サラゴサのための50のベストタパススポット

コロッケ美味しい。 ビール美味い😋

色々な種類のコロケッタが！ 一度で全種制覇は不可能ですね 注文後に揚げてくれるので、揚げたてがやって来ます 今回いただいた中ではイカ墨ライスコロケッタが最強 他もクリームコロケッタの中に具材がゴロゴロ オーダーはカマレロが聞いてくれるまで待ってると、微笑みながやって来てくれます 忙しいので焦らず待って

コロッケ専門店😋 注文してから揚げてくれるから熱々✨

（Google による翻訳）ここはコロッケの専門店です。色々な種類があり、揚げたてを楽しめます。値段は1個3ユーロ近くと少し高めですが、それでもとても美味しいです！ （原文） Locale specializzato nelle Crocchette, ne hanno di vari tipi e le friggono al momento. Prezzo un po' caro secondo me, quasi €3 a crocchetta. Cmq molto buone!

（Google による翻訳）美味しいコロッケでした。黒米コロッケは10点満点でした。犬を連れていたので、待ち時間もなくすぐに食べられました。子ウナギ入りの割卵も美味しかったです。ボリュームたっぷりで、パンも付いていました。ただ、値段は少し高めでした。 （原文） Croquetas deliciosas. Las de arroz negro, un 10. Esperamos poco para cenar fuera, ya que íbamos con nuestra perra. Los huevos rotos con gulas también estaban buenos. Gran cantidad y acompañados de pan. Eso sí, el precio era un poco elevado en este caso.

（Google による翻訳）タパスを楽しむのに最適な場所です。様々な味のコロッケがあり、試したものはどれもとても美味しかったです。特にフォアグラと黒米を添えたポルチーニ茸は絶品でした。1つ2.50ユーロです。ビールを数杯注文して、色々なコロッケを試してみるのがおすすめです。サービスも迅速です。 （原文） Un buen sitio para disfrutar de unas tapas. Tienen croquetas de sabores muy diferentes y todas las que probamos estaban muy buenas especialmente las de Boletus con Foie y las de arroz negro. Tiene un precio de 2,50 € por unidad. Recomendamos pedir unas cervezas y croquetas de varios tipos para probar. El servicio es rápido.

（Google による翻訳）素晴らしいコロッケ！種類も豊富で、とても美味しかったです。ベルモットはとても美味しかったので、銘柄が気になりました。 ティント・デ・ベラノ（赤ワインとレモネード）は全く好みではありませんでした。氷入りダブルショットグラスにレモンのくし切り3/4個を入れて4ユーロというのは、到底受け入れられません。 （原文） Menudas croquetas!!!! Riquísimas, una variedad enorme. El vermut muy rico me quedé con ganas de saber la marca. Lo que no me gustó nada es el tinto de verano 4€por un vaso de caña doble llevo de hielos y con 3/4 de limón no es de recibo.

ここへ来ると昔にタイムスリップしたような気分になります🫧 どの料理も美味しかったです！

（Google による翻訳）サラゴサの La Republicana は、エル・トゥボの美食地区の中心部に位置する典型的なレストランで、ヴィンテージな装飾と古いスペインを彷彿とさせる雰囲気を持つ、温かく親しみやすい雰囲気で知られています。 私は伝統的なタパスと、スパゲッティのような具材が入った辛いプチェロの両方を食べました。プチェロは、その濃厚でスパイシーな味わいが特に気に入った名物料理です。  タパスは豊富で美味しいです。 サングリア サングリアはお勧めです。熱いスープと合わせると氷が添えられていたので、素晴らしいコントラストではありませんでしたが、とても美味しかったです。いずれにしても、とても美味しかったです。 一般的なレビュー とてもおいしいタパスと、価格に見合った価値。スタッフはフレンドリーで親切ですし、雰囲気もこの場所の大きな魅力です。私がここに来た理由は、この雰囲気が理由です。 （原文） La Republicana a Saragozza è un locale tipico situato nel cuore del quartiere gastronomico El Tubo, noto per la sua atmosfera calda e intima, con un arredamento vintage e un ambiente che ricorda la Spagna di una volta. Ho preso sia una tapas tradizionale che il puchero caldo speziato con ingredienti simili a spaghetti è una delle specialità che ho apprezzato soprattutto per il suo sapore ricco e speziato.  Le tapas sono abbondanti e gustose. Sangria La sangria è consigliata e molto apprezzata anche se insieme alla zuppa calda è stato un contrasto non magnifico dato che è servita con il ghiaccio... In ogni caso era ottima. Recensioni generali tapas molto buone e il rapporto qualità-prezzo ottimo. Il personale è simpatico e disponibile, e l’atmosfera è un punto forte del locale dato che è stata quella a farmi entrare ....

（Google による翻訳）サラゴサの中心部にあるユニークな場所、ラ・レプリプチャナ。 エラスムス留学中の3ヶ月間、ほぼ毎朝朝食を食べに訪れていました。最近は夕食にも訪れるようになりました！ タパスから本格的な料理まで、どれも見た目も美しく、美味しい料理ばかりです！ いつもテルエルを頼んでいました。とても美味しくてボリューム満点です。メキシカーナも美味しく、午前中の軽食にぴったりです。 スタッフはとても親切で、気配りも行き届いていました。お客様への気配りも素晴らしかったです！ ロケーションも素晴らしく、素朴で魅力的でした。 サラゴサにまた来たら、必ずまた来ます。素晴らしい組み合わせです！ （原文） La republicana, un posto unico nel cuore di Saragozza. Durante questi tre mesi di Erasmus sono venuta qui quasi tutte le mattine a fare colazione e solo di recente ci sono venuta anche a cena! Cibo delizioso dalle tapas ai piatti completi, tutti molto belli a vedersi!! Noi abbiamo sempre preso il Teruel, molto buono e sicuramente saziante; ma anche la mexicana deliziosa, una solida scelta per uno spuntino di metà mattinata. Il personale super gentile, disponibile e simpatico. Anche molto attento al cliente! La location fantastica, molto rustica e suggestiva. Se mai dovessi tornare a Saragozza sicuramnte tornerei qui, un misto fantastico!!!

（Google による翻訳）ラ・リパブリカーナに足を踏み入れると、まるで自分が持っていたとは知らなかったスクラップブックを開くような気分になる。写真、アンティークの皿、歴史に彩られた小物で飾られた壁は、控えめながらも、まるで知的な微笑みで迎えてくれる。 誰もが温かく迎え入れられるような、古民家のような雰囲気。気取らない会話、本物のワイン、そしてゆったりと運ばれてくるタパスの優しい音。気取ったところはなく、ただ本物へのこだわり、つまり手仕事と記憶の息づかいが込められた料理へのこだわりが感じられる。ベルモットは食後の長話のようで、コロッケは日曜日の味。 そして、もし変わってしまったら、その魅力は失われてしまうから、いつまでも変わらない場所があることに、驚かされる。「壊れたものは直せない」とよく言われるが…ラ・リパブリカーナは決して壊れなかった。夕暮れ時に今も美しく響く古い歌のように、ラ・リパブリカーナは、その本来の姿をそのまま保っていた。🎶 （原文） Entrar en La Republicana es como abrir un álbum de recuerdos que no sabías que tenías. Las paredes, cargadas de fotos, platos antiguos y cachivaches con historia, te reciben con una sonrisa discreta, casi cómplice. El ambiente tiene algo de casa vieja donde todo el mundo se siente invitado: conversación fácil, vino honesto, y ese rumor de tapas que van y vienen sin prisa. No hay pretensiones, solo gusto por lo auténtico — por lo que se cocina con manos y memoria. El vermut sabe a sobremesa larga y las croquetas a domingo. Y mientras tanto, uno se sorprende pensando que hay lugares que no cambian porque, si lo hicieran, perderían su magia. Lo que se rompe no vuelve, dicen… pero La Republicana nunca se rompió. Se quedó fiel a sí misma, como una vieja canción que todavía suena bien al atardecer. 🎶

（Google による翻訳）最高！ビールとタパスを味わうのが最高に楽しい、ユニークな場所です。雰囲気も良く、とても魅力的です。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Genial! Un lugar único en donde tomar unas cervezas y unos pinchos es algo fantástico. Buen ambiente y muy carismático. Desde luego un acierto el parar aquí.

（Google による翻訳）サラゴサの象徴的なスポット。多くのガイドブックや地元の人からも推薦されている場所の一つです。 地元の料理を試してみようと早朝に訪れ、ウェイターのおすすめ（彼はとても親切でした）に従って、肉の「ボンバ」を注文しました。確かに、これは全く悪くありませんでした。バルセロネータの「ボンバ」に少し似ていますが、私は断然後者の方が好きです。「ボンバ」は肉の中が少しパサパサしていて、シチューも特に印象に残るものではありませんでした。トルティーヤもなかなか美味しかったのですが、私の好みよりは固めでした。 （原文） Un lugar emblemático en Zaragoza, de estos lugares que se recomiendan en muchas guías y los locales también. Fuí prontito por la mañana para probar alguna que otra elaboración típica, finalmente me decanté por la recomendación del camarero, que era majísimo y pedí la bomba de carne que, ciertamente, no estaba nada mal, algo parecida a la bomba de la Barceloneta, pero sin duda, me quedo con esta última ya que, la encontré algo seca en interior y el guiso no destacaba demasiado en nads especial. También decir que la tortilla si que estaba bastante lograda, más densa de lo que personalmente prefiero.

（Google による翻訳）スペインの時間にまだ慣れていないので、タパスバーがランチタイムの閉店時間で、午後7時に再び開店する直前に、ビールとタパスを楽しみたいと思いました。 いくつかのバーで断られた後、La Republicanaを見つけました。なんと開いていました。静かでしたが、雰囲気は良く、私たちはそれぞれビールを数杯飲み、肉以外のタパスを3種類シェアしました（ほとんどのメニューには肉が含まれていますが、妻はペスカタリアンなので、いくつか試してみることができました）。どれもとても美味しく、まさに私たちが求めていたものでした。 装飾も面白く、夜遅くには素晴らしい雰囲気になるだろうと想像しています。 （原文） Not yet used to Spanish timing we fancied a beer and tapas just as the tapas bars were closing after lunch before opening again at 7pm. After being turned away from a couple of bars we came across La Republicana and it was open. Although quiet it had a nice atmosphere and we had a couple of beers each and shared three non meat tapas (most options do contain meat but as my wife is pescatarian there were a few options to try). They were all very tasty and it was just what we wanted. Decor is interesting and later on in the evening I imagine it would have a brilliant vibe.

店の雰囲気に釣られてもう一杯 外席も店の向かいにあって、平日なのもありゆっくりできました

（Google による翻訳）必要もないからという理由で、自らを変革しない店があります。ボデガス・アルマウもその一つです。 エル・トゥボの一角で、人生を通して正しいワイン造りをしてきた人のように、自然な気楽さでワインが供され、常に時間通りにグラスが注がれる中で、台本のない会話が弾みます。 雰囲気は本物で、大げさではなく、正真正銘のスペインそのもの。喧騒、笑い声、そして伝統が完璧に融合し、シンプルなタパス巡りを一大イベントへと変貌させます。 地元のランドマークであるグアルディア・シビル、アンチョビ、ハウスワイン、ありのままを装わないタパス…すべてがうまく機能しています。なぜなら、ここでは本物であることに議論の余地はなく、飲むものだからです。 バーの整然とした混沌、エル・トゥボの名前を半分知っているウェイターの忍耐強さ、樽の間に響くホタ（スペインの伝統的な民謡）には、どこか愛らしさを感じます。ボデガス・アルマウは誘惑しようとはしません。しかし、液体の記憶と時代を超えた風味で、独特の方法で魅了します。 （原文） Hay lugares que no se reinventan porque no lo necesitan. Bodegas Almau es uno de ellos. Un rincón del Tubo donde el vino se sirve con la naturalidad de quien lleva toda la vida haciéndolo bien, y las conversaciones fluyen sin guion entre copas que siempre se rellenan a tiempo. El ambiente es genuino, castizo sin exagerar, y con esa mezcla justa de ruido, risas y tradición que convierte un simple tapeo en una escena. Su guardia civil, sus anchoas, el vino de la casa, las tapas que no fingen ser lo que no son… todo funciona, porque aquí la autenticidad no se discute: se bebe. Hay algo entrañable en el caos ordenado de la barra, en la paciencia del camarero que conoce a medio Tubo por su nombre, en el eco de una jota que parece esconderse entre los toneles. Bodegas Almau no busca seducir. Pero seduce igual, a su manera: con memoria líquida y sabor de siempre.

（Google による翻訳）美味しくて独創的なサンドイッチ（以前はもっとボリュームがあったのかも…？） 伝統的なボデガの雰囲気が漂う、とても可愛くて魅力的なお店です。向かいの小さな敷地には、鉢植えや植物で飾られた素敵な屋外テラスがあります。 効率的で迅速な接客サービス。 価格に見合った価値は平均的です。 （原文） Buenos y originales montaditos (¿puede ser que antes fueran más grandes...?) Local muy bonito y con encanto; con el sabor de la bodega de toda la vida. Terraza exterior con encanto en un pequeño solar enfrente decorado con macetas y plantas. Atención al cliente eficaz y rápida. Relación calidad-precio, normal.

（Google による翻訳）エル・トゥボで絶対に食べるべき定番のアンチョビとチョコレートの甘いタパス。雰囲気もサービスも素晴らしく、ワインのセレクションも豊富で、閉店時間は4時から7時まで。とてもおすすめです。 （原文） La tapa dulce de anchoas con chocolate es un clásico que hay que comer en El Tubo, el ambiente y atención es muy bueno, la oferta de vinos es interminable, cierran de 4 a 7. Muy recomendable

（Google による翻訳）私にとってサラゴサで最高のバーです。サービスは一流で、料理も最高です。特におすすめなのは、アンチョビとチョコレートフレークの組み合わせ。驚きの美味しさです。サラゴサに行くたびに、迷わず戻ってきます。 （原文） Para mí, el mejor bar de Zaragoza. La atención es de 10 y el producto, increíble. Recomiendo especialmente probar las anchoas con virutas de chocolate —una combinación sorprendente y deliciosa. Siempre que voy a Zaragoza, repito sin dudarlo.

（Google による翻訳）ボデガス・アルマウでは、まるで料理界の挑戦のように聞こえる一品を提供しています。アンチョビとチョコレートです。一見すると、塩辛い魚と甘いココアなんて、まるで地獄の組み合わせのようです。冗談でしょう。しかし、一口食べれば脳が活性化します。アンチョビの塩辛さとチョコレートの滑らかなほろ苦さがぶつかり合い、理屈に反して、なぜか完璧な味わいに仕上がっています。 （原文） Bodegas Almau serves what sounds like a culinary dare: anchovies with chocolate. At first glance, it feels like a match made in hell—salty fish and sweet cocoa? Surely a joke. But one bite rewires your brain. The briny punch of the anchovies collides with the silky bitterness of the chocolate, and somehow, against all logic, it’s perfect.

（Google による翻訳）トゥボ通りで一番私を魅了したのはここです。特に何か特別な理由があるわけではありません。商品自体に革新的なものはあまりないのですが、彼らがやっていることは素晴らしいです。質の良い材料を使ったシンプルな料理をリーズナブルな価格で提供しています。 チョコレート添えのイワシのタパスはぜひまた食べたいです。中でもおすすめは、たった2ユーロで食べられるギルダス（アンチョビ、オリーブ、ピーマンの串焼き）です。 階下には屋内席もあります。 （原文） Podría decir que es el sitio que más me ha encandilado de la calle del Tubo, no por nada en especial ya que innovación como tal con el producto no es que haya demasiada, pero lo que hacen lo hacen bien, cositas sencillas con un buen producto y a un precio razonable. Sin duda volvería para probar la tapa de sardinas con chocolate. Me quedo con las gildas a 2 euritos. También disponen de una sala interior bajando las escaleras para sentarse.

（Google による翻訳）このレストランが大好きでした🥩 エレガントなインテリアと心地よい音楽が流れる、居心地の良い雰囲気です。サービスは一流で、ウェイターは丁寧でフレンドリーです。お肉は完璧に調理されていて、ジューシーで香り高く、完璧な仕上がりです。付け合わせやソースもメインコースを引き立てています。ワインリストも特筆すべきもので、豊富なセレクションとスタッフの的確なおすすめが魅力です。 二人でのディナーにも、友人との集まりにも最適な場所です。 （原文） Me ha encantado este restaurante. 🥩 El ambiente es acogedor, con un interior elegante y música agradable. El servicio es de alto nivel: los camareros son atentos y amables. La carne está preparada a la perfección: jugosa, aromática y con el punto exacto de cocción. Las guarniciones y las salsas complementan muy bien el plato principal. También merece mención la carta de vinos, con buena selección y recomendaciones acertadas del personal. Un lugar excelente tanto para una cena en pareja como para una reunión con amigos.

（Google による翻訳）本格的でおいしい美食体験を提供する場所、ラ・テルナスカで素晴らしい食事を楽しみました。私たちは 3 人で、ミートボールからシュラスコまで、素晴らしい品質と風味で調理された、大好きなさまざまな料理を共有しました。私たちが最も気に入ったのはカルパッチョで、完璧に新鮮で、風味を高める特別なタッチで提供され、私たちの食事のスター料理になりました。テルナスコのピンチョスとバオ・チリンドロンも特に素晴らしく、食事に独創的でおいしいアクセントを加えていました。さらに、チーズケーキやレモンタルトなどの自家製デザートもいただき、ランチを締めくくりました。 レストランの雰囲気は居心地が良く、サービスは行き届いており、私たちの訪問はとても楽しいものでした。食材の品質とメニューの多様性を考慮すると、品質と価格の比率は公正です。 La Ternasca は、あらゆる味覚を満足させる伝統的かつ創造的な料理を取り揃え、仲間と食事を楽しむのに理想的な場所であることは間違いありません。快適で快適な環境でサラゴサの本格的な美食を楽しみたい方には、このレストランをお勧めします。 （原文） Hemos disfrutado de una comida maravillosa en La Ternasca, un lugar que ofrece una experiencia gastronómica auténtica y deliciosa. Fuimos tres personas y compartimos una variedad de platos que nos encantaron: desde las albóndigas hasta el churrasco, todos preparados con gran calidad y sabor. Lo que más nos gustó fue el carpaccio, presentado de manera impecable, fresco y con un toque especial que realzaba su sabor, convirtiéndolo en el plato estrella de nuestra comida. Los pintxos de ternasco y el bao chilindrón también fueron especialmente destacados, aportando un toque original y sabroso a la comida. Además, probamos postres caseros como la tarta de queso y la tarta de limón, que cerraron el almuerzo de manera perfecta. El ambiente del restaurante es acogedor y el servicio atento, lo que hizo que nuestra visita fuera muy agradable. La relación calidad-precio es justa considerando la calidad de los ingredientes y la variedad del menú. Sin duda, La Ternasca es un lugar ideal para disfrutar de una comida en buena compañía, con platos tradicionales y creativos que satisfacen todos los paladares. Recomendamos este restaurante para quienes quieran descubrir la auténtica gastronomía de Zaragoza en un entorno cómodo y agradable.

（Google による翻訳）チリンドロンのバオバンは、今まで食べたタパスの中でも最高の一つです。嬉しい驚きで、一口食べるごとにさらに美味しくなりました。トレスノ（現地では何と呼ぶのでしょう）はとても美味しかったのですが、私の好みには少し焼きすぎでした。おそらく、これより焼き加減が良かった他のタパスも見たことがあるので、少し焼きすぎだったのでしょう。詰め物をしたポテトは、私にはあまり好みではありませんでしたが、パートナーが注文したところ、彼は気に入っていました。私たちは代わりにハンバーガーを注文しましたが、後悔しました。 一方で、サービスは非常に良かったです。接客してくれた二人の男性スタッフはとても親切で、特に一人はそれぞれのタパスがどのように作られているかを丁寧に説明してくれました。お値段はかなり手頃で、もう少し軽食があればもっと良かったと思います。総合的に見て、このレストランの評価は10点満点中7.5点です。 （原文） El pan bao de chilindrón es de las mejores tapas que he comido nunca, me sorprendió gratamente y mejoraba en cada bocado. El torrezno (o como lo llamen allí) muy rico, pero demasiado torrado para mi gusto, supongo que se les pasó un poco ya que vi que sacaban otros mejor hechos que este. La patata rellena no me llamó especialmente pero se la pidió mi pareja y a él sí que le gustó, en cambio nos pedimos la burger y nos arrepentimos. Por otro lado, el trato fue muy bueno. Los dos señores que estaban de camareros muy majos y uno de ellos sobre todo ya que me explicaba cómo iba cada tapa. Cuenta bastante económica, y un poco más de luz no habría venido mal. En conjunto, le pondría a la visita un 7,5/10

（Google による翻訳）先週末にここで食事をしましたが、どれも美味しかったです。ボリュームたっぷりで、前菜2品とメイン1品は2人でちょうど良い量でした。ラム肉とミガスは特におすすめです。本当に絶品です。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。 （原文） Hemos comido este pasado fin de semana u estaba todo buenísimo. Las raciones son generosas … dos entrantes y un principal está muy bien para dos personas. Recomiendo probar el ternasco y las migas … espectaculares. El personal es muy amable, el servicio es rápido.

（Google による翻訳）ラム肉がお好きなら、サラゴサ地下鉄のすぐそばにあるこのお店は最高です！グループで行くのにおすすめで、お値段もお手頃です！ （原文） Sitio muy rico si te gusta el ternasco en pleno Tubo de Zaragoza! Recomendable y a buen precio para ir con gente!

（Google による翻訳）ラム肉が好きな方にはぴったりの場所です。象徴的なトゥボ通りの中心に位置する絶好のロケーション。アラゴン産ラム肉が専門です。 私たちが試したものはすべて素晴らしく、ウェイトレスは私たちに、他の料理を試し続ける方法について喜んでアドバイスしてくれました。 自家製チーズケーキもぜひお試しください💯 （原文） El sitio perfecto si eres fan del cordero. Emplazamiento perfecto en el centro de la emblemática calle del tubo, especializado en ternasco de Aragón. Todo lo que probamos estaba increíble, y la camarera estuvo dispuesta a aconsejarnos para seguir probando cosas. Recomiendo no dejar escapar la tarte de queso casera, un 💯

（Google による翻訳）私たちは、家族であり、会うととても良くしてくれる友人たちと、終わりのないベルモットを続けています。以前にもタパスやベルモットはたくさんありましたが、ラ テルナスカは特に言及に値します。テルナスコ バオス アル チリンドロンは壮観で、トレズノは必見です。彼らのジャガイモは見た目には印象的ですが、味はそれほど印象的ではありませんでした。私はもっと期待していました。場所はいつも混雑しているにもかかわらず、笑顔で良いサービスを提供しています。 平均価格はひげ1本あたり10〜15です。 Instagram でフォローしてください: @fooding_the_world_blog エル トゥボにはタパスを楽しめる場所がたくさんありますが、私にとってラ テルナスカは必見です。柔らかい子羊肉が入った包子は絶品で、文字通り口の中でとろけます。スペイン語でポークスクラッチやトレズノスはこの世のものとは思えませんが、他にも試して楽しめるものがたくさんあります。いつも混んでいますが、待つ価値はあります。遠慮せずにテーブルをリクエストしてください。ドリンクとたっぷりのタパス数品を合わせて、一人当たり平均 10 ～ 15 ユーロです。 Instagram でフォローしてください: @fooding_the_world_blog （原文） Seguimos con los vermuts interminables con amigas que son familia y que te hacen mucho bien cuando las ves. Hubo mucha tapas y vermuts antes pero La ternasca merece mención special, sus baos de ternasco al chilindrón son un espectáculo y su torrezno un must. Sus patatas impresionante visualmente pero no tanto al paladar, me esperaba más. Buen servicio con sonrisas a pesar de que el sitio está siempre de bote en bote. Precio medio 10-15 por barba. Sígueme en Instagram: @fooding_the_world_blog There are many places to enjoy tapas in El Tubo but La ternasca for me is a must. Their baos with tender lamb are fantastic, they literally melt in your mouth. Pork scratching or torreznos in Spanish are out of this world and there are many others to try and enjoy. Always busy but worth the wait, do not hesitate to ask for a table. Average 10-15 euros per head with drink and a couple of generous tapas. Follow me on Instagram: @fooding_the_world_blog

ホンマにマッシュルーム🍄‍🟫ピンチョスのみ😂 肉厚で美味しかった😋

マッシュルーム一本勝負のお店です そんな事が出来るのは、もちろんそれが美味しいから

（Google による翻訳）Bar el Champi：コンセプトは面白いが、味に欠ける Champi Barは、串に刺したマッシュルームの傘に、ニンニク、パセリ、オリーブオイルで作ったソースをかけるという、独創的なコンセプトを持つ小さな店です。通常、この料理はパンに乗せられ、小エビがトッピングされています。私たちはパン抜きをお願いしたところ、スタッフはためらうことなく快く対応してくれました。本当に感謝しています。スタッフは若く、フレンドリーで、お客様の好みに気を配ってくれます。 残念ながら、味は期待に応えられませんでした。マッシュルームはジューシーさを保とうとしているのかもしれませんが、生の味がしました。塩気が足りず、味に深みがありませんでした。ニンニクの風味とハーブの香りが感じられる鮮やかなソースを想像していたのですが、ただの油っぽく、味は薄く、特徴がありませんでした。上にのったエビは小さく、全く味がなく、おそらく普通の冷凍パックから出てきたのでしょう。友人の中には、ソースが香り高く複雑で、ブルーチーズを思わせるとさえ言っていた人もいました。しかし、個人的にはそのような味は全くしませんでした。香りもコクもなく、際立った特徴もありませんでした。 ドリンクの種類もかなり限られており、選べるものはほとんどありませんでした。店内は狭く、座席もほとんどなく、ほとんどの客は立って食事をしています。すべてプラスチック容器で提供され、座ってきちんとした食事を楽しむというよりは、「テイクアウト」というコンセプトを強調しているように感じます。 また来店したいですか？いいえ。濃厚な味を求めないマッシュルーム愛好家には魅力的かもしれませんが、私には合いませんでした。アイデアは面白いのですが、その期待に応えるには、もう少し改良が必要です。 （原文） Bar el Champi: an interesting concept, but lacking in flavor Champi Bar is a small venue with an original concept: skewered mushroom caps drizzled with a sauce made from garlic, parsley, and olive oil. Typically, the dish is served on a slice of bread and topped with a small shrimp. We asked for it without bread, and the staff accommodated our request without hesitation — which I truly appreciated. The team is young, friendly, and attentive to guests’ preferences. Unfortunately, the taste didn’t live up to the idea. The mushrooms felt undercooked to me — maybe in an attempt to keep them juicy, but they ended up tasting raw. They lacked salt and any real depth of flavor. The sauce, which I expected to be bright and garlicky with a hint of herbs, came across as nothing more than oil — flat and unremarkable. The shrimp on top was tiny and completely flavorless, likely from a standard frozen pack. Some friends had mentioned the sauce was aromatic and complex, even reminding them of blue cheese. But personally, I didn’t taste anything of the sort — no aroma, no richness, nothing distinctive. The drink selection was quite limited as well — very little to choose from. The space itself is small, with minimal seating; most guests stand while eating. Everything is served in plastic containers, reinforcing the “grab-and-go” concept rather than inviting you to sit down and enjoy a proper meal. Would I return? No. While this might appeal to hardcore mushroom lovers who don’t need bold flavors, it just didn’t work for me. The idea is interesting, but the execution needs refinement to truly deliver on its promise.

（Google による翻訳）サラゴサに来たらエル・チャンピは外せません。まさにその通りでした。開店と同時に満員で、まさに伝説的な店の証です。マッシュルームのタパスは美味しく、ボリューム満点でした。ビールを2杯注文しました。店内もトイレも少し寂れていたかもしれません。 （原文） No se puede fallar a la cita con El Champi si visitas Zaragoza y así fue. Según abrió ya se llenó y eso es síntoma de un lugar mítico. Muy rica la tapa de champiñones y contundente. Pedimos 2 cañas. Quizás un poco descuidado tanto en la zona interior como en los baños..

（Google による翻訳）エル・トゥボ地区の定番、ぜひ訪れていただきたいお店です。メニューは一つだけですが、とても丁寧に作られていて有名です。名物のグリルマッシュルームにグリーンソースをかけ、下にパンを敷き、上にエビを乗せています。さらにパセリ、ニンニク、オイル、塩を混ぜたグリーンソースをかけ、指をなめてしまうほど美味しいです。 サービスは素早く、雰囲気は普通のバーといった感じで、少し騒がしく、席もほとんどありません。しかし、マッシュルームを食べた後はエル・トゥボのバーを塞ぎ続けるので、それほど気になりません。おすすめです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Un clásico en la zona del tubo para visitar. Solo tienen un producto pero esta muy bien elaborado y es conocido por todos: sus famosos champiñones a la plancha cn salsa verde, una rodajita de pan abajo y una gambita arriba. Todo coronado cn una salsa verde con perejil, ajo, aceite y sal. Para chuparse los dedos. El servicio es rápido y el ambiente es de bar estándar, algo ruidoso y sin sitio a penas para sentarse, aunque en este caso no lo echas mucho en falta pq te comes tu champi y te marchas a seguir tapando x el tubo. Recomendado. No os vayáis sin probarlo.

（Google による翻訳）サラゴサのエル・トゥボといえば誰もが口にする、あの名物マッシュルームタパスをぜひ試してみたくて、エル・チャンピに立ち寄りました。まさに定番のバルで、どんな料理が出てくるのか想像もつきません。こぢんまりとした店内は活気に満ち、ひっきりなしに人が出入りし、ニンニクとグリルした肉の香りが漂い、これから出てくる料理を予感させます。 看板タパスは、もちろん、パンに挟んだマッシュルームとエビです。これは本当に美味しいです。ジューシーで、よく火が通っていて、ほのかなニンニクとパセリの風味が食欲をそそります。パンはしっとりとしながらも、完全にはべちゃべちゃになりません。何年もかけて完璧な仕上がりに磨きをかけてきたのが分かります。しかし、正直なところ、まずまずのタパスで、美味しいとは思いましたが、これほどの評判に見合うほどではありませんでした。もしかしたら、もっと意外性のある、あるいは真に特別な何かが加わることを期待していたのかもしれません。 この店は、昔からある伝統的なバーの魅力を漂わせています。サービスは迅速（時には速すぎるほど）、活気のある雰囲気、そしてエル・トゥボが今もなお保っている本物の雰囲気を保っています。しかし、ゆっくりと楽しむ時間はほとんどないのも事実です。立ち食いで、押し合いへし合いしながら食べ、グリルの煙が至る所に漂います。 要するに、一度行ってマッシュルーム料理を味わい、サラゴサの定番料理リストからこの経験を消し去るには十分でしょう。十分ですが、スリリングというほどではありません。伝統的なタパスが好きな人ならきっと楽しめるでしょうが、もっと特別なものやバラエティ豊かなものを求めているなら、おそらく普通に感じるでしょう。 （原文） Pasé por El Champi con ganas de probar su famosa tapa de champiñones, de la que todo el mundo habla cuando se menciona el Tubo de Zaragoza. Es uno de esos bares clásicos donde sabes perfectamente a lo que vas: barra pequeña, mucho movimiento, gente entrando y saliendo sin parar y ese olor a ajo y plancha que ya te prepara para lo que viene. La tapa estrella, cómo no, son los champiñones con gamba sobre una rebanada de pan. Hay que reconocer que están buenos: jugosos, bien hechos, con ese punto de ajo y perejil que los hace apetecibles y un pan que aguanta el tipo sin empaparse del todo. Se nota que llevan años afinando el punto justo. Sin embargo, y siendo sincero, me pareció una tapa correcta, rica, pero tampoco para tanto como para justificar tanta fama. Quizás esperaba algo más sorprendente o un toque diferente que la hiciera realmente especial. El local tiene su encanto de bar tradicional, de los de toda la vida. La atención es rápida (a veces demasiado), el ambiente es animado y el sitio mantiene ese aire auténtico que aún conserva el Tubo. Pero también es cierto que hay poco margen para disfrutar con calma: se come de pie, entre empujones, y el humo de la plancha lo impregna todo. En definitiva, está bien para ir una vez, probar los champis y tachar la experiencia de la lista de clásicos de Zaragoza. Cumple, pero no emociona. Si eres amante del tapeo tradicional, disfrutarás; si buscas algo más especial o variado, probablemente te parecerá simplemente correcto.

（Google による翻訳）角にあるバー。こぢんまりとしながらも居心地の良い雰囲気で、最も伝統的なタパスの一つを提供しています。オリーブオイルでソテーした巨大なマッシュルームに、エビ、ペストソース、たっぷりのオリーブオイルを添えて。美味しいビールもリーズナブルな価格で楽しめます。とても興味深いです。 （原文） Bar de esquina, ambiente pequeno mas acolhedor, seeeve uma das tapas mais tradicionais, champignons gigantes chapeados no azeite, servidos com camarões e molho pesto e muito azeite. Cerveja boa e com preços honestos. Muito interessante.

Migasはそれほど好きじゃないけれど、ここのMigasは美味しい！ Migas以外でも、CallosもCarrilleraもとても美味しいです。 ワインもグラスで色々頼めて、お値段もお手頃。 店員さんもとても親切！ また来ます。

（Google による翻訳）ハム入りスクランブルエッグ（半分）、ブラッドソーセージと卵入りパン粉焼きをいただきました。デザートには、アイスクリーム添えのフレンチトーストをいただきました（美味しかったですが、シェアすることをお勧めします）。ボリュームたっぷりで、サービスも料理も素晴らしかったです。価格もとてもお手頃でした。一つだけ改善点があるとすれば、卵黄の火の通りがもう少し浅ければ良かったと思います。本当におすすめです！ （原文） Hemos comido unos huevos rotos con jamón (1/2 ración) y unas migas de pan con morcilla y huevo. De postre, una torrija con helado (deliciosa pero recomendable compartirla). Raciones muy generosas. Servicio y comida excelentes. Precio muy asequible. Como punto a mejorar, la yema del huevo podría estar menos hecha. Muy recomendado!

（Google による翻訳）ミガスが名物のこの美しいレストランで、ぜひお食事をお楽しみください。元々は質素な料理だったこの料理は、今ではイベリア料理の定番となっています。古くなったパンで作られ、タコ、豚肉、チーズ、ソーセージなど、様々な地元の名物料理とよく合います。また、様々な名物を詰めてトーストしたトスターダも豊富に揃っています。アラゴンワインの品揃えも非常に豊富です。伝統的なチーズを使ったデザートは息を呑むほど絶品です。洗練された清潔感のある雰囲気で、スタッフは皆とても親切で、とても親切です。料金も驚くほどリーズナブルです。サラゴサで食べた中で最高のレストランです！ （原文） Cena in questo bellissimo ristorante la cui specialità sono le Migas. Un piatto che nasce come povero ma che è diventato un classico della cucina iberica. A base di pane raffermo lo si può abbinare a varie specialità locali: polpo, maiale, formaggio salsiccia ecc. buona scelta anche delle tostadas, pane tostato e farcito anche qua con varie specialità. Carta di vini Aragonesi molto completa. I dolci tipici a base di formaggio sono da volar via. Ambiente davvero curato e pulito, personale gentilissimo e simpatico. Conto super onesto. Miglior ristorante provato a Saragozza!

（Google による翻訳）五つ星だけでは物足りないです。予約を間違えてしまったのですが、それでも希望の時間にランチの予約を入れてくれました。ミガスとウエボス・ロトスを平らげましたが、本当に美味しかったです。レストランの装飾も美しく、古い木の切れ端で作ったようなテーブルが気に入りました。スタッフは皆親切で、100％自信を持っておすすめします。 （原文） Se me quedan cortas las 5 estrellas, la lié con la reserva y sin así pudieron hacerlos un huequito para comer en un determinado tiempo. Nos apretamos como no unas migas y unos huevos rotos y eso sabía a gloria. La decoración del local es preciosa, me encantaron las mesas que parecían hechas con restos de maderas antiguas. Todo el personal encantador, desde luego lo recomiendo al 100%.

（Google による翻訳）約1ヶ月前、サラゴサ旅行中にパートナーとこのレストランに行きました。ランチに行こうとしたのですが、満席で入れなかったので、ディナーを予約することにしました。ズッキーニのカルパッチョ（パルメザンチーズ添え）、豚バラ肉と卵、ブドウのフライが入ったミガス、そしてデザートにトリハ（スペイン風フレンチトースト）を注文しました。3品とも素晴らしかったです。特に驚いたのはズッキーニのカルパッチョです。新メニューだったのでとても気に入ったので注文しました。ミガスもとても美味しかったのですが、一つだけ挙げるとすればトリハです。間違いなく私のお気に入りです。ボリュームたっぷりで（シェアしたかったくらいです）、絶品でした。マリアクッキーのアイスクリームも添えられており、とてもよく合いました。料理の値段も手頃でした。サービスは素晴らしく、ウェイトレスはとてもフレンドリーで親切でした。雰囲気は少し騒がしかったですが、まあ仕方ないですね…。 （原文） Acudimos hace aproximadamente un mes mi pareja y yo en nuestra visita a zaragoza. Intentamos ir a comer pero fue imposible dado que estaba todo completísimo, por lo que decidimos reservar para cenar. Pedimos un carpaccio de calabacín con parmesano, unas migas con torreznos huevo y uvas y de postre LA TORRIJA. Los tres platos fenomenales, si nos sorprendió alguno fue el carpaccio de calabacín que lo pedimos por ser la novedad y nos encantó, las migas muy ricas, pero si hay que hacer mención a algún plato es a la torrija, sin duda mi plato favorito, enorme (la pediría para compartir) y exquisita acompañada de helado de galleta maría que le pega fenomenal. Precio adecuado para la comida. Servicio fenomenal, camareras muy agradables y atentas. El ambiente algo ruidoso pero buenooo...

（Google による翻訳）予約はしていませんでしたが、待った甲斐がありました。セットメニューを注文しましたが、料理の種類も豊富でした。ミガスは本当に美味しく、豚ほほ肉は口の中でとろけるほど柔らかく、まさに絶品でした。10点満点中10点です！ （原文） No habíamos reservado, pero esperar un rato ha valido totalmente la pena. Pedimos menú diario y tienen buena variedad de platos. Muy muy buenas las migas, y las carrilladas se deshacían al tocarlas. Un 10

（Google による翻訳）最高でした！予約なしで行ったのに、席を用意してもらえました。翌日また行きました。 料理もサービスも10点満点中10点。質と見た目を考えると価格もとてもリーズナブルでした。100%おすすめです！どの料理も素晴らしいですが、13.95ユーロの日替わりメニューは特に素晴らしいです。 （原文） Espectacular, pese a que llegamos sin reserva, nos hicieron un hueco. El día siguiente repetimos. La comida de 10 el servicio de 10 y precios muy acordes con la comida y su presentación. Recomendable 100% Todos los platos son espectaculares pero el menú diario por 13,95€ está genial.

（Google による翻訳）担当してくれた男性には大変申し訳なく思っていました。彼は本当に大変で、何度も謝罪してくれましたが、このバーレストランは非常に悪い印象を残し、混乱しているようでした。料理は量は多かったものの、質が悪かったです。サービスも遅く、請求書にも間違いがありました。 （原文） Lo sentimos por el chico que nos atendió, absultamente desbordado y que se disculpó en varias , pero este bar restaurante nos causó muy mala impresión y parecía sumido en el caos Comida de poca calidad, eso sí, en grandes raciones. Lentitud en el servicio y error en la factura

（Google による翻訳）有名なエル・トゥボの角にある素敵なバー。サービスも迅速。ビールも美味しい。サルテン・マリネラは絶品で、シーフード好きにはたまらない。 （原文） Bom bar, localizado em uma das esquinas do famoso El Tubo, atendimento rápido. Boa cerveja. A sartén marinera é espetacular, pra quem gosta muito de frutos do mar .

（Google による翻訳）同僚に勧められて、なかなかどこにでもあるようなタラのトリッパを食べに行きました… 丁寧に調理されていて、スパイスの加減もちょうど良く、絶品でした。唯一の欠点は、タパスが注文できず、フルサイズしか注文できないことです。一人で行くと、かなり飽きてしまうかもしれません。 タパスの種類は豊富です。 ウェイトレスの態度にはかなり腹が立ちました。水を2杯注文しただけで、彼女は嫌な顔をしました。 （原文） Fuí a probar los callos de bacalao, algo difícil de encontrar en todos los lados y que me había recomendado una compañera del trabajo… estaban de cine, cocinados con mimo y un toque picante justo, la pena sin duda es que no se pueda pedir tapa y sólo puedas pedir una ración que se puede hacer muy repetiriva si vas sólo. Hay gran variedad de pinchos para pedir. Me disgustó bastante la actitud de la camarera, nos miró con mala cara por pedir 2 vasos de agua.

（Google による翻訳）サラゴサの中心部にあるとても居心地の良い場所です。食事は本当に素晴らしく、とても快適な場所です。メニューはスペイン語のみで提供されており、私たちの場合、ウェイターは提供されたものを理解するのにあまり役に立ちませんでした。しかし、それでもお勧めの場所であることに変わりはなく、試してみる価値があります。 （原文） Locale molto accogliente nel cuore di Saragoza, il cibo è davvero ottimo e il locale è davvero piacevole. I menù vengono portati solo in spagnolo e nel nostro caso il cameriere non è stato molto disponibile nell’aiutarci a capire cosa venisse offerto. Tuttavia rimane un locale consigliato e da provare!

（Google による翻訳）サラゴサのエル・トゥボ地区で最高のタパスバーの一つです。店内は広々としていて清潔感があり、バーカウンター、ハイテーブルとローテーブルがあり、美しく装飾されています。サービスはとてもフレンドリーで迅速で、タパスは種類豊富で、お手頃価格で美味しいです。強くお勧めします。 （原文） Unos de los mejores bares de tapas del barrio del tubo en Zaragoza. El local es enorme, está impecable, con barra, mesas altas y bajas, súper bien decorado. El servicio es muy amable y rápido, las tapas abundantes baratas y exquisitas. Lo recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）私たちはその食べ物が気に入らなかった。私たちは2人前を注文しました。ブラバスは美味しかったのですが、アンダルシア風イカは揚げたての色がひどく、固すぎて食べきれませんでした。私たちが注文した 3 つのタパスのうち、2 つは肉でパンは古かったのですが、同じことが起こりました。サービスも良く、対応も早く、場所も良かったが、食べ物は残念だったので、二度と行きません。 （原文） No nos ha gustado la comida. Pedimos dos raciones, bravas, que bien, y calamares a la andaluza, que estaban de un color freidora horrible, y muy duros, no nos los terminamos. De las 3 tapas que pedimos, nos pasó igual, 2 de ellas la carne y el pan duro. Nos atendieron bien, fueron rápidos, el local bien, pero la comida, no repetiremos

（Google による翻訳）サービス。 何度かサービスを受けずに通り過ぎてしまいました。メニューを持ってサービスを求めなければなりませんでした。 飲み物より先に料理が運ばれてきました。 一人分には量が多すぎると言われたことはありませんでした。 料理。 量もたっぷりでした。 バルバストロトマトは素晴らしく、食べるのに最適な温度でした。 ドレッシングにニンニクが入っていたので、ニンニクとパセリが余っていました。 マデヒカを発見しました。とても美味しかったです。 ニンニクとパセリが多すぎて、味が隠れてしまったように感じました。 （原文） Servicio. Pasaron varias veces por delante sin atenderme. Tuve que cogerme yo la carta y pedirles que me atendieran. Me llegó la comida antes que la bebida. No me dijeron que la cantidad era demasiado para una persona. Comida. Ración generosa. El tomate de Barbastro espectacular y a la temperatura ideal para degustarlo. Me sobraba el ajo-perejil, ya que el aliño ya llevaba ajo. Descubrí las Madejicas, estaban ricas. Demasiado uso de ajo-perejil, a mi criterio, tapan el sabor.

（Google による翻訳）伝統的な味と革新的なアレンジが融合した、舌触りの良い一品です。 スタッフは、入店時も注文を運んでくれる時も、プロフェッショナルで、とてもフレンドリー、そして丁寧です。 5つ星レストラン🌟 行く前に必ず電話することをお勧めします。そうでないと、タパスはバーカウンターでしか提供されません。 ああ、バニラアイスクリーム添えのフレンチトーストは絶品です。 （原文） Fusión de sabores tradicionales con toques novedosos que se hace muy agradable al paladar. El personal tanto su atención amable cuando entras al establecimiento como cuando te van sirviéndo las comandas es profesional muy amable y atentos. Un restaurante 5 🌟 Se recomienda siempre llamar antes de ir sino sólo te quedará la barra para comer tapas. Ah la torrija con helado de vainilla ESPECTACULAR.

（Google による翻訳）エル・トゥボ地区の中心部にある素晴らしいレストラン。クラシックな内装と完璧なサービスが魅力です。料理は野菜が中心ですが、肉料理も絶品です（魚料理もあるようですが、私たちは試しませんでした）。さらに、価格に見合う価値は抜群です。40ユーロ弱で、料理は絶品でした。 サラゴサで美味しい食事を楽しみたいなら、100%おすすめです。 （原文） Un restaurante espectacular en pleno Tubo, con una decoración muy clásica y un servicio de 10. La comida gira en torno a la verdura, si bien tiene muy buenos platos de carne (y entiendo de pescado, aunque no probamos). Además, la relación calidad-precio es excelente, salimos a algo menos de 40€ y el producto era exquisito. 100% recomendable para una buena comida en Zaragoza.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしいです。 エブロ川沿いの農園で採れた野菜など、素晴らしい食材が使われています。 料理も素晴らしいです。 接客サービスも素晴らしいです。 立地も良く、美しく、上品で、とても清潔です。 価格に見合った価値があり、私たちが受けたサービスも申し分ありません。安くはありませんが、それだけの価値はあります。素晴らしい品質を考えると、価格は非常にリーズナブルだと思います。 （原文） Excelente en todos los sentidos. Excelente género, verduras de la huerta del Ebro. Excelente cocina. Excelente atención al cliente. Excelente local, bonito, con clase y muy limpio. Relación calidad-precio, acorde con los recibido. No es barato pero merece la pena. Para la enorme calidad, lo veo muy sensato de precio.

（Google による翻訳）リベラ地方の素晴らしい市場料理！タラ入り豚足は絶品！野菜のシチューとローストピーマンも絶品！どれも大満足！デザートはトリハ（スペイン風フレンチトースト）が最高！ （原文） Cocina de mercado basada en la Ribera increíble !! Las manitas de cerdo con bacalao increíble !! Espectacular la menestra los pimientos de cristal !! Cualquier plato es acierto seguro !! Postre el mejor la torrija

（Google による翻訳）2日連続です。この店がどれほど気に入ったか、この一言で伝わるでしょう。素晴らしいサービス、アンジェロさんには感謝です。料理のタパスと日替わりメニューも絶品です。豆のスープとトマトスープをメインディッシュと一緒にいただきましたが、チーズケーキも忘れずにいただきました。本当に驚くほど美味しかったです。全く新しいレベルの美食体験でした。 今日はテルナスコ・デ・アラゴンをいただきます。サラゴサに来たら絶対に食べるべきと言われている子羊の肉です。驚きです。柔らかくてジューシーで、絶品です。忘れられない一品です。 リベラワインと白ワインのルエダも最高でした。 サラゴサに来たら、絶対に試していただきたい一品です。 （原文） Two days in a row. This tell you how much we loved this place. Amazing service - shout out to Angelo and the food tapas and daily menu are superb. We tried the pea soup and tomato soup with such as entree and don’t skip on the cheesecake - wow amazingly good. A whole another level of gastronomy experience. Today we will try the ternasco de Aragon - a must they say when you’re in Zaragoza ( suckling lamb ) - wow. Tender and succulent and delish. A dish to remember Loved their ribera wines as well as white wine Rueda. Definitely a must to try when you’re in town

（Google による翻訳）スペイン最古のレストランで興味深い体験ができました。現在、このレストランはベジタリアンではありませんが、野菜料理に特化しています。彼らは野菜を高く評価しています。私たちはアラカルトで食事をしました。カヴァソースがけのネギとエビのラビオリ、グラウスソーセージのカネロニ、豆と骨なし豚足、子牛の鼻を添えたメルルーサの頬肉をシェアしました。前菜のメルルーサの頬肉は驚くほど風味豊かで、美味しいシチューを広げるにはパンが必要です。メインコースには、マッシュルームソースがけのポークテンダーロインとローストラムショルダーを12ユーロで注文しました。ショルダーは美味しく、とても柔らかかったです。デザートにはチーズケーキとカランダピーチソルベをワインとともにいただきました。ワインリストは豊富です。サービスも良く、丁寧で親切でした。心地よい雰囲気です。私たちは2階のダイニングルームで食事をしましたが、美しく伝統的な雰囲気でした。予約をお勧めします。ぜひまた訪れてみたいレストランです。とても楽しい経験でした。強くお勧めします。 （原文） Interesante experiencia en el restaurante más antiguo de España. Hoy en día, cocina especializada en la verdura sin ser vegetariano. Ensalzan la verdura. Comimos a la carta. Tomamos para compartir el ravioli relleno de puerro y gamba con salsa al cava, el canelón de longaniza de Graus, y unas cocochas de merluza con pochas y manitas de cerdo deshuesadas y morro de ternera. El entrante de cocochas espectacular de sabor, requiere pan para untar ese guiso, buenísimo. De principal, pedimos solomillo de cerdo con salsa de setas y paletilla de lechazo al horno durante 12, la paletilla deliciosa y muy tierno. De postre tarta de queso y sorbete de melocotón de Calanda con vino. La carta de vinos es amplia. Buen servicio, atento y educado. Ambiente bueno. Comimos en el comedor de la planta de arriba, bonito y tradicional. Recomendable reservar. Restaurante para probarlo y repetir también. Muy agradable experiencia. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）タパスを選びました。味は最高でした。料理、鮮度、雰囲気、そしてサービス、どれも素晴らしかったです。メニューは2種類あり、タパスはバーカウンターで注文でき、フードメニューはテーブル席で注文できます。テーブル席のオプションは、混雑していない時間帯に提供してもらえると嬉しいです。 （原文） Tapas için tercih ettim. Lezzetler inanılmaz. Yiyecekler, tazelik, atmosfer ve hizmet her şey harikaydı. İki farklı menü vardı, tapas menüsünden tercih edecekseniz barda, yemek menüsü masada oturarak alınıyor. Gündüz kalabalık olmayan saatlerde masa seçeneği sunulmalı.

（Google による翻訳）タパスをいくつか試してみましたが、本当に素晴らしい体験でした。ドアを開けた瞬間から、個性あふれる雰囲気が漂い、店のアイデンティティが感じられます。そして、そこで働くスタッフの献身と情熱がはっきりと伝わってきます。 タパスはまさに至福のひととき。上質な食材を使い、丁寧に調理されています。一口ごとに、店の真摯な思いと素晴らしい味が伝わってきます。 間違いなく、一度は訪れるべき場所です。また必ず来ます！ （原文） Probamos algunas de sus tapas y la experiencia fue increíble. Desde que entras por la puerta se respira un ambiente lleno de personalidad: el lugar transmite identidad, y se nota el compromiso y la pasión del equipo que trabaja ahí. Las tapas son una verdadera delicia, elaboradas con mucho cuidado y con una materia prima de excelente calidad. Cada bocado demuestra dedicación y buen gusto. Sin duda, una visita 100% obligada. ¡Volveremos!

（Google による翻訳）マイアミからサラゴサに来ています。マドリード出身の友人に会うため、街を散策していたら、素敵なレストランを見つけました。ワインとタパスの品揃えは素晴らしく、料理も美味しかったです！担当のカルロスさんは素晴らしい人で、混雑したお客さんにも笑顔で応対してくれました。近いうちに必ずまた来たいと思います。 （原文） We are visiting from Miami and we traveled to Zaragoza to meet a friend from Madrid. Walked around the city and found this wonderful restaurant. The wine and tapa selection was incredible, and the food delicious! Our waiter Carlos was extraordinary and served a very busy crowd with a smile on his face. We will definitely be back in the near future.

（Google による翻訳）エル・メリ・デル・トゥボに行って、本当に満足しました。料理は素晴らしく、どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。ドリンクも同様で、細部にまで気を配っているのが伝わってきました。でも、一番良かったのは、間違いなく10つ星のウェイター、ミトリさんのサービスでした。フレンドリーで、気配りが行き届いていて、信じられないほどエネルギッシュでした。まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。本当におすすめのお店です。また必ず来ます！👏🍷 （原文） Fuimos a El Meli del Tubo y salimos encantados. La comida espectacular, todo buenísimo y muy bien presentado. La bebida igual, se nota que cuidan cada detalle. Pero lo mejor, sin duda, fue la atención de Mitri, un camarero de 10: amable, atento y con una energía increíble. Nos hizo sentir como en casa. Sitio totalmente recomendable, ¡volveremos seguro! 👏🍷

（Google による翻訳）レストランは2階建てで、1階はハイテーブルとスツールが置かれ、2階はテーブル、椅子、アームチェアが置かれた心地よい雰囲気のエリアです。内装も素敵です。メニューにはタパスや小皿料理が豊富に揃っており、どれも美味しく、盛り付けも調理も丁寧で、価格も手頃です。間違いなくお勧めですが、改善点が2つあります。トイレの状態です。ドアが閉まらず、手指消毒剤もなく、トイレットペーパーの芯が壊れており、レストランのイメージも良くありません。サービスに関しては、スタッフの数が少なく、仕事が山積みなためか、効率が悪く、やや気が散っているように感じます。しかし、これはお客様のせいではありません。 （原文） El local se divide en 2 plantas, la planta baja con mesas altas y taburetes y subiendo las escaleras una zona de mesas , sillas, sillones con buen ambiente. Está bien decorado. Amplia carta con tapas y raciones....todo muy rico, buena presentación y bien elaborado, precios razonables. Recomendable sin duda, pero se pueden mejorar sobre todo 2 cosas: el estado de los aseos, puerta no cierra, no hay papel de manos, rollo papel roto, mala imagen...en relación al servicio poco resolutivos y un tanto despistados, quizás por qué son pocos y tienen mucho trabajo, pero el cliente no tiene la culpa.

（Google による翻訳）今回の旅で食べた中で最高の食事の一つです。セビーチェとサーロインステーキは絶品で、ロブスターライスにはたっぷりのロブスターが入っていました。金曜日に訪れたのがラッキーでした。 （原文） One of the best meals we’ve had on this trip. The ceviche and sirloin were so delicious and the lobster rice had a good amount of lobster meat. We were lucky to have visited on a Friday.

（Google による翻訳）エル・トゥボ地区の中心に位置するエル・メリは、洗練された外観と独特の名前で、まるで街の隠れ家のような雰囲気を醸し出しています。しかし、時にそのパッケージに込められた期待は、味覚が期待する以上のものを与えてくれることがあります。 タパスは見た目は魅力的ですが、表面的な印象しか持ちません。正統派で、写真映えする…しかし、味気ない。タパスをただの食べ物ではなく、記憶に残るものにする、きらめき、魂、遊び心といったものが欠けているのです。 しかし、雰囲気は十分です。モダンで活気があり、好奇心旺盛な観光客と地元の人々が行き交っています。しかし、こうした装飾の中にあっても、本物らしさ、写真映え以上の味わいが欲しくなります。エル・メリ・デル・トゥボが悪い場所なわけではありません。ただ、自己陶酔しすぎているだけです。 どのバーにも物語があるこの地区では、それが顕著です。 （原文） En el corazón del Tubo, El Méli se presenta con brillo y nombre propio, como si fuera el secreto mejor guardado de la ciudad. Pero a veces el envoltorio promete más de lo que el paladar encuentra. Las tapas, aunque vistosas, se quedan en superficie: correctas, fotogénicas… planas. Falta chispa, alma, ese punto travieso que hace que una tapa no solo se coma, sino que se recuerde. El ambiente, eso sí, cumple: moderno, animado, con esa mezcla de turistas curiosos y zaragozanos de paso. Pero entre tanto decorado, uno echa de menos un poco de verdad, un sabor que no se limite a posar bien en la foto. El Méli del Tubo no es un mal lugar, simplemente uno que se mira demasiado al espejo. Y en un barrio donde cada barra es una historia, eso se nota.

（Google による翻訳）カルロスさんは、素晴らしいフレンドリーさ、丁寧さ、そしてプロフェッショナルな対応で、美しい笑顔で私たちをもてなしてくれました。メニューの説明も丁寧にしていただき、質、量、盛り付け、食感、そして味に至るまで、全てにおいて大満足でした。雰囲気もとても良く、お値段も1人15ユーロとまさに最高です。また必ず訪れたい場所です。🫶🏼 ありがとうございました 🙏 （原文） Carlos nos atendió con una simpatía, educación y profesionalidad exquisitas con su preciosa sonrisa. Nos explicó qué entraba en el menú y lo disfrutamos mucho, tanto en calidad, cantidad, presentación, textura y sabor. El ambiente es muy agradable y el precio es casi lo mejor, 15€/ pax. Un lugar al que repetiré siempre 🫶🏼 Gracias 🙏

（Google による翻訳）絶対最高！ここですべてが綿密に計画され、実行されていることがわかります。食べ物は新鮮で美味しく、飲み物は本当に美味しいです。ホストはとても礼儀正しくてフレンドリーで、場所はよく装飾されています。まさに逸品！忙しいので早めに来てください。絶対にお勧めします:) （原文） Absolutely the best! You can see that everything here is well planned and executed. The food is fresh and delicious and the drinks are really good. The hosts are very polite and friendly and the place is well decorated. A real gem! It's busy so come early. Definitely recommend :)

（Google による翻訳）有名なトゥーボ・デ・サラゴサにある小さな店で、ウズラ、ヤマウズラ、ウサギ、鶏肉、アラゴン子羊、マグロなどの漬物料理を専門としています。とてもフレンドリーな対応と迅速なサービス。場所は小さく、屋外のテラスにテーブルがいくつかあります。とても美味しいレッドベルモットをジンと一緒に提供します。漬物がお好きならここがおすすめです。少し高価ですが、製品は品質が良いです。瓶詰めの缶詰も販売されています。 （原文） Pequeño local en el famoso Tubo de Zaragoza especializado en escabechados: codorniz, perdiz, conejo, pollo, ternasco de Aragón, atún, etc. Un trato muy amable y un servicio rápido. El local es pequeño y tiene fuera un par de mesas en la terraza. Sirven un vermut rojo con ginebra buenísimo. Si te gustan los escabechados este es tu sitio. Es un poquito caro pero el producto es de calidad. Además tienen botes de conserva para vender.

（Google による翻訳）とても良い味、良い雰囲気、良いサービス。素晴らしいロケーション。美味しいベルモットとムール貝とオリーブの入ったポテトが最高です🫒 （原文） Muy buen sabor, buen ambiente, buen servicio. La ubicación excelente. El vermut riquísimo y las patatas con mejillones y aceitunas una pasada 🫒

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理です。「漬物」と書いてあっても、気にしないでください。味は絶品です。スタッフは英語が堪能で、とても親切です。この店を強くお勧めします。 （原文） Absolutely amazing food. Do not be put off by everything being described as pickled. The flavours are sublime. Staff speak excellent English and are really helpful. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）チューブに入ったとても美味しいピクルスです。美味しいワインとリーズナブルな価格 （原文） Escabechados muy ricos en el tubo. Buenos vinos y precios comedidos

（Google による翻訳）おいしいピクルスを味わい、サラゴサのトゥボ地区を楽しむことができるこの場所を発見しました。テイスティングできるのが嬉しい地元ワイン。ピクルスも購入できるので、お持ち帰りやギフトにも最適です。この美食の機会をお見逃しなく ;) （原文） Descubrimos este lugar donde degustar riquísimos escabeches y disfrutar de la zona del Tubo en Zaragoza. Vinos de la tierra que se agradecen poder degustarlos y donde puedes también comprar sus escabeches para llevarte o regalar. No dejéis pasar esta oportunidad gastronómica ;)

（Google による翻訳）ベルモットとムール貝入りポテトがとても美味しいです。そしてピクルス10本!! （原文） Muy rico su vermú y las patatas con mejillones. Y el escabeche de 10!!

美味しい

（Google による翻訳）タパスはどれも美味しく、特にパン粉をまぶしたタラのタコスはジューシーで絶品でした。3回注文しましたが、大勢の客で混雑していたにもかかわらず、とても素早く料理が運ばれてきて、ピンチョスもすぐに出てきました。行く価値は十分ありました。また来ます。 （原文） Las tapas están muy ricas con mención especial al taco de bacalao rebozado, jugoso y con un gusto buenísimo. A pesar de la gran cantidad de gente, las 3 veces que hemos pedido nos han atendido muy rápido y han servido los pinchos muy rápidos. Merece mucho la pena, volveremos.

（Google による翻訳）サラゴサ大聖堂の麓にある、最初に訪れた場所で、少し短い時間でしたが、とても良かったです。 私たちはカリニェナ ワインを 2 杯と、そのタパスがこの場所で最も有名なハモン コン コレラス タパスを 2 杯注文しました。 タパスは本当に美味しくて作りたてでした。 とても良い注意力です。サービスはとてもフレンドリーで機敏です。 価格もとても良いです。 何も異論はありません。最後にそれを再訪する時間がなかったのは残念です。 （原文） Al pie de la catedral de Zaragoza, es el primer sitio que visitamos y aunque fue algo breve, muy bien. Pedimos un par de vinos de cariñena y un par de tapas de Jamón con chorreras, cuya tapa es la más famosa del local. La tapa estaba verdaderamente buena y recién hecha. La atención muy buena. Siendo muy amables y ágiles en el servicio. Los precios muy bien igualmente. Nada que objetar. Una pena no diera tiempo a revisitarlo finalmente.

（Google による翻訳）サラゴサの長年の定番がリ​​ニューアルして登場。細心の注意を払います。絶品タラのタコス、ピーマンの詰め物、そして有名なハムとコレラ添え…間違いなく、中心部を通るタパスルートのリストに戻ってきました。 推奨！！ （原文） Un clásico de toda la vida en Zaragoza, ahora con aire renovado. Atención cuidada y esmerada. Exquisito el taco de bacalao , el pimiento relleno, y el famoso jamón con chorreras... sin duda, vuelve a mi lista de ruta de tapeo por el centro. Recomendable !!

（Google による翻訳）ミシェルがいた頃に比べるとタパスの数ははるかに少ないですが、全てがとても清潔で、雰囲気も良いです。営業時間は大幅に短縮されましたが、時代の流れでそうせざるを得ないのでしょう。しかし、ウェイターは、まだ駆け出しの頃なのに、仕事量の多さについて公に不満を言うべきではありません。生き残りたいなら、今こそ戦うべきです。 星を一つ減らします。昨日の木曜日、6人で夕食に集まりましたが、2週間前の木曜日には営業していて、インターネットでも営業中と宣伝していたにもかかわらず、閉店していました。 また星を一つ減らします。2週間前の木曜日には閉店していましたが、インターネットでは営業中と宣伝していました。 （原文） Hay mucho menos tapas que en tiempos de Míchel, pero está todo muy limpio y se respira buen ambiente. El horario se ha reducido mucho, los tiempos asi lo requieren. Pero sobra que los camareros protesten en público de la carga de trabajo cuando prácticanente estan empezando. A pelear toca si queréis perpetuaros Os quito una estrella, habíamos quedado allí, ayer jueves, seis personas para cenar, y estaba cerrado a pesar de que hace dos jueves estábais abiertos y en Internet anunciáis que estáis abiertos. Os vuelvo a quitar otra estrella, hace dos jueves estábais cerrados y en Internet figurábais como abiertos.

（Google による翻訳）タパスは各 3 ユーロですが、実を言うと、それ以上はありません。彼らのスター料理であるハムのコレラ添えには、あまり謎がありません。確かに、もっと風味豊かで手の込んだタパスは他にもありますが、それぞれのタパスは法外な価格のように思えます。ウェイターは人々とかなり混乱していました。 （原文） 3 euros cada tapa, que la verdad, sin más. Su plato estrella el jamon con chorreras no tiene mucho misterio. Sí hay otras tapas más elaboradas y con mas sabor, pero parece un precio abusivo para cada uno. Los camareros bastante aturullados con la gente.

（Google による翻訳）今日は正午に家族と一緒に食前酒を飲むためにそこにいました。場所は狭くて長く、一方にはバーがあり、もう一方には高いテーブルがあります。そして奥にはダイニングルームがあります。市内のタパスルートに欠かせないバー。イチオシのハムとコレラ（ゆで卵、ハム、バターで作ったコロッケのようなもの）。ウェイターの扱いはもっと良くなるかもしれません。必ず戻ってきます。 （原文） Estuve hoy a medio día de aperitivo con la familia. El local es de los estrechos y alargados, con la barra en un lateral y mesas altas en el otro; y cuenta con un comedor al fondo. Bar imprescindible en una ruta de tapeo por la ciudad; y su jamón con chorreras muy aconsejable (especie de croqueta de huevo cocido, jamón york y mantequilla). El trato de los camareros podría ser mejor. Volveré seguro.

独創的でがんばったで賞でした！

（Google による翻訳）サラゴサの参考寿司屋。 ロールパンはオリジナルで美味しいです。 メルルーサの餃子はとても美味しいです。 マグロのニギリスとフォア・ニギリスは素晴らしいです。 数年前から通っていますが、特にマドリッドやバルセロナと比べると、若干クオリティが落ちているような気がします。 お値段は若干高めですが、私にとってはサラゴサの寿司の中でもトップクラスにあるのは事実です。 （原文） Local de referencia de sushi en Zaragoza. Los rolls son originales y sabrosos. La gyoza de merluza está muy buena. Los niguiris de atún y el de foie increíbles. Llevo yendo desde hace varios años y me da la sensación que ha bajado algo la calidad y más si lo comparamos con locales de Madrid o Barcelona. Precio algo elevado, pero es verdad que para mí sigue estando en el top de sushi de Zaragoza.

（Google による翻訳）ここはいつ来ても飽きません。サラゴサで一番好きな寿司レストランです。チェサレオ・アリエタ店が閉店してしまったのは本当に残念です。そちらの方がずっと広くて便利だったのに。お寿司は最高に美味しくて、値段も少し高めですが、美味しいお寿司としては普通です。本当におすすめです。 （原文） No me cansaré de venir a este sitio es mi restaurante de sushi favorito en todo Zaragoza. Me da mucha pena que hayan quitado el local de Cesáreo Alierta ya que era mucho más grande y cómodo. El sushi es espectacular, buenísimo. El precio es un poco elevado, pero nada del otro mundo para ser un buen sushi. Sin duda lo recomiendo

（Google による翻訳）予約して行きました。料理は美味しく、特にマキが美味しかったです。中華鍋と餅のデザートには少しがっかりしました。二人でディナーを楽しみ、グラスワインを一杯ずつ飲んで、合計90ユーロでした。 （原文） Hemos ido con reserva. Comida rica, especialmente los maquis. Nos ha decepcionado bastante el wok y el mochi de postre. Hemos cenado dos personas, con una copa de vino por cabeza, por 90 € en total.

（Google による翻訳）エル・トゥボにあるおいしい寿司や日本料理を提供する小さなお店です。バーカウンターにあるものを手紙で注文したり、軽食を用意したりできます。注意は正しく、雰囲気は快適です。リピート間違いなし!! （原文） Un local pequeño situado en El Tubo en el cual preparan un sushi y unos platos japoneses deliciosos, puedes pedir por carta o picotear de lo que tienen en el mostrador de la barra y te lo preparan al momento. La atención es correcta y el ambiente agradable. Sin duda para repetir!!

（Google による翻訳）私たちはタパスだけを食べに行きましたが、タイガーミルクを使った牡蠣や、私たちに勧められたメニュー外の握りなど、私たちが試したものの質は素晴らしかったです。私はこれに 5 つ星を付けませんでした。それは、価格が少し高すぎるように思えたからです。ワイン2本。握り2貫と牡蠣2個 26ユーロ （原文） Sólo estuvimos de tapeo, pero benísima calidad en lo que probamos, ostra con leche de tigre y un nigiri fuera de carta que nos recomendaron. No le doy un cinco, únicamente por le precio, que me pareció un poco alto. 2vinos. 2 nigiris y 2 ostras 26€

（Google による翻訳）ウアサビには何度か訪れていますが、正直言って、一度もがっかりさせられることはありません。どの料理もきっと美味しく、自信を持ってまた訪れたくなるレストランです。初めて訪れた時から、料理の質の高さと、細部に至るまで丁寧に調理されたその丁寧さに心を奪われました。 料理はまさに絶品です。最高級の食材を使っているのが分かります。魚は常に新鮮で、切り方も完璧、そして味の組み合わせはまさに至福のひとときです。どの料理もエレガントでバランスの取れた盛り付けで、伝統と現代的で独創的なセンスが融合し、訪れるたびに違った体験ができます。 ウアサビは単なる日本料理店ではありません。まさに美食の体験ができるレストランです。握り、巻き寿司、タルタル、そして創作寿司はどれも別格。常に斬新で大胆な料理で私たちを驚かせ、常に高い水準を保っています。ワインと日本酒のリストもメニューを完璧に引き立て、厳選されたワインと日本酒のセレクションが反映されています。 そして、忘れられないのはデザート。忘れられない食の締めくくりにふさわしい、本格的な逸品の数々。独創的でバランスの取れた、そして見事な盛り付けは、充実したひとときを締めくくる最高のひとときです。 スタッフも素晴らしいです。親切でフレンドリー、そしてお客様のお好みに合わせて、専門的なおすすめを喜んで提案してくれます。つまり、サラゴサで美味しい日本料理を愛する人なら、Uasabiは絶対に訪れるべき場所です。質の高さ、独創性、そして素晴らしいサービスにきっとご満足いただけるはずです。🍣✨ （原文） Hemos ido varias veces a Uasabi y, sinceramente, nunca defrauda. Es uno de esos restaurantes a los que vuelves con la seguridad de que vas a disfrutar cada plato. Desde la primera visita, nos conquistó la calidad de su cocina y el mimo con el que preparan cada detalle. La comida es sencillamente espectacular. Se nota que trabajan con materia prima de máxima calidad: el pescado siempre fresquísimo, los cortes impecables y las combinaciones de sabores, una auténtica delicia. Cada plato está presentado con elegancia y equilibrio, fusionando lo tradicional con un toque moderno y original que convierte cada visita en una experiencia diferente. Uasabi no es solo un restaurante japonés, es una experiencia gastronómica completa. Los nigiris, los makis, los tartares o el sushi creativo son de otro nivel, y siempre sorprenden con propuestas nuevas y atrevidas que mantienen el listón muy alto. Además, la carta de vinos y sake acompaña a la perfección y refleja el mismo cuidado en la selección. Y no podemos dejar de mencionar los postres: auténticas delicias que ponen el broche perfecto a una comida inolvidable. Originales, equilibrados y con una presentación espectacular, son el final ideal para una experiencia redonda. El personal es otro punto fuerte: atentos, amables y siempre dispuestos a recomendar con acierto según tus gustos. En resumen, Uasabi es un imprescindible en Zaragoza para los amantes de la buena cocina japonesa. Una apuesta segura por la calidad, la originalidad y el buen servicio. 🍣✨

（Google による翻訳）小さな場所ですが、たくさんの魅力があり、平日に行かない限り、通常は常に満員であり、時にはそうでないこともあります。 チューブでタパスを食べに行くなら、ナスの蜂蜜添えを食べるのに寄り道する価値があります...単に素晴らしいです。他のものはすべて美味しかったですが、スター料理ほど目立っていません。 すべてを注文すると、とても美味しくて、とてもお得な値段で食べられます。 （原文） Sitio pequeño pero con mucho encanto, suele estar siempre lleno, a no ser que vayas entre semana, y a veces ni aun así. Si vas de tapas por el tubo, merece la pena desviarse para comer su berenjena a la miel… simplemente espectacular. Todo lo demás, también estaba bueno pero no sobresale tanto como su plato estrella. Si pides todo sales muy bien comido y por muy buen precio.

（Google による翻訳）こぢんまりとした店で、屋内外のサービスはなく、いつも混雑しているので、気を抜かずにいられません。 サービスは少し遅く、気が散りやすいです。料理が出てくる時に、店員がこちらを忘れてしまわないように、気を抜かずにいられません。 ここに来たら、蜂蜜漬けのナスをぜひ食べてみてください。店主自ら前菜にこの料理を看板料理として挙げています。間違いなく美味しく、必ず満足できる一品です。 価格と料理はリーズナブルですが、清潔さとサービスは大幅に改善の余地があります。 （原文） Local pequeño que no ofrece servicio de terraza e interior y que siempre está abarrotado, así que hay que estar al loro. El servicio es un poco lento y disperso, tienes que estar un poco vivo para que no se olviden de ti cuando sacan sus platos. Venir aquí significa probar sus berenjenas con miel, ya que ellos mismos ponen en la entrada que es su plato estrella. Un plato que, sin duda, está rico y que nunca falla. Precio y comida razonable, pero la limpieza y el servicio son más que mejorables.

（Google による翻訳）人がいっぱい入るとすぐに窮屈に感じる小さな店。 通りに面して、背の高いテーブルが2、3つとスツールがいくつかあり、その周りにも席があり、雰囲気はとても良い。かなり賑やかなエリアだが。 どんな店でも欠かせない清潔さがひどく、星2つにしました。 床はベタベタで泥だらけなので、トイレに行くのは危険な行為とみなされます。 それ以外は、料理は美味しく、特にナスの蜂蜜漬けは絶対に注文すべきです（もっと食べたくなるでしょう）。 トイレの写真では、他のタイルの美しさが伝わりません。本当にひどいです。 （原文） Sitio pequeño, que en cuanto entra mucha gente, se queda angosto. En la calle tiene un par o tres de mesas altas, con algún taburete, donde hay más sitios alrededor y el ambiente es muy bueno, zona bastante concurrida. Pongo dos estrellas porque LA LIMPIEZA, algo FUNDAMENTAL en cualquier establecimiento, es nefasta. Bajar al baño se considera una actividad de riesgo, pues el suelo está pegajoso y lleno de muchísima suciedad. Por lo demás, la comida riquísima, sobre todo la berenjena con miel, que si o SI, debes pedirla (querrás repetir). La foto del baño no hace justicia a cómo estaba también el resto de los baldosines, absolutamente mal.

（Google による翻訳）Tik Tokの推奨事項のためにこの小さな場所に来ましたが、本当に期待を裏切りませんでした。ナスの蜂蜜添えは、私が今まで試した中で最高のタパスの 1 つで、彼らが勧めたワインは絶妙にフルーティーで、量は通常のバルセロナのものとは大きく異なり、非常に寛大でした。ぜひ試してみずにサラゴサを離れないことをお勧めします。 （原文） Llegamos a este pequeño local por una recomendación de Tik Tok y la verdad no defraudó. Las berenjenas con miel son una de las mejores tapas que he probado, el vino que recomendaron estaba exquisitamente afrutado y las raciones muy diferentes a lo que suelen ser en Barcelona, muy generosas. Recomiendo no irse de Zaragoza sin probarlas.

（Google による翻訳）とてもお勧めのバーです。小さいけど居心地が良い。タパス（ナスの蜂蜜炒め、パタタス・ブラバス、子羊の串焼き、コロッケ）がいくつかありますが、どれもとても美味しいです。 （原文） Bar muy recomendable. Pequeño pero acogedor. Tienen pocas tapas (berenjenas fritas con miel, patatas bravas, pincho de ternasco y croquetas) pero todas muy buenas.

（Google による翻訳）少し古びた感じはしますが、蜂蜜風味のヴェレンヘーナは試してみる価値があります。ポテトもとても美味しいです。 値段も手頃なので、全部試してみたくなります。 混雑しているにもかかわらず、サービスも素晴らしいです。 （原文） Es sitio parece un poco cutre pero merece la pena probar la Verenjena con miel, las papas están muy buenas también. Los precios te invitan a probar todo lo que hay. La atención genial también pese a la cantidad de gente que hay

（Google による翻訳）食事やタパスの立ち寄りに最適な 4 つの料理を専門とするお店です。ナスの蜂蜜添え、シチューコロッケ、ロックフォールコロッケが特に美味しいです。スパイシーな串はとても美味しく (特に鶏肉が気に入りました)、ソースのかかったジャガイモは自家製です。すべての食べ物は新鮮に調理され、再加熱は一切されていないことがわかります。この場所は控えめな装飾が施されていますが、通りには高いテーブルがあり、とても静かです。隣にはタパスバーがいくつかあるので、気軽に出かけることができます。スタッフはとてもテキパキと笑顔で対応してくれます。価格は調整されております。間違いなく戻ってきます。 （原文） Un sitio especializado en 4 platos con los que cenar o pararte si vas de tapas.Especialmente buenas las berenjenas con miel, la croqueta de cocido y la croqueta de roquefort. Los pinchos, especiados, son muy buenos (nos gustó especialmente el de pollo) y las patatas con salsa son caseras. Toda la comida está preparada al momento, no hay nada recalentado, y se nota. El local está decorado de forma modesta, pero tiene mesas altas en la calle, que es muy tranquila. Hay varios bares de tapas al lado, lo que facilita que puedas ir de ronda. El personal es muy rápido y te atiende con una sonrisa. El precio es ajustado. Volveremos sin duda.

（Google による翻訳）とても良かったです。とても気に入りました。 ブラバス パフ ペストリー ポテト、そしてアイオリとアーモンドを添えたタラのパビア串には驚きました。 すべてがとても美味しかったです。サーロインのリンゴとポートソースも美味しかったです。 品揃えが豊富。良いワイン 価格品質。 良いサービス、これ以上は望めません。 チューブの真ん中にある最高のロケーション。 古い町。 推奨。 戻ります。 （原文） Muy bien, nos ha gustado mucho. Sorprendidos por sus patatas hojaldradas bravas, como por el pincho de pavia de bacalao con alioli y almendras. Estaba todo muy bueno, el solomillo con manzana y salsa de oporto también. Buena variedad. Buenos vinos Calidad precio. Buen servicio, más no se puede pedir. Ubicación inmejorable en pleno tubo. Casco antiguo. Recomendado. Volveremos.

（Google による翻訳）サラゴサで食べたブラバスの中で一番美味しかったです。サルモレホも絶品でした。ヤギのチーズを使ったアイスクリームが、この料理に特別な風味を加えています。こんな味は初めてです。誰かに勧められて来たのですが、また必ず来ます。 （原文） Las mejores bravas que he probado de Zaragoza y un salmorejo muy rico, el helado de queso de cabra le da un toque muy especial nunca he probado algo parecido. Vine por recomendación y volvería a repetir sin duda

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、食べ物はとても美味しかったです（非常に脂っこいですが）。家の名物は、フレーク状のポテト (おいしい) とチポトレ風ソース (これもおいしい) でした。私たちはこれらのレビューのためにそこに来ました、そして食べ物に関しては、それは良いコメントを正当に評価しています。サービスは大文字で悪いですが、それは場所が満員でスタッフが圧倒されたと感じたためだと思いたいのですが。すでにしばらく待っていたため、注文をキャンセルしなければなりませんでしたが、それでも彼らは悪い顔をしたままで、あまり寛容で穏やかではありませんでした。 （原文） La comida muy bien, los alimentos muy ricos (aunque con mucha grasita). La especialidad de la casa eran unas papas hojaldradas (deliciosas) con una salsita estilo chipotle (también buenisima). Llegamos alli por estas reseñas y en cuanto a la comida si le hace justicia a los buenos comentarios. El servicio es MALO con mayusculas aunque quiero pensar que fue asi porque el lugar estaba a reventar y el personal pudo sentirse rebasado. Tuvimos que cancelar una orden porque ya teniamos rato esperando y no obstante mantuvieron su mala cara, poco tolerantes y gentiles.

（Google による翻訳）パタタス ブラバスの提供方法は興味深いです。ソースは濃厚ですが、かなりスパイシーです (私はそれが好きですが、人それぞれです)。私が一番気に入ったのはほっぺの入った卵です。肉はとても柔らかかったです （原文） Curiosas la forma de servir las patatas bravas, la salsa rica pero bastante picante (a mí eso me gusta, pero depende de cada uno). Lo que más me gustó fueron los huevos con carrillera, la carne estaba muy tierna

（Google による翻訳）建物の中央にテーブルが並ぶ広々としたタパスバー。ブラバスはぜひ試していただきたい逸品で、独創的で美味しいです。リブも絶品です。お値段もお手頃です。 （原文） Bar de tapas en el tubo amplio y con mesas. Imprescindible probar sus bravas, originales y buenísimas. El costillar también excelente. Bien de precio

（Google による翻訳）ウェイターの対応はぶっきらぼうでした。ポテトパイ、サルモレホとチーズアイスクリーム、そしてミートボールを注文しました。ミートボールにはほとんどカレーソースがかかっておらず、味気ない味でした。写真はありませんが、タパスの内容はクスクス、カレー、そしてミートボール2個でした。 （原文） El camarero fue muy cortante. Pedimos el hojaldre de patatas, salmorejo con helado de queso y las albóndigas. Estas últimas sin apenas salsa de curry, vamos, sin gracia. No tengo foto pero dicha tapa consta de cuscús algo de curry y dos albóndigas.

（Google による翻訳）ヤギチーズのアイスクリームを添えたサルモレホは、同じ料理の中でフレーバー、温度、テクスチャーのおいしい組み合わせが楽しめます。パイ生地のポテトとチョリソーをサイダーで添えて食べました。 （原文） El salmorejo con helado de queso de cabra es una deliciosa combinación de sabores, temperaturas y texturas en mismo plato. Lo acompañqmos con papas bravas hojaldrada y con chorizos a la sidra

（Google による翻訳）チューブエリアにあるおいしいタパスバー、チョリソを添えたミガの部分が強調表示されており、提供されるまで待つ必要があるサービス （原文） Buen bar de tapas zona del tubo, a destacar la racion de migas con chorizo, servicio justo hay que esperar para que te sirvan

（Google による翻訳）私たちはビールを飲み、タパスをいくつか試しましたが、チューブ界隈にある多くの宝石の中でも欠かせないものであると言わざるを得ません。靴にちなんだ名物をぜひ食べに行ってください。とてもオリジナルで美味しいです。 （原文） Hemos tomado unas cervezas y probado algunas de sus tapas y debo decir que es un imprescindible entre las muchas joyas del barrio del tubo. No dejéis de ir y probar sus especialidades con nombre de zapatos. Muy original y delicioso.

（Google による翻訳）タパス、ラシオン、ボカディートが絶品です。とてもカジュアルで、少し騒がしいですが、お手頃価格です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。不満な点は一切ありません！ （原文） Ottime tapas, raciones e bocaditos. Molto informale, un po’ rumoroso, economico. Personale gentilissimo e disponibile a spiegare. Niente di negativo!

（Google による翻訳）エル・トゥボで最高の場所の一つです。ハムとマッシュルームを添えたミガス（パン粉焼き）は絶品で、美味しく、完璧に調理されていました。そして、ソリア産チョリソーとチーズを添えた「ソリアーノ」（ソリアーノソーセージ）は絶品でした！オーナーは魅力的で、エンポルダ地方への情熱も素晴らしいです。魂のこもったこの場所は、また訪れる価値があります。 （原文） Uno de los mejores sitios en El Tubo. Las migas con jamón y setas estaban espectaculares, sabrosas y en su punto. Y el "soriano", con chorizo soriano y queso, ¡tremendo! Además, el propietario es encantador, un apasionado del Empordà. Un lugar con alma que merece la pena repetir.

（Google による翻訳）Tubo de Zaragozaは、オーナーがとてもフレンドリーで、たくさんのタパスから選べる小さな魅力的な場所です。ボカチンには、ほとんど失踪した靴磨き職人の職業に関連した名前が付けられています: Bitún、incolora、Botín、chancla.... （原文） En el Tubo de Zaragoza un pequeño local con encanto en el que el propietario es súper amable y donde hay muchas tapas para elegir. Los bocatines tienen nombres relacionados con el oficio de los casi desaparecidos limpiabotas: Betún, incolora, Botín, chancla....

（Google による翻訳）サラゴサで最高のバー。ホセ・アントニオはサラゴサで一番親切で温かい人です。 最高の品質、最高の価格、そして温かくフレンドリーな雰囲気。 ブラボー！ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） El mejor bar de Zaragoza. José Antonio, el mas majo y coordial de Zaragoza. Calidad, precio incomparable y la amabilidad y simpatía rodea el local. Chapó! Recomendable la visita.

（Google による翻訳）最高の発見でした！ とても珍しいバーで、オーナーはとてもフレンドリーで、ウェイトレスも感じが良く、タパスは美味しく、風味豊かで質も高かったです。 外はひどく暑かったのですが、エアコンが効いていてとても快適でした。それに、素晴らしいディナーを楽しめましたし、サービスは他に類を見ないほど素晴らしいです。 （原文） Qué descubrimiento!! Bar muy curioso, propietario super simpáticos, camarera muy agradable también, las tapas, buenísimas, con mucho sabor y calidad. Estuvimos muy agusto con el aire acondicionado mientras afuera hacia un calor horroroso. Además, cenando muy bien y con una atención difícil de encontrar

（Google による翻訳）私たちがエル トゥボ デ サラゴサに到着すると、通りは観光客でいっぱいで、さまざまなバーがあり、いくつかのバーが他よりもおすすめであることに気づきました。しかし、私たちがここに来た目的は明確でした。「カーメルのキャラメル」として知られる最も象徴的なタパを試すことです。この珍味はアラゴン原産地呼称の子羊で作られています。ジューシーなローストレッグをトーストしたイチジクシードパンに乗せて、かわいらしいポテトを添えて提供されます。注文を受けてからタパスをオーブンで焼き上げ、その上にソースをかけて提供します。パンのカリカリ感、ジャガイモの柔らかさ、そして肉の柔らかさの組み合わせは完全に成功です。雨の日でも丁寧な対応で、料金を考えると十分価値のあるサービスでした。私たちはその場所が大好きでした。間違いなく、もっと戻ってきます。 （原文） Llegamos a El Tubo de Zaragoza y nos encontramos con sus calles abarrotadas de turistas y una gran oferta de bares, algunos más recomendables que otros. Pero nosotros teníamos claro a qué veníamos: a probar su tapa más emblemática, conocida como "el caramelo del Carmelo". Esta delicia está elaborada con ternasco con Denominación de Origen Aragón. Se presenta con un trozo jugoso de pierna asada, servido sobre un pan de semillas de higo tostado y acompañado de una patata a lo pobre. Cuando se pide, la tapa se termina en el horno y se sirve con su salsa por encima. La combinación es un acierto total: el crujiente del pan, la suavidad de la patata y la ternura de la carne. El servicio fue muy atento, incluso en un día lluvioso, y el precio merece totalmente la experiencia. Nos encantó el sitio. Sin duda, volveremos por más.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで温かいホストがいる、最高の場所です。受賞歴のあるタパスは美味しくてヘルシー。キャラメルはまさにその名の通り。サラゴサに来たら、ぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） Un sitio divino con unos anfitriones súper amables y simpáticos. Su tapa ganadora de premios es riquisima y saludable. El caramelo, y muy fiel a su nombre.Si venís a Zaragoza, parada obligada.

（Google による翻訳）絶品のラパ キャラメルも見逃せませんが、トレズノスもワインのお供に最適です。オーナーは大喜びしており、素晴らしい心遣いが常連客のような気分にさせてくれます。小さいながらも居心地の良い場所で、にぎやかなタパス通りにあり、そこに入るとこれ以上の選択はありませんでした。 （原文） No te puedes perder la rapa caramelo, esta exquisita aunque para acompañar el vino los torreznos también están estupendos. Su dueño es un encantó la atención maravillosa te hacen sentir como un cliente de siempre, local pequeño pero acogedor y en calle concurrida de tapeo, no pudimos elegir mejor al entrar allí.

（Google による翻訳）私たちは何人かの友人の勧めに従って行きました。友人たちは、彼らのキャラメルタパは絶対に試してほしいと言いました、そして真実はそれがとても美味しかったということです。しかし、個人的に私が最も気に入ったのは彼らのトレズノで、これまでの人生で味わった中で最高のもので、本当にクレイジーでした。サラゴサ中心部にいるなら必ず立ち寄る場所です。 （原文） Fuimos por la recomendación de unos amigos, quienes nos dijeron que su tapa de caramelo había que probarla y la verdad es que estaba muy buena. Pero personalmente, lo que más me gustó fue sus torreznos, el mejor que he probado en mi vida, una auténtica locura. Una parada obligatoria si estás en Zaragoza centro.

（Google による翻訳）非常に良いパン粉で、気に入りました。コロッケも注文しました。私はカブラレスのものを試してみましたが、とてもとても美味しかったですが、もう少し強いものを想像していました。私はホイップハムサンドイッチを試しました。これまで試したものの中で一番気に入りました。 私たちにサービスをしてくれた紳士はとても親切でした。 （原文） Buenísimas migas, me han encantado. Pedimos también croquetas, yo probé la de cabrales, muy muy sabrosa, pero me la esperaba un poco más fuerte. Probé un montadito de jamón batido, es el que más me ha gustado de lo que he probado hasta ahora Muy simpático el señor que nos atendió

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、接客は期待外れでした。ウェイトレスはサービス中ずっと私のスペイン語を完璧に理解してくれていたのですが、私が請求書に疑問を抱くまでは。コロッケ、ピンチョス、グラスワイン、そしてスモールサイズのビールで18ユーロ以上も請求されていたのです。私は驚きましたが、彼女は正しい金額だと主張しましたが、領収書（本来は自動的に出されるはずのものです）は出ませんでした。領収書を頼んだところ、注文していない「キャラメル」の代金が請求されていたのです。彼女は謝罪しましたが、私の反応の後では、その間違いに気づかなかったとは信じられません。私たちが観光客だったからこそ、彼らは利用しようとしているように感じました。それがこの体験を台無しにしてしまったのです。 （原文） A comida estava boa, mas a experiência deixou muito a desejar. A funcionária percebeu perfeitamente o meu espanhol durante todo o atendimento — até eu questionar a conta: mais de 18€ por um croquete, um pincho, um copo de vinho e uma cerveja pequena. Mostrei surpresa, ela insistiu que estava certo, mas não ofereceu recibo (algo que é suposto ser automático). Quando pedimos o talão, vimos que tinha sido cobrado um "caramelo" que nunca pedimos. Pediu desculpa, mas não é crível que não se tenha apercebido do erro — especialmente depois da minha reação. Fiquei com a sensação de que, por sermos turistas, houve tentativa de aproveitar. E isso estragou a experiência.

（Google による翻訳）素晴らしい本格タパスバー。近所で一番のお気に入りです！美味しいタパスと冷たいビール。マリアとアマンダに心から感謝します！ （原文） Wunderbar authentische Tapasbar, mir im ganzen Viertel die liebste! Köstliche Tapas, kaltes Bier. Ein großer Dank geht an Maria und Amanda!

（Google による翻訳）明暗法はありますが、良い経験でした。 典型的なサラゴサ料理である子羊のハンクがとても気に入りました。揚げたピーマンも添えられていました。 ハム生地はとても濃厚な味わいで、予想以上の食感で気に入りました。 ポテトオムレツは中が少し崩れていて、ちょうど私好みでした。 ブルラデロ ポテトは勇敢な人向けで、非常にスパイシーでアイオリがたっぷり入っています。典型的なブラバスポテトを期待しないでください。 コロッケは承認されていません。カブラレスのものは美味しかったですが、ハムのものは何か不満が残っていて、中はまだ少し寒かったです。 私が二度と注文しないのはイカサンドイッチです。私の好みではないからなのか、本当に何も提供できないからなのかはわかりません（冷凍イカとパンは少し噛みごたえがありました）。 （原文） Buena experiencia, aunque con claroscuros. La madeja de cordero, típico plato de Zaragoza, me gustó bastante y venía acompañada de unos pimientos fritos. La batida de jamón me encantó, un sabor muy rico y una textura que me gustó más de lo que esperaba. La tortilla de patatas estaba un poco deshecha por dentro, como a mí me gusta. Las patatas burladero son para valientes, muy picantes y con mucho alioli. No esperes unas patatas bravas al uso. Las croquetas no aprueban, la de cabrales estaba buena pero la de jamón dejó que desear y estaba un poco fría por dentro aún. Lo que no volvería a pedir es el bocadillo de rabas, no sé si porque no es de mi gusto o porque realmente no tiene nada que ofrecer (rabas congeladas y el pan estaba un punto chicloso).

（Google による翻訳）バーの名前はまさにその通りだ。サービスは鈍く、4人のウェイターがうろうろ歩き回っていて、どこに行けばいいのかわからず、4人の客へのサービスよりも音楽を流すことに気を取られている。バーでトルティーヤのピンチョスを注文した後、トルティーヤが出てくるまで18分も待たされた。トルティーヤは熱々で皿にくっつき、皮はベーコンの薄切りのようで、もはやトルティーヤとは呼べない。価格はガストロノミーバー並みだが、質とサービスは郊外の居酒屋並みだ。トルティーヤは置いておくので、ディスプレイしておいてくれ。 （原文） El nombre del bar le va muy bien . Lentos en el servicio 4 camareros dando vueltas sin saber dónde ir, más preocupados de poner música que de atender a los 4 clientes que tienen. Después de pedir un pincho de tortilla que tienen en barra , tengo que esperar 18 minutos la tortilla resultante tan caliente que está pegada al plato, con una corteza que la asemeja más a un torrezno y como resultado ya no es una tortilla. Precios de bar gastronómico pero calidad y servicio de taberna de barrio de extrarradio. Os dejo la tortilla para que puedas exponerla.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。雰囲気もサービスも素晴らしく、タパスも量もおすすめで、間違いなくまた訪れたい場所です。 （原文） Una muy buena experiencia, mucho ambiente y buen trato, las recomendaciones de tapas y raciones excelentes, sin duda un lugar al que volveremos.

（Google による翻訳）チューブ内のバー。私たちはテラスの小さなテーブルにいました。迅速かつフレンドリーなサービス。 おいしい食べ物 私たちはビールと赤ワイン、トレズノ、子羊のかせを 1 杯、すべて 15 ユーロでした。 強くお勧めします！ありがとう！ （原文） Bar dentro del Tubo. Estuvimos en una mesita de la terraza. Servicio rápido y amable. Comida rica Tomamos una cerveza y una copa de tinto, un torrezno y una madeja de cordero, todo 15€. Muy recomendable! Gracias!

（Google による翻訳）請求書をよく確認してください。私たちは水を4杯（これ以上小さくはなかったでしょう）とガルナッチャを1杯注文しました。ところが、請求されたのはビール4杯（1杯3ユーロ）とガルナッチャ1杯でした。私がその旨を伝えると、店員が戻ってきて「ビール1杯と水4杯ですか？」と聞かれました。私は「いいえ、ガルナッチャ1杯と水4杯です」と答えると、店員は再び出て行きました。戻ってきて「大丈夫です」と言って、私に決済端末を渡しました。会計をすると、ワイン2杯と水4杯の請求が来ていました。もっと良い選択肢があります。 （原文） Revisen bien la cuenta. Pedimos 4 aguas (no podían ser más pequeñas) y 1 copa de Garnacha. Me cobraban 4 cañas (a 3 euros cada agua) y 1 copa de Garnacha. Se lo dije y, al volver, me preguntó si era 1 caña y 4 aguas. Le dije que no, que era 1 copa de Garnacha y 4 aguas y se volvió a marchar. Al volver, me dijo, ya está bien y me puso el datáfono. Al revisar, me había cobrado 2 copas de vino y 4 aguas. Hay opciones mejores.

（Google による翻訳）家族や友人と共有するのに最適な場所、ウェイターサービス10/10、タパスとポーションは非常に優れたプレゼンテーションと風味で、新しいおいしいマグロと肉のエンパナディーラタパが追加されました。強くお勧めします （原文） Excelente lugar para compartir en familia y amigos ,servicio de camareria 10/10 y las tapas y raciones muy buena presentación y sabor han añadido una nueva tapa de empanadilla de Atún y carne deliciosas muy recomendado

（Google による翻訳）彼らがあなたに請求する金額のジョーカーです。愚かな詐欺、何としても避けなければなりません...申し訳ありませんが、その価格で、イベリコプルマトーストのチップ（わずかな肉3枚のトーストの1/4または1/3ではなく、トーストと表示されます）とビール8.5euで、メニューを食べます。二度と会わないでください。そしてこれが、これほど多くの価格乱用に終止符を打つきっかけとなりますように。 （原文） Burladero por lo que te cobran. Un engaña bobos, que hay que evitar a toda costa...ya lo siento, pero por esos precios, una punta de tostada de pluma ibérica (se indica como tostada, no como 1//4 o 1/3 de tostada con 3 míseros trozos de carne) y una caña 8,5eu, me como un menú. Hasta nunca, y que esto sirva pa poner punto y final a tanto abuso de precios!

（Google による翻訳）とてもユニークな雰囲気のレストランです。壁にはたくさんのものが飾られています。チェック柄の紙製のテーブルクロスがかけられたテーブルは、素朴なトラットリアのような雰囲気を醸し出しています。 メニューは典型的なスペイン料理で、コースの品数によって4種類のセットメニュー（28ユーロ、31ユーロ、37ユーロ）があります。セットメニューは2名様以上でご注文いただく必要があり、小さなボトル入りの水、ボトル入りのソーダ、そして約4分の3のワインが含まれていますが、残念ながらワインの質はあまり良くありませんでした。 料理の量は豊富です。 料理自体は悪くありませんが、もう少し期待していました。混雑しているため、質が少し落ちているのかもしれません。それは残念です。 ダイニングルームにはたくさんのスタッフがいるので、サービスは素早く提供されます。 ちょっとしたアドバイスをさせていただくとしたら、サービスのスピードは重要です。お客様は遅いサービスを嫌うことが多いため、お客様の回転率を良くするためにはスピードが不可欠です。しかし、お客様は甘やかされることも好きなので、もう少しのやり取りと気配りをすることで、お客様に良い印象を与え、お店をお勧めしてもらえるようになります。 ご予約をお勧めします。 （原文） Ristorante con un'ambientazione molto particolare: tante cose alle pareti. I tavoli con le tovaglie di carta a quadri conferiscono al locale quell'aspetto rustico da trattoria. Il menù è tipico spagnolo e prevede 4 menù fissi (28-31-37 euro), a seconda del numero di portate tra cui potrai scegliere. Il menù fisso deve essere consumato dabun numero minimo di 2 persone e sono compresi: una bottiglietta d'acqua, una di gassosa e circa 3/4di vino, che però purtroppo non era di buona qualità. Portate di buona quantità. Il cibo non è male anche se mi aspettavo qualcosa di più. Forse la grande affluenza va un pochino a discapito della qualità e questo sarebbe un peccato. Tanto personale in sala, il ché rende il servizio veloce. Se mi posso permettere un piccolo consiglio: è importante la velocità del servizio perché la lentezza spesso al cliente non piace e a voi serve per garantirvi un ricambio di clienti, ma il cliente ama essere anche un pò coccolato, quindi un pochino piu di interazione e attenzione lascia nel cliente un buon ricordo che fa consigliare il locale. Consigliata la prenotazione

（Google による翻訳）まさに本場の味が楽しめるレストランで、最高の体験ができました。サラゴサを訪れた際にテルナスコを食べてみたいと思い、まさにうってつけのお店を選びました。お肉は絶品！ポテトの上に盛り付けられたこの料理は、シンプルで親しみやすく、絶品でした！ウェイターさんが2人分1品だけ注文するように勧めてくれたのも嬉しかったです。無理強いされることもなく、おかげでとても安く済みました（2人で22ユーロ）。そして、時代物の家具で美しく装飾された店内も忘れてはいけません。何度も振り返って辺りを見回してしまいました！もっと近くにこのレストランがあればよかったのに… （原文） Super expérience dans ce restaurant ultra typique. De passage à Saragosse, on voulait goûter le ternasco et on a choisi l'endroit parfait. La viande est délicieuse ! Servie dans un plat sur des patates, c'est convivial, simple et excellent ! On a apprécié que le serveur nous recommande de ne prendre qu'un plat pour deux, il n'était pas obligé et du coup c'était vraiment pas cher (22€ pour 2). N'oublions pas le lieu très décoré avec des objets d'époque, on n'arrête pas de se retourner pour regarder partout autour de nous ! J'aimerais habiter plus proche de ce restaurant...

（Google による翻訳）10月11日、ピラール祭の前日に、パートナーと夕食に行きました。 雰囲気は素晴らしく、たくさんの人が来ていました（かなり騒がしかったので、聴覚に障がいのある方がいらっしゃる場合は、あまりお勧めできません）。レストラン内は活気に満ち溢れ、この時期の華やかさを実感できました。 このレストランはまさにアラゴンらしさ満点でした。スペインとアラゴンの融合した内装は素晴らしく、ミニマリズムに慣れている私たちにとっても、とても気に入りました。 料理は美味しく、サービスも抜群でした。ウェイター（確かロレンツォさんでした）は、必要なものがすべて揃っているか、常に気を配ってくれました。ボリュームたっぷりなので、食べ過ぎないようにとアドバイスまでしてくれました。 一言で言えば、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Hemos ido a cenar mi pareja y yo, hoy día 11 de octubre, un día antes del pilar. El ambiente espectacular, mucha gente (sí que había bastante ruido, por lo que si hay alguien con problemas de audición puede que no sea el lugar más adecuado) por lo que había mucho movimiento y vida en el restaurante. Nos ha hecho sentir lo festiva que es esta época. El restaurante no podría ser más aragonés. Es una pasada la de decoración española y aragonesa que hay, acostumbrados al minimalismo, nos ha encantado. La comida riquísima y el trato excepcional. Un camarero (si no me confundo, su nombre es Lorenzo) ha estado constantemente atento de que tuviésemos todo lo necesario. Incluso nos ha aconsejado para no pasarnos de comida, ya que llena bastante. En resumidas cuentas, todo genial.

（Google による翻訳）アラゴン料理の真髄を体現したレストラン。 メニューは、アラゴン地方の代表的な料理をベースにしています。 ブラックプディング、チョリソー、ロンガニサソーセージの盛り合わせ、伝統的なミガス（パン粉揚げ）、ニンニク風味のロースト赤ピーマン、様々な肉料理、そしてもちろんアラゴン産ラム肉。 伝統に則り、そしてアラゴン料理にふさわしい完璧な調理法で、すべてが完璧に仕上げられています。 このレストランは絵のように美しいので、サラゴサにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 本格的なアラゴン地方の伝統料理を味わいたいなら、エル・フュージェはまさにうってつけの場所です。 （原文） tñTodo una referencia en cuanto a cocina aragonesa se refiere. Su propuesta gastronómica se basa en los platos más típicos de la gastronomía de Aragón. Surtidos de morcilla, chorizo y longaniza, migas al estilo tradicional, pimiento rojo asado con ajos, carnes y como no puede ser de otra manera ternasco de Aragón. Todo elaborado a la perfección como manda la tradición y como debe ser en la cocina aragonesa. El establecimiento además es un sitio muy pintoresco y que es una visita obligada si estás en Zaragoza. Si quieres degustar auténtica cocina tradicional aragonesa restaurante El fuelle es el lugar perfecto

（Google による翻訳）🍴 エル・フュージェ レストラン レビュー – サラゴサ エル・フュージェ レストランは、サラゴサのアイデンティティを体現する伝統的なレストランの一つです。アラゴン様式を色濃く残したアンティークな内装で、足を踏み入れるとまるでタイムスリップしたかのような気分になります。この街の伝統的な料理と伝統的な雰囲気を体験したいなら、間違いなく訪れるべき場所です。🇬🇧✨ メニューにもこの伝統が反映されています。最初のコースは、ひよこ豆、豆、シチューなど、ボリュームたっぷりで温まる料理が中心で、どれも手作りの味わいですが、特に暑い日には少し重すぎるかもしれません。2つ目のコース、私の場合は豚のすね肉でしたが、本当に美味しかったです。柔らかくジューシーで、肉の扱い方を熟知していることが伝わってくるような繊細な味わいでした。🥘🍖 しかし、一つ残念な点がありました。私たちが座った場所、入り口のすぐ近くのエリアのエアコンがあまり効かなかったのです。真夏にひよこ豆のプレートを食べるのは、かなり不快な体験でした。🔥🥵 とはいえ、予約なしで訪れたにもかかわらず、問題なくサービスを受けられたのはありがたかったです。スタッフは常に丁寧でフレンドリーでした。 ⭐ 最終評価 El Fuelleは、伝統的な雰囲気と本格的な料理を楽しめるレストランで、少なくとも一度は訪れる価値があります。豚足は美味しかったですが、メニューはもっとバラエティに富んでいて良かったと思います。そして何よりも、エアコンなどの基本的な設備に改善の余地があります。 評価：3/5 ⭐⭐⭐ （原文） 🍴 Reseña Restaurante El Fuelle – Zaragoza El Restaurante El Fuelle es uno de esos sitios tradicionales que forman parte de la identidad de Zaragoza. Con una decoración antigua y muy marcada por el estilo aragonés, entrar aquí es casi como dar un pequeño salto al pasado. Es sin duda una visita obligada para quienes quieren conocer la gastronomía típica y el ambiente clásico de la ciudad. 🇪🇸✨ El menú refleja esa misma tradición. El primer plato se basa en recetas muy contundentes y calientes: garbanzos, judías, potajes…, todos con sabor casero pero quizá demasiado pesados, especialmente si el día es caluroso. El segundo plato, en mi caso un codillo, estaba realmente delicioso: tierno, jugoso y con ese toque que demuestra que saben tratar bien la carne. 🥘🍖 Sin embargo, hubo un detalle que empañó la experiencia: el aire acondicionado no funcionaba bien en la zona donde nos sentaron, justo cerca de la puerta. En pleno verano, y comiendo un plato de garbanzos, la sensación fue bastante incómoda. 🔥🥵 Eso sí, hay que decir que llegamos sin reserva y aun así nos atendieron sin problema, lo cual se agradece. El personal fue correcto y amable en todo momento. ⭐ Valoración final El Fuelle es un restaurante que merece la pena visitar al menos una vez por su ambiente tradicional y su cocina auténtica. El codillo fue un acierto, pero el menú podría ofrecer más variedad y, sobre todo, deberían cuidar detalles básicos como la climatización. Valoración: 3/5 ⭐⭐⭐

（Google による翻訳）私はこのレストランを心待ちにしていました。アラゴン料理（名物はテルナスコ、つまりラム肉）で有名で、首都で必ず訪れるべき名店の一つになりつつあるこのレストランは、伝統的な田舎風のモチーフと様々な国旗が飾られた豪華な内装で知られています。 到着時のサービスは迅速で親切でしたが、正直言って親切すぎるくらいでした。注文すると、対応が鈍くなりました。何人かのウェイターが他のテーブルの態度について話し合い、複数のテーブルの前で文句を言ったり、客を批判したりするほどでした。私たちのウェイターは私たちのテーブルよりも携帯電話に夢中で、注意を引くために何度も電話をかけなければなりませんでした。 私たちが本当に気に入らなかったのは、会計時に（念のため言っておきますが、私は既に支払いを済ませており、金額が間違っていても気にしませんでした）、スモールサイズを注文したとウェイターに伝えたことです。彼は、その期間（ピラール祭）は小盛りではなく、中盛りか大盛りだけだと答えました（私たちが注文した別の料理と同じように、この料理も中盛りだったことに私が気づかなかったのかと尋ねてきました）。私が注文を取り、小盛りを頼んだ時、彼は何も言いませんでした。もしその時言ってくれていたら、私たちはとにかく注文していたでしょうが、彼の態度と対応のせいで、客の前でかなり悪い印象を与えてしまったと思います。 メニューには、前菜（サラダ、野菜、ミガス、塩漬け肉、キノコなどが入った、小、中、大の様々なサイズのプレート）、特別料理（サラダ、エスカルゴ、マグロのバラ肉が入った、小、中、大の様々なサイズのプレート）、肉料理、魚料理があります。 ラム肉は数々の賞を受賞するほど有名ですが、このレストランを訪れたら必ず注文すべき一品です。 私たち3人は、ウズラのサラダ、ハムとマッシュルーム、そしてラム料理2品をシェアしました。 サラダは非常にシンプルで（他の材料が少し入った袋から出てきたような感じでした）、唯一特筆すべき要素はウズラでしたが、それがちょっとした魅力を添えていました。マッシュルームは完璧に調理されていて風味豊かでしたが、少し油っぽさが気になりました。名物のラム肉はまずまずでしたが、記憶に残るほどではありませんでした。肉は柔らかく、骨から簡単に外れましたが、コクが足りず、ソースもマイルドで薄味でした。 デザートに自家製のデザートは何か尋ねたところ、ウェイターによると、あまり種類がないとのことでした。私たちはカスタードを選びましたが、伝統的な自家製デザートとは思えない味でした。個人的にはコクが足りなかったので、クリームを抜いてビスケットベースだけにし、好みでシナモンを加えるのが良いと思います（好みが分かれるかもしれませんが）。 結論として、絶対に訪れるべきほど有名な店ではないと思います。料理はまずまずでしたが、どうしても食べたいと思わせる何かが欠けていました。さらに、サービスも物足りなさを感じました。一度試してみるのは良いかもしれませんが、お勧めしませんし、また戻ることもしません。 （原文） Tenía muchas ganas de probar este restaurante que se perfila como uno de los grandes clásicos e imprescindibles de la capital por su fama en la cocina aragonesa (su especialidad es el ternasco), así como su decoración recargada de motivos tradicionales de estilo campestre y rústico y la gran cantidad banderas de todo tipo. El servicio al llegar fue rápido atendiéndonos, de trato cercano pero casi diría que demasiado. Ya que una vez tomada la comanda, la atención fue en disminución. Algunos camareros hablaban entre ellos sobre el comportamiento de otras mesas, llegando incluso emitir quejas delante de varias mesas que estábamos allí y criticando a los clientes. Nuestro camarero estaba más pendiente del móvil que de nuestra mesa y hasta tuvimos llamarle en varias ocasiones para que nos atendiese. Un detalle que no nos gustó nada, fue que al pagar (y remarcaré que ya había pagado y no me importaba que el importe estuviese mal en mi contra), le indiqué al camarero que habíamos pedido un ración pequeña a lo que me constestó que en esas fechas (fiestas del Pilar) no trabajaban raciones pequeñas, solo medianas o grandes (que si no me había fijado que el plato era mediano como otro que habíamos pedido), cuando al tomarme nota Y PEDIRLE UNA RACIÓN PEQUEÑA no me dijo absolutamente nada. Que si nos lo hubiese dicho en el momento, la hubiésemos pedido igual, pero creo que siendo como fue y como contestó, les hizo quedar bastante mal de cara a los clientes Trabajan con una carta donde elegir entre entrantes (diferentes tamaños de platos S,M, L de ensaladas, verduras, migas, embutidos, setas…), platos especiales (diferentes tamaños S, M, L de ensaladas, caracoles y ventrescas), carnes y pescados. Aunque con la fama que tiene su ternasco, que es ganador de algunos premios, debería ser un plato a pedir en la visita a este local. Nosotros compartimos entre tres personas una ensalada de codorniz, unas setas con jamón y dos platos de ternasco. La ensalada era muy simple (parecía de bolsa y con cuatro cosas más) donde lo único destacable era la codorniz que le daba un poco de gracia; Las setas tenían muy buen punto y sabor, pero quizás algo aceitosas; Y el famoso ternasco lo dejaría en algo correcto, pero no memorable. La carne era tierna y se soltaba del hueso sin esfuerzo, pero no tenia un sabor intenso y el fondo me parecía demasiado suave y sin potencia. Como postre preguntamos que había casero y no tenían mucha cosa según el camarero, elegimos unas natillas que no asemejaría a un sabor tradicional y casero, a las que para mi, les faltaría algo de cuerpo y quitaría la nata dejando solo la galleta y opcionalmente añadir canela (entiendo que puede no gustar a todos). Como conclusión, no creo que sea un sitio tan emblemático que no te puedas perder. La comida me parece correcta, sin ese toque indispensable que no puedes pasar sin probar. Además de que el comportamiento del servicio nos dejó mucho que desear. Probarlo una vez, puede ser, pero para repetir o recomendar, la verdad que no.

（Google による翻訳）すべてが自家製であることが分かる、伝統的なレストランです。このレストランでは、ミガス（パン粉）を試してみることを勧められました。ミガスは定番の味で、3種類のサイズがあります。ランチメニューもあります。料理はすべて手作りで、店内はとても広くて居心地が良いです。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Un restaurante de toda la vida dónde sabes que todo lo que te ponen en la mesa es casero. Me recomendaron probar las migas de este restaurante, las hacen clásicas y las encontrarás en 3 tamaños diferentes. Disponen de menú de mediodía también. La comida es casera, el local es muy grande y acogedor. Disfrutamos mucho de la experiencia.

（Google による翻訳）とても正しい食事をするためのユニークなスペース。私たちは友人で、タコのダブルポーションを注文しましたが、驚くほどとても柔らかく、やや短いですが素晴らしい風味のあるホタテ貝をいくつか続け、非常に正しいプレミアムビーフステーキで終わりました。デザートは改善の余地がありますが、チーズケーキには魔法がなく、ティラミスは美味しかったですが、特別なことは何もありませんでした。私たちはすべてを、非常にお勧めのメンシアワイン（ペタロス）と組み合わせました。結論として、食事や食事をするのに良い場所です。 （原文） Espacio singular para cenar muy correcto. Éramos unos amigos y pedimos doble ración de pulpo, el cual estaba sorprendentemente muy muy tierno, seguimos con unas zamburiñas algo escuetas pero de gran sabor y finalizamos con un chuletón de vaca premium bastante correcto. Los postres a mejorar, la tarta de queso no tenía magia y el tiramisú estaba bien pero nada especial. Todo lo maridamos con un vino Mencía (Pétalos) muy recomendable. En conclusión, un buen lugar para cenar o comer.

（Google による翻訳）スペイン広場の独立通りの入り口にあるこのレストランは、2 つのフロアに分かれており、1 階にはバーといくつかのテーブルがあり、2 階にはダイニング ルームがあり、とても明るく、美しく装飾されています。 受けた注意は非常に良く、ウェイターは非常に正しくプロフェッショナルで、テーブルにサービスを提供しながら注文を受けます。 非常に高品質のガリシア産食材と非常に優れた盛り付けを使用した、豊富なメニュー。 タコのフェイラ、欠かせない、非常に良い、ちょうどいいです。この場合、パドロンペッパーは辛くなく、お腹の入ったピンク色のトマトサラダは美味しくてたっぷりです。 締めくくりには、完璧に調理された牛肉のアントレコート、とても柔らかくグリルされ、ジャガイモとパドロンペッパーの付け合わせが添えられていて、とても美味しかったです。 デザートは、ペストリークリームとハーブ搾りかすを添えたパンケーキで、この食事の最高の締めくくりです。 提供する製品と一致した価格と優れたサービスを備えた優れたサイト。 素敵な屋外テラスもあります。 （原文） Al principio del paseo de la Independencia en la plaza de España, se encuentra este restaurante, dispuesto en dos plantas la baja con la barra y unas mesas y la superior, en donde se ubica el salón comedor, muy luminoso y de bonita decoración. La atención recibida es muy buena, el jefe de sala, muy correcto y profesional, toma las comandas a la vez que atiende las mesas. Una carta variada, de productos gallegos de muy buena calidad y con un emplatado muy bueno. El pulpo a feira, imprescindible, muy bueno, en su punto. Los pimientos de padrón, en éste caso no pican y la ensalada de tomate rosa con ventresca, buenísima u abundante. Y para rematar, un entrecot de vaca, al punto, muy tierno a la brasa con guarnición de patatas y pimientos de padrón, riquísimo. El postre, una filloa con crema pastelera y orujo de hierbas, un buen colofón para esta comida. Un buen sitio con precios acordes con los productos que ofrecen y un buen servicio. También disponen de una buena terraza exterior.

（Google による翻訳）まず最初に強調すべきことは、フレンドリーな配慮とサービスのスピードです。少なくともその日はすぐにサービスを提供してくれました。もちろんタコを試しに行きましたが、とても美味しかったですが、私たちの好みには少し塩が足りませんでした。バラバラになったものかとも思いましたが、なかなか良かったです。柔らかいパンです。私たちが食べた他のザンブリニャのように、ザンブリニャにはあまり風味がありませんでした。美味しいアンチョビととても良い大きさのオリーブが入ったギルダ。ビールはとても冷えています。外の雰囲気は暑さを除けばとても快適で、午後は人が少なく、夜はとても混んでいました。院内はとても綺麗でトイレも綺麗でした。次回はアントルコートを試してみたいと思います。ウェイターの一人が隣のテーブルに運んだ瞬間に、そのおいしい香りが私たちを魅了しました。私たちはあまり食べず、間食しただけでしたが、満足しました。グループは4人でした （原文） Lo primero a destacar es la amable atención y la rapidez del servicio, al menos ese día nos sirvieron enseguida. Fuimos por supuesto a probar el pulpo, estaba muy bueno, solo le faltaba un poco de sal para nuestro gusto. Igualmente nos pareció con el que venía en trozos, pero estaba bastante bien. El pan suave. Las zamburiñas no tenían demasiado sabor, como otras que hemos comido. Las gildas con boquerones deliciosas, con aceitunas de muy buen tamaño. Las cañas bien frías. El ambiente afuera, salvo por el calor, era muy agradable, poca gente en la tarde y en la noche se llenó muchísimo. El local por dentro muy bonito y los aseos estaban limpios. La próxima probaremos el entrecot, cuyo aroma delicioso nos atrapó al momento en que uno de los camareros lo llevaba a la mesa de al lado. No comimos demasiado, solo picamos, pero quedamos satisfechos. El grupo era de 4 personas

（Google による翻訳）テラスと屋内ダイニングルームのある非常に良い場所にあります。サービスは10で、食事は非常に質が良いです。私たちの隣に何人かの男性がいるテーブルがあり、大声で叫びすぎて騒音を立てすぎたので、雰囲気に3を付けました（施設とは無関係な問題です）。間違いなく、サラゴサに戻ったら、美食体験は10で、ウェイターのサービスはさらに良かったので、繰り返します。彼らは私たちにスパイシーなハウスチョリソであるスターターをくれましたが、これはすでに製品の品質と私たちがこの食事をどれだけ楽しむかを暗示していました。私たちはタコ（とても柔らかくておいしい）、イカ（私たちはそれらが大好きで、とても美味しかったです）、コロッケ（この場合はイカとシーフードでしたが、どちらも美味しかったです）、そして庭で採れたおいしい味付けトマトを注文しました。タパスとパンを塗って食べるまでの間で満足してしまったので、デザートは食べられませんでした。 （原文） Local muy bien ubicado con terraza y comedor interior. El servicio de 10 y la comida de muy buena calidad. Le pongo un 3 al ambiente ya que nos tocó una mesa de unos hombres al lado que gritaba mucho y hacía demasiado ruido (problema ajeno al local). Sin duda, si volvemos a Zaragoza repetiremos ya que la experiencia gastronómica fue de 10 y el servicio del camarero aún mejor. Nos pusieron un entrante que era un chorizo picante de la casa que ya nos insinuó la calidad del producto y lo que íbamos a disfrutar esta comida. Pedimos pulpo (muy tierno y sabroso), chipirones (nos encantan y estaban espectaculares), croquetas que en este caso eran de chipirón y marisco y ambas buenísimas y un tomate de la huerta aliñado riquísimo. No pudimos comer postre ya que acabamos bien saciados entre las tapas y untar pan en todo.

（Google による翻訳）とても気に入りました。2階のレストランで食事をしました。スタッフはとても丁寧で、料理も素晴らしかったです。タコ、エビ、ポテトの温かいサラダを注文しました。 イベリアハムとトマトのパンの盛り合わせもいただきました。ガリシアの村パンは最高に美味しかったです。 そして、イカのグリルも絶品で、完璧に調理されていました。 （原文） Nos ha encantado el sitio comimos dentro del restaurante en el salón de arriba muy bien atendidos por el personal y la comida muy buena pedimos una ensalada templada con pulpo ,gambón y patata. Un plato de jamón ibérico y pan con tomate, el pan de pueblo gallego es espectacular de bueno que está. Y un plato de chipirón a la plancha muy bueno y en su punto.

（Google による翻訳）午後 1 時前に迎えられ、おそらくその日の最初の客として、私は同僚数人と 1 階のテーブルに座りました。一部のコースはハーフでも提供できると記載されているメニューを確認した後、ガリシア風タコと茹でたジャガイモ、イカのグリル、タコの「トルティーヤ」（オムレツの一種）、フライパンで焼いたホタテ貝を注文します。どれもとても美味しく、素晴らしいパンが入ったバスケットが付いています。静水とガリシアの典型的な白ワイン、アルバリーニョのボトルを 14 ユーロで飲みます。 お会計に関しては、4人で1人あたり約30ユーロを支払う予定です。一方、このような都市の中心部では、しっかり食べながら支出を減らすことは考えられません。 （原文） Accolto poco prima delle 13, probabilmente come primo cliente della giornata, mi accomodo ad un tavolo al primo piano con alcuni colleghi. Dopo aver consultato il menù nel quale è specificato che alcune portate possono essere servite anche a metà, ordiniamo del polpo alla galiziana con contorno di patate lesse, calamari alla griglia, “tortilla” (una specie di omelette) di polpo, capesante cotte in padella. Tutto molto buono e servito con un cestino di ottimo pane. Da bere acqua naturale e una bottiglia di Albariño, un bianco tipico della Galizia da €14. Riguardo al conto andiamo a pagare circa €30 a testa in quattro. D’altra parte in una zona così centrale della città non si può pensare di spendere meno mangiando bene.

（Google による翻訳）ダウンタウンで魚やシーフードを食べたいなら、ここがおすすめです! 注文するとすぐに、待っている間も楽しくなるようにソーセージ（スパイシーなチョリソー）とパンを持ってきてくれました。これはいつも嬉しい心遣いです。 まず最初に、とても新鮮そうでとても美味しそうなホタテを注文しました。 次に、タコのオムレツが目に留まりました。悪くはなかったのですが、タコの風味があまり好きではなかったので、もう一度注文することはないと思います。 私が本当に気に入った料理の一つは、焼きタコです。調理方法のおかげで、非常に濃厚な風味と非常に面白い食感がありました。 そして最後に、1kgのターボット。 ニンニクとレモンを使った伝統的な方法で調理されており、とても美味しくて新鮮に見えました。ウェイターがそれをきれいにして、私たちの目の前で出してくれました。 一言で言えば、私はこの経験がとても気に入りました。唯一の問題は、私にとっては値段が少し高すぎるということでしたが、食べ物をたくさん注文したので満腹でデザートを注文できなかったことも付け加えておきます。 （原文） Si buscas comer pescado o marisco en el centro este es tu sitio! Nada más pedir, nos sacaron algo de embutido (chorizo picante) y pan para amenizar la espera, algo que siempre es un detalle Para empezar pedí unas zamburiñas que se veían muy frescas y estaban bastante sabrosas. En segundo lugar, me llamó la atención la tortilla de pulpo... No estaba mal, pero no me la volvería a pedir ya que no aprecie mucho el sabor a pulpo. Un plato que si que me gustó mucho fue el pulpo a la brasa que tenía un sabor muy intenso además de una textura muy interesante gracias al método de cocinado. Y ya para coronar, el rodaballo de kg. Estaba bastante bueno y también se veía muy fresco, preparado de una manera muy tradicional con ajo y limon. El camarero, nos lo limpio y nos lo sirvió delante nuestra. En resumen, me encantó la experiencia. Lo único que el precio fue un poco excesivo en mi opinión, pero decir tambien que pedí bastante comida y no pude ni pedir postre de lo lleno que quedé.

（Google による翻訳）ホテルのフロントスタッフがお勧めしたところです。 一人当たり約18ユーロで、今日のメニュー定食が可能です。 前菜+メイン+デザート+飲み物+水+パン含むに特定の食べ物は追加金がつきます。 火曜日の午後1時、少し越えて行った時は初めての客でしたが、2時過ぎたので席がたくさん詰まっていました。 インテリアはすっきりしていて、サーバーの方が親切でした。 フードメニューはフュージョンフードが多いんですよ。 全体的においしく食べました。 （原文） 호텔 프론트 직원이 추천해준 곳이에요. 인당 약 18유로로 오늘의 메뉴 정식이 가능합니다. 전채+메인+디저트+음료+물+빵 포함에 특정 음식은 추가금이 붙어요. 화요일 오후 1시 조금 넘어서 갔을 때는 첫 손님이었는데 2시 넘으니 자리가 많이 찼습니다. 내부는 깔끔했고 서버 분 친절하셨습니다. 음식 메뉴는 퓨전 음식이 많더라고요. 전반적으로 맛있게 먹었습니다.

（Google による翻訳）私たちの最初の選択肢で、セリアック病患者にも適しています。オリジナルの装飾と良い雰囲気のある居心地の良い場所です。私たちは通常、平日に食事をしに行きます。通常、メニューは週によって変わりませんが、いくつかの料理から選ぶことができるので、すでにそうしています。期待を裏切らないと言わざるを得ません。量はたっぷりで、品質は高く、個人的なタッチがあります。サービスはとても丁寧で快適です。予約することをお勧めします。通常は午後 3 時 30 分までのサービスで、メニューは €16.90 です。 （原文） Nuestra primera opción y encima apto para celiacos, es un lugar acogedor con una decoración original y buen ambiente, solemos ir entre semana para comer, el menú no suele variar entre semana pero eso ya lo haces tú ya que tienen varios platos a elegir y tengo que decir que no defrauda, las raciones son generosas y la calidad es buena, tiene un toque personal. El servicio es muy atento y agradable, aconsejo reservar, suelen atender hasta las 15:30 y el menú son 16,90€

（Google による翻訳）とても居心地が良かったです。2組のカップルで夕食に行きました。オーナーのサービスは素晴らしく、的確なアドバイスもいただき、まるで我が家のようにくつろげました。ヤギチーズサラダ、サーモンタルタル、マグロのたたき、イカ料理をいただきました。どれも美味しく、週末のディナーにしてはリーズナブルな価格でした。予約をお勧めします。すべての料理は美しく盛り付けられ、サービスも迅速かつ丁寧でした。ボリュームも絶品でした。強くお勧めします。必ずまた来ます。 （原文） Estuvimos muy agusto. Fuimos a cenar dos parejas. El propietario nos atendió y nos aconsejo excepcionalmente bien. Nos hizo sentir como en casa. Probamos la ensalada de rulo de cabra, el tartar de salmón, tataki de atún y chipirones. Nos encantó. El precio bastante contenido para ser una cena en fin de semana. Conviene ir con reserva. Todos los platos estaban muy bien presentados, y el servicio fue muy rápido y estuvieron muy atentos. Las cantidades muy bien. Muy recomendable. Repetiremos sin duda.

（Google による翻訳）いつもハズレなし…ダウンタウンでの食事に最高の選択肢です。 平日は種類豊富で充実したメニューがお手頃価格で楽しめます。夜と週末はメニューも充実しています。 質、量ともに良く、サービスも10点満点です。 また行きたいです 7/10 価格 €€ （原文） Nunca falla…. Una muy buena elección para comer en el centro. Tiene Menú entre semana muy variado y completo a buen precio. Noches y fines de semana de carta.. amplia. Buena calidad, cantidad y una atención de 10 Ganas de volver 7/10 Precio €€

（Google による翻訳）このレストランの評判をよく聞いていたので、ぜひ行ってみたいと思っていました。 ミガスは絶品で、一番気に入りました。 黒米（タコがお好きなら）、ラザニア、カチョピンもとても美味しかったです。チーズケーキはオーブンで焼かれていて、クリーミーな層になっていて…とても気に入りました。 唯一気に入らなかったのは、中華鍋に麺がカットされていたことです。 マネージャーのサービスは素晴らしかったです。このようなプロフェッショナルに出会えて嬉しいです。 それから、オレオケーキはかなり凍っていて、チョコレートシロップがかかっていました。ヌテラかオレオクリームを少しかけたらもっと美味しかったでしょう。 （原文） Me habían hablado mucho de este restaurante y tenía muchas ganas de probarlo. Las migas estaban espectaculares, fue lo que más me gustó. El arroz negro (si te gusta el pulpo), lasaña y cachopín, muy buenos también. La tarta de queso era hecha al horno y tenía una zona cremosa… me encantó Lo único que no me hizo tilín fue el wok que, además, llevaba los noodle cortados. El servicio por parte del encargado fue espectacular. Da gusto encontrarse con profesionales así Y la tarta de oreo estaba bastante congelada y con sirope de chocolate. Ganaría muchísimo con un poco de nutella o crema de oreo en su lugar

（Google による翻訳）テラス席のある、とても居心地の良いレストランです。魅力的な内装で、料理は価格に見合った価値があります。料理は独創的な盛り付けで提供されます。テイクアウトメニューやランチサービスも提供しています。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Restaurante con terraza y super acogedor, está decorado con mucho encanto y la comida calidad precio estupendo, y platos presentados de forma muy original, también tienen servicio de comida o menú para llevar.Merece una visita 😋😋

（Google による翻訳）ランチとディナーで何度か利用しましたが、サービスは毎回素晴らしかったです。 フランさんは天才的で、ウェイターさんたちはとても丁寧でフレンドリーです。 料理は素晴らしく、温かさと価格のバランスは最高です。 どんなディナーにもおすすめ。 おすすめ…マグロのタルタルが絶品です！ （原文） Hemos ido a comer y cenar en varias ocasiones y la atención ha sido siempre excelente. Fran, todo un genio y los camareros super atentos y amables. La comida espectacular y la relación cálida/precio es inmejorable. Muy aconsejable para cenas de todo tipo. Recomendación... El tatar de atún buenísimo!

カウンターに美味しそうなピンチョスがずらっと並んだbarです。 カウンターから店員さんに注文すると、ひとつひとつこれは何が乗ってますと説明してくれます。 それぞれがボリューミーなので、あまり沢山頼まずにおなかいっぱいになります。 個人的にお米のお料理がとても美味しかったです。

（Google による翻訳）上質なタパスとポーションが楽しめるバーです。メニューを見て、一部のポーションの値段が少し高いかなと思いましたが、2人でタパス2枚、ポーション2つ、デザートをシェアしてちょうど良い値段でした。予約（可能かどうかは分かりませんが）するか、早めに到着することをお勧めします。店内は満員で、到着時には最後の1席をゲットできました。 （原文） Bar de tapas y raciones de buena calidad. Al ver la carta pensé que el precio de algunas raciones tal vez era elevado pero 2 personas con 2 tapas, 2 raciones y un postre para compartir nos quedamos bien. Recomiendo reservar (no sé si se puede) o llegar pronto ya que estaba lleno y cogimos la última mesa cuando llegamos.

（Google による翻訳）料理は悪くなかったのですが、レビューを見てもう少し期待していました。もしまた行くなら、ブラバスは二度と注文しないでしょう。ポテトの質があまり良くなく、泡も味がしませんでした。私たちのお気に入りはイカの串焼きで、コロッケも確かに美味しかったのですが、今まで食べた中で一番美味しいとは言えませんでした。 （原文） La comida no estaba mal pero dadas las reseñas esperábamos un poco más. Si volviese no pediría de nuevo las bravas: la patata no era de muy buena calidad y la espuma estaba insípida. Lo que más nos gustó fue el pincho de calamar y es cierto que la croqueta también estaba sabrosa pero no es de las mejores que he probado.

（Google による翻訳）偽ユカコロッケとアンコウバーガーはどちらも絶品でした。 詰め物が入ったポテトは、中も外も少し硬くて冷たかったです。 ブティファラのタパスの写真がありませんでした。 ウェイターのおすすめは良かったのですが、メニューにある定価のタパスを別々に提供してくれませんでした。 ホワイトチョコレートクーラントは15分以上かかり、温かくなく、開けてみると中が固まっていました。 遅れたお詫びに、コーヒーをお出しします。 レストランの従業員として、サービスも商品も良かったのですが、値段が少し高すぎました。 また来ます。 （原文） Falsa croqueta de yuka y hamburguesa de rape, ambos espectaculares. Patata rellena un pelín dura y fría tanto por fuera como el interior. Faltó foto de tapa butifarra. Buenas recomendación del camarero, pero me faltó el detalle de comentarme hacer un surtido de tapas a precio cerrado que tienen en carta, en lugar de por separado. Coulant de chocolate blanco, tardó más de 15 min, no estaba caliente y cuando lo abrí el interior estaba cuajado. Por la tardanza, café cortesía. A mi criterio, como personal del sector, buen servicio, buen producto pero un pelín excesivo el precio Volveré

（Google による翻訳）ネットで素晴らしいレビューを見て、ここに来ました。お店はとても素敵で、スタッフもとてもフレンドリーです！ 注文したのは、サラダ1つ、ピッカーニャ1つ、餃子1つ、タパス3つです。 タパス3つはまあまあで、特別なものではありませんでしたが、悪くはありませんでした。 サラダはおそらく今まで食べた中で最悪のサラダで、塩辛すぎてほとんど食べられませんでした。ひどいです。 餃子はまあまあでした。 ピッカーニャは全く味がなく、まずくはないですが、味が全くしませんでした。 お店は素敵で、食べ物以外は何も問題ありませんでした。 （原文） We came here after seeing amazing reviews online, the place is super nice and the staff is very friendly! We ordered: 1 salad, 1 picanha, 1 gyoza and 3 tapas. The 3 tapas were okay, nothing special but not too bad. The salad is probably the worst salad we've ever had in our lives, so salty we could barely finished it. Terrible. Gyoza were okay-ish. Picanha is completely tasteless, is not bad but it taste like nothing. The place is nice and everything but the food is a no go.

（Google による翻訳）モダンで洗練された雰囲気。とても丁寧でフレンドリー、そして迅速なサービス。料理もリーズナブルな価格。私たちは熟成ピッカーニャのカルパッチョ、厳選タパス5品、そしてマッシュルーム入りクリーミーライスを注文しました。特にカルパッチョとタパスが絶品でした。 （原文） Ambiente moderno y refinado. Servicio muy atento, amable y rápido. Comida a la altura de los precios. Pedimos un carpaccio de picaña madurada, un surtido de las 5 tapas mejor valoradas y un arroz meloso con champiñones. Lo que más nos gustó fue el carpaccio y las tapas. Sublime.

（Google による翻訳）タパスを試してみましたが、とても美味しかったです。シーフードの種類は少なめに感じましたが、内装は素晴らしかったです。4人でシェアしました。 （原文） Tapaslarını denedik, lezzetliydi. Deniz ürünü çeşidi nispeten az geldi bana. Ortam dekorasyonu harikaydı. 4 kişi paylaştık.

（Google による翻訳）狭くて席がないのが残念です。食べて飲んで会計して、ほぼ満席で帰ることになりますが、それでもほぼいつも満席です。タパスの質、種類、見た目の美味しさは、どれを頼んでも飽きさせません。街の中心部にあるにもかかわらず、値段は普通で、開店時間も正確です。入口は閉まっていますが、店内には人がいて待つこともあります。メニューにあるドリンクは、試してみる価値があり、また訪れる価値があります！ （原文） É pena ser pequeno e não ter lugares sentados. É comer, beber, pagar e sair, quando está cheio, que é quase sempre. A qualidade, a variedade, o bom aspeto das tapas, faz com que se queira estar sempre a provar uma e outra. Os preços são os normais, apesar de estar no centro e a hora de abertura é pontual. A porta de subir está fechada, mas tem gente dentro, é aguardar. As bebidas, compõem o ramalhete, é de provar e voltar para mais!

（Google による翻訳）サラゴサ旧市街の中心部にある、美味しいピンチョスを楽しめる素晴らしいレストランです。こぢんまりとした伝統的な内装の空間は、残念ながら姿を消しつつある昔の居酒屋を彷彿とさせます。メニューには、上質な食材を使った美味しい料理が幅広く揃っています。コロッケは事前に調理されたもので、軽く温めただけだったので少しがっかりしました。それでも、美味しいベルモットを堪能し、満足して店を出ました。サービスは終始丁寧で親切でした。ありがとうございました。 （原文） Fabuloso restaurante donde disfrutar de unos buenos pinchos en pleno Casco Antiguo de Zaragoza. En un local pequeño y de estética tradicional, nos recordó a las antiguas tabernas que por desgracia van desapareciendo. Amplia variedad en la carta, con platos ricos y producto de calidad. Nos decepcionaron un poco sus croquetas, que ya estaban cocinadas y solo les dieron un calentón. Aún así, pudimos disfrutar de un buen vermú y salimos contentos. Atención atenta y amable en todo momento. Muchas gracias.

（Google による翻訳）本当に美しい本格的なタパスバーです。情熱的なオーナーと美味しいタパス。内装も美しいです！ （原文） Wat een mooie authentieke tapasbar. Bevlogen eigenaar en heerlijke tapas. Inrichting is prachtig!

（Google による翻訳）タパスは絶品で、特にシチューのコロッケと鴨のオレンジソースが絶品です。サービスも親切で温かく迎えていただき、また必ず来ます！ （原文） Las tapas están espectaculares, en especial la croqueta de cocido y el pato a la naranja. La atención amable y muy cercana, para repetir!!!!

（Google による翻訳）ロス・ビクトリノスのおつまみには、クリスピーオニオンを添えた鴨肉、玉ねぎとトリュフを添えたブリーチーズ、ハウススペシャル、クリスピーロールで巻いたラム肉などがありました。そして、ハウスの赤ワインも！ （原文） Nibbles at Los Victorinos included duck with crispy onions, brie with onions and truffles, house special, and lamb in a crispy roll. And the house red wine!

（Google による翻訳）サラゴサの定番料理。豊富な種類のタパスと小皿料理が楽しめます。 100%おすすめです。 （原文） Todo un clásico de Zaragoza, con una variedad enorme de raciones y pinchos. 100% recomendable

（Google による翻訳）コロッケは最高に美味しいです。特に牛テールのコロッケは格別です。どれも一目見て美味しそうで、サービスも最高です。タパスの作り方も丁寧に説明してくれるし、どれも絶品です。 お店はとても伝統的な雰囲気で、流れる音楽もとても活気があります。 また必ず来ます🔝💯 （原文） Las croquetas son una LOCURA. La de rabo de toro es de otro mundo. Te entra todo por los ojos de primera vista, y además la atención es super buena, te explican cómo están hecho los pinchos, y son buenísimos. El local es super tradicional, y la música que ponen es bien alegre. Sin dudas volveré 🔝💯

（Google による翻訳）私たちは長い間それを楽しみにしていましたが、期待を裏切ることはありませんでした。サービスはいつでも完璧で、常に笑顔です。その経験は素晴らしく、各パスは前のパスを上回ります。価格と品質のバランスが取れており、ワインリストも豊富ですが、ミシュランの星を獲得していないのは不思議です。食事には、この国のリベラ・デル・ドゥエロ、ボデガ・ラ・エルミタ、インクが添えられました。卵とピンクパンサーはメニューに欠かせません。メニュー €60、間違いなくリピートします。テーブルが少ないため、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Lo teníamos pendiente desde hace tiempo, no ha defraudado. El servicio es impecable en todo momento y siempre con una sonrisa. La experiencia es espectacular y cada pase supera al anterior. Precio calidad equilibrado, la carta de vinos es amplia, raro que no haya conseguido una estrella Michelin. La comida fue acompañada por un Ribera del Duero, Bodega La Ermita, tinta del país. El huevo y la pantera rosa nunca pueden faltar en su menú. Menú 60€, sin duda repetiremos. Pocas mesas, es conveniente reservar con tiempo.

（Google による翻訳）昨日、サラゴサにあるこのレストランに食事に行きました。サービスも料理も本当に豪華でした。内装にはもう少し期待していましたが、文句はありません。料理の盛り付けも料理も素晴らしかったです。中華料理のテイスティングメニューがあり、コース間の時間配分もとても丁寧です。ワインリストも豊富で、質の高いものから選ぶことができます。ぜひ覚えておきたいお店です。 （原文） Ayer fuimos a comer a este restaurante en Zaragoza , la verdad es que tanto el servicio como la comida de lujo , igual la decoración esperaba algo más , pero nada que objetar . la presentación en plato y del plato fenomenal , chinos un menú degustación , mantienen muy bien los tiempos entre plato y plato , de vino hay cantidad y calidad en la carta para elegir , un sitio a tener en cuenta

（Google による翻訳）La Senda での体験は、忘れられない美食体験となりました。わずか7つのテーブルしかない家族経営のレストランで、足を踏み入れた瞬間から、親密で細部までこだわった雰囲気が漂います。細部に至るまで、献身と情熱が感じられます。 オスカル、ピラール、エレナのサービスは格別です。温かく、気配りがあり、プロフェッショナルな彼らは、すべてのお客様に特別な気分を味わわせてくれます。各コースの説明や、料理を丁寧に進める際の温かさは、まるで自宅にいるかのようなくつろぎを与えてくれます。しかし、一流レストランに匹敵するレベルを保っています。 La Senda はテイスティングメニューのみを提供していますが、まさにこのユニークなアプローチこそが、このレストランを特別なものにしているのです。その裏には、膨大な労力、技術、そして創造性が込められていることが分かります。それぞれの料理は、その味、盛り付け、そしてコンセプトにおいて驚きを与え、ニュアンスと感情に満ちた旅へと誘います。特に、食感、香り、そしてテーブルをミニチュアの美食ステージへと変貌させるスチームサービスなどの視覚的なディテールが組み合わさったコース料理は、私たちを言葉を失うほど感動させました。 この体験を締めくくるのは、アルツ・デ・ルナのグラス、極上のパゴ・デ・ロス・カペジャネス・レゼルバ、水、コーヒー、そしてアイス・アマレット。すべてが完璧なハーモニーを奏でていました。 一言で言えば、ラ・センダは単なるディナー以上のものです。それは、心を込めて調理し、丁寧に提供される、完璧で、パーソナルで、他にはない体験です。サラゴサに来たら絶対に訪れるべき場所です。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Descubrir La Senda ha sido una experiencia gastronómica inolvidable. Es un restaurante familiar con solo siete mesas, lo que crea un ambiente íntimo y muy cuidado desde el primer momento. Cada detalle refleja dedicación y pasión. El servicio de Óscar, Pilar y Elena es extraordinario. Cercanos, atentos y profesionales, consiguen que cada comensal se sienta especial. La calidez con la que explican cada pase y la manera en la que acompañan la experiencia hacen que te sientas como en casa, pero con el nivel de un gran restaurante. En La Senda solo existe menú degustación, y es precisamente esa apuesta única lo que lo hace tan especial. Se nota que detrás hay muchísimo trabajo, técnica y creatividad. Cada plato sorprende por sabor, presentación y concepto, creando un recorrido lleno de matices y emociones. Algunos pases nos dejaron prácticamente sin palabras, especialmente por la combinación de texturas, aromas y detalles visuales como el servicio con vapor, que convierte la mesa en un pequeño escenario gastronómico. Acompañamos la experiencia con una copa de Arts de Luna, un excelente Pago de los Capellanes Reserva, agua, café y un amaretto con hielo para cerrar la noche. Todo estuvo en perfecta armonía. En resumen, La Senda es mucho más que una cena: es una vivencia completa, personal y única. Un lugar donde se cocina con alma y se atiende con cariño. Un imprescindible absoluto en Zaragoza. Volveremos sin duda.

（Google による翻訳）夕食に行きました！本当に素晴らしい体験でした！あまり期待せずに行きましたが、料理の創造性、どれもが美味しく、そして素晴らしいサービスに大満足でした。特に、シェフの弟であるウェイターの方がとても親切で、気さくで、ユーモアのある方でした。彼のおかげで素晴らしい時間を過ごすことができました！本当に素晴らしい体験になりました。また来ます！ありがとうございました！ （原文） Fuimos para cenar! Y realmente una experiencia impresionante! Fuimos sin mucha expectativa pero tanto en la creatividad de la comida, lo bueno que estaba todo y el servicio espectacular salimos encantados. Quiero resaltar el camarero, hermano del chef que fue muy amable, simpático y divertido. Gracias a él pasamos un gran momento! Nos hizo realemente vivir una muy buena experiencia. Volveremos!!! Gracias!!

（Google による翻訳）今年最高のディナーでした。料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。ランチでもディナーでも、迷わずにぜひお越しください。 （原文） La mejor cena de este año. La comida buenísima, el servicio espectacular. De verdad, no lo dudes y ven a comer o a cenar aquí.

（Google による翻訳）創造性とエレガンスが融合した料理。ミニマルでありながら、居心地の良いモダンな雰囲気のレストランです。サービスは完璧で、メニューの細部まで熟知したスタッフによる丁寧なサービスが受けられます。 （原文） Platos que combinan creatividad y elegancia. Restaurante minimalista, pero acogedor y moderno. El servicio es impecable, con un personal atento y bien informado sobre cada detalle del menú.

（Google による翻訳）この素敵なレストランで誕生日を祝いました。すべてが最高品質で、味も素晴らしかったです！本当に最高でした！今までで最高の食事体験の一つでした。このレストランで食事をするためだけにサラゴサにまた来たいです。 （原文） Festejé mi cumpleaños en este bellissimo restaurante, todo de super calidad y buen gusto! Me encantó!! Una de las mejores experiencias gastronómicas que he probado, regresaría a Zaragoza solo para comer ahí.

（Google による翻訳）まず、私たちにサービスをしてくれたオーナーにおめでとうございます！カナリア諸島から来た私にとって、この珍味はまさに味覚の爆発でした。コロッケしか好きじゃないなら、ここはまさにうってつけのお店です。店内メニューの8種類ほどとデザート2種類を試しました。すごい！🥳🥳 おめでとうございます！ （原文） Primeramente dar las Felicidades al dueño que nos atendió,de venir de las islas Canarias y probar estás delicatessen fue una explosión de sabor,si te gustan solo las croquetas este es tu sitio,probamos como unas 8 De su carta para comer en local y dos dulces,de locos 🥳🥳muchas felicidades

（Google による翻訳）私たちは2種類のコロッケを食べました。スパイシーなひき肉入りのものとロックフォールチーズ入りのものです。 どちらもとてもしっかりとした食感でした。滑らかで繊細な食感を期待しないでください。むしろその逆です。ひき肉入りのコロッケは味が薄く、カイエンペッパーの風味はほとんど感じられませんでした。一方、ロックフォールチーズ入りのコロッケは本当に驚きました。風味豊かで、このタイプのチーズによくある強烈な辛さはありません。2つの中ではロックフォールチーズ入りのコロッケをおすすめしますが、サラゴサには他にもコロッケの選択肢があります。 （原文） Hemos tomado dos croquetas una la picantosa de carne picada y la de queso roquefort. Ambas con una textura mas que consistente, no esperes una textura fina y lisa, sino lo contrario, la de carne muy plana de sabor, la cayena apena se notaba, la de roquefort todo un descubrimiento muy rica de sabor, no extremadamente fuerte que es lo normal que se espera de un queso de esas caracteristica, de las dos la mas recomendada, pero para croquetas en Zaragoza hay mas opciones

（Google による翻訳）コロッケはとても美味しく、種類も味も豊富で、その場で選んで調理します。タラ入り、ハム入り、ニンジン入り、キノコ入りのものを試してみました。居心地の良い場所と迅速なサービス。正直な価格 (コロッケは 2.6 ～ 3 ユーロ、小ビールは 1 ユーロ)。 （原文） Molto buone le crocchette, di molte varietà e sapori, scelte e cotte sul momento. Abbiamo provato quello con il baccalà, con il prosciutto, con le carote e con i funghi. Locale accogliente e servizio veloce. Prezzi onesti (crocchette tra i 2.6 ed i 3 euro e birra piccolo a poco poi di 1 euro).

（Google による翻訳）外はサクサク、中はトロトロで風味豊かな美味しいコロッケです。種類が豊富で、タラ、子羊肉、ポルチーニをお勧めします。すべてを試したわけではありませんが、もっと選べるようにまた来ます。 （原文） Croquetas riquísimas, crujientes por fuera, cremosas por dentro, con mucho sabor. Tienen mucha variedad, recomiendo la de bacalao, la de ternasco y boletus, aunque no hemos probado todas, volveremos para poder elegir más.

（Google による翻訳）18個買いました。確か20ユーロくらいだったと思います。本当に安いです。他では倍の値段ですから。 そして驚いたことに、味は素晴らしく、本当に美味しく、作りたてでした。 100%おすすめです。 価格も最高で、味も品質も格別です！ 品質とサービスに感謝しています。 （原文） Compre 18 unidades creo que por unos 20€. Realmente baratisimo, en cualquier lugar pagas el doble. Y para mi sorpresa estabas espectaculares realmente muy sabrosas, recién echas. Un lugar 100% recomendable. Precio incomparable y sabor y calidad de otro nivel! Felicidades por la calidad y la atención.

（Google による翻訳）私たちはサラゴサの散歩中に偶然立ち寄りました。小さくて楽しい場所で、地元の名物料理を選ぶのにすぐに対応してくれたウェイターの親切さが際立っています。少しの英語、スペイン語、イタリア語を駆使して、スペインで試した最高のコロッケを味わいました（経験上明らかに）。 親切・丁寧評価 10 コロッケ10 ビール8 市内観光にここに立ち寄り、優れたサービスを受けてください。 ツアー中なので時間がない場合は、持ち帰りの可能性も検討してください。 （原文） Ci siamo fermati causalmente nel nostro passeggiare a Saragozza. Un posto piccolo e delizioso, dove spicca la gentilezza del cameriere che si è reso subito disponibile per guidarci nella scelta delle specialità locali. Con un po’ di inglese, spagnolo e italiano abbiamo assaggiato le migliori crocchette provate in Spagna (per quella che è la nostra esperienza ovviamente). Gentilezza e cortesia voto 10 Crocchette 10 Birra 8 Aggiungete nel tour della città una sosta qui, premiando l’ottimo servizio ricevuto. E se non avete tempo perché state correndo in un tour… considerate anche la possibilità di asporto.

（Google による翻訳）コロッケの種類が豊富で、どれも美味しいです。グルテンフリーのコロッケもあります。 （原文） Gran variedad de croquetas y todas muy ricas. Tienen croquetas sin gluten.

（Google による翻訳）おすすめです！混雑していて少し騒がしいですが、料理はとても美味しいです。ポローネス（ポローネス）、ハムとタラのコロッケ、ブランダード、パタタス・ブラバス（ブラバスポテト）を試しましたが、どれも美味しかったです。サービスもとても親切でした。また必ず来ます！ （原文） Recomendable! Aunque el sitio es algo ruidoso por la cantidad de gente que tiene, la comida está bastante rica. Probamos los porrones, las croquetas de jamón y bacalao, la brandada y las patatas bravas y todo estaba muy bueno. El servicio fue muy amable. Repetiremos seguro!

（Google による翻訳）いくつかのタパスを試してみましたが、どれもその味と質に驚きました。シーフードブリオッシュは絶品で、ラムのコロッケとボラージとイカのコロッケはクリーミーで独特の風味があり、串焼きは完璧に焼き上げられ、カリカリとしていて風味豊かでした。しかし、何と言っても主役はフォアグラの串焼きでした。ボリュームたっぷりで、完璧に焼き上げられ、驚くほど風味豊かでした。 サービスも特筆に値します。テーブル席でもバーカウンターでも、驚くほど迅速かつ整然としていました。カウンターをセクションに分け、まるでテーブル席に座っているかのようにサービスしてくれるので、5分も待たずに料理が出てきます。 一言で言えば、素晴らしい価値、丁寧に調理されたタパス、そして迅速で丁寧なサービス。間違いなくまた訪れたいお店の一つです。 （原文） Probamos varias tapas y todas nos sorprendieron por sabor y calidad. El brioche de marisco estaba delicioso, las croquetas de ternasco y la de borraja y sepia muy cremosas y con un sabor original, y las madejas en su punto, crujientes y sabrosas. Pero el plato estrella, sin duda, fue el pincho de foie a la plancha: generoso, perfectamente hecho y con un sabor brutal. El servicio también merece mención aparte. Tanto en mesa como en barra fueron rapidísimos y muy organizados; dividen la barra por sectores y te atienden como si estuvieras en una mesa, así que no esperas ni cinco minutos para que te sirvan. En resumen: excelente calidad-precio, tapas bien elaboradas y un servicio ágil y atento. Un sitio de esos a los que seguro volveré.

（Google による翻訳）Bula Tapasが大好きです。サラゴサでは特にお得なお店です。友人4人で夕食に行き、牛テールのリゾット、ブリオッシュ、ハムとフォアグラの目玉焼き、ブルーチーズ入りカチョポ、そしてデザートにはピスタチオクリームを添えたトリハとチーズケーキを注文しました。 きのこのリゾットも試してみましたが、いつも期待を裏切りません。ボリュームも抜群で、とても美味しかったです。ブリオッシュが特に気に入りました。カチョポは美味しかったのですが、量は少なめでした。 デザートも自家製で、こちらも美味しかったです。 このレストランはいつも満席なので、予約をお勧めします。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Bula Tapas me encanta. Es una opción en Zaragoza con muy buena relación calidad-precio. Fuimos cuatro amigos a cenar y nos pedimos el risotto de rabo de toro, los brioche, huevos rotos con jamón y foie, el cachopo con queso azul y de postre la torrija y la tarta de queso con crema de pistacho. El risotto también probé el de setas y nunca falla, de cantidad está fenomenal y muy rico. Nos encantó el brioche. El cachopo estaba bueno pero no es muy grande. Los postres caseros y también ricos. Este restaurante siempre está lleno por lo que recomiendo reservar. El servicio muy amable y atento.

（Google による翻訳）サラゴサで地元の風味豊かなタパスを味わえる貴重な機会でした。どの料理も美味しく、サービスも素晴らしく、地元の人たちも熱心に台湾料理を勧めてくれました！ （原文） 來薩拉戈薩難得體驗到充滿當地風味的Tapas 每一道都好吃 店員服務很好，當地客人也非常熱情推薦料理來自台灣的我們！

（Google による翻訳）サラゴサにあるウラは、居心地の良い雰囲気、独創的な料理、そしてスタッフの素晴らしいサービスで、私たちを驚かせてくれる場所です。ハンバーガーをいただきましたが、まさに至福のひとときでした。ジューシーでしっかりと味付けされ、柔らかくて美味しいパンが添えられています。地元の名物パン「マデハス」も絶品で、外はカリッ、中は柔らかく、ここで作られる素晴らしい料理です。サービスは最初から完璧で、温かくプロフェッショナルな対応が、さらに素晴らしい体験を演出してくれました。友人やカップルで、リラックスしたスタイリッシュな空間で美味しい料理を楽しむのに最適な場所です。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） ula en Zaragoza es un sitio que sorprende por su ambiente acogedor, su propuesta gastronómica original y la excelente atención de su personal. Probé sus hamburguesitas, que son una auténtica delicia: jugosas, bien condimentadas y con pan suave y sabroso. También me encantaron las madejas, un clásico local que aquí preparan de forma espectacular, crujientes por fuera y tiernas por dentro. La atención fue impecable desde el primer momento, con un trato cercano y profesional que hace que la experiencia sea aún mejor. Un lugar ideal para ir con amigos o en pareja y disfrutar de buena comida en un entorno relajado y con mucho estilo. ¡Volveré sin duda!

（Google による翻訳）専門知識に裏打ちされた品質、エレガントに引き立てられた風味、そして伝統がリラックスしたモダンな雰囲気の中で守られている。これらすべてが見事に融合し、調和しているとき、私たちは貪欲に食を楽しむ権利を得られます。必ずまた来ます。 （原文） Cuando la calidad está respaldada por el saber hacer, los sabores potenciados de forma elegante, la tradición se mantiene envuelta en un ambiente distendido y moderno. Todo ello unido y bien mezclado nos concede una bula para pecar de gula. Sin duda repetiré.

（Google による翻訳）🔥 素晴らしい発見！🔥 驚きのタパス😍、どの料理も素晴らしい味わい、そして長居したくなる雰囲気。また来ずにはいられないでしょう。 席を確保したいなら、必ず予約を…👌 （原文） 🔥 ¡Excelente descubrimiento! 🔥 Tapas que sorprenden 😍, saborazo en cada plato y un ambiente que invita a quedarse. Imposible no volver. Asegúrate de hacer tu reserva si quiera encontrar sitio… 👌

（Google による翻訳）リブアイステーキは絶品で、前菜も美味しく、自家製デザートも美味しかったです。サービスは申し分ありませんでしたが、店長かオーナーは、お客様の快適さよりも、小さなテーブルにできるだけ多くの人を詰め込むことに気を取られているようでした。雰囲気はとても騒々しく、お祝いやパーティーには良いのですが、静かなディナーや、居心地の良い素敵な場所を探している方には向かないと思います。 （原文） Chuletón muy bueno, buenos entrantes y postres caseros. Servicio muy correcto pero con un encargado o dueño más preocupado en poner el máximo de personas en una mesa reducida que en cuidar la comodidad del cliente. Ambiente muy ruidoso, es un lugar para ir a celebrar algo o de fiesta pero no creo que sea el apropiado para ir a cenar tranquilo o en busca de un local bonito y acogedor.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎 肉料理が専門 綺麗だけどテーブル数はそれほど多くない 値段は平均より少し高め 小さな欠点が一つ そして大きな欠点 ボトルワインを注文すると、値段に応じてグラスが大きくなります!!! 驚きです!!! 特に有名レストランやミシュランの星付きレストランに行くと 違いはありません… あまり美味しいとは思いませんが、それはあくまで私の意見です とにかく食事を楽しんでください （原文） Accueil sympa Spécialité de viande Jolie mais pas trop de tables Tarifs un peu plus haut que la moyenne Un petit bemol bémol quand même Quand vous prenez une bouteille de vin,suivant le prix on vous donne des plus grands verres !!! Étonnant !!! Sachant que quand vous allez dans des restaurants réputés ou étoilés Aucune différence... Je trouve ça pas terrible, mais ce n est que mon avis Bon appétit quand même

（Google による翻訳）3人でのディナー。前菜は熟成ピッカーニャ（サラゴサで食べた中で一番美味しい）、塩水漬けアンチョビは大変美味しく、盛り付けも綺麗でした。そしてグリルした赤エビは平均的で、特に目立つほどではありませんでした（肉料理を選んだ方が良いかもしれません）。 メインコースは、もちろん50日間熟成させたチュレタ・バズカレク。肉は完璧に調理され、灰色、ピンク色、そして中心部の赤色と、3つの色と食感がすべて出ていました。肉本来の風味と穏やかな熟成感があり、非常に柔らかく、温度も完璧で、食べやすいです。強くお勧めします。さらに、盛り付けも完璧で、時間が経つにつれて肉が焦げてしまう「皿」や熱い石板を使うことはありませんでした（個人的には大きな間違いだと思います）。唯一の個人的な不満は、肉が厚すぎたことです。もう少し薄切りにするともっと美味しく感じました（これも主観的な意見です）。 デザートはチーズケーキに桃のアイスクリームが添えられていました。店員の説明によると、確かに同じ味のジェリービーンズに似ているとのこと。ケーキは全く甘くなく、チーズの風味が強く、この料理の中では一番物足りなかったです。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、店内はそれほど広くはありませんでしたが、居心地が良かったです。 肉好きの方には強くお勧めします。最高とまではいかないまでも、サラゴサで最高のステーキの一つと言えるでしょう。 （原文） Cena para 3. De entrantes: picaña madurada (la mejor que he probado en Zaragoza), anchoas en salmuera, muy ricas y bien presentadas; y gamba roja a la plancha, normalitas y sin destacar demasiado (mejor optar por opciones cárnicas probablemente). De principal, cómo no, una Txuleta Bazkaleku de 50 días de maduración. Carne hecha a la perfección, con los tres colores y texturas, grisácea, rosada y roja en el centro. Un sabor principalmente a carne y a maduración suave, muy tierna, temperatura perfecta y fácil de comer, totalmente recomendable. Además, presentada como debe ser, sin un "plato" o pizarra caliente que termina cociendo la carne con el paso de los minutos (error garrafal a mí parecer). Única pega subjetiva, trinchada excesivamente gruesa, resulta algo más disfrutable un corte un poco más fino (repito, subjetivo). De postre tarta de queso acompañada de un helado de melocotón, que como explican, ciertamente recuerda a las gominolas del mismo sabor. Tarta nada dulce, con sabor pronunciado a queso, lo más flojo de la cena. El servicio muy amable y atento, y un espacio no muy grande pero acogedor. Si eres un amante de la carne, totalmente recomendable, si no la mejor, de las mejores carnes de Zaragoza.

（Google による翻訳）親しい友人と、熟成リブアイステーキをぜひ食べたいと思い、行きました。前菜は期待外れでしたが、ブッラータチーズのサラダは絶品で、本当に美味しかったです。それからリブアイステーキを2枚注文しました。1枚は50日、もう1枚は70日熟成。どちらも最高でしたが、私は70日熟成の方が好きです。もちろん、好みは人それぞれです。サービスは完璧で、美味しい桃とワインのアイスクリームをご馳走になり、その後は腹ごしらえのために家路につきました。小さなお店なので、予約は必須です。 （原文） Fui con un buen amigo con hambre de probar esas chuletas maduradas que tienen, decidimos pedir un entrante algo flojito, una ensalada con burrata espectacular muy muy rica y luego las dos chuletas que tienen una 50 dias y otra 70 dias maduración, muy top las dos chuletas pero me quedo con la de 70 dias, para gustos los colores en este aspecto, un servicio impecable nos invitaron a un helado de melocotón al vino muy rico y para casa a hacer la digestión, reserva obligatoria es un sitio pequeñito

（Google による翻訳）とても美味しかったです！10点満点中10点です。二人だと多すぎるかもしれませんが、大食いの方にはどれも美味しいと思います。 （原文） Nos ha encantado! Calidad 10/10. Quizás demasiada cantidad para dos personas, pero si sois de buen comer todo estaba buenísimo.

（Google による翻訳）今日、父とランチに行きました。とても美味しかったです。 ブッラータとハチミツのサラダを注文したのですが、本当に美味しかったです。でも、このレストランで一番素晴らしいのはお肉です。店内に入ると、その上質な香りが漂ってきます。本当にその通りです。 ステーキも美味しかったです。 サービスも素晴らしく、雰囲気も最高でした。スタッフの方もとても親切で、とてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。 （原文） Hoy hemos ido a comer mi padre y yo , y nos ha encantado. Hemos pedido una ensalada con burrata y miel y ha sido una delicia , pero lo que más destaca en este restaurante es la carne, cuando entras huele a carne de buena calidad y es así. El chuletón estaba buenísimo . La atención la verdad que muy buena, muy buen ambiente , el chico y la chica nos han atendido muy bien, muy profesionales y amables.

（Google による翻訳）ステーキは絶品です。評判通り、素晴らしいステーキが揃っていて、焼き方も絶妙です。何人かに勧められて夕食に行きましたが、肉好きの方はぜひ訪れてみてください。最長70日間熟成された様々な種類のステーキが揃っています。 こぢんまりとした店内ですが、とても居心地が良く、ウェイターさんもとても親切で丁寧でした。 ステーキは安いので、値段は高くありませんが、それだけの価値はあります。ぜひまた訪れてみてください。 （原文） Una carne espectacular. La fama que tiene le hace justicia, tienen unos chuletones y lo cocinan de una forma fantástica. Fuimos a cenar allí porque nos lo habían recomendado diferentes personas y si eres un amante de la carne tienes que ir. Tienen diferentes opciones con hasta 70 dias de maduración. El sitio es pequeño pero muy agradable así como el camarero que estuvo muy atento y simpático. No es barato ya que un chuletón no lo es, pero merece la pena. Para repetir

旨味凝縮味濃い目で酒が進みます 呑みすぎ胸焼け注意です

Torrezno de Soria…有名らしく食べたけど、ちょっと味付け濃いし胃に重かった…

（Google による翻訳）サラゴサを代表するバルの一つ。 トルティーヤとトレスノが看板料理です。独特の風味を持つ希少なトルティーヤがお好きなら、ここはまさにうってつけの場所です。ソリア産の、品質保証付きの本格的なトレスノもぜひお試しください。昔ながらの味わいと、そのボリューム感はまさに魔法のよう。10点満点です。 （原文） Uno de los más míticos bares de Zaragoza. Su tortilla y el torrezno son sus buques insignia. Si eres de los de tortilla poco hecha y sabor inconfundible este es tu sitio, y si quieres probar un auténtico torrezno de Soria con sello de calidad, igual. La magia que tiene con ese toqué antiguo con el sabor de las raciones es de 10

（Google による翻訳）典型的なスペインバルに見えるかもしれませんが、トルティージャ・デ・パタタとトレスノスは今まで食べた中で一番美味しいです！地元で人気のお店なので、夕食時にはいつも満席です。スタッフは親切で、その細やかな気配りには毎回驚かされます。たくさんのお客さんがいるにもかかわらず、注文をきちんと把握できるなんて、すごい！ （原文） It may seem like a typical Spanish bar, but has the best tortilla de patata and torreznos I've had! A local favourite, so it's always packed by dinnertime. The staff are nice, and I get amazed by their attentiveness every time. They can keep all order in mind, despite having gazillion customers, wow!

（Google による翻訳）今週末サラゴサに行ってきました。なんと2回も行きました。素晴らしいサービスで、世界一美味しいポテトオムレツでした。ソリアのトレスノはマドリードのトレスノより断然美味しいです。それから、ティント・デ・ベラノも最高でした。いつも通り、ベルモット、ソーダ、レモン、そして上質なワインが絶妙にマッチしていて、まさに最高のバーです。本当に素晴らしいバーです。おめでとうございます！また来て、この素晴らしい体験をもう一度味わいたいと思っています。 （原文） He estado este fin de semana en Zaragoza y he ido en dos ocasiones. Servicio fantástico, la mejor tortilla de patata del mundo. El torrezno de Soria mejor y mucho mejor que los torreznos de Madrid. Y a destacar el tinto de verano, el de siempre, con su vermut, gaseosas, limón y buen vino, se nota y mucho que es un bar destacado. Enhorabuena espero volver para repetir la experiencia gastronómica.

（Google による翻訳）ピンチョスとポテトオムレツは、まさに主役級のタパス。ポークリンド、コロッケなど、バーで目にするあらゆる料理が絶品です。人がたくさんいますが、雰囲気は最高で、ウェイターも一流です！また来るのが楽しみです。 （原文） Pinchos y pincho tortilla de patatas: tapa estrella además ,torreznos, croquetas y todo lo que veáis en la barra está espectacular. Mucha gente pero con muy buena ambiente y los camarer@s muy Top! Deseando de repetir

（Google による翻訳）地下鉄エリアのすぐ外、アルフォンソ通りの近くにあるこの居酒屋はいつも満員です。料理が美味しく、ビールの注ぎ方も完璧ですから、それも当然です。トルティーヤは絶品で、トレスノス（豚バラ肉のフライ）は絶品です。 （原文） Fuera del tubo, pero cerca de la calle alfonso, se trata de una taberna que está petada siempre y es normal porque la comida está rica y las cañas bien tiradas. Tortilla rica y torreznos top

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、よく利用されています。メニューは豊富で種類も豊富で、日替わりメニューやシェアできる料理もあります。美味しいベルモットを楽しむのにも最高の場所です。私たちは数種類のワインを注文しましたが、ボトルごとにグラスを交換してくれました。ウェイターは、私たちが飲み逃しをしないように常に気を配ってくれ、ショットグラスで何杯か飲むように勧めてくれました。ここは強くお勧めします。大切な機会に美味しい食事を楽しみたいなら、ここは間違いありません。 （原文） Local pequeño pero bien aprovechado. Carta amplia y variada con platos especiales del día y para compartir. También está muy bien para tomar un buen vermut. Tomamos varios vinos distintos y con cada botella nos iban cambiando las copas. El camarero muy atento en todo momento de que no faltara nada nos invitó a unos chupitos. Es un lugar muy recomendable y donde nunca fallas si quieres comer bien y tienes una ocasión importante.

（Google による翻訳）この伝統的な居酒屋は長い歴史を誇り、肉好きにはたまらない場所となっています。 私たちはランチで訪れ、美しく盛り付けられた前菜と絶品の味をシェアしました。ポルチーニ茸とフォアグラのソースがけのアーティチョーク、熟成ピッカーニャのカルパッチョ、肉のカネロニ、ペドロ・ヒメネスソースのきのことフォアグラ、そしてマリヴィ名物のミートボールとコロッケ。ガリシア産牛のリブアイステーキは絶品で、どれも素晴らしいリオハワイン「ラ・モンテサ」と相性抜群でした。 サービスは親切で丁寧で、ボトル用の小さなテーブルまで用意してくれたので、料理をシェアしやすくなりました。最後には、絶品のデザートと無料のリキュールで、とても心地よい余韻を残しました。また来たいと思わせるほどでした。強くお勧めします！ （原文） Este Mesón tiene mucha solera y se ha convertido en un destino obligado para los amantes de la carne. Fuimos a comer, compartimos unos primeros platos bien presentados y con sabores exquisitos: alcachofas con salsa de boletus y foie, carpaccio de picaña madurada, canelón de carne, setas y foie con salsa de Pedro Ximenez y las famosas albóndigas y cocletas de Mariví. Las chuletas de vaca gallega espectaculares, todo ello acompañado de un rioja excelente La Montesa. El servicio cercano y personalizado, nos añadieron una mesa auxiliar para dejar las botellas… y así poder compartir mucho mejor los platos. Para terminar unos postres exquisitos y los licores que nos invitaron nos dejaron muy buen sabor de boca para repetir. Totalmente recomendable!!

（Google による翻訳）サービスと食事は素晴らしかったです。私は闘牛ファンではないので、この宿の内装はあまり好きではありませんが、敬意は払っています。食事の質は素晴らしく、ウェイターの対応も最高でした。とても歓迎されていると感じました。サービスに感謝します！ （原文） El trato y la comida excelente. No soy amante del toreo por eso la decoración no es lo que más me guste del mesón, pero soy respetuoso. La calidad de la comida espectacular y la atención de los camareros inmejorable. Nos sentimos muy bien acogidos. Gracias por su servicio!

（Google による翻訳）最高でした。すべてが素晴らしかったです。オーナーは素晴らしく、まるで常連客のように感じさせてくれます。素晴らしいおすすめも教えてくれました。ワイン好きの方は、リーデル001グラスを頼んでみてください。これ以上言う必要なんてありませんよね？多くのレストランが参考にすべきです。ちなみに、イワシのピクルスは絶品です。 （原文） ha sido excelente, todo buenissimo, el jefe es una pasada, te hace sentir como si fueras siempre, nos ha recomendado muy bien, y para los bebedores de vino, que te pongan copas riedel 001, no hace falta decir nada mas, muchos restaurantes deberian aprender, por cierto las sardinas escabechadas son para perder los sentidos.

（Google による翻訳）ランチで訪れましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。 まずは、素晴らしいキエフサラダと、素晴らしい品質と風味のトマトサラダをいただきました。 続いて、大きくてカリカリでジューシーなポークリンドが運ばれてきました。 続いて、上質なピッカーニャのカルパッチョをいただきました。お肉は柔らかく、とても薄くカットされており、脂身のバランスも良く、美味しいブレッドスティックが添えられていました。 続いて、自家製フライドポテトを添えたグリルミート料理をいただきました。お肉はジューシーで、完璧な焼き加減で、ポテトは揚げたてのフライドポテトならではの本格的な風味でした。 最後に、素晴らしいデザートをいただきました。ホイップクリーム、ウエハース、チョコレートソース、ナッツを添えたアイスクリームです。美しく盛り付けられていて、シェアするのにぴったりでした。 サービスは迅速かつ親切で、量もたっぷりでした。上質なお肉とボリュームたっぷりのデザートを楽しめる、とっておきの場所です。 （原文） Fuimos a comer y la experiencia fue excelente de principio a fin. Empezamos con una ensaladilla de KIEV, brutal, junto a una ensalada de tomates de excelente calidad y sabor. Continuamos con un enorme torrezno crujiente y jugoso. Seguimos con Carpaccio de picaña de gran calidad: la carne estaba tierna, con un corte muy fino y un buen equilibrio de grasa, acompañado de unas buenos picos. Continuamos con un plato de carne a la brasa con patatas fritas caseras; la carne estaba jugosa, en su punto, y las patatas tenían ese sabor auténtico que solo se consigue friéndolas recién cortadas. Para cerrar, un postre espectacular: helado con nata montada, barquillos, salsa de chocolate y frutos secos, muy bien presentado y perfecto para compartir. El servicio fue rápido y amable, y las raciones abundantes. Un lugar muy recomendable para disfrutar de buena carne y postres generosos.

（Google による翻訳）マルティンの居酒屋に戻ってきた。今回はワイン通のグループと。 豚の皮、卵黄とツナのサラダ、コロッケ、スクランブルエッグ、そして目玉のターボット。初めてなのに、なんて素晴らしいんだ。次回は何を注文すればいいか覚えておこう。それから、ワインもいくつか（豆腐、ベラトン、センテナリーガルナッチャ、クラリオン）。どれも一流。コーヒーと食後酒も。 素晴らしいサービスとおもてなし。 （原文） Otra vez en la tasquita de Martín. Esta vez con el grupo de sibaritas del vino. Torrezno, ensalada de yemas y ventresca, croquetones, huevos rotos y la joya de la corona, el RODABALLO. Mi primera vez. Que rico por dios. La próxima ya sé que pedir. Luego unos vinos para acompañar (fagus, veraton, garnacha centenaria y clarion) todos top. Café y digestivos. Servicio y atención estupendas.

（Google による翻訳）質の高い料理と素晴らしいサービスを提供する伝統的なレストラン。サラゴサに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Sitio de los de siempre con comida de muy buena calidad y un servicio excelente. Imprescindible en Zaragoza.

（Google による翻訳）誕生日に友人とディナーに行きましたが、このレストランは最高でした。 5人で行きましたが、ステーキタルタルブリオッシュを一人一口ずつ注文し、クリスピーラビオリ、サザンチキン、パンチェッタベルベットをシェアしました。どれも美味しかったです。ボリュームたっぷりなので、もっと料理を頼んでも良かったかもしれません。でも、もう少しボリュームがあって、シェアして一つ一つの料理をじっくり味わえた方が良かったかもしれません。それだけの価値はあります。 デザートにはチーズケーキをいただきました。伝統的なチーズケーキは、ロータスのものよりも美味しかったです。 お店はとても綺麗で広々としています。スタッフは親切で、ウェイターも終始とてもフレンドリーでした。 また必ず行きます。 （原文） Fuimos a cenar con amigos por un cumpleaños y nos encantó el restaurante. Éramos 5 personas y pedimos 1 bocado de brioche de steak tartar por persona y luego para compartir: los raviolis crujientes, el pollo sureño y el terciopelo de panceta. Estaba todo buenísimo, quizás nos faltó pedir algún plato más porque las raciones están bien de tamaño pero podrían ser un poco más grandes para compartir y saborear bien cada plato ya que merece la pena. De postre probamos sus tartas de queso, la tradicional esta buenísima, mejor que la de lotus. El lugar es muy bonito y amplio. El personal es encantador, el camarero fue muy amable en todo momento. Sin duda volveré a ir.

（Google による翻訳）ディナーを心から楽しみました。ほぼすべての料理が風味豊かな饗宴でした。力強くもすっきりとした味わいが、舌を刺激し、想像力を掻き立てます。このレストランについて何か欠点を挙げるとすれば、音楽が私の好みには大きすぎることと、お皿やカトラリーの交換がなかったことです。これらの欠点はありますが、また必ず来たいと思っています。 （原文） Me gustó muchísimo la cena. Casi todos los platos son un festival de sabores. Sabores potentes, netos que abren el paladar y sugieren en la imaginación. Si tuviera que decir algo en contra del local, diría que la música está demasiado alta a mi gusto y que no te cambian el plato ni los cubiertos. Pese a esos inconvenientes mi intención es volver

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、料理もサービスも完璧でした。料理は種類豊富で、濃厚な味わいで、シェアしていろいろと試してみるのにぴったりでした。ラビオリと豚の耳は特に気に入りました。デザートも美味しく、特にヤギミルクのフランは比類のない風味でした。特に、メニューの選択肢が少なかったため、スタッフと厨房の方々がベジタリアン料理を用意してくださった心遣いには感謝しました。 （原文） Fuimos a cenar y tanto la cena como el servicio fue perfecto. Platos diferentes con sabores intensos ideales para compartir y poder probar más. Los raviolis y la oreja para mí de los mejores platos. Los postres muy ricos, a destacar el flan de leche de cabra que tenía un sabor inigualable. Destaco el gesto por parte del servicio y cocina en cocinarnos un plato apto para vegetarianos ya que en la carta tan a penas hay opciones.

（Google による翻訳）大人3人で行きました。雰囲気もサービスもとても良かったです。静かに食事をするのに最適な場所でした。料理に関しては、シェア用にサラダを注文しました。とても美味しかったのですが、味付けが濃すぎてあまり好きではありませんでした。メインコースは、裏メニューの鯛とラビオリをいただきました。 料理は美味しく、見た目も美しく、ボリュームもたっぷりでした。 唯一のマイナス点は、メインディッシュの周りにたくさんのソースや調味料が使われていたことです。 私たちの意見では、それらは本来の味を損なっているように思います。 （原文） Fuimos tres adultos. El ambiente y servicio muy bueno. local agradable para una cena tranquila. Respecto a la comida pedimos una ensaladilla para compartir. Estaba buena simplemente. Muchos condimentos que no nos gustaba mucho. De segundos secreto, dorada y raviolis. Buenos platos con buena presentación y abundante comida. El pero que destaco negativo es el montón de salsas y condimentos que rodean al producto principal. A nuestro parecer le quitan el sabor propio .

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。タコグラをいただきましたが、肉もサイドディッシュも絶品でした。唯一の欠点はトルティーヤでした。冷たくてパサパサしていて、崩れやすかったです。良質のトルティーヤがあれば、タコスはきっと絶品だったでしょう。その他の料理はとても美味しかったです。ラーメンは味も素晴らしかったのですが、少し油っぽかったり、キサンタンガムが多すぎたりしたかもしれません。はっきりとは言えません。シークレットは少し塩辛かったですが、様々な味の組み合わせが豊かで面白かったです。サービスは改善の余地があり、少し気が散っていました。スタッフはとても親切で、スペインではありがたかったのですが、水を頼んだのに持ってきてくれませんでした。もう一度頼まなければならず、かなり待たされた後、お会計も同じでした。フランとチーズケーキは美味しかったです。私の意見では、人工的なレモン風味のキャラメルか液体は不要でした。フランの味を邪魔し、苦味を与えていました。値段はどれも素晴らしかったです。 （原文） La comida ha estado espectacular, probamos el Taco-Gras y la carne y acompañamientos estaban exquisitos, lo único que no, fue la tortilla, estaba fría, seca y quebradiza, con una buena tortilla el taco hubiera estado de otro mundo. El resto de platos muy ricos, el ramen tenía muy buen sabor, tal vez un poco ceboso/o pasadito de xantana, no sabría decir exactamente; el secreto un pelín salado pero la mezcla de sabores rica e interesante. El servicio estaba un poco para mejorar, estaban un poco distraídos, son bastante amables lo cual se agradece en España, pero pedimos agua y no la llevaron, tuvimos que pedirla por segunda vez, lo mismo con la cuenta después de esperar un buen rato. El flan y la tarta de queso muy ricas, a mi parecer le sobra el caramelo o líquido sabor a limón artificial que le quitaba el protagonismo al flan y le daba un sabor amargo. El precio de todo: espléndido.

（Google による翻訳）料理はなかなか美味しくて斬新でしたが、スパイスが苦手な方には向かないかもしれません。サービスはとても良かったですが、片づけの時に少し急かされました。1時間半ほど食事の時間があるのは明らかで、妥当な時間だと思います。入り口はバリアフリーと書いてありますが、実際には上り下りにスロープを使う必要があります（レストランの入り口はスロープの設計がひどく、レストランの魅力を著しく損なっています）。私たちは行かなかったので、バリアフリートイレがあるかどうかはわかりません。 （原文） La comida bastante buena e innovadora, es verdad que sino te gustan las especias este no es tu sitio. El servicio muy bien aunque te dan un pelín de prisa al recoger, se nota que tienes 1 hora y media para comer lo que me parece justo. La entrada aunque pone accesible pues no lo es hasta que te sacan una rampa que se tiene que usar tanto para subir como bajar (está fatal hecha la entrada al restaurante con ese desnivel y quita mucho glamour). No sé si hay baño accesible ya que no hemos ido

（Google による翻訳）期待が大きかったのですが、期待を裏切られることはありませんでした！ どれも美味しく、サービスも素晴らしく、価格もとてもリーズナブルでした。グルテン不耐症であることを伝えたところ、おすすめの料理や変更など、とても親切に対応していただきました。最高でした！ また絶対に来たいと思います！ （原文） Tenía muchas expectativas y no me ha defraudado!! Todo riquísimo buen trato excelente relación calidad precio,avisamos de una intolerancia al gluten y fueron súper atentos en recomendar y cambiar platos excelente!! La verdad que para repetir sin duda!!

（Google による翻訳）食事の予定はなかったのですが、木陰の屋外席に誘われました。ブッラータとツナのトマトサラダを注文しました。料理は新鮮でとても美味しかったです。（胡椒を頼んだのですが、残念ながら出てきませんでした。）ワインとビールを飲みながら、通り過ぎる人々を眺めました。店内にも席がたくさんあります。小さな広場にあり、近くには他のレストランや教会、パブロ・ガルガッロ美術館があります。 （原文） We weren’t planning on eating but the outdoor seating under the shaded canopy of trees beckoned us. We ordered the tomato salad with burrata and tuna. The food was fresh and so tasty. (We asked for pepper but sadly it never came.) Drank some wine and beer. Watched people passing by. They have plenty of indoor seating too. It’s in a little plaza that has other restaurants nearby along with a church and the Pablo Gargallo Museum.

（Google による翻訳）がっかりでした。一見したところ、階下のダイニングルームはかなり居心地が悪いです。椅子は沈み込み、テーブルは高すぎて快適に食事をすることができません。サービスはそこそこ親切ではあるものの、期待していたものとは程遠いものでした。グラスはテーブルに置いてあり、自分で拾わなければならず、料理をサーブするために振り返らず、代わりにテーブルの他の客にサーブするために腕を振ってくるなど、細かい配慮が行き届いていませんでした。料理は美味しいものの、素晴らしいとは言えず、量も少なめでした（少しお腹が空いてしまいました）。チーズケーキの台座に市販のストロベリーシロップをたっぷりかけたような細かな配慮は、ある程度の水準を保っているはずのレストランというより、道端のバーによくあることです。あるいは、何かを隠そうとしていたのかもしれません。結局のところ、このような体験に一人あたり40ユーロ近く払うのは割に合いません。とても楽しみにしていたのに、がっかりして帰るのは残念です。 （原文） Decepcionante. De primeras el comedor de la planta baja es bastante incómodo. Las sillas se hunden y la mesa queda alta para poder comer cómodamente. El servicio, siendo medianamente amable, no es lo que esperas: Dejan las copas en un sitio de la mesa y las tienes que coger tú, no giran para servir los platos sino que te pasan el brazo por delante de la cara para servir al resto de la mesa... Y detalles así. La comida, estando bien, no es ninguna maravilla, las raciones bastante justitas (nos quedamos con cierta hambre). Detalles como servir la tarta de queso embadurnada con sirope de fresa industrial en la base es un detalle más de bar de carretera que de un restaurante que, se supone, de cierto nivel...O igual es que se pretendía enmascarar algo, no lo sabemos. Y al final pagar casi 40€ por persona por una experiencia así, no merece la pena. Una pena porque teníamos muchas ganas de probarlo y salimos muy decepcionados.

（Google による翻訳）グルメメニューは豊富で（多すぎず）、種類も豊富です。ロシア風サラダとアーティチョークは外せません。サービスは常に行き届いており、いつも笑顔で迎えてくれます。温かいおもてなしも素晴らしいです。雰囲気も格別です。歴史ある伝統と、洗練されたグルメショップの美学が融合した場所です。立地も抜群です。強くお勧めします。 （原文） Propuesta gastronómica suficiente (no demasiado amplia) y variada. La ensaladilla rusa y las alcachofas, imperdibles. Atencion constante y con una sonrisa siempre. Muy bien acogidos. El ambiente es excepcional. Un lugar con solera histórica combinado con una estética de tienda gourmet muy conseguida. Además el sitio está muy bien ubicado. Muy recomendable.

（Google による翻訳）最高のサービス、料理、そして雰囲気を求めるなら、ここはまさにうってつけです。 今回初めて訪れ、52ユーロのテイスティングメニューをいただきました。 「素晴らしい」という言葉では言い表せません。 そして、サービスも素晴らしかったです。グラスに飲み物がたっぷり入っているか、いつも気配りされていました。 松葉杖を使っていた私でも、階段を上るのを手伝ってくれました。 運ばれてきた料理一つ一つに、材料の説明もしてくれました。 嬉しいサプライズとして、ギフト券も用意されています（私も実際にそうしてもらいました😉）。 強くお勧めします。 @montalgourmet #restaurant #food #comida #picoftheday #yummy #tasty #restoo （原文） Si quieres un servicio, comida y ambiente de 10, este es tu sitio. Primera vez que iba y probé si menú de degustación de 52€. Espectacular es decir poco. Y el servicio..... Siempre atentos a qué no nos faltase bebida en el vaso. Hasta me ayudaron a subir las escaleras ya que iba en muletas. Cada plato que sacaban nos explicaban los ingredientes. Tienen la posibilidad de vales-regalo para dar una grata sorpresa a alguien (al igual que me lo hicieron a mí 😉). Totalmente recomendable @montalgourmet #restaurant #food #comida #picoftheday #yummy #tasty #restoo

（Google による翻訳）テラスは最高でした。料理はどれも素晴らしく、どれも最高でした。ロシア風サラダはスペインで食べた中で一番美味しかったです。クリスタルブレッドも絶品です。リーキサラダとモンタルサラダを試してみましたが、モンタルアーティチョークサラダは絶品でした。 （原文） La terraza es divina. La comida es excelente, todos productos de primera. La ensaladilla rusa es la mejor que comí en España. El pan cristal es una maravilla. Probé la ensalada de puerros, la ensalada Montal, y la alcachofa Montal es superior.

（Google による翻訳）素晴らしいメニューでした。ピラーメニューを注文しました。とても美味しく、丁寧に調理されていて風味も良かったです。 サービスは少し雑で、改善の余地がありました。 （原文） Great menu, I had the pilar menu. Was tasty, very well cooked and good flavour. The service was a little mess, could be better.

（Google による翻訳）食事はまあまあでした。デリカテッセン（ハム、チーズ）はまあまあでしたが、自家製のものはありませんでした。食材の質に関してのみ、星2つです。 サービスは耐え難いものでした。ビジネスミーティングの最中に邪魔をされました。少し時間をくださいとお願いしたところ、携帯用カードリーダーを持って戻ってきて、支払いを急がせようとしました。店内は空いていました。別のスタッフが近づいてきて、許可も得ずに大声で叫びながら、先に進ませようとしました。「サービス開始時間なので、支払いを済ませなければならない」と主張しました。支払い方法を説明しても、アメリカン・エキスプレスでのお支払いを拒否されました。 スタッフの対応は見下したような、矛盾したものでした。最初はプレッシャーをかけてきて、その後「でも、電話に出ていなかったでしょう？」と言われました。これはプロ意識の欠如であり、顧客サービス教育が完全に欠如していることを如実に示しています。朝食を終えたばかりなのに支払いを強要し、ミーティング中に顧客を辱める行為は許されません。 二度と利用しません。敬意とプロ意識を重視する方にはお勧めしません。この施設は早急にプロトコルを見直し、スタッフの研修を行う必要があります。 （原文） La comida estuvo bien. Productos de charcutería correctos (jamón, quesos), nada de elaboración propia. Dos estrellas solo por la materia prima. El servicio fue intolerable. Nos interrumpieron en medio de una conferencia de trabajo. Pedí un minuto para terminar y volvieron insistiendo con un TPV portátil para cobrarnos de forma apresurada. El restaurante estaba vacío. Otro miembro del personal se acercó a apurarnos en voz alta y sin pedir permiso, alegando que “tenían que cobrar porque empezaba el servicio”. Además no aceptaron American Express cuando expliqué cómo iba a pagar. La respuesta del equipo fue condescendiente y contradictoria: primero nos presionan y luego nos dicen “pero tú no estabas hablando por teléfono”. Es una falta de respeto profesional y una muestra de nula formación en atención al cliente. Forzar el cobro cuando recién estábamos terminando de desayunar, y humillar a clientes durante una reunión es inaceptable. No volveré. No lo recomiendo a nadie que valore el respeto y la profesionalidad. El local debe revisar urgentemente sus protocolos y formar a su personal.

（Google による翻訳）私はコロッケが大好きで、多くのバーにありますが、この場所のコロッケは特に美味しかったです。もっと良いのがあるかもしれない、探してみます、ふふふ （原文） Me encantaron las croquetas, las hay en muchos bares pero las de este sitio estaban especialmente buenas. Probablemente las haya mejores, las buscaré jejeje

（Google による翻訳）キャラメル添えサーロインを食べずには帰れない （原文） No te vayas sin probar el solomillo con caramelo

（Google による翻訳）綺麗なお店でとても美味しかったです （原文） Hübscher Laden und sehr lecker

（Google による翻訳）食事に来ましたが、美味しくいただきました！素晴らしい仕事ぶりでした！特にバーのスタッフの方々は、とても丁寧でフレンドリーで親切でした。立ち飲みしながらチーズとビールを堪能し、席に着いてからはチーズとシャルキュトリーの盛り合わせをいただきました！本当におすすめです！こんなお店がこれからも続いてほしいですね！またすぐにお会いしましょう。 （原文） Hemos venido a comer y hemos comido!! Felicidades por el trabajo bien hecho! Los de la barra sobretodo muy atentos, cariñosos y amables, allí de pie quesito y cerveza. Sentado tablas de queso y de embutidos! Muy recomendable! Que sigan produciendo y existiendo lugares así! Nos vemos pronto.

（Google による翻訳）このエリアでこんなお店を見つけるなんて、想像もつかないでしょう。入り口にはバーカウンターがあり、チーズや熟成肉のボードをバーカウンターで楽しむことができます。店内の奥には、熟成庫やショーケース、さらにはカウンターに飾られたチーズや熟成肉の展示を見ることができます。もっと静かでプライベートな空間をご希望なら、テーブル席のあるダイニングルームでゆっくりとお食事をお楽しみください。 サービスは非常に丁寧でフレンドリー、そして豊富な選択肢の中からお選びいただけます。スタッフは、提供するチーズや熟成肉の産地、風味、辛さなど、あらゆるチーズや熟成肉の知識を熟知しています。対応も迅速で、お客様の好みに合わせて的確なおすすめをしてくれます。 特定のチーズや熟成肉を選ぶことも、ボードに驚くこともできます。もちろん、チェチーナトーストは絶対に注文しておきましょう。他店とは一線を画す逸品です。 価格に見合った素晴らしいサービスで、チーズ職人や熟成肉愛好家にとって、この店はまさにベンチマークとなるでしょう。 （原文） No esperas encontrar un sitio como este en la zona. Dispone de una parte de entrada para poder disfrutar de sus tablas de quesos y embutidos en la barra o mostrador, donde ves sus cámaras y vitrinas, incluso colgados en las barras. Aunque si prefieres algo más tranquilo y privado, disponen de un comedor con mesas para que puedas saborear con más calma. El servicio es muy atento y amable, con la infinidad de opciones que tienen, conocen al detalle cada queso y embutido que sirven (de donde viene, sabor, intensidad…). Son muy rápidos y recomiendan estupendamente según tus preferencias. Puedes elegir opciones concretas o dejarte sorprender por sus tablas. Aunque sin duda, no puedes olvidarte de pedir una tosta de cecina porque son algo superior. Una calidad-precio excelente que hará que este local se convierta en un referente para queseros y amantes del buen embutido.

（Google による翻訳）チーズの種類が豊富で、どれも美味しいです。スモークミートトーストは少し量が少なく、ほとんど空っぽでした。パンはたくさんありました。パテは美味しいです。コールドカットは普通です。この辺りで軽食をとるには良い選択肢です。 （原文） Tienen mucha variedad de quesos, están bastante buenos. Las tostás de ahumados venía algo escasas, vacías de ahumados. Mucho pan. El paté está bueno. El embutido normal. Una opción para picar algo por la zona

（Google による翻訳）スタッフの対応から始まり、とても良い経験になりました。 彼らはさまざまなメニューを勧めてくれましたが、それは素晴らしくておいしいパテトースト、燻製肉、ハム、チョリソー、ロース肉、...そして素晴らしいチーズでした。 価格もお手頃で、20～22ユーロ程度となっております。 間違いなく、帰る場所。 （原文） Ha sido una gran experiencia, empezando por el trato del personal. Nos han aconsejado una especie de menu variado, y ha estado genial, tostas de pate buenísimos, de ahumados, jamon, chorizo, lomo... Y los quesos increíbles. Precio razonable, hemos salido a unos 20-22€. Sin duda, un sitio para volver.

（Google による翻訳）「Estudios（研究）」という名前ですが、「La Casa del Queso（チーズの家）」とでも呼べるかもしれません。 ぜひ訪れて、様々なチーズを試してみる価値のある場所です。ボリュームたっぷりで、立地も快適です。 少し値段は高めですが、全体的に良いお店です。 （原文） Se llama estudios pero se podría llamar la casa del queso. Sitio que vale la pena conocer y probar todos sus quesos. En raciones generosas y en un local agradable. Tal vez un poco caro pero buen sitio en general

（Google による翻訳）エスタジオといえば、成功は間違いなし。期待を裏切らない数少ない店の一つです。どれもこれも質が高く、二番煎じではありません。上質な食材、極上のワイン、プロフェッショナルなウェイター、そしてリーズナブルな価格…こんな店がもっと増えたらいいのに。 （原文） Decir Estudios es decir éxito asegurado. De los pocos sitios que sabes que no te van a fallar. Todo lo que tienen está bueno no, lo siguiente. Producto de mucha calidad, muy buenos vinos, camareros muy profesionales, precios muy razonables… Ojalá más sitios como este

（Google による翻訳）このバーでは、塩漬け肉、トースト、燻製肉など、典型的な地元のメニューを食べました。質はまあまあで、特に特別なところはありませんでした。急いで出てくるので、すぐに食べ終わって店を閉めてしまいます。食後にゆっくりする暇もありませんが、まあ、まあいいでしょう。 （原文） En este bar comimos un menú típico de allí embutido, tostas, ahumado etc la calidad bien sin más, enseguida te están echando para que comas rápido y cierran ni sobremesa puedes hacer eso ya es regular claro

Ta

（Google による翻訳）私たちはこのレストランに何度か行ったことがありますが、いつもとても満足して帰ります。食べ物は素晴らしいので、さまざまなものを試してそれらを美味しく味わうのは素晴らしいことです。ウェイターの気配りは常に素晴らしく、食べ物の品質と価格の比率は非常に優れていました。グルテンフリーに関しては、種類が豊富で困ったことはありません。素晴らしい場所ですね。 （原文） Hemos estado varias veces en este restaurante y siempre nos vamos muy satisfechos. La comida está buenísima, da gusto probar cosas diferentes y que sepan tan bien. La atención de los camareros fue increíble en todo momento y la relación calidad-precio de la comida es muy buena. En cuanto al tema sin gluten, disponen de gran variedad y nunca he tenido ningún problema. Es un sitio genial.

（Google による翻訳）それは私が想像していたものではありませんでした。非常に多くの肯定的なレビューを見た後、私は友人と一緒にメキシコ料理を食べに行くことにしました。ほんの少しの割にとても高価に見え、その上、肉は硬くてパサパサしていました。 私の友人は、Mole y Queso のほうが幸運でした。それでも私たちには納得できませんでした。 定期的なサービスから平凡なサービス。一番美味しかったのはデザートであることを強調しなければなりません。 つまり、二度と繰り返してはならない、高価でほろ苦い経験です。 デザートには星2つ。 （原文） No era lo que imaginé. Después de ver tantas reseñas en positivo decidí ir con una amiga a comer comida Mexicana. Me pareció muy caro para tan poco y encima la carne dura y seca. Mi amiga tuvo mejor suerte con su Mole y Queso. Aún así no nos convenció. La atención regular a mediocre. Debo destacar que lo mejor fueron los postres. En fin una experiencia cara y agridulce para no repetir. Dos estrellas por los postres.

（Google による翻訳）私たちはモルカヘテ（素晴らしい）とチリとミートのナチョス（良い）から始めて、コチニータタコス（とても良い）とケブラドーラブリトー（良い）を続けました。 私たちは 1 人あたり 20 ユーロ強を支払いました。少し高すぎるように思えましたが、全体的には良かったです。 フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフによる気配り。 （原文） Empezamos con el molcajete (espectacular) y unos nachos de chile y carne (Buenos), continuamos con unos tacos cochinita (muy buenos) y burrito quebradora (bueno). Pagamos algo más de 20€ por persona, nos pareció algo pasado de precio pero a grandes rasgos bueno. Atención del personal amable y profesional.

（Google による翻訳）来るたびにとても美味しいと感じて帰るので、リピートしています。ウェイターはとても感じが良く、サービスはとても早いので、驚かないように予約して行くことをお勧めします。 写真は牧師タコス、ティンガブリトー、チリコンカルネナチョスです。 （原文） Siempre que venimos nos quedamos con muy buen sabor de boca y por eso repetimos. Los camareros son muy agradables y el servicio es bastante rápido, recomendable venir con reserva para no llevarse sorpresas. Las fotos son de los tacos pastor, el burrito de tinga y los nachos de chile con carne.

（Google による翻訳）ウェイターはとてもフレンドリーで迅速でした。料理はまあまあですが、値段の割には小さすぎます。米、ポテト、フライドポテト、サラダなどのおかずはありません。 この価格では、少なくともボリュームのあるサイドディッシュを提供する必要があります。メインコースは軽すぎてトッピングが非常に不十分で、軽く詰められてサルサが添えられたミニトッティリアが3つあります。 残念ながら、価格とパフォーマンスの比率は一致しません。 （原文） Der Kellner sehr freundlich und schnell. Die Die Gerichte sind ok, aber für den Preis viel zu klein. Man erhält keine Beilagen wie Reis oder Kartoffeln/Pommes oder Salat. Für diesen Preis sollte man zumindest Beilagen bieten die sättigen, die Hauptgerichte sind viel zu leicht und sehr schwach belegt, es sind drei Mini tottillias leicht gefüllt und mit Salsa garniert. Preis Leistung passt leider nicht.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と、メキシコの伝統的な味にこだわった、素晴らしいメキシコ料理レストランです。ボリュームたっぷりで、お値段以上の価値がありました。サービスは丁寧で、とてもプロフェッショナルでした。 （原文） Un buen restaurante mexicano muy bien ambientado y con mucho acierto en los sabores originales de este país. Raciones generosas y muy buena calidad precio. El servicio muy atento y muy profesional.

（Google による翻訳）今日はサラゴサでの最初の夜でした。ここで食事をすることにして正解でした。休暇中、これまで10回もここで食事をしましたが、このメキシコ料理レストランの味には全く遠く及びませんでした！ サラゴサに来たら、ぜひ一度行ってみてください。行く価値はありますよ！ （原文） Wir waren heute den ersten Abend in Saragossa. Die Entscheidung hier Essen zu gehen war super gut. In unserem Urlaub waren wir bisher 10 mal Essen, Keines dieser Essen kam geschmacklich auch nur im geringsten an dieses mexikanische Restaurant ran! Wenn ihr ihr in der Stadt seid, geht dir einmal essen- es lohnt sich!!!

（Google による翻訳）音楽が流れ、雰囲気も抜群の、こぢんまりとしながらも魅力的なレストランです。 両親と私は初めて本格的なメキシコ料理を味わいたかったのですが、お腹もいっぱいになり、大満足で店を出ました。 スタッフの方々は最初から最後までとても親切で、とてもフレンドリーでした。 次回本格的なメキシコ料理が食べたくなったら、必ずまた来ます😋 （原文） Restaurante pequeño pero encantador, con música y buen ambiente. Yo y mis padres queríamos probar algo auténtico por primera vez y hemos salido contentos y con las tripas llenas. El personal nos ha tratado genial y con amabilidad de principio a fin. Sin duda para repetir en alguna otra ocasión que nos antoje comida mexicana auténtica 😋

（Google による翻訳）オープンしたばかりのメキシカンブランチに行ってきました！本場メキシコの味が楽しめるチラキレスが食べたい？ここ！最高に美味しい！最高の材料！愛情と手間を惜しみなく注いで作られてる！カクテルも最高！ 唯一の本格メキシコ料理レストラン😻😻 美味しくて値段以上の価値あり❤️❤️ 10点満点中10点 （原文） Fuimos al Brunch mexicano que acaban de poner! Quieres chilaquiles con sabor a Mexico REAL? Aqui! Deliciosossss los ingredientes top! Con mucho amor y mimo! Los cocteles increibles delis! El unico restaurante mexicano autentico 😻😻 rico y vale lo que pagas ❤️❤️ 10 de 10

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 昨晩、友人2人とDistrito Méxicoでディナーを楽しみました。本当に最高でした😍 料理は美味しくて風味豊かで、盛り付けも綺麗でした🌮🌯。注文についても的確なアドバイスをくれましたし、マルガリータは最高でした🍸💚。 お店はとても素敵で、雰囲気も良く、スタッフのサービスもとても親切でした😊。さらに、友人の誕生日にキャンドル🎂を持って行ったのですが、スタッフの方がとても親切で、デザートにキャンドルを立てるのを快く手伝ってくれました💫。 ところで、ゴベルナドール風ソペス（メニューに新しく加わった）、バハ風タコス🐟、そしてもちろん、伝統的なコチニータ・ピビル🌮🔥もぜひお試しください！どれも素晴らしかったです！ 🤤 👉🏻 ヒント: お店はそれほど広くないので、予約をするのが一番です。そうすれば確実に席を確保できます 😉 一言で言うと、私たちは大満足で、間違いなくまた来たいお店です ❤️🇲🇽 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Anoche estuvimos cenando en Distrito México con dos amigas y nos encantó 😍 La comida estaba riquísima, con muchísimo sabor y muy bien presentada 🌮🌯. Nos asesoraron genial a la hora de pedir y los margaritas estaban espectaculares 🍸💚. El sitio es muy agradable, con buen ambiente y un trato súper amable por parte del equipo 😊. Además, una de mis amigas cumplía años y nosotras llevamos unas velitas 🎂 — el personal fue muy atento y nos ayudó encantado a ponerlas en el postre 💫. Por cierto, recomiendo probar las sopes al estilo gobernador (una novedad en la carta), los tacos estilo Baja 🐟 y, cómo no, los tradicionales cochinita pibil 🌮🔥 ¡Todo estaba de diez! 🤤 👉🏻 Consejito: mejor ir con reserva, ya que el sitio no es muy grande y así vas sobre seguro para tener mesa 😉 En resumen, salimos encantadas y sin duda es un sitio para repetir ❤️🇲🇽

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい... 風味と風味がいっぱい... コリアンダー、そしてさまざまなスパイスとハーブ... 食欲をそそります... ウェイターはとても丁寧です... 一言で言えば、私たちはそれを気に入りました... お金に見合う価値があります... 料理の盛り付けは味と繊細さで仕上げられています （原文） Incroyable.. des saveurs et encore des saveurs.. coriandre , et différentes épices et herbes.. on en prend plein la bouche ., des serveurs supers attentifs .. bref on a adoré.. bon rapport qualité prix.. la présentation des plats est faite avec goût et subtilité

（Google による翻訳）ほぼ開店当初から通っています。料理とサービスにはいつも感謝しています。でも、年々進化し続けています。新しいメニューは素晴らしく、常に変化し、新しい組み合わせを発見できます。 カクテルは最高です❤️ エスターとホルヘ、ご来店ありがとうございました。ご愛顧ありがとうございます！ （原文） Soy cliente , prácticamente desde su inicio. Siempre he valorado su cocina y el servicio. Pero es que cada año se superan . Maravillosa la parte de novedades que van cambiando y que hace que vayas descubriendo nuevas combinaciones . Sus cocktails son una fantasía ❤️ Esther y Jorge , gracias por vuestra atención. Enhorabuena por vuestro negocio

（Google による翻訳）さて、休暇中に夫とこのレストランに行ったのですが、居心地の良い雰囲気でした。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、いつも笑顔でおすすめを教えてくれました。問題は量と値段です。小さなタコス4つとトルティーヤチップスをシリアルボウルに入れて40ユーロも払いました。中級クラスではないお店なのに、値段が高す​​ぎると思いました！テイスティングメニューが高すぎると思ったので、二度と行きません。ここは食事をしながら気分良く過ごす場所ではありません！ （原文） Ahora en las fiestas mi marido y yo entramos y me pareció un ambiente acogedor, la camarera súper amable recomendaba y con una sonrisa siempre, el problema de allí son las raciones y los precios, pagamos 40 euros por cuatro tacos diminutos y unos totopos en una tasa de cereal. Para no ser un sitio de gama media alta, nos pareció carísimo! No repetiremos, porque como un menú de degustación nos pareció carísimo, no es un sitio para cenar y quedarte a gusto!

（Google による翻訳）何度もランチで利用していて、デリバリーも頼んでいました。でも最近、配達がひどいんです… ピザは最高だったのに、配達はひどくて冷たかったです。 お店で買って帰ることをお勧めします。 （原文） Hemos ido a comer muchas veces y hemos pedido a domicilio. Pero últimamente los glovos que llegan lo hacen fatal… La pizza espectacular. La entrega horrible y fría. Recomiendo ir a buscarla.

（Google による翻訳）味は最高でした。ポミドーラとマルガリータを注文しました。こんなにおいしいピザを食べたのは久しぶりです。お店自体は居心地がよく、清潔に保たれています。スタッフは親切で感じがよかったです。またサラギサに行くことがあれば、ピザを食べるならここを選びます。 （原文） great taste, we ordered pomidora and margarita, its been a while since I ate so tasty pizza! place itself is cozy and kept clean, staff is helpfull and nice. if i ever be in Zaragiza again this will be my first choice for pizza.

（Google による翻訳）ピザは悪くなかったのですが、冷めていて、電話したときに40ユーロのお釣りが欲しいと伝えたにもかかわらず、配達員はそれを知らず、お釣りを持っていませんでした。幸運にも、検索した結果、正確な金額が見つかりました。 （レストランからの回答を受けて編集されたレビュー） それは朝ではなく夜のことであり、配達員に支払い方法を伝えるのはレストランの責任です。 （原文） La pizza no estaba mala aunque vino fría y aunque al llamar, indicamos que queríamos cambio de 40€ el repartidor no tenía ni idea y no llevaba cambio. Suerte que rebuscando encontramos el dinero exacto. (EDITO RESEÑA DESPUÉS DE LA RESPUESTA DEL RESTAURANTE) Era por la noche y no por la mañana y es responsabilidad del restaurante transmitir la forma de pago al repartidor que toque.

（Google による翻訳）店内で食べるかデリバリーを頼むかに関わらず、ピザは美味しく、ボリュームたっぷりで、とても薄い生地です。サラゴサの中心部にあるレストランにしては、価格も非常にお手頃です。レストランはそれほど大きくありませんが、テーブルはすぐに確保できます。 （原文） Tanto para comer allí como para pedir a domicilio, las pizzas están buenísimas, con un tamaño generoso y de masa muy fina. El precio está muy bien para un local que está en el mismo centro de Zaragoza. El local no es muy grande, pero no suele haber problema para conseguir una mesa

（Google による翻訳）私たちはこのレストランでピザを何枚か食べました。ピザは美味しかったですが、これまで行った他のピザ屋ほど材料の品質は高くありませんでした。それでも美味しかったので、何度でも問題なく食べられます。 （原文） Hemos cenado un par de pizzas en este restaurante. Las pizzas estaban buenas sin tener una calidad de ingredientes como otras pizzerías que alas que hemos ido, pero sí están buenas y se podría repetir sin problemas.

（Google による翻訳）もう少し追加できます。それは良いことですが、ピザの世界には色のような好みがあり、ここでは薄くてサクサクしたピザになります。ハムなどの食材は生で、それが私の好みです。チーズがたくさん入ったピザもあり、デザートも「おいしい」です。イタリアはびっくりするのでおすすめです。私のレビューを読んでいる人はほとんどいないと思いますが、もし読んでいるなら、チップを残してください。 （原文） Poco más puedo añadir. Esta bueno, pero el el mundo de las pizzas hay gustos como colores, aquí las hacen finas y crujientes. Los ingredientes como el jamón son crudos, que yo lo prefiero, tienen pizzas de muchos quesos y los postres son “bien”. La Italia la recomiendo porque sorprende. No creo que mucha gente lea mi reseña, pero si es así, venid y dejad propina.

（Google による翻訳）サラゴサ中心部に近い、素晴らしい場所です。サービスは抜群です。ピザは薄焼きで、味も抜群です。価格もお手頃で、とてもお得だと思います。強くお勧めします。次回サラゴサを訪れる際は、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Un extraordinario lugar cerca del centro de Zaragoza. La atención muy buena. La pizza es de pasta delgada y el sabor es excelente. Los precios muy justos y creo que la relación costo/beneficio es muy buena. Lo recomiendo ampliamente y seguro regresaría en mi siguiente visita a la ciudad.

（Google による翻訳）昨日このお店に行って、本当に気に入りました。サービスも早くて、テラス席もとても快適で、注文したものはどれも美味しくいただきました。あまり注文しなかったのですが、届いた料理はすぐに届き、本当に美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） I went to this place yesterday and really liked it. The service was fast, the terrace was very pleasant, and I enjoyed everything I ordered. I didn’t order much, but what I did get arrived quickly and was really good. I definitely recommend it!

（Google による翻訳）ウェイターのサービスには特に感銘を受けました！素晴らしいサービスで、とても丁寧で迅速でした。料理は美味しかったのですが、メニューによると看板料理は「天ぷらナス」とのことでしたが、温め直されており、他のタパス同様、風味が欠けていたので改善の余地があります。トマトとツナのベリーサラダは美味しかったです。ワインのセレクションも素晴らしく、ショットグラスで一杯いかがですかと誘ってくれたのも嬉しい心遣いでした。ああ、ワインラックも素晴らしかったです。 （原文） Destacar el trato de los camareros !!!! Una maravilla de servicio muy atentos y rápidos. La comida buenoooo mejorable porque su plato estrella según la carta son sus “berenjenas en tempura” pero el plato estaba recalentado y se le fue la gracia al igual que el resto de las tapas. La ensalada de tomate y ventresca estaba muy rica. En cuanto a vinos hay gran variedad. Todo un detalle la invitación al chupito. Ahhhh y las cocheras estaban cojonudas.

（Google による翻訳）送別会で2軒も追い出されてしまいましたが、ここは温かく迎えてくれました。頬肉は絶品でした…本当におすすめです。 （原文） Estuvimos de despedida y nos hecharon de dos sitios. Y aquí nos a cogieron con los brazos abierto. La carrillada espectacular.... Os lo recomiendo.

（Google による翻訳）トゥーボ・デ・サラゴサ地区にあります。 バーは広々としており、テラスもあります。 メニューが豊富で、ポーションやタパスも注目を集めています。 牛肉とサーロインの爆弾タパスを試してみました。どちらも正解です。 非常に悪いサービス。とてもゆっくりしていて、ほとんど顔を上げたり身振りをしたりしませんでした。実際、キッチンへのメモが紛失したか、私たちの声が聞こえなかったため、タパスは約15〜20分後に到着しました。もしかしたら彼らは悪い一日を過ごしていたかもしれない、私には分からない。 価格、よく見ました。 （原文） En la zona del Tubo de Zaragoza. El bar es espacioso y cuenta con terraza. Cuenta con una carta muy amplia, con raciones y tapas que llaman la atención. Nosotros probamos, las tapas de bomba de ternera y solomillo. Ambas correctas. El servicio muy mal. Muy lento, apenas levantaban la mirada ni gesticulaban. De hecho las tapas llegaron unos 15 a 20 minutos mas tarde, ya que se habría extraviado la nota a cocina o no nos habían escuchado. Quizás tenían un mal día no se. Los precios, los vi bien.

（Google による翻訳）星を 20 個付けることはできませんが、そうでなければ付けられるからです。 最高のほほ肉と最高のサーロイン。 コロッケが特におすすめです。 すべてが素晴らしいです!! とても良いサービスもあります:) （原文） Porque no puedo poner 20 estrellas, sino se las podria. La mejor carrillera y el solomillo increible. Las croquetas super recomendables. Todo bueníssimo!! Muy buen servicio tambien :)

（Google による翻訳）全体的に美味しく、料理も美味しく、かなり豊富なメニューも提供しています。プレゼンテーションは上手で、注意力も正しい。敷地内にあまり占有者がいないことを楽しみました。 （原文） En general bien, la cocina es buena, la oferta también con una carta bastante extensa. La presentación es buena y la atención correcta. Gozamos de que no tenía mucha ocupación en local.

（Google による翻訳）サラゴサで試した最高のかせ！ 新鮮さと親しみやすさ！行くたびに彼は美味しいもので私たちを驚かせてくれます。喜んだ！ （原文） Las mejores madejas que probé en Zaragoza! Frescura y amabilidad! Siempre que vamos nos sorprende con sus ricas cositas! Encantados!

（Google による翻訳）すべては良かったのですが、正直に言うと、食べ物にはもう少し期待していました。 ウェイターはとても丁寧で、場所もとても快適でした。家族と一緒に夕食をとるのに最適です。 （原文） Todo correcto, la verdad es que esperaba un poquito más de la comida. Los camareros son muy atentos y el sitio muy agradable. Ideal para venir a cenar en familia..

（Google による翻訳）私たちはサラゴサを観光していて、夕食を食べる場所を探しているときに偶然通りかかりました。入り口にあるスペースとテイスティングメニューが気になったので、入ってみることにしました。ディナーはとても楽しく、すべてがとても美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで気が利いていました。 （原文） Eatabamos de turismo por Zaragoza y pasamos por delante de casualidad buscando un sitio para cenar. Nos llamó la atención el espacio y el menú degustación que tenían puesto en la entrada, así que decidimos entrar. La cena fue muy amena, todo muy bueno y el personal muy amable y atento.

（Google による翻訳）土曜日にパートナーと夕食に行きましたが、とても気に入りました。サービスは素晴らしく、食事はお金に見合う価値があります。たまたま、私たちはすべての冷たい料理を注文しましたが、別の日にご飯料理を試しに行きます。夕食は57ユーロ（ドリンクとデザート付き）でした。強くお勧めします。 （原文） Fui a cenar un sábado con mi pareja y nos encantó. El servicio es excelente, la comida muy buena calidad-precio. Dio la casualidad de que pedimos todo platos fríos pero iremos otro día para probar sus arroces. La cena nos salió a 57€ (con bebida y postre). Muy recomendable.

（Google による翻訳）サラゴサのハイレベルなレストラン、高品質の製品、素晴らしいサービス。 品質と価格のバランスが非常に良く、いくつかの部屋がある非常に広々とした快適なレストランです。 食事の配達サービスもあります。 週替わりのテイスティングメニューのほか、肉や魚を使った豊富なメニューを用意しています。 家族連れやビジネスランチに最適な場所で、強くお勧めします。 完璧なサービス。 （原文） Restaurante de mucho nivel en Zaragoza, producto de altísima calidad y un servicio increíble. Muy buena relación calidad/precio, es un restaurante muy amplio y cómodo, que dispone de varias salas. También tienen servicio de comida a domicilio. Tienen menú semanal y degustación, además de una amplia carta, en la que hay que destacar sus carnes y pescados. Un gran sitio para ir en familia o para comida de negocios, muy recomendable. Servicio impecable.

（Google による翻訳）まあ、食べ物はまずまずだったけど、サービスは非常に悪かった。ウェイトレスは、何らかの理由で皿の一部をテーブルクロスの上に落としましたが、謝罪したため、食べ物はテーブルの上に残されました。はい、それは普通のことです。申し訳ありません。 （原文） Bueno la comida decente, el servicio muy malo en el servicio de comida ala camarera por el motivo que sea se le a caído parte del plató , sobre el mantel y con decir lo siento la comida se a quedado sobré la mesa si eso es normal lo siento

（Google による翻訳）私たちは9人でしたが、彼らは私たちを廊下エリア、キッチンのドアのすぐ近くのテーブルに配置しました。私たちのうち7人はテイスティングメニューを注文し、2人は壊れた卵とマグロのたたきを共有するように注文しましたが、どちらの料理も素晴らしかったです。テイスティングメニューとしては、マグロ入りのサルモレホがとても美味しいです。ルリヂサ入りのご飯は、少なくとも私のものはとても苦くて、食べるのが難しかったです。一部のダイナーのイカ焼きは他のダイナーより硬かった。私のものは特に良かったです。カネロニは美味しかったですが、最高の料理ではありませんでした。そして、サルモレホと並んでもう一つの最高の料理は、間違いなくデザートでした。チーズケーキは素晴らしかったです。メニュー、ワイン、水で 1 人あたり 40 ユーロほどになりましたが、正直言って納得できませんでした。セットメニューではなくアラカルトで食べることに戻りたいです。 （原文） Éramos 9 personas y nos colocaron en una mesa en la zona del pasillo, justo en la puerta de la cocina. Pedimos 7 el menú degustación y 2 pidieron para compartir huevos rotos y el tataki de atún y ambos platos estaban genial. En cuanto al menú degustación, el salmorejo con atún muy rico; el arroz con borraja, el mío por lo menos estaba muy amargo, me resultó difícil de comer. El calamar a la plancha, el de algunos comensales era más duro que el de otros. El mío particularmente estaba bien. El canelón estaba bueno pero no fue el mejor plato. Y junto al salmorejo, el otro mejor plato fue, sin duda, el postre. La tarta de queso estaba espectacular. Con el menú, vinos y agua salimos a 40 y algo euros por persona y sinceramente no me acabó de convencer. Me gustaría volver a comer de carta en vez de menú.

（Google による翻訳）嬉しい驚きです。テイスティングメニューといくつかのタパス、絶品です。ワインはまさにその時点にあり、サービス、特にウェイトレスはとてもフレンドリーでした。テイスティングメニューはボリュームたっぷりで美味しく、ニュアンスに富んでいます。白いニンニクとマグロのスープは、私が今まで食べた中で最高のスープの一つです。お金に見合った価値があり、サラゴサで最高のホテルの 1 つ。繰り返します （原文） Una grata sorpresa. Menú degustación y un par de tapas, exquisitos. El vino en su punto exacto y el trato muy amable a destacar el de la camarera de sala. Las raciones del menú degustación generosas, sabrosas y llenas de matices. La sopa de ajo blanco y atún, de las mejores que he probado. Relación calidad- precio, de lo mejorcito de Zaragoza. Repetiremos

（Google による翻訳）食べ物は悪くなく、価格は非常に手頃で、つまりコストパフォーマンスが良いです。場所はとても素敵で、雰囲気も良かったのですが、サービスには改善の余地がたくさんありました。私たちがウェイターのボスであるようでした。指示を与えなければなりませんでした。そうでない場合は、食べたり飲んだりしないためです。テーブルを片付け、掃除してください。 、飲み物も持って来ずに食べ物も持ってきてくれました…それに加えて小さなコーラも、今ではそんなことはあり得ません （原文） la comida no está mal y el precio es muy asequible, es decir relación calidad-precio buena. El lugar muy agradable y el ambiente también pero la atención deja mucho que desear, parecía que éramos los jefes de los camareros, hubo que ir dando instrucciones porque si no ni comemos ni bebemos: recoge la mesa, límpiala, me has traído la comida sin traerme la bebida... y encima la coca cola pequeña, hoy en día eso no puede ser

（Google による翻訳）夕方のフライトを待っている間、サラゴサの旧市街に行き、タパスとドリンクを 1 ～ 2 杯食べました。 Libertad 6.8 のレビューの数を見て (何も読んでいませんでしたが)、これを選びました。 英語を話すウェイターが温かく迎えてくれます。 素敵な雰囲気。素敵な顔が見られました。 残念ながら、食事の提供は午後 7 時からのみです。 ウェイトレスは、滴る濡れたテーブルナプキンでモヒートを提供してくれました。それがナプキンだったのか、それともガラスのコースターとして機能したのかはわかりません。 美味しかったモヒート@8eは3口で完食しました。誇張はありません！飲み物の3/4は氷でした。 （原文） While waiting for my evening flight, i went to the old quarter of Zaragoza to get some tapas and a drink or two. Seeing the number of reviews of Libertad 6.8 (without reading any), i went for it. Warm welcome by the waiter who speaks English. Nice atmosphère. Saw some nice faces. Unfortunately they serve food only from 7pm. The waitress served me the mojito with dripping wet table napkin. I dont know if it was a napkin or it serve as a glass coaster. The mojito @8e which was good was finished in 3 sips. No exagération! 3/4 of the drink was ice.

（Google による翻訳）古い車のガレージだったはずの、よく使われているスペースを、多くの人々が食事を楽しめるテラス付きのオープンスペースに変えました。 何か食べるものを注文することもできますが、チューブの真ん中でドリンクを飲みながら外の景色や音楽を楽しむのが一番です。軽いセッションにおすすめです。 （原文） Espacio bien aprovechado que debió ser un antiguo garaje para coches pero reconvertido en un espacio abierto con terraza muchos comensales. Se puede pedir algo para comer pero es más para tomar 1 copa en pleno tubo disfrutando del exterior y con música. Recomendable para sesiones light.

（Google による翻訳）2人で2回飲みに行きました。サービスはとても早くて、感じが良くて、居心地も良かったです。英語で話そうと努力しましたが、なかなかうまくいきました。中庭のような居心地の良い雰囲気です。街の喧騒は全く気にならず、ただ居心地が良いです。ワイン2杯で5ユーロだったので、それほど高くありませんでした。 （原文） We zijn 2x met 2 personen wat gaan drinken. Bediening is heel snel, goed en gezellig. Proberen Engels te praten wat redelijk lukt. Is een hele gezellige binnentuin gevoel. Geen last van de drukte van de stad, gewoon gezellig. 2 wijn koste €5,-, weinig dus.

（Google による翻訳）この場所はとても良いです。地下鉄の良い場所にあり、テラスに最適です。飲み物は美味しく、普通です。 雰囲気も良く、音楽も良いです。 私が気に入らなかったのは、ナチョスが非常に弱く、味がなく、ワカモレが小さなスプーンであることです。プラスはチーズですが、それだけの価値はありません。 一般的には大丈夫です。 （原文） Este sitio está muy bien, tiene buena ubicación en el tubo y para ir de terrazas es bueno, las bebidas están bien, lo normal. El ambiente es bueno y la música también. Lo que no me ha parecido son los nachos que están muy flojos, insípidos y el guacamole es una cuchara pequeña el plus es el queso pero no merece la pena. En general está bien.

（Google による翻訳）ドリンクの種類も豊富で、タパスの種類も豊富、全体的にとても美味しいです。絶対におすすめです！ （原文） Plenty of drinks to choose from, a large selection of tapas, and quite delicious overall. Definitely recommended!

（Google による翻訳）大人数で行きました。中庭と仕切りのない個室があり、とてもユニークでしたが、同時に圧倒的な空間でもありました。とても居心地が良く、いつもの「普通の」レストランとは一味違う特別な空間でした。サービスは素晴らしく、スペイン人の友人と行ったので、タパスの注文がとても簡単でした。ワイン、ビール、テキーラもとても美味しかったです。タパスはすぐに運ばれてきて、とても丁寧に盛り付けられていました。どれもとても美味しく、スペインの名物料理でした。様々な料理はどれも素晴らしかったです。スペイン人の同僚がいなければ、このレストランを見つけることはできなかったでしょう。本当に行く価値がありました。このプランでは、価格は全くリーズナブルではありませんでした。 大人数で行きました。中庭はとても絵になる場所で、仕切りのない個室ではなく、屋根付きのスペースもありました。とても居心地が良く、いつもの「普通の」レストランとは一味違う特別な空間でした。サービスは素晴らしく、スペイン人の友人と行ったので、タパスの注文がとても簡単でした。ワイン、ビール、テキーラもとても美味しかったです。タパスはすぐに運ばれてきて、とても丁寧に調理されていました。どれもとても美味しく、スペインの名物料理でした。様々な料理が素晴らしかったです。スペイン人の同僚がいなければ、この場所を見つけることはできなかったでしょう。本当に価値がありました。値段は安くはありませんでしたが、このオファーの範囲内でした。 （原文） Haben mit einer großen Gruppe draußen gesessen. Sehr urig in einem Hof und ohne geschlossene Räume, aber auch überdachte Bereiche. Sehr gemütlich und etwas besonderes anstatt immer nur ein "normales" Restaurant. Service war super und wir waren mit spanischen Kollegen dort, was die Bestellung der Tapas enorm erleichtert hat. Der Wein und das Bier sowie der Tequila waren sehr gut. Die Tapas kamen schnell und war sehr schön angerichtet. Alles super lecker und spanische Spezialitäten. Die verschieden Gerichte waren toll. Hätten wir ohne die spanischen Kollegen nicht gefunden und war es absolut wert. Preise waren nicht günstig absolut im Rahmen für dieses Angebot. Sentado afuera con un grupo grande. Muy pintoresco en un patio y sin habitaciones cerradas, sino también zonas cubiertas. Muy acogedor y algo especial en lugar de un restaurante "normal". El servicio fue excelente y estuvimos allí con colegas españoles, lo que hizo que pedir las tapas fuera mucho más fácil. El vino y la cerveza, así como el tequila, eran muy buenos. Las tapas llegaron rápido y estaban muy bien preparadas. Todo estaba súper sabroso y especialidades españolas. Los diferentes platos eran geniales. No lo habríamos encontrado sin nuestros colegas españoles y valió la pena. Los precios no eran baratos, absolutamente dentro del alcance de esta oferta

（Google による翻訳）間違いなく、伝統的なバーであり、成功しています。年月が経っても品質を損なうことなく、その本質を保ち続けます。 今回は定番のブラバを注文しました。 スター料理はオックステールですが、トレズノには匹敵しません。 かせで終わります。 必ずリピートさせていただきます!! （原文） Sin lugar a dudas, un bar de toda la vida, que es un acierto. Pasan los años y sin perder la calidad, mantiene su esencia. Esta vez, pedimos sus clásicas bravas. El plato estrella el rabo de toro, que no hace competencia a su torrezno. Terminamos con madejas. Repetiremos seguro!!

（Google による翻訳）量は少なめでしたが、美味しかったです。サービスは少し遅かったですが、とても親切でした。 ブラバスを注文するなら、あまり期待しない方がいいでしょう（トマトと少しスパイスが効いたマヨネーズです）。ピカディージョ・デ・ソリアはとても美味しく、イカは美味しかったですが、量は少なめでした。トレスノも美味しかったです。ブラバス1つ、ピカディージョ1つ、イカ1つの合計2つのトレスノで37ユーロでした。 ノンアルコールビールの小グラスと水1本。 （原文） Raciones ricas pero pequeñas. Servicio un poco lento pero muy amables. Si pides Bravas no esperes una gran cosa (mayonesa con tomate y un poquito picante), el picadillo de Soria muy rico, calamares ricos pero escasos, los torreznos buenos. Pagamos 37€ por 2 torreznos, 1 de Bravas, 1 de picadillo y 1 de calamares. 1 Caña de cerveza sin alcohol y 1 botella de agua.

（Google による翻訳）歴史的中心部にある以前のような伝統のあるバーで、10人分のサービスを提供しています...最近オーナーが変わりましたが、その本質を維持しています...入ると目を引くピンチョスの大きなバーがあります...ポーション、サンドイッチ、サラダのメニューは非常に多様で、手頃な価格です...バーでもテーブルでも常に満員です...テーブルで素晴らしいプロ意識を持ってサービスを提供するウェイターの細心の注意...私たちが試したものはすべて、ピンチョスも非常に良かったです間違いなくその部分が強くお勧めします （原文） Bar con solera, como los de antes, con una atención de 10 en pleno casco histórico...ha cambiado recientemente de dueños pero mantiene su esencia...cuenta con una amplia barra de pinchos que te llaman la atención al entrar...carta con raciones, bocatas, ensaladas bastante variada y a buen precio... siempre está a tope tanto en la barra como en las mesas...la atención de cercanía con camareros que te atienden en la mesa con mucha profesionalidad....todo lo q probamos estaba muy bueno tanto los pinchos como las raciones sin duda muy recomendable

（Google による翻訳）私たちにとってのホーム、まさに最高の立地で、スタッフも厨房もホスピタリティ精神に溢れた素晴らしいサービスが受けられるレストランです。プランニングも素晴らしく、バーカウンターも迅速で、タパスを楽しみながら、スプーン、トリッパ、豚足、クリスピーなトレスノスといった看板料理を堪能できます。いつも通りの料理ですが、よく出来ています。食べた分だけ料金を払えば、ちゃんと食べられます。ライス、テルナスコ・デ・アラゴンD.O.のロースト、そしてサラゴサでは他に類を見ない牛の尻尾など、どれも絶品です。パン粉をまぶしたタパスは驚きです。勇敢な客は殺し、最後は煮込んだカタツムリで締めくくってくれます。私はピカディージョに住み続けるつもりです。母の家のように食べて、幸せに死にたいです❤️🤣 （原文） Para nosotros nuestra casa, el restaurante más céntrico y mejor ubicado con un servicio excelente a nivel de servicio hostelero por su personal y por la cocina . Se planifican súper bien , y en barra son rápidos , puedes tapear y disfrutar sus platos estrella de cuchara ,”callos , manitas , torreznos crujientes , cocinan como siempre pero Bien hecho , pagas por lo que comes y comes bien, arroces , asado de Ternasco de Aragón D.O. , y rabo de toro como en ningún otro punto de Zaragoza, sorprendente sus tapas rebozadas , te matan las bravas y te rematan con los caracoles guisados . Me quedo a vivir en el Picadillo y moriré a gusto comiendo como en casa de mi madre ❤️🤣

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 温かみのある伝統的な雰囲気とリラックスした雰囲気が魅力の、素晴らしいバー/レストランです。本当に美味しいタパスとピンチョス、キンキンに冷えたビール、そして種類豊富なメニューが揃っています。フレンドリーで迅速なサービス、そして地元の人々に愛されていることは明らかです。私が唯一のギリだったことが全てを物語っています。最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした。普段はレビューを書くことはありませんが、この店はレビューを書くに値します。もっと早く見つけていればよかった。スペインで体験した最高の伝統料理の一つであり、間違いなくこの街で最高の体験でした。近いうちにまた来たいと思っています。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Fantastic bar/restaurant with a warm traditional feel and relaxed vibe. Really Really Great tapas and pintxos, ice-cold beers, and loads of variety. Friendly, fast service and clearly loved by locals, I was the only guiri there, which says it all. An absolute pleasure from start to finish. I never write reviews, but this place deserved it. Wish I’d found it sooner, one of my best traditional eating experiences in Spain and definitely my best in this city. I hope to return soon.

（Google による翻訳）昔ながらのバーレストラン。バーには豊富な種類の串焼き、その日のポーションメニュー、サンドイッチなど、幅広いメニューからお選びいただけます。 フレンドリーでプロフェッショナルなウェイターが時間をかけて丁寧にサービスを提供し、必要なものを説明します。ちょっとしたテラスも付いています。 パタタス ブラバスのその部分は記念碑を建てる価値がある （原文） Bar restaurante de los de antes, con una muy buena selección de pinchos en barra raciones menú del día bocadillos, gran oferta a elegir Camareros amables y profesionales se molestan en atenderte bien y explicarte lo que necesites. Tiene un poco de terraza. Esa ración de patatas bravas es para ponerle un monumento

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、背が高くて大柄なウェイターがいて、客の対応にうんざりしているように見えます。きっと長年この店で働いているのでしょう。客にとても丁寧な言葉遣いで話しかけてきますが、まるで店に入ってきて迷惑をかける客にうんざりしているかのように。バーカウンターや4つのテーブルをサービスする能力もなく、30分も放置されたままにしてしまうのです。 オーナーは対策を講じるべきです。引退したがっているか、客にうんざりしているように見えるこのウェイターがいなければ、店は満員になっているはずです。もう一人の背の低いウェイターは素敵な人で、もう一人客がいないのを見ても、代わりに接客してくれます。まるで私が働くのが嫌みたいに思えるからです。オーナーは、彼の給料も、彼が無視している客から支払われているということを彼に思い出させるべきです。 （原文） comida está bien aunque hay un camarero alto y grande que parece le molesten los clientes debe llevar mucho tiempo y se dirige de no Muy buenas formas a los clientes y como molesto porque vengan al local y le den faena. No es capaz de atender la barra y las 4 mesas que tienen y te deja 30 min sin atender. deberían los dueños tomar medidas pues ciertamente si no estuviera ese señor que parece tener ganas de jubilarse o estar cansado del público llenarían el local. El otro camarero más bajito es un encanto de persona y atiende a los clientes cuando ve que el otro no lo hace pues parece que me moleste trabajar. Deberían recordarle que su sueldo lo pagan los clientes que desatiende tb.

（Google による翻訳）完璧！！！！本当の発見、タパスは素晴らしく、サービスはとても快適で、ビールは新鮮で、控えめに言っても、場所は少し小さいですが、私たちは喜んでいました。スパイシーなタコス、カラメルオニオン入りのブラックプディング（玉ねぎたっぷり）などが絶品です!!リピートしてとても嬉しかったです！！！ （原文） Perfecto!!!! Todo un descubrimiento, las tapas buenísimas, la atención muy agradable, la cerveza fresca, por poner alguna pega el lugar es algo pequeño pero nosotros salimos encantados. El taco picante, el saquito de morcilla con cebolla caramelizada ( mucha cebolla) entre otros son delicias!! Nosotros hemos repetido y muy encantados!!!!

（Google による翻訳）私たちはタパスとモンタディートを食べる典型的な場所を探していて、読んでいたところ、この素晴らしい場所を発見しました。モンタディトス/タパス16個、パタタス・ブラバス1個、ポテトトルティーヤ1個、ティント・デ・ヴェラーノ3個を注文しましたが、それぞれわずか12ユーロでした。 非常に印象的で、並外れた品質と価格！ （原文） Cercavamo un locale tipico in cui mangiare tapas e montaditos e leggendo un po’ in giro abbiamo scoperto questo gioiello di posticino. Abbiamo ordinato 16 montaditos/tapas, 1 patatas bravas, 1 tortilla di patate e 3 tinto de verano spendendo solo 12€ a testa! Molto suggestivo, qualità prezzo eccezionale!

（Google による翻訳）タパスやサンドイッチを食べるのに典型的な場所です。座れるテーブルがいくつかあり、バーにもスペースがあります。モンタディートとタパスの値段はかなり良いです。いくつかのモンタディートを手頃な価格で入手できるオファーがあります。 サービスも丁寧で雰囲気も良いです。軽く食べられるおすすめのお店です。 （原文） Es un sitio típico donde tomar unas tapas y montaditos. Tiene unas mesas para sentarse y también sitio en la barra. Ella precio de los montaditos y tapas está bastante bien. Hay ofertas para poder coger unos cuantos montaditos a buen precio. El servicio es atento y el ambiente está bien. Es un sitio recomendable para picar algo.

（Google による翻訳）タパスとモンタディートは作りたてで美味しいので、どちらでも美味しいです。彼らは私たち自身の、完成した素晴らしいゴルゴンゾーラロールを作ってくれました。機会があれば必ずリピートさせていただきます!! （原文） Las tapas y montaditos recién hechos y deliciosos, a cuál mejor. Nos hicieron de propio, un rollito de gorgonzola que se había terminado y estaba espectacular. En cuanto tenga ocasión repetiremos, seguro!!

（Google による翻訳）2ユーロのビールはこの地域にあるものとしては高価で、串焼きは悪くありませんが、良い点は、請求書を要求すると口で教えてくれ、チケットを要求するとチケットと一緒に渡してくれることです。詳細を尋ねると、「いいえ、彼らはそのように答えました。それで終わりです。サラゴサ市議会の税務調査官と消費者調査官に任せます。」 （原文） Cañas a 2 € caras para lo que hay por la zona, los pinchos no están mal pero lo bueno es cuando pides la cuenta, te la dicen de boca y cuando pides ticket te lo dan con el total, se lo pido detallado y me dicen que no, que ellos lo dan así y punto, ahí lo dejo para inspectores de hacienda y los inspectores de consumo del ayuntamiento de Zaragoza

（Google による翻訳）彼らのパタタス ブラバスは、間違いなくエルツォを訪れるべき料理の 1 つです。本物のジャガイモにアイオリと少しスパイシーなソースを添えて。風味豊か。フレンドリーで気配りのあるバーのスタッフ。 広々とした場所で、テーブルとバーにスペースがあります。 正しい価格。 （原文） Sus patatas bravas, son sin duda, uno de los platos por los que visitar Erzo. Patatas de verdad, con alioli y salsa un pelín picante. Mucho sabor. El personal de barra amable y atento. El local amplio, con espacio en mesas y en barra. Precio correcto.

（Google による翻訳）種類豊富なタパスとボリュームたっぷりの料理。どれも美味しくて雰囲気も抜群です。広々とした空間なので、お一人様でもグループでもおすすめ。 （原文） Un montòn de tapas variadas y raciones; todo muy bueno y muy buen ambiente. Recomendable para ir solo o en grupo ya que tiene bastante espacio 👍👍

（Google による翻訳）エル・トゥボにはバーがあり、喧騒があり、笑い声がある… そしてエル・オルミゲロ・アスール。ここでは海の幸が芸術的にサーブされ、リズムを刻むのはバーテンダーのターザン、ブラジル人。波よりもリズム感があり、ベルモットを片手に過ごす晴れた午後よりもスタイリッシュな男だ。 ここでは急ぐ必要はない。ビールに浸かったムール貝は、ふっくらと輝き、極上の香りを放つ。ホタテはまさにミニチュア級の贅沢。柔らかく、真摯で、上品。そして赤エビは、飾り立てたり、飾り立てたりすることなく、心臓にまっすぐ届く。 しかし、最高の瞬間は皿の上だけではない。空気の中に漂っている。 ターザンがウインクし、ジョークを飛ばし、ワインを注いでくれると、バーはまるで舞台のようになる。誰も帰りたがらない。バーが揺れ、音楽が絶妙に流れ、あなたは自分がこの場所にいると確信し、思わず笑ってしまう。 エル・オルミゲロ・アスールはただのバーではありません。ちょっとした趣味の良いカーニバルです。 そして、司会のターザンも登場します。🌊🔥 （原文） En el Tubo hay bares, hay ruido, hay risas… y luego está El Hormiguero Azul, donde el mar se sirve con arte y el compás lo marca mi Tarzán, el brasileño de la barra: un tipo con más ritmo que una ola y más estilo que una tarde de vermut con sol. No hay prisa aquí: los mejillones a la cerveza llegan gordos, brillantes, oliendo a gloria. La vieira es puro lujo en miniatura —tierna, seria, elegante—, y la gamba roja, directa al corazón, sin filtros ni artificios. Pero lo mejor no está solo en el plato, sino en el aire. Tarzán te guiña, te cuenta un chiste, te sirve un vino, y de pronto la barra se convierte en escenario. Nadie se quiere ir. El bar vibra, la música suena justo como debe, y tú te ríes porque sabes que estás en el sitio correcto. El Hormiguero Azul no es solo un bar: es un pequeño carnaval del buen gusto. Y Tarzán, su maestro de ceremonias. 🌊🔥

（Google による翻訳）商品は高品質で清潔で、海で獲れたものを食べられるチューブ内では数少ない場所の 1 つです。 （原文） El género de buena calidad, limpio y uno de los pocos locales del tubo para comerte cosas del mar

（Google による翻訳）エル・オルミゲロ・アスールは、トゥボ地区の真ん中にあるオアシスのような場所です。 アラゴン料理は言うまでもなく特筆すべきものですが…コロッケ、ラム、ハム、塩漬け肉を何日も食べ続けた後、落ち着いた雰囲気のこの店を見つけました。極上のシーフード、白ワイン、カヴァのグラス…立ち寄るのは至福のひとときです…特に、温かく愛情を込めてサービスされた時はなおさらです。 この機会を逃さないでください。 もっと高価に見えるでしょうか？ 当たり前のことですが。 「安くて美味しい」シーフードなんて存在しません。 （原文） El Hormiguero Azul es como un oasis que aparece en medio de la zona del Tubo. La gastronomía Aragonesa bien es digna de mención.. pero tras varios días a base de croquetas, ternasco, jamón, embutido... encontrar este lugar, con su ambiente más calmado.. sus mariscos de primera, sus vinos blancos, sus copas de cava.. es un placer hacer parada allí... sobretodo cuando además te atienden con cordialidad y cariño. No dejéis pasar la oportunidad. Que puede parecer algo más caro?? Normal y evidente. El marisco "bueno y barato" no existe.

（Google による翻訳）ムール貝はビール風味でとても小さいです。私たちは彼らが好きではありませんでした イカもとてもとんでもないタパスでした。 （原文） La tapa de mejillones son con sabor a cerveza y muy pequeños. No nos gustaron La sepia tmbn era una tapa muy ridícula.

（Google による翻訳）サービスは適切で、軽食をとるのにぴったりの場所です （原文） Servicio correcto, es un sitio para picar algo

（Google による翻訳）非常に美味しいシーフードは新鮮で、値段も手頃です （原文） Very good Sea food fresh, reasonably priced

（Google による翻訳）サラゴサに行くたびに、必ずこのバルに行きます。ウェイターはとても親切で…料理はたまりません。私たちにとって、エル・トゥボで最高のタパスバルです。この小さな店を素晴らしい場所にしてくれて、皆さん、おめでとうございます。 （原文） Cada vez que vamos a Zaragoza tenemos que entrar en este bar, los camareros son muy muy agradables.. la comida irresistible, para nosotros el mejor bar de tapas ricas ricas que hay en el tubo.. enhorabuena chic@s por hacer de ese pequeño local un gran servicio...

聖母ピラール教会に面した部屋はとても眺めが良いのでオススメです。周辺に飲食店も多く観光に便利でした。

（Google による翻訳）ホテルは立地が非常に良く、その点では素晴らしいですし、スタッフもとても親切ですが、設備は全面的に改修が必要です。 ミニバーはなく、部屋に入ってヘッドボードが欠けているのを見て少しがっかりしました。バスルームの歯ブラシ用のガラスカップの代わりにコーヒー用の紙コップが用意されていました。 立地を考えると、内装はもう少し質を高めるべきなので、改修を検討すべきです。 （原文） El hotel está muy bien ubicado espectacular en cuanto a eso, el personal muy amable pero necesitan una renovación de las instalaciones urgentemente. No existe mini bar y la verdad me decepcionó un poco entrar a la habitación y ver el cabezal de la cama desconchado y en el baño en vez de poner vasos de cristal para los cepillos de dientes había vasos de papel del café. . Tendrían que valorar la reforma ya que sin duda la ubicación se merece un poco mas de calidad en el interior.

（Google による翻訳）1泊だけ宿泊したのですが、ピラールが見える部屋をリクエストしたのですが、空室がないと言われました…カーテンを開けると、なんとピラールが目の前に！本当に素晴らしかったです。 ただ、部屋を閉め切った状態では下水のような臭いがしましたが、窓を開けていれば気になりませんでした。 （原文） Pasé solo una noche y había pedido habitación con vista al Pilar, pero me habían dicho que no había disponibles... Mi sorpresa fue que al abrir las cortinas, lo tenía enfrente!! Así que super bien. Lo único que la habitación, si estaba cerrada, olía como a cañería, pero con las ventanas abiertas no se notaba.

（Google による翻訳）立地が非常に良いホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 ビュッフェ式朝食はとても美味しく、一日のエネルギーを充電するのに最適でした。 イベントのために利用しましたが、とても満足しました。また戻って宿泊したいと思っています。 ウェブサイト、特に予約時に、一つだけ欠点、あるいは少し残念な点がありました。全く問題はありませんし、事前に注意書きや写真が掲載されていればなおさらです。 私は一人旅でした。景色の限られた部屋を案内されましたが、驚いたことに、部屋は「ロマンチック」な雰囲気で、部屋の中央に大きなバスタブ、ダブルベッド、そして独立したバスルームがありました。 （原文） Hotel muy bien situado. Personal muy amable y atento. Desayuno Buffet muy bueno e ideal para coger energía para el día. Fui para un evento y quedé encantado. Regresaria y volvería a alojarme. Sólo un fallo o un pero, tanto en la web o sobretodo al reservar no vendría nada mal y no te llevarías sorpresas si avisaran o pusieran fotos. En mi caso, voy sólo, me avisan de habitación con vistas reducidas cual es mi asombro que me encuentro que es una habitación "romántica", una bañera grande en medio de la habitación, una cama matrimonial, y un baño completo aparte dentro de la habitación Juajuajuajuajua.

（Google による翻訳）部屋はとても古びています。アメニティは最低限ですが、エアコンはあります。スタッフはとてもフレンドリーです。景色は素晴らしく、素晴らしいです。価格と質のバランスが素晴らしいです。 （原文） The rooms are very tired. The amenities are minimal, but there is air conditioning. The staff is very friendly. The view is gorgeous and excellent. The price/quality ratio is excellent.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。大聖堂が見える213号室に宿泊しました。しかし残念なことに、2泊目の夜、バスルームから耐え難い臭いが漂ってきました。水を流したり換気したりしても改善しませんでした。フロントに連絡しました。 （原文） Der Standort ist super. Wir hatten Zimmer 213 mit Blick auf die Kathedrale. Leider gab es in der zweiten Nacht einen unerträglich Geruch aus dem Badezimmer. Es half auch nicht das Wasser und die Entlüftung laufen zu lassen. Wir haben die Rezeption darüber informiert.

（Google による翻訳）ピラーの前に泊まるには最高のホテルです。清潔で、立地の割に料金も手頃です。唯一の欠点は、暖房（ラジエーター）の下げ方が分からず、窓を開けなければならなかったことです。 （原文） Un gran descubrimiento para alojarse delante del Pilar. Limpio y bien de precio para la ubicación que tiene. El único pero es que no supimos cómo bajar la calefacción (radiador) y tuvimos que abrir la ventana.

（Google による翻訳）ずっと行きたかったのですが、小さなお店なので、以前は満席だと聞いていました。でも今回は夕食をとることができました。お店が小さいので、4人以上のグループの場合は事前に予約するのが一番です。 お店は清潔で手入れが行き届いており、スタッフはいつも丁寧で、料理も美味しいです。 また必ず来ます。 唯一の欠点は、地元の警察の規制で深夜0時以降の営業が禁止されているため、12時に閉店しなければならないことです。お店側もその点については謝罪しており、店側の責任ではないようです。他のお店がどうやって深夜0時以降も営業しているのか、私には理解できません。 （原文） Llevábamos tiempo queriendo ir, pero al ser un local pequeño las veces anteriores nos habían dicho que estaba completo. Pero esta vez pudimos cenar. El local, es pequeño, así que para un grupo de más de 4, mejor pedir con tiempo. El local limpio y cuidado, el personal atento en todo momento y la comida muy rica. Para volver sin duda. Lo único que cojea, por lo que se disculpan y no parece ser culpa suya es que tienen que cerrar a las 12, que la policía local no les permite estar pasada la media noche. No se como lo hacen otros locales que permanecen abiertos hasta más allá de la media noche

（Google による翻訳）小さくて魅力的な旅館。愛情を持って物事が行われる家族経営のビジネス。オーナーが地元のワインやチーズのおすすめを教えてくれました。とても気に入ったので、次の日の夕食と3日目の朝食にリピートしました。 最初のディナーでは、カリニェナ ワインと地元のチーズのタパス 2 品を飲みました。1 つはウエスカ産の塩漬けチーズ、もう 1 つはテルエル産のトリュフ入りです。子羊肉とジャガイモとコショウ。 2回目の夕食では、トマト入りテルエルハムのタパ（写真を撮るのを忘れた）、ルリヂサの一部（9月は料理人が教えてくれたので、料理人からの個人的な好意として用意しました）とカラタユのワインをグラスで飲みました。ルリヂサの時間ではないので、私はサラゴサ出身ではないこと、そしてその料理を試してみたいと思ったことを彼らに説明しました）、そしてデザートには自家製のチーズケーキ（すごい、そうでした）。 3日目の朝食はトマトとハムのサンドイッチとコーヒーでした。 どれも美味しい。サラゴサに戻ったら、またリピートするつもりです。 （原文） Mesón pequeñito y encantador. Negocio familiar donde las cosas se hacen con cariño. El dueño me orientó con recomendaciones sobre vinos o quesos de la tierra. Me gustó tanto que repetí al día siguiente para cenar y al tercero para desayunar. En la primera cena tomé un vino Cariñena con dos tapas de quesos de la tierra, uno curado, de Huesca y otro con trufa, de Teruel; y ternasco con patatas y pimiento. En la segunda cena, tomé una copa de vino Calatayud con una tapa de jamón de Teruel con tomate (a la que olvidé echarle foto), una ración de borrajas (preparada como favor personal de la cocinera porque me comentaron que septiembre no es tiempo de borrajas y les expliqué que no soy de Zaragoza y tenía curiosidad por probar ese plato), y una tarta de queso casera (vaya que si lo era) de postre. El tercer día desayuné un bocadillo de jamón con tomate y un café. Todo riquísimo. Cuando vuelva a Zaragoza pienso repetir.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、とても居心地の良い、家庭的な雰囲気のレストランです。 料理は美味しく、量も適度で、ラムバーガーとチーズケーキは絶品でした。 オーナーはとても気配りがあり、姪っ子がろうそくを吹き消せるように、全員に素敵なケーキを用意してくれました。 また必ず来ます。 レストランはあまり大きくなく、いつも満席なので、予約をお勧めします。 （原文） Restaurante pequeño pero muy agradable y de trato familiar. La comida muy buena y buenas cantidades, las hamburguesas de ternasco y la tarta de queso espectacular. El dueño muy atento nos sacó un buen trozo de tarta para todos y que mi sobrina pudiera soplar las velas. Seguro que volveremos. Es conveniente reservar ya que el restaurante no es muy grande y suele estar lleno.

（Google による翻訳）ナバラ通りとマドリード通りの間に位置するグリル料理レストラン。 フレンドリーなサービスと美味しい自家製料理が最初から楽しめます。 （原文） Restaurante con brasa entre Avenida de Navarra y Avenida de Madrid . Hay que mencionar desde principio el trato familiar y la comida casera,sabrosa .