ミル バレーの22のベスト写真ギャラリーと博物館

（Google による翻訳）現代アートが美しく表現されています。 （原文） Contemporary art beautifully presented.

（Google による翻訳）素晴らしい映像と音響を備えた美しい古典的な劇場。ファーストクラスのサービス。ベイエリアの宝石！ （原文） Beautiful classic theater with great visuals/acoustics. First class service; a Bay Area gem!

（Google による翻訳）ジェフ・ロスが制作中の新しい一人ショーを観ました...この美しく歴史的な逸品をライブエンターテイメントにできて私たちはとても幸運です。 （原文） Saw Jeff Ross' new one person show he's working on... we're so lucky to have this beautiful, and historical gem for live entertainment.

（Google による翻訳）土曜日に、バイエルン州各地から集まった地元のティーンエイジャーたちが出演する『ヘイデスタウン』のティーンバージョンを観劇しました。本当に素晴らしかったです！演劇がお好きなら、きっと気に入ると思います。スロックモートン劇場での観劇はこれで3回目ですが、どれも素晴らしかったです。 （原文） We saw the teen version of Hadestown here Saturday, cast with local teens from all over the Bavaria. It was truly superb! If you like theater, you'll love this. It's our 3rd play at the Throckmorton, all were excellent.

（Google による翻訳）私は主に子供たちの公演に足を運んできましたが、何らかのマイクシステムは本当に必要です。オーバーヘッドマイクはあるようですが、実際には使われていません。子供たち全員の声がきちんと聞こえるようになれば、公演体験はもっと良くなると思います。 （原文） I've mostly attended children's performances and they desperately need some sort of microphone system. It looks like they have overhead mics but they don't use them. It would make the experience so much better if you actually hear all of the kids.

（Google による翻訳）アイリッシュ・コメディ・ナイトはまさに医師の指示通りだった。数時間の間、パンデミックやその他の危機を忘れて、非常に才能のある漫画のおかげで、この特別な劇場でただ笑いを楽しむことができます。 （原文） The Irish comedy night was just what the doctor ordered. For a couple of hours one could forget about the pandemic and other crises and simply enjoy a few laughs in this special theater thanks to some very talented comics.

（Google による翻訳）小さくて、趣のある。私たちは4月にそこでジェフ・ロスに会った。最高でした！居心地の良い高価な事前に選択されたアルコール飲料。彼らはクッキーだけを持っているので、あなたが中に入る前に食べてください。私たちがそこにいたとき、素敵なアートが展示されていました。夕方は楽しかったです。 （原文） Small, quaint. We saw Jeff Ross there in April. It was great! Cozy, expensive pre-selected alcoholic beverages. They have only cookies so eat before you come inside. Nice art was displayed when we were there. I enjoyed the evening.

（Google による翻訳）歴史のある美しい入り口です！ （原文） Beautiful and historic entrance!

（Google による翻訳）見た目も可愛くて素敵なのですが、その「可愛さ」がお店の値段にも反映されています。ここの家賃はきっとかなり高いんでしょうね！ ぶらぶら散歩したり、ウィンドウショッピングを楽しんだり、大切な人への特別なプレゼントを買ったりするのに最適な場所です！ （原文） Very cute and pretty to look at, but this "cuteness" is reflected in the prices at the shops. Rent here must be VERY HIGH!! Great place to visit for a walk-around, and windows shop, or to buy a special gift for someone you like a LOT!

（Google による翻訳）かわいい場所ですが、流行の割には小さいです。 （原文） Cute place but small for all it's hipe.

（Google による翻訳）ランバーヤードが大好きです！ミルバレーの定番スポットです。家族連れにとても優しいだけでなく、サイクリングやショッピングの後にゆったりと過ごすのにも最適な場所です。素晴らしい場所はいくら言っても足りません。 （原文） Love the Lumberyard! It's a go-to destination in Mill Valley. Very family friendly, but also a great place to hang after a bike ride or do some shopping. Can't say enough positive things.

（Google による翻訳）超魅力的な場所！デートや友達と過ごすのに最適なスポットです。食事、ドリンク、デザートを購入できる場所、地元のショップがいくつかあり、ライブ音楽 (私がそこにいたときは @danlupomusic が流れていましたが、素晴らしかったです) があります。すぐに戻ってきます! （原文） Super charming place! Great spot for a date or just hanging with friends. There's places to grab meals, drinks, desserts, several local shops, and live music (@danlupomusic was playing when I was there and was fantastic). Will be coming back soon!

（Google による翻訳）ちょっとした立ち寄りにぴったりの素敵な場所です。食事の選択肢は豊富ですが、お店の値段は高すぎます。混雑時は駐車場が少し不便です。 （原文） Nice little place for a quick visit. Food options are good but the shops are way overpriced. Parking is problematic when busy

（Google による翻訳）素敵なお店と席！家族のお出かけに最適な場所です！ （原文） Lovely shops and seating! A great place for a family outing!

（Google による翻訳）ミルバレーの真ん中にある楽しい雰囲気。かわいい（高価ではありますが）ブティックがいくつかあり、コーヒーやペストリーを買えるスポットがいくつかあります。ミルバレーの町からここへ少し歩いてみるのを強くお勧めします。 （原文） Enjoyable atmosphere in the middle of Mill Valley. Has a handful of cute (albeit expensive) boutiques and a couple of spots to get coffee or pastries. Highly recommend taking a short stroll here from the Mill Valley town proper.

（Google による翻訳）永久的なジュエリーを求めて立ち寄りましたが、すでに新築祝いの贈り物として 2 回目の旅行を計画しています。ジェフリーが腕に美しく簡単に付け加えてくれた新しい永久ゴールド ブレスレットがとても気に入りました。この場所は本当に素晴らしい場所です。オーナーは親切でフレンドリーで、地元の素晴らしいおすすめを教えてくれます。ミルバレーの美しいダウンタウンにあるこの特別な場所を見つけられたことに感謝します。 （原文） Stopped in for permanent jewelry and am already planning a second trip for a housewarming gift. Love my new permanent gold bracelets beautifully and effortlessly added to my arm by Jeffrey. What a gem this place is—the owners are kind, friendly and provide great local recommendations. Grateful to find this special place in the beautiful downtown of Mill Valley.

（Google による翻訳）4/9/24 これは、ボニーと常駐宝石商のジェフリーが運営する楽しいショップです。 Jeffrey の男性用と女性用のジュエリー デザインと、選択肢が豊富で価格帯が豊富であることを高く評価しています。私のお気に入りは24番街にあるギャラリー・オブ・ジュエルズでしたが、1～2年前に閉店してしまいました。 地元のアーティストが作成したユニークなジュエリー (など) を見つけることができる新しい素晴らしい場所ができてうれしいです。 （原文） 4/9/24 This is a delightful shop operated by Bonnie and resident jeweler, Jeffrey. I appreciate Jeffrey's jewelry designs for men and women and that there are many pieces and price points to choose from. My favorite go to was Gallery of Jewels on 24th Street but it closed a year or two ago. I am glad to have a new, wonderful place to find unique jewelry (and more) created by local artists!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい発見でしょう！この趣のあるお店のオーナー、ジェフとボニーは素敵な人々です。彼らのショップには、さまざまなアーティストの作品がいっぱいです。ミルバレーのダウンタウンでギフトを購入したり、急成長を遂げている中小企業をサポートしたりするのに最適な場所です。ジュエリーはユニークで高品質に作られています。ダニエル・ウェルドモンドが作った、憧れの美しいイヤリングを購入しました。夫が大好きなナチュラルコロンも購入しました。 ***ジュエリー、キャンドル、スカーフ、ウォールアート、陶器、リストは続きます....*** 立ち寄るのに最適な場所です ~ バレンタインにぴったりのギフトが見つかるかもしれません! （原文） What a great find! Jeff and Bonnie, the owners of this quaint shop ~ are lovely people. Their shop is full of a variety of different artist creations. Perfect place to pick up gifts and support a fast growing small business in downtown Mill Valley. The jewelry is unique and quality-made. I bought a beautiful pair of earrings I adore ~created by Danielle Weldmond. I also purchased a natural cologne that my husband loves. ***jewelry, candles, scarves, wall art, pottery, the list goes on....*** Wonderful place to drop in ~ you may just find the perfect gift for your Valentine!

（Google による翻訳）一目ぼれ！ジェフとボニーがポエット アンド ザ ベンチをオープンして以来、私は彼らが美しい店内で注意深く厳選したすべてのものに魅了されてきました。 彼らは紹介するアーティストを拡大し続けており、常にあらゆる価格帯でユニークなデザインを取り入れています。プレゼントを探しに行ったら、これなしでは生きていけないものを見つけるつもりです。ボーイフレンドが私にジェフの作品をくれたので、それを着るたびに褒められます - それはほぼ毎日です。さらに、特注のキャンドル、お茶、バスソープも付いてきて、とても魅力的です。 （原文） Love at first sight! Ever since Jeff and Bonnie opened Poet and the Bench I've been smitten with everything they so carefully curate at their beautiful store. They've continued to expand the artists they showcase and always include unique designs in all price ranges. I'll go in to look for a gift and then see something I can't live without. My boyfriend gave me one of Jeff's pieces and I get compliments on it every time I wear it - which is almost every day. And now with their custom candles, tea and bath soaps, it's quite irresistible!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！夫と私は文字通りこの宝石を見つけました - 戻らずにはいられません！元々は夫のためにユニークなチェーンの留め具を備えたタイルのネックレスや男らしいレザーのブレスレットを試着しましたが、今は戻ってきて、別のユニークなネックレスとブレスレットをプレゼントとして見つけました。 宝石店には通常同じものが揃っているため、ユニークなギフトを見つけるのは本当に困難です。これは、地元ビジネスのサポートに情熱を注ぐ素晴らしいカップルからのジュエリーとその他の贈り物です。素敵ですね。さらに購入すると、とっても可愛いシンプルラッピングとエアプランツがプレゼントされます！エアープランツは、石やさまざまな形をセメントで固めた、贈り物そのものです。とてもシンプルで、とてもクールです。人々は植物や宝石をどこで手に入れるのか尋ね続けます。地元のクリエイターをサポートし、気に入って自慢できる作品を持って帰ってきてください。 （原文） Love this place! Husband and I literally stumbled across this gem- can't help but keep going back! Originally tried on a tile necklace with unique fastenings to chain, a masculine leather bracelet for hubby, and now he went back and found another unique necklace and bracelet as a gift. It's truly difficult to find unique gifts, as jewelry stores typically have the same stuff. This is jewelry and other gifts, from an exquisite couple who is passionate about supporting local businesses. They're lovely. PLUS when you make a purchase, you get the cutest simple wrapping and an air plant! The air plant is a gift itself, with while rocks and different shapes in cement. So simple, so cool. People keep asking where we get the plants and jewelry! Go support your local creatives and come home with a piece that you'll love and show off.

（Google による翻訳）魔法のようなミルバレーにぴったりの魔法のお店。雨の中このお店を見つけて、地元のアーティストや周辺エリアから厳選された作品を見て楽しみました。閲覧中に、働いている人が地元の素晴らしいヒントや観光スポットを教えてくれて、ミルバレーでの素晴らしい一日を計画するのに役立ちました。とても暖かくて歓迎してくれます！美しいお店、雰囲気、そして人々！ （原文） A magical shop to match the magical Mill Valley. I came across this shop in the rain and enjoyed browsing all the carefully curated pieces from local artists and the surrounding area. While browsing the person working gave me excellent local tips and sights to help me plan a wonderful day in Mill Valley. So warm and welcoming! Beautiful shop, vibes, and folks!

（Google による翻訳）まさに宝石箱！この素晴らしい店は、より広くてより良い場所に移転したばかりで、最も精巧なジュエリーだけでなく、壁には見事なアートが飾られています。ユニークで素敵なジュエリーを一度見たら、恋に落ちないということは、私にとって事実上不可能です。小柄でとてもユニークなリングは私の心を歌わせます...それで私はいくつか購入しました...ローバックのアブストラクトが飾られているのを見て驚きました...最初にローラのSFで、次にオープンスタジオでそれらを見ました。おお。スロックモートン・ロックス。 （原文） Obviously, a jewel box! This wonderful store, just moved to bigger, better digs, has the most exquisite jewelry as well as stunning art on the walls. It is virtually impossible for me to walk in and not fall in love with one piece of unique and lovely jewelry. The petite and so very unique rings make my heart sing...so I buy a couple....blown away to see they have Roebuck’s abstracts hanging ...first saw them at Lola’s SF then Open Studios. Wow. Throckmorton Rocks.

（Google による翻訳）最高の結婚式場です！写真とビデオのチーム（Tangerine Weddings）が先日ここで撮影を行い、最高の時間を過ごしました！大規模な結婚披露宴に最適な空間で、レッドウッドの森や素晴らしい図書館にもとても近いです！また将来ここで撮影できることを楽しみにしています。 （原文） Awesome wedding venue!!! My photography and videography team (Tangerine Weddings), worked here recently and had the best time! A great space for a large wedding reception and it's so close to the redwoods and amazing library! We're looking forward to working here again in the future.

（Google による翻訳）私たちは7月にミル・バレー・レックの美しいカスケード・ルームで結婚披露宴を開き、すぐ近くにある美しいオールド・ミル・パークで式を挙げました。この施設は何よりもコミュニティのレクリエーション センターであるため、会場を見学できる機会は限られており、柔軟に対応する必要があります。しかし、それは経験をまったく損なうものではありませんでした。スタッフはプロフェッショナルで、迅速で、素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） We held our wedding reception in the beautiful Cascade Room of Mill Valley Rec in July, and our ceremony at the beautiful Old Mill Park just down the road. Since the establishment is foremost a community recreation center, you'll need to be flexible with the limited opportunities to view the venues. However that didn't detract from the experience at all - the staff were professional and prompt and wonderful to work with.

（Google による翻訳）私の組織のパーティーのためにそこに行きましたが、広々とした会場、十分な駐車スペース、座席用の部屋が複数あることが気に入りました。セルフサービスの良いガーデローブ。待っているスタッフはとてもフレンドリーでした。お勧めできます！ （原文） Went there for a party for my organization and I liked the spacious venue, plenty of parking space, more than one room for seating. Good garderobe with self-service. The waiting staff was very friendly. I can recommend it!

（Google による翻訳）私は何年もここの幼稚園に子供たちを通わせてきましたが、子供たちはとても素晴らしい時間と教育を受けてきました。先生たちは一流で、子供たちはとても楽しくて、MVSD の幼稚園に入学する準備ができています。放課後、夏休み、そしてコミュニティプログラムも素晴らしいです！素晴らしい場所の周り♥️ （原文） I’ve sent my kids to the preschool here for years and they have had the most amazing time and education! The teachers are TOP NOTCH and my kids have a blast and are prepared to enter kindergarten at MVSD. They’re after school, summer, and community programs are amazing too! All around INCREDIBLE place♥️

（Google による翻訳）月間パスがとんでもない値上げで、1日パスは11ドルから25ドルに。海外では「マフィア」と呼ばれています。私もよく行っていましたが、コロナ前は夜9時に閉まっていました。今は7時半にはシャッターが下りています！パスは他の場所で手に入れてください！馬鹿げています！ （原文） Monthly passes have been raised insanely, single day pass from 11$ to 25$. In other countries they call it "Mafia". I used to go, prior Covid they were closing at 9:00 pm. Now at 7:30 the shutter is down!! Get you pass somewhere else!!! Ridiculous!!

（Google による翻訳）この場所は子供たちに最適です！ 私は滑り台付きのプールが大好きです。トイレはとても清潔に保たれています。フロントデスクのサポートはいつも親切とは限りませんが、一生懸命サポートしてくれます。芝生はよく手入れされており、プログラムは範囲が非常に包括的です。 時々家族と一緒にここでピクニックをするのも大好きです。 自転車道など、あらゆるものに非常に近いので、家族でサイクリングをしてここで終わることができます。 ほとんどが親切なスタッフと親切なプレイデーコーディネーターです。 （原文） This place is perfect for Kids!!! I love the pool with slide, the restrooms are kept very clean, the front desk help is not always helpful but they try, the grass is well kept and the programs are very comprehensive in their scope. I love even having a picnic here from time to time with my family. It's so close to everything, bike trails and the like so we can take a family cycling day and end up here. Mostly kind staff and helpful play day coordinators.

（Google による翻訳）私はほとんどの時間を借りた大きな部屋で過ごしました。イベントを開催するのに最適なスペースのようです。ステージもあり、大きな窓もあり、天井も高い。テーブルとサウンドシステムを提供しているようです。場所は街の中心部に近く、高速道路にも近いので良いです。他にも公民館でできることはたくさんあるようです。全体的には良い経験でした。 （原文） I mostly spent my time in the big rentable room. It seems like a great space for hosting events. It has a stage and nice big windows and a high ceiling. It looks liked they provide tables and sound system. The location is decent being that it is close to the center of the city and close to the highway. There seems to be a lot of other things you can do at the community center. Overall it was a good experience.

（Google による翻訳）今まで訪れた図書館の中で、最も美しい図書館の一つです！北欧風の傾斜天井のデザインに、見事なレッドウッドの梁がアクセントとして使われていて、本当に印象的です。家具も丁寧に選りすぐられており、とてもスタイリッシュで、図書館というよりオープンハウスのような雰囲気です😂 そして、階下のミル・バレー・シアターの展示もお見逃しなく！魅力的な物語が満載です！ （原文） One of the most beautiful libraries I’ve ever visited! The northern like, tilted ceiling design, accented with stunning redwood beams, is absolutely striking. I also appreciate their thoughtfully curated furniture—so stylish it feels more like an open house than a library 😂 And don’t miss the Mill Valley Theatre exhibition downstairs—full of fascinating stories !

（Google による翻訳）読書したり、仕事をしたり、窓から静かな森の景色を眺めるのに最適な場所です。 カリフォルニアにある私のお気に入りの図書館、おそらく世界で一番。 建築と環境は素晴らしいです。 ブラックウォールナットの家具とキャビネットは、大工という名前のマスター大工によって巧みに作られました:) （原文） A delightful place to read, work or gaze out any window at serene forest views. My favorite library in California .. possibly the world. The architecture and setting are magnificent. The black walnut furniture and cabinetry were skillfully crafted by master carpenters .. surnamed Carpenter :)

（Google による翻訳）風光明媚な町にあるこの図書館は、まるで森の中の小屋で本を読んでいるような気分にさせてくれました。彼らのコレクションの中には、特定のアレンジ理論に基づいて開発されていないところが気に入っています。女性作家による本当に驚くべき本のコレクションがあり、女性の著作を純粋に人間関係についてのものとして型にはめるのは間違いであることを示しています。美しい景色が広がるこの場所は、まるで自宅にいるかのような気分にさせてくれます。 （原文） This library, located in a picturesque town, made me feel like I was reading in a cabin in the woods. I love how some of their collections are not developed based on a particular theory of arrangement. There is a truly stunning collection of books by women writers which go on to show that it is erroneous to typecast women’s writing as purely about relationships. With its scenic views, this place makes you feel at home.

（Google による翻訳）素晴らしい図書館です。私のお気に入りの一つです！景色も内装も素晴らしく、勉強や仕事、読書に最適な環境です。座席やテーブルの種類も豊富で、コンセント、高速Wi-Fi、無料のパソコン（アプリも充実）、そして無料印刷（印刷可能枚数には限りがあります）も完備しています。オールド・ミル・パークに位置しているので、窓の外にはセコイアの森、野外劇の舞台、そして小川が流れています。バルコニーに出て、森の中にいるような感覚を味わってみてください。あらゆる年齢層向けの楽しい無料プログラムが盛りだくさん。例えば、無料ワイン付きの詩の夕べ、大人向けのAI入門講座、子供向けの社会情動的学習イベントなどです。常に更新される「新刊」コーナーには、豊富な読書の品揃えがあります。ボンゴドラムや望遠鏡など、楽しいものを1週間借りることもできます。無料の種まき図書館もあります！夏の読書チャレンジがお好きな方は、この図書館であらゆる年齢層の方に挑戦とご褒美をゲットしてください！この素晴らしいコミュニティハブは、地域に誇りを感じさせる素晴らしい場所です！ （原文） Amazing library- one of my favorites! Beautiful views & interior, making it a great environment for study/work and reading. Lots of seating/table options, outlets, quick wifi, free computer usage (with great app selections), and free printing (to a limited amount). Set right in Old Mill Park so looking out the windows, you can see redwoods, the stage for outside plays, and the creek running by. Definitely recommend you step out onto the balcony to feel the full effects of being situated in the middle of the woods. Lots of fun free programming for all ages; examples include poetry night with free wine, intro to AI for adults, and social & emotional learning events for kids. Great reading selection with a constantly updating “new books” section. You can also rent fun things like bongo drums or telescopes to borrow for a week. There’s a free seed library too! If you like summer reading challenges, all ages get a challenge and a treat at this library! Lots of local pride for this awesome community hub!

（Google による翻訳）図書館は素敵だし、そこで働く人たちも親切だし、全体的に見て文句を言うようなことはあまりない。 でも今日は、もしかしたら特権意識が強すぎたのかもしれない。職員が、図書館の外の職員用駐車場に車を停めていた利用者に集団で襲いかかったんだ。 日曜日だから図書館は休館だし、どんなにガスライティングしても信じ込ませることはできないのは分かる。状況やあの美しいダークカラーのテスラの窓が暗くなっている様子から判断すると、彼女は無料駐車場を利用して、何か秘密のプロジェクトでもやっていたんだろう。 ああ、でもこのレビューを参考に改善するどころか、きっと追及されるでしょうね。何気なく犬の散歩をしていた時に、4人の女性が、かなり体格の大きな女性が車を移動できるように慎重に車道から出ようとしていた客を煽っているのを目撃したんですから。 この女性たちが、オレンジ色のスカーフを巻いた黒い服を着た女性の車の窓を叩き、ブラインドを剥がそうとしているのを見るのは、本当に屈辱的でした。彼女たちの特権意識が行き過ぎて、そこに駐車していた客への虐待を正当化するために嫉妬を選んだに違いありません。ああ、そこで働いていると自称する人たちの、美徳を示す愚かな行為。 （原文） The library is nice and there are some nice people who work there and generally I don’t see much to complain about. But today—-maybe the entitlent got too much and some staff members ganged up on a patron who had parked her car outside of the library in the staff parking. And I get it, it is Sunday so libraries are closed and no amount of gaslighting can make someone believe differently, I bet she had taken advantage of the free parking to work on a project in private or something like that by the looks of the situation and the darkened windows of that beautiful dark tesla. Oh but instead of using this review to improve I bet they'll come after me because I was innocently walking my dog past when I witnessed these four women, goading this patron who was carefully trying to get out of the driveway so this quite large woman could move her car there—— It was a disgrace to see these women, come up banging on her car window and trying to rip off her window blinds—-the woman in the black with an orange scarf—-because their entitlement got overboard and they must have chosen jealousy to justify their abuse of this patron who was parked there —-ahhh, the virtue signaling idiotic behavior of those who claimed they work there.

（Google による翻訳）ここは最高に美しい図書館です。こぢんまりとしていますが、魅力的で、そしてゴージャスです。外は赤い森の中にあり、遊び場と木々の間にデッキがあります。中は美しいシンメトリーで、低めの温かみのある照明が照らし出されています。ここで読書をするのは、芸術的な行為のようです。 小さな図書館にしては蔵書が豊富で、座席も豊富で快適です。この図書館を見て、引っ越したくなりました。ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is the most beautiful library. It’s small, charming and gorgeous. The outside is in a red wood forest with a playground and decks in the trees. The inside is beautiful symmetry with low warm lighting. It’s an act of art to read here. The selection is good for a small library and the seating is plentiful and comfortable. This library made us want to move here. Please visit them.

（Google による翻訳）素晴らしい図書館は、小さな小川に囲まれたレッドウッドパークの中にあります。大きな背の高い窓から自然の景色が室内に広がります。本の品揃えも豊富で、とても静かで居心地が良く、読書に誘われます。 （原文） Amazing library sits inside the red wood park with little creek surrounding it. Big tall windows bring the nature inside. There were many categories of book selections. So peaceful and cozy and inviting to read.

（Google による翻訳）OACで結婚披露宴をしましたが、本当に完璧でした！驚くほど美しい建物で、4月上旬の庭園は素晴らしかったです。このスペースは私たちが必要とするものすべてに完璧でした。式典はこの先のオールド・ミル・パークで行いましたが、それができても美しい場所だっただろうにと思います。この空間はとてもゴージャスなので、追加の装飾はほとんど必要なく、追加するものすべてが周囲の環境によってさらに拡大されます。 小さな町の歴史的建造物として、多くの規則や制限があり、予約を決めたとき、計画を立てるのが難しいのではないかと思いました。でも、全然難しいことはなく、内装から音楽まで全てが希望通りで、全く抵抗がありませんでした。ただし、OAC に精通したベンダーを予約することを強くお勧めします。OAC なら、対応してもらえるので、何も心配する必要はありません。 特に音楽の音量について言及します。それが私が主に心配していた点でした。私たちはダンス パーティーを望んでいたのですが、問題なく開催できたことを嬉しく思います。私たちの DJ (Airsun) は OAC と私たちのコーディネーター (Stacey Dillon) に精通しており、OAC 自身も常に OAC で働いています。彼らは皆、自分たちが何をすべきかを知っていたので、私はそれについて一瞬たりとも心配しませんでした。そして、この経験からは、音響制限があるとはまったく想像できませんでしたが、パーティーを妨げるものはまったくありませんでした。 施設マネージャーのデイブは、セットアップで素晴らしい仕事をし、すべての荷物の降ろしと拾い上げについてとても親切で親切でした。また、Marin Event Lighting の Rodney と協力して、ビストロ ライトを吊るすこともできました (彼はそれを許可されている唯一の人です)。それらはゴージャスで完璧でした。また、承認されたケータリング業者と協力する必要もありますが、セージは驚異的な仕事をしてくれました。 OAC はミル バレーにある素晴らしい隠れた宝石で、どんなイベントにも強くお勧めします。 （原文） We had our wedding reception at OAC and it was absolutely perfect! Such a stunningly beautiful building, and the gardens were gorgeous in early April. The space was perfect for everything we needed, and although we had our ceremony down the road at Old Mill Park, it would have been a beautiful place to have that too. The space is so gorgeous it needs very little additional decoration, and everything you add is just magnified by the surroundings. As a historic building in a small town they have a number of rules and restrictions, and when we decided to book I did wonder if they might be difficult to plan around. But it wasn’t hard at all, and everything from the decor to the music was exactly as I hoped and not held back at all. I would definitely recommend booking vendors who are familiar with OAC though, because with them you never have to worry about a thing, knowing they have it handled! I’ll specifically mention music volume, as that was the main thing I worried about - we wanted a dance party, and I'm glad to say we got one without any issue! Our DJ (Airsun) was familiar with OAC and with our coordinator (Stacey Dillon) - who herself works there all the time - and they all knew what they needed to do, so I didn’t worry for even a second about it. And I never would have guessed there were any sound restrictions by the experience, it didn’t hold back the party at all. The facilities manager Dave did a great job with setup and was so kind and helpful about drop off and pickup of all our stuff. We also worked with Rodney of Marin Event Lighting to hang bistro lights (he is the only one allowed to do it) and they were gorgeous and perfect. They also require you work with one of their approved caterers, and Sage did a phenomenal job! OAC is a stunning hidden gem in Mill Valley and I would highly recommend it for any event!

（Google による翻訳）雨のため屋内にいなければならなかったとしても、結婚式には本当に素晴らしい会場です。デイブ・ボストンとスタッフは一緒に仕事をするのが素晴らしいです。彼らはすべてをとても簡単にしてくれました！私たちは冬の日曜日の午後に 80 名規模の小規模な結婚式を挙げましたが、OAC は私たちにとって完璧な場所でした。強くお勧めします!! （原文） Absolutely stunning venue for a wedding, even having to be inside because of rain! Dave Boston and the crew are fabulous to work with. They made everything so easy! We had a small 80-person wedding on a winter Sunday afternoon and OAC was the perfect place for us. Would highly recommend!!

（Google による翻訳）私たちはここで結婚し、素晴らしい経験をしました。スタッフはコミュニケーションが取れていて、一緒に仕事をするのが素晴らしかったです。会場自体も綺麗で素敵です。結婚式に強くお勧めします。 （原文） We got married here and had a wonderful experience. Staff was communicative and great to work with. The venue itself is beautiful and lovely. Highly recommend for weddings.

（Google による翻訳）保存状態の良い素敵な建物です。管理されている方々もとても親切です。この建物は結婚式などの会場として人気があります。クラブを訪れて敷地内を散策できるのは嬉しいですね。美しく手入れの行き届いた庭園もあります。 （原文） Nice preserved building. The people who are in charge are very nice. The building is popular for venues such as weddings. Its nice that people can visit the club and explore its grounds. They also have a beautiful, manicured garden.

（Google による翻訳）素晴らしい会場。ボストン氏の素晴らしいチームとクルー。私たちはここで結婚式を挙げましたが、完璧でした。ゲストは 113 名。屋外での食事も安全です。地上各地にある優れたアクセスポイント。新型コロナウイルス感染症対策の計画に柔軟に対応します。ゲストも楽しい時間を過ごさせていただきました！屋内メインホールはダンスや海外のビデオウィッシュに使用されました。会場にはプロジェクター、ステージ、トイレ付きのブライダルスイート、公衆トイレ2か所、式典用の美しい屋外中庭があり、全体的に十分なスペースがありました。強くお勧めします！ （原文） Amazing venue. Amazing team in Mr. Boston, and crew. We had our wedding here, and it was perfect. 113 guests, outdoor dining to be extra safe. Great access points throughout the ground. Flexible in Covid planning. Guests had a great time! Indoor main hall was used for dancing, and some overseas video wishes; venue had a projector, stage, bridal suite with restroom, two public restrooms, a beautiful outdoor courtyard for the ceremony, and plenty of space overall. Highly recommend!

（Google による翻訳）結婚式の会場にアウトドア・アート・クラブを選んで本当に良かったです。すでにとても素敵なので、ほとんど装飾は必要ありませんでした。イベントの計画に携わったアウトドア・アート・クラブの皆さんは、とても親切で協力的で、すべてがスムーズに進みました。 （原文） Couldn't have been happier that we picked the Outdoor Art Club as the venue for our wedding—it's so gorgeous already that it barely needed any decor from us. Everyone we worked with from the OAC to plan the event were very accommodating and helpful, making things so easy for us.

（Google による翻訳）バーナード・メイベックがクラブハウスとして設計した地元のイベントスペース。1984年に地元のレッドウッド材で建てられました。ミルバレー映画祭から結婚式、ビジネスミーティングまで、あらゆる用途に最適な、親密な雰囲気のイベントスペースです。設備の整った業務用キッチン、バスルーム、暖房付きの屋内外スペースを備えています。 （原文） Local event space designed by Bernard Maybeck as a club house, built in 1984 out of local redwood, It's a wonderfully intimate event space that's great for everything from the Mill Valley Film Festival to weddings to business meetings. It has a full commercial kitchen with all the amenities, bathrooms, indoor and outdoor spaces with heaters.

（Google による翻訳）Gene Hiller で夫のウェディングスーツを買うなんて素晴らしい経験でした!私たちが店に足を踏み入れた瞬間から、トムとミッチは私たちをとても歓迎してくれ、彼らの経験、プロフェッショナリズム、そして優しさのおかげで、すべてがそよ風のように感じられました。 私たちはこれまでに多くの店舗を訪れましたが、どの店舗にも私たちが探していたものはなく、サービスと専門知識のレベルは比較することさえできませんでした。 今、私たちは数時間以内に完全に調整された完璧な衣装を着て出発し、夢の結婚式の準備が整いました。ただただ素晴らしいです - 本当にありがとうございます!! （原文） What a fantastic experience shopping for a wedding suit for my husband to be at Gene Hiller! From the moment we stepped into the store Tom and Mitch made us feel so welcome and with their experience, professionalism and kindness everything just felt like a breeze. We had been to numerous stores before, none of them had what we were looking for and the level of service and expertise cannot even compare. Now we left with a complete, fully tailored and perfect outfit within hours and are ready for our dream wedding. Simply amazing - thank you so much!!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。ウェインは素晴らしい助けになりました！息子と私は結婚式の衣装を買いました。ウェインはその経験全体を素晴らしいものにしてくれました。改めて感謝申し上げます。素晴らしいサービスに心から感謝します。 （原文） Great experience. Wayne was a fantastic help! My son and I shopped for wedding attire. Wayne made the entire experience wonderful. Thanks again, truly appreciate the outstanding service.

（Google による翻訳）ジーン・ヒラーのトムは、ラグジュアリーメンズウェアにおいて他をはるかに凌駕する存在です。常にお客様との良好な関係を築き、お客様がエレガントに歳を重ねていくお手伝いをしてくれるトムほど優れた人はいません。私は10年以上トムのところで買い物をしていますが、最近はスタンフォード大学を卒業してバイオテクノロジー投資銀行に就職したばかりの息子を連れて行きました。トムは、ニューヨークのオフィスにぴったりの、ぴったりフィットの素敵なイートンシャツを見つけてくれました。トムの仕立てチームは、間違いなく業界で最高です。 （原文） Tom at Gene Hiller is a step above the rest for luxury menswear. There is no one better than Tom who is always about relationships and helping his clients age with elegance. I have been shopping with Tom for over 10 years and recentlY brought my son in who just graduated Stanford and landed a job in Biotecb Investment Banking. Tom found lovely Eton shirts that fit perfectly and is the right tone for the NYC office. Tom’s tailoring team is by far the best in the business.

（Google による翻訳）この人たちは本当に素晴らしいです！ここ数ヶ月、結婚式用のスーツをウェインさんにお願いする機会に恵まれ、本当に幸せでした！ウェインさんは一緒に仕事をするのが本当に楽しくて、センスも抜群で、ドアを開けた瞬間からくつろいだ気分にさせてくれます！ベイエリアに住んでいる限り、この人たちに頼み続けます！ （原文） These guys are absolutely amazing! I’ve had the pleasure of working with Wayne these past few months on a suit for my wedding and I couldn’t be happier! Wayne is such a joy to work with, has expert taste, and makes you feel at home the second you walk in the door! So long as I live in the Bay Area, these guys have my business!

（Google による翻訳）ウェインとトムは本当に素晴らしい人たちで、必要なものは何でもすぐに手伝ってくれます。素晴らしいサービスと服の品質に本当に感謝しています。上質な服、仕立て、そしてサービスを求めるなら、ジーン・ヒラー・メンズウェアを110%おすすめします。 （原文） What a wonderful experience shopping here, Wayne, and Tom are truly fantastic people that are quick to help you with whatever you need. I really appreciate the outstanding service and quality of clothing. If you want excellent clothing, tailoring, and service, I recommend Gene Hiller Menswear 110%

（Google による翻訳）Gene HillerのWayneさんは本当に素晴らしいです!!! 結婚式のタキシードと、カクテルパーティー/披露宴用のディナージャケットの両方をデザインしていただき、その仕上がりには本当に感激しました。 彼は、黒のラペルが美しいCanaliの青いタキシードをデザインしてくれて、何度も褒められました。披露宴用に着せてくれた白いディナージャケットは大好評で、エレガントさと華やかさを程よくプラスしてくれました。写真も素晴らしく、これ以上ないほど満足しています。 Wayneさんは、プロセス全体を通して、とても親切で、思慮深く、そして細やかな配慮をしてくれました。妻と私の話をよく聞き、結婚式の雰囲気と雰囲気にぴったり合うようにしてくれました。アドバイスはいつも的確で、温かい人柄のおかげで、毎回の訪問が本当に楽しみになりました。彼は私たちとたくさんの時間を過ごし、テキストメッセージや電話など、一つ一つに躊躇なく返信してくれました。まるで私が彼の唯一の顧客であるかのようでしたが、彼はたくさんの顧客を抱えてとても忙しいのです。彼がどれほど特別な気分にさせてくれるか、それだけでも分かります。今では彼を家族ぐるみの友人だと思っています！ テーラーのフランコさんにも感謝の気持ちを伝えたいです。すべてが完璧にフィットしました。時代を超越したクラシックなフィット感で、まさに私が探していたものでした。スタッフ全員が素晴らしく、誰を選んでも間違いありません。 この場所が本当に気に入ったので、必ずまた来ます。ウェインとジーン・ヒラーのチーム全員のおかげで、人生で最も重要な日に、自信と快適さ、そしてスタイリッシュな気分を味わうことができました。ウェイン、本当に感謝しています。 ここは、質の高い仕立ての服を買うなら間違いなく最高の場所です。強くお勧めします!!! （原文） Wayne at Gene Hiller is simply exceptional!!! He designed both my tuxedo look for our wedding ceremony and the dinner jacket cocktail party/reception outfit—and I couldn’t have been more thrilled with the result. He created a stunning blue Canali tuxedo with black lapels that drew endless compliments. The white dinner jacket he put me in for the reception was a huge hit and added just the right touch of elegance and flair. The photos look incredible and I couldn't be more happy. Wayne was incredibly caring, thoughtful, and attentive throughout the entire process. He listened closely to both my wife and me, ensuring my look reflected the vibe and setting of our wedding perfectly. His advice was always spot on, and his warm personality made every visit something we genuinely looked forward to. He spent so much time with us and didn't hesitate to respond to every single text, phone call, etc. It felt like I was his only customer but he is very busy with so many customers. That just goes to show how special he makes you feel. We consider him a family friend at this point! Franco, the tailor, also deserves a special shoutout—everything fit exquisitely. The fit was timeless and classic, exactly what I was looking for. The whole crew is exceptional you can't go wrong with any of them. I absolutely love this place and will definitely be back. Wayne and the entire team at Gene Hiller made me feel confident, comfortable, and stylish on one of the most important days of my life. Wayne, I can't thank you enough. This is hands down the best spot to get excellent quality, tailored clothing. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）ジーン・ヒラーズは、クラシックでありながら流行に敏感なメンズアパレルの最高のお店です。45年前、父が結婚式のタキシードを仕立てた時から、ずっとお世話になってきました。そして今も、私のためにお世話になっています。トム、フランコ、ウェイン、ミッチは皆、とても親切で、細部まで気を配ってくれます。紳士の皆様、本当にありがとうございました！ （原文） Gene Hillers is the best place for classic and fashion foward mens apparel. The team there has been taking care of my Dad since he was fitted for his wedding tuxedo 45 years ago and they continue to take care of me. Tom, Franco, Wayne and Mitch are all easy to work with and have an eye for detail. Thank you gentelmen!

（Google による翻訳）多くのアーティストが参加する素晴らしいアート（あらゆる種類）。駐車場はシャトルバスで簡単でした。食べ物の選択肢にはもっと期待していましたが、利用可能なものは良かったです（ハンバーガー、フィッシュアンドチップス、ソーセージ、タコス、七面鳥の脚がありました）。コンサートエリアはオープンで日陰がなかったので、ステージの真正面か、一本の木の下にいない限り、非常に暑くなりました。 （原文） Great art (of all kinds), with many of the artists present. Parking was easy with a shuttle. Was expecting more for food options, but what was available was good (they had burgers, fish n chips, sausages, tacos, turkey legs). The concert area was open and unshaded, so it got very hot unless you were right against the stage or way back under the lone tree.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽とたくさんのアート。良い人もチャンスに注目しています。 （原文） Great music and tons of art. Good people watching opportunities, too.

（Google による翻訳）驚くべき芸術音楽とワイン、とてもクール！ （原文） Mind-blowing art music and wine ,very cool!

（Google による翻訳）私たちは 20 年以上来ており、フェスティバルまで車で約 1 時間かかります。他では見られないユニークで質の高いアート。 残念ながら入場料はかかりますが、通常は他のアートショーでは見られない付加価値サービスが受けられます。日光を避け、休憩したり、音楽を聴いたり、食事をしたりできる大きな日陰のエリアがあります。今年、彼らはお金を節約するためにすべてのテーブル、椅子、日よけを取り除くことに決めました。年老いた両親を連れていて、日陰や椅子を頼りにしている場合は残念です。 3人で60ドルを払って駐車場に15ドルを払った場合、彼らにできることは、高すぎる食べ物を食べるための日よけ、椅子、テーブルを提供することだけです。 もう忠実な後援者ではありません！ （原文） We have been coming for over 20 years and drive about an hour to get to the festival. Unique quality art that you won't find elsewhere. Unfortunately they do charge to get in but normally you get value add services not found at other art shows. Large shaded areas to get out of the sun, rest, listen to music or have a table to eat at. This year they decided to get rid of all tables, chairs and shade to save money. Unfortunate when you bring your elderly parents and count on the shade and chairs. When you pay 60.00 for 3 people to get in and pay 15.00 for parking, the least they can do is provide shade, chairs and table to eat their over priced food at! No longer a loyal patron!

（Google による翻訳）そこに着くまで1.5時間運転し、チケットは各$ 30.00でした。 11:15の時点では身障者用駐車場はありませんでした。駐車料金 15 ドルを支払い、障害者でなければ 3 ブロック歩きましたが、大したことではありません。コーアメリカ銀行の駐車場へのシャトルバスはありませんでした。以前の訪問と比較。椅子、食事用のテーブル、日よけなどの基本的なアメニティを常連客に提供するつもりがない場合は、袋に入れてください。うわー！私はシンクからの雑排水の貯留タンクの上で休憩しました。でも、部分的に日陰になっていました！真面目な話、サンタナのトリビュート・バンドによるまともな音楽を聴いた後、1時15分までに私たちはアーティストたちの窮屈な通路を抜け出し、購入や再編成を検討するための座席はゼロだった。前回そこに行ったときは、グレース・スリックが歌っていて、私は日陰のあるパビリオンのテーブル付きの椅子に座っていました。それはその目的に非常に役立つので、生地を少し費やしました。私はクラブケーキ（これを食べてください、保育園のボランティアからの素晴らしいものです！）と飲み物をジャグリングして、12インチの日よけスポットに負けないように立っていました。それが慈善活動のためであることを理解してください。そうでなければ、非常にぼったくられたと感じるでしょう。しかし、私は商品券を購入したと信じています。「アート」に45ドルを費やしました。行く場合は、自分のテーブルと自分の日よけと自分の椅子を持参する準備をしてください。ぼったくられた気分です。 （原文） Drove 1.5 hrs to get there having pd $ 30.00 each for tickets. Did not have any disabled parking available at 11:15. Paid $15.00 for parking and walked the 3 blocks which is not a big deal if you aren't disabled. There was no shuttle available for the parking by Coamerica Bank. compared to previous visits; if you aren't going to provide basic amenities for your patrons like CHAIRS, TABLES to eat at and SHADE then bag it. Wth! I rested on the retention tanks for the gray water from sinks. But it was partly shaded! Seriously we were out of the cramped aisles for the artists, with zero seating to contemplate a purchase or regroup, by 1:15 after listening to decent music by a Santana tribute band. Last time I was there Grace Slick was singing and I was in a chair with a table in a shaded pavilion. Spent some dough as it was very conducive to that end. I stood trying to juggle my crab cakes (go have these, AWESOME from the Nursery School volunteers!) and beverage and not lose out on my 12" shade spot. Realize it is for charity otherwise I would feel very ripped off. However, I do believe I bought a bill of goods. Spent $45.00 on "art". IF you go, prepare to bring your own tables AND your own shade AND your own chairs . Feeling ripped off.

（Google による翻訳）昨年ボランティアに参加しましたが、とても素晴らしい経験でした。アイスクリームブースでのボランティア活動はどの瞬間も大好きでしたが、一番楽しかったのは、その後歩き回ってさまざまなアーティストのブースをすべて見て、音楽を聴き、桟橋でレモネードを飲んだときでした。これはレイバーデーの週末を過ごすのに最適な方法です。 （原文） I volunteered last year and it was such a great experience. I loved every minute of volunteering at the ice cream booth, but the best part was walking around afterwards looking at all the different artists booths, listening to music, drinking lemonade on the pier. This is an excellent way to spend Labor Day weekend.

（Google による翻訳）彼らが加えた変化が信じられません。 今年はひどいですね。ほんの数本の木の下で見つけられるもの以外は日陰がありません。 食事をしたり、たくさんの素晴らしいバンドを観たりするために使っていた天蓋全体を取り除きました。 水上にバーはありません。 30ドル払って座席も日陰もないのは悲しいです！ （原文） Can't believe the changes they made. Terrible this year - no shade except.what you could find under the very few trees. Took the entire canopy away that you used to eat and watch the many wonderful bands. No bar on the water. Just sad to pay $30 and have no seating nor shade!

（Google による翻訳）私はコーディと一緒に大人向けの描画クラスを受講し、とても気に入りました。彼は教えることに情熱を持ち、複雑な視覚的アイデアを明確に説明する才能を持ち、それ自体が素晴らしいアーティストである稀有なインストラクターの 1 人です。私は絵を描くことを目指してこのクラスを受講しましたが、Cody のクラスのおかげで再び絵を描くことが好きになりました。 （原文） I took an adult drawing class with Cody and loved it! He’s one of those rare instructors who possesses a passion for teaching, has a gift for clearly explaining complex visual ideas, and is an incredible artist in his own right. I took this class with the goal of moving into painting, but Cody's class made me fall in love with drawing again.

（Google による翻訳）息子はサンラファエルのグラフィティアートキャンプに参加して、本当に楽しかったです！数週間後にはドローイングキャンプにも参加する予定です。良いアートプログラムに出会えて本当に嬉しいです。講師はコーディさんとニコさんです。 （原文） My son attended the graffiti art camp in San Rafael and absolutely loved it! We are also doing the drawing camp in a few weeks. So happy to have found a good solid art program. Teachers were Cody and Nico.

（Google による翻訳）コーディは素晴らしい先生で、私の絵を上達させる方法について素晴らしいアドバイスをくれました。彼の指導は、遠近法や構成、色の使用、ブラシテクニック、光と影の適用など（これらに限定されない）テクニックを開発するのに役立ちました。基本的なジオメトリに。 Cody (とチーム) は時間をかけてこれらのスキルやその他のスキルを開発しました。私は強くお勧めします。 （原文） Cody is a brilliant teacher who was able to provide great advice on how to improve my painting. His guidance helped me to develop techniques which included (not limited to) perspective and composition, use of colors, brush technique, applying light and shade; to basic geometry. Cody (and the team) took the time to develop these and other skills.... I would highly recommend.

（Google による翻訳）ここで受けた授業はどれも大好きでした。 私が撮ったものはCody Blockerから指導を受けました。 コーディは非常に知識が豊富で人柄が良く、私は彼のクラスから多くのことを学びました。 しかし、何よりも素晴らしいのは、Cody がクラスを楽しくしてくれることです。 自分のための時間を確保し、創造性を発揮し、日々の単調さを打破するのは素晴らしいことです。 コーディと学校はそれを簡単にしてくれます。 必要なものはすべて学校で用意されているので、備品について心配する必要はありません。 ただ参加して、学んで、楽しんでください! またクラスを受けるのが待ちきれません! （原文） I loved all the classes I have taken here. The ones I have taken have been instructed by Cody Blocker. Cody is very knowledgeable and personable, and I've learned so much from his classes. But the best part of all is that Cody makes the classes fun. It's been great to set aside some time for myself, be creative, and break up the monotony of the daily grind. And Cody and the School make it easy for you. You don't need to worry about supplies as the school provides all that you need. Just show up, learn, and have fun! I can't wait to take another class!

（Google による翻訳）サンラファエルスタジオのCody BlockerからAdult Academic Drawingを受講しました。 Cody は、概念とテクニックの明確な説明とデモンストレーションを組み合わせた、優れたインストラクターです。また、各生徒に質問に答え、役立つ指示を提供する十分な時間を与えます。毎週のプロジェクトは論理的な方法で相互に構築され、構成、比率、シェーディング、価値スケールの確立などのスキルを強化するのに役立ちます。スタジオには設備が整っていて、さまざまな素材を選択し、使用する方法を学びました。スタジオも快適でした。今後もレッスンを受けたいと思っています。 （原文） I took Adult Academic Drawing from Cody Blocker at the San Rafael studio. Cody is an excellent instructor, combining clear explanations and demonstrations of concepts and techniques. He also gives ample time to each student to answer questions and offer helpful direction. The weekly projects build on each other in a logical way, helping to cement skills such as composition, proportion, shading, and establishing value scales. The studio is well equipped, and we learned how to make choices about and work with different materials. The studio was also pleasant to work in. I hope to take classes in the future.

（Google による翻訳）来週、ここで3回目の授業が始まります。もっとクリエイティブになりたいと思い、「ペイント・アンド・シップ」のようなクラスよりも、もっと指導的なクラスを探していました。サンラファエルにあるArt School of SF Bayを見つけることができて、本当に嬉しいです。スタジオは明るく、刺激的で、授業に必要な道具がすべて揃っています。絵の具（油絵具とアクリル絵具）、鉛筆、イーゼル、照明、布など、豊富な道具が揃っています。これまでに、絵画シリーズと印象派シリーズを受講しました。挑戦しながらも、自由な創造力を発揮することができます。コーディは本当に才能のある教師であり、アーティストです。生徒一人ひとりに必要なだけの注意を払ってくれます（生徒によって多少の差はありますが）。忙しくても、巨匠の作品の参考資料を見せて解説してくれたり、色相環まで連れて行って適切な色合いを混ぜるのを手伝ってくれたりします。スキルを磨きたい方、あるいは単に創造性を発揮できる場所を探している方は、Art School of SF Bayをぜひチェックしてみてください！ （原文） Next week I will begin my third class here. I've been on a quest to be more creative and searching for something more instructional than the "Paint and Sip" classes offered. I am so happy to have found Art School of SF Bay in San Rafael. The studio is inspiring, bright and well appointed with all the supplies needed for class. They have an abundance of paints (oils and acrylics), pencils, easels, lighting, fabrics. So far I've taken a painting series and an impressionist series. I'm both challenged and able to express creative freedom. Cody is a truly gifted teacher and artist. He gives every student the level of attention they require (some more, some less). He's never too busy to show a reference from the masters and break it down or walk you over to the color wheel to help mix the right shade. If you're looking to refine your skills, or just to have a space for creativity, you need to check out Art School of SF Bay!

（Google による翻訳）娘はグラフィティキャンプをとても楽しみ、コーディさんからたくさんのことを学びました。コーディさんは素晴らしい先生であるだけでなく、親切で支えてくれる方でもありました。また参加できるのを楽しみにしています！ （原文） My daughter loved the graffiti camp and learned a lot from Cody who was not only a wonderful teacher but kind, supportive person. Looking forward to more!

（Google による翻訳）とても素敵な、地元のアート。多くの点で革新的です。寄付用のボウルがあれば無料です (現在の展示では 5 ドルを推奨)。 （原文） Very nice, local art. Innovative in many ways. It's free with a bowl for donations ($5 recommended for the current exhibit).

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！素晴らしいアートと素晴らしい人々 （原文） What a wonderful place! Great Art and great ppl

（Google による翻訳）素晴らしいアートセンターです。美しく、落ち着いた雰囲気で、素晴らしいショーもいくつかあります。 （原文） What a gem of an art center - beautiful, calming location and some outstanding shows

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです！静かで美しい敷地、サポート力のあるプレッシャーのないクラス。これらのクラスは、私をリラックスさせ、新しいことを学び、素晴らしい人々に出会い、創造的な側面を伸ばすのに役立ちました。オハンロンを強くお勧めします!! （原文） I love this place! Peaceful, beautiful grounds,, and supportive no pressure classes. These classes have helped me loosen up, learn new things, meet wonderful people, and develop my creative side. I highly recommend O'Hanlon!!

（Google による翻訳）芸術をサポートする非常にクールな複合施設。 （原文） Very cool multi building complex supporting the arts.

（Google による翻訳）私の母はここに絵を置きました。 毎月絵を展示できます。 有料ですが、良い仲間意識と楽しいアーティストがいます。 場所もとても素敵です。 （原文） My mother has put paintings here. You can display paintings monthly. There is a fee though, but there is good camaraderie and fun artists to be around. The location is also very lovely.

（Google による翻訳）毎月のアートショーを鑑賞するのに最適なスペース。また、クラスやその他の関連アクティビティも提供しています。少し邪魔にならない場所にありますが、ドライブにはそれほど悪くありません。 （原文） Great space for viewing monthly art shows. They also offer classes and other related activities. It is a bit out of the way but not too bad of a drive.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる素晴らしい芸術祭。 屋外の美しいセコイア公園で開催されます。 （原文） A wonderful Arts Festival for all ages. It is held outside in a beautiful redwood Park.

（Google による翻訳）素晴らしい芸術祭。 （原文） Wonderful art festival.

（Google による翻訳）ミル バレーのダウンタウンにあるトップ ギャラリーには、地元の著名なアーティストが展示されています。現在の展示では、有名なフォーク ミュージシャンで活動家のジョーン バエズの肖像画作品に焦点を当てています。 （原文） Top gallery in downtown Mill Valley features local and renown artists. Current exhibit spotlights portrait works by famed folk musician and activist Joan Baez.

（Google による翻訳）ドナ・シーガーが番組「マテリアルズ・マター」の個人ツアーを行いました。 素晴らしいショー - 必見です。 （原文） Donna Seager gave a personal tour of the show "Materials Matter." Amazing show - a must see.

（Google による翻訳）素晴らしい現代アート ギャラリー。ミル バレーにある場合はぜひチェックしてください。 （原文） Wonderful modern art gallery, be sure to check out our if in Mill Valley

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーです！私はいつもここのアートが大好きです。 （原文） Great gallery! I always love the art here.

（Google による翻訳）素晴らしいショーと素晴らしいおもてなし。 （原文） Great show and great hospitality.

（Google による翻訳）コーンさんと一緒に仕事をするのはいつも楽しいです。ギャラリーはいつも新鮮で清潔で、居心地が良いです。唯一の欠点は、私が近くを愛していないということです！ （原文） Mrs. Korn is always a pleasure to work with. The gallery is always fresh, clean, and welcoming. The only downside is that I don't love closer!

（Google による翻訳）地元の現代アーティストの作品が、フレンドリーで知識豊富なキュレーター兼オーナーとともに、光に満ちた空間で上品に展示されています。 （原文） Contemporary local artists' work tastefully presented in a light filled space with a friendly and knowledgeable curator/owner.

（Google による翻訳）世界中から厳選された素晴らしい作品を集めた美しいギャラリーです。 （原文） Beautiful gallery with an amazing selection of curated pieces from around the world!

（Google による翻訳）美しく厳選された現代アートを展示する素晴らしいギャラリー。 （原文） A fantastic gallery with contemporary art, beautifully curated.

（Google による翻訳）素晴らしい多様性は常に素晴らしい経験です （原文） Amazing variety always a great experience

（Google による翻訳）Art Bloom のサービスにとても満足しています。 そこに来て働き始めて以来、私の子供たちは全体的により幸せになり、人生のより創造的な側面にアクセスすることを学びました。 子どもたちに人生のより創造的で楽しい側面に切り替えてほしいと願う親には、『アート・ア・ブルーム』をお勧めします。 （原文） I am very happy with my service from Art Bloom. Since coming and beginning to work there, my children have overall become more happy and have learned to access a more creative side of life. I would reccommend Art A Bloom to any parent who wants there children to switch to a more creative, fun side of life.

（Google による翻訳）ギャビーは素晴らしい人間であり、子供にも大人にも素晴らしい先生です。もしあなたが子供の頃にアーティストだったけれど、しばらくその面を表現できておらず、また表現したいと思っているなら、ギャビーはあなたの創造性を再発見するお手伝いをしてくれるでしょう。 （原文） Gaby is a wonderful human being, a great teacher for children and adults, too. If you were an artist as a kid and haven’t expressed that side of yourself in a while and would like to, Gaby can help guide you in rediscovering your creativity!