キールの44のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）3,200台の無料駐車場があり、周辺エリアや中央駅方面へのバスや電車による公共交通機関の接続も良好です。公共交通機関：詳細は下記をご覧ください！ ジョヴァンニ・ビチクレッタ・アンド・フレンズ 🚲🚲 用の無料🚲駐輪場が300台あります。 ....... レストラン☕🥧🍦🍷🍕🥩は、1階と上層階の公園内に多数あります。テイクアウトには、チーズ＆ソーセージロール、美味しいベーカリースナックのテイクアウト、アジア風麺類🥡、定番のハンバーガー店、arkoコーヒー☕（店内およびテイクアウト）などがあります。また、あらゆる年齢層に人気のチッティマルクト・ウィーンソーセージ🌭（レジ前）や、エレガントなチッティマルクト・セルフサービスレストランでの充実したランチもご用意しています。 🧑‍🍳🍖🍤🍽️🍷🧀🥧🥤 上階には、🍨Gino Gelatiアイスクリーム、ギリシャ🇬🇷イタリアン🇮🇹、Smith Toys、WMF、Søstre Greenのキッチン用品と家庭用品、そして人気の子供用駐車場があります。1階には、CB Fashion、H&M、メディア・エレクトロニクスがあります。 ....... もし料金が多すぎる、または足りない、あるいはお得な割引があるにもかかわらず高すぎると感じるなら、節約したシティパークの駐車料金をAldiで喜んで使うことができます。常に慎重に計算していますが、それでも*以前より*高い料金を支払うことになります。 🛒 ....... 公共交通機関：月～土： 中央駅🔄CITTI-PARKから 🚆🚂電車RE73/75番 + 🚍バス43/52番 電車は1時間に2本、バスは4本運行。 （原文） 3200 Kostenfreie Parkplätze, sehr gute ÖPN Anbindung mit Bus und Bahn ins Gettorfer Umland und in Richtung Hauptbahnhof. ÖPNV: Unten mehr Info! 300 kostenfreie 🚲Drahtesel Park-Plätze für Giovanni Bicicletta and Friends 🚲🚲 ....... Gastronomie ☕🥧🍦🍷🍕🥩 ist im Park im EG und im OG stark vertreten. Togo & To Stay, Käse- Wurstbrötchen, leckere Bäcker- Snacks auf die Hand, Asia Noodles Boxen 🥡, die übliche Børgerbude, arko Kaffee ☕vor Ort + im To Go Ausschank. Ausserdem das bei Groß und Klein begehrte Cittimarkt Wienerle Würstchen 🌭(vorn in der Kassenzone) bis zum kompletten Lunch im edlen Cittimarkt SB-Restaurant. 🧑‍🍳🍖🍤🍽️🍷🧀🥧🥤 Das OG bietet 🍨Gino Gelati Eis, Griechen 🇬🇷 Italiener 🇮🇹 , Smith Toys, WMF, Søstre Green Küchen- Haushalts - Artikel und beliebtes Kinderparken an. Im EG CB Mode, H&M + Media Elektro. ....... Wem das entweder zuviel oder nicht genug ist, oder trotz prima Angeboten gar zu hochpreisig, darf die gesparten Citti-Park-Park-Euros gut und gern bei Aldi ausgeben. Immer scharf kalkuliert, trotzdem *mehr als früher* bezahlt. 🛒 ....... ÖPNV: MO - SA: Vom HBF 🔄 CITTI-PARK mit 🚆🚂 Bahn RE 73/75 + 🚍Busse 43/52 2 X stündlich Bahn, 4 X mit dem Bus.

（Google による翻訳）ショッピング、居心地の良い食事、そして様々なイベントで驚きをお届けするセンターです。駐車場は無料で、バスや電車でアクセス可能です。障がいのある方にもご利用いただけます。長年、収益を上げることが私たちの目標でした。 （原文） Ein Center in dem man shoppen kann, gemütlich Essen und immer wieder mit verschiedenen Veranstaltungen überrascht werden kann. Parkplätze kostenlos und mit Bus und Bahn erreichbar. Alles behinderten gerecht eingerichtet. Seit vielen Jahren immer wieder ein Ziel um Geld ins Geschäft zu bringen 😉

（Google による翻訳）ショッピングに最適です。素敵なお店がたくさんあります。広々とした無料駐車場もあります。全体的な雰囲気もとても素敵です。強くお勧めします。 （原文） Sehr schön zum Einkaufen. Sehr viele tolle Geschäfte. Es gibt einen großen Parkplatz, der kostenlos ist. Das ganze Ambiente ist sehr schön. Sehr empfehlenswert

（Google による翻訳）シティパークには素敵なレストランやショップが揃っています。いつも清潔で整頓されています。ショッピングモールにしては落ち着いた雰囲気です。 駐車場も広く、座席もたくさんあります。トイレは無料でとても清潔です。 （原文） Der Citti Park hat eine sehr schöne Auswahl an Lokalen und Läden. Es ist immer sauber und ordentlich. Die Atmosphäre ist für eine Mall Recht entspannt. Riesiger Parkplatz und viele Sitzmöglichkeiten. Die Toiletten sind gratis und sehr sauber

（Google による翻訳）CITTI-PARK Kiel というイタリアンレストランに行き、アイスクリームと美味しいドリンクを堪能しました。素敵な女性が注文を受けてくれて、とても親切で丁寧でした。 一番良かったのは、アイスクリームとドリンクをテーブルまで運んでくれるのが、可愛らしいロボットのウェイターだったことです。とてもクールで、今までとは全く違う体験でした。 どれも美味しく、特にラムボールは絶品で、抹茶ラテも美味しかったです。全体的にとてもリラックスでき、心底リラックスできました。 結局、最初に温かく迎えてくれた素敵な女性に支払いをしました。 とにかく、全てが美味しく、サービスも素晴らしく、ゆったりとくつろげる素敵な場所でした。 また必ず来ます！ （原文） Wir waren im CITTI-PARK Kiel und haben uns ein Eis und leckere Drinks beim Italiener gegönnt. Eine nette Dame hat unsere Bestellung aufgenommen – sie war total freundlich und aufmerksam. Das Beste: Unser Eis und die Getränke wurden von kleinen, total süßen Roboter-Kellnern an den Tisch gebracht – mega cool und mal was ganz anderes. Alles hat spitze geschmeckt. Besonders die Rumkugel war der Hammer und der Matcha Latte war auch superlecker. Alles in allem war es echt entspannend – man hat sich einfach wohlgefühlt. Am Ende haben wir bei der netten Dame bezahlt, die uns schon am Anfang so lieb begrüßt hatte. Also, alles lecker, super Service und ein schöner Ort zum Chillen. Wir kommen safe wieder!

（Google による翻訳）大きなショッピングセンターです。日用品は何でも揃っています。アルディ、チッティマルクト、パン屋、薬局など、何でも揃っています。駐車場は無料です。私はダウンタウンよりもこちらに行くのが好きです。週末は特にスカンジナビアからの観光客が買い物に来るので、かなり混雑します。 （原文） Großes Einkaufszentrum. Für den täglichen Bedarf gibt es das Wichtigste. Aldi, Cittimarkt, Bäcker, Apotheke usw. sind vorhanden. Parkplätze sind kostenlos. Bevorzuge ich eher hierher zu fahren als in die Innenstadt. An Wochenenden ziemlich voll. Besonders, wenn die skandinavischen Touristen vorbei kommen zum einkaufen.

（Google による翻訳）この市場は素晴らしいです。通路沿いにありながら、必要なものは何でも揃います。特に魚売り場と果物・野菜の品揃えは圧巻です。 また、業務用卸売市場のように、まとめ買いパックも購入できます。 魚料理レストラン（Gosch）とカフェテリアスタイルのキッチンもあります。 本当に感動しました… （原文） Dieser Markt ist unglaublich,in einer Passage gelegen und mit einem riesigen Sortiment an allem was man braucht,vor allem die Fischtheke und die Obst und Gemüseauswahl ist riesig. Man bekommt hier auch Großpackungen , ähnlich einem Großmarkt für Gewerbetreibende. Ein Fischlokal ( Gosch) und eine mensaähnliche Küche ist auch vorhanden. Wir waren geflasht......

（Google による翻訳）ソフィーエンホフ・ショッピングセンターの管理者様 1. 店舗の賃料収入だけではトイレ清掃員の給与を賄えないのでしょうか？それとも、なぜ貴店のお客様である私が清掃員の給与を自分で支払わなければならないのでしょうか？ 2. 今はキール・ウィークです。清掃員だけでは人混みの後片付けはできません。もっと人員が必要です。 3. AEDの設置と案内表示は、今よりはるかに劣悪です。見つけるのに5分もかかりました。しかし、緊急時には、AEDは120秒以内に患者のいる場所に到着しなければなりません。つまり、AEDの受け取りと患者の元への搬送にそれぞれ60秒しか時間がないということです。 AEDをインフォメーションデスクに設置し、大きな看板を掲げるのはいかがでしょうか？もちろん、インフォメーションデスクのスタッフがAEDの使い方を熟知していればなおさらです。 （原文） Liebes Management vom Einkaufszentrum Sophienhof: 1. Reichen die Einnahmen der Ladenmieten nicht aus die Putzfrau von den Toiletten fair zu bezahlen oder warum muss ich als Kunde ihrer Geschäfte die Putzfrau selber zahlen? 2. Es ist Kieler Woche. Eine Putzfrau ist nicht in der Lage den Menschenmassen hinterher zu putzen. Mehr Personal ist nötig. 3. Viel schlechter kann man den AED nicht platzieren und ausschildern. Ich habe 5 Minuten gebraucht um ihn zu finden. Im Ernstfall muss das Teil aber in max 120 Sekunden am Patienten sein. Man hat also max 60 Sekunden für den Weg um den AED zu holen und 60 Sekunden um den AED zum Patienten zu bringen. Wie wäre es den AED an die Information zu stellen und ein sehr großes Schild zu platzieren? Natürlich wäre es hilfreich wenn das Personal an der Info mit dee Bedienung des AED vertraut wäre.

（Google による翻訳）席がなくなってしまったのは本当に残念です。特に小さな子供連れの母親としては、席があった方がより快適に過ごせたのに。でも今は残念ながら、長居したくなるようなものが何もないんです。もっと工夫すればよかったのかもしれません。 （原文） Ich finde es eher bedauerlich, dass es keine Sitzgelegenheiten mehr gibt. Gerade als Mutter mit kleinem Kind machte es den Besuch angenehmer. Jetzt lädt leider nichts mehr zum Verweilen ein. Vielleicht hätte Dinge auch anders lösen können.

（Google による翻訳）日常生活に必要なものがすべて揃う素敵なショッピングセンター。 （原文） Schönes Einkaufszentrum, wo man alles findet, was man für den Alltag braucht.

（Google による翻訳）素晴らしくモダンで多様性に富んだショッピングモール。欲しいものは何でも見つかるような気がします。料理の種類も豊富で、駐車場も清潔で快適。ただ、一つだけ気になる欠点があります。この美しい雰囲気に全く合わないのです。トイレのスタッフが、貪欲にお金を数えるだけで、こちらを見ようともせず、親切な挨拶や別れの言葉さえもしかめっ面で無視してくるので、1点減点です。本当に気持ち悪いです。 （原文） Tolle, moderne, vielfältige Einkaufspasssge, in der man gefühlt alles bekommt, was man möchte. Sehr gute kulinarische Vielfalt, gutes und sauberes Parkhaus, einfach ein Vergnügen, sich hier aufzuhalten . . . bis auf einen Mangel, über den ich mich ärgere und der in dieser Form auch nicht in dieses schöne Ambiente passt. Einen Punkt Abzug gibt es, weil ich mich darüber ärgere, wenn das Toilettenpersonal die ganze Zeit nur gierig am Geldzählen ist, einen keines Blickes würdigt und auch eine aktive Begrüßung und Verabschiedung mit finsterer Miene ignoriert. Widerlich finde ich das.

（Google による翻訳）たくさんのお店やチャンスがあります。仕事も見つけやすいです。従業員はフレンドリーで、トイレもとても清潔です。このショッピングセンターは誰にでもおすすめできます。上階では美味しいトルコ料理や極東料理も楽しめます。 （原文） Es gibt viele Geschäfte und Möglichkeiten. Außerdem kann man hier leicht eine Arbeit finden. Die Mitarbeiter sind freundlich und die Toiletten sehr sauber. Ich kann dieses Einkaufszentrum jedem empfehlen. Außerdem kann man im oberen Stockwerk sehr leckere türkische und fernöstliche Gerichte probieren.

（Google による翻訳）このショッピングセンターは豊富な店舗を揃え、市内へのアクセスも便利です。駐車場も十分にあり、施設全体が非常にアクセスしやすい設計になっているため、移動もスムーズです。ただ、駐車料金が高すぎるのが残念です。エレベーターも少し古く、改修が必要かもしれません。全体的には、いくつか小さな欠点はあるものの、快適なショッピング体験を提供してくれます。 （原文） Das Einkaufszentrum bietet eine gute Auswahl an Geschäften und überzeugt durch die praktische Anbindung in die Stadt. Zudem gibt es ausreichend Parkplätze und die gesamte Anlage ist sehr zugänglich gestaltet, sodass man bequem ankommt. Allerdings fallen die Parkgebühren leider zu hoch aus, was den Besuch etwas trübt. Auch die Fahrstühle sind bereits etwas in die Jahre gekommen und könnten modernisiert werden. Insgesamt dennoch ein angenehmes Einkaufserlebnis mit kleinen Abstrichen.

（Google による翻訳）様々なお店が揃っています。キールに来たら必ずソフィーエンホフを散策します。 （原文） Viele verschiedene Geschäfte. Wenn wir in Kiel sind gehört ein Bummel durch den Sophienhof für uns immer dazu.

（Google による翻訳）日常では手に入らないものがたくさん手に入る、とてもかわいいお店です。閉店時間直前でもスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。キールを散策するなら、ぜひ立ち寄ってみてください。実のところ、いつも何か美しいものを見つけます。 （原文） Ganz schnuckeliger Laden, in dem man viele Sachen bekommt, die nicht alltäglich sind. Personal sehr freundlich und hilfsbereit, sogar noch kurz vor Feierabend. Wer in Kiel bummeln geht, sollte ich definitiv mal einkehren. Eigentlich findet man die immer etwas schönes.

（Google による翻訳）フレンドリーな店員さんがいる素敵なお店です。2階にはギフトのアイデア、ワイン、スピリッツが豊富に揃っています。地下にはレコード、CD、コミックが豊富に揃っており、何時間でも見て回れるでしょう。レコードプレーヤーも設置されているので、試聴も可能です。シェラックレコードも豊富に取り揃えています。レコードによっては値段が高す​​ぎるものもありますが、掘り出し物も見つかるかもしれません。 （原文） Tolles Geschäft mit einem freundlichen Verkäufer. Im oberen Bereich finden sich viele Geschenkideen, Weine und Spirituosen. Im Keller gibt es eine riesige Auswahl an Schallplatten, CDs und Comics, wo man stundenlang gucken könnte. Ein Plattenspieler zum Reinhören steht ebenfalls zur Verfügung. Auch viele Schellacks im Angebot. Vereinzelte Platten sind mal zu teuer, aber es lassen sich dennoch einige tolle Schnäppchen finden.

（Google による翻訳）次のような小さなギフトがたくさんある本当に素晴らしいショップです。 B. パスタ、パスタソース、バルト海の塩、その他さまざまな種類の塩、石鹸など。ここでは、世界中からさまざまなワインを入手することもできます。 zもあります。 B. さまざまな種類のウィスキーなども取り揃えています。レコードをお探しなら、ここが最適な場所です。外観は目立たないお店ですが、中に入ると品揃えが豊富です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。強くお勧めします。 （原文） Ein ganz toller Laden mit ganz vielen kleinen Geschenken, wie z. B. Pasta, Pastasaucen, Ostsee Salz und diverse andere Salzsorten, Seifen und vieles mehr. Dann bekommt man hier auch viele verschiedene Weine aus aller Welt. Ausserdem gibt es hier z. B. auch die verschiedensten Whisky Sorten und vieles andere mehr. Wer nach Schallplatten sucht, ist auch hier an der richtigen Stelle. Dieser Laden wirkt von außen unscheinbar, aber geht man rein, dann entfaltet sich die Vielfalt. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）以前訪れた際に、レコードやギフトアイテムのセレクションが充実していて、とても居心地が良く、丁寧に管理されたお店を見つけました。整然と並べられたレコードボックスをじっくり眺めたり、LPを聴いたりできます。オーナーは親切で情熱的な方です。本当におすすめです。次回キールを訪れた際には、必ずまた来たいと思います！ オランダよりご挨拶申し上げます！ （原文） Während eines Besuchs entdeckte ich diesen sehr einladenden und gepflegten Laden mit einer besonderen Auswahl an Schallplatten und Geschenkartikeln. Man kann endlos in den ordentlich sortierten Plattenkisten stöbern und sogar LPs abspielen. Der Betreiber ist freundlich und begeistert. Ein echter Tipp. Ich werde bei meinem nächsten Kiel-Besuch auf jeden Fall wiederkommen! Gruß aus den Niederlanden!

（Google による翻訳）Andreas & Sabine が愛情を込めて経営するこのお店では、素晴らしいワイン、スピリッツ、そしてユニークなギフトを取り揃えています。人里離れた場所から何かをお探しなら、ここはまさにうってつけです。 「Cheese & Wine」や「The Three Gentlemen」など、Andreas & Sabine のイベントには何度か参加しました。毎回素晴らしい夜を過ごせました。アナログなスタイルながらも、質の高い情報、エンターテイメント、そしてユーモアに溢れた内容でした。 ワインの注文や特別なリクエストへの対応も素晴らしく、さらにイベントの価格は競合他社よりも大幅に安くなっています。試飲したワイン、スピリッツ、チーズなどの品質が高いにもかかわらず、これは良い意味での安さです。Andreas & Sabine さん、お店をここまで成功させてくれてありがとうございます！🥰 （原文） Liebevoll geführter Laden von Andreas & Sabine mit einer tollen Auswahl an Weinen, Spirituosen und besonderen Geschenken….wenn man abseits des Mainstreams etwas sucht, ist man hier bestens bedient. Schon öfter waren wir auf den Veranstaltungen - ob nun Käse & Wein, Die Drei Herren oder andere Highlights. Es waren jedes Mal tolle Abende, die uns bestens informiert, amüsiert und unterhalten haben - mit viel Humor und bewusst komplett analog. Der Service bei Weinbestellungen oder besonderen Wünschen ist ebenfalls außergewöhnlich gut und oben drauf, hebt sich der Laden bei Veranstaltungen deutlich von der Konkurrenz ab bei den Kosten - im positiven Sinne und das trotz hoher Qualität von den verkosteten Weinen, Spirituosen , Käse etc. Danke an Andreas & Sabine dafür, dass es Euer Angebot gibt 🥰

（Google による翻訳）見て回るだけでも楽しい素敵なお店です。特に、ヨーロッパなどの昔のラジオドラマシリーズが好きな方にはおすすめです。 店員さんもとても親切でした👍🏻 （原文） Wunderbarer Laden zum stöbern. Gerade für Fans von alten Hörspielserien von Europa und Co. Der Verkäufer war ebenfalls sehr nett 👍🏻

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、興味深くて素敵な商品が揃っています。ギフトを買うのにぴったりです。カスタマーサービスも良かったです :) （原文） Very nice store with interesting and cool products. Perfect place to buy a gift. Good customer service too :)

（Google による翻訳）アジアンビュッフェのあるべき姿: ライブクッキングを含む豊富な品揃え。 スパイシーなスープがとても美味しいのでぜひ試してみてください。残念ながら、寿司はあなたを驚かせません。 初めてランチタイムに来ました！ 10 歳からは 1 人あたり 19.90 ドル (プラスドリンク) をお支払いいただきます。 残念ながらチョコレートファウンテンはやっていませんでした。 サービスは非常にフレンドリーで、常に超高速でした。小型ロボットが片付けを手伝ってくれます。 タバコの自動販売機と喫煙ルームがあり、羽目板の上のエリアの壁には間に合わせのメニューが貼られています。理由はわかりません :-) 外にも席があり、アジア風の噴水が泡立っています。 子供用の椅子をご用意しております。変更するオプションは見つかりませんでした。残念ながらトイレは改修が必要です。写真を参照してください。 スタッフはとても気配りがあり、帰るときに小さなプレゼントをくれました。娘の誕生日だったので、とても喜んでいました。とてもよかったです。ありがとうと言いましょう! また次回お会いしましょう;-) （原文） Asia-Buffet wie es sein soll: große Auswahl an allem, auch mit live cooking. Unbedingt sollte die scharfe Suppe probiert werden- sie ist äußerst lecker. Dafür haut einen das Sushi leider nicht vom Hocker. Zum ersten Mal waren wir mittags hier! Ab 10 Jahre zahlt man 19,90 pro Person - plus Getränke. Leider war der Schokobrunnen nicht an. Die Bedienung war äußerst freundlich und immer blitzschnell. Ein kleiner Roboter hilft beim Abräumen. Es gibt einen Zigarettenautomaten und einen Raucherraum - die Wände sind behelfsmäßig im Bereich über der Vertäfelung mit Speisekarten beklebt. Es entzieht sich meiner Kenntnis wieso :-) Draußen sind ebenfalls Sitzplätze und ein asiatischer Brunnen plätschert vor sich hin. Kinderstühle sind vorhanden. Eine Wickelmöglichkeit habe ich nicht entdeckt. Die Toiletten sind leider renovierungsbedürftig. Siehe Bilder. Sehr aufmerksam vom Personal war ein kleines Geschenk beim Abschied: Meine Tochter hatte Geburtstag und sie hat sich wirklich sehr gefreut! Das war schön und wir sagen DANKE! Bis zum nächsten Mal;-)

（Google による翻訳）先週、私たちはキールのワン・スーで家族と夕食をとり、素晴らしい夜を過ごしました。ビュッフェはとても豊富で、特に新鮮で豊富で種類豊富な寿司を楽しみました。デザートのバリエーションもとてもカラフルで種類も豊富でした。ぜひビュッフェをご利用いただくことをお勧めします。シンプルに美味しい！ 私たちは数時間滞在しましたが、とてもフレンドリーなウェイターが私たちを気持ちよく歓迎し、良いサービスを提供してくれました。私たちはとても快適に感じました、そしてすでに次回の訪問を楽しみにしています！ （原文） Wir waren letzte Woche im Wang Su in Kiel zum Abendessen mit der Familie und hatten einen super schönen gemeinsamen Abend. Das Buffet war sehr reichhaltig und besonders das Sushi hat uns sehr gut geschmeckt - super frisch, reichhaltig und ein vielfältiges Angebot. Auch die Dessertvariationen waren sehr bunt und abwechslungsreich. Das Buffetangebot wahrzunehmen würde ich den Gästen auf jeden Fall empfehlen!! Einfach lecker! Wir sind mehere Stunden geblieben, hatten einen sehr freundlichen Kellner, der uns angenehm empfangen hat und einen guten Service offerierte. Wir fühlten uns sehr wohl und freuen uns schon auf unseren nächsten Besuch!

（Google による翻訳）ここの栄光の日々は明らかに終わった。ビュッフェはとても悲しげで油っぽく見えます。一方には、グリル ステーション用のサラダや野菜などの「新鮮な」アイテムがあり、もう一方には揚げ物の珍味があります... ビュッフェは 1 人あたり約 30 ユーロで、アジアのスナック バーでも手に入らないものはまったくありません (価格の 3 分の 1 しかかかりません)。サービスはフレンドリーですが、やや流れ作業的な感じもします。食べ物の質は平均以下で、雰囲気も良くありません。 入り口のすぐそばに、機械に故障があるため、本日はカード決済ができないことを記載した印刷された（！）額入りの（！）看板があります。町まで車で行って EC カード端末を購入する代わりに、看板を立てる時間のある人は...どうやら、ここではデジタル決済を受け入れたくないようです。とても悪いです！ （原文） Die glänzenden Jahre sind hier eindeutig vorbei. Das Buffet sieht sehr traurig und fettig aus. Auf der einen Seite das "frische" wie Salat und Gemüse für die Grill-Station und auf der anderen Seite die frittierten Kostbarkeiten... Das Buffet kostet fast 30€ pP und bietet wirklich NICHTS, was es beim Asia-Imbiss nicht auch gibt - wo man aber nur 1/3 zahlt. Der Service ist freundlich aber auch irgendwie fließbandmässig unterwegs. Qualität vom Essen eher unter-durchschnittlich und Ambiente auch nicht mehr schön. Gleich am Eingang steht ein ausgedrucktes(!) und gerahmtes(!) Schild, das Kartenzahlung HEUTE nicht möglich ist, weil das Gerät defekt ist. Wer so viel Zeit hat ein Schild zu Rahmen statt in die Stadt zu fahren und sich nen EC-Gerät zu kaufen... Hier will man offenbar keine Digitale Zahlung annehmen. Sehr schlecht!

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、たくさんの選択肢がありましたが、ベジタリアンやビーガン向けではありませんでした。あらゆるものに肉が入っていたので、ほとんど何も食べることができませんでした。これは2024年には改善される可能性があります。スタッフはフレンドリーでしたが、とても緊張しました。彼らは皿を片付けるために私たちのテーブルにくっついているようでした。その方が良いです。そうしないと、雰囲気が非常にうるさくなります。価格はまあまあです。 （原文） Das Essen war ganz lecker und viel Auswahl…allerdings nicht für Vegetarier und Veganer. Ich hatte kaum etwas was ich essen konnte weil überall Fleisch mit drin war. Das kann man im Jahr 2024 nachbessern. Personal zwar freundlich aber auch sehr stressig. Sie klebten gefühlt an unserem Tisch um die Teller weg zu räumen. Das geht besser. Ansonsten sehr laut von der Stimmung her. Preise sind okay.

（Google による翻訳）またビュッフェを楽しめるようになって嬉しいです。食べ物は温かく、品揃えはコロナ前と同じように膨大で、私たちが訪れたのは水曜日の夜でした。価格は若干変更されましたが、夜のビュッフェの場合は 1 人あたり 19.90 ユーロと依然として範囲内です。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、快適に過ごせるよう努めています。コロナに関する小さなルール、つまり検査結果が陰性であること、ビュッフェでのマスクの着用、ビュッフェでの使い捨て手袋などは、雰囲気をあまり乱すものではありません。 普通に美味しい一品でした！ （原文） Schön wieder Buffet genießen zu können. Das Essen war heiß, die Auswahl war wie vor Corona riesig und das bei einem Besuch am Mittwoch Abend. Der Preis hat sich etwas verändert was aber noch im Rahmen ist mit 19,90€ pro Kopf Abendbuffet. Die Bedienungen sind sehr freundlich und bemüht das man sich wohlfühlt. Die kleinen Regeln bezüglich Corona - negativ Testergebnis, Maske tragen beim Buffet, Einmalhandschuhe beim Buffet, stören das Ambiente nicht wirklich. Es war ein leckeres Stück Normalität!

（Google による翻訳）揚げたての手作り料理。本当に美味しいです。他の料理は、あまり新鮮ではなく、パサパサしていて、缶詰（デザート）のような感じでした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 居心地の良い雰囲気で、私はいつも端の方か窓際の席を予約します。 残念ながら、寿司はあまり美味しくありませんでした。ご飯が多すぎて大きすぎました。 （原文） Frisch gebratenes, selbst zusammen gestelltes Essen. Das ist echt gut. Der Rest wirkt teilweise doch nicht sehr frisch, trocken und aus der Dose (Nachtisch). Personal ist sehr sehr freundlich und zuvorkommend. Gemütliche Atmosphäre, Tisch würde ich immer am Rand oder Fenster buchen. Sushi ist leider nicht sehr gut. Zu viel Reis und zu groß.

（Google による翻訳）ハッピーアワーは19.99ユーロ（水曜日だったので他の曜日は分かりません）で、食べ放題です。グリル料理はまあまあで、他の既製品もいくつかありました。寿司もありましたが、今まで食べた中で最悪でした…。フルーツとチョコレートファウンテンもあります。カード払いも可能で、フォーチュンクッキーが無料でもらえます。 （原文） Happy Hour 19.99€ (was on Wednesday not sure about the other days), all you can eat. The grilled things were ok as well as some other already made dishes. There is also sushi which was the worst I have eaten so far... There are also some fruits and a chocolate fountain. They take card payment and you get a free fortune cookie.

（Google による翻訳）ファッションストアは非常にわかりやすく、品揃えが豊富です。価格も良いです。従業員はフレンドリーで親切です。 （原文） Das Modegeschäft ist super übersichtlich und mit viel Auswahl.Die Preise sind gut.Die Mitarbeiter sind freundlich und hilfsbereit.

（Google による翻訳）誰か電気をつけてくれないか？シティパークにあるCB *Mode*店は、カジュアルウェアを専門とする保守的な衣料品店だ。他にもSuperdryブランドを取り扱っており、すでに屋外で繰り返し大々的に宣伝されている。NMSのMcArthurGlenn店にもまもなく出店する予定だ。 幾多の苦難を経て、Superdryは創業者たちの手に渡り、縮小を続ける希望を抱いている。このブランドは（特に株主の）莫大な資金を使い果たし、多くの店舗を閉鎖し、最終消費者への流通を担う他の衣料品小売店に再投資している。 Superdry 👕👚やTokyo Laundryのような疑似日本🎎🎏🧧👘ブランドを取り巻く熱狂は2023年以降🃏下火になり、完全に時代遅れになっています。そのため、これらのブランドは、完全に高値の価格帯で十分な売上を上げることで競争力を確保することが難しくなっています。これは特に、高値のために鉛のように棚にしがみついているSuperdryの服に当てはまります。結論：現在、クローゼットドライ以上のもの、さらにはそれ以上のものを求めて歩き回っている人は誰ですか？これは今やファンアイテムになっています。幸いなことに、CBには他にも提供するものがたくさんあります。CB割引アプリが価値があるのは素晴らしいことです。 （原文） Kann mal jemand das Licht einschalten? Der CB *Mode* Store im Citti-Park ist ein konservativer Textilhändler im Segment ebensolcher Freizeitmode, geführt wird u. a. auch das bereits draußen groß und mehrfach beworbene Superdry Label, als nächstes noch im McArthurGlenn Outlet in NMS vertreten. Superdry ist nach grosser Unbill, jetzt wieder zurück in hoffnungsvoller Gründerhand und soll sich weiter gesund schrumpfen. Das Label hat unsäglich viel Geld (vor allem das der Aktionäre) verbrannt, schließt viele der eigenen Stores und steigt wieder bei anderen Textil Filialisten ein, die den Vertrieb an den Endkunden erleiten sollen. Der gewesene Super-Hype von Pseudo Japan 🎎🎏🧧👘 Labels wie Superdry 👕👚und Tokyo Laundry ist 🃏 seit anno 2023 abgeklungen, richtig aus der Zeit gelaufen, darum haben es diese Labels schwer, durch noch eben ausreichenden Umsatz im vollkommen überteuerten Preissegment ihr Bestehen im Wettbewerb zu sichern. Das gilt verstärkt für Superdry-Klamotten, die für überteuertes Geld wie Blei im Regal kleben. Fazit: Wer läuft - für viel und noch mehr Geld - aktuell weiter als schranktrocken herum? Das ist halt nunmehr ein Fanartikel geworden. Glücklicherweise hat CB aber noch einiges mehr anzubieten. Fein, dass sich die Rabatt-App von CB lohnt.

（Google による翻訳）ひどい店です。コートを買ったのですが、ファスナーがしょっちゅう壊れてしまいます。返品したかったのですが、受け付けてもらえませんでした。修理業者に送ると言われ、少なくとも4週間かかるとのことでした。店長と話したかったので、そうしました。すると、彼女は信じられないほど無礼で、ひどい態度でした。店長がこんなことができるなんて。問題のある商品に対して、本当に無礼な対応をします。全体的に店長の態度がひどく、この店で何かを買うことは絶対におすすめしません。 （原文） Es ist ein sehr schlechter Laden, ich habe einen Mantel gekauft, der Reißverschluss ist ständig in Schwierigkeiten, ich wollte ihn zurückgeben, wir akzeptieren ihn nicht, er wird anstelle der Marke verschickt und repariert und es wird mindestens 4 Wochen dauern, ich wollte mit der Chefin sprechen und ich habe mit ihr gesprochen, sie war eine sehr respektlose und verunschimpfte Chefin, wie kann so ein Chef sein? Aber sie sind sehr respektlos in den Produkten, die Probleme haben, im Allgemeinen ist die Chefin sehr respektlos und ich empfehle niemals, Produkte aus diesem Geschäft zu kaufen.

（Google による翻訳）土曜日にこのお店に伺いました。秋用のコートを探している間、マルケスさんは親切に対応してくれました。とてもフレンドリーで知識豊富な販売員さんでした。本当にありがとうございました！またぜひ来たいと思います。 （原文） Ich war an einem Samstag in dieser Filiale . Auf meiner Suche nach einem Herbstmantel wurde ich von Frau Marquez beraten. Eine sehr freundliche und kompetente Verkäuferin. Vielen Dank! Ich komme gerne wieder.

（Google による翻訳）CBファッション キールのチッティパーク内にあります。 さまざまなファッションブランドが揃った非常に充実したメンズ部門。 さまざまなブランドのジャケット、パンツ、T シャツ。 かなり広い店舗で、商品がよく陳列されています。 アプリにはパーセンテージもあります フレンドリーなスタッフ （原文） CB Mode Im Citti Park Kiel gelegen. Sehr gute Herrenabteilung mit verschiedenen Modemarken. Jacken, Hosen, T-Shirts von verschiedenen Marken. Recht großes Geschäft gut präsentierte Ware. Mit App gibt es auch Prozente Freundliches Personal

（Google による翻訳）素敵な大きなお店で、服の品揃えも本当に豊富です。サービスも親切でした！ （原文） Schöner, großer Laden mit echt guter Auswahl an Kleidung. Freundliche Beratung!

（Google による翻訳）店内はきちんと整頓されています。 一方、スタッフは忙しすぎて、非常に傲慢で、生意気です。 お客の噂話をしたり、笑ったりしています。 採用プロセスで能力を確認していないのは明らかです。 （原文） Das Geschäft ist ordentlich. Das Personal dagegen überfordert und sehr arrogant und überheblich. Über Kunden wird gelästert und gelacht. Da wird wohl bei der Einstellung nicht auf Kompetenz geprüft.

（Google による翻訳）今日はキールのアポロンに行きました。数年前に訪れたのですが、その後改装され、美しい新しい座席と新しい壁の塗装が施されています。 雰囲気がとても良くなり、テーブルには小さな前菜皿と布ナプキンが既に用意されていました。 軽めの前菜として、細かく刻まれ味付けされたコールスローをそれぞれいただきました。それから、ギロ、スブラキ、レバー、フライドポテト/ライス、ザジキソースが添えられたコルフプレートをそれぞれいただきました。お肉はジューシーで、何よりも味付けが絶妙でした。レバーは硬くなく、とても柔らかかったです。量もちょうど良く、特に他のレストランのように詰め込みすぎている感じはありませんでした。メタクサソースは約5ユーロと少し高めでした。最後に頼んだウーゾが、この美味しい食事の締めくくりにぴったりでした。 とても居心地が良く、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir waren heute im Apollon in Kiel. Wir waren vor einigen Jahren das letzte Mal dort, seitdem wurde renoviert und es gibt schöne neue Sitzmöbel sowie neue Wandanstriche. Das Ambiente ist sehr schön geworden, die Tische schon mit kleinen Vorspeiseteller und Stoffservietten eingedeckt. Als kleine Vorspeise gab es je einen Krautsalat, der schön fein geschnitten und gewürzt war. Wir hatten jeder einen Korfu-Teller mit Gyros, Souvlaki und Leber, dazu Pommes/Reis und Tzatziki. Das Fleisch war saftig gebraten und vor allem gut gewürzt. Die Leber nicht zäh und schön zart. Die Portionsgröße war angemessen, vor allem nicht so überfrachtet, wie bei vielen anderen Restaurants. Die Metaxasauce dazu war mit ca. 5€ etwas teuer. Der Ouzo zum Abschluss rundete das leckere Essen auf jeden Fall ab. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）5 月 25 日: すでに脅迫されていたように、私たちは今日あなたを訪問し、5 つ星を与えることができます。料理はとても新鮮で、地元のフライドポテトは一流です。ジャイロとビテキは素晴らしく、ヘレナプレートがありました。サービスもとてもフレンドリーで親切でした。そのままでいてください。また、外からは決して期待できない雰囲気。私は何十年もあなたの家の近くを車で通っていました。戻ってきます。 2 月 25 日: レビューには Uber 経由での注文が反映されています。配送に関してはほぼ完璧でした。全体的に大部分。フライドポテトは確かにその場で食べる方が良いでしょうが、非常にたっぷりの量です。とても美味しいご飯がもう少し多くてもよかったかもしれません。お肉が美味しくてジューシー。現場でもう一度試してみます。クラウトもあってそれも納得できれば☆5にもなる （原文） Mai 25 : Wie bereits angedroht haben wir Euch heute besucht und können die 5 Sterne euch geben. Gerichte sehr frisch, die Pommes vor Ort der Oberhammer. Das Gyros und die Biteki sind top, hatten den Helena Teller. Service auch sehr freundlich und zuvorkommend. Bleibt so. Auch Ambiente, von draußen nie erwartet. Fahre schon Jahrzehntelang immer bei euch vorbei. Wir kommen wieder. Februar 25 : Bewertung spiegelt eine Bestellung über Uber wieder. Für Lieferung war es fast perfekt. Große Portion im ganzen. Pommes wären vor Ort sicherlich noch besser, aber sehr üppige Portion. Vom sehr leckeren Reis hätte es etwas mehr sein dürfen. Fleisch lecker und saftig. Werden es nochmal direkt vor Ort ausprobieren. Wenn es dann noch Kraut gibt und auch überzeugt, dann werden es auch 5*

（Google による翻訳）レビュー – レストラン アポロン キール（デリバリー） 食事を楽しみにしていたのですが、残念ながら届いたターキーステーキは期待外れでした。パサパサで風味も欠けていました。値段を考えると、もっと期待していたのですが。配達と梱包は問題ありませんでした。しかし、残念ながら味は良くありませんでした。残念です。もしかしたら手違いだったのかもしれませんが、今のところ納得のいくものではありませんでした。 （原文） Rezension – Restaurant Apollon Kiel (Lieferung) Ich hatte mich sehr auf das Essen gefreut, aber leider war das gelieferte Putensteak enttäuschend – trocken und wenig aromatisch. Für den Preis habe ich definitiv mehr erwartet. Lieferung und Verpackung waren in Ordnung, aber geschmacklich leider kein Highlight. Schade – vielleicht war es ein Ausrutscher, aber fürs Erste war es nicht überzeugend.

（Google による翻訳）高速道路沿いにある、人が少ないレストラン。レストラン内の街路騒音を簡単に遮断できます。 スタッフはフレンドリーです。 食事はすぐに用意されました。 残念ながら、コールスローの方が良かった時代がありました。スズキもご飯も私の口には合いませんでした。フライドポテトは美味しかったです。レストランを出るときは、配達員に轢かれないよう注意しなければなりません。 （原文） Wenig besuchtes Restaurant direkt an der Kraftfahrtstraße. Den Straßenlärm im Restaurant kann man gut ausblenden. Das Personal ist freundlich. Das Essen wurde schnell zubereitet. Der Krautsalat hatte leider schon bessere Tage gehabt. Der Suzuki und der Reis hat nicht mein Geschmack getroffen. Die Pommes waren gut. Beim verlassen des Restaurants muß man aufpassen nicht von den Lieferanten überfahren zu werden.

（Google による翻訳）それが私にとってそこへの最初の訪問でした。同僚と私は土曜日の夕方にそこに行くことにしました。とても空いていたので、予約なしで席を確保できました。それも月末だったかも知れません。フレンドリーで迅速なサービスを提供いたします。飲み物と食べ物はとても早く来ました。 (ミックスグリルプレート) の量は十分な大きさで、本当に満腹でした。食べ物はギリシャ料理に対する私たちの期待に応えました。ちょっとした批判としては、もっとおいしいフライドポテトと、もっとスタイリッシュな雰囲気がよかったです。 （原文） Das war mein erster Besuch dort. Mein Kollege und ich entschlossen uns am Samstag Abend dorthin zu gehen. Wir bekamen ohne Reservierung ein Platz, denn es war ausgesprochen leer dort. Das mag auch am Monatsende gelegen haben. Wir würden freundlich und zügig bedient. Die Getränke und Speisen kamen sehr schnell. Die Portionen (gemischter Grillteller) hatten eine gute Größe und wir wurden richtig satt. Das Essen hat unsere Erwartungen an griechische Küche erfüllt. Als kleine Kritik wünschte ich mir leckerere Pommes und bisschen stillvolleres Ambiente.

（Google による翻訳）何度か注文し、実店舗にも足を運びました。しかし残念ながら、時間が経つにつれて品質は低下し、価格は上昇しました。以前は間違いなく5つ星でしたが、今では完全に不満です。 （原文） Wir haben schon öfter bestellt und waren auch vor Ort. Im Laufe der Zeit hat leider die Qualität bei steigenden Preisen nachgelassen. Früher absolut 5 Sterne, heute sind wir definitiv unzufrieden.

（Google による翻訳）クーポンアプリを使ってふらっと立ち寄ったら、とても温かい歓迎を受けました… 外観はあまり魅力的ではありませんでしたが、中はもっと素敵でした。 前菜はザジキ、メインはミックスグリル2品をいただきました。 残念ながら、ジャイロはぬるく、ご飯は冷めかけていました…どうせ全部食べられなかったので文句は言いませんでしたが。 フライドポテトとビフテキ、そしてザジキとコールスローはどれも美味しかったです!!! ビールも完璧に冷えていました!! 素敵な時間をありがとうございました…このレストランを強くお勧めします!!! （原文） Wir waren mit unserer Gutschein App spontan dort und wurden sehr nett empfangen... Von außen sah es nicht sehr einladend aus, dafür innen umso besser. Wir hatten Tzatziki als Vorspeise und 2 Grillteller als Hauptgericht. Leider war das Gyros nur lauwarm und der Reis fast kalt... habe es nicht reklamiert,weil ich es sowieso nicht mehr schaffen konnte,es auf zu essen. Die Pommes und das Bifteki, sowie Tzatziki und der Krautsalat waren sehr lecker!!! Unser Bier war top gekühlt!! Vielen Dank für den schönen Aufenthalt...wir können das Restaurant sehr empfehlen!!!

（Google による翻訳）店内は広くて綺麗なので、ゆっくりと過ごすのに最適な場所です。カプチーノはまあまあで、バナナブレッドはピーナッツバターがかかったケーキのような感じで、私が期待していた伝統的なスタイルとはまったく違いました。チャイラテは新鮮なスパイスで淹れたものではなく、粉末から作られているので、少し残念でした。このカフェには大きな可能性があると思います。いくつかの小さな改善を加えれば、本当に素晴らしいものになる可能性があります。 （原文） The place is nice and spacious, which makes it a comfortable spot to relax. The cappuccino was okay, and the banana bread felt more like a cake with peanut butter on top—not quite the traditional style I was expecting. The chai latte is made from powder rather than brewed with fresh spices, which was a bit disappointing. I think the café has great potential, and with a few small improvements, it could be really great.

（Google による翻訳）実は、ここは（ただの）カフェではありません。普段はベルリン、ハンブルク、ロンドンといった大都市でしか知らないカフェです（キールには絶対にないのですが）。素晴らしいコーヒー焙煎所なのです。 店内を見回すと、Impulsの様々なコーヒーが長年にわたり数々の賞を受賞していることがすぐに分かります。そして、その味をここでぜひ味わってみてください。クールでフレンドリーなスタッフが、慌ただしい日常から解き放たれたような、最高のひとときを演出してくれます。私たちは美味しいケーキ3つと美味しいカプチーノをいただきました。 私はすぐにお気に入りのコーヒーを1キロ持ち帰りました。皆さんにも、Impulsの情熱を少しでも感じて、ぜひお持ち帰りください。 （原文） Eigentlich ist es nicht (nur) ein Café, was ich sonst nur aus Großstädten wie Berlin, Hamburg, London kenne (und was in Kiel ansonsten definitiv fehlt), sondern eine herausragende Kaffee-Rösterei. Wer sich etwas umschaut, entdeckt schnell die vielen Awards, die verschiedene Impuls-Kaffee-Sorten seit Jahren gewinnen – und das schmeckt man hier eindeutig. Ein cooles, freundliches Personal runden das Auszeit-Gefühl vom hektischen Alltag perfekt ab. Für uns gab's drei verschiedene, leckere Kuchen und den leckeren Cappucino. Ich habe mir gleich 1 Kilo meiner Lieblingssorte mit nach Hause genommen und kann nur empfehlen, ein Stück "Impuls-Leidenschaft" für daheim mitzunehmen.

（Google による翻訳）キールにある素敵なカフェに行ってきました！本当に素敵な体験でした！ 自家焙煎のコーヒー豆を使っていて、味も本当に絶品です。 カップ1杯ごとに小さな自家製クッキーが付いていて、素敵な心遣いでした！ 居心地の良い雰囲気と細部へのこだわりが気に入りました。 （原文） I visited this great café in Kiel and it was such a lovely experience! They roast their own coffee beans, and the coffee tastes absolutely amazing. Each cup comes with a small homemade cookie such a nice touch! I loved the cozy vibe and the attention to detail.

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーです。特にカプチーノがおすすめです。コーヒー豆を持ち帰りたい場合も、素晴らしいサービスを受けられます。小腹が空いた方には、様々な軽食も用意されており、どれも質が高く、ヴィーガンの方にも安心してご利用いただけます。少し余分にお金を払う価値は間違いなくあります。キールを訪れる方はぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Sehr gute Kaffees, meine Empfehlung ist der Cappucino. Möchte man Kaffeebohnen für Zuhause mitnehmen, wird man sehr gut beraten. Es gibt diverse Kleinigkeiten für den kleinen Hunger in wirklich guter Qualität, auch an Veganer wird hier ausreichend gedacht. Es lohnt sich auf jeden Fall, hier den einen oder anderen Euro mehr auszugeben. Wer Kiel besucht, sollte hier unbedingt vorbei schauen.

（Google による翻訳）今日は初めてImpulsに行ってきました。本当に感動しました。コーヒーは最高で、美味しいスナックもたくさんありました。また必ず来ます。今からとても楽しみです。 （原文） Heute war ich das erste Mal im Impuls und war total begeistert. Bester Kaffee und viele leckere Snacks. Ich komme auf jeden Fall wieder und freue mich jetzt schon.

（Google による翻訳）おそらくキールで一番高価なコーヒーですが、いつもとても美味しいです。店内はかなり騒がしいですが、静かで日陰のあるテラス席は気に入っています。 （原文） Wahrscheinlich der teuerste Kaffee in Kiel, aber immer sehr gut. Drinnen ist es ziemlich laut, aber die ruhige schattige Terrasse mag ich ganz gern.

（Google による翻訳）キール旅行中にこのカフェに2回行きました。コーヒーは本当に美味しく、ケーキも絶品でした。快適さと質にお金をかけるのは当然ですが、2回目の訪問で、女性用トイレの清潔さと衛生状態が極めて劣悪だと感じました。清掃スケジュールが掲示されているにもかかわらず、ゴミ箱は満杯で、生理用品が溢れかえっていました。髪の毛や汚れが至る所に散らばっていて、隅っこに押し込まれているものもありました。この値段なら、こんなことはあって当然です。例えばオランダ人はもっと上手で、きちんと手入れされた雰囲気がトイレにも反映されています。 （原文） Ich war schon zweimal während meiner Kiel-Reisen in diesem Café. Der Kaffee schmeckt wirklich sehr gut und auch der Kuchen hat überzeugt. Ich gebe sehr gerne Geld für Komfort und Qualität aus, ABER: Der Zustand der Damen-Toilette fiel mir bei diesem zweiten Besuch wieder extrem negativ auf, was Sauberkeit und Hygiene betrifft. Die Mülleimer so voll, dass einem der Hygienemüll entgegenkommt, obwohl eine Reinigungsdienstliste hing. Überall lagen Haare und Dreck, teils in die Ecke geschoben - das darf bei diesen Preisen nicht sein, finde ich. Das können die Holländer z.B. besser, wo sich das gepflegte Ambiente auch in der Toilette des Hauses widerspiegelt.

（Google による翻訳）同意します。特定の客層にはぴったりでしょう。それ以外は、本当にひどい店です。プライマーク自体は、皆さんご存知の通り、混沌としていてワイルドです。でも、この店には絶対に足を踏み入れません。 しかも、犬の入店は厳禁です！ （原文） Auch ich schließe mich an: für ein bestimmtes Klientel super geeignet. Ansonsten ein absolut schrecklicher Laden. Primark an sich ist eben chaotisch und wild, das weiß man ja. Aber in diese Filiale setze ich keinen Fuß. Zudem striktes Hundeverbot!

（Google による翻訳）典型的なプライマークです。ちょっと嫌な匂い、商品は豊富、そしてどれもとてもリーズナブル。 ドアマンがいても、入店時と退店時の雰囲気はいまいちでした。 （原文） Ist halt ein typischer Primark. Ziemlich unangenehmer Geruch, Produkte in Fülle und alles sehr preiswert. Mit Türsteher war das Gefühl trotzdem eher so mittel beim rein- und rauslaufen.

（Google による翻訳）比較的綺麗ですが、同規模の他の店舗と比べると品揃えが少ないです。 ピーク時のレジがもっと計画的に行われていないのは理解できません。毎回15分も列に並ぶのは本当に疲れます。 （原文） Relativ aufgeräumt, weniger Auswahl als in anderen Stores der selben Größe Das zu Stoßzeiten die Kasse nicht besser geplant wird, ist für mich unverständlich. Jedes mal 15 Minuten anzustehen, ist unglaublich anstrengend

（Google による翻訳）午後6時50分午後7時まで営業しているにもかかわらず、店から退出するよう求められます。仕事を時間通りに終わらせたいのは分かりますが、これは本当にばかげています。私自身も小売業で働いていますが、顧客に対するそのような行為に対しては警告を受けていたでしょう。お店は午後7時まで開いています。午後7時まで買い物ができます。なんて厚かましいんだ！そうすれば、その日が 10 分長くなるだけです。 （原文） 18:50 wird man gebeten den Laden zu verlassen obwohl die Öffnungszeit bis 19 Uhr ist. Ich kann ja verstehen das man gerne pünktlich Feierabend machen möchte aber das war echt lächerlich. Arbeite selber im Einzelhandel und ich hätte für so ein Verhalten dem Kunden gegenüber eine Abmahnung erhalten. Der Laden hat bis 19 Uhr auf also kann man bis 19 Uhr einkaufen. Frechheit echt! Dann macht man den Tag eben 10 Minuten länger.

（Google による翻訳）小さな犬をバッグに入れたまま、ドアを閉め出されました。 もちろん、すぐに200ユーロを現金で預けました！ ご寛容にありがとうございます。 （原文） Man hat mich mit einem kleinen Hund in der Tasche vor die Tür verwiesen. Ihr Umsatz im wert von 200€ habe ich natürlich gleich da gelassen! Danke für die Toleranz.

（Google による翻訳）ギフトカードを買いたかったのですが、残念ながら50ユーロをチャージすることができませんでした。デビットカードから引き落とされたままでした。その点を指摘したところ、チームリーダーは「ほら、何も引き落とされていないじゃないか」と言いました。彼女はVATが00ユーロだったからだと勘違いしていたのです。2025年7月22日からずっと返金を要求していたのですが…もう限界です！期限を延長し、期限が過ぎたら弁護士を雇うつもりです。信じられません。 （原文） Wollte eine Geschenk Karte kaufen. Leider waren die Mitarbeiter nicht in der Lage, diese mit 50 Euro aufzuladen. Das Geld wurde aber trotzdem von meiner ec Karte abgezogen. Ich habe drauf aufmerksam gemacht. Aber die Team Leiterin, sagte, sehen sie da wurde nix abgezogen. Ihre Meinung, weil bei MwSt. 00 Euro stand. Ich laufe seit dem 22.7. 25 hinter meinem Geld hinterher... Das ist das aller letzte!!!!! Habe denen jetzt eine Frist gesetzt und werde nach Ablauf der Frist einen Anwalt einschalten. Unglaublich.

（Google による翻訳）土曜日の午後。 プライム・マルクトは混雑していました。 1階のレジには長蛇の列（店内のほぼ半分まで）ができていました。 それでも、どの階の棚もきちんと整頓されていました。 従業員は緊張していましたが、それでもフレンドリーでした。 経営陣には心から敬意を表します。 （原文） Samstagnachmittag. Der Primemarkt, gut besucht. Lange (fast durch's halbe Haus) Schlange vor der Erdgeschosskasse. Trotzdem in allen Etagen gute Ordnung in und zwischen den Regalen. Belastete, aber immer noch freundliche Mitarbeiter. Hoher Respekt für und vor der Geschäftsführung.

（Google による翻訳）かつてはここにたくさんの人が集まり、集会所でした。残念なことに、ここ数年で、シネマックス、ボーリング場、ロディツィオを除いて、ほとんどすべてが閉鎖されました。公共の場で喫煙したり飲酒したりするオープンバーは不快です。 （原文） Früher war hier wirklich viel und es war ein Treffpunkt. In den letzten Jahren schloss leider fast alles bis auf das cinemaxx, die Bowlingbahn und das Rodizio. Unangenehm ist die offene Kneipe, in der öffentlich geraucht und getrunken wird.

（Google による翻訳）ここにはもう「体験」という要素がほとんどありません。 映画館は今やかなり貧弱で、空席が多く、客層は「面白い」人たちばかりです。 （原文） Mittlerweile ist hier nicht mehr so viel „Erlebnis“. Das Kino mittlerweile eher schlecht, generell viel Leerstand und „Interessantes“ Klientel.

（Google による翻訳）私たちは何年も前にそこにいました。そこではたくさんのことが起こっていました。しかし、現在はほぼ絶滅しています。ラウアーバー、映画館、ボーリング場。残りはかなり暗いです。 （原文） Vor Jahren waren wir mal da. Da war so richtig viel los. Aber jetzt fast ausgestorben. Eine Rauerbar, ein Kino und eine Bowling Bahn . Der Rest ganz schön trostlos.

（Google による翻訳）センター内で人や物の写真を撮ることは禁止されています。それはハウスルールにあります。これが私の第一印象でした。警備員の親切なアドバイスでした。いくつか空室がありますが、もちろんロケーションが良く、中心部にあり、公共交通機関で簡単にアクセスできます （原文） Es ist verboten Fotos von wem oder was auch immer im Center zu machen, steht in der Hausordnung, dies war mein erster Eindruck, freundlicher Hinweis vom Sicherheitspersonal. Einige Leerstände aber natürlich gute Lage, sehr zentral und gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen

（Google による翻訳）cinemaxxに行って、素敵な夜を過ごしました。 残念ながら、CAP は非常に空いていて、レストランはほとんど残っていません。 それは残念です。また活気が戻ってきたら嬉しいです （原文） Waren im cinemaxx und haben einen schönen Abend dort verbracht. Das CAP ist leider sehr leer geworden... kaum noch Gastronomie . Das ist sehr schade. Würde mich freuen wenn wieder mehr Leben dort entsteht

（Google による翻訳）電話での電車の予約もバッチリでした。 2Gルール。カウンターでは素晴らしくて迅速でした。とてもフレンドリーなスタッフ。大人2名、子供1名の3名分のファミリーチケットとレンタルシューズを18.20ユーロで購入しました。 唯一の欠点は、レーンが正しく機能せず、一部のピンが倒れたり、計算が間違ったりすることです。右のバスケットボール マシンではポイントが正しく表示されません。他にも、エアホッケー、ビリヤード、ダーツなどの用具がたくさんあります。ありがとうございました。また次回お会いしましょう。 （原文） Es ging einwandfrei mit Reservierung des Bahnen am Telefon. 2G-Regel. An der Theke war es super und schnell. Sehr freundliches Personal. Wir haben einen Familienticket für 3 Personen, 2 Erwachsene und ein Kind für zusammen mit Leihschuhen für 18,20€ gekauft. Der einzige Abzug sind die Bahnen, die nicht fehlerfrei funktionieren, manche Kegel fallen selbst um, manchmal wird es dadurch falsch gerechnet. Rechter Basketball-Automat zeigt nicht richtig Punkte. Ansonsten sehr viele Geräte, Air-Hockey, Billard, Darts etc. Vielen Dank und bis zum nächsten Mal.

（Google による翻訳）残念ながら、ショッピングセンターは少し空いていました。アーケードが2つ、映画館とスナックバーがありましたが、残念ながら時間を過ごす場所ではありませんでした。しかし、バルト海の港の景色は素晴らしいです。 （原文） Leider ein etwas sehr leerer EKZ. Es gab 2 Spielhalleen, ein Kino und einen Imbiss. Leider nicht einladend, um Zeit hier Zeit zu verbringen. Die Aussicht auf den Ostsee Hafen ist allerdings sehr gut.

（Google による翻訳）さて、このREWE支店は社会的に恵まれない地域に位置しており、すぐ近くには「最下層」の人々がたくさんいます。入り口には警備員もいます。残念なことに、市場は非常に混雑しており、また非常に汚いです。特に近くに駐車するのは非常に難しいので、ここに戻る必要はありません （原文） Nun ja, diese REWE-Filiale liegt in einem sozialen Brennpunkt, in dessen unmittelbarer Nähe sich viele Personen der ‚untersten Schicht‘ aufhalten. Dafür gibt es an der Tür aber auch einen Security-Mann. Leider ist der Markt ziemlich vollgestellt und auch recht dreckig. Ich muss hier nicht wieder hin, zumal es auch äußerst schwierig ist halbwegs in der Nähe zu parken

（Google による翻訳）無愛想な従業員とセキュリティ。 警備員は常に私たちを不快な目で見つめ、追いかけてきます。これは一度だけではなく、何度も起こります。前回は、私たちがたくさん買ってすでにレジにいたにもかかわらず、従業員が私たちの手荷物を調べたいと言いました。セキュリティもすぐに来てチェックを受けました。 それは絶対に受け入れられないことでした。 （原文） Unfreundliche Mitarbeiter und Security. Die Security starrt uns ständig auf unangenehme Weise an und folgt uns. Das passiert nicht nur einmal, sondern immer wieder. Beim letzten Mal wollte eine Mitarbeiterin unsere Taschen kontrollieren, obwohl wir viel gekauft hatten und bereits an der Kasse waren. Die Security kam sofort dazu und kontrollierte ebenfalls. Das war absolut inakzeptabel.

（Google による翻訳）もう意味がありません。ドアの前での攻撃性はますます大きくなり、「警備員」は同僚とおしゃべりすることが増えています。私たちは今、ショッピンググループを結成し、市内で一緒に買い物をしていますが、もうここにはいません。特に献身的な従業員には申し訳ないと思っています。しかし、オーナーでなければ誰が政治家を目覚めさせることができるでしょうか？ （原文） Es macht keinen Sinn mehr. Die Aggressivität vor der Tür wird immer größer und der " Wachmann" ist mehr am Quatschen mit Kollegen. Wir haben jetzt eine Einkauf Gemeinschaft gebildet und kaufen gemeinsam in der Stadt ein aber nicht mehr hier. Gerade für die engagierten Mitarbeiter tut es mir leid. Aber wenn nicht die Inhaber wer dann könnte die Politik wachrütteln?

（Google による翻訳）新しいボスはレーヴェに明確な構造をもたらすはずだ。最近ミュラーミルヒを購入しました。賞味期限が近いため値下げしました。チェックアウト時に全額を請求されました。気にしませんでした。翌日、別のものを購入しました。今度は私がそれを話したら、レジ係は「いいえ、私たちはそんなことはしません」と言いました。何度かやり取りをした結果、私が正しかったことが分かりました。しかし、それが明確になるまで、誰もが待たなければなりませんでした... （原文） Der neue Chef sollte mal klare Strukturen in sein Rewe bringen. Ich habe da letzten eine Müllermilch gekauft. Die war reduziert weil MHD nahe ist. An der Kasse haben sie den vollem preis berechnet. War mir egal.Am nächsten Tag habe ich wieder eine gekauft. Diesmal habe ich das angesprochen und die Kassiererin meinte ne das machen wir nicht. Nach einem hin und her stellte es sich raus,das ich recht habe. Aber bis dann das geklärt war mussten alle warten...

（Google による翻訳）新しい配達サービスは無敵で、とても親切でフレンドリーです!! 不足している商品は注文され、商品が合わなかったり壊れていたりした場合は、後から配送されることもあります。それ以外はとても親切です。それがまさに私が望んでいることです。 私に合わせて選択肢も広がり、要望に応じて調達するよう努めてくれます。私はそこに行ったことはありませんが、ここで報告できるのは最善のことだけです。 ヒントは、宅配サービスを使うととても便利で簡単です!! （原文） Der neue Lieferservice ist unschlagbar, so nett und freundlich!! Fehlende Produkte werden bestellt, zT auch nachliefert, wenn was nicht passt oder kaputt ist, gegenrechnet. Auch ansonsten mega entgegenkommend, das wünsche ich mir genau so! Sogar die Auswahl wird passend für mich vergrößert, Dinge auf Nachfrage zu beschaffen versucht. Ich war nie vor Ort, aber habe hier nur allerbestes zu berichten. Mein Tipp, nutzt den Lieferservice, so bequem und unkompliziert!!

（Google による翻訳）規制当局の「絶え間ない努力」にもかかわらず、店舗の環境は不快な印象を与えている。果物売り場はよく整備されており、食品はチェーン店の他店よりも風味豊かである。 （原文） Es macht rund um den Laden einen unangenehmen Eindruck obwohl das Ordnungsamt „stets bemüht“ ist. Obstabteilung macht einen gepflegten Eindruck und ist geschmacklich besser als in anderen Läden diese Kette.

（Google による翻訳）スタッフはできる限りのことをしてくれ、いつも親切でした （原文） Das Personal tut was es kann und war immer freundlich mir gegenüber

（Google による翻訳）うーん、ここの良いレビューが本当に理解できません。彼らのせいで、2025年5月17日土曜日にPoloに行き、最初の服と必要なアクセサリーをすべて買いました。閉店の3時間前に到着し、少し待っていると、誰かが近づいてきました。ここまでは順調でしたが、どうやら私のXL体型にはジャケット、パンツ、キドニーベルトはどれも似合わないらしく、ヘルメットは4XLしかありませんでした。しかも、4XLサイズのヘルメットはどこにも置いていませんでした。私は決してスリムではありませんが、店内には従業員を含め、私の2倍もあるサイズのバイクウェアを着ている人がいました。「相談」の間、コンサルタントは3回交代し、私が何かを試着するたびに、私の好みが全くわからない新しい人が目の前に立っていました。前のコンサルタントは帰らなければならないと言われました。(???) 結局、多くの時間を無駄にし、最終的には競合他社のLouis Kielを紹介され、4XLサイズのヘルメットが必要だとすぐに伝えるように言われました。言うやいなや、私がルイの店に着くと、突然、すべてが問題ではなくなり、トップクラスの人たちはポロの言うことに大笑いし、XLサイズのシュベルト ヘルメットまで手に入れました (!!!) (ちなみに、Lサイズもフィットしましたが、その後、4XLではなく、XLサイズのより良いモデルを選びました)。これも笑いを誘いました。どうやら4XLサイズのヘルメットは存在しないようです。 親愛なるポロチーム: すべてがとてもフレンドリーだったので、星2つしかつけていませんが、妻と私は喜びを持って行き、とても幸せでフレンドリーでしたが、誰もすべてを説明できなかったので、がっかりしてイライラして帰りました。これが私たちにとって初めての服だったので、当然、私の体型が特別なのだろうと思い、バイクの服のサイズは様々であっても、私の服は通常LとXLなので、彼らはなぜなのかと不思議がっていました。現在の装備は、Lサイズのズボン、6XLサイズのジャケット、XLサイズのキドニーベルト、Lサイズの手袋、XLサイズのヘルメット1つで、これらはすべて競合他社から満足して、有能に、そして迅速に購入しました。その日は90 kmを往復しましたが、終了の3時間前に、初期装備に関するアドバイスをいただけず、ご丁寧にも他に説明のしようがありません。結局、私たちが対応したのは4人でしたが、週末が迫っていたため、皆さんは4人とも彼らに手短に接していました。ですから、お金を稼ぎたくないし（最終的にはかなりのお金が稼げました）、売るのが好きでもないのであれば、もうやめたほうがいいでしょう。このため、ここでの良いレビューが理解できません。私たちの他に、店内には2組のカップルと2、3人の個人のお客様しかいなかったので、あなたが圧倒されていたからではないはずです。いずれにせよ、これが私たちにとって最後になるでしょう。 （原文） Also ich kann die guten Bewertungen hier wirklich nicht nachvollziehen. Aufgrund dieser sind wir für eine erste Ausstattung mit allem drum und dran am Samstag den 17.05.25 zu Polo gefahren. Drei Stunden vor Schließung dort angekommen, warteten wir einen Moment und man kam dann auf uns zu. Soweit so gut, doch scheinbar ist mein XL Körper für keine Jacke, keine Hose, keinen Nierengurt und nur einen Helm in 4xl brauchbar, was sie alles nicht da haben. Also, ich bin keinesfalls schlank aber in dem Laden bewegten sich Menschen mit Motorradkleidung in doppelter Ausführung von mir, auch bei den Angestellten. Während "der Beratung" wechselten die Beratenden 3x durch und quasi JEDES Mal, wenn ich etwas anprobierte , stand jemand neues vor mir und hatte keine Ahnung von dem was ich möchte - die vorherigen mussten dann Feierabend machen, wurde mir gesagt. (???) Ende vom Lied war eine Menge Lebenzeitdiebstahl und am Ende sogar der Verweis auf den Konkurrenten Louis Kiel und ich sollte denen gleich sagen, dass ich 4XL im Helm brauche. Gesagt getan, bei Louis angekommen war dann auf einmal ALLES überhaupt kein Problem mehr, diese Top-Leute haben sich über die Polo Aussagen schlapp gelacht und auch einen Schuberth Helm IN XL (!!!) habe ich bekommen (L hat übrigens auch gepasst, doch ich habe mich dann für das bessere Modell in Xl und NICHT 4XL entschieden). Auch dieser sorgte für einen Lacher, da Helme in 4xl scheinbar nicht mal existieren. Liebes Polo Team: Zwei Sterne vergebe ich nur, weil das alles noch echt freundlich ablief, doch meine Frau und ich sind mit Freude gekommen, waren sehr happy und freundlich, und sind enttäuscht und ärgerlich gegangen, da man sich das alles nicht erklären konnte. Da das die erste Ausstattung war , nahmen wir natürlich dann auch an, dass ich ganz besondere Maße habe und man fragte sich warum, denn meine Kleidung hat doch auch ganz normal L und XL, auch wenn die Größen bei Motorradkleidung abweichen. Meine jetzige Ausrüstung ist also eine L-Hose, 6XL-Jacke, XL Nierengurt , L-Handschuhe und EIN XL-Helm und ich habe alles gerne, kompetent und schnell bei Eurem Konkurrenten gekauft. Wir sind an diesem Tag für Hin und Rückfahrt 90 km gekommen und ihr hattet drei Stunden vor Schluss einfach freundlich keine Lust auf eine Erstausstattungsberatung, anders kann man sich das nicht mehr erklären. Es waren ja am Ende auch 4 Leute mit denen wir zu tun hatten und jeder von Euch war kurz angebunden, weil das WE lockte. Wer also kein Geld verdienen will (war ja am Ende auch nicht wenig) und keine Freude am Verkauf hat, der sollte es doch einfach lassen. Aus diesem Grund verstehen wir wirklich die guten Bewertungen hier nicht. Außer uns, waren übrigens noch zwei weitere Pärchen und zwei bis drei Einzelkunden im Laden, also Überforderung kann es auch nicht gewesen sein. Wie dem auch sei, für uns das letzte Mal.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです！ 素晴らしいスタッフの方々が、私と母をすぐに歓迎してくれて、初めての保護具について的確なアドバイスをくれました。 ジョージナさん、本当にありがとうございました！ 5つ星以上を付けたいのですが、残念ながら無理です。 （原文） Einfach nur top! Tolle Mitarbeiter die mich und meine Mutter sofort entgegen gekommen sind und uns super für meine erste schutzausrüstung super beraten haben. Vielen Dank an Georgina! Würde mehr als 5 Sterne geben aber geht leider nicht

（Google による翻訳）女性用（バイク用）シューズの品揃えはかなり限られていました。静かな環境にもかかわらず、サービススタッフはほとんどいませんでした。そこで、さらに1,200メートルほど走ることにしました。 （原文） Auswahl an Damen(Motorrad)Schuhen eher begrenzt. Servicepersonal faktisch nicht vorhanden obwohl nichts los war. Sind dann doch lieber 1200m weiter gefahren.

（Google による翻訳）私はポロに5つ星を与えます。キールの花伝はきちんとしていて、よく構造されています。私たちはすぐにフレンドリーな態度で迎えられ、誰か私たちを助けてくれないか尋ねると、彼らは完全に有能でフレンドリーなアドバイスを提供してくれました。ジョージナが私たちにアドバイスしてくれて、本当に嬉しかったです。衣装一式を揃えるためにたくさんの時間を計画していましたが、彼女は品揃えとサイズに精通していたので、非常に短い時間ですべてを揃えることができました。特にヘルメットに関するアドバイスが気に入りました。 実際、それは必ずしも新しいアイデアではありませんでしたが、非常に説得力がありました。 価格はまったく手頃でした。素晴らしい！すぐに戻ってきますので、ポロのみをお勧めします。 （原文） Ich vergebe 5 Sterne für Polo. Der Kaden in Kiel ist aufgeräumt und gut strukturiert. Wir sind direkt freundlich begrüßt worden und auf die Frage, ob uns jemand helfen kann, gab es absolut kompetente und sympathische Beratung. Georgina hat uns beraten und es war mir wirklich eine Freude. Ich hatte viel Zrut eingeplant für eine Vollausstattung, aber Sie kannte sich im Sortiment und mit den Größen si gut aus, dass wir innerhalb kürzester Zeit alles zusammen hatten. Besonders fie Helmberatung hat mir richtig gut gefallen. Eigentlich war der gar nicht unbedingt neu geplant, aber Sie hat absolut überzeugt. Die Preise waren absolut moderat. Toll! Wir kommen bald wieder und können Polo nur weiter empfehlen!

（Google による翻訳）ポロという素晴らしいチームについては、良いことしか言えません。 アンドレアからの素晴らしいアドバイスにより、私の小さな体に合うものを見つけることができました。それが適合しない場合は、他のブランチを見て、他に場所がないかどうかを確認します。よろしく、ビアンカ・ボルカム （原文） Ich kann über polo nur gutes sagen ein tolles Team. Eine tolle Beratung von Andrea hat alles möglich gemacht das ich auch was finde für mein kleiner Körper . Und wenn es nicht passt wird es über andere Filialen geschaut ob es noch wo anderers gibt . Mit freundlichen Grüßen bianka Borkam

（Google による翻訳）キールのPoloは私の第一候補です。特に素晴らしいスタッフのおかげです。ジョージナさんには何度も的確なアドバイスをいただき、すっかり常連になってしまいました。スタッフの素晴らしさはもちろんのこと、品揃えも素晴らしいです。最初の服はすべてPoloで購入しました。とても満足しており、次回のご来店も楽しみにしています。ジョージナさん、本当にありがとうございました。 :) （原文） Polo in Kiel ist meine erste Wahl. Vorallem durch das klasse personal. Georgina hat mich mehrfach so gut beraten dass ihr einen Stammkunden gewonnen habt. Von den top Mitarbeitern mal abgesehen ist das Sortiment Auch Mega. Ich habe meine komplette Erstausstattung bei Polo gekauft. Ich bin super zufrieden und freue mich auf meinen nächsten Besuch. Ein großes Dankeschön an Georgina. :)

（Google による翻訳）少し前にキールのポロに行って、主に新しいパンツを買いました。私は普通の体型で、身長166cmの若い女性で、サイズ38を着ています。婦人服売り場でしばらくサイズを物色している​​と、背の高い赤毛の女性が近づいてきて、手伝ってくれました。私が選んだパンツは在庫が少なく、ワンサイズきつく、そして私としてはワンサイズ大きすぎると感じました。正直なところ、普段は第二の皮膚のようなレザーを履くので、布地の素材についてはあまり詳しくありません。Lサイズのパンツは特に着心地が良くありませんでしたが、下にパンツを履いてもいいと言われました。…長い話を短くすると、パンツを買ってしまいました。インナーブリーフも付いているので、大きすぎたので、下に何も履くつもりはありません。 その後、パンツを返品し、返金してもらってからオンラインか競合他社の店で探すことにしました。店内では、ワイルドなヘアスタイルをした、髭を生やしたフレンドリーな男性がレジに立っていて、もう一度一緒に店内を見て回るように勧めてくれました。親切で的確なアドバイスを受け、スポーツ用品売り場で夏用のズボン（以前は勧められなかったもの）を買って店を出ました。 （原文） Ich war vor einiger Zeit bei Polo in Kiel um primär eine neue Hose zu kaufen. Ich würde sagen, dass ich normal gebaut bin, junge Frau 166cm mit Größe 38. Nachdem ich mich einige Zeit bei den Grössen in der Damenabteilung umgeschaut habe, kam eine große rothaarige Frau auf mich zu und bot mir Ihre Hilfe an. Die Hose die ich mir ausgesucht hatte war nur noch sparsam verfügbar, eine Grösse zu eng und meiner Meinung nach, eine eine Grösse zu gross. Ich muss nun sagen, dass ich mit Textil nicht wirklich viel Erfahrung habe, da ich normal in Leder fahre und das ja dann eher wie eine zweite Haut. ich hab mich in der grossen Hose nicht allzu wohl gefühlt, aber mir wurde gesagt, ich könne ja noch eine Hose darunter ziehen. ....um es abzukürzen, ich habe die Hose gekauft, sie ist zu gross, zumal sie auch noch eine Innenhose hat, also werde ich sicher keine weitere Hose darunter ziehen. Die Hose habe ich dann zurück gebracht mit dem Plan mein Geld zurück zu bekommen und dann online oder bei dem Konkurrenten zu gucken. Im Laden stand dann ein bärtiger freundlicher Mann mit wilder Frisur an der Kasse, der mich dann doch animierte mit ihm zusammen nochmals zu gucken. Ich habe eine freundliche kompetente Beratung bekommen und bin mit einer Sommerhose aus dem Sportbereich (wurde mir vorher nicht angeboten) aus dem Laden gegangen.

（Google による翻訳）カード発行機がうまく動作せず、問題が発生した場合は、何も言わずに自分のアカウントに問題があると顧客に信じ込ませる代わりに、顧客にそのことを知らせるべきです。 （原文） Wenn das eigene Kartengerät nicht gut funktioniert und irgendwelche Macken hat, dann sollte man den Kunden das auch mitteilen, statt sie mehrere Karten ausprobieren lassen, nichts zu sagen und den Kunden in dem Glauben zu lassen, dass irgendwas mit dem eigenen Konto nicht stimmt.

（Google による翻訳）この店は非常に興味深いコンセプト、音楽、装飾を持っています。ここで利点は終わります。製品は興味深いデザインをしていますが、品質が低いことを考えると非常に高価です。つまり、同じ製品が他の場所ではるかに安く、場合によってはより品質の高いものさえ見つかることがあります。 （原文） Sklep ma bardzo ciekawy koncept, muzykę i wystrój. Na tym kończą się zalety. Produkty owszem mają ciekawy design ale są bardzo drogie w stosunku do swojej kiepskiej jakości. Tj. ten sam produkt można znaleźć w innych miejscach o wiele taniej, a czasami nawet w lepszej jakości.

（Google による翻訳）ただ美しい。 何時間でも閲覧できたかもしれません。 これは私の新しいお気に入りのお店になります。繊細なパステルトーン、天然木、子供部屋の装飾、手芸用品、食器など。 すべてがとても上品で、北欧スタイルです。 （原文） Einfach nur wunderschön. Ich hätte stundenlang stöbern können. Dies wird mein neuer Lieblingsladen. Zarte Pastelltöne, Naturholz, Dekorationen fürs Kinderzimmer, Bastelbedarf , Geschirr. Alles sehr Geschmackvoll und im Skandinavischen Stil.

（Google による翻訳）より甘いローディング。キッチン用の装飾品や子供用のおもちゃもたくさんあります。ぜひまた訪れて閲覧したいと思います。とてもきれいでとても素敵なスタッフ （原文） Süßer laden. Viele verschiedene dekosachen zu kaufen .Auch für die Küche und Spielsachen für Kinder sind zu bekommen . Zum stöbern komme ich gerne wieder . Sehr aufgeräumt und sehr nettes Personal

（Google による翻訳）スポーツバーのような素敵な雰囲気の素敵なレストラン。多くのテレビ視聴者はサッカーを見るのに適しています。食べ物はまあまあです、飲み物は文句のつけようがありません。ビールの種類が豊富。あらゆる好みに合うものを。 （原文） Schönes Restaurant mir netter Atmosphäre, wie in einer Sportsbar. Viele Ferseher zum Fussball schauen gut geeignet. Essen ist ok, trinken gibt es nichts zu beanstanden. Viele Biersorten. Für jeden Geschmack was dabei.

（Google による翻訳）ここの雰囲気が本当に好きです。小物や雑貨がたくさん並んでいますが、探しているものは必ず見つかります。通路が少し狭いと感じましたが、小さなお店なので仕方ないのかもしれませんね。 店員さんはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Ich mag das Flair dort sehr. Gibt viele Kleinigkeiten und schnickschnack, aber man wird immer fündig. Finde allerdings die gänge dort recht schmal, aber ist wahrscheinlich auch nicht anders machbar bei einem kleinen Laden. Die Mitarbeiter:innen sind unglaublich nett und zuvorkommend.

（Google による翻訳）残念ながら、従業員全員がマスクを着用しているわけではありません。 レジで買い物かごを返却しようとしたのに、非常に無礼に出口に置いておくように言われました。 サインは必要だろう。とても無愛想なスタッフ。 価格が非常に高い！ （原文） Leider tragen nicht alle Mitarbeiter Maske! Den Einkaufskorb wollte ich an der Kasse zurückgeben wurde sehr unfreundlich hingewiesen das gefälligst am Ausgang abzugeben wer sollte das vermuten? Ein Hinweisschild wäre notwendig. Sehr unfreundliches Personal. Preise sehr hoch!

（Google による翻訳）店内は広くて綺麗で品揃えも豊富なので、よく行くお店でした。 残念なことに、今日の寿司飯には小さな生きた虫がたくさん入っていました。 以前お店でご飯の中に黒いものが入っているのを見たことがあるのですが、何か健康的なミックスのものだと思っていました。 今はそこで新鮮なものは手に入らないので、十分に注意します。 （原文） Der Laden ist schön groß und hat viel Auswahl, war mein go to laden. Leider waren heute in meinem Sushireis sehr viele kleine lebende Käfer. Ich hab schon vorher im Laden was dunkles im Reis gesehen ,dachte aber es wäre irgendein gesunder mischkram. Werde jetzt keine frischen Sachen mehr dort holen und sehr vorsichtig sein.

（Google による翻訳）あらゆる種類のアジア食品が揃う、本当に驚くほど大きなマーケットです。冷凍品もたくさんあります。確かに閲覧するのは興味深いです。しかし、特定のものを探している場合、それを見つけるのはそれほど簡単ではない場合があります。他のアジア市場の価格を知っている人なら誰でも、ここでの買い物はかなり高い価格帯であることがわかるでしょう。地元でより多くのお金を払うスカンジナビアからの観光客にとっては確かに興味深いでしょう。 （原文） Ein wirklich überraschend großer Markt für asiatische Lebensmittel aller Art. Viele Artikel auch als TK – Ware erhältlich. Zum stöbern sicherlich interessant. Wenn man aber etwas konkretes sucht, ist es manchmal gar nicht so leicht, es zu finden. Wer Preise aus anderen Asia – Märkten kennt, wird erkennen, dass man hier im deutlich oberen preislichen Segment einkauft. Für Touristen aus Skandinavien, die bei sich vor Ort noch viel mehr zahlen, sicherlich interessant.

（Google による翻訳）アジア系の巨大スーパーマーケット 名物。 市場は移転前に新しく改装されました。 ショッピングカートは非常に興味深いものに見えますが、現在一般的な形式からは明らかに逸脱しています。 製品の範囲には、多くの国の特産品も含まれています。 例えば、韓国、日本、タイのものが展示されています。 棚もきちんと整理されていて、すっきりしています。 おいおい、いくつかの小さな点が欠けているが、時間が経てば解決するだろう。 アジア料理を愛する人にとっては間違いなく経験です。 （原文） Ein riesiger Supermarkt mit asiatischen Spezialitäten. Der Markt wurde vor Einzug frisch renoviert. Die Einkaufswagen sieht sehr interessant aus und weichen definitiv von der aktuell gängigen Form ab. Die produktpalette erstreckt sich auch über Spezialitäten aus vielen Ländern. So sind z.b. Dinger aus Korea, Japan und Thailand vertreten. Die Regale sind gut sortiert und übersichtlich. Mann vermisst du ein paar Kleinigkeiten, aber das wird sich mit der Zeit wohl finden. Auf alle Fälle ein Erlebnis für Leute, die die asiatische Küche lieben.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！特に中国や韓国からの冷凍製品やその他のインスタント製品がたくさんあります。中国や韓国の製品ほど日本製品を見たことがありませんが、確かにいくつかあります。鍋、スープ、ソース、麺料理、ご飯料理、特にお茶、アロエベラ、ラムネ飲料を準備するための食材を豊富に取り揃えています。お菓子の種類も豊富で、特に和菓子の品揃えが気に入りました。残念ながら、新鮮な野菜の選択肢はそれほど多くありません。この店はかなり高価で、中心部にあることも影響していると思いますが、ここにはキールのアジア系の店では見たことのないものもいくつかあります。せいろや中華鍋などのキッチン用品も販売されています。店舗も拡大されると思います！キールにはこれほど大きなアジアの店舗が必要でした。 （原文） Toller Laden! Es gibt viele gefrorene und andere Instant-Produkte, vorallem aus China und Korea. Japanische Produkte habe ich nicht so oft gesehen wie chinesische und koreanische, aber dort gibt es auf jeden Fall welche. Gute Auswahl bei Zutaten für Zubereitung von Hot Pot, Suppen, Soßen und Nudel-/ Reisgerichten und vorallem bei Tee, Aloe Vera und Ramune Getränken. Es gibt viele verschiedene Snacks, besonders die Auswahl an japanischen Süßigkeiten gefällt mir. Leider gibt es nicht so viel Auswahl an frischem Gemüse. Der Laden recht teuer, ich denke das kommt zusätzlich durch die zentrale Lage - Es gibt hier aber auch einige Sachen, die ich bei keinem Asia Laden in Kiel gesehen habe. Es gibt auch Bambusdämpfer, Woks und andere Küchenutensilien zu kaufen. Hoffentlich wird der Laden noch ausgebaut! Kiel hat so einen großen Asia Laden gebraucht.

（Google による翻訳）素晴らしいスーパーマーケット。品揃えは実に多彩です。基本的な材料から半製品、そして壁全体がインスタントマジックでいっぱいです。ルオシフェンもありました。冷凍餃子やかまぼこ、ドリンクの種類の豊富さは圧巻！スナックの棚はまさに夢のようです。ブルダック アンド カンパニー以外にもインスタント スープがたくさんあります。棚を見て回って、すべてをじっくり見るのが大好きです。時間をかけてこの宝箱を探索してください。 5つ星！ （原文） Großartiger Supermarkt. Die Auswahl ist wirklich Vielfältig. Von Grundzutaten über halbfertigware zu einer ganzen Wand voll Instantzauber. Es gab sogar Luosifen. Die diversen gefrorenen Dumplings, Fishcakes und das Sortiment an Drinks kann sich sehen lassen! Die Snack Regale sind ein wahrer Traum. Viele Instantsuppen jenseits von Buldak und Co. Ich liebe es durch die Regale zu cruisen und mir alles genau anzusehen. Bringt Zeit mit und erkundet diese Schatzkiste! 5 Sterne!

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、とても整っていて清潔 価格はまだ範囲内です。 何より嬉しいのは、他ではなかなか手に入らないアイテムが手に入ることです （原文） Gute Auswahl, sehr aufgeräumt und sauber Preise noch im Rahmen. Was wirklich gut ist, man bekommt Artikel die man sonst nicht so einfach erhalten kann

（Google による翻訳）非常に良い品揃えですが、少し高価すぎます。エアコンがなかったので、とても暑かったです。 とても良い出品者様です） （原文） Sehr gutes Sortiment, aber ein bisschen zu teuer. Es gab keine Klimaanlage, deswegen zu heiß. Sehr nette Verkäufer)

（Google による翻訳）残念なことに、私はいつも、胆汁の多い従業員に対して嫌な思いをしました。たとえあなたが礼儀正しく何かを尋ねたとしても、あるいは単にチェックアウトで支払いをしたかったとしてもです。他の客も、レジでこの紳士の見下したような口調に気づいた。ただ悲しい。実際には、もうそこにお金を残しておきたくないのです。顧客と仕事をするとき、特に誰かが親切に何かを尋ねた場合、前提条件としてすべての人に対する敬意を期待できます。あたかも顧客に対して権力が搾取されているかのように、そこで買い物をする人々は時に「劣った人」とみなされ、偏見が存在します。残念です...会話を聞いて他のお客さんに申し訳ないと思いました...幸いなことに、そこには素敵な同僚もいます...素敵で適切な顧客とのやり取りを見ました...しかし、そこに行ってそのようなことを我慢するのは気分を台無しにします...PS:それが重要ではないとしても、私にとってすべての人は平等な価値があるためです:私はフルタイムで働いており、実際によく考えてそこに買い物に行きます。 😉 （原文） Leider immer wieder eine schlechte Erfahrung mit einem cholerisch wirkenden Mitarbeiter gemacht. Obwohl man freundlich etwas gefragt hat oder nur an der Kasse bezahlen wollte. Auch bei anderen Kunden an der Kasse den herablassend Ton dieses Herren mitbekommen. Einfach traurig. Eigentlich will man sein Geld da nicht mehr lassen. Man darf wohl RESPEKT ALLEN Menschen gegenüber als Voraussetzung, wenn man mit Kunden arbeitet , erwarten .Vorallem wenn jemand nett etwas fragt. Als ob Macht ausgenutzt wird am Kunden und die Menschen die dort einkaufen zum Teil als "Minderwertig " angesehen werden und man Vorurteile hätte. Schade...die anderen Kunden taten mir leid als ich die Konversation mitbekam..Zum Glück sind auch nette Kolleginnen da ...da habe ich netten und angemessenen Kundenumgang mitbekommen...aber es macht einem die Laune kaputt dahin zu gehen und sich sowas gefallen zu lassen...PS: auch wenn das nicht wichtig ist, da für mich jeder Mensch gleich viel Wert ist:ich arbeite in Vollzeit und gehe eigentlich aus einem guten Gedanken da einkaufen. 😉

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。素晴らしいオファー。誰もがここで何かを見つけることができますが、範囲は少し異なります。 （原文） Ein super netter Laden. Das Personal ist super freundlich und hilfsbereit. Tolle Angebote. Hier findet jeder mal, was das Sortiment wechselt aber etwas.

（Google による翻訳）私たちは今日初めてそこに行きました。とても興奮しています。 受益者には -25% の割引があります。 価格は非常に安いです。とても嬉しい驚きだったので、明日はゲームカテゴリーをもう一度見てみたいと思い、次回キールに来たときにまた戻ってくるつもりです。 宝物を探している人、または特定のものが必要な人にはお勧めできます。興味深いInstagramアカウントもあります。 持続可能性を考え、すべてを新しく購入するのではなく、このような企業には金の価値があります。 私たちの息子も今日はとても喜んでいました。ポーパトローラーが 2.40 ユーロで売られていました (フィギュアはありませんでした)。このプラスチックの部品は Amazon で 65 ユーロかかります。私は決してそれを使いません。 息子に続き、次の子供も問題なく遊べます。我が家にはチェイスのフィギュアがあります。 本当に興奮しています。 写真は今日の感想です。 😊 （原文） Wir waren heute das Erste Mal dort. Sind total begeistert. Es gibt einen Rabatt von -25% für Leistungsempfänger. Die Preise sind sehr günstig. Wir waren so positiv überrascht das wir morgen nochmal in Ruhe die Kategorie der Spiele ansehen wollen und bei unserem nächsten Aufenthalt in Kiel wieder vorbei kommen würde. Kann es jedem der Schätze sucht oder was bestimmtes braucht empfehlen. Ebenfalls gibt es einen interessanten Instagram Account. Für das Thema Nachhaltigkeit und nicht alles neu kaufen ist so ein Unternehmen Gold Wert! Unser Sohn ist heute ebenfalls sehr glücklich geworden es gab einen Pawpatroller für 2,40€ (Figuren fehlten) bei Amazon würde dieses Plastik Teil 65€ kosten. Würde ich niemals ausgeben. Nach unserem Sohn kann auch das nächste Kind problemlos damit spielen. Die Chase Figur haben wir zuhause. Sind wirklich begeistert. Die Fotos sind Eindrücke von heute. 😊

（Google による翻訳）平均的なデパートですが、価格は適正ですが、時に法外な値段設定です。静かな雰囲気で、ゆったりと買い物を楽しむことができます。運が良ければ、安く買い物ができるかもしれません。個人的な結論ですが、世界には贅沢な品物がたくさんあるのです。 （原文） Durchschnittliches Kaufhaus mit fairen, aber auch teilweise überzogenen Preisvorstellungen. Ruhige Atmosphäre und entspanntes Schauen. Mit Glück kann man für kleines Geld einkaufen. Privates Fazit; die Welt hat viel Wohlstandsgüter.

（Google による翻訳）夫のスーツをここに寄付しました。とても好評でした。その後、自分でも少し見て回りましたが、価格も妥当で、商品の陳列も満足できるものでした。もう少し細部への配慮があっても良かったと思います。 （原文） Ich habe hier die Anzüge meines Mannes gespendet. Diese wurden sehr gerne genommen. Ich habe dann selbst noch ein wenig gestöbert und fand die Preise fair und die Warenpräsentation in Ordnung, hier könnte man noch etwas mehr mit liebe am Detail arbeiten.

（Google による翻訳）残念ながら、私は今日午後 2 時頃、レジにいた怒りっぽい人から同じような経験をしたと思います。貧しい人々のためのそのような施設にとって、それは残念なことだ。 （原文） Leider habe ich heute um ca. 14 Uhr vermutlich die gleiche Erfahrung mit dem Choleriker an der Kasse gemacht. Das ist schade für so eine Einrichtung für ärmere Leute.

（Google による翻訳）非常に良い、合理的な選択。実はこの家具、まだまだ使えるんです。価格は公正です （原文） Sehr gute und vernünftig Auswahl. Die Möbel sind im der Tat noch zu gebrauchen. Die Preise sind fair

（Google による翻訳）現在、同じ重度に汚染されたハーブがオンラインで 1 グラムあたり 1 ユーロで入手できます。ただし、ここでも1グラムあたり8〜10ユーロが請求されます。花をどこでも気軽に買えなくなるのは本当に悲しいです。 （原文） Mittlerweile gibt's hier das gleiche stark verunreinigte Kraut, das man im Internet für einen Euro das Gramm bekommen kann. Nur werden einem hier auch noch 8 bis 10 Euro pro Gramm berechnet. Wirklich traurig, dass man nirgendwo mehr bedenkenlos Blüten kaufen kann.

（Google による翻訳）とても素敵な女性 条件として、彼女は今日、2024 年 7 月 17 日にそこにいて、非常に良いアドバイスと質の高いものを与えられました。非常にお勧めします （原文） Sehr nette Dame Als Bedingung War heute am 17.7.24 da Und wurde sehr Gut beraten Und Gute Oualität bekommen. NUR WEITER EMPFEHLENSWERT

（Google による翻訳）本当に良いアドバイスと質の高いものでした。 専門的な能力を示す警告も発行されます。快適で安心できます。 😊 （原文） Wirklich gute Beratung und gute Qualität. Es werden auch Warnhinweise ausgesprochen, die auf fachliche Kompetenz hinweisen. Man fühlt sich wohl und aufgehoben. 😊

（Google による翻訳）これは私が知る限り最高のCBDショップです！従業員は最初の接触から常に親切で、フレンドリーで、公平で、とても親切です。特にある従業員は、非常に礼儀正しく、特に落ち着いた態度をとっているため、常に目立っています。 店自体はとても魅力的ですが、無菌的に見え、素晴らしいロケーションにあります。 アドバイスはいつも素晴らしく、価格とパフォーマンスも私が知る限り最高です。 CBDを試してみたい人にはぜひこの店に行くことをお勧めします！オンラインショップも絶好調です！ 絶対に素晴らしいお店です！ できればこのお店に6つ星を付けたいと思います！ （原文） Das ist mit Abstand der beste CBD-Laden den ich kenne! Die Mitarbeiter sind immer bemüht, freundlich, fair und super nett, auch schon beim ersten Kontakt! Ganz besonders eine Mitarbeiterin sticht immer wieder durch ihr super höfliches Benehmen und ihre besonders ruhige Art hervor! Der Laden selbst wirkt sehr einladend aber auch steril und hat dazu eine Top Lage! Die Beratungen sind auch immer klasse, Preis/Leistung ist auch die Beste die ich kenne. Ich würde JEDEM empfehlen, der mal CBD ausprobieren möchte, diesen Laden zu besuchen! Auch ihr online Shop läuft super! Ein absoluter klasse Laden! Wenn ich könnte würde ich diesen Laden sogar 6 Sterne geben!

（Google による翻訳）お店はただただ素晴らしいです。非常に速い処理と配信。とても親切な対応で、電話でのアドバイスも素晴らしかったです。最初から最後までうまくいきました。ありがとう、これからも頑張ってね （原文） Einfach klasse der Shop. Sehr schnelle Bearbeitung und Lieferung. Super netter Kontakt und tolle Beratung auch am Telefon. Hat von vorne bis hinten einfach gut geklappt. Danke und weiter so

（Google による翻訳）100％最高のCBD！スタッフはとても親切で、お店自体も素敵でモダンです。私が購入した製品はどれも高品質で、味と効果のすべてに驚きました。本当に素晴らしいので、皆さん、行きましょう。 :) （原文） 100% das beste CBD! Das Personal ist wirklich sehr nett und der Laden selbst ist schön und modern eingerichtet. Die Produkte die ich gekauft habe waren alle qualitativ hochwertig, ich war selbst überrascht vom Geschmack und Wirkung alles in einem einfach der Hammer, also nichts wie hin Leute. :)

（Google による翻訳）お店はとにかく素晴らしいです!!! スタッフはフレンドリーで有能です。また来たいと思います。 追記: 残念ながら、また星を減らさなければなりません。問題は品質です。最初は匂いを嗅いだり、花の違いを確認したりできましたが、もうそんなことはありません。花にさらにCBDをスプレーしたのか、それとも洗ったのか尋ねると、答えは明確に「ノー」でした。しかし、これは嘘、あるいはあなた自身も気づいていないのかもしれませんが、コンセプトは気に入っていましたが、いつものようにお金が行き先を決めるので、それは残念です。 LG （原文） Einfach klasse der Laden!!!Personal freundlich und kompetent komme gerne wieder.Vielen Dank an euch Nachtrag: Ich muss leider die Sterne wieder wegnehmen, das Problem ist die Qualität am Anfang konnte man Unterschiede bei denn Blüten riechen und sehen, das ist aber mittlerweile nicht mehr der fall ! Auf die Frage ob die Blüten zusätzlich mit cbd besprüht sind oder ob diese gewaschen wurden gibt es ein klares nein. Doch dies ist eine Lüge bzw wissen sie es vielleicht selber nicht, wie auch immer mochte das Konzept aber wie immer Geld entscheidet wo es lang geht schade. Lg

（Google による翻訳）本当に快適でした！ SpürBar の中心から生まれたビジネスです。それに、本当に素敵な従業員と素晴らしい犬 :)) 次回まで！ （原文） Ich habe mich pudelwohl gefühlt! Ein Geschäft, das SpürBar von Herzen kommt. Dazu absolut liebenswerte Mitarbeiterinnen + toller Hund :)) Bis zum nächsten Mal!

（Google による翻訳）デコ＆ライフスタイル製品が目を楽しませてくれます。コーヒーとケーキはとても美味しく、スタッフはいつも礼儀正しくて親切です。 「ネプチューン ゲシュメイド」のベルトやバックルは、安物ではありませんが個性的でとてもおすすめです。 何年経っても、ここに滞在できるのはいつも嬉しいことです。 「ホステス」 素晴らしい人たちなので、この施設は訪れる価値があります。 （原文） Eine Augenweide für Deco & Lifestyle Produkte. Kaffee und Kuchen sind sehr lecker und die Angestellten immer zuvorkommend und hilfsbereit. Die Gürtel und Schnallen von "Neptuns Geschmeide" sind nicht Günstig aber umso einmaliger und sehr Empfehlenswert. Auch nach Jahren ist es immer wieder ein Genuss hier verweilen zu können. Die "Gastgeberinnen" sind wundervolle Menschen und es lohnt sich diese Institution zu Besuchen!

（Google による翻訳）私は現在ウィーンに住んでいますが、久しぶりに故郷に戻ってきました。もちろん、ホルテナウアーでのちょっとした散歩もその一環です。その時すでにTragbarで素敵なシャツを見つけていて、今回も探していたものを見つけましたが、残念ながらそのシャツには正しいサイズがありませんでした。問題ありません。在庫が補充された後、素敵なオーナーが親切にも家まで配達し、素敵な手書きのポストカードも添えて届けてくれました。とても素敵で個人的なものです:) （原文） Lebe mittlerweile in Wien und war nach langer Zeit mal wieder in der alten Heimat und da gehört ein bisschen schlendern in der Holtenauer natürlich dazu. Von der Tragbar hatte ich damals schon ein schönes Shirt gefunden und auch dieses Mal bin ich fündig geworden - nur leider gab es das Shirt nicht in der richtigen Größe. Kein Problem, die lieben Besitzerinnen haben es uns, nachdem der Bestand wieder aufgefüllt wurde, netterweise nachgeliefert, mit Versand aufs Haus und handschriftlicher netten Postkarte dazu. Einfach nett und persönlich :)

（Google による翻訳）非常にクールで高品質の製品、有能で非常にフレンドリーなサービス、そして最高のチーズケーキを提供するバックルームの居心地の良いリビングエリア。 （原文） Super coole und hochwertige Produkte, kompetenter, sehr freundlicher Service und muckelige Sitzecke im Hinterzimmer für den besten Käsekuchen.

（Google による翻訳）このお店は私たちが街を訪れると必ず惹かれる大切な場所です。 とても素敵なサービス、とても素敵なオファー。 いつも嬉しいです。 （原文） Dieses Geschäft ist für uns bei unseren Besuchen in der Stadt ein wichtiger Ort, von dem wir uns angezogen fühlen. Sehr netter Service, ein sehr schönes Angebot. Immer wieder gerne.

（Google による翻訳）奥の部屋でパステル・デ・ナタを飲みながら居心地の良いコーヒーを楽しめるとは知りませんでしたが、それは完璧でした。オーナーもとても素敵でした:)。私にとって、それはちょっとした内部情報でした。 （原文） Ich wusste gar nicht dass man im hinteren Raum gemütlich Kaffee trinken kann dazu noch ein Pastel de Nata und es war perfekt. Die Inhaberin war auch super nett :). Für mich war das ein kleiner Geheimtipp.

（Google による翻訳）TragBar は、とても素敵ですばらしい小さな店で、2 人のすばらしい親切なオーナーがいます。コーヒーのスペシャルティは、ケーキや冷たい飲み物と同様に、大変お薦めです。カフェに併設された小売店は、素晴らしい商品、新商品、ちょっとしたギフトなどが揃う素晴らしい場所です。大切な人や、もちろん自分自身へのプレゼントを買いたい方には、ぜひお勧めします。 TragBar を強くお勧めします。 ❤️ （原文） Die TragBar ist ein sehr schönes und wunderbares kleines Unternehmen mit zwei fantastischen und sehr lieben Betreibern. Die Kaffeespezialitäten sind absolut zu empfehlen sowie wie die Kuchen, und alle kalten Getränke. Der Einzelhandel der mit dem Café verbunden ist, ist ein wunderbarer Ort mit tollen Produkten, Neuheiten sowie kleinen Geschenken sehr zu empfehlen wer gerne seine liebsten beschenken möchte und natürlich auch für sich selbst. Ich kann die TragBar sehr empfehlen. ❤️

（Google による翻訳）実際には素敵なお店なのですが、商品は壊れていたり汚れていたりすることが多く、最初の2週間はとにかく値段が高すぎました。それに、レジ係の一人がとても失礼で、お釣りをカウンターに放り投げたんです。 （原文） Eigentlich cooler laden, aber die Sachen sind oft kaputt und dreckig und dafür sind die ersten zwei Wochen einfach zu teuer. Außerdem war einer der Kassierer sehr Unfreundlich und hat das Rückgeld einfach auf die Theke geworfen.

（Google による翻訳）ここにたくさんの衣類を寄付し、お返しに割引券を受け取りました。今、私はそれを引き換えたかったのですが、上司はそれが無効であると宣言しました。本当に残念です。そのような約束を守らないというのは何という不条理でしょう。これは、店が確実に一部の顧客を失うことを意味します。 （原文） Ich habe hier sehr viele Klamotten gespendet und im Gegenzug Rabatt Gutscheine bekommen. Nun wollte ich sie einlösen - der Chef hat diese für ungültig erklärt. Davon bin ich echt enttäuscht. Was für ein Unding, so ein Versprechen nicht zu halten! Damit verliert der Laden sicher einige Kund*innen.

（Google による翻訳）ここは古着を売るのにいい場所です。必要な古着はすべて見つかります。毎週、毎日値段が変わる、質の良い服が見つかるかもしれません。たとえば、週の初めに 2 ユーロで商品を見つけたとしても、1 日後には少し値段が下がる、といった具合です。 7ユーロでとても良い靴が見つかるかもしれません。労働者は本当に優秀です。 （原文） هذا مكان جميل لبيع الألبسة المستعملة ممكن ان تجد فيه كل ما يلزمك من الثياب المستعملة قد تجد ثياب على الجودة وبأسعار متغيرة كل اسبوع سعر وكل يوم سعر مثلا وقد تجد في اول الاسبوع قطعة بسعر 2يورو و بعد يوم تنخفض قليلا وهاكذا وقد تجد ايضا احزية جيدا جدا بسعر 7يورو وعاملين حقا جيدون

（Google による翻訳）そんなに熱心じゃなかったっけ。物事は整理されていません。性別やサイズによる分類がないため、店舗全体を検索する必要があります。すべてがただ混ざっているだけだ。物は未洗いです。いいえ、それは正常なことではなく、持続可能性とは何の関係もありません。なぜなら、購入者は自宅で洗濯しなければならないからです。これは、エネルギー、洗剤、その他の資源が節約されず、環境が保護されることを意味します。洗濯物はお渡し前に寄附者ご自身で洗濯していただく必要がございます。私はリサイクルショップに未洗濯品を渡させてもらった経験がありません。バッグの中身の確認は行っておりません。物が無傷であるかどうかのチェックもありません。先ほども言ったように、すべてがごちゃ混ぜになっており、価格も記載されていないため、完全に混乱しています。レジのボードにある価格情報は、すべてに適用されるわけではないようで、混乱を招きます。また、洗っていない、整理されていない、チェックされていない、場合によっては壊れている服の価格は本当に法外であると思います。唯一のプラスポイントは、スタッフがフレンドリーだったということです。数メートル先の分岐でも同様です。 （原文） War nicht so begeistert. Die Sachen sind unsortiert. Man muss den gesamten Laden durchforsten weil weder nach Geschlecht, noch nach Größe sortiert wird. Es hängt einfach alles durcheinander. Die Sachen sind ungewaschen. Und nein, das ist nicht normal und hat auch nichts mit Nachhaltigkeit zu tun. Da ja dann der Käufer, zuhause waschen muss. Es wird dadurch also weder Energie, noch Waschmittel noch sonstige Ressourcen gespart und die Umwelt geschont. Die spender selbst haben die Wäsche, vor der Abgabe zu waschen. Noch nie erlebt, dass man ungewaschene Sachen im second Hand laden abgeben darf. Taschen werden nicht auf Inhalt kontrolliert. Auch wird nicht kontrolliert, ob die Sachen heil sind. Total unübersichtlich, dadurch, dass, wie gesagt, alles durcheinander hängt und keine Preise dran stehen. Die Preisangaben auf der Tafel an der Kasse sind verwirrend, denn die scheinen bei weitem nicht für alles zu gelten. Ausserdem finde ich die Preise echt unverschämt, für ungewaschene, unsortierte, unkontrollierte und teils kaputte Kleidung. Einziger Pluspunkt, das Personal war freundlich. Gleiches gilt für die Filiale, ein paar Meter weiter.

（Google による翻訳）良いアドバイス、素敵なスタッフ。洋服の品揃えがとても良い。依存症のリスクに注意してください。私は長年にわたって常連客です。私と息子の服は他では買わない。 （原文） Gute Beratung , nettes Personal. Sehr gute Auswahl an Bekleidung. Achtung Suchtgefahr. Ich bin Stammkundin seit vielen Jahren. Kaufe nirgendswo anders mehr Klamotten für mich und meinen Sohn.

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトですね。工業的な工程を避けながら、デザイナーブランドの服を安く手に入れることができます。すでにたくさんのユニークな宝物を見つけ、今ではお気に入りになっています。スタッフの皆さんは素晴らしい仕事をしてくれて、いつも親切で親身になってくれます。次の誕生日には絶対にギフトカードをお願いしたいと思っています！ :) （原文） Wunderbares Konzept, hier kann man sich für kleines Geld Markenkleidung leisten und dabei auch noch die Industrie umgehen. Ich habe auch schon viele einzigartige Schätze gefunden, die jetzt zu meinen Lieblingsstücken gehören. Die Mitarbeiter machen einen klasse Job, immer freundlich und hilfsbereit. Zum nächsten Geburtstag wird sich direkt ein Gutschein gewünscht! :)

（Google による翻訳）私は時々 Kilo の店舗に行って、新しいお気に入りのアイテムを探すのが大好きです :) 最近、ZARA で少しのお金で素晴らしいトランジション ジャケットを見つけましたが、それはほぼ新品同様でした。サマードレス (3 ユーロ) と素晴らしいカーディガンも 10 ユーロ未満で含まれていました。私の友人は、良いブランドのブレザーを 5 ユーロで買いました (通常の価格は 70 ユーロ)。 したがって、頻繁にチェックする価値があります。店員さんもいつも親切で、店内も清潔感がありました。床に散らかった服を毎日元に戻すのは確かに簡単ではありません。従業員の皆さん、よく頑張っていますね。 (はい、何か不満があるときだけでなく、時々肯定的なレビューを与える必要があります) ;) （原文） Ich gehe sehr gerne immer mal wieder in die Kilo Läden und schaue nach neuen Lieblingsstücken :) Habe letztens eine tolle Übergangsjacke von Zara gefunden für wenig Geld und war fast wie neu. Ein Sommerkleid (3€) und tolle Cardigans kamen auch schon mit für unter 10€. Mein Freund hatte einen guten Markenblazer für 5€ mitgenommen (Normalpreis wäre 70€). Also es lohnt sich schon öfter dort mal reinzuschauen. Die Mitarbeiter waren jedesmal freundlich und der Laden machte einen sauberen Eindruck. Es ist bestimmt nicht einfach, jeden Tag die auf dem Boden gewühlten Kleidungsstücke täglich wieder zu ordnen, großes Lob und Respekt an die Mitarbeiter, ihr macht einen guten Job! (Ja man muss auch mal positive Bewertung geben und nicht immer nur, wenn man was zu meckern hat) ;)

（Google による翻訳）Hutwiller の製品 (帽子、キャップ、スカーフ、セーター、カーディガン、ドレスなど) をいくつか持っていますが、どれも大好きです。店頭でもインスタグラムでも嬉しいサービスです。私の帽子は私の頭のサイズに合わせて調整され、完璧にフィットし、海岸の風が吹いても飛ばされませんでした。従業員と上司はとても温かく、非常にプロフェッショナルです。 Hutwiller は、細部にまで細心の注意を払って運営されているビジネスです。キールまたはエッカーンフェルデを訪れるなら、必ずハットヴィラーを訪れてください。 遠方にお住まいの方には、インスタグラムでのライブショッピングをお勧めします。 （原文） Ich habe einige Produkte (Hüte, Mützen, Tücher, Pulli, Strickjacken, Kleider...) von Hutwiller und liebe einfach alles. Der Service ist klasse sowohl im Geschäft als auch über Instagram. Meine Hüte wurden auf meine Kopfweite angepasst, passen perfekt und fliegen selbst bei Küstenwind nicht weg. Die Mitarbeiterinnen sowie die Chefin sind total herzlich und fachlich äußerst kompetent. Hutwiller ist ein Geschäft was mit viel Liebe zum Detail geführt wird. Wenn man in Kiel oder Eckernförde zu Besuch ist, sollte man auf jeden Fall mal bei Hutwiller reinschauen. Für alle die zu weit weg wohnen, denen kann ich das Live Shopping auf Instagram and Herz legen.

（Google による翻訳）この素敵なお店には、女性用、男性用の帽子、そして美しいアクセサリーが驚くほど豊富に揃っています。夫はシルクのキャップを購入しました。それ以来、一度も脱いだことはありません！😁 （原文） This wonderful shop has the most amazing selection of hats for women and men as well as beautiful accessories. My husband purchased a silk cap that he hasn’t taken off since he got it! 😁

（Google による翻訳）残念ながら、あまり感心しませんでした…オンラインのインスタグラムでの表現と、実際に店舗を訪れたときの印象はあまりにも違いすぎます。😢😢😢 インスタグラムで100ユーロの商品を選びましたが、私にとってはそれだけでもかなりの金額です。その後、店舗でもう少し買い物をしました。残念ながら、客として迷惑をかけてしまったような気がしました。後日、インスタグラムでこのことを伝えました。誰にでも嫌な日はありますよね。せっかく600kmも旅して、お店に来る予定だったのに。本当にがっかりして、とても悲しいです😞 カスタマーサービスは違いますね。 （原文） Bin leider nicht so begeistert....der Unterschied zwischen der Online- Insta-Darstellung und dem persönlichen Besuch im Laden weichen leider so mega auseinander. 😢😢😢 Ich hatte mir über Insta Ware für 100,00€ ausgesucht, was schon echt fiel Geld für mich ist. Im Geschäft kam dann noch was dazu. Nur leider hatte ich das Gefühl als würde ich dort als Kundin stören. Ich hab das später auch über Insta kommuniziert. Jeder kann einen schlechten Tag haben. Wir sind 600 km weit angereist und waren angemeldet das wir kommen würden. Ich bin echt ziemlich enttäuscht und sehr traurig😞 Kundenservice geht irgendwie anders.

（Google による翻訳）私はハット ウィラーを心からお勧めすることしかできません。 フレンドリーで非常に有能な従業員 (モディスター) の品揃えには、帽子、帽子、スタジオグッズが含まれます。 女性と紳士のために。 また、小さいながらも上質なファッショナブルな衣類やアクセサリーも数多く取り揃えています。 いつもとても良いアドバイスを頂けます。 キールにショップ（スタジオ併設）とエッカーンフェルデにショップがあります。 Hut Willer から定期的に購入するのが本当に楽しいです。 （原文） Ich kann Hut Willer nur wärmstens empfehlen. Freundliche und sehr kompetente Mitarbeiter (Modistinnen) das Sortiment umfasst Hüte, Mützen und Atelierware. Für die Dame und den Herrn. Weiterhin findet man immer ein kleines, aber feines Sortiment an modischer Kleidung und viele Accessoires. Man wird immer sehr gut beraten. Es gibt ein Geschäft (mit Atelier) in Kiel und ein Geschäft in Eckernförde. Ich kaufe sehr gerne und regelmäßig bei Hut Willer!

（Google による翻訳）有能で正直なアドバイスが必要な場合は、ここをクリックしてください。チーム全員が専門家です。常に新製品と美しい帽子の豊富な品揃え （原文） Wenn Ihr eine kompetente und ehrliche Beratung wünscht, dann hier. Das gesamte Team ist vom Fach. Ständig Neuheiten und eine große Auswahl an wunderschönen Hüten

（Google による翻訳）美しい帽子や特別なアクセサリーを備えた、とても素敵なオーナー経営のお店です。ノウハウと献身的な従業員を備えた素晴らしい工芸品ビジネスで、愛情と献身的な魅力を持って魅力的なビジネスを運営しています。ここでの買い物が本当に楽しくて、有能で正直なアドバイスに感謝しています。頑張れ、女の子たち----あなたは素晴らしい🥰キールにこんな素敵なお店があるのは素晴らしいですね！ （原文） Ein super schönes inhabergeführtes Geschäft mit wunderschönen Hüten und besonderen Accessoires. Ein toller Handwerksbetrieb mit Know-how und sehr engagierten Mitarbeiterinnen, die das bezaubernde Geschäft mit viel Liebe und Engagement betreiben. Ich kaufe hier sehr gern und schätze die kompetente und ehrliche Beratung. Weiter so Mädels----ihr seid meeega🥰Toll, dass es so ein schönes Geschäft in Kiel gibt!

（Google による翻訳）残念ながら、私はまだ直接お店に行ったことがなく、インスタグラム経由で注文しただけです。チームのメンバー全員が、素晴らしいサービス、素晴らしいスカーフ、素晴らしい帽子など、自分の仕事に情熱を持っていることがすぐにわかります。インスタグラムを通じたとても素敵なコミュニケーション。帽子が欲しいのですが、それを求めてキールへ行きます。ハット・ウィラーと女の子たちを強くお勧めします。 （原文） Leider war ich bisher noch nicht persönlich im Laden - ich habe nur über instagram bestellt. Man merkt sofort, dass alle im Team mit Herz bei der Sache sind: Toller Service, tolle Tücher, tolle Mützen. Sehr nette Kommunikation über instagram. Ich hätte gerne einen Hut - dafür werde ich mal nach Kiel fahren. Ich kann Hut Willer und die Mädels wärmstens empfehlen.

（Google による翻訳）今日、店内のベーカリーカウンターでラム酒入りのチョコレートスライスを 2.49 ユーロで購入しましたが、もうゾッとしました。この「ドライフード」をこの高値で私に売りつけてきたのは、とんでもないことです。すごい効果のあるジューシーなスイーツを買うなら、私は間違いなく 3 ユーロを費やしたでしょう。しかし、私はこの塊をただで受け取るつもりさえありません。売り手に何が入っているのか尋ねると、マジパンについて教えてくれました。さて、ラム酒、チョコレート、そして特にジンジャーブレッドと組み合わせると、午後のコーヒーにぴったりです...それで、何が得られるでしょうか?非常に古い味の少し乾燥したジンジャーブレッドの詰め物と、ラム酒を少し思い出させる、何とも言えない汚れのある非常に薄い真ん中のストリップ！そしてマジパンはどこにありましたか？きっとそれはまだパン屋にあるか、あるいは半分専任の販売員の善意の想像の中にあるにすぎません。結論: このような商品を提供する人は、自分自身のセンスがないか、満足してまた戻ってくる顧客にまったく無関心であるか、もっと乱暴に言うと、まったく気にしていません... 追記: 上記の私の最初のレビューはすでに数年前のものです。数年後、Google の一部の AI ソフトウェアが、元の形式はシステムに準拠していない、つまり問題ないと判断したため、修正する必要がありました。そのため、数日前に新しい「修正済み」バージョンを投稿し、その間に Denn のベーキング カウンターが改良された可能性があることをここで強調します... ;-) （原文） Habe heute an der Bäckertheke im Laden eine Schokoschnitte mit Rum für 2,49 EUR gekauft und bin nun entsetzt! Was mir mit diesem "Trockenfutter" zu diesem hohen Preis angedreht wurde ist mehr als dreist! Für ein saftiges Stück Süßes mit WOW-Effekt hätte ich sicher auch 3,- EUR ausgegeben. Aber diesen Klumpen würde ich nicht mal geschenkt nehmen! Auf meine Frage an den Verkäufer, was denn in dem Teil so drin ist, sagte er mir was von Marzipan. Okay, das in Verbindung mit Rum, Schokolade und vor allem Lebkuchen passt super zum Nachmittag-Kaffee... Und was bekomme ich? Eine Füllung mit wirklich älter schmeckendem und leicht trockenem Lebkuchen sowie einem sehr dünnen Mittelstreifen mit undefinierbarer Schmiermasse, die wenig an Rum erinnert!? Und wo war das Marzipan? Sicher liegt es noch in der Backstube oder lediglich in der gutgemeinten Fantasie des semi engagierten Verkäufer! Fazit: Wer solche Produkte anbietet, hat entweder selbst keinen guten Geschmack oder ein zufriedener bis wiederkommender Kunde ist ihm gänzlich gleichgültig - oder derber formuliert - total egal... Nachtrag: Meine obige, ursprüngliche Rezension ist bereits einige Jahre alt! Nur musste ich diese modifizieren, da irgendeine KI-Software von Google nach Jahren meinte, dass die ursprüngliche Form nicht systemkonform, sprich okay sei, weshalb ich vor ein paar Tagen die neue „geänderte“ Version eingestellt habe und hiermit betone, dass es sein kann, dass sich Denns Backtheke zwischenzeitlich verbessert hat… ;-)

（Google による翻訳）慣れるための顧客サービス 店が改装されるまで、私はいつもここでたくさん買い物をするのが楽しくて、月に数百ユーロを店に残していました。 一昨日、賞味期限2日前の瓶入りの新鮮なスープを割引価格で購入しましたが、家に帰ってみると、これらのスープは完全に傷んでおり、ひどい臭いがしていました。戻って話題を持ち出しました。残念ながらレシートはもうありませんでしたが、普通のスーパーなら善意からお金を返してくれるのですが、ここではその方向で考えることすら断固として拒否されました。値下げ商品は引き取り不可となります。相互に受け入れられる解決策を見つけようとする試みはありません。店長と私は店内で怒鳴り合いになってしまいました。 いずれにせよ、この店は、この些細な行為によって、良い顧客を無駄に失ってしまった。しかし、店長はそんなことは全く気にしていないようでした。デンズ政権の中でこれに興味のある人がいるかどうか見てみましょう。 （原文） Kundenservice zum Abgewöhnen Ich habe bis zum Umbau des Ladens immer gerne und auch sehr viel hier gekauft und hunderte von Euro im Monat in dem Laden gelassen. Vorgestern haben wir nun frische Suppen im Glas, die 2 Tage vor Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums waren, zum reduzierten Preis gekauft, um zu Hause dann festzustellen, dass diese Suppen komplett verdorben waren und bestialisch stanken. Wieder hingefahren und das Thema angesprochen. Leider hatte ich den Bon nicht mehr, aber jeder normale Supermarkt würde aus Kulanz das Geld wieder auszahlen, hier hat man sich kategorisch geweigert, auch nur in diese Richtung zu denken. Reduzierte Ware wird nicht zurückgenommen. Keinerlei Entgegenkommen, eine für beide Seiten tragbare Lösung zu finden. Am Ende haben der Marktleiter und ich uns im Laden angeschrien. In jedem Fall hat der Laden mit diesem kleinkarierten Verhalten ohne Not einen guten Kunden verloren. Aber auch das schien und scheint dem Marktleiter vollkommen egal zu sein. Mal schauen, ob sich in der denns-Verwaltung dafür jemand interessiert.

（Google による翻訳）とても素敵なデンス・ビオマルクト。食料品の種類が豊富で、オーガニック食品も豊富🥰 （原文） A very nice Denns BioMarkt. Good selections of many different groceries and organic too🥰

（Google による翻訳）否定的なレビューは理解できません。ここではいつも親切に対応してもらえます。スタッフは親切で、すべてが素晴らしいです。☺️ （原文） Ich kann die negativen Bewertungen nicht nachvollziehen, ich werde hier immer freundlich behandelt, die Mitarbeiter sind hilfsbereit und alles ist super, ☺️

（Google による翻訳）その名の通り、オーガニック商品を取り扱っています。従業員は役に立ちます。価格はオファーに従って、オーガニックのみです。オーガニックベーカリーと屋内および屋外の座席をご利用いただけます。オーガニック製品が好きな方はぜひ訪れてみてください。 （原文） Bietet, wie der Name schon sagt, Bio-Produkte an. Mitarbeiter sind hilfsbereit. Preise ensprechend dem Angebot, halt Bio. Eine Bio- Bäckerei und Sitzplätze innen und aussen sind vorhanden für's verweilen. Für die Liebhaber von Bioangeboten ist ein Besuch empfehlenswert.

（Google による翻訳）果物はしばらく欠品が続いており（ラズベリー、ブラックベリー、ダークグレープ）、食べられないものもあれば（濃い緑色のバナナ）、魅力のないものもあります（手袋にはめた拳ほどの大きさのパイナップル）。 （原文） Obst ist schon eine Weile teilweise nicht vorrätig (Himbeeren, Brombeeren, dunkle Weintrauben), teilweise nicht essbar (dunkelgrüne Bananen), teilweise unattraktiv (Ananas so klein wie meine Faust im Handschuh).

（Google による翻訳）広くて整理された店舗、品揃えも豊富、スタッフもとてもフレンドリーで親切 （原文） Großer und übersichtlicher Laden, sehr gutes Sortiment und sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter

（Google による翻訳）TK部門、小さな生鮮部門（果物と野菜）、チーズとケーキのカウンター。品揃え豊富な飲料部門 (少量のワインを含む) と小さな非食品エリア。全体的に、棚にはたくさんの商品があり、品揃えが豊富です。 （原文） TK Abteilung, kleine Frische-Abteilung (Obst + Gemüse), Käse- und Kuchentheke. Gut sortierte Getränkeabteilung (inklusive kleines Sortiment Wein) sowie ein kleiner Bereich Non-Food. Insgesamt gut sortierte Regale mit vielen Produkten.

（Google による翻訳）素晴らしい野菜売り場と非常に透明な市場。ここでは、パーソナルな雰囲気の中で、あらゆる食べ物や飲み物、焼きたてのパンやチーズを素早く簡単に購入できます。 質問がある場合は、常に十分な数の従業員が現場にいます。 （原文） Tolle Gemüseabteilung und sehr übersichtlicher Markt. Hier kann man schnell und unkompliziert alle Lebensmittel & Getränke, frisches Brot und Käse in persönlicher Atmosphäre einkaufen. Es sind immer genügend Mitarbeiter vor Ort, wenn man eine Frage hat.

（Google による翻訳）素敵な品揃え、手入れの行き届いた店。豊富な種類の果物や野菜、パッケージ化されたさまざまなオーガニック製品に加えて、チーズカウンターが非常に充実していることがわかりました。テストのために有機ヤギゴーダを持って行きました。私たちはとても興奮しています。 （原文） Schöne Auswahl, gepflegter Laden. Neben einer guten Obst- und Gemüseauswahl sowie den diversen verpackten Bio-Produkten empfanden wir die Käsetheke als sehr bereichernd. Gleich mal zum Testen den Bio-Ziegengouda mitgenommen. Wir sind begeistert.

（Google による翻訳）醸造所地区の近くにある中心部にあるオーガニック ショップ。それに応じて価格も高い（オーガニックと場所）...選択は問題ありません。果物や野菜の方が良いかもしれません。素晴らしいチーズカウンター。もっと買い物をする時間があったら、周りのお店で少しずつ買い物をしていました。 （原文） Bio Laden zentral beim Brauerei Viertel. Preise entsprechend hoch (Bio und Lage)... Auswahl in Ordnung. Obst und Gemüse könnte besser sein. Käsetheke super. Wenn ich mehr Zeit zum einkaufen hätte, würde ich in den Läden rundherum meine Sachen, fragmentiert kaufen.

（Google による翻訳）小さなお店、ベビーカーや車椅子の通路は狭くて移動が困難です。従業員はもっと熱意を示すことができます。 （原文） Kleiner Läden, Gänge für Kinderwagen und Rollstuhl schlecht befahrbar, da schmal. Mitarbeiter könnten mehr Elan zeigen.

（Google による翻訳）とても素敵なお店、素晴らしいオファー、そしてとても素敵な従業員。素敵な雰囲気！人々はここで買い物をするのが好きです。 （原文） Super schöner Laden, tolles Angebot und sehr nette Mitarbeiter. Schönes Ambiente! Hier kauft man gerne ein.

（Google による翻訳）素晴らしい店、とてもフレンドリーで親切なスタッフ...明確な範囲...オファーは簡単に認識できます。 （原文） Klasse Laden, super freundlich und hilfsbereite Mitarbeiter.. übersichtliches Sortiment... Angebote sind gut zu erkennen.

（Google による翻訳）私はボディショップが大好きですが、残念なことに、いつも少なくとも1時間は車で運転しなければならないので、めったに行きません。 キールの店は、私が慣れているものよりも棚が少し空っぽですが、それは悪いことではありません、在庫はすべて十分にありました。いくつか商品を購入し、素敵な小さなバッグを受け取りました。レジ係は非常に礼儀正しくて親切で、敷地内の他のスタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Ich liebe Body Shop, bin aber leider nur selten in einem, da ich immer mindestens eine Stunde fahren muss. Der in Kiel ist etwas leerer in den Regalen als ich es gewohnt bin, was aber nicht schlimm ist, es war von allem genug vorrätig. Habe einiges eingekauft und eine schöne kleine Tasche dazu erhalten. Der Kassierer war mega höflich und hilfsbereit, auch die anderen vor Ort waren sehr freundlich.

（Google による翻訳）製品は本当にとても美しく、確かに高品質です。品揃えも豊富で、店内は明るくてフレンドリーです。残念ながら、その従業員はあまり熱心ではなく、誰かと個人的に話すことを好みました。残念です、無関心ではなく専門店からのアドバイスを期待しています... （原文） Die Produkte sind wirklich sehr schön und sicher auch hochwertig. Eine großartige Auswahl, das Geschäft ist hell und freundlich. Leider war die Mitarbeiterin nicht sehr engagiert, hat sich lieber privat mit jemandem unterhalten. Schade, von einem Fachgeschäft erwarte ich Beratung, und kein Desinteresse.....

（Google による翻訳）間違ったアドバイスをした上で間違いを認めない！ 私は妻のためにセットを購入し、コンサルタント/レジ担当者に、ギフトが気に入らなかったらお金で返品できるかどうか尋ねました。 彼女は私に、これは問題ないと言いました。 残念ながら、合意どおりに商品を返品しなければなりませんでしたが、その後、大きな失望を感じました。約束どおりお金ではなく、バウチャーのみを受け取る必要があります。 「副店経営者」がやって来たとき、彼女は私に、運が悪かったので電子メールで顧客サービスに連絡するように言いました。 これから理事会に連絡して状況を説明させていただきます。アドバイスに誤りが生じる可能性はありますが、その場合は顧客に有利な決定を下す必要があります。 したがって、購入をお勧めすることは絶対にありません。 （原文） Falschberatung und dann nicht die Fehler eingestehen! Ich habe für meine Frau ein Set gekauft und die Beraterin/Kassieren gefragt ob ich denn den Artikel auch gegen Geld zurück geben kann, falls das Geschenk nicht gefällt. Diese teilte mir mit das dies kein Problem sei. Leider muss ich den Artikel zürück geben wie abgesprochen, jedoch dann die große Enttäuschung. Ich solle nun nur einen Gutschein erhalten und nicht wie zugesichert mein Geld. Als dann die "Stellvertretende Shop Leitung" dazu kahm sagte Sie mir, ich habe Pech gehabt und soll mich per Mail an den Kundenservice wenden. Ich werde mich nun an den Vorstand wenden und den Sachverhalt schildern. Fehler in der Beratung können passieren, jedoch sollte dann auch zu gunsten des Kunden entschieden werden. Von daher absolut kein Kaufempfehlung.

（Google による翻訳）素晴らしい化粧品、美しい香り、そして多くのプロモーションを愛するすべての人にとって素晴らしい場所です。自分の体を気遣う人なら誰でも、ここで自分に合った何かを見つけることができます。ここでは、友人や愛する人への素晴らしいギフトセットも見つかります。 ぜひお勧めします。 （原文） Wspaniałe miejsce dla wszystkich którzy cenią sobie wspaniałe kosmetyki, piękne zapachy i wiele promocji. Każdy kto dba o swoje ciało znajdzie tu coś dla siebie. Znajdziesz też tu wspaniałe zestawy prezentowe dla znajomych i dla najbliższych. Serdecznie polecam.

（Google による翻訳）化粧品などが必要なときは私の店です。とても素敵なスタッフは親切ですが、押し付けがましくはありません。それを維持する。いつも楽しく拝見させていただいております。 :-) （原文） Mein Laden, wenn ich Kosmetika und ähnliches benötige. Super nettes Personal hilfreich aber nicht aufdringlich. Weiter so. Freue mich immer euch zu sehen. :-)

（Google による翻訳）この「FRAGRANCE」がとにかく素晴らしいんです…残念ながらココナッツオイルを持っていません。 店員さんはとても親切でした。 🤗 ❤️‍🔥🦄🐼🐵🙈🙉🙊🐵🐼🦄❤️‍🔥 （原文） Einfach wunderbar dieser "DUFT"... Leider hab es kein KOKOSOEL. Die Verkäuferin war sehr zuvorkommend. 🤗 ❤️‍🔥🦄🐼🐵🙈🙉🙊🐵🐼🦄❤️‍🔥

（Google による翻訳）信じられないほど良いサービス。彼らはあなたが必要なことを手伝ってくれます。彼らが持っているすべての製品の品質は本当に優れています。そのため、価格はそれほど高くありませんが、それだけの価値があります。製品もかなり長持ちします。ですから、一週間以内に二度とそこに来てはなりません。彼らは新しい匂いや物を試すことを恐れません。 （原文） Utrolig god service. De hjelper deg med det du trenger. Sikkelig god kvalitet på alle produkter de har der. Så prisen er ikke så dyr men det er verdt det. Produktene varer også en god stund. Så du må ikke komme dit igjen om en uke. De er ikke redde for å prøve nye lukter og ting.

（Google による翻訳）今日ガールフレンドと私がたまたま店に入ったとき、とてもフレンドリーな従業員が声をかけてくれました。見たいだけのときは一人で放置されていましたが、見つけたらすぐに助けてもらいました。私たちが調べた衣類は平均以上の品質であるように見えました。総じて、一度は行ってみる価値のあるお店です。 （原文） Als meine Freundin und ich heute zufällig in den Laden geraten sind, wurden wir von einer sehr freundlichen Mitarbeiterin angesprochen. Wir wurden in Ruhe gelassen, als wir nur schauen wollten, bekamen aber sofort Hilfe, als wir fündig wurden. Die Kleidungsstücke die wir uns angeschaut haben, wirkten qualitativ überdurchschnittlich. Insgesamt also ein Laden, der definitiv mal einen Besuch wert ist.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！スーツを購入しましたが、とても良いアドバイスをいただきました。ここでは顧客が王様です。高い専門知識とフレンドリーさを体現した支店長に改めて感謝します。 （原文） Super Service! Ich habe mir einen Anzug gekauft und wurde sehr gut beraten. Hier ist der Kunde König. Noch einmal speziellen Dank an den Filialleiter, hohe Fachkompetenz und Freundlichkeit in Person!

（Google による翻訳）2 年前までは、ギフト券を郵送することは問題なく機能していました。ここでアプリをダウンロードする必要がありますが、顧客カードを持っていないため役に立ちません。何のために？そのため、単に郵便料金を記載して送金後にバウチャーを送信する代わりに、メールで延々とやり取りをしても結果は得られません。 （原文） Vor zwei Jahren hat es problemlos geklappt, einen Geschenkgutschein per Post schicken zu lassen. Jetzt soll ich die App herunterladen, obwohl das nicht weiterhilft, weil ich keine Kundenkarte habe. Wozu auch? Also endlos Mailwechsel, ohne Ergebnis, statt einfach die Portokosten anzugeben und nach Überweisung den Gutschein zu schicken.

（Google による翻訳）スーツにいたとき、従業員が非常に有能であることに気づきました。時間をかけて私の希望を理解し、個別にアドバイスをくれました。服の品質と歓迎的な雰囲気に感銘を受けました...絶対にまた戻ってきます! （原文） Als ich bei Suits war, habe ich die Mitarbeiter als äußerst kompetent empfunden. Sie haben sich viel Zeit genommen, um meine Wünsche zu verstehen und mich individuell zu beraten. Mich hat die Qualität der Kleidung und die einladende Atmosphäre überzeugt...ich werde definitiv wiederkommen!

（Google による翻訳）私たちは今日店にいたのですが、実際には少し残念でした...商品ではなく、従業員が私たちから少しもお金を稼ぎたくないように見えました。 2人の従業員間のプライベートな会話が優先されているようだったので、私たちが入ったとき、話しかけられたり挨拶されたりすることはありませんでした。質問されると、彼らは自分の文章を少し中断し、短く答えて、すぐに個人的な会話を続けました。あなたは歓迎されているとは感じられず、助けられた形跡もありませんでした。いつもここで買い物を楽しんでいたのでとても残念です... （原文） Wir waren heute in dem Geschäft und es war tatsächlich etwas enttäuschend.. nicht die Ware sondern die Mitarbeiter, die scheinbar kein Geld an uns verdienen wollten. Wir wurden nicht angesprochen bzw. begrüßt beim Hineingehen, da zwischen den zwei Mitarbeiter scheinbar private Gespräche Vorrang hatten. Bei einer Nachfrage, wurde lediglich nur kurz der eigene Satz unterbrochen, knapp geantwortet und direkt das private Gespräch weiter geführt. Man hat sich nicht willkommen gefühlt und von Hilfsbereitschaft war keinerlei Spur. Sehr schade, da wir hier regelmäßig sehr gerne einkaufen gegangen sind...

（Google による翻訳）小さな店舗に現代的で素晴らしい衣料品を豊富に取り揃えています。 Strellson、Digel、Lindbergh、Olymp、Stetson のモダンなスーツとスポーティな服装。クールなお店 （原文） Für den kleinen Store eine große Auswahl an zeitgemäßer toller Kleidung. Moderne Anzüge und sportliche Outfits von Strellson, Digel, Lindbergh, Olymp, Stetson. Cooler Laden

（Google による翻訳）キールのこの店を訪れて見るには「必須」です。ありきたりの紳士服店ではなく、品揃えが豊富でとても快適な雰囲気のとても素敵でモダンなお店なので、女性でも特に男性でも大丈夫です。 絶対に訪れる価値があります☝️😎とてもフレンドリーなチームがあなたを歓迎します。 ここの紳士がこの店には大きいサイズがないという否定的なレビューは間違っています。ラインナップには最大 56、一部の 58 または 3XL が含まれており、モジュラー システムのおかげで、最大 29/110 までのショートおよびロング サイズも含まれています。 売り場面積は90平方メートルと、もちろん品揃えは限られていますが、サイズやフィット感などの奥行きがあり、小さなスペースの奇跡とも言えるお店です。 （原文） In Kiel ein " Must have" diesen Store aufzusuchen und mal gesehen zu haben. Egal ob als Frau bzw. erst recht als Mann weil es kein normales 0815 Herrenbekleidungsgeschäft ist, sondern ein sehr schöner moderner Store mit einem tollen Sortiment und aussergewöhlicher angenehmer Atmosphäre. Absolut ein Besuch wert ☝️😎 ein super freundliches Team empfängt euch. Die Negativbewertung von einem Herrn hier das der Store keine grossen Größen hat ist nicht korrekt. Das Sortiment beinhaltet bis 56, sogar teils 58 bzw. 3XL und führt zum Baukastensystem bei der Konfektion sogar Kurz und Langgrößen bis 29 / 110. Bei 90qm Verkaufsfläche ist das Angebot natürlich begrentzt aber durch die Tiefe im Sortiment was Größen und Passformen betrifft der Store ein kleines Raumwunder.

（Google による翻訳）今日もルカイトさんと一緒でした。クラシックなウェットシェービングのトップ製品。ルカイトさんは最高のシェービングブラシと安全カミソリを持っており、自分のことをよく知っています。私は長い間安全カミソリで剃っていましたが、本当に素晴らしいカミソリの刃です。とりわけ、リューベックの人気の競合他社が提供し始めてさえいないアドバイスを備えた、非常に良い価格での素晴らしい商品です。親愛なるルカイトさん、私はあなたの顧客であることを楽しんでいます。私の職場の同僚と友人は、良いカミソリの刃について王様のように喜んでいました。あなたのカードを入れました。グレビンから温かいご挨拶を申し上げます。 （原文） War heute wieder mal bei Frau Lukait. Top Waren für die klassische Nassrasur. Frau Lukait hat das Beste Sortiment an Rasierpinseln, Rasierhobeln, sie kennt sich richtig gut aus. Ich rasiere mich schon lange mit dem Rasierhobel, ganz tolle Rasierklingen. Vor allem edle Ware zu einem sehr guten Preis, mit einer Beratung, die der populäre Wettbewerber aus Lübeck, nicht im Ansatz leistet. Liebe Frau Lukait, ich bin gerne Kunde bei ihnen. Mein Arbeitskollege und Freund hat sich über die guten Rasierklingen gefreut, wie ein König. Ich habe ihre Karte dazu gelegt. Herzliche Grüße aus Grebin.

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、1階にあり、日当たりもよく、とてもきれいに整頓された店内、店員さん、素敵な女性というものは皆さん想像する通りです、彼女は本当に親切で、6日前に18歳になったので誕生日割引もしてくれました。彼女は親切で、すべてを私に説明し、すべてを見せてくれ、せっかちではなく、時間をかけてしてくれました。トップ。 10 つ星にも値します! （原文） Total schöner laden, ebenerdig, schön tageslicht hell, total ordentlicher Laden, die Verkäuferin, so stellt man sich nette Frauen vor, sie war total nett, hat mir sogar einen geburtstagsrabatt gegeben,da ich vor 6 tagen 18 wurde. Sie war nett, erklärte mir alles, zeigte mir alles, war nicht ungeduldig und hat sich zeit genommen! Top. Eig sogar 10 sterne verdient!

（Google による翻訳）親切なアドバイスをくれた販売者に感謝します。さまざまなナイフを見せるのに多くの時間がかかり、最終的に探していたものを見つけました。私はそのことにとても満足しています。飛行機にナイフを持ち込むことができなかったので、郵送でナイフを家まで送ってくれたことに改めて感謝します。次回の出張の際にはぜひまた来たいと思っています。 （原文） Danke für die freundliche Beratung an die Verkäuferin. Viel Zeit genommen unterschiedliche Messer zu zeigen und schlussendlich zufrieden fündig geworden. Freue mich sehr darüber und vielen Dank nochmal dafür, dass man so freundlich war mir das Messer per Post nach Hause zu senden, da ich es im Flugzeug nicht mitnehmen hätte können. Bei der nächsten Geschäftsreise komme ich gerne wieder vorbei.

（Google による翻訳）キールでナイフや武器などの長い伝統を持つとても素敵な専門店です。 非常に有能でとてもフレンドリーなスタッフ/オーナー。 あらゆる用途に適したナイフのセレクション。 愛用の斧とアウトドアナイフをそこで研いでもらい、とても満足しました。ありがとうございます。 （原文） Ein sehr schönes Fachgeschäft mit langer Tradition in kiel in Sachen Messer, Waffen usw. Sehr kompetentes und super freundliches Personal/ Eigentümer. Schöne Auswahl an Messern für jeden Zweck. Ich habe dort meine geliebte Axt und mein Outdoormesser schärfen lassen und bin Super zufrieden.Dankeschön.

（Google による翻訳）専門家でフレンドリーなアドバイス。 いかなる価格でも売ろうとしません。ここでの焦点は実際にはアドバイスと知識の伝達です。 非常に優れたナイフシャープナー - 特にカミソリに最適です。 （原文） Sachkundige und freundliche Beratung. Man versucht keinesfalls um jeden Preis zu verkaufen. Der Fokus liegt hier tatsächlich auf Beratung und Wissensvermittlung. Sehr guter Messerschärfer - insbesondere für Rasiermesser.

（Google による翻訳）そこで団地からの委託で様々な品物を引き渡しました。すべてがスムーズに進み、複雑なことはありませんでした。あなたはよくアドバイスを受け、すべてを明確に説明したと感じました。それを維持する！ （原文） Ich habe aus einem Nachlass diverse Gegenstände in Kommission dort übergeben. Alles problemlos und unkompliziert verlaufen. Man fühlte sich gut beraten und es wurde alles klar erläutert. Weiter so!

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフがいる素晴らしいお店。オーナーはあらゆる武器の知識が豊富で、常に冷静なアドバイスをしてくれます。このお店ははっきりとおすすめできます。キールにはこれより良い店はありません。そしてそれは単なる事実であり、褒め言葉ではありません。 （原文） Toller Laden mit sehr nettem Personal. Der Inhaber hat umfangreiches Wissen über alle Art von Waffen und man wird stets in aller Ruhe beraten. Ich kann diesen Laden explizit empfehlen. Es gibt keinen besseren Shop in Kiel. Und das ist einfach mal eine Tatsache und keine Lobhudelei.

（Google による翻訳）昨日、私たちはストローで飲み物を飲んだために、他の人の前で「ウェイトレス」から最も不快な方法で店から出るように命じられました。二度としないでください！店員がそこにいるなんてありえないという話をよく聞きましたが、私の意見では、これは何ものにも代えがたいものです。オンライン取引が好まれていることと、キール市の中心部が衰退の一途をたどっていることを考慮して、私はこの会社にさらなる顧客サービスを期待していました。そうすれば、いつか閉店しなければならなくなったとしても、どんな企業も驚く必要はありません。私はこのビジネスを明示的にお勧めしません。実は星0です！ （原文） Wir wurden gestern von der „Bedienung“ aufgrund eines Getränkes mit einem Strohhalm auf unangenehmste Weise vor anderen Leuten aus dem Laden zitiert! Nie wieder! Ich habe nun schon öfter gehört wie unmöglich die Verkäuferinnen dort waren, allerdings übersteigt dies m.E. alles. Im Hinblick auf den bevorzugten Onlinehandel und der immer mehr absteigenden Kieler Innenstadt, hatte ich von diesem Unternehmen mehr Kundenservice erwartet. Es muss sich dann wirklich kein Geschäft mehr wundern, wenn es irgendwann schliessen muss. Ich werde das Geschäft ausdrücklich nicht weiter empfehlen. Eigentlich 0 Sterne!

（Google による翻訳）素敵な服、高品質なブランド、的確なアドバイス、そして美しいアクセサリーが揃った素晴らしいお店です。キールにあまり行けないのが残念です。 （原文） Tolles Geschäft mit wunderbarer Kleidung, hochwertige Marken, gute Beratung und schöne Accessoires. Schade, dass ich nicht so oft in Kiel bin.

（Google による翻訳）これまでのところ、私はここの顧客であることを楽しんでいます。昨日までは思い切って50サイズの水着をお願いしていました。哀れな笑みは見逃してもよかったが、「専門店」と呼ばれるのは言語道断だ。顧客がそのような侮辱にさらされることを避けるためにオンライン取引に頼ることに驚く必要はありません。 （原文） Bisher bin ich hier gerne Kunde gewesen. Bis gestern, als ich gewagt habe, nach einem Badeanzug in Größe 50 zu fragen. Über das mitleidige Lächeln hätte ich noch hinwegsehen können, aber an ein "Spezialgeschäft" verwiesen zu werden, ist eine Unverschämtheit. Man braucht sich nicht zu wundern, daß Kunden auf den Onlinehandel ausweichen, um sich nicht derartigen Beleidigungen auszusetzen.

（Google による翻訳）まさにキールの逸品。 最高級の品々、最高の品質。 荒廃したホルステン通りに残る、数少ない伝統的なお店の一つです！ （原文） Ein echtes Stück Kiel. Beste Waren und Qualitäten. Eines der letzten Traditionsgeschäfte in der so runter gekommenen Holstenstraße!

（Google による翻訳）キールにある最後の伝統的な店の 1 つ。素敵なデパートの高品質なアイテム。熱心でよく訓練された従業員がすべてを完了します。 （原文） Eins der letzten Traditionsgeschäfte in Kiel. Hochwertige Artikel in schönem Kaufhaus. Engagierte und gut ausgebildete Mitarbeiter runden das Ganze ab.

（Google による翻訳）ブラジャーの選択に自信がない人、またはフィット感やサイズがよくわからない人（私のように）は、ここで素晴らしい、本当にフレンドリーなアドバイスを受けることができます。そうしないと、適切なサイズを選択するのが難しくなります。従業員は一目見ただけで適切なサイズを見つけてくれました。素晴らしい！緊張した神経を落ち着かせ、元気づける落ち着いた雰囲気の中で、豊富な品揃えと非常に高品質な商品を取り揃えています。 本当に5つ星に値します。 （原文） Wer unsicher ist beim BH auswählen, bei Passform und Größe nicht ganz den Durchblick hat (wie ich) wird hier hervorragend und wirklich freundlich beraten. Mir fällt es sonst schwer die richtige Größe zu wählen - die Angestellte fand den Richtigen praktisch mit 1 Blick! Großartig! Eine große Auswahl und sehr gute Qualität in ruhiger Atmosphäre die gestresste Nerven beruhigen und aufmuntern. Wirklich verdiente 5 Sterne.

（Google による翻訳）私はこの伝統的なデパートが大好きです。キールに来たら、そこに行くしかありません...高品質でモダンな服、美しいアクセサリー、資格のあるフレンドリーなスタッフ🌞 私にとって、何か特別なものが欲しいなら、最初の住所です! （原文） Ich liebe dieses traditionelle Kaufhaus! Wenn ich in Kiel bin, dann muss ich dort einfach hin… hochwertige und moderne Bekleidung, schöne Accessoires und qualifizierte , freundliche Mitarbeiter 🌞 Für mich die erste Adresse, wenn man etwas besonderes möchte!

（Google による翻訳）すごい。素晴らしいサービスとコーヒーと焼き菓子は最高です。あなたを見つけられてとても嬉しいです。 キールに戻ったら、農薬を使わずにおいしいオーガニックコーヒーがどこで買えるかわかります。 ありがとう （原文） Hervorragend. Super Service und der Kaffee und die Backwaren sind vorzüglich. Große Freude euch gefunden zu haben. Wenn ich wieder in Kiel bin weiss ich wo ich ein tollen Bio Kaffee ohne Pestizide bekomme. Vielen Dank

（Google による翻訳）品揃えは他のパン屋ほど多くはありませんが、それは私にとってあまり重要ではありません。私は、ロールパンが子供の頃と同じような味になるのが好きです。つまり、Bäko や他のミキシング会社のベーキングミックスを水と混ぜて焼くだけではないのです。ブロートガルテンのロールパンは、2日経っても簡単に自宅のオーブンで再度焼くことができ、美味しいです。 （原文） Die Auswahl ist nicht so groß wie bei anderen Bäckern, aber darauf kommt es mir eigentlch nicht an. Ich mag es einfach, wenn Brötchen so schmecken, wie in meiner Kindlheit, d.h. das nicht irgendwelche Backmischungen von Bäko oder anderen Mischbetrieben einfach mit Wasser zusammen gerührt und dann gebacken werden. Die Brötchen von Brotgarten können auch noch nach zwei Tagen ohne weiteres wieder im eigenen Backoffen aufgebacken werden und schmecken dann immer noch lecker.

（Google による翻訳）最高のロールパン。品揃えも豊富。すべてオーガニック。でも、値段は高め。 （原文） Hervorragende Brötchen. Super Auswahl. Alles bio. Aber hat seinen Preis.

（Google による翻訳）オーガニック食材を使用したペストリーの品揃えが豊富です。 もっとヴィーガンのオプションを増やしてほしいです！ （原文） Gute Auswahl an Gebäck aus biologischen Zutaten. Würde mir noch mehr vegane Optionen wünschen!

（Google による翻訳）超美味しい焼き菓子！自然食品の品揃えが豊富！焼き菓子のクオリティも抜群！めったに見つかりません！強くお勧めします！ （原文） Super leckere Backwaren! Großes Vollwert-Sortiment! Hervorragende Qualität der Backwaren! Findet man selten! Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ、おいしいロールパンとパン！価格/性能は適切です。 （原文） Sehr nettes Personal , leckere Brötchen und Brote! Preis /Leistung stimmt.

（Google による翻訳）ケーキはとても美味しいですが、カプチーノは泡が多すぎてコーヒーが足りませんでした。 （原文） Der Kuchen ist sehr gut aber beim Cappuccino war zu viel Schaum und zu wenig Kaffee.

（Google による翻訳）私は街で女性からこの美しいバッグを見つけました。私は彼女にそのバッグをどこで買ったか尋ねました。私はハンブルクに住んでいるので、タニアにメールを書きました。彼女はそのバッグのことを覚えていて、私のためにもう一度縫って送ってくれました。 バッグはとても気に入りました♥️そして、とても素敵なコンタクトプラスサービスでした！ （原文） Bei einer Frau auf der Straße hatte ich diese wunderschöne Tasche gesehen. Ich fragte sie, wo sie die Tasche gekauft hat. Da ich in Hamburg wohne, hab ich eine E-Mail an Tania geschrieben. Sie konnte sich an die Tasche erinnern, hat sie für mich noch mal genäht und zugeschickt. Ich liebe die Tasche sehr ♥️ und es war ein sehr netter Kontakt plus Service!

（Google による翻訳）隣り合った 2 つの小さな宝物庫は、散策したり散策したりするのに最適です。メンズ向けには小さくて上質なセレクションがあります。 美しく多様なセレクションに加えて、私のハイライトは、ベータさんはすぐに服を変えることができ、私が仕立て屋に行く手間が省けることです。 商品は主にオーガニックおよびフェアトレードであり、独自の仕立てによる独自の作品も充実しています。 ベータさんは心が広いです。 （原文） Zwei kleine Schatzkammern, direkt nebeneinander, die zum Stöbern und Bummeln einladen. Für Männer gibt es eine kleine und feine Auswahl. Mein Highlight neben der schönen und abwechslungsreichen Auswahl: Frau Beta kann auch gleich Änderungen an den Kleidungsstücken vornehmen und ich spare mir den Weg zur Schneiderei. Die Waren sind hauptsächlich bio und fairtrade und werden auch von eigenen Kreationen aus der eigenen Schneiderei bereichert. Bei Frau Beta steckt viel Herz.

（Google による翻訳）キールの本当に小さな宝物。サスティナブルに配慮した、こだわりの特別な服。そこで縫われる夏用の新しいドレスやスカートが今から楽しみです。 （原文） Ein wahrer, kleiner Schatz in Kiel. Besondere, sorgfältig ausgewählte Kleidung, bei der auf Nachhaltigkeit geachtet wird. Ich freu mich jetzt schon auf neue Kleider und Röcke für den Sommer, die selbst dort genäht werden!

（Google による翻訳）いつも丁寧にアドバイスしていただきました。それから、何か交換したかったのですが、プロモーションの一環として衣類を購入したため、残念ながら交換できませんでした。私はそれを知りませんでしたし、これまで言われませんでした。値段を考えると、残念ですね…。 （原文） Ich habe mich immer gut beraten gefühlt. Dann wollte ich etwas umtauschen, was leider nicht ging, da ich das Kleidungsstück im Rahmen einer Aktion gekauft hatte. Das wusste ich nicht und wurde mir auch vorher nicht gesagt. Bei den Preisen ist das dann schade…

（Google による翻訳）常に親切なアドバイスと素晴らしい品揃え! （原文） Immer liebe Beratung und eine schöne Auswahl!

（Google による翻訳）ベータさんのお店はいつでも訪れる価値があります。店主がとても親切なだけでなく、ここでは丁寧に作られた衣類やジュエリーの非常に素晴らしいセレクションを見つけることができます。大量生産とはかけ離れた、本当にユニークなアイテムがここにあります。価格は公正です！ （原文） Der Laden von Frau Beta ist immer einen Besuch wert. Nicht nur die Ladenbesitzerinnen sind super nett, man findet hier eine sehr schöne Auswahl an fair produzierter Kleidung und Schmuck. Hier kann man echte Unikate finden fern ab der Massenproduktion. Die Preise sind fair!

（Google による翻訳）なんと魔法のような小さなお店、いや、実際には隣り合って 2 軒あります、絶対に素晴らしいお店です。 キールのヴィルヘルミーネン通りにある美しい場所にあります (車を駐車できるのは幸運でなければなりません)。しかし、Ms. Beta まで少し歩くだけでも価値があります。 ここでは、トップファッション、素晴らしいブランド、手作りのファッション（店内で作られたもの）、靴、帽子、ベルトなど、基本的にあなたが望むものすべてが見つかります。さらに、その他の素晴らしいアクセサリーや愛情を込めてデザインされた花束も見つかります（これは絶対にヒットすると思います） ）、おいしいビーガン チョコレート、筆記用具やカード、ジュエリーなどなど... ぜひ訪れてください。持続可能、地域性、閲覧してください! さらに、喜んでチャットしてくれるとても素敵な女の子たちと、タニア・ベルノタット自身も、誰にでも助けてくれてアドバイスをしてくれます。 （セールスウーマンという言葉はどういうわけかここにはぴったりとは言えませんが、実際はそうなのです、ニヤリ）。 それをチェックしてください！地元で買おう！ （原文） Welch zauberhaftes Lädchen, nein, eigentlich sind es zwei nebeneinander, absolute Schmuckstücke! Wunderschön gelegen in der Wilhelminenstraße in Kiel.(Okay, mit dem Auto parken muss man schon Glück haben) Aber selbst ein kleiner Spaziergang zu Frau Beta lohnt immer!!! Hier findest du top Fashion, tolle Marken, dazu handmade Fashion (wird im Lädchen gefertigt), Schuhe, Hüte,Gürtel und im Grunde alles was das Herz begehrt, dazu andere tolle Accessoires, auch liebevoll gestaltete Blumensträuße ( finde ich ja der absolute Hit), ebenso leckere vegane Schokolade, Schreibacessoires und Kärtchen, Schmuck und vieles mehr... Ein Besuch ist ein Muss! Nachhaltig, regional,Stöbern! Dazu die super netten und Plausch-bereiten Mädels und Tania Bernotat herself, die dort mit Rat und Tat einer/einem beiseite stehen. (Das Wort Verkäuferinnen passt hier irgendwie nicht ganz, obwohl es ja eigentlich so ist, grins). Check it out! Kauft lokal!

（Google による翻訳）素晴らしいショップとフレンドリーなサービス、そして非常にプロフェッショナル （原文） Super Shop und freundliche Bedienung und sehr fachkompetent

（Google による翻訳）素敵なスタッフと良い品揃え。他の場所ではミュッステンクラウトと韻を踏むような老人はいない ✌🏻 （原文） Nette Mitarbeiter und gute Auswahl. Keine Ewiggestrigen wie in gewissen anderen Lokalitäten die sich auf Müsstenklaut reimen ✌🏻

（Google による翻訳）とてもフレンドリー、素晴らしいビジネス （原文） sehr freundlich, tolles Geschäft

（Google による翻訳）素敵でとてもフレンドリーな従業員。品質は概ね良好ですが、残念ながら袋の中に種子が少し入っていました。この価格ではそんなことはないはずです。それ以外はすべて問題ありません。必ず戻ってきます。 （原文） Netter und super freundlicher Mitarbeiter. Qualität stimmt grundsätzlich auch, leider hatte ich ein paar Samen in dem Beutel. Das sollte bei dem Preis nicht sein. Ansonsten alles bestens. Ich komme auf jeden Fall wieder.

（Google による翻訳）とても素敵な会話、素晴らしいアドバイス、そして質の高いものでした。またまた喜んで （原文） Super nettes Gespräch gehabt, tolle Beratung, gute Qualität . Gerne wieder

（Google による翻訳）メガ！！良い価格、良いアドバイス、これ以上何が欲しいですか、また来ます （原文） Mega!!! gute Preise gute Beratung was will man mehr ich komm wieder

（Google による翻訳）良質で最高のアドバイス、間違いなく価値があります 👌 （原文） Gute Qualli und top Beratung, lohnt sich definitiv 👌

（Google による翻訳）素晴らしいアイデア、複数のフロアにわたる美しい職人技。ご自身で作ったり、プレゼントとして贈ったりするのもおすすめです。 従業員は常にとてもフレンドリーです。キールへの次回の訪問をまた嬉しく思います。 （原文） Tolle Ideen, schöne Handwerkskunst über mehrere Etagen. Auch tolle Anregungen zum Selber basteln, oder zum Verschenken. Die Mitarbeiter:innen sind durchweg sehr freundlich. Gerne wieder beim nächsten Kielbesuch.

（Google による翻訳）素敵な物とリラックスした雰囲気がとても楽しいお店です。 （原文） Sehr angenehmer Laden mit schönen Dingen und entspannter Atmosphäre.

（Google による翻訳）私はドイツで作られた手作りのものを買える小さなお店が大好きです。 「手打ち」の人たちをもっと支援すべきだと思います。昨日ヘアゴムを買いました、とてもいいと思います！ ❤️ キールを訪れたらぜひまた来たいです🥰 （原文） Ich liebe Kleine Läden, wo man die handgemachte Sachen made in Germany kaufen kann. Ich finde, dass man die “Handramme” Leute mehr unterstützen soll. Ich habe gestern eine Haargummi gekauft und ich finde die super! ❤️ komme gerne wieder, wenn ich Kiel besuche🥰

（Google による翻訳）今日初めてここに来ましたが、嬉しい驚きを感じました。 本当に買ってよかったもの。 ただ言えるのは…こういう店がもっとたくさんあるはずだ。持続可能性と品質について考える時期が来ています。 キールに戻ったら、また立ち寄ってコーヒーを飲みます。 アーレンスブルク出身のLGアンドレア （原文） Ich bin heute das erste Mal hier gewesen und bin positiv überrascht. Wirklich schöne Dinge zu kaufen. Ich kann nur sagen......es sollte viel mehr solcher Geschäfte geben. Es wird Zeit, über Nachhaltigkeit und Qualität nachzudenken. Wenn ich wieder in Kiel bin,werde ich wieder reinschauen und dann auch einen Kaffee trinken. LG Andrea aus Ahrensburg

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを与えずにはいられません。おいしいコーヒーを超公正な価格で（オーツミルクも）、素晴らしいものを楽しんで2時間を過ごすことができました。クリーンでありながらクリエイティブな雰囲気が好きな人なら、私の言っている意味に気づくでしょう。ちなみに、陶磁器、宝石、食品、洋服、本、美術品など何でもあります。たくさんの時間を割いて、本当に素敵で貴重な会話の形でその日のハイライトを私に与えてくれた本当に素敵な二人の女の子を本当に賞賛しなければなりません。とてもお勧めです!!🥰 （原文） Kann gar nicht anders, als eine mega Bewertung zu geben. Guter Kaffee zu mega fairen Preisen (auch mit Hafermilch) und ich konnte mich locker zwei Stunden mit den tollen Sachen beschäftigen. Wer eine cleane aber kreative Atmosphäre mag, wird merken, was ich meine. Von Keramik, über Schmuck, Essen, Klamotten, Bücher und Kunst gibt es übrigens echt alles. Muss hier auch echt einmal die beiden super lieben Mädels loben, die sich ganz viel Zeit genommen haben und mir auch noch mein Tages-Highlight in Form eines mega schönen und wertvollen Gesprächs beschert haben. Also riesen Empfehlung!!🥰

（Google による翻訳）キールを通過中に、私たちは街を少し散歩し、この素晴らしいプロジェクト/ショップ/カフェを偶然発見しました。さまざまなタイプのオリジナルで公正に生産された商品（アート、ジュエリー、カード、キッチン/家庭用品など）を幅広く取り揃えています。探しても他では見つからないものがたくさんあります。私たちはたくさんの贈り物やお土産を見つけて（そして購入し）、カフェでおいしい飲み物やケーキを楽しみました。私たちから約800キロ離れているのが残念です。そうでなければ、私たちはここの常連客になるでしょう。 （原文） Auf der Durchreise in Kiel einen kleinen Stadtbummel eingelegt und als erstes durch Zufall dieses wunderbare Projekt / Geschäft / Cafe entdeckt. Sehr breites Angebot an originellen und fair produzierten Waren vielfältiger Art (Kunst, Schmuck, Karten, Küche/Haushalt,...). Viele Dinge, die man sucht, aber nirgendwo anders findet. Wir entdeckten (und kauften) gleich viele Geschenke und Mitbringsel und genossen im Cafe die leckeren Getränke und Kuchen. Schade nur, dass es von uns aus fast 800 km sind, sonst wären wir hier Stammkunden!

（Google による翻訳）私は他のレビューに記載されているのと同じくらい熱心でしたが、今では悲しいですが（写真を参照）。お金を払いながら、私はこう言いました。「1 ユーロで 20 個の帽子を買うより、20 ユーロでこのような帽子が 1 個あるほうがいいです。」 中国製には（人権、環境保護、貿易など）1ユーロ以上の価値はないのに、これは残念だ。 （原文） Ich war ebenso begeistert, wie in den anderen Rezensionen ge/beschrieben, jetzt das traurige ABER (siehe Foto). Ich sagte noch beim Bezahlen: "Lieber hier SO EINE Mütze für 20,-€ als 20 Mützen für 1,-€." Schade, denn Made in China ist eben doch nicht mehr Wert (Menschenrechte, Umweltschutz, Handel....) als einen Euro.

（Google による翻訳）それが可能であれば、星0を付けます。イブプロフェン、パラセタモール、点鼻薬を除いて、どの薬が必要であっても、常に最初に注文する必要があります。 ホメオパシーの在庫すらありません。 本当に病気の場合は、この薬局を避けるべきです!!!! （原文） Würde 0 Sterne geben wenn das möglich ist. Egal welches Medikament benötigt wird, außer Ibuprofen, Paracetamol und Nasenspray, muss immer alles erst einmal bestellt werden. Nicht einmal homöopathische Dinge haben sie auf Lager. Wenn man wirklich krank ist, sollte man diese Apotheke meiden!!!!

（Google による翻訳）これまでのところ、スタッフや薬に関して問題があったことはありません。薬がなかったとしても、アドバイスは素晴らしかったです。これはサービスとも呼ばれます。 すべてが存在しないことに腹を立てる人々は、多くの薬があることを心に留めておく必要があります。なぜなら、すべての医師は、それが病気の人を助けると信じて処方するからです。また、薬は無期限に持続するわけではありません。だからこそ、いつか誰かが必ず必要になると考えて、大量の薬を保管しておく人はいないのです。 （原文） Bisher hatte ich nie Probleme mit den Angestellten oder Medikamente.Immer freundlich und Beratung war auch super.Selbst wenn ein Medikament nicht da war wurde es bestellt und konnte es später abgeholt werden.Das nennt sich auch Service. Die Leute die sich aufregen das nie alles da ist, müssen viel ruhiger werden und im Hinterkopf behalten,das es eine große Anzahl von Medikamenten gibt.Denn jeder Arzt verschreibt ja auch seine Präparate im Glauben das es dem Kranken hilft.Ganz nebenbei die Medikamente sind auch nicht unendlich haltbar, deshalb wird sich niemand etliche Präparate ins Lager legen nur in Gedanken zu haben das braucht bestimmt jemand irgendwann.

（Google による翻訳）私にとって、フレンドリーさに関する否定的なレビューは理解できません。私は常にアドバイスを受け、礼儀正しく、非常にフレンドリーでプロフェッショナルな態度でサービスを提供します。確かに薬の在庫はありますが、それは薬局の規模や場所にもよります。薬の注文はスムーズに進み、午後遅くには受け取ることができます。完全に満足しています。 （原文） Für mich sind die negativen Bewertungen in Sachen Freundlichkeit nicht nachvollziehbar. Ich werde immer zuvorkommend und auf eine sehr sympathische und fachlich einwandfreie Weise beraten und bedient. Das mal Medikamente vorrätig sind stimmt, aber das ist ja auch der Größe und Lage der Apotheke geschuldet. Die Bestellung von Medikamenten klappt reibungslos und kann meist am späten Nachmittag abgeholt werden. Ich bin durchweg zufrieden.

（Google による翻訳）有能でフレンドリーなアドバイス （原文） Kompetente und freundliche Beratung

（Google による翻訳）完全にフレンドリーです。家に薬を忘れた。医師と電話。薬局までFAXしてください。終わり！大丈夫ですよ！ （原文） Total freundlich. Medis zuhause vergessen. Telefonat mit dem Arzt. Fax an die Apotheke. Fertg! Alles gut!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフです。必要なものは何でもいつでも入手できます。すぐに手に入らない特別な処方薬も翌日には配達されます。👍🍀🌷 （原文） Sehr nettes Personal.Das,was man allgemein braucht, ist immer erhältlich.Spezielle Medikamente auf Rezept,die nicht sofort da sind,werden nächsten Tag sogar nach Hause geliefert.Es ist meine Apotheke!!!👍🍀🌷

（Google による翻訳）私はいつも「こんにちは」とフレンドリーに挨拶し、そこにない薬はすべて注文します。 （原文） Bekomme immer ein freundliches, Halloooo , und was nicht da ist an Medikamenten was vorkommt, wird dann bestellt.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフですが、店舗の規模により対応範囲が多少制限されています。 一部は予約注文でのみ購入可能です （原文） Freundliches Personal, Sortiment aufgrund der Größe des Ladens etwas eingeschränkt. Einiges nur mit Vorbestellung erhältlich

（Google による翻訳）私の推奨事項: 近づかないでください!顧客に対する目線が足りません。店内には私と妻以外に誰もいませんでしたが、しばらくパンの棚に並ぶことはありませんでした。2人の店員のおしゃべりの方が明らかに私たちよりも重要でした。そのときスピーチは上から聞こえました。これからは私達がいなくても嬉しいです。 （原文） Meine Empfehlung: Bleiben Sie weg! Es fehlt dort an Augenhöhe für den Kunden. Obwohl ausser mir und meiner Frau niemand im Laden war, wurden wir am Brotregal eine ganze Weile nicht bedient - das Schwätzchen der beiden Verkäuferinnen war offensichtlich wichtiger als wir. Die Ansprache erfolgte dann von oben herab. Gerne ab sofort ohne uns.

（Google による翻訳）美味しいパンがあります...その他にも美味しいものが揃っています （原文） Da gibt es gutes Brot... Und andere gute Artikel

（Google による翻訳）素晴らしく、有能で、献身的なアドバイスです！すでに電話や店頭でも受け付けております。すべての顧客には必要な時間が与えられます。とても丁寧でフレンドリーな店員さん。プロモーションに最適なおすすめ！ちょっとしたウェルカムギフトもありました！トップ！ （原文） Tolle, kompetente, engagierte Beratung! Bereits am Telefon und auch im Laden. Es wird sich für jeden Kunden die Zeit genommen, die er braucht. Sehr aufmerksame und freundliche Verkäuferin. Tolle Empfehlungen zu Aktionen! Kleines Willkommensgeschenk gab es obendrein auch! Top!

（Google による翻訳）在庫がなくなることはたまにありますが、まあ、小さなお店です。それ以外の場合は、いつでもフレンドリーなサービスが受けられ、スタッフは親切です。 （原文） Es kommt immer mal wieder vor, dass Waren nicht mehr vorrätig sind, aber gut, dafür ist es auch ein kleiner Laden. Ansonsten wird man immer nett bedient, das Personal ist hilfsbereit.

（Google による翻訳）スタッフに満足していないのか、それとも新しいオーナーなのか。 不親切な答え、質問する勇気も意見を言う勇気もありません。どういうわけか、健康食品店の彼らは、私が商品に法外な金額を払っていること、そして私が顧客であることを忘れています。私のお尻にキスする必要はありませんが、それでもフレンドリーでいても大丈夫です。 彼らはもう私に会わないでしょう （原文） Ich bin nicht begeistert von dem Personal oder ist es eine neue Inhaberin. Unfreundliche Antworten, ich traue mich gar nicht zu fragen oder mal meine Meinung zu äußern. Irgendwie vergessen die vom Reformhaus, das ich übertrieben viel Geld für die Artikel bezahle und ein Kunde bin. Man muss mir nicht den Hintern küssen aber freundlich kann man doch sein. Mich sehen die nicht wieder

（Google による翻訳）店主のせいで買い物する気が失せた。これから私にとってその店は存在しません。それは嫌だ。 （原文） Aufgrund der Inhaberin ist mir die Lust am einkaufen vergangen . Ab sofort ist der Laden für mich nicht mehr existent . Das ist ja ekelhaft .

（Google による翻訳）文字通りキールで一番のお土産屋さん。とても親切で、楽しくて素晴らしい磁石がたくさんありました。 （原文） Literally the best souvenir shop in Kiel, they were very kind and had a lot of fun and great magnets!

（Google による翻訳）ユニークな商品がたくさんあります。 小さなお店がたくさん集まっています。スタッフも親切です。 デパート内の小さな「お店」をじっくり見て回ってください。 （原文） Viele Einzigartige Artikel. Viele Kleine Geschäfte in einem. Nettes Personal. Du solltest dir Zeit nehmen alle kleinen "Geschäfte" im Fachl zu durchstöbern.

（Google による翻訳）私たちはs`Fachlに興奮しています。ここでの秘訣は、さまざまな地域の製造業者を非常に整然とした方法で表示することです。このコンパートメントシステムは本当に閲覧したくなります。残りはそこで提供される製品で十分です。ここでは、あらゆる種類の本当に美しく愛情を込めて作られたものが見つかります。:-) （原文） Wir sind begeistert vom s`Fachl. Hier gelingt das Kunststück, etliche verschiedene regionale Hersteller auf eine sehr aufgeräumt wirkende Art und Weise zu präsentieren. Dies Fächersystem macht richtig Lust aufs stöbern. Die dort angebotenen Produkte tun ihr Übriges, hier findet man wirklich schöne, liebevoll hergestellt Dinge aller Art. Top :-)

（Google による翻訳）お得です！ここでは、あらゆる予算に応じた素晴らしいお土産やギフトが見つかります。これほど優れたセレクションはめったに見たことがありません （原文） Tolles Geschäft! Hier findet sich für jeden Geldbeutel ein tolles Mitbringsel oder Geschenk. Selten eine so gute Auswahl gesehen

（Google による翻訳）大切な人への特別な贈り物や、自分へのご褒美に最適な場所です。中小企業からの料理と芸術性の高い小さな宝物。 （原文） Great place to get a special gift for loved one or a lovely treat for yourself. Culinary and artsy little treasures from small and tiny businesses.

（Google による翻訳）ギフトやコーヒーの専門店の素敵なセレクションをご覧ください （原文） Seht schöne Auswahl der Fachmarkt für Geschenke nützliches und kaffee

（Google による翻訳）素晴らしいショップ、素晴らしい従業員がいます。 ありがとう （原文） Ein toller Laden, mit super Mitarbeitern. Daaanke

（Google による翻訳）品揃え豊富な古着屋です。上質で清潔な服が色別に分類されています。 （原文） Sehr gut sortierter Second hand Laden. Hochwertige Kleidung, sauber und sortiert nach Farben.

（Google による翻訳）価値のある高品質のブランド品を取り扱う小さな古着屋です。そこにはクールな作品がいくつかあります。店員さんはとても親切でした。 :) （原文） Kleiner Secondhandladen mit hochwertigen Markenstücken, die dem Preis gerecht werden. Sind coole Stücke dabei. Die Verkäuferin war super nett. :)

（Google による翻訳）私の絶対的なお気に入りのお店です！オーナーは顧客の世話をしており、品揃えは定期的に変更されるため、頻繁にチェックする価値があります。ファストファッションの時代において、持続可能性と環境への愛を表現する真のオアシスです。絶対お勧めです！ （原文） Mein absoluter Lieblingsladen! Die Inhaberin trägt ihre Kundinnen und Kunden auf Händen, die Auswahl ändert sich regelmäßig, also lohnt es sich öfters reinzuschauen. In unseren Fast Fashion Zeiten eine echte Oase für Nachhaltigkeit und Umweltliebe. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です！ オーナーはとても親切で、本当に（まだ）良いものであるかどうかをすべて自分で選び、本当に公正な価格で販売しています。私は何度かそこに行きましたが、品質は非常に良く、多くの服は似ています。新しい！ 何度でも戻ってきたいです！ （原文） Wirklich toller Laden! Die Inhaberin ist sehr nett und wählt alle Stücke selber raus ob sie wirklich (noch) gut sind und verkauft sie dann für wirklich faire Preise.. War schon ein paar mal da und die Qualität ist super gut und viele von den Kleidern sind wie neu! Komme gerne immer wieder!

（Google による翻訳）角にあるお店を知っていますか？笑顔で迎えられ、笑顔でお帰りいただけるお店でしょうか？素晴らしい服や持続可能なインテリアだけではなく、素敵なオーナーと店が表す価値観が重要であり、時には探してもいなかったものが見つかることもあります ;) 映画「Email for You」を見た人なら誰でも私が何を言っているのかわかるでしょう。他の人は Bremerstraße 9 にあるこの魅力的なショップで見つけることができます:) （原文） Kennt ihr den Laden an der Ecke? Den, wo Du mit einem Lächeln empfangen wirst und den Du mit einem Lächeln wieder verlässt? Wo es um mehr als tolle Kleidung und nachhaltiges Interior geht, es geht vielmehr um die Werte wofür die liebenswerte Inhaberin und der Laden stehen - und wo Dich auch mal Sachen finden wonach Du gar nicht gesucht hast;) Wer den Film E-Mail für Dich gesehen hat, weiß wovon ich rede, die anderen können es in der Bremerstraße 9, in diesem bezaubernden Laden, rausfinden:)

（Google による翻訳）このお店は本当に特別です！常に保存状態の良い高品質な古着の品揃えと、気さくなオーナーの丁寧なアドバイスが魅力です！ 「INDIVIDUAL」を強くお勧めします。 ❤️ （原文） Dieser Laden ist wirklich etwas Besonderes! Es gibt eine tolle Auswahl an hochwertigen und immer sehr gut erhaltenen Second Hand-Kleidungsstücken und dazu eine liebevolle Beratung von der herzlichen Inhaberin! Ich kann INDIVIDUELL wärmstens weiterempfehlen. ❤️

（Google による翻訳）厳選された古着（もちろん、持続可能な方法で生産された美しい新品も）を取り揃えた、非常に魅力的なデザインの店舗です。すべてがきちんと整っていて、清潔でスタイリッシュなので、小さなブティックで買い物をしているような気分になります。とても素敵なオーナーさんでもあります。ぜひまた来たいです！ （原文） Sehr ansprechend gestalteter Laden mit gut ausgewählter Second Hand Kleidung (aber auch schöner, nachhaltig produzierter Neuware). Man hat eher das Gefühl, in einer kleinen Boutique zu stöbern, da alles aufgeräumt, sauber und stilvoll ist. Zudem sehr nette Inhaberin. Ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしいリサイクルショップ！なかなか手に入らない超絶個性的なブランド。比類のない価格。素晴らしいデザイナーアイテムも見つかります。常に商品が入れ替わるので、頻繁に立ち寄る価値があります。 （原文） Toller Secondhand laden! Super tolle einzigartige Marken, die schwer zu bekommen sind. Unschlagbare Preise. Tolle Designer Sachen, kann man dort auch finden. Lohnt sich wirklich, oft vorbeizuschauen, da ständig wechselnde Ware zu sehen sind.

（Google による翻訳）ここでノルウェージャンセーターを買うのはとても素晴らしいです。しかし、残りの範囲は私の好みではありませんでした。小さいサイズも取り揃えております。 （原文） Super toll um hier Norwegerpullover zu kaufen. Das restliche Sortiment war aber nicht so meins. Führt auch eher kleinere Größen.

（Google による翻訳）豊富な選択肢と誠実なアドバイスにより、適切なものを見つけるのに時間がかかります。そして、ゴールドのドレスを着た美しいものは、必ずと言っていいほど見つかります。 （原文） Eine große Auswahl und eine ehrliche Beratung, die sich Zeit nimmt, das Passende zu finden. Und man findet im Goldkleid fast immer etwas Schönes!

（Google による翻訳）女性や子供向けの良い服。お得な価格。素敵なアドバイス。 （原文） Gut Kleidung für Frauen und Kinder. Gute Preise. Nette Beratung .

（Google による翻訳）品揃え豊富なかわいい小さなお店！ （原文） Schnuckeliger, kleiner Laden mit tollem Angebot!

（Google による翻訳）とても美しいものと素敵な人々:-) （原文） So schöne Sachen und liebe Leute :-)

（Google による翻訳）良いお店、心を込めて経営します。 （原文） Guter Laden, mit Herz geführt.

（Google による翻訳）店内で提供されているものを見てみると、健康的なライフスタイルを取り入れるのは簡単そうに思えます。低コストではありませんが、苦しみから逃れるためには投資する価値があります。知識とフレンドリーな態度を備えた専門スタッフが、カスタマイズされたサポートを受け、お客様のニーズに適した製品を簡単に見つけることができます。 （原文） Take a grip into healthy lifestyle seems easy when taking a look what's offered in the shop. Not low cost but we'll worth the investment to stay afloat from suffering. Professional staff with knowledge and friendly attitude makes it easy to get customized help and finding the right products for you needs.

（Google による翻訳）これほど適切で根拠のあるアドバイスを経験したことはめったにありません。とてもフレンドリーで、とても有能な専門家のアドバイスを感じました。 （原文） Selten eine sooooo gute und fundierte Beratung erlebt! Da hatte man das Gefühl einer wirklichen Fachberatung.Freundlich und sehr sehr kompetent noch dazu!

（Google による翻訳）いつもとても👍良いです。どうもありがとうございます。 （原文） Immer sehr 👍 gut. Dankeschön

（Google による翻訳）残念ながら、質問があるときは非常に不親切です。楽しいショッピング体験ではありません。 （原文） Leider sehr unfreundlich, wenn man Fragen hat. Kein angenehmes Einkaufen.

（Google による翻訳）非常に丁寧で、プロフェッショナルな 1a、非常に有能なアドバイスです。👍 （原文） Sehr höflich, Fachlich 1a, sehr kompetente Beratung.👍

（Google による翻訳）小さなパンが陳列されている、非常に品揃えの豊富な健康食品店。フレンドリーなサービス。 （原文） Sehr gut sortiertes Reformhaus mit kleiner Brotauslage. Freundlicher Service.

（Google による翻訳）良いアドバイスと私が探しているほぼすべてのもの （原文） Gute Beratung und fast alles was ich suche

（Google による翻訳）キールの都市計画者たちには祝福の言葉しかありません。アーケードのおかげで、（比較的魅力的ではない）住宅地に素敵な商店街を実装することができました。よくやった。ここにはいろいろな種類のお店があります。 （原文） Ich kann die Stadtplaner in Kiel nur beglückwünschen. Mit den Arkaden ist es gelungen eine nette Einkaufspassage in ein Wohnviertel (relativ unattraktiv) zu implementieren. Gut gemacht. Es gibt hier allerlei verschiedene Geschäfte.

（Google による翻訳）アーケード街にある素敵なお店。散歩する場所 （原文） Nette Geschäfte im Bereich der Arkaden. Ein Platz zum bummeln

（Google による翻訳）通りの両側に小さなお店が並んでいますが、特に変わったところはありません。 （原文） Kleine Geschäfte links und rechts der Straße, nix besonderes.....

（Google による翻訳）とても素敵なお店。特にデザイナーズ家具やアクセサリーを扱うショップは、小さな家具のトップアドレスです。 👍🏻 （原文） Sehr schöne Läden. Besonders der Laden mit Design Möbel und Accessoires, einfach eine Top Adresse für Kleinmöbel. 👍🏻

（Google による翻訳）色々な素敵なお店がたくさん。素晴らしい雰囲気。高級レストランでのおいしい料理 （原文） Sehr viele verschiedene schöne Geschäfte. Tolles Ambiente. Gutes Essen in niveauvollem Restaurant

（Google による翻訳）もっと期待していました （原文） Hatte mehr erwartet

（Google による翻訳）必要なものはすべて揃っています （原文） Toll alles was man braucht

（Google による翻訳）ほんの少しのお金で、素敵な品々やお洋服をいただき、本当にありがとうございます。神様の豊かな祝福とキリストによる守りが、皆さんの心に届きますように。アガペーの愛とシャロームの平安が皆さんの心に届きますように。いつでも喜んでお伺いします。いつもお付き合いいただきありがとうございます。シャローム💖 （原文） Danke für all die schönen Sachen und Kleidung die wir bei Euch bekommen für kleines Geld. Gottes überreichen Segen und Schutz in Christus das seine Agape Liebe und sein Shalom Frieden eure Herzen erreicht. Komme immer wieder gerne vorbei danke das ihr da seid. Shalom 💖

（Google による翻訳）古着を販売するのはいいことだ、コンセプトには何の問題もないが、雇用主としてはまったくお勧めできない、サイトについて良いことは聞いていない （原文） Ist ja schön wenn man second hand Kleidung verkauft, am Konzept habe ich nicht auszusetzen, aber als Arbeitgeber überhaupt nicht zu empfehlen, von der Seite haben ich noch nichts gutes gehört

（Google による翻訳）素晴らしいお手頃価格の服。 休暇中以外では、従業員として営業時間を管理するのは非常に困難です。営業時間が表示されているにもかかわらず、施錠されたドアの前に立っていることがよくありました。また、外には臨時休業のお知らせすらありませんでした。 電話もつながりにくいです。 （原文） Tolle und günstige Kleidung. Die Öffnungszeiten sind als Arbeitnehmer sehr schwierig zu managen, wenn man nicht gerade frei hat. Oft habe ich schon trotz der angegebenen Öffnungszeiten vor verschlossener Tür gestanden und außen war nicht mal eine Info über die außerplanmäßige Schließung. Telefonisch auch schwer zu erreichen.

（Google による翻訳）大きいサイズの豊富な品揃え、お得な価格、そして素晴らしいサービス。 もっと頻繁に来ます （原文） Schöne Auswahl auch an größeren Größen, super Preise und netter Service. Werde öfter kommen

（Google による翻訳）有能なアドバイスが必要な場合は、通常、ここで最適なアドバイスを得ることができます。 ご質問がございましたら、いつでもフレンドリーかつプロフェッショナルな態度でお答えいたします。 私にとって従業員は常に多面的で、目標を持っているように見えました。 全体として、ほぼ完璧なデパートです。 ここの唯一の欠点は、駐車料金が比較的高いことです。 （原文） Wenn man kompetente Beratung sucht, ist man hier in der Regel bestens aufgehoben. Etweilige Fragen werden stets freundlich und fachgerecht beantwortet. Die Mittarbeiter wirkten auf mich immer multiviert und zielorientiert. Alles im einem ein fast perfektes Warenhaus. Der einzige Wermutstropfen hierbei sind die verhältnismäßig hohen Parkgebühren.

（Google による翻訳）障害物のない駐車、ナンバープレートを読み取ることで機能するとは知りませんでした。先週の土曜日にそこにいたのですが、残念ながら火曜日まで行けず、借金を返済したかったのです。残念ながらうまくいきませんでした。次にオンラインで支払いをしようとしましたが、残念ながらクレジット カードでしか支払いができません。借金を返済するにはかなりの費用がかかるまで待たなければならないと思います。 （原文） Parken ohne Schranken, habe nicht erkannt, dass es über Kennzeichen auslesen funktioniert. War letzten Samstag dort, leider habe ich es erst am Dienstag geschafft und wollte meine Schulden begleichen. Ging leider nicht. Darauf hin habe ich es versucht online zu bezahlen, leider geht es nur mit Kreditkarte. Muss jetzt wohl warten bis es richtig teuer wird um meine Schulden zu bezahlen.

（Google による翻訳）ネット注文したものを4階で受け取りました。こんなに無愛想で横柄な「セールスマン」に出会ったことはめったにありません。もう二度とこの店には何も配達してもらいません! 時計と宝石部門の従業員は素晴らしかったです！フレンドリーで親しみやすい！ 助けてくれてありがとう！ （原文） Habe eine Online Bestellung in der 4. Etage abgeholt. Selten so eine unfreundliche, überhebliche „Verkäuferin“ erlebt. Nie wieder werde ich mir etwas in diese Filiale liefern lassen! Die Mitarbeiterin in der Uhren & Schmuckabteilung war klasse! Freundlich und zugewandt ! Vielen Dank für ihre Hilfe!

（Google による翻訳）2回目の洗濯で文字の植毛が消えてしまったブランドTシャツを返品していただき、誠にありがとうございます。このビジネスが私たちキーラーズにとって長く続くことを願っています。面白いのは、午前10時にスポーツ売り場のガラスドアを開ける鍵を持っている店員が誰もおらず、顧客がドアをノックしていたことだ。 （原文） Vielen Dank für die Kulanz beim zurück geben eines Marken T-Shirts, dass beim 2. Waschen die Beflockung des Schriftzuges verloren hat. Ich hoffe, dieses Geschäft bleibt uns Kieler noch lange erhalten. Lustig war, das um 10 Uhr keiner der vorhandenen Verkäufer einen Schlüssel zum Öffnen der Glastüren der Sport Abteilung vorweisen konnte und die Kunden an die Türen klopften.

（Google による翻訳）とても素敵なデパート。 時計部門は素晴らしく、従業員はとてもフレンドリーで、モチベーションが高く、よく訓練されており、プロフェッショナルです。有能な。 （原文） Sehr schönes Kaufhaus. Die Uhrenabteilung ist super und die Mitarbeiter sind sehr freundlich, hoch motiviert, sehr gut geschult und fachlich. kompetent.

（Google による翻訳）とても素敵なショッピングセンター。 このショッピングセンターには、とても優しいロボットが接客してくれるオススメのカフェがあります^^ トイレも含めてすべてがきれいです。 （原文） Sehr schönes Einkaufszentrum. In diesem Einkaufszentrum gibt es ein sehr empfehlenswertes Café in dem man von sehr freundlichen Robotern bedient wird ^^ Es ist alles sauber, einschließlich den WCs.

（Google による翻訳）いつも良いです。 更新: 2022 年 3 月 23 日にいました。素晴らしいものを買いました。インターネットではそのような購入はできないことがわかりました。かつてカルシュタットだったガレリアがまだ存在しているのは嬉しいことです。できれば長い間。 （原文） Immer gut. Update: Waren am 23.3.22 dort. Haben tolle Sachen gekauft. Uns wurde klar, so einen Einkauf kann man im Internet nicht machen. Schön das es Galeria, früher Karstadt noch gibt. Hoffentlich noch lange.

（Google による翻訳）私たちはここで結婚指輪を購入しましたが、アドバイスと仕事に感激しました。リングはまさに私たちの希望どおりに仕上がりました。 事前にここで婚約指輪を探していましたが、専門家のアドバイスのおかげで、探していたものが見つかりました。 ここで購入した 3 つのリングはどれも本当にゴージャスなので、あらゆる機会に適したジュエリーをここで探すことをお勧めします。 （原文） Wir haben hier unsere Trauringe gekauft und waren bzw. Sind begeistert gewesen von der Beratung und Arbeit. Die Ringe sind genauso geworden, wie wir es uns gewünscht haben. Im Vorfeld hatte ich bereits vorher hier nach einem Verlobungsring gesucht und bin Dank der fachlichen Beratung fündig geworden. Alle drei hier erworbenen Ringe sind absolut traumhaft und wir können nur jedem empfehlen hier nach den passenden Schmuck für jeden Anlass zu suchen.

（Google による翻訳）パテ・ド・ヴェールで作った結婚指輪に本当に感激しています。最初からサービスは素晴らしかったです。カイは私たちの要望を理解し、デザインの選択についてアドバイスするのに多くの時間を費やしました。リングは完璧に作られており、美しく見えます。特に細部へのこだわりと素材の高品質に感銘を受けました。 絶対お勧めです！ （原文） Wir sind absolut begeistert von unseren Eheringen, die wir bei Pate de Verre anfertigen ließen! Von Anfang an war der Service hervorragend. Kai hat sich viel Zeit genommen, unsere Wünsche zu verstehen und uns bei der Auswahl des Designs zu beraten. Die Ringe sind perfekt verarbeitet und sehen wunderschön aus. Besonders beeindruckt hat uns die Detailgenauigkeit und die hohe Qualität des Materials. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）ワクワクしてます！亡き母から譲り受けたシンプルなダイヤモンドの指輪をメンズリングに取り入れたいと思っていました。非常に創造的な解決策がすぐに見つかり、短期間で実装されたので、今では私が着るのが大好きな素晴らしい、ユニークなアイテムが手に入りました。素晴らしいです。楽しい雰囲気、会話 - これらすべてが、金細工に関して私がパート ド ヴェールを信頼できる場所にしています。心から感謝します！ （原文） Ich bin begeistert! Ich hatte einen schlichten Brilliantring von meiner verstorbenen Mama gebracht, den ich in einen Herrenring integrieren wollte. Sehr kreativ wurde alsbald gemeinsam eine Lösung gefunden und in kurzer Zeit umgesetzt, sodass ich nun ein wunderbares Unikat besitze, das ich so gerne trage-toll! Die angenehme Atmosphäre, die Gespräche - all das macht Pâte de Verre zu einem Ort meines Vertrauens, wenn es um Goldschmiedekunst geht. Meinen herzlichen Dank!

（Google による翻訳）私にぴったりの、信じられないほどエレガントでユニークなジュエリーにとても興奮しています。ニコールの個人的かつ個別的なアドバイスは格別です。彼女はあらゆるリクエストに時間をかけて応えます。作品の細部にまで愛と情熱が感じられます。美しく、そして非常に個人的な本物の傑作。 （原文） Ich bin unglaublich begeistert von dem unglaublich edlen und einzigartigen Schmuck, der wirklich perfekt zu mir passt. Die persönliche und individuelle Beratung von Nicole ist außergewöhnlich. Sie nimmt sich Zeit um auf jeden Wunsch einzugehen. Man spürt die Liebe und Leidenschaft in jedem Detail der Anfertigung. Echte Meisterwerke, die schön und auch sehr persönlich sind.

（Google による翻訳）結婚指輪❤️ 私たちは結婚指輪にとても興奮しています。最初のコンタクトから新しいアイデア、美しいリングの完成まで、すべてが完璧でした。 2 人がジュエリー デザインのあらゆる側面を理解し、これに心と個性を込めたとき、私たちはカイとニコールについて話します。心から感謝します、ジャンとマリーン （原文） Eheringe ❤️ Wir sind absolut begeistert von unseren Eheringen! Vom ersten Kontakt, über neue Ideen, bis hin zur Fertigstellung dieser wunderschönen Ringe, war alles perfekt! Wenn zwei Menschen alle Facetten von Schmuckdesign verstehen, und dies mit Herz& Charakter vergolden, dann sprechen wir von Kai& Nicole! Wir danken von Herzen, Jan& Marlene

（Google による翻訳）パテ・ド・ヴェール 何年も前、ハンブルクのクリスマスマーケットでジュエリーデザイナーのニコール・イェンセンから指輪を購入しました。すでにプロによるクリーニングがひどく、デザイナー本人にお願いしたいと思っていました。キールへの休暇に行く途中に彼女の工房に指輪を預け、帰りに受け取るつもりでした。そして、キールの長いショッピング街、ホルテンアウアー通りの真ん中にある、ニコール・イェンセンと彼女の夫で金細工師のカイ・ランゲローが経営する、小さくて素敵なジュエリースタジオにたどり着きました（なんと、入り口のすぐ前に駐車場までありました！）。併設の工房で指輪は1時間でクリーニングされ、料金は一切かかりませんでした。そして、クリスマスマーケットで輝いていた時のように、輝きを取り戻しました。もしこれが私のものじゃなかったら、また買っていたでしょう…まさに私のお気に入りの指輪です。 結論：素敵なお店、アクセスの良さ、とてもフレンドリーなアーティスト夫婦、そして素晴らしいサービス！ （原文） Pate de Verre Vor Jahren habe ich auf einem Hamburger Weihnachtsmarkt einen Ring von der Schmuckdesignerin Nicole Jensen gekauft. Mittlerweile musste er dringend mal professionell gereinigt werden, und das wollte ich von niemand anderem als von der Designerin selbst erledigen lassen. Die Idee war, den Ring auf dem Weg in den Urlaub in Kiel in ihrer Werkstatt abzugeben und ihn auf dem Rückweg wieder abzuholen. Und so kam ich in ein wunderschönes kleines Schmuckatelier, das Nicole Jensen und ihr Mann, der Goldschmied Kai Langeloh, mitten auf Kiels langer Ladenmeile Holtenauerstraße (es gab sogar einen Parkplatz! vor der Tür!) betreiben. In der angegliederten Werkstatt wurde der Ring dann innerhalb 1 Stunde gereinigt, wofür sie mir nicht einmal was berechnen wollten, und strahlt wieder wie damals auf dem Weihnachtsmarkt. Also, wenn es nicht schon meiner wäre, ich hätte ihn glatt wieder gekauft… meinen Lieblingsring. Fazit: schöner Laden, gut erreichbar, supernettes Künstlerpaar, spitzen Service!

（Google による翻訳）とても良いアドバイス、迅速なリングの製作。お得な価格！このような美しい結婚指輪を受け取ることができて、私たちはとても満足し、幸せです。 （原文） Sehr gute Beratung, schnelle Anfertigung der Ringe. Preislich top! Wir sind sehr zufrieden und freuen uns, so schöne Eheringe erhalten zu haben.

（Google による翻訳）商品も豊富、店員さんも親切、雰囲気も良いです （原文） Viele Produkte, nette Mitarbeiter und schöne Atmosphäre

（Google による翻訳）私がこの支店で毎日経験していることは、絶対に不可能です。 今日はサミットでした。 ワンポイントは本当に多すぎます。 まったく知識のないレジ係3人。レジの列は文具売り場までずっと続いていました。誰かが訓練を受けている場合、私はそれを本当に理解しています。スローモーションでしか収集できない場合は、行列を減らすために彼らをそこから連れ出します。 （原文） Was ich jeden Tag in dieser Filiale erlebe geht überhaupt nicht. Heute war es der Gipfel. Ein Punkt ist wirklich noch zu viel. 3 Kassierer die überhaupt keine Ahnung haben. Die Schlange an der Kasse bis nach hinten zu den Schreibwaren. Wenn jemand eingearbeitet wird,dafür habe ich wirklich Verständnis und wenn er nur in Zeitlupen Tempo kassieren kann....dann nimmt man den da raus,umeinmal die Schlange abzubauen.

（Google による翻訳）化粧品でもその他の商品でも、ここに買い物に来るのが本当に楽しいです。何か見つけますよ。スタッフはとてもフレンドリーで、質問があれば喜んでお手伝いします。したがって、ここでお勧めできます！ （原文） H ein e komme ich sehr gerne zum einkaufen, ob Kosmetik oder andere Produkte. Ich finde was. Die Mitarbeiter sind sehr freundlich und helfen gerne weiter wenn man ne Frage hat . Daher kann ich es hier empfehlen!

（Google による翻訳）とても、とても素敵なスタッフ、支店は素晴らしく、買い物をする価値があります。スタッフはこの支店で多くのことが起こっているときでもあなたを助けます。トップ。 （原文） Sehr sehr nettes Personal, die Filiale ist top, dass Einkaufen lohnt sich. Das Personal hilft einen auch wenn in dieser Filiale viel los ist. TOP.

（Google による翻訳）ドイツ有数のドラッグストア市場の一つ （原文） Einer der besten Drogerie Märkte in Deutschland

（Google による翻訳）塗れるエッセンシャルオイルについて尋ねたら、親切な店員さん（ペパーミントオイルが欲しかったのです）が私をキャンドル売り場に連れて行ってくれました。「これを肌にも塗ってもらえますか？」と尋ねると、答えは、もちろんです、おっと、部屋の暖房が原因だとずっと思っていましたが、それは違うかもしれません🤔 見てみたほうがいいよ、と思いました!!そして見よ、ペパーミントオイルがあります。おそらくロスマン氏は、初めてではなく、もっとよく訓練したほうがよいでしょう。 （原文） Ich frage nach ätherischen Öl was man auftragen kann, die eigentlich nette Verkäuferin (ich wollte Pfefferminz Öl haben) hat mich in die Kerzenabteilung gebracht, ich habe Sie gefragt, kann man dieses auch auf die Haut auftragen, die Antwort, ja natürlich, uppsss, ich dachte immer, das es sich um durch Erwärmung im Zimmer entfaltet, na ja so kann sich irren🤔ich habe mir gedacht, da schaust du doch lieber nach,!! Und siehe da es gib doch Pfefferminz Öl. Vielleicht sollte Herr Rossman besser schulen, nicht das erste Mal,

（Google による翻訳）豊富な品揃え、低価格！特にアプリ内を含む 10% クーポンが付いています。 （原文） Große Auswahl, günstige Preise! Besonders mit den 10% Gutscheinen u.a. auch in der App!!!

（Google による翻訳）見て回って驚きを感じるような特別なお店です。特別なギフトをお探しなら、ここが最適な場所です。 すべて愛を込めて作られたユニークな作品です。そして、あらゆる予算に合わせて何か素敵なものがあります。オーナーのマリア・ソレルは温かく親切で、いつでも楽しいおしゃべりに応じてくれます。 （原文） Ein ganz besonderer Laden, der einlädt zum Stöbern und Staunen. Wer das besondere Geschenk sucht ist hier richtig. Alles mit Liebe angefertigte Unikate. Und für jeden Geldbeutel etwas schönes dabei. Inhaberin Maria Soler ist herzlich, hilfsbereit und immer für ein nettes Gespräch zu haben.

（Google による翻訳）Galerie Seepferdchen は私の「仕事後のプロジェクト」であり、副業の趣味なので、決まった開館時間はありません 🤷‍♂️... 申し訳ありませんが、残念ながらここに投稿することはできません 🤔.. 私は通常そこにいます午後遅くに、 あなたの訪問、そしてもちろんすべてのフレンドリーなフィードバックを楽しみにしています😘! （原文） Die Galerie Seepferdchen ist mein "Feierabendprojekt" und Hobby nebenbei, daher keine festen Öffnungszeiten 🤷‍♂️... sorry...,aber leider kann man das hier nicht einstellen 🤔.. Bin meistens spätnachmittags da, freue mich über Besuch und natürlich über die vielen freundlichen Rückmeldungen 😘!

（Google による翻訳）キールにあるとても素敵なお店です。オーナーはとても素敵で、そこではさまざまな人からアートを購入できます。毎回何かを持っていくのですが、このお店の存在がとても嬉しいです。 （原文） Das ist so ein schöner Laden in Kiel. Die Besitzerin ist richtig lieb und es gibt von ganz unterschiedlichen Menschen dort Kunst zu kaufen. Ich nehme jedes Mal etwas mit und freue mich sehr, dass dieser Laden existiert.

（Google による翻訳）休暇中に知ることができた素晴らしい小さなお店。オーナーはとてもいい人です。そして、素晴らしい、ユニークな作品の選択は圧倒的です。私は皆さんにそこを見てもらうことだけをお勧めします。 （原文） Ein toller kleiner Laden den ich in meinem Urlaub kennenlernen durfte. Die Besitzerin ist eine sehr nette Person. Und die Auswahl an den tollen vielen Unikaten ist überwältigend. Kann ich jeden nur empfehlen dort mal rein zu gucken.

（Google による翻訳）最近たまたまそこを訪れたのは、明かりが灯っていたので、覗いてみたいと思ったからです。幸いにもオープンしていて、オーナーさんもとてもフレンドリーでしたので、ちょっと変わったものを探している方はぜひお土産にしてみてください。見どころがたくさんあり、とてもフレンドリーです。 （原文） War vor kurzem wegen den ganzen Lichtern zufällig da und es iwie einlud doch mal reinzuschauen. Hatte glücklicherweise offen und es war so wie man es sich von aussen vorgestellt hat.die Besitzerin war sehr freundlic..Also der das vlt kleine Aussergewöhliche sucht, auch n Geschenk sollte da mal einen Blick reinwerden! Viel zu sehen und sehr freundlich.Grüße

（Google による翻訳）とても素敵なオファー、素晴らしくてとても個性的な芸術作品。いつでも訪れる価値があります。 （原文） Sehr schöne Angebote, tolle und sehr individuelle Kunstwerke. Immer einen Besuch wert.

（Google による翻訳）芸術的な手作りのギフトや美しい手作りのジュエリーに最適な場所 （原文） Best place for artistic handmade Gifts and beautiful handmade jewelery

（Google による翻訳）アトリエ・クライネ・フライハイトでは、持参したスクラップゴールドを使って美しい結婚指輪を作っていただきました。スタッフの方々はいつもとても親切で、私たちの要望も丁寧に受け止めていただきました :) 特に、フォトギャラリーで指輪の「誕生」過程を見届けることができて嬉しかったです。マイクさん、ありがとうございました！ （原文） Im Atelier kleine Freiheit wurden für uns wunderschöne Trauringe aus mitgebrachtem Altgold angefertigt. Der Kontakt war immer super nett und es wurde auf unsere Bedürfnisse eingegangen :) Besonders schön finde ich, dass wir per Fotostrecke die "Geburt" unserer Ringe miterleben durften. Danke, Meike!

（Google による翻訳）私たちはここで結婚指輪を見つけました。とてもフレンドリーなサービスを備えた素晴らしい居心地の良いスタジオ。ぜひまた来たいです:) （原文） Wir haben unsere Trauringe hier gefunden. Ein tolles gemütliches Atelier mit sehr sympathischem Service. Wir kommen gerne wieder:)

（Google による翻訳）本当に美しいジュエリーを取り揃えた素晴らしいお店です！ 珍しいものを探している場合にのみお勧めします。 （原文） Toller Laden mit richtig wunderschönen Schmuckstücken!!! Kann ich nur empfehlen wenn man etwas ausgefallen sucht.

（Google による翻訳）素敵なお店と金細工コースはとても興味深いです。 （原文） Ein schöner Laden und die Goldschmiedekurse sind sehr interessant.

（Google による翻訳）心と魂を込めたジュエリー❣ （原文） Schmuck mit Herz und Seele ❣

（Google による翻訳）お店は期待できます... （原文） Der Laden ist vielversprechend...

（Google による翻訳）高品質な手作りの北欧ミッドセンチュリー家具の再生。いつも最初の住所です!! （原文） Qualitativ hochwertige Handarbeit und Aufarbeitung skandinavischer MidCentury Möbel. Immer meine erste Adresse!!