ベルガモの39番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）とても美しい建物ですが、私が本当に興味深いと思うのは、現代アートのインスタレーション会場として幾度となく使われてきたという事実です。過去と現在の対話が、現在そこに設置されているカテランの彫刻のように、しばしば再現されているのです。 ベンチに倒れ込み、失禁しようとしているホームレスの男性を描いています。そして、それがそこに設置されたのは偶然ではありません。ラジョーネ宮殿は正義が執行された場所でした。ですから、この像は明らかに社会的なメッセージであり、残念ながら今もなお関連性を保っています。 （原文） È molto bello però la cosa che trovo davvero interessante è il fatto che è stato utilizzato diverse volte per ospitare istallazioni di arte contemporanea...il dialogo tra il passato e il contemporaneo viene spesso riproposto come nella scultura di Cattelan che al momento risiede in quel luogo. È rappresentato un barbone mentre accasciato su una panchina è intento a pisciarsi addosso ...e non ha caso è stato collocato in quel luogo...il palazzo della ragione era il posto dove veniva amministrata la giustizia quindi questa statua è una chiara critica sociale sempre attuale purtroppo...

（Google による翻訳）理性宮殿は、政庁、裁判所、図書館、劇場として機能してきました。その優美な建築と豊かな遺産は、ベルガモの文化と市民生活の中心となっています。地元の人々に深く愛され、街の揺るぎない歴史とコミュニティの誇りの象徴であり続けています。 （原文） The Palace of Reason has served as a government seat, courthouse, library, and theater. Its elegant architecture and rich legacy place it at the center of Bergamo’s cultural and civic life. Deeply cherished by locals, it remains a symbol of the city’s enduring history and communal pride.

（Google による翻訳）この建物は1198年に市庁舎として建てられ、ローマ時代の市庁舎に次いでイタリアで2番目に古い市庁舎となっています。以前はメインファサードはドゥオモ広場に面しており、入口の階段もそこにありました。13世紀から16世紀にかけての火災の後、建物は大規模な改築を経ました。メインファサードは北のヴェッキア広場に面するように向きを変えられ、側面に新しい階段が追加され、古い階段は取り壊されました。ヴェネツィア共和国による併合後、建物は司法宮殿となり、現在までその名称が残っています。ナポレオンの時代以降、この建物の公共的重要性は徐々に薄れ、図書館として使用され、一時は空き家になっていたこともありました。現在は展示スペースとして使用されています。フレスコ画、天井、窓、そして内装全体は16世紀のものですが、外観は12世紀の要素を残しています。 （原文） Это знание было построено в 1198 году как ратуша, и это вторая ратуша в Италии по времени основания после римской. Ранее главный фасад был обращен к площади Дуомо, там же была и входная лестница, после пожаров XIII- XVI веков была проведена значительная реконструкция здания, главный фасад переориентировали на север, к площади Веккья, сбоку пристроить новую лестницу, а старую разобрали. После присоединения к Венецианской республике в здании разместился Дворец правосудия, это название сохранилось до настоящего времени. Со времен Наполеона постепенно теряется гражданское значение сооружения, в нем размешают библиотеку, какое-то время оно даже пустует. Сейчас используется как выставочное пространство. Фрески, перекрытия, окна, весь интерьер- это 16 век, но снаружи есть элементы 12-го.

（Google による翻訳）ラジョーネ宮殿は、イタリア最古の市庁舎の一つとされています。12世紀には市議会やその他の行政機関が置かれ、ヴェネツィア時代には裁判所として機能していました。 旧市街の2つの主要広場、ヴェッキア広場とドゥオーモ広場を隔てるこの宮殿は、古代の宮殿のアーチを巡って散策することができます。アーチには、周囲の建物の歴史を説明する銘板が設置されています。 （原文） Pallazzo della Ragione is considered one of oldest Italian municipal buildings. Back in the 12c it housed the city council and other administrative offices, while during the Venetian period served as a court. It divides two main squares in old town - Piazza Vecchia and Piazza Duomo, between which you can roam through ancient palace arches. Plaques in those arches explain the history of all buildings around

（Google による翻訳）12世紀後半から13世紀後半にかけて建てられたこの建物は、イタリア最古の市営建築物の一つです。 石造りのファサードには、ヴェッキア広場を見下ろす尖頭アーチのロッジア（回廊）が設けられています。 ヴェネツィア統治時代には裁判所として使用され、裁判官が市民に「正義」を宣告したことから、この建物の名前が付けられました。 ポルティコの下には、18世紀に遡る大理石の床に刻まれた日時計があり、正午と日付を示しています。 2階には、ベルガモのGAMeCとの協力により現代美術展が開催されているサラ・デッレ・カプリアーテがあります。 （原文） Costruito tra la fine del XII e la fine del XIII secolo, è uno dei palazzi comunali più antichi d'Italia. La sua facciata in pietra presenta una loggia con archi ogivali che si affaccia su Piazza Vecchia. Durante il dominio veneziano, il palazzo fu utilizzato come tribunale, da cui deriva il suo nome, in quanto i giudici "rendevano ragione" ai cittadini. Sotto il porticato, si trova una meridiana incisa nel marmo della pavimentazione, risalente al Settecento, che segna il mezzogiorno locale e la data. Il piano superiore ospita la Sala delle Capriate, dove vengono organizzate mostre d'arte contemporanea in collaborazione con la GAMeC di Bergamo

（Google による翻訳）2025年9月13日、劇場での夜のグループ旅行の際に外観のみ見学しました。様々な建築様式の建物が混在する美しい広場です。12世紀に遡るこの建物は、ヴェッキア広場とドゥオーモ広場を隔てています。1182年から1198年の間に建設され、この時期に最初の市制が整備され始めました。1513年には放火による火災に見舞われました。 （原文） Visto solo esternamente in data 13/09/2025 in gita in comitiva per serata a teatro.Bellissima piazza con un variegato coacervo di stili architettonici dei palazzi Ivi ubicati.Codesto palazzo risalente al XII secolo divide Piazza Vecchia da Piazza Duomo.Fu costruito tra il 1182 e il 1198 epoca in cui cominciarono a svilupparsi le prime realtà comunali.Fu soggetto ad un incendio nel 1513 probabilmente di origine dolosa .

（Google による翻訳）ベルガモ・アルタにあるパラッツォ・デッラ・レジョネーネの「Sala delle Capriate」は美しく、よく改装された建物で、あらゆる種類の展覧会を開催できるでしょう。しかし、カテランの「横になって排尿する男性の彫刻」は好きではありませんでした。子供たちが落胆した様子でそれを見つめていました。これは現代の風景なのでしょうか？！ 確かにその通りですが、歴史的な部屋に趣味の悪い彫刻を展示するのは、センスが悪いと思いました。 （原文） Sala delle Capriate nel Palazzo della Regione Bergamo alta , bella e ben ristrutturata , potrebbe ospitare mostre di ogni genere ma non mi è piaciuta la scultura di Cattelan dell’uomo che sta urinando da sdraiato . C’erano alcuni bambini che la guardavano sbigottiti , saranno scene attuali ?! d’accordo ma ho trovato di cattivo gusto esibire una scultura di gusto discutibile in una sala storica .

チッタ・アルタを上から一望できる塔です。 有料ですがそこまで高くないのでぜひおすすめいたします。 エレベーターもありますが、歴史を感じる石段の階段を登って頂上にいきました。

7ユーロ。上からひろく街を見渡せます。 博物館の方は全てイタリア語なのでささっと見ました。

（Google による翻訳）この壮麗な53メートルの塔は、ヴェッキア広場に位置しています。頂上までは230段の階段を上る必要があります。エレベーターも利用できます。頂上からは、息を呑むような古代都市の眺めを一望できます。また、この地域で最大の鐘も設置されています。 （原文） Si trova su Piazza Vecchia questa splendida torre alta 53 metri. Con 230 gradini da fare per arrivare in cima. C'è pure un ascensore che porta su. Da su si vede un panorama mozzafiato sulla città antica. Presente pure la campana più grande della regione.

（Google による翻訳）カンパノーネ（街の塔）は、お好きなようにお登りください。街のパノラマビューを楽しみたいなら、素晴らしい眺めです。大人7ユーロ、18歳未満のお子様2ユーロ、26歳未満のお子様は5ユーロです。気温35度の中、階段を登るのが苦手な方は、エレベーターをご利用ください。1回、2回と登れば頂上に到着します。そこからさらに数段上がれば頂上です。30分ごとに鐘が鳴ります。塔は元々高さ38メートルでしたが、中世以降、部分的に改築され、54メートルになりました。 建物は中世の特徴的な外観をしており、街で最も重要な建造物の一つとなっています。 塔への入場料には博物館の入場料も含まれています。博物館には興味深い展示品が多数展示されています。 注：7つのアトラクションの共通チケットを34ユーロのところ14ユーロで購入できます。このチケットで入場できる場所については、地図をご覧ください。 夏季（3月～10月） 火曜日～金曜日 午前9時30分～午後7時、土曜日、日曜日、祝日 午前9時30分～午後9時 冬季（11月～2月） 火曜日～金曜日 予約制、土曜日、日曜日、祝日 午前9時30分～午後4時30分 少しでも費用を抑えたい方は、サン・ヴィジーリオ・ケーブルカーに乗って頂上まで行き、カステッロまで登ることもできます。そこからの眺めも素晴らしいです。 （原文） Campanone, Wieża miejska jak chcecie. Jeśli lubicie oglądać panoramę miasta to ok, widoki zacne, za 7€ za dorosłego i 2€ za bambino do 18 roku życia do 26 tylko 5€. Jeśli ktoś nie lubi skradać się po schodach gdy na dworze jest +35 stopni to zapraszam do windy, raz dwa i na górze. Potem jeszcze tylko parę stopni i szczyt. Co pół godziny bije dzwon. Początkowo wieża mierzyła 38 m wysokości, ale począwszy od średniowiecza była częściowo przebudowywana, aż osiągnęła 54 m. Typowo średniowieczne cechy budowli czynią z niej jeden z najważniejszych zabytków miasta. Wstęp na wieżę obejmuje także wizytę w muzeum. Muzeum oferuje ciekawą kolekcję eksponatów. UWAGA: można nabyć bilet łączony na 7 atrakcji w cenie 14€ zamiast 34€ na mapce objaśnienie gdzie można wejść na tym bilecie. W lecie (marzec - październik) od wtorku do piątku 9.30 - 19.00 soboty, niedziele i święta 9.30 - 21.00 W zimie (listopad - luty) od wtorku do piątku tylko po wcześniejszej rezerwacji soboty, niedziele i święta 9.30 - 16.30 Jeśli chcecie zaoszczędzić parę groszy to możecie wjechać kolejką Funicolare San Vigilio na szczyt wdrapać się na Castello. Z tamtad też są ładne widoki.

（Google による翻訳）鐘楼から眺める上街と主要な建造物の360度のパノラマビューは、まさに特別な体験です！ 中央にそびえる鐘は、間近で見ると迫力満点です。毎晩22時に100回鳴らされる鐘撞きの摩耗した部分も見ることができます。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） La vista a 360 gradi di città alta e dei suoi principali monumenti dal campanone è un'esperienza unica!!! La campana che troneggia al centro è imponente vista da vicino. Si notano le parti consumate dal batacchio che ogni sera alle 22.00 scocca ben 100 rintocchi. Visita consigliatissima.

（Google による翻訳）美しい景色を望む美しい鐘楼。 ヴェッキア広場は、ベルガモ北部の心臓部として知られています。この特別な公共空間は13世紀にまで遡る歴史を持ち、その建築美と歴史的意義で知られています。広場は、中世からルネサンスまで、何世紀にもわたる発展を物語る建物に囲まれています。豊かな文化と伝統を持つ街、ベルガモの真髄を体感できるのは、まさにこの場所です。今日、ヴェッキア広場は地元の人々だけでなく、この魅力的なイタリアの地の歴史と芸術を探求する観光客にとっても、出会いの場となっています。起源と歴史：前述の通り、ヴェッキア広場の起源は、ベルガモがヴェネツィアの支配下にあった13世紀にまで遡ります。この時代に、広場は街の政治的、社会的中心地として形作られ始めました。現在の姿は、何世紀にもわたる様々な改革と変遷を経て生まれたものです。ヴェッキア広場の歴史において決定的な出来事となったのは、1251年に建設されたラジョーネ宮殿であり、この宮殿は市民の権力の象徴となりました。15世紀、ヴェネツィア統治下において、広場は大規模な建築改修を受け、街の活力ある中心地としての役割を再確認しました。この時期に広場の新たな姿が実現し、1267年にはカンパノーネと呼ばれる市民の塔が建設されました。カンパノーネは今日、広場を見下ろす威厳ある姿となっています。1720年には、市長ジョヴァンニ・バッティスタ・ザンキの要請により、ヴェッキア広場に噴水が増築されました。この噴水は瞬く間に市民の目印となり、この地の活力の象徴となりました。 （原文） Hermoso campanario con bonitas vistas. Piazza Vecchia, considerada el corazón palpitante de Bérgamo Alta. Este extraordinario espacio público cuenta con una historia que se remonta al siglo XIII y es conocido por su belleza arquitectónica y su significado histórico. La plaza está rodeada de edificios que narran siglos de evolución, desde la época medieval hasta el Renacimiento. Es aquí donde se respira la esencia de Bérgamo, una ciudad rica en cultura y tradiciones. Hoy, Piazza Vecchia representa un punto de encuentro no solo para los locales, sino también para los visitantes que desean descubrir la historia y el arte de este fascinante rincón de Italia.Orígenes e historiaPiazza Vecchia, como ya se ha mencionado, tiene orígenes que se remontan al siglo XIII, cuando Bérgamo estaba bajo el dominio de los venecianos. Durante este período, la plaza comenzó a tomar forma como centro político y social de la ciudad. Su aspecto actual se debe a una serie de intervenciones y transformaciones que han ocurrido a lo largo de los siglos. Un momento crucial en la historia de Piazza Vecchia fue la construcción del Palazzo della Ragione en 1251, que se convirtió en el símbolo del poder civil.En el siglo XV, durante el dominio veneciano, la plaza sufrió importantes intervenciones arquitectónicas que reafirmaron su papel como centro vital de la ciudad. Fue en este período que se realizó el nuevo aspecto de la plaza, completado por la construcción de la Torre Cívica, o Campanone, en 1267, que hoy domina la plaza con su majestuosidad.En 1720, se procedió con la adición de la fontana de Piazza Vecchia, que fue solicitada por el podestà Giovanni Battista Zanchi. Este elemento se convirtió rápidamente en un punto de referencia para los ciudadanos y un símbolo de vitalidad del lugar.

（Google による翻訳）美しい！展望台は2つあります。1つ目はエレベーターで、2つ目は階段で上の方にあります。2つ目の展望台は鐘がある場所のすぐそばです。鐘は頭上にぶら下がっていて、本当に鳴るんです！予想外で少し怖いですが、とても雰囲気があります。 （原文） Красота! Две смотровых, до первой едем на лифте, а на вторую более высокую поднимаемся пешком по лестнице. Вторая смотровая находится прямо там, где колокол, он висит над головой и он звонит!! Очень неожиданно и страшновато) но атмосферно очень

（Google による翻訳）2025年9月13日、ピアチェンツァのオペラ友の会のグループ旅行で撮影。美しい劇場で、1791年に開館しましたが、1797年に火災で焼失しました。既に内装を設計していた建築家ルッキーニが、新たなプロジェクトを委嘱されました。1800年に再び開館しました。 （原文） Visto in data 13/09/2025 in gita in comitiva come Amici della Lirica da Piacenza .Bellissimo teatro,venne inaugurato nel 1791 ,distrutto da un incendio nel 1797.L’arch Lucchini che aveva già progettato gli interni ,fu incaricato al nuovo progetto .Fu inaugurato nuovamente nel 1800.

（Google による翻訳）劇場は素晴らしいですが、私たちはそれを知っています。チケット売り場、クローク、案内係、バーなど、非常に親切な多数のスタッフ。 小さな子供がいる場合、おむつ交換台がなく、スペース全体を予約したとしてもベビーカーを持ち込むことはできません。 もちろん建物は素晴らしく、文化も素晴らしいです。 （原文） Il teatro è meraviglioso, ma questo si sa. Il personale numeroso ed estremamente gentile: biglietteria, guardaroba, maschere, bar. Non è molto agevole se si hanno bambini piccini: non c'è fasciatoio e non si può portare il passeggino, neanche se si prenota tutto il palchetto. Naturalmente l'edificio è splendido e l'offerta culturale eccellente.

（Google による翻訳）この劇場は多くの都市と同様に歴史があり、私は3年間シーズンチケットを持っています。 音質や公演内容に不満はありませんが、劇場の改修は観客のことを考えたものではなく、チケットの仕様だけを考慮したものだと思います。 座席の列間が非常に狭く、足元のスペースもほとんどありません。それだけでも問題ですが、本当に不便なのは座席の配置です。座席が交互にではなく、前後に並んでいるため、舞台がよく見えず、誰かの頭が常に正面に来るとは限りません。 最後に、シーズンチケットを持っていない時にボックス席で何度か観劇したことがあります。改修後、鉄格子が設置されました。おそらく誰かが落ちないようにするためでしょう（実際に落ちたことはないと思いますが、事故で落ちた例も一度もありません）。しかし、おかげで舞台が見えにくくなっています。手すりに寄りかかっていても、後ろの列に座っていても、常に舞台との間に鉄格子があるのです。 改修はもっと良くできたはずです。 （原文） Il teatro è storico come quello di tante città e ho un abbonamento per la prosa da tre anni. Sulla qualità del suono e sugli spettacoli non ho nessuna critica, ma secondo il mio parere la ristrutturazione del teatro non è stata fatta pensando agli spettatori ma solo ai biglietti. Le file tra una poltroncina e l'altra sono molto strette con poco spazio per le gambe e già questo è un problema. Ma il vero disagio è la disposizione delle poltroncine: sono disposte una dietro l'altra invece che alternate, cosa che non consente una buona visibilità del palco e avere sempre la testa di qualcuno davanti. Non da ultimo: sono stata per diversi spettacoli al di fuori del mio abbonamento sui palchi: dopo il restauro sono state aggiunte barre di ferro, probabilmente per evitare che qualcuno caschi di sotto(cosa credo mai successa neppure accidentalmente) che però peggiorano la visibilità del palco: si ha sempre questa barra che si interpone tra lo spettatore e il palcoscenico, sia quando si è proprio appoggiati al parapetto che quando si è nelle file posteriori. La ristrutturazione poteva essere fatta sicuramente meglio.

（Google による翻訳）劇場については既に述べ尽くしました。 チケット売り場のスタッフの方々には、舞台裏から拍手を送りたいと思います。昨日、2025年9月23日の午後、 何十人もの方から同じ内容のチケットの確認・変更の依頼が殺到する中、何時間もかけて対応していただいたにもかかわらず、彼らは本当に予想外の親切さと笑顔を絶やさなかったのです。ありがとうございます。おめでとうございます！ （原文） Del teatro si è detto tutto. Vorrei invece fare un "applauso fuori scena" ai dipendenti del servizio biglietteria. Ieri pomeriggio 23/09/2025 , durante l'infinito orario di conferma/spostamento abbonamenti, in mezzo alle identiche richieste di decine e decine di persone, hanno mantenuto una gentilezza ed un sorriso davvero non scontati.Grazie e complimenti!

（Google による翻訳）興味深い歴史を持つイタリア風の劇場。最近修復され、ベルガモ市の誇りとなっています。下町の中心にあるピアチェンティニアセンターにぴったりと収まります。 個人的には素晴らしいと思います。そして提供されるショーは常に高い水準です。 ガイド付きツアーに参加する価値はあります (絶対にお勧めします)。ショーに参加する価値もあります。 （原文） Teatro all'italiana con un'interessante storia alle spalle, restaurato da poco, fiore all'occhiello della città di Bergamo. Si inserisce perfettamente nel Centro Piacentiniano, nel cuore della città bassa. Personalmente lo trovo meraviglioso. E gli spettacoli proposti sono sempre di alto livello. Merita una visita guidata (consiglio di farla assolutamente), merita entrarci per partecipare ai suoi spettacoli.

（Google による翻訳）歴史ある劇場。イタリアで最初の石造りの劇場の 1 つ。最近大規模な修復が行われ、さらに美しくなりました。息をのむほどの真の素晴らしさ。スタンドは清潔で歓迎的です。さまざまな地域のショーを楽しむのはいつも楽しい感情です。チケット売り場は左側にあり、予約された入り口もあります。上から見ると、その豪華さと優雅さに驚かされます。ユニークで保存状態の良いフレスコ画。一生に一度は訪れて、素晴らしい音響と贅沢な空間に酔いしれてください。 （原文） Teatro storico, uno dei primi in Italia in muratura. Di recente ha subito un importante restauro che lo ha reso ancora più bello. Un vero splendore che lascia senza fiato. I palchetti sono puliti e accoglienti. Godersi gli spettacoli dalle varie zone è sempre una piacevole emozione. La biglietteria è sul lato sinistro, dove c'è anche l'ingresso riservato. La vista dall'alto lascia sbalorditi per il lusso l'eleganza. Affreschi unici e ben conservati. Almeno una volta nella vita andateci e lasciatevi trasportare dall'ottima acustica e dai lussuosi spazi.

（Google による翻訳）ベルガモのガエターノ・ドニゼッティ劇場：音楽と歴史の宝石 ベルガモのガエターノ・ドニゼッティ劇場は、音楽と歴史の宝石です。街の中心部に位置し、イタリアの偉大なオペラの伝統の雰囲気を味わえる、魅惑的な場所です。 この劇場は19世紀に新古典主義様式で建てられました。ファサードは彫像や浅浮彫で飾られ、内部はスタッコ、金箔、ベルベットで豪華に装飾されています。 ドニゼッティ劇場では、『ランメルモールのルチア』や『愛の妙薬』など、ガエターノ・ドニゼッティの代表作が初演されました。今日でも、この劇場は世界的に有名な舞台であり、世界トップクラスの歌手や音楽家が出演しています。 ドニゼッティ劇場では、豊富で多彩なプログラムが上演されます。オペラに加え、交響曲や室内楽、バレエ、散文劇などのコンサートもお楽しみいただけます。 ドニゼッティ劇場での公演は、一生に一度は体験していただきたい特別な体験です。音楽と歴史の美しさに浸り、忘れられない感動を体験できる機会です。 ヒント： * 劇場のウェブサイトで公演カレンダーをご覧になり、ご興味のあるイベントをお選びください。 * 特に人気の公演は、事前にチケットを購入してください。 * 可能であれば、ガイドツアーに参加して劇場の歴史や秘密を探りましょう。 * 開演前に、劇場のホワイエで食前酒やディナーをお楽しみください。 つまり、ガエターノ・ドニゼッティ劇場は、訪れる価値のある特別な場所です。言葉を失うような感動を体験することでしょう！ 役立つ情報： * 住所：Piazza Cavour, 15, 24122 Bergamo BG, Italy * 営業時間：チケット売り場は火曜日から土曜日の10:00～14:00、15:00～19:00まで営業しています。 * ウェブサイト：https://www.teatrodonizetti.it/it/ （原文） Teatro Gaetano Donizetti di Bergamo: un gioiello di musica e storia Il Teatro Gaetano Donizetti di Bergamo è un gioiello di musica e storia. Situato nel cuore della città, è un luogo magico dove si respira l'atmosfera della grande tradizione operistica italiana. Il teatro fu costruito nel XIX secolo in stile neoclassico. La facciata è impreziosita da statue e bassorilievi, mentre l'interno è riccamente decorato con stucchi, dorature e velluti. Il Teatro Donizetti ha ospitato le prime rappresentazioni di alcune delle opere più celebri di Gaetano Donizetti, come "Lucia di Lammermoor" e "L'elisir d'amore". Ancora oggi, il teatro è un palcoscenico di fama internazionale, dove si esibiscono i migliori cantanti e musicisti del mondo. La programmazione del Teatro Donizetti è ricca e varia. Oltre all'opera lirica, si possono ascoltare concerti di musica sinfonica e cameristica, balletti e spettacoli di prosa. Assistere a uno spettacolo al Teatro Donizetti è un'esperienza da vivere almeno una volta nella vita. Un'occasione per immergersi nella bellezza della musica e della storia, e per vivere un'emozione indimenticabile. Consigli: * Consultate il calendario degli spettacoli sul sito web del teatro per scegliere l'evento che più vi interessa. * Acquistate i biglietti in anticipo, soprattutto per gli spettacoli più popolari. * Se possibile, visitate il teatro in occasione di una visita guidata per scoprire la sua storia e i suoi segreti. * Concedetevi un aperitivo o una cena nel foyer del teatro prima dello spettacolo. Insomma, il Teatro Gaetano Donizetti è un luogo speciale che merita una visita. Un'esperienza che vi lascerà a bocca aperta! Informazioni utili: * Indirizzo: Piazza Cavour, 15, 24122 Bergamo BG, Italia * Orari di apertura: La biglietteria è aperta dal martedì al sabato dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 15:00 alle 19:00. * Sito web: https://www.teatrodonizetti.it/it/](https://www.teatrodonizetti.it/it/

（Google による翻訳）登るのはかなり大変で急な坂道でしたが（特に日中の暑さの中では）、それでも行く価値は十分ありました！頂上からの眺めは息を呑むほど美しい！日陰の場所もたくさんあり、座って景色を眺めることができます。登るのも入場するのも散策するのも無料なので、とても良かったです。 （原文） The walk up was quite hectic and steep (especially in the midday heat) but so worth it! The view from the top is breathtaking! There are also a lot of shady places to sit and take in the view. It was free to walk up there and enter as well as walk around which is lovely.

（Google による翻訳）標高496メートル、城名の由来となった丘の頂上に位置するこの城は、アッパータウンを見下ろしており、かつては敵の攻撃を受けた際の戦略的な拠点となっていました。頂上からは、近くのバスティア山と、その麓にある古代ブレノ渓谷（現在はヴァルブレンボとパラディーナと呼ばれています）の村々、かつて商業の中心地であったレミネとして知られるアルメンノ広場、そしてブレンバーナ渓谷の入り口へと続く道沿いの村々を見渡すことができます。城の最も高い場所にあり、最もパノラマの景色が楽しめる塔は、訪れる価値があります。 （原文） Il castello Situato a 496 metri d’altezza sul colle che gli dà il nome, sovrasta la Città Alta, motivo per cui in passato svolgeva una funzione strategica nel caso di attacchi nemici. Dalla sua sommità infatti puoi vedere il vicino monte Bastia e i paesi sottostanti dell’antica val Breno (oggi chiamati Valbrembo e Paladina), la spianata di Almenno, nota come Lemine, un tempo zona di grandissima importanza commerciale, e i borghi collocati lungo la strada che porta all’imbocco della Val Brembana. La torre e' il punto più alto e panoramico del castello e merita una visita

（Google による翻訳）バス（21番線）を利用すれば、長いハイキングをすることなくカステッロまで行くことができます。塔の65段の階段を登る価値は十分にあります。そこから見える景色は息を呑むほど美しい！ベルガモとアルプスのパノラマは息を呑むほど美しい！ まさに隠れた名所！ （原文） Mit dem Bus (Linie 21) kommt man ohne lange Wanderung zum Castello. Der Aufstieg durch den Turm mit 65 Stufen lohnt sich: eine tolle Aussicht! Blick auf Bergamo, die Alpen - einfach traumhaft! Ein echter Geheimtipp!

（Google による翻訳）ベルガモ アルタを訪れた際に見逃してしまう場所の 1 つですが、2 時間あれば、必ず訪れる必要はなくとも見るにはよい場所です。 （原文） One of the places that people miss when they visit Bergamo Alta, but if you have 2 hours, it's a nice place to see without being a must.

（Google による翻訳）周囲の景色を望む美しい城。ケーブルカーの発着地点でもあります。城はケーブルカーから徒歩数分のところにあります。レストランも併設されています。ベルガモで最も高い地点なので、パノラマビューは一見の価値があります。 （原文） Překrásný hrad s výhledem na okolí, kam vede lanovka . Hrad se nachází pár minut chůze od lanovky. Najdete zde i restaurací. Nejvyšší místo v Bergamu, takže panoramata stojí za návštěvu.

（Google による翻訳）歴史と自然の美しさに満ちた素晴らしい場所です。しかし、市からは無視されてきました。もっと注目され、保護されるべきです。 （原文） Local maravilhoso, com muita história e beleza natural. Porém, foi abandonado pela cidade. Deveria receber mais atenção e ser preservado.

（Google による翻訳）無料のプログラムオプション。景色は美しく、建物の壁の周りや内部を散策する価値があります。 （原文） Ingyenes program lehetőség. A kilátás gyönyörű. Érdemes kicsit bolyongani az épület falai között és azokon belül is.

「ストラチャテッラ」というフレーバーが誕生した場所だそうです。洋酒風味のダークチョコチップアイスのようでした。テラス席は喫茶用なので、ジェラートのみ注文した我々は近くのベンチに座って食べました。2種類選んで3,5€でした。

（Google による翻訳）ベルガモ・アルタの頂上にある歴史的建造物を利用したレストラン。 このペストリーショップが自ら考案したとされるアイスクリーム、ストラッチャテッラを中心とした、非常に豊富なメニューが揃っています。 それが本当かどうかはさておき、とても美味しいです。 有名なので、いつも混雑しています。 （原文） Locale posto in cima a Bergamo alta in una struttura storica. Menu molto vasto che si costruisce intorno alla stracciatella, gelato che la pasticceria afferma di aver inventato. Che sia così o meno è molto buona. Spesso affollato data la fama

（Google による翻訳）ベルガモへの日帰り旅行で、ストラッチャテッラ（チョコレートチップジェラート）を食べに立ち寄りました。ここはストラッチャテッラ発祥の地です。私はチョコレートチップアイスクリームはあまり好きではないのですが、クリーミーで美味しかったです。ウエハースコーンが欲しかったのですが、3スクープで4.50ユーロでした。ウエハースコーンはまあまあでした。他のフレーバーはピスタチオとストロベリーでした。3種類の中でストラッチャテッラが一番美味しかったです。他のジェラートより美味しいかと言うと、そうでもありませんでした。 （原文） Day trip to Bergamo, I stopped by to try Stracciatella (chocolate chip gelato). It is a birthday place of stracciatella. I am not big chocolate chip ice cream person. It was creamy and it was good. I wanted wafer cone, it is only come in 3 scoops, 4.50 euro. The wafer cone was okay. The other two favors were pistachios and strawberry. Stracciatella was the best of the three. Is it better than other gelato, not really.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、美しく居心地の良い雰囲気、壁には鏡とリキュールが飾られ、サービスは完璧でした。料理も美味しかったです。松の実とカボチャを添えたマッシュルーム、そしてストラッチャテッラと呼ばれるチョコレート入りのリゾット。この味はここで生まれたと言われています。とにかく最高です！ぜひ一度お試しください。3人で150ユーロ（ワイン別）。 （原文） Un posto squisito, ambiente molto bello ed accogliente specchi e liquori alle pareti, servizio impeccabile. Cibo una delizia i funghi con pinoli e zucca, poi un risotto chiamato stracciatella, con il cioccolato dicono che il gusto sia stato inventato qui, semplicemente favoloso!! Da provare assolutamente. 150 euro in tre senza vino.

（Google による翻訳）ストラッチャテッラ発祥の地、ラ・マリアンナでは、シンプルさが完璧さへと昇華されます。 歴史の息吹、伝統の味わい、そして1961年の創業以来、世界を魅了してきたクリームとチョコレートの繊細なバランス。 コーンに込められた、イタリアのエレガンス。 （原文） At La Marianna, the birthplace of Stracciatella, simplicity turns into perfection. A scoop of history, a taste of tradition, and the delicate balance of cream and chocolate that has enchanted the world since 1961. Pure Italian elegance in a cone.

（Google による翻訳）アイスクリームはなかなか美味しいです。食事はランチタイムまでしか提供されていません。アイスクリームやドリンクをテイクアウト（バーで注文）する場合は、テーブル席に座ることはできません。当たり前のことかもしれませんが、知っておく価値はあります。 （原文） Lody całkiem dobre. Jedzenie tylko do pory lunchu. Kupując lody lub drinka na wynos (zamawiajac przy barze) nie można usiąść przy stoliku, to jakby oczywiste, ale warto wiedzieć.

（Google による翻訳）ここはストラッチャテッラ・アイスクリーム発祥の地。その味をぜひご賞味ください。こんなに滑らかなバニラの風味と、大きなダークチョコレートの塊が絶妙に融合したアイスクリームは、今まで食べたことがありません。 もちろん、コーンやミルクシェイクだけでも楽しめますが、私たちはテラス席でストラッチャテッラ・エクスペリエンスを体験しました。 一人8ユーロですが、その価値は十分にありました。その名の通り、まさに至福のひとときです。 （原文） Hier is het stracciatella-ijs geboren en dat proef je. Nog nooit zo’n zachte vanillesmaak in combinatie met grote stukken pure chocolade gegeten. Je kunt natuurlijk gewoon voor een hoorntje of milkshake gaan, maar wij hebben de Stracciatella Experience op het terras genomen. Het kost je 8€ pp, maar het was elke cent waard. Zoals de naam al enigszins verklapt, een zeer aangename ervaring.

（Google による翻訳）アペロールを飲むのに最高の場所です。ドリンクと一緒にボリュームたっぷりの前菜も出してくれます。ウェイターはとてもフレンドリーで、素早くサービスしてくれました。雰囲気も素晴らしく、時間帯によってはとても混雑します。また別の機会に訪れたいと思います！ （原文） Un buen sitio para tomar un Aperol. Con la bebida te sacan aperitivos abundantes. Los camareros son muy majos, nos atendieron rápido. El ambiente está genial, hay mucha gente en ciertas horas. Nos lo guardamos para volver otro viaje!

（Google による翻訳）旧市街を長時間散策した後、軽く食事をしようと立ち寄りました。ウェイトレスはすぐに私たちをテーブルに案内してくれました。イタリアの太陽が心地よく差し込む、心地よい日陰でした。 地元の生ビールと前菜の盛り合わせで、私たちは大満足でした。本当におすすめです！ （原文） Waren zum Einkehren nach langem Erkunden der Altstadt dort: Die Kellnerin hat uns sofort einen Platz zugewiesen, schön in der Italienischen Sonnen. Ein lokales Bier vom Fass sowie eine Vorspeisenplatte machte uns sehr glücklich. Wirklich zu empfehlen!

（Google による翻訳）ここではとても素晴らしい経験ができました！パオラは最高のホストです！サービスとすべてに感謝します!私たちはあなたを愛してます！ ❤️ （原文） We had such a nice experience here! Paola is the greatest host! Thanks you so much for the service and everything! We love you! ❤️

（Google による翻訳）まさにイタリアの雰囲気が漂うお店！地元の人がたくさん朝コーヒーを飲みに来ます。サービスも親切で、料理も美味しいですよ！ （原文） Miejsce z prawidłowym włoskim klimatem ! Dużo miejscowych przychodzi rano na kawę, obsługa przemiła jedzenie pyszne !

（Google による翻訳）大人たちはアペロールを飲んで大喜びでした。私は抹茶を注文したのですが、1回目はアイスコーヒーみたいな味だったので、2回目も注文しましたが、前回と同じ味でした。注文時と実際に届いたものの写真です。 （原文） Dorośli wzięli aperola i zadowoleni, ja zamówiłam matche, za pierwsyzm razem przyszło coś co wyglądało na po prostu mrożoną kawę więc zamówiłam drugi raz i no przyszło to samo co wcześniej, tu zdjęcie tego co miałam dostać vs co dostałam

（Google による翻訳）このバーにはよく来ますが、いつも楽しいです。雰囲気は温かく、サービスはいつも迅速で丁寧です。特に、私のお気に入りのウェイトレス、ジャスミンさんには感謝しています。いつも笑顔で親切で、細部まで気を配ってくれます。彼女はお客様をリラックスさせ、より楽しい体験をさせてくれます。強くお勧めします！ （原文） Vengo spesso in questo bar e ogni volta è un piacere. L’ambiente è accogliente, il servizio sempre veloce e curato. Un ringraziamento speciale a Jasmin, la mia cameriera preferita: sempre sorridente, gentile e attenta ai dettagli. Sa mettere a proprio agio i clienti e rende l’esperienza ancora più piacevole. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）夕方にバーに立ち寄りましたが、かなり混雑していました。ワインと、コールドカットとチーズの盛り合わせを注文しました。チーズは本当に美味しく、コールドカットも美味しかったのですが、もう少し薄く切ってもらえればもっと良かったと思います。バーは広場のすぐそばにあるので、夜の雰囲気を味わうことができ、とても居心地が良かったです。 （原文） Stavili jsme se v baru večer, bylo docela narváno. Objednali jsme si víno a prkénko s uzeninami a sýry. Sýry byly opravdu výtečné i uzeniny byly dobré, ale mohly být nakrájeny na tenčí plátky. Bar je přímo na náměstí, proto můžete nasávat večerní atmosféru a posezení bylo moc příjemné.

（Google による翻訳）各部屋に配されたオブジェを間近に感じられる、素敵なパラッツォです。庭園も美しく、階下へ降りてみませんか？ラウンジで庭園の静寂を満喫することもできます（少なくとも9月は）。 （原文） Joli palazzo qui offre l'avantage d'être au plus près de objets disposés dans chaque pièce. Le jardin est aussi très beau et si vous descendez jusqu'en bas? Vous pourrez même profiter de relax mis a disposition pour profiter du calme du jardin (du moins en septembre).

（Google による翻訳）先日、モロニ宮殿と庭園を訪れ、深い感銘を受けました。 メイン階段を上ると、踊り場を飾るフレスコ画が、何世紀も前の純粋な優美さで訪れる者を迎え入れるかのようです。各部屋には、家族の借金のために盗難や売却を奇跡的に免れたオリジナルの家具や調度品が今も残っており、17世紀の貴族の邸宅の真の雰囲気を真に体験できる貴重な場所です。 優雅で調和のとれた庭園は、まるで生きた絵画のようにベルガモ北部の丘陵地帯に広がり、芸術と自然の完璧なバランスを体感できます。 芸術作品だけでなく、空間やそれらが呼び起こす感情を通して歴史に触れたい方に、ぜひこの庭園を訪れていただきたいと思います。 （原文） Ho visitato recentemente il Palazzo e i Giardini Moroni e ne sono rimasta profondamente colpita. Salendo lo scalone principale, gli affreschi che decorano il pianerottolo sembrano accogliere il visitatore con la grazia intatta dei secoli passati. Ogni sala conserva ancora i mobili e gli oggetti originali, miracolosamente sfuggiti a furti o vendite dovute a debiti familiari — una rarità che permette di percepire davvero l’atmosfera autentica di una dimora nobiliare del Seicento. Il giardino, elegante e armonioso, si apre come un quadro vivente sulle colline di Bergamo Alta, offrendo un equilibrio perfetto tra arte e natura. Una visita che consiglio vivamente a chi desidera respirare la storia non solo attraverso le opere, ma anche attraverso gli spazi e le emozioni che essi evocano.

（Google による翻訳）宮殿は実によく整備されており、息を呑むほど美しい光景を目にすることができます。 壁面に描かれたフレスコ画の素晴らしさは、質の高さと美しさで階段から見事に伝わってきます。2階からは、同様に素晴らしい庭園へと続いています。11月1日の雨の日にこの宮殿を訪れましたが、写真からもわかるように、緑とワインレッドの色合いが織りなす、力強い色彩が印象的でした。訪れる価値は十分にありました。ぜひお勧めします。 （原文） Il palazzo è tenuto veramente bene ed offre uno spettacolo meraviglioso. Sin dalla scalinata si manifesta lo splendore degli affreschi murari, di grande qualità e bellezza. Dal primo piano poi si accede ad un altrettanto meraviglioso giardino. Io ho visitato la villa il I Novembre in un giorno di pioggia ed i colori erano veramente potenti, con sfumature dal verde al vinaceo, come si può vedere in foto. Ne è valsa la pena, lo consiglio.

（Google による翻訳）素晴らしい保存状態の宮殿には、壁画、絵画、彫刻が美しく飾られていますが、宮殿に隣接する庭園も同様に壮麗で、こちらも見学可能です。私は8月の暑い日曜日に訪れましたが、もしベルガモに住んでいたら、もっと頻繁に訪れて、イチジクの木の下のラウンジャーに寝そべりながら、このパノラマの景色を眺めていたでしょう。チッタ・アルタの中心部にありながら、まるで静かで田園的な庭園にいるような気分になり、まさに至福のひとときを味わえます。帰り道には、宮殿内のショップに立ち寄ってみるのもおすすめです。興味深い小物が販売されています。 （原文） Wspaniale zachowany pałac, z malowidłami na ścianach, obrazami, rzeźbami, ale równie wspaniały jest ogród, przylegający do palazzo, który też można zwiedzać. Byłam tam w pewną sierpniową upalną niedzielę i gdybym mieszkała w Bergamo chodziłabym częściej, żeby leżeć na leżaku pod drzewem figowym i podziwiać panoramę. Jesteś w samym centrum Citta Alta, a czujesz się jak w wiejskim, zacisznym ogrodzie, czysty relaks! Wychodząc warto wstąpić do pałacowego sklepiku, ciekawe drobiazgi czekają do kupienia.

（Google による翻訳）モロニ家が所有していた17世紀の宮殿で、近年修復された内装と貴重な美術コレクションを誇り、ベルガモ・アルタ最大の私有公園も併設されています。ツアーでは、宮殿とその所有者の歴史を理解するためのビデオが上映されます。 （原文） Un palazzo seicentesco della famiglia dei conti Moroni con i raffinati interni restaurati da poco e una preziosa collezione d’arte, ma vanta anche il parco privato più esteso di Bergamo Alta. Durante la visita viene presentato un video che aiuta a capire la storia del palazzo e dei suoi proprietari.

（Google による翻訳）FAIが管理する施設を訪れ、最近一般公開されました。アッパータウンのもう一つの逸品です。素晴らしいフレスコ画、特に天井画は素晴らしく、絵画の中にはG.B.モロニ作の伝説的な「ピンクの騎士」も含まれています。要塞のすぐ下にある庭園と菜園も美しいです。 （原文） Visita ad un bene gestito da FAI, da poco aperto al pubblico. Un altro gioiello della Città Alta. Splendidi affreschi, soprattutto i soffitti e tra i quadri il mitico Cavaliere Rosa di G. B. Moroni. Bellissimi i giardini e l'ortaglia, proprio sotto la rocca.

（Google による翻訳）壮麗な17世紀の宮殿を巡る、素晴らしいセルフガイドツアーです。モロニ家によってバロック様式の家具とフレスコ画で装飾された数々の部屋は、今日でも非常に良好な状態で保存されています。強くお勧めします。 （原文） Bellissima visita in autonomia allo splendido palazzo seicentesco con numerose sale che la famiglia Moroni ha abbellito con mobili e affreschi barocchi ancora oggi molto ben conservati. Visita molto consigliata.

とても綺麗な場所です。

（Google による翻訳）クリスマスの時期に訪れたところ、市場が開かれ、通行止めのエリアが設けられていました。ベルガモの「下層」都市の特徴的でエレガントなエリア。上層都市に続く有名な小道が紹介されています。 （原文） Visitato nel periodo natalizio,con allestimento di mercatini e zona chiusa al traffico. Zona caratteristica ed elegante della città "bassa" di Bergamo che introduce al famoso sentierone che porta in città alta

（Google による翻訳）残念ながら、2 つ星は、下ベルガモのこの美しい一角をよく訪れる人々のためのものです。この街は、適切に清掃され、維持されていれば、上ベルガモと同様に、見どころがたくさんあるのです。 （原文） Purtroppo due stelle per la gente che frequenta questo bellissimo angolo di Bergamo bassa, città che avrebbe molto da offrire, così come Città Alta, se ripulita e tenuta per bene!!!!

（Google による翻訳）ベルガモのポルタ・ヌオーヴァは、チッタ・バッサへの「優雅な玄関口」のように私を迎えてくれました。そこを歩くと、重厚な建物、カフェ、ショップ、そして活気あふれる人々の流れを感じ、まるで街の近代的な中心部に到着したかのような気分になります。旗がたなびく2本の巨大な柱は、まるでヨーロッパの伝統的な大通りを訪れたかのような、非常に印象的な景観を作り出しています。街の歴史的なエリアに向かう前に、散策したり、写真を撮ったり、都会の雰囲気を満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） A Porta Nuova, em Bergamo, me recebeu como uma espécie de “porta de entrada elegante” da Città Bassa. Caminhar por ali dá a sensação de estar chegando ao coração moderno da cidade, com prédios imponentes, cafés, lojas e um fluxo animado de pessoas. As duas colunas monumentais, com bandeiras tremulando, criam um visual bem marcante, quase como se você estivesse entrando em um boulevard europeu clássico. É um ponto ótimo para começar a explorar, tirar fotos e sentir o clima urbano antes de subir para a parte histórica da cidade.

（Google による翻訳）ポルタ ヌオーヴァは下層都市の中心を表しており、1837 年以来 2 つの新古典主義様式の建物 (プロピュライア) が上層都市の枠を囲んでいます。 1828 年にジュゼッペ・クーシがアシスタントのフェルディナンド・クリヴェッリとともにこのプロジェクトを設計し、記念碑の建設はアントニオ・パニョンチェリが担当しました。 プロピュライアは、1838 年に行われたオーストリアのフェルディナンド 1 世の訪問を考慮して建設されました。 **フェルディナント 1 世は、1835 年 3 月 2 日から 1848 年 12 月 2 日に 82 歳で亡くなるまで、オーストリア皇帝およびハンガリー王でした。** 興味深いことに、現在はパパ ジョヴァンニ通りとして知られていますが、当初は統治者の訪問を記念してフェルディナンデア通りという名前が付けられていました。 ポルタ ヌオーヴァの近くには、数え切れないほどのショップ、バー、住宅、名所 (鐘楼、城壁、宮殿、塔、ドーム、ドア)、銀行、会社が立ち並んでいます。 最も有名なショッピング街は、ポンティーダ広場 (公国の本部がある場所)、9 月 20 日通り、タッソ通り、サンタレッサンドロ通り、サントルソラ通りです。 電車、トラム、バス、車で簡単にアクセスできるエリアです。近くに有料駐車場または駐車場があります。 （原文） Porta Nuova rappresenta il fulcro della Città Bassa, ove due edifici in stile neoclassico (i propilei) incorniciano città alta dal 1837. Fu Giuseppe Cusi, nel 1828, a disegnarne il progetto insieme all'assistente Ferdinando Crivelli, mentre la realizzazione del monumento la si deve ad Antonio Pagnoncelli. I propilei vennero costruiti in vista della visita alla città di Ferdinando I d'Austria, avvenuta nel 1838. **Ferdinando I è stato imperatore d'Austria e re d'Ungheria, dal 2 marzo 1835 all'anno della sua morte, avvenuta il 2 dicembre del 1848 all'età di 82 anni.** Un'interessante curiosità: ciò che oggi è conosciuto sotto il nome di viale Papa Giovanni, inizialmente prese il nome di via Ferdinandea proprio in onore della visita del regnante. Nelle vicinanze di Porta Nuova si trovano e si intravedono innumerevoli negozi, bar, abitazioni, luoghi di interesse (campanili, mura, palazzi, torri, cupole, porte), banche e aziende. Le vie dello shopping più rinomate sono: Piazza Pontida (ove si colloca la sede del Ducato), Via XX Settembre, Via Tasso, via Sant'Alessandro e sant'Orsola. È una zona facilmente raggiungibile in treno, in tram, in pullman o in auto. Vi sono parcheggi a pagamento, o a disco orario, nelle vicinanze.

（Google による翻訳）背景にはベルガモ・アルタの素晴らしい景色が広がります。歴史あるクレベルグ建築は、細部にまでこだわった魅力的な建物で、清潔さと秩序も最高です。展示会場は2階建てで、プロ意識、専門知識、そして情熱が込められています。この取り組みの推進者の皆様、おめでとうございます。「PHOTONIC」な一日を✨✨✨ （原文） Impatto impressionante con vista Bergamo alta sullo sfondo . Palazzo storico creberg incantevole struttura molto curata nei dettagli pure l’ordine e pulizia primeggiano. Accompagnati dalla guida durante la visita alla mostra allestita su due piani con professionalità, competenza e “passione”.complimenti ai promotori dell’iniziativa.giornata “FOTONICA”✨✨✨

（Google による翻訳）ポルタ ヌオーヴァの両側にそびえる古典的なスタイルの 2 つの建物は、プロピュライア (「門の前にあるもの」) と呼ばれています。これらはベルガモの象徴の 1 つであり、ベルガモの中心部と考えられています。実際、1901 年までは、市内への商品の搬入を管理する税関の本拠地でした。ここには鉄の門が道路を遮断していました。したがって、今日の税関で行われているように、都市に入る者は誰でも物品に対して税金を支払わなければなりませんでした。 ポルタ ヌオーヴァからは、チッタ アルタの丘に築かれた村の最高の景色を楽しむことができます。建物、鐘楼、塔、ドーム、壁の輪郭が、その豊かさと調和の中で明らかにされています。 20 世紀初頭に門の裏の中心部を再設計した建築家マルチェロ ピアチェンティーニは、アッパータウンに位置する村の理想的な眺めを提供するような高さに建物を設計する先見の明を持っていました。 （原文） Le costruzioni gemelle dallo stile classico che dominano Porta Nuova da entrambi i lati sono chiamate propilei, ovvero “ciò che sta davanti al cancello”. Sono una delle icone di bergamo, e’ considerato il centro della città.Fino al 1901, infatti, erano sede della guardia del dazio che controllava l’ingresso delle merci in città: qui un cancello di ferro bloccava la strada. Chi entrava in città doveva quindi pagare la tassa sulle merci, come avviene in una dogana odierna. Da Porta Nuova si gode la migliore veduta del borgo costruito sul colle di Città Alta. Il profilo di palazzi, campanili, torri, cupole e mura si rivela in tutta la sua ricchezza e armonia. L’architetto Marcello Piacentini, che agli inizi del XX secolo ridisegna il centro alle spalle della Porta, ha infatti l’accortezza di progettare i palazzi a un’altezza tale da offrire una vista ideale del borgo situato sulla Città Alta.

（Google による翻訳）メルカート デッレ スカルペ広場 (靴市場) は、かつてはアッパータウンへの当時最も重要なアクセス道路の交差点にありました。伝統によれば、この広場の名前は靴職人ギルドに由来しており、その本部は現在ケーブルカーの駅がある建物にありました。 中世の都市では、職人や商人がギルドに組織され、その活動は自治体によって承認された法令によって規制されており、その一部は今でも市立図書館に保存されています。 （原文） Piazza Mercato delle Scarpe (пазара за обувки) в миналото се е намирало на пресечната точка на най-важните тогава пътища за достъп до Горния град. Според традицията площадът дължи името си на гилдията на обущарите, чието седалище е било в сградата където днес е станцията на фуникуляра. В средновековният град занаятчиите и търговците са били организирани в гилдии, чиято дейност е регулирана от устави, одобрени от общината, някои от които все още се съхраняват в Гражданската библиотека.

（Google による翻訳）アッパータウン行きのケーブルカーを降りると、すぐにスカルペ広場に入ります。ベルガモで最も古い広場の 1 つ (1300 年以前) ですが、この名前が付けられたのはヴィスコンティスの支配下にあったときだけです。実際、ヴィスコンティ家は、市の広場の名前を、販売されている商品に由来するものにすることを望んでいました (フィエノ広場やメルカート デル ペッシェ広場など)。一見の価値あり、費用はゼロ、そしてケーブルカーから出てくる大きなインパクト... (写真は私のものではありません...) （原文） Uscendo dalla funicolare che porta in Città Alta, si entra subito in Piazza Mercato delle Scarpe. È una delle piazze più vecchie di Bergamo (prima del 1300) ma fu solo sotto la dominazione dei Visconti, che prese questo nome. Infatti i Visconti, vollero che le piazze della città prendessero il nome dai prodotti che venivano venduti (come piazza Mercato del Fieno, e piazza Mercato del Pesce). Assolutamente da vedere, costo zero, ed eun bel impatto uscendo dalla funicolare... (foto non mie...)

（Google による翻訳）ケーブルカーで頂上に到着すると、ここでは温かく迎えてくれます。旧市街は歩き続ける価値があります。 （原文） Hier wird man gleich nett empfangen, wenn man oben mit der Seilbahn ankommt. Die Altstadt lohnt sich Beim weiterlaufen sehr.

（Google による翻訳）ケーブルカーの出発点であるこの広場には、素晴らしいペストリーショップが並んでいます （原文） O ponto inicial para a malta do teleférico, há excelentes pastelarias nesta praça

（Google による翻訳）ベルガモ・アルタにあるメルカート・デッレ・スカルペ広場は、街のシンボルです。ケーブルカーの発着所であり、靴職人の館などの中世の建物に囲まれています。このエリアに到着すると、まず目に飛び込んでくるのがここです。広場の地下には15世紀に建てられた貯水槽があり、時代を超えた雰囲気が漂っています。散策すれば、芸術、商業、建築の生きた歴史を感じることができます。現代風にアレンジしながら、過去へとタイムスリップするのに最適な場所です。 （原文） La Piazza Mercato delle Scarpe a Bergamo Alta è un simbolo della città. È il punto d’approdo della funicolare, circondata da edifici medievali come il palazzo dei calzolai, ed è una delle prime cose che si vedono arrivando in questa parte di città. L’atmosfera è sospesa tra epoche, sotto la piazza vi è un’antica cisterna del XV secolo Passeggiando si sente il respiro di una storia ancora viva, tra arte, commercio e architettura. L’ideale per un tuffo nel passato con un tocco di modernità.

（Google による翻訳）ご覧の通り、ベルガモはミラノ近郊の空港というだけでなく、3000年以上の歴史を誇ります。この広場のような場所は、過ぎ去った時代を垣間見せてくれます。例えば、チッタ・アルタを散策する際には、ここを通り過ぎるのも良いでしょう。 （原文） Jak widać Bergamo to nie tylko lotnisko pod Mediolanem, przde wszystkim ponad 3 tysiące lat histori. Miejsca takie jak ten plac, przybliżają nam wyobrażenie o minionych latach. Warto choćby przejsc tedy, spacerując po Citta Alta.

（Google による翻訳）ベルガモ・アッペル・フニキュラー（ベルガモ高架ケーブルカー）の駅近くにある、可愛らしい小さな広場です。観光客の列に並びながらケーブルカーで登ることもできますし、絵のように美しい小道を15分ほど歩いて登ることもできます。本当に気持ちよく、それほど疲れないので、おすすめです。 （原文） Śliczny placyk koło górnej stacji kolejki do Górnego Bergamo. Można wjechać kolejką, czekając w sznureczku turystów, ale można w paręnaście minut dojść malowniczą ścieżką. Polecam, bo jest to naprawdę przyjemny i do tego nie aż tak bardzo wymagający spacer

景色最高教会で帽子被ってたら怒られたすみません

（Google による翻訳）誕生日のお祝いに、ベルガモ・アルタの頂上にあるこの素晴らしい場所を選びましたが、まさに完璧な選択でした。息を呑むほど美しい街の景色が、まさに特別な雰囲気を醸し出しています。 店内はエレガントで、隅々まで行き届いたメンテナンスが施され、清潔感も抜群です。スタッフは控えめながらも親切で、細やかな気配りをしてくれたおかげで、さらに楽しいひとときを過ごせました。 ランチは素晴らしく、美しく盛り付けられ、美味しく、丁寧に調理されていました。私たちは、食事に爽やかで香り高い地元産のワインを合わせました。ワインが料理の味を引き立て、その日に本物の味を添えてくれました。 ロマンチックで温かい雰囲気のこの場所は、大切な瞬間を祝うのに最適です。また特別な機会に、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Per festeggiare il mio compleanno, ho scelto questa splendida location situata in cima a Bergamo Alta, e devo dire che è stata una scelta perfetta. La vista sulla città è mozzafiato, e contribuisce a creare un’atmosfera davvero speciale. L’ambiente è elegante, curato nei minimi dettagli e impeccabilmente pulito. Il personale è stato discreto, gentile e molto attento, rendendo l’esperienza ancora più piacevole. Il pranzo è stato eccellente: piatti ben presentati, gustosi e preparati con grande cura. Abbiamo accompagnato il pasto con un vinello del territorio, fresco e profumato, che ha esaltato i sapori e aggiunto un tocco autentico alla giornata. Un luogo romantico e accogliente, ideale per celebrare momenti importanti. Sicuramente da ritornarci, magari per un’altra occasione speciale.

Casoncelliは最高で人生でもう1度食べたい料理。 高台から見下ろす旧市街の景観も素晴らしかったです。 ウェルカムドリンクのKOMBUCHAも美味しかったです。

（Google による翻訳）上町にあるこのレストランを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。ロケーションも素晴らしく、眺めも素晴らしいです。専用駐車場は徒歩約15分ですが、レストランまで直通する便利なシャトルバスがあります（有料）。 到着するとすぐに、温かいおもてなしを受けました。スタッフは数が多く、気配りがあり、いつでも対応してくれました。私たちは1階に案内され、食事中はフレンドリーで知識豊富なウェイターが、料理の説明を丁寧にしてくれました。 ウェルカムドリンクと、メニューにはない軽めの前菜を出し、その後、バターを塗った自家製パンと美味しいトマトとチーズのソースが運ばれてきました。 前菜には、カゾンチェッリとゴルゴンゾーラとマッシュルームのリゾットを注文しました。どちらも美味しく、丁寧に調理されており、リゾットに添えられた塩味のブルーベリーなど、独特の風味が感じられました。 メインコースは、野菜とポレンタを添えたタラと、キノコとポレンタを添えたウサギをいただきました。どちらも美味しかったのですが、前菜ほど驚きはありませんでした。前菜は本当に素晴らしかったです。 食後には、ユニークで珍しいデザートも提供していただき、とても嬉しかったです。 お会計は、立地と質を考えるとリーズナブルでした。2人で125ユーロ（水、コーラ、サービス料込み）でした。 結論として、このレストランは特別なランチやディナーに絶対におすすめです。素晴らしい料理、ユニークなロケーション、そして素晴らしいスタッフ。スタッフの皆様、おめでとうございます！ （原文） Sono stata in questo ristorante in città alta e devo dire che è stata un’esperienza davvero piacevole. La posizione è splendida, con una vista spettacolare. Il parcheggio dedicato si trova a circa 15 minuti a piedi, ma è disponibile una comoda navetta che porta direttamente al ristorante (parcheggio a pagamento). Appena arrivati siamo stati accolti con grande cordialità: il personale è numeroso, attento e sempre disponibile. Noi eravamo al primo piano, serviti per tutto il pranzo da un cameriere simpaticissimo e molto preparato, che ci ha descritto i piatti in maniera impeccabile. Ci hanno offerto un drink di benvenuto e un piccolo antipasto fuori menù, seguiti da pane fatto in casa con burro e una salsa al pomodoro e formaggio deliziosa. Come primi abbiamo ordinato casoncelli e risotto gorgonzola e funghi: entrambi eccellenti, ben cucinati e con un tocco originale, come i mirtilli sotto sale aggiunti al risotto. Come secondi abbiamo preso baccalà con verdure e polenta e coniglio con funghi e polenta: buoni, anche se meno sorprendenti rispetto ai primi, che ci hanno davvero stupiti. A fine pasto ci hanno offerto dei dolcetti particolari e diversi dal solito, un gesto molto gradito. Il conto, considerando la location e la qualità, è risultato adeguato: in due abbiamo speso 125 € (compresi acqua, una Coca Cola e coperto). In conclusione, un ristorante che consiglio assolutamente per un pranzo o una cena speciale: ottimo cibo, location unica e personale squisito. Complimenti e grazie a tutto lo staff!

（Google による翻訳）彼氏の誕生日を祝うためにイル・バレット・ディ・サン・ヴィジーリオへ行きましたが、本当に素晴らしい体験でした。 サービスは完璧でした。担当してくれた若い女性はとても親切で、細やかな気配りがあり、押し付けがましくなく、いつでも対応してくれました。予約時にはレストランへのシャトルサービスも提供されていましたが、私たちはケーブルカーからの景色の良い散歩道（約20分）を選びました。 料理の質は素晴らしく、カゾンチェッリやポレンタ添えの牛肉といった伝統的な料理を現代風にアレンジしたものや、美味しい魚料理など、どれも絶品です。価格も非常にリーズナブルです。 ロマンチックな雰囲気とベルガモの景色は、特別なディナーに最適です。強くお勧めします！ （原文） Siamo stati Il Baretto di San Vigilio per festeggiare il compleanno del mio fidanzato e l’esperienza è stata davvero eccezionale. Servizio impeccabile: la ragazza che ci ha seguito è stata gentilissima, attenta e sempre disponibile senza mai risultare invadente. Durante la prenotazione ci era stata proposta anche la navetta per raggiungere il ristorante, ma abbiamo preferito una passeggiata panoramica dalla funicolare (circa 20 min). La qualità del cibo è altissima: piatti della tradizione come casoncelli o manzo con polenta interpretati in chiave moderna e proposte di pesce deliziose. Ottimo anche il rapporto qualità-prezzo. L’atmosfera romantica e la vista su Bergamo rendono questo posto perfetto per una cena speciale. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ベルガモ旧市街のサン・ヴィジーリオ丘陵にあります。屋外席からは、ベルガモ旧市街と息を呑むような景色を一望できます。ケーブルカーで行くことも、無料駐車場に車を停めて送迎してもらうこともできます。上質な食材を使った料理は、絶品で洗練された味わいです。デザート（ティラミス）も有名です。サービスは完璧で、終始贅沢なひとときをお過ごしいただけます。大変人気の高いレストランなので、ぜひ一度お試しください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Locale posto sul colle di San vigilio in citta' alta. I posti all'aperto godono di un panorama mozzafiato su citta' alta e Bergamo. Può essere raggiunta tramite funicolare o parcheggiando gratuitamente con una macchina che ti viene a prendere. Per quanto riguarda il cibo e squisito, raffinato e ricercato con prodotti di alta qualità. Sono famosi per i dolci (tiramisù). Il servizio impeccabile sei coccolato per tutto il tempo. Un posto molto conosciuto e che consiglio di provare non ve ne pentirete di sicuro.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーなサービス 伝統的な料理を、ひと工夫加えて完璧に仕上げています。このカテゴリーとしてはボリュームたっぷりです。デザートは見逃せません。サプライズが待っています。ただ、料理が出てくるスピードが少し早すぎたのが残念でした。 最後に、ワインリストは予想通り豊富で、アドバイスも受けられます。 （原文） Tolle Atmosphäre, freundlicher Service Traditionelle Küche handwerklich perfekt mit einem Twist. Die Portionen sind für das Segment eher üppig. Den Nachtisch darf man nicht entfallen lassen, denn dort warten einige Überraschungen. Einzig das Tempo, in dem die Gerichte kamen , war für meinen Geschmack etwas zu schnell. Zu guter Letzt: Die Weinkarte ist - wie zu erwarten - umfangreich und Beratung steht bereit.

（Google による翻訳）昨晩、彼氏と行きました。ベルガモ・アルタにあるレストランです。ロケーションも素晴らしく、担当してくれた女性（シェフだったと思います）は親切で感じが良かったです。量は多くありませんでしたが、美味しくて手の込んだ料理で、盛り付けも美しかったです。 注文したのは： 天然サーモンのタルトレット エッグクラウド レモンリゾット 自家製カソンチェッリ チョコレートスフレ そして前菜として、プーリア産オリーブオイルとトマトペーストを塗った焼きたてのパン。 ぜひお試しください。 （原文） Sono stata ieri sera con il mio fidanzato, il ristorante si trova a Bergamo Alta, molto carina la location e la ragazza che ci ha servito (credo fosse la chef) gentile e disponibile. Porzioni non abbondanti ma buone ed elaborate, impiattamento molto bello. Abbiamo ordinato: TARTELLETTA AL SALMONE SELVAGGIO NUVOLA D’ UOVO RISOTTO AL LIMONE CASONCELLI FATTI IN CASA SOUFFLE’ AL CIOCCOLATO. Ed all'inizio del pane fresco con olio pugliese e pomodoro concentrato. Consiglio di provarlo.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした！ベルガモを散策中に偶然立ち寄りましたが、居心地の良いアットホームな雰囲気に一目惚れしました。スタッフはとってもフレンドリーでスタイリッシュ、料理も美味しく、棚から好きなボトルを選んでコルク代だけ払えるというアイデアも最高！また必ず来ます。🍷✨ （原文） Absolutely lovely spot! I walked in by chance while exploring Bergamo and instantly fell in love with the cozy, home-style atmosphere. Super friendly and stylish staff, great food, and the idea of choosing your own bottle from the shelf and just paying the cork charge — brilliant! I’ll definitely come back again. 🍷✨

（Google による翻訳）二人で夕食をとりました。店内に入るとすぐに、少し小さめのテーブルに案内されるまで少し待ちましたが、そこはかつてのチッタ・アルタを彷彿とさせる、実に魅力的な空間でした。まずは、ブルスケッタを自分で盛り付けました。上質なパンに、濃厚なオリーブオイルと美味しいトマトペーストが絡み合っていました。前菜には、モルタデッラ、ピスタチオ、ラズベリー、玉ねぎの花びらを添えたパルメザンチーズケーキと、ラタトゥイユ、アプリコット、赤いベリー、古代マスタード、クラリセージを添えた鹿肉のタルタルを選びました。最初のコースはとても面白く、その下に挟まれたビスケットも素晴らしく、ソバ粉パンで作られていたと思います。全体的に軽やかでありながら、しっかりとした風味がありました。タルタルは本当に嬉しい驚きでした。これ以上ないほど繊細で、ラタトゥイユの辛さとのコントラストが実に美しく、マスタードが程よいアクセントになっていました。総じて本当に素晴らしい一品で、あと3、4回は食べたいと思いました。次に、トマト、ケッパーの葉、クリスピーなキュウリの3種類の食感が楽しめるブッラータのラビオリと、じっくり煮込んだベルガモ産の特大羊肉とクリームポテトを注文しました。ラビオリはシンプルで繊細な味わいで、組み合わせも絶妙でした。私にとって、このディナーのハイライトは羊肉でした。幼い頃から（最高の意味で）食べてきた、祖母のオッソブーコとマッシュポテトを思い出させてくれました。その味わいは包み込むような深みがあり、肉は完璧に調理され、風味豊かで口の中でとろけるほど柔らかく、クリームポテトは完璧に泡立てられ、バターが効いていて、羊肉と完璧にマッチしていました。デザートには、イチゴ、バラ、ホワイトチョコレートのタルトと、ピスタチオとダークチョコレートのウエハースを添えたミルクティー（パンナコッタのようなもの）をいただきました。イチゴはシロップが少し多すぎたかもしれませんが、ホワイトチョコレートムースは本当に美味しく、パンナコッタも絶品でした。しかし、全体的に見ると、デザートは他のメニューの（高い）水準に比べると少し物足りないかもしれません。個人的には、ワインの品揃えが少し残念でした。ワインリストがないので、わざわざ立ち上がってショーケースから選ばなければなりません。さらに、レストランはワインバーも兼ねているため、テーブルサービスの場合は表示価格が10ユーロ高くなっています。持ち帰りは表示価格より10ユーロ安いと書いてある方が印象に残ると思います。これらの理由から、このサービスに5つ星ではなく4つ星を付けました。2人での請求額は合計156ユーロ。少し高いかもしれませんが、許容範囲内です。全体的に素晴らしいディナーでした。また必ず来たいと思います。 （原文） Siamo stati a cena in 2. Appena entrati abbiamo atteso un attimino per poi sederci su un tavolo leggermente piccolo, però posto in un ambiente veramente immersivo con un bel richiamo alla vecchia Città Alta. Per iniziare ci viene portata una bruschetta da assemblare: un pane molto buono, con dell'olio molto intenso ed un concentrato di pomodoro bella saporita. Come antipasti abbiamo scelto una cheesecake al parmigiano con mortadella, pistacchio e petali di cipolla ai lamponi ed una tartare di cervo con ratatouille, albicocca, frutti rossi, senape antica e salvia sclarea. La prima è stata molto interessante, ottimo anche il biscotto sotto, penso fosse con pane di grano saraceno, complessivamente leggera ma con un sapore ben definito. La tartare è stata veramente una piacevolissima sorpresa, più fine di così non si poteva ed il contrasto col caldo della ratatouille è stato veramente piacevole, la senape le aggiungeva quella spinta giusta, nel complesso un piatto veramente ottimo che avrei mangiato altre 3 o 4 volte. A seguire abbiamo scelto un raviolo di burrata con pomodori in 3 consistenze, foglia di cappero e cucunci croccanti e la pecora gigante bergamasca in lenta cottura con crema di patate. I ravioli avevano un gusto semplice e delicato, gli abbinamenti erano azzeccati. La pecora per me è stata il piatto della cena: mi ha ricordato l'osso buco con puré della nonna che mangio da quando sono piccolo (nella maniera più positiva che possa esistere); sapore veramente avvolgente e profondo, la carne cotta alla perfezione, saporita e morbidissima da sciogliersi in bocca, la crema di patate montata veramente bene, burrosa, si abbinava benissimo con la pecora. Come dolci una crostatina con fragole, rose e cioccolato bianco ed un latte in piedi con pistacchio, cialda fondente (sostanzialmente una panna cotta). Le fragole forse leggermente "troppo sciroppate", ma la mousse al cioccolato bianco era veramente buona, anche la panna cotta è stata apprezzata, però nel complesso i dolci forse sono stati un po' sotto al livello (alto) del resto. Una nota secondo me negativa riguarda la scelta dei vini: non esiste una carta da cui scegliere, ma bisogna alzarsi ed andare a scegliere in vetrina, oltre al fatto che il prezzo in esposizione va aumentato di 10€ per il servizio al tavolo, perché il locale funge anche da enoteca. Secondo me banalmente farebbe più bella figura leggere che da asporto costa 10€ in meno rispetto al prezzo in esposizione. Questi i motivi per i quali al servizio ho messo 4 stelle invece di 5. Conto complessivo per 2: 156€. Forse leggermente alto, ma ancora entro limiti accettabili. Un'ottima cena nel complesso, sicuramente ritorneremo.

（Google による翻訳）食事は美味しく、味わい深く、盛り付けも綺麗でした。環境は快適で美しく装飾されているように見えました。私たちがベルガモに滞在した日は街もレストランも混雑していましたが、サービスは常に効率的でフレンドリーでした。これまでのところ、最近のイタリア旅行での最高の食事体験でした。 （原文） As comidas estavam deliciosas, com sabores interessantes e os pratos bem apresentados. Os ambientes me pareceram agradáveis e com bonita decoração. Ainda que a cidade e o restaurante estivessem lotados, no dia que estivemos em Bergamo, o atendimento sempre demonstrou eficiência e simpatia. Foi a melhor experiência gastronômica em viagem recente pela Itália, de longe.

（Google による翻訳）ベルガモ・アルタは美しく、ヴィネリア・コッツィは行く価値があります。最高級の食材を熟練の料理人が腕によりをかけて調理し、魔法のような女性的なタッチが詩的な美しさを醸し出す、まさに宝石のような場所です。季節ごとに変わるメニューは、まさに絶品！この希少な味に、きっと魅了されるはずです！きっとまた訪れたくなるはずです。 （原文） Bergamo Alta vale il viaggio bellissima, Vineria Cozzi merita la pausa; è una perla rara dove le materie prime vengono valorizzate da una cucina capace e dove il magico tocco "femminile" ne fa poesia! Menù vario e stagionale che permette di gustare piatti ottimi! Lasciatevi contaminare da questa rarità! Da ritornare.

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。典型的なイタリアンレストランとは違い、伝統的な料理をベースにした斬新で驚きのある料理でした。素晴らしいサービスと素敵な雰囲気でした。 （原文） A very good restaurant. not your typical Italian restaurant, it was a new and surprising cuisine based on traditional dishes. Excellent service and good atmosphere

（Google による翻訳）Vineria Cozziは、イタリア、ベルガモの歴史的なベルガモ・アルタ地区（北部の街）に位置する、由緒あるスタイリッシュなワインバー兼レストランです。 🏛️ 歴史と雰囲気 1848年にデリカテッセンとタバコ屋として開業しました。 時を経て、ベルガモを代表するワイナリーの一つへと成長しました。 店内は、石造りの壁、木製の装飾、クラシックなテーブルと椅子、そしてノスタルジックな雰囲気など、歴史的な趣を今も大切に守っています。 ユネスコ世界遺産の歴史的城壁内に位置しています。 🍷 ワインとメニュー 300種類以上の地元産ワインと自然派ワインを取り揃えた、ワイン愛好家にとってまさに楽園です。 メニューは、独創的でモダンなタッチを加えた北イタリア料理が中心です。 おすすめ料理： カゾンチェッリ・アッラ・ベルガマスカ（ベルガモ産ラビオリ） ポルチーニ茸のマルタリアーティパスタ ベルガモ産ラム肉のじっくり煮込み IPA、アンバーエール、ダブルIPAなど、ハマー醸造所のクラフトビールもご用意しております。 🕰営業時間 毎日営業： 10:30～15:00、18:30～23:00 （キッチンは22:30閉店） 水曜日定休 （原文） Vineria Cozzi, İtalya'nın Bergamo şehrinde, tarihi Bergamo Alta bölgesinde (üst şehir) yer alan, oldukça eski ve şık bir şarap barı ve restoran. 🏛️ Tarihi ve Ortamı İlk olarak 1848 yılında bir şarküteri ve tütün dükkânı olarak açılmış. Zamanla Bergamo’nun en ikonik şarap evlerinden biri haline gelmiş. Mekân tarihi dokusunu koruyor: taş duvarlar, ahşap detaylar, klasik masa-sandalye takımları ve nostaljik bir atmosfer. UNESCO koruması altındaki tarihi şehir surlarının içinde yer alıyor. 🍷 Şaraplar ve Menü 300’den fazla yerel ve doğal şarap etiketiyle şarap severler için bir cennet. Menüde ise yaratıcı ve modern dokunuşlarla hazırlanmış Kuzey İtalya mutfağı öne çıkıyor. Öne çıkan yemekler: Casoncelli alla Bergamasca (Bergamo’ya özgü mantı) Porçini mantarlı maltagliati makarna Yavaş pişirilmiş Bergamo koyunu eti Ayrıca IPA, amber ale, double IPA gibi çeşitleri olan Hammer Brewery'den zanaat biraları da sunuluyor. 🕰 Çalışma Saatleri Her gün açık: 10:30–15:00 ve 18:30–23:00 (Mutfak 22:30’da kapanıyor) Çarşamba günleri kapalı

🥐数種類、お菓子色々。 店内でおねえさんに声かけてピスタチオのブリオッシュ🥐と☕と名物polenta e oseiを頼んでテラスで食べた。🥐は柔らか系…パリパリが好きなので今一つ😐だがピスタチオクリームが濃厚で美味しかった😋 dessertポレンタは甘い!長崎平戸のカスドースに、杏ジャムをつけた感じですね〜😋 会計は店内レジです

Amazing tiramisu!!

（Google による翻訳）ベルガモ・アルタのヴェッキア広場にある歴史的な場所（1476年創業）。近くに詩人トルクァート・タッソの像があることからその名が付けられました。カゾンチェッリ・アッラ・ベルガマスカやドニゼッティ・ケーキといった地元の名物を味わいました。料理の質は素晴らしく、丁寧に調理されていました。丁重で準備の行き届いたスタッフが、時間通りにサービスを提供してくれました。価格も非常にリーズナブルでした。 （原文） Locale storico a Bergamo alta in piazza Vecchia (dal 1476) che prende il nome dalla vicina statua del poeta Torquato Tasso. Ho assaggiato delle specialità locali come i Casoncelli alla Bergamasca e la torta del Donizetti. Cibo di ottima qualità preparato bene.. Servizio nei tempi dovuti svolto da personale cortese e preparato. Ottimo pure il rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）ウェイターはとても親切でフレンドリーで、レストランも素敵でした。ウェイターは私たちの席に案内してくれて、一緒にいた子供のために食事を作ってくれると言ってくれました。パスタにしては量は多くないですが、2品コースを食べるのが日本の文化だと思います。ワインもとても美味しく、リゾットは少し火が通っていなかったかもしれませんが、美味しく、マスカルポーネチーズのたっぷり入ったティラミスも美味しかったです。お一人様3ユーロでした。ありがとうございました！ （原文） Les serveurs sont très attentionnés et sympathiques et le lieu du restaurant est agréable. Les serveurs ont aidé à nous installer et ont accepté de faire un repas pour l’enfant avec nous.. Ce ne sont pas de grosses quantités pour les pâtes mais je crois que c’est dans la culture de manger deux plats. Le vin est très bon, le risotto manquait peut être de cuisson mais goûtu, et un tiramisu généreux en mascarpone. Frais de 3€ par couvert. Merci!

（Google による翻訳）サービスは良かったのですが、料理は普通でした。カルボナーラを注文したのですが、本来の料理とは全く違いました。ソースが変で食べられませんでした。明らかに混雑していて、質も普通でした。景色は料理よりも良かったです。美味しい食事をしたいなら、他の店に行った方がいいでしょう。ここの料理は見た目より味が断然違います。 （原文） miła obsługa ale jedzenie średnie. Zamówiłam carbonare i nie miała nic wspólnego z oryginalnym daniem. Nie dało się tego zjeść przez dziwny sos, widać że w lokalu jest dużo ludzi a jakość średnia. Lepsze widoki niż jedzenie. Jak chcecie zjeść dobrze to raczej gdzieś indziej bo tutaj jedzenie zdecydowanie lepiej wygląda niż smakuje

（Google による翻訳）飛行機でチッタ・アルタに着いたのですが、チッタ・アルタが大好きで、イタリアンピザを夢見ていました。ところが、5人家族で行きつけのSolが残念ながら閉店していたため、こちらに注文しました。ピザが届いた途端、生地が「仕入れた」もので、焼いたものではないことが分かりました！ウェイターも「でも、なぜ注文前にそう言わないの？」と認めました。年に何度かイタリアへ飛行機で行きますが、こんなピザは食べたことがありません。少なくともポーランドでは食べたことがありません。どうしてこんなものが出てくるのでしょうか？食べられないのに、9時間も働いていてお腹が空いていて、しかも夕方だったんです。本当に最悪です。おすすめしません。特に、スタッフは誰も何か問題があるとは思っていませんでした。二度と行きません。 大金を払ったのに食べられない。 （原文） Byliśmy przelotem , uwielbiamy Citta alta , marzyliśmy o włoskiej pizzy. W 5 osób rodzinnie zamówiliśmy tu , bo naszą ulubioną Sol niestety zamknięta. Od razu jak dostaliśmy -wiedzieliśmy , że ciasto pizzy było „kupowane” a nie wypiekane ! Przyznał to kelner ,, ale dlaczego nie mówi tego przed zamówieniem?? Latamy do Włoch kilka razy w roku , nigdy czegoś takiego nie jedliśmy -zresztą nawet w Polsce ,,, jak coś takiego można podać? Niejadalne ale byliśmy po 9 godzinach głodni i wieczor. Naprawdę beznadzieja , nie polecam. Tym bardziej , że nikt z obsługi nawet nie pomyślał, że coś nie tak,,, NIGDY WIĘCEJ KUPA PIENIĘDZY I NIEJADALNE

（Google による翻訳）散歩の後や食事の前に、行き交う人々を眺めたり、広場の景色を楽しんだり、食前酒を楽しんだりするのに最適な場所です。軽食も用意されているので、お酒の飲み過ぎも防げます。 おすすめはどれも素晴らしいです。 （原文） Savršeno mesto da gledate prolaznike, uživate u pogledu na trg i popijete aperitiv posle šetnje, a pre obroka. Grickalice koje vam posluže pomognu da ne preterate sa alkoholom. Za svaku preporuku.

（Google による翻訳）笑顔で迅速なサービス！外の席に座ったのですが、排気ガスと通りの騒音がひどかったので、店内のテーブルをお願いしたら快く案内してくれました。店内はずっと素敵で、心地よいジャズが流れていました。ピザは美味しく、今まで食べた中で一番美味しいピザの一つでした。ティラミスも最高でした！おすすめです！ （原文） Fast service with a smile! We sat outside but the exhaust fumes and noise of street was too much so we asked for a table inside which they gladly offered. Much nicer inside. Great soft jazz music playing. Delicious pizza, actually one of the best we have had and the tiramisu was fantastic! I would recommend!

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした。 しかし、注文したピザはレビューで期待していたほど美味しくありませんでした。全く味気なく、あまり美味しくありませんでした。このレストランはおすすめできません。価格と品質が釣り合いません。 （原文） Obsługa jest bardzo miła, klimat bardzo fajny Jednakże pizza, którą zamówiliśmy wcale nie była tak dobra, jak się spodziewaliśmy po opiniach. Była wręcz słaba i niezbyt dobra. Nie poleciałbym tej restauracji. Cena nie jest adekwatna do jakości.

（Google による翻訳）2年前、最後にベルガモを訪れた時は、3日間で3回もVoxを訪れましたが、全く後悔しませんでした。イタリアに戻ってきて、また訪れなければと思いましたが、何も変わっていないと感じました。 素晴らしい料理と素晴らしいサービス、そして美味しい料理を楽しむのに最適な雰囲気。今でも、ここは今まで食べた中で一番のお気に入りのピザです。また来られなくなったら、きっと寂しくなります。 （原文） The last time I was in Bergamo, two years ago now, I visited Vox three times in three days and didn't have a single regret. Now I am back in Italy, I had to come back again, and it felt like nothing had changed. Excellent food and excellent service, and a perfect atmosphere to enjoy good food. To this day this is still my favourite pizza I've ever had, I'll miss it if I don't get to come back again.

（Google による翻訳）ピザもサービスもとても美味しかったです。すぐ近くに宿泊していたので、ここで食事をするのに便利でしたが、お店を選んで正解でした。料理は美味しく、ピザとデザートのティラミスをいただきました。ベルガモに戻ったら、必ずまた立ち寄って何か食べようと思います。 （原文） Very good pizza and service. We stayed very close and was convenient to eat here but we did a great choice. Food was delicious, we tried the pizzas and tiramisu for dessert. Whenever I’m back in Bergamo I’ll stop by to grab something to eat.

（Google による翻訳）美味しい料理と、イマンさんの素晴らしいサービス。とてもプロフェッショナルでメニューの知識も豊富で、休暇中に最高のワインを勧めてくれました。また訪れるのが待ちきれません。 （原文） Lovely food and amazing service by iman who was so professional and knowledgable of the menu and recommended us the best wine on our holidays. Can’t wait to visit again.

（Google による翻訳）サービスは完璧です！リゾットは最高に美味しかったです！料理は細部まで行き届いていて、調理も正確です！キッチンの皆さん、おめでとうございます！強くお勧めします！ （原文） Le service est impeccable ! Le risotto est très très très bon ! La cuisine est soignée et les cuissons sont précises ! Félicitation aux cuisines ! A recommander sans hésitation !!!

（Google による翻訳）こんにちは。このレストランには何度か行きました。とても清潔で、スタッフも親切でフレンドリー、料理も美味しいので、皆さんにもおすすめします。 （原文） Salve, sono andato a mangiare in questo ristorante svariate volte, locale pulitissimo, servizio eccellente con il personale gentilissimo, dislonibile e carino, il cibo buonissimo, ve lo consiglio ajo'🫶💪💪💪

（Google による翻訳）レストランは雰囲気が良く、お酒を楽しむには良い場所ですが、値段はやや高めです。しかし、いくつか不満な点があります。他のテーブルに前菜があったにもかかわらず、私たちには出ませんでした。これは、特定の客にだけ前菜を提供しているような印象を与えます。さらに、私たちに相談することなくチップを請求しようとしたことは、不適切だと感じました。すべての顧客に対してより公平で透明性のある対応をしたいのであれば、これらの点は改善されるべきです。 （原文） El local tiene un ambiente agradable y es un buen sitio para tomar algo, aunque los precios son algo elevados. Sin embargo, hay detalles que dejan que desear: no nos sirvieron el aperitivo, a pesar de verlo en otras mesas, lo cual da la sensación de que sólo lo ofrecen a quien ellos deciden. Además, intentaron cobrarnos propina sin consultarlo, lo cual nos pareció poco apropiado. Son aspectos a mejorar si quieren ofrecer un trato más justo y transparente a todos los clientes.

（Google による翻訳）素敵で可愛くて、しかもお手頃なお店です。ランチメニューもとても美味しいです。 ニョッキとビジネスランチピザを注文しました。 ナポリピザにしてはチーズが多めでしたが… 味も生地も最高でした。 ニョッキはグリーンピースとグアンチャーレのソースでとても美味しかったです。 （原文） Buono, carino posto ed economico, il menù del pranzo è molto buono. Abbiamo provato gli gnocchi e la pizza del Business Lunch. La pizza era molto formaggiosa per essere una pizza napoletana... ma il gusto e l'impasto erano fantastici. Gli gnocchi erano molto buoni con una salsa di piselli e guanciale.

（Google による翻訳）素敵なブラッスリーなのに、残念！観光客向けの店ばかり… ラビオリ・エ・マーレ4を注文しました。21ユーロ。小さめのラビオリは5.35ユーロ。何かのソースに浸かっていて、冷たく出てきました😡ひどいサービス。パンを頼んだ時はウェイターを攻撃しているような気分になり、3回も頼まなければなりませんでした！😖 （原文） Belle brasserie, dommage ! Attrape-touristes …Nous avons commandé des raviolis e mare 4 raviolis pour 21 euros soit 5,35 le petit ravioli qui baigne dans une sauce quelconque et servis froids 😡Service déplorable, on a l’impression d’agresser les serveurs quand on leur demande du pain, il a fallu réclamer 3 fois pour en avoir ! 😖

（Google による翻訳）ここの値段が少し高いのは承知していましたが、普通のカプチーノに3ユーロも払うとは思っていませんでした。かなりの金額を費やしたのに、残念ながら値段に見合う品質ではありませんでした。私の口には少し苦く、少し焦げているように感じました。とにかく、本当にありがとうございました。今後、価格に見合った品質に改善されることを期待しています。 （原文） Sapevo che i prezzi qui fossero un po’ alti, ma non mi aspettavo di pagare tre euro per un cappuccino di qualità piuttosto normale. Ho speso una cifra importante, ma purtroppo la qualità non è stata all’altezza del prezzo. Per i miei gusti era anche un po’ amaro e sembrava leggermente bruciato. In ogni caso, grazie mille — spero che in futuro la qualità possa migliorare in rapporto ai prezzi.

（Google による翻訳）ベルガモランミラノ近郊の村に行って、こんな快適で快適な空間を探してジェラートを食べると、幸せだった。味もすっきりして、天然の味が感じられた。ジェラートをくれる方も親切で、譲渡はどの地域よりたっぷり与えるところだった。ミラノ、ローマではジェラートの羊が本当に間に合わなかったのに~^^“ （原文） 베르가모란 밀라노 근교 마을에 가서 이런 안락하고 편안한 공간을 찾아 젤라또를 먹으니, 행복했다. 맛도 깔끔하고, 천연의 맛이 느껴졌다. 젤라또를 주는 분도 친절하고, 양도 어느 지역보다 듬뿍 주는 곳이었다. 밀라노, 로마에서는 젤라또 양이 정말 간당간당했는데~^^“”

（Google による翻訳）友人とピアチェンツァからドニゼッティ劇場のオペラ・ガラに出席するため、近くのレストランで夕食をとった後、アイスクリームを食べるために立ち寄りました。素晴らしいアイスクリームに大満足でした。 （原文） In trasferta da Piacenza per un galà di lirica al teatro Donizetti con alcune amiche ci siamo fermati in codesto locale per un gelato,dopo aver cenato in un locale nelle vicinanze .Soddisfatti per l’eccellente prodotto.

（Google による翻訳）このカフェの法外な値段を考えると、本当に質が悪いです。最近、何か良いものが見つかるかもしれないと期待してToo Good to Goを買ったのですが、代わりに出てきたのは、食べられたように見える部分が欠けたマフィンでした。それに、一週間前に作られたようなひどいペストリーもありました。 （原文） Qualità veramente bassa considerando i prezzi veramente esagerati di questo bar. Poco fa ho ritirato una too good to go sperando di trovare qualcosa di carino e invece ho trovato un muffin con parti mancanti che sembra mangiato per non parlare dell'aspetto orribile dei pasticcini che sembrano di una settimana fa

ビール屋ですが、ちゃんとした料理も食べられます。 いい雰囲気でした。

ローストビーフ、ラビオリ美味しかった

（Google による翻訳）料理もとても美味しかったです。2人分の軽食、きのこ、チーズ、お肉が入った美味しいポレンタは、地元のカジュアルな雰囲気の中で最高でした。スタッフも親切で、ビールも数種類いただきました。本当に素晴らしい場所です。 （原文） We enjoyed the food a lot. The snack for two, amazing polenta with mushrooms, cheese, and meats, is great in a local casual atmosphere. The staff was nice, and we had several types of beers. It's a great spot.

（Google による翻訳）ベルガモ・アルタのメインストリートにあるこのパブに偶然出会いました。テーブルのスタッフはとてもフレンドリーで、行列ができていたにもかかわらずすぐに席を用意してくれました。サービスは迅速かつ丁寧でした。店内は広々としていましたが、混雑していたにもかかわらず、それほど騒がしくありませんでした。 豆とスペルト小麦のスープは美味しかったです。 （原文） Capitati per caso in questa birreria di Bergamo Alta sulla via principale. Molto gentili i ragazzi Ai tavoli, ci hanno trovato rapidamente un tavolo nonostante la coda. Servizio veloce e cortese. Ambiente ampio, ma non troppo rumoroso nonostante fosse strapieno. Buonissima la zuppa di legumi e farro.

（Google による翻訳）ベルガモ・アルタへの日帰り旅行中に偶然見つけました。とても素敵な醸造所で、伝統的な料理と美味しいビールが楽しめます。 シャルキュトリーとチーズの盛り合わせは、ブルスケッタと同様に本当に美味しかったです！スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。また必ず来ます！ （原文） Siamo capitati per caso durante una gita fuori porta a Bergamo Alta.. Birreria molto carina con piatti tipici e birre molto buone. Il tagliere di salumi e formaggi era veramente buonissimo e anche le bruschette! Il personale molto cordiale e disponibile. Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ビールはミディアムサイズのパウラナーまたはシュフで6.5ユーロとお手頃でしたが、なかなか店員さんに新しいドリンクを注文してもらえませんでした。注文できた時も、期待していたような温かいおもてなしはありませんでした。ただ、無料のピーナッツ、オリーブ、チップスをいただきました。お店自体もとても居心地が良いです。 （原文） The beer was reasonably priced at 6.5€ for a medium Paulaner or Chouffe, but we could not seem to get the attention of the server to order new drinks. When we did, we were not greeted with the hospitality that you might expect. We did get some complementary peanuts, olives, and chips. The location itself is also quite cozy.

（Google による翻訳）旧市街の中心部、中世の塔のすぐ近くにある、本格的で素晴らしいレストランです。 カソンチェッリ・アッラ・ベルガマスカをいただきました。これは、肉、ベーコン、チーズ、セージ、バターが入った地元風ラビオリで、たっぷりのパルメザンチーズがトッピングされていて、本当に美味しかったです。 ビールとワインの品揃えも素晴らしく、居心地の良い雰囲気でした。 （原文） Great authentic restaurant in the heart of the old city, close to the medieval tower. We had Casoncelli alla Bergamasca, the local ravioli with meat, bacon, cheese sage and butter, along with a generous topping of parmesan - utterly delightful. Great selection of beers and wines along with a cosy atmosphere.

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランでの体験は非常に残念なものでした。私が受け取ったサーモンは明らかに焦げていて、味もしませんでした。まるで、一度調理されたものを別の客に拒否され、私に提供される前に再加熱されたかのようでした。ベルガモのような観光都市で、このような品質とサービスの質の悪さを見るのは本当に残念です。レストランがこれらの批判を受け止め、サービスの改善に努めてくれることを心から願っています。 （原文） Purtroppo la mia esperienza in questo ristorante è stata molto deludente. Il salmone che ho ricevuto era visibilmente bruciato e insapore. Sembrava che fosse stato cucinato in precedenza, rifiutato da un altro cliente e poi riscaldato di nuovo prima di essere servito a me. In una città turistica come Bergamo, è un vero peccato trovare una qualità e un’attenzione al cliente così scarse. Spero sinceramente che il locale prenda in considerazione queste critiche per migliorare il servizio.

（Google による翻訳）ボビノでアペリティーヴォを3回楽しみました。カクテルも素晴らしく、それに合う料理も豊富でした。11月の夜、暖房ランプの下で屋外に座り、澄み切った空と美しくライトアップされた広場の建物を眺めました。まさに魔法のような場所でした。ある夜は軽食もいただきました。メカジキとサーモンの料理は、どちらもシンプルで美味しく、サービスも素晴らしく、とても親切でした。 （原文） We had Aperitivo three times at Bobino - the cocktails were great as was the selection of food which came with them. We sat outside under the heat lamps in November, and marveled at the clear sky and beautifully lit buildings in the square. A magical place. One of the nights we also ate a light meal there - swordfish and salmon dishes, both simple and tasty with great friendly service.

（Google による翻訳）まず、キッチンはシエスタタイムにも稼働します。地元の食べ物であるカソンチェッリ・アッラ・ベルガマスカとコトレッタ・アッラ・ミラノーゼを食べることにしました。量も多くて本当に美味しかったです。さらに、サービスは本当に素晴らしく、プロフェッショナルでした。この場所をお勧めします！ （原文） Firstly, the kitchen works during siesta time. We decided to eat some local food casoncelli alla bergamasca and cotoletta alla Milansese. The portions were big and really tasty. Moreover, the service was really nice and professional. I recommemd this place!

（Google による翻訳）手軽なビジネスランチ!!! 事前に予約していたにもかかわらず、席に着くまでも、注文した料理を受け取るまでも、かなり待ち時間が長かったです。 丁寧に調理された質の高い料理でした。 2つ目のコースメニューは、水とコーヒー付きで13.00ユーロです。 （原文） Pranzo di lavoro veloce !!! Nonostante avessimo prenotato in anticipo l’attesa è stata abbastanza lunga sia per accomodarci che per ricevere le pietanze ordinate. Cibo di buona qualità con piatti curati. Menu secondo acqua caffè 13,00€.

（Google による翻訳）2025年5月21日水曜日にボビノに行きました。メニューには、エビのビスクとチェリートマトを添えた貝のラビオリと書かれていました。アレルギー物質の報告なし。 ビスクというのはスープのようなものなので、クリームが入っているとは思いませんでした。ひどい夜だった。メニューにアレルゲンを記載することは法律で義務付けられているので、次回はもっと注意して、潜在的なアレルゲンを報告してください。 （原文） mi sono recata presso bobino mercoledì 21 maggio 2025. sul menu c’era scritto: ravioli ai crostacei con bisque di gamberi e pomodorini; senza segnalazioni di allergeni. essendo la bisque una sorta di brodo non mi aspettavo che ci fosse la panna. ho passato una brutta nottata. vorrei dire che segnalare gli allergeni sul menu è d’obbligo per legge, prossima volta avere più attenzioni e segnalare potenziali allergeni.

（Google による翻訳）美味しいディナーでした。美味しいパスタと、ティラミス、コーヒー、そして水を使った素敵なデザート。ベルガモを出発する前の最後の晩餐でした。本当におすすめです！ （原文） Delicious dinner – tasty pasta and a fantastic dessert with tiramisu, coffee, and water. My last supper before flying out of Bergamo – highly recommended!

（Google による翻訳）久しぶりに会った旧友のウーゴと一緒に行きました。ワインのセレクションも素晴らしく、オーナーはとても親切で、サービスも完璧。まるで娘のようだった女の子もいて、前菜も信じられないほど美しく、ボリュームたっぷりで美味しかったです。 ウーゴがなぜその値段を提示したのか分かりません…また必ず来ます。 （原文） Ci sono andato con un vecchio amico che non vedevo da tempo, Ugo.. bella scelta di vini, proprietario gentilissimo, servizio impeccabile, una ragazza che poteva essere mia figlia di una bellezza esagerata, stuzzichini abbondanti e buoni. Prezzo non so perché ha offerto Ugo.. ci tornerò di sicuro

（Google による翻訳）可能性はたくさんあります。 場所は小さく、古い学校の机から回収されたテーブルを備えた、わずかにヴィンテージの60年代/​​70年代のスタイルで居心地の良い空間です。 お菓子はすべて陳列され、ラベルも貼られています。提供されるお茶やハーブティーを購入することもできます。 若くてフレンドリーなスタッフ。 ここで、なぜ私が3つ星しか付けなかったのかを説明します。残念ながら、清潔さは非常に表面的で、下の部屋には空気清浄機がなく、私たちに割り当てられたテーブルは壊れていて、可能な限り最善の形で配置されていましたが、それでもすべてが危険にさらされていました皿をこぼすこと。 さらに、私たちは温かい飲み物を 2 つ持っていて、彼らは非常に大きくて重い陶器のティーポットを持ってきましたが、重さに加えて、焦げて手に持つことができなかったので、注ぐのが困難でした。私のアドバイスは、常に水を持ってくることです。最大90度 （原文） C’è Molto potenziale. Il locale è piccolo ed accogliente stile un po’ vintage anni 60/70’ con tavolini recuperati da vecchi banchi di scuola. Dolci tutti esposti e ben etichettati, c’è anche la possibilità di acquistare i tè e le tisane offerte. Personale giovane e gentile. Ora spiego perché ho dato solo 3 stelle, la pulizia purtroppo è molto superficiale, nella stanza sotto non c’è un purificatore dell’aria, il tavolo a noi assegnato era rotto e sistemato alla meglio ma comunque tutto pendente con rischio di rovesciare le pietanze. In più abbiamo preso due bevande calde e ci hanno portato una teiera molto grande e pesante in ceramica ma difficile da versare , oltre per il peso perché era impossibile tenerla in mano perché ustionava, il mio consiglio è sempre portare acqua massimo a 90 gradi

（Google による翻訳）私たちは日曜日に行きましたが、残念ながらグルテンフリーと乳製品フリーのデザートの選択肢はあまりありませんでした。オーナーは少し不機嫌そうな感じでしたが、ヴァレンティナさんはとても親切でフレンドリーに対応してくれて、私たちのリクエストにすべて総合的に応えてくれました。私たちはそば粉のカップケーキはあまり好きではありませんでしたが、ビーガンチーズケーキはとても美味しかったですが、2つしかなくて全員に十分ではなかったので、分割しなければならなかったのが残念でした。改善が必要ですが、訪れる価値はあります （原文） Siamo andati di domenica e purtroppo non abbiamo trovato tanta scelta di dolci senza glutine e senza latte. Il titolare è stato un po' burbero, ma Valentina ci ha invece servito con grande gentilezza e cordialità, rispondendo in modo esauriente a tutte le nostre richieste. I cupcakes con grano saraceno non ci sono piaciuti granché, molto buone invece le cheesecake vegane, peccato che abbiamo dovuto dividercele perché erano soltanto due e non bastavano per tutti. Da migliorare, ma vale una visita

（Google による翻訳）ベルガモの中心部にあるカフェ。ビーガン製品も豊富に取り揃えています。カフェのスタイルと環境はユニークで特別です。一人で、または会社での休憩やランチに最適です。メニューでは、淹れたてのお茶や煎じ薬、ドリンクを幅広く取り揃えています。デザートは特におすすめです。メニューにあるものに加えて、季節/その日の商品に基づいた日替わりのデザートも提供されます。スタッフはフレンドリーで、これまで試した中で最高のビーガンケーキの 1 つを食べたと認めます。ビーガンかどうかにかかわらず、すべての人に強くお勧めします。 （原文） Caffè situato nel centro di Bergamo con una vasta opzione di prodotti vegani. Lo stile e ambiente del caffè sono unici e particolari; ideali per un break o un pranzo da soli e in compagnia. La carta offre una serie di te e infusioni e bevande preparate al momento . Altamente raccomandabili i dolci: oltre a quelli proposti nel menu , c’è anche un’offerta giornaliera basata sui prodotti di stagione/giorno. Il personale è cordiale e riconosco aver mangiato una delle migliori torte vegane fin’ora provate! Consiglio vivamente a tutti , vegani e non.

（Google による翻訳）私はベジタリアンでもビーガンでもありませんが、ぜひ訪れる価値があります。手作りの料理がたくさんあり、愛情を込めて作られていて、信じられないほど美味しいです。グルテンフリーのオプションもあります。サービスはとてもフレンドリーで、辛抱強く、親切でした。 （原文） Ich bin zwar weder Vegetarier noch Veganer, aber ein Besuch lohnt sich hier definitiv. Viele selbstgemachte Speisen, liebevoll zubereitet und unglaublich lecker. Zudem gibt es auch glutenfreie Sachen. Die Bedienung war sehr nett, geduldig und hilfsbereit.

（Google による翻訳）都心でヴィーガンデザートをお探しなら、嬉しいサプライズが待っています！ 夕食にヴィーガンケーキを注文しました。写真がなくて申し訳ありませんが、ヘーゼルナッツとアーモンドのヴィーガンチーズケーキにパンプキンクリーム、シナモン、ココナッツ、そして赤いベリーを添えたこのケーキの美味しさは、実際に食べてみないとわからないはずです！ Sweetireneさん、おめでとうございます！素晴らしい印象を残しました！ （原文） Una piacevolissima sorpresa in centro città se vuoi goderti un dolce vegano! Ho ordinato una torta vegana per una cena: mi spiace non avere la foto, ma tanto la bontà della cheesecake vegana a base nocciole e mandorle con morbido di zucca con cannella, cocco e frutti rossi la scopri solo assaggiandola! Complimenti sweetirene, abbiamo fatto un figurone!

（Google による翻訳）偶然ベルガモにたどり着き、朝食をとるバーを必死に探していた私たちは、ベルガモのこの小さな宝石に出会い、タイムスリップしたかのような環境に身を浸しました。英国らしさを感じさせるディテールも見逃せない。それから、カウンターの女の子の礼儀と製品の良さ（ビーガンとオーガニック）。一見小さいように見えますが、屋外にスペースが設けられており、内部の部屋につながる階段もあります。ベルガモでは他に何も見る時間がありませんでしたが、もし戻ってくるなら、間違いなくSweet Ireneに戻ります （原文） Capitati a Bergamo per caso ed alla disperata ricerca di un bar in cui effettuare una colazione, ci imbattiamo in questa piccola chicca di Bergamo, dove ci immergiamo in un ambiente che faceva come un salto indietro nel tempo. Da non trascurare anche particolari che ridanno ad uno stile inglese. Poi la cortesia della ragazza al bancone e la bontà dei prodotti (vegani e bio). Apparentemente minuscolo, ha degli spazi predisposti all'esterno ed anche una scala che porta ad una sala interna. Non ho avuto molto tempo di vedere altro a Bergamo, ma sicuramente se dovessi tornare, tornerei sicuramente da Sweet Irene

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所で、質の高いヴィーガン＆ベジタリアンデザートが楽しめます。スタッフも親切で丁寧です。 価格は平均より少し高めですが、提供される商品の品質と独自性を反映しています。 （ランチも提供していることは知っていますが、まだ試していません。） （原文） Locale molto carino e accogliente dove trovare dolci vegani e vegetariani di qualità, con personale molto gentile e attento. Prezzi un po’ più alti della media ma rispecchiano la qualità e la particolarità dei prodotti offerti. (So che fanno anche i pranzi ma per ora non li ho ancora provati.)

（Google による翻訳）パブ好きにはたまらない、まさに宝石のような場所です！温かい雰囲気、アングロサクソン様式の美しい内装、そして豊富なビールセレクション。 ハンバーガー、揚げ物、そして丁寧に調理されたパブ料理など、料理も絶品です。スタッフはいつもフレンドリーで知識豊富、そして熱意あふれるアドバイスをくれます。 友人との夜遊びにも、ゆったりとビールを楽しむのにも最適です。いつもまた来たいと思っています！ （原文） Un vero gioiellino per gli amanti dei pub! Atmosfera calda, arredamento accattivante in perfetto stile anglosassone e una selezione di birre davvero ampia. Ottimo anche il cibo: burger, fritti e piatti da pub cucinati con cura. Il personale è sempre cordiale e preparato, pronto a consigliare con passione. Ideale per una serata in compagnia o per gustarsi una birra in relax. Ci torno sempre volentieri!

（Google による翻訳）趣のある落ち着いた雰囲気の中で、友人と夜を過ごすのに最適な場所です。 200台のテレビでスポーツ観戦や試合をお楽しみいただけます。 ビールは、様々な揚げ物と並んで、間違いなくメニューの中でも最も人気のある一品です。 マネージャーとウェイターは本当にフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれます。 ウェイトレスも同様にフレンドリーで知識豊富です。 不満はありません。週に4回ほど通っています。 （原文） Ottimo posto dove passare le serate tra amici in un ambiente molto caratteristico e tranquillo. Disponibilità per vedere partite ed eventi sportivi nei 200 televisori disponibili. Birra sicuramente tra le proposte del menù più apprezzare assieme ai vari fritti da gustare. Gestore e camerieri veramente simpatici e ottimi nel servizio svolto. Camerie altrettanto simpatiche e brave. Nulla da dire, ci veniamo circa 4 volte a settimana.

（Google による翻訳）豊富なフード＆ドリンクメニュー。メニューから簡単に注文でき、飲み物と食べ物はすぐに届きました。スタッフはフレンドリーでテキパキしていました。このかなり本格的なアイリッシュパブの素敵な雰囲気。大きなテレビ画面がたくさんあり、バックグラウンドでさまざまな音楽が流れています。私たちが食べた食べ物は美味しく、温かくて美味しかったです。メイン 2 つ、デザート 2 つ、大きなビール 3 つで、請求額は 50 ユーロでした。優れた価値。 （原文） Extensive food & drink menu. We had ordered easily from the menu and our drinks & food arrived promptly. The staff were friendly and efficient. Nice atmosphere in this fairly authentic Irish pub. Lots of big tv screens and eclectic selection of music playing in background. The food we had was delicious, hot & tasty. With 2 mains, 2 desserts & 3 large beers, our bill was €50. Excellent value.

（Google による翻訳）スタッフはプロフェッショナルで、親切でフレンドリーでした。サービスは良かったです。ウェイトレスは素晴らしい料理を提案してくれました。到着前にテニスの試合が放映されるか確認したかったのですが、ソーシャルメディアのメッセージには返信がありませんでした。結局テニスは放映されていたので、大したことではありませんでしたが、念頭に置いておくと良いかもしれません。 （原文） The staff were professional, helpful and friendly. Service was good. The waitress made great food suggestions. I wanted to check they’d be showing the tennis before I arrived but they didn’t respond to social media messages. Not a big deal in the end as the tennis was on, something to keep in mind maybe.

（Google による翻訳）毎晩ライダーカップ観戦に行くたびにサービスが改善されていました。雰囲気は概ね良好でした。男性用トイレはイギリスから来た私にとっては目を見張るほど綺麗でした。オクトーバーフェストのビールが2杯用意されていたのも嬉しかったです。 （原文） Service improved when we went back each evening to watch the Ryder Cup. The atmosphere was fine for the most part. Men's toilets are eye-opening coming from the UK. They had 2 beers on from Oktoberfest which was nice.

（Google による翻訳）金曜日の夜はバーで過ごしました。スタッフは温かくフレンドリーで、ビールやアルコール度数の高い飲み物の種類も豊富でした。ほぼ満席でした。雰囲気も良く、リラックスして友人とおしゃべりを楽しむことができました。 （原文） Spent Friday evening sitting to Bar. Personal was welcoming and friendly. Huge choice of beer and strong alcoholic beverages. Was almost full. Atmosphere was pleasant, giving the possibility to relax and chat with friends.

（Google による翻訳）ベルガモ中心部近くにある美しい英国風パブです。 豊富な種類のビールと、商品について親切に説明してくれる知識豊富なスタッフがお待ちしています。 セリエAやチャンピオンズリーグの試合観戦にも最適です。ファンの方にも最適です。 サービスは概ね迅速ですが、人気店のため、席の確保や料理の提供までお待ちいただく場合がございます。 屋外駐車場はやや限られています。 （原文） Bellissimo pub in stile British vicino al centro di Bergamo. Vasta selezione di birre e personale preparato che sa fornire informazioni riguardo i prodotti. Adatto anche per seguire le partite di serie A e Champions League se siete appassionati. Il servizio di norma è celere ma essendo un locale abbastanza frequentato può capitare di dover attendere per avere un tavolo o essere serviti. Parcheggio esterno un po' limitato

ベルガモの鉄道玄関口です。此処からミラノまで特急で1時間弱で行けます。2023年12月の3連休に利用しましたが切符販売の窓口は開いておらず、自動券売機を利用しました。最初は戸惑いましたが、慣れると簡単に購入できます。一つ困ったのが、実際に乗る際、プラットフォームの列車番号案内表示と列車に表示される列車番号が違うため、発車時刻ギリギリまで待って乗り込みましたが、最後まで行き先が合っているのか結構ヒヤヒヤしました。乗り込んでみると景色も良く、最後まで快適な旅ができました。

（Google による翻訳）素敵な街で、クールな雰囲気です。食べ物や飲み物の値段はミラノよりも手頃で、宿泊施設は「安い」というわけではなく、まあまあといったところです。ミラノまでは電車で約45分と簡単です。全体的に良い経験でした。安全で清潔でした。ミラノが本来の目的地だったので、あまり期待していませんでしたが、ベルガモは良いサプライズでした。 （原文） Nice city, cool vibes. The prices are more reasonable than Milan, for food and drinks, for accomodations are not “cheap”, just ok. To get to Milan is easy with the train, aprox 45 min away. We had a good experience overall, safe and clean. Didn’t have big expectations since Milan was our real destination, but I must say Bergamo was a good surprise.

（Google による翻訳）ベルガモ駅は整理整頓されていて清潔です。切符は自動販売機で購入できます。ミラノ行きも含め、列車は頻繁に出発しています。プラットフォームの表示も分かりやすく、車内も清潔です。おすすめです。 （原文） Dobrze zorganizowany i czysty dworzec w Bergamo. Bilety można kupić w automatach. Pociągi odjeżdżają m.n do Mediolanu dość często. Perony są dobrze oznakowane a pociągi również czyste. Polecam👍🇮🇹

（Google による翻訳）駅は現在改修工事中であり、一部の列車の接続には長い所要時間が必要となります。どこにも標識がしっかり設置されており、道順を見つけることができます。前庭は広く、花壇や噴水できれいに飾られており、その他は清潔です。太陽の下で座って電車を待つには間違いなくいい場所です。 （原文） Der Bahnhof befindet sich aktuell im Umbau und zu manchen Zugverbindungen muss man etwas längere Strecken zurücklegen. Alles ist gut ausgeschildert und man findet sich zurecht. Der Vorplatz ist groß, nett eingerichtet mit Beeten und Springbrunnen und ansonsten sauber. Definitiv ein schöner Ort um kurz in der Sonne zu sitzen und auf den Zug zu warten.

（Google による翻訳）このエリアは戦略的な立地で、美しい日の出と日の入りを眺めることができます。 スタッフはフレンドリーで、移動も簡単です。駅も清潔です。 スーパーマーケットもとても便利で、徒歩圏内にたくさんの飲食店があります。 ベルガモで一番好きな場所の一つです😍 ヴェローナへの日帰り旅行のチケットを、何の問題もなく購入できました。駅も分かりやすく、出入りもスムーズです。 バス停や駅も徒歩圏内です。とても安全なエリアです。 （原文） Strategically located with beautiful sunrise and sunset views in this area. Friendly staff, and easy to get around. Clean station. Very convenient supermarket here, and many eateries within walking distance as well. One of my favourite places in Bergamo 😍 I bought a ticket to Verona for a day trip without any hassle. Straightforward train station, going in and out. Bus stops and stations within walking distance too. Pretty safe area.

（Google による翻訳）歴史的な建物や美しい景色を眺めながら散策できる美しい場所です。ケーブルカーは高い場所に行くのに便利です。趣のある通りや素敵なお店もたくさんあります。雨の日でしたが、楽しい一日でした。 （原文） A beautiful place to walk around & see historical buildings & nice landscapes. The funiculars are a fun way to get to the higher areas. Quaint streets & nice shops. Even on the rainy day that we had, it was a fun day.

（Google による翻訳）きちんとした駅です。ミラノへの接続も抜群です。 （原文） Porządny dworzec kolejowy. Doskonałe połączenie z Mediolanem.

（Google による翻訳）細部までこだわって設計された美しいナイトクラブです。居心地の良いモダンな雰囲気は、楽しい夜を過ごすのに最適です。ドリンクは丁寧に作られており、質も高いです。音楽は主にコマーシャル系で、最新のヒット曲に合わせて踊ったり歌ったりするのが好きな人に最適です。店内は混雑していることが多く、少し混沌とした感じがすることもあります。全体的に見て、楽しい夜を過ごすには最高の場所です。 （原文） Bellissima discoteca, con un locale curato nei minimi dettagli. L’ambiente è accogliente e moderno, perfetto per trascorrere una serata divertente. I drink sono ben fatti e di buona qualità. La musica è principalmente commerciale, ideale per chi ama ballare e cantare i successi del momento. Il locale è spesso molto affollato, a volte può risultare un po’ caotico. Nel complesso, un’ottima scelta per una serata all’insegna del divertimento

（Google による翻訳）星1つを付けたのは、これ以上低い評価は考えられなかったからです。信じられないほど暑いし、レジ係が1人しかいないので、客を出せるようにすることができません。前回は、（押し合いへし合いなどは別として）40分も列に並ばされました。本当は良い場所なのに、残念です。追伸：部屋の最大人数も設定できたらもっと良いと思います。料金をもっと高く設定したいのでしょうが、少なくとも誰かが夜を楽しめるのは良いことです。 （原文） do 1 perche meno non potevo dare, fa un caldo bestiale e non si può mettere un solo cassiere per far uscire la gente, l’altra volta sono stata 40 minuti in fila per cercare di uscire (tralasciando spintoni e quant’altro), è un peccato perchè il locale sarebbe anche carino. ps: sarebbe top mettere anche un limite massimo di entrate, piuttosto fate pagare anche di più ma almeno uno si gode la serata

（Google による翻訳）ハロウィンパーティーに参加しましたが、本当に素晴らしかったです！雰囲気は細部までこだわって作られていて、音楽も最高、スタッフは信じられないほどフレンドリーで楽​​しい方々でした。温かく迎え入れられ、エネルギーとユーモアに満ちた夜を過ごしました。主催者の方々には感謝の気持ちでいっぱいです。次回のイベントもぜひ参加したいと思っています！ （原文） Abbiamo partecipato alla serata di Halloween ed è stata davvero fantastica! L’atmosfera era curata nei minimi dettagli, musica top, staff super gentile e divertente. Ci siamo sentite accolte e abbiamo passato una serata piena di energia e buonumore. Complimenti per l’organizzazione, non vediamo l’ora di tornare per il prossimo evento!

（Google による翻訳）最高の夜でした！ 閉店まで踊り続けられる音楽と、本当に楽しい雰囲気。最高の時間を過ごせました。スタッフも親切で、スタッフも親切で助かりました。 また必ず来ます！ （原文） Serata fantastica! Musica che ti fa ballare senza sosta fino a chiusura e atmosfera davvero divertente. Mi sono trovata bene, bella gente, personale gentile e disponibile. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）私は最近、予約したテーブルで誕生日を祝うためにこのナイトクラブに行きました。雰囲気は本当にエレガントでよく管理されており、とても楽しい経験でした。音楽の選択は素晴らしく、ラップミュージックは顕著にありませんでした。これは、さまざまなジャンルを好む人にとって完璧な雰囲気を作り出すのに役立ちました。 ただし、実際のダンスフロアがないことが少し不便だったことに注意してください。さらにテーブルの値段もかなり高く、ミラノのハリウッドなどの有名な場所とほぼ同等でした。テーブルサービスは効率的でしたが、同じタイプのサービスがこの地域の他のクラブでも見られることに気付きました。 このような詳細にもかかわらず、このナイトクラブが 30 年以上営業しており、信じられないほどの歴史があることは明らかです。これはその永続的な品質と魅力の証です。全体として、素晴らしい体験を提供する美しいナイトクラブですが、高価格を正当化するためにサービスを改善することを検討することができます。 （原文） Sono stato recentemente in questa discoteca per festeggiare un compleanno con un tavolo prenotato. L'atmosfera era davvero elegante e ben controllata, rendendo l'esperienza molto piacevole. La selezione musicale era eccezionale, con una notevole assenza di musica rap, il che ha contribuito a creare un'atmosfera perfetta per chi preferisce generi diversi. Tuttavia, devo notare che la mancanza di una pista da ballo vera e propria è stata un piccolo inconveniente. Inoltre, il prezzo dei tavoli era piuttosto elevato, quasi paragonabile a luoghi di fama come Hollywood di Milano. Anche se il servizio al tavolo era efficiente, ho notato che lo stesso tipo di servizio si trova in altre discoteche della zona. Nonostante questi dettagli, è evidente che questa discoteca ha una storia incredibile, essendo in attività da oltre 30 anni. Questo è un testimone della sua qualità e del suo fascino duraturi. Nel complesso, è una bellissima discoteca che offre un'esperienza notevole, ma potrebbe considerare di migliorare l'offerta per giustificare i prezzi elevati.

（Google による翻訳）最悪の経験でした。組織力は全くなく、スタッフは熱心で攻撃的でした。 個室に法外な料金を支払ったにもかかわらず、ダンスフロアの真ん中にある小さなテーブルに座らされ、席を移動してもらうのに苦労しました。 ダンスフロアを横切っている時にスタッフにぶつかりました（人混みの中のダンスフロアではよくあることです）。すると彼は振り返り、私を罵倒し、突き飛ばしました（ちなみに私は女性です）。他のスタッフにもこのことを指摘しましたが、彼らの返答は「クラブではよくあること」だけでした。 おまけに、ある時、私の友人が自分のステージで踊っていたことにボーカルが激怒しました。実際には同僚が彼女をステージに上げさせたのです。彼は私と友人を侮辱し、中指を立て、舌を出して自分のペニスを触り始めました。 状況がすでに十分に恐ろしいのに、彼はステージを降りて私たちの個室に入り込み、騒ぎ立てようとしました（繰り返しますが、女の子たちと一緒に）。その時点で、何人かの友人が私たちを守ろうと介入しましたが、事態はエスカレートし、スタッフの誰も気づいていなかったため、私はボディーガードを呼んで事態を収拾する必要がありました。 （原文） Esperienza pessima: organizzazione inesistente e personale esaltato e aggressivo. Dopo aver pagato una cifra insensata per un privé, ci hanno dato un tavolo microscopico in mezzo alla pista, abbiamo dovuto litigare per farci spostare. Mentre stavo attraversando la pista ho urtato un membro dello staff (come normale che sia quando sei in pista in mezzo a una marea di gente), e questo si è girato aggredendomi verbalmente e spintonandomi (ci tengo a specificare che sono una ragazza). Ho fatto notare la cosa ad altri ragazzi che lavoravano lì, e la risposta è stata semplicemente: “in discoteca funziona così”. Per non farci mancare niente, a un certo punto il vocalist si è incazzato con una mia amica perché stava ballando sulla sua pedana, quando in realtà l’aveva fatta salire un suo collega. Ha iniziato a insultare me e le mie amiche, a fare il medio e a toccarsi il pacco con la lingua di fuori. Come se la situazione non fosse già abbastanza raccapricciante, ha pensato bene di scendere dalla pedana e venire dentro il nostro privé a fare brutto (ribadisco: con delle ragazze). A quel punto dei nostri amici sono intervenuti per difenderci, la situazione è degenerata e sono dovuta andare io a cercare un bodyguard che risolvesse la cosa perché ovviamente nessuno dello staff se n’era accorto.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、美しいコスチューム、そして魅力的な雰囲気。まさに大成功のハロウィンナイトでした。センス良く企画され、活気あふれるイベントでした。 （原文） Serata di Halloween riuscitissima: ottima musica, costumi curati e un’atmosfera coinvolgente. Un evento organizzato con gusto e grande energia.

（Google による翻訳）私はこの場所で食前酒を飲みました、豊富でおいしい料理！サービスも環境も充実！ （原文） Ho fatto un aperitivo in questo locale , cibo abbondante e curato! Servizio e ambiente eccellente!

（Google による翻訳）地ビールと美味しいおつまみ。お値段もとてもお手頃。また来ます。 （原文） Cerveza de la zona y un buen aperitivo . A un precio muy bueno . Volveremos.

（Google による翻訳）赤ワインを一杯頼んだのですが、本当にこの場所に感動しました。無料の料理は2人分の食事に匹敵し、ワインも素晴らしく、音楽と雰囲気も最高でした。強くお勧めします！また来ます!!! （原文） We called in for a glass of red wine, and boy we were blown away by the place. The complementary food was essentially a meal for two, the wine was excellent, the music and atmosphere were additionally superb. Highly recommended! Will be back!!!

（Google による翻訳）投票所でのコーヒーブレイクは貴重です。本日、2023 年 2 月 12 日… カウンターにはジャーダとウィリアムズ…。 ブリオッシュ、絶品！ 強くお勧めします。 （原文） Pausa caffè durante i seggi elettorali non ha prezzo. Oggi, 12 Febbraio 2023... Giada e Williams al bancone .... Brioche, ottime! Consigliatissimo.

（Google による翻訳）偶然この場所に行き着き、90年代の音楽の「パーティー」に出くわしました。アレッサンドラさんは私たちをくつろがせてくれて、私たちが気に入ったイタリアワインをいくつか勧めてくれました。5つ星は彼女と、イベントで聴けた素晴らしい音楽に贈るものです！ ベルガモにまた来たら、必ずまた戻ってきて、もっとワインを味わい、彼らの親切さと心地よい雰囲気を満喫したいと思います。 （原文） Llegamos a este local de casualidad y nos encontramos con una "fiesta" de música de los 90. Alessandra nos hizo sentir como en casa y nos recomendó varios vinos italianos que nos encantaron. Las 5 estrellas son por ella y por la gran música del evento! Si volvemos por Bérgamo, seguro que repetimos para degustar más vinos y disfrutar de su amabilidad y buen rollo.

（Google による翻訳）同僚の家に招待され、とても楽しい時間を過ごしました。料理は素晴らしく、ノンアルコールで、繊細で独創的。心ゆくまでおもてなしを受けました。本当におすすめです！（音楽とエアコンは少し強すぎましたが、大げさなほどではありませんでした。） ありがとうございました （原文） Un invito per salutare una casa collega siamo state molto bene cibo ottimo analcolico delicato ed originale siamo state coccolate il più possibile Ve lo consiglio! ( musica e aria condizionata.un pochino troppo mah nulla di esagerato) Grazie

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と親切なスタッフ！カクテルも最高！5/5 （原文） Nice atmosphere and very helpful staff! Amazing cocktails 5/5

ビールは当然美味しいのだか、無料でおつまみを出してくれた。またそれが美味しい‼️ 思わずおかわりしかけました💦

（Google による翻訳）Tucans パブは、アッパーシティの中心部で本格的な体験を求める人のための施設です。特徴的な木製家具と温かみのある色調を備えた、典型的なアイリッシュ パブの温かく歓迎的な雰囲気が、最初の瞬間からあなたを包み込みます。 さまざまなフレーバー: ベルガモとアイルランドの融合 Tucans のメニューでは、典型的なベルガモ料理とアイルランド料理を興味深い組み合わせで提供しています。カソンチェリなどの伝統的な料理だけでなく、シチューやフィッシュ アンド チップスなどのアイルランド料理も、すべて新鮮で高品質な食材を使って調理されています。 ビールと陽気な雰囲気 もちろん、食事に最適な、職人ビールと工業ビールの幅広いセレクションを見逃すことはできません。雰囲気は、会社で夜を過ごしたり、おいしいビールを楽しんだり、友達とおしゃべりしたりするのに最適です。 戦略的な立地 ベルガモ アルタの歴史的中心部に位置するトゥカンスは、アクセスが簡単で、この街を訪れる人にとって必見の場所です。 （原文） Il Tucans Pub è un'istituzione per chi cerca un'esperienza autentica nel cuore della città alta. L'atmosfera calda e accogliente di un tipico pub irlandese, con i suoi caratteristici arredi in legno e i toni caldi, ti avvolge fin dal primo momento. Un mix di sapori: Bergamo incontra l'Irlanda Il menù del Tucans offre un interessante mix tra la cucina tipica bergamasca e quella irlandese. Potrai gustare piatti tradizionali come i casoncelli, ma anche specialità irlandesi come lo stufato o il fish and chips, il tutto preparato con ingredienti freschi e di qualità. Birra e convivialità Ovviamente, non può mancare un'ampia selezione di birre, sia artigianali che industriali, per accompagnare al meglio il tuo pasto. L'atmosfera è ideale per trascorrere una serata in compagnia, gustando una buona birra e chiacchierando con gli amici. Posizione strategica Situato nel centro storico di Bergamo Alta, il Tucans è facilmente raggiungibile e rappresenta una tappa obbligata per chi visita la città.

（Google による翻訳）雰囲気も内装も最高！生ビールも豊富に揃っています（ギネスも！）😎 サービスも親切で、スクリーンではスポーツ中継も見れます。 （原文） Świetny klimat i wystrój! Dużo dobrych piw na kranie (w tym Guinness!) 😎 Miła obsługa + pokazują wydarzenia sportowe na ekranie.

（Google による翻訳）チッタ・アルタをぶらぶら歩いていると、妹と帰ろうとしていたところ、アイルランドの素敵なバーを見つけました。まるで我が家のようにくつろげる場所。新しい場所を訪れる際は必ず一度はアイリッシュバーに足を運ぶようにしています。ここはまさに完璧でした!!! 店内に入ると、まず雰囲気に魅了され、アイルランドのお土産の数々に思わず笑ってしまいました。まるで故郷のパブにいるような気分でした。 食事は注文しませんでしたが、もちろんドリンクを注文しました。私たちはギネスビールがあまり好きではないのですが、ベビーギネスなら絶対に断れません。どこにでもあるのですが、「GREGSベビーギネス」だけはどこのアイリッシュパブにも置いてあるわけではありません。ベビーギネスはずっと軽くて、チョコレートミルクの風味があまり感じられません。オリジナルの味は否定できませんが、グレッグ流の味は絶対に忘れられません!!! 彼を家に連れて帰りたいくらいです。彼のホスピタリティは最高で、故郷ではあんなサービスや会話はあまり聞けません。アイルランドもぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 いつも行きたいと思っていたのですが、残念ながら予定が合わず断念せざるを得ませんでした。彼の写真の腕を試さずには帰れませんでしたし、こんなに美しい場所でこんな素敵な写真に出会えたことにとても感謝しています。 （原文） Stumbling along in citta alta, me and my sister were about to head back but found this Irish gem. Home away from home should we say, we always make sure we go to one Irish bar when visiting a new place. This spot was perfect!!! As we first walked in we loved the ambiance and giggled at how amazed we were with the Irish memorabilia, definitely felt like a pub from back home. We didn’t get any food but we opted for drinks of course and we aren’t big Guinness gals but we will never say no to a baby Guinness. You can find them everywhere though but one thing you won’t find in every Irish pub is “GREGS baby Guinness”, it was much lighter and didn’t give as much of w chocolate milk taste which we can’t deny the original but Greg’s take on it is a must have!!! Definitely wish we could take him home, his hospitality was top tier and can’t find much service skills or chat like that back home. Also just think that Ireland should give it a try. Wish we could go there all the time but sadly had to cut it short, we didn’t leave without testing his photography skills and are very grateful to have stumbled across such a gem in such a beautiful place.

（Google による翻訳）めちゃくちゃ良いです！バーガーは最高でした！まさにアイルランドビール！私たちが再びベルガモに来たら、戻ってきます！セルヴィスは完璧でしたが、最高でした。 （原文） Freaking good! Burger was awesome! Irish beer as it should be! When we are in Bergamo again - we will come back! Servis was perfect, only superlatives.

（Google による翻訳）テイクアウトで食事ができる、とてもフレンドリーなパブ ビールは美味しいです（ポレッティIPAがおすすめです） アペロールでもカンパリでも、スプリッツは最高です👍🏻!!! メインコースはピアディーナを頼みましたが、7ユーロでとても美味しかったです。 （原文） Pub très sympathique où on peut manger sur le pouce Les bières sont bonnes (je recommande la Poretti IPA) Les spritz sont top 👍🏻 que ce soit à l aperol ou au Campari !!! Pour les plats nous avons pris des piadines , pour 7€ c etait très bien

（Google による翻訳）ここのフィッシュアンドチップスにはマヨネーズが添えられています（！）インゲン豆もレモンもありません。これは犯罪です。 ビールは美味しかったです。 （原文） Fish and chips here are served with Mayonnaise(!) No green beansor lemon. This should be considered as a crime. Beer was fine.

（Google による翻訳）ザ セタイは、屋内と屋外に 2 つの部屋があり、さまざまな環境を提供するエレガントなナイトクラブです。土曜日には主に 25 歳以下の観客がいるという事実は、より若々しい雰囲気を求める人々を惹きつける可能性がありますが、金曜日はより成熟した顧客を好む人々に適しているようです。テーブルの価格は手頃なようですが、もっと安くなる可能性があります。さらに、入場料として、土曜日は 200 ユーロごとに 2 枚、金曜日は 200 ユーロごとに 4 枚のフリーパスがもらえるボーナスも嬉しいです。全体として、エレガントな雰囲気の中で楽しい夜を過ごすのに適しているようです。 （原文） Il Setai è una discoteca elegante con due sale, una interna ed una esterna, offrendo varietà nell'ambiente. Il fatto che il sabato ci sia un pubblico prevalentemente sotto i 25 anni potrebbe attirare chi cerca un'atmosfera più giovanile, mentre il venerdì sembra essere più adatto a chi preferisce una clientela più matura. I prezzi dei tavoli sembrano ragionevoli però potrebbero essere più bassi. Inoltre, il bonus di due pass gratuiti per ogni 200 euro spesi al sabato e 4 per ogni 200 spesi il venerdì come ingresso è una cosa buona. Nel complesso, sembra essere una buona scelta per una serata divertente in un'ambiente elegante.

（Google による翻訳）星ゼロは付けられないので星1つにしました。オープンバーナイトに行ったのですが、チラシには25ユーロを支払うと、夜が明けた時に血中アルコール濃度がゼロだったら10ユーロが戻ってくると書いてありました。車で行かなければならなかったので行くことにしました。夜が明けたのが4時5分前でした。アルコール検知器検査を受けるために入り口に行きましたが、すでにアルコール検知器は撤去されていました。チラシには夜が明けた時にアルコール検知器を使えると書いてあったのに、私と他の数人は機器が届かず待つしかありませんでした。10ユーロに文句を言っているのではありません。10ユーロなんてどうでもいいからです。何か書いておきながらそれを尊重しないオーナーの誠実さの欠如です。言うまでもなく、スタッフは「ゆっくりするように」と指示されていたにもかかわらず、バーに何キロも続く行列を目の前にしながらも、一口ずつ、しかも墓地に呼ばれるのを待っている老人でさえも気づかないほどの熱意と遅さで飲んでいた。50人もの男が並んでいて、飲み物を作るのに2人いれば、たった1本の水のために30分も並ばなければならないのは明らかだ。私は二度とセタイには来ないだろう。なぜ1本の水に30ユーロも払う必要があるのか​​？ （原文） Ho dato una stella perché zero stelle non si poteva dare, sono andato una serata open bar dove c’era scritto sul volantino che si pagavano 25 € e se a fine serata se il tasso alcolico era zero venivano tornati indietro 10 € ho deciso di andare, visto che dovevo guidare, a fine serata mancavano 5 minuti alle quattro, mi sono Recato all’entrata per fare l’alcol test, ma avevano già portato via l’etilometro io e degli altri ragazzi sia rimasti ad aspettare un attrezzo che non è mai arrivato nonostante sul volantino ci fosse scritto che A fine serata si poteva fare l’alcol test non mi sto lamentando per 10 € perché non me ne frega niente di 10 € è l’onestà assente del proprietario che scrive una cosa, ma non la rispetta. Per non parlare del personale, a cui era stato riferito di andare piano, che davanti a file chilometriche del bar facevano un bicchiere alla volta e lo facevano con una voglia e una lentezza Che manco un vecchio aspetta di essere convocato al cimitero. Se ci sono 50 ragazzi in fila e mettete due persone a fare i drink, è ovvio che farai la fila di mezz’ora per una misera di bottiglietta d’acqua. Penso che non verrò più al Setai Perché di spendere 30 € per una bottiglietta d’acqua, anche no

（Google による翻訳）素晴らしいディスコの場所...👍😜😅💃🕺 （原文） Ottimo locale disco...👍😜😅💃🕺

（Google による翻訳）0 は付けられないので星 1 つを付けますが、0 は、友人のズボンのせいで私たちを入れてくれなかったハゲのボディーガードと同じ形をしているので、ドレスコードがなくても気に入らないという理由だけで私たちを入れてくれなかったハゲの男のせいで私たちは入れなかったため、0 が好きです。 （原文） Do un stella solo perché non si può dare 0 però zero mi piace perché a la stessa forma della pelata del bodyguard che non ci ha lasciato entrare per i pantaloni di un mio amico perciò non siamo potuti entrare a causa dell’individuo pelato , che non ci ha lasciato entrare anche senza un dress code solo perché a lui non girava

（Google による翻訳）I’m deeply disappointed by the racist behavior shown by this club.人種、民族、または背景に基づく差別は、私たちの社会にはまったく場所がありません。特に、すべての人が目的とした公共空間ではありません。 Racism is not an opinion; it’s a serious issue. I hope the management reflects on their actions and starts promoting diversity, respect, and equal treatment for all. Calling out this kind of behavior is necessary for change.” the security are not suitable for the job!!! （原文） I’m deeply disappointed by the racist behavior shown by this club. Discrimination based on race, ethnicity, or background has absolutely no place in our society – especially not in a public space meant for everyone. Racism is not an opinion; it’s a serious issue. I hope the management reflects on their actions and starts promoting diversity, respect, and equal treatment for all. Calling out this kind of behavior is necessary for change.” the security are not suitable for the job!!!

（Google による翻訳）まるで屠殺場の牛のように何時間も列に並ばされる。ただの知り合いと親しさから、他の人を先に行かせてくれる。 友人との夜を諦めざるを得なかった。 さようなら （原文） Ci fanno rimanere ore in fila come mucche al macello fanno passare prima altre persone per pura conoscenza e simpatia. Sono stato costretto a rinunciare a passare una serata tra amici. Addio

（Google による翻訳）冬から夏にかけて楽しめる、トレンド感あふれるナイトクラブ。特に若者に人気ですが、テーマナイトのおかげで年配のお客様も多数訪れています。ベルガモ周辺にお住まいの方におすすめです。 （原文） Discoteca invernale/estiva di tendenza soprattutto nei giovani ma richiama anche un pubblico più adulto grazie alle serate a tema. Consiglio per chi si trova in zona Bergamo.

（Google による翻訳）景色が綺麗な場所です！私たちはビールと軽食だけを目的に来たのですが、カウンターの後ろで見たケーキはとても美味しそうでした。スタッフは親切で笑顔が素敵でした。景色を見るだけでも立ち寄る価値があります :) （原文） Miejsce z pięknym widokiem! Przyszliśmy tylko na piwo i przekąski, ale ciasta, które widzieliśmy za ladą wyglądały bardzo apetycznie. Personel miły i uśmiechnięty. Warto wpaść dla samego widoku :)

（Google による翻訳）贅沢な都会の景色。 素晴らしいサービス、スタッフはおいしいデザートを選ぶのを手伝ってくれ、他の施設についての貴重なアドバイスもくれました。 乳糖を含まない柑橘類のケーキは素晴らしく、量が多く、美味しかったです。ブラウニーも美味しかったです。 お茶は美味しいですが、袋をカップに入れて持ってくるだけで5ユーロもしました。ティーポットで持ってきてくれたらもっと良かったです。 （原文） Розкішний вид на місто. Чудовий сервіс, персонал допоміг підібрати смачні десерти, а також дали цінні поради щодо інших закладів. Цитрусовий безлактозний пиріг був чудовим, велика порція, смачний. Брауні був також смачним. Чай смачний, але принесли просто пакетик у чашці і за це 5€. Було б краще, аби принесли у чайничку.

（Google による翻訳）金曜日の午後6時までに、ビールはすべて飲み終わって、瓶入りの赤いレフが1本だけ残っていた。機械が「壊れていた」ため、遠心分離したジュースはなかった。ウェイトレスは怠け者で、欠けているのはあくびだけだった。ビールで悩むことは何もありません。彼は私の犬を踏んだ （原文） Alle 18 del venerdì avevano finito tutte le birre e avevano solo una leffe rossa in bottiglia, i centrifugati non li avevano perché la macchina “era rotta” . La cameriera svogliata, ci mancava solo uno sbadiglio. Niente da stuzzicare con la birra. Inoltre mi ha calpestato il cane

（Google による翻訳）立地と雰囲気からして100人くらいは入れるポテンシャルがあるバーですが、その魅力が最大限に発揮されていません。 サービスは凡庸で、スタッフの笑顔も少なく、まるで客が邪魔をしているかのように感じます。枯れた植物が植えられたプランターや、タバコの吸い殻でいっぱいの花瓶。 トイレは清潔ですが、ペーパーホルダーは壊れていて散らかっています。 食前酒だけでも値段は決して安くなく、品揃えもあまり良くありません。 結論：素晴らしい景色は楽しめますが、街の中心部にある豊富な品揃えと比べると、特に目立つものではありません！ （原文） Bar che per posizione e ambiente ha poteziale a 100 sfruttato per 10. Servizio mediocre, con pochi sorrisi da parte del personale, come se il cliente desse fastidio.Fioriere con piante secche e vasi pieni di mozziconi. Bagno pulito, ma con distributore carta rotto e in disordine. Prezzi non proprio economici, anche fosse solo per un aperitivo, e con poca scelta. In conclusione: posto con vista magnifica, ma che, con l'ampia offerta esistente in città alta, non spicca!

（Google による翻訳）アッパータウンで私のお気に入りの 1 つで、まさにケーブルカーの到着駅の中にあり、朝食 (最高のクロワッサン)、軽食、食前酒、ディナーに最適な歴史的な場所です。テラスのテーブルからは、ロウワータウンのユニークな眺めや、城壁の中に現れたり消えたりするケーブルカーの行き交う景色を楽しむことができます。残念ながら2018年9月30日で閉店してしまうので、まだ行ったことがない人はぜひ利用してみてください。素晴らしいロケーションを考えると、価格は確かに素晴らしいです！ （原文） Uno dei miei preferiti in Città Alta, è esattamente dentro la stazione di arrivo della Funicolare, locale storico ottimo per colazioni (brioches top), merende, aperitivi e cene! Dai tavolini sul terrazzo si gode una vista unica su Città Bassa oltre all'andirivievi della funicolare che appare e scompare nelle mura. Il 30 settembre 2018 purtroppo chiude quindi approfittatene se non ci siete ancora stati. I prezzi sono sicuramente ottimi, considerata la splendida ubicazione!

（Google による翻訳）ベルガモで最高の景色の一つであることに変わりはありませんが、カリフォルニア・ベーカリーチェーンに買収されて以来、残念ながら料理はほぼ凍り付いており、サービスは遅くて無愛想で、値段も高いです。コーヒーを飲むには十分です。 （原文） Resta una delle viste migliori di Bergamo, ma da quando la gestione é la catena california bakery purtroppo cibo praticamente congelato, servizio lento e svogliato, pure caro. Va bene per un caffé

（Google による翻訳）1 か月前に新しくオープンし、献身的な多言語対応チーム、豊富な種類の食事、非常にコストパフォーマンスが高く、下町の素晴らしい景色を眺めることができます。観光客の単調さの中では、絶対にお勧めします。 （原文） Vor einem Monat neu eröffnet, engagiertes, polyglottes Team, große Auswahl an Speisen, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, unschlagbare Aussicht auf die Unterstadt. Absolut zu empfehlen, im ansonsten touristischen Einerlei.

（Google による翻訳）とても示唆に富んだ場所で、毎週末には新しいメニューやイベントが開催されます（ウェブサイトとインスタグラムページの両方をチェックすることをお勧めします）。アルピーニ広場にあります。素早いテーブルサービスと、常に優れた品質の料理を手頃な価格で提供します。いつも楽しいイベント （原文） Posto molto suggestivo, ogni fine settimana fanno menù ed eventi nuovi (consiglio di tener controllati sia il sito che la pagina Instagram). Posto in piazzale alpini. Servizio al tavolo veloce, e cibi sempre di ottima qualità a buon prezzo. Eventi sempre divertenti

（Google による翻訳）ベルガモで最初に発見した場所の一つ。駅に近いですが、それでもよく利用されています (屋内または屋外のスペースには常に警備サービスがあります)。楽しい雰囲気の中で、手頃な価格でおいしい食事と飲み物をお楽しみいただけます。若くて利用可能な人材の管理。メニューは毎月変わり、テーマが決まっています（キノコの月、水牛のモッツァレラチーズの月など）。彼らはコンサートやその他のイベントを頻繁に企画します。市内中心部で、より管理の行き届いた「フェスティバル」スタイルの環境を体験したい方は、ぜひお試しください。 （原文） Uno dei primo posti che ho conosciuto a Bergamo. Vicino alla stazione ma comunque ben frequentato (c'è sempre il servizio Security dentro o negli spazi esterni). Si mangia e beve benea prezzi onesti in un ambiente allegro. Gestione di ragazzi giovani e disponibili. Il menu cambia ogni mese ed è tematico (il mese dei funghi, della mozzarella di bufala, ecc). Organizzano spesso concerti o altri eventi. Provatelo se volete vivere l'esperienza di un ambiente stile "sagra" ma meglio gestito e in centro città!

（Google による翻訳）素敵でシンプルで快適な場所。 スタッフは「ゲスト」を歓迎してくれました（私はジャズフェスティバル中にNXTにいました）バンドの演奏の開始に合わせて席に着くと、スタッフが注文をしに来ましたが、私たちは食事をしない自由もありました（私はテーブルではなく、ステージの前の椅子に座っていました）。 そして、飲み物が終わった後に注文した場合、彼らは来なかったので、すぐに2番目の飲み物を作らなければなりませんでした（顧客は電話をかけてきましたが、気にしませんでした）。 素敵な雰囲気、満足のいく音響。 ぜひまたここに泊まりたいと思います。 （原文） Locale carino,semplice e confortevole. Il personale accogliente nel ricevere "gli ospiti"( mi trovavo al NXT in occasione del Jazz festival).Una volta preso posto per l'inizio dell'esibizione della Band il personale passava per le ordinazioni ma si era liberi anche di non consumare ( non ero ad un tavolo, ma su sedia fronte palco). E se si ordinava terminata la bevanda non passavano affinché tu dovessi prontamente farne subito una seconda( il cliente chiamava e non veniva importunato). Bella atmosfera, acustica soddisfacente. Ci tornerei volentieri.

（Google による翻訳）イベントやレビューのための非常によく組織された会場。テーブルサービスで、おいしいハンバーガーとカルボナーラをいただきました。また戻ってきます （原文） Luogo per eventi e rassegne, molto ben organizzato. Servizio al tavolo, abbiamo preso un ottimo hamburger e una carbonara. Ci torneremo

（Google による翻訳）今日、3月8日。 料理の夕べ「いろいろな肉の煮物。 文脈的には少し当たり障りのないものです。 コテキーノだけ味わった 残りは私の愛に食べられました。 初めて、女性の日を祝います💕。 それから、タレッジョフォンデュを加えたポレンタカルボネーラ、美味しくて気に入りました。 仕上げにパンでクリームを味わってみます... ベリーチーズケーキとリンゴとアーモンドのファゴッティーニでディナーを締めくくります。 （原文） Oggi, 8 Marzo. Serata culinaria "Bollito di Carni di pezzi vari. Nel contesto un po' insipida. Io assaporato solo del cotechino Il resto è stato mangiato dal mio Amore. Prima volta, festeggiamo la Festa della Donna 💕. Poi Polenta Carbonera con aggiunta di Fonduta di Taleggio, gustosa, mi è piaciuta. Per finire assaporo le cremine con pezzetti di pane... Completiamo la cena con un Cheesecake ai Frutti di Bosco e un Fagottini alla Mela e Mandorle, ....

（Google による翻訳）本当に素晴らしいトスカーナ料理の祭典。素晴らしいピチとパンサネッラ。 素朴だが清潔な環境と親切なスタッフ。次のお祭りには必ず戻ってきます （原文） Sagra cucina Toscana veramente ottima. Pici e pansanella ottimi. Ambiente rustico ma pulito e personale attento. Alla prossima sagra ci torno senz'altro

（Google による翻訳）鉄道駅と市内中心部から数メートルのところにあるアルピニに捧げられた広場です。 ここは夏の間、音楽エンターテイメントなどに特化したスペースです。 あまり知られていない若手歌手や、より有名な歌手が、詳細なカレンダーに従ってパフォーマンスを行います。 すべての有料コンサートには軽食ポイントがあり、テーマディナーをご利用になりたい方にも最適です。 （原文） piazzale dedicato agli Alpini a pochi metri dalla stazione dei treni e dal centro cittadino. Qui in estate lo spazio è dedicato all’intrattenimento musicale e non solo. Giovani cantanti poco conosciuti e qualche nome più noto si esibiscono seguendo un calendario dettagliato. Concerti tutti a pagamento con un punto ristoro anche per chi volesse approfittare di cene a tema

（Google による翻訳）チッタ アルタの中央通りにある小さなパブ。通常はいつも満席。おいしいビールを生ビールとともに、職人によるビールをローテーションで提供しています。静かで温かい環境。それほど広くないスペースを考えると、夜用というよりは通り抜けるためのPUB。このエリアを訪れて一息つきたいときは、おいしいビールを飲む価値があります。 （原文） Piccolo PUB sulla via centrale di Città Alta, tendenzialmente sempre pieno. Offre buone birre alla spina con alcune artigianali a rotazione. Ambiente tranquillo e caldo. PUB di passaggio più che per la serata dati gli spazi non enormi. Val la pena bersi una buona birra quando si è nei dintorni e si cerca una pausa.

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富なクラシックなパブ。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Classico pub con buona selezione di birre. Personale cordiale.

（Google による翻訳）私は実際にそこで飲み物を飲んだことがないので、これに2つ星を付けただけです。 しかし、私は飲み物を飲むつもりだったので、入って注文し、待って、さらに待ちました。 私は再びバーに行って再注文し、再び座りました。 全体的に約40分待ち、3回注文しましたが、飲み物は届きませんでした。 素晴らしいロケーションにある素敵なバーで、バーテンダーは一人でいて、バーは忙しかったので（ワールドカップの試合が行われていました）、ハーフタイムが来たときに別のバーに行きました。道路の先にあるバーに行って、60秒以内に飲み物を手に入れました！ （原文） I'm only giving this 2 stars because I've never actually had a drink there. I fully intended to have a drink however, and I went in and ordered then waited, and waited some more. I went up again to the bar and re-ordered and then sat down again. Overall I waited around 40 minutes and ordered 3 times but I never got my drink. I'm giving it 2 stars because it's a lovely bar in a great location and the barman was on his own, and also the bar was busy, (there was a World Cup game on), but when half time came I went to another bar down the road and got my drink within 60 seconds!

（Google による翻訳）卓越したSQUAREの隣にある卓越したPUB。素晴らしいビール、高品質の製品を盛り込んだ大皿、有能なスタッフ、そして10メートル離れた世界で最も美しい広場（私が言っているのではなく、ル・コルビュジエが言った）。 カ・デル・ファサさん、ありがとうございました！ （原文） Il PUB per eccellenza accanto alla PIAZZA per eccellenza. Birre ottime, taglieri con prodotti di alta qualità, personale competente e la piazza più bella del monto a dieci metri (non lo dico io, lo diceva Le Corbuisier). Grazie Cà del Fasà!

（Google による翻訳）とても素敵なオーナーがいるとても素敵なバー。私たちは入ってから5分以内に飲み物の1つを落として割ってしまいましたが、バーテンダーは無表情で、無料でもう1つ与えてくれました。あとがきで、彼は私たちがそこにいる間ずっと私たちに冗談を言いました：「床に落ちていない時の味が好きなのね！？」素晴らしい経験でした。不手際をお詫び申し上げます。 （原文） Very nice bar with a very nice owner. We managed to drop and break one of our drinks within 5 minutes of entering but the barman was unphased and proceeded to give us another for free. Afterwords he joked with us the whole time we were there: "You like the taste when its not on the floor yeah!?" Great experience and we apologize for our clumsiness!

（Google による翻訳）アッパータウンにある美しいパブ。スタッフはいつもフレンドリーでとても有能です。ビールと大皿料理は、会社で静かな夜を過ごすのに最適です。 （原文） Bellissimo pub in città alta. Il personale è sempre gentile e super competente. Le birre e i taglieri sono perfetti per passare una bella serata tranquilla in compagnia.

（Google による翻訳）ベルガモの旧市街にある居心地の良いパブ。美味しい特別なビールにぜひお勧めです。私たちはそこで食事をしませんでしたが、通りかかった軽食は美味しそうでした。 （原文） Gezellige kroeg in het oude centrum van Bergamo. Zeker een aanrader om een lekker speciaal biertje te drinken. Wij hebben er zelf niet gegeten maar de hapjes die voorbij kwamen zagen er goed uit.

（Google による翻訳）簡単な昼食のために立ち寄っただけです。古くなったサラダで、製品の品質の割には間違いなく高すぎます。ヒント: 次回は、傷んだものを出すのではなく、材料が無いと言ってください。 （原文） Mi sono appena fermata per un pranzo veloce. Insalata stantia e decisamente troppo cara per la qualità del prodotto. Consiglio: la prossima volta dite che non avete gli ingredienti piuttosto di servire qualcosa andata a male !

（Google による翻訳）インターネットで偶然見つけたので、トリノでベルガモで宅配できるワインショップを探していました。優れた可用性と能力、そして最初から最後まで完璧なサービスを見つけました （原文） Trovato per caso su Internet, cercavo da Torino un'enoteca che potesse fare consegne a domicilio su Bergamo. Ho trovato grande disponibilità e competenza, oltre ad un servizio impeccabile dall'inizio alla fine

（Google による翻訳）残念ながら、この場所はスタッフが非常に不足しています。そこにいる女の子はクラブには絶対に適していません。 趣があり、オーナーも良かったので、残念です！ （原文） Purtroppo questo locale manca molto nel personale.... la ragazza che c'è non è adatta assolutamente ad un locale! Peccato perché era caratteristico e il titolare era bravo!

（Google による翻訳）素敵な場所、小さいですがとても歓迎してくれます !簡単な食前酒や静かな夜に最適です。とても親切で丁寧なスタッフ （原文） Posto carino, piccolo ma molto accogliente! Ideale per un aperitivo veloce o per una seratina tranquilla. Personale gentilissimo e cortese

（Google による翻訳）ある日、食前酒を求めてこの場所に行きましたが、大丈夫だったので戻ってきました そして私はスプリズを飲みました、そしてそれは本当に良かったと言わなければなりません、私は別の時に戻ってきました ある日まで、オーナーは不在で、彼女の代わりに、絶対にスプリズを作ることができない南アメリカ人がいて、さらに、彼女は私の言うとおりにアカウントを作り、顧客に加えてクレスタオンを与えました。 イタリア人が減り、外国人が増えた。ごめんなさい、もうそこには行きません （原文） UN GIORNO SONO ENTRATO IN QUESTO LOCALE PER UN APERITIVO, TUTTO BENE ALLORA SONO RITORNATO E HO PRESO UNO SPRIZ E DEVO DIRE CHE ERA VERAMEUNTE BUONO SONO RITORNATO ALTRE VOLTE FINCHÉ UN GIORNO IL TITOLARE ERA ASSENTE E AL SUO POSTO C'ERA UNA SUDAMERICANA CHE NON É ASSOLUTAMENTE CAPACE DI FARE LO SPRIZ E IN PIÙ FA IL CONTO COME VUOLE LEI SECONDO ME FACENDOCI LA CRESTA OLTRE CHE I CLIENTI SONO MENO ITALIANI E PIÙ STRANIERI. PECCATO, IO NON CI VADO PIÙ

（Google による翻訳）本当に素敵な場所とフレンドリーなスタッフ 本当に気に入りました、絶対また来ます!!!! （原文） Un posto veramente carino e il personale gentile Mi è proprio piaciuto tornerò di sicuro !!!!!

（Google による翻訳）とても素敵な小さな場所です。ワインも上質です。オーナーのマックスさんは親切でフレンドリーで、誰に対しても笑顔で接してくれます。おすすめです。 （原文） Posticino doc...buoni vini di qualità...Max il proprietario gentile simpatico e con un sorriso per tutti...consigliato!

（Google による翻訳）リベルタ宮殿は、その興味深い未来的なインスタレーションで初日の夜に私たちを感動させました。リベルタ宮殿は、もともとカーサ リトリアとして知られていた歴史的建造物です。 この宮殿は 1937 年から 1940 年にかけて建設され、国家ファシスト党の地方本部でした。この宮殿には、第一次世界大戦に参加したアントニオ ロカテッリに捧げられた「カーサ リトリア」という名前が付けられています。 （原文） Palazzo della Libertà, който ни впечатли още първата вечер с интересната си футуристична инсталация. Палацо дела Либерта е историческа сграда, първоначално известна като Каса Литория. Дворецът е построен от 1937 до 1940 г. и е бил местна централа на Националната фашистка партия. Дворецът приема името „Каса Литория“, посветен на Антонио Локатели, участвал в Първата световна война.

（Google による翻訳）今晩、私たちはガザへの人道支援を求めてデモを行います。 沈黙はもうたくさんです！ ごく普通の人々の力で、政治勢力を奮い立たせなければなりません！ 地元ガイドとして、私はこのデモに声を上げます。皆に知ってもらうためです！ 子どもたちの遺体がメディアの見出しを飾っているのに、私たちは目を背けることはできません。 （原文） Questa sera, stiamo manifestando per procedere agli aiuti umanitari per Gaza. Basta silenzio! La forza delle genti comuni, deve persuadere le forze politiche, ha farsi avanti! Da Local Guide do voce, ha questa manifestazione. Perché tutti, sappiano! Non possiamo girare la faccia, quando corpi di bambini morti, facciano odiens sui media.

（Google による翻訳）日中は美しい。暗くなると建物前の幻想的なイルミネーション。 （原文） Piękny w dzień. Po zmroku rewelacyjne podświetlenie przed budynkiem.

（Google による翻訳）リベルタ宮殿はベルガモ市にある歴史的建造物で、カーサ リットリアという名前で誕生し、2011 年から保護されています。 この宮殿は、アルツィロ ベルゴンツォの設計に基づいて 1937 年から 1940 年にかけて、サン マルコの古い病院の代わりに国家ファシスト党の地方本部として建設され、1930 年に新しい建物に移転されました。この宮殿はカーサ リットリアという名前をとり、第一次世界大戦のアントニオ ロカテッリの金メダルにちなんで命名されました。 （原文） Il palazzo della Libertà è un edificio storico della città di Bergamo, nato con il nome di Casa Littoria, dal 2011 sottoposto a tutela. Il palazzo fu costruito dal 1937 al 1940 su progetto di Alziro Bergonzo per diventare la sede locale del Partito Nazionale Fascista al posto del vecchio ospedale di San Marco, trasferito nel 1930 nella nuova struttura. Il palazzo prese il nome di Casa Littoria e fu intitolato ad Antonio Locatelli medaglia d'oro della Prima guerra mondiale.

（Google による翻訳）さまざまなイベントや展示会が開催される歴史的建造物 （原文） Palazzo storico contenitore di vari eventi i mostre

（Google による翻訳）とても興味深いです。全編見学できたら良いですね （原文） Molto interessante. Sarebbe bello poterlo visitare nella sua interezza

（Google による翻訳）。ええと、アン。 （原文） . Yy e n.ynn.

（Google による翻訳）緑に囲まれた公園 （原文） Parco immerso nel verde

（Google による翻訳）失礼なスタッフ、顧客と関わることができない。ワインショップを変える。 （原文） Personale scortese, incapace di relazionarsi con i clienti. Cambiate enoteca.

（Google による翻訳）もう少しメンテナンスを… （原文） Un po' più di manutenzione...

（Google による翻訳）オーナーは価格の質の点で非常に不公平で、どうやら彼は私が時々来る顧客だと思っていました（朝食やタバコのために朝によく立ち寄るのが残念です）とにかく私は立ち寄って、ブランドのジンでジントニックを飲みます。 ..価格8ユーロは少し高いかもしれませんが、それは収まります。飲み終わったら、ジンの補充を求めますが、前からトニックがまだ残っているので、2杯目の飲み物がジンの量だけであることを指定して請求書を求めます。 ....さらに 8 ユーロの価格を設定しますが、指定されたカウンター価格で良いのは残念です。私は何も異論はありません、私は外出し、二度とこの場所に足を踏み入れることはありません。顧客を失うことはそれほど必要ありません。 （原文） Titolare molto scorretto in qualita' di prezzi e a quanto pare ..pensava fossi un cliente occasionale ( peccato che passo spesso al mattino x colazione o sigarette) comunque passo e bevo un gin tonic con gin di marca ..prezzo 8 euro forse un p" caro ma ci puo" stare , finito chiedo un rabbocco di gin , avendo ancora della tonica avanzata prima .chiedo il conto specificando che la seconda consumazione era solo una dose gin .....prezzo altri 8 euro, peccato che al banco vengano ben specificati i prezzi. Non contesto nulla esco e non mettero" più piede in questo locale.ci vuol poco a perdere dei clienti !!!

（Google による翻訳）素敵な場所、とても美味しいカプチーノ。 （原文） Locale carino, buonissimo il cappuccino.

（Google による翻訳）経営の良いバー...素晴らしい待機スタッフ （原文） Un bar ben gestito...ottimo personale di sala

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしいサンドイッチ🥪 （原文） Cordiali personale gentile ottimo panino 🥪

（Google による翻訳）バーのタバコ屋は素晴らしいクロワッサンと非常にフレンドリーなバーテンダーをOKします （原文） Bar tabaccheria OK brioches ottime e bariste cordialissime

（Google による翻訳）素晴らしいサンドイッチとクリームカノーリ😁😁 （原文） Ottimo panino e cannoncini alla crema 😁😁