レッチェの50の最高のデザートとスナック

ムッソリーニも通ったカフェと出てきたので行ってみた。テラス席にいたらピアノ持ち込みで路上で弾いてる人が演奏を始めて良い雰囲気に。毎日弾いているらしい。途中から芝刈り機が動き出して台無しでしたが😅 資本変わってるのかな？設立年が新しいナプキンが？

ローカルのお客さんで賑わうお店です。レッチェ名物のパスティチョッティが美味しいところ。朝食や午後の休憩に使えます。

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部を散策するなら、カフェ・アルヴィーノは必見です。街で最も美しい広場の一つを見下ろす絶好のロケーションは、滞在中の休憩に最適です。カフェはエレガントでありながらカジュアルな雰囲気で、屋外席からは街の景色と喧騒を楽しめます。 特筆すべきは、何と言ってもその品質の高さです。コーヒーは実に美味しく、香り高く、丁寧に抽出されており、一日の始まりにも、午後の休憩にも最適です。ペストリーは種類豊富で、厳選されており、伝統的なものから現代的なものまで取り揃えています。中でもパスティチョッティは特筆すべきもので、香り高く、柔らかく風味豊かなクリームが絶品です。 サービスは、ピーク時でも丁寧かつ迅速です。スタッフはフレンドリーで知識豊富で、お店のおすすめ料理を喜んで教えてくれます。価格は、地域と提供される品質に見合っています。 カフェ・アルヴィーノは、朝食や軽食、あるいはただ美味しいコーヒーを味わうのにも最適な、魅力的な空間です。決して安くはありませんが、全体的にとても満足のいく体験ができます。レッチェを訪れる方にはぜひおすすめです。 （原文） Caffè Alvino è una tappa quasi obbligata per chi passeggia nel centro storico di Lecce. La posizione è perfetta, affacciata su una delle piazze più belle della città, ideale per una pausa durante la visita. Il locale ha un’atmosfera elegante ma informale, con tavolini all’aperto che permettono di godersi il panorama e il via vai cittadino. Il punto di forza è sicuramente la qualità dei prodotti. Il caffè è davvero buono, aromatico e ben estratto, perfetto per iniziare la giornata o concedersi una pausa pomeridiana. La pasticceria è varia e ben curata, con proposte sia tradizionali che più moderne. Tra tutte, i pasticciotti meritano una menzione speciale: fragranti, con crema morbida e gustosa. Il servizio è attento e veloce, anche nei momenti di maggiore affluenza. Il personale è gentile e preparato, pronto a consigliare le specialità della casa. I prezzi sono in linea con la zona e la qualità offerta. Caffè Alvino è un ottimo punto di riferimento per una colazione, una merenda o anche solo per un buon caffè in una cornice suggestiva. Non è un posto economico, ma l’esperienza nel complesso è molto soddisfacente. Sicuramente consigliato per chi visita Lecce.

（Google による翻訳）数週間前、レッチェのサントロンツォ広場にあるカフェ・アルヴィーノに立ち寄りました。この地域で最高峰と評されるパスティチョットを試してみたかったのです。古き良き時代のレトロな魅力がすぐに印象に残り、同時に居心地の良い、整然とした店内です。デザートのディスプレイは豪華で魅力的。店内には焼きたてのパスティチョットを並べたカウンターもあり、すぐにパスティチョットを味わうことができます。 私たちはクリームとチョコレートの2種類を試食しました。甘いクリームとサクサクの生地が絶妙な味で、レッチェで味わった中でも最高の味でした。 唯一の欠点は価格です。少し高めなので、パスティチョットを頻繁に食べたい人には少し物足りないかもしれません。しかし、品質の高さを考えると、価格に見合うだけの価値があると言えるでしょう。 全体的に、私は Bar Alvino に立ち寄ることを強くお勧めします。素晴らしいパスティチョット、暖かくて手入れの行き届いた雰囲気、通りすがりの人やレッチェのおいしい味を味わいたい人には理想的です。 （原文） Qualche settimana fa sono passato al Caffè Alvino, in Piazza Sant’Oronzo a Lecce, spinto dalla curiosità di assaggiare il loro pasticciotto, considerato tra i migliori della zona. Il locale colpisce subito per il suo fascino antico e retrò, ma allo stesso tempo è accogliente e ben organizzato. La vetrina dei dolci è ricca e invitante, e all’interno c’è anche un bancone dedicato ai prodotti appena sfornati, con i pasticciotti pronti per essere gustati. Abbiamo provato due varianti: alla crema e al cioccolato. Il sapore è molto buono, crema dolce e impadto esterno friabile, uno tra i migliori che abbia assaggiato in città. L’unica nota leggermente negativa è il prezzo, un pochetto alto, che può scoraggiare chi vuole concedersi il pasticciotto più spesso. Tuttavia, la qualità del prodotto giustifica in parte il costo. Tutto sommato, consiglio vivamente una sosta al Bar Alvino: ottimo pasticciotto, ambiente accogliente e ben curato, ideale per chi è di passaggio o vuole fare un tour goloso dei sapori leccesi.

（Google による翻訳）カフェ・アルヴィーノで朝食をいただき、本当に満足しました！パスティチョッティは香り高く、美味しいクリームがたっぷり詰まっていて絶品でした。ウェイターのアドリアーノさんには大変お世話になりました。彼はとても親切で、レッチェの代表的な食材について丁寧に説明し、選ぶのを手伝ってくれました。サレント地方の本格的な味を楽しめる、居心地の良いお店です。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo fatto colazione al Caffè Alvino e siamo rimaste davvero soddisfatte! I pasticciotti erano ottimi, fragranti e con una crema deliziosa. Un ringraziamento particolare al cameriere Adriano, gentilissimo e molto disponibile, che ci ha spiegato con cura i prodotti tipici leccesi e ci ha aiutato nella scelta. Un luogo accogliente dove gustare autentici sapori salentini — consigliatissimo!

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！すべてが最高でした！カーラさんとサルヴァトーレさんは、まさに最高のひとときを演出してくれました。とても優しくてフレンドリー。ケーキは……なんて素晴らしいのでしょう。コーヒーショップでゆったりとした朝を過ごしました。満足感と幸せ、そしてリラックスした気分でした。お値段も驚きです！ありがとう、カーラさん。あなたは本当に素敵な人です。これからも笑顔で！ （原文） What a lovely place! Amazing EVERYTHING!! I must admit that Carla and Salvatore were just the icing on the cake. So sweet and friendly. The cakes...... OMG they were just sublime. A very lazy morning in the coffee shop just feeling content, happy and relaxed. Amazing price too!! Thank you and Carla you're so lovely carry on smiling!

（Google による翻訳）このレストランは広場を見渡せるのですが、残念ながら私たちが訪れた時はレストランのすぐ前で工事が行われていて、景色が遮られ、座席数も半分になっていました。鳩がたくさんいて迷惑でした。スタッフは少しイライラしていましたが、料理は美味しかったです（私たちは塩味のパイを注文しました）。サービスは高く、提供されている内容に見合っていないと感じました。 （原文） Locale che si affaccia sulla piazza, purtroppo al momento della visita ci sono dei lavori in corso proprio davanti al locale che ne ostruiscono la vista e anche dimezzano i posti a sedere. Presenti anche molti piccioni che infastidiscono. Il personale un po’ scocciato, il cibo buono (abbiamo preso dei rustici). Servizio fatto pagare caro, non in linea con quanto offerto

甘過ぎず、上品な味。 料理にも言えますが、これがサレント地方の特徴なのでしょうね。

美味しいジェラート屋さん ピスタチオ、コーヒー

（Google による翻訳）数週間前、友人の勧めでレッチェにあるペストリーショップ兼アイスクリームパーラー「ナターレ」を訪れました。まさに最高の体験でした。ペストリーショップの枠を超えた、まるで小さな味覚の殿堂のような体験。まるで一つ一つのデザートに物語があるかのようです。 店内は温かく居心地の良い雰囲気で、広すぎることはありませんが、明るい雰囲気が漂い、ついつい長居したくなります。スタッフは皆とても親切で、知識豊富で、笑顔で、情熱と忍耐をもっていつでもアドバイスをくれます。 そして、天才的なアイデアがあります。「サント・パスティチョット」は、購入時にもらえる象徴的で皮肉な聖カードで、パスティチョットに光輪が描かれています。この素晴らしいアイデアは、思わず笑顔になり、この場所のスピリット、つまり明るく遊び心のあるサレント地方の伝統を完璧に捉えています。裏面には、パスティチョットに捧げられた詩が書かれており、パスティチョットが人気のカルトとして称賛されています。 さて、いよいよ主役のパスティチョットについて見ていきましょう。 レッチェでいくつか試してみましたが、クリスマスのジェラートが一番です。ショートクラスト生地は程よいサクサク感で、クリームは絶品。濃厚でありながら絶妙なバランスで、一口ごとに職人の技が感じられます。色々な種類を試してみましたが、私にとってはこれが一番です。 ジェラートもスタンディングオベーションに値します。濃厚な風味、完璧な食感、まさに舌鼓を打つご馳走です。 価格は？妥当で、一つ一つの商品に込められた品質と手間に見合うだけの価値があります。 レッチェに来たら、ぜひ一度お試しください。 伝統、品質、そして創造性が融合した逸品です。他のジェラートもぜひ試してみたいと思います！ （原文） Sono stato nella pasticceria-gelateria Natale a Lecce un paio di settimane fa su consiglio di alcuni amici, ed è stato semplicemente fantastico. Un’esperienza che va oltre la pasticceria: qui si entra in un piccolo tempio del gusto, dove ogni dolce sembra raccontare una storia. Il locale ha un’atmosfera calda e accogliente, non troppo grande ma con una luminosità che invita a restare e curiosare. Il personale è di una gentilezza rara: preparati, sorridenti, sempre pronti a consigliare con passione e pazienza. E poi c’è il tocco di genio: il “Santo Pasticciotto”, un santino iconico e ironico che ti regalano all’acquisto, raffigurante un pasticciotto con l’aureola. Un’idea geniale che strappa il sorriso e racconta bene lo spirito del locale: tradizione salentina con una vena brillante e giocosa. Dietro, una poesia dedicata al pasticciotto, che lo celebra come un culto popolare. Ma veniamo al protagonista: il pasticciotto. Ne ho provati parecchi a Lecce, ma quelli di Natale sono una bomba. La pasta frolla ha la giusta friabilità, la crema è semplicemente divina, ricca ma equilibrata, e si sente l’artigianalità in ogni morso. Ne ho assaggiati diversi tipi ma questi per me sono i migliori. Anche il gelato merita una standing ovation: sapori intensi, texture perfetta, una vera coccola per il palato. I prezzi? Onesti, perfettamente allineati alla qualità e alla cura che c’è dietro ogni singolo prodotto. In definitiva è un posto da non perdere se siete a Lecce. Un mix di tradizione, qualità e creatività. Tornerò sicuramente per provare tutto il resto!

（Google による翻訳）レッチェ中心部にある歴史あるペストリーショップ。ジェラートが美味しいです。チョコレートとオレンジと塩味のピスタチオをいただきました。ペストリーやパスティチョッティも作っています。ここでパスティチョッティをたくさん食べてきたので、まだ試していませんが、きっと美味しいと思います。トイレはありませんが、小さな椅子がいくつかあります。おすすめです。 （原文） Pasticceria storica al centro di lecce, gelato buonissimo. Io ho preso cioccolato e arancia e pistacchio salato. Qui fanno anche pasticceria e pasticciotti. Avendo mangiato tanti pasticciotti qui non l ho provato ma presumo che sia buono. Non ha il bagno, ha qualche piccolo posto a sedere. Consigliato

（Google による翻訳）ペストリーショップ🧁 ナターレはレッチェのランドマークです。クリスマスはプロフェッショナリズム、優しさ、そして品質の代名詞です。 定番でありながら、いつでも美味しく、絶品のパスティチョット・レッチェーゼはぜひお試しください。 また、レッチェ名物のコトニャータや、アーモンドとチョコレートグレーズを添えたドライイチジクなど、他のペストリーショップではなかなか手に入らない、本物の「サレントの逸品」もぜひお試しください。すべて100%職人技が光る、本格派の逸品です。サレント地方の伝統的な味を探求するなら、ぜひお試しください。 ババもぜひお試しください。具入りもプレーンも、職人の技が光る逸品です😋。ナポリに匹敵する、絶品の美味しさです。 また、職人技が光るジェラート（絶品！）や、クラシックからモダンまで様々な種類のケーキも豊富に取り揃えています。 スタッフは常に丁寧で、親切で、知識も豊富です。 Pasticceria Nataleはレッチェの素晴らしい場所です。 （原文） Pasticceria 🧁 Natale è un punto di riferimento a Lecce . Natale è sinonimo di professionalità, bontà e qualità . Sicuramente consiglierei di provare il pasticciotto leccese , classico ma sempre buono e goloso . Inoltre si possono provare delle vere “ chicche salentine “ , che difficilmente si trovano in molte altre pasticcerie , come ad es. la cotognata , prodotto tipico leccese , e i fichi secchi mandorlati e glassati al cioccolato. Tutti prodotti artigianali al 100% , buonissimi, autentici , da provare se si cercano i veri antichi sapori salentini . Da provare anche il babà , sia farcito sia al naturale , eseguito a regola d’arte 😋 , prodotto eccellente , buonissimo , non ha nulla da invidiare a quelli che si possono trovare a Napoli . Presente anche un’ottima varietà di gelato 🍧 artigianale ( buonissimo ) e varie tipologie di torte classiche e moderne 🤩👏👏👏👏 Servizio sempre cortese , accogliente e preparato . Pasticceria Natale un’eccellenza a Lecce .

（Google による翻訳）注文したものはすべておすすめです（写真を添付し​​ました）。どれも美味しく、パスティチョットは今まで食べた中で一番、いや、間違いなく最高でした。お値段もお手頃で、スタッフも親切で感じが良く、私たちの要望にも快く応えてくれました。本当におすすめです。 追伸：ブランドのTシャツは高価ですが、とても素敵でした！この場所は一生忘れません。いつも心の中にいます❤️ （原文） Consigliamo tutto ció che abbiamo preso (alleghiamo foto). Tutto squisito, pasticciotto tra i migliori assaggiati, se non il migliore. Rapporto qualità-prezzo ottimo. Personale simpatico e accogliente! Disponibile alle nostre esigenze. Consigliatisso Ps. Le magliette del brand costosine ma fighissime! Non ci di dimenticheremo mai del posto, sempre nel cuore❤️

（Google による翻訳）10分ほど並んだ後、ようやくレジにたどり着きました。スタッフはとてもフレンドリーで対応も迅速でした。ジェラートもとても美味しかったです。グルテンフリーとラクトースフリーのケーキもあります。パスティチョッティもグルテンフリーとラクトースフリーのものがあります。ぜひ一度お試しください。 （原文） Dopo una coda di 10 minuti, arriviamo alla cassa. Personale molto cortese e veloce. Gelato molto buono. Hanno anche torte senza glutine e senza lattosio. Anche nei pasticciotti ci sono le varianti senza glutine e lattosio. Da provare assolutamente.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、味も接客もまさに一流でした。しかし、トイレの状態には大変がっかりしました。このレベルと価格帯のレストランで、手を洗うための水が出ないなど、トイレの状態がこれほど劣悪なのは到底受け入れられません。経営陣には、このフィードバックを真摯に受け止めていただきたいと思います。全体的な食事体験に大きく影響するからです。 （原文） The food was absolutely amazing, and the service was excellent, truly top-tier in both taste and hospitality. However, I was extremely disappointed by the state of the restroom. For a restaurant of this caliber and price range, having such poor restroom conditions , including no running water to wash hands , is simply unacceptable. I hope the management takes this feedback seriously, as it really impacts the overall dining experience.

（Google による翻訳）約1ヶ月前、レッチェにあるパスティッチェリア・マルティヌッチでToo Good To Goのバッグを購入しました。素晴らしい体験でした。 お店はとても居心地が良く、入り口前に小さなスペースがあり、そのスペースはお店が入っている建物の柱廊で覆われています。店内はエレガントでモダンな雰囲気で、シックなニューエイジスタイルのデザインと温かみのある印象的な照明が、ついつい長居したくなります。レッチェで最も魅力的な場所の一つであることは間違いありません。いつも賑わっていて、評判も上々です。 価格は平均より少し高めですが、商品の質の高さはそれを正当化しています。私たちが購入したToo Good To Goのバッグは、朝の残りの朝食の食材がぎっしり詰まっていて、本当にボリュームたっぷりでした。期待していたパスティッチョッティは見つかりませんでしたが、残りのものは本当に美味しく、とても新鮮でした。 スタッフの方々も親切で素早く対応してくれて、無駄な待ち時間もなくすぐにサービスしてくれました。全体的にとても満足のいく体験でした。他の商品もぜひ試してみたいと思います。強くお勧めします！ （原文） Sono stato alla Pasticceria Martinucci di Lecce circa un mese fa per ritirare una bag Too Good To Go e devo dire che è stata un’ottima esperienza. Il locale si presenta in modo molto accogliente, con una zona antistante all’ingresso dove sono sistemati dei tavolini, coperti dal porticato del palazzo in cui si trova. All’interno l’atmosfera è elegante e moderna, con un design chic in stile new age e un’illuminazione calda e suggestiva che ti invoglia a entrare e fermarti. È senza dubbio uno dei locali più inn di Lecce: sempre frequentatissimo e con una fama meritata. I prezzi sono leggermente sopra la media, ma la qualità dei prodotti li giustifica. La bag Too Good To Go che abbiamo preso era davvero generosissima, ricca di prodotti della colazione avanzati dalla mattinata. Non abbiamo trovato i pasticciotti che speravamo di assaggiare, ma il resto era davvero buono e freschissimo. Un plauso anche al personale, gentile e rapido: ci hanno serviti subito, senza attese inutili. In conclusione è stata esperienza molto positiva, tornerò sicuramente per provare altri prodotti. Consigliato!

（Google による翻訳）🍊 レッチェ、マルティヌーチ 🍊 バロック様式のレッチェの中心にある、散歩の後の休憩にぴったりの心地よい場所です。 アペロール・スプリッツは美味しく、爽やかで、冷えもちょうど良かったです… おすすめ 🇮🇹✨ （原文） 🍊 Martinuci, Lecce 🍊 Prijatno mesto u samom srcu baroknog Leccea, idealno za predah posle šetnje. Aperol spritz je bio ukusan, osvežavajući i savršeno rashlađen… Preporuka 🇮🇹✨

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部にあるバー・マルティヌッチは、ぜひ訪れたい場所です。ロケーションはまさに完璧。バロック様式の美しい建物の中を散策していると、モダンで細部までこだわったこの店にたどり着きます。カウンターには、たちまち気分を高揚させてくれる魅力的なデザートがずらりと並びます。パスティチョッティから繊細なクリーム、食欲をそそるケーキやジェラートまで、そのクオリティを考えると、価格もお手頃です。フレンドリーで温かいスタッフは、いつでも親切にアドバイスをくれ、楽しいひとときを演出してくれます。 レッチェの美しい街並みとマルティヌッチの贅沢な雰囲気が融合したこの店は、美味しいペストリーとサレント地方の豊かな暮らしを愛する人々にとって、まさに楽園です。 （原文） Il Bar Martinucci è una tappa imperdibile nel cuore del centro storico di Lecce. La posizione è semplicemente perfetta: passeggiando tra le meraviglie barocche, ci si ritrova davanti a questo locale moderno e curatissimo, con banconi pieni di dolci irresistibili che mettono subito di buon umore. I prezzi sono ottimi, specialmente considerando la qualità delle proposte: dai pasticciotti alle creme delicate, fino a torte e gelati da leccarsi i baffi. Il personale è simpatico, accogliente e sempre pronto a consigliare, rendendo l’esperienza ancora più piacevole. Il connubio tra la bellezza del centro di Lecce e l’atmosfera golosa di Martinucci rende questo posto un piccolo paradiso per chi ama la buona pasticceria e il buon vivere salentino.

（Google による翻訳）昨晩、パートナーとレッチェのMartinucci'sへ行きました。サービスは本当に完璧でした。 特にAlessioさんとFrancesca Mさんには感謝の気持ちでいっぱいです。 お二人は親切で丁寧、そして笑顔で、本当に元気をもらえました。 ちょっとした立ち寄りを、本当に楽しい体験に変えてくれました。素晴らしいですね…これからも頑張ってください！❤️ ペストリーについては、もう何も言うことはありません。どれも間違いなく美味しいです。 （原文） Ieri sera sono stato da Martinucci a Lecce con il mio compagno e ho trovato un servizio davvero impeccabile. Voglio ringraziare in particolare Alessio e Francesca M: che sono stati una vera ventata di buonumore: gentili, educati e sorridenti. Hanno trasformato una semplice sosta in un momento davvero piacevole. Bravi davvero… continuate così! ❤️ Sulla pasticceria che dire, è una certezza di bontà.

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部にあるマルティヌッチで朝食をいただきましたが、本当に素晴らしい体験でした。クロワッサンは焼きたてで具材もたっぷり、パスティチョットなどの伝統的なデザートも絶品です。 ここで注目すべきは、食前酒も楽しめることです。フォカッチャ、前菜、カクテルなど、丁寧に仕上げられた料理が揃っています。甘い朝食にも、午後や夕食前のひとときにも最適な場所です。 そして、アイスクリームは街で最高峰の一つと評されており、クリーミーで濃厚な味わい、そして豊富なフレーバーバリエーションは、ぜひ一度お試しください。 （原文） Ho fatto colazione da Martinucci, nel pieno centro storico di Lecce, e devo dire che è stata un’ottima esperienza. I cornetti sono freschi e ben farciti, e i dolci tradizionali, come il pasticciotto, sono davvero buoni. Una cosa da sapere è che qui si può anche fare un buon aperitivo: ci sono focacce, stuzzichini e cocktail serviti con cura. È il posto ideale sia per una colazione dolce che per una pausa nel pomeriggio o prima di cena. Il gelato, poi, è considerato uno dei migliori della città, e confermo che è assolutamente da provare: cremoso, ricco di gusto e con tanta scelta di gusti.

（Google による翻訳）店内（階下）と屋外席があります。注文とサービスは比較的迅速です。スタッフと店内はとても冷たく、南イタリアらしい雰囲気は全く感じられません。トイレは階下にあります（トイレットペーパーは利用できません）。 （原文） Tavoli interni (sala al piano inferiore) ed esterni. Ordinazione e servizio abbastanza celeri. Personale e locale molto “freddi”, decisamente non nell’umore del sud che ti aspetti. Bagno al piano inferiore (sprovvisto di carta igienica al momento dell’utilizzo)

（Google による翻訳）ポーク風味の個性的なジェラートから、旬のフルーツを使ったものまで、様々なフレーバーのジェラートがあります。私は旬のフルーツを使ったジェラートをいただきましたが、まさにフルーツそのものの味が口いっぱいに広がりました。ウチワサボテンのジェラートは絶品でした。食感も滑らかで、とろけるような食感も気に入りました。また来ます。 （原文） Gelato con buona varietà di gusti, dai più "porcosi" e particolari a quelli con frutta di stagione. Io ho preso questi ultimi e che dire, si sentiva il sapore genuino del frutto vero. Il fico d'india superbo. Promuovo anche la consistenza, setosa e che si scioglie il giusto. Vi tornerò

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム。城とジュゼッペ・ガリバルディ庭園からすぐ近くです。 アイスクリームを楽しめるベンチも豊富にあります。 アイスクリーム屋さんはもっと明るくフレンドリーでいてくれると嬉しいです。きっと今日は忙しかったんでしょうね。 （原文） Excellente glaces à deux pas du château et du jardin Guiseppe Garibaldi. De nombreux bancs disponibles pour déguster la glace. Le glacier pourrait être plus souriant et aimable, sans doute une dure journée pour lui.

（Google による翻訳）美味しいジェラートやヨーグルトが食べたいなら、ここがおすすめ！どれも本当に美味しいです。お店はとても小さいですが、外にはベンチがあり、ジェラートをゆっくり楽しめます。サントロンツォ広場からすぐ近く、レッチェのほぼ中心部に位置しています。 （原文） Se volete un ottimo gelato o un ottimo yogurt, questo è il posto giusto! Tutto veramente buono. Il locale è molto piccolo, ma fuori è attrezzato con delle panchine dove gustare il proprio gelato. Inoltre si trova a due passi da piazza Sant'Oronzo, praticamente in pieno centro a Lecce!

（Google による翻訳）ジェラートは素晴らしく、文句のつけようがありません。 残念ながら、レジの男性（おそらくオーナー）の態度が台無しになってしまいました。挨拶もせず、微笑みも微塵も見せず、「ありがとう」の一言もありませんでした。冷たく不機嫌な態度で、まるで不要になった客のように思われました。 二度とここへは行きません。断固としてお勧めしません！ （原文） Gelato nulla da dire é buono. Purtroppo, il comportamento dell’uomo alla cassa (presumibilmente il proprietario) ha rovinato l’esperienza. Non ha salutato, non ha accennato a un sorriso, né pronunciato un semplice “grazie”. Un atteggiamento freddo e scontroso che dà l’idea di essere quasi di troppo come cliente. Non tornerò mai più, e lo sconsiglio vivamente a tutti!

（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム。アマレーナが最高で、それにイングリッシュスープも最高でした😂。店員さんはとても親切で優しかったです。 （原文） Delicious ice cream. Amarena was the best, followed by the English soup 😂. The men selling was super nice and kind

（Google による翻訳）このジェラート屋には一銭も払わなかったでしょう。なのに…ここで人生最高のジェラートの一つを味わうことができたのです！比類なき美食体験、そして虜になってしまったあの味。シチリアのジェラートにも引けを取らない、濃厚なミルクの風味が口いっぱいに広がる、繊細なクリームジェラート。 摘みたてのフルーツを使っているため、砂糖をあまり使わず（実際、フルーツのかけらも見ることができ、味見もできます）、口の中でとろけるようなフルーツの味わい。 SETTIMO CIELOからわずか60メートルのPasticceria Nataleには、通りまで続く行列が絶え間なく続いていたことを考えると、SETTIMO CIELOには少なくともその3倍以上の評価がふさわしいでしょう。もちろん、当時、あの店がこれほど高品質な材料を維持できたかどうかは誰にも分かりませんが。 レッチェの他のアイスクリーム屋さんも試してみたかったのですが、正直言って休暇日数が限られているので、「Gelateria LA ROMANA」や先ほどのお店のように、1軒しか食べられない可能性が非常に高いです。せっかく最高のアイスクリームを堪能できるなら、他のお店を探す必要はありませんよね？ （原文） Non avrei dato nemmeno un centesimo a questa gelateria. Eppure... qui ho mangiato uno dei gelati migliori della mia vita! Un'esperienza gastronomica ineguagliabile che è diventata un'ossessione: gelati alla panna delicatissimi e che sanno di un latte saporosissimo che può competere a mani basse con quello siciliano. Gusti alla frutta che non hanno bisogno di chissà quanto zucchero perché utilizzano frutta scelta di giornata (infatti si vedono e si sentono i pezzettini) e si sciolgono in bocca. Considerando che, a soli 60 metri da SETTIMO CIELO, pasticceria Natale ostentava una fila di clienti interminabile che arrivava fino e fuori alla strada, SETTIMO CIELO ne meriterebbe almeno più del triplo. Poi certo: chissà se a quel punto riuscirebbe a mantenere la qualità altissima dei suoi ingredienti. Volevo provare altre gelaterie di Lecce ma, onestamente i giorni di vacanza sono pochi ed il rischio di ricevere una sola - com'è successo con "Gelateria LA ROMANA" e la predetta - è altissimo. Perché, quindi, cercare altro se già sai come poter essere al SETTIMO CIELO?

（Google による翻訳）有名なマルティヌッチのすぐ近くにある「セブンス・ヘブン」のアイスクリームは、レッチェで一番美味しいと思います。価格と品質のバランスが素晴らしく、濃厚でクリーミーなアイスクリームは、それぞれに個性的なフレーバーが揃っています。手作りフローズンヨーグルトもおすすめです（2.50ユーロで、ミューズリー、ヌテラ、ベリー、季節のフルーツなど、様々なトッピングを追加できます）。 （原文） Molto vicino al più famoso Martinucci, considero quello di ‘settimo cielo’ il gelato più buono di Lecce. Il rapporto qualità prezzo è ottimo, il gelato è denso e cremoso, ci sono gusti molto particolari. Consiglio anche di prendere il frozen yogurt artigianale (costa €2,50, si possono aggiungere topping di diverso tipo, muesli, nutella, frutti di bosco, frutta di stagione...)

（Google による翻訳）最高品質の地元産食材を使い、洗練されたフレーバーを探求する職人技のジェラートショップ。友人アンジェラのおすすめで、オーガニックの「フィオール・ディ・ラッテ・ディ・マッセリア」と「地中海風味」を試食しました。前者は一見シンプルですが、口当たりが滑らかで、ミルクの風味を存分に引き出しています。後者は、地中海のハーブをブレンドし、調和のとれた地域特有の風味が味わえます。 最高！ 彼らのプロ意識の高さは、訪れる価値があり、いつでも彼らの創作を味わう準備ができていることを改めて実感させてくれます。 （原文） Gelateria artigianale nel cui laboratorio si sperimentano gusti ricercati con prodotti locali di eccellenza. Segnalato dall'amica Angela, abbiamo assaggiato il gusto fior di latte bio di masseria e gusto mediterraneo. Il primo apparentemente semplice, al palato risulta carezzevole ed esprime pienamente il sapore del latte. Il secondo, un mix di erbe del mediterraneo dal sapore armonico e territoriale. Eccellenti! La professionalità espressa merita una visita per ricordare loro che siamo sempre pronti a degustare ogni loro creazione.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム。とてもフレンドリーなアイスクリーム職人さんが、オレンジオリーブアイスクリームなど、意外性のあるオリジナルフレーバーを教えてくれました。一生に一度は試していただきたい逸品です！ 定番の「トレゾール・ド・パパ」（翻訳によると「ヘーゼルナッツバターとトーストミルクのアイスクリーム、キャラメル」）、チョコレートアイスクリーム、メロンアイスクリームも本当に美味しかったです！🍦 （原文） Excellentes glaces avec un glacier très sympathique qui nous a fait découvrir des saveurs surprenantes et originales comme la glace olive orange. À goûter au moins une fois dans sa vie ! Plus classiquement, les glaces Trésor de papa ("Glace au beurre de noisette et lait grillé, caramel" selon la traduction), celle au chocolat ainsi que la melon étaient vraiment très très bonnes ! 🍦

（Google による翻訳）美しく温暖なレッチェでのサイクリングの後、ここで「ご褒美」をゲットしました。美味しいアイスクリーム。エアコンの効いた中でリフレッシュできて最高です。すべて天然素材で作られています。乳糖不使用の方にも、豊富な選択肢があります。ヴィーガンシャーベットアイスクリームは、奥深い味わいで美味しく、まさに絶品です！ （原文） Na een fietstour in het mooie en warme Lecce hebben we hier onze 'beloning' opgehaald. Zalig ijs. Fijn om even in de airco bij te komen. Alles gemaakt met natuurlijke ingrediënten. Ook veel keuze voor lactosemijders: veel vegan sorbetijs met lekkere diepe smaken beschikbaar. Gewoon top!

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部にあるジェラートショップ。 入り口には、高品質で新鮮な天然素材へのこだわりを示す看板が掲げられています。 確かに、このジェラートが上質なものであることは明らかです。特に、風味を高めるために過剰な砂糖やクリームを加えていないことから、その品質は明らかです。使用されている上質な素材だけで十分です。 残念ながら、価格は非常に高く、3種類のフレーバーが入ったカップは、中身がまばらな状態で4.50ユーロです。 スタッフは親切で、特製フレーバーの試食をさせてくれるものの、接客時、調理中、そして子供たちと接する時でさえ、笑顔が欠けているのが残念です。 （原文） Gelateria nel centro storico di Lecce. Accoglie all’ingresso un cartello attestante la ricerca della qualità degli ingredienti, freschi e naturali. In effetti si percepisce chiaramente che si tratta di un gelato di qualità, anche perché non soffre della troppa aggiunta di zucchero o panna per renderlo migliore: sono sufficienti gli ottimi ingredienti usati. Purtroppo il prezzo è molto alto: una coppetta da 3 gusti viene 4,50 euro per coppette che vengono riempite molto avaramente. Altra nota dolente, nonostante la gentilezza nel far assaggiare i gusti particolari, è la mancanza di un sorriso sia all’accoglienza che durante la preparazione, anche mentre si interagisce con i bambini.

（Google による翻訳）ツアーガイドがこのジェラート屋さんを勧めてくれたのですが、私たちも同感です。アフォガートは格別で、他のお店のほぼ半額でした。お褒めの言葉に甘えて、店員さんたちはとても親切でした。 （原文） Our tour guide recommended this gelato shop and we agree. The affogato was exceptional and almost half the price of others. Well awarded, the scoopers were very personable.

（Google による翻訳）伝統的なフレーバーから珍しいフレーバーまで、店内で作られる豪華なジェラート。息子はチョコレートとストラチャテッラを注文しましたが、どちらも美味しかったです。私は洋梨とハイビスカス、ブラックオリーブとオレンジを注文しましたが、どちらも絶品でした！ （原文） Gorgeous gelato with a range of both traditional and more unusual flavours made on site. My son went for chocolate and straciatella, which was delicious: I had pear with hibiscus and black olive with orange - both absolutely divine!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームでした。イタリアで食べた中で間違いなく最高でした！フレーバーの種類が豊富で、素材の素晴らしさを実感できます。サービスも素晴らしく、購入前に試食もできます。本当におすすめです。 （原文） Wspaniałe lody, zdecydowanie najlepsze jakie jedliśmy we Włoszech! Duży wybór smaków, czuć doskonałą jakość składników. Obsługa przemiła i można próbować smaków przed zakupem. Polecam❤️

（Google による翻訳）私はアイスクリームの専門家ではありませんが、これは私にとっておいしかったです。息子と私は、ダークチョコレートとピスタチオの 2 つのフレーバーをカップに飲みました。ダークチョコレートは濃厚でクリーミーでとても気に入りましたが、ピスタチオは繊細で、おそらく少し「柔らかい」風味ですが、それでも心地よいものでした。 アイスクリームショップはレッチェの中心部にあるので、場所はいいですが、非常に混雑していました。特に昼食直後、私たちが通りかかったときはそうでした。全体的に、街の散歩中に新鮮でおいしい休憩を過ごすのに良い経験です。 （原文） Non sono un grande intenditore di gelati, ma questo mi è sembrato buono. Io e mio figlio abbiamo preso una coppetta da due gusti: cioccolato fondente e pistacchio. Il cioccolato fondente mi è piaciuto molto, intenso e cremoso, mentre il pistacchio era delicato, forse un po’ più “morbido” come sapore, ma comunque gradevole. La gelateria si trova in pieno centro a Lecce, quindi la location è carina, ma anche molto affollata – soprattutto subito dopo pranzo, quando ci siamo passati noi. Nel complesso una buona esperienza per una pausa fresca e golosa durante una passeggiata in città.

（Google による翻訳）レッチェの中心部にあるこの美しい場所で朝食を食べに行きましたが、際立っていたと言わざるを得ません。 バーテンダーのヴィンチェンツォはプロフェッショナルでフレンドリーで、すぐに安心して贅沢な気分にさせてくれます。ありがとう、おそらく素敵な食前酒を求めて、喜んでまた戻ってきます。 （原文） Sono andata a fare colazione in questo bel locale nel centro di lecce e devo dire che ha spiccato! Il barman poi, Vincenzo è di una professionalità e simpatica che ti fanno sentire subito a proprio agio e coccolati. Grazie tornerò con piacere, magari per un bel aperitivo.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。サンドイッチを2つ注文したのですが、パン・カレ（ロールパンではなく）と明確に指定していました。ウェイターにロールパンかトラメッツィーノか聞かれたので、トラメッツィーノを希望すると強調しました。ところが、ロールパン2つは返され、トラメッツィーノが2つ運ばれてきました。柔らかくするための味付けが全くされておらず、ほとんど食べられませんでした。ウェイターは非常に失礼で、接客もあまり良くなく、親切さも全くありませんでした。トイレは劣化寸前で、非常に汚く、衛生面も清潔さもゼロレベルです!!!! 絶対にお勧めしません!!! （原文） Esperienza pessima, ordinato 2 tramezzini ed abbiamo espressamente specificato con Pan carrè e non panini. Il cameriere ci ha chiesto se volevamo panini o tramezzino e abbiamo sottolineato che volevamo tramezzini. Ci portano 2 panini che abbiamo mandato indietro e ci portano 2 tramezzini, senza alcun condimento per renderli morbidi, difficilmente scendevano giù. Cameriere alquanto indisponente e poco relazionale oltre che affatto poco gentile. La toilette rasenta il degrado, sporchissimo igiene e pulizia al livello ZERO!!!!ASSOLUTAMENTE SCONSIGLIATO!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！⭐⭐⭐⭐⭐ このカフェテリアは絶対に訪れる価値があります。スタッフのラモンさんはとても親切でフレンドリー、そして素晴らしいプロ意識で私にぴったりのものを選ばせてくれました。ぜひこの店に立ち寄ってみてください。最高の体験ができました！ グラッツェ！🇮🇹 （原文） Excellent service! ⭐⭐⭐⭐⭐ This Caffettseria is absolutely worth visiting. The staff member Ramon was incredibly helpful, friendly, and guided me to the right choices with great professionalism. I highly recommend stopping by this place — a top-notch experience all around! Grazie! 🇮🇹

（Google による翻訳）友人のフランチェスコと私は、レッチェのサント・オロンツォ広場（LE73100）にあるレストラン「テンタツィオーニ」の外のテーブルに偶然座っていました。匿名の対応で、私たちの要望には全く応えてくれなかったものの、フラッペとスプモーネは大変美味しかったと言わざるを得ません。しかし、この体験を忘れられないものにしてくれたのは、支払いの際に対応してくれた従業員のオッタヴィアでした。注文内容を尋ねる前に、彼女はすぐにフランチェスコの香水を褒め始めました。トイレが（清掃中で使えないにもかかわらず）使えないにもかかわらず、トイレを使わせてほしいという私の要望にも快く応じてくれました。彼女は常にプロフェッショナルで、どんなリクエストにも快く応じてくれ、彼女のカリスマ性とコミュニケーション能力の高さを改めて証明してくれました。オッタヴィアのおかげで、私たちは必ずまた来ます。彼女の仕事への献身的な姿勢に報いるために、昇給を強く求めます。さようなら、オッタヴィア。 ルーベンとフランチェスコ （原文） Allora, io e il mio amico francesco ci siamo casualmente ritrovati seduti ad un tavolo situato esternamente al locale tentazioni di Lecce, in piazza sant’oronzo (LE73100). nonostante il servizio anonimo e sicuramente poco attento alle nostre esigenze, dobbiamo ammettere che il frappé e lo spumone erano molto buoni, MA a rendere indimenticabile quest’esperienza è stata la dipendente Ottavia che ci ha seguito durante l’operazione di pagamento, e prima ancora di chiederci cosa avessimo preso, subito parte facendo dei grandi complimenti sul profumo indossato dal mio amico francesco. È riuscita anche a soddisfare la mia richiesta di andare al bagno, NONOSTANTE l’inagibilità del suddetto (causa pulizie), mostrandosi sempre professionale e pronta a soddisfare ogni richiesta da noi posta, mostrando ulteriormente un grande carisma e dote comunicativa, RITORNEREMO SICURAMENTE solo grazie ad Ottavia. chiediamo che venga ricompensata con un aumento dello stipendio data la sua dedizione nel lavoro, arrivederci Ottavia. Ruben e Francesco

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。 サービス、お料理、そして私のために作ってくれた美しくて美味しい卒業ケーキが気に入りました。 おすすめです！ （原文） Ottima esperienza nel complesso. Gradito il servizio, il cibo e la carinissima e buonissima torta di laurea che mi è stata preparata. Consiglio!

（Google による翻訳）レッチェの中心部という絶好のロケーション… 食欲をそそる素晴らしい食前酒、そしてもちろん美味しいアイスクリーム… ウェイターのほとんどが若く、このような重要な企業で若いチームが働いているのを見るのは嬉しいですね… 混雑していたにもかかわらず、サービスは迅速で親切でした。 強くお勧めします😉 （原文） Location in pieno centro a Lecce... Aperitivo tentazionale fantastico per non parlare della bontà dei gelati... I camerieri la maggior parte giovani e bello vedere un squadra di ragazzi cosi giovani lavorare per una azienda cosi importante... Il servizio veloce e cordiale nonostante il locale pieno. Insomma consigliatissimo😉

日本から旅行で来ました。 最高のアイスクリーム！そして最高のサービス！！大変満足でした

（Google による翻訳）最高の朝食でした！ 熱々のクリーミーなカプチーノをいただきました。居心地の良い空間で、柔らかな音楽も心地よく、そして何よりも、スタッフの笑顔と優しさが、朝の最高の癒しになりました。本当におすすめです。 （原文） Colazione super! Ho bevuto un cappuccino caldo e cremoso al punto giusto. Il locale è accogliente, la musica soft è piacevole e soprattutto il sorriso e la gentilezza delle ragazze sono una vera coccola mattutina. Ve lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）このチョコレートは本当に素晴らしいです。 カカオの上質な風味と、丁寧に作られていることが、一口食べた瞬間から伝わってきます。濃厚でありながらバランスの取れた味わいと、艶やかな色合いは、一口食べた瞬間から食べたくなるような魅力です。 一粒一粒が口の中でとろけ、心地よい風味が広がります。本物のチョコレートを愛し、純粋な喜びのひとときを味わいたい方にぴったりです。 ⭐評価：5/5 美味しく、エレガントで、情熱を込めて作られています！ （原文） Questi cioccolatini sono davvero spettacolari. Si sente subito la qualità del cacao e la cura con cui sono fatti. Hanno un gusto intenso ma equilibrato, con un colore lucido che rende ti invoglia al primo morso. Ogni pezzo si scioglie in bocca in modo perfetto, lasciando un sapore piacevole. Ideali per chi ama il vero cioccolato e vuole concedersi un momento di puro piacere. ⭐ Valutazione: 5/5 Buonissimi, eleganti e fatti con passione!

（Google による翻訳）申し分のないサービスに加え、厳選されたデザートもご用意しており、さらに楽しいひとときとなりました。試食したデザートはどれも新鮮さ、バランス、そして丁寧な調理が際立っていました。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Servizio impeccabile, accompagnato da una selezione di dolci che ha reso l’esperienza ancora più piacevole. I dolci che ho mangiato si sono distinti per freschezza, equilibrio e grande cura nella preparazione. Ci ritornerò con molto piacere.

（Google による翻訳）本当に特別な場所です！バー、チョコレートショップ、アイスクリームパーラーを併設したこのお店は、味とおもてなしが融合した小さなオアシスです。温かく、細部までこだわった雰囲気は、コーヒーブレイクにも、甘いひとときを過ごすのにも最適です。 チョコレートはまさに絶品。素材の美味しさと、職人の情熱が伝わってきます。アイスクリームはクリーミーでナチュラル、そして濃厚な味わいです。 コーヒーも素晴らしく、いつも丁寧にサービスしてくれます。 スタッフは皆とても親切で、いつも笑顔でお客様をお迎えしてくれます。🥰 彼女たちの仕事への情熱と愛情が伝わってきて、さらに楽しい時間を過ごせます。 きっとまた訪れたくなるお店です。本格的なデザートと美味しいチョコレートがお好きな方に、ぜひおすすめしたいお店です！また来ます。🍫🍦☕️ （原文） Un posto davvero speciale! Questo bar, cioccolateria e gelateria è una piccola oasi di gusto e accoglienza. L’atmosfera è calda e curata nei minimi dettagli, perfetta sia per una pausa caffè che per un momento di dolce relax. Il cioccolato è semplicemente delizioso,si sente la qualità delle materie prime e la passione con cui viene lavorato. Il gelato è cremoso, naturale e ricco di sapore. Ottimo anche il caffè, sempre servito con cortesia. Tutte le ragazze sono molto carine e gentili sempre pronte ad accogliere la clientela con il sorriso.🥰 Si percepisce la passione e l’amore per il proprio lavoro, cosa che rende l’esperienza ancora più piacevole. Un luogo dove tornare volentieri. Consigliatissimo a chi ama i dolci autentici e il buon cioccolato! Ritornerò.🍫🍦☕️

（Google による翻訳）私たちは何年もこの素晴らしい場所で朝食を食べていますが、常に最高です!!! 最高に新鮮でおいしい食材と素晴らしいスタッフ!!! 皆さんは最高です!!! いつも私たちを甘やかしてくれます!!! （原文） Da anni vieniamo a fare colazione in questo posto meraviglioso ed è sempre TOP!!! Prodotti freschissimi, buonissimi e personale eccellente!!! Ragazzi siete SUPER!!! Ci coccolate sempre!!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 質の高さとプロ意識に本当に感動しました。迅速なサービス、フレンドリーで親切なスタッフ、そして期待をはるかに超える仕上がりなど、すべてが完璧でした。 質の高い体験をお探しの方には、ぜひおすすめします。また必ず利用します！ （原文） Esperienza eccellente! Sono rimasta davvero colpita dalla qualità e dalla professionalità. Tutto è stato perfetto: servizio rapido, personale gentile e disponibile, e un risultato finale che ha superato ogni aspettativa. Consiglio assolutamente a chiunque voglia un’esperienza di alto livello — tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）セリアック病の人にとっては文字通り天国です💞 店内にはグルテンフリーのデザート、自社製造のフレッシュデザートのみを専門に扱う部門がありますが、これは私がよくあるパッケージ入りのビスケットをよく見かけるバーではこれまで一度も起こったことのないことです。私はパスティチョット、チョコレートクロワッサン、そしてヌテラとスマーティーズを添えたもう一つのお菓子を食べましたが、どれも美味しくて本当に格別でした。さらに、オーナーのダニーロとパオラはとても親切なお二人で、とてもかわいくて、Tシャツまでプレゼントしてくれて、とてもありがたかったです💕 （原文） Letteralmente il paradiso per i celiaci💞 hanno un reparto dedicato solo ai dolci senza glutine, dolci freschi, di loro produzione, cosa che non mi era mai capitata in un bar, dove di solito trovo i soliti biscotti confezionati. Ho preso il pasticciotto, un cornetto al cioccolato e un altro dolcino con la nutella e gli smarties, era tutto squisito, veramente eccezionale. Inoltre i proprietari, Danilo e Paola, sono due persone ultra gentili, carinissimi, mi hanno persino regalato una maglietta, super apprezzata 💕

（Google による翻訳）パスティチョッティは、ラクトースフリーのものも含め、とても美味しいです（ただ、通常のものと同じように、クリームがもう少しプリンっぽさが少ないと思っていたのですが、それでも美味しいです）。生地はサクサクとしていて香りが良いです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。価格も良心的です。ルスティッチも美味しいです。また必ず来ます。 （原文） Pasticciotti buonissimi, anche quello senza lattosio (in cui forse, come in quelli normali, mi aspettavo la crema un po' meno "budinosa", ma comunque buona). Frolla friabile e profumatissima. Personale molto gentile e alla mano. Prezzo onesto. Anche i rustici buoni. Ritorneremo sicuramente

（Google による翻訳）グルテンフリーのケースには、塩味と甘味の商品が別々に入っています。ゼポリーナのパイ生地は最高でした。乳糖フリーの商品もございます。 （原文） Separate gluten free case with salty and sweet items. The puff pastries zepolina was great. Lactose free options also available.

（Google による翻訳）ヴィーガンパスティチョッティが最高！！😋 ヴィーガンジャムやヴィーガンヌテラパイ、コルネッティもご用意しております！事前にお電話いただければ、様々な種類のヴィーガンパスティチョッティをご用意いたします！ヴィーガンの意味を熟知したスタッフの方々も、とても親切で親身になって対応してくださいます！ （原文） Amazing vegan pasticciotti!! 😋 They also offer vegan jam and vegan Nutella pie and cornetti! If you call in advance they can make for you different types of vegan pasticciotti! They know what vegan means and the staff is very very kind and helpful!

（Google による翻訳）最高のグルテンフリーベーカリーの一つです。伝統的なサレントのパスティチョットは絶対におすすめです。カスタードは最高です！スタッフもとてもフレンドリーです！ （原文） Una delle migliori pasticcerie senza glutine. Vi consiglio ovviamente il tipico pasticciotto salentino che non ha eguali per la loro crema pasticcera! Staff gentilissimo!

（Google による翻訳）パスティチョッティ、ルスティチ、アーモンドペーストをオンラインで購入しました。どれも本当に美味しくて、ルスティチの写真を撮れなかったほどです。 WhatsAppで購入手続きを丁寧に案内していただき、配送も迅速で梱包も完璧でした。 商品はどれも絶品で、説明がなければグルテンフリーだとは気づかないほどです。またぜひ購入したいと思います。強くお勧めします！ （原文） Ho acquistato online dei pasticciotti, rustici e pasta di mandorle...che dire, tutto buonissimo, tant'è che i rustici non sono neanche riuscito a fotografarli ... Via whatsapp sono stati gentilissimi nel guidarmi all'acquisto, poi la spedizione è stata velocissima e con un imballaggio ottimo. I prodotti sono squisiti, che siano senza glutine non te ne accorgi se non te lo dicono, di sicuro comprerei ancora da loro, stra-consigliato!

（Google による翻訳）焼きたてのヴィーガンパスティチョッティ、最高に美味しかったです。レッチェでこのパスティチョッティを売っているお店は他にはなくて、冷凍のものしか置いていませんでした。クリームとヌテラ入りのものを注文したのですが、もう夜8時だったにもかかわらず、美味しくて焼きたてでした。最高でした👍🏻🤟🏻 （原文） ottimi pasticciotti vegani freschi. Nell’unico altro posto che li ha a Lecce sono surgelati. Noi abbiamo preso quelli alla crema e alla crema e Nutella ed erano buonissimi e freschi nonostante fossero già le 20. Bravissimi👍🏻🤟🏻

（Google による翻訳）最も腹立たしいのは、顧客がからかわれていることです。私が写真を撮っていることに気づいたので、すぐにレビューを考えるはずですが、何事もなかったかのように、実際には領収書ではない領収書を発行しました。 「レジで領収書を受け取ってください」とありましたが、レジで支払いました！当然、POS も機能しません。もちろん、そうでなければ領収書を発行する必要があることは明らかです。 スタッフのフレンドリーさと笑顔はほとんど存在しません！ アイスクリームはシンプルなレモンカップで美味しかったです。 （原文） La cosa che dà più fastidio è che si prenda in giro il cliente, hanno notato che stavo facendo delle foto per cui si dovrebbe subito pensare ad una recensione ma come nulla fosse hanno rilasciato uno scontrino che in effetti scontrino non è! “Ritirare scontrino alla cassa” ma io ho pagato in cassa! Ovviamente poi guarda caso non funziona nemmeno il pos, certo è ovvio altrimenti dovrebbero fare lo scontrino! La simpatia e il sorriso del personale praticamente inesistente! Il gelato era una semplice coppetta di limone, buono.

（Google による翻訳）レッチェで最高のアイスクリーム、マッツィーニ広場を散歩していると娘がアイスクリームを欲しがったので、この場所に立ち寄りました。彼らはすぐにさまざまなバリエーションをすべて見せてくれました（テイスティングも含まれています）。こんなに美味しいアイスクリームは食べたことがない気がします。本当にいい人たちだよ。強くお勧めします。 （原文） Il miglior gelato a Lecce, facendo una passeggiata in Piazza Mazzini mia figlia aveva voglia di un gelato e ci siamo fermati in questo posto. I ragazzi ci hanno subito mostrato tutte le varianti differenti (con assaggio incluso) . Credo di non aver mangiato un gelato così buono. I ragazzi davvero gentili. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）私は味覚を満足させる美味しいアイスクリームが大好きです...そしてフィオール ディ ジェラートは私のこの欲求を満たしてくれました! 2日前の誕生日に、私は素晴らしいアイスクリームケーキを味わいました。並外れた味と感覚の組み合わせです...リキュールに浸したスポンジケーキのベースとコーヒーと組み合わせたラムクランチとヌテラクリームの並外れたコーティングが素晴らしい傑作を完成させました！何と言うか…みんなアンコールを求めてくれました😊 私のようなグルメな方にオススメです！！ （原文） Adoro il buon gelato che possa essere di buon gradimento per il mio palato...e Fior di gelato ha soddisfatto questa mia esigenza! Due giorni fa' per il mio compleanno ho assaporato una torta gelato strepitosa, un connubio di gusti e sensazioni straordinarie... croccantino al rum abbinato al caffè con base di pandispagna imbevuto al liquore ed un rivestimento straordinario di crema nutella che completava il grande capolavoro! Che dire...tutti hanno richiesto il bis 😊 Consigliato a tutti i buongustai come me!!

（Google による翻訳）おいしいアイスクリームですが、私の 2 つ星のレビューは、私にアイ​​スクリームを提供した少年の浅薄さによるものです。乳タンパク質や卵などのアレルゲンがあるのか​​と尋ねると、乳糖（乳糖と乳糖を混同する重大な間違い）や卵さえないから静かにするように言われましたが、残念なことにフルーツアイスクリームは水で作られており、相談することもありませんでした。アレルギー物質を含む原材料の表を表示します。この話の教訓です。私の小さな娘は、少し味を付けただけで PLV と卵にアレルギーがあり、幸いなことに軽度の反応さえ出ませんでしたが、ここから、アレルギーというテーマについていかに知識が少なく、無知であるかがわかります。これは冗談ではないので、慎重に自分自身に情報を与える必要があります。私のアドバイスは、重度のアレルギーの人にとってアナフィラキシーを引き起こし、皮膚に残る可能性のある製品を販売するためには、慎重になり、軽率にならないようにすることです。 （原文） Gelato buono , la mia recensione a due stelle però è data dalla superficialità avuta dal ragazzo che mi ha servito il gelato, alla mia domanda se erano presenti allergeni come PROTEINE DEL LATTE E UOVA MI RISPONDE DI STAR TRANQUILLA PERCHÉ NON C’ERA LATTOSIO ( errore serio confondere le plv con il lattosio) e neanche UOVA, ma il gelato alla frutta era fatto con ACQUA, AHIMÈ SENZA CONSULTARE NE ESPORRE LA TABELLA DEGLI INGREDIENTI CONTENTI GLI ALLERGENI, morale della favola la mia bambina allergica a plv e uova con appena un assaggino e neanche ha avuto una reazione fortunatamente lieve, ma, da qui ci si rende conto di quanta poca conoscenza e ignoranza c’è sull’argomento delle allergie, dovreste informarvi per bene perché non si scherza.Il mio consiglio è di far attenzione e di non essere così leggeri pur di vendere un prodotto che potrebbe essere motivo di ANAFILASSI PER QUALCUNO GRAVEMENTE ALLERGICO E LASCIARCI LA PELLE.

（Google による翻訳）最高のサービスとクオリティ！最高の場所、ロケーション、そしてスタッフ！100%おすすめです！ さらに、担当してくれた男性スタッフは32本の歯を見せて笑っていて、ちょっと怖いくらいのユーモアセンスがありました！ 本当にユニークな体験で、また来たいです！ （原文） SERVIZIO E QUALITÀ OTTIMA! OTTIMO IL POSTO, LA POSIZIONE ED IL PERSONALE!!! CONSIGLIATO AL 100%!!! Inoltre il ragazzo che mi ha servito aveva un sorriso a 32 denti e un umorismo da far paura! Esperienza unica e da rifare!

（Google による翻訳）種類も味も豊富なアイスクリームショップ。 （原文） Gelateria con ottima varietà e qualità di gusti.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームです。いつも最高品質です！バニラ味を強くお勧めします。 （原文） il gelato più buono della mia vita, top quality sempre al massimo! consiglio vivamente il gusto vaniglia

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいクレープとジェラートでした。 リカルドさんはとても親切で、色々なジェラートの味を試させてもらった後、ぴったりの組み合わせを選ぶのを手伝ってくれました。 本当に最高でした！ また必ず来ます。 （原文） La crêpes e il gelato più buoni che abbia mai mangiato. Riccardo è stato gentilissimo, dopo averci fatto assaggiare più gusti di gelato ci ha aiutato a scegliere la combinazione perfetta. Veramente top! Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）本当に美味しいジェラートを愛する人には絶対に外せない場所です。アイスクリームはクリーミーで風味豊か、そして丁寧に作られているのが分かります。滞在中に3回も訪れて、新しいフレーバーを試しました。私のお気に入りは、濃厚なダークチョコレートフォンデンテです。スタッフはフレンドリーで親切で、英語も上手です。 （原文） Een absolute aanrader voor liefhebbers van echt goede gelato. Het ijs is romig, vol van smaak en duidelijk met aandacht gemaakt. Tijdens ons verblijf kwamen we drie keer terug om nieuwe smaken te proberen. Mijn favoriet: de intense, pure Chocolate Fondente. Het personeel is vriendelijk, behulpzaam en spreekt goed Engels

（Google による翻訳）友人のニコレッタ・ムッリの50歳の誕生日をお祝いしました。ケーキは本当に美味しくて、見た目も美しかったです。彼らは才能豊かでプロフェッショナルでした。アイスクリームも格別でした。最高でした。またぜひ伺いたいと思います。 （原文） Abbiamo festeggiato i cinquant’anni della nostra amica Nicoletta Murri e la torta era davvero buona e anche bellissima da vedere. Bravi e professionali. Anche i gelati erano speciali. Top. Verremo a trovarvi

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べたジェラートの中で一番美味しいです。レッチェに来たら、ぜひジェラテリア・ラ・ロマーナを訪れてみてください！ フレーバーはどれも絶品で、濃厚でクリーミー、そして種類も豊富です。4種類のフレーバーが入った大きなコーンがたったの5ユーロ。このクオリティを考えると、信じられないほどリーズナブルです。 コーンの中に入っていた溶けたチョコレート（これは本当におすすめです！）を頼むのを忘れてしまい、もう1つ頼もうと申し出たところ、素敵なスタッフが無料で新しいコーンを作ってくれました。このような親切さと温かいおもてなしのおかげで、本当に特別な体験になりました。 素晴らしいサービス、最高のジェラート、そして素晴らしい価格。レッチェに来たら、ここを訪れずにはいられません。 （原文） Without doubt the best gelato I’ve ever had – Gelateria La Romana is an absolute must in Lecce! The flavours are out of this world, rich and creamy, with a huge variety to choose from. A large cone with four flavours is only €5, which is incredibly fair given the quality. I forgot to ask for the melted chocolate inside the cone (which I highly recommend!), and when I offered to pay for another one, the lovely staff kindly made me a new cone free of charge. Such kindness and genuine hospitality really made the experience special. Brilliant service, unbeatable gelato, and fantastic value – you simply cannot visit Lecce without stopping here.

（Google による翻訳）彼氏とクレープを2枚注文しました。カウンターの女性はとても優しくて丁寧で、とても親切でした。クレープを作ってくれた女性もとても気配りがあり、混雑しているにもかかわらずいつも笑顔でした。クレープは美味しく、ココア生地も試してみました。 どれも本当に素晴らしかったです。他のクレープも試してみようと思いますが、また必ず来ます！ （原文） io e il mio ragazzo abbiamo ordinato due crêpes. La signora in cassa dolcissima, educatissima e super gentile. La ragazza che ci ha preparato le crêpes molto attenta e sempre sorridente nonostante la tantissima gente. Le crêpes erano buonissime e abbiamo provato l’impasto al cacao. Veramente tutto ottimo, magari proveremo anche altro, ma certamente torneremo per altre crêpes!

（Google による翻訳）レッチェでの最後の日、今まで食べた中で最高のアイスクリームを食べました。ヴィーガンバージョンは最高に美味しくてクリーミーでした。スタッフは親切でフレンドリーでした。本当におすすめです。 （原文） Último dia em Lecce, comi o melhor gelado de sempre. Opção vegan super saborosa e cremosa. Equipa disponível e simpática. Recomendo vorazmente.

（Google による翻訳）いやあ、これは今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームです。フレーバーも豊富で、コーンもピスタチオなど色々なフレーバーがあります。サービスもとても親切で、値段もお手頃。4種類のフレーバーが入った大盛りで5ユーロ。ぜひ試してみてください。 （原文） Cóż, to najlepsze lody, jakie jadłem. Wiele samkow do wyboru. Nawet rożki są o rożnych smakach, np. pistacjowe. Bardzo sympatyczna obsluga. Dobra cena. Duża porcja, 4 smaki, kosztuje 5 EUR. Koniecznie spróbujecie.

（Google による翻訳）朝食の常連です。特にグルテンフリーと乳糖フリーの美味しいデザートの種類が豊富なのが魅力です。どれも美味しく、特にフルーツデザートが最高でした！唯一の欠点は、店内に犬がたくさんいたことです。本当におすすめです。 （原文） Clienti fissi per la colazione, soprattutto per l'ampia scelta di dolci senza glutine e lattosio di ottimo gusto. Abbiamo apprezzato tutto, soprattutto il dolce alla frutta! L'unica cosa poco gradevole la presenza di tanti cani all'nterno. Comunque consigliatissimo

（Google による翻訳）ステファノのペストリーショップは素晴らしいです。伝統と革新が融合し、気づかないうちにビーガン パスティチョットを食べていることに気づくでしょう。彼女のクリームは美味しくて、細部にまで気配りが行き届いているのがわかります。 この場所は居心地がよく、甘い喜びのひとときを過ごすのに最適です。 ステファノによる素晴らしいミルフィーユをここに投稿します! （原文） La pasticceria di Stefano è sublime: tradizione e innovazione si fondono e ti ritrovi a mangiare un pasticciotto vegano senza nemmeno accorgertene. Le sue creme sono deliziose e la cura in ogni dettaglio è evidente. Il locale è accogliente e perfetto per un momento di dolce piacere. Posto qui una millefoglie incredibile di Stefano!

（Google による翻訳）レッチェで最高の朝食、本当に贅沢！ ペストリー、パスティチョッティ、タルトの種類が豊富すぎて、全部試すのは不可能です。 ペストリーは伝統的なものもヴィーガンのものも、どれも絶品です。 雰囲気はリラックスしていて、スタッフはいつも親切でフレンドリーです。 （原文） In assoluto la miglior colazione di Lecce, una vera coccola! La scelta di sfogliati, pasticciotti e crostate è talmente ampia che è impossibile assaggiare tutto. Ottima la pasticceria, sia tradizionale che vegana. Ambiente rilassato, personale sempre gentile e cordiale.

（Google による翻訳）グルテンフリーのデザートを豊富に取り揃えたペストリーショップ。交差汚染を防ぐため、すべて別々のエリアで販売されています。グルテンフリーのクリーム入りパスティチョットを試食しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。またぜひ来たいと思います！ （原文） Pasticceria con ampia scelta di dolci senza glutine posti in un luogo separato che scongiura il rischio della contaminazione. Ho provato il pasticciotto senza glutine alla crema e credo sia il migliore mai assaggiato. Ci tornerò volentieri!

（Google による翻訳）当然のことですが、グルテンフリーのケーキを注文しました。細部へのこだわりと、完璧な味と食感の組み合わせを追求する熱意だけでなく、スタッフの方々とパティシエの方々の親切さにも感謝したいと思います。言うまでもなく、ケーキは絶品で、皆が完食し、その美味しさに絶賛していました。本当におすすめです。本当に素晴らしいケーキでした。本当にありがとうございました…!! （原文） Ho preso una torta senza glutine, per ovvi motivi di necessità. Vorrei sottolineare, non solo la meticolosità e disponibilità nel trovare la giusta combinazione di gusti e sapori, ma anche la gentilezza del personale e della "pasticcera" stessa. Inutile dire che la torta era squisita, mangiata e finita da tutti, letteralmente entusiasti del suo sapore. Consigliata vivamente, davvero eccezionale. Tante Grazie...!!

（Google による翻訳）エレガントなペストリーショップ。市内や近郊のほとんどのペストリーショップと同様に、品揃えも質も優れています。私たちが試した朝食メニューの価格は、平均より明らかに高めです。パスティチョッティ、フィリング入りクロワッサン、パン・スイスなどは、中身がたっぷり入っているにもかかわらず、同様にエレガントでありながら中心部にある店ではより安くなっています。 （原文） Pasticceria elegante. Buoni assortimento e qualità dei prodotti, come del resto in quasi tutte le pasticcerie in città e nella provincia. Prezzi decisamente alti per i prodotti da colazione, provati, rispetto alla media: pasticciotti, cornetti farciti, pain swisse, anche con farcitura piu abbondante costano di meno in locali ugualmente eleganti ma più centrali.

（Google による翻訳）パスティチェリア・ステファノ・ビアンコは、間違いなく訪れる価値のある小さなスイーツの楽園です。提供される商品の種類の豊富さと品質に、私は心から驚きました。ショーケースはまさに目の保養。あらゆる種類のケーキ、ペストリー、クロワッサンが果てしなく並び、見ているだけで食べたくなるような魅力に溢れています。 ペストリーと商品 ラファイエットのクロワッサンはまさに至福のひとときでした。香り高く、軽やかで、完璧なフィリングが詰まっています。新鮮で上質な素材が使われていることがはっきりと分かります。私が試した他のデザートも素晴らしく、このペストリーショップが美味しく洗練された商品を作ることができるという実力を証明しました。 サービス 残念ながら、私の経験の中で唯一残念だったのはサービスでした。担当してくれた若い男性は確かに最善を尽くしてくれていましたが、プロ意識と細部への配慮が欠けているように感じました。彼は善意を持って接してくれたものの、このようなお店に期待される経験と親しみやすさが欠けていました。 ロケーションと雰囲気 屋外ダイニングエリアについては、改善の余地があります。特に天気の良い日には、屋外席はプラス要素となるでしょう。しかし、椅子の一部は少し古くて錆びており、見た目が古めかしく、提供されるデザートの質に見合わない印象を与えていました。 結論 全体的に見て、ステファノ・ビアンコは、本格的な味と丁寧に作られたデザートを求める人にとって素晴らしいペストリーショップです。サービスと屋外の装飾の小さな欠点は、ペストリーの質の高さで補われています。素晴らしいクロワッサンやその他の特製料理を再び楽しむために、間違いなくまた訪れたいと思います。ただし、より丁寧なサービスと、より居心地の良い屋外ダイニングエリアがあれば良いと思っています。 *良い点：誤って高麗人参を床にこぼしてしまったのですが、最終的な請求には含まれていませんでした！素晴らしいです。 （原文） La Pasticceria Stefano Bianco è senza dubbio un piccolo angolo di dolcezza che merita una visita. Sono rimasto piacevolmente colpito dalla varietà e dalla qualità dei prodotti offerti. La vetrina è un vero spettacolo per gli occhi: una gamma infinita di dolci, pasticcini e cornetti di ogni tipo, che invogliano all’assaggio già solo guardandoli. Pasticceria e Prodotti I cornetti Lafayette sono stati una vera delizia: fragranti, leggeri e farciti alla perfezione. Si sente chiaramente che gli ingredienti utilizzati sono freschi e di qualità. Anche gli altri dolci che ho provato erano eccellenti, confermando l’abilità della pasticceria nel creare prodotti gustosi e ricercati. Servizio Il servizio, purtroppo, è stato l’unica nota dolente della mia esperienza. Il ragazzo che mi ha servito ha sicuramente messo il suo impegno, ma ho notato una certa mancanza di professionalità e attenzione ai dettagli. Nonostante la sua buona volontà, mancava quel tocco di esperienza e cordialità che ci si aspetterebbe in un locale del genere. Location e Atmosfera Per quanto riguarda la sala esterna, c’è margine di miglioramento. L’area all’aperto potrebbe essere un punto di forza, soprattutto nelle belle giornate, ma alcune sedie erano un po’ vecchie e arrugginite, dando un aspetto trascurato che non rende giustizia alla qualità dei dolci serviti. Conclusione Nel complesso, Stefano Bianco è un’ottima pasticceria per chi cerca sapori autentici e dolci ben fatti. La qualità della pasticceria compensa le piccole pecche nel servizio e nell’arredamento esterno. Sicuramente tornerò per gustare ancora i loro fantastici cornetti e le altre specialità, sperando magari in un servizio più curato e una sala esterna un po’ più accogliente. *Nota positiva: Per sbaglio abbiamo versato un ginseng a terra ma non lo hanno inserito nel conto finale! Ottimo.

（Google による翻訳）数週間前、静かな午後に友人の勧めでパスティッチェリア・デ・レオを訪れました。本当に彼女の勧めで、本当に良かったです！ こぢんまりとした店内ですが、レトロな雰囲気が漂い、すぐにくつろげます。 特に印象的だったのは、何キロにも及ぶ巨大なバルコニーと、私たちが到着したにもかかわらず、スイーツで溢れかえっていたショーウィンドウ。これは、ここではデザートが頼りになる場所ではなく、使命であることを示しています。 パスティッチョットをいくつか試食しましたが、中でも息を呑むほど美しいピスタチオのパスティッチョットと、今まで食べたことのない名物料理のフルットーネをいただきました。 総評は？まさに味覚の饗宴。 パスティッチョットは他に類を見ない、柔らかくサクサクとした生地に、芳醇で丸みのある風味、そして濃厚でベルベットのようなピスタチオクリームが絶妙でした。フルットーネはまさに驚きの逸品。喜んでおかわりしたくなるほどでした。3回、いや4回と、もっとたくさん食べたかったほどです。 スタッフは本当に親切で、いつも笑顔で、押し付けがましくなく、親切にアドバイスをくれました。 提供される品質に対して、価格は非常に優れています。 結論として、これまでレッチェで訪れたペストリーショップの中で、De Leo's は間違いなく最高の一つです。 次回は必ずまた訪れ、できれば朝に、焼きたてのパンを堪能したいと思います。 考えるだけで…よだれが出てきそうです。 いつでもお勧めです。 （原文） Siamo stati alla pasticceria De Leo qualche settimana fa, in un tranquillo pomeriggio, su consiglio di un’amica. E meno male che ce l’ha suggerita! Il locale è piccino ma accogliente, con quel fascino retrò che ti mette subito a tuo agio. Ci ha colpito soprattutto l’enorme balcone con vetrina chilometrica, traboccante di dolci anche se eravamo arrivati in un orario piuttosto tardo. Segno che qui il dolce è una missione, non un ripiego. Abbiamo assaggiato dei pasticciotti, tra cui uno al pistacchio da lasciare senza parole, e un fruttone, una specialità che non avevamo mai provato prima. Il verdetto? Un’apoteosi del gusto. Il pasticciotto era diverso dagli altri: pasta morbida e friabile, dal sapore pieno e rotondo, e una crema al pistacchio intensa e vellutata. Il fruttone? Una rivelazione. Avremmo fatto volentieri il bis, il tris… forse anche il poker. Il personale è stato davvero gentile e disponibile, sempre col sorriso e pronto a dare consigli senza invadenza. I prezzi sono ottimi per la qualità che viene offerta. In conclusione tra tutte le pasticcerie visitate a Lecce finora, De Leo entra di diritto tra le migliori. Ci torneremo sicuramente, magari la prossima volta al mattino, per assaporare tutto quando è appena sfornato. Solo a pensarci… ci viene l’acquolina in bocca. Super consigliata a tutte le ore del giorno.

（Google による翻訳）完璧に作られたケーキが必要ですか、それとも単に朝食をとるだけでも乳糖不耐症ですか。その場合、あなたは正しい場所にいます。オーナーは真にプロフェッショナルで、顧客のニーズに非常に細心の注意を払っています。本当に素晴らしい発見でした。 （原文） Avete bisogno di una torta realizzata a regola d'arte o anche semplicemente di fare colazione ma siete intolleranti al lattosio, allora siete nel posto giusto , proprietario veramente professionale e molto attento all'esigenze del cliente , veramente una bella scoperta.

（Google による翻訳）ペストリー製品は素晴らしく、熟練の技で作られており、特にチョコレートのデザートは素晴らしかったです。最もリクエストが多かったのはラム カートリッジです。最後に、グラスに入ったコーヒーです。 （原文） Ho trovato i prodotti della pasticceria straordinari, fatti con maestria in particolare il dessert al cioccolato le più richieste le cartucce al rum . Non per ultimo il caffè in vetro .

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップ、新鮮で高品質の製品と申し分のないサービス。 褒め言葉 （原文） Ottima pasticceria prodotti freschi e di qualità e servizio impeccabile. Complimenti

（Google による翻訳）家からそれほど近いわけではありませんが、商品の新鮮さと品質、オーナーの親切さ、そして乳糖を含まない製品を気に入って、私はいつもこのケーキ屋でケーキを買っています。平均的な価格。おすすめです！ （原文） Prendo le mie torte sempre in questa pasticceria, nonostante non sia vicinissima alla mia abitazione, in quanto trovo freschezza e qualità dei prodotti, gentilezza del proprietario e prodotti senza lattosio. Prezzi nella media. La consiglio!

（Google による翻訳）朝食をとるのに良い場所ですが、ミニョンを食べるのにも（選択肢はあまりないですが）良い場所です。 （原文） Buon posto dove fare colazione ma anche dove prendere dei mignon (anche se non c'è troppa scelta).

（Google による翻訳）素晴らしい場所、おいしいコーヒーとチェリータルト！ （原文） Ottimo posto, caffè e crostata alle ciliegie buonissimi!

（Google による翻訳）ついに、この店に立ち寄る時が来ました！レッチェでは他に類を見ない、最高級のグルテンフリーメニューをご提供しています。細部へのこだわり、そして何よりもスタッフの丁寧な対応が素晴らしいです。 （原文） Ed è guinto finalmente il momento di varci un salto! Qualcosa si unico su Lecce qui per il senza glutine siamo al top delle preparazione. Eccellente l'attenzione e soprattutto la cortesia del personale.

（Google による翻訳）レッチェで数少ないグルテンフリーのピッツェリアの一つで、デザートも絶品です。アレッサンドラのケーキとゼッポレは絶品です。 （原文） Una delle poche pizzerie gluten free a Lecce, anche con un’ottima produzione di dolci. Le torte e le zeppole di Alessandra sono strepitose.

（Google による翻訳）友人と夜を過ごすのに最高の場所です。 マネージャーは素晴らしい人です。みんなそうあるべきです。 料理は素晴らしく、誰もが満足しました。 セリアック病の私ですが、最高のピザと完璧なカルツォーネを堪能できました。 来週、帰りのランチパックを用意してまた来ます。 （原文） Ottimo posto dove passare una serata in compagnia. Il gestore è una persona squisita dovrebbero essere tutti così Cibo ottimo accontenta tutti. Io da celiaca posso dire che sono riuscita a gustare un’ottima pizza e un calzone al bacio. Torneremo settima prossima per farci preparare la schiscetta per il viaggio del ritorno

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しくて、トッピングもしっかりしていて、クリスピーな生地は一切れ手に取っても崩れません。待ち時間も短く、スタッフもとてもフレンドリーです。 テーブル席でシンプルに夜を過ごしたい、あまりお金をかけたくないという方におすすめです。 （原文） La pizza è davvero buona, ben condita e con un buon impasto croccante che non si rompe appena prendi in mano lo spicchio fi pizza. I tempi di attesa sono abbastanza brevi ed il personale è molto simpatico. Lo consiglio a chi vuole una serata semplice, seduta ad un tavolo e senza voler spendere molto.

（Google による翻訳）セリアック病なので、トリカーゼから車で1時間かけてここに来ました。 本当にありがとうございました！ アランチーニ、カルツォーネ、ポテトコロッケ、どれも美味しかったです🙏♥️ バニラクリームドーナツ（グルテンフリー）もいただきました！もう、もうたまりません🤭 パートナーも普通の小麦粉で作って食べましたが、こちらもとても美味しかったです。 友達や家族に住所を教えて、また必ず来ます。 セリアック病の方にもこんなお店があるなんて嬉しいです。みんなと同じように食べられる喜びを与えてくれてありがとうございます🥰💗 （原文） Nous avons faire 1h de voiture depuis Tricase, juste pour venir manger ici, car je suis coeliaque. Mille merci pour tout !! Les arrancinis, la calzone et les croquettes de patate sont délicieuses 🙏♥️ De plus, on nous a offert un beignet creme vanille (sans gluten) UNE TUERIE 🤭 Mon compagnon a pris aussi, mais avec farine normale et c etait très bon aussi. Nous allons donner l adresse a nos amis et famille et reviendrons c est sur. Je suis heureuse qu un endroit pareil existe pour les coeliaques, merci de nous apporter le bonheur de pouvoir manger comme tout le monde 🥰💗

（Google による翻訳）ピザを食べてみたら、本当に美味しかったです。生地は柔らかくもサクサクで、新鮮な具材が本物の味を醸し出していました。一口ごとに喜びが溢れ、まさにイタリアの伝統を彷彿とさせます。本当に満足のいく体験で、ぜひまた訪れたいと思いました。 （原文） Abbiamo assaggiato la pizza ed è stata davvero deliziosa. L’impasto era soffice ma croccante al punto giusto, mentre gli ingredienti freschi davano un sapore autentico e genuino. Ogni morso era un piacere che ricordava la vera tradizione italiana. È stata un’esperienza che ci ha lasciato pienamente soddisfatti e che sicuramente vorremo ripetere.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしく、価格も手頃です。注文サービスもきちんと整理されており、待ち時間も短縮されています。料理は量も質もたっぷりです（トマトとモッツァレラチーズがたっぷり詰まった揚げカルツォーネなど）。さらに、メニューはセリアック病の方にも安心して食べられるものばかりです。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Il cibo è davvero ottimo e al prezzo giusto. Il servizio di ordinazione è ben organizzato in modo da ridurre i tempi di attesa. Il cibo è ricco in quantità e qualità (calzoni fritti ripieni fino all’orlo di pomodoro e mozzarella). Inoltre il menù è pienamente accessibile a persone celiache. Davvero un’esperienza positiva

（Google による翻訳）レッチェのパスティチェリア・ピンティのデザートは本当に美味しく、特にパスティチョットは絶品でした。材料の質の高さと調理の美味しさは、間違いなく賞賛に値します。 残念ながら、サービスが全体的に台無しになってしまいました。失礼で、傲慢で、まとまりがなく、信じられないほど遅かったのです。本当に残念です。もっと丁寧で丁寧な接客があれば、このペストリーショップは素晴らしい基準となるでしょう。 （原文） I dolci della Pasticceria Pinti a Lecce sono davvero buoni, in particolare il pasticciotto, che ho trovato fenomenale. La qualità delle materie prime e la bontà delle preparazioni meritano senza dubbio un elogio. Purtroppo l’esperienza complessiva è stata rovinata dal servizio: scortese, arrogante, disorganizzato e incredibilmente lento. Un vero peccato, perché un’accoglienza più attenta e rispettosa renderebbe questa pasticceria un punto di riferimento eccellente.

（Google による翻訳）とても可愛くて居心地の良い小さなカフェで、クッキーやパスティの種類も豊富です。店内と屋外に席があります。スタッフはとても親切で、丁寧でした。ただ、クッキーは私たちには甘すぎました。 素晴らしいロケーション （原文） Very cute and very cozy little cafe, with good variety of cookies and pasties. They have sitting outside and inside. People were very nice and patient. But the cookies tasted too sweet to us, Great location

（Google による翻訳）レッチェ屈指のペストリーショップ。朝食にちょっと贅沢をしたい時に、まさに天国のような場所です。豊富な選択肢に加え、何より一つ一つの商品が最高品質！息を呑むような景色をバックに、特にポルタ・サン・ビアージョを見下ろすこの店は、まさにハーモニーに満ちた空間。ぜひ皆様におすすめしたい逸品です。 （原文） Una delle migliori pasticcerie a Lecce. Il mio angolo di paradiso, quando voglio concedermi una coccola per colazione, imbarazzo della scelta e soprattutto qualità suprema in ogni loro prodotto! Il tutto incorniciato perfettamente da una vista suggestiva, considerando l’affaccio proprio su porta San Biagio, è davvero un momento armonioso che consiglio a tutti di concedersi.

（Google による翻訳）旧市街の多くの門の一つに面した、とても素敵な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、ペストリーも美味しく、ルスティコなどの地元の特産品も揃っています。B&B Il Garbinoで朝食を2回いただきました。おすすめです。 （原文） Endroit très sympa, face à une des multiples portes de la vielle ville. Les serveurs sont très gentils et les pâtisseries sont bonnes avec aussi des spécialités locales comme le rustico. Nous avons eu deux petits déjeuners offerts par le B&B Il Garbino. Je recommande.

（Google による翻訳）レッチェで一番好きなペストリー屋さんです。種類も豊富で、本当に種類が豊富です。22時でも焼きたてで温かいペストリーを堪能できます。心からおすすめします！どんなに混雑していても、サービスは最高です。特に、毎晩ペストリーに入っているクリームの説明を辛抱強くしてくれた、親切なイタリア人の男性スタッフには感謝しています。本当にありがとうございました。次回レッチェを訪れる際は、また必ず来ます🩷 （原文） My favourite pasticcerie in Lecce. There is really big choice of pastries all kinds. Even at 22h, they are fresh and warm. Honest recommandation for this place! The service is amazing, no matter how crowded the cafe is, but special thanks to Italian charming man who works there and had a patience to explain the creams in pastries every night we come 😂 Thank you very much, we will come again when we visit Lecce next time 🩷

（Google による翻訳）静かなカフェのテラスで午後7時頃、ポルト・サン・ブレーズを行き交う人々を眺めながらカフェ・レッチェを楽しむのは、カップルでもお一人様でも、とても心地よいひとときです。 レトロな雰囲気で、スタッフも素晴らしいです。 ただ、少しお値段は高めですが…。 （原文） Prendre un café leccese vers 19h à la terrasse de ce café tranquille avec pour panorama les gens qui entrent et sortent de la porte saint blaise est un moment très sympathique a faire a 2 ou tout seul. Ambiance rétro avec un serveur tout autant. Un peu cher néanmoins...

（Google による翻訳）太陽の光を浴びながらくつろげる、素敵な小さなバーです！ヒント：アンティパストセットを頼んでみてください。美味しい前菜とスプリッツ2杯で20ユーロ。本当に美味しい！ （原文） Leuk barretje om in de zon te zitten! Tip: vraag de antipasto deal. Heerlijke hapjes en twee spritz voor €20,-. Echt erg lekker!

（Google による翻訳）とても丁寧に手入れされた場所で、雰囲気も心地よく、居心地が良かったです。スタッフはフレンドリーでとても親切でした。レッチェコーヒーと、リコッタチーズとヌテラを使ったパスティチョッティなど、様々なパスティチョッティをいただきました。レモン、クリーム、ブラックチェリーが入った、とても美味しかったです。ピザやサンドイッチなどの軽食も豊富で、リコッタチーズを使ったファッツォレッティは絶品でした。素晴らしい体験でした！おめでとうございます！ （原文） Posto molto curato, l’ambiente è piacevole e accogliente. Il personale è simpatico e molto disponibile. Abbiamo preso un caffè leccese e vari pasticciotti, tra cui quello ricotta e Nutella buonissimo, al limone, alla crema e all’amarena. C’erano anche diverse opzioni salate come pizzette e paninetti, e abbiamo assaggiato dei fazzoletti con la ricotta spaziali. Ottima esperienza, complimenti!!

（Google による翻訳）ターラントからレッチェ シティソを通過するときは必ず立ち寄ります。 クリーム、レモンクリーム、チョコレートなどが詰まったパスティチョッティ...ペストリーは完璧です！ 私の意見では、レッチェ市で最高のパスティッチョットです。 （原文） Da Taranto ogni volta che passiamo per Lecce Citiso è una tappa obbligata!! Pasticciotti con ripieno di crema,crema al limone,cioccolato ecc ...la frolla è perfetta! A mio parere è il pasticciotto più buono di Lecce città.

（Google による翻訳）数日前、この有名なペストリーショップで朝食をいただきました。レッチェ名物の定番、パスティチョットとアーモンドミルク入りアイスコーヒーが並んでいました。どちらも初めて食べたのですが、どちらもとても美味しかったです。お店はアットホームな雰囲気で、スタッフも親切で温かい歓迎を受けました。合計3.50ユーロでした。 （原文） Qualche giorno fa ho fatto colazione in questa rinomata pasticceria con i più classici dei prodotti leccesi il pasticciotto e il caffè al ghiaccio con latte di mandorla. Non li avevo mai assaggiati e mi sono piaciuti molto entrambi. Il locale è accogliente e il personale gentile e sorridente. In totale ho speso 3,5€.

（Google による翻訳）途中で立ち寄るのに最適な場所です。 比類のない価格品質。 最高のサービス。 素晴らしいお祝いの気持ちを込めて、ランチやディナーに手ぶらで行く必要はありません。 宇宙スイーツと上質なセイボリー！ 優秀なスタッフ！！！ レッチェで最高のバーのひとつです。 （原文） Il posto perfetto per fermarsi al volo. Qualità prezzo senza paragoni. Servizio top. Pensierini festivi fantastici per non andare a mani vuote a pranzo o a cena. Dolci spaziali e salato di qualità!!! Personale eccellente!!! Tra i migliori bar a Lecce!

（Google による翻訳）パスティチョッティをトレイでテイクアウトで注文しました。定番の味ですね。高品質にもかかわらず、とても美味しくてお手頃価格です。おめでとうございます！ （原文） Preso dei pasticciotti da portare via, in vassoio. Classici. Molto buoni e prezzi convenienti, nonostante l'alta qualità. Complimenti!

（Google による翻訳）私たちのB&Bはここで朝食を提供してくれました。私はここでレッチェの最高のパスティッチョッティ、絶妙なショートクラストのペストリーを食べたと言わなければなりません。素晴らしいソイカプチーノとリコッタチーズ......（パスティチョットの一種ですが、リコッタチーズとチョコレートが入っています）夢のようです。素朴なレッチェーゼも美味しいですよ！絶対に試してみる価値があります! （原文） Il nostro b&b ci ha offerto la colazione qui e devo dire che i pasticciotti leccesi più buoni li ho mangiati proprio qui, una pasta frolla squisita. Ottimo cappuccino di soia e la ricottella........ (una specie di pasticciotto ma con ricotta e cioccolato) un sogno. Buonissimo anche il rustico leccese! Da provare assolutamente!

（Google による翻訳）レッチェの名物が揃うペストリーショップ。 朝の太陽を楽しむ屋外テーブル テーブルサービス 素敵で親切なスタッフ 写真はクリームパスティチョット ゼリーも見ました （原文） Pasticceria con tutte le prelibatezze leccesi. Tavoli all'aperto per godere al mattino.del.sole Servizio al tavolo Personale carino e disponibile Nelle foto pasticciotto alla crema Ho visto anche le gelatine

（Google による翻訳）レッチェ滞在中に朝食を2回いただく機会があり、どちらも大変満足しました。 レッチェコーヒーからパスティチョッティ、そして伝説のコトニャータを添えたフルットーネまで、どれも美味しく、何よりも温かいおもてなしと、丁寧でフレンドリーなサービスに心癒されました。トスカーナに戻る前にまた訪れたいと思っていますが、どんなことがあっても、この場所は私の心の中に永遠に残るでしょう！ （原文） Durante la mia visita a Lecce ho avuto l'occasione di venire qua due volte per colazione e devo dire che tutte e due le volte sono rimasta super soddisfatta. Dal caffè leccese ai pasticciotti e il fruttone alla mitica cotognata, tutto squisito e soprattutto il tutto è accompagnato da una calorosa accoglienza e un servizio attento e cordiale. Spero di riuscire a tornare prima di rientrare in Toscana, ma comunque vada questo posto mi rimarrà nel ❤️!

（Google による翻訳）プーリアを離れるにあたって一番悲しいのは、この場所を後にすることです。世界中を旅してきましたが、ここは今までで一番好きな場所の一つになりました。文字通り、完璧です。 この料理は人生を変えるほどです。レッチェには4日間滞在し、朝食に3回訪れました。ほとんど全てを試しました（パスティチョット・アッラ・クレマ、パスティチョット・アル・ピスタッキオ、ルスティコ、パンツェロット、フルットーネ）。唯一あまり好きになれなかったのはビニェ・アル・ピスタッキオ。それ以外はどれも本当に素晴らしかったです。それから、街で一番美味しいパスティチョットをお探しなら、もう探す必要はありません。ここにあります（私はたくさん試しました）。しかも、値段も非常にリーズナブルです（お釣りがない場合は、端数を切り捨ててくれます）。初日、パスティチョットを注文していなかったのですが、店員さんがテーブルまで持ってきてくれて、料金も取らずに試食させてくれました。「この町で一番美味しいかどうか、ぜひ確かめてほしいんです」と。本当に美味しかったです（しかも約束通り、お会計にはパスティチョットを追加しませんでした。本当に親切な心遣いでした）。 スタッフも最高です。ここで働く皆さんは皆、とてもフレンドリーでテキパキしているので、仕事ぶりを見たり、おしゃべりしたりするのが本当に楽しいです。一つ一つの商品にどんな材料が使われているのか、そしてどのように、そしてどんな忍耐と情熱を込めて作られているのかを、丁寧に説明してくれます。本当に素晴らしい人たちです。 レッチェを訪れるなら、絶対にここへ来てください。この素晴らしい体験を逃してしまいます。 （原文） The thing that makes me the saddest about leaving Puglia is leaving this place behind. I have traveled worldwide, and this has become one of my favorite places ever. It’s just perfect, literally. The food is life-changing. We stayed in Lecce for 4 days and came here for breakfast 3 times. We tried almost everything they have (pasticciotto alla crema, pasticciotto al pistacchio, rustico, panzerotto, fruttone). The only thing we didn’t like much was the bigné al pistacchio. All the rest was utterly mind-blowing. Also, if you’re looking for the best pasticciotto in town, look no more: it’s here (and I’ve tried a lot). All of this with super fair prices (they even round down the bill if you don’t have the exact change in cash). The first day we hadn’t taken the pasticciotto, and the guy brought one to our table to try it, without making us pay for it, and said, “I just want you to verify that it’s the best in town”. It was indeed (and he kept up his word and didn’t add it to the bill, which was a super nice gesture). The staff is the best, too. Everyone working here is so friendly and efficient that it’s a pleasure to see them work and chat with. They will explain to you what every single item has and how it’s made with all the patience and passion in the world. They are incredible people for real. If you visit Lecce, you MUST come to this place. You would miss out on an incredible local experience if you don't.

（Google による翻訳）先日訪れましたが、雰囲気は本当に心地よく、料理も素晴らしかったです。ただ、いくつか改善点がありました。屋外のテーブルが少し汚れていて、鳩がうろついていたので、あまり良い印象ではありませんでした。グラスやスプーンも少し汚れていました。料理は本当に素晴らしいので、これらの点が改善されることを願っています。 （原文） Sono stato di recente e devo dire che l’atmosfera è davvero piacevole e il cibo è ottimo. Tuttavia, ci sono stati alcuni aspetti che andrebbero migliorati. I tavoli all’esterno erano un po’ sporchi e c’erano piccioni che giravano indisturbati, il che non è proprio il massimo. Inoltre, abbiamo ricevuto dei bicchieri e delle cucchiaini un po’ sporchi. Spero che possano migliorare questi dettagli, perché per il cibo è davvero ottimo.

（Google による翻訳）スプリッツを飲みに立ち寄り、とても気に入ったのでしばらく滞在しました。バーテンダーは素敵で、スタッフも皆親切でした。ペストリーは本当に美味しそうでした。 （原文） Stopped here for a spritz and liked it so much stayed for a while. The bartender was lovely and the staff all so nice. The pastries looked absolutely amazing.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理はそれ以上に最高！間違いなくレッチェで最高の田舎風レストランです。水牛のモッツァレラチーズと生ハムのサンドイッチは絶品です！いつでも食べられます。オーナーのバルバラさんが直接サーブしてくれて、本当に素晴らしかったです。ハウスアイスティーを勧めてくれたのですが、これは絶対に頼まないといけません！全てが最高でした！ （原文） Increíble lugar y la comida ni se diga!! El mejor rústico de Lecce sin duda y el sandwich de Mozzarella di búfala con prosciutto es algo de otro mundo! Da para comerlo a cualquier horario, nos atendió directamente la dueña Bárbara y fue espectacular, me sugirió un té frío de la casa que no pueden dejar de probarlo!!! Tutto bene!!

（Google による翻訳）家族経営の、まさに宝石のようなお店！一歩足を踏み入れると、まるで我が家のようにくつろげる空間。清潔で整えられた空間で、温かい笑顔のスタッフに迎えられます。すべてが手作り。パスティチョッティの香り、焼きたてのルスティチ。その情熱が、あらゆるものに宿っています。心と舌を虜にする、まさに至福のひとときです！ （原文） Un prezioso gioiello a conduzione familiare! Appena entri ti senti a casa, accolto da sorrisi sinceri in un ambiente pulito e curato. Tutto è fatto artigianalmente: il profumo dei pasticciotti, i rustici appena sfornati, si sente la passione in ogni cosa. Un posto che conquista il cuore e il palato!

（Google による翻訳）レッチェの有名なカフェ「コトニャータ」には、ここ数年よく通っています。まさに味覚の楽園。甘さと塩気が完璧なハーモニーを奏でる、まさに至福のひとときです。この「ペストリーアートの実験室」は、美味しい朝食で一日を始めたい方や、風味豊かな塩味の朝食を楽しみたい方にとって理想的な場所です。 甘いお菓子はどれも魅力的で、香ばしいクロワッサン、サクサクのショートクラスト生地にクリーミーなフィリングを詰めたパスティチョッティ、職人技が光るケーキなど、細部まで丁寧に作られており、一口ごとに伝統への情熱と素材へのこだわりが伝わってきます。 塩味の面では、ルスティコ・レッチェーゼやカルツォーネなど、定番の味に抗うことはできません。パイ生地は軽くてサクサク、フィリングは風味豊かで飽きることがありません。手軽なランチにも、美味しい軽食にもぴったりです。 長年の「ホスト」であるマエストロ・オロンゾ氏に感謝します。彼の揺るぎない仕事への献身を心から尊敬しています。 スタッフは礼儀正しく、笑顔で、迅速なサービスを提供します。店内は温かく清潔感があり、ドアを開けた瞬間から心地よい香りが漂い、オーナーの素敵な二人の娘さんと熟練のパティシエたちの笑顔が溢れています。 （原文） Frequento il noto bar leccese “Cotognata” ormai da diversi anni. Un vero angolo di gusto, dove dolce e salato convivono in perfetta armonia. Questo “laboratorio dell’arte pasticcera” è il posto ideale per chi ama iniziare la giornata con una colazione golosa o concedersi una pausa salata piena di sapore. Le proposte dolci sono irresistibili: cornetti fragranti, pasticciotti dalla frolla friabile e ripieni cremosi, torte artigianali e tanto tanto altro curato nei minimi dettagli. Ogni morso racconta passione per la tradizione e attenzione alla qualità delle materie prime. Sul fronte salato, è impossibile resistere ai classici, come il rustico leccese, calzoni e tanto tanto altro. La pasta sfoglia è leggera e croccante, i ripieni sono saporiti, mai banali. Ideale per un pranzo veloce o uno spuntino ricco di gusto. Tutto grazie all’ormai storico “padrone di casa” … Maestro Oronzo; lo ammiro per la sua costante dedizione al lavoro. Personale cortese, sorridente e rapido nel servizio. L’ambiente è accogliente e pulito, con un profumo invitante che ti accompagna non appena varchi la porta, tutto accompagnato dai sorrisi delle due splendide figliole del titolare e dei Maestri pasticcieri.

（Google による翻訳）このバーがオープンして以来、私たちは頻繁に顧客になっています。エレガントなバー、かなり清潔でよく整理されている。残念ながら、しばらくの間、スタッフは常に入れ替わっており、スタッフがまったく存在しないこともあります。レジ係はいつも不機嫌で、ウェイトレスがいないときでもテーブルを片付けます。以前は存在していた製品が存在しなくなったものもあります。 クリームクロワッサンはミニチュアで生です。会場内にはラウンジのある部屋がありますが、写真にあるように現在は立ち入り禁止になっていることが多いです。誇張された価格は言うまでもなく、アイスクリームの代わりに大きなチュールブランケットがあります。 彼は良いスタートを切ったので残念だ。 （原文） Da quando è aperto questo bar, noi siamo stati spesso clienti. Un bar elegante,abbastanza pulito e ben organizzato. Purtroppo da qualche tempo in quà, il personale cambia sempre e a volte non esiste proprio. La cassiera, sempre musona,sparecchia pure i tavoli quando la cameriera non c è. Non esistono più alcuni prodotti che c erano prima. I cornetti alla crema sono mignon e crudi. All' interno del locale c è una stanza dove ci sono i salottini e, spesso non sono più accessibili ormai sono sbarrati , come si vede in foto. Al posto dei gelati c è un grande manto di tulle per non parlare dei prezzi esagerati Peccato perché era partito bene .

（Google による翻訳）レッチェの中心部にある地元のレストラン。朝食やランチのちょっとした立ち寄りに最適なバーです。サンドイッチ、温かい料理と冷たい料理を用意しています。様々な素朴な特選料理と豊富な種類のデザート。 とても親切で礼儀正しいスタッフ。 内側には広いスペースがあり、外側にはいくつかのテーブルがあります。公正な価格 （原文） Locale nel centro di Lecce. Ideale come bar per una colazione o a pranzo per una rapida sosta. Preparano panini, piatti caldi e freddi. Diverse specialità di rustici e una vasta scelta di dolci. Personale molto disponibile ed educato. Spazi ampi all'interno e qualche tavolino all'esterno. Prezzi giusti

（Google による翻訳）とてもかわいい場所、とてもスタイリッシュです!! 中心部の聖オロンツォ広場からすぐの場所にあります。 とても清潔でとても整頓されています。 フレンドリーでとても親切なスタッフ。 私たちはシェフの食前酒を選びましたが、品質は申し分ありません。 お勧めします、また戻ってきます!! （原文） Carinissimo locale,molto stiloso!! Situato a pochi passi dalla centralissima piazza Sant’Oronzo. Molto pulito e molto ordinato. Personale gentile e disponibilissimo. Abbiamo optato per l’aperitivo dello chef, qualitativamente impeccabile!! Consiglio e torneremo anche noi!!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム！優れた品質。利用できるフレーバーは本当に非常に独創的で興味深いものです。会場は洗練されエレガントで、スタッフはプロフェッショナルで親切です。レストランには屋外と屋内の両方のテーブルがあり、アイスクリームやその他のペストリーの特選料理のほか、豊富な種類のワインを味わうことができます。唯一の非常に小さな欠陥（すぐに解決されることを願っています）は、POSがないことです（現金支払いのみを受け付けます）。 （原文） Ottimo gelato! Qualità eccellente. I gusti disponibili sono davvero molto originali ed intriganti. Il locale è raffinato ed elegante ed il personale professionale e gentile. Il locale dispone di tavoli sia all’aperto che all’interno dove poter degustare sia i gelati che altre specialità di pasticceria fino ad arrivare ad un buon assortimento di vini. Unico piccolissimo neo (spero risolvibile in breve tempo) la mancanza di un POS (accettano solo pagamenti in contanti)

（Google による翻訳）別の地元ガイドから読んだ素晴らしいレビューのおかげで私たちはそこに到着したので、非常に高い期待を持っていましたが、それは優れたサービス、フレンドリーさ、製品の品質によって裏付けられました。 観光客向けの歩行者専用道路のすぐ後ろにあるので、ぜひ試してみる価値があります。 食前酒にもデザートにも！ ルシオと彼のスタッフに感謝します （原文） Ci siamo arrivati x l'ottima recensioni letta di un'altro local guide, quindi avevo delle aspettative molto alte, confermate dall'ottimo servizio la cordialità e la qualità dei prodotti Locale subito dietro alle vie pedonali turistiche, assolutamente da provare! Sia x gli aperitivi che x i dolci! Ringrazio Lucio e il suo staff x tutto

（Google による翻訳）ここは私が頻繁に訪れた場所で、レッチェで最高の場所に入る要素をすべて備えています...唯一の問題は?それらを活用できていないため、星を 2 つだけ付けています。彼らが試したもの、そして私が試したものはすべて非常に素晴らしく、まず第一に、素朴な食前酒のクロワッサンとセミフレッドに続くアイスクリームです。ここで聞きたいのですが…でも、1か月以上経ってアイスクリームが完全に撤去されているのに、なぜ冷凍庫に問題があったのですぐに直すと言って顧客をからかうのでしょうか？関係なくスタッフが出入りするのはビジネスにとって良い兆候ではありません。さらに、いくつかの夕方には、あなたにサービスを提供するためにあなたに好意を持っているように見えるボックスがたくさんあり、最後の30分以内に来た場合、彼らはあなたを非常にひどい目で見ました、あなたを追い出すのにほとんどうんざりしています。バランスを見つけて、あなたのために喜んで働いてくれるスタッフがいて、開業当初のように歓迎的で明るい雰囲気を作り出してくれることを願っています。今では素晴らしいアイデアはあるものの、何かがうまくいきません。後で戻ってきます。 （原文） Questo è un locale che ho frequentato tantissimo ed ha tutti i presupposti per essere tra i migliori di Lecce...unico problema? Non riesce a sfruttarli per questo do solo 2 stelle. Tutto ciò in cui si cimentano e che ho provato è buonissimo, primo fra tutti il gelato continuando sui rustici,cornetti aperitivi e semifreddi. E ora vi chiedo...ma perché prendere in giro i clienti dicendo che avete avuto un problema con il freezer e che sistemate a breve, quando a distanza di oltre un mese i gelati sono stati rimossi del tutto? Personale che va e viene a prescindere non è un buon segnale per un attività, oltretutto in alcune serate era girato di scatole che per servirti sembrava ti stessero facendo un favore e se entravi nell'ultima mezz'ora ti guardavano malissimo stufati quasi a cacciarti. Spero che troverete il vostro equilibrio e abbiate del personale contento di lavorare per voi e che creino un'atmosfera accogliente e allegra com'era quando avevate appena aperto, ora avete ottime idee ma qualcosa non funziona. Io ci tornerò più in là.

（Google による翻訳）優れた製品、新鮮。ワインの素晴らしい選択。フレンドリーで準備の整った訓練を受けたスタッフ。場所は非常によく手入れされています。公正以上の価格。お勧めします。 （原文） Ottimi i prodotti , freschi . Ottima scelta dei vini. Personale preparato gentile e pronto. Location molto ben curata . Prezzi più che onesti. Da consigliare.

（Google による翻訳）Quarta ベーカリーでは、甘い料理からおいしい料理まで幅広いセレクションをご用意しており、素晴らしい美食と常に焼きたてのパンで質の高い朝食やランチに最適です。スタッフのサービスは非常によく訓練されており、常に笑顔と親切さでお客様をお迎えします。疑問があればいつでもアドバイスいたします。 （原文） Il forno Quarta presenta una vasta scelta che varia dal dolce al salato, ottimo per prime colazioni di qualità e pranzi con una gastronomia eccellente, pane sempre fresco, il servizio del personale è molto preparato, vieni sempre accolto dal loro sorriso e dalla loro gentilezza e se hai un dubbio sono sempre pronti a saperti consigliare

（Google による翻訳）パスティチョット 💚💛🩵 これは今まで試した中で最高でした! （原文） Pasticciotto 💚💛🩵 this was the best I've tried, so far!

（Google による翻訳）素晴らしい食材が揃っています。グリル野菜を頼んだら、サンドイッチを作ってくれました。焼きたてのパンは絶品で、グリル野菜もとても美味しかったです。全体的に素晴らしいランチでした。 残念ながら、座って食事ができるテラス席はありません。 （原文） They have excellent products. We asked for some grilled vegetables and he offered to make sandwiches for us. The fresh breadrolls were magnificent and the grilled vegetables very tasty. In all we had a great lunch. Unfortunately there is no real terrace to sit and consume the food.

（Google による翻訳）久しぶりに戻ってきましたが、今回は通り過ぎてしまいました。 場所はいつも同じで、シンプルです。 今回はピスタチオのパスティチョットを食べましたが、味は最高だったと言わざるを得ません。何でも試してみることをお勧めします、あなたも戻ってきます。 （原文） Sono ritornato dopo tanto tempo, ma questa volta ero di passaggio. Il locale sempre lo stesso, semplice. Questa volta ho preso un pasticciotto al pistacchio e devo dire che il sapore era ottimo. Consiglio di provare qualsiasi cosa, ci ritornerete anche voi.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかった。素朴で甘い。強くお勧めします。7時に開店したのですが、すでに食欲をそそる香りが漂っていました。 （原文） Tutto ottimo . Rustici e dolci. Da consigliare. Aperto alle 7.00 e già pieno di profumi invitanti.

（Google による翻訳）レッチェを散策中に偶然見つけました。 料理は素晴らしく、スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） Beccato per caso ,girando alla scoperta di Lecce. Ottimi piatti ,personale disponibile e gentile.

（Google による翻訳）甘いお菓子やおいしいお菓子がたっぷり揃った、品揃え豊富なベーカリー。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Forno super fornito con tantissime. Delizie dolci e salate e personale super gentile

（Google による翻訳）ペストリーショップではオリジナルのデザートを提供していますが、必ずしも期待に応えられるわけではありません。チョコレートのデリリウムは素晴らしく、ピスタチオのババロアクリームとタルトも絶品です。一方、単品はあまり良くありません。 （原文） La pasticceria offre dolci originali ma che non sempre soddisfano le aspettative. Il delirio al cioccolato è ottimo, anche la bavarese al pistacchio e le crostate. Le monoporzioni invece sono meno buone.

（Google による翻訳）素晴らしいお菓子と素晴らしい優しさ。 買ったものに加えて、私たちは素晴らしいアイスクリーム（提供されました）を楽しみました。レモンの皮が入ったカスタード味は本当に特別でした。 （原文） Dolci strepitosi e grande gentilezza. Oltre a quanto acquistato, abbiamo gustato un fantastico gelato (offerto), davvero particolare il gusto crema pasticcera con la scorza di limone.

（Google による翻訳）毎年のように、家族の誕生日や記念日を最高に祝うために、私たちはアルデモリスコを注文します。そのメレンゲは比類のないものであり、デザートはすべて非常にエレガントなので、ぜひ試してみてください。レッチェの伝統に従って完璧に作られたフルーツケーキ、アーモンドのブラマンジェ、パスティチョット （原文） Come ogni anno per festeggiare al meglio i compleanni di famiglia e le ricorrenze ci rivolgiamo ad Aldemorisco.La zuppa inglese ordinata è stata a dir poco eccezionale.Quella meringa non ha pari, oltre a rendere il dolce elegantissimo.Consiglio vivamente di provare tutti i loro dolci ed in particolare la torta alla frutta, il biancomangiare alle mandorle, e il pasticciotto,fatto a regola d'arte come da tradizione leccese

（Google による翻訳）すでに非常にレベルの高いペストリーとアイスクリームのお店です。さらに昨日は絶品職人技アイスクリームCONEを堪能しました クリーミーでとてもおいしい。強くお勧めします！アイリーンとアレッサンドロ （原文） Già pasticceria e gelateria di altissimo livello. In aggiunta ieri abbiamo gustato un eccellente CONO gelato artigianale cremoso e gustosissimo. Consigliatissimo! Irene e Alessandro

（Google による翻訳）パスティチョッティの品質と美味しさのために友人から勧められました。非常に残念ですが、順番に見ていきましょう。 まず、パスティッチョッティは展示されておらず、実験室から包装された状態で運ばれてくるため、見ることができません。家に到着して、驚いたことに、表面が焦げていて、切ってみるとクリームが硬くて、過度にビスケットで、過度に甘かったので、前日に温め直したものだと推測しました。確かにケーキは得意分野で、菓子作りなどにも挑戦しています。 彼の間違いのいくつかを明らかにしたいと思います。 まずドアが開いているのに気づきましたが、閉店の札はなく、ペストリーショップは一般公開されていました。 彼女によると、パスティッチョッティは熱かったが、それ以上の嘘はなく、寒かったし、コンパクトなクリームは硬くて、端の表面が焦げていたと述べています。パスティッチョッティが焼きたての場合、クラマは暖かく、柔らかく、クリーミーです。 第三に、パスティッチョットに 2 ユーロ支払うなら、それは素晴らしいものに違いありません。 彼女は私のことを知らないので、私のスキルで私を判断することは許しません。 私はパスティッチョッティを50年間食べていますが、いつから作っているのですか？ 第四に、私は一時間後にこのことを伝えに来たのですが、私は謝罪を期待していましたし、それを受け入れるか、少なくともそれは間違いであったと言われることを期待していました。それは起こり得ることであり、私もそれを承知しています。 しかし、それでもそのペストリーが焼き上がったばかりであると主張するのは前代未聞です。 （原文） Mi era stata consigliata da amici per la qualità é la bontà del pasticciotti. Grandissima delusione, andiamo con ordine: innanzitutto i pasticciotti non sono esposti li prendono dal laboratorio incartati, quindi non li puoi vedere. Arrivato a casa grande sorpresa, bruciato in superficie, tagliando lo la crema si è presentata dura, eccessivamente biscottato eccessivamente dolce, ne ho dedotto che era del giorno prima riscaldato. Sicuramente le torte sono il piatto forte, avventurarsi nella pasticceria e altra cosa. Tengo a precisare alcune sue inesattezze. Primo io ho trovato la porta aperta e su di essa no c'era il cartello chiuso, quindi la pasticceria era aperta al pubblico. Secondo lei afferma che il pasticciotti era caldo, niente di più falso era freddo e la crema compatta è dura e la superficie ai bordi bruciata. Se un pasticciotti è appena sfornato la crama è calda e morbida e cremosa. Terzo se pago un pasticciotto 2 euro deve essere eccellente. Sulle mie competenze non le permetto di giudicarmi, perché non mi conosce. Mangio pasticciotti da 50 anni, lei da quanto tempo li fa?? Quarto, sono venuto a farle presente la cosa dopo un'oretta, mi sarei aspettato delle scuse, che avrei accettato, o quanto meno sentirmi dire che è stato un errore, e può accadere e ne sono consapevole. Ma sostenere ancora che quel pasticciotto era stato appena sfornato, non si può sentire.

（Google による翻訳）私にとって、ペストリー作りは、伝統と現代性をバランスと調和をもって組み合わせる技術としてすでに知られていました。パスティチョットを一口食べた瞬間から、タイムスリップしたような感覚を覚えました。子供の頃の素朴で本物の味を再発見することができました。柔らかすぎずビスケットっぽすぎず、完璧なバランスのショートクラストペストリー、おばあちゃんの「手作り」のようなカスタードに、レモンピールのクラシックな風味が加わります。 70 年代の日曜日に食べた古典的なパスティチョットの喜びを再び味わわせてくれる、本物の「プルースト風マドレーヌ」。 とても良い！ （原文） La pasticceria mi era già nota per la capacità di unire con equilibrio e armonia tradizione e modernità. Ho assaggiato il pasticciotto e sin dal primo morso ho avuto la sensazione di tornare indietro nel tempo. Ho potuto ritrovare il gusto semplice e genuino della mia infanzia. La frolla perfettamente bilanciata ne troppo morbida né troppo biscottata, la crema pasticcera come quella "fatta in casa" dalle nonne con il classico sentore di buccia di limone. Una vera e propria "madeleine proustiana" che mi ha fatto rivivere il piacere del classico pasticciotto delle mie domeniche anni 70, quello vero. Bravissimi!

（Google による翻訳）この洋菓子店は、以前別の場所で小さな工房を構えていた頃からの付き合いで、商品の質や品質に不満を感じたことは一度もありません。ところが先日、不快な思いをしました。ケーキを購入した際に、重量に基づいて計算された価格が切り上げられてしまったのです。他にも数名が待っていたため、状況的にそれが分かりづらかったのです。確かに見落としだったとは思いますが、こうした形式的な対応はお客様との信頼関係を損なう可能性があるため、より一層の注意が必要です。ご健闘をお祈りいたします。 （原文） Conosco la pasticceria da quando era un piccolo laboratorio in altra location e sulla genuinità/qualità dei prodotti non ho mai eccepito. Qualche giorno fa mi è capitato un fatto antipatico: acquistando una torta, il prezzo pagato derivante dal peso del prodotto è stato arrotondato per eccesso. C’erano diverse altre persone in attesa ed il contesto non consentiva l’evidenza. Sono “certo” che si sarà trattato di una svista ma è necessario essere più attenti su questi aspetti formali, perché potrebbe venir meno il rapporto fiduciario con il cliente. Buon lavoro!

（Google による翻訳）私の意見では、最高の朝食とペストリーは市内中心部の外にあるその場所でしか見つけることができませんが、おそらくその製品を味わうために会ってみるのがさらに良いでしょう、サービスは同様に5つ星で、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、何よりも笑顔で陽気です、環境は小さいですが手入れが行き届いていて清潔です、何よりカフェは市内中心部の外にありますが、カフェの周囲に多くの駐車場があるため、車で到着する場合は理想的です。すべてが素晴らしかったです。強くお勧めします!!! （原文） Secondo me le migliori Colazioni e Pasticceria li si può trovare solo da loro sebbene fuori dal centro della città,ma forse è anche meglio incontrarsi a degustare i loro prodotti,il servizio è altrettanto a 5 stelle il personale è cordialissimo e gentile e soprattutto sorridenti e solare, l'ambiente è piccolo ma ben curato e pulito soprattutto la caffetteria è situata in una zona fuori da centro della città ma se chi ci arriva in auto è ideale perché ci sono molti parcheggi nella zona limitrofa caffetteria.Tutto Ottimo ,lo consiglio Vivamente!!!

（Google による翻訳）ロティサリーとペストリーショップの両方が高品質ですが、カクテルも、特に私の場合はスプリッツです。とても小さいですが、とても居心地の良い場所です。外の柱廊玄関の下にテーブルと椅子があったときは、確かにずっと良かったです。おそらく自治体とどのような問題があったのかはわかりませんが、できるだけ早くすべてを修復してくれることを願っています。場所の要因で品質とサービスに欠ける近くの多くのバーとは異なり、間違いなくお勧めします。食前酒のビデオを添付します （原文） Qualità alta, sia della rosticceria Che della pasticceria, ma anche dei cocktail, nel mio caso specifico dello spritz. Locale molto piccolo ma ben accogliente, sicuramente era molto meglio quando c’erano i tavolini e le sedie fuori sotto i portici, non so quale problema abbiano avuto, probabilmente con il Comune, ma spero che Provvedano quanto prima a ripristinare il tutto. Sicuramente da consigliare a differenza di tanti bar anche limitrofi che giocando sul fattore location, scarseggiano di qualità e servizio. Allego video del nostro aperitivo

（Google による翻訳）おいしいデザートとおいしい食前酒。ビーガン製品も取り揃えています。レストランの外にはテーブルがありますが、柱廊玄関の下にもあります。近くにいくつかのアクティビティがあります （原文） Squisiti i dolci e buoni aperitivi. Sono forniti anche di prodotti vegani. Ci sono tavolini fuori dal locale, ma comunque sotto al porticato. Nelle vicinanze ci sono diverse attività

（Google による翻訳）朝食に最適な場所。ショートクラストペストリーのペストリーは格別。ブリオッシュ用のパフペストリーも素晴らしい。強くお勧めします。 （原文） Ottimo locale per fare colazione ,pasticciotti con frolla eccezionale,ottime anche la pasta sfoglia delle brioches super consigliato

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーですが、絶対に素晴らしいのは、非常に柔らかくてボリュームのあるパンブリオクロワッサンです。素晴らしいコーヒーショップを強くお勧めします （原文） Personale super gentile ma la meraviglia assoluta sono i cornetti di panbrios morbidissimi e strapieni. Ottima caffetteria super consigliata

（Google による翻訳）強くお勧めします。サービスからスタッフまですべてが素晴らしいですが、クロワッサンはA+に値します。 （原文） Veramente da consigliare,tutto eccellente,dal servizio al personale,ma la cornetteria è da 10 e lode

（Google による翻訳）素晴らしい待ち合わせ場所、優れた製品、そしてとても親切で親切なスタッフ。 最近、職人技のピスタチオ キアッキーレを食べました、とても美味しかったです。 （原文） Ottimo punto di ritrovo , prodotti eccellenti e personale gentilissimo e disponibile . Ultimamente ho assaggiato le chiacchiere artigianali al pistacchio , buonissime !

（Google による翻訳）私はこの地域に住んでいますが、この地域の美しい現実に気づいていませんでした。まさに、美徳は音を立てないのです。 この特別なペストリーショップの主役は、紛れもなく味です。 食事、サービス、環境は魅力的で、仕事の質の高さと自分の能力への自信を思い起こさせます 💪💯 （原文） Abito in zona eppure non avevo notato la bella realtà del nostro quartiere. È proprio vero che la virtù non fa rumore. Il gusto è il protagonista indiscusso di questa pasticceria molto speciale! È incantevole il cibo, il servizio e l'ambiente, e questo fa riflettere sulla forza della qualità del lavoro e sulla fiducia nelle proprie capacità 💪💯

（Google による翻訳）クロワッサンは本当にフランスのクロワッサンと同じくらい美味しかったです。バターっぽくてサクサクしていて、外はサクサク、中は柔らかかったです（バニラペストリークリームを加えると本当に美味しいです）。オーナーはとても親切で、他の単品料理も美しく、確かにとても美味しいです。レッチェでは見つけるのが難しい革新的な品種を提供しています。強くお勧めします （原文） I croissant erano veramente buoni come quelli francesi: burrosi, sfogliati, croccanti fuori e morbidi dentro (con l’aggiunta di crema pasticceria alla vaniglia una vera bontà). La proprietaria molto gentile e le altre monoporzioni belle e sicuramente molto buone. Offre una varietà innovativa che a lecce è difficile trovare. Consiglio vivamente

（Google による翻訳）今では、私にとっても家族にとっても、これは永遠の約束だと思っています。家から目と鼻の先にあるので、依存症になりますが、乗り越えます 🤣 若くて、親切で、親切で、時代の管理に沿っており、新鮮で、美味しく、美しく、魅力的な製品があり、外に座る可能性もあります。 1年間の購入で一度も失敗したことはなく、アイスクリームからパネットーネ、さまざまな単品からケーキ、そして何よりもインドのほとんどのペストリーショップとは異なる「サンデーシュークリーム」に至るまで、実質的にすべてを試したと言えます。レッチェは、すべての風味を破壊する甘いアイシングに浸っていません。 そこに行ってください、でも何か置いてください♥️ （原文） Lo ritengo ormai un appuntamento fisso, sia per me che per la mia famiglia e a due passi da casa diventa una dipendenza, ma me ne farò una ragione 🤣 Gestione giovane, gentile, disponibile e al passo con i tempi, prodotti freschi, buoni, belli e invitanti e c'è anche la possibilità di accomodarsi all'esterno. Mai un passo falso in 1 anno di acquisti e posso dire di aver provato praticamente quasi tutto, dai gelati al panettone, dalle varie monoporzioni alle torte e soprattutto i "bignè della domenica" che a differenza della maggior parte delle pasticcerie leccesi, non sono sommersi da glassa zuccherosa che distrugge ogni sapore. Andateci, ma lasciatemi qualcosa ♥️

（Google による翻訳）このお店を知ったのは全くの偶然で、一見良さそうだったので興味本位で入ってみることにしました。何と言うか、想像以上に期待に応えてくれました!!隠れた場所で小さいですが、中にはお宝があります！シンプルな中にもとても清潔で快適な店内。カウンターはまるで食用の宝石店のようで、さまざまな形や色の特別な手作りのお菓子が並べられており、どれも食欲をそそります。私はタルト・オ・シトロンに焦点を当てることにしましたが、アプリコットのタルトとクリームクロワッサンも試してみました。私が最も衝撃を受けたのは、ペストリーの品質、特にレッチェの他の場所では見られないペストリーでした。ポイントを追加するのは、彼らが製造し包装した犬用ビスケットを直接購入する可能性があることです。私の子犬が話すことができたとしても、彼は前向きなことしか言わないでしょう。このペストリーショップは私の心の中に位置しています。強くお勧めします。 （原文） Ho scoperto questo posto per puro caso, e ho deciso di provarlo per curiosità perché a primo impatto si presentava bene. Che dire, le aspettative sono state soddisfatte anche più di quanto immaginassi!! Nonostante il posto sia nascosto e di piccole dimensioni, al suo interno contiene un tesoro! Il locale si presenta super pulito e confortevole nella sua semplicità, il bancone sembra una gioielleria commestibile, piena di dolci artigianali particolari di diverse forme e colori, uno più appetitoso dell’altro. Ho deciso di puntare sulla tarte au citron, ma ho assaggiato anche la crostata all’albicocca e il croissant alla crema, uno più buono dell’altro. Ciò che mi ha colpito di più è stata la qualità della frolla e soprattutto della sfoglia mai trovata in nessun altro posto su Lecce. Ad aggiungere un punteggio è la possibilità di acquistare anche biscotti per cani realizzati e confezionati direttamente da loro, se il mio cucciolo potesse parlare direbbe solo cose positive. Questa pasticceria ha conquistato un posto nel mio cuore, la consiglio vivamente.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。デザートの質も抜群で、お値段もお手頃でした！ 嬉しい発見でした！ 日曜日の定番になりそうです！ （原文） Tutto straordinario. Ottima qualità dei dolci, ed equilibrato il rapporto qualità/prezzo ! Una piacevole scoperta ! Sarà il mio appuntamento fisso della domenica !

（Google による翻訳）偶然この職人技が光るペストリーショップに出会い、その品質の高さとスタッフの親切さに驚きました。ここの名物は、パスティチョット。バニリンではなくバニラビーンズを使っていて、まさにスタイリッシュで風味豊かな味わいです。 スプモーネを食べにまた来ます！ （原文） Sono passata per caso in questa pasticceria artigianale, e sono stata piacevolmente colpita dalla qualità dei prodotti e dalla gentilezza. Particolarità: nel pasticciotto qui viene utilizzata la bacca di vaniglia e non la vanillina: un vero tocco di stile e gusto Ci tornerò per provare lo spumone!

（Google による翻訳）優れた原材料と丁寧に作られた、レッチェの平均的なデザートとは異なる新しいデザートに出会えるペストリーショップ。 クロワッサンやパン・オ・ショコラなどの朝食もレッチェではなかなか味わえない美味しさです。 （原文） Pasticceria in cui poter trovare nuovi dolci rispetto alla media leccese, creati con cura ed ottima materia prima. Buonissime anche le colazioni con croissant e pain au chocolat, di una qualità difficile da trovare a Lecce.

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリーム！贅沢な味わい！ ウェイトレス2人はフレンドリーでしたが、混雑で手が回らないようで、対応できる人が1人足りない気がしました！ 3スクープで5.50ドル。パンナコッタ追加で（美味しい！） （原文） Très bonne glace ! Goût somptueux ! Les 2 serveuses sont gentilles mais débordées par l’affluence, manque 1 personne je pense pour assurer ! 5,5 pour 3 boules avec supplément panna (délicieux !)

（Google による翻訳）良いレビューを読んで、このジェラート屋さんに行ってきました。口コミ通り、まさにうってつけです。今まで食べたジェラートの中でも最高の味で、自然で本格的な味わいです。ヴィーガンピスタチオ（お好きな方に）は特におすすめです。今まで食べたジェラートの中でも一番美味しいです。 レッチェにしては値段も平均的です。本当におすすめです。 （原文） Siamo andati in questa gelateria dopo aver letto le recensioni positive. Ciò che dicono non mente. Uno dei migliori gelati mangiati, dal sapore naturale e autentico. Consiglio (a chi piace) pistacchio vegano, uno dei migliori mai provati. Prezzi nella media di Lecce. Sicuramente consigliato.

（Google による翻訳）美しいジェラートに、ヴィーガンオプションも豊富に揃っています！レモンシャーベットを試食しましたが、驚くほど爽やかで酸味があり、まさに理想の味でした。次に選んだのは、絶品のヴィーガンピスタチオアイスクリーム。期待を裏切らない美味しさでした！クリーミーで濃厚、そして奥深い味わい。とてもおすすめです！ （原文） Beautiful gelato with loads of vegan options! We have tried the lemon sorbet and it was incredibly refreshing & tart just how it should be. Stunning vegan pistachio ice cream were my second choice and the didn't disappoint! Such creaminess, richness and depth of flavour. Highly recommended!

（Google による翻訳）コーンはサクサクしておらず、しばらく置いてあったような味がしました。マンゴーはフレッシュマンゴーではなく、マンゴーピューレのようで、少し残念でした。ヨーグルトはジェラートというよりシャーベットのような食感で、クリーミーではありませんでした。また、この店は私がこれまで試した他の店と比べてかなり高価でした。 （原文） The cone wasn’t crispy and tasted like it had been sitting out for a while. The mango seemed to be mango purée rather than fresh mango, which was a bit disappointing. Yogurt texture was more like sorbet than gelato, not creamy. This place was also quite expensive compared to the other places I have tried

（Google による翻訳）美味しいけど、イタリアで食べた中で一番美味しいってわけじゃないし、今回の滞在中に食べた中で一番量が多いってわけでもない。 ホイップクリームが少し多めなのは嬉しいけど、感動するほどでもないかな。😉 （原文） Bonnes, mais pas la meilleure goûtée en Italie, ni la plus généreuse lors de mon passage en quantité. Le petit plus chantilly en boule c'est marrant, mais pas non plus impressionnant. 😉

（Google による翻訳）素晴らしい！わあ、これは本物だ。本当に素晴らしいデザート。ジェラートも、クリーミーで夢のような組み合わせも。観光客向けの広場で食べたジェラートよりずっと美味しかった。ジェラートを食べるなら観光地ではなく、街の中心部に行くべき理由がやっと分かった。きっとがっかりしないよ。アメリカでもこれが食べられたらいいのに。美味しい😋 （原文） Fantastico! Wow, this is the real thing. Absolutely fabulous dessert. Gelato and other creamy, dreamy concoctions. So much better than the gelato we tried in a more touristy square. NOW I understand why you should avoid the tourist centers for your gelato and go down further into the heart of a town for the best. You won't be disappointed. If only we could get this in the States. Delicious 😋

（Google による翻訳）「ナチュラル」という広告に惹かれて、近所の他のアイスクリーム店の平均的なものより甘い（私には甘すぎた）フレーバーを2つ見つけました。 追記： 情報ありがとうございます。品質へのこだわりは確かに興味をそそられます。 他のフレーバーもぜひ試してみたいと思います。ヘーゼルナッツフレーバーは、本物のヘーゼルナッツスプレッドに近いと感じましたが、平均的なものより甘かったです。もしかしたら、私は砂糖を加えていない純粋なヘーゼルナッツスプレッド（砂糖だけでも十分甘いのですが）に慣れているのかもしれません。 それでは、またお会いしましょう。ありがとうございました。 （原文） Attirato dalla pubblicità "naturale", ho trovato due gusti più dolci (troppo per me) rispetto alla media di altre gelaterie nei dintorni. EDIT: Grazie delle info, la vs attenzione per la qualità attira sicuramente il mio interesse. Tornerò volentieri a provare altri gusti. Devo dire che ho trovato il gusto nocciola più corrispondente al gusto della vera crema di nocciole ma anche più dolce della media, forse sono abituato alla crema di nocciole pure, senza zuccheri aggiunti (già dolce di suo). A presto allora, grazie.

（Google による翻訳）驚きの価格！パン粉をまぶした鶏胸肉2枚（230g）をジャガイモなどの付け合わせなしで購入し、真空パックもせずに紙で閉じられた小さなトレイに置かれ、支払いはなんと7.08ユーロでした。 （つまり、1kgあたり30ユーロ）！個人向けの場合は 1kg あたり約 9 ユーロの価格の製品 (したがって、企業の場合はさらに安くなります) に、少しのパンくずリストを追加すると、30 ユーロ??しかし、私たちは本気ですか？ロースステーキ1kgあたりの価格で販売！まったくがっかりしました。 「すべてが揃った」ものにこのような破格の価格はありません! ラザニアも付けたかったのですが、フォカッチャよりも高い値段を払うのは、普通ではありません。 （原文） PREZZI FOLLI! Acquistati 2 petti di pollo panati (230g) senza contorno di patate nè nulla, messi in un vassoietto chiuso con carta senza manco sottovuoto, pagati la bellezza di € 7,08 ! (cioè a 30€/kg) ! Un prodotto che costa circa 9€/kg ai privati (quindi ancora meno a voi attività), con in più un po' di pan grattato, 30 €?? Ma siamo seri? venduto al prezzo al kg di una bistecca di arrosteria! Totalmente contrariato. NESSUN "TUTTO PRONTO" HA QUESTI PREZZI FOLLI! Avrei compreso un pezzo di lasagna, ma pagarselo più di quanto vi pagate le focacce no proprio, è fuori dal normale.

（Google による翻訳）レッチェの歴史あるパン屋。清潔感のある店内にはダイニングエリアがあり、料理の種類も豊富です。トマトソースのブラショーレは絶品で、自家製の味でとても柔らかく、野菜も美味しかったです。とてもお得です。手軽に美味しいものを食べたい方におすすめです。 （原文） Forno storico di Lecce, locale pulito con una sala per la consumazione sul posto, buona varietà di piatti, abbiamo gustato delle ottime brasciole al sugo, sembravano fatte in casa, saporitissime e tenere, buone anche le verdure. Rapporto qualità/prezzo ottimo. Locale consigliato per una sosta veloce e gustosa.

（Google による翻訳）レッチェのForno Schipaさん、心からお祝い申し上げます！ここレッチェでの結婚式で演奏と歌を披露した後、ターラント出身の私たちがあなたのパン屋さんを発見し、バーリの伝統の真髄を堪能しました。「テッタ・ディ・モナカ」はまさに絶品で、その後、私たちのために特別に作っていただいたパスティチョッティもいただきました。まだ熱々で、忘れられない食体験となりました！あなた方は本当に才能豊かで、ターラント在住の私たちは、レッチェには特別な何かがあると心から言えます。あなた方はあなたのパン屋さんです！😊 私たちはロッセラ、ヴィットリオ、ミケーレ、セレーナです。 Musiche d'inCanto. （原文） Complimenti vivissimi al Forno Schipa di Lecce! Dopo aver suonato e cantato ad un matrimonio qui a Lecce, noi che siamo di Taranto abbiamo scoperto il vostro forno e abbiamo assaporato la vera essenza della tradizione barese. La 'tetta di monaca' era semplicemente divina, poi abbiamo assaggiato anche i vostri pasticciotti fatti apposta per noi al momento erano ancora bollenti,un'esperienza culinaria indimenticabile! Siete davvero bravi, e noi tarantini possiamo dire che Lecce ha davvero qualcosa di speciale, voi il vostro forno!! 😊 Siamo Rossella, Vittorio , Michele e Serena Musiche d'inCanto.

（Google による翻訳）シチリアから来ました。何と言っても…すべてが本当に美味しいです。いつも焼きたてのパンからクロワッサン、様々な種類のピザ（ポテトピザは絶品！）、そしてオニオントッピングがお好きな方には、豊富な選択肢があります。デリでボリュームたっぷりのランチも楽しめます…どれも美味しいです。店内と外にテーブルがあります。バルコニーのスタッフは素晴らしく、とても親切で、お客様のニーズに合わせてアドバイスしてくれます。私たちは本当に美味しい食事を楽しみました。夜にはロティサリーも提供しているので、これ以上何を求めるでしょうか？パン屋は中心部に近く、とても便利な場所にあり…本当に素晴らしいです。改めて感謝申し上げます。またレッチェを訪れる機会があれば、どんな料理にも困らないよう、必ずこのお店を頼りにさせていただきます。 （原文） Dalla Sicilia. Che dire....tutto squisito..dal pane sempre fresco ai cornetti, ai vari tipi di pizza (fantastica quella alle patate) e per chi ama i condimenti con la cipolla avete da scegliere. Possibilità di fare anche un mega pranzo con la gastronomia...tutto buono. Tavoli all interno e fuori del locale. Il personale al balcone è fantastico, gentilissimi e ti consigliano in base alle tue esigenze. Abbiamo mangiato veramente molto bene. La sera poi sfornano rosticceria e quindi cosa si vuole di piu? Il forno è in una zona ottima dal centro e....quindi VERAMANTE OTTIMO. Grazie ancora di tutto e se torneremo a Lecce il vostro indirizzo sarà sempre con noi per ogni nostro capriccio culinario

（Google による翻訳）まず第一に、彼らが作る料理はどれも、本当にどれもいつも美味しいと申し上げたいです。さらに、レシピは間違いなくサレント地方の最高の料理と言えるでしょう。例えば、ナスのパルミジャーナは、私の祖母が作っていたものと全く同じです（ソースの質、フィリングへのこだわりなど）。私は彼らの親戚ではありませんが、常連客です。しかし、多くのデリが期待外れなのは事実ですが、フォルノ・スキパでは常に最高品質の料理しか見つけられないことをお伝えしたいと思います。彼らは伝統を守り続けることに徹底的にこだわっており、私としては、自分たちが食べたいものを大衆のために作っていると思っています。素晴らしい料理をありがとうございました。 （原文） Innanzitutto ci tengo a dire che tutto, ma proprio tutto ciò che preparano è sempre buonissimo. Inoltre, voglio precisare che le ricette sono certamente quelle della miglior cucina salentina. La parmigiana di melanzane, ad esempio, è identica a quella che faceva mia nonna (la qualità del sugo, la cura per il ripieno...). Io non sono loro parente, sono una normale cliente. Ma ci tengo a rimarcare che mentre innumerevoli gastronomie sono deludenti, nel Forno Schipa io trovo sempre e solo cibi di altissima qualità. Evidentemente ci tengono a mantenere una tradizione. E, secondo me, loro cucinano per il pubblico ciò che mangerebbero essi stessi per primi. Grazie per come preparate le pietanze.

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリーです！ルスティチ、ピザ、フォカッチャから、メインディッシュ、セカンドディッシュまで！ ペストリーショップも素晴らしいですね。 すべて手作りで美味しいです。 （原文） Forno spettacolare! Dai rustici, pizze, focacce, ai primi e secondi piatti! La Pasticceria sembra ottima Tutto casereccio e di buon gusto

（Google による翻訳）本物の、ヘルシーで、最高品質の料理。 おばあちゃんの頃の食卓に戻れる喜び。 スタッフは信じられないほど親切で、いつでも対応してくれます。 オーナーのセレナは美味しい。アレッシアは素晴らしく、パオラは最高！ （原文） La vera cucina sana e di altissima qualità. Il gusto di tornare a mangiare come cucinava la nonna. Personale gentilissimo e sempre disponibile. Serena, la titolare, squisita. Alessia meravigliosa, Paola, fantastica!

（Google による翻訳）レッチェの中心部で美味しいジェラートを堪能！ 歴史的中心部にあるSensi Ice Cream Parlorに立ち寄りましたが、まさに最高のチョイスでした。ピスタチオスペシャルを注文しました。クリーミーで濃厚、そして本格的な風味で、まさに絶品！チョコレートも絶品で、食感も絶妙で甘さのバランスも絶妙でした。サービスも良かったです。今回の旅行では大きめのジェラートをよく食べていたのですが、今回もちょうど良いサイズでした。ここは本当におすすめです！ #ItalianGelato #Lecce #ArtisanalGelato #Historic Center #FoodLovers #ItalyTravel #TravelTip #SensiGelato （原文） Delicioso gelato no coração de Lecce! Paramos na Sorveteria Sensi, bem no centro histórico, e foi uma ótima escolha. Pedimos o pistache especial – cremoso, intenso, com sabor autêntico – simplesmente espetacular! O de chocolate também estava ótimo, com textura perfeita e bem equilibrado no doce. Atendimento ok. O tamanho que a gente comeu gelatos maiores durante nossa viagem viagem.Recomendamos o local! #GelatoItaliano #Lecce #SorveteArtesanal #CentroStorico #FoodLovers #ViagemItália #DicaDeViagem #SensiGelato

（Google による翻訳）ドゥオーモからすぐの小さなアイスクリームショップ。様々なフレーバーの手作りアイスクリーム、絶品グラニータ、そしてとびきり新鮮なフローズンヨーグルトをお楽しみいただけます！ 私は夏の間ずっと娘を連れてここに来ていますが、スタッフの方々はいつもとても親切で、店員の一人を「ミスター・アイスクリーム」と呼ぶほどです。塩味アーモンドや手作りメレンゲ、アーモンドミルクなどのちょっとしたスイーツも充実しており、名物のクレマ・デッリ・アンジェリもおすすめです。 ぜひお試しください。 （原文） Una gelateria piccolina, due passi dal Duomo, dove si possono gustare gelati artigianali di ogni gusto , ottime granite e yogurt gelato freschissimo ! Personalmente, porto qui la mia bambina tutta l’estate e il personale è sempre gentilissimo tanto che chiama uno dei dipendenti “signor gelato “. Ci sono anche delle piccole chicche come le mandorle salate o le meringhe artigianali o il latte di mandorla e consiglio di provare comunque la famosa crema degli angeli. Da provare assolutamente

（Google による翻訳）レッチェで最高のジェラート👍😉 レッチェには有名なジェラート店がたくさんありますが、最高級のジェラートをたっぷりとコーンに詰めてくれるのはSENSIだけです。グラニータをはじめとする様々な商品は、旧市街でも最高峰です。お店の雰囲気も清潔で、丁寧で、プロフェッショナルです。 絶対に見逃せないお店です👍😉👍👍👍 （原文） Il miglior gelato di Lecce 👍😉 Lecce è piena di gelaterie con grandi nomi ma l'unica gelateria che ti riempie abbondantemente il cono con un gelato superlativo è SENSI. Anche le granite e tutti gli altri prodotti sono i migliori del centro storico. Per il resto pulizia, cortesia e professionalità. Da non perdere 👍😉👍👍👍

（Google による翻訳）レッチェ大聖堂の近くにある小さなアイスクリーム屋さんに偶然出会いました。フレーバーの種類が豊富で、スタッフも親切で丁寧でした。 アイスクリームは美味しいのですが、しばらくすると甘すぎると感じるかもしれません。 価格は平均的です。 （原文） Siamo capitati per caso in questa piccola gelateria vicino al duomo di Lecce. Buona varietà di gusti e personale disponibile ed attento. Il gelato è buono però alla lunga forse risulta eccessivamente dolce. Prezzi nella media

（Google による翻訳）天然ではないんじゃないかと疑ってしまいます…人工的な味でした。正直に言うと、私たちはアイスクリーム好きですが、あまり好きではありませんでした。飲めるかって？はい、飲めますが、濃厚というほどではありません。 （原文） Déjame dudar si no es natural… el sabor era artificial, la verdad que somos amantes de los helados y no nos ha gustado mucho. Es tomable? Si, pero no de los más ricos

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームでしたが、今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでした。ただ、他ではなかなか見つからないようなオリジナルフレーバーもあります（例えば、シチリアのカッサータ）。ピスタチオフレーバーは少し苦手で、ピスタチオというよりナッツの味がしたような気がしました。レモングラニータは美味しかったのですが、甘すぎました。サービスはもう少し親切にしてもらえると嬉しいですが、まあまあでした。 （原文） Bien mais pas les meilleures glaces que j’ai mangé. Toutefois il y a des goûts originaux qu’on ne trouve pas facilement ailleurs (exemple cassata sicilienne). Le goût pistache était un peu écoeurant avec un goût de noisette plutôt que de pistaches je trouve. La granita au citron était bonne mais trop sucrée. Le service pourrait être un peu plus souriant mais ok.

（Google による翻訳）夕食後に友達とアイスクリームを食べに行こうと思ったのですが、閉店時間は3時と書いてあったのに…真夏なのに1時20分にはもう閉まっていて残念でした。皆さんにとって営業時間が通常と違うのは理解できますが、もし特定の時間が記載されているなら、それに従うべきです。 （原文） volevo andare a prendere un gelato con amici dopo una cena , segna che chiudono alle 3 … peccato che già all’1 e 20 era chiusa , in piena estate . capisco l’orario inusuale per tutti, ma se ci sono scritti determinati orari andrebbero rispettati

（Google による翻訳）今まで見た中で最も醜い誕生日ケーキ。 丸いケーキに長方形のデザイン、中心からずれていて、ここでは壊れていて、ケーキの半分は完全に空になっています...白...この種の変形したデザインがすべて片側にあります。 ケーキは傷が目立たないように包装された状態でお届けします。 自分でやってください.... 所有者の返答後、レビューをさらに下げます。 1 - 写真を撮らなかったり、渡されなかったり 2 - 長方形の画像を使用して長方形のケーキを作るのは難しくありませんでした (誰も丸いケーキを要求したことはありません) 3 - ケーキは明らかに日曜日のために特別に作られたもので、印刷が不十分で色あせ、中途半端な画像が上に貼り付けられていました。 3 - 顧客を欺こうとするだけでなく、レビュー システムも欺こうとします。 誕生日パーティーを台無しにしてしまったことに対して心からの謝罪をし、支払った金額を返金するのが、このような非難に対する正しい対処法だったでしょう。 10代の娘が友達の前で見つけた恐怖…。 ケーキの白い縞模様を覆うようにイチゴを置きました...キャラクターは丸ごとでなければなりませんでした （原文） La torta di compleanno più brutta che si sia mai vista. Disegno rettangolare su una torta rotonda, decentrato e spezzato qui di metà della torta completamente vuota... bianca..con questo specie di disegno deformato tutto da un lato. Torta consegnata già incartata per non far vedere la magagna.... Fate voi.... Abbasso ulteriormente la recensione dopo la risposta del proprietario. 1- non è stata fatta né data nessuna foto 2 - non era difficile con un'immagine rettangolare fare una torta rettangolare (nessuno l'ha mai chiesta rotonda) 3 - la torta era con chiara evidenza una di quelle fatte appunto per la domenica con sbattuto sopra l'immagine mal stampata sbiadita e a metà. 3 - oltre a cercare di ingannare i clienti, cercate di ingannare anche il sistema delle recensioni. Delle sentite scuse per aver rovinato la festa di compleanno e la restituzione di quanto pagato sarebbe stato il modo corretto di gestire un obbrobrio del genere. Un orrore che mia figlia adolescente si è ritrovata davanti ai suoi amici... Le fragole le ho messe io per coprire la striscia bianca vuota sulla torta...i personaggi dovevano essere interi

（Google による翻訳）最後に、レッチェの伝統的なルスティコを試食しました。レッチェとその周辺地域の様々なレストランを歩き回り、ぴったりのルスティコを探しましたが、見つかりませんでした。柔らかなパイ生地と、ちょうど良いフィリングが絶妙でした。最後に、レッチェの伝統的なパスティチョットとフルットーネを味わいました。素晴らしい出来栄えでした。 （原文） Finalmente il rustico tradizionale leccese, ho girovagato per i vari locali di lecce e provincia, alla ricerca di quello buono ma niente, la giusta e morbida pasta sfoglia e il giusto ripieno, per finire ho assaggiato il pasticciotto e fruttone tradizionali leccesi; insomma bravi.

（Google による翻訳）価格を批判する人たちは、中身よりも見た目を重視する華やかなペストリーショップで買い物をすることに慣れているのでしょう。しかし、ここでは職人技と上質な材料が最高峰です。 （原文） Chi critica i prezzi è abituato ad acquistare dalle pasticcerie glamour che propongono più estetica che sostanza. Qui invece la fattura artigianale e la qualitá degli ingredienti la fanno da padrone.

（Google による翻訳）ミニヨンは素晴らしく、製品の品質も優れていますが、本当のハイライトはケーキです。価格は平均より安いです。とても丁寧で親切なサービス。 （原文） Ottimi i mignon e buona qualità dei prodotti, ma il vero pezzo forte sono le torte. I prezzi sono inferiori alla media. Servizio molto cortese e gentile.

（Google による翻訳）このケーキ屋さんに出会って以来、大好きになってしまいました！素晴らしいペストリーショップ、礼儀正しくて気配りのあるスタッフ...特にこの時期には！超お勧めです！ （原文） Da quando ho conosciuto questa pasticceria me ne sono innamorata! Ottima pasticceria, personale cortese e attento... soprattutto in questo periodo! Super consigliata!

（Google による翻訳）スタ・シモーナが丹精込めて作ったものばかりなので、どれも大好きです。パスティチョート（クッキー）はぜひ試していただきたいです。ジェラートもありますよ。 （原文） Amo tudo porque é feito com muito carinho pela Sta Simona. O pasticcioto é os biscoitos são imperdíveis e tem também gelato.

（Google による翻訳）素晴らしいケーキととてもフレンドリーなスタッフ。彼らは私が病気のときでも助けに来てくれて、素晴らしいパーティーを企画するのを手伝ってくれました。 ケーキはとても美味しかったです、みんなに大好評でした （原文） Torta ottima e personale cordialissimo. Mi sono venuti in contro anche se stavo male e mi hanno aiutato ad organizzare una festa bellissima. La torta era eccezionale, è piaciuta a tutti

（Google による翻訳）本当に美味しいアイスクリーム、特にヤギミルクのアイスクリーム。値段は平均的。唯一の欠点は、シュガーフリーのフレーバーが少ないことです。今のところヘーゼルナッツ、ピスタチオ、ダークの3種類しかありません。ヤギミルクのフレーバーに加えて、シュガーフリーのフレーバーがこのアイスクリーム店の強みなので、もっと種類が増えたら嬉しいです。ダークのシュガーフリーのフレーバーは他に類を見ないほど美味しく、ダーク特有の苦味をしっかりと感じられます。それでも、お勧めできるお店ですし、必ずまた来たいと思います！ （原文） Gelati davvero molto buoni, soprattutto quelli al latte di capra. Prezzi nella media. L'unica pecca è che ci sono pochi gusti di gelato senza zuccheri, solo 3 per adesso (nocciola, pistacchio e fondente), apprezzerei se ci fossero di più visto che è il punto forte di questa gelateria, oltre ai gusti al latte di capra. Impareggiabile il gusto fondente senza zucchero, si sente proprio l'amarezza tipica del fondente. Comunque un posto da consigliare e dove sicuramente ritornerò!

（Google による翻訳）ありきたりなヴィーガンアイスクリームとは一味違います！ ヴィーガンオプションも含め、あらゆる好みに合う豊富な品揃えのジェラートショップです。フレーバーは定番ではなく、洗練されたオリジナリティに溢れています。私は塩味のピーナッツとココナッツを試しましたが、とても美味しかったです（ピスタチオ、ヘーゼルナッツ、アーモンド、ダークチョコレート、オレンジチョコレートもあります）。 （原文） Non il solito gelato vegano! Gelateria con un’ottima proposta per tutti i gusti, inclusi opzioni vegane. I gusti non sono i soliti classici, ma ricercati e originali: io ho provato arachide salata e cocco molto buoni (tra gli altri ci sono anche pistacchio, nocciola, mandorla, cioccolato fondente e cioccolato arancia).

（Google による翻訳）旧市街の門のすぐ外にある素晴らしいアイスクリームショップです。ヴィーガンや無糖のフレーバーなど、種類も豊富です。オーナーとスタッフはフレンドリーで、英語もとても上手です。妻は塩キャラメルジェラートが今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。レッチェにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Terrific ice cream shop just outside one the gates to the old city. Big variety of options including several vegan and no-sugar flavors. The owner and staff are friendly and speak English very well. My wife thought her salted caramel gelato was the best she'd ever had. Don't miss it on your visit to Lecce!

（Google による翻訳）シュガーフリーのジェラートが3種類しかないから星5つを付けたわけではありません。そこは間違いなくこの店の強みなので、もっと種類を増やしてほしいです。 それ以外は、品質、価格、スタッフの対応など、すべてが素晴らしいです。 強くお勧めします!!! さらに嬉しいことに、レッチェでダブルクリームのコーンが3ユーロで買えるジェラート店はここだけだと思います。 （原文） Non metto la quinta stella solo perché i gusti del gelato senza zucchero sono solo tre.E’ sicuramente un loro punto forza,dovrebbero incrementare i gusti. Per il resto è tutto eccellente,la qualità,il prezzo e la cortesia del team. CONSIGLIATISSIMO!!! Ciliegina sulla torta, credo sia l’unica gelateria a Lecce dove il cono con doppia panna costa 3€.

（Google による翻訳）ヤギミルクを使用した7種類のフレーバーのアイスクリームが揃う、まさにオンリーワンのアイスクリームショップです。さらに、ビーガンおよび乳糖フリーのアイスクリームの 21 種類のフレーバー。 カプララテなど7種類のジェラートに加え、ビーガンやラティスなど21種類のフレーバーを取り揃えた世界でも類を見ないジェラテリアです。 ヤギのミルクから作られた7種類のフレーバーのアイスクリームを提供する、ユニークで素晴らしいアイスクリームショップです。ビーガン・乳糖フリーのアイスクリームも21種類あります。 （原文） It is an amazing, one-of-a-kind Ice Cream shop, because they have 7 different flavors of Ice Cream made with goat milk. In addition 21 different flavors of vegan and lactose-free Ice Cream. È una gelateria straordinaria e unica nel suo genere, perché offre 7 gusti diversi di gelato al latte di capra, oltre a 21 gusti vegani e senza lattosio. Es ist eine erstaunliche, einzigartige Eisdiele, denn sie bietet sieben verschiedene Eissorten aus Ziegenmilch an. Darüber hinaus gibt es 21 verschiedene Sorten veganes und laktosefreies Eis.

（Google による翻訳）とても素敵な人たち、ヤギミルクの味も含めて本当に完璧なアイスクリーム :) ありがとう! （原文） Very nice people, absolutely perfect ice cream, including those tastes with goat milk :) thank you!

（Google による翻訳）レッチェで一番美味しいジェラート！美味しいだけでなく、ヴィーガンやシュガーフリーのオプションもあります。 アイスクリームがすごく美味しかったので、翌日また食べに来ました。10点満点中10点！おすすめです！ （原文） Best Gelato in Lecce! Not only delicious, but they have vegan and even sugar free options. The ice cream was so good, we came back the next day for more. 10/10 reccomend!!

（Google による翻訳）長年の経験から、今まで食べたジェラートの中で一番美味しいと断言できます！ストラッチャテッラとヨーグルトをいただきましたが、どちらも美味しかったです。夫はマンゴーとストロベリーを注文しました。ボリュームもちょうど良く、オーナーの方もとても親切でした。最高です。5/5 （原文） Rated the best gelato I have ever had after years of experience! I had stracciatella and yogurt - both delicious. My husband had mango and strawberry. Portion size excellent and owner lovely. superb. 5/5

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム屋さん。中には色々な味が入っていて、どれもとても美味しいです。スタッフは歓迎的で、礼儀正しく、礼儀正しく、この問題に関して有能で、顧客に非常に気配りしています。さらに、私のような難しい顧客にも魅力的なアイスクリームのフレーバーを選択するのに役立ちます。 私は今まで味わった中で最高のピスタチオとヘーゼルナッツを手に入れました（そして私はたくさん味わってきました）。超オススメ！！！ （原文） Ottima gelateria. All'interno ci sono svariati gusti, tutti super buoni. Il personale poi è accogliente, educato, cortese e competente in materia, molto attento ai clienti. In più aiuta a scegliere il gusto del gelato che può piacere, anche a clienti difficili come me. Ho preso pistacchio e nocciola più buoni che abbia mai assaggiato (e ne ho assaggiati tanti). Super consigliato!!!

（Google による翻訳）ポルタ・ナポリのすぐ外にあるアイスクリームショップ。ピスタチオは圧巻です。グラニータの種類は多くなくても、そこにあるものはとてもおいしいです。 100％天然毛皮のお友達のためのアイスクリームもあります！ （原文） Gelateria alle porte di Porta Napoli. Il pistacchio è spettacolare. Le granite anche se non ci sono molti gusti, quelli che ci sonohanno un ottimo gusto! C è il gelato anche per gli amici pelosi 100% naturale!

（Google による翻訳）無愛想なスタッフ。残念ながら英語は通じません。そして、このスクーブは、私がイタリア滞在中に手に入れた中で最も小さいものです。また、味は最高ではなく、それほどクリーミーではありません。 （原文） Unfriendly staff. Unfortunately no English. And the scoobs are the tiniest I get during my whole stay in Italy! Also the taste is not the best, not that creamy.

（Google による翻訳）美味しくてクリーミーな職人技のアイスクリーム。レッチェの歴史的中心部にある最高のアイスクリーム店の 1 つ。 フレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Gelato artigianale buonissimo e cremoso. Una delle migliori gelaterie nel centro storico di Lecce. Personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム、特別なフレーバー、アイスクリームポケが強くお勧めです。最後に、とても親切で笑顔のスタッフに褒め言葉を贈ります。 そこに行ってください😊 （原文） Gelato buonissimo, gusti particolari, consigliatissimo il pokè di gelato, e infine complimenti al personale gentilissimo e sorridente. Andateci 😊

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のアイスクリーム 😍😍😍 ピスタチオチーズケーキ味は、最安値でコーン 1 個 €2.50 です。コーンがカリカリで美味しい （原文） Il gelato più buono che abbia mai mangiato 😍😍😍 il gusto cheesecake al pistacchio il top prezzi bassi un cono € 2,50. Il cono è croccante e buonissimo

（Google による翻訳）5つ星 レッチェに関する本当の情報！クレマ パスティチェーラを使用したパイ生地のクロワッサンは、まさに天国のような味わいで、サクサク、クリーミーで、やみつきになります。何品か試してみましたが、どれも美味しかったです。フレンドリーなサービス、豊富な品揃え。ここでカロリーを計算する価値はありません。ただ楽しんでください。 （原文） 5 Sterne Ein echter Geheimtipp in Lecce! Die Blätterteighörnchen mit Crema Pasticcera sind einfach himmlisch – knusprig, cremig, süchtig machend. Ich habe mehrere Teilchen probiert, alles super lecker. Freundlicher Service, tolle Auswahl. Kalorienzählen lohnt sich hier nicht – einfach genießen!

（Google による翻訳）レッチェを通過したら、ぜひデザートを味わってください。生地の中にレーズンの風味が楽しめる「パリジーヌ」、「テッタ デッラ モニカ」は他のデザートと同様に最高です。全体的に見て、お勧めします。 （原文） Se passate da Lecce fatevi tentare dai loro dolci, "Parigine" fatte per bene con l'uvetta che si sente nell'impasto le "tetta della monica" superlative come anche il resto dei dolci. Insomma lo consiglio.

（Google による翻訳）息子の誕生日ケーキはSweet Artにしました。何度でも選びたいくらいです！豪華で美味しかったです。ゲストの皆さんからお褒めの言葉をいただきました。Bingケーキを前にした息子の驚きの表情はまさに「最高のサプライズ」でした。 強くお勧めします （原文） Ho scelto Sweet Art per la torta del compleanno di mio figlio, scelta che rifarei altre mille volte! Stupenda e buonissima. Ho ricevuto i complimenti da tutti gli invitati e lo stupore di mio figlio davanti alla torta di Bing è stata "la ciliegina sulla torta" Consigliatissimo

（Google による翻訳）数年前から利用させていただいておりますが、梱包時に無効者も含めると写真のような結果になります。 父の日やその他の行事で、このようにお菓子を贈るのは恥ずかしいことであり、今日までそこにいた女の子にはそんなことは一度もありませんでした。このようなものを手に入れるのはこれが最初で最後だといいのですが。代わりに、協力者をトレーニングしてください。 （原文） Sono da un po’ di anni che mi servo da voi e se nell’incartare mettete persone non valide i risultati sono quelli in foto. Festa del papà o qualsiasi altra occasione presentare dolci in questo modo è vergognoso, con la ragazza che c’era prima di questa odierna non mi era mai successo. Spero che sia la prima ed ultima volta che mi viene fatto un incarto del genere. Formate piuttosto i vostri collaboratori.

（Google による翻訳）私の誕生日ケーキを作ってくれたスイートアートペストリーショップとパティシエのマッシミリアーノに感謝します。見た目の美しさ（素晴らしい）に加えて、とても良かったです。ゲストの皆さんにも好評でした！ ☺️ （原文） Grazie alla pasticceria Sweet Art e al pasticciere Massimiliano per la realizzazione della mia torta di compleanno. Oltre all’aspetto estetico(STUPENDA),era anche BUONISSIMA. È piaciuta a tutti gli invitati! ☺️

（Google による翻訳）珍しいコールドセミと自家製チョコレートを購入しました、美味しかったです！オーナーはとても親切で、創造性と細部へのこだわりは間違いなく彼らの長所であり、素晴らしいです。強くお勧めします😍 （原文） Acquistato un semi freddo unico e dei cioccolatini home made, deliziosi! I proprietari sono gentilissimi, e la creatività e la cura dei dettagli sono senza dubbio i loro punti forti, spettacolari! Consigliatissimo 😍

（Google による翻訳）レッチェのパスティチョッティは最高峰の味です。甘すぎず、クリームはシャンティクリームを少し彷彿とさせるくらい甘く、レモンの風味はあまりしません。レッチェのパスティチョッティは、クリームがレモン味すぎないのが個人的には好きです。サレント地方のグルメ市場の競争原理に合致しているので、お値段もお手頃です。カウンターの女性バリスタも素敵です。本当におすすめです。これからも頑張ってくださいね 😉 （原文） I pasticciotti sono tra i migliori di Lecce città , non troppo dolci, crema dolcemente aromatizzata al punto da assomigliare vagamente a quella chantilly e non si sente molto il limone .. e nei pasticciotti leccesi preferisco che la crema non sia troppo aromatizzata di limone... I prezzi vanno più che bene, in quanto conformi alla logica concorrenziale del mercato gastronomico salentino.. per non dire che mi piace anche la ragazza barista al bancone... Lo straconsiglio.. mi raccomando continuate così 😉

（Google による翻訳）本物の職人が作るペストリーショップ。本物の味を持つ高品質な製品。なぜ今まで見つけられなかったのでしょう。強くお勧めします。 （原文） La vera pasticceria artigianale... Prodotti di qualità dal gusto genuino, perché non vi ho scoperti prima. Consigliatissima.

（Google による翻訳）素晴らしい商品、親切で迅速なサービス！グループでランチボックスを注文し、とても楽しい時間を過ごしました。ピエロさんはとても親切で、商品もとても美味しかったです。ペストリーはどれも絶品で、本当に美味しかったです！また必ず利用させていただきます。 （原文） Ottimi prodotti, gentilezza e servizio preciso! Abbiamo ordinato delle lunch box per un gruppo e ci siamo trovati benissimo. Piero è davvero gentile e disponibile e i suoi prodotti molto buoni. Pasticciotto da leccarsi i baffi! Torneremo sicuramente a servici di loro.

（Google による翻訳）レッチェで最高のペストリーショップです。真の愛を込めて作られた製品です。 （原文） In assoluto la migliore pasticceria a Lecce.. Prodotti fatti con vero Amore

（Google による翻訳）最近改装されたばかりのレストランは、明るく上品な内装で、幅広い種類の商品を取り揃えています。私たちはシチリア風カノーリと、クリームとヌテラを添えたパスティチョッティを試してみたかったのですが、カノーリは改良の余地があります。ウエハースはサクサクですが、厚すぎます。フィリングは牛のリコッタチーズ（伝統的な羊のリコッタチーズではありません）で作られており、砂糖もシナモンも入っていませんでした。パスティチョッティは平均的な出来でした。クリームとヌテラを添えたものを頼んだのに、クリームとブラックチェリーが添えられたのは残念でした。ヌテラは単なる飾りでした。 （原文） Il locale, ristrutturato di recente, è ben arredato e molto luminoso, offre una vasta scelta di prodotti. Abbiamo voluto provare i cannoli siciliani ed i pasticciotti crema e Nutella. I cannoli sono da rivedere: cialda, croccante, ma troppo spessa. La farcitura è di ricotta vaccina (non di pecora come vuole la tradizione), non pervenuto né lo zucchero né la cannella. I pasticciotti sono nella media. Peccato che avendo chiesto quelli con crema e Nutella, ci hanno dato quelli con crema e amarena. La Nutella era presente come decoro all'esterno.

（Google による翻訳）誕生日にケーキを注文しました。注文した材料が含まれていなかった上に、さらにひどいことに、フルーツをデコレーションに使うという説明もありませんでした。誕生日パーティーにはフルーツアレルギーのゲストがいて、ケーキを食べられませんでした。本当にがっかりしました。 （原文） Ho ordinato una torta per il mio compleanno. Avevo chiesto un ingrediente che non è stato messo e cosa peggiore come esterno non si è mai parlato di inserire frutta come decorazione. Al compleanno avevo ospiti con allergie alla frutta che non hanno potuto mangiare la torta. Sono rimasta abbastanza delusa

（Google による翻訳）この店での体験をシェアします。本当に素晴らしいです。スタッフ全員に心からの賛辞を送ります。いつも丁寧なサービスです。特に、優秀でプロフェッショナルなバリスタ、ガブリエーレさんには感謝の意を表します。エスプレッソの淹れ方は完璧で、私の心を掴みました。温度も理想的で、クリーミーで、完璧です。店内はとても清潔で、整理整頓されていて、居心地の良い雰囲気です。提供される商品の品質に対して、価格も良心的です。強くお勧めします！ （原文） Condivido la mia esperienza in questo posto, semplicemente eccezionale. Tutto il personale, merita i miei complimenti più sinceri. Servizio sempre attento. Faccio una menzione speciale al bravissimo e professionale barista GABRIELE. Impeccabile , la tecnica x la preparazione dell espressino che fa x me. Temperatura ideale, cremoso, perfetto. Il locale è pulitissimo,ben organizzato, con un atmosfera accogliente. Prezzi onesti x la qualità dei prodotti offerti. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに行きましたが、なかなかよかったと思います。テーブルサービスには不満はありませんが、トイレの設備が標準に達していないことには不満があります。低すぎる位置に掛けてあったタオルの角にぶつかり、額を切ってしまいましたが、オーナーは私が何か必要としているかどうか気に留めてくれませんでした。 （原文） Sono stato a prendere un caffè direi discretamente buono non la metto il servizio al tavolo ma bensì lamento i servizi della toilette non a norma sbattendo ad uno spigolo dell'asciugamani montato troppo basso tagliandomi la fronte senza che il titolare non curandosi se avessi avuto bisogno di qualcosa..

（Google による翻訳）朝食からベーカリーまで完備した新しいベーカリー/カフェテリア。環境も準備も魅力的です。 清潔できちんとしていて、フレンドリーなスタッフ。目の前にある研究室。 ぜひ試してみてください （原文） Nuova panetteria/ caffetteria , completa dalla colazione alla panetteria. Invitante l ambiente e i preparati. Pulito,ordinato e personale cordiale. Laboratorio a vista. Da provare

（Google による翻訳）レッチェの特製ペストリー (忘れられないパスティッチョット) だけでなく、さらに驚くべき調理法 (小麦粉、さまざまな発酵技術、本物の洗練された組み合わせ) も味わえる素晴らしい場所です。種類豊富なスイート＆セイボリーの朝食、親切で丁寧なスタッフ！試してみる必要があります:) （原文） Posto meraviglioso in cui assaggiare le specialità della pasticceria leccese (un pasticciotto indimenticabile) ma anche preparazioni più sorprendenti (farine, diverse tecniche di lievitazione e fermentazione e abbinamenti genuini e curati). Vasta proposta per colazione dolce e salata, personale ospitale e cortese! Da provare :)

（Google による翻訳）原材料と調理の最高品質。素晴らしいパンとピザ。 （原文） Superlativa, ottima qualità delle materie prime e della preparazione. Ottimi pani e pizze.

（Google による翻訳）レッチェの中心部にある素晴らしい宝石です。私たちはここでランチを楽しんだ後、提供されているいくつかの素晴らしいペストリーと一緒に素晴らしいコーヒーを楽しみました。レッチェでの食事体験を特別なものにしていただきありがとうございます。次回まで！ （原文） What an amazing jewel in the heart of Lecce! We‘ve enjoyed lunch here followed by fantastic coffee accompanied with a few of the amazing pastries offered. Thanks for making our food experience in Lecce special! Until next time!

（Google による翻訳）オープンしたばかりの美しい地元の雰囲気、とても親切なオーナーと一緒に試す価値のあるおいしいデザート （原文） Bellissima atmosfera locale appena inaugurato dolce salato da riferimento assolutamente da provare con titolari gentilissimi

（Google による翻訳）贅沢な気分を味わいたい方へ。素晴らしいクロワッサン、非常に高品質のペストリー。優れた製品。フレンドリーなサービスととてもフレンドリーで親切なスタッフ。強くお勧めします。 （原文） Per chi ha bisogno di sentirsi coccolato. Meravigliosi i cornetti, pasticceria di altissima qualità. Prodotti ottimi. Servizio cordiale e personale molto cortese e disponibile. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）パンとペストリーは最高！大切な人に感動を与えたいなら、チョコレートやピスタチオクリームがたっぷり入った丸いペストリーはいかがでしょうか。 （原文） Amazing bread and pastries! If you want to impress your significant other, get some l chocolate or pistachio-cream filled rounded pastries.

（Google による翻訳）ケーキ、ミニチュアのペストリー、素晴らしい朝食 自分のやっていることをよく知っている若いパティシエ、アレッサンドロ、おめでとうございます 😉! 100％オススメの洋菓子店「IL TORTIERE」 （原文） Torte, pasticceria mignon e colazioni eccellenti Complimenti ad Alessandro giovane pasticcere che sa il fatto suo 😉! Pasticceria "IL TORTIERE" consigliata al 100%

（Google による翻訳）毎朝焼きたての温かいクロワッサンやその他の焼き菓子をご用意しております。いい値段。小さなマシンを除いてコーヒーはありませんが、広場の反対側でコーヒーを飲むことができます。 （原文） Fresh, warm croissants and other baked goods every morning. Good price. No coffee except from a little machine - but you can get coffee on the other side of the piazza.

（Google による翻訳）レッチェで最高のパスティチョットでした！どれも絶品でした！皆さん、おめでとうございます🙏🏽♥️ （原文） Il miglior Pasticciotto di Lecce!! Tutto eccezionale! Bravissimi ragazzi! Complimenti a voi 🙏🏽♥️

（Google による翻訳）必ず確認です！ グレタさんとアレッサンドロさん、ありがとう🥰 （原文） Sempre una conferma! Grazie Greta ed Alessandro🥰

（Google による翻訳）アレッサンドロさん、あなたのプロ意識、細部への配慮、そして何よりもケーキの美味しさに感謝します。 （原文） GRAZIE Alessandro, per la professionalità, la cura dei dettagli e soprattutto per la bontà delle tue torte.

（Google による翻訳）とても良いです、お勧めです。 （原文） Très bon , je recommande.

（Google による翻訳）ケーキ、ミニョン、クロワッサン、パスティチョッティ、どれもとてもおいしかったです。 （原文） Torte, mignon, cornetti, pasticciotti, tutto super buono.

（Google による翻訳）閉店しました！！！ （原文） C’est fermé!!!!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ =) （原文） Very kind staff =)

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム （原文） Gelato buono

（Google による翻訳）素晴らしいジェラート！ （原文） Amazing gelato!

（Google による翻訳）コーヒー/音楽/スタッフ...😍 （原文） caffè/musica/personale ...😍

（Google による翻訳）大きな可能性を秘めたとても素敵な場所です。外にはデホルがあり、中には座席があります。スタッフが提供内容を詳しく説明してくれました。食べ物はまともですが、比較的高価です。段ボール箱をパン屋の中に入れてはなりません。いくつかの詳細は絶対に見直す必要があります（特に気温が低く雨が降る夕方には入り口のドアを閉めてください）。 （原文） Un locale molto carino con grandi potenziali. È presente un dehor all'esterno e posti a sedere all'interno. Il personale ha spiegato nei dettagli quanto veniva offerto. Il cibo discreto ma relativamente caro. All'interno di una boulangerie non devono sostare le scatole di cartone. Qualche dettaglio deve essere assolutamente rivisto (chiudere la porta d' ingresso soprattutto in serata con basse temperature e pioggia).

（Google による翻訳）レッチェに行くたびに、この店に立ち寄ります。スイーツもお惣菜も種類豊富で、質の高い商品が揃っています。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれます。 （原文） Ogni volta che vado a Lecce mi fermo in questo locale ben fornito sia di dolce che di salato con prodotti di ottima qualità. Il personale è molto gentile ed accogliente🔝🔝🔝

（Google による翻訳）レッチェのBoulangerieの近くに住んでいて、ここは本当に私にとって救世主のような存在です。朝食の新鮮なザクロとオレンジのジュース、ランチの新鮮な野菜と美味しいミートボールのサンドイッチ、そして絶品のナスのパルミジャーナなど、いつも美味しいものが待っています。 休憩時間にコーヒーを飲みに立ち寄ることもあれば、夕食まで残って美味しいパスタを味わうこともあります。🍝 このレビューを書いている今は祝日で、周りのお店はすべて閉まっています。Boulangerieだけは例外です。スタッフは素敵で、いつも親切で笑顔で、私がイタリア語を学び続けるのにもとても辛抱強く付き合ってくれます。 これで、なぜ私がBoulangerieを「救世主」と呼ぶのか、お分かりいただけると思います。🛟 __________________ レッチェのBoulangerieの近くに住んでいて、ここは本当に私にとって救世主のような存在です。朝食にフレッシュなザクロとオレンジのブレンドジュースを飲みに駆け込んだり、ランチに美味しく調理された野菜やミートボールと一緒にサンドイッチを買ったり、絶品のナスのパルミジャーナを買ったり、いつでも素敵なものが待っています。 休憩時間にさっとコーヒーを飲みに立ち寄ることもあれば、夕食まで居残り、心温まるパスタを味わうこともあります。🍝 これを書いている今は祝日で、周りのほとんどのお店は閉まっています。ブーランジェリーを除いて。スタッフは本当に親切で、いつも笑顔で迎えてくれ、私がイタリア語を勉強している間も辛抱強く見守ってくれます。 これで、私がここを「命の恩人」と呼ぶ理由がお分かりいただけるかもしれませんね。🛟 （原文） Vivo vicino a Boulangerie a Lecce ed è davvero diventata la mia salvezza. Che sia per un succo fresco di melagrana e arancia con la colazione, un panino a pranzo con contorni di verdure preparate al momento o polpette gustose, oppure la loro fantastica parmigiana di melanzane—c’è sempre qualcosa di buono pronto da gustare. A volte mi fermo solo per un caffè veloce durante la pausa, altre volte resto per cena e mi concedo un buon piatto di pasta. 🍝 Mentre scrivo questa recensione è un giorno festivo e tutto intorno a me è chiuso—tranne Boulangerie. Il personale è adorabile, sempre gentile e sorridente, e ha tanta pazienza con me mentre continuo a imparare l’italiano. Ora forse capite perché la chiamo la mia salvezza. 🛟 __________________ I live near Boulangerie in Lecce, and it has truly become a lifesaver for me. Whether I’m running in for a fresh pomegranate and orange juice blend with my breakfast, grabbing a panino for lunch alongside some deliciously prepared vegetables or meatballs, or picking up their fantastic eggplant parmigiana, there’s always something wonderful ready to enjoy. Sometimes, I just stop by for a quick coffee on my break, and other times I stay for dinner to enjoy a comforting plate of pasta.🍝 As I write this, it’s a holiday and nearly everything around me is closed—except Boulangerie. The staff is absolutely lovely, always greeting me with a smile and showing patience as I continue learning Italian. Now maybe you can see why I call it my lifesaver. 🛟

（Google による翻訳）最悪。写真でもわかるように、モッツァレラチーズは酸っぱかった。ルスティチの中に入っていたのは賞味期限がずっと前で、新鮮なものではなかった。正直言って、本当にひどい。 （原文） So bad. La mozzarella era inacidita, come potete vedere nelle foto, quel che c'era dentro i rustici era scaduto ormai da tempo, prodotto non fresco, onestamente.. che schifo

（Google による翻訳）今日は、レッチェに来たらいつもサントロンツォ広場のバルで買うアーモンドペーストを買いにここに立ち寄りました。店員さんは「美味しい」と言っていましたが、自分で作ったわけではないので、その点は残念でした。でも、今まで食べたアーモンドペーストとは全く違う味でした。パサパサしていて、アーモンドの風味が全く感じられません。もう二度と買いません。 （原文） Oggi mi sono fermato in questo locale per acquistare le cartucce che generalmente quando sono a Lecce acquisto da un bar in piazza sant Oronzo e devo dire che nonostante chi mi ha servito mi ha detto che sono buonissime e non perché le fanno loro sono lontane parenti delle cartucce mangiate fino ad oggi. Secche e prive del sapore di mandorle. Da non ricomprare.

（Google による翻訳）冷たくて硬いフォカッチャは1キロあたり18ユーロです。 トマトとモッツァレラチーズのピースは5ユーロです。 彼らはレッチェのマッツィーニ広場ではなく、ヴェネツィアのサンマルコ広場にいると思っているのかもしれません。 （原文） Focaccia fredda e dura a 18 euro al kilo. Un pezzo pomodoro e mozzarella 5 euro. Forse credono di essere a Piazza San Marco a Venezia non a Piazza Mazzini a Lecce

（Google による翻訳）リフレッシュメントコーナー。レッチェにお越しの際は、美味しい料理（塩味も甘味も）でひと休みし、居心地の良い快適な雰囲気の中でリラックスしたいなら、この美味しいコーナーは外せません。ぜひお試しください。ここのグラノーラ・ルスティカは格別で、この地域では他に類を見ない逸品です。とってもおすすめです！ （原文） Angolo di ristoro. Se sei a Lecce e ti vuoi concedere una pausa con buon cibo ,salato e dolce, e rilassarti in un ambiente accogliente e confortevole non puoi non andare in questo angolo di gusto. Una certezza da sempre. Rustico ai cereali eccezionale e unico in zona. Consigliato!!!!

（Google による翻訳）彼がスプーン🥄（口を入れる部分）を手で触っていたのが、あまり気に入らなかった。不衛生だ。 1スクープ1.50ユーロ。とても小さいスクープだ。 ジェラートの種類が豊富。 とても美味しいジェラート。 二度と行かない！ ここはジェラート屋さんであって、銀行ではない。プロ意識は良いが、たまには笑顔を見せてくれるのもいい。 （原文） Non mi è piaciuto molto quando ha toccato il cucchiaino 🥄 (dove si mette la bocca) con le mani. Cosa poco igienica. €1,50 a pallina, palline piccolissimo Molta varietà di gelato Gelato molto buono DA NON TORNARE! È una gelateria non una banca, va bene la professionalità ma un sorriso ogni tanto ci sta.

（Google による翻訳）レッチェで美味しいジェラートをお探しですか？ここはまさにうってつけです！🤩 デザートの種類も豊富ですが、個人的にはジェラートが最高です。美味しくてクリーミー、フレーバーも豊富で、ヴィーガンメニューもあります。 グルメワッフルを注文したのですが、本当にがっかりしました。パサパサしていて、焼きたてではなく、温め直しただけのようで、ひどいものでした。 本当に残念です。ジェラートには星4つをつけます。☹️ 価格もお手頃で、種類も豊富、席もゆったりとしています。スタッフはフレンドリーな人もいれば、そうでない人もいます。 （原文） Sei alla ricerca di un buon gelato a Lecce? Questo posto fa per te! 🤩 Tantissime varietà di dolci ma il pezzo forte secondo me è il gelato: buono, cremoso , tanti gusti tra cui scegliere , opzioni anche vegane . Noi abbiamo preso il waffle gourmet, davvero delusa dal waffle, secco, secondo me non fatto sul momento , solo riscaldato, pessimo. Davvero un peccato , metto 4 stelle per il gelato. ☹️ Prezzi competitivi , ottima varietà di scelta , offre anche posti dove potersi sedere , personale alcuni gentili , altri un po’ meno.

（Google による翻訳）アイスクリームショップでの素敵な体験。パーソナライズされたチーズケーキ、おいしいクレープなど、毎日来たくなる誘惑。同僚のアリアナとカティウスシアの二人は最高です。 （原文） Una bellissima esperienza nella gelateria tentazioni da venire ogni giorno per le cheescake personalizzate crepes salate e tanto altro..... super top le due colleghe Arianna e katiuscia

（Google による翻訳）素晴らしいジェラートショップです。職人が丹精込めて作った極上のジェラートは、店内でもお持ち帰り（またはデリバリー）でもお楽しみいただけます。定番ジェラート、ジェラートケーキ、クレープケーキ、スプモーニ、ワッフルなど、様々な種類を試しました。 店内は混雑していることもありますが、店内と屋外に快適な席があります。 レッチェで一番のジェラートショップなので、ぜひおすすめします。 （原文） gelateria fantastica: gelati artigianali ottimi, sia da consumare sul posto che da portare a casa (oppure con consegna a domicilio). ho assaggiato gelati classici, torte gelato, torte crepe, spumoni, waffle ecc. Il luogo a volte è affollato, ma dispone di comodi posti a sedere interni ed esterni. Consigliatissima, la mia gelateria preferita di Lecce.

（Google による翻訳）レッチェのテンタツィオーネ・ジェラテリアでティラミスを試しました。最初は、ほぼクリームたっぷりのティラミスを注文したにもかかわらず、スポンジケーキが多めのクラシックバージョンが運ばれてきました。とても丁寧なウェイトレスは、私たちが実際に注文した、よりクリーミーでスポンジケーキの生地がほとんど入っていないバージョンを無理やり持ってきてくれました。コーヒーと甘さのバランスが完璧で、はるかに美味しかったです。個人的にはもっと伝統的なアイスクリーム屋さんやペストリー屋さんがあればもっと良かったのですが、ウェイトレスのサービスと心遣いはまさに10点満点でした。オーレ！ （原文） En Tentazione Gelateria en Lecce probamos el tiramisú. Al principio nos trajeron la versión clásica, con más bizcocho, aunque nosotros habíamos pedido uno casi solo de crema. La chica encargada, muy atenta, insistió en traernos la versión que realmente habíamos pedido, más cremosa y con muy poca base de bizcocho. Estaba muchísimo más bueno: el equilibrio perfecto entre café y dulce Aunque personalmente me encantaría encontrar siempre heladerías o pastelerías más tradicionales, el servicio y el detalle de la persona encargada fueron absolutamente de 10. Olé!

（Google による翻訳）完璧なクレープと素晴らしいサービス。 担当してくれた女性はとても親切で、とても助かりました。 また必ず来ます。 （原文） Crepes perfette e servizio eccellente. La ragazza che ci ha servito è stata molto disponibile e super gentile. Ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）昨晩（11月8日）食べたアイスクリームには本当にがっかりしました。フレーバーはどれも本当に食べられませんでした。ピスタチオはダークチョコレート、ヘーゼルナッツは砂糖の味しかせず、キンダーエッグ味は錆びた鉄のような金属的な後味が残り、ピスタチオ味は腐ったアーモンドのような味でした。期待を裏切る、まさに最悪の体験でした。 （原文） Sono rimasta molto delusa dal gelato provato ieri sera (8/11). I gusti erano davvero immangiabili: il pistacchio sapeva di fondente; la nocciola sapeva soltanto di zucchero; il gusto ovetto Kinder aveva un retrogusto metallico, quasi di ferro arrugginito; mentre il pistacchiotto ricordava una mandorla andata a male. Un’esperienza decisamente negativa, non all’altezza delle aspettative.

（Google による翻訳）最高です。 レッチェとその周辺地域で一番美味しいブリオッシュとドーナツ。 カクテルからケーキまで、あらゆるものが最高です!!! （原文） I migliori in assoluto. Le migliori brioche e krapfen di Lecce e provincia. Bravissimi in tutto dai cocktail alle torte a tutto!!!

（Google による翻訳）レッチェのナイトライフだけでなく、それ以外の場所でも賑わうこの大きな会場は、特に夏と週末はいつも人でいっぱいです。バー、アイスクリームパーラー、コーヒーショップ、朝食用ペストリー、デリ、そして美味しくて見た目も美しいパフェまで揃っています。私はここのティラミスが大好きです。今までレストランで食べた中で一番美味しいです。店内ではテーブルサービスも提供しています。小さな公園の近くにあるので、席が空いていない場合は、ジェラートを買って外で食べるのもおすすめです。特にお子様連れの方にはおすすめです。 （原文） Punto di ritrovo per la movida Leccese e non, locale molto grande e sempre super affollato soprattutto l'estate e nei fine settimana. Bar gelateria, caffetteria, dolci da colazione, rosticceria, ma anche semifreddi buonissimi e bellissimi alla vista, io sono pazza del loro tiramisù il più buono mai assaggiato in un locale. Fanno servizio al tavolo all interno. Il locale è vicino ad un parchetto quindi se non c'è posto è anche comodo prendere un gelato ed andare a gustarlo fuori soprattutto se si hanno bimbi.

（Google による翻訳）アイスクリームとグラニタ。 スイカ味はフレーバーウォーターではなく、スイカで作られていました。 嬉しい驚きでした。 美味しかったです。 （原文） Lody i granita. Arbuzowa była nawet z arbuza, a nie jakaś woda o smaku. Pozytywne zaskoczenie. Smaczne.

（Google による翻訳）提供される商品は非常に良いです。 レッチェの素敵なバーです。 しかし、サングラスをかけた外国人ウェイトレスのせいで、二度と行きません。黒髪をいつも束ねているんです。 不親切で、不快で、全く親切ではありません。 同僚とオーナーが損をしたのは残念です。二度と行きません。 （原文） I prodotti proposti sono molto buoni. Bel bar leccese. Tuttavia non ci torneremo per colpa della cameriera straniera con occhiali neri...capelli neri,spesso se li lega a chignon. Indisponente, antipatica, per niente gentile. Peccato ci rimettano colleghi e proprietario. A mai più.

（Google による翻訳）できれば、それぞれのフレーバーを1スクープずつ試してみたいです！ジェラートは涼しく、少し糖分を補給するのにぴったりです。 （原文） If I could, I’d love to try a scoop of each flavor! Gelato is the perfect option to cool down and get a little sugar boost.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、モダンで、設備が整っていて、とても清潔です。非常に迅速で親切なウェイトレス、より具体的なリクエストにも対応します。この場所では優しさが最も重要です。素晴らしい朝食で、実際私たちは日曜日によくそこに行きます。個人的にはクリームクロワッサンが最高です。一方、私の夫はミックスが大好きで、同様においしいクラプフェンやパスティチョットをよく食べます。全体として、朝食に行ったり、素晴らしいクレープを食べたりするだけでなく、素晴らしい食前酒にも最適な場所です。気に入っています。 （原文） Locale molto bello, moderno, ben arredato e ben pulito. Cameriere molto veloci e gentili, pronte anche a delle richieste più particolari. La gentilezza è padrone in questo locale. Ottima colazione ed infatti ci andiamo spesso le domeniche. Cornetto alla crema per me personalmente è il top. Mio marito invece ama i mix e prende spesso krapfen e pasticciotto altrettanto buoni. Nel complesso è un ottimo posto dove andare a fare colazione, prendere delle ottime crêpes ma anche per un ottimo aperitivo. Ci piace.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。いつも混んでいますが、広々としたダイニングルームです。 デザートやアイスクリームが豊富なショーケース。クレープは絶品です！ 友達と過ごすのに素敵な場所です。 （原文） Molto carino come locale. Ampia sala, anche se è sempre tutto pieno😅 Una fornitissima banco vetrina di dolci e gelati. Buonissime le crepes! Un bel posto dove trascorrere un po' di tempo in compagnia ...

（Google による翻訳）ランチにアペリティフをいただきました。品数も質も素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Abbiamo partecipato ad un aperitivo a pranzo..la qualità dei prodotti oltre che la quantità è fantastica. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）朝食、食前酒、ランチ、ディナーを楽しめる美しい場所です。甘くておいしい品揃えが豊富。すべてを見つけることができます。 おいしい朝食はとてもおいしくて、とても満足しました 😀 おいしいクロワッサンでした！夫も甘い朝食とカプチーノに満足していました。おそらく唯一の欠点は価格が標準より高いことですが、中心部の場所を考えるとそれは正当化されます。それだけの価値がある場合は、1 回限りにもう少しお金を費やすこともできます 😁 （原文） Bellissimo locale dove puoi far colazione, aperitivo, pranzo e cena! Vasto assortimento dolce e salato. Puoi trovare di tutto. La mia colazione salata è stata buonissima, super super soddisfatta 😀 cornetto salato veramente buonissimo!!! Anche mio marito soddisfatto della sua colazione dolce e del cappuccino. Forse unica pecca i prezzi sopra la norma ma è giustificato visto il locale in pieno centro. Una tantum si può pure spendere un po’ di più se ne vale la pena 😁

（Google による翻訳）空いているテーブルはあったものの、私たちは4人で、コーヒーとボトル入りの水を1本だけ頼みました。好みのデザートがなかったため、ウェイターは注文が少ないため座れないと告げました。2本目の水を追加することでようやく状況が「解決」したとのことでした。ピーク時にテーブルを占領していたわけでも、他のお客様のお食事の邪魔になっていたわけでもないのに、この対応は理解に苦しみます。 オーナーへの返信： ご指摘の点は理解できますが、コーヒーとボトル入りの水だけでは座れないのに、2本目の水を追加した途端にルールが変わってしまうのは奇妙に感じます。当時ほとんどのテーブルが空いていたことを考えると、これは空席状況の問題というよりも、一貫性とお客様への配慮の問題であるように思われます。 よろしくお願いいたします。 （原文） Nonostante ci fossero tavoli liberi, eravamo in quattro e desideravamo semplicemente ordinare un caffè e una bottiglia d’acqua. Poiché non c’erano dolci di nostro gradimento, ci è stato comunicato dal cameriere che con una consumazione così ridotta non era possibile accomodarci. Solo aggiungendo una seconda bottiglia d’acqua la situazione si è “risolta”. Trovo la cosa poco comprensibile, soprattutto considerando che non stavamo occupando un tavolo in orario di punta né impedendo ad altri clienti di cenare. AGGIORNAMENTO IN RISPOSTA AL TITOLARE: Comprendiamo il vostro punto di vista, tuttavia ci sembra curioso che con un semplice caffè e una bottiglia d’acqua non fosse possibile accomodarsi, mentre l’aggiunta di una seconda bottiglia abbia improvvisamente cambiato le regole. Considerando che a quell’ora la maggior parte dei tavoli era libera, la situazione appare più una questione di coerenza e rispetto verso i clienti che di disponibilità. Cordiali saluti.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れ、料理も美味しく、スタッフもフレンドリーな素敵なカフェです。屋外エリアは少し薄暗い古いギャラリーになっています。 （原文） Nettes Kaffe mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis, leckerem Essensangebot und freundlichem Personal. Der Aussenbereich ist in einer etwas abgedunkelten, alten Galerie.

（Google による翻訳）私はこのバーの常連客だったのですが、昨日久しぶりに行ってショックを受けました。食前酒を頼んだのですが、色々なアレルギーや不耐性があるのに、食べられるものでさえ汚染されている可能性が高いので何も出してくれませんでした… ピザとピーナッツ、タラッリ、オリーブの3種盛り合わせをくれましたが、冷たくて古くて食べられません！ するとウェイターはラクトースフリーとグルテンフリーの食品の箱を覚えていてくれたのですが、私が食べられるかどうかはわかりませんでした。要するに冗談ですが、私のようなアレルギーに苦しむ人々の命を奪う可能性があるのです！準備不足のスタッフ、傲慢なオーナー、そして客に全く親切ではない。唯一良かったのは、私たちにサービスを提供してくれたウェイターで、彼は何度も謝罪し、親切だった…しかし、私は二度とそこへは行かないだろう。申し訳ないが、このバーは多くのものを失っており、私のような人間にとって甘いものや塩辛いものがない。レッチェの中心地の一つであるマッツィーニ広場にいることを考えると、昨今の世の中は本当に不条理だ。 （原文） Io ero un habitué di questo bar,ieri dopo molto tempo che non ci andavo sono rimasta basita,ho chiesto un aperitivo ma ho varie allergie e intolleranze,non mi hanno dato nulla perché anche i cibi che potevo mangiare probabilmente erano contaminati... và bene datemi delle pizzette e un tris di arachidi,taralli i e olive,pizzette fredde,vecchie, immangiabili!Poi il cameriere si ricorda delle boxe di prodotti senza lattosio e glutine,ma non sa' se io posso mangiarli,insomma una barzelletta,che però può costare la vita a chi soffre di allergie come me!Personale impreparato,proprietario superbo e per niente disponibile verso i clienti,unica nota positiva il cameriere che ci ha serviti,ha chiesto scusa tante volte ed è stato gentile...ma è ovvio che non ci andrò più,mi dispiace ma questo bar ha perso tantissimo e non avere dolci o cose salate per una persona come me,che ormai il mondo è veramente assurdo,visto che siamo in Piazza Mazzini uno dei punti centrali di Lecce

（Google による翻訳）クリームたっぷりのクロワッサンが最高😍 コーヒーも最高、サービスも本当にフレンドリー！バーは最高のロケーションで、静かにゆったりと朝食をとるのに最適です。また必ず来ます！☕🥐✨ （原文） Cornetto super buono e pieno di crema 😍 caffè ottimo e servizio davvero gentile! Il bar è in una posizione perfetta, ideale per una colazione tranquilla e piacevole. Ci tornerò sicuramente! ☕🥐✨

（Google による翻訳）市内中心部を通る際は、時々バルディエリに立ち寄ってコーヒーかパスティチョットを軽くいただきます。今日は朝食をいただいたので、きちんとレビューを書くことにしました。パスティチョットもコーヒームースも本当に美味しかったです。唯一の残念な点は、パスティチョットが忘れられていたことですが、ウェイターに伝えるとすぐに運んでくれました。 （原文） Ogni tanto quando passo dal centro faccio un salto da Baldieri per un caffè o un pasticciotto al volo. Oggi ho deciso di sedermi e fare colazione per poterlo recensire come si deve. Il pasticciotto era davvero buono così come la mousse al caffè. Unica e piccola nota di demerito, si erano dimenticati di portare il pasticciotto ma una volta fatto presente al cameriere ci è stato subito portato.

（Google による翻訳）良いレビューを見て偶然このペストリーショップを見つけました。最高です！アーモンドペストリーは絶品で、ムスタチョーロはまさに絶品です。ダークチョコレートでコーティングされていて、中にはほんのりマルメロジャムが入っているような気がします。本当に美味しかったです。あまりに美味しかったので、レッチェに行く途中ではなかったにもかかわらず、翌日また食べに行きました。 （原文） Pasticceria trovata per caso dalle buone recenzioni, è la migliore! Le paste di mandorle sono incredibili, il mustacciolo è qualcosa di pazzesco, è ricoperto da uno strato di cioccolato fondente e all'interno c'è una punta di marmellata cotogna credo. Buonissimo. Talmente buoni che il giorno dopo siamo tornati a mangiarli, anche se non eravamo più di strada per Lecce.

（Google による翻訳）見た目も美しく、プロフェッショナルなペストリーショップで、とても興味深い商品が揃っています。 私はパスティチョッティを2つ（各1.80ユーロ）食べました。ピスタチオとチョコレートです。 - ピスタチオは期待外れでした。表面には塗りやすいアイシングが施されていますが、中のクリームはピスタチオの味がしません。おそらく、ピスタチオの風味がほんのり漂う伝統的なクリームなのでしょう。目を閉じれば、中にピスタチオが入っているとは分からないでしょう。しかし、ショートクラストペストリーはとても美味しかったです。 - チョコレートもとても美味しかったです。ショートクラストペストリーのほんのりとした塩味が、甘さと絶妙なコントラストを成していました。中のチョコレートクリームはプリンのような食感でしたが、美味しかったです。 ピスタチオはなくてもよかったかな、とだけ言っておきます。 （原文） Pasticceria che si presenta per bene, professionale con prodotti molto interessanti. Preso due pasticciotti (€1,80 ciascuno): pistacchio e cioccolato - pistacchio deludente. Presenta una glassa tipo crema spalmabile in superficie ma la crema all'interno non sa di pistacchio. Presumo sia la crema tradizionale con una punta di coltello di pistacchio. Chiudi gli occhi e nn sapresti dire che l'interno sia al pistacchio. La "frolla" invece molto buona. - cioccolato molto buono. Tocco di sale nella "frolla" che contrasta bene con il dolce. L'interno la crema al cioccolato ha consistenza budinosa, ma di sapore buono. Diciamo che nel complesso avrei fatto a meno di quello al pistacchio.

（Google による翻訳）ロスティッチェリア・パスティッチェリアはまさに至福のひととき。ルスティチ、ミニ・ルスティチ（クセになるのでご注意を！）、パスティチョッティ、ペストリー、ドライペストリー、そして数え切れないほどのケーキやチーズケーキ。どれも絶品です。朝食は？クロワッサンとブリオッシュが豊富。 北部出身の方へ😄：ここのブリオッシュはブリオッシュ、つまり丸くて上部がついたブリオッシュです。定番のクロワッサンが食べたいなら、クロワッサンを頼めば間違いありません🥐 コーヒーは絶品で、雰囲気もリラックスしていて、駐車場もたっぷりあり、屋根付きの屋外テーブルもあるので、休憩に最適です。唯一残念なのは海…でも、スタジアムの近くという立地を考えると、少し風が吹けば海の香りが漂ってくるかもしれません🌊 追伸：このレビューでは朝食は提供されておらず、クロワッサンも傷んでいません！😁 （原文） Rosticceria Pasticceria da paura: rustici, mini rustici (occhio che creano dipendenza!), pasticciotti, pasticcini, paste secche e un’infinità di torte e cheesecake, tutte buonissime. Colazione? Cornetti e brioche a volontà. Nota di servizio per chi viene dal nord 😄: qui la brioche è proprio una brioche, quella tonda col tuppo per capirci... Se cercate il classico cornetto, chiedete cornetto e siete a posto 🥐 Il caffè è ottimo, l’ambiente rilassato, ci sono tanti parcheggi e tavolini esterni coperti, perfetti per una pausa. Manca solo il mare… ma vista la zona (vicino allo stadio), forse con un po’ di vento se ne sente pure il profumo 🌊 PS: nessuna colazione è stata offerta per questa recensione e nessuna brioche è stata maltrattata! 😁

（Google による翻訳）甘いもの好きの方にはたまらない場所。美味しいコーヒーとアイスクリーム。 （原文） Place to be voor al uw zoetigheden. Lekkere koffie en iks

（Google による翻訳）この有名なペストリーショップで、非常に残念な体験をしました。 年配の店員は失礼で、仕事に無関心なようで、サービスは本当に不快でした。 ペストリーはパサパサしているだけでなく、明らかに古くなっていました。このレベルの店にしては到底受け入れられない品質です。友人とのディナーに持って行きましたが、残念ながらひどい印象を与えてしまいました。 正直に言うと、もっと良いものを期待していました。絶対にお勧めしません。 （原文） Esperienza molto deludente in questa pasticceria rinomata. L’addetta alle vendite più anziana è stata scortese e sembrava non avere alcuna voglia di lavorare, il che ha reso il servizio davvero spiacevole. Le paste, oltre a essere secche, erano chiaramente vecchie: una qualità inaccettabile per un locale di questo livello. Le ho portate a cena da amici e purtroppo ho fatto una pessima figura. Sinceramente, mi aspettavo molto di più. Sconsiglio vivamente.

（Google による翻訳）ルカ・カピルンゴというペストリーショップに初めて行って、嬉しい驚きを感じました。 レッチェにはよく訪れるのですが、とても充実したペストリーカウンターを持つこのペストリーショップには初めて足を運びました。ちょうどお昼時だったので、ロティサリーカウンターに立ち寄りました。ルスティチと揚げカルツォーネは格別でした。 もちろん、最後には極上のブラックチェリー、極上のカスタード、そして完璧なショートクラストペストリーが絶妙なパスティチョットをいただきました。 （原文） Per la prima volta ho provato la pasticceria Luca Capilungo e sono rimasto piacevolmente colpito. Nonostante le mie visite a Lecce siano frequenti, non avevo mai fatto visita alla pasticceria, che presenta un banco pasticceria molto ricco, mi sono soffermato sul banco rosticceria, visto che era pranzo, e devo dire che i rustici e il calzone fritto, era eccezionali. Ovviamente ho chiuso con un pasticciotto con l'amarena sublime, ottima crema pasticciera e frolla perfetta.

（Google による翻訳）今日の出来事を簡単に振り返ってみましょう。 5人で到着しました。空いている屋外エリアにテーブルを2つくっつけてもいいかと尋ねたところ、同僚が来るまで待つように言われました。私たちは待っていました…（年配の人たちと一緒に立っていました。）しばらくして、別のウェイトレスにテーブルをくっつけてもいいかと尋ねました。彼女は同僚がもうすぐ来ると答えました。解決策として、すでに大きなテーブルがある屋外エリアに移動しました。 カクテルはありますかと尋ねると、「あります！」と答えました。 モヒートを注文すると、店内に入ってラム酒を選ぶように言われましたが、ラム酒はありませんでした。ラム酒の場所を尋ねる人が来るまで待たされました。すぐには解決できず、テーブルに戻され、同僚に来てラム酒がもうすぐ届くと伝えるように言われました。私は「問題がなければ、もう一杯カクテルを飲みます」と答えました。いやいや、ラム酒がどこにあるか分からないだけなんです。 しばらくしてウェイトレスがやってきました。ラム酒は1杯しかなかったので、試しに飲んでみることにしました。 というか、他の4人はもう飲み終わっていたのに、私のモヒートはまだ見つかっていません。 帰ることにしました。一人が会計に行くと、モヒートの代金も請求され、支払い後すぐにモヒートが運ばれてきました。「送り返して」と言うと、もう支払い済みだと言い張りました。まあ、すぐに飲みます（チップス2枚とタラリは無しで、何も問題なし）。最後に驚いたのは、全く飲めなかったことです！ カピルンゴへのお礼として、グラスに注いだモヒートはそのまま置いておきました。 申し訳ありませんが、私は以前、ペイストリーのためにこの店を利用したことがありますが、この店は「やり方が分からないし、材料もないから、他のものを作ってあげるよ」と言うことができないため、顧客を騙そうとする姿勢は良い戦略ではないと思います... （原文） Breve riepilogo dell'accaduto di oggi: Arriviamo in 5 chiediamo se possiamo unire 2 tavolini nel dehor vuoto, ci dicono di aspettare che viene la collega, aspettiamo.... (In piedi con delle persone anziane) dopo un po' chiediamo ad un'altra cameriera se possibile unire i tavoli e ci risponde che adesso arriva la collega, soluzione ci spostiamo nella parte esterna dove c'era già un tavolo grande. Chiedo se fanno cocktail, mi rispondono, si!! Ordino un mojito, mi chiedono di andare dentro a scegliere il rum, al che il rum non si trova mi tengono lì ad aspettare che chiamino telefonicamente qualcuno per chiedere dove si trovasse il rum, non riuscendo a risolvere velocemente mi rimandano al tavolo, dicendomi faccio venire la mia collega a dirle che rum ci sono tra poco, allora rispondo se è un problema prendo un altro cocktail, no no è solo che non so dove stia il rum... Dopo poco arriva la cameriera, c'è solo un rum e decido di provarlo... La faccio breve, le altre 4 persone avevano finito le loro consumazioni, ancora del mio mojto neanche l'ombra... Decidiamo di andarcene, una persona va a pagare e gli fanno pagare anche il mojito che arriva subito dietro il pagamento, dico di mandarlo indietro e insistono che ormai era stato pagato, vabbè lo berró di corsa (senza 2 patatine/taralli niente) ultima sorpresa era IMBEVIBILE ! Lasciato li il bicchiere pieno, beneficenza fatta a Capilungo. Mi spiace perché mi sono servita altre volte da loro per la pasticceria, ma questo atteggiamento di voler fregare il cliente non lo trovo una buona strategia, per l'incapacità di dire, guarda non lo so fare questo e non ho neanche gli ingredienti, posso farti altre cose...

（Google による翻訳）高品質な職人技が光る製品、美味しいルスティチ、伝統的なパスティチョッティ…どれも最高です。スタッフの方々はとても親切で、アットホームな雰囲気です。マエストロのフランコ・フランキーニ氏は他に類を見ない、謙虚で心優しい方です。彼のパティシエ業界での経験談を伺うことができ、本当に素晴らしい体験でした。一度訪れたら、もう帰りたくなくなるでしょう。 またすぐにお会いしましょう。本当に楽しかったです。 （原文） Prodotti artigianali di alta qualità, rustici e pasticciotti tipici buonissimi...fra i migliori. Ragazze molto gentili, si respira un ambiente famigliare. Il Maestro Franco Franchini UNICO, persona umile e di buon cuore...é bellissimo stare lì ad ascoltare le sue esperienze nel campo pasticceria. Non vorresti mai andare via. A presto é stato un grande piacere

（Google による翻訳）レッチェ在住の方々のおすすめのおかげで、フランキーニというペストリーショップを見つけることができました。足を踏み入れた瞬間から、忘れられない体験となりました！ 包み込まれるような温かいおもてなし。商品の香り、満員で居心地の良いカウンター、フレンドリーで笑顔の素敵なスタッフ、そしてマエストロ・フランコ氏の素晴らしい存在感。レッチェの味覚の旅は、まさに完璧なものでした。マエストロとスタッフの皆様に心から感謝申し上げます。このペストリーショップに、私たちの心の一部を残しました。またすぐにお会いしましょう！ シモーナとアレッサンドロ （原文） Grazie al suggerimento di diversi leccesi abbiamo scoperto la pasticceria Franchini. Esperienza indimenticabile fin dall'ingresso! L'accoglienza è a 360 gradi: il profumo dei prodotti, il bancone pieno ed invitante, la simpatia e il sorriso dello staff e la figura di grande presenza del Maestro Franco non fanno che completare quello che è stato un viaggio tra i sapori leccesi. Al Maestro ed al suo Staff va il nostro grazie, nella vostra pasticceria abbiamo lasciato un pezzo del nostro cuore... a molto presto! Simona e Alessandro

（Google による翻訳）レッチェにあるペストリーショップというだけでなく、レッチェで最も愛されているペストリーショップです。観光客が偶然見つけるのは難しく、すぐに駆け込んでしまうでしょう。サン・ラッザロは素敵な地区ですが、外国人にはあまり人気がありません。ペストリーは最高に美味しく、オーナーとスタッフの親切さも素晴らしいです。どんなシーンにもおすすめ！👍 （原文） Non una pasticceria di Lecce ma LA pasticceria di Lecce, la più amata dai residenti. La sua ubicazione non facilita la scoperta casuale da parte dei tanti turisti, che la prenderebbero d'assalto! San Lazzaro è un bel quartiere ma non è certo il più battuto dai forestieri. I dolci sono comunque imbattibili, al pari della gentilezza del titolare e del personale. Consigliatissima per ogni occasione! 👍

（Google による翻訳）レッチェで最高のペストリーショップ！何十年もの間、長年の常連客です。フランキーニのペストリーショップは、決して期待を裏切りません。その味は、まるでタイムスリップしたかのような、往年の味覚を呼び起こします。シャンティイケーキとカッサータは比類なきもので、アーモンドペーストを使ったデザートも同様です。ルスティコはレッチェとその周辺地域で最高峰です。ジェラートも絶品で、数種類のフレーバーがありますが、アーモンドの風味が際立つ、サレント地方の伝統的なジェラートです。フランキーニの逸品なしでは生きていけません！ （原文） La migliore pasticceria di Lecce! Storiche e fedeli clienti ormai da decenni. La pasticceria Franchini non ci delude mai, il gusto ritrova sempre i sapori di una volta, sembra di tornare indietro nel tempo. Impareggiabili le torte Chantilly e la Cassata, cosi come i dolci di pasta di mandorla. Il rustico è in assoluto il migliore di Lecce e provincia. Ottimo anche il gelato, con pochi gusti ma i classici salentini, ad esempio eccezionale il gusto mandorla. Non potremmo vivere senza le prelibatezze di Franchini!

（Google による翻訳）フランキーニ・ペストリーショップは品質の保証です。ルスティコはまさに絶品で、丁寧に作られ、風味豊かです。すべてのペストリーは、原材料と職人技の卓越性によって際立っています。おすすめです。 （原文） La pasticceria Franchini è una garanzia di qualità. Il Rustico è davvero ottimo, preparato con cura e ricco di sapore, e tutta la pasticceria si distingue per l’eccellenza delle materie prime e della lavorazione. Consigliata

（Google による翻訳）一流の洋菓子店！伝統的な手法を今でも受け継いでおり、それが本物の美味しさを生み出しています。私たちはルスティコを味わいましたが、他のものとは異なり、ベシャメルがほとんど含まれておらず、そのためパスタは柔らかく、あまり崩れにくいままでした。店員自らが語る昔ながらの手法で、試食を盛り上げた。私たちはペストリーは試しませんでした。非常に美味しかったキアッキエーレだけを試しましたが、残りの部分も視覚的な面から見て高水準であるように見えました。間違いなくレッチェで最高の場所の一つで、強くお勧めします。販売員もとても親切で、安心できました。価格も正直でした。本当にその良さを褒めます （原文） Una pasticceria coi fiocchi! Lavorano ancora coi metodi tradizionali e questo la rende autentica e buonissima. Noi abbiamo assaggiato il rustico, che a differenza di tutti gli altri, metteva poca besciamella e per questo la pasta rimaneva soffice e poco friabile. Un metodo all’antica, come raccontato dalle stesse commesse, che ci ha reso l’assaggio estasiante. La pasticceria non l’abbiamo assaggiata, abbiamo provato solo le chiacchiere che erano buonissime, ma anche il resto all’aspetto visivo sembrava di alto livello. Sicuramente uno dei posti migliori di Lecce che consiglio vivamente, simpaticissime anche le commesse che ci hanno messo a nostro agio e i prezzi erano onesti. Mi complimento davvero per la bontà

（Google による翻訳）素晴らしい地元のペストリーショップです。店員のフェルナンダさんが、購入前に商品の説明をしてくれました。専門知識と親切さを兼ね備えたフェルナンダさんは、地元の商品を試すように勧めてくれたので、翌朝も訪れました。マスターパティシエが、今も製造工程のすべてを監督しています。 （原文） Ottima pasticceria locale - lezione sui prodotti ante acquisto dell addetta la signora Fernanda che unisce competenza a gentilezza e mi ha cosi invogliato ad assaggiare prodotti locali che sono tornato anche la mattina successiva! Il maestro pasticciere ancor oggi controlla ogni fase della produzione

（Google による翻訳）Il Gelato della Villa は、控えめな魅力がありながらも楽しい体験を提供するバーです。特に、満足のいく味わいを特徴とする優れた品質のコーヒーを高く評価しました。シンプルな雰囲気が居心地の良い空間を作り出し、リラックスした休暇に最適です。フレンドリーなサービスと豊富な種類のドリンクを提供するGelato della Villaは、飾り気のないバーを探している人にとって確かな選択肢としての地位を確立しています。 （原文） Il Gelato della Villa è un bar dal fascino discreto, ma offre comunque una piacevole esperienza. Ho apprezzato particolarmente il caffè di ottima qualità, evidenziato da un gusto soddisfacente. L'atmosfera semplice contribuisce a creare un luogo accogliente, ideale per una pausa rilassante. Con un servizio cordiale e una buona selezione di bevande, il Gelato della Villa si conferma come una scelta solida per chi cerca un bar senza fronzoli.

（Google による翻訳）どこから始めるべきか... まず店に入ると、おばちゃんが床掃除をしていて、文句を言い、バカにされ、入り口で待たされる。残念なことに、私はもちろん観光客ですが、イタリア語を流暢に話せたので、私に対する彼女の不快な言葉は理解できました!! 営業時間中に床掃除もしないのに、洗濯中に客が入って来るのが嫌なら!!とてもシンプルです... 第二に、彼女は非常に失礼で、笑顔もなく、何もありません。彼女は私にグラニータを渡すとき、値段さえ言わず、何を待っている間私を見つめますか？おそらく私は彼の考えの中で価格を読んだのでしょうか？結局、私は 2 ユーロ 50 を支払いましたが、特に存在しない品質のこのサービスでは、小さなグラニータとしては非常に高価です。 グラニータはとても美味しくて新鮮で、本物のレモンで作られていることがわかりましたが、それが他のすべてを補うものではありません。 つまり、レッチェの中心部にあるもっと美味しいジェラテリアを見つけて逃げてください。 （原文） Par où commencer... Premièrement, j'entre dans la boutique et la dame est en train de nettoyer le sol, elle râle, me fait passer pour quelqu'un de stupide et me fait attendre à l'entrée. Pas de chance pour elle, je suis une touriste certes, mais je parle couramment italien, donc j'ai compris ses mots désagréables à mon égard !! Si elle ne veut pas que les clients entrent lorsqu'elle lave et bien qu'elle ne nettoie pas le sol en horaires d'ouverture !! C'est si simple... Deuxièmement, elle est très désagréable, pas de sourire, rien. Lorsqu'elle me donne mon granité elle ne m'indique même pas le prix et me fixe en attendant quoi ? Que je lise le prix dans ses pensées peut-être ? Au final j'ai payé 2€50, ce qui est très cher pour un petit granité surtout avec ce service d'une qualité... inexistante. Le granité était tout de fois plutôt bon, frais et on sentais bien qu'il était fait avec des vrais citrons mais cela ne rattrape en rien tout le reste ! Bref, fuyez vous trouverez des Gelateria bien meilleures au centre de Lecce !

（Google による翻訳）レッチェ中心部の一角に位置する地元のレストランで、市内の最も重要な場所から目と鼻の先にあります。小さいながらも設備が整っているようですが、残念ながら外側のテーブルは3つだけです。アイスクリームは許容範囲内ですが、あまり良くはありませんが、その地域の他のアイスクリーム店と比較してレッチェで最高ではありません。ここでは、他のアイスクリーム店では入手できないフレーバー、または少なくとも今日まで私が見つけたことがなかったフレーバーを見つけることができます。顧客に対する注意はほとんどなく、サービスを提供する男性が他のことで忙しかったため、質問して支払うのに5〜6分以上待っていました（彼は他の顧客にサービスを提供しておらず、店にいるのは私だけでした）。アイスクリームのボールを味わうだけです。割引なし。税。間違いなく改善が必要です。 （原文） Locale che si trova ad angolo nel pieno centro di Lecce a due passi dai più importanti luoghi della città. Sembra ben arredato seppur di piccole dimensioni, purtroppo solo 3 tavoli esterni. Il gelato è accettabile, non buonissimo ma neanche il migliore di Lecce rispetto al altre gelaterie della zona. Qui si possono trovare gusti che in altre gelaterie non ci sono, o almeno sino ad oggi non ho trovato. Molto scarsa l'attenzione verso il cliente, più di 5-6 minuti in attesa di chiedere e pagare in quanto l'uomo che serviva era impegnato in altre faccende (non serviva altri clienti ed ero l'unico cliente in negozio). Solo una palla di gelato a gusto. Nessuno Scont. Fiscale. Da migliorare sicuramente.

（Google による翻訳）ヴィラのアイスクリームショップは美しく、アイスクリームやクレープをはじめ、すべてが甘い味を感じさせます。環境は非常に明るく、外には屋外テーブルがあります。監督は優しくて父の友人なので、話せて嬉しかったです。 私にとってレッチェで最高のアイスクリームショップの 1 つです。 （原文） Bella la gelateria della villa, mi fa sentire il gusto dolce di ogni cosa a iniziare dai gelati e dalle crêpes. L' ambiente è abbastanza luminoso e fuori ci sono tavoli all'aperto; il direttore è simpatico ed è amico di mio padre, mi ha fatto piacere parlare con lui. Consiglio di passare una volta da questa gelateria che per me è una delle migliori di Lecce!

（Google による翻訳）私は通常、否定的なレビューを残すことを避けたいと思っていますが、不当な無礼に直面した場合、それを無視することはできません。 私はただ水のボトルを求めるために店に入ったのですが、信じてください、オーナーはいくら借りているのか尋ねても何も話してくれませんでした。 新型コロナウイルス感染症後の危機により、再出発するために全力を尽くしている人々がいるこの時期に、これらのエピソードは私たちに本当に考えさせられます。 「ノー」の日は誰にでも起こりますが、親切な顧客がこのように虐待されるはずはありません。 失礼なのでお勧めしません！ （原文） Di solito preferisco evitare di lasciare le recensioni negative, ma quando mi trovo davanti ad una maleducazione ingiustificata, non posso fare finta di niente. Sono entrata per chiedere solo una bottiglietta d'acqua ma, credetemi, il proprietario non mi ha rivolto la parola nemmeno quando gli ho chiesto quanto gli dovessi. In un periodo in cui, causa crisi post covid, ci sono persone che impiegano tutta la propria dedizione per riuscire a ripartire, questi episodi fanno davvero riflettere. La giornata "No" capita a tutti, ma un cliente gentile non può essere bistrattato in questa maniera. Sconsigliato per la scortesia!

（Google による翻訳）アイスクリームはとても美味しいです。私たちが非常に片言のイタリア語を話すことを考えると、ウェイトレスはとても親切で忍耐強くありました。しかも2スクープのアイスクリームと3スクープのアイスクリームが5ユーロというのはすごいですね！ （原文） Les glaces sont très bonnes. La serveuse était très gentille et patiente compte tenu du fait que nous parlons un italien très approximatif. Qui plus est, 5€ pour une glace 2 boules et une 3 boules c'est top !

（Google による翻訳）街のバロック様式の美しさを訪れるのに最適な場所にあるアイスクリームバー。真のプロフェッショナルであるバーテンダーは、私たちに何を飲むべきかについて適切なアドバイスをくれました。よく練られたバランスのとれた味のミルクシェイクと、シリーズの熟練したスパークリングワインで、目でもその役割を果たしています。よくやった。 （原文） Bar gelateria in posizione strategica per visitare le bellezze barocche della città. Il barista da vero professionista ci ha ben consigliato su cosa consumare: frappé ben eseguito ed equilibrato nel gusto e spumone presentato con maestria della serie anche l'occhio vuole la sua parte. Bravi.

（Google による翻訳）レッチェのラ・フォルナリーナに立ち寄ってテイクアウトを買って、大満足でした！パスティチョッティは絶品で、完璧なショートクラスト生地とベルベットのようなクリームが絶妙です。ルスティチも絶品で、具材の甘みも程よく、生地も完璧です。サレント地方の美味しいものをお探しの方におすすめです。ぜひお試しください！ （原文） Sono passato da La Fornarina a Lecce per prendere qualcosa da asporto e sono rimasto super soddisfatto! I pasticciotti sono molto buoni, con una frolla perfetta e una crema vellutata. Anche i rustici sono ottimi, saporiti, farciti il giusto e con una sfoglia perfetta. Consigliato per chi cerca le delizie salentine. Assolutamente da provare!

（Google による翻訳）初めてのルスティコ・レッチェーゼ（オーブンから焼きたて）は期待を裏切りませんでした！待っている間、キッチンの様子をすべて見ることもできます。美味しい！地元の人々が次々とルスティチを購入していることから、そう考えているのは私だけではないと思います。強くお勧めします！ （原文） My first rustico Leccese (fresh from the oven) did not disappoint! You can even watch all of the kitchen action while you wait. Delicious! Based on the steady stream of locals purchasing multiple rustici, I’m guessing I’m not alone in my thoughts. Highly recommend!

（Google による翻訳）休暇中に食べたルスティチの中で一番美味しかったです :))) ブリオッシュとパスティチョッティも注目に値します!!! スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Rustici migliori fra tutto quelli provati nella mia vacanza :))) Anche le brioche e i pasticciotti sono degni di nota!!! Il personale è super cordiale.

（Google による翻訳）レッチェの歴史的中心部近くの路地裏に、工房を併設した店があります。この店では、レッチェ産のペストリーやクロワッサンを、この地域でも最高級品として、適正価格で提供しています。数々の受賞歴を誇る店が、イメージや宣伝ばかりで、高価で魂のこもっていないのとは一線を画しています。ここでは、本質と伝統が重視されています。 （原文） Locale con annesso laboratorio vicino al centro storico di Lecce in una stradina secondaria. Sforna dei pasticciotti leccesi e croissant decisamente tra i migliori della zona a prezzi onesti altroché i vari locali pluridecorati che si vedono solo immagine e pubblicità ma costosi e senza anima. Qui si bada alla sostanza e tradizione

（Google による翻訳）友人に勧められて、ほとんど興味本位でその洋菓子店を訪れました。どれも美味しくて本格的。たとえ伝説のブリオッシュが入手できなかったとしても、私は喜んで戻ってきます。 （原文） Consigliata da un'amica ho visitato la pasticceria quasi per curiosità. Tutto buonissimo e genuino. Ci tornerò volentieri anche se la mitica brioche non era disponibile.

（Google による翻訳）市内で最も古いペストリーショップの一つ。職人技が光る極上のデザート。パスティチョットとルスティコは格別。オープンキッチンで調理することで、より一層の透明感を演出しています。 （原文） Pasticceria tra le più antiche della città. Dolci artigianali squisiti. Pasticciotto e rustico eccezionali. Laboratorio di preparazione a vista che aggiunge un tocco di trasparenza in più

（Google による翻訳）世界最高のルスティチ。彼らはレッチェとその周辺地域の他のルスティチに、一つ、いや二つ、いや、無限のヒントを与えてくれる。 （原文） I rustici più buoni del mondo. Danno una, anzi due... anzi infinite piste a tutti gli altri rustici di Lecce e provincia

（Google による翻訳）私たちは、多くの都市では本当に珍しい、素晴らしいグルテンフリーのクレープを（ついに）味わうことができて嬉しかったです。 マネージャーはとてもフレンドリーで、絶対的な清潔さと製品の高品質です。 カスタードが一番上で、レモンなしで欲しかったのですが、レモンがあるのは彼らだけです！ :) （原文） Siamo stati felicissimi di assaggiare le ottime crepes senza glutine (finalmente), una vera rarità in molte città. I gestori sono molto cordiali, pulizia assoluta e alta qualità dei prodotti. La crema pasticciera era top, la volevo senza limone e sono gli unici ad averla! :)

（Google による翻訳）セリアック病になってから初めて、グルテンフリーのクレープを食べることができました。本当においしいです！乳糖不耐症に関しても丁寧で知識豊富なスタッフ。 スタッフの可用性、親切さ、フレンドリーさにより、経験はさらに快適になりました。もしまたレッチェに戻ったら、必ず立ち寄ります！ （原文） Per la prima volta da quando sono celiaca ho potuto finalmente assaggiare una crepe senza glutine! Davvero buonissima! Personale attento e informato anche per quanto riguarda l'intolleranza al lattosio. Disponibilità, gentilezza e simpatia del personale hanno reso l'esperienza ancora più piacevole. Se mai dovessi di nuovo tornare a Lecce tappa fissa assicurata!

（Google による翻訳）最後に、レッチェの中心部にある素晴らしいグルテンフリーのクレープを食べる場所です。 グルテンフリー、乳糖フリー、卵不使用の甘くておいしいクレープを作るためによく整理されています。 それらは別々のプレートを持ち、AIC 回路内にあります。 素晴らしいアイデア...よくやった！ グルテンフリーのクレープ美味しかったです😋 （原文） Finalmente un posto dove mangiare un'ottima crêpe gluten free al centro di Lecce. Sono ben organizzati per preparare crêpes gluten free, senza lattosio, senza uova, sia dolci che salate. Hanno piastre separate e sono nel circuito AIC. Ottima idea....bravi! La crêpe gluten free era squisita 😋

（Google による翻訳）レッチェに来るたびに必ず立ち寄ります。セリアック病の私にとって、グルテンフリーの美味しいクレープを食べられるのはここだけです😍超お勧めです!! （原文） Tappa fissa ogni volta che capito a lecce! Essendo celiaca, è praticamente l'unico posto in cui posso mangiare una buonissima crepe senza glutine 😍 super consigliato!!

（Google による翻訳）クレープは素晴らしく、売り手は素敵で表情豊かで、グルテンフリーのオプションがたくさんあります。 （原文） The crepes were great, the seller is nice and expressive, there are many gluten free options.

（Google による翻訳）私はセリアック病を患っており、グルテンフリーのクレープをどこでも見つけたことがなかったので、看板を見た瞬間に飛び上がって喜びました。 本当に本当に良かったし、そこにいた人たちはとても親切でした💕 （原文） Sono celiaca e non avevo MAI trovato una crêpe senza glutine preparata in giro, stavo saltellando dalla felicità non appena ho visto l’insegna. Davvero davvero buona e i ragazzi presenti molto disponibili 💕

（Google による翻訳）クレープは美味しいです!! 人生で食べた中で一番美味しいクレープです!! 超オススメです! （原文） Crepes buonissime!! Mai mangiate migliori in vita mia!! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）純血種のレッチェーゼから、生でひどい、食べられないパスティチョッティ。卵風味のクリーム。このペストリーショップから商品を購入しないことを強くお勧めします。乾燥した「古い」パスタ。 お金に見合った恥ずべき価値。 これ以上嫌なことは経験したことがありません。 （原文） Da Leccese purosangue, pasticciotti crudi, pessimi, immangiabili. Crema al sapore di uovo. Vi sconsiglio vivamente di andare assolutamente a prendere prodotti da questa pasticceria. Paste secche, " vecchie". Rapporto qualità' prezzo vergognoso. Mai provato nulla di più disgustoso.

（Google による翻訳）レッチェで最高のパスティチョッティ！朝5時に出来上がり、熱々で、美味しい。 5つ星に値する、誠実なカフェです。 素晴らしいペストリー、素晴らしいレッチェコーヒー、そして素晴らしいセイボリーの数々。 最高です。 （原文） I pasticciotti migliori di Lecce! Pronti, caldi e deliziosi già alle 5 del mattino. Questi sono i bar sinceri che meritano 5 stelle. Ottima pasticceria, ottimo caffè leccese, ottime le proposte salate. Superlativo.

（Google による翻訳）ほとんどの人は中心部の商業スポットに集まりますが、この場所のパスティッチョットとコーヒーはまさに 5 つ星の評価に値します。雰囲気は素晴らしく、本物の地元の雰囲気があり、特別な体験ができます。フレンドリーで気配りの行き届いたサービスは格別で、まるで家にいるかのような気分にさせてくれます。このような素晴らしい仕事をしてくれた L'incontro のチームに大きなブラボーを送ります。この場所がとても気に入ったので、次の日もまたルスティコを食べに行きました😋お見逃しなく！ （原文） Most people flock to the commercial spots in the center, but this place truly deserves a 5-star rating for its pasticciotto and coffee. The atmosphere is amazing, with a genuine local vibe that makes the experience special. The service is exceptional—friendly and attentive, making you feel right at home. A big Bravo to the team at L'incontro for doing such a great job. I loved the place so much, that the next day I went again for a rustico 😋 don't miss it!

（Google による翻訳）パスティチョットとコーヒーはいつも最高です。 ウェイターとバーテンダーはいつも親切です。 私にとっては、レッチェで最高のパスティチョットです。 （原文） Pasticciotto e Caffè sempre TOP. Camerieri e barman sempre disponibili. Per i miei gusti il pasticciotto più buono di Lecce.

（Google による翻訳）最初のアドバイスは、駐車場を見つけるのに忍耐力を失わないことです。この素晴らしいカフェに行くには、駐車場を見つける価値があるからです。 内部と外部の部屋。 甘いものから塩辛いものまで、早朝からお楽しみいただけます。 ルスティチとパスティチョッティはレッチェで最もよく食べられるものの一つです。 快適なロケーション。 カウンターのとても親切な人たち。 テーブルサービスとテイクアウトが可能。 （原文） Il primo consiglio che voglio darvi e di non perder la pazienza per trovar parcheggio perché ne vale davvero la pena trovarlo per scendere in questo fantastico caffè. Sala interna ed esterna. Disponibili delizie dal dolce al salato già dalle prime ore del mattino. Rustici e pasticciotti tra i più buoni mangiati a Lecce. Location confortevole. Ragazzi al banco gentilissimi. Possibile servizio al tavolo ed asporto.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーです。店内でも屋外でも座れます。私たちは屋外のテーブルで素敵な朝食をいただきました。レッチェで一番美味しいパスティチョッティの一つを食べたと言っても過言ではありません！ （原文） Il personale è troppo gentile. Ci si può accomodare dentro oppure fuori. Noi abbiamo fatto una bella colazione ai tavolini fuori. C'è da dire che ho assaggiato uno dei pasticciotti più buoni di Lecce!!!

（Google による翻訳）私たちがここに来たのは、最高のパスティッチョットだと言われており、いくつかの賞も受賞しているからです。熱すぎてクリームが液体すぎても悪くありません。味は美味しいですが、個人的にはラードを使ったパスティチョットは好きではありません。とても良いルスティコ・レッチェーゼ！ （原文） Siamo venuti qui perché dicono essere il miglior pasticciotto, ha vinto anche alcuni riconoscimenti. Non è male anche se lo hanno servito troppo caldo e la crema era troppo liquida. Il sapore è buono, anche se personalmente non amo il pasticciotto fatto con lo strutto. Rusticò leccese molto buono!

（Google による翻訳）何て言えばいいの？？？彼らは自分たちが間違っていることを決して証明しません.... 🏆🏆🏆 小さなヌテラクロワッサンを食べました、ダメです、もっと.... 😋😋😋 ヌテラがたっぷり入っていて、よだれが出てきました.... 強くお勧めします... 🔝🔝🔝 （原文） Che dire??? Nn si smentiscono mai.... 🏆🏆🏆Preso un piccolo cornetto alla Nutella, no buono, di piuuuuuuù.... 😋😋😋 Era strapieno di Nutella, mi sono sbrodolata tutta.... 😜 Nn come certi cornetti secchi, che hanno solo l'ombra del ripieno... Il personale sempre sorridente, dal primo all'ultimo Consigliatissimo... 🔝🔝🔝

（Google による翻訳）ここでレッチェで最高のパスティッチョッティを味わいました、絶対にまた行きます （原文） Qui ho assaporato uno dei migliori pasticciotti leccesi, da tornarci sicuramente

（Google による翻訳）人々がこのペストリーバーについて良いことを教えてくれたので、私たちはこのペストリーバーで朝食をとりに来ました。残念ながら、私たちは少しがっかりしました。ロブスターテールとジャム入りビスケットが美味しいです。パスティチョットは十分でしたが、ピスタチオのシュークリームはピスタチオよりも香りのような味でまったく好きではありませんでした...残念です！ （原文） Siamo venuti a fare colazione in questo bar pasticceria perché ce ne avevano parlato bene. Purtroppo siamo rimasti un po' delusi. Buona la coda d'aragosta e i biscottini secchi alla marmellata. Sufficiente il pasticciotto ma non ci è piaciuto affatto il bignè al pistacchio che più che di pistacchio sapeva di aromi... peccato!

（Google による翻訳）私にはすべてが不条理に思えます。ゼッポレ2個のグローブボックスをお願いしました！小さいものは焼いたもの、大きいものは揚げたもの。焼きたてのゼッポレを２つくれました。女の子には聞こえなかったので、注文を3回繰り返さなければなりませんでした。とてもがっかりしました。 （原文） Mi sembra tutto assurdo! Ho chiesto una guantiera di 2 zeppole! Una al forno piccola, una grande fritta. Mi hanno dato due zeppole al forno. Ho dovuto ripetere l'ordine 3 volte, perché la ragazza non sentiva! Sono rimasta molto delusa.

（Google による翻訳）デザートに関する限り、すべてが美味しかったです。そして、オーナーとスタッフについて何と言えばいいでしょうか、彼らは広い心を持っています❤ （原文） Tutto buonissimo per quanto riguarda i dolci,poi che dire dei titolari e del personale hanno un cuore ❤ grande

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気と常に新鮮で本物の品質の製品。 私たちは今では忠実な顧客です。 （原文） Atmosfera cordiale e qualità dei prodotti sempre fresca e genuina. Siamo clienti ormai affezionati.

（Google による翻訳）レッチェの最高のパスティッチョットを食べるならここに来なければなりません！ （原文） Se vuoi mangiare il miglior pasticciotto leccese, devi venire qui!