アントワープの50のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）メイアは本当に美しい場所です！印象的な建物と広い商店街があり、散策するのも楽しいです。多くのお店が誰にでも何かを提供しており、建築物もただただ美しいです。特に日が沈むと、通りは幻想的な雰囲気になります。ショッピングや美しい街並みが好きな方には絶対におすすめです！ （原文） De Meir is echt een prachtige plek! De indrukwekkende gebouwen en de brede winkelstraat maken het een plezier om hier rond te lopen. De vele winkels bieden voor ieder wat wils, en de architectuur is gewoon wondermooi. Vooral als de zon ondergaat, krijgt de straat een magische sfeer. Absoluut een aanrader voor wie van shoppen en mooie stadsgezichten houdt!

（Google による翻訳）素敵なショッピング街ですが、とても混雑しています （原文） Leuke winkelstraat maar wel ontzettend druk

（Google による翻訳）ベルギーのアントワープ中心部にあるショッピングストリート。様々なショップやブランドが軒を連ねており、訪れる価値があります。 （原文） شارع تسوق في وسط أنتويرب بلجيكا يوجد الكثير من المحلات المتنوعة والماركات يستحق الزيارة

（Google による翻訳）お店や人でいっぱいの大きな通り （原文） uma grande rua cheia de lojas e de pessoas

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングとグルメ体験を楽しめる最高の場所です。素晴らしいミュージシャンによる新しい音楽が常に演奏され、ピアノの美しい音色も楽しめます。混雑することもあります。しかし、それはこの店の素晴らしさと多様性の証です。有名ブランドの衣料品や化粧品も手頃な価格で手に入ります。レストランや高級料理の選択肢も豊富で、有名なベルギーチョコレートやベルギーワッフルも味わえます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great place for a magnificent shopping and eating experience there is always some kind of new music being played by amazing musicians and beautiful sound of piano also. Busy at times but that is clear proof of how amazing and how much variety is available here. Big branded clothing and cosmetics also available here that to at cheap pricing. A variety of choices for restaurant and elegent cuisine, and also a chance to taste the famous belgian chocolate and belgian waffles. A must check out.

（Google による翻訳）誰もが利用できるショップが並ぶ歩行者専用道路。 （原文） Pedestrian street with shops for everyone.

（Google による翻訳）楽しいショッピングと素敵なテラスを楽しめる活気のある街❤️ （原文） Bruisende stad van gezellig shoppen en genieten van leuke terrasjes ❤️

スーパーマーケット，雑貨，衣料，カフェなどそろってますが、混雑して雰囲気は今ひとつです。

大きなショッピングセンター。冬でも暖かくて最高

出来たばっかりの時はとても華やかだったけど、最近テナントの撤退も相次いでるし、素敵な建物だけに残念。

お洒落な店内　ゴージャスそのもの

（Google による翻訳）アントワープの市庁舎（Stadsfeestzaal）は、建築の宝石とも言える存在です。高いドーム、金色に飾られた回廊、そして過ぎ去った時代の華やかさを今に伝える壮麗なホール。一歩足を踏み入れると、かつて祝祭のために造られた場所であることがすぐに分かります。 残念ながら、この印象は今や商業施設の影に隠れてしまっています。広告、色鮮やかなライト、レインボーフラッグの装飾がホールの威厳を奪い、ノスタルジックな魅力を消費主義の影に覆い隠しています。この壮麗な場所は、単なるショッピングセンター以上の存在となる可能性を秘めています。 （原文） Der Stadsfeestzaal Antwerpen ist architektonisch ein Juwel: eine prachtvolle Halle mit hoher Kuppel, goldverzierten Galerien und dem Glanz vergangener Epochen. Wer hier eintritt, erkennt sofort, dass dieser Ort einst für festliche Anlässe geschaffen wurde. Leider wird dieser Eindruck heute stark von der kommerziellen Nutzung überlagert. Reklame, bunte Lichter und Regenbogenfahnen Dekoration nehmen dem Saal jede Würde und ersticken den nostalgischen Charme unter einer Schicht Konsumrauschen. Ein großartiger Ort, der viel mehr sein könnte als nur ein weiteres Einkaufszentrum.

（Google による翻訳）2025年8月16日：この市庁舎は今でも素晴らしい空間だと思います。アントワープを訪れるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。テントで一杯飲むのもいいですね。 （原文） 16 augustus 2025: ik vind deze stadsfeestzaal nog steeds een geweldige ruimte om te zien. Als je Antwerpen bezoekt, zou ik hier zeker even een kijkje komen nemen. En in een van de tentjes wat gebruiken.

（Google による翻訳）現在はデパートの建物だが、とても美しいホールでもある。 （原文） 현재는 백화점 건물이지만 아주 아름다운 홀이기도 하다.

（Google による翻訳）私の荷物は誤解により玄関で受け取りを拒否され、ロックウッドに送り返されました。カスタマーサポートからの返答を2週間待っています。サイトにある電話番号は使われておらず、フェイスブックでも応答していない。靴とデュベルシャツを受け取りたかったので、とても残念です。また、宅配便に記載されている、荷物が返送された旨のメールも届きませんでした。 （原文） Mijn pakketje is door een misverstand geweigerd bij de deur en hierdoor teruggestuurd naar Lockwood. Ben inmiddels al 2 weken aan het wachten op reactie van de customer support. Het telefoonnummer op de site is niet in gebruik en op hun facebook reageren ze ook niet. Erg frustrerend, want ik zou graag mijn schoenen en Duvel shirtje nog ontvangen. Ook heb ik geen mail gekregen dat ze het pakketje terug hebben ontvangen, wat wel bij de pakketservice staat aangegeven.

（Google による翻訳）今日、素晴らしいスニーカーを買いました。このお店は素晴らしく、選択肢も豊富です。ところが残念なことに、店員（かなり痩せたブロンド）の対応がひどかったです。別のお客さんと同じスニーカーを試着していたのですが、私のサイズの別のスニーカーをその客に渡されてしまいました（私の足にはもう1足履いていました）。2足目を試着したかったのですが、私の足には履いていたのは店員の方でした。それを買いたいと言ったのですが、店員さんは不機嫌そうに結局別の靴を渡してきました。買うと決めた後（店員さんはもう私の相手をしてくれなくなっていました）、そのスニーカーを持ってレジに行きました。私の番になった時、店員さんが別のレジにお金を取りに来てくれました。レジに着くと、店員さんは試着したスニーカー（3足）を自分が待っているので取って渡すようにとしつこく頼んできました。さもないと支払いをしてくれないというので、店を出られるように3足拾いました。本当にムカついたので、店長がこのコメントを読んでくれるといいのですが。私は彼のお母さんと同じ歳ですが、この金髪の小柄な男の子は私に敬意を全く示していませんでした。 （原文） J'ai acheté une chouette paire de baskets aujourd'hui, le magasin est superbe et il y a du choix. Malheureusement j'ai été mal servie par un vendeur (blond assez mince ) j'essayais la même paire qu'une autre cliente et il lui a donné l'autre basket de ma pointure (j'avais l'autre au pied) quand j'ai voulu essayer la 2ème, c'est elle qui l'avait au pied. J'ai dit que je voulais l'acheter mais la dame n'était pas contente elle a quand même fini par me donner l'autre chaussure. Une fois décidée (il ne s'occupait déjà plus de moi) j'ai été à la caisse avec la paire, il est venu me chercher pour m'encaisser à l'autre caisse alors que ça allait être à mon tour là où j'étais. Une fois à la caisse il m'a demandé avec insistance de ramasser les paires que j'avais essayé et de les lui donner (3 paires) comme il attendait sinon il ne m'encaissait pas, je les ai ramassées pour pouvoir partir du magasin. J'espère que le patron va lire mon commentaire car ça m'a vraiment énervée. J'ai l'âge de sa maman et ce petit blond n'a eu aucun respect.

（Google による翻訳）2足目も注文しましたが、とても満足しています。発送も早く、交換、返金も対応していただきました。推奨するには （原文） 2 eme paire commandée chez eux et j en suis ravie . Livraison très rapide , échange et remboursement également. À recommander

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素敵な店内の雰囲気。 （原文） Friendly staff & a nice vibe in the store.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです。ウェブショップを利用していましたが、必要なサイズがわからなかったので、カスタマーサービスに電話しました。彼らはとても助けてくれて、適切なサイズを見つけるのを辛抱強く手伝ってくれました。プレゼントだったので、最後の注文にもコメントを追加しました。これを追加すると、誕生日の男の子または女の子は両方の靴箱を二重に包装して受け取りました。素晴らしいサービスなので、みんなにお勧めします！ （原文） Geweldige service, had gebruik gemaakt van de webshop en kwam er niet uit welke maat ik moest hebben, dus had ik even de klantenservice gebeld, zij hielpen mij enorm en hielpen mij geduldig aan de juiste maat. Daarnaast had ik bij de uiteindelijke bestelling een opmerking toegevoegd, het waren namelijk cadeautjes! Na dit te hebben toegevoegd ontving de jarige beide schoendozen dubbel ingepakt! Geweldige service, raad het iedereen aan!

（Google による翻訳）発送が非常に早く、丁寧に梱包され、フィットした二重箱で非常に安全です。100%満足しています。すぐにもっとスニーカーを注文できたらいいのにと思います。 （原文） Super fast shipping, well packed and very safe in a fitted double box, I’m 100% satisfied I wish I could order more sneakers from them really soon.

（Google による翻訳）彼らは面と向かって嘘をつきます！友人がナイキ ダンク Sb を求めてきましたが、明らかに売りたくありませんでした。ナイキには全サイズの在庫があるのに、このサイズはまだ発送されていないとのこと。いつ届くのかと聞くと、どうやら彼らも分からないようです。店が自分の在庫や靴がいつ入荷するかを知らないというのは不思議なことです。サービスが非常に悪いので、この店は避けてください。私が頼んだこのサイズ（47）のカードは何年も持っていましたが、おそらくまだ到着していませんでした。恥！！！ （原文） Ze liegen in je gezicht!!! Vroeg een maat in Nike Dunk Sb en ze wouden deze duidelijk niet verkopen. zeggen dat deze maat nog moet opgestuurd worden van Nike terwijl ze net alle maten in stock hebben. Vraag wanneer deze aankomen en zouden ze blijkbaar ook niet weten. Raar dat een winkel niet weet wanneer hun eigen stock/schoenen aankomt! Heel slechte service, deze winkel vermeiden! hebben kaartjes met maten op al jaren lang deze maat die ik vroeg stond er op (47) en toch zogezegd moest die nog toekomen. SCHANDE!!!

（Google による翻訳）アントワープの Vier の衣料品は非常に高価です。試着室では、壁が特定の雑誌のページで覆われており、あまり服を着ていない女性が描かれていますが、このスタイルの選択は誰にとっても魅力的ではありません。私たちはキャップを購入しましたが、スタッフはあまり満足していないようでした。疲れていたのかもしれないが、そんなことはお客さんには伝わらないはずだ。 （原文） De kleding bij Vier in Antwerpen is erg prijzig. In de paskamer is de muur behangen met pagina’s uit bepaalde magazines, waarop minder geklede vrouwen te zien zijn – een stijlkeuze die niet bij iedereen in de smaak zal vallen. We kochten een pet, maar het personeel leek er niet echt blij mee te zijn. Misschien waren ze moe, maar dat zou eigenlijk niet aan de klanten moeten worden overgebracht.

（Google による翻訳）典型的なアントワープのスタッフは、上司のために働くのではなく、友人と自分の野望についておしゃべりしています。質問がある場合は中断してください。私の作品（オンライン販売中）は店頭になかったので、わざわざ何も頼むこともなく、その場でオンラインで注文しました。良いWi-Fi、スムーズなウェブサイト、速い配達、良い商品！ （原文） Klassiek Antwerps personeel, tetteren met maten over de eigen ambities ipv werken voor den baas. Gewoon onderbreken als je een vraagt hebt! Mijn stuk (online on sale) hing niet in de winkel, geen moeite gedaan iets te vragen en het ter plekke online besteld. Degelijke wi-fi, vlotte website, snel geleverd, goei marchandies!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーだったけど、まるで喫煙者の巣窟に入ってしまったみたいだった。タバコの臭いがひどかった。うわあ。オルガはドアの前でスマホをいじっていた。笑顔も作れなかったし…。新しい店には満足できない。 （原文） Vriendelijk personeel maar ik had de indruk een rokershol binnen te stappen. Het stonk er naar de sigaretten. Bah. Olga zat op haar gsm te tikken voor de deur. Een glimlach kon er niet af … Ik ben niet wild van de nieuwe winkel.

（Google による翻訳）内容が悪かった！ 配送が早く、品質も良好でした。 （原文） Wré content! Snelle levering,goede kwaliteit.

（Google による翻訳）ここでの買い物はいつも楽しいです！長年の顧客であり、主にオンラインで買い物をしています。発送が速く、対応も親切です。不満はありません！ （原文） Always a pleasure shopping here ! already a long time customer and mostly shop online, swift shipment, friendly response. no complaints !

（Google による翻訳）Bangelijk、die verkoop zinnoはネントッパーです （原文） Bangelijk, die verkoper zinno is nen topper

（Google による翻訳）アントワープの Vier への訪問は素晴らしい経験でした。スタッフは私たちをサポートするためにこれ以上に努力し、私たちのショッピング旅行を本当に特別なものにする個別のサービスを提供してくれました。このコレクションは驚くほど正確で、並外れたセンスを持っています。一品一品が丁寧に選ばれており、お店のこだわりが感じられました。アントワープで一流のサービスと比類のない品揃えをお探しの方には、Vier を強くお勧めします。顧客満足度とコレクションの品質に対する彼らの献身は、本当に驚くべきものです。 （原文） My visit to Vier in Antwerp was an outstanding experience! The staff went above and beyond to assist us, offering personalized service that made our shopping journey truly special. The collection is impressively accurate and of exceptional taste. Each item seemed carefully selected, showcasing the store's commitment. I highly recommend Vier to anyone in Antwerp looking for top-notch service and an unparalleled selection. Their dedication to customer satisfaction and the quality of their collection is genuinely remarkable.

（Google による翻訳）ビール好きの方なら、アントワープに来たら絶対に訪れるべき場所です。 醸造所内を巡るインタラクティブなツアーは、とても興味深いです。雰囲気も最高で、しかも美味しいビールのセレクションも楽しめます。 入場料はアントワープ・シティ・パスに含まれています。 絶対におすすめです👌 （原文） If you are a beer lover this place it's simply a "must" in Antwerp. Very interesting interactive tour throughout the brewery, super cool environment and, more over, delicious selection of beers. The access is included in Antwerp City Pass. Absolutely recommended 👌

（Google による翻訳）受付ではフランス語が通じませんでしたが、幸い夫は英語で対応できました。 短いインタラクティブなビデオがいくつかあり、座席付きのものもあれば、立って観るタイプのものもあります。ビデオと動く座席付きの車は、まるで1940年代にいるかのようです。 一つ残念だったのは、ツアーの途中で試飲したグラスに、ビールよりも泡が多かったことです。 （原文） À l’accueil, ne parle pas français heureusement mon mari se débrouille en anglais. Plusieurs de vidéo interactive, courte et possibilité en français , certaines avec siège et d’autre vous rester debout une voiture avec vidéo et siège qui bouge on se croirait dans les année 40 Un bémol sur le verre de dégustation en milieu de visite où il y avait plus de mousse que de bière 🍻

（Google による翻訳）ワイン好きの私にとって、これは本当に楽しい体験でした。ビールライフはまだ始まったばかりなので、どんなビールが自分に合うのか模索中です。 ツアー開始前に、ワイングラスによく似たベルギーグラスに、ボレケビールを注いでくれます。 ツアーは完全にセルフガイドで、とてもスムーズです。グループ間の時間調整も非常に正確で、グループや予約の間に長い遅延が発生することはありません。 スクリーンで流れるビデオは分かりやすく、英語、オランダ語、フランス語、ドイツ語の4言語で提供されています。 ツアーでは、クイズや自分でビールを注ぐ体験など、インタラクティブなオプションも用意されています。 ツアー終了後は、バーとレストランでくつろぎながら、食事や飲み物を楽しめます。 アントワープに来たら、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） As a wine fanatic, this was so much fun to do. I'm still new to the beer lifestyle so I'm trying to figure out what beer agrees with my palette. Before you begin the tour, they pour you a glass of their Bolleke beer in a Belgian glass that almost resembles a wine glass. The tour is completely self-guided which is perfectly done. The timing between the groups are pretty accurate so there is no long delays between the groups/appointments. The videos that play on the screens are easy to follow and they are done in various languages (English, Dutch, French and German). The tour also offers other interactive options such as quizzes and pouring yourself a beer. Once you are done with the tour there is a bar and restaurant to chill and have something to eat and drink. Definitely something worth doing when you are in Antwerp.

（Google による翻訳）これは伝統的な醸造所ツアーではなく、むしろ博物館のような、モートガルト・グループのビールを楽しく紹介するツアーです。 ユーモアたっぷりの楽しい内容です。 チケットには、トリペル・ダンヴェルス（ベルギーの定番トリプル）とボレケ・アンバー（個人的にはもっと面白い）の小さめのグラス1杯が含まれています。アントワープを散策するなら、この2種類のビールは絶対に試していただきたいです！ バーでは、グループの他のビールもお楽しみいただけます。土曜日の午後は、若々しく素敵な雰囲気に包まれます！ （原文） On n'est pas sur une visite de brasserie traditionnelle mais plus sur un musée, une mise en valeur sympa des bières du groupe Moortgart. C'est sympa, souvent presenté avec humour. Le ticket te donne le droit à 1 petit verre de la Triple d'Anvers (classique triple belge) et de l'ambrée Bolleke (pour moi beaucoup plus intéressante). Si tu te balades à Anvers les 2 bières sont incontournables ! Le bars te permettra de t'offrir les autres bières du groupe. Belle ambiance jeune le samedi après-midi !

（Google による翻訳）デュベット・ファミリーのビールを全部試飲できる、本当に素敵な場所です。価格もお手頃で、150mlのビール3種類の飲み比べセットが8ユーロです。いくつか素敵なスペシャルメニューがあって、とても嬉しいです。サービスも最高で、また必ず来ます。 （原文） Really cool spot to taste the beers with all of the duvet family beers. Prices are reasonable too it’s 8 EUR for a flight of 3 beers of 15cl. They have a couple of cool specials it’s very nice. Service is also super nice definitely will be back..

（Google による翻訳）ビール好きには最高のツアーです。観光地なので、他言語への翻訳があると助かります。英語でさえ対応が不十分です。 入口でドリンクを1杯、ツアーの途中でももう1杯いただけます。 ツアー後に滞在してお酒を飲むのにとても快適な場所です。 （原文） Ótimo passeio para quem gosta de cerveja. Como é um lugar turístico poderia ter traduções para outras línguas, deixou a desejar até para o inglês. Você recebe uma bebida na entrada e outra no meio do tour. Local muito agradável para depois do passeio ficar ali bebendo.

（Google による翻訳）内容の濃いツアーでした。醸造所の歴史とビールの製造工程が、楽しく解説されていました。 楽しいツアーでしたが、個人的には古い醸造所の素朴で本格的な雰囲気が懐かしかったです。 チョコレートショップ、パン屋、肉屋、乳製品店など、他にも小さなお店が敷地内に店を構えていて、どれも魅力的な商品を提供しているのも興味深い点です。 （原文） Eine abwechslungsreiche Tour. Auf unterhaltsame Weise wird die Geschichte der Brauerei und die Produktion des Bieres erklärt. Wir hatten Spaß, wobei mir persönlich das Urige, Authentische einer alten Brauerei fehlte. Interessant ist vielleicht auch, dass sich auf dem Gelände andere kleine Unternehmen angesiedelt haben, so zum Beispiel eine Chocolaterie, eine Bäckerei, ein Fleischer und ein Molkereigeschäft ... alle mit sehr verlockenden Angeboten.

（Google による翻訳）ダイヤモンド地区。噂によると、世界のダイヤモンド原石取引の最大 4/5 がここで行われているそうです。しかし、これは見えません。シンプルな観光客にとって、この地区にはあらゆる好みの宝石店が数多くあります。重要なことは、ダイヤモンド市場の主要なプレーヤーではないにしても、ハシディズム派のユダヤ人であることです。彼らは多くの店舗も所有しています。そのため、ほとんどのお店は土曜日は休みですが、日曜日は営業しています。安息日。この四半期自体は目立ったものではありません。散歩をしたり、ショーウィンドウやまばゆいばかりの輝きを眺めたりすることも可能です。ところで、キャミソール、帽子、サイドロックを着たユダヤ人を見てください。この四半期では間違いなくロシア語のスピーチが聞こえるでしょう。売り手の間でも買い手の間でも。店内ではアラブ人のカップルやアラブ人女性がユダヤ人の売り子に笑顔で接客されているのを何度も見かけた（2023年10月、イスラエルとガザでの戦闘勃発後に行われた記録）。ユダヤ人とアラブ人は平和に暮らすことができ、またそうすべきです。 （原文） Алмазный квартал. По слухам, здесь происходит до 4/5 мировой торговли необработанными алмазами. Но этого увидеть нельзя. Для простого туриста - это квартал, где множество ювелирных магазинов на любой вкус. Важные, если не основные игроки на алмазном рынке - евреи-хасиды. Им же и принадлежит множество магазинов. Поэтому большинство магазинов не работают в субботу, но работают в воскресенье. Шаббат. Сам по себе квартал не примечателен. А погулять, поглазеть на витрины и ослепительное сверкание - очень даже можно. Кстати и посмотрите на евреев в камзолах, шляпах и с пейсами. В квартале обязательно услышите русскую речь. И среди продавцов, и среди покупателей. Много раз видел внутри магазина арабские пары или арабских женщин, которых с улыбкой обслуживали еврейские продавцы (запись сделана после начала военных действий в Израиле и Газе, октябрь 2023). Евреи и араба могут и должны жить в мире.

（Google による翻訳）いくつかのお店を見てみました。ダイヤモンドの指輪やネックレスを売っているお店もあれば、カラーストーンやゴールドを売っているお店もありました。大切な人への特別な贈り物を探しているなら、きっと気に入るはずです。 （原文） I browsed some of the shops. Some sellers diamond rings & necklaces, other sells color stones and gold. Good selection if you're looking for special gift for someone special in your life.

（Google による翻訳）面白くて、サックとダイヤモンドのディーラーがたくさんあります。店のショーウィンドウを歩き回り、そのディスプレイに驚くほどの値札が付けられているのを眺めるのは最高です。 （原文） Interessant und richtig viele Scuck- und Diamantenhaendler. Toll zum mal Durchgehen und Schaufenster bestaunen mit Auslagen, deren Preisschilder summiert wahnsinnige Summen ergeben.

（Google による翻訳）ダイヤモンド地区。たくさんのカメラと特別に配置された小さな警察署。正直、もっときれいに見えると思っていたのですが、私には少し醜いように見えますが、この場所を訪れることをお勧めします。 （原文） Diamentowy dystrykt. Mnóstwo kamer i specjalnie ulokowany mały posterunek policji. Szczerze myślałem ze będzie to wszystko ładniej wyglądać a tak to trochę brzydko jak dla mnie to wyglada aczkolwiek polecam odwiedzić to miejsce.

（Google による翻訳）特別なことは何もありません。世界的なダイヤモンド取引が行われているのはご存知でしょう。 場所：ダイヤモンド地区 訪問日：2019年8月20日 有名なダイヤモンド地区自体には魅力がありません。入り口にはボラードがあり、警察のブースとバリケードがあり、突き当たりには数人の兵士を乗せたトラックが停まっているだけの、ただの通りです。 店のショーウィンドウはごくわずかで、ほとんどが空っぽです。もちろん、商売はそこにある（かなり醜い）建物のオフィスに集中しています。 突き当たりまで行き、次の通りとの交差点に着くと、ようやく店が出てきます。ショーウィンドウにはダイヤモンドやあらゆる種類の宝石がぎっしりと並んでおり、ちなみに値段も表示されています。 （原文） No tiene nada de especial. Sabes que el comercio mundial de diamantes está ahí. Lugar de la visita: Diamond District Fecha de la visita: 20 de agosto de 2019 En sí el famoso distrito de los diamantes no tiene ningún encanto, ya que es una calle con bolardos en la entrada, caseta de policía, barrera y al final de la misma un camión con varios militares. Escaparates, los justos y la mayoría vacíos, claro que el negocio se concentra en las oficinas de los edificios (bastante feos) que allí se encuentran. Sólo cuando llegas al final y en el cruce con la siguiente calle nos encontramos con tiendas, cuyos escaparates están repletos de diamantes y toda clase de joyas, que por cierto tienen los precios puestos.

（Google による翻訳）アントワープのダイヤモンド地区は、ダイヤモンド取引に関連した長い歴史を持つ、歴史的で多文化な環境です。伝統、多文化主義、国際的な雰囲気が共存する、市内で最も有名で活気のある地区のひとつです。 歴史 ダイヤモンド地区の歴史は、アントワープがヨーロッパの主要な貿易の中心地の一つとして台頭した 15 世紀に始まります。ダイヤモンド貿易は都市の経済的繁栄の大きな要因であり、ダイヤモンド地区はこの活動を中心に発展しました。 19 世紀から 20 世紀にかけて、この地区は繁栄の時代を迎え、アントワープは国際的なダイヤモンド貿易の最も重要な中心地の 1 つとなりました。世界各地からのビジネスマン、職人、移民が、この地域に多文化的で多次元的なアイデンティティを与えました。 （原文） Το Συνοικία Διαμαντιών στην Αμβέρσα είναι ένα ιστορικό και πολυπολιτισμικό περιβάλλον με μακρά ιστορία που συνδέεται με το εμπόριο των διαμαντιών. Αποτελεί ένα από τα πιο γνωστά και ζωντανά συνοικία της πόλης, όπου συνυπάρχουν η παράδοση, η πολυπολιτισμικότητα και η κοσμοπολίτικη αύρα. Ιστορία Η ιστορία του Συνοικία Διαμαντιών ξεκινά τον 15ο αιώνα, όταν η Αμβέρσα αναδείχθηκε ως ένα από τα κυριότερα εμπορικά κέντρα της Ευρώπης. Το εμπόριο διαμαντιών αποτέλεσε κύριο παράγοντα της οικονομικής ευημερίας της πόλης, και το Συνοικία Διαμαντιών αναπτύχθηκε γύρω από τη δραστηριότητα αυτή. Κατά τη διάρκεια του 19ου και του 20ού αιώνα, το συνοικία έζησε μια περίοδο ακμής, καθώς η Αμβέρσα έγινε ένα από τα πιο σημαντικά κέντρα της διεθνούς εμπορίας διαμαντιών. Οι επιχειρηματίες, οι τεχνίτες και οι μετανάστες από διάφορες περιοχές του κόσμου έδωσαν στο συνοικία μια πολυπολιτισμική πολυδιάστατη ταυτότητα.

（Google による翻訳）こんにちは、とても美しい石ですね。ダイヤモンドをカットするときはいつも「💎純粋な心♥️と純粋な思考」が必要だと言われていました。ある宗教的な一節を思い出しました。神様はこう言っていました。「あなたの思考がいつもダイヤモンドのように純粋でありますように」。とても精密な仕事ですね、完璧です。良い一日を。ナタリー😘💖🌹🫶 （原文） Bonjour très belles pierres. On m’a toujours dit pour tailler un diamant 💎 il faut avoir le cœur ♥️ pur et des pensées Pures . Ça rappelle un passage religieux. Dieu a dit. Que tes pensées soient toujours aussi pures qu ‘un diamant. Très joli travail précision, parfait.Bonne Journée. Nathalie 😘💖🌹🫶

（Google による翻訳）ゴミ箱とガレージの入り口… 私は小売コンサルタントとして多くのお店を見てきましたが、フレンドリーでオープンな人々と一緒にハイライトを訪れることができてとても幸せです。 また、訪問について報告し、これらの投稿を公開することも好きです。 感想の根拠として写真を使って自分の感情を説明します。 残念ながら店内は写真撮影禁止でした。残念なので、残っているのはゴミ箱とガレージの入り口だけです。 お店について何かポジティブなことを書きたかったのが残念です。 （原文） rubbish bin and a garage entrance... As a retail consultant, I see a lot of shops and am very happy to visit highlights with friendly open people! I also like to report on my visits and publish these posts. I use pictures and describe my emotions as a basis for my impressions. Unfortunately, I was not allowed to take any pictures in the shop. It's a pity, so all that's left is a rubbish bin and a garage entrance. Too bad, I would have liked to write something positive about the store.

（Google による翻訳）本当に美しい空間。刺激的なビジュアルマーチャンダイジング。特定のバッグを探して立ち寄りました。ブランドは見つかりませんでしたが、この空間にいるのが楽しく、他のバッグも試着できました。個人的には、お話したスタッフの方がとても親切でした。 （原文） really beautiful space. inspiring visual merchandising. stopped in looking for a particular bag. didn’t find the brand, but enjoyed being in the space and trying other bags on. i personally found the staff member i spoke with friendly

（Google による翻訳）とても素敵な店、レイアウトは素晴らしいです。ブランドの優れたセレクション、非常に特別な購入の選択肢。どこにもないアイテムがここにあります！ （原文） Hele mooie winkel, lay-out is fantastisch. Goede selectie aan merken, hele aparte inkoop keuzes. Hier vind je echt items wat je nergens kan vinden!

（Google による翻訳）なんと素晴らしいサービスでしょう！ 妻は2週間前に美しいシルクのドレスを購入しました。しかし家に帰ってみると、裾が数カ所破れていたことが分かりました。おそらく、以前、小柄な人が試着中にヒールでドレスを傷つけたことがあったのでしょう。 写真を何枚か撮ってメールで連絡しました。すぐに、そのドレス（それはユニークな作品だった）を交換するよう提案されました。新しいドレスを違うサイズで作ってもらい、スタイリングのアドバイスもしてもらい、すぐに調整してもらいました。なんと素晴らしいサービスでしょう！ 特にサシャに感謝することを忘れることはできません！チームは最初から苦情を真剣に受け止め、解決するためにあらゆる努力をしました。私たちはまだサシャのことを知りませんでしたが、店に入るとすぐに彼は事実に気づきました。ところで、彼の専門知識、誠実さ、そして献身に心からお祝い申し上げます。家に帰ると、手提げ袋の中に、私への信頼に対する感謝の気持ちを込めた手書きのメモと、小さくて素敵な贈り物が隠されていました。ジェスチャーは重要です! このような素晴らしい個人的なサービスに対して、私は喜んで時間を取って、当然の、良いレビューを書きます。ありがとう！ （原文） Wat een service! Mijn vrouw kocht twee weken geleden een prachtig zijden kleed. Maar bij thuiskomst bleek dat het onderaaan op enkele plaatsen beschadigd was, wellicht omdat eerder iemand met een kleiner gestalte het kleed bij het passen beschadigd had met haar hakken. We namen enkele foto's en namen contact per mail. Vrijwel onmiddellijk werd voorgesteld om het kleed - nochtans een pièce unique - te ruilen. Men heeft een nieuw kleed laten komen in een andere maat, styling advies gegeven en het meteen laten aanpassen. Wat een service! Ik mag hier zeker in het bijzonder Sascha niet vergeten te bedanken! Het team heeft vanaf het begin de klacht serieus genomen en er alles aan gedaan om het op te lossen. Sascha kenden we nog niet maar hij was meteen op de hoogte van de feiten, van zodra we de winkel binnen stapten. Felicitaties trouwens voor zijn vakkennis, zijn eerlijkheid en toewijding. Bij thuiskomst zat er bovendien een kleine, leuke attentie verstopt in de draagtas, met een persoonlijke handgeschreven noot voor het gestelde vertrouwen. De geste telt! Voor een dergelijke sterke persoonlijke service neem ik dan met veel plezier even de moeite om een verdiende, goede review te schrijven. Merci!

（Google による翻訳）ドリス ヴァン ノッテンのパンツを購入しました。トップスとしては大きすぎるセーターしか見つかりませんでした。他に何かあるかと尋ねると、彼らはただ「いいえ」と言い、それだけでした。素晴らしい組み合わせを見つけたGraanmarkt 13とのコントラストは非常に大きかった。笑顔と援助にはお金はかかりませんよね？ （原文） Broek van Dries Van Noten gekocht ; ik vond alleen een veeel te grote sweater als bovenstuk ; op mijn vraag of ze niets anders hadden zei men gewoon 'neen' en dat was het ; het contrast met Graanmarkt 13, waar we wel iets prachtig vonden om te combineren, was enorm. Een lach en helpende hand kosten toch niets, nietwaar?

（Google による翻訳）残念ながら、以前の面影はありません。かつてはディオールやユニークなベルギー人デザイナーのような素晴らしいメンズファッションを販売していました。現在、彼らのコレクションは高価なストリートウェアに成り下がりました。男性向けの T シャツやパーカーのこのトレンドは、ファッションセンスや深いポケットのない人たちのニーズを満たすかもしれませんが、かつてのルネッサンスには似つかわしくないものです。ウィメンズコレクションはそれほど良くはなく、アクネ ストゥディオズが多すぎるほか、無名の安価なブランドが大混乱しており、時折ジマーマンやドリス ヴァン ノッテンが投入されて他のブランドの価格を吊り上げている。スタッフが少なく、あまり役に立ちません。建物は大きいが中身は無い。避ける。 （原文） Unfortunately a shadow of its former self. They used to sell incredible mens fashion like Dior and unique Belgian designers. Now their collection has degraded to overpriced street wear. This trend of t-shirts and hoodies for men may cater to some without a fashion sense and deep pockets, but it is unbecoming of what Renaissance used to be. Women collection isn't much better, with too much Acne Studios and otherwise a big mess of unknown cheap brands with an occasional Zimmerman or Dries van Noten thrown in to price up the others. Few staff and not really helpful. Big building but no content. Avoid.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。 店内のコレクションはそれほど多くありませんが、適切な部分を飾るのは非常に簡単です。 ちょっと急いでいたのでお店のお姉さんが 非常に迅速に関連書類をすべて見せていただきました。 とてもフレンドリーでとても有能です。 （原文） Geweldige winkel. Hoewel de collectie in de winkel niet gigantisch is hebben zijn ze heel goed in precies de juiste stukken te hangen. Ik had een beetje haast , de dame in de winkel Wist me heel vlot alle relevante stukken te tonen... Supervriendelijk en heel bekwaam.

（Google による翻訳）経験とサポート（あなたがそれを求めた場合のみ）は次のレベルです。オリヴィエは結婚式のスーツを選ぶのを手伝ってくれました。彼なしではそれはできなかったでしょう。とても素晴らしいお店です。彼らはとても親切でした。 （原文） The experience and help (only if you ask for it) is next level. Olivier helped me pick out my wedding suit, couldn’t have done it without him. Such a great store. They were super accommodating.

（Google による翻訳）アンさんには大変お世話になり、心から感謝しています。彼女のサービスを強くお勧めします。 素晴らしい体験でした。ドリス・ヴァン・ノッテンの靴を買うのは、残念ながらあまり質の高い靴で知られていないブランドなので、少し躊躇していました。アンさんは、一番柔らかいローファーを選んでくれて、ぴったりのサイズも教えてくれました。靴は本当に素敵です！オンラインで買っていたら、絶対にワンサイズ下は買わなかったでしょうから、アンさんのアドバイスはまさに私が求めていたものでした。彼女はとても親切で、彼女の意見は完全に信頼できると感じました。靴は履き心地が良く、とても満足して店を出ました。 信頼できるアシスタントを見つけることを強くお勧めします。そうすることで、体験全体がより完璧なものになります。 （原文） I want to thank An for her help and highly recommend her service. The experience was wonderful. I was hesitant to shop for Dries Van Noten shoes, since houses like this are unfortunately not known for the best quality footwear. An helped me choose the softest pair of loafers and suggested the right size. The shoes are so pretty! I would never have purchased them a size down if I were shopping online, so her guidance was exactly what I needed. She is extremely helpful, and I felt I could completely trust her opinions. The shoes felt comfortable, and I left very happy. I highly recommend finding your own trusted assistant — it makes the whole experience perfect.

（Google による翻訳）親会社または父親は紳士用スーツを販売していました。いつもカラフルでとても美しい生地です （原文） Maison mère ou son père vendait des costumes hommes . Toujours coloré et de très beau tissu

（Google による翻訳）おそらく私がしばらく経験した中で最悪の買い物体験でした。友人と一緒にそこに行きましたが、完全に無視されました。私は気にせずに自分ですべての香水を嗅ぎましたが、実際に香水に精通したガイドがいて助けてくれたらよかったと思います。それから、私が自分のフレグランスを選んだとき、ちなみに非常に高価ですが、ディスカバリーセットを手に入れた友人にサンプルが2つ与えられていることに気づきました。私が年上の金髪の女性に、私にも産んでもいいかと尋ねたとき、彼女の反応からすると、あなたは私が彼女に最初に生まれた子供を求めたと思ったでしょう。彼女は文字通り目を丸くしてため息をついた、まるで中学校映画に出てくるような意地悪な女の子のようだった。彼女はしぶしぶ私にそれをくれましたが、私たちはレジに進みましたが、そこで彼女は態度を保ちました。私はお金を払い、香水にとても興奮していましたが、お金を渡してしまったことを後悔しながらそこを去りました。私の友人も同じことを考えていました。手間を省いて、そこで働いている人たちが実際に気にかけている必需品に行きましょう。残念ですが、戻ることはありません。 （原文） Probably worst shopping experience I’ve had in a while, went there with a friend and was absolutely ignored. I didn’t mind and sniffed all the perfume by myself, would have been nice to have some guidance and someone who is actually knowledgeable in perfumes there to help. Then when I picked out my fragrance, which is very expensive btw, I noticed my friend who got the discovery set was given two samples. When I asked the older blonde woman if I could have one also you would have thought I asked her for her first born child by her reaction. She literally ROLLED HER EYES AND SIGHED, like some sort of middle school movie mean girl. She reluctantly gave me one and then we proceeded to the register where she kept the attitude. I payed and was so excited for the perfume, but left there feeling regretful that I even gave them my money. My friend thought the same. Just save yourself the hassle and go to necessities where the people who work there actually care. Sad to say, but won’t be going back.

（Google による翻訳）1ヶ月以上香水を返品しようとしています。まず正しい返送書類が提供されていなかったためドロップオフできず、その後2回追いかけた後に提供されました。書類に誤りがあり、香水が返品されました。1週間以上返事を求めていますが、連絡がありません。製品の価格を考えると、これでは十分ではないと感じます。 （原文） I have been attempting to return a perfume for over 1 month now. First the correct return documents were not provided so it could not be dropped off, then they were provided after chasing twice. Documents were incorrect and perfume has been returned to me, I have been trying to get a response for over 1 week now but no contact. Feel that this is not good enough considering the product costs so much.

（Google による翻訳）この店はとても無愛想でスノッブな雰囲気を感じたので、午後14時に到着したのですが、すぐに終わると言って入店するのに予約が必要だと言われましたが、16時に入れました。 、最初は2時間待つのは大したことないと思っていましたが、それは問題ありませんでした。 私が待っていたのは残念でした。店に入るとすぐに写真を撮りました。それが今お見せしています。店員がすぐに止めてくれました。店内の写真。さて、Google マップ上のこれらの店舗の写真はどこから来たのでしょうか? あまりお勧めできません、非常に悪い経験です！ひどい！ （原文） 这间店整个给我非常不友善的，snob的格调，我下午14:00到，他们说需要预约才能进，我说我很快就可以结束，后来让我16:00进，ok 我本来以为等两个小时没什么。 结果等来的是失望，一进去店里，楼梯很漂亮，我拍了一张照片，就是我现在放的这一张照片，店员立马过来制止我，先生请不要再店里拍照。 well，那你们的google maps上面这些店里的照片是怎么来的？ 非常不推荐，非常不好的体验！糟糕透了！

（Google による翻訳）旗艦店、この古典的な建築上の建物の位置の選択を高く評価してください。 フレンドリーなスタッフが洞察を共有することで、大きな違いが生まれます。 （原文） Flagship store, appreciate this classic architectural choice of building location. Friendly staff sharing insights, that makes a big difference.

（Google による翻訳）素敵なものばかり。でも、入り口で脅迫めいたひどいスタッフ。人間性が嫌いなら、なぜお店で働く必要があるの？せっかく素敵で刺激的なショッピング環境なのに、台無しにしてしまう。 （原文） Lovely things. Abysmal staff who were almost threatening about our very entrance. Why work in a store if you dislike humanity? It ruins an otherwise lovely inspired shopping environment

（Google による翻訳）間違いなくアントワープで最もクールな店の 1 つです。 中に入ると、特別な雰囲気と匂いがそこに漂っているのを感じます。彼らは製品の展示に非常に重点を置いており、それは間違いなくわかります。 化粧品からフレグランス、室内装飾品まで、あらゆるカテゴリーで最もユニークなものを見つけることができます。 何も買わずにここから出ることはほとんどありません。大好きです！ （原文） Absolutely one of the coolest stores of Antwerp! You enter and you feel a special mood and smell hanging there. They focus a lot on product display and you can definitely see that. From cosmetics to fragrance to home decoration, you can find the most unique things in all categories. I rarely come out of here without buying something. Love it!

（Google による翻訳）美しい店舗、素敵な装飾が施されていますが、この美しいアイデアストアにはフレンドリーなサービスも適切なマネージャーもいません。 （原文） Mooie winkel mooi ingericht maar geen vriendelijke bediening nors niet de juiste uitbaters in deze mooie idee winkel.

（Google による翻訳）私は地元民で、英語を話す友人と一緒に買い物をしていましたが、スタッフは非常に失礼で、歓迎されていないと感じました。このため、この店からは二度と購入しません。ばかげている！あなたが惨めなら、顧客とやり取りしなければならない店を始めるのはやめてください。姿勢を正して元気になって戻ってきてください。 （原文） I’m a local and was shopping with an English speaking friend, staff was extremely rude and made us feel unwelcome. Because of this I will not buy from this store again. Ridiculous! If you’re miserable then don’t start a store where you have to interact with customers. Fix the attitude and come back better.

（Google による翻訳）素晴らしいお店 運が良ければ、本当に掘り出し物を見つけることもできます。 妻には美しい革製のハンドバッグが 119.00 ユーロの代わりに 35.00 ユーロなので、買う価値があります。 （原文） Toller laden Mit etwas Glück findet man auch richtige Schnäppchen, Für meine Frau eine schöne Lederhandtasche statt 119,00€ nur noch 35,00€ also vorbei gehen lohnt sich

（Google による翻訳）あまりフレンドリーではなく、購入時であってもスタッフは常にあなたの肩越しに見ています。 人々を歓迎されていると感じさせないでください。スタッフは、パリのMerciなどの家庭用「コンセプト」ストアで広く入手できるアイテムに対して少し過保護なようです。 （原文） Not very friendly and staff looking over your shoulder all the time, even when purchasing. Do not make people feel welcome. Staff seems to be a little overprotective of items that are widely available in any home “concept” store like Merci in Paris, etc.

（Google による翻訳）私は、ネガティブな経験をしたときに時間をかけて評価をする習慣がありません。それは、それが問題の店舗に影響を与えることがよくあることを知っているからです。しかし、オーナーの傲慢で特に非友好的な態度が、この評価を与えたくなる理由です。これを読んだ後、オーナーが顧客をどのように扱うか考えてほしいと願っています。さらに、非常に悪い気分でこの店を去る顧客は明らかに私だけではありません。半年前に初めてお店に来て、素敵なインテリアをいくつか買いました。数日前に再び来たとき（ただ見て回るだけではなく、購入のため）、オーナーから非常に不親切な扱いを受けました。私は彼らの態度が非常に不愉快であることに気づきました（非常にそっけなく、明らかに興味がありませんでした。） 「あなたが私たちにそんなことを言っても気にしません。それなら何も買わないでください。」 この言葉を念頭に置き、私はすべてを置き去りにしました（その物を買うのがどれほど好きでしたか）。こうして私は、フレンドリーさが高く評価される他の場所であなたの良い物を買うことをみんなに勧めることができます（幸いなことに、市内にはまだ良い選択肢がたくさんあります）。非常に残念ですが、こういう人は別の職業を選んだ方が良いでしょう。もう二度とここには足を踏み入れない。悲しい。 （原文） Ik heb niet de gewoonte om bij een negatieve ervaring de tijd te nemen een rating te geven, omdat ik weet dat dit vaak een impact heeft op de winkel in kwestie. Echter is het de arrogantie en bijzonder onvriendelijke houding van de eigenaar(s) die er voor zorgt dat ik deze rating wil geven in de hoop dat de eigenaars na het lezen even nadenken hoe ze met hun klanten omgaan. Bovendien ben ik duidelijk niet de enige klant die met een zeer slecht gevoel deze winkel verlaat. Een halfjaar geleden kwam ik voor het eerst in de winkel en kocht ik een paar leuke interieurstukken. Toen ik enkele dagen geleden weer langskwam ( nota bene voor een aankoop en niet om zomaar even wat rond te kijken) werd ik bijzonder onvriendelijk te woord gestaan door de eigenaars. Ik merkte hen op dat het bijzonder onprettig was hoe ze deden ( erg uit de hoogte en duidelijk niet geïnteresseerd.) "We zijn er niets mee dat u dat tegen ons zegt. Dan koopt u maar niks. " Met deze woorden in het achterhoofd heb ik alles laten staan (hoezeer ik graag de spullen kocht. ) Ik kan op deze manier iedereen aanbevelen je leuke spullen elders te kopen (gelukkig zijn er nog wel heel wat goede alternatieven in de stad) waar vriendelijkheid wel hoog in het vaandel wordt gedragen. Erg jammer, maar deze mensen kunnen beter een andere stiel kiezen. Ik zet hier nooit nog een voet binnen. Triestig.

（Google による翻訳）誰もがこの場所を絶賛していますが、私はそれが特別だとは思いませんでした。ブランド/スポーツウェアだけです。 （原文） Iedereen is lyrisch over deze plek maar ik vond het niet bijzonder. Gewoon merk/sportkleding.

（Google による翻訳）お店が移転してから、羽がだいぶなくなってしまいました。残念ながら、以前とはすっかり変わってしまいました。 （原文） Sinds de winkel verhuis is, heeft de winkel veel van zijn pluimen verloren. Helemaal anders dan vroeger jammer genoeg.

（Google による翻訳）アントワープの有名なおしゃれなショップ。ティーンエイジャー/若者向けの楽しみ （原文） Hippe winkel met naam in Antwerpen. Leuk voor tieners/jong volwassenen

（Google による翻訳）以前の店舗に比べて規模は縮小しましたが、ブランドは同じです。素晴らしいサービス。 （原文） Kleiner tegenover hun vorige winkel maar nog steeds dezelfde merken. Great service.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、素晴らしいスタッフ、豊富な洋服の品揃え。ただ少し高価です （原文） Zalige muziek, goed personeel en tof aanbod qua kledij. Alleen wat prijzig

（Google による翻訳）おしゃれなお店！居心地もよかったです。親切なサポートを受けました。強くお勧めします。 （原文） Hippe winkel! Gezellig ook. Vriendelijke hulp aangeboden gekregen. Een aanrader.

（Google による翻訳）衣装は最高。品揃えも最高。サウンドトラックも最高。ただ、ラジオの音量が大きすぎた。痛いくらいだった :/ （原文） Clothes great. Selection great. Soundtrack great. RADIO VOLUME WAS WAY TOO LOUD. it hurt :/

（Google による翻訳）観光客は、店が 21% の税金の払い戻しを提供する場合がありますが、税金の払い戻しがまったく受けられない危険があることに注意してください。同店は、税金の請求を独自に行うため、通常よりも高い21％の税金還付を提供できると主張している。私は彼らの手順に従い、空港を出る前に彼らの請求書に関税を課し、指示に従って郵送しました。しかし、今日まで彼らは郵便物を受け取ったことがないと主張し、税金の還付も受けられず、何もすることができないと言っています。したがって、私のアドバイスは、気に入った商品を見つけて、Global Blue のような企業が旅行者向けに実際に税金還付システムを導入しているお店で購入することです。そうすれば、空港で直接税金還付を受け取れるので安心です。 、危険を冒さないでください。この店は興味深いマルチブランド店で、サービスも素晴らしかったですが、税金の払い戻しがまったく受けられない可能性があるということを私から学び取ってください。観光客にとってはかなり迷惑です。 （原文） Tourists please take note that the store may offer 21% tax refund but you are at risk of NOT receiving any tax refund at all. The store claims they are able to offer higher than normal tax refund of 21% as they do the tax claims on their own. I followed their steps diligently and got a customs chop on their invoice before leaving the airport and mailed it back to them as instructed. However till today they claim they never received the mail, I never got any tax refund back, and they say there is nothing they can do. So my advice would be to try find the item that you like and purchase it at a shop that has an actual tax refund system for tourists with companies like Global Blue so that you will be rest assured of receiving your tax refund back at the airport directly, don't risk it. The store is an interesting multi-brand store and service was great, but take it as a learning point from me that you may receive no tax refund at all. It is quite upsetting for tourists.

（Google による翻訳）スタッフのサービスが非常に悪く、これは茶色の髪の女性です。リック・オウエンスの靴（紐が太いバージョン）を買いたかったのですが、在庫はありませんでしたが、紐が細いバージョンはありました。私はそれらをカスタマイズできるかどうか尋ねましたが、複数のデザイナーを販売している衣料品店はどこもそうであると思いますが、独立しているため、それは絶対に不可能でした。靴を試着しに来たのに買わなかったり、別の店で買って「使用済み」になったりすることがあまりにも頻繁に起こりました。誰にもここに来ることはお勧めしません😄😄 （原文） Enorm slechte service van het personeel het gaat hier om een dame met bruin haar. Ik wou een paar Rick Owens schoenen kopen (versie met dikke veters) deze hadden ze niet op voorraad, maar wel de versie met de dunne veters. Ik vroeg of ik ze mocht aanpassen en dat was absoluut niet mogelijk, omdat ze onafhankelijk waren wat volgensmij elke kledingwinkel is die meerdere designers verkoopt. Het gebeurde namelijk te vaak dat mensen schoenen kwamen aanpassen en ze vervolgens niet kopen of bij een andere winkel kopen en hun worden “gebruikt”. Zou niemand aanraden hier te komen😄😄

（Google による翻訳）アントワープで一番好きなお店の一つです。品揃えも素晴らしく、スタッフもとても親切です。ネガティブなコメントは往々にして根拠がなく、一部の買い物客の失礼さを何度も目にしました。アントワープで一流のお店です！ （原文） Eén van mijn favoriete winkels in Antwerpen. Sterk aanbod en heel behulpzaam personeel. Negatieve comments zijn dikwijls onterecht en ik heb meerdere malen gezien hoe respectloos sommige winkelbezoekers te werk gaan. Top adres in Antwerpen!

（Google による翻訳）私たちのショッピング体験は非常に残念でした。当初から「衛生上の理由」から香水のキャップの匂いを嗅ぐことは禁止されていました。次に、入手可能なフレグランスは 10 種類ほどしかありませんでしたが、すべてテストするのは「ちょっと多すぎる」と考えられ、思いとどまりました。店内は完全に空いており、他に客の姿も見えなかったが、店員は無愛想で見下した態度を取り続け、プロフェッショナルな態度で私たちと関わる気はなかった。イライラして私たちは店を出て別の店を訪れましたが、そこで私たちは真の顧客サービスと歓迎の姿勢がどうあるべきかを思い出しました。 （原文） Our shopping experience was deeply disappointing. From the outset, we were prohibited from smelling the perfume caps due to “hygiene concerns.” Next, we were discouraged from testing all the available fragrances—despite there being only about ten—because it was deemed “a bit too much.” The store was completely empty, with no other customers in sight, yet the shop assistant remained unfriendly and condescending, unwilling to engage with us in a professional manner. Frustrated, we left and visited another store, where we were reminded of what genuine customer service and a welcoming attitude should be.

（Google による翻訳）このお店に行って、素晴らしい体験ができました。ステラさんはとても親切で、素敵な商品をいくつか買うことができました。また必ず来ます！ （原文） Visited this store and had a great experience. Stella was a great help and I bought some nice items. Will definitely be back!

（Google による翻訳）超モダンでスタイリッシュなコレクション。 一部の作品は限定品です。 とても楽しいショッピング体験でした。ファッションに関するあらゆることを熟知した、とてもフレンドリーで親切な熟練したスタッフでした。 （原文） Super moderne en stylvolle collectie. Sommige stukken zijn exclusief. Heel aangename winkel ervaring, zeer vriendelijke, behulpzame en bekwame mensen welke op de hoogte zijn van alles wat met mode te maken heeft.

（Google による翻訳）アントワープで 1 日過ごすという決断をしたことにとても感謝しています。ルイを訪問することは、私にとって 2 番目に良い決断でした。スタッフはとても親切で、トレーナー選びを手伝ってくれた女の子も、税金の払い戻し（確か 20% です！）の受け方を段階的に説明してくれたレジ係の男の子も、とても親切でした。それほど暖かくない天候の中で、彼らは私の一日を温めてくれました。品揃えも素晴らしく、季節ごとのセールも素晴らしいです。次回アントワープに戻ったら必ず再訪します！ （原文） I am so grateful that I made the decision to spend one day in Antwerp, and visited LOUIS was my second best decision. The staff are extremely nice, no matter the girl who helped me with choosing the trainers or the boy at the cashier who explained step by step about how to get a tax refund (at 20% indeed!). They warmed my day in a not so warm weather. Selections are wonderful and the seasonal sales are amazing. Definitely will revisit when I am back in Antwerp next time!

品物は最高。美しいフォルムと色、革の素材、ファーの密度、どれをとっても高品質で素晴らしい手袋を購入することができます。 しかし、ディスプレイより高い金額で品物を購入していました。 ディスプレイの表示に誤りがあったのか、店員のレジ打ちにミスがあったのかわかりませんが、どちらにせよ改善が必要です。

（Google による翻訳）大好きな手袋屋さん… ただ、去年グローブを6双同時に買ったとき、7ではなく7.5だと思い込んでいたのが残念です…。 革が伸びてしまったので、手袋が大きく感じてしまうのです！ 幸いなことに、今年私に手袋を売ってくれた店員は、私が確かにサイズ 7 であることをすぐに見抜きました... そしてもちろん、彼らはもっと素敵です!!!! これらの傑作は非常に高価であったにもかかわらず、専門知識を考慮して間違った見積もりを私に押し付けた販売員に失望させられただけであったため、これは本当に残念です。 （原文） Mijn favoriete handschoenwinkel... Alleen jammer dat ik me vorig jaar bij het aankopen van 6 paar handschoenen tegelijk, heb laten overtuigen dat ik een 7.5 had ipv een 7... Want nu het leder uitgezet is, voelen mijn handschoenen te ruim aan! Gelukkig zag de verkoopster die me dit jaar een paar handschoenen verkocht, direct dat ik wel degelijk een maatje 7 heb... En die zitten uiteraard veeeeel fijner!!!! Echt wel jammer, want tenslotte kosten deze meesterwerkjes redelijk duur, om dan teleurgesteld omwille van een verkoopster die mij mits haar deskundigheid, toch een verkeerde inschatting opdrong.

（Google による翻訳）女性が時間通りに開いていれば、5つ星を付けていたでしょう。 11時15分ではなく11時です！ しかし、Boon は市内で最高の手袋と、素晴らしく機密性の高いインテリアを持っています。 ますます希少になっているエレガンスの証拠を提供する機関です。 （原文） Ik zou 5 sterren gegeven hebben als de dame op tijd zou geopend hebben. 11 uur en niet 11.15.! Maar Boon heeft wel de beste handschoenen van 't Stad en een wonderbaar geklasseerd interieur! Een instituut voor dit zeldzaam wordend bewijs van elegantie!

（Google による翻訳）満足していません。スタッフは無愛想で、無関心な印象でした。プロ意識と品格が全く欠けています。この店にはもっと期待していたのですが、残念ながら期待外れでした。このままでは、将来の顧客を失うのは確実です。 （原文） Niet tevreden. Het personeel kwam onvriendelijk en ongeïnteresseerd over. Professionaliteit en klasse ontbreken hier volledig. Ik had veel meer verwacht van deze winkel, maar helaas stelt het teleur. Op deze manier raken ze zeker toekomstige klanten kwijt.

（Google による翻訳）市内には手袋を買える店がたくさんありますが、ここのような店は他にはありません。 店に足を踏み入れることで、ショッピングという概念は、見た目（どれもゴージャスです！）だけでなく、品質など、長い間無視していたかもしれない（もしクイックファッション店なら裏地をまったく修理しませんが、ここではYES!!!）など、自分のニーズに完璧に一致するものを探すという興味深い旅に進化しました。 フレンドリーなスタッフと会話しながら、素材、技術、お手入れ方法などについて詳しく学びます。長く愛用するため、セカンドスキンを知ることができて本当に良かったです。 （原文） There are plenty of shops to get a pair of gloves in the city, but you will never find another place like here. By stepping into the store, the idea of shopping has evolved into an intriguing journey of seeking the perfect match for your needs, not only the look( they are all gorgeous! ) , but the quality and more which you might have neglected for long( if in any quick fashion store, they would not repair the lining at all, but here, YES!!!). While talking to the friendly staff, you will learn much more on the materials, techniques and details of caring etc. It was truly wonderful to know your second skins, since they are going to be your favourite pairs for long!

（Google による翻訳）私の手袋は数年間激しく使用したため修理が必要でした。数カ月の海外旅行に出発する前日に、その後引き取りに行くつもりで急いで持ち込みたかったのです。 しかし、私の手袋はすぐに無料で修理され、数時間後には受け取ることができました。素晴らしいサービス！ （原文） Mijn handschoenen hadden na een aantal jaren intens gebruik een reparatie nodig. Ik wilde ze nog snel binnen brengen, de dag voor ik voor een paar maanden naar het buitenland vertrok, met de bedoeling van ze dan nadien terug op te halen. Mijn handschoenen zijn echter onmiddellijk, free of charge, hersteld en ik kon ze een paar uur later al terug ophalen. Uitstekende service!

（Google による翻訳）Greetさんには本当にお世話になりました。私の手を見ただけで、手袋のサイズをアドバイスしてくれました。革の種類やモデルなど、様々な点について丁寧に説明していただきました。 結果：何年も使える高品質な手袋を手に入れて帰りました。 （原文） We zijn enorm goed geholpen door Greet. Ze raadde mijn maat handschoenen, puur door even naar mijn handen te kijken. Ik kreeg uitgebreide uitleg over verschillende soorten leer, modellen, ... Resultaat: ik ging naar huis met een paar kwaliteitsvolle handschoenen die jaren zullen meegaan

（Google による翻訳）店長は態度が悪く、明らかに見た目で私を判断し、私を不快な気持ちにさせました。彼は私が悪意を持っているかのように私を観察し、靴やスカーフは「とても高価なものだから」と私に触らないようにさえ言いました。この経験は不快で不公平でした。この店は絶対に避けてください。嫌な思いをさせた。 （原文） The shop manager was rude and made me feel unwelcome, clearly judging me based on my appearance. He watched me as if I had bad intentions and even told me not to touch the shoes or scarves because they were “very expensive.” The experience was uncomfortable and unfair—definitely avoid this store. Gave me the ick.

（Google による翻訳）店に入った途端、無愛想で気さくな店長に迎えられました。 ジーンズを試着しようとした瞬間、ものすごく不安になりました。もともとゆったりとした丈のジーンズなのに、床につかないように履くように言われ、どうしてもずり落ちてしまうのです。 かつてはこのブランドに興味があったのですが、接客態度の悪さでその興味は消えてしまいました。 （原文） The moment I stepped into the store, I was greeted by an unfriendly and uninviting manager. I felt incredibly uneasy the moment I wanted to ask to try a pair of jeans, and was told to not let the pants touch the floor even though they were naturally baggy and long, so it would be inevitable to have them drag. I once had a curiosity for the brand, but that now has disappeared by the lack of hospitality.

（Google による翻訳）人種差別主義者だ！私が店を訪れた時に店員だった男性は、とんでもない人種差別主義者だった。私は中国出身でも中国系でもないのに、中国人だと決めつけて、不必要な人種差別的な発言を繰り返した。私が探していたモデルは中国ではただ流行っているだけだとか、「あなたたち」は流行しか求めないのに、「ここ」の人たちは流行り物だけでなく、もっと面白いものを求めているんだとか、何度も言われた。皮肉と人種差別的な発言が続いた後、彼はついに私の出身地を尋ねてきたので、私はカナダだと答えたが、それでも彼は人種差別的な態度をやめなかった。私がカナダ人ではないからといって、それが許されるわけではない。信じられない。 （原文） RACIST!! The man who was working there when I visited the store was incredibly racist. He made unnecessary racist remarks on a presumption that was Chinese even though I'm not even from China or of Chinese descent. He kept telling me that the model I was looking for is just a trendy item in China, that "you people" only go for trends and people "here" go for other interesting pieces, not just the ones that are trending. After all the snarky and racist remarks, he ended up asking me where I'm from and I told him Canada but he never stopped with the racist attitude, not to say that it was acceptable by any means if I wasn't from Canada. Unbelievable

（Google による翻訳）いつものように、ピーターとフレンドリーな同僚が温かく歓迎します！アントワープで私のお気に入りのお店の一つです。これらすべての辛辣なコメントを読んだとき、一部の訪問者がどれほど失礼な行動をしているかを知りました...ですから、それらの否定的なレビューに惑わされないでください。 （原文） Zoals altijd hartelijk ontvangen door Peter en vriendelijke collega’s! Eén van mijn favoriete winkels in Antwerpen. Als ik al die verzuurde comments lees en ik zag hoe respectloos sommige bezoekers zich gedragen… laat je dus niet misleiden door die negatieve reviews.

（Google による翻訳）今日、アントワープのアクネ・ストゥディオズ店を訪れましたが、残念ながら、店長とのやり取りで同じような嫌な思いをしたのは今回が初めてではありません。店長の態度は、常に無愛想で相手に失礼なものでした。客を見下し、服を見ている時に不快な視線を向け、全体的に失礼な印象を与えました。挨拶も「ありがとう」の言葉もなく、帰る際に一言も挨拶がありません。 個人的には、アクネ・ストゥディオズというブランドを心から尊敬しているので、これは非常に残念です。私にとってアクネ・ストゥディオズは、お金や地位、傲慢さではなく、創造性、オープンさ、そして本物を体現する存在です。アントワープの店長の態度は、ブランドの精神を全く反映しておらず、不快な体験となっています。 正直なところ、ルネッサンス・アントワープでの買い物をお勧めします。ルネッサンス・アントワープのサービスは、はるかに温かく丁寧で、アクネ・ストゥディオズでの体験は、まさにそれであるべきです。 （原文） I visited the Acne Studios store in Antwerp today, and unfortunately, this is not the first time I’ve had the same negative experience with the store manager. The attitude is consistently unfriendly and dismissive – looking down on customers, giving unpleasant looks when browsing through the clothes, and generally coming across as rude. There’s no greeting, no “thank you,” not even a simple acknowledgment when you leave. Personally, I find this extremely disappointing because I truly admire Acne Studios as a brand. To me, Acne Studios represents creativity, openness, and authenticity – not money, status, or arrogance. The way the Antwerp store manager behaves does not reflect the spirit of the brand at all, and it makes shopping there an unpleasant experience. Honestly, I would recommend shopping at Renaissance Antwerp instead – the service there is far more welcoming and respectful, and that’s how the Acne Studios experience should feel.

（Google による翻訳）素敵なショッピング体験。これはベルギーで唯一のアクネ スタジオ ブティックです。男性の店員さんは気さくで話しやすい人です。ついにこのスカーフを購入しました。良い製品です。店内はそれほど大きくありませんが、基本的な商品は揃っています。このジョイフルでの購入に満足しています。 （原文） Nice shopping experience. This is the only acne studios boutique in Belgium. The male salesman is friendly and talkative. I finally bought this scarf which is a good product. The store is not big but contains the basic products. I’m satisfied with this Joyful purchase.

（Google による翻訳）若い女性二人で店に入りました。店内を見て回っていると、店員が近づいてきて、「服が高すぎるので気をつけてください」と声をかけてきました。若い女性二人にはそんな服は買えない、だからここにいるのはふさわしくない、という印象を与えてしまいました。本当に不快な経験でした！このようなことがブランドを象徴しているなんて、本当に残念です。 （原文） Wij kwamen als twee jonge vrouwen de winkel binnen. De winkelmedewerker sprak ons aan terwijl wat rond keken. Hij zei dat we moesten opletten omdat de kleren wel heel duur waren… Hij gaf ons duidelijk de indruk dat we als twee jonge vrouwen deze kledij niet konden betalen en dat we daar dus niet thuishoren. Echt een heel onaangename ervaring! Jammer voor het merk dat dit een representative is.

（Google による翻訳）彼らから商品を購入した後、サポートが必要になりましたが、これは私が今まで見た中で最高の顧客サービスの1つであると言わざるを得ません。素晴らしい洋服の品揃えと素晴らしいスタッフ。 ありがとうございます:) 🙏 （原文） After I bought an item from them, I needed assistance and I have to say it is one the best customer service I ever seen ! Great clothes selection and great staff. Many thanks :) 🙏

（Google による翻訳）アントワープで最高のお店!!どの作品も最高品質で特別です。 （原文） Best shop in Antwerp!! Every piece is top quality and special.

（Google による翻訳）全部の品質が本当にひどい。Tシャツとパンツを買ったんだけど、数回洗っただけで生地が溶けちゃった！ （原文） really bad quality of everything. I was buying some T-shirt and pants. Just couple time of washing, the material is melting!

（Google による翻訳）素敵なアドレス！ぜひバックバーを発見してください！ （原文） Leuk adresje! Ontdek zeker ook the back bar!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしいブランド、美しいコレクション。二人のマネージャーは、カジュアルでリラックスした雰囲気の中で、本当にプロフェッショナルな仕事をしてくれます。私は定期的にここで美しくて耐久性のある作品を購入しています。必ずここに戻ってきます！あらゆる種類の機会に最適なコレクション。トップ！ （原文） Super service, toffe merken, mooie collecties. De twee zaakvoerders doen het echt super professioneel in een losse en ontspannen sfeer. Ik heb hier al regelmatig mooie en duurzame stuks gekocht. Hier kom ik zéker terug! Ideale collecties voor alle type gelegenheden. Top!

（Google による翻訳）素敵なサービスと美しい服 （原文） Lieve service en prachtige kleding

（Google による翻訳）本日、フランスでスリッパを受け取りました。購入にとても満足しています。トップのウェブショップと非常に迅速かつ正確な配送！ベルギーに行ったら必ず会いに行きます、本当に素敵なものを持っていますよ！ （原文） Vandaag mijn slippers mogen ontvangen in Frankrijk, heel blij met mijn aankoop! Top webshop en heel snelle en correcte levering! Eens in Belgie kom ik jullie zeker eens bezoeken, echt leuke dingen die jullie hebben!

（Google による翻訳）Five Fridaysはとても素敵なオーナーがいるとても素敵なお店です！ ♡♡♡ （原文） Five Fridays is a very nice shop with a very nice owner! ♡♡♡

（Google による翻訳）もう存在しません:( （原文） It doesn’t exist anymore :(

パスタも美味しい！

（Google による翻訳）ゆったりとしたランチに行きました。最高のブイヤベースをいただきました。大きな魚の切り身、たっぷりのマテ貝と小さなネック。とても新鮮な牡蠣と、新鮮なグリーンサラダも付いていました。スタッフは少し遅いながらも、フレンドリーで親切でした。 （原文） We went for a leisurely lunch. We had one of best bouillabaisse creations - huge pieces of fish, generous portion of razor clams and little necks. Super fresh oysters, fresh small green salad. Staff a tad slow, but friendly and helpful.

（Google による翻訳）ずっと訪れたいと思っていた素敵なお店です。まずは基本的なところから。料理は本当に美味しかったです。ブイヤベースは具材がたっぷりで、とても風味豊かです。小皿料理も美味しく、値段の割に量も十分でした。スタッフは親切でした。ただ一つ残念なのは、レストラン内の騒音がひどいことです。人が多すぎて押し合いへし合いしているような感じで、ガタガタと音がします。これではせっかくの食事も台無しです。トイレは少し汚いです（とても嫌な臭いがして、床がかなり湿っています）。 （原文） Leuke plaats waar we al een tijdje heen wilden. Om bij de essentie te beginnen: zéér smakelijke gerechten. De bouillabaisse is rijkelijk gevuld en zeer smaakvol. De kleine gerechtjes vooraf ook zeker lekker en voldoende in aantal voor de prijs. Personeel is vriendelijk. Een rampzalig jammer punt is dat het verschrikkelijk luid is in de zaak. Het voelt alsof er te veel mensen binnen moeten kunnen waardoor het klettert. Dit neemt veel weg van de restaurant-beleving. De toiletten zijn een beetje smerig (ruiken heel onfris & veel nat op de vloeren).

（Google による翻訳）ランチに行きました。素敵なシーフードレストランで、メニューは少なめで、前菜4品とメイン5品から選べました。本日の市場メニューもあり、ボードにもおすすめの料理がいくつかありました。 グリルタコは美味しかったです。エビのコロッケは美味しかったのですが、クリームが多すぎて、白エビはあまり入っていませんでした。 メインディッシュは「グリルブリル」（イシビラメ科の魚）がとても美味しく、大きくて新鮮でした。ブイヤベースも満足でした。 サービスは最高です👍👌 （原文） We went for lunch, nice seafood restaurant with small menu, 4 starters 5 main dishes to choose. There are Market Menu of the day. And some suggestions on the board. Grill Octopus is good. For Shrimp Croquettes is good taste but too much creamy not many grey Shrimp inside. For the main dishes is very good "Grill Brill" ( turbot family fish) so big and fresh. I also happy with my Bouillabaisse. Service is Top 👍👌

（Google による翻訳）本当に素晴らしいシーフードレストランです！ウェイターはとても親切で、一つ一つの料理を丁寧に説明してくれ、情熱と専門知識が溢れています。料理はどれも素晴らしく、どれも新鮮で、独特でありながらバランスの取れたスパイスが使われています。盛り付けも丁寧で美しいです。値段は少し高めですが、そのクオリティと全体的な体験を考えると、十分に納得できます。コーヒーも美味しく、イタリアのコーヒーに匹敵するほどでした！アントワープで特別なディナーを探しているシーフード好きの方に、強くお勧めします。 （原文） Ristorante di pesce davvero eccellente! I camerieri sono gentilissimi e ti spiegano con cura ogni piatto, trasmettendo passione e competenza. Il cibo è ottimo: tutto fresco, preparato con spezie particolari ma sempre equilibrate. Anche la presentazione dei piatti è curata e molto bella da vedere. I prezzi sono un po’ alti, ma assolutamente giustificati dalla qualità e dall’esperienza complessiva. Perfino il caffè era buono — quasi come in Italia! Consigliatissimo per chi ama il pesce e vuole vivere una cena speciale ad Anversa.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしい雰囲気。開店直後の午後6時に到着しましたが、帰る頃には店内はすっかり賑わっていました。シーフードが食べたくなったら、ぜひ定期的に通いたいお店です。ホタテは美味しく、スズキも美味しかったのですが、添えられたソースと野菜が本当に美味しくて、デザートのティラミスも同様に美味しかったです。サービスも良かったです。屋外の席も素敵でしたが、私が訪れた夜は雨でした。 （原文） Delicious food and great ambiance. I arrived right at 6pm as they opened, by the time I left, the place was hopping. This is a place you would go to on a regular basis to get your seafood fix. I had the scallops which were delicious, the bass which was good but the sauce and the veggies it came with our absolute yummy and teh tiramisu for dessert was equally delish. Service is good. They have an outdoor set up as well that looks great but it was rainy the night I was there.

（Google による翻訳）土曜日の直前に6人用のテーブルを確保できました。前菜もメインも美味しかったです！とてもフレンドリーなサービスで、また必ず来ます！ （原文） last minute op een zaterdag nog een tafeltje voor zes kunnen krijgen. Zowel de voor als hoofdgerechten vielen in de smaak! Zeer vriendelijke bediening, wij komen zeker terug!

素晴らしかった。 ロケーションも空間も、料理もサービスも。メインのカモも全く臭みもなく旨味が強く、ソースが特に良い。デザートまで、ゆっくりとした贅沢な時間を過ごせた。マスターの話も重みがあり、楽しかった。ごちそうさまでした。

歴史と伝統を感じさせられるレストラン。当然料理もサービスも最高。訪れる度に素晴らしい思い出をくれるシェフの優しい人柄に触れることを毎回楽しみにして訪れる。アントワープへお越しの際には是非お立ち寄りを強くお勧めいたします。

（Google による翻訳）食べ物は安全でした。ほとんどの場合、風味や違いが欠けていました。私たちを驚かせたり、インスピレーションを与えたりするものは何もありませんでした。サービスは素晴らしく、優しく、快適でした。ギリシャ風の内装が印象的です。価格（セットメニューとドリンク220ユーロ）を考えると、私の意見では、それだけの価値はありませんでした。 （原文） The food was safe. For the most part it lacked flavour and difference. There wasn’t anything that blew us away or inspired us. The service was good, sweet and comforting. The interior is impressive Greek style. For the price (220€ set menu and drinks) it wasn’t worth it in my opinion.

（Google による翻訳）高級感あふれる美しいロケーション。料理は美味しく、ホステスさんも素晴らしかったです。しかし、ウェイターの対応は最悪でした。コースの合間に皿が全く片付けられず、水も補充されませんでした。若い男性はワインやメニューの料理について全く知識がなく、どこにも見当たらなかったため、彼に何か注文を頼むことも全くできませんでした。他のテーブルでは、ウェイターが客の様子を確認し、皿を片付けていました。メインコースの後、彼が現れるまで1時間ほどかかったと思いますが、その間、テーブルには汚れた食器が山積みになっていました。この怠惰なスタッフが一人いなければ、最高の体験になっていたと思います。 （原文） Beautiful location with upscale atmosphere. The food was delicious and our hostess was fantastic. However, the server was terrible. The plates were not cleared between courses at all, the water was not refilled. The young man knew nothing about wines or the food on the menu. It was impossible to flag him to get anything at all because he was nowhere to be found. The other tables had the servers checking in on their patrons and clearing the plates. After main course, I think it was an hour before he showed up at all while we had dirty dishes piled on the table. I think the experience would have been top notch, if it wasn't for this one lazy staff member.

（Google による翻訳）ヴレイケンスガングにひっそりと佇む素敵なレストラン。店内は美しく改装されており、伝統的な要素が随所に散りばめられています。アラカルトのランチをとても美味しくいただきました。サービスもスムーズで、まさに至福のひとときでした。 （原文） Nice restaurant that is somewhat hidden in 'the Vlaeykensgang'. Inside it is beautifully restored with many authentic elements. We enjoyed our a la carte lunch very much and the service was smooth and spontaneous.

（Google による翻訳）前菜はカタツムリとキノコ、メインは鴨の胸肉とイチジクでした。レストランは16世紀の遺跡が残る静かな路地裏にあり、店内はまるで別世界です。 （原文） 前菜蝸牛蘑菇，主餐鴨胸佐無花果，餐廳在幽靜16世紀古蹟小巷中，進去餐廳別有洞天～

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。まさに発見でした。隠れ家的なお店で、値段も手頃で、雰囲気もとても良かったです。 （原文） Zeer lekker gegeten. Was een ontdekking Zeer goed weggestopt. Aanvaardbare prijzen en een heel toffe setting.

（Google による翻訳）居心地の良いモダンなビストロ。サービスはとても良く、食事はまあまあでしたが、完璧ではありませんでした。ロブスターベルビューは少し長く調理しすぎたので、冷蔵庫の温度で提供されました🦞。レディ・ブランシュは完璧です。 （原文） Gezellige moderne bistro. De bediening was zeer goed, het eten was ok maar niet perfect. Kreeft belle vue was wat te lang gekookt en op koelkast temperatuur opgediend 🦞 . De dame blanche perfect.

（Google による翻訳）ドーム・シュル・メールで素晴らしい夜を過ごしました。 ディナーは、新鮮で完璧に調理された牡蠣とスモークサーモンの洗練された味わいから始まりました。メインコースは、お勧めのアンコウで、完璧な調理法と絶妙なソースが絶品でした。 締めくくりには、ホワイトチョコレートガナッシュとモカ、そしてダム・ブランシュを堪能しました。 料理が素晴らしかっただけでなく、サービスも素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルでした。 一言で言えば、強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） We hebben een fantastische avond beleefd bij Dôme sur Mer. Het diner begon met een verfijnde degustatie van oesters en gerookte zalm - vers en perfect bereid. Het hoofdgerecht, een suggestie van zeeduivel, was een absolute voltreffer: perfect gegaard en geserveerd met een fantastische saus. Als afsluiter genoten we van een witte chocolade ganache met mokka en een dame blanche. Niet alleen het eten was uitmuntend, ook de bediening maakte indruk: vriendelijk, attent en professioneel. Kortom, een absolute aanrader - wij komen hier zeker terug!

（Google による翻訳）高原の果物のデメール。最も広範なバリエーションがありました。色々あってとても良かったです。絶対にお勧めで、また戻ってくる場所です。特別な場所にある特別なレストラン。 （原文） Plateau fruits des mer. We hadden de uitgebreidste variant. Die was gevarieerd en heel goed. Zeker een aanrader en een plek om terug te komen. Bijzondere restaurant op een bijzondere lokatie.

（Google による翻訳）素晴らしい食事とドリンクを堪能しました。ソムリエの方は本当に素晴らしい方で、お客様への気配りも素晴らしかったです。シーフードデザートは特に美味しかったです😉 （原文） We hebben heerlijk gegeten én gedronken… de sommelier was echt een topkerel met veel aandacht voor zijn gasten. De fruits de mer als dessert was een topkeuze 😉

（Google による翻訳）午後6時に入店し、フレンドリーな対応でバーに通されました。一人だったので、とても親切なサービスと美味しい料理でした。こんなに狭いスペースで料理を作ってくれたキッチンスタッフには脱帽です。 （原文） Binnengestapt om 18 uur , vriendelijk ontvangen en kreeg een plaats aan de bar . Ik was alleen . Vriendelijke bediening en lekker eten chapeau voor de keuken om op zo’n kleine oppervlakte te werken

（Google による翻訳）この趣のあるレストランが本当に気に入りました。直前の午後6時の予約が取れました。スタッフの皆さんは驚くほど親切で、友人が30分遅れたにもかかわらず、次の予約が入るまでテーブルを空けておくことができました。シーフードプラッターを注文しましたが、特に小エビとカニが絶品でした。ドーバーソールと、この日のスペシャルメニューだったアスパラガスの卵料理もいただきました。ワインリストは少ないですが、厳選された素晴らしいワインが揃っています。強くお勧めします。思い出に残る夜を過ごせたスタッフとマネージャーに感謝します。 （原文） We LOVED this quaint restaurant. We were able to secure a last-minute reservation for 6pm. The staff was amazingly gracious - our friends were running 30 minutes late and they let us keep the table up until the next reservation showed up. We ordered the seafood platter which was delicious, especially the small prawns and the crab. We had the Dover sole and this incredible asparagus egg dish that was a special for the evening. The wine list is small but beautifully curated. Highly recommend. thank you to the staff and the manager for a memorable evening.

（Google による翻訳）とても美味しいし、居心地も良いので、強くお勧めします。 （原文） Echt een aanrader superlekker en gezellige plaats.

ほんとおすすめだよ！観光客にも人気だけど、ちゃんとクオリティも高くて満足度かなり高め。チョコの種類がとにかく豊富で、見た目もアートみたいでテンション上がるやつ。王室御用達っていうだけあって味は本格派。ちょっと変わったフレーバーもあって、お土産にもぴったり。ブリュッセルやアントワープに行くなら立ち寄って損なし！

見た目も面白く味も個性的で美味しいです。しかも意外に安いです。最初、味見で３個買ったのですが€2.7でした。美味しかったので結局２２個くらい買いました。ボックスと透明な袋？の２種類が選べて袋の方が安いみたいです。ボックスでバラで買う時も指差しでOK!店員さんが優しく対応してくれました！ただ、店内は混んでいますので要注意です

美味しいチョコレート店！デリケートで日本までの長旅は難しかったらしく、悲惨な姿に！現地で楽しむ事をお勧めします(^^)

個性的なデザインのチョコレートが沢山あります！普通のチョコレート屋にはないデザインがあるので個性的なデザインセットの物をお土産用に買いました😍奥に行くとチョコレート工場も見れるので楽しいです。他のチョコレート屋さんと比べるとお値段も低めだと思いました！

見た目が面白いチョコレートがたくさんです。 口の中で弾けるパチパチ入りのチョコもあります。 歴史的な建物なので店内も可愛いです。 ここのはちみつのチョコがお気に入りです。

とにかく種類が豊富。 一度店に入って、実際に見て、どれにしようかな、と迷ってみたら、わかります。 オリジナルの味が多いので、気持ちの若い、好奇心旺盛な人向きかも…。 個人的には同じ位の価格帯のレオニダスより好きです。

さすがの元ナポレオンの邸宅

ちょっとお高かったなぁ。

（Google による翻訳）サロンで美味しいハムとチーズのバゲットをいただきました。その後、ペストリーも食べずにはいられませんでした。どれも美味しそうだったので。ピスタチオクリームが入ったメレンゲペストリーをいただきました。本当に美味しかったです。それから、ストロベリーペストリーもいただきました。これも美味しかったです。スタッフの皆さんも親切で、どれも見た目も綺麗でした。ぜひ一度、サロンでペストリーをお試しください。 （原文） Hebben er heerlijke stokbroodjes ham en kaas gegeten in de salon. Daarna kon ik me niet inhouden om een gebakje te nemen. Het zag er allemaal zo heerlijk uit. Had een schuim gebakje met pistache crème erin. Was echt heerlijk. Daarna nog een aardbei gebakje op. Ook lekker. Personeel was vriendelijk en het zag er allemaal netjes uit. Echt een aanrader om daar een keer gebak te gaan eten.

（Google による翻訳）テイクアウトも店内飲食も楽しめる美味しいパン屋さんです。パンからペストリー、ケーキまで、どれも素晴らしいです。値段は少し高めですが、質が高く、週に3回は通っています。特に誕生日ケーキはおすすめです。 （原文） Delicious bakery for take out and in eating , everything from bread to pastries to cakes is fantastic , price is a bit expensive but high quality , I go there 3 x week . Very recommended, especially for Bday cakes

（Google による翻訳）店内で食べたのに、ペストリーの値段が4.10ユーロではなく6.95ユーロとほぼ倍になっていたことに驚きました。キッシュやクロックマダムからサンドイッチやクロワッサンまで、どれも美味しかったです。カウンターでのサービスは遅くて分かりにくかったのですが、テーブルでのサービスはとても良かったです。 （原文） We were surprised to find out the pastry was almost double the price just because we ate it inside (6.95eur instead of 4.10eur) Everything was tasty, from quiche and croque madame to sandwich and croissants. Slow and confusing service at the counter, very good service at the table.

（Google による翻訳）ここのケーキは本当に好きで、いつも感謝しています。しかし、今日の体験にはがっかりしました。ライチケーキには欠陥がありましたが、店員は何も言わず、欠陥のある側は客からは見えませんでした。せめて店員は、欠陥が気にならないか客に尋ねるべきです。私はこれからもこのケーキを食べに来ますが、スタッフの教育が十分に行き届き、より良いサービスを提供できるようになることを願っています。 （原文） I really like and appreciate the cakes here but am disappointed with today’s experience. The Lichi cake came with a defeat but the shopkeeper did not tell and the side with a defect was not visible to customers. At least the shopkeeper should ask the customer if they mind the flaws. I will still come for the cakes and hope that the staff could be sufficiently trained to provide better service.

（Google による翻訳）美味しいペストリー、美味しい紅茶とコーヒー、豊富な品揃え、そして十分な座席数。立地も最高で、スタッフもフレンドリー。とにかく、ぜひ行ってみてください！ （原文） Heerlijke baksels, smakelijke thee en koffie, erg veel keuze en ook nog eens veel zitplek. Locatie is goed, medewerkers zijn vriendelijk. Kortom, go!

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとベーカリー。とてもフレンドリーなサービスと信じられないほど美味しいペストリー。強くお勧めします。 （原文） Tolles Kaffee und Bäckerei. Sehr freundlicher Service und unglaublich gute Patiserie. Kann man nur empfehlen.

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした。本当に素敵なレストランです！それだけでも、一口食べる価値は十分あります。ただ、料理は個人的にはがっかりでした。パスタもデザートも、この評判の高いレストランに期待していたような深みがなく、味もあまり良くありませんでした。ただ、ワインがそれを補って余りあるほど美味しく、本当に素晴らしかったです！ 料理の値段もリーズナブルで、とてもリーズナブルでした！ 雰囲気を考えると、このレストランを訪れる価値は間違いなくあります。 （原文） Sfeer was geweldig. Echt een heel mooi restaurant! Alleen daarvoor al zeker de moeite waard om er een hapje te doen. Het eten viel naar mijn mening tegen. Niet zoveel smaak aan de pasta’s en de desserts ook geen diepgang in de smaak, wat we wel verwachten van dit geprezen restaurant. Ons wijntje maakte het wel weer goed, want die was echt bijzonder! Wat dan wel weer meeviel is de prijs voor de gerechten. Prima te doen! De sfeer erin meegenomen is dus zeker de moeite waard om dit restaurant eens te bezoeken.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！ 雰囲気はとても気楽で居心地が良いです。料理も素晴らしく、ワイン、ビール、カクテルなど、ドリンクの種類も豊富です。 ストラッチャテッラの前菜、リゾット、ハングステーキ、クレームブリュレをいただきました。 ドリンクはワイン、ビール、デザートにはネグローニをいただきました。 本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） What an amazing place! The atmosphere is very easy going and comfortable. The good is phenomenal and a really good selection of drinks, wine, beer and cocktails. We had stracciatella starter, risotto, hanger steak and a creme brûlée. For drinks we had wine, beer and a Negroni for desert. Highly recommend and would definitely come back!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、レストラン全体でウェイトレスは一人しかいなかったということです。人手不足だったのかもしれませんが、私たちが19時15分に着席した時、メインコースが提供されたのは21時でした。つまり、ほぼ2時間以上も待たされたことになります。 サービスは親切でしたが、アントワープの他のレストランと比べると、経験不足でした。 パンを頼んだのですが、一人につき一枚しか出ず、まるで冗談のようでした。遅いサービスにうんざりして、デザートは食べませんでした。飲み物を追加注文したいかどうかも確認してくれず、結局立ち上がって会計をして店を出ました。 レストランはほとんど空いていたにもかかわらず、メニューにない料理がいくつかあると言われたのが30分後でした。（キッチンの補充が悪かったのでしょうか？） 料理が出てくるまでの待ち時間が長いことを伝えると、ウェイトレスは「申し訳ありませんが、ウェイトレスとして、お客様のテーブルが途方もなく長い時間料理を待っていることに気づかないのは理解できません」と言いました。結局、水と飲み物を追加注文しましたが、テーブルに届くまでに30分もかかりました。その頃には料理は食べ尽くされていました。 料理はまあまあでした。趣味で新鮮な食材を使って料理をする人なら、家でも同じ、あるいはもっと美味しい料理が作れるでしょう。値段の割に量も少なめです。 ワインは美味しかったです。 アントワープにはもっと美味しいお店がたくさんあります。 （原文） First of let me start by saying there was one waitress in the entire restaurant, they might have been short staffed but when we sat down at 19:15 the main course only got served at 21h, this is almost more than two hours of waiting time. The service was friendly but not experienced compared to other places in Antwerp. We asked for bread and got a singular slice per person which just felt like a joke. We got so bored of the slow service we didn't have any desserts. She didn't check in on us if we wanted to order more drinks which resulted in us just getting up, paying and leaving. They told us only after 30mins there were multiple items not available on the menu even though the restaurant was pretty much empty. (so bad restocking of the kitchen I guess?) After mentioning the long waiting times for the food to be served she said sorry but I don't understand how this isn't noticeable as a waitress that your table is waiting ridiculous amounts of time for their food. Ordered more water and drinks eventually and they also took 30 minutes to get that to the table, the food was eaten by then. Food was okay-ish, if you're a hobby chef at home with fresh ingredients you would be able to make the same at home if not better. Portions are also small-ish for the price you pay. Wine was good. There are way better places to go to in Antwerp.

（Google による翻訳）大学の美しいアールデコ調の雰囲気にある素晴らしいレストラン。 le Johnではイタリア風のおいしい料理を提供しています。メニューには、季節のさまざまな提案、パスタ、魚料理、肉料理が含まれます。 店内はスタイリッシュでセンスの良い内装が施されています。随所に温かみのあるヴィンテージの雰囲気が漂います。最上階には独立したバーもございます！ （原文） Een geweldig restaurant in de mooie art-deco setting van het college. le John serveert lekkere gerechtjes met een Italiaanse toets. Op de kaart vind je verschillende seizoenssuggesties, pastas en vis-en vleesgerechten. Het interieur is stijlvol en met veel smaak gedecoreerd. De warme vintage vibe is overal merkbaar. Op de bovenverdieping is er eveneens een afgescheiden bar!

（Google による翻訳）先週ここで食事をしましたが、おすすめできません。スタッフは、こちらがオランダ語を話せることを知っているにもかかわらず、こちらには英語で話しかけますが、お互いにはオランダ語で話しかけてきます。かなり奇妙な感じがします。それに、スタッフは控えめで、愛想も良くありません。 私が注文したオングレは美味しかったのですが、量が信じられないほど少なすぎました。一緒に付いてきたフライドポテトは5パイントくらいでした。とても高かったので、絶対にまた来ません。少しお腹を空かせたまま帰りました。 （原文） Vorige week hier gegeten, maar geen aanrader. Personeel spreekt Engels tegen je, maar Nederlands tegen elkaar terwijl ze weten dat je Nederlands spreekt. Dat voelt al heel vreemd. Daarnaast zijn ze redelijk gereserveerd en niet persoonlijk. De onglet die ik bestelde was lekker, maar ontzettend klein qua portie. De friet die we erbij kregen waren om en nabij de vijf pijlen. Erg aan de prijs en voor ons absoluut niet voor herhaling vatbaar. Lichtelijk met honger naar huis.

（Google による翻訳）Le Johnで素晴らしい夜を過ごしました。レストランのコンセプトが素晴らしく、ワインのセレクションも素晴らしく、どれを選べばいいのか迷ってしまいます。サービスもとても丁寧でした。10点満点中10点です！ （原文） We had an amazing evening at Le John. The restaurant is a whole concept, the wine selection too good to choose from. The service was so attentive. Would recommend 10/10!

（Google による翻訳）米国に帰国する前に素晴らしい食事ができました。素晴らしいライズワインとステーキは最高でした ベルギーのアントワープでの素晴らしいディナーと雰囲気。素敵なディナーをありがとう （原文） A fantastic meal before when returned to the US. Great Rise wine and the Steak was Awesome Wonderful dinner and ambiance in Antwerp Belgium. Thank you for a lovely dinner

（Google による翻訳）正直に言うと、特に金曜の夜は、この場所にかなり期待していました。 雰囲気は悪くなかったのですが、今までで最悪のライブパフォーマンスの一つを観てしまいました。誤解しないでほしいのですが、そういう意味ではあまり期待していなかったのですが、まあ、仕方ないですね。インストゥルメンタルはまあまあでしたが、ボーカルは最悪でした。 （原文） To be honest, I had high hopes for this place, especially on Friday night. The atmosphere was okay, but we've seen one of the worst live performances ever. Don't get me wrong, I wasn't expecting much in that sense, but come on. Instrumental was ok, vocal abysmal.

（Google による翻訳）空になったグラスを拾いながら走り回っているあの男性は、昇給に値する。客をスムーズに誘導する彼の対応は、優雅でありながらも毅然としていた。他のスタッフもとてもフレンドリーだった。オルタナティブミュージックと良い雰囲気が好きなら、ぜひおすすめしたい。 （原文） The guy, running around picking up empty glasses, deserves a raise. The fluidity at which he navigated the crowd was gracious yet firm. The rest of the staff was also extremely friendly. Would recommend if you like alternative music and good vibes.

（Google による翻訳）DJは10つ星ですが、ファンが5台も動かず、店内が暑すぎて踊るのが苦痛なので、星8つ減です。エアコンは効いていますが、あまり感じません。 （原文） 10 stars for the DJ but -8 stars because they have 5 fans that are not working and it is so warm inside it is painful to dance. They have AC running but I can't say that I feel it.

（Google による翻訳）D.R.I.のようなトップアーティストの出演にしては、小さなホールはかなり混雑していましたが、それにもかかわらず、雰囲気は良く、サービスもスムーズでした。 （原文） Vrij druk in de kleine zaal om een topper als D.R.I. te ontvangen, maar desondanks bleef de sfeer goed en de bediening vlot.

（Google による翻訳）グローテ・マルクトにある素晴らしいパブです。週末には、無名バンドから有名バンドまで、ライブ演奏が楽しめます。雰囲気はいつも最高です！フレンドリーなスタッフと素晴らしいオーナー！これからも頑張ってください！ （原文） toffe kroeg aan de Grote Markt. In het weekend met live muziek van zowel onbekende bands als redelijk bekende bands. Sfeer zit er steeds goed in! Vriendelijk personeel en toffe uitbater! Doe zo verder!

（Google による翻訳）立地が良く、スタッフも親切 （原文） Goede locatie vriendelijk personeel

（Google による翻訳）アントワープの中心にある素晴らしいバー。パンク、ロック、メタルがお好きなら、ぜひおすすめします。 （原文） Awesome bar in the heart of Antwerp. Highly recommend if you like punk, rock, metal...

暑くて生のフルーツジュースを購入、美味しかった。

一見の価値あります。ス−パ−も。

街の雰囲気がいいです。レストランが多い。

（Google による翻訳）常に生理食塩水で清潔です。ただ、2階のバルブの取り外しがうまくいきませんでした。 （原文） Her zaman salin ve temizdir. Fakat 2. Katta ki vafenin kaldırılması iyi olmadı.

（Google による翻訳）必見の美しい歴史ある場所。ぜひ訪れて、過去の息吹を感じてください。 （原文） Piękna historyczne miejsce, które trzeba koniecznie. Odwiedzić. I po oddychać przeszłością

（Google による翻訳）アントワープの中心部にある、とても楽しいバザールです。素敵なショップやレストランがたくさんあり、値段も手頃なのでお子様連れにも最適です。駐車場も概してかなり安いです。 （原文） Super leuke bazaar in het hartje van Antwerpen, veel leuke winkels restaurant ook goedkoper prijzen zeer leuk voor kinderen. Overall parkeerplaats vinden best goedkoper.

（Google による翻訳）衰退し、ショッピングセンターは消滅し、多くの店が空き店舗になるだろう。 外側には建物が建ち、ヒルトンホテルが拡張され、オフィスビルが建てられるだろう。数年後には、フルンプラッツと共に再開発されるだろう。 （原文） Is aan het terug lopen, het winkelcentrum gaat verdwijnen, veel winkels leeg Ze komen aan de buitenkant, het Hilton wordt uitgebreid en er komen kantoren. Over een paar jaar samen met de Groenplaats heringericht.

（Google による翻訳）お店で大歓迎でした！チームはフレンドリーで親切、そして適切なアドバイスを提供してくれます。彼らがブランドを気に入ってくれていると感じます。それは嬉しいことです。私はアルテ・アントワープの世界が大好きです。モダンで洗練されていて、本当に現代的なタッチがあります。ぜひお勧めします！ （原文） Super accueil à la boutique ! L’équipe est souriante, dispo et de bon conseil. On sent qu’ils aiment la marque et ça fait plaisir. J’adore l’univers d’Arte Antwerp : c’est moderne, épuré, avec une vraie touche contemporaine. Je recommande à fond !

（Google による翻訳）注文手続きはスムーズに進みましたが、荷物が配達されていないことが判明した際、カスタマーサービスとのコミュニケーションが悪く、対応が遅く、不十分でした。 10日後、Arteに電話して状況を尋ねたところ、PostNLとの手続きを開始したばかりで、さらに2週間待つ必要があると言われました。 署名が偽造されていたこと（写真参照）、配達時に在宅していたこと、そして隣人が何も受け取っていないことを再度説明し、他に調査が必要な点を尋ねました。 私はこれに納得できなかったため、ありがたいことに返金はより早く受け取ることができました。しかし、別の配送サービスで商品を再注文できるかどうか尋ねたところ、回答も解決策も得られませんでした！ つまり、もし再度注文するなら、Arteで直接注文するよりも、他の小売店で注文した方が良いということです。 ArteのTシャツやセーターを買うのが大好きなので、このようなひどい経験になってしまい残念です。 （原文） Het bestelproces ging goed, maar de communicatie met customer service was slecht, traag en gebrekkig toen bleek dat mijn pakket niet bezorgd was. Na 10 dagen gebeld met Arte en gevraagd wat de status was. Kreeg ik te horen dat ze net proces met post.nl waren gestart en dat ik nog twee weken geduld moest hebben. Wederom uitgelegd dat mijn handtekening was vervalst (zie foto), dat ik tijdstip van bezorgen thuis was en de buren niks hadden aangenomen en gevraagd wat dan nog meer uitgezocht moest worden. Doordat ik het hier niet eens mee was kreeg ik sneller mijn geld terug, gelukkig. Echter op mijn vraag of ik item nogmaals kon bestellen maar met een andere bezorgdienst is er nooit meer een antwoord of oplossing gegeven! Kortom, mocht ik weer iets bestellen dan doe ik dat liever via andere verkooppunten dan rechtstreeks met Arte zelf. Jammer dat het zo’n slechte ervaring was, want ik koop graag t-shirts en truien van Arte.

（Google による翻訳）最近、Arteで何本目かのパンツを買いました。またしても本当に気に入ってます！プリントも素敵だし、フィット感も抜群！ハイウエストなのも嬉しいです。女性らしさが増して、最高です！ いつもながら品質も良くて、私の新しいお気に入りです！お店も素敵で、デザインもいつも素敵！スタッフの皆さんもいつも親切で、とても助かります！Arteは創業当初から大好きなブランドで、しかもアントワープが拠点なんです。アントワープ在住者として、この機会に参加できて嬉しいです！ （原文） Onlangs had ik mijn zoveelste broek gekocht bij Arte. Ik hou weeral echt van de broek, leuke print en fit! Ik vind het ook zalig dat het eens een high waist broek is, dit maakt het vrouwelijker en I love it!! Zo’n goeie kwaliteit zoals altijd, my new fave! De winkel is daarnaast ook heel mooi en de designs zijn altijd prachtig! Het personeel is ook altijd heel vriendelijk en behulpzaam! Het is al sinds de start mijn lievelingsmerk en ze zijn dan ook nog Antwerps, zalig om hier als Antwerpenaar deel van uit te maken!

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。コンピューターの不具合で、既に支払いも済んで確認も受け取っていたにもかかわらず、注文が通っていませんでした。3週間後、注文がどうなっているのか尋ねるために電話したところ、「ああ、問題が発生しており、ご注文いただいた3点のうち2点は配送できなくなりました」とのことでした。その日の午後に折り返し電話してくれるはずだったのですが、結局かかってきませんでした。全く役に立たない。 （原文） Super slechte service. Door een computerstoring was bestelling niet doorgekomen, terwijl we zelf al wel betaald hadden en bevestiging ontvangen van de bestelling. Na 3 weken maar eens gebeld waar de bestelling bleef. “Oh ja ik zie dat we een storing hadden, en we kunnen nu 2 van de 3 door u bestelde artikelen niet meer leveren”. Vervolgens zou ik dezelfde middag teruggebeld worden, maar is ook nooit gebeurd. Waardeloos.

（Google による翻訳）ARTE Antwerpで注文するのは初めてでしたが、 とても満足しています。商品は2日以内に届き、品質も非常に良かったです。また注文したいと思っています。 ☺️ （原文） Habe das erste Mal bei ARTE Antwerp bestellt und bin mehr als zufrieden. Die Ware war nach 2 Tagen geliefert und die Qualität ist außerordentlich gut. Immer wieder gerne. ☺️

（Google による翻訳）9月17日に、サイズが小さい交換品を希望して服を返品したのですが、まだ届いていません。少し時間がかかりすぎています。 （原文） Op 17 september heb ik een kledingstuk terug gezonden voor vervanging, kleinere maat, en tot op heden nog niets ontvangen. Duurt iets te lang.

（Google による翻訳）温かいおもてなしと最高級のグッズ👌。トゥールーズでお会いできるのを楽しみにしています。このブランドが大好きで、パリのホリデーシーズンにしか楽しめないんです。 （原文） Conseil accueil chaleureux et merch 👌 au top. On vous attends à Toulouse. J’adore la marque et on ne peut en profiter que pendant les vacances à Paris

（Google による翻訳）素晴らしい環境ですが、サービス間のコミュニケーションが悪く、バーでスターターを食べた後でのみテーブルを手に入れました（テーブルを待っていることを思い出させました）。 食べ物はそれが何であるかによって高すぎました、エビコロッケは途中で温かくありませんでした。魚はとても美味しかったですが、フライドポテトは塩辛すぎました。 その価格でそれはもっと良くなければなりません、私たちは戻ってきません。 （原文） Mooi kader, maar de bediening communiceerde slecht onderling, we kregen onze tafel pas nadat we het voorgerecht aan de bar hadden gegeten (en hen hadden herinnerd dat we op een tafeltje wachtten). Het eten was te duur voor wat het was, de garnaalkroketten waren in het midden niet warm. De vis was heel lekker, maar de frieten veel te zout. Voor die prijs moet het wel beter, wij komen niet terug.

（Google による翻訳）私たちは友人と夕食のためにレストランを訪れます。 食べ物は素晴らしく、価格も手頃でした。 ベルギー料理をベースにしたメニューなので、ビールの種類が基本的にステラに限られていて、料理と合わせることができなかったのには驚きました。 グラスワインの選択も非常に限られており、各ワインセグメントごとにいくつかのオプションがありましたが、よくできており、提供される料理と簡単に組み合わせることができました。 食前酒にはカクテル、モクテル、スパークリングワインなども豊富に取り揃えています。 サービスはまあまあで、かなり迅速で親切でしたが、同時にメニューや飲み物についてあまり話すことができず、食べ物を提供した後の調子を決して確認せず、タルタル用のコショウ/塩/タバスコを提供しませんでした。 彼らは屋内と屋外の両方で犬を許可しています（ありがとう！）。 全体的な印象も良く、ディナーで訪れる価値ありです。 （原文） We visit the restaurant for a dinner with our friends. Food was great and prices were reasonable. Since they base their menu on Belgian cuisine, I was surprised their selection of beers was basically limited to Stella, I couldn’t pair my food with it. The selection of wines by glass was also very limited, a couple of options per each wine segment, but it was well done and could be was easily paired with food they serve. They also have a nice selection if aperitifs: cocktails, mocktails and sparkling wine. Service was ok, they were pretty quick and frindly, but at the same time couldn’t tell much about menu/drinks, never checked how we are doing after serving food and didn’t offer pepper/salt/Tabasco for tartar. They allow dogs both inside and outside (thanks for that!). Overall impression is good and it’s worth to visit for a dinner.

（Google による翻訳）数年前からの深刻な格下げ: - 食品の品質が大幅に低下しました。味もないし、お金の価値もまったくありません。 -汚れた、しわのあるテーブルクロスには食べ物が残っており、塩も補充されていませんでした。 -私たちは料理を待っていますが、その間、キッチンではたくさんの学生やティーンエイジャーが笑い合っています。 -ウェイトレスは他の客にコートを掛けるように頼みますが、私たちにはそうではありません。 1時間以内にキックオフしました。レストランに客がほとんど来なくなった理由がよくわかりました。ここで働く人はもう誰もそれを真剣に考えていません。 みんなにここに来るように勧めます。 （原文） Serieuze downgrade sinds een paar jaar geleden: -Kwaliteit van het eten is serieus naar beneden gegaan. Smakeloos en totaal z'n geld niet meer waard. -vuile, gekreukelde tafel lakens waar etensresten op zaten en zout was ook niet aangevuld. -wij zijn aan't wachten om bedient te worden, ondertussen zijn er een hoop studenten en tieners aan't giechelen in de keuken. -Serveerster vraagt aan de andere klanten om de jassen op te hangen, aan ons niet. Wij zijn binnen het uur afgetrapt. Ik snap perfect waarom het restaurant amper nog klanten over de vloer krijgt. Niemand die hier werkt neemt het nog serieus. Ik raad iedereen af om naar hier te komen.

（Google による翻訳）私たちは「Smaakmeesters」で予約をしていましたが、非常に「圧倒された」ことを認めなければなりません。食事自体は悪くはありませんでしたが、Graanmarkt 13 の評判に反して、野菜の少ないシンプルなブラッスリー料理でした。サービスはまあまあでしたが、仕事に対する情熱と熱意は確かににじみ出ていませんでした...ここに再び来ることはないと思います。同じお金を出せば、他の場所でもっと良い食事ができます。本当に残念です。 （原文） Wij hadden gereserveerd met ‘Smaakmeesters’ en waren toch zeer ‘underwhelmed’ moeten we toegeven. Het eten was op zich niet slecht, maar eerder een simpele brasseriekeuken met weinig groenten, in tegenstelling tot wat de reputatie van Graanmarkt 13 je doet verwachten. De bediening was oké, maar de passie en werklust droop er ook zeker niet van af… Ik denk niet dat we hier nog terugkomen. Voor hetzelfde geld kan je elders beter tafelen. Echt jammer.

（Google による翻訳）星2か星3で悩みました。 価格とサービスを考慮して最終的には 2 です。 スナック、イワシの缶詰とフムスは美味しかったです。 オープンロブスターのラザニアは美味しかったですが、1人あたり39ユーロと非常に高価でした。 彼らはまだ学ぶべきことがたくさんあるティーンエイジャーだったという意味で、このサービスは標準以下でした。それ自体は大したことではありませんが、請求される価格を考えると適切ではありません。 （原文） Ik heb getwijfeld tussen 2 en 3 sterretjes. Uiteindelijk toch 2 omwille van de prijs en de bediening. De hapjes, sardientjes uit blik en hummus, waren goed. De open lasagne van kreeft lekker maar zeer duur 39 euro p/p. De bediening ondermaats in die zin dat het pubers waren die nog veel moesten leren. Op zich niet erg maar gezien de prijzen die ze hanteren niet gepast.

（Google による翻訳）否定的なレビューには少し困惑しています。センスの良い空間で味わう洗練されたブラッスリー料理。食事は安くはありませんが、演出のレベルと雰囲気を考慮すると価値があります。私たちの 5 人のグループにサービスを提供してくれた人は、これ以上忍耐強く、楽しい人ではありませんでした。 （原文） I am slightly baffled by the negative reviews. This is refined brasserie food in a tasteful space. The food is not cheap, but it represents value considering the level of execution and the setting. The person serving our group of 5 could not have been more patient or delightful.

（Google による翻訳）私たちは柱の真ん中にあるテーブルに座りました。ウェイターは外側のテーブルにのみサービスを提供しました。しばらくすると、何かを注文するには自分でウェイターに近づかなければなりませんでした。食べ物が配達され、誰かがまだ何か飲み物が欲しいかどうか尋ねたとき、ほとんど終わっていました。私たちは最初に与えられた水をそのまま飲み続けました。 （原文） We zaten aan een tafel un het midden t.h.v een paal. De obers hadden enkel ook voor de tafels aan de buitenrand. Na een tijdje heb ik zelf een ober moeten aanspreken om iets te bestellen. Het eten werd gebracht en was bijna op als er iemand vroeg of we nog wensten te drinken. We hebben het dan maar bij het water gehouden dat we bij aanvang gekregen hadden.

（Google による翻訳）理不尽な返金ポリシー。 店舗で購入した商品を返品する場合、返金はギフト券の形でのみ受けられます (有効期限は 1 年間のみ)。 しかし - オンラインショップで同じものを注文し、店舗で返品した場合は、元のお支払い方法で返金してもらえます。 あなたのストアで買い物をする人に対して、なぜこのような不公平な返金ポリシーがあるのでしょうか? そこでは絶対に買い物は避けます。 （原文） Absurd refund policy. If you return something you bought in the store, then you can only get the refund in the form of a gift certificate (only one-year validity). BUT - If you order the same thing in the online shop and return it in the store, then you can get the refund back to your original payment method. Why such an unfair refund policy for those who shop in your store? Will avoid shopping there at all costs.

（Google による翻訳）とても居心地が良くて綺麗なお店。美しい製品。かなり高価です。 注意: 試着室のスタッフは非常に無愛想です。誰もがすべてを盗もうとしているかのように、すべての人を扱います。 逸話: 私が待っている間、試着室の女性が文字通り誰かにこう言いました。「これでは本当に太っていますね」。 （これは、あまり親切で気の利いた言い方ではありません。） （原文） Zeer gezellige en mooie winkel. Mooie producten. Wel vrij prijzig. Opgepast: extreem onvriendelijk personeel in de paskamers. Behandeld iedereen alsof iedereen alles wil stelen. Anekdote: terwijl ik er wachten heeft de dame aan van de paskamers letterlijk tegen iemand gezegd: "hier bent u wel enorm dik voor". (Niet echt de meest vriendelijke of tactvolle manier om dat te zeggen.)

（Google による翻訳）北欧ブランドがたくさんある素敵な衣料品店で、家具やバックパックもいくつかあります。 （原文） Nice clothing store with a lot of Scandinavian brands, and some furniture and backpacks as well.

（Google による翻訳）私はカーゴバイクでの迅速な配送をすでに数回利用しています。いつもとてもスムーズなコミュニケーションととてもフレンドリーな人々。さらに、いつも素敵なプレゼントがあり、成功を保証します 🥳 （原文） Heb al enkele keren gebruik kunnen maken van hun snelle levering met de bakfiets! Steeds supervlotte communicatie en heel vriendelijke mensen. Bovendien altijd leuke cadeaus daar, garantie op succes 🥳

（Google による翻訳）スカンジナビアのファッションとホームデザインの素敵な店 （原文） Nice store for Scandanavian fashion and home design

（Google による翻訳）先週末、私はムース・イン・ザ・シティで特に良い経験をしました。 Secrid Wallet を修理する必要があり、この店に修理に行くことにしました。 入ってすぐにすぐに対応していただき助かりました。従業員は時間をかけて私の悩みを聞いてくれました。彼が製品についての知識があり、修理方法も知っていたことは明らかでした。 私の財布は5分もかからずに完成しました。従業員のアプローチとプロ意識は本当に良かったです。顧客サービスと製品知識の点で、Moose in the City をお勧めします。彼らはすぐに助けてくれました。 （原文） Afgelopen weekend had ik een bijzonder positieve ervaring bij Moose in the City. Mijn Secrid Wallet moest hersteld worden en ik besloot om hiervoor naar deze winkel te gaan. Van zodra ik binnenkwam, werd ik meteen goed geholpen. De medewerker nam de tijd om te luisteren naar mijn probleem. Het was duidelijk dat hij goed op de hoogte was van het product en ook wist hoe hij het moest herstellen. Mijn portefeuille was op minder dan vijf minuten tijd gemaakt. De aanpak en professionaliteit van de medewerker waren echt goed. Ik zou Moose in the City aanraden voor hun klantenservice en kennis van producten. Ze hebben me vlot geholpen.

（Google による翻訳）私と同じようにスカンジナビアに興味がある人は、間違いなくここで何かを見つけるでしょう。素敵なコンセプトストア。 「ブティック」価格を採用していますが、品揃えは豊富ですが、店内はかなり満席ですので、何かお探しの場合は必ずアドバイスを求めてください。 （原文） Iedereen die net als ik een boon heeft voor Scandinavië zal hier zeker iets vinden! Leuke concept store. Ze hanteren "boutique' prijzen. Je vindt er een mooi aanbod, maar vraag zeker raad als je iets zoekt, de winkel hangt best vol.

（Google による翻訳）大きな店舗を構えるブティック ストアで、Gucci から AMI までさまざまなブランドを見つけることができますが、各ブランドの選択できるスタイルは少なくなっています。また、私が行った日は平日だったのでお客さんはおらず、店員さんもとても冷たく無関心でした。 （原文） 一家买手店，店面很大可以找到各种牌子，从Gucci到AMI，但是每个牌子可选的款式也就少了。另外，那天去的时候是工作日，没什么顾客，店员都很冷漠，爱答不理的。

（Google による翻訳）本日、5月23日にLange Gasthuisstraatにある貴社の支店を訪問しましたが、嫌な後味が残りました。入ると受付の女性に親切に迎えられたが、中に入ると非常に不快な雰囲気になり始めた。スタッフは誰も私たちに話しかけず、私たちを（私の意見では）ホームレスのように見て、私たちがここにいるのは無関係だと思ったようでした。また、私たちの行動を注意深く監視するスタッフが常に付いてきていました。その時も私たちは唯一の訪問者でした。さらに、その人は私たちに何かお手伝いできることがないか尋ねませんでした。おそらく彼らの目には、私たちにはとにかく使うものが何もなかったからでしょう。 （また感じます）。 さらに、2 人の男性スタッフが互いに雑談しながら、まるで自分たちの方が私たちより優れているかのように、非常に軽蔑的かつ批判的な態度で、意地悪な笑みを浮かべて私たちを見下しているのが見えました。彼らは私たちを見続けながら、明らかに冗談を言い合っていました。私が気づいたのを見て、彼らは私たちの横を見て去っていきました。 私たちは、とても嫌な予感がしたし、二人の男性からやや横柄な目で見られたことから、すぐにその場を立ち去りました。そこではフェンディやプラダのようなブランドを着なければならないという感覚があります。そうでなければ、あなたはそこでは価値がなく、彼らの目にはそこにいる資格がないと映るからです。そこでこんな気持ちになるなんて残念です。美しい古い銀行の建物やコレクションの残りを見たかったし、オンラインで見かけた素敵なセーターも買いたかったのですが、もうそんなことをする気は起きませんでした。ついに別の店舗でも成功しました。 簡単に言えば、企業やその他の事業体が訪問者に対してこのような態度を取るべきではありません。特にこれらの業界では、プロ意識と高いレベルのホスピタリティ/サービスが求められます。 （原文） Vandaag, 23 mei hebben wij jullie filiaal aan de Lange Gasthuisstraat bezocht waarbij ik een nare nasmaak aan over heb gehouden. Bij binnenkomst werden wij vriendelijk begroet door een dame bij de ontvangstbalie, maar eenmaal binnen begon het erg onaangenaam te worden. We werden niet aangesproken door personeel en zij keken ons aan alsof we, (voor mijn gevoel) zwervers waren en dat we daar niks te zoeken hadden. Ook werden wij steeds achtervolgd door een personeelslid die goed in de gaten hield wat wij deden. Wij waren ook de enige bezoekers op dat moment. Daarnaast werden wij door die persoon ook niet aangesproken of hij ons ergens mee van dienst kon zijn. Waarschijnlijk omdat wij in hun ogen toch niks te besteden hadden. (wederom gevoel). Daarnaast zag ik 2 mannelijke personeelsleden met elkaar smoezelen en met een gemeen glimlachje erg dedain en beoordelend op ons neerkeken alsof zij beter waren dan wij. Ze waren duidelijk grapjes aan het maken onderling terwijl ze ons bleven aankijken.Toen ze zagen dat ik dat door had, keken ze wat langs ons heen. Wij zijn dan ook meteen maar vertrokken omdat wij er een heel naar gevoel bij kregen en werden daarnaast door de 2 mannen wat arrogant nagekeken . Het gevoel is dan ook dat je daar merken moet dragen als Fendi of Prada want anders ben je daar niks waard en heb je in hun ogen daar dus ook niks te zoeken. Dit is dus het gevoel wat je daar krijgt wat erg jammer is, want we hadden het prachtig oude bankgebouw en de verdere collectie graag verder willen bekijken en ook een mooie trui aanschaffen die ik online had bekeken, maar daar had ik nu geen zin meer in. Uiteindelijk bij een andere winkel wel geslaagd. Lang verhaal kort is dit niet hoe een bedrijf of welk ander bedrijf dan ook zich op moet stellen naar zijn bezoekers. Helemaal bij dit soort branches verwacht je professionaliteit en een hoge gastvrijheid/service.

（Google による翻訳）星1つにも値しません！ 私はMolecule 01の香水を使っています。以前、Verso Antwerpで購入しました。最近、またそこで購入しました。使ってみると、香りは全く感じられませんでした。以前のボトルとは全く違いました。肌や服に香りが付くこともありません。何人かに香りを嗅いでみましたが、ほとんど、あるいは全く感じられませんでした。以前のMolecule 01の香水は遠くからでも香りが感じられ、とても長持ちしました。香水を持って帰りましたが、今回はがっかりでした。新しいボトルも、母が持参した古いボトルも、香りを比べるためにスプレーしてくれませんでした。母は非常に傲慢な対応を受けました。「香りは自分で嗅ぐのではなく、他の人が嗅ぐものよ」と傲慢な店員は言いました。それでも、香りを比べるためにスプレーしてくれませんでした。解決策も提示されませんでした。店員が言ったのはただ一つ、「この香水を作っている会社に行って説明して」という言葉だけでした。こんな店は本当にひどい。二度とあそこでは何も買いません。 （原文） Zelfs geen 1 ster waardig! Ik ben een gebruiker van de parfum Molecule 01. Ik kocht deze in het verleden in Verso Antwerpen. Onlangs aldaar terug deze parfum gekocht. Bij gebruik was de geur niet waar te nemen. Helemaal anders dan mijn voorgaande fles. Geur niet op huid als kleding waar te nemen. Ik vroeg aan meerder mensen of ze de geur konden ruiken... Dit was niet tot heel minimaal. Mijn vorige fles parfum van Molecule 01 kon je ruiken van ver en bleef heel lang hangen. Teruggeweest met de parfum, maar dit was een afknapper. Ze wilde zelfs de geur niet spuiten van zowel mijn nieuwe als oude fles, die mijn moeder ook had meegenomen, om de geuren te vergelijken... Er werd heel hautain gedaan tegen mijn moeder. Jijzelf ruikt de geur niet, anderen wel, werd gezegd door de arrogante verkoopster. Doch wou ze de geuren niet spuiten om te vergelijken. Er werd ook voor geen oplossing gezorgd. Wat de verkoopster enkel zei, en ik citeer : " Ga zelf maar naar de firma waar ze deze parfum maken en ga het daar maar uitleggen". Een echte schande voor zo een winkel. Nooit zal ik daar nog iets kopen.

（Google による翻訳）Versoでの非常に残念な経験。私は何かを買うという明確な目標を持って入社しました。挨拶したり、助けを求めたりする従業員は一人もいません。最終的には私自身も誰かに話し、携帯電話で記事を見せました。私が得た唯一の答えは、「それは古いコレクションです。」明確にしておきたいのは、一部の作品は時代を超越し、季節を問わないということです。ブランドやコレクションを知らない場合は、顧客に見下したような感情を与えるのではなく、黙っていてください。嫌な予感をしながら店を出ましたが、幸いにも公式サイトから注文することができました。 （原文） Zeer teleurstellende ervaring bij Verso. Ik stapte binnen met een duidelijk doel: iets kopen. Geen enkele medewerker die hallo zegt of hulp aanbiedt. Uiteindelijk sprak ik zelf iemand aan en toonde een artikel op mijn gsm. Het enige antwoord dat ik kreeg: “Dat is oude collectie.” Laten we even duidelijk zijn: sommige stukken zijn tijdloos en niet seizoensgebonden. Als je de merken en collecties niet kent, zwijg dan liever dan klanten zo’n neerbuigend gevoel te geven. Ik verliet de winkel met een slecht gevoel — gelukkig kon ik het stuk wél gewoon bestellen via de officiële website.

（Google による翻訳）ヴェルソはどこへ行くのでしょうか？新しいマネージャーになってから、職場の雰囲気は台無しになってしまいました...そして、長い間あなたのところに来ていた顧客である私は、ミゲルの10パーセント割引を楽しむことができなくなりました、あなたの店は増えるどころか減ります、以前は良いサービスがあり、常に飲み物が提供されていましたが、今ではすべての顧客に飲み物が提供されているわけではなく、従業員の緊張した雰囲気は明らかにサービスの低下を示しています...あのオランダ人の失礼な女の子よりも、長い間一緒に働いている人をマネージャーにした方が良かったでしょう...私これからあなたに戻ってきます。 Wellens Herentals では、サービスは常に一流で、常連客として割引も利用できます。Verso に来ていつも良かったです。スタッフは男性も女性も最高でした。よくやってくれました。しかし、新しいマネージャーになってから状況は本当に悪化しました。 ミゲル、これ以上客を逃したくないなら、なんとかしてよ。敬具、ジャスティン、ナイスマンスについての知識 （原文） Waar gaat verso naar toe Sinds de nieuwe manager is de werksfeer verpest… en ik als klant die al lang bij jullie komt kon niet meer genieten van men 10 percent korting Miguel je winkel zal dalen niet stijgen er was vroeger goeie service altijd drank aangeboden maar nu zag ik dat niet elke klant drank wordt aangeboden en door de gespannen sfeer van de werkers zie je duidelijk da de service achteruit is gegaan.. je had beter iemand manager gemaakt die al lang bij jullie werkt dan die Hollandse onbeschofte trien.. ik ga vanaf nu terug bij Wellens Herentals waar de service altijd top is en waar ik ook kan genieten van de korting die ik daar krijg als vaste klant het was altijd leuk een fijn om bij verso te komen personeel is top zowel de mannen als de vrouwen deden het goed maar het is nu sinds de nieuwe manager echt achteruit gegaan Miguel doe er iets aan als je niet wilt dat je nog meer klanten zult missen mvg Justin kennis van nijsmans

（Google による翻訳）ヴァーソ 📍Lange Gasthuisstraat 9、2000 アントワープ、ベルギー このお店の天井は本当に美しいです。とてもクラシックなバイヤーズストアです。店内はエリアごとに分かれており、ヴァレンティノ、バーバリー、グッチなどからヴィンスまでのブランドが集結。アトリウムはジュエリーやグラスの展示として使用されており、専任の担当者が担当します。 特にショッピング体験は素晴らしく、アントワープを訪れたらぜひ訪れたいお店です。 入り口の香水カウンターでは女性スタッフがとても優しく、バイレードなどのニッチなブランドのフレーバーをたくさん取り揃えています！ （原文） Verso 📍Lange Gasthuisstraat 9, 2000 Antwerpen, Belgium 这家店天花板真的爱惨，是一家很经典的买手店。店内布局是一块一块区域的，从Valentino、burberry、gucci等到vince之类的牌子均有涉猎，中庭作为珠宝首饰和眼镜的陈列有专人负责。 购物体验特别好，也是来安特卫普一定要尝试的买手店。 入口处的香水专柜，小姐姐人都特别好，byredo等小众牌子诸多味道都有提供！

（Google による翻訳）トップショップで、主にオランダ人マネージャーのサポートが充実しています。 （辛辣な）否定的なレビューには注意を払わないでください。これらはデザイナーの服にお金をかけたくない不満のある人々です。 （原文） Topwinkel en voornamelijk goed geholpen door de Hollandse manager. Let zeker niet op (zure) negatieve recensies. Dit zijn misnoegde mensen die geen geld willen uitgeven voor merkkledij!

（Google による翻訳）アントワープでの最高の発見の 1 つは、コンセプト ストアとカフェです。場所はとてもクールで、食器、家具、衣類、装飾要素、テクノロジーなど、さまざまなデザイナー製品を販売しています。メニューは豊富ではありませんが、コーヒーを飲んだり何かを食べることもできます。すべてがとても美味しそうでした。それは愛情を持って作られているということ。自家製グレープフルーツとジンジャーソーダを試してみましたが、とても美味しかったです。私の息子は抹茶を飲みましたが、これが今まで試した中で最高の抹茶の一つだと言っていました。 （原文） Uno de nuestros mejores descubrimientos en Amberes: concept store y cafetería. El local es chulísimo y venden diferentes productos de diseño: vajilla, muebles, ropa, elementos decorativos, tecnología... También puedes tomarte un café o comer algo, aunque la carta no es extensa, todo tenía muy buena pinta y se nota que está hecho con cariño. Yo probé un refresco casero de pomelo y jengibre que estaba realmente bueno. Mi chico tomó un matcha y me dijo que es de los mejores que había probado.

（Google による翻訳）アントワープで私のお気に入りの住所の 1 つです。かつて印刷工場だった場所にあるセント ヴィンセントは、ショールーム/コンセプト ストアであり、ミニマリストの食堂でもあります。メニューにはグルメとベジタリアンのランチが含まれます。コーヒーはMOK（愛好家はそれが素晴らしいコーヒーであることを知っています）です。 オーナーはとても美味しいケーキを作ります。 明るいガラス屋根の下の美しいテーブルですべてをお楽しみください ❤ （原文） Une de mes adresses préférées à Anvers ! Niché dans une ancienne imprimerie St. Vincents est à la fois un show room / concept store & cantine minimaliste. La carte propose un lunch gourmand et végétarien. Le café est MOK (les connaisseurs savent que c'est un excellent café) . La propio fait de très bons gâteaux. Le tout a déguster sur une belle table sous une lumineuse verrière ❤

（Google による翻訳）非常によく考えられ、厳選されたコンセプトストア。オブジェや食器、ファッションもデザインポイントに！ ヴィーガンを中心とした美味しい食事もそうです。昼食後に「終わった」満腹感を期待しないでください。コーヒーはとても美味しかったし、ベルリンの「納屋」からのものです。 素晴らしい音楽プレイリストと私たちにインスピレーションを与えるために、必ず戻ってきます 😉 （原文） Zeer goed uitgekiende gecureerde concept store. Design objects, tableware en fashion on point! Smaakvol eten met focus op vegan klopt ook. Verwacht geen 'over' verzadigd gevoel na de lunch. Koffie was zeer goed en is van 'the barn' in Berlijn... Wij zeker komen terug, voor de zalige muziek afspeellijst en om ons te inspireren 😉

（Google による翻訳）セント ビンセントには、衣料品店、家具、食器、家庭用品、バス用品、書籍、カフェが融合しています。 できるだけスタイリッシュに、ずっとそこにいたい） ネオヒップスターグッズの濃度は100％です。インスタ映え度120％のコンテンツ。 50％日本製。 +愛らしい犬 これほどクールなコンセプトストアはニューヨークでもなかなか見つかりません。 必ず訪れてください （原文） St. Vincents combines a clothing store, furniture, dishes, household goods, bathroom products, books and a cafe! It looks as stylish as possible, I just want to stay there to live forever) Concentration of neo-hipster goods is 100%. 120% instagramable content. 50% Japanese goods. + adorable doggie Such a cool concept store is hard to find, even in New York. MUST VISIT

（Google による翻訳）素晴らしいリラックスできる場所。特別な商品や衣類もたくさんあります。 豊富なドリンクと素晴らしい味わい 座って体験してみる価値はあります。 （原文） 很棒的休闲的地方。还有很多很特别的产品，衣物。 饮品种类多口味很棒 值得坐下好好感受一下！

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーです。素敵なオファーとよくコーディネートされています。広々とした。 （原文） Hele mooi gallerie. Mooi aanbod en goed op elkaar afgestemd. Ruim opgezet.

（Google による翻訳）アントワープを訪れるたびに、セントビンセントで昼食をとります。彼らがあなたの皿の上で作り出す風味の組み合わせは並外れたものです。お店の雰囲気とフレンドリーなサービスが相まって、ランチはいつもパーティーのような雰囲気になります。 （原文） Bij elk bezoek aan Antwerpen lunchen we bij St. Vincents. De smaakcombinaties die ze op je bord weten te creëren zijn buitengewoon. Dit in combinatie met de sfeer van de zaak en vriendelijkheid van de bediening maakt elke lunch een feestje.

（Google による翻訳）素晴らしいお店とスタッフの皆さん！ このブランドのファンで、パリからの日帰り旅行としてこのお店を訪れる予定でしたが、残念ながら閉店45分前、しかも週末前という状況でした。通常、どんなお店でも遅い時間に訪れるのは、お客様にとってもスタッフにとってもストレスになります。しかし、アンの旗艦店での体験、特にマウロさんの親切な対応は、まさに私たちの経験とは全くかけ離れていました！ 店内は急がされるような雰囲気ではなく、スタッフの対応も、無理やり押し付けられているのではなく、心からの個人的な対話のように感じられました。インテリア（そして音楽！）も完璧でした。スタッフは、お店で販売されている商品について非常に知識が豊富で、ファッションの鋭い洞察力も持っています。 気に入った靴がいくつかありましたが、希望のサイズがなかったものもありました。マウロさんは親切にも私たちの連絡先を伺い、入荷次第、状況を報告してくれました。アントワープまで行く時間が取れなかったため、追加のサポートが必要になったのですが、マウロさんはその対応までしてくれました。本当に感動しました！彼は本当に最高の顧客対応スペシャリストです。これは客観的な事実だと断言できます！お客様への対応に、これほどまでに深く考え、細心の注意を払いながら、それでいて非常に冷静でプロフェッショナルな対応をしてくれる人は、今まで見たことがありません。私自身、高級品のショッピングには慣れていますが、マウロは同じような立場にある人々が心から尊敬すべきプロフェッショナルだと心から思います。 アントワープでの滞在は文字通りこれが唯一の場所だったことを考えると、街全体が誠実でスタイリッシュ、そして親切に感じられますね（笑）。早くまた戻ってきたいです！ （原文） Amazing and welcoming store and staff! We are fans of the brand and planned visiting the shop as a day escape from Paris, but unfortunately arrived just 45 minutes before their closure and before the weekend. Usually, late visits to any kind of store are stressful both for the customers and for the staff. This could not have been farther from the truth in case of our experience in the flagship Ann store and specifically Mauro’s kind aid! No rush in the atmosphere, the help from the staff that felt like genuine personal dialogue rather than something forced as well as impeccable interior (and music!) Staff are also incredibly knowledgeable when it comes to what the store sells, as well as keen fashion insights. We liked several pairs of shoes, some of which were not available in the desired sizes. Mauro was kind enough to take our contact info and update us when they arrived. We ended up needing extra assistance due to our lack of availability to travel to Antwerpen and Mauro was even able to assist with that. I am honestly in awe! He is genuinely the best client facing specialist and I can assure anyone that is the objective truth! I have never ever seen a person put so much thought and care into what they are doing for the customer, whilst seeming absolutely chill and professional. I am no stranger to shopping luxury, but I wholeheartedly think Mauro is a professional people in similar positions should look up to. Considering this was literally our only stop in Antwerpen, now the whole city seems genuine, stylish and kind, hahaha! Can’t wait to get back!

（Google による翻訳）8月末に日本から来ました。ずっとインスタグラムで見かけて大好きだったブランドなので、ついにアントワープのお店を見つけました。何も買えませんでしたが、素晴らしい対応をありがとうございました！また必ず来ます！外からは見えない内装で、本当に素敵な空間で感動しました！ありがとうございました！ （原文） I came from Japan at the end of August. I've always seen this brand on Instagram and I've always loved it, so I finally found a store in Antwerp. I wasn't able to buy anything, but thank you for the wonderful service! I'll definitely come back! The interior is hidden from the outside, and I was really impressed by the beautiful interior! Thank you!

（Google による翻訳）アン ドゥムルメステールのお店は、私がアントワープを訪れるべきだと思う理由の 1 つです。フレグランス A は素晴らしい香りで、私のようなウッディ アロマ愛好家に最適です。ここのスタッフはフレンドリーで、服装だけでなくアントワープの観光スポットについても顧客に素晴らしいアドバイスをしてくれます。食器はすでに家にあるものですが、緑色のセットが店頭に並びました！このお店のデザインと装飾は本当に素晴らしいです!!特に緑豊かな庭園エリアは心安らぎます （原文） Ann Demeulemeester shop is one of the reasons I think I should visit Antwerp. The fragrance A is spectacular and perfect for woody aroma lovers like me. The staff here are friendly and give great advice to customers not only about clothing but also where to visit in Antwerp. Tableware is what I already have at home but now they have the green sets in store! The design and decoration for this store is just amazing!! Especially the green garden area, soothing and relieving

（Google による翻訳）とても大好きなお店でした！まさに夢が叶いました！メキシコからわざわざ訪問するために来たのですが、スタッフはとても歓迎してくれて親切でした。アンと彼女の夫の雰囲気を完全に感じることができます。洋服も完璧に展示されていて、内装もまさに住みたい美術館でした🖤 （原文） I loved the store so so much! It was a real dream come true! I came all the way from Mexico just to visit and the staff were so welcoming and kind. You can totally feel Ann and her husband’s vibes. The clothes were perfectly displayed and the interior is just a museum you’d want to live in 🖤

（Google による翻訳）アントワープに1週間滞在した際、お店に行くのを楽しみにしていましたが、期待を裏切られることはありませんでした。Tシャツを購入したのですが、何か問題があったようで、マウロとルイに素晴らしい対応をしていただきました。お店自体も息を呑むほど美しく、これ以上ない体験でした :) （原文） In my weeklong visit to Antwerp I was looking forward to visit the store and was not disappointed, I purchased a t shirt but there was a problem with it and I was helped amazingly by Mauro and Lui. Also the store was breathtakingly beautiful and I couldn’t have asked for a better experience :)

（Google による翻訳）私が行ったことのある最高のデザイナー ブランド ストアの 1 つで、よく旅行に行きます。素晴らしい販売スタッフ、素晴らしいオファー、素晴らしいインテリア、そして小さな温室の庭！スムーズな音楽とユニークなショッピング体験を組み合わせると、これは私にとって簡単に 5 点中 5 点になります。 👌🏽 （原文） One of the best designer brand store I have been to and I travel a lot. Great sales staff, amazing offer, incredible interior and a small greenhouse garden!!! That paired with smooth music and a one of a kind shopping experience makes this easily 5 out of 5 for me! 👌🏽

（Google による翻訳）今でも革など、動物や地球に悪影響を与える「素材」を使用しています。彼らのプロモーションチームは、Instagramで批判的な意見を一切ブロックしています。 以前は植物由来の衣類などが好きでした…実際、高く評価していました。 ADが知覚力のある生命と地球をこのように扱う限り、二度と買いません。 正当な意見を黙らせることは、民主主義的な姿勢の表れでも、思いやりの表れでもありません。 （原文） To this day uses animal and planet abuse "materials" like leather. Their promo team blocks any critical voices on Instagram. I used to like their plant based garments etc... in fact, I even highly appreciated them. Will not buy again as long as sentient lives and earth are treated this way by AD. Silencing valid views is neither a sign of democratic attitudes, nor compassion.

（Google による翻訳）私はこのショップが本当に大好きで、数週間前にアン ドゥムルメステールの美しいシャツを購入しましたが、着て 1 時間で破れ始めました。返金を受けに来てもらえるかどうか電話で問い合わせたところ、何もできないと言われました。私は割引かシャツの修理の申し出を期待していました。顧客サービスと解決策を見つける意欲に非常に残念に思っています。 （原文） I truly loved this shop, a couple of weeks ago I bought a beautiful Ann Demeulemeester shirt that started tearing one hour into wearing it. After calling to ask if I could come and get a refund, I was told nothing could be done. I would have expected a discount or an offer to fix the shirt. I’m deeply disappointed about the costumer service and willingness to figure out a solution.

（Google による翻訳）以前も素晴らしいサービスを受けました。親切で、素敵なものをいくつか購入しました。今はラックはいっぱいなのに、ハンガーを動かすことができません。何がきちんとかかっているのか全く見えません。店員さんは私が服を汚してしまうのではないかととても心配していました😂 すごく素人っぽくて不親切でした。彼は何も手伝ってくれず、私の行動にあれこれとコメントばかりしていました。 こんな経験は初めてです。 （原文） In het verleden heel goed geholpen. Vriendelijk en mooie dingen gekocht. Nu hangen de rekken vol maar mag je niet schuiven met de hangers. Dus onmogelijk om goed te zien wat er hangt. De winkelbediende was heel angstig dat ik de kleren kapot zou maken 😂 heel amateuristisch en klantonvriendelijk. Hij hielp Ook niet maar gaf de hele tijd commentaar op wat ik deed. Nog nooit zoiets meegemaakt.

（Google による翻訳）デザイナーズアイテムを厳選した中古デザイナーズショップ。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 =) アントワープにいるときは間違いなく戻ってきます！ （原文） A second hand designer shop with great small selection of designer pieces. The staff were extremely friendly and helpful. =) Will definitely come back when in Antwerp!

（Google による翻訳）購入者としては10/10。素晴らしい品揃え。親切でフレンドリーなスタッフ。あらゆる支払い方法 (クレジット カード、Amex、Alipay など) をご利用いただけます。中古のデザイナーズアイテムが好きなら、アントワープを訪れるべきです。 （原文） 10/10 as a buyer. Great selection. Helpful & friendly staff. Takes all forms of payment (credit cards, Amex, Alipay, etc). Must visit in Antwerp if you love second hand designer pieces!

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトと素晴らしい品揃え！ 販売者の方々はいつも親切でした :) （原文） Tolles Konzept und super Auswahl! Die Verkäufer waren auch immer Hilfsbereit:)

（Google による翻訳）品揃えも価格も良かったです。店員さんもとても親切でした。 （原文） Good selection and prices. The sales person there was very nice as well.

（Google による翻訳）母と息子が経営する、可愛くて厳選された清潔なお店。クールな作品や隠れた逸品。誰にでも、どんな予算でも、きっと素敵な作品が見つかります。オーナーさんは優しくて楽しいです。カウンセリングには時間をかけて対応してくれますし、安心感があります。次回アントワープに行くときは必ず戻ってきます （原文） A cute, well selected and clean shop runs by mother and son. Cool pieces and hidden gems. There is for sure a nice piece for everyone and every budget. The owner is kind and fun. They take time for consultation and make you feel welcome. I will come back for sure when I be in Antwerp next time

（Google による翻訳）品揃えは豊富ですが、かなり高価です。瓶入りの歯磨き粉を買いました。しかし、すべては公平であるように見えますが、公平というものは安くはありません。そうでなければ不公平です。 （原文） Tolle Auswahl aber auch recht teuer. Ich habe mir eine Zahnpasta in Tiegel gekauft. Scheint aber alles fair zu sein und fair gibt es nun Mal nicht billig. Sonst wäre es nicht fair.

（Google による翻訳）クールな誇大宣伝、サステナブルなブランドがたくさんあるとても素敵なお店。必見です！ （原文） Super nice shop with a lot of cool hype, sustainable brands. Must visit!

（Google による翻訳）素晴らしいアイテムと素敵なサービス！何も買わずに帰ることはほとんどありません！ （原文） Great items and lovely service! I rarely leave without buying something!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、押し付けがましくなく、親切です。 （持続可能な）製品の素晴らしいセレクション。楽しいショッピング。 （原文） Heel vriendelijk, niet opdringerig en behulpzaam. Mooie selectie aan (duurzame) producten. Fijn winkelen.

（Google による翻訳）彼らの服のほとんどは綿やウールなどの天然素材で作られており、興味深いデザインがいくつかあります。 （原文） Most of their clothes are made out of natural materials like cotton and wool, and they have some interesting designs.

（Google による翻訳）とても素敵な服やその他のグッズ！ とてもフレンドリー （原文） Super leuke kleding en andere goodies! Heel vriendelijk

（Google による翻訳）美しく持続可能な衣類と製品、素晴らしい売り手! （原文） Mooie, duurzame kledij en producten, fijne verkopers!

（Google による翻訳）当然の5⭐️。素晴らしいサービス、良いアドバイス、時間をかけてください。金曜日の午後6時15分にもかかわらず、コレクションは美しいです。 （原文） Een dik verdiende 5⭐️. Geweldige service, goed advies, nemen de tijd. Zelf op vrijdagavond 18.15.. Collectie is prachtig.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス。購入義務のない楽しいショッピング。絶対また来ます、服も素敵です！ （原文） Heel vriendelijke bediening. Aangenaam shoppen zonder enige aankoopplicht. Ik kom zeker terug, kleren zijn prachtig!

（Google による翻訳）8月9日のアントワープへの買い物旅行中の午前10時から午後12時までの時間帯に来店しました。働いている女の子は私と目を合わせようとしませんでした。私の質問には一言で「はい」か「いいえ」で答えてくれましたが、帰り際に「ありがとう」と伝えても、返事もせず、目を合わせてくれませんでした。私は購入する準備ができてここに来ましたが、失礼な従業員が私の経験をひどいものにし、何の応答も得られないほど私の何が間違っていたのか疑問に思いました。アメリカ人で現金を落としたい人​​には避けるべき場所かもしれません。 （原文） Came in on August 9 during 10a-12p time frame during my shopping trip to Antwerp. Girl working wouldn't make eye contact with me. Answered my questions with one word answers- yes or no- and when I said thank you when I was leaving, would not respond or make eye contact with me. I came here ready to buy, but the rude worker made my experience terrible and made me wonder what was so wrong with me that I couldn't get any response. Maybe it's a place to avoid if you're American and looking to drop cash.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーです。混雑にもかかわらず、丁寧に対応していただきました。素敵なジーンズとTシャツを買いました。 （原文） Supervriendelijk. Ondanks de drukte goed verder geholpen. Een toffe jeans en tshirt gekocht.

（Google による翻訳）非常に素晴らしいブランドの選択と最高のサービス、強くお勧めします! （原文） Heel mooie selectie merken en top bediening, aanrader!

（Google による翻訳）最高のサービスを備えた素晴らしい衣料品店！ 😍 （原文） Zalige kledingzaak met top service ! 😍

（Google による翻訳）トップショップ、素晴らしいブランドの品揃え （原文） Top shop, amazing selection of brands

（Google による翻訳）素敵な小さなお店、マネージャーはとてもトレンディーで楽しく、素敵なヘアカットをしてくれます。彼は製品を熟知しており、チームは美しくてハンサムです。通りはとても静かなので、アドバイスも丁寧で安心して買い物ができます！ （原文） Nice little shop, the manager is super trendy and fun and have a nice haircut! He know the products and the team is beautiful and handsome. The street is pretty calm, so you are in peace to do shopping with very good advices!

（Google による翻訳）親切なスタッフ〜 おかげでA.P.C.でのショッピングが楽しかったです。 （原文） 친절하신 직원분~ 덕분에 A.P.C.에서의 쇼핑이 즐거웠다.

（Google による翻訳）とても素敵な店で、現代的なカットが施された少し古めの（良い意味で）きちんとした服を販売しているという事実に加えて、売り手は非常に気配りがあり、専門的にサポートしてくれました。メノさんありがとう👍 （原文） Buiten dat het een hele leuke winkel is en degelijke kleding verkoopt, beetje ouderwets ( positief) met mooie eigentijdse snit, zijn we zeer attent en professioneel geassisteerd geweest door de verkoper. Dank u Meno👍

（Google による翻訳）レディースとメンズのコレクションを扱う小さなショップ。いつものように素敵なインテリアですが、供給は非常に限られています。 （原文） Kleine winkel met dames en heren collectie. Mooi interieur zoals altijd, maar aanbod is erg weinig.

（Google による翻訳）品質は非常に高く、安くはありませんが、セール時には非常に良い価格で購入できます。 （原文） Very good quality not cheap but on the sale time you can get very good prices.

（Google による翻訳）スタッフは服をたたんでいるのに、顧客のことを気にしていないのが残念です。 （原文） Jammer personeelslid kleren te plooien maar gaat niet dat de klant!

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いお店 素敵な服と親切なスタッフ。 （原文） Klein gezellig winkeltje Leuke kleren en behulpzaam personeel.

（Google による翻訳）とても美しいショーウィンドウ、私の予算には少し高すぎるのがいつも残念ですが、そうでなければ本当にそこの店を空にして買うでしょう😊 （原文） Zo'n mooie etalages steeds spijtig dat het beetje te duur voor mijn budget is maar anders kocht ik de winkel daar echt leeg 😊

（Google による翻訳）長年のお客様、今日また行きます。超無愛想で傲慢な営業マンは、自分が何だと思っているのかわかりません。 二度とそこには戻りたくない （原文） Cliente depuis longtemps, j’y retourne aujourd’hui . Ultra antipathique, vendeuses hautaines et se prenant pour je ne sait quoi. Je n’y retournerais plus

（Google による翻訳）店員は非常に専門的ではない （原文） Verkoopster is zeer onprofessioneel

（Google による翻訳）美しい店舗、近くの駐車場、そして何よりも良いサービスと顧客フレンドリー （原文） Mooie winkel, parkeergelegenheid direct nabij, maar vooral goede service en klantvriendelijkheid

（Google による翻訳）私はおいしいプラリネと楽しいおしゃべりのためにそこに行くのが好きです！ いつでも冗談を言う準備ができているトップチーム! （原文） Ik ga er graag heen voor de lekkere pralines en ... de leuke babbels ! Een Topteam dat altijd klaar is voor een grap !

（Google による翻訳）いつものようにおいしいチョコレート…定番だけでなく新しいフレーバーも…品質 （原文） Zoals altijd heerlijk pralines... De klassiekers maar ook nieuwe smaken.... Kwaliteit

（Google による翻訳）レオニダスもプラリネが美味しかったですが、こちらのお店はそれ以上に美味しいし、おばちゃん達もとてもフレンドリー！ （原文） Leonidas de lekkere pralines, maar in deze winkel hebben ze nog meer heerlijke dingen en de dames zijn super vriendelijk !

（Google による翻訳）いつもそこで買えてよかったです。親切に対応していただきました。 （原文） Altijd leuk daar mogen kopen. Ik werd vriendelijk ontvangen.

（Google による翻訳）いつもフレンドリーでとてもおいしいチョコレート （原文） Steeds vriendelijk en heel lekkere chocolade

（Google による翻訳）美味しいチョコレートと笑顔のサービスを提供する美しいお店 （原文） Prachtige winkel met heerlijke pralines en bediening met de glimlach

（Google による翻訳）マーケットは土曜と日曜にたくさんのものが売られ、日曜はフォーゲルチェスマルクト🐇🐦🐓🐔🦜です （原文） ตลาดมีวันเสาร์ วันอาทิตย์ มีของขายมากมาย, วันอาทิตย์มี vogeltjes markt🐇🐦🐓🐔🦜

（Google による翻訳）アントワープ在住者なら誰もが間違いなく認める場所であり、観光客も必ず体験すべき場所です。 南部の製品がたくさんあるエキゾチックな市場と言えます。 または、数多くのシャンパンやその他のバーをお楽しみください。 （原文） Een plaats die elke Antwerpnaar zeker apprecieert en die een toerist zeker moet hebben meegemaakt. Noem het eerder een exotische markt met heel wat zuidelijke producten. Of kom er genieten van de talrijke champagne en andere bars.

（Google による翻訳）果物や野菜が並ぶさまざまな市場ですが、食べ物の屋台もたくさんあります。 （原文） Gevarieerde markt met groente en fruit, maar ook veel eet kraampjes.

（Google による翻訳）今は外国人市場とは呼ばれませんが、土曜日と日曜日には異国情緒あふれる市場があり、同じ場所に鳥の市場もあります。 （原文） Heet niet meer vreemdelingen markt maar exotische markt is op zaterdag en zondag heb je vogeltjes markt op de zelfde plaats.

（Google による翻訳）毎週土曜日 (午前 9 時から午後 4 時まで) あらゆる種類の市場の露店がここに出店し、果物や野菜、肉や魚の製品、衣料品、さまざまな食べ物の屋台が並びます。 100 を超えるさまざまな国籍のおかげで、すべてが居心地の良さと異国情緒を放っています (そのため、この市場は「外国人」市場とも呼ばれます)。 忙しい週の後に再び禅を学ぶのに理想的な場所です。居心地の良いテラスと、周囲に野生の花が咲く小さな公園があります。ヨーロッパバンク・アーン・デ・ライエンのATM。国立銀行のトラム停留所。路上駐車はほぼ不可能です。徒歩か自転車を借りてください。 （原文） Iedere zaterdag (van 9 am tot 4 pm) trekken hier allerlei marktkramers hun stallen op met fruit en groenten, vlees- en viswaren, kledij en veel diverse eetkraampjes,... Alles straalt gezelligheid en exotisme uit door de 100+1 verschillende nationaliteiten (daarom wordt het ook "vreemdelingen"-markt genoemd). De ideale plaats om terug ZEN te worden na een drukke werkweek. Rondom zijn er gezellige terrasjes en een parkje met wilde bloemen. Geldautomaat bij de Europabank aan de leien. Tramhalte Nationale Bank. Op straat parkeren is er schier onmogelijk: ga te voet of huur een fiets.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、非常に大きくて多様な品揃え。素敵なお花をご自宅にお届けします！ @Greenhouseflowers （原文） Leuke sfeer, heel groot en divers aanbod. Prachtige bloemen in huis gehaald! @Greenhouseflowers

（Google による翻訳）日曜日の素敵なマーケット、たくさんの鳥やウサギ、野菜や衣料品も （原文） Leuke markt op zondag veel vogels en konijnen ook groente en kleding

（Google による翻訳）いつも HEMA のファンですが、セルフスキャン レジがまったく機能しません。 数メートルの長さの行列の場合は別ですが…それが意図されているわけではありませんが。 土曜日は通れないのでとても残念です。 （原文） Al altijd een HEMA fan, maar beste mensen, die selfscan kassa's, werken voor geen meter! Tenzij voor meterslange rijen ... al kan dat niet de bedoeling zijn. Heel erg jammer dus want op zaterdag is er dus geen doorkomen aan.

（Google による翻訳）多様な製品、デザイン、リーズナブルな価格 スタッフは親切です 広いスペース、ショッピングのための2フロア。 （原文） Đa dạng hàng hóa, mẫu mã, giá hợp lý Staff is helpful Không gian rộng, có 2 tầng để mua sắm.

（Google による翻訳）今日はレストランで食事をするために新しいHemaに行きました！素晴らしいように見えますが、いくつかのマイナス点もあります。 1.スタッフは非常に訓練されておらず、素人感を感じさせます。 2. 最終的に得られるものの価格は非常に高いです（私は小鳥の巣ほどの大きさのスパゲッティを食べましたが、8ユーロかかりました）。別の例は、2.25 ユーロ (!) のコーラの 0.2 リットル ガラス瓶です。 3. スタッフはもう少し熱心に見えました。私たちはパスタを 2 つ注文しましたが、男性の顔からは、本当に作る気がないことがわかりました。 4. 忙しいときは非常に混乱することがあります。 5. ホールで席を見つけるのが大変でした!美味しかったですが、改善が必要です！ （原文） Vandaag binnen geweest in de nieuwe Hema om te gaan eten in het restaurant! Het ziet er fantastisch uit maar ik heb toch wat minpunten. 1.Het personeel is erg ongetraind waardoor je een amateuristisch gevoel krijgt. 2. De prijzen zijn torenhoog voor wat je uiteindelijk krijgt (ik had een spaghetti, die zo groot was als een klein vogelnestje en dat kostte mij 8 euro). Nog een voorbeeld is een glazen flesje cola van 0,2l dat 2,25 euro kost (!). 3. Het personeel mag wat enthousiaster overkomen, we bestelden twee pasta’s en je kon aan het gezicht van de man zien dat hij er niet veel zin in had om het te maken. 4. Het kan er heel chaotisch zijn als het druk is. 5. Het was moeilijk om nog plaats te vinden in de zaal! Het was lekker maar er zijn verbeteringen nodig!

（Google による翻訳）オンラインでは午後6時半まで営業と書いてありました。午後6時15分に到着したのですが、シャッターはすでに半分閉まっていて、店員に「これ以上は入れません」と言われました。必要な商品は入り口の店員のすぐ後ろに置いてありました。「すぐに会計に行きます」と言ったら、「絶対に入店させません」と言われました。全く馬鹿げています！営業時間を調整するか、規則をきちんと守ってください。 （原文） Online staat dat ze open zijn tot 18u30. Ik arriveerde om 18u15 en de rolluiken waren al half dicht en een medewerkster zei dat ik niet meer binnen mocht. Het product dat ik nodig had stond recht achter haar aan de ingang. Toen ik haar vertelde dat ik dat gewoon meteen zou gaan afrekenen vertelde ze mij dat ze mij absoluut geen toegang tot de winkel zou geven. Ronduit belachelijk! Pas jullie openingsuren aan of volg ze effectief op.

（Google による翻訳）ネットでは午後6時半まで営業と書いてありました。私は商品を探しに行ったのではなく、ある商品を探しに行ったのですが、午後6時24分に追い返されました。もし店員さんが追い返さずに商品まで案内してくれていれば、午後6時半には店を出られたのに。顧客対応が悪すぎます。営業時間が間違っています。 （原文） Online staat dat ze open zijn tot 18:30. Ik kwam voor duidelijk 1 product, geen hele zoektocht, en werd geweigerd om 18:24. Ik had sowieso voor 18:30 buiten geweest als die Mr me naar het product had gegidst i.p.v. had geweigerd. Niet klantvriendelijk. Openingsuren onjuist.

（Google による翻訳）そうですね、おいしいペンですが、奇妙なサラダです （原文） Quite well, tasty pene, but strange salad

（Google による翻訳）先週の水曜日、白髪で眼鏡をかけた女性店員さんから素晴らしい接客を受けました。あんな女性店員さんはもう滅多にいませんよね！ （原文） Afgelopen woensdag zeer goed geholpen geweest door de dame met de grijze haren en bril. Zo’n verkoopsters vind je niet meer veel!

（Google による翻訳）幅広い品揃えを備えた大きな市場。 素敵な喧騒。 サラミスタンドがオススメです！ さまざまな種類のサラミを手頃な価格で。 （原文） Grote markt met ruim aanbod. Gezellige drukte. Het salamikraam is een zware aanrader! Verschillende unieke soorten salami tegen een betaalbare prijs.

（Google による翻訳）土曜日の午後を鳥市場で過ごし、素晴らしい時間を過ごしました。老若男女問わずたくさんの人がいて、様々な言語が聞こえてきました。モロッコ風のパンケーキを堪能し、少し時間が経ってからはベトナム風の春巻きもいただきました。新鮮な野菜、ナッツ、チーズもお土産にしました。本当に素敵な体験でした。 （原文） Ik vertoefde op de vogelenmarkt op een zaterdagnamiddag en heb me ontzettend geamuseerd . Er was veel volk, jong en oud, en ik hoorde vele verschillende talen. Ik genoot van een Marokaanse gevulde pannenkoek en wat later van Vietnamese loempia's. Ik nam ook wat verse groenten , noten en kaas mee naar huis. Wat een gezellige bedoeling.

（Google による翻訳）天気の良い日に特に楽しめる日曜市。衣料品や便利家電など幅広い商品が販売され、食べ物や果物を手頃な価格で販売する屋台もたくさんあります。毎月第一日曜日に開かれる商店街からも徒歩圏内なので便利です。 （原文） Een zondags markt waar zeker met goed weer het aangenaam vertoeven if. Ze verkopen er veel producten kledij, handige toestellen voor huiselijk gebruik, genoeg standjes met eten en fruit aan een voordelige prijs. Het is ook goed gelegen met op wandelafstand de winkelstraten die op de eerste zondag van de maand open zijn.

（Google による翻訳）モロッコ料理と美味しいシャワルマ👌を味わいました。 屋台にはたくさんの人が並んでいましたが、こんなに美味しい料理なら当然ですね。 （原文） Ochutnána marocká kuchyně a výborný pokrm shoarma 👌. Sposta lidí a fronty u stánků,ale při těchto chutných pokrmech není divu.

（Google による翻訳）とても素敵な市場です。ペルーバーガー、オリエンタル、さまざまな国のアジア料理。グリル料理。フリーマーケット。ギリシャの市場にもっと似ています。 （原文） Sehr schöner Markt. Peru Burger, Orientalische, Asiatische Küche aus verschiedenen Ländern. Grillspezialialitäten. Ein Trödelmarkt. Eher vergleichbar mit Märkten in Griechenland.

（Google による翻訳）普通の市場とあまり変わらない市場です。 唯一の違いは、鳥などの動物を売る小さなコーナーがあることです。 でも…周辺の通りには本当に素敵なお店やレストランが並んでいます。 本当におすすめです。 （原文） Het is een markt die weinig anders is als de normale markt. Met enige verschil dat er nog een klein stukje is waar vogels en wat andere diertjes verkocht worden. MAAR...De straatjes er om heen zitten werkelijk de leukste winkels en restaurants. Aanrader..

（Google による翻訳）楽しくて活気のあるマーケット。ぜひお勧めです。毎週末、土曜と日曜に開催されます。 （原文） Leuke gezellige markt aanrader. Elke weekend zaterdag en zondag.

（Google による翻訳）本当に良いスーパーマーケットです。新鮮な肉、魚、デリカテッセンが豊富。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Really good supermarket. Great range of fresh meats, fish and deli goods. Friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）チャイニーズストリートにあるデレーズ（Delhaize）は、新鮮な肉を豊富に取り揃えた精肉店として知られています。店内にはデレーズブランドの幅広い商品が揃っており、それが品質の高さにつながっています。倉庫のような建物自体はやや古さを感じますが、店内のその他の部分は良好な状態を保っています。 （原文） De Delhaize aan de Chinese Straat staat bekend om zijn slagerij, die een breed scala aan vers vlees aanbiedt. De winkel heeft een ruim assortiment Delhaize-producten, wat de kwaliteit ten goede komt. Hoewel het gebouw zelf (een soort pakhuis) zowat verouderd is, is de rest van de winkel goed .

（Google による翻訳）巨大な肉、コールドカット、チーズカウンター。すべてがとても新鮮です。プロフェッショナルなスタッフがどんな質問にもフレンドリーな笑顔で答えます。すぐ近くの駐車場。素晴らしい経験です！ 2024 年 6 月 30 日 12:00 （原文） Huge meat, cold cuts, cheese counter. Everything very fresh. Professional employees who answer you every question with a friendly smile. Parking just near. Great experience! 30.06.2024 12:00

（Google による翻訳）チェコ共和国の私たちは、このブランドがここにあった時代しか覚えていません。私が知る限り最高のスーパーマーケットです。高品質で、調理済み食品の品揃えも豊富です。 （原文） My v Česku jen vzpomínáme na doby, kdy tato značka působila i u nás. Nejlepší supermarket co znám. Vyšší úroveň kvality a bohatá nabídka hotových jidel.

（Google による翻訳）とても大きなお店で、必要なものはすべて揃っています！新鮮な肉や魚から、スナックや飲み物まで揃っています。アントワープ中央駅からもそれほど遠くなく、徒歩圏内です。駐車スペースはいくつかありますが、歩いた方が楽です。レジが少ないので、混雑時は困ります。ベルギーのお店はどれも日曜日が定休日ですが、幸いトルコ料理のお店がいくつかあるので、そちらも利用できます。 （原文） Very big shop with all you need! From fresh meat and fish till snacks and drinks. Location not so far from the Antwerp railway Central station and within walking distance. There are some spots to park, but it's easier going by walk. Few cash desks and it's a problem when is crowded. As all shops in Belgium it is closed on Sunday but fortunately there are some Turkish shops available.

（Google による翻訳）スーパーマーケットはとても大きく、生鮮食品売り場は手入れが行き届いていてエレガントです。全体的には気に入りましたが、建物の両側のレジには行列ができており、セルフレジはありませんでした。日曜日も営業しているのが嬉しいですが、8月15日も営業すると書いてありました！ （原文） The supermarket is very big and the fresh food counter is well looked after and elegant. Overall I liked it, but there were queues at the tills on both sides of the building and no self-checkouts. It's good that it's open on Sunday and it was written it will be open on the 15th of August as well!

（Google による翻訳）アントワープ中央駅の前にチャイナタウンに入るとDELHAIZE地元の大型マートがある入り口は少なく見えますが、事実の中に入ると思わずとても広い。 様々な食材を主流野菜肉 必要なものがすべて新鮮で手頃な価格で購入できます。 ぜひおめでとうございます。 （原文） 앤트워프 중앙역 앞에 차이나타운 들어가면 DELHAIZE 현지 대형마트 있다 입구는 적게 보이지만 사실 안에 들어가면 생각외로 엄청나게 넓다. 다양한 식재료를 주류 야채 육류 필요한 모든것이 신선하고 저렴한 가격으로 구입할 수 있습니다. 꼭 축하드립니다.