abbiamo assaggiato dei fazzoletti con la ricotta spaziali. Ottima esperienza, complimenti!!

（Google による翻訳）ターラントからレッチェ シティソを通過するときは必ず立ち寄ります。 クリーム、レモンクリーム、チョコレートなどが詰まったパスティチョッティ...ペストリーは完璧です！ 私の意見では、レッチェ市で最高のパスティッチョットです。 （原文） Da Taranto ogni volta che passiamo per Lecce Citiso è una tappa obbligata!! Pasticciotti con ripieno di crema,crema al limone,cioccolato ecc ...la frolla è perfetta! A mio parere è il pasticciotto più buono di Lecce città.

（Google による翻訳）数日前、この有名なペストリーショップで朝食をいただきました。レッチェ名物の定番、パスティチョットとアーモンドミルク入りアイスコーヒーが並んでいました。どちらも初めて食べたのですが、どちらもとても美味しかったです。お店はアットホームな雰囲気で、スタッフも親切で温かい歓迎を受けました。合計3.50ユーロでした。 （原文） Qualche giorno fa ho fatto colazione in questa rinomata pasticceria con i più classici dei prodotti leccesi il pasticciotto e il caffè al ghiaccio con latte di mandorla. Non li avevo mai assaggiati e mi sono piaciuti molto entrambi. Il locale è accogliente e il personale gentile e sorridente. In totale ho speso 3,5€.

（Google による翻訳）途中で立ち寄るのに最適な場所です。 比類のない価格品質。 最高のサービス。 素晴らしいお祝いの気持ちを込めて、ランチやディナーに手ぶらで行く必要はありません。 宇宙スイーツと上質なセイボリー！ 優秀なスタッフ！！！ レッチェで最高のバーのひとつです。 （原文） Il posto perfetto per fermarsi al volo. Qualità prezzo senza paragoni. Servizio top. Pensierini festivi fantastici per non andare a mani vuote a pranzo o a cena. Dolci spaziali e salato di qualità!!! Personale eccellente!!! Tra i migliori bar a Lecce!

（Google による翻訳）パスティチョッティをトレイでテイクアウトで注文しました。定番の味ですね。高品質にもかかわらず、とても美味しくてお手頃価格です。おめでとうございます！ （原文） Preso dei pasticciotti da portare via, in vassoio. Classici. Molto buoni e prezzi convenienti, nonostante l'alta qualità. Complimenti!

（Google による翻訳）私たちのB&Bはここで朝食を提供してくれました。私はここでレッチェの最高のパスティッチョッティ、絶妙なショートクラストのペストリーを食べたと言わなければなりません。素晴らしいソイカプチーノとリコッタチーズ......（パスティチョットの一種ですが、リコッタチーズとチョコレートが入っています）夢のようです。素朴なレッチェーゼも美味しいですよ！絶対に試してみる価値があります! （原文） Il nostro b&b ci ha offerto la colazione qui e devo dire che i pasticciotti leccesi più buoni li ho mangiati proprio qui, una pasta frolla squisita. Ottimo cappuccino di soia e la ricottella........ (una specie di pasticciotto ma con ricotta e cioccolato) un sogno. Buonissimo anche il rustico leccese! Da provare assolutamente!

（Google による翻訳）レッチェの名物が揃うペストリーショップ。 朝の太陽を楽しむ屋外テーブル テーブルサービス 素敵で親切なスタッフ 写真はクリームパスティチョット ゼリーも見ました （原文） Pasticceria con tutte le prelibatezze leccesi. Tavoli all'aperto per godere al mattino.del.sole Servizio al tavolo Personale carino e disponibile Nelle foto pasticciotto alla crema Ho visto anche le gelatine

（Google による翻訳）誕生日を、新鮮な食材をふんだんに使った濃厚な食前酒で祝いました。レッチェでは他に類を見ない品質と価格のバランスです。 （原文） Ho festeggiato il mio compleanno con un aperitivo super ricco e pieno di prodotti freschissimi. Rapporto qualità/prezzo insuperabile a Lecce

（Google による翻訳）レッチェを訪れるなら、絶対に立ち寄る価値のある場所です。サンドイッチは本当に絶品で、私はストラッチャテッラ、ドライトマト、バジル、ルッコラを挟んだタコのサンドイッチを選びましたが、本当に美味しかったです。柔らかいタコ、カリカリのパン、そして完璧な具材の組み合わせは、このサンドイッチだけでも訪れる価値があります。新鮮で丁寧に調理された食材の味を堪能でき、ありきたりな味ではありません。 量もちょうど良く、価格も手頃で、お財布に優しいのに質が高いです。雰囲気はシンプルで居心地が良く、気取った雰囲気ではありませんが、心地よい雰囲気で、軽食にも、友人とのカジュアルな夜にも最適です。混雑時でもサービスは迅速で、組織も素晴らしいです。強くお勧めします。今まで食べたサンドイッチの中で最高のサンドイッチの一つで、間違いなくまた行きます。 （原文） Un posto che merita assolutamente se si passa da Lecce. I panini sono davvero top, io ho scelto quello al polpo con stracciatella, pomodoro secco, basilico e rucola ed era squisito. Il polpo tenerissimo, il pane croccante e l’abbinamento degli ingredienti perfetto lo rendono un panino che vale da solo la visita. Si sente che le materie prime sono fresche e curate, nulla di banale. Le porzioni sono giuste e i prezzi onesti, la qualità è molto alta senza spendere cifre esagerate. L’ambiente è semplice e accogliente, non è un locale pretenzioso ma ha un’atmosfera piacevole, adatta sia a una pausa veloce che a una serata informale tra amici. Il servizio è rapido anche quando c’è movimento e l’organizzazione funziona bene.Consigliatissimo, uno dei migliori panini che abbia mai provato, sicuramente ci tornerei.

（Google による翻訳）快適な滞在でした。素晴らしい絵画とミートボール。プッチャ・ポルケッタ・ロマーナ、ブッラータ、ピスタチオは最高でした。強くお勧めします。 （原文） Permanenza piacevole. Pitture e polpette fantastiche. Puccia porchetta romana, burrata e pistacchio Superlativa. Consigliatissimo

（Google による翻訳）最高の場所で、サービスもとてもフレンドリーです。 リーズナブルな価格で質の高い料理が楽しめます。 絶品のプッチャと、カポッコッロを添えたブッラータチーズは絶品です。 前菜には、ピティレとミートボールを完璧に調理した美味しい一品です。 とってもおすすめです❤️ （原文） Locale top con una ragazza super gentile al servizio. Cibo di qualità ad un prezzo onesto Puccia squisita e burrata con capocollo ottima Pitille e polpette x antipasto saporite e cotte alla perfezione Consigliatissimo ❤️

（Google による翻訳）2人前25ユーロのシャルキュトリーボードを勧められたのに、シャルキュトリーはたった一つしか入っていなかった。チーズ、ミートボール、野菜、揚げ物だけ。誰も解決方法を知らない詐欺だ。ウェイターたちは顔を見合わせた。まさに詐欺だ。 （原文） Nos ofrecieron una tabla de embutidos por 25 € para dos personas y solo había un único embutido. Solamente quesos, albóndigas, vegetales y fritos. Un engaño que nadie supo solucionar. El servicio se miraban unos a otros. Un engaño.

（Google による翻訳）昨年も訪れましたが、今日また行きました。スタッフはとても親切で歓迎してくれ、食事は素晴らしい質で、プッチャは絶品です。本当にお勧めです。 （原文） Ci sono stata l’anno scorso e ci sono ritornata oggi…. Il personale è molto gentile e accogliente, il cibo di ottima qualità, le puccia sensazionale…. Consiglio vivamente

（Google による翻訳）料理は美味しく、価格も手頃で、サービスも素晴らしかったです。美味しい伝統料理を勧めていただきました。おすすめです！ （原文） La comida deliciosa, los precios geniales y la atención de las cameraras fue genial, nos recomendaron platos tipicos muy saboros. Lo recomiendo!

（Google による翻訳）残念ながら、この店での私の経験はあらゆる点でがっかりするものでした。店に到着するとすぐに、注文を取った女性はすぐに不機嫌そうにしました。大変な夜だったことは承知していますが、お客様への最低限のプロ意識と礼儀は必要です。 さて、料理の話に移りましょう。私はよく焼かれたハンバーガーとベイクドポテトを注文したのですが、届いたのは、まるで慈悲を乞うような、中身が空っぽの、実に残念なバンズでした。丁寧に間違いを指摘し、厨房に戻ると、皿は再び同じものでした…ただバンズがないだけで、全く同じでした。ハンバーガーも、つまようじの穴も同じでした。 さらに最悪なのは、ハンバーガーの中身が生焼けで、注文したものとも違っていたことです（メニューには様々なバリエーションがあったにもかかわらず）。もう一度、丁寧に焼いてもらうようお願いしました。厨房に戻された後、再び私の元に届けられました。 友人たちも間違ったサンドイッチを受け取ったり、ベイクドポテトを頼んだのに揚げられたりしました。レジで様々な問題を報告したところ、同じウェイトレスが対応し、苛立ちと傲慢さを漂わせる口調で、私たちの苦情を事実上無視しました。 友人たちに二度とあの店には行かないと言ったところ、「どうせあんな店は必要ないでしょ！」と返されました。 （原文） Purtroppo la mia esperienza in questo locale è stata deludente sotto ogni punto di vista. Appena arrivati, la ragazza che ha preso l’ordine si è mostrata fin da subito infastidita Capisco che possa essere stata una serata complicata, ma un minimo di professionalità e cortesia verso i clienti è il minimo sindacale. Passiamo al cibo: avevo specificato di volere un hamburger al piatto, ben cotto, con patate al forno. Mi è arrivato un panino tristissimo, completamente vuoto, che quasi chiedeva pietà. Ho fatto notare l’errore con gentilezza, e dopo essere tornato in cucina, il piatto è riapparso… identico, solo senza pane. Stesso hamburger, stesso buco dello stecchino. Il meglio doveva ancora venire: all’interno, l’hamburger era crudo, oltre che non corrispondente a quello ordinato (visto che nel menù erano presenti diverse varianti). Ancora una volta ho chiesto, in modo educato, che fosse ultimata la cottura. Dopo essere stato riportato in cucina, mi è stato riconsegnato. Anche i miei amici hanno ricevuto panini sbagliati e, nonostante avessimo chiesto patate al forno, sono arrivate fritte. Alla cassa, abbiamo segnalato le varie problematiche. In risposta, ci siamo trovati di fronte alla stessa cameriera che, con un tono scocciato e arrogante, ha praticamente liquidato le nostre lamentele. Quando, rivolgendomi ai miei amici, ho detto che non sarei mai più tornata in quel posto, lei ha risposto: “Tanto non ne abbiamo bisogno!”

（Google による翻訳）この場所は、ファストフードを食べたい人にも、何を食べればよいかわからない、または料理したくないが、それでも良い食生活を維持したい人の両方に最適です。レストランは中心部から数歩の便利な場所にあり、無料駐車場をご利用いただけます。屋内と屋外の両方にテーブルがあり、非常にシンプルな家具があり、環境を快適にするライトで装飾されています。 料理はシンプルに見えますが、実は絶品です。彼らは、風味を加えるために皿を汚してしまうような調味料を使いすぎずに、鶏肉のシンプルなカットを心地よいものにすることができました。ベイクドポテトは素晴らしく、新鮮さを感じることができ、グリルした野菜も同様です。非常に親切なスタッフがほんの数分で、すべて正直な価格でサービスを提供してくれました。本当に満足 （原文） Questo locale è perfetto sia per chi ha voglia di fast food, sia per chi non sa cosa mangiare o non ha voglia di cucinare, ma vuole comunque mantenere una giusta alimentazione. Il locale ha una posizione strategica a pochi passi dal centro, con possibilità di parcheggio gratuito. Dispone di tavoli sia all’interno che all’esterno, ed ha un arredamento molto semplice arricchito e decorato da luci che rendono l’ambiente confortevole. La cucina, per quanto possa sembrare semplice, è in realtà ottima. Sono stati in grado di rendere una semplice tagliata di pollo gradevole, senza eccedere con condimenti che vanno a sporcare il piatto solo per insaporire. Le patate al forno erano ottime, si sentiva la loro freschezza, stessa cosa vale per le verdure grigliate. Siamo stati serviti in pochissimi minuti da un personale estremamente gentile, il tutto ad un prezzo onesto. Veramente soddisfatta

（Google による翻訳）レッチェとその周辺で最高のサンドイッチ。最高品質のお肉とサイドディッシュ！ マリアーノはまさに肉の達人！ 洗練されながらもリラックスした雰囲気、押し付けがましくない丁寧なサービス、そしてシンプルで美味しい料理に驚くようなメニュー。 必ずまた来ます！ （原文） I migliori panini di Lecce e dintorni. Carne e contorni di altissima qualità! Mariano è il maestro della carne! Atmosfera curata ma rilassata, servizio attento senza essere invadente e un menù che sorprende con gusto e semplicità. Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）素敵で居心地の良い場所です。スタッフはフレンドリーです。調理は早いですが、品質には少し不安があります。揚げ物とグリルしたスモーク・スカモルツァチーズは絶品です！ぜひ一度お試しください。もしかしたら、肉料理を食べるには間違った日を選んでしまったのかもしれません。連れて行ってくれた人は、レッチェで一番美味しいサンドイッチだと絶賛していました。個人的には、価格と品質のバランスは平均的だと思います。 （原文） Posto carino e accogliente. Personale cordiale. La preparazione è veloce ma con qualche dubbio sulla qualità. Molto buoni invece i frittini e la scamorza affumicata grigliata!! Da provare sicuramente. Magari ho scelto il giorno sbagliato per andare per la carne. Chi mi ha portato ne parla come il migliore panino di Lecce. A mio parere rapporto qualità prezzo medio.

（Google による翻訳）おいしいハンバーガーなどを食べるのに最適な場所です。非常にモダンで清潔で魅力的な場所にあり、屋内と屋外のテーブル (すべてそれほど大きくありません) があり、メニューも豊富で、誰にとっても本当に何かがあります。私たちはおいしいハンバーガーをいくつか食べました。肉はよく調理されていてとてもおいしく、生ビールはデザートと同じくらい美味しかったです。すべてが食べておいしかったです。確実に改善できる唯一の欠点はサービスです。少し気を散らしますが、全体的には無視できます。よくやった！ （原文） Un bel posto dove mangiare degli ottimi hamburger e non solo! Location molto moderna pulita e accattivante con tavoli sua interni che esterni (il tutto non grandissimo) il menù è ricco e ce n'è davvero per tutti! Abbiamo mangiato degli hamburger sfiziosi,carne cotta bene e molto sapida,la birra alla spina era buona come il dolce. Tutto buono da mangiare,unico neo migliorabile sicuramente è il servizio un pochino distratto ma tutto sommato ci si passa sopra! Bravi!

（Google による翻訳）私たちは夕食のために何度もそこへ行きましたが、いつも喜んで戻ってきました。提供される製品はすべて優れた品質で、熟練の職人が調理しています。最高級の肉。リラックスした、まるで馴染みのある雰囲気。とても親切なスタッフ。コメント （原文） Ci siamo stati tantissime volte a cena e ci torniamo sempre con piacere. Tutti i prodotti proposti sono di ottima qualità e sapientemente cotti. Carni top. Ambiente rilassante quasi familiare. Staff gentilissimo. Comimenti

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とても居心地の良い空間、そしてフレンドリーなスタッフ。 アドバイス：行く前に予約してください。 （原文） Cibo ottimo, locale molto accogliente e personale gentile. Un consiglio, prenotate prima di andare.

（Google による翻訳）数週間前、静かな午後に友人の勧めでパスティッチェリア・デ・レオを訪れました。本当に彼女の勧めで、本当に良かったです！ こぢんまりとした店内ですが、レトロな雰囲気が漂い、すぐにくつろげます。 特に印象的だったのは、何キロにも及ぶ巨大なバルコニーと、私たちが到着したにもかかわらず、スイーツで溢れかえっていたショーウィンドウ。これは、ここではデザートが頼りになる場所ではなく、使命であることを示しています。 パスティッチョットをいくつか試食しましたが、中でも息を呑むほど美しいピスタチオのパスティッチョットと、今まで食べたことのない名物料理のフルットーネをいただきました。 総評は？まさに味覚の饗宴。 パスティッチョットは他に類を見ない、柔らかくサクサクとした生地に、芳醇で丸みのある風味、そして濃厚でベルベットのようなピスタチオクリームが絶妙でした。フルットーネはまさに驚きの逸品。喜んでおかわりしたくなるほどでした。3回、いや4回と、もっとたくさん食べたかったほどです。 スタッフは本当に親切で、いつも笑顔で、押し付けがましくなく、親切にアドバイスをくれました。 提供される品質に対して、価格は非常に優れています。 結論として、これまでレッチェで訪れたペストリーショップの中で、De Leo's は間違いなく最高の一つです。 次回は必ずまた訪れ、できれば朝に、焼きたてのパンを堪能したいと思います。 考えるだけで…よだれが出てきそうです。 いつでもお勧めです。 （原文） Siamo stati alla pasticceria De Leo qualche settimana fa, in un tranquillo pomeriggio, su consiglio di un’amica. E meno male che ce l’ha suggerita! Il locale è piccino ma accogliente, con quel fascino retrò che ti mette subito a tuo agio. Ci ha colpito soprattutto l’enorme balcone con vetrina chilometrica, traboccante di dolci anche se eravamo arrivati in un orario piuttosto tardo. Segno che qui il dolce è una missione, non un ripiego. Abbiamo assaggiato dei pasticciotti, tra cui uno al pistacchio da lasciare senza parole, e un fruttone, una specialità che non avevamo mai provato prima. Il verdetto? Un’apoteosi del gusto. Il pasticciotto era diverso dagli altri: pasta morbida e friabile, dal sapore pieno e rotondo, e una crema al pistacchio intensa e vellutata. Il fruttone? Una rivelazione. Avremmo fatto volentieri il bis, il tris… forse anche il poker. Il personale è stato davvero gentile e disponibile, sempre col sorriso e pronto a dare consigli senza invadenza. I prezzi sono ottimi per la qualità che viene offerta. In conclusione tra tutte le pasticcerie visitate a Lecce finora, De Leo entra di diritto tra le migliori. Ci torneremo sicuramente, magari la prossima volta al mattino, per assaporare tutto quando è appena sfornato. Solo a pensarci… ci viene l’acquolina in bocca. Super consigliata a tutte le ore del giorno.

（Google による翻訳）完璧に作られたケーキが必要ですか、それとも単に朝食をとるだけでも乳糖不耐症ですか。その場合、あなたは正しい場所にいます。オーナーは真にプロフェッショナルで、顧客のニーズに非常に細心の注意を払っています。本当に素晴らしい発見でした。 （原文） Avete bisogno di una torta realizzata a regola d'arte o anche semplicemente di fare colazione ma siete intolleranti al lattosio, allora siete nel posto giusto , proprietario veramente professionale e molto attento all'esigenze del cliente , veramente una bella scoperta.

（Google による翻訳）ペストリー製品は素晴らしく、熟練の技で作られており、特にチョコレートのデザートは素晴らしかったです。最もリクエストが多かったのはラム カートリッジです。最後に、グラスに入ったコーヒーです。 （原文） Ho trovato i prodotti della pasticceria straordinari, fatti con maestria in particolare il dessert al cioccolato le più richieste le cartucce al rum . Non per ultimo il caffè in vetro .

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップ、新鮮で高品質の製品と申し分のないサービス。 褒め言葉 （原文） Ottima pasticceria prodotti freschi e di qualità e servizio impeccabile. Complimenti

（Google による翻訳）家からそれほど近いわけではありませんが、商品の新鮮さと品質、オーナーの親切さ、そして乳糖を含まない製品を気に入って、私はいつもこのケーキ屋でケーキを買っています。平均的な価格。おすすめです！ （原文） Prendo le mie torte sempre in questa pasticceria, nonostante non sia vicinissima alla mia abitazione, in quanto trovo freschezza e qualità dei prodotti, gentilezza del proprietario e prodotti senza lattosio. Prezzi nella media. La consiglio!

（Google による翻訳）朝食をとるのに良い場所ですが、ミニョンを食べるのにも（選択肢はあまりないですが）良い場所です。 （原文） Buon posto dove fare colazione ma anche dove prendere dei mignon (anche se non c'è troppa scelta).

（Google による翻訳）素晴らしい場所、おいしいコーヒーとチェリータルト！ （原文） Ottimo posto, caffè e crostata alle ciliegie buonissimi!

（Google による翻訳）革新的で高品質なカクテルでとても有名な場所です。強くお勧めします！ （原文） Locale famosissimo per i suoi cocktail innovativi e di alta qualità! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）日曜日の夕方に訪れましたが、街は賑やかで賑わっていましたが、この店はとても静かでした。とはいえ、サービスは素晴らしく、バーテンダーはカクテル選びにとても親切でした。カクテル（サムライ）自体も本当に美味しく、完璧に作られていて、味も効果も抜群でした！メインストリートから少し離れて、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Came on a Sunday evening and although the town was busy and buzzing this place was very quiet. That said, the service was great and the barman very helpful choosing us a cocktail. The cocktail itself (Samurai) was absolutely delicious, perfectly crafted to be delicious and effective! People should steer off the main streets to pay it a visit.

（Google による翻訳）レッチェの中心部にあるとても素敵で特別な場所です。カクテルは本当に美味しいですが、値段が高いです。甘めがお好みの方にはバナナパッションカクテルがおすすめです （原文） Locale molto bello e particolare nel centro di Lecce. I cocktail sono veramente buoni ma i prezzi sono alti. Consiglio il cocktail passione banana per chi preferisce un gusto dolce

（Google による翻訳）おそらく街で一番のカクテルバーです！カクテル好きの私たちは、いつも最高のカクテルを探し求めています。ここでは、メニューに創作カクテルはもちろん、定番のカクテルも注文でき、バーテンダーが完璧に腕を振るってくれます。特にアマレットサワーとマルガリータは絶品です！しかも、お値段もとてもお手頃です。また来ます :) （原文） Probably the best cocktail bar in town ! As cocktail lovers, we are always looking for the best one. Here, you’ll find cocktail creations on the menu, but you can also order all the classics, that the bar man will execute with perfection. Special mention for the amaretto sour and the margarita ! And all that for a very affordable price. We will come back :)

（Google による翻訳）ゆったりとした空間で、熟練の技が光るクラシックカクテルをお楽しみいただけます。バランスの取れた高品質で、丁寧に作られたクラシックカクテルはまさにうってつけです。地下にあるこのバーは、気取らずリラックスした雰囲気で、しっかりとしたドリンクを片手にゆったりとくつろぐのに最適です。 （原文） Expertly crafted classics in a laid-back setting. This spot nails the classic cocktails—well-balanced, high quality, and made with care. The underground vibe is relaxed and unpretentious, making it a great place to unwind with a solid drink in hand.

（Google による翻訳）レッチェで最高のカクテルバーの 1 つで、絶対にお勧めします。 オリジナルカクテルや定番カクテル（ジントニック、バジルスマッシュ、マティーニなど）も豊富に取り揃えています。 注文したものはすべて素晴らしい技術で作られており、本当に美味しかったです。 サービスは快適で、スタッフはフレンドリーでした。店内に座るにはグリーンパスが必要です。 （原文） Uno dei migliori cocktail bar di Lecce, assolutamente consigliato. Offrono una buona scelta di cocktail originali, oltre ai vari classici(gin tonic, basil smash, martini..). Tutto ciò che ho ordinato era fatto con grande abilità, assolutamente buonissimi. Il servizio era gradevole e il personale cordiale, vi è bisogno del green pass per sedersi all'interno.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカクテル、フレンドリーなサービス（ローマの友人2人からこんにちは、マルコさん）、そして素敵な雰囲気 :) （原文） Cocktails davvero ottimi, servizio cordiale (ciao Marco dalle due amiche romane) e bella atmosfera :)

（Google による翻訳）それで私たちはデデリベロに食べ物を注文しました、そしてそれは冷たく到着しました、そして最も悲しいことは私がピザ2枚とカルツォーネの代金を払ったことです...しかし私たちはピザ2枚しか受け取らなかったことです.... （原文） Allora abbiamo ordinato da delivero il cibo e arrivato freddo e non solo la cosa più triste che ho pagato due pizze e un calzone ... ma abbiamo ricevuto solo le due pizze .....

（Google による翻訳）とても美味しくて香りの良いピザ！ 10 票投票して賞賛してください! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️🏆 柔らかくて軽い生地…雲！ すべて最高品質の食材を使用した味付け、そして何よりも0 km。 場所はとても清潔で、小さいサイズにもかかわらず、素晴らしいロティサリーの幅広い選択肢もあります。 サービスは時間厳守で、親切なスタッフが迎えてくれるのは本当にうれしいです。 天気の良い日、レストラン前の広場に設置されたテーブルにゆったりと座り、焼きたてのピザを楽しめるのを楽しみにしています。 （原文） Pizza super gustosa e profumata!!! Voto 10 e Lode! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️🏆 Impasto soffice e leggero … una nuvola! Il tutto condito con ingredienti di prima qualità e, soprattutto, a km 0. Il locale si presenta molto pulito e, nonostante le piccole dimensioni, offre anche anche una vasta scelta di ottima rosticceria. Il servizio è puntuale ed è un vero piacere essere accolti da un personale così gentile. Attendo con ansia l’arrivo della bella stagione, per poter gustare la loro pizza appena sfornata, comodamente seduta ai tavoli predisposti sul piazzale antistante il locale.

（Google による翻訳）私たちは自宅でジャストイットを使ってピザを注文することが多く、とても楽しい時間を過ごしました。配達は丁寧で時間厳守で、ピザはたっぷりと味付けされていてとても美味しかったです。ある時は、無料の揚げ物も提供されましたが、明らかに、本当に感謝していました。 （原文） Abbiamo spessissimo ordinato le pizze a domicilio tramite just-it e ci siamo trovati benissimo. Cortesia e puntualità nella consegna e le pizze condite abbondantemente e gustosissime. In una occasione ci sono stati offerti gratuitamente anche dei frittini e, ovviamente, abbiamo molto apprezzato!

（Google による翻訳）居心地の良いピッツェリアととてもフレンドリーなスタッフ。屋外にはテーブルがあり、そこで選んだピザを味わうことができます。非常に新鮮で非常に優れた食材を使用したリスト。清潔感のある店内で、お客様のニーズに丁寧に対応させていただきます。出来たてのデリカウンター。ピッチュラは素晴らしく、脂っこくなくておいしいです。マスタージャンニによる丁寧かつ正確な発酵と細部への配慮により、ピザ生地は格別で消化しやすくなります。正直、価格はもう少し高いと思っていました...それでどうですか？品質と価格はすべての期待を上回ります。ピザ、ピットゥラ、カルツォーネ、その他多くのおいしいものが食べたいときは、必ず戻ってきます。 （原文） Pizzeria accogliente e personale gentilissimo. Una platea all’esterno con tavoli dove poter degustare la pizza scelta. Listìno con ingredienti freschissimi e molto buoni. Locale pulito e attento alle esigenze della clientela. Banco della gastronomia fatti al momento. Le pittule sono strepitose, non unte e saporite. L’impasto della pizza è eccezionale, digeribile con una lievitazione attenta, precisa e curata in ogni dettaglio dal mastro Gianni. Prezzi sinceramente pensavo un po’ più alti… quindi? Qualità e prezzo al di sopra di ogni aspettativa. Ci ritorno sicuramente ogni volta che avrò voglia di una pizza, delle pittule, dei calzoni e tante altre cose deliziose

（Google による翻訳）美味しくてとても軽いピザ、とても親切なスタッフ、そして素晴らしい価格、強くお勧めします。 10点を取って褒める （原文） Pizza buonissima e super leggera personale gentilissimo e ottimi prezzi, consiglio vivamente. Voto 10 e lode

（Google による翻訳）値段以上の価値があり、ピザも美味しい。スタッフは親切でフレンドリー。 （原文） ottimo rapporto qualità prezzo e ottime pizza, personale accogliente e simpatico

（Google による翻訳）ユニークで特別なピザ。オーナーとスタッフは丁寧でフレンドリーです。 テイクアウトも店内飲食もご利用いただけます。 ぜひお試しください。 （原文） Pizza unica e particolare,il titolare e il suo personale è educato e simpatico. Possibilità di asporto ma anche di mangiarla sul posto. Assolutamente da provare

（Google による翻訳）レッチェ旧市街に位置する、美しく整えられた、とても清潔で広々とした客室です。屋上のプールは小さめでしたが、街歩きの後の温かい午後のひと泳ぎには最適でした。立地も良く、どの観光スポットへも徒歩圏内です。 （原文） Beautifully appointed, very clean and spacious rooms located in the old city of Lecce. The rooftop pool, though very small, was perfect for a very hot afternoon dip after our walks around the city. Location is great, easy walk to all sites.

（Google による翻訳）パラッツォ・レッチェでの滞在は忘れられない思い出となりました。ホテルは細部まで行き届いたメンテナンスが施され、街の美しさと本物の雰囲気を余すところなく捉えています。客室はエレガントで快適です。 ヴァレンティーナさんのプロ意識、親切さ、そして細やかな気配りのおかげで、すべてがさらに特別なものになりました。 街の中心部でユニークな体験をお探しの方には、パラッツォ・レッチェを強くお勧めします。 （原文） Abbiamo vissuto un soggiorno indimenticabile a Palazzo Lecce. La struttura è curata nei minimi dettagli e capace di trasmettere tutta la bellezza e l’atmosfera autentica della città. Le camere sono eleganti e confortevoli. Valentina, che con la sua professionalità, gentilezza e attenzione ha reso tutto ancora più speciale. Consigliamo vivamente Palazzo Lecce a chiunque voglia vivere un’esperienza unica nel cuore della città.

（Google による翻訳）ヴァレンティーナはまさにマスターです。彼女は優雅さとスタイル、卓越した顧客サービス、そして専門知識をもって、素晴らしい宿泊施設を提供してくれます。お客様の快適さと健康を心から気遣ってくれ、親切です。どこへ行くべきか、どこで食事をすべきか、どんな体験をすべきか、あらゆる情報を提供してくれます。彼女はまさに理想を実現するプロフェッショナルです。彼女の舵取りのおかげで、今回の出張はさらに充実したものになりました。温かく素敵な空間でした。朝食も素晴らしく、彼女が作ったアボカド入りポーチドエッグは絶品でした。必ずまた来ます。素晴らしい！ （原文） Valentina is the Master. She delivers a stunning property, with grace, style, excellent customer service and expertise. Her caring for your comfort and well being is genuine and kind. She provides all information on where to go, eat and experience. She’s a make it happen professional. My business trip was that much more successful with her steering the ship. Warm and lovely . Breakfasts were excellent and I savored her poached eggs with avocado. Will definitely return One day. Kudos!!!

（Google による翻訳）レッチェにある素敵な「ブティック」ホテル。素敵なお部屋、美味しい朝食、そして全てが手配可能です。経営陣とスタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Heerlijk “Boutique” hotel in Lecce, mooie kamers, heerlijk ontbijt en alles kan geregeld worden. Management en medewerkers zijn supervriendelijk en behulpzaam.

（Google による翻訳）パラッツォ・レッチェで素晴らしい1週間を過ごしました。本当に美しい環境でした！宿泊施設は本当に豪華です。ヴァレンティーナさんと彼女のチームはいつも私たちをサポートしてくれて、日帰り旅行や美味しいレストランの情報を教えてくれました。毎朝の朝食は最高でした。ヒント：周辺エリアの駐車場はeasyparkアプリを使うのがおすすめです。リモートアクセスもとても便利です（午前9時から午後2時と午後4時から午後9時までは有料駐車場です）。 （原文） Wij hebben een heerlijke week gehad in Palazzo Lecce. Wat een prachtige omgeving. Het verblijf is zeer luxe. Valentina stond samen met haar team, elke dag weer voor ons klaar. Ook leuke tips voor dagjes weg en heerlijke eetplekjes. Ontbijt was elke ochtend weer een feestje. Tip: denk aan de easypark app ivm parkeren in de omgeving. Erg handig ook, om op afstand deze te gebruiken( 09:00-14:00 betaald en van 16:00-21:00 betaald parkeren)

（Google による翻訳）パラッツォ・レッチェでの街での楽しい体験。ロケーションは素晴らしく、建物は非常にエレガントでシックな方法で手入れされていますが、滞在を本当に快適にしてくれたのはスタッフでした。アレッサンドラと彼女の同僚は、歓迎、提案、朝食、さらには忍耐など、すべてにおいて本当に並外れたものでした。 SPAの効率とスイミングプールの面積をハトから改善する必要があります。それ以外は本当に完璧です。必ず戻ってきます。 （原文） Piacevole esperienza in città presso il Palazzo Lecce. Ottima la posizione, edificio curato in modo molto elegante e chic ma è stato il personale a rendere il soggiorno davvero piacevole. Alessandra e la sua collega sono state davvero eccezionali in tutto: accoglienza, suggerimenti, colazione e anche pazienza. Da migliorare efficienza SPA e zona piscina dai piccioni. Per il resto davvero perfetto tutto. Ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです。人間的なスケールで、B＆Bのような雰囲気です。立地も最高で、おもてなしもとても気持ちよく、朝食も最高に美味しかったです。レッチェ観光にも最適な立地です。改めて感謝申し上げます！ （原文） Un hôtel absolument merveilleux, à taille humaine et qui s'apparente à une chambre d'hôte. Le lieu est superbe, l'accueil très agréable, le petit-déjeuner absolument délicieux. De plus il est parfaitement situé pour découvrir Lecce. Merci encore !

（Google による翻訳）設備が整った とてもフレンドリー アドバイスする （原文） ben attrezzato molto cordiali consiglio

（Google による翻訳）フレンドリーで知識豊富なスタッフ 豊富な商品ラインナップ 教科書のご注文も承ります （原文） Personale cordiale e competente Vasta scelta di prodotti É possibile ordinare libri di testo per la scuola

（Google による翻訳）私は何年も本や学用品を購入するために彼らに頼っています。彼らに満足しています、そして、彼らは非常によく供給されています （原文） Sono ormai anni che mi affido a loro per acquisto dei libri e materiale scolastico mi trovo bene e sono molto bene forniti

（Google による翻訳）もっと少なかったら、彼らにあげるのに。恥ずかしくて失礼 決してそれらに頼らないでください （原文） Se ci fosse anche meno a loro lo darei. Vergognosi e maleducati mai affidarsi a loro

（Google による翻訳）価格は他の場所よりも高いです。とりわけ、今年は教科書をいくつか購入しましたが、到着の通知が間に合わなかったのです。学校が始まる前日、私は直接受け取りに行きました。 （原文） I prezzi sono più alti che dalle altre parti. Tra l'altro quest'anno ho comprato dei libri di testo e non sono stato avvisato del loro arrivo per tempo. Un giorno prima dell'inizio della scuola mi sono presentato di persona a ritirarli.

（Google による翻訳）とても親切で礼儀正しく、仕事に精通したスタッフばかりです。 品揃えも豊富です。 （原文） Persone molto gentili educate e il loro lavoro lo sanno fare bene Hanno un vasto assortimento

（Google による翻訳）無能で不適切なスタッフ 重要な書類をラミネート加工するために持ってきたのに、それが送られてきました。 完全に納品されました 20ユーロを支払わなければなりませんでした。 もう一度同じことをするようにと、20ユーロの補償を要求する私の苦情に対して、何が起こるかは私が知っておくべきであり、彼らではないと言われました。 ありえないし、傲慢で、傲慢だ。 私は誰に対しても忠告します。 （原文） Personale incompetente e inappropriato.Ho portato un documento importante da plastificare e mi è stato consegnato completamente annerito.Ho dovuto spendere euro 20 per rifarlo e alle mie rimostranze di richiesta di risarcimento dei 20 euro mi è stato risposto che io avrei dovuto sapere cosa sarebbe successo e non loro.. Improponibili,arroganti e presuntuosi..lo sconsiglio a tutti.

（Google による翻訳）夕方のとても賑やかな広場。楽しい。 （原文） Piazzetta molto viva la sera. Piacevole.

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部にある小さな広場。夜遅くまで若者たちが集まるバーが数多くあります。 （原文） Piccola piazza nel cuore del centro storico di Lecce con numerosi locali frequentati da molti giovano fino a tarda notte.

（Google による翻訳）素敵で清潔で頻繁に利用されます （原文） Bella pulita ben frequentata

（Google による翻訳）居心地の良い広場、バーやレストランがありいつも賑わっている （原文） Gezellig pleintje, door de barretjes en resto’s altijd levendigheid

（Google による翻訳）かわいい （原文） Bella

（Google による翻訳）中心部にはレストランに囲まれた小さな広場がある （原文） In pieno centro piccola piazzetta, contornata di ristoranti

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部の聖マタイ教会の近くにあるヴィットリオ エマヌエーレ 2 世の像 （原文） Statue de Vittorio Emmanuele II située près de l'église Saint Mathieu dans le centre historique de Lecce

（Google による翻訳）ガリポリの街……。 とても素敵な街 （原文） Citta di Gallipoli.... Very nice city

（Google による翻訳）王に捧げられた美しい像。 （原文） Bella statua dedicata al re.

（Google による翻訳）ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の像 – 統一イタリアの初代国王に捧げられた美しい記念碑です。サンタ・キアーラ教会前の小さな庭園に位置し、ちょっとした休憩にぴったりの心地よい空間です。精巧な装飾が施され、歴史的にも重要なこの像は、ぜひ写真に収めたい逸品です。 （原文） Statua di Vittorio Emanuele II - Schönes Denkmal, das dem ersten König des Vereinigten Italiens gewidmet ist. Es befindet sich in einem kleinen Garten vor der Kirche Santa Chiara, was eine angenehme Umgebung für einen kurzen Stopp schafft. Die Statue ist detailliert gearbeitet und hat historische Bedeutung – definitiv ein Foto wert.

（Google による翻訳）レッチェにあるヴィットリオ エマヌエーレ 2 世の像は素晴らしく、歴史と芸術に満ちています。 周囲には、典型的な製品から一般的な製品まで幅広く取り揃えた素晴らしいバーやレストランがいくつかあります。どれも強くお勧めします。 （原文） Stupenda la statua di Vittorio Emanuele II, a Lecce, piena di storia e arte. In torno ad essa si possono trovare dei magnifici bar e ristoranti che hanno una vasta gamma di prodotti tipici e non, li consiglio tutti vivamente

（Google による翻訳）レッチェの中心部にある美しい像。 街の中心部にある多くの古い記念碑は、像からそれほど遠くないところにあります。 （原文） Belle statue au cœur de Lecce. Plein de vieux monuments au cœur de la ville sont à visiter non loin de la statue

（Google による翻訳）ヴィットリオ・エマヌエーレの像があるとても清潔で整頓された広場 （原文） Una piazza molto pulita e ordinata con una statua di Vittorio Emanuele

（Google による翻訳）ローラステラスは、特別な夜にぴったりの洗練された空間で私たちを迎えてくれました。料理の品質には疑いの余地がありません。それぞれの料理は、独創的な組み合わせとバランスのとれた風味を備えた真の芸術作品です。プレゼンテーションは完璧で、材料の選択に細心の注意が払われていることがわかります。 残念ながら、テラスからの眺めは期待に応えられませんでした。私たちは屋根に囲まれていることに気づき、私たちが想像していた暗示的なパノラマがなくなっていました。 デザートは、盛り付けは良かったのですが、特に印象に残りませんでした。私たちが期待していた独創性や特別な風味が欠けていました。 スタッフが親切・丁寧にお手伝いします。料理が提供されたら、プレゼンテーションを行うことが望ましいでしょう。価格は食べ物の提供と品質に沿っています。 結論として、Terrazza Laurus はハイレベルの料理体験を提供するレストランですが、場所については若干の懸念があります。景色には興味がなく、洗練された盛り付けの料理を楽しむ場所を探しているなら、ここは最適な場所です。 （原文） La Terrazza Laurus ci ha accolti in un ambiente curato e raffinato, perfetto per una serata speciale. La qualità del cibo è indiscutibile: ogni piatto è una vera e propria opera d'arte, con accostamenti originali e sapori ben bilanciati. La presentazione è impeccabile, e si nota la cura nella scelta degli ingredienti. Purtroppo, la vista dalla terrazza non è all'altezza delle aspettative. Ci siamo ritrovati circondati da tetti, e mancava quel panorama suggestivo che ci eravamo immaginati. I dolci, seppur ben presentati, non ci hanno particolarmente colpito. Mancava quel tocco di originalità e quel sapore in più che ci aspettavamo. Il personale è gentile, disponibile e attento alle esigenze del cliente. Sarebbe auspicabile una presentazione del piatto una volta che esso viene servito. I prezzi sono in linea con l'offerta e la qualità del cibo. In conclusione, la Terrazza Laurus è un ristorante che offre un'esperienza culinaria di alto livello, ma con qualche riserva sulla location. Se siete alla ricerca di un posto dove gustare piatti ricercati e ben presentati e non siete interessati alla vista, questo è il posto giusto.

（Google による翻訳）狭い路地の喧騒から逃れ、手入れの行き届いた、風通しの良い、静かな空間で、心地よい雰囲気の中でリラックスできるのは、実に素晴らしいことです。 厳選されたカクテルの選択肢は実に刺激的です。味よりもメニューの方が面白いかもしれません。私の好みには少し物足りなさを感じましたが、香りと組み合わせは素晴らしいです。 タコのミートボールも悪くありません。メニューの他の料理よりも、ピザのためにまた来たいと思います。ピザの味に心を奪われ、それだけの価値がありました。フレゴラパスタは少し塩気が強かったかもしれません。美味しかったのですが、私には納得できませんでした。魚介類がもう少し入っていると、もっと面白くなるかもしれません。また来たいと思います。 （原文） Molto piacevole isolarsi dal caos delle viette per rilassarsi in un ambiente ben curato ventilato e appartato, con una piacevole atmosfera. Molto entusiasmanti le opzioni cocktail ben curate. Forse più interessanti sulla carta che al palato, un po blandi per i miei gusti ma ottimi odori e abbinamenti. Polpette polpo niente male. Ritornerei più per la pizza che per i piatti del menù: mi ha conquistato di più il sapore della pizza, meritava. La fregola forse un po spinta di sale, buona ma mi ha convinto di meno, forse qualche pezzo di pesce la potrebbe rendere più interessante. Ci ritornerei

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最も美しい場所の一つ。最高の体験の一つ。忘れられないカクテル。最高のサービス。考えただけで鳥肌が立ちます。星5つどころか、100つ星をつけない人がいるなんて、理解できません。ステファノとミルコは本当に魅力的で、カクテルとホスピタリティの達人です。「素晴らしい」という言葉では言い表せません。 （原文） Uno de los lugares más bonitos en los que he estado en mi vida. Una de las experiencias más espectaculares. Unos cocktails que no olvidare nunca. Un trato de excepción. Solo pensarlo se me pone la piel de gallina. No comprendo como puede haber alguien que no dejaría un 100 estrellas y no 5. Stefano y Mirko son absolutamente encantadores, además de unos maestros de la cocteleria y la hospitalidad. Maravillosos se queda muy corto.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、私は15年間このレストランの厨房で働いてきたので、この店が今まで食べた中で一番美味しい店の一つだと言っても過言ではないということです。それに、サービスは素晴らしく、立地も最高です。おめでとうございます！ （原文） Premetto che lavoro in cucina da 15 anni, non esagero considerando questo locale come uno dei posti migliori in cui abbia mai mangiato. In più servizio eccellente e location spaziale. Complimenti

（Google による翻訳）行き届いた行き届いたサービス、礼儀正しくフレンドリーな若者、質の高い料理と優れたプレゼンテーション、まともなワインリスト。テラスは中心部にあり、非常に暑い場合は少し閉まっていますが、場所は本当にいいです...価格は中程度か高いですが、提供するものと比較すると正直です...おめでとうございます! 1個あたり約50〜60ユーロ （原文） Servizio attento e curato, ragazzi giovani educati e cordiali, cibo di qualità e buona presentazione, discreta la carta dei vini. La terrazza è in centro, un po’ chiusa se fa molto caldo ma il locale è davvero carino…i prezzi sono medio/alti ma onesti rispetto a cosa offrono…complimenti! Circa 50-60€ a testa

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしいですが、値段に見合う価値はありません。友人とスプリッツを一杯飲んだのに16ユーロもかかりました。カクテルが12ユーロ、カバーチャージが4ユーロです！ 見た目のクオリティとレストランの価格が釣り合っていないため、これは大きなマイナスです。15人分のテーブルに誰も来ないでしょう。経営陣がレストランの魅力を高めるための第一歩となることを願っています。 （原文） Bella location che però non giustifica i prezzi, per uno spritz con gli amici ho speso 16 euro. 12 di cocktail e 4 di coperto! La qualità percepita non è in linea con i prezzi del locale e questo lo penalizza molto. Tavolata di 15 persone e nessuno tornerà. Spero che questo possa essere uno spunto per i responsabili per migliorare l’attrattività del locale

（Google による翻訳）最高のカクテル体験！ レストランとカクテルバーの精神が見事に融合したこの店では、他に類を見ない創作カクテルと個性的なフレーバーを提供しています。友人と私は4種類のカクテルを試飲しましたが、どれも本当に素晴らしいものでした。中でも特に気に入ったのは「モネ」。同名の画家にインスピレーションを得たカクテルで、その洗練された味わいに驚きました。 ロマンチックで細部までこだわった雰囲気が漂い、屋上テラスが魔法のようなひとときを演出しています。スタッフはフレンドリーで丁寧、そして知識も豊富。注文したカクテル一つ一つについて、その特徴を熟練の技術と情熱をもって説明してくれました。 革新的で忘れられない味を探求したい方に、この店を強くお勧めします。 （原文） Esperienza cocktail eccellente! Il locale combina perfettamente l’anima di ristorante e cocktail bar, offrendo creazioni particolari dai sapori unici. Io e i miei amici abbiamo avuto il piacere di assaggiare quattro cocktail diversi, tutti davvero straordinari. Il mio preferito è stato il "Monet", un drink ispirato all'omonimo pittore, che ha saputo sorprendermi per la sua raffinatezza. L’ambiente è romantico e curato nei minimi dettagli, con una terrazza/rooftop che aggiunge un tocco di magia all'esperienza. Il personale è cordiale, gentile e molto preparato: ci ha illustrato con grande competenza e passione le caratteristiche di ogni cocktail ordinato. Consiglio caldamente questo locale a chi desidera esplorare sapori innovativi e indimenticabili.

（Google による翻訳）歓迎的でとてもフレンドリーなスタッフ!!! 素晴らしい飲み物、良い音楽、適切な価格😉 （原文） Personale accogliente e super simpatico!!! Ottimi drink, buona musica, giusto prezzo😉

（Google による翻訳）素敵な場所ととてもフレンドリーなスタッフ （原文） Carino il locale e il personale super simpatico

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、最高のサービス。お勧めします （原文） Pizza ottima servizio top..lo consiglio

（Google による翻訳）手頃な価格で素敵な忙しいドリンク 素敵な夜 （原文） Carino affollato drink ad un prezzo buono Una serata carin

（Google による翻訳）飲んだり、新しい人に出会ったりするのに最適な場所 （原文） Ottimo posto per bere e conoscere nuova gente

（Google による翻訳）一流のスタッフ、素晴らしいドリンク （原文） Personale top, drink ottimi

（Google による翻訳）素敵な場所、フレンドリーなスタッフ、素敵なロケーション ✌🏻 （原文） Posto carino, personale alla mano, belle situa ✌🏻

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。素晴らしい歓迎です。素晴らしい朝食。とても親切なスタッフ。そしてペット可。 清潔感もありとても良いです。 とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 模範的なコストパフォーマンス。 （原文） Ottima posizione. Ottima accoglienza. Colazione eccellente. Personale disponibilissimo. E animali accettati. Inoltre pulito e molto carino. Mi sono trovata benissimo. Rapporto qualità prezzo esemplare.

（Google による翻訳）信じられないほどの品質のワインを、本当に取るに足らない価格で提供します。さらに、伝説のダニエレは常に笑顔でワインを飲ませてくれます。マルシェからのご挨拶 （原文） Vino di qualità assurda ad un prezzo veramente irrisorio, inoltre il mitico Daniele vi farà bere sempre col sorriso! Saluti dalle Marche

（Google による翻訳）典型的なサレントの産物、おいしいワイン、海の景色、素晴らしい仲間たち！ （原文） Prodotti tipici salentini, buon vino vista sul mare e ottima compagnia!

（Google による翻訳）優しさと礼儀正しさをいつも!!!!親愛なる皆さん、また会いましょう！ （原文） Gentilezza e cortesia Sempre!!!! A presto cari !!!

（Google による翻訳）改善すべき点 （原文） Da migliorare

（Google による翻訳）敬具 （原文） Cordiali

（Google による翻訳）すべてが美しい、海の上では恥ずべきこと。値段が高いので、ミラノにはありません。 20ユーロ+駐車料金5ユーロ。イビサ島の少しぐったりとした雰囲気の音楽ですが、私には無理です。余興の余興については話さないでおこう。二度としない （原文） Tutto bello peccato non sul mare. Prezzi alti non siamo a Milano. 20€ + €5 parcheggio. Musica in poco floscia e atmosfera da Ibiza ma non posso. Non parliamo dello show baraccone en travesti. Mai più

（Google による翻訳）美しいロケーション、おいしい食事、歓迎的で親切なスタッフ、許容可能な価格！希望者は誰でもディスコで夜を終えることができます。 （原文） Bella location, buona cucina, personale accogliente e disponibile, prezzo accettabile! Chi vuole può finire la serata in discoteca!