チコで子供と一緒にするための50のベストなこと

（Google による翻訳）オロビルに住む孫を訪ね、何かすることを探していたところ、ゲートウェイ科学博物館を見つけました。少年たちは、小さな博物館を探検して、学び、探検するのを楽しんでいました。 （原文） Visiting grandson's who lived in Oroville looking for something to do found gateway science museum boys had fun exploring small museum lot's to learn and explore

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる素晴らしい場所です。回転展示が大好きです。フレンドリーなスタッフと客室係。天気が良くなったら外でもっと観察してみたいと思います。年に3回ほど甥っ子姪っ子と一緒に来ます。娘の誕生日パーティーもここで行います。 （原文） Wonderful place to visit for children and adults. I love the rotating exhibits. Friendly staff and room attendants. I would love to see more outside when the weather improves. I come in about 3 times a year with my nieces and nephews. I also have my daughter's birthday party here.

（Google による翻訳）これはチコで最高の観光地の一つです。展示は魅力的で、常に変化しています。 （原文） This is one of the best tourist destinations in chico the exhibits are fascinating and they are always changing

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、たくさんの楽しいことや事実を学びました。期間限定のクマのセクションも気に入りました。 （原文） Wonderful place learned so many fun and facts and loved the limited time bear section

（Google による翻訳）小さな場所ですが、10歳以下の子供向けに多くの実践的なアクティビティを提供しました。素晴らしいガイドとスタッフ！ （原文） Small place but offered a lot of hands on activities for 10 year olds and under. Great guides and staff!

（Google による翻訳）立ち寄った時間には営業していません。数人のボランティアが壁画制作に熱心に取り組んでおり、訪れるのに最適な場所のようでした。ビッドウェル・マンションの隣にあります。州立歴史公園。 （原文） Not open at the time stopped by. A few volunteers worked hard on mural and seemed like a great place to visit. It is next to Bidwell Mansion | State Historic Park.

（Google による翻訳）素晴らしい学習体験でした。化石や動植物がたくさんありました。 （原文） What a great little learning experience. Lots of fossils and flora and fauna.

（Google による翻訳）最高の自然を満喫できる素晴らしい場所です。アッパー・ビッドウェル・パークには、ウォーキング、ランニング、サイクリング、あるいはただリラックスするのに最適なトレイルがあり、ユニークな景観に囲まれています。パノラマビュー、奇岩、天然プール、そして都会の喧騒を忘れられる静かな空間が広がっています。 家族で一日を過ごしたり、ピクニックを楽しんだり、新しいトレイルを探索したり、夕日を眺めたりするのに最適です。冒険好きなら難易度の異なるトレイルがあり、静かで落ち着いた雰囲気を求めるなら、リラックスするのに最適なスポットもあります。 この場所の美しさを写真に収めるために、水、履き心地の良い靴、そしてカメラをお持ちになることをお勧めします。チコの自然の宝庫の一つであり、地元の人にも観光客にも必見のスポットです。🌿✨ （原文） Un lugar impresionante para disfrutar de la naturaleza en su máxima expresión. Upper Bidwell Park ofrece senderos espectaculares para caminar, correr, andar en bicicleta o simplemente relajarse rodeado de paisajes únicos. Aquí puedes encontrar vistas panorámicas, formaciones rocosas, piscinas naturales y espacios tranquilos para desconectarte de la ciudad. Es ideal para pasar el día en familia, hacer un picnic, explorar nuevas rutas o disfrutar de la puesta de sol. Si buscas aventura, hay senderos con diferentes niveles de dificultad y, si lo que quieres es paz, también encontrarás rincones perfectos para relajarte. Recomendado llevar agua, buen calzado y cámara para capturar la belleza del lugar. Sin duda, uno de los tesoros naturales de Chico y un sitio imperdible para locales y visitantes. 🌿✨

（Google による翻訳）景色が美しく、素晴らしい場所です。ハイキングが大好きなので、必ず誰かと一緒に行くことをお勧めします。 （原文） Beautiful and scenic places. Love the hikes and definitely need to go with a person.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい生態系は国立公園にすべきです。エーテルのような岩の構造、洞窟、とても素晴らしいです。トレイルはよく管理されており、動物や鳥がたくさんいて、すべてが美しいです。 （原文） A truly amzing ecosystem, should be a national park. Etheral rock structures, caves, it is very amazing. The trails are well managed, there is many animals and birds, and it is all beatiful.

（Google による翻訳）暑い日は特に、早朝にトレイルに出かけるのがおすすめ。下流のトレイルを散策すれば、小川沿いに涼める場所がたくさんあります。犬を飼っている方は、ぜひ連れて行ってください。 （原文） It's nice to hit the trails earlier in the day, especially when it's hotter outside. There are plenty of places to cool off in the creek, if you explore the lower trails. Bring your dog, if you have one.

（Google による翻訳）ヤヒトレイルをハイキングしました。美しい秋の色と気温がこの時期に最適です。 8 歳向けの子供向けの冒険的なハイキング。道はほぼ平坦で、小川に沿って走ります。瞑想したりピクニックをしたりできる場所がたくさんあります。車は5台しか見えなかったので、それほど悪くない道に戻りました。ハイキングや夏の水泳に最適な美しい公園です。 （原文） Hiked the Yahi Trail. Beautiful fall colors and temperatures are perfect this time of year. Kid friendly adventuresome hike for 8 year old. The trail is mostly flat and runs along the creek. Lots of places to meditate or have a picnic. We went back on the road which was not too bad given we saw only five cars. Beautiful park great for hiking and summer swimming.

（Google による翻訳）美しい公園です、景色が大好きです! （原文） Beautiful park, I love the scenery!

（Google による翻訳）さまざまな困難を伴う明確な道があります。犬の友達と一緒に歩き回るのに十分なスペース。彼らはリードでつながれているはずですが、ほとんどはそうではありません。注意してください。カリフォルニアでは雨が降り続いているため、ハイキングがあまり好きではない場合でも、緑や写真を撮る場所がたくさんあります。前に述べたように、最近雨が多いため、川の流れは現在強いです。子犬や子供たちに注意してください。 私が見た限り、ルールを強制する人は誰もいませんでした。人気の場所なので駐車は少し大変かもしれません。 （原文） There are clear paths with different difficulties. Ample space to roam with your canine friend; they are supposed to be on leash though most aren't: beware. With California rain being up and out there is plenty of greenery and places to take pictures if hiking isn't really your thing. As mentioned before there has been a lot of rain recently so the river is currently strong- watch out for your puppers and children. As far as I saw, there wasn't anyone enforcing any of the rules. If it a popular place so the parking may be a little difficult.

（Google による翻訳）ローリーとサリーは素晴らしかったです！土星と海王星、そしてアンドロメダ銀河系も見ました。お二人はとても知識が豊富で、宇宙への情熱を惜しみなく語ってくれました！ （原文） Laurie and Sally were amazing! I saw Saturn and Neptune, and the Andromeda system. These ladies were so knowledgeable and shared their enthusiasm for space!

（Google による翻訳）孫娘と私は何年もこの天文台を楽しんでいます。そこの医師たちは子供たちに対してとても辛抱強く接しており、そのことに感謝しています。私の孫娘が自分の「膨大な」知識を彼らに共有したとき、彼らは笑顔で心から楽しんでいました。施設は素晴らしいです。 とてもユーザーフレンドリーです。唯一の欠点は、頻繁に開いていないことです。彼らが提供する活動を楽しみにしています。 （原文） My granddaughter and I have enjoyed the observatory for years. The docents there are very patient with children and I appreciate that. There was a time when my granddaughter would share her ‘vast’ knowledge with them and they smiled and responded genuinely entertained. The facility is marvelous. Very user-friendly. Only downside is that it is not open more often. I am looking forward to the activities they provide.

（Google による翻訳）家族を連れて何か違うことをするのに最適な場所です。ボランティアスタッフは情熱を分かち合い、子供たちを魅了することに驚くほど素晴らしいです。もっと頻繁に行う必要があることは間違いありません。 大きな「イベント」（月食、彗星など）は非常に混雑することがありますが、よく晴れた夜には見るべきものがたくさんあります。機会があればいつでも行く価値があります。 （原文） Great place to take the family for something different to do. The volunteer staff is amazing at sharing their passion and engaging the kids. Definitely something we need to do more often. Big "events" (lunar eclipse, comets, etc) can be very busy but there is much to be seen on a nice clear evening. Worth going anytime you get a chance.

（Google による翻訳）ここは宇宙の偉大さを感じる場所です。夜には、あなたと星と月の光のほかには誰もいません💙。 （原文） Here is where you feel the greatness of the universe .. at night, where there is no one except you, stars and the light of the moon 💙.

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしい景色、素晴らしい夜でした （原文） Great place and awesome views, it was a great night

（Google による翻訳）天文台が再開したと聞いたので、日曜日（2020/2/9）に行ってきました。ドライブする価値がありました！ボランティアで参加してくれた 3 人の男性は、私たちが実際にどれだけ学んだかに言葉を失いました。この場所は素晴らしいので、オープンし続けることを願っています！また戻ってきます!🛰🌌☄ （原文） We heard that the Observatory reopened so we went Sunday (2/9/2020) to check it out. It was so worth the drive! The three men that volunteered there time to be there left us speechless at how much we actually learned! This place is amazing and I hope they stay open! We will be back!🛰🌌☄

（Google による翻訳）ただし、望遠鏡は2つあります。そして、あなたが彼らを通して見ているもの、そして肉眼で何が見えるのかを理解するのに役立つ非常に有益な人々。赤く光るダンの名札がとても気に入りました。いつものように募金箱にちょっとしたものを置いていきました。 （原文） Two telescopes to see though. And very informative people to help you understand what your looking at though them and what you can see with the naked eye. I really liked Dan's name tag that lit up in red. As always we left a little something for the donation box.

（Google による翻訳）日曜日の午後に4歳の子供を連れて行きました。驚いたことに、全く混んでいませんでした。ここは本当に素晴らしいです！どの部屋もとても丁寧に作られていて、特に面白いエリアがあります。プレイエリアとトイレはどれも完璧でした。スタッフはとてもフレンドリーで、おもちゃをきちんと整理整頓してくれています。唯一の問題は、最後に娘が帰りたがらなかったことです！ （原文） I took my 4 yo on a Sunday afternoon. Surprisingly, it wasn't crowded at all. This place is amazing! Each room is so well made, and certain areas are truly whimsical. All the play areas and the restrooms were impeccable. The staff is super friendly and they do a great job at keeping the toys tidy. The only problem is that, at the end, my daughter didn't want to leave!

（Google による翻訳）子どもと二人で、本当に最高に楽しかったです！ファズボールのエアフロー装置の壁が私のお気に入り（子供心を忘れない私としては）、子どもはグローロッドの部屋と納屋エリアに夢中でした！本当に楽しかったです！ スタッフの皆さんはスーパーヒーローで、私たちを温かく迎えてくれました！ ちなみに、奥には静かなエリアがあります！うっかり案内表示を読まなくて、周りの人に少し迷惑をかけてしまいました！もし行くなら、その点に注意してくださいね。私みたいに騒がないように！ スタッフの皆さん、本当にありがとうございました！また必ず来ます！本当にありがとうございました！ （原文） My kiddo and I had an absolute blast here! The fuzz ball air flow device wall was my favorite (as a kid at heart) while my kiddo couldn't get enough of the glow rods room and barn area! We had so much fun! Not to mention the staff are super heros and made us both feel welcomed! Just fyi there is a quiet area in the back! I accidentally didn't read the signs and was a little loud for others! If you go keep that in mind and don't be like me! Just wanted to give a huge shout-out to the staff! We will definitely be coming back! Thank you so much!

（Google による翻訳）私たちは誕生日パーティーに行きましたが、子供たちが創造性を発揮できる場所がたくさんありました。感覚的なオプション、登山のオプション、さらにはアートのオプションもありました。退屈な瞬間は一度もありませんでした！児童館さん、ありがとうございました！ （原文） We went for a birthday party, and there were many places the kids could show there creativity. There were sensory options, climbing options, and even art options! There was never a dull moment! Thank you children’s museum!

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きで、自分たちの町にこの場所ができてとてもうれしく思います。幼児や 2 歳以上のお子様に最適な場所です。彼らには、プレイストア、プレイカフェ、ツリーハウス（現在2階建てにする予定です）、獣医師のオフィス、農場、そして素晴らしい静かな感覚の部屋があります。必ず戻ってきます！ （原文） We loved this place, so happy to have one in our own town! Great place for toddlers and older ones 2+ages. They have a play store, a play cafe, a tree house (that they are working to make a two story) a veterinarian office, a farm, a quiet sensory room which is awesome. We will definitely be coming back!

（Google による翻訳）小さな子供たちにとってはなんと嬉しい場所でしょう。彼らはさまざまな環境にさらされています。キャンプルーム、農場エリア、獣医室、カフェルームなどがあります。孫は飛び込むことができるボールの大きなプールが大好きでした。これは素晴らしい発見です！ （原文） What a delightful place for young children. They are exposed to different environments. There's a camping room, farm area, veterinarian room, cafe room, etc. My grandson's loved the big pool of balls that they could dive into. This is a great find!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 大人でも楽しい。 娘と5歳の孫と一緒に行きました。 さまざまなテーマを持つさまざまな部屋、キャンプ、食料品店、歯医者、獣医、鶏小屋、レゴの壁、巨大な積み木、そして私のお気に入りは Earl's Plumbing 製です。 真空引きされた透明なチューブの壁です。 チューブの開口部の 1 つに軽量の布地を挿入すると、それがチューブの周りを走り、多くの出口の 1 つで吹き出されて流れ落ちます。 （原文） Amazing place! Fun even for adults. We went with our daughter and 5-year old grandson. Many different rooms with different themes, camping, grocery market, dentist, veterinary, chicken coop, lego wall, huge building blocks, and my personal favorite made by Earl's Plumbing. Its a wall of vacuumed clear tubes. You insert a piece of light weight fabric into one of the openings in the tubes, it runs around the tubes and gets blown out at one of the many exits and floats down.

（Google による翻訳）とても楽しいです！残念ながら、チコには、子供たちが遊んだり、パーティーや集まりを開催したりできる十分な楽しい屋内場所がありません。ここは楽しい遊び場であるだけでなく、学び、芸術を創作し、物語を聞くのにも最適な場所です。絶対また行きます！ （原文） So much fun! Unfortunately Chico doesnt have enough fun, indoor places for kids to play or to have parties/get togethers. this is not only a fun place to play but also a great place to learn, create art, listen to story time among many other things. We will definitely be going again!

（Google による翻訳）初めて来て感動しました。屋外席と屋内席があり、料理の種類も豊富です。アボカドトーストを頼みましたが、とても美味しかったです。チャイはちょっと辛すぎました。ゆったりとくつろげるソファも素敵でした。 （原文） First time here, I was impressed. They have outdoor, and indoor seating. A good selection of food. Had the avocado toast, it was delicious. Their Chai was way too spicy for me. Nice couches to relax at too.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！スタッフは皆フレンドリーで、いつも笑顔で助けてくれます！雰囲気はとても平和でポジティブです！午後4時に閉店するので、日中はもっと開いていてほしいと思います。 インテリアデザインも素晴らしく、ドリンクやペストリーも美味しいです。強くお勧めします！ （原文） This place is amazing! The staff are all friendly, always smiling and helping! The atmosphere is so peaceful and positive! I wish they were open longer during the day as they close at 4pm! The interior design is great and the drinks and pastries are delicious. Highly recommended!

（Google による翻訳）間違いなくチコで最高のコーヒーです。朝食のサンドイッチ（ベーコン1枚だけ？？）とアボトーストもしっかりしていました。広々とした風通しの良い空間が大好きです。 （原文） Definitely the best coffee in Chico. Breakfast sandwich (just one piece of bacon???) and avo toast were solid too. Love the big airy space.

（Google による翻訳）明るい雰囲気の地元のコーヒーハウスです。料理は注文を受けてから作られ、新鮮な食材がふんだんに使われています。コーヒーは風味と香りが抜群です。フレンドリーなバリスタが入店するとすぐに出迎えてくれ、心地よいコーヒータイムを演出してくれます。隅には地元のイベント情報が掲載されたコミュニティボードもあります。ぜひ立ち寄ってみてください。でも、私の言葉だけを鵜呑みにせず、ぜひご自身で体験してみてください。 （原文） This is local coffee house with an upbeat atmosphere. The food is made to order and delightfully fresh. The coffee has excellent flavors and aromas. Friendly baristas greet you upon coming in and help make your coffee stop a pleasant experience. There is a community board in the corner for keeping up to date on local events. Well worth a stop. But dont take my word for it, experience the place for yourself.

（Google による翻訳）最新情報: かなりの売上高と少し厳しい時期を経て、コーヒーはかなり美味しい状態に戻りました。日によって異なりますが、しっかりとしたドリンクを作っていると思います。スタッフのほとんどはフレンドリーですが、新しいフードメニューについて話すことはできません。 「ワークスペース」のような雰囲気の大きなコーヒーショップですが、くつろいでおしゃべりしている人もいます。素晴らしいコーヒー。現時点ではチコで最高だと思います。バリスタはかなり安定しています。 （原文） Update: After a lot of turnover and a bit of a rough period, the coffee is back to being pretty good! It depends on the day, but I think they make solid drinks and most of their staff is friendly- can't speak to their new food menu though. Large coffee shop with kind of a "workspace" vibe but you'll also find people hanging out and chatting! Excellent coffee, I'd say its currently the best in Chico and their baristas are pretty consistent!

（Google による翻訳）広々とした居心地の良い雰囲気と、屋内と屋外にたくさんの席がある魅力的なコーヒーショップです。くつろいだり、仕事をしたりするのに最適です。メニューには、コーヒードリンク、ラテ、ペストリー、朝食メニュー、そして特製メニューなど、様々なメニューがあります。 私たちは、バニララテ（アイス）、ブレベ、レモンブルーベリーマフィン、そしてキャンプブリトーを注文しました。マフィンは新鮮で風味豊かで、ブリトーはボリュームたっぷりで満足感がありました。ラテは滑らかでしたが、注文したエスプレッソ2ショットの味には少し欠けていました。 全体的に、可愛らしい雰囲気で料理もしっかりしたお店ですが、追加オプションの価格はもう少しリーズナブルにしてほしいと思います。 （原文） This is a charming coffee shop with a spacious, inviting atmosphere and plenty of indoor and outdoor seating—perfect for hanging out or getting work done. The menu includes a variety of coffee drinks, lattes, pastries, breakfast items, and house specialties. We tried a vanilla latte with breve (iced), a lemon blueberry muffin, and the Camp Burrito. The muffin was fresh and flavorful, and the burrito was hearty and satisfying. The latte, while smooth, didn’t quite taste like it had the two shots of espresso we ordered. Overall, it’s a cute spot with good vibes and solid food, but the pricing on add-ons could definitely be more reasonable.

（Google による翻訳）チコにあるデイキャンプ・コーヒーで、のんびりくつろぎながらノートパソコンで仕事をするのが本当に楽しいんです。モカは最高なんです。正直言って、ほとんどのコーヒーショップはモカが苦手なんです。店内も屋外も席がたくさんあるので、チコのメリアム・パークでコーヒーを楽しむには最高の場所です。 （原文） I really enjoy hanging out and getting some work done on my laptop at Daycamp Coffee here in Chico. Great mochas, which honestly, most coffee shops have trouble with. Tons of seating indoor and outdoor so it's a great place to enjoy a coffee here in Meriam Park, Chico.

（Google による翻訳）塩キャラメルはおそらく今まで試した中で最高でした。私は旅行して最高のアイスクリーム店を探していますが、ここは間違いなくトップ 10 に入ります。ここでは最高のワッフル コーンを作っています。ワッフルコーンは薄くて新鮮で、とても素晴らしい風味を持っています。女の子たちはとてもフレンドリーで、とても親切でした。戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） The salted caramel was probably the best ive ever tried. I travel & look for the best ice cream places & this is definitely on my top 10. They make the best waffle cones here. Waffle cones are thin,fresh,& have such an amazing flavor. The girls were super friendly & were extremely helpful. I cant wait to come back.

（Google による翻訳）チコで一番行きつけのお店はSabor Ice Creamです。特に夏は暑さでエネルギーが消耗するので、絶対に外せません！本当に美味しいフレーバーが揃っていて、ほとんどがファーリーにも大人気です。チコに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Sabor Ice Cream is my go-to spot in Chico — an absolute must, especially in the summer when the heat drains your energy! They serve seriously delicious flavors, and most of them are furry-approved too. Highly recommend stopping by if you’re in town.

（Google による翻訳）母と一緒にここに来ました、そして私たちを助けてくれた女性は優しくてとても親切でした。彼女は私たちを急かしたりしませんでした。母はアールグレイのアイスクリームにすっかりハマってしまい、写真を撮る前に全部食べてしまったので写真は撮れませんでした。私はパンプキンスパイスとチョコレートファッジブラウニースクープをもらいました（無理です）それが名前だったら覚えておいてください）そして私たちは二人とも彼らをとても愛していたので、私の写真を撮ることができました。 インテリアデザインは居心地が良く、美しいものでした。屋外に座る場所もありますし、遠方に住んでいる人のために密閉できる容器も用意したいと思っています。将来的には無糖のアイスクリームも素晴らしいものになるかもしれません。 （原文） Came here with my mom, and the woman helping us was sweet and very helpful. She didn't rush us or anything. My mom absolutely fell in love with the Earl Gray ice cream, I could not get a photo cause she ate it all before I could get a chance for a photo, I got a pumpkin spice and a chocolate fudge brownie scoop (I can't remember if that's the name) and we both loved them so much, I was able to get a photo of mine. The interior design was cozy and beautiful. There are outside places to sit, I would like to have closable containers for people who live a longer distance away, and maybe even some sugar-free ice cream would be amazing in the future.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム、まさに完璧なフレーバー。 6 つの異なるものを試してみましたが、どれも他のものより優れていました。ワッフルコーン？本当に美味しくてサクサクしています。次回チコに来るときは必ず立ち寄ってください。 （原文） Awesome Ice Creams, true full right flavors. We tried 6 different ones and every one is better than the others. Waffle Cone? Really good and crispy. Mandatory stop next time i come to Chico.

（Google による翻訳）素敵で涼しい場所です！アイスクリームはかなりまともで、ビーガンアイスクリームと乳製品ベースのアイスクリームの両方があります。ワッフルのいい香りがします！空間は居心地が良くて美しいです。スタッフはフレンドリーで楽​​しいです！ （原文） Nice and cool place! The ice cream is pretty decent and they have both vegan and dairy based ice cream. The waffle smells wonderful! The space is cozy and beautiful. The staff are friendly and fun!

（Google による翻訳）彼らが作るあらゆる味に夢中です。砂糖を摂取できない人にとって、リュウゼツランが甘くなっているという事実が大好きです。これはゲームチェンジャーです。 💖 (通常のを少しだけ飲みますが、多すぎると気分が悪くなるので、時々少量を飲むのがクールです) （原文） Obsessed with every flavor they do. I love the fact they have agave sweetened as someone who can’t have sugar this is a game changer! 💖 (I will have a tiny bit of the regular, but too much will make me sick so it’s cool to have small amounts on occasion)

（Google による翻訳）日曜日の夜に来ました。ワッフルコーンに入ったヴィーガンロッキーロードが本当に美味しかったです！カップ入りのチョコレートアイスクリームもシングルスクープ注文しました。思ったより少し小さかったですが、とても美味しかったです。塩キャラメルを試食した後、テイクアウトで1パイント購入！絶対にまた来ます。皆さんとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。店内は清潔で、ワッフルの香りが漂っていました。ヴィーガンスイーツを味わえるなんて、本当に贅沢でした。 （原文） Came here on a Sunday night. Vegan rocky road in a waffle cone was really tasty! Also ordered a single scoop of chocolate ice cream in a cup. It was a little smaller than expected but really good. I sampled the salted caramel and decided to grab a pint to go! Definitely coming back. Everyone was really friendly and welcoming. Environment was clean and smelled like waffle heaven. Such a treat to have some vegan sweets.

（Google による翻訳）チコで最高の公園の一つです。うちの子たちは一日中遊んでも飽きません。様々な文化や生き方が美しく融合しているのが本当に嬉しいです。子供たちが一緒に遊び、お互いの仲を深めている姿は、柵の外にある厳粛で時に隔絶された世界から、まるで素敵な休息を得ているような気分になります。 （原文） One of the best parks Chico has to offer. Our kids could play there all day long and not get bored. I love that there's always a beautiful mix of cultures and walks of life and seeing all of the kids play together and enjoy each other's company feels like a beautiful break from the serious and sometimes separated world outside the fence.

（Google による翻訳）どうやら、ケイパー・エーカーズは正式にドッグ・パークになっているようです。 私たちはそこに1時間ほど滞在しましたが、犬を連れた5人を見ました。 犬をベンチに縛り付けてそこに放置した人もいた。 そこでこんなにたくさんの子供たちを見たことがありませんでした。 誰かが公園の規則を施行してくれれば良いのに。 水飲み場も修理してほしいです。 （原文） Apparently, Caper Acres is officially a dog park. We were there for an hour or so and saw 5 people with their dogs. One person even tied their dog to a bench and just left it there. I had never seen so many kids there. It would be nice if someone would enforce the park rules. I also wish they would repair the drinking fountains.

（Google による翻訳）家族向けの美しいエリア、十分なスペース、そして座れるさまざまなベンチがあります。さまざまな年齢向けのさまざまな遊び場もあり、遊び場には専用のバスルームもあります。 （原文） Beautiful area for the family, plenty of space, and different benches throughout to sit at. They also have a variety of playgrounds for different ages, the playground also has its own bathrooms..

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの公園です！私がこれまで遊んだ中で最も美しく、創造的な子供の遊び場です。 息子が4歳のときにこの公園を見つけて、引っ越しするまで何年も頻繁に訪れました。 先週の土曜日、私の双子を公園に紹介することになったのですが、彼らはとても楽しかったです。兄が4歳だったときと同じくらい、この公園が大好きでした。現在、彼は 13 歳ですが、まだ弟たちとたくさん楽しんでいます。素晴らしい一日でした！ さらに、この公園は犬にも優しいです。 公園内で犬を禁止している唯一の場所は、実際のケーパーエーカーの遊び場であり、これは良い規則だと思いました。 この公園は、子供でも子供でなくても、犬でも犬でなくても、誰にでも絶対にお勧めします。自然を楽しむのに美しい場所です。 写真ではすべての楽しみを示しているわけではありません。ハンモック ブランコなど、他にもたくさんの楽しみがあります。だからこそ、このレビューをするために時間を割いたのです。🙂楽しんでください! （原文） This is my favorite park! On of the most beautiful, creative children’s playgrounds I’ve played on! Found this park when my Son was 4yrs old and frequent it for years until I moved. Got to introduce my twins to the park this past Saturday and they had a blast, they loved it just as much as their brother did when he was 4yrs old. Now he’s 13yrs old, but he’s still had tons of fun with his little brothers! What a great day! Plus, the park is dog friendly. The only place they prohibit dogs in the park is in the actual caper acres playground, which I thought is a good rule. Definitely recommend this park to anybody, kid or no kid, dog or no dog it’s a beautiful place to enjoy nature. The pictures don’t show all of the fun, there’s so much more, like the hammock swing, and that’s why I took the time to do this review.🙂Have fun!

（Google による翻訳）ケイパー・エーカーズは子供たちにとって素晴らしい公園でした。娘はとても楽しんでいました。この公園には 5 ～ 6 つの異なるセクションがあります。各セクションが異なるため、お子様はここでさまざまなアクティビティを体験できます。公園を強くお勧めします。個人的にはもっとよかったです。娘と一緒に必ず戻ってきます。 （原文） Caper Acres was a great park for the kids. My daughter really enjoyed it. There are about 5 or 6 different sections to this park. Each section is different so your child will get a variety of activities when they are here. I would highly recommend park. It was much nicer in person. I will definitely come back with my daughter.

（Google による翻訳）私が子供の頃にこの公園があったらよかったと思います。つまり、本物の合法的なティータートッターが実際に存在するということです。もう何年も見ていなかったので、興奮して友達と一緒に乗りました。とても素晴らしかったので、私たちは遊び場で子供たちと一緒に遊びました。そしてそれは巨大で、やるべきことがたくさんあります。近いうちにまた息子を連れて行きたいです🤩👍 （原文） I wish this park was around when I was a kid. I mean there's actually a REAL legit TEETER TOTTTER! I haven't seen one in years so, yes, I was excited and had to get on it with my friend. We played with the kids on the playground like we were one, because it was just that awesome. And it's huge, there's lots to do. Definitely want to bring my son there again soon🤩👍

（Google による翻訳）秋の紅葉と香りが楽しめる素晴らしい公園です。犬がボールを投げるのに最適な広場があります。小川沿いには草木が生い茂った素敵な小道があります。公園と施設の地図があれば嬉しいです。犬をリードから外して小川で泳がせても大丈夫です。それ以外の標識はありません。ビニール袋も用意していただけると嬉しいです。 （原文） Great park with fall colors and smells. Good open areas for throwing balls for dogs. Nice overgrown paths along creek. A map of the park and facilities would be welcome. Let dog off leash and swim in creek. No signs to indicate otherwise. And a supply of plastic bags would be nice too.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！ここにはあらゆる年齢層向けの何かがあります。年長の子供向けの大きな遊び場と、小さな子供向けの小さな遊び場。砂場、清潔なバスルーム、ピクニックテーブルのある広大な保護エリアがあります。公園は広くて駐車場もたくさんあります。日陰のある芝生エリアがたくさんあります。 （原文） Great park! There is something for all ages here. Large playground for older kids, smaller one for the Littles. There is a sandbox, clean bathrooms and a huge sheltered area with picnic tables. The park is wide open with a lot of parking. Plenty of shaded lawn area.

（Google による翻訳）チコの素晴らしい遊び場です。 2つの独立したプレイエリア。年長の子供用に 1 つ、年少の子供用に 1 つです。 （原文） It's a great playground in Chico. 2 separate play areas; 1 for older kids and 1 for younger.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場の散歩道とピクニックエリアのある素敵なきれいな公園。 CARD はパークに関して良い仕事をしていません。 （原文） Nice clean park with a great playground walking path and picnic area. CARD doesn't a nice job with their parks.

（Google による翻訳）とても素敵な施設です。 ハイカー、バイカー、おもちゃ。ウォーカー。景色が良い。安全。会議用に日よけとテーブルのある屋根付きエリアを借りました。 （原文） Very nice facility. Hikers, bikers, toys. Walkers. Good views. Safe.Rented a covered area with shade and tables for a meeting.

（Google による翻訳）お子様が遊ぶのに最適な場所です。大きめの子供用遊び場と小さなお子様用の遊び場があります。砂場もあります。誕生日パーティーや集まりを予約したい場合は、座席とバーベキュー設備があり、近くにトイレと水飲み場もあります。大好きです。 （原文） Great place for kids to play. They have a bigger kid playground and a littles playground. Plus a sand pit. AND if you ever want to book a birthday party or get together they have seating and bbqs with restrooms nearby and water fountains. Love.

（Google による翻訳）この公園が気に入りました。 素晴らしい遊び場。 ピクニックやクックアウトに最適なエリア。 （原文） Loved this park. Great play areas. Great areas for a picnic or cookout.

（Google による翻訳）静かで素敵な公園です。たくさんのテーブルと、日陰になっている大きなグリルエリアが2つあります。あらゆる年齢の子供たちが楽しめる素敵な遊び場です。スポーツ用のフィールドスペースもたっぷりあります。 （原文） Nice quiet park. Tons of tables and two large grill areas which are mostly shaded. Nice playgrounds for kids of all ages. Lots of field space for sports too.

（Google による翻訳）巨大なおもちゃ屋。昔ながらの風変わりな雰囲気があり、私の X 世代の心をときめかせるような、ちょっとしたおもちゃや道具がすべて揃っています。また、地元の観光土産や、困惑することに、高品質のアロハシャツも豊富に取り揃えています。 スタッフはとてもフレンドリーです。 1 歳から 99 歳までのお子様は、ぜひ訪れてください。 おまけ: 国立ヨーヨー博物館は一番奥に控えめにあります。巨大な昔ながらのおもちゃ店「バード・イン・ハンド」の奥に埋め込まれ、ほとんど忘れ去られたかのように見える、ささやかなヨーヨーへの小さな祭壇。おもちゃの進化を示す印象的なコレクションが展示されている。その中には、建設用クレーンから転がり落ちた巨大な256ポンドの木製モンスターも含まれている！ この現象と名前のフィリピンのルーツに焦点を当てていることに特に感謝しています。ピノイ代表！ （原文） Huge toy store, old-timey & whimsical, with every little doodad & gadget that make little my GenX heart flutter in nostalgia, & also offering local touristy souvenirs &, perplexingly, a large selection of high-quality Hawaiian shirts‽ Very friendly staff. A joy to visit, for kids ages 1-99! Bonus: the National Yo-Yo Museum sits unassumingly in the very back! Tiny altar to the humble yoyo, embedded & almost seemingly forgotten in the back of a huge old-timey toy store, Bird in Hand, with an impressive collection showing off the evolution of the toy—including the gigantic 256-lbs wooden monster that was twirled off a construction crane! I especially appreciate the focus on the Filipino roots of the phenomenon & the name. Pinoy representation!

（Google による翻訳）「バード・イン・ハンド」という名前は、鳥を抱っこできる場所のようです。皮肉なことに、ここはギフトショップ兼博物館です。最大級のヨーヨーが見つかります。本や友人や家族へのプレゼントを買うのに最適な場所です。 結局ボードゲームを購入しました。 素晴らしいサービスでした。 駐車場：路上有料駐車場。 （原文） Bird in hand name sounds like a place where you can hold birds. Irony to the name, this is a gift a shop and a museum. You can find the largest Yo-yo. Great place to get books, gifts for friends and families . We ended up purchasing a board game. Excellent service. Parking - street metered parking.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。ダウンタウンの散策にもデートにも最適な場所です。楽しいおもちゃ、パズル、小物、ヨーヨー、グリーティングカード、洋服、3D パズル、ボードゲーム、頭の体操など、あらゆる年齢層が楽しめるものがたくさんあります。ここに来るのが大好きです。なぜなら、自分の内なる子どもと創造性を引き出してくれるからです。私は 3D パズルを求めて、ただ見て回るためにこの店によく行きます。 （原文） I love this store. This is a great place to explore whether it's a stroll downtown or with a date. So many fun toys, puzzles, Knickknacks, yoyos, greeting cards, some clothes, 3d puzzles, board games, brain teasers, and fun for all ages. I love coming here because it brings out my inner child and creativity. I frequent this store for their 3D puzzles and just to look around.

（Google による翻訳）私はこの場所が本当に好きです。訪れるたびに、あらゆる種類の興味深いおもちゃや贈り物を見つけます。さらに、ジェリーキャッツの品揃えも豊富です！中にはヨーヨー博物館もあり、20年以上前に中国の小学校で遊んだのと同じ新品のビンテージモデルを見つけました。非売品ではありますが、子供時代のおもちゃが太平洋を越えてこのように見えるのは嬉しい驚きでした。私がこの店に来るもう一つの理由は、ギフトラッピングサービスを提供していることです。 （原文） I really like this place; every time I visit, I find all sorts of interesting toys and gifts. Moreover, they have a great selection of Jellycats! There’s also a yo-yo museum inside where I found the same brand new vintage models I played with in elementary school in China over 20 years ago. Although they're not for sale, it was a delightful surprise to see my childhood toys this way across the pacific. Another reason I come to this store is that they offer gift wrapping services.

（Google による翻訳）ヨーヨー博物館を併設した素晴らしいお店です。オーナーはとても親切で、ヨーヨーの歴史について教えてくれました。素敵なものがたくさん買えました。ぬいぐるみ、フィジェット、Tシャツ、そして新しいヨーヨーを買って帰ったと思います。 （原文） A great store that houses the Yo-yo Museum. Met the owner who was super nice and educated me on the history of the Yo-yo. Lots of cool stuff to buy. I think we left with a plush, fidgets, tshirts and a new Yo-yo.

（Google による翻訳）叔母の誕生日にミッシェルデザインワークスの石鹸を注文しました。彼女はタイムリーにそれらを受け取りました、そしてそれらは美しく包まれていました。彼女はこれがこれまでに受け取った中で最も素晴らしい贈り物の一つだと言いました。ありがとう！ （原文） I ordered some Michel design works soaps for my aunts birthday. She received them in a timely manner and they were beautifully wrapped. She said this was one of the nicest gifts she ever received. Thank you!

（Google による翻訳）最高のお店です！お店に求められるすべてが揃っています。質の高い商品、親切な対応、そして驚きの品揃え！ （原文） The best store ever!! Everything a store should be. Quality products, great help, wonderful variety of wonders!

（Google による翻訳）ユニークで手頃な価格のギフトを見つけるには素晴らしい場所です。 何もかも持っている人、特に誕生日や休日に強くお勧めします （原文） What a fabulous place to find one of a kind, affordable gifts. Highly recommend for those people that have everything, especially for birthdays and holidays

（Google による翻訳）顧客サービスが衰退しつつあるこの国で、Made in Chicoは、フレンドリーで思いやりがあり、誠実なサービス業に従事する人々がまだ存在することを証明しています。誕生日やその他のイベントの際にはいつもここに来ますが、決してがっかりすることはありません。新しいアーティストによる新作と、チコの定番アイテムの充実したコレクションが常にバランスよく揃っています。商品は地元産で高品質であるだけでなく、購入した商品は無料でギフト包装してもらえます。次回、イベント用に何かを買うとき、あるいは自分へのプレゼントを買うときでも、ダウンタウンに足を運んで地元のお店で買い物をしてみてはいかがでしょうか。このお店は素晴らしく、支援に値します。 （原文） In a country of dying customer service, Made in Chico proves that friendly, caring, and genuine service industry workers still exist. I always come here for upcoming birthdays and other events and I am never let down. There is always a balance of new items from new artists and a solid collection of Chico staples. Not only are the items local and quality, but you can ask for your purchase to be gift wrapped free of charge. Next time you have anything to buy for an event, or even a gift for yourself, consider taking the time to go downtown and SHOP LOCAL. This store is amazing and deserves support.

（Google による翻訳）母と大学生の姪と一緒にメイド・イン・チコに行きました。私は半分黒人、半分白人なので、肌はとても茶色です。この店では、私が入った瞬間から理由もなく尾行されていました。私はマイクロアグレッションを容認しません。人種的偏見を経験した後は、この場所には二度と行きません。注意を払うべき人は他にもたくさんいたのに、彼らは私に焦点を当てたということを明確にしたいと思います。私は普通のかわいい夏のドレスを着ていて、見た目は普通で、何も悪いことをしているようには見えませんでした。私と他の客との唯一の違いは、私の肌の色でした。この経験全体から私の気持ちはとても傷つきました。 （原文） I went to made in Chico with my mom and niece who is in college. I am half black and half white so have very brown skin. I was followed in this store from the minute I walked in for no reason. I do not tolerate micro-aggressions and I would never go to this place again after experiencing racial bias.I want to make it clear that there were plenty of other people there for them to pay attention to, but they honed in on me. I was wearing a regular cute summer dress, looked normal, nothing about me that would seem to be doing anything wrong. The only difference between myself and the other customers was my skin color. My feelings are very hurt from the whole experience.

（Google による翻訳）この店は素晴らしいです。地元アーティストによる質の高いアイテムが多数。 メローマッド陶器製の美しい風鈴・飾りを購入させていただきました。 （原文） This store is awesome . Many quality items from local artists. I purchased a beautiful wind chime/ decoration made by Mellow Mud pottery.

（Google による翻訳）素晴らしいお店と親切なスタッフ。 ChicoBagをいくつか取りに行ったのですが、色もたくさんありました。オレンジ色のChicoBagが気に入りました！ （原文） Wonderful store and helpful staff. I went there to pick up a couple ChicoBag’s and they had many colors to choose from. I loved the orange ChicoBag !

（Google による翻訳）すべてはチコの人々からのオーダーメイドです。ギフトとしてご希望の場合は、手作業でラッピングも行っております。また、ビジネスの場合は、その人について話した内容に基づいてさまざまなアイテムを入れたギフトバッグを作成します。すごいですね。チェックアウト時に時間がかかる場合があります。 （原文） Everything is very custom made and from people in Chico. They also hand wrap the item if you want it as a gift. Also for business they will make gift bags with different items around things you told them about the person. Its amazing. It can take a while at check out.

（Google による翻訳）私はこの店に行ったことはありませんでしたが、今日は仕事用に作っていたギフトバスケット用の商品を買いに行きました。 私は言わなければなりません - 私はこれほど素晴らしいサービスを経験したことがありません。誰が私を助けてくれたか名前は聞き出せませんでしたが、彼女はオーストラリア出身で、本当に素晴らしかったです。 彼女は、私が少し疲れ果てて、彼らが提供しなければならないものすべてに驚いているのを察知し、完璧なギフトバスケットを作るのを手伝うために、親切にも時間を割いてくださいました。 5/5 間違いなくお勧めしますし、間違いなくまた利用します！ （原文） I have never been to this store, but today I went in to grab some items for a gift basket I was making for my work. I have to say - I have never experienced such wonderful service. I failed to get the name of whom had helped me, but she was from Australia - and she was ABSOLUTELY AMAZING. She could tell I was a bit frazzled and AMAZED by everything they had to offer, and she so graciously took some time out of her day to help me make the perfect gift basket. 5/5 WOULD DEFINITELY RECOMMEND AND WILL DEFINITELY BE USING AGAIN!

（Google による翻訳）素晴らしい品質の服、楽しいデザイン、そして素敵なお店の方々！これまで数々のプロジェクトで一緒に仕事をしてきましたが、いつも素晴らしい経験でした。 （原文） Great quality clothing, fun designs and lovely people running shop! I've worked with them on a number of projects, and it's always been a lovely experience.

（Google による翻訳）しばらくの間、この地元の衣料品店に立ち寄ってみたいと思っていました。ついに、スライス・オブ・チコの時にそれを確認することができました。 私も子供たちも笑顔で優しく迎えてくれました。彼らがイベントのためにめちゃくちゃ忙しかったことがわかった後では、それは素晴らしかったです。女の子の名前はブリトニーだったと思います。非常に急いでいた後でも、彼女は質問や解決のお手伝いができることを私に知らせてくれましたが、横柄ではなく、これが最高の顧客サービスです。 結局大人用の大きいTシャツを購入してしまいました。素晴らしい品質で、フィット感が気に入っています。価格も高すぎて購入できないほどではありませんでしたが、フィット感や品質に疑問を感じるほど低すぎませんでした。とても柔らかいです。 冬に向けてセーターを買いに必ず戻ってきます。私の子供たちもシャツとグラフィックが気に入っています。この夏もアッパーパークのアパレルを揃えるためにまた戻ってくると確信しています。ボーナスは、地元のビジネスの買い物が双方にとって有利であるということです。正しくやってくれた Upper Park Clothing と Brittney に感謝します! （お嬢さんのお名前のスペルを間違えていたらごめんなさい😬） （原文） I had been wanting to stop by an check this local clothing store out for a while. Finally, during the Slice of Chico I was able to check it out. My kids and I were greeted kindly with a smile. Which was great after finding out they had just been crazy busy due to the event. I believe the girls name was Brittney. Even after a crazy rush, she let me know she was available for any questions or help reaching anything, but also wasn't overbearing which is the best kind of customer service. I ended up buying an adult large t shirt. Great quality, I love the fit, and the price was not too high to keep me from purchasing it yet not to low to have me questioning the fit and quality. It is super soft as well. Ill definitely be back for sweaters for winter. My kids like the shirt and graphics as well. I'm sure I'll be back this summer to get them lined up with Upper Park apparel as well. Bonus is that shopping LOCAL busniess is a win win. Thanks Upper Park Clothing and to Brittney for doing it right! (I apologize if I misspelt your name young lady 😬)

（Google による翻訳）地元の人にも観光客にもお土産を買うのに最適な場所です。 ロゴの多くはアッパーパークで過ごす人しか知らない場所なので、特にローカル感が漂います。 ケイパーエーカーやモンキーフェイスなどの名前が服に表示されます。 洋服の品質は、大学生向けの流行の作物から地元の赤ちゃん向けのワンピースまで、価格、サイズ、デザインによって異なります。 （原文） Perfect place to buy gifts for both locals and visitors. A lot of the logos are places only people who spend time in upper park would know so it's especially local feeling. Names like caper acres and monkey face appear on the clothing. The quality of the clothes vary by price, sized and designed from trendy crops for the college kids to onesies for the local babies.

（Google による翻訳）彼らは非常に才能のあるアーティストであり、起業家であり、優れたビジネスマンです。彼らは私にとても価値のある素晴らしい顧客サービスを提供してくれました。最後のアイデアとして、プレゼント用に在庫がなく、すぐに必要だった特定のシャツとデザインが欲しいと思いました。実際に彼らは私のためにシャツをプリントし、一晩で発送してくれました。すべて非常に手頃な価格で、笑顔でした。このシャツは、アッパーパークでの楽しいハイキングの思い出として、友人への素晴らしい贈り物になりました。 （原文） These guys are very talented artists, entrepreneurs, and good businessmen. They gave me excellent customer service which is worth so much. As a last minute idea I wanted a particular shirt and design that they didn't have in stock for a present and needed it quick. They actually printed up the shirt for me and and shipped it overnight—all at a very reasonable cost with a smile on their faces. The shirt made a great gift for my friend in memory of a fun day hiking in upper park.

（Google による翻訳）私は Upper Park Clothing が大好きで、長年の顧客です。デザインと品質のおかげで、私は何年も季節をまたいで戻ってきました。 品質管理の問題に関してオーナーから明確な説明があったため、5 つ星に更新されました。 （原文） I love Upper Park Clothing and I've been a long time customer. The designs and quality have brought me back season over season for years. Updated to 5 stars after clarity was provided by the owner in regards to a quality control issue.

（Google による翻訳）夫のために大きなボタンダウンを購入しましたが、スタッフに服のサイズがぴったりであることを確認しましたが、間違いなくそうではありません。私たちは彼のために大きめのポロシャツとボタンダウンを大量に購入しましたが、それは完璧にフィットしました。家に帰ってアッパーパークのシャツを着て彼を驚かせようとしましたが、サイズがぴったりとは言えませんでした。ぴったりフィットするにはXXLを購入する必要がありました。今、私は何千マイルも離れたところにいて、戻ることはできません。 （原文） Purchased a large button down for my husband and I confirmed with the staff the clothing runs true to size it definitely doesn't. We just purchased a bunch of polos and button downs for him all a large and it fits perfectly. I come home to surprise him with a shirt from Upper Park and it doesn't even come close to fitting. I'd have had to purchase a XXL for it to fit. Now I'm thousands of miles away with a button down that I can't return.

（Google による翻訳）購入者は注意してください!!! 非常に失礼で傲慢なスタッフ、貧弱な顧客サービス、非常に限られた在庫。セールを利用するということは、得たものに固執することを意味します。プレゼントを購入する場合、別のサイズに交換する必要がある場合は、定価で購入しない限り交換できません。 5年以上存続している会社としては、自社の製品を支持することができず、これほど貧弱な交換ポリシーを持っていることは非常にいかがわしいことです。 更新日: 私の意見では、サイズを推測してギフトを購入することは、ワードローブを「レンタル」することとはみなされません。 あなたの返答は、私が最初の投稿で述べた傲慢さと顧客尊重の欠如を示しています。顧客は、いかなる割引もすべての販売が最終的なものであることを知る必要があります。そのため、必ずしもセール対象商品であるとは限らないブラック フライデーやその他の割引を利用すると、推測が正しくなかった場合、ギフトの受取人は行き詰まってしまう可能性があります。また、私が商品を購入した場合、明らかに購入しなかったのですが、厳密に言えば、それらを定価で購入し、合計購入価格から割引を受けることになります。ブラック フライデーの広告は非常に誤解を招きやすく、割引を利用した場合に「すべての販売が最終的なものとなる」とどこにも記載されていません。 （原文） BUYER BEWARE!!! Extremely rude and arrogant staff, poor customer service, very limited stock. Taking advantage of one of their sales means you’re stuck with what you got. If you are buying presents and need to make an exchange for a different size, you can’t unless you purchased it at full price. For a company that has been around for 5 years+ it’s very shady they cannot stand behind their product and have such poor exchange polices. Updated: Purchasing a gift by guessing the size is not considered “renting” a wardrobe in my opinion. Your response demonstrates the arrogance and lack of customer respect which I addressed in my original post. Customers need to know any discount means that all sales are final. So taking advantage of a Black Friday, or other offered discount, not necessarily a marked for sale product, would mean gift recipients would be stuck if the guess wasn’t correct. Also, if I did purchase items, which clearly I did not, technically I would be purchasing them at full price and getting a discount off the combined purchase price. Your Black Friday advertisement is very misleading and doesn’t state anywhere on it “all sales are final” if the discount is utilized.

（Google による翻訳）特に子供や植物学者にとって素晴らしいハイキングコース （原文） Great hiking trails, especially for children and botanists

（Google による翻訳）チコ・ツリー・ファームは、ハイキングや写真撮影を楽しむ人にとって夢のような場所です。公園内には、美しい小川が風景の中を流れ、写真映えする瞬間が尽きません。犬の同伴も可能です。そびえ立つ竹林は緑豊かでドラマチックな景観を誇り、写真映えする背景を作り出します。静かな散策と思い出に残る写真撮影に最適な場所です。🐕📷🌿 （原文） Chico Tree Farm is a dream for walkers and photographers. The park features a lovely stream that winds through the landscape, providing endless photo-worthy moments. It’s also dog-friendly. The towering bamboo groves are lush and dramatic, offering standout backdrops for pictures. A perfect spot for a peaceful stroll and memorable photo opportunities. 🐕📷🌿

（Google による翻訳）犬を連れて（リードを付けて）舗装された小道を気軽に散歩するのに最適なスポットです。ネイチャー トレイルは約 1 マイルの周回で舗装されていますが、いくつかの場所で下に根が生えているため非常にでこぼこしているため、車椅子ユーザーはその点に注意してください。木立の周囲には（公式のトレイル以外にも）探索できるところがたくさんあります。 （原文） This is a nice spot to bring the dog (on leash) and enjoy an easy stroll on a paved path. The Nature Trail is about a 1-mile loop, paved, though it is very uneven in several spots due to roots underneath, so wheelchair users might want to keep that in mind. There is more to explore (beyond the official trail) around the groves of trees.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史と、ここで行われている仕事。自然の中で過ごす静かなひととき （原文） Amazing history and work being being done here. A tranquil escape through nature

（Google による翻訳）素晴らしい。ニース。フレンドリー。 （原文） Awesome. Nice. Friendly.

（Google による翻訳）ビュート郡のハイキングは私が初めて行ったハイキングです。美しく、緑があり、美しい小川が流れています。犬を連れて行くことができ、散歩することもできます。 （原文） Butte county hike first one that I've done it's beautiful and it's green and it's got a beautiful Creek that runs through it and you're allowed to bring your dogs and you can walk them

（Google による翻訳）自然の中でゆっくり散歩できる素敵で静かな場所です。 （原文） A nice, quiet place for an easy walk in nature.

（Google による翻訳）ここで誕生日パーティーを開きました。素晴らしいスタッフと素晴らしい時間 （原文） Had a birthday party here. Great staff and awesome time

（Google による翻訳）お子様連れにも、週末のんびり過ごすにも最適な場所です。スタッフは素晴らしく、チコに自然センターがあるのは本当に嬉しいです。 （原文） Great place for kids or just for a relaxing weekend. The staff are awesome and im very happy we have a nature center in chico

（Google による翻訳）小さなお子様やサマーキャンプに最適です。チコ地域公園およびレクリエーション (CARD) の一部。このセンターには、さまざまな爬虫類や両生類のほか、保護され野生に戻れなくなった動物がいます。 （原文） Great for little kids and summer camps. Part of Chico Area Parks and Recreation (CARD. The center has a variety of reptiles and amphibians as well animals that have been rescued and are unable to return to the wild.

（Google による翻訳）価格も手頃で、スペースもよく維持されています。レジ係はレジの操作方法を知らず、子供、親、飼い主、ペットの安全手順も非常に不明確です。 （原文） Price is good and space is well maintained. The cashier doesn’t know how to work the register and safety protocols for children, parents, handlers and pets are quite unclear.

（Google による翻訳）ビッドウェル パークは宝石です。 3,600 エーカーを超える敷地で、無数のアクティビティが可能ですが、どこから始めればよいでしょうか?チコ クリーク ネイチャー センターのパーク インフォメーション センターを訪れてください。 1968 E. 8th Street の公園内にあります。行き方 : Hwy 99 から Hwy 32 Chester 出口に入ります。 CA-32 East を北東に進み、Chester/E 9th St に向かい、Fir St に向かって 1 ブロック進みます。Fir St に左折します。Fir St は E 8th St に曲がります。Bidwell Park Info Center (Nature Center) の標識があります。 ) 公園の入り口を過ぎて、0.75 マイル左側にあります。生きた動物博物館は水曜日から日曜日まで午前 11 時から午後 4 時まで開館しています。ハワード タッカー展示ホールは金曜日から日曜日まで午前 11 時まで開館しています。 - 午後 4 時、月曜～火曜定休。 （原文） Bidwell Park is a Jewel. With over 3600 acres and a myriad of possible activities, where should one start? Visit the Park Information Center at the Chico Creek Nature Center. Located in the Park at 1968 E. 8th Street:. Directions :From Hwy 99 take the Hwy 32 Chester Exit. Head northeast on CA-32 East toward Chester/E 9th St. for one block toward Fir St.Turn left onto Fir St. Fir St. turns into E 8th St. There will be a sign for the Bidwell Park Info Center (Nature Center) just past the Park entrance, .75 miles on the left.Their Living Animal Museum is open Wednesday through Sunday - 11 a.m. - 4 p.m.The Howard Tucker Exhibit Hall open Friday-Sunday - 11a.m. - 4 p.m.Closed Mondays-Tuesdays.

（Google による翻訳）お子様を連れて、非常に興味深い動物たちと触れ合うのにぴったりの素敵な場所 （原文） Adorable place to bring your kids and get to know some very interesting animals

（Google による翻訳）日曜日は定休日？ 週の中で一番営業している曜日だと思うんだけど。週末も営業できるよう手伝いたいんだけど…他に誰かいる？ （原文） Closed on Sunday? It would seem that would be the best day of the week to be open. I would help to keep it open on weekends...Anyone else?

（Google による翻訳）レクリエーションに最適な場所です。たくさんの鳥がいるので、バードウォッチングや散歩に最適ですが、マウンテンバイクには適していません。 （原文） Lovely place for recreation. Theres lots of birds here so its good for birdwatching or casual walking, not as good for mountain biking

（Google による翻訳）日陰のエリアと家族向けのスペースがたくさんあるとても美しい公園です。夏の間はライフガードがいます。スナックバー、体を洗い流すためのトイレ、プールの隣に素敵な小川、幼児エリア（水は非常に低く、子供たちが楽しむことができます🥰）があります。 ピクニックテーブルがたくさんあり、隣には公園があり、ハイキングや舗装されたトレイルもたくさんあります （原文） Such a beautiful park with tons of shaded areas and space for the family. During the summer they have lifeguards. There is a snack bar, restrooms for you to rinse off, a nice creek next to the pool and a toddler area (water is very low for kiddos to enjoy 🥰). Plenty of picnic tables and you have a park next to it plus plenty of hiking and paved trails

（Google による翻訳）今日は素晴らしい一日で、太陽がゆっくりと沈み始めると、明るく暖かい夏の色、近くを流れる小川の音...まさに家にいるような気分です。私は地球上でチコ以外の場所には住みたくない、まさに彼女、そして今… （原文） It's a beautiful day today and as the sun is beginning it's slow descent the bright and warm colors of summer, the sound of the creek rushing by me...it just feels like home. I would not want to live anywhere else on Earth but Chico, right her and right now...

（Google による翻訳）子供たちで少し忙しいですが、ピクニックをしたり、芝生に寝転んで本を読んだりするにはとても良いエリアです。今日冒険することに決めて本当に良かったです。明日はラウンド 2 に必ず戻ってきます! （原文） A bit busy with kids, but such a nice area to picnic or lay in the grass and read a good book. Really happy I decided to venture out there today & I will definitely be heading back tomorrow for round 2!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に最適な美しい場所で、家族連れに最適です。川をプールに改造したもので、身長に応じてさまざまなレベルがあり、小さなお子様でも泳ぐことができ、何よりも無料です。 （原文） Hermoso lugar para todas las edades ideal para la famila es un rio convertido en alberca donde tiene diferentes niveles para cualquier de altura asta los pequeñitos pueden nadar aki y lo mejor de todo Gratis

（Google による翻訳）セコイアの香りを嗅ぎ、そのそばに立つのは、神からのもう一つの贈り物です 🙏 （原文） It's wonderful to smell and stand by the Redwoods another gift from God 🙏

（Google による翻訳）素晴らしい公園。ここでロビンフッド映画の 1 つが撮影されたと思います。 （原文） Great park. I think they filmed one of the Robin Hood movies here.

（Google による翻訳）お店の女性たちは、アイスクリームスクープが昔は DIP と呼ばれていたという話をして私たちに教えてくれました。もちろん、オリジナルのアイスクリームパーラーの装飾は夢のようです。 （原文） The ladies in the shop educated us by telling us the story about how an ice cream scoop used to be called a DIP and of course the original ice cream parlor decor is a dream.

（Google による翻訳）チコで間違いなく一番のアイスクリーム屋さんです。ここのアイスクリームが大好きで、美味しい食事の後は必ず1スクープか2スクープ食べます。 ソルティオークが今のお気に入り。ほんのり塩味とチョコレートの塊が絶妙な組み合わせで、私には最高です。ミントチョコレートシンも美味しいと聞いていますが、私はあまり好きではないんです。でも、私の知り合いはみんな大好きです。 レモンカスタードアイスクリームとクッキー＆クリームも美味しいと聞いています。あ、ルートビアもお忘れなく。あれは…他にはない味だと聞いています！アイスクリーム以外にも、チョコレート、ステッカー、お土産など、お店の品揃えが目白押しです。チコに来たらぜひお立ち寄りください！ （原文） Hands down the best ice cream store in Chico. I love their ice creams, and I generally get a scoop or two after a good meal. Salty oak’s been my current favourite, with a tint of salt and chunks of chocolate, it’s a perfect blend for me. I’ve heard that their mint chocolate thins are delicious too, I’m not a big fan of that combo. But, everyone I’ve known, just love it. I’ve heard that their lemon custard ice cream and cookies n cream taste good too. Oh and don’t forget their root beer, heard that one’s… one of a kind! You’ll also find yourself surrounded by their collection of chocolates, stickers and souvenirs, apart from the ice creams. Go stop by if you’re in town!!

（Google による翻訳）これはかわいい小さなアイスクリーム/キャンディーショップでしたが、特別なことは何もありませんでした。お菓子が中心ではないようですが、色々ありました。 アイスクリームは少し高価でした。シェイクは高価だと思いました。 シェイクはアイスクリームを数スクープとミルクと混ぜたものでした。味はマイルドで薄めの味わいでした。あえて言えば、ファストフードレストランでシェイクをおいしく食べた気がします。 （原文） This was a cute little ice cream/candy shop but not really anything special. It doesn't seem that candy is their focus, but there was a variety. The ice cream was a bit pricey. The shake, I thought, was expensive. The shake was just a few scoops of ice cream blended with milk. The flavor was mild and tasted watered down. I dare say I've gotten better shakes at a fast food restaurant.

（Google による翻訳）チコにはまともなデザートが食べられる店はあまりありません。アイスクリームは美味しいですが、ライトエイドやバスキン・ロビンスがまだ営業していたら、もっと色々なフレーバーが楽しめたかもしれません。でも、競合がメキシカン・アイスクリームしかないので、無理に改良する必要はないのかもしれません。 （原文） There's not many other places in Chico for a decent dessert. The ice cream is good, but I could have found more varieties of flavors at Rite Aid or Baskin Robins if they were still around. But with only the Mexican Ice Cream store as the sole competition, they don't have to bother improving.

（Google による翻訳）コハセットで焼け落ちた木々を伐採するボランティア活動で長い一日を終えた私たちのストライキチームは、ひどく汚れた体で疲れていました。シュバーツで一日を締めくくるのは最高でした。美味しいアイスクリーム、美味しいミルクシェイク、そして豊富な種類のキャンディーとトリュフ！ （原文） After a long day volunteering cutting down burned trees in Cohasset, our very dirty strike team needed a boost. Shubert's was a perfect way to end the day. Great Ice Cream, great Milk Shakes, great selection of candy and Truffels!

（Google による翻訳）チコのこの看板商品が大好きです！ペパーミント（私のお気に入り）が一年中あるのが嬉しいです！フレーバーは季節ごとに変わりますが、ほぼ常に新しいフレーバーも登場しています。店員さんもいつも親切で丁寧です！ （原文） Love this Chico icon! So happy they usually have peppermint all year round (my favorite)! Flavors do change, seasonally, and there's almost always a new one, too. Employees are always helpful and polite, too!

（Google による翻訳）暑さをしのいだり、気分を晴らしたりするために、ここに来てアイスクリームを食べるのはいつも楽しいです。チョコレート菓子も豊富ですが、私は自家製アイスクリームの品揃えが最高です。 （原文） Always a joy coming here and getting ice cream to cool down from the heat or get out of a bad mood. Great options for candy chocolates as well, but I stick to their great assortment of home made ice cream.

（Google による翻訳）チコにいる間、突然立ち寄りましたが、間違いなく失望しませんでした。食事は素晴らしく、生ビールの種類も豊富で、雰囲気は素晴らしく、サービスは素晴らしかったです。特にピーク時間帯は駐車が困難になることがありますので、事前に計画を立ててください。これはちょうど聖パトリックの日の昼食時で、天気は最高でした。プロセスは平均以上でしたが、食べ物と飲み物はそれだけの価値がありました！ （原文） Spur of the moment stop while in Chico but definitely did not disappoint! Food was great, beer selection on tap was abundant, the atmosphere was awesome and service was excellent. Parking can be difficult especially during peak hours, so plan ahead! This was on St. Patrick’s Day right at lunch and the weather was awesome! Process above average but the food and drinks were worth it!

（Google による翻訳）9月26日に訪問しました。いつものようにレシートをご覧ください。 Rawbar（素晴らしいお店）で寿司を食べたあと、買い物をしていたらこのお店を見つけて、ちょっと寄ってみることにしました。 おしゃれなビールとハンバーガーのお店で、店内と屋外の席があります。ビールの種類も豊富です！私はビールをあまり飲まないのですが、ニコさん（とても親切で感じの良い店員さん）が勧めてくれたので、いくつか試飲しました。ペールエールを頼み、ガーリックフライも頼みました。 少し前に寿司を食べたので、フライドポテトは軽く食べただけですが、カリカリのフライドポテトにたっぷりのニンニクが効いていて美味しかったです！もっと食べよう！ 涼しくてリラックスできる雰囲気でした。ビール好きなら、ここは絶対におすすめです！ 楽しくてリラックスできる雰囲気。お子様連れ歓迎で、キッズメニューもあります。 特別なことは何もありませんが…大学周辺には最適です！ （原文） Visited September 26th..see my receipt as always. After having suishi at the Rawbar ( awesome place) we did some shopping and saw this place and decided to check it out. It's a cool beer and burgers place with indoor and outside seating. It has a ton of beers to choose from! Although I am not a beer drinker we did try a few samples offered by Nico ( really nice and cordial employee). We decided on a pale ale and got the garlic fries as well. We only nibbled on the fries because we had suishi awhile ago but we loved that there was alot of garlic on the crunchy fries! More leftovers! It had a nice cool and relaxing vibe. If you love beer then this is the place to go! Fun and relaxing environment. Kiddos welcome with kids menu. Nothing fancy...Great for University area!

（Google による翻訳）西洋バーガーのようなBnBチーズバーガーを注文しました。それで、私はそれを手に入れました、そしてそれにはバーベキューソースが滴っていました。 BBQバーガーを注文するなら、雑で汚いものにしたい。夫はキノコとオニオンのハンバーガーを注文しました。この2つで溢れるかと思いきや、そうではありませんでした。 バンズもトーストされていませんでした。彼らができることはたくさんありますが、それはできません。フライドポテトはまあまあでした。ただ、また行きたい場所ではありません。町にはおいしいハンバーガーを食べるにはもっと良い場所があります。 （原文） I ordered the BnB cheeseburger, which is supposed to be like a Western burger. and well, I got it, and there was a drop of BBQ sauce on it. If I order a BBQ burger, I want it to be sloppy and messy. My husband ordered the mushroom and onion burger. You think it would be overflowing with those two items, but it wasn't. The buns weren't toasted either. There is just a lot they could do but don't. The fries were ok. It's just not a place I would go again. There are better places in town for a good burger.

（Google による翻訳）人があまりいない時でもテーブルが少し混雑していることがありますが、接客サービスは概ね良好で、料理も美味しく、ボリュームもたっぷりです。私は本日のスペシャルメニュー（写真参照）を一つ注文しました。名前は覚えていませんが、スペシャルメニューを頼むのは3回目か4回目ですが、一度もがっかりしたことはありません。サービスもとても迅速でした。ただし、私が入店したのは、年内最後の木曜の夜市が終わった翌週の午後5時半頃で、少し客が少なかったのが幸いでした。 （原文） The tables can be found a bit sticky even when there aren't many people there, but the customer service is generally quite good and the food is delicious and portions are robust. I just had one of their daily specials (see photo). I can't remember what the name of it was but it's the 3rd or 4th time I've gotten one of the specials and I've never been disappointed. The service was also very fast, although I did have the advantage of going in while it was slower, around 5:30pm the week after the last Thursday night market of the year.

（Google による翻訳）昨夜（2025年10月21日）、訪ねてきた家族をバーガーズ・アンド・ブリューに夕食に連れて行きましたが、レストランの状態にかなりがっかりしました。レストランはほとんど空いていたにもかかわらず、パティオのダイニングエリアはひどく汚れていました。床はベタベタでゴミが散乱し、テーブルには鳥の糞が散らばり、椅子のクッションはほぼすべてすり減っていたり破れていたり、辺り一面に古い尿の臭いが漂っていました。さらに、レストランのトイレは閉鎖されていました。注文した料理は食べられる程度でしたが、せいぜい平凡なものでした。生ビールの品揃えは豊富で、スタッフの対応も丁寧でしたが、これらの良い点は残念ながら店のひどい状態に影を潜めてしまいました。まるでガソリンスタンドのトイレで食事をしているような気分でした。 （原文） We brought a visiting family member to Burgers and Brew for dinner last night (10/21/2025) and were quite disappointed with the condition of the restaurant. The patio dining area was filthy despite the restaurant being nearly empty - the floors were sticky and littered, there was bird droppings on the tables, nearly every chair cushion was worn and /or torn, and the area smelled of stale urine. Additionally, the restaurant bathrooms were closed. The food we ordered was edible but mediocre at best. They do have a nice selection of beers on tap and the staff was attentive, but these positives were unfortunately overshadowed by the disgusting condition of the establishment - it felt like we were dining in a gas station bathroom.

（Google による翻訳）私はスパイシーワカモレバーガーにベーコンを追加、夫はパストラミバーガー（写真）を注文！めっちゃ美味しかった！オニオンリングもガーリックフライも最高！ （原文） I got the Spicy Guacamole Burger and added bacon, my husband got the Pastrami Burger(pictured)! Sooo good! Onion rings are great and garlic fries too!!

（Google による翻訳）何度か来ていますが、今日はがっかりでした。パティメルトって、トマトと生の玉ねぎ、サウザンアイランドドレッシングをかけた白パンのチーズバーガーじゃないですよね？🫤 ライ麦パンとキャラメリゼした玉ねぎがないんですよね？ 誰かに聞いたら、それが彼らのパティメルトのバージョンだと言っていました。店名に「バーガー」って書いてあるんだから、もっと美味しいものを期待していました。 （原文） We've been here a few times now but today was disappointing. A patty melt is not a cheeseburger with tomatoes, mostly raw onions, and thousand island dressing on white bread. 🫤 It was missing the the rye bread and the caramelized onions? I asked someone about it and was told that was their version of a patty melt. I expected better from a place with "Burger" in their name.

（Google による翻訳）ドアの近くに待機リストに自分の名前を書くように指示する標識があります。日曜日の待ち時間は約30分でしたが、これはこの地域では典型的でした。コーヒーはまあまあでしたが、食べ物は退屈でした。私の妻は、ベーコンと卵の入ったパンケーキである1、2、3を持っていました。ベーコンはとてもカリカリで大満足でしたが、残りは大丈夫でした。娘と私は、ポテトと卵を添えたチキンフライドステーキを食べました。チキンフライドステーキは、とても噛みごたえのあるパン粉をまぶしたハンバーガーパティのように感じました。グレービーソースはクリーミーな塩のような味でした。塩辛すぎず、クリームと塩以外の味はありませんでした。ジャガイモは当たり障りのないものでした。サービスは悪くありませんでしたが、決して歓迎的な雰囲気を与えませんでした。 （原文） There's a sign instructing you to write your own name on the waiting list that's near the door. The wait was about 30 minutes on a Sunday which is typical for the area. The coffee was decent but the food was boring. My wife had the 1, 2, 3 which is a pancake with bacon and eggs. The bacon was crispy much to get delight but the rest was alright. My daughter and I had chicken fried steak with potatoes and eggs. The chicken fried steak felt like it was just a very chewy breaded hamburger patty. The gravy just tasted like creamy salt. It wasn't too salty it just didn't have any flavor besides cream and salt. The potatoes were bland. The service wasn't bad but they definitely didn't give a welcoming vibe.

（Google による翻訳）ちょうどこの辺りを観光していた時に、このお店を勧められました。本当に素晴らしい発見でした！メニューは、本当に素敵なヴィンテージの建物の中で、美味しいクラシックなアメリカンダイナースタイルの料理を堪能できました。最高でした。ローラースケートをするウェイトレスを見かけたら、ずっと期待していました！本当におすすめです。 （原文） We were just visiting the area and this place was recommended to us. What a great find! The menu was delicious classic American diner style food in a really fabulous vintage building. Loved it. Kept hoping to see roller skating waitresses!! Highly recommend.

（Google による翻訳）ああ、ここはお腹を満たす場所だと言わざるを得ません。私たちの良き友人たちが私たちをここに朝食に連れてきてくれました。食べ物は非常に素晴らしく、サービスは的確で、とても気が利いていました。価格は、受け取った割合に対して公正以上のものです。また、この施設には州間高速道路 5 号線の近くで最も清潔なトイレがあるとも言いたいです。私は必ず戻ってきます、ここで朝食を食べに来るために4時間運転するでしょう。 （原文） Omg, I have to say this is the spot for filling the belly. Our good friends brought us here for breakfast and I have to say the Food was extremely good, service was spot on and very attentive. Prices are more than fair for the proportions you receive. I would also like to say this establishment has the cleanest restrooms anywhere near I-5. I Will be back for sure, hell I would drive the four hours to come eat breakfast here.

（Google による翻訳）ベーコンチーズバーガー、ウェッジ、バニラミルクシェイクは最高です。癖になるので、いつも同じものを注文しますが、どれも美味しいです。フライドポテトのランチドレッシングも美味しく、大豆油がたっぷり入った瓶詰めのジャンクフードではありません。もし大豆油が使われていたとしても、見分けがつかないでしょう。 一方、サービスは五分五分です。男性のウェイターの方が女性よりもはるかに腕が良いです。男性は感じが良く、要点を押さえた対応をしてくれますが、女性は嘘っぽく感情的になりがちです。感情と気持ちの違いは、それを周りの人に見せるかどうかです。好きなように感じてください。でも、仕事中は感情を表に出さないでください。特に、お客さんがまともな食事をしようとしている時はなおさらです。長年この店に通っていて、新しい人が働いているのをほとんど見かけない私としては、そう思います。 最後に、トイレはひどいです。我慢できるなら、我慢することをお勧めします。排水溝の清掃がいつ行われたのかは分かりませんが、臭いだけで十分に分かります。確かにトイレも古さは否めませんが、問題は清潔さです。風通しが悪く、新鮮な空気が循環していないことが大きな原因です。 子供向けのメニューは量が少なく、値段も高すぎます。この辺りの競合レストランのどれにも全く及びません。ほとんどの子供向けメニューは12歳以下のお子様向けですが、ここは違います。特に複数のスポーツをしているアスリートに食事を提供する場合は、通常メニューから注文することをお勧めします。 駐車場は到着時間によって異なります。レストランは午後2時に閉店しますが、これは通りの向かいにある中学校が終業する時間とほぼ同じです。この駐車場は子供たちの送迎によく利用されています。この広場には他にもいくつかのお店があり、駐車スペースのいくつかはそれらのお店専用になっています。開店時間か閉店時間に近い時間に到着するようにしてください。そうでなければ、名前をクリップボードに書いて呼ばれるのを待つことになるでしょう。待ち時間は店によってまちまちですが、ご年配の方と食事をする予定の場合は、正面入口付近の席が非常に限られていることをご承知おきください。 美味しいハンバーガーをテイクアウトしたいだけなら、この店はおすすめです。お子様メニューはスナックトレイのようです。トイレは少し清潔にする必要があります。何よりも、女性は荷物をドアの前に置いておくべきです。特に年配のブルネットの女性は。何年も経っているので、あなたの噂話、偽りの熱意、そして全体的に悪い態度は、私たちみんなが聞いています。 もしここを訪れるなら、レストランの歴史について必ず読んでみてください。長年にわたり、名前やオーナーが何度も変わっているのを見るのは面白いです。次はどんな名前になるのか、ワクワクします。 （原文） I stand by the bacon cheeseburger, wedges, and vanilla milkshakes. As a creature of habit I always order the same thing here and it’s all delicious. The ranch for the fries is also good and not some bottled junk full of soybean oil. And if it is, you wouldn’t be able to tell. On the other hand the service is 50/50. The men are significantly better waiters than the women. The men are pleasant and to the point while the women tend to be phony and emotional. The difference between your emotions and your feelings is you showing them to everyone around you. Feel however you want but don’t put your emotions on display at your job. Especially when people are just trying to have a decent meal. I say this as a person who has been frequenting this establishment for years and I seldom see new faces working here. Lastly the bathrooms are vile. If you can hold it, I recommend doing so. There’s no telling when the drains were last cleaned, but the smell is telling enough. Yes the bathrooms are also dated, but the level of cleanliness is the real issue. The lack of airflow and fresh air circulating is a major contributing factor. The kids’s meals are meager and overpriced. Truly no match for any of the competing restaurants in the area. Most kids menus serve children 12 and under but not here. If you’re feeding an athlete/athletes especially if they’re in multiple sports then I suggest ordering from the regular menu. Parking all depends on the time you arrive. The restaurant closes at 2 PM which is around the same time the junior high school across the street is let out for the day. This parking lot is a popular pick up destination for the kids. There are also several other businesses in this plaza and a few of the parking spaces are reserved exclusively for one of those businesses. Either arrive closer to the opening or closing time. Otherwise it is very likely you will have to write your name on a clipboard and wait to be called. The wait times can vary, but if you plan on dining with an elderly guest, you should know that the seating near the front entrance is extremely limited. I recommend this place if you just want a good burger to go. The kids meals are like a snack tray. The bathrooms need some freshening up. Above all else the ladies need to leave their baggage at the door. Especially the older brunette. It’s been years and we all hear your gossip, fake enthusiasm, and overall poor attitude. If you do go here be sure to read about the restaurant’s history. It’s entertaining to see how many time the name and ownership have changed over the years. Makes a person wonder what it will be named next.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、量もちょうど良いです。素早いサービスととてもフレンドリーなスタッフが気に入っています。ビスケットとグレービーソースが私のお気に入りです。 （原文） The food is amazing and the portion size is nice. Love the fast service and very friendly staff. The biscuits and gravy are my favorite to go to.

（Google による翻訳）この店はこぢんまりとした小さな店ですが、サービスは良いです。料理は美味しいですが、ビスケットは大きすぎてあまり好きではありませんでした。ベーコンもサイドメニューとして注文しましたが、これが最高で、ぜひ試してみることをお勧めします。カントリーフライドステーキを注文しましたが、ボリュームたっぷりでした。グルテンフリーのワッフルも注文しましたが、とても美味しくてふわふわでした。お腹を空かせたい時にぴったりの場所です。 （原文） This place is a small hole in the wall but have good service. Food is good didn't really like the biscuits but they are huge. Also ordered a side of bacon and it's the best I recommend to try it. Had a country fried steak and its a big portion size. Also ordered the gluten free waffle and it's really good and fluffy. A good place for to go hungry.

（Google による翻訳）コロラドから遊びに来ました！本当に素晴らしいレストランでした。どの食事も美味しくいただきました。グルテンフリーのメニューも美味しかったです。毎朝訪れるたびに、最高のサービスでした。このレストランを強くお勧めします。 （原文） We were here visiting from Colorado! What an amazing restaurant. We enjoyed every meal we had. The gluten free options are delicious. The service was top notch every morning we came. Highly recommend this restaurant

（Google による翻訳）雰囲気とサービスが素晴らしいお店をお探しなら、ぜひ訪れてみてください。料理は少し高めですが、まあいいでしょう。サワードウバーガーは特におすすめです！本当に美味しいです :) バーベキューソースのバーガーがたくさんあるのですが、私はあまり好きではないのですが、好きな人には特におすすめです。スタッフはとても親切で忍耐強く、流れる音楽も最高です。アナウンスは少しうるさいですが、混雑している時間帯を考えると仕方ないですね。総合評価は8/10です！観光客にも観光客にもおすすめ！ （原文） Great place to go if you're looking for something with a good vibe and great service — food is a little on the pricier side, but that's okay. I highly recommend the Sourdough Burger! Delicious :) Has a lot of burgers with bbq sauce, and while I'm not a fan, it's great for people who are. Very kind and patient staff, great music playing — announcements are a bit loud, but that's understandable, considering how busy they get at times. Overall an 8/10! Great for tourists or visitors!

（Google による翻訳）料理はまあまあですが、ハンバーガーとフライドポテトは焼きすぎです…ミディアムレアを頼んでも。 チキンウィング6個で税込25ドル。ハンバーガーは20ドルです。 サービスは全くありません。セルフサービスです。 バーのサービスは良いです…ただし、奥のバーに置いてあるビールを頼むと（店の前には広告が出ていましたが）、マイクでスピーカーに向かって大声で叫び、店員にビールを持ってくるように指示されます。私のデートの相手が出てから約5分後でした。 火曜日の夜は行かないでください。大音量のPAシステムでビンゴゲームをしていて、せっかくの食事が台無しになります。 大学生には悪くないダイブバーですが、家族連れや子供連れ、デートには絶対におすすめできません。 水曜日の午後5時半に誰もいないレストランに行った私のような独身の大人でさえ、15台以上のテレビのうち1台でNFLネットワークの試合を流してもらうことさえできませんでした。 総合的に星2つです。 バーテンダーとキッチンスタッフはとても親切です。 （原文） Ok food, pretty much over cooked burgers and fries... Even when you ask for medium rare. Order of 6 chicken wings is $25 with tax. Burgers are $20 Service non existent. It's self service. Bar service is good... Unless you ask for a beer that they keep in the back bar (although advertised up front), at which point they yell into a loudspeaker viamicrophone and yell for a server to bring it up.. about 5 minutes later after my date was served. Don't go in Tuesday night. They play Bingo over their extremely loud PA system, ruining your meal. Ok dive bar for college students but certainly not a place for families, kids or dates Even single adults like myself who showed up to an empty restaurant at 5:30 on a Wednesday couldn't get the manager to put the NFL Network game on just one of their 15+: televisions. 2 Stars all around. Bartender and the kitchen staff are very nice.

（Google による翻訳）内装の雰囲気からして、ぜひ一度は訪れてみたい場所です。料理は美味しいですが、特別なものではありません。ポークサンドイッチ（グリルチーズ付き）は特に美味しいです。 （原文） Certainly a place to try because of the decor. The food is good, just nothing extraordinary. The pork (and with grilled cheese) sandwiches are tasty.

（Google による翻訳）ハンバーガーもフライドポテトもランチも最高でした。チェリーサワーサイダーも頼みましたが、これも本当に美味しかったです！料理の値段は、こういうお店としては予想通りです。ドリンク抜きで1人16～25ドルくらいです。 （原文） Excellent burgers and great fries/ ranch. Had the cherry sour cider and it was really good as well! Food is priced pretty much how you'd expect for a place like this. Expect between $16-25 and person before drinks.

（Google による翻訳）あのハンバーガーは今までで最悪だった。マヨネーズが多すぎてバンズがびしょ濡れだった。飲み物を待っている間、夫は無視された。 （原文） The burger wawa the worst ever. So much mayo on it the buns wetter soggy. Waiting for drinks my husband was ignored.

（Google による翻訳）なんてワイルドで素晴らしい場所でしょう。本当にユニークで、地元の人におすすめです。グリルチーズのプルドポークは最高でした！ （原文） What a wild and fantastic place. Absolutely unique. Locally recommended. The grilled cheese pulled pork was incredible!

（Google による翻訳）楽しい雰囲気！広々としたスペースですが、週末やイベント開催時は特に混雑します。屋外スペースも素晴らしいです。バーは3軒あり、店内に2軒、屋外に1軒ありました。カバーデールの座席エリアがある素晴らしい屋外スペースです。残念ながら2階は閉鎖されていました。料理は美味しかったです。注文するために列に並び、名前が呼ばれるのを待ってから料理を受け取ってテーブルに着きます。その後、バーで飲み物（水でも）をもらうために別の列に並びます。 （原文） Fun atmosphere! Tons of space and still gets crowded especially on the weekends or when hosting an event. Great out door space. I saw 3 bars, two inside and one outside. Great outdoor space with Coverdale seating area. Unfortunately the second floor was closed off. Food was good. You stand in line to order then wait for your name to be called then pick it up and find a table. Then wait in another line at one of the bars to get a drink, even for water.

（Google による翻訳）私のようにお茶好きなら、ここは絶対に行くべき場所です！メニューにあるすべてのお茶を試してみたいと思っています。まさにそれを計画しています！ご飯がたっぷり、ミックスグリーンが半分、お好みのタンパク質が入ったボウルを注文することを強くお勧めします。私はポークを選びましたが、期待を裏切られることはありませんでした。サービスは迅速でフレンドリーでした。かわいらしい雰囲気。店内にも店外にもたくさんの座席があります。駐車場は少し大変でしたが、ウェルズ・ファーゴ近くの向かい側に駐車するオプションがあります。メロンマンゴーフィズを試してみましたが、私が選んだポークと完璧にマッチしました。この店が多くの人に好まれる理由がよくわかります。レジでリワードプログラムに登録するのを忘れないでください。きっとまた来ます。私もそうします。 （原文） If you love tea, ike I do, this is definitely the place to go! I want to sample every yea in the menu an Di plan to do just that! I highly suggest getting the bowl with high rice, half mixed greens along with your favorite protein. I chose pork and I wasn't disappointed. Service was fast and friendly. Cute atmosphere. Plenty of seating inside and out. Parking was a little challenging but there is the option to park across the way near Wells Fargo. I tried the Melon Mango Fizz and it was a perfect match with my pork. I definitely see how this place is a crowd pleaser. Don’t forget to sign up for the rewards program at the register because you will definitely be back again. I know I will.

（Google による翻訳）今日初めてTbarに来ました。料理とスパークリングティーが最高！ここ数日食欲が落ちていたのですが、フレッシュなフュージョンボウル（焼き生姜豆腐、イスラエル風クスクス、ハニーマスタード添え）で食欲が復活しました！ボウルにはアボカド1スクープ、シャキシャキの赤キャベツ、千切りニンジンが添えられていました。最高！サービスもとても迅速でした。ジンジャーペアのスパークリングティーは暑い日にとても爽やかでした。 チコに行く時は必ずTbarに行きます。Wi-Fiがあるのでノートパソコンで仕事ができるのも嬉しいです。 （原文） Today I visited Tbar for the first time, and wow! The food and sparkling tea are amazing! I have been experiencing a loss of appetite over the past few days, and the fresh fusion bowl (with grilled ginger tofu, Israeli couscous, and honey mustard) brought my appetite BACK! The bowl came with a scoop of avocado and crunchy red cabbage and shredded carrots. Divine! The service was so fast too. The Ginger Pear sparkling tea was so refreshing on a hot day. I will definitely make Tbar my go-to restaurant when I visit Chico. The fact that I can do work on my laptop with wifi is a PLUS.

（Google による翻訳）彼女を連れて行った時はすごく混んでいましたが、料理は待つ価値が本当にありました。グルテンフリーのオプションも充実していて、乳製品フリーのオプションも充実しています！ハニーBBQチキンラップを注文しましたが、最高に美味しかったです。二人ともチョコレートチャイフロステッドドリンクを注文しましたが、どちらも美味しかったです。彼女はその後何時間も絶賛していました。チコに来たら、私たち二人ともここを強くおすすめします！ （原文） It was SO busy when I took my girlfriend here, but the food was absolutely worth the wait. They have decent gluten free options, as well as dairy free options! I had the honey bbq chicken wrap and it was fantastic, and we both got chocolate chai frosted drinks, and they were delicious. My girlfriend raved about it for hours afterwards, it’s safe to say we both highly recommend going here if you’re in Chico!

（Google による翻訳）あまりにも高すぎる。ドリンクは7ドル近くするのなのに、店側はミルクの種類を変えるのに1ドルも請求する。つまり、16オンスのドリンクが8ドルもかかるってこと？😬。ほとんどのコーヒーショップ（地元のお店でさえ）はミルクの代替品を請求しない。 確かにドリンクは美味しかったし、料理も美味しかったけど、値段が高す​​ぎる。 （原文） Way to expensive. A drink is almost $7 and the ln they still charge $1 for a different type of milk. So a 16 oz drink cost me $8 😬. Most coffee shops (even local) aren't charging for milk substitutes. Yes the drink was good, yes the food is good but it's overpriced l.

（Google による翻訳）ティーバーが大好きだったのに！ あの匂いは本当にひどい。娘は毒みたいな匂いだと言う。食べ物と化学物質が混ざったような匂い。 ありがたいことに、フライングV通りの店はここほどひどい匂いではない。 ここ4、5回この店に来たんだけど、ここ3回は料理を注文する前に帰らなきゃいけなかった。 （原文） We use to love tea bar! The smell is absolutely terrible. My daughter says it smells like poison. It’s a mixture between food and chemicals. Thankfully the one on Flying V st doesn’t smell bad like this one. It’s been the last 4-5 times we’ve visited this location. The last 3 times we’ve had to leave before even ordering our food.

（Google による翻訳）ティーバーはヘルシーな料理を斬新にアレンジした、まさに北カリフォルニアの定番です。とはいえ、私が大切にしているこの店に、完璧に近い味を求めるあまり、不満を言わずにはいられません。カウンターで注文してからの時間は、全くもって馬鹿げていました。「今夜は少し混雑しています」と言われたにもかかわらず、注文が出てくるまで20分以上も待たされました。どうやら、店内に4人いると「少し混雑している」ということのようです。4人？私は飲食業界で働いた経験がありますが、本当に忙しい一日の後に4人いるのは夢のようです。料理はほぼ完璧で、これからもこの店に通い続けるでしょう。しかし、この店にはまるで急ぐような雰囲気が全く感じられません。もっと改善してほしいです。 （原文） Tea Bar is a refreshing take on healthy foods and a true staple of northern California. Nonetheless! I cannot restrain from expressing a grievance in pursuit of near perfection for an establishment that I cherish. The amount of time that elapsed after placing my order at the counter was utterly ridiculous. After claims that they were "a little busy tonight" I had to wait upwards of 20 minutes for my order to be fulfilled. Apparently, four people in the restaurant is "a little busy." Four people? I've worked in food service and four people is a dream after a truly busy day. The food is near perfect which is why I will continue to return to this establishment, however the lack of any semblance of urgency is atrocious. Do better.

（Google による翻訳）来るたびに同じものを注文します。豆腐丼です。いつも豆腐を追加注文して、その分を支払います。ここ3回は全部で5切れしか来ませんでした。以前は10切れから12切れ来ていました。今は普通に注文するとどれくらい来るのでしょうか。今は少し経済状況が違うのは分かっていますが、少しがっかりです。 （原文） I order the same thing every time I visit: the Tofu bowl. I always order and pay for extra Tofu. The last 3 times I've only received 5 total slices. I used to get 10 to 12 slices. I wonder how many do you get on a normal order now. I realize we're in a bit different economy, but this is a little disheartening.

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のシーザーサラダ、シンプルですが美味しいです。 Tree Hugger を試すのが待ちきれません。そしてピザは待った価値がありました！生地も食べてしまいました(笑) パイを丸ごといただきましたが、ピザはスライス単位で提供してくれるので、時間がない場合でも待ち時間は少なくて済みます。本格的なバーもあります。私たちはハッピーアワーを逃しましたが、まともなドリンクスペシャルと種類豊富なビールがありました。私の注意を引いたのは、家族向けの座席、ベンチや椅子からバースツール、屋内/屋外の快適なパティオ家具まで、屋内と屋外、そしてすべてがゲームを見たい画面の見える範囲内にある、さまざまな座席オプションが用意されていることです。また行きたいと思います。 （原文） The best Caesars Salad I've had, simple but delicious. I can't wait to try the Tree Hugger. And the pizza was worth the wait! I even ate the crust..lol We got a whole pie but they do offer pizza by the slice so less wait if you don't have time. They have a full bar too. We just missed happy hour but they had decent drink specials and a nice variety of beer. What really caught my attention was the variety of seating options available, from family seating, bench or chairs to barstools to comfy indoor /outdoor patio furniture, enclosed and outside and all within view of a screen of you want to watch the game. I'd go back again.

（Google による翻訳）ああ、ここはピザナイトの場所です！ウィングとチーズブレッドも忘れないでください。子供と親がプレイできるゲームの中には、ピンボールがあれば間違いないものもあります。本格的なバー、生ビールも豊富にあります。ピザが素晴らしいと言いましたね！ （原文） Oh this is the place for Pizza Night! Don't forget the wings and cheesebread too. Some games for the kids and parents to play, can't go wrong with pinball. Full bar, plenty of beers on tap. Did I mention the pizza is amazing!

（Google による翻訳）この店はなかなかいい。ただ、ウェイトレスがいなかったのが少し残念だった。テーブルに座っても手伝ってくれる人がいなかった。私たちが入店したとき、ここは大学街なのでプラスチックのメニューを取って座れるだけのようだった。店の前でピザを1切れずつ注文している子供たちが何人かいた。私たちは数分待ったが、誰も来なかったので、私は店のところまで行って注文しなければならなかった。するとすぐにレジでチップを求められてしまった。ウェイトレスがいなかったら絶対にチップを払うつもりはない。それから、ピザが出てくるまで30分以上かかると言われ、裏でキノコを育てているのかなと思ったくらい（笑）。お皿、ナプキン、ソースは自分で用意する必要があるので注意。店の外にはミスターと一緒に座れる素敵な場所がある。雰囲気は良くて静かです。座って話をしながらピザを楽しむことができます。私はコンブチャも楽しみました。ピザは見た目も美しく、味も美味しかったです。でも、ドミノ・ピザの方が美味しいと思うので、ウィングを注文しました。電子レンジで温めたみたいで、焦げて紙にくっついていました。全体的に良い経験だったので、ぜひ行ってみることをおすすめします。 （原文） This place is kind of nice.However, I was a bit upset that there was no waitress.Or anyone to assist you if you sat at a table. When we came in, it looked like you could just take a plastic menu and sit down because it is a college town. There were some kids ordering single slices of pizza at the front. We waited for a few minutes. No one came so I had to go up to the front order. Then immediately they asked for a tip at the register. I am definitely not going to tip if there is no waitress. Then then we are told it will be over a half hour for our pizza i was wondering if they were growing the mushrooms in the back lol. Be advised, you have to get your own plates napkins and sauces. They do have a beautiful place outside to sit with Mr.'s. The atmosphere is nice and quiet.You can sit and talk and enjoy your pizza.I also enjoyed my kombucha. The pizza. Looked beautiful and tasted good. However, I believe our Domino's tastes better and and we ordered wings. And it seemed like they were microwaved. They were burnt and stuck to the paper. Overall it was a good experience and I would recommend going.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気。屋内と屋外の席があります。自分だけのオリジナルピザを注文しました。とても美味しかったです！薄い生地はサクサクで最高でした！10点満点です。 （原文） Fun atmosphere. Indoor and outdoor seating. I order a create your own personal pizza. Delicious! Thin crust was perfectly crispy! 10/10.

（Google による翻訳）スタッフの医療緊急事態への対応は最悪でした。 2025年10月25日（土）、友人とウッドストックに行き、約38ドルのピザを注文しました（結局、受け取ることはありませんでした）。友人は大丈夫でしたが、私はひどく気分が悪くなり、トイレに行って嘔吐してしまいました。現在、特別な薬を服用しているのですが、薬とアルコールを混ぜてしまうというミスを犯してしまいました。その点は私の責任です。 しかし、問題はここからです。従業員がトイレに入ってきて、私が明らかに吐き気を催し、嘔吐しているのを見て、無理やり連れ出そうとしました。息も苦しく、話すこともほとんどできませんでしたが、やめるように何度も言いました。ところが、彼は「出て行かないなら警察を呼ぶ」と言いました。なぜ人はそんなにすぐにそんなことを脅すのでしょうか？ 誰かが病気になった時に、一体何のために警察を呼ぶのでしょうか？ その後、彼はマネージャーを連れてきましたが、彼女も同じように私をレストランから無理やり連れ出しました。座って息を整えたいだけだと何度も伝えようとしました。言葉は弱々しかったのですが、店員にははっきりと聞こえていました。人生でこれほど無力感を感じたことはありません。 このレストランは、このような状況への対処法について、スタッフにもっとしっかり教育する必要があると思います。本当に緊急事態だった可能性があり、もし私が気を失ったり、もっとひどい状況になっていたら、それは店員の責任だったでしょう。心拍数は140くらいで、明らかに苦しんでいました。店員は私を助けるどころか、警察を呼ぶと脅し続けました。 名前は聞き取れませんでしたが、一人は若い白人男性で、店長は20代後半か30代半ばくらいの白人女性でした。 （原文） Staff Handled a Medical Emergency Horribly. On Saturday, October 25, 2025, a friend and I went to Woodstocks and ordered a pizza for about $38. (Ended up never receiving) My friend was fine, but I started feeling extremely sick. I went to the bathroom and ended up vomiting. I’m currently on a special medication regimen, and I made the mistake of mixing my medicine with alcohol. That part was my fault. BUT here’s the problem. A worker came into the bathroom, saw that I was clearly sick and vomiting, and started forcing me out. I could barely breathe and could hardly talk, but I kept trying to tell him to stop. Instead, he said, “If you don’t leave, I’m calling the cops.” Why are people so quick to threaten that? What exactly are you calling the cops for if someone is sick? Then he brought his manager, and she did the same thing by forcing me out of the restaurant. I kept trying to tell them that I just needed to sit down and catch my breath. My words were coming out weak, but they could clearly hear me. I have never felt so helpless in my life. This restaurant seriously needs to train their staff better on how to handle situations like this. It could have been a real medical emergency, and if I had passed out or worse, that would have been on them. My heart rate was around 140, I was clearly in distress, and instead of helping me, they kept threatening to call the cops. I didn’t get names, but one was a younger Caucasian male, and the manager was a Caucasian woman who looked to be in her late 20s or mid 30s.

（Google による翻訳）チコに来てピザが食べたくなったら、必ずここへ行きます！明るい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、そしてハッピー・ダッドズにはいつもキンキンに冷えたピザを用意してくれます！ （原文） Whenever I’m in Chico and crave pizza this is my go to! Upbeat atmosphere, extremely friendly staff and they always have my Happy Dads ice cold!!!

（Google による翻訳）素晴らしいピザが早く届きました！注文から受け取りまで25分もかかりませんでした。オールミートを注文したのですが、お肉がたっぷり乗っていて驚きました。薄い生地で食べようと思っていたのですが、トッピングを全部乗せるには少し弱すぎました。でも、ナイフとフォークで食べると最高に美味しかったです🍴 デザートピザ、通称12インチのラージシナブレッドは、イチゴ、ブルーベリー、キャンディピーカンナッツ、そして追加のフロスティングが絶品でした。 全体的に素晴らしい体験でした。またここで注文したいと思います。 （原文） Great pizza fast! Ordered and picked up within 25 min. We got the All Meat and wow was there a lot of meat on it. My thin crust I thought would be a great idea was a little weak to hold all the toppings but was amazing when I switched to knife & fork 🍴 The desert pizza aka 12" Large CinnaBread was amazing with strawberries, blueberries and candied pecans and extra frosting. All in all was a great experience and will order from here again.

（Google による翻訳）通りすがりに偶然このお店を見つけました。素晴らしい発見でした。屋外席があるので、ペットの友達や家族を連れて行くのにぴったりです。サービスも素晴らしく、おもてなしも最高でした。チーズスティックは本当に美味しく、地元産のグリーンオリーブも絶品でした。ハラペーニョポッパーピザをシェアしました。これも熱々で、焼きたてで最高でした。生地はカリカリですが、とても軽く、どんなトッピングでもしっかり持ちこたえました。ここは絶対に訪れるべき場所で、必ずまた行きます。 （原文） Just passing through and stumbled upon the place. What a great find, outdoor seating so you can bring your furry friends and family. Service was excellent with great hospitality. The cheese sticks were so delicious and the local green olives some of the best. We shared the jalapeño popper pizza. This too was hot, fresh and amazing. The crust was crunchy, but very light and could hold up with all the toppings. This place is a must and will definitely be going again.

（Google による翻訳）レストランは素敵に見えます。ミミズカフェのような装飾が施されています。パイはフリーサイズで、生地は薄いです。 私たちはピザを 2 枚注文しましたが、そのパイは熱々でした。残念ながら私は薄い生地のファンではありませんが、薄いピザに関しては大丈夫でした。妻と娘はとても気に入りました。 （原文） The restaurant looks nice, it's decorated in Mimi's Cafe sort of way. The pies are one size fits all and they are thin crust. We ordered two pizzas and man, those pies were scalding hot. Unfortunately I'm not a fan of thin crust but as far as thin pizza goes, it was ok. My wife and daughter loved it though.

（Google による翻訳）ピザもサービスもいつも最高です！居心地の良い雰囲気で、居心地も抜群です。ファームスターピザに来るのが大好きです！ （原文） The pizza and service are always the best! The atmosphere is inviting and climate is comfortable. We love coming to Farm Star Pizza!

（Google による翻訳）個人的には星2.5に近いと思います。 当たり外れがあります。サービスが速い時もあれば、とても遅い時もあります。従業員はフレンドリーで親切な時もあれば、せっかちでせっかちな時もあります。 ピザは、ある日はとても美味しいのに、別の日は普通ということもあります。75%、25%で良いかそれ以下かといったところです。 いつも高いです。注意…追加トッピングは値段を急騰させる可能性があります！ 追記：経営陣の回答を読んで、上記の最初の文を3.5に変更しました。美味しい時は最高です。また行くと思いますし、また美味しいと感じたら、財布に余裕がある限り、時々利用します。もっと安定して美味しいと感じたら、評価を上げます。ただ、これ以上のインフレをレストランと顧客がどれだけ吸収できるのか分かりません。 （原文） It's actually closer to 2.5 stars imo. Can be hit or miss. Sometimes quick service, sometimes very slow. Sometimes employees are friendly and helpful, other times they are rushing and impatient. Pizzas can be very good on one visit, and mediocre on other days. I would say 75/25 good to less than. Always expensive. Watch out...those extra toppings can jack-up the price quickly! UPDATE: Upon reading the management response, change my first sentence above to read 3.5. When it's good, it's really good. I'll most likely go again, and if good again, I'll continue to purchase on occasion...as wallet allows. If I find it more consistently tasty, I'll bump up my score. I just don't know how much more $ inflation restaurants and customers can absorb.

（Google による翻訳）最高のピザと最高のサービス。ヒースバーのデザートを注文するのを忘れてしまったので、次回この街に来たら絶対にまた行きます。 （原文） Excellent pizza and top notch service. I forgot to get the heath bar dessert so I absolutely have to go back next time I'm in town.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、素朴な雰囲気です。サラダもピザも最高でした。ピザクラストのカリカリ感は絶妙で、ソースも美味しく、しつこくなく、お肉の味も絶妙でした。少し値段は張りますが、そのクオリティは100%価値があります。本当におすすめです。 （原文） Very cozy, with a rustic aesthetic. The salad and pizza were both fantastic. The pizza crust had just the perfect amount of crunch to it, the sauce was delicious and not overwhelming, and the flavors of the meats were spot on. A little pricey but the quality you're paying for is 100% worth it. Absolutely reccomend.

（Google による翻訳）最高のピザでした。「厚切りベーコン」って言うのは冗談じゃないんです。ベーコンとほうれん草の「自分で作る」ピザを頼みましたが、美味しかったです。フレンドリーなスタッフと居心地の良い雰囲気で、また必ず来ます。 （原文） Great pizza. When they say "thick slices of bacon" they're not joking. We had a build your own with bacon and spinach and it was good. With friendly staff and a cozy atmosphere I definitely be back.

（Google による翻訳）なかなか良い店だ。何と言っていいか分からないけど、落ち着いてコーヒーを飲むにはいい場所だと思う。普段はコーヒーを飲みに来るのでライブコンサートには行ったことがないけど、ライブもきっと良いんだろうな。 （原文） Pretty good shit. What can I say. I think it's a good place to chill and drink coffee. I haven't been to any of the live concerts because I just come for coffee, but I imagine its nice then too.

（Google による翻訳）友達のバンドが演奏していた。最高だった。Start The Count Downと一緒に歌う機会にも恵まれた。観客は最高だった。もっと人がいなかったなんて信じられない。一流ミュージシャンに10ドルなんてありえない。人々はもう素晴らしい音楽を楽しみたくないんだな。すごいね。 （原文） A friend's band was playing. They kicked butt. I also had the privilege to sing a song with Start The Count Down. The audience was awesome. I can't believe more people weren't there. Ten dollars for top rate musicians is a steel. I guess people don't want to enjoy great music anymore. WOW

（Google による翻訳）ダウンタウンのシンプルでかわいいスポット！少し暑すぎてコーヒーを楽しむのが難しかったので、4つを付けました。ここでは自家製シロップがオプションで選べるのが嬉しい！ （原文） Cute simple spot in downtown! Was a little too warm so made it hard to enjoy my coffee, so that’s why I give it a four. Love that homemade syrups are an option here!

（Google による翻訳）今夜は息子とその妻と楽しい夜を過ごすはずでした。息子のバンドの演奏を見るために、裸のラウンジに行く予定でした。入ろうとすると、入り口でショーの入場料を受け取っていた若い女性に呼び止められました。彼女は息子に、「Make American great again（アメリカを再び偉大に）」の帽子をかぶっているので、建物に入れないと言いました。その帽子は不快なものであり、この場所には彼の帽子に不快感を覚えるかもしれないクィアの人たちがいるが、ここはそういう人たちにとって安全な場所だと言いました。この時点で、息子は帽子を脱ぐように求められたことに腹を立て、苛立ち始めました。入口の女性が息子にこんな風に近づき、問題を起こすために来たと決めつけていなかったら、彼は帽子を脱いでいたでしょう。私たちはこの店がゲイラウンジだとは知りませんでした。ただ息子のコンサートを見に来ただけなのに、この出来事のせいで息子の演奏を聴くことができませんでした。二度とこの店には行きませんし、ストレートや政治家、ゲイの友人にも勧めません。夜が台無しになってしまいました😪 （原文） Tonight was supposed to be a really good night out with my son and his wife. We were going to the naked lounge to see my other sons band performance. As we went to enter, we were stopped by a young girl who was at the door taking money for the show stated to my son he was not aloud into the building because of a make American great again hat. She stated that the hat was offensive and there were queers present that might get offended by his hat, and this was a safe place for those individuals. At this point my son became offened and irritated that he was being asked to remove his hat, which he would of done if the girl at the entrance didn't approach my son in this manner and assume he was there to cause problems we had no idea this establishment was a gay lounge we were just there to see my son perform in his concert, due to this mishap we did not get to him perform. I will never ever return to this establishment or recommend this place to my straight or political or gay friends. Night ruined 😪

（Google による翻訳）これは単に私が行った中で最高のコーヒーショップかもしれません。 コーヒーに関するものですが、リラックスした雰囲気です。 ここは見る場所ではなく、体験できる場所です。 折衷的でリラックスした雰囲気。 学生、専門家、町民が混在しています。 清潔なバスルーム、無料Wi-Fi。 アウトレットがたくさんあります。 週末には様々なショーが行われるステージ。 （原文） This could be simply the best coffee shop l have been to. It is about coffee, but laid back. This isn't someplace to be seen, but experienced. Eclectic and relaxed. Mix of students, professionals and townies. Clean bathroom, free WiFi. Lots of outlets. A stage that has shows of various kinds on weekends.

（Google による翻訳）おいしいコーヒーが飲めるかわいい場所。この種のコーヒーショップでは、実際の商品よりも雰囲気を重視することがよくありますが、ここでは違います。とても穏やかで、感じの良い従業員と素晴らしいコーヒー！ （原文） Cute place with great coffee. Oftentimes these kinds of coffee shops emphasize vibe over actual product, but not here. Very chill, pleasant employees and excellent coffee!

（Google による翻訳）この場所、本当に大好き！紅茶キノコや美味しいコーヒーを飲みながらゆっくりくつろげるお気に入りの場所。雰囲気も最高だし、スタッフもすごくフレンドリー。グリルしたピーナッツバターとジェリーのサンドイッチもあるんですよ（笑）。 （原文） Love this place so much. My favorite place to go and relax with a kombucha or a delicious coffee. The atmosphere is just amazing and super friendly staff. They also have a grilled peanut butter and jelly sandwich haha.

（Google による翻訳）5月にアメリカン・フラットトラック・モーターサイクル・レースに参加しました。お持ちいただきありがとうございます。この素晴らしい全米選手権レースシリーズにふさわしい、素晴らしい施設と会場です。でも、なぜ視界が遮られているのでしょうか？私の写真をご覧ください。 （原文） I attended the American Flat Track motorcycle race this May. Thanks for bringing it. This is a great facility and venue for this great National Championship racing series event. But what is the reason for the obstructed view? Please check out my picture.

（Google による翻訳）シルバー・ダラー・スピードウェイのモンスタートラックショーは本当に楽しかったです！イベント全体が家族全員で楽しめました。会場は清潔で広々としていて、きちんと整理されていたので、さらに素晴らしい体験になりました。トラックが走る姿を見るのは興奮しましたし、最初から最後まですべてがスムーズに進みました。また次のイベントにも必ず参加します！ （原文） We had such a great time at the Silver Dollar Speedway for the monster truck show! The whole event was so much fun for the family. The venue was clean, spacious, and well-organized, which made the experience even better. It was exciting to see the trucks in action, and everything ran smoothly from start to finish. We’ll definitely be back for future events!

（Google による翻訳）最高だった！ダートオーバルコースは初めてだったけど、来シーズンも必ず戻ってきます！ （原文） What a blast! First time ever at a dirt oval and we'll defibrillator be back next season!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、新しい照明、国歌、速い車、大きなエンジン音。楽しい時間でした （原文） Excellent atmosphere, new lighting, NATIONAL ANTHEM, fast cars, loud engines. Good times

（Google による翻訳）このレーストラックは、ファンにとても優しい場所です。食料品の値段も、他の場所のように高騰していません。新しいキャッチフェンスとトラック照明のおかげで、ファンとドライバーの両方にとって、より安全なレーストラックになりました。ショーは時間通りに行われるので、10時前には帰宅できます。ピットでドライバーの様子を見に行くこともできます。ゴールドカップでは、ナショナル・スプリントカー・シリーズのハイリミットと、ゴールドカップ獲得のための10万kmレースが開催されます。素晴らしいファミリー向けの雰囲気です。ぜひお越しください。 （原文） This race track is as fan friendly as they get . Food prices aren't sky high like some places . The New catch fence as well as track lighting has made for a much safer race track for both fans and drivers . The shows are run in very timely fashion ... So u can get home before 10 .. go see drivers in the pits ..Gold Cup brings the National sprintcar series High Limit and a 100k to win gold cup . It's a great family atmosphere.. come check it out ..

（Google による翻訳）素晴らしいコースですが、特に観客席はスタンドが近すぎて、レース観戦中に車がクレーをまともに投げつけてくるんです。クレーの粒子が空中に舞い上がっていて、車が横切るコースを見るのが大変でした。行くならゴーグルと、クレーが耳に入らないようにするためのものを持っていくといいですよ。そうすればコースの隅々まで見渡せるので、レースの半分も見逃さずに済みますよ。 （原文） Great track but the stands are so close especially the bleachers that the cars throw clay right at you while watching the race. It was hard to watch the track as the cars came by..with all the clay particles in the air.. bring goggles if you go...and maybe something to keep the clay out of your ears..this will allow you to watch all parts of the track so you don't miss half the race..

（Google による翻訳）機会があればぜひ行ってみてください。競馬は過小評価されているので、アクションは盛り上がります。料金は徐々に上がっていますが、他のアクティビティよりも安く、楽しい夜を過ごせます。 （原文） If you have the chance you should go. Racing is under rated and they kept the action moving. Prices keep creeping up but it's still a night of fun for cheaper than many other activities.

（Google による翻訳）私たちは皆、この素晴らしい場所を本当に楽しみました。そこで働いており、個人的なツアーのサポートを提供してくれたフレンドリーな人々に感謝しています。喜んでまた行きます。 （原文） We all really enjoyed this great place. We appreciated the friendly people who work there and that provided us with personal tour assistance. Would happily go again.

（Google による翻訳）とても家族連れに優しく、情報も豊富でした。マークのおかげで息子にとって忘れられない思い出を作ることができました。彼が教えてくれた物語や情報はとても詳しく、見どころが満載で、目が釘付けになり、知らなかった情報も次々と発見できます。ツアーを案内してくださった方、お迎えしてくださった方、そして地域について詳しい情報を提供してくださった方、皆様に心から感謝いたします。 （原文） Very family friendly and informative. Mark made such a memorable moment for our son. The stories and information he told us was very thorough. There is so much to see that your eyes will keep on moving and you'll learn random information that you might not have known. Thank you to all of those who gave us a tour, greeted us and gave us more information of the area.

（Google による翻訳）この地元の航空博物館は、訪れる価値のある素晴らしい場所です。屋内スペースは特に素晴らしく、チコ飛行場の歴史、航空美術、航空模型、飛行士の装備品などをテーマにした、非常によくデザインされた部屋が並んでいます。すぐ近くには屋外展示があり、展示されている航空機にはそれぞれラベルが貼られています。私が訪れた時は、屋内格納庫の扉が飛行場に面して開かれており、すぐ隣にあるカリフォルニア州消防局（CalFire）空軍基地など、飛行場での活動を見るための椅子が設置されていました。私が訪れた時には、消防ヘリコプターの請負業者が博物館のすぐ前で待機していました。 （原文） This local air museum is a solid place to visit and a delight. The indoor spaces are the star with very well designed rooms devoted to the history of the Chico airfield, aviation art, aviation models, airmen gear and other features. The outdoor exhibits are nearby and and have labels for each aircraft in the exhibit. The indoor hanger, when I visited also had the doors open facing the airfield with chairs set up for watching the activities on the field including the CalFire airbase right next door and on my visit a firefighting helicopter contractor was staging right in front of the museum.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的な航空体験でした！チコエリアに来たら絶対に訪れるべき場所です。スタッフはフレンドリーで、航空に関する知識を楽しく教えてくれました！マークとジャックに感謝します！また訪れるのを楽しみにしています。 （原文） A great historic aviation experience! A must see if ever in the Chico area. The staff were friendly and fun to share their aviation knowledge! Thanks to both Mark's and Jack! I'm looking forward to a return visit.

（Google による翻訳）チコ航空博物館は、航空機やチコに興味がある方、あるいは何か面白いことや新しいことを学びたい方にとって、最高の旅先です。ガイドの方々はフレンドリーで、どんな質問にも喜んで答えてくれたり、冗談を飛ばしてくれたりします。こんなに小さな博物館なのに、こんなにユニークな歴史的航空機が数多く展示されているとは驚きました！ （原文） Chico Air museum is an awesome excursion for anyone enthusiastic about aircraft, Chico, or learning something interesting and new! The docents are friendly and willing to answer any question you may have or just crack a joke! They host a Variety of unique historic aircraft that I was surprised to see in a such a small museum!

（Google による翻訳）美しい博物館で、たくさんの飛行機が展示されています。チコには歴史が詰まっています。 （原文） It is a beautiful museum and so many airplanes. So much history in Chico.

（Google による翻訳）素晴らしい航空機コレクション。スタッフも素晴らしく、とても親切で丁寧で、家族みんな大満足でした。皆さん笑顔で親切でした。尊敬します！ （原文） Great aircraft collection. Amazing staff - so nice and polite, my family loved them. Everyone was smiling and helpful. Respect!

（Google による翻訳）大学近くの、こぢんまりとしながらも可愛らしい場所です。歴史ある場所ですが、それほど遠くない昔のものがほとんど残っていないこと、そしてこの地域に住む一部の民族にとって、国家主義的な出来事がどれほど劇的なものであったかを知ると、衝撃を受けます。現代の平等への取り組み方を考えると、この場所がなかったことの歴史的なドラマを見るのは、実に驚くべきことです。 追伸：教師の方は、団体ツアーに参加できます。 （原文） It is a small but cute place near the University. It is a history place, but it is shocking to see how little left from times not that long ago and how dramatical the nationalistically driven events were for some nationalities in the area. With our modern days approach to equality, it is quite a revelation to see the historical drama of its absence. P.S. If you are a teacher, they take in organized tours

（Google による翻訳）小さいながらも洞察力に富んだ情報の場所。この博物館では、あなたが想像している以上に多くのことを知ることができます。サンフランシスコからチコまで電気の路面電車が走っているのをご存知ですか？サンフランシスコから蒸気船のフェリーがやって来ていました（メアリーズビルからレッドブラフまで）。そこには大きなチャイナタウンがあり、住民は嫌がらせを受け、殺害され、最終的には町から追い出されました。博物館には、中国寺院の美しい祭壇や、過去の時代を伝える多くの美しい小さな窓が展示されています。指名手配犯についての陽気な説明が記載された警察の展示もお見逃しなく (ビデオを参照)。特別講演も開催しますので、イベントカレンダーをチェックしてください。 （原文） Small but insightful place of information. This museum will tell you a lot more than you might imagine. Did you know there was an electric street car going from San Francisco to Chico. There were steamboat ferris coming up from SF ( to Marysville and as far as Red Bluff). There was a big Chinatown- whose inhabitants were harassed, killed and eventuell driven out of town. Museum features beautiful altar of the Chinese temple and many more beautiful small windows to a past era. Don’t miss the police exhibit with hilarious description of a wanted criminal ( see video). They also hold special talks - check their events calendar.

（Google による翻訳）チコを築いた人々や施設を詳しく紹介する無料博物館です。知識豊富でフレンドリーなガイドがお客様をお迎えし、ご質問にお答えします。入場は無料ですが、寄付を歓迎いたします。 （原文） Free museum with a detailed look at the folks and institutions that built Chico. Friendly and knowledgeable docents welcome visiters and assist with any questions you may have. No fee to enter but donations are appreciated.

（Google による翻訳）夫と私は、チコ歴史博物館でNARM会員資格を利用できることを大変嬉しく思っています。地元の歴史を学ぶのが好きな旅行者にとって、これは本当に素晴らしい特典です！展示は思慮深く企画されており、この博物館の運営を支えるボランティアの方々の献身的な活動にいつも感謝しています。チコ歴史博物館、これからも素晴らしい活動を続けて下さい！ ネイティブアメリカンの展示が小さすぎるとレビュアーに記された「E V」さんへ。この博物館は非営利の博物館で、主にボランティアによって運営され、寄付によって支えられています。不満を述べて否定的なレビューを投稿するのではなく（博物館がそのセクションを拡張するための資金を捻出できなくなる可能性を高めるため）、この活動を支援するために何ができるか自問してみてください。積極的な関与と地域社会への貢献こそが、小規模な博物館の成長を支えているのです。 （原文） My husband and I love that we can use our NARM membership at the Chico History Museum—what a great perk for travelers who enjoy learning about local history! The exhibits are thoughtfully curated, and we always appreciate the dedication of the volunteers who make this museum possible. Keep up the great work, Chico History Museum! To the reviewer “E V” who mentioned the Native American exhibit was too small: this is a nonprofit museum, run primarily by volunteers and supported through donations. Instead of complaining and posting a negative review—making it less likely the museum will have the resources to expand that section—ask yourself what you can do to support the cause. Positive engagement and community contributions are what help small museums grow.

（Google による翻訳）私は 30 年以上前に小学生としてここに来て、今では自分の子供たちを連れてここに来ています。 チコの歴史の素晴らしい部分。 子供の頃の思い出の中国寺院の展示があるのがとても気に入りました。 （原文） I came here as an elementary school student over 30 years ago and now brought my own kiddos here on our visit. Wonderful bits of Chico history. I love that they have the Chinese temple exhibit that I remember from when I was young!

（Google による翻訳）豊かな歴史を持つ街の魅力を体感できる場所です。知識豊富で熱心な専門家が運営しています。チコを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。 （原文） A fascinating place about a town with a lot of history. Run by knowledgeable, dedicated experts. This is a must see for any visitor to Chico.

（Google による翻訳）キュレーションと解説の質が低かった。チコの歴史を理解するには、もっと魅力的な内容にすべきだった。建物は古びてカビ臭い。 （原文） Poor curation and interpretive experience. Could be much more engaging to achieve end result of appreciation of Chico history. Tired and musty building

（Google による翻訳）Googleアプリのおすすめ観光スポットでこの博物館を見つけましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ボブさんにお会いしましたが、彼はとても親切でヨーヨーの知識が豊富でした。実は、彼はこの博物館と店のオーナーだったんです。さらに、彼は全米ヨーヨー大会の創設者で、初心者向けにヨーヨーの技を教える講習会も開催していることも分かりました。大好きな趣味について学ぶには最高の時間ですし、さらに世界最大の実用木製ヨーヨーも見ることができるという嬉しい特典もありました。 （原文） We saw this museum on the attractions to see in my Google app, and it did not disappoint. We met Bob, he was very helpful and knowledgeable about Yo-yos, come to find out, he was the owner of the store and museum. We also found out he is the founder of the National Yo-Yo Competition and holds training classes on Yo-Yo tricks for beginners. This is a great way to spend some time learning about a favorite pastime, and an added bonus is seeing the world's Biggest Working Wooden Yo-Yo.

（Google による翻訳）9月26日に博物館に行きました。カリフォルニア州チコにある「バード・イン・ハンド」というおもちゃ屋さんの奥にあります。 ヨーヨー博物館は、本当に特別な記念品が展示されていて、本当に素晴らしいです！展示されている一番大きなヨーヨーが大好きです！ ちょっと残念だったのは、お店が記念品を勝手に持ち込んでしまい、倉庫が狭くなっていることです。 ヨーヨー、全部大好き！子供に戻りたい！ （原文） Visited September 26th to the museum. Its located in Chico California. Its in the back of the shop called "Bird in Hand" toy shop. The yo you museum is impressive with some really special memorabilia! Love the largest yo yo on display! What I didn't like is the store is taking up their memorabilia and making it crowded for the their own storage. I love all the yo yos! Be a kid again!

（Google による翻訳）あなたを記憶の道へ連れて行ってくれる素晴らしいコレクションです!ヨーヨーミュージアムはヨーヨーの歴史を学ぶのに最適な場所です。毎週土曜日にはスタッフがコツを教えてくれるヨーヨー教育教室を開催しています。博物館には、ヨーヨーの最も優れた競技者を称えるトロフィーケースもあります。ヨーヨーの進歩を知るのはとても楽しいです。オーナーと彼のスタッフは非常に知識が豊富で、ヨーヨーについて長く話してくれるでしょう。博物館はとても素晴らしいおもちゃ屋の中にあるという便利な場所にあります。立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） An amazing collection that will take you down memory lane! The yo-yo museum is a great place to learn about the history of the yo-yo. Every Saturday the staff holds a yo-yo education class where they will teach you tricks. The museum also has A trophy case that honors some of the best mastery yo-yo competitors. It’s really fun to learn about the advancement of yo-yos overtime. The owner and his staff are very knowledgeable and more than willing to have long conversations about yo-yos with you. The museum is also conveniently located in a pretty amazing toy store. I highly recommend stopping in!

（Google による翻訳）ヨーヨーがお好きなら、ぜひこの場所を訪れてみてください！ボブがいれば、ヨーヨーについて教えてくれるでしょう。 （原文） Definitely check this place out if you like Yo-Yos! If Bob is there he will educate you on the Yo-Yo.

（Google による翻訳）運が良ければ（上手にお願いして）、子供のヨーヨーのストリングのセットアップを手伝ってくれるでしょう。 土曜日の授業は無料で、チコでの生活の大きな部分を占めています。この場所が大好きです。 （原文） If you're lucky (ask nicely), they'll help you set up your kid's yo-yo string. The classes on Saturday are free and are such a great part of living in Chico. I love this place.

（Google による翻訳）バード・イン・ハンドの中にあるこの小さなコーナーは、ぜひ訪れてみたい楽しいスポットです。とても小さいですが、クレーンで運ばれるヨーヨーの中では最大級（もしかしたら最大ではないかもしれませんが）の実機が展示されています。少し歴史を感じる部分もありますが、このヨーヨーが入っているお店自体が気に入っているので、この場所が特に魅力的です。バード・イン・ハンドには、子供から大人まで楽しめるギフトがたくさんあります。ゲーム、パズル、脳トレ、おもちゃなど。ここは、私の中の子供心と創造性を引き出してくれます。私は3Dパズルキットやその他のちょっとしたギフトを求めてここに来ます。 （原文） Located inside Bird-In-Hand, this little area is a fun spot to check out. It is very small, but it showcases one of the largest functioning yoyos (if not the largest) to be used via crane. There's a bit of history there as well, but the location shines because I love the store it resides in. Bird-In-Hand has so many fun gifts for kids through adults. Games, puzzles, brain teasers, toys, etc. It really brings out my inner child and creativity. I come here for their 3D puzzle kits and other random, small gifts.

（Google による翻訳）6歳の息子の誕生日に連れて行ったのですが、息子はヨーヨーが欲しがっていたので、きちんとヨーヨーをプレゼントしてあげたいと思いました。そんな息子に、今までで一番素晴らしい人、マイキーが優しく接してくれました。息子たちにぴったりのヨーヨーを選んでくれて、紐も息子のサイズに合わせて切ってくれました。糸を切るなんて知らなかったくらいです。毎週土曜日にはレッスンもあるそうです。時間があればお店の他の部分も紹介したいのですが、年配の方向けのおもちゃ、あるいは年配の方向けのおもちゃが必要なほとんどすべての場合、ここが最高のお店です。子供たちは私が年配者になったと言って、指で糸を切るゲームがあるんです。ははは、マイキーありがとう、またすぐに来ます！ （原文） I took my 6 year old for his birthday he wanted a yo-yo so I wanted to do it the right way and Mikey the most amazing person ever was so great with both my boys he made sure it was the right yo-yo for him even cut the string to his size which I had no idea was a thing they even have lessons every Saturday. If I had time I would tell about the rest of the store but this is the best store if you need pretty much anything that was or is a toy for all the older folks i guess kids say I'm older folks now they have the finger string game. Hahaha Thank you Mikey we will be back again soon!

（Google による翻訳）公園の指定区域外では、いつも犬がリードを外して放し飼いにされています。そのため、犬の糞が至る所に散らばっています。2歳の子供がいなければ、これほど気にしなかったでしょう。私が行くたびに起こるので、絶対に強制執行はされないでしょう。それと、ある女性が、新しい灰色のトラックの横の汚物の中から、裸の男に性器を突きつけられました。20代前半、髭を生やし、黒い帽子をかぶっていました。当局に通報され、女性は被害届を出しました。 （原文） Dogs off the leash in undesignated areas of the park ALL the time. Dog crap is everywhere because of it.I wouldn't care as much if I didn't have a two year old child. It's definitely never enforced because it happens every time I go. That and a woman was flashed by a man with no clothes from the waste down by his new grey truck. Early 20's, beard, black hat. The authorities were notified and the lady made a report.

（Google による翻訳）雰囲気がとても気に入りました。ただし、ペットをリードなしで放し飼いにする場合は、指定エリアに留めておいていただければと思います。とはいえ、個人的な総合評価としては、チコで最高の公園だと思います。 （原文） Really love it quite the ambience, only if people would keep their unleashed pets in the designated area. However this is the best park in chico, personal overall assessment.

（Google による翻訳）この公園はすごいですね。 やるべきことはたくさんあります。 人がたくさんいるときでも、他の公園利用者と問題が起こったことは一度もありません。 幅広い年齢層のお子様を歓迎します。 （原文） This park is awesome. There's a lot to do. Even when theres a lot of people there, we've never had a problem with the fellow park goers. Welcoming to children of a wide range of ages.

（Google による翻訳）サッカーリーグの選手にとって楽しい場所です。小さなお子様にも最適な遊び場です。施設は清潔に保たれています。 （原文） Fun place for leagues of soccer players. Good playground for the little ones. Facility kept clean and trimmed.

（Google による翻訳）私は田舎に住んでいるので、犬と仲良くするのが難しいです。彼は体重105ポンドの巨大なアメリカン・ブルドッグで、十分な社交性を必要とする品種です。近くにあるドッグパークはデガーモ ドッグ パークだけですが、これまで問題があったことはありません。私の経験では、どんな犬でも攻撃的な行動をし始めると、飼い主はすぐに対応して犬を追い出します。犬の飼い主さんは皆さんいつもとてもフレンドリーなので、ついつい会話が弾んでしまいます。私がこの犬に 5 つ星を付けない唯一の理由は、草が少ないこと、一日の特定の時間帯の場所、そして犬のサイズや年齢の区別がないという事実です。ほとんどが土なので、太陽に当たると熱くなります。小学校の隣にあるので、学校が終わる時間に注意してください。そうしないと、渋滞で渋滞する可能性があります。この公園では、あらゆるサイズや年齢の犬が入場できます。これは素晴らしいことですが、一部のドッグパークには、小型犬と高齢者用の公園と、大型犬または子犬用の 2 つの別々の公園があります。生後4か月の大型犬が関節炎を患っている高齢の研究室と遊ぼうとしたというだけの理由で、攻撃的なことが起こるのを見てきました。これが、私が 5 つではなく 4 つ星を付けた理由です。 （原文） I live out in the country so it's hard to socialize my dog. He is a giant 105lb American Bulldog, which is a breed that requires a good amount of socializing. Degarmo Dog Park is the only dog park close by, and I've never had an issue. In my experience, the moment that any dog starts acting aggressively, the owners are quick to respond and remove the dog. All of the dog owners are always so friendly, and I find myself striking up conversations frequently. The only reason that I don't give it 5 stars is because of the lack of grass, the location during certain times of day, and the fact that there is no separation of dog size or age. It is mostly dirt, which gets hot in the sun. It's next to an elementary school so I highly advise being aware of when school gets out or you will be stuck in number to bumper traffic. The park allows all dog sizes and ages in, which is great... But some dog parks have a two separate parks, one for small dogs and elderly, and one for bigger dogs or puppies. I've seen some aggressive things happen simply because of 4 month old large breed pup tried to play with an elderly lab with arthritis. This is why I give 4 stars instead of 5.

（Google による翻訳）⚽️サッカーを観戦し、犬を連れて行くのは楽しいです。 （原文） Fun to watch ⚽️ soccer and bring the dogs.

（Google による翻訳）とても素敵な公園。愛犬と遊べるドッグランや野球場、サッカー場もございます。 （原文） Very nice park. There is a dog park where you can play with your dog and also baseball and soccer fields.

（Google による翻訳）家族連れが涼みながら木陰の美しい景色を楽しめる、本当に必要な無料の公共公園という素晴らしいコンセプトです。ぜひ訪れてみたかったのですが、大腸菌の濃度が危険なレベルに達していることを示す注意書きがいくつもあってがっかりしました。この街にこんなに素晴らしい場所があるのに、何が原因なのかわからないまま台無しにされてしまったのは、本当に残念です。まだ泳いでいる人がたくさんいましたが、本当に危険な場所なら、周囲に注意テープが張られているはずです。 （原文） What a great concept for a very needed free public park for families to cool off and enjoy the gorgeous surroundings of shaded trees. We wanted to come check it out but were disappointed to see several caution signs revealing the fact that there has been confirmed dangerous levels of e-coli. Very sad to have such a gem in this city but ruined by whatever is causing this problem. We saw many still swimming, you would think if it was totally dangerous that they would have caution tape all around .

（Google による翻訳）リラックスして一日を過ごすのに本当に素敵な場所です。残念ながらいつも泳げるとは限りませんが、もし可能であれば、素晴らしい集合場所になるでしょう。 （原文） Really nice spot to relax and take in the day. Sadly not always able to swim at but if possible would be a great gathering spot

（Google による翻訳）これは本当に信じられないことです！パンデミックのため、このプールは非常に広く、社会的距離を保つのに十分なスペースがあるため、素晴らしいです。私たちは非常に暑くて湿気の多い日に行きましたが、水は冷たすぎず、ちょうどよかったです。とても涼しくて楽しかったです。日陰も多くてとてもよかったです。公衆トイレはひどく、非常に古くて粗末で、鏡もありませんでしたが、私の意見では、手入れされていないように見えました。それに、初めてカリフォルニアを訪れたときにこの場所について知っていればよかったと思います。とても楽しくて楽しかったです～！ （原文） This is just incredible! Due to the pandemic this pool is great because it's very wide and you'd have plenty of space to social distance. We went on a very hot, humid day and the water wasn't too cold, it was just right. It was very cooling and enjoyable. There was lots of shade as well, very nice. Although the public bathrooms were horrendous, very old and shabby, no mirrors either, it looked like they haven't been cared for in my opinion. Besides that I wish I had know about this place the first time I visited California. It was very enjoyable and fun~!

（Google による翻訳）明らかにペットの飼い主は人間よりも大切です。犬の立ち入り禁止の標識があるにもかかわらず、至る所にありました。水場の横の芝生にピクニックをしようと座っていたら、犬がオシッコをする場所に座ってしまった、なんて想像してみてください。ここの飼い主は「いつもここに来ているのに、犬を飼っていても誰も気にしない」なんて言っています。違います！ここはドッグパークではありません。どこか他の場所に行きましょう。 （原文） Clearly pet owners are more important than people. While signs prohibit dogs, they were everywhere. Imagine sitting on the grass next to the water area to picnic, but you sat in a spot the dogs pee on. Dog owners here do not care" we come here all the time, and nobody cares if we have the dog". WRONG! THIS IS NOT A DOG PARK. GO SOMEWHERE ELSE.

（Google による翻訳）すごいですね、元競泳選手として、どこへ行っても泳ぎに挑戦しなければいけないのですが、これは素晴らしい経験でした。カナダからラッセン国立公園へ向かう途中に通過したところです。 （原文） Amazing, as a former competitive swimmer I have to try swimming everywhere I go and this was an amazing experience. Just passing through from Canada on our way to Lassen National park.

（Google による翻訳）ジョンとアニーのビッドウェルの家から 1 マイルの距離にあるため、ワン マイル レクリエーション エリアとしても知られています。地元の人たちのお気に入りのたまり場。人々は散歩や水を楽しみに来ます。夏には、人々は暑さを逃れるために何時間も泳ぎます。 （原文） Also known as One Mile Recreation area because it is one mile from John And Annie Bidwell’s house. Favorite hangout for locals. People come to walk and enjoy the water. In the summer people swim all hours to escape the heat.

（Google による翻訳）プールがなくても泳ぐにはいい場所で、犬の散歩やバードウォーキング、誕生日パーティーなどにも最適です。ただ、問題はホームレスの人たちによって水が汚染されていることです。 （原文） Nice place to go swimming if you dont have a pool and its beautiful and great for dogwalking birdwalking or any birthday parties but the problem is how dirty the water is its been polluted by all the homeless people

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。クールな 8 ビット ギャラリーが現在オープンしており、プレイできる素晴らしいオールドスクール ゲームもいくつかあります。もっと楽しみにしていて、行ってよかったです！ （原文） Awesome place, they have a cool 8 bit gallery open right now along with some fantastic old school games you can play. Looking forward to more and glad I visited!

（Google による翻訳）キッチン用品が必要なときに行く場所です。たくさんの素晴らしい商品を見つけるのが大好きです。 （原文） My go to place when I need a kitchen gadget...I love browsing so many great finds.

（Google による翻訳）コミュニティアートとイベント。温かく思いやりのある人々、素晴らしいアートとコーヒーショップ、そして私は建物の裏にある保育園が大好きです。 （原文） Community art and events. Warm, caring people, great art and Coffee shop, plus I love the nursery behind the building.

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしいコーヒーショップがあり、外には苗床があります🖼☕️🌱🪴 （原文） Great place and great coffee shop inside and plant nursery outside 🖼☕️🌱🪴

（Google による翻訳）1078に車を停めるときは、いつも刺激的な夜になります。彼らは、通常のギャレーに加えて、地元のギグや旅行ギグの幅広いセレクションを提供しています。メイクシフトのスペースは時々耳が痛くなることがありますが、それは単なる美しさであり、このような親密なスペースにいるときの魅力の一部です。 次にどのようなイベントが登場するのか、いつも楽しみにしています。 （原文） It's always an exciting night when I pull up to 1078. They offer a great selection of local and traveling gigs in addition to their regular galley. The make shift space can sometimes pound on the ears, but that's just a beauty and a part of the charm when you get to be in such an intimate space. Always excited to see what events will show up next!

（Google による翻訳）ギャラリー内には別の店舗も併設されています。店内にはエクイラテラルコーヒーがあり、インスタグラムに営業時間が投稿されていました。 1078 ギャラリーにはいつも素晴らしいアート作品が展示されています。その月にどんなアート作品があるか見に行くのが大好きです。 （原文） The gallery has another business located inside. Equilateral coffee is inside and had their hours posted on their Instagram. 1078 Gallery always has some amazing art pieces inside, love going there to see what art pieces they have for the month.

（Google による翻訳）通常の営業時間中に訪問したが、店は開いていなかった （原文） Went there in normal business hours and the shop was unavailable

（Google による翻訳）アート鑑賞に最適な場所です。頻繁に展示会が開催されているので、何度訪れても新しい発見があります。スタッフはフレンドリーです。照明も素晴らしく、広々とした空間です。 （原文） Great place to view some art. They have frequent exhibits so you can go often and see something new. The staff are friendly. Great lighting and big open space.

（Google による翻訳）姪と私はグラスバレーとユバシティから、現在開催中の展示を見るためにやって来ました。博物館は美しく、スタッフは親切で感じの良い方々でした。展示はどれも本当に楽しかったです。また近いうちに訪れたいと思っています！ （原文） My niece and I traveled from Grass Valley and Yuba City to view the current exhibit. The museum is beautiful, the staff is helpful and pleasant. I really enjoyed all the displays. Hope to visit again soon!!

（Google による翻訳）同じ影響を多く共有していますが、北カリフォルニアのアーティストと南カリフォルニアのアーティストによって作成されたアートにはいくつかの違いがあります。 北カリフォルニア美術館のコレクションには、数十人の北カリフォルニアの一流アーティストの作品が収蔵されています。それらはいくつかの異なるコレクションに表示されます。 作品には絵画、素描、彫刻、写真が含まれており、そのほとんどは明確に地域的なテーマを特徴としています。 また、スタッフは、ゲスト スピーカー、アート ワークショップ、フェスティバルなど、年間を通じて多くの特別なアクティビティを主催しています。 この博物館はチコのエスプラネード ドライブにあり、通常は週に 4 日だけ開館しています。 （原文） Though they share many of the same influences, there are several distinctions between art created by Northern and Southern California artists. The Museum of Northern California Art’s collection features works from dozens of Northern California’s premier artists; they’re displayed in some distinct collections. The works include paintings, drawings, sculpture, and photography, most of which feature distinctly regional themes. The staff also hosts many special activities throughout the year, including guest speakers, art workshops, and festivals. The museum is located on Esplanade Drive in Chico and is usually only open four days per week.

（Google による翻訳）ダイバーシティ・マインド アートショー初日 。 。 。 #Quiverphotoworks #ノーカル #チコ #カリフォルニア #サムスン #写真 #チココ #ファインアート写真 #サムスン7 #モンカ #ダイバースマインド #チコカリフォルニア （原文） Diverse minds Art show opening day . . . #Quiverphotoworks #Norcal #Chico #california #samsung #photography #chicoca #fineartphotography #samsungs7 #monca #diverseminds #chicocalifornia

（Google による翻訳）小さいですが、展示はよくできていました。楽しい訪問でした。 （原文） It's small, but the exhibits were well executed. I enjoyed my visit.

（Google による翻訳）ここでの時間を本当に楽しみました。キュレーターは素晴らしく、今後のプロジェクトについて話してくれたので、また行くのが楽しみです。今日は9月19日。学芸員によると、現在の展示はあと一週間続くとのこと。ラオスの素晴らしいアートを見たい、アートに触れてみたい（黒板に絵を描くのはとても楽しかったです）、絵を描きたいなら行くべきです。ディ・ヴィンチなどのアートブックがたくさんあるアートルームがあり、自分のアートスキルを向上させるのに最適です。全体として、素晴らしい時間を過ごしました。近々お面作りイベントや陶芸イベントも行うそうです。 （原文） I really enjoyed my time here. The curator was great, she talked to me about upcoming projects and I'm excited to go again. Today is sep 19. According to the curator, they will continue to have their current exhibits another week. You should go if you want to see some great art from Laos, wanted to interact with the art (I had a great time drawing on the chalkboard.), or want to draw. They have an art room full of art books, such as Di Vinci and many more, that would be great for improving your own art skills. Overall, had a great time. They are doing a mask making event and a ceramic making event soon.

（Google による翻訳）モンカの会員、ボランティア、そして訪問者としての経験は、本当に素晴らしいものでした。展示、教育活動、特別なイベント、そして読書室での静かなひととき。それらは常に私の目と思考を新しい視点へと開かせてくれました。パット・マシアス氏は、質の高い展示と地域社会への貢献を追求するために、たゆまぬ努力を続けています。チコ大学、そしてクリエイティブコミュニティ、そしてその先にある世界にとって、モンカは特別な場所です。 （原文） I loved my experiences as a member, volunteer, and visiter to monca. Exhibitions, educational activities, special events, and moments of tranquility in reading room never failed to open my eyes and thoughts to new perspectives. Pat Macias works tirelessly to pursue quality exhibitions and community relevance. A very special place in Chico university and creative community, and beyond.

（Google による翻訳）初めてですが、とても魅力的な場所です。私たちを歓迎し、すぐに着席しました。 サーバーは非常に知識が豊富で、素晴らしいサービスです。 いくつかの料理を試してみましたが、焼きそばは特別だったのでそれを試してみましたが、伝統的な味とはまったく異なりましたが、妻はそれが気に入りました。包パンはその夜の主役でした、素晴らしい味でした。冷麺はまったく不味かったです。パン焼きそばは美味しかったですが、特別なことは何もありませんでした。 次回は他のことを試すためにここに来ても構いません （原文） 1st time, pretty inviting place. Welcomed us in and seated right away. Server wss very knowledgable, fantastic service. Tried a few dishes, yakisoba wss on special so tried that, nothing like traditional flavor but my wife liked it. Bao bun was the star of the night, great flavor. The cold noodle bowl was flat out nasty. Pan fried noodles were good but nothing special. Dont mind coming here to try other things next time

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。素晴らしい食事。戻ってくるのが待ちきれません。スタッフの皆さんも笑顔だったので、きっと良い対応がされているのだと思い、心が幸せになりました。食べ物は100％美味しかったので、おなかが幸せになりました。たこ焼きは爆弾掘りだった。チコはこの場所を持てて幸運です。 （原文） Great service. Great food. Can't wait to come back. The staff must be treated well because they were all smiles, which makes my heart happy. The food was 100% delicious, which makes my tummy happy. Takoyaki was the bomb diggity. Chico is lucky to have this place.

（Google による翻訳）このレストランについてはいくら褒めても足りません。私たちが入って座った瞬間から、オーナーが迎えてくれました。時間をかけてメニューの説明をして下さる心優しい方でした。メニューを試食するために、それぞれ異なるものを注文しました！私たちのサーバーは飲み物を満たし続け、さまざまな皿を持ってくる間にすぐにおしゃべりしました。どの料理も完璧でした！こんなにたくさん聞いたのは初めてです、ああ、これを試してみてください！ひとつのテーブルでそれってすごいじゃないですか！彼らは生演奏をしていました、そしてそれはとても美しかったと言わせてください！ここは私のお気に入りの場所です!!私たちは今でも食べ物がどれほど美味しかったかを話しています。みんなまた戻ってきます!!同僚たちとの最後の一日を、私たちが大切にしたい思い出にしてくれてありがとう （原文） I can't rave enough about this restaurant! From the moment we walked in and were seated we were greeted by the owner. What a kind-hearted person who took the time to explain the menu. We each ordered something different to sample the menu! Our servers kept the drinks filled and chatted quickly in between bringing different plates. EVERY dish Was Perfect! I have never heard so many awww Ohhh try this! Isn't that amazing at one table! They had live music and let me tell you it was so beautiful! This is my fav place!! We are all still talking about how incredibly delicious the food was! We all will be back!! Thank you for making our co-workers last day with us a memory we will cherish

（Google による翻訳）この場所を断然お勧めします。スタッフは素晴らしかった 餃子は最高でした。これまで餃子を食べたことがないので、本当に好きかどうかはわかりませんでした。私はいつも彼らがねっとりしていることを想像していました。美味しかったです。ソースも素晴らしかったです。ぜひこの地元の食堂を試してみてください。戻ります。 （原文） I recommend this place hands down. Staff was amazing dumplings were awesome. I've never had dumplings before so I wasn't too sure if I would really like them. I always imagined them to be soggy. There were not they were delicious. The sauces were also amazing. Please try this local eatery. I will return.

（Google による翻訳）この場所に夢中です。創造的でおいしいビーガンのオプションもあります。キムチは素晴らしく、素敵な小さなビールのセレクションがあります。プレゼンテーションは常に的を射ています。 彼らのサービスは時々少し不安定であることを言及しなければなりません。最高の体験を提供できるよう、予約を取り、サービスへの期待を管理します。前菜はメインディッシュの前に出てくるとは限らず、テイクアウトやピックアップが可能なことはほとんどありません。 （原文） Obsessed with this place. They have vegan options that are creative and delicious. The Kim chi is incredible and they have a lovely little beer selection. The presentation is always on point. I do have to mention that their service is a bit wonky sometimes. I would make reservations and manage your service expectations for the best experience. The appetizers won't always come out before your entree, and they rarely allow for takeout or pickup.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。素晴らしい人々との素晴らしい雰囲気。息子にフルーツの皿を持ってきました。強くお勧めします （原文） The food was amazing, and the service was outstanding. Great vibes with great people. Brought a plate of fruit to our son. HIGHLY RECOMMEND

（Google による翻訳）清潔で気配りのあるサーバー、そして良い雰囲気！音楽は少し大きすぎましたが、私と私のパーティーは素晴らしい時間を過ごし、おいしい料理を楽しみました。 （原文） Clean, attentive server, and good ambiance! Although the music was a little too loud, I and my party had a great time and enjoyed our delicious fare .

（Google による翻訳）素晴らしいお店、従業員は素晴らしく、忍耐強く、有益でした。アイスクリームのフレーバーはどれもとてもユニークで風味豊かで、たくさんの中から選ぶことができます。何日でも居られそうな落ち着いた雰囲気で、装飾も綺麗でした。 （原文） Wonderful store, the employees were amazing, patient, and informative. The ice cream flavors are all so unique and full of flavor and so many to choose from. The atmosphere was nice and calm like I could stay for days and the decoration was beautiful.

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、がっかりしませんでした。ちょっと変わった美味しいアイスクリームを食べたいならここ。他にどう説明したらいいのかわかりません。アイスクリームは美味しくて、バスキン・ロビンズのような場所で通常提供されているものよりも甘さは控えめです。ここに来て、自分の目で確認してください。がっかりすることはありません。 （原文） First time coming here and wasn't disappointed. If you want delicious ice cream with a slightly different twist, come here. I don't know how else to explain it. The ice cream is delicious and less sweet than your normal offerings at a place like Baskin Robbins. Just come here and check it out for yourselves. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）従業員は、DoorDashの従業員や来店客を嘲笑していますが、これは商法違反であり、倫理にも反します。店舗の責任者は誰であれ、こうした無責任な行為に注意し、従業員に警告してください。 （原文） Your employees are mocking the workers coming for DoorDash and the customers who come, which is against business law and unethical. Whoever is in charge of the store, please pay attention to these irresponsible behaviors and warn your employees about this.

（Google による翻訳）5月12日に子供たちと妻をここに連れて行きました。その日働いていた若い女性は素晴らしく、フレンドリーでした。ただ、星３の理由はバナナ以外のフルーツがなかったからです。フルーツが入っている商品は注文できませんでした。 5月中旬限定です。スイカも、リンゴも（本当にリンゴがない？）、マンゴーも、イチゴも、果物もありません。それから、クッキーとクリームのアイスクリームを頼んだとき、彼らもそれから外れました。あなたは従業員を失敗させるように仕向けているのです。従業員にお金を稼いでもらいたくないのです。働いていた一人の若い女性は、店にない材料について謝り続けなければならなかったので、気の毒に思いました。私と家族がたまたま悪い日だけに来ていただけだといいのですが、在庫管理がずさんだったのでしょう。 （原文） Took the kids and wife here on May 12th. The young lady that was working that day was great and friendly. But the reason for 3 stars is they didn't have any fruits other than bananas. We couldn't order any of the items that had any fruits. It is mid May only. No watermelon, no apples (seriously no apples?), no mangos, no strawberries, no fruits. Then when we asked for cookies and cream ice cream they were out of that too. You are setting up your employees to fail. You really don't want your employees to make money for you. I felt bad for the one young lady that was working because she had to keep apologizing for ingredients that the store did not have. I hope it was just that my family and I came in on a bad day only but that is some poor inventory management.

（Google による翻訳）驚くほどたくさんのフレーバー！美味しくてボリュームたっぷり。最高！ （原文） Amazing number of flavors! Tasty and generous portions. Total yums!

（Google による翻訳）このアイスクリームは町で一番おいしいです。本物の材料を使って作られた素晴らしい味がたくさんあります。マンゴー、バナナ、アボカド（とても美味しくてクリーミー）イバラチョコレート、それは続きます。たくさんのフレーバーがあり、それらは家で作られています。チコで今まで食べた中で最高のアイスクリーム。雰囲気は素晴らしく、まさに本物です。 （原文） This ice-cream is the best in town. There are so many excellent flavors made by them, with real ingredients. Mango, banana, avocado (so good and creamy) Ibarra chocolate, it goes on an on. There are tons of flavors and they're made in house. Best ice cream that's ever been in Chico. The vibe is excellent, it's just the real thing.

（Google による翻訳）La Flor De Michoacan では、楽しくて珍しいフレーバーがたくさんある高品質のアイスクリームを取り揃えています。ワッフルコーンも美味しいですよ！おいしい！スタッフはフレンドリーで歓迎してくれます。 （原文） La Flor De Michoacan has quality made ice cream with lot's of fun and unordinary flavors to choose from. The waffle cones are delicious too! Yummy! The staff is friendly and welcoming.

（Google による翻訳）5月17日に訪問しました。いつものようにレシートをご覧ください。 わあ…チコのこのお店、大好き！午前11時開店なのに、あっという間に行列ができていました！予約も受け付けているのですが、取れなかったので早めに（午前10時50分に！）行きました。 バーカウンターに座ると、すぐに料理が運ばれてきました。私たちはあまりお酒を飲まないので、ビールの試飲セット（ビール4種類）を注文しました。ポーターが特に気に入りました！ 大きなプレッツェルと美味しいビールチーズをシェアして食べました。温かくて美味しかったです！（残りも食べました！） スマッシュバーガーとチップスもシェアしました。バーガーは完璧で、チップスは少しスパイシーで、とても気に入りました！（さらに残りも食べました！） 卒業式で大人数のグループが来店したため、30分も経たないうちに満席になりました。楽しい雰囲気で、スタッフもお客さんもフレンドリーです。 ボリュームもたっぷりで、メニューも豊富です。定期的にツアーもあるので、次回は参加してみようと思います！ 店内と屋外に席があります。 ちなみに、店内に入るとすごくいい香りが漂ってきて…まるでバーベキューみたい！ ここは本当におすすめです！ （原文） Visited May 17th. See receipt as always. Wow..love this place in Chico! They open at 11am and the line was forming fast!! They do take reservations but was unable to get one so I got there early ( 1050am!) We sat up at the bar and we were served immediately. We are not big drinkers so we tried the beer sampler ( 4 beers). Really liked the porter! We split the huge pretzel with some yummy beer cheese and it was warm and delicious! ( plus leftovers). We also split the smash burger and chips. The burger was perfect and the chips had a little spice to them which we really liked! ( more leftovers!) It was packed within a half hour due to large groups coming in for graduation. It's a fun atmosphere with friendly employees as well as friendly diners. Good portions and a great menu to choose from. They also have regular tours which I might do next time! They have indoor and outside seating. Btw...it smells so good when you enter the restaurant...almost like a BBQ! Definitely recommend this place!

（Google による翻訳）わあ！最高の体験でした！ツアーはすごくお手頃で、ガイドさんも最高でした。運営の見学ツアーで、どのように始まったのか、そしてどのように機能するのかなど、詳しく教えてくれました。ツアーの最後には、みんなで集まってドリンクを試飲することができました。またぜひ参加したいです。 （原文） Wow! What a experience. The tour is extremely affordable. The guide was most excellent. She gave tour of operations and gave knowledge of how it started along with how everything works. At end of tour, we sit around and try drinks as part of tour. I really want to go again.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。地元産の食材をふんだんに使い、価格も手頃です。料理と醸造への誇りが、目の前に出される料理からも伝わってきます。バーのサービスは少し控えめにしてほしいところですが、それが魅力の一部になっているように思います。カリフォルニアの老舗醸造所の一つで、わざわざ訪れる価値があります。 （原文） Love this place, lots of locally sourced ingredients and reasonable prices. Pride in food and brews shows through in what gets put in front of you. Bar service could use a little less attitude, but seems part of the charm. One of the OG brew houses in Cali and well worth the journey to visit.

（Google による翻訳）このタップルームのすべてが素晴らしかったです。約20種類の生ビール、美味しい料理が楽しめるフルサービスのレストラン、そして充実したギフトショップ。アドバイス：ギフトショップは閉店時間が早く、タップルームから約50メートル離れた別の入り口から入るので、まずはそちらへ。（ギフトショップエリアにも、生ビールが入った小さなカウンターがあります。） （原文） Loved everything about this taproom—about 20 varieties of beer on tap, full service restaurant with good food, and an extensive gift shop. Pro-tip: visit the gift shop first, as it closes earlier and is accessed through a separate entrance about 50 yards from the taproom (there is also a small beer counter with taps in the gift shop area).

（Google による翻訳）この醸造所のビールはどれも期待を裏切りません。試したスタイルはどれも素晴らしく、どれも美味しかったです。今、秋の森の散歩の途中で休憩を取り、力強く樽熟成されたイッカクのインペリアルスタウトを楽しみました。乾杯！ （原文） This brewery never dissapoints, all their styles I have tried are good to great. Right now I took a break in my autumn forest walk to enjoy a lovely and powerful Narwhal barrel aged imperial stout, cheers!

（Google による翻訳）北カリフォルニア屈指のレストラン！美味しくて革新的な料理とビール！内装は素晴らしく、広々とした空間でありながら居心地の良い空間です。スタッフは皆素晴らしいです。幸運なことに、担当のレイチェルさんはメニューに関する豊富な知識とシエラネバダ醸造の歴史を活かし、料理と飲み物の選択肢を丁寧に案内してくれました。レイチェルさんの対応は素晴らしく、本当に素晴らしかったです！イノベーションビール「ボートプレーン」は特におすすめです。久しぶりに飲んだ最高のビールの一つです！シエラネバダチームに拍手！ （原文） The Premier restaurant in Northern California!! Delicious and innovative food and beer! The decor is spectacular and the facility is spacious, yet cozy. All of the staff are great. We were lucky and our server , Rachelle, guided us through food and beverage options with a thorough knowledge of the menu as well as the history of Sierra Nevada brewing. Rachelle made an impression on us and was delightful! Recommend the Innovation beer: Boat Plane, one of the best beers I've tasted in a long time! Bravo to the Sierra Nevada team!

（Google による翻訳）サービスは良かったけど、サラダはドレッシングが多すぎた。パティオのヒーターで焼ける！オレゴンで慣れ親しんだブルワリーと比べると、かなり高い。全体的には良い経験だった。ビールは美味しかったけど、ヒーターで熱くなる前に早く飲まなきゃいけなかった🥵😂 （原文） Good service, salad was over-dressed. The heaters on the patio roast you! Really expensive compared to the breweries we are used to in Oregon. Overall a positive experience. Beer was good, just had to drink it fast before it got hot 🥵 under those heaters 😂

Funfun fun

（Google による翻訳）ウェブサイトの営業時間は全くの間違いです… ネットで確認したところ開店時間は12時だったので、コーニングから12時に来ました。 ミニゴルフ場は工事中です。 敷地内に水は流れていません。 サンドバッグはただ自由に揺れるだけで、記録されません… 係員が壊れていると言ったにもかかわらず、4枚の25セント硬貨を返してくれず、ぼったくられたので、お金を入れないでください。子供たちはビリヤードをし、バッティングセンターはまあまあでした。 子供たちをニューヨークから数週間連れてきました… 次回はレッドブラフまで遊びに行きます。 （原文） Hours on the website are totally wrong... Came from Corning at 12 cuz that's the opening time according to on line. Mini golf is under construction No water running in the area The punching bag just swings free doesn't register.... Don't put your money in cuz even though the attendant said it was broken he ripped them off as he would NOT give them back the 4 quarters. They played pool and batting cages were ok. Brought the kids from NY for a couple of weeks.... Next time I'll go up to red bluff to play.

（Google による翻訳）ミニゴルフコースは可愛かったです。1ホールは工事中でしたが、とてもきれいに整備されていました。コース内には可愛いアーケードとアイスクリームコーナーがあり、外には素敵なパーティールームとテーブルもありました。サービスも素晴らしかったです。スタッフの若い男性2人もとても感じが良かったです。 （原文） The mini golf course is cute. There was one hole that was under construction, but it was posted very nicely. There's a cute arcade and ice cream inside. There's a nice party room and tables outside. The service was great. The two young men working were very pleasant.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きですが、フロアで働いている子供が21歳ではないのですが、マリファナのような匂いがするのがとても心配で、子供たちにその匂いを嗅がせる必要はありませんし、私も嗅ぎたくありません。ところで、彼らが私の近くにいるときだけ匂いを嗅ぐので、それが彼らであることはわかります。彼らはリンク上でトリックをする人たちです。白い金髪の子供とアフリカ系アメリカ人。 （原文） I love this place but there are 2 kids that work on the floor that are definitely not 21 and they smell like marijuanna, very concerning and I don't need my kids smelling that and I don't want to either. Btw I know it's them because I only smell it when they are near me. They are the ones that do tricks on the rink. A white blonde haired kid and an African American.

（Google による翻訳）従業員のサービスもとても良く、ローランドは最高のDJで、とても親切で、とても良い音楽を演奏します。10/10で絶対にお勧めです。 （原文） They have really good employee service, Roland is the best ever Dj and is very nice and plays very good music. 10/10 definitely recommend

（Google による翻訳）ここに来て20年以上になります。それは少しも変わっていません。笑。姪の誕生日パーティーに来ました。私たちはその場所全体を借りました。完璧でした。楽しい時間をありがとう （原文） It's been 20+ years since I've been here. It hasn't changed a bit. Lol. Came for my nieces birthday party. We rented the entire place. It was perfect. Thanks for the good times

（Google による翻訳）誕生日パーティーや、ただ楽しい時間を過ごすのに最適な場所の一つです。ゴルフコースも大好きですし、ローラースケートも最高です。 （原文） One of the best places to go for a birthday party, or just a fun time. I love the golf course and rollerskating is always fun

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの素敵な公園です。遊び場、緑のフィールド、ピクニックテーブルとグリル、駐車場も充実しており、日陰もあり、ディスクゴルフ場も近くにあります。トイレもすぐ近くにあります。 （原文） Nice park for the fam. You got playground, green fields, picnic table and grill, good parking, shade, disc golf, and bathrooms nearby.

（Google による翻訳）素敵な場所です。野球場も綺麗です。真ん中にちゃんとしたトイレがあります。子供用の遊び場も素敵です。 （原文） Nice place. Ball fields look good. Decent bathrooms located in middle. Nice playground for kids.

（Google による翻訳）木陰がたっぷりの美しい公園です。遊び場が2つ、野球場が3つ、ディスクゴルフ場、ピクニックエリア、そして屋根付きの大きなピクニックエリアが1つあります。特に犬の飼い主に人気の公園です。 （原文） This is a beautiful park with lots of trees for shade. There are two playgrounds, 3 baseball diamonds, disc golf, picnic areas, and one large, covered picnic area. It's a popular park, especially for dog parents.

（Google による翻訳）きれいな公園で、日陰がたくさんあります。ピクニックテーブルもあります。野球場とバスケットボールコートもあります。 （原文） Clean park lots of shade. Picnic tables Baseball diamonds basketball court

（Google による翻訳）チコで最高の公園の 1 つ。 この公園は店舗から十分に離れているため、無許可のキャンプが頻繁に行われることはありません。公園の管理スタッフとパークレンジャーは、公園を安全で清潔に保つために素晴らしい仕事をしています。リードを外した犬の時間 午前7時から9時まで （原文） One of the best parks in Chico. This park is far enough from stores that it isn't frequented by unauthorized camping. The park maintenance crew and park Ranger do a great job keeping it safe and clean. Off-leash dog time 7 to 9 AM

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！アクティビティも豊富で、日陰もたくさんあります。バーベキューエリア、テーブル、遊び場、球技場、そして水泳場もあります！ （原文） Great park! Plenty of things to do and plenty of shade. Barbecue areas, tables, playgrounds, ball fields and swimming!

（Google による翻訳）街のお気に入りの公園！ベビーカーを降ろすのに最適なトレイル。美しく、清潔で、静か。 （原文） Our favorite park in town! Perfect trails to take the stroller down. Beautiful, clean, quiet.

（Google による翻訳）たくさんの日陰、オープンスペース、ピクニックテーブル、バーベキューグリル、トイレがあり、川に直接アクセスできるのが本当に気に入っています。 （原文） Lots of shade, open space, picnic tables + bbq grills and bathrooms, we really enjoy the direct access to the river

（Google による翻訳）5 マイル レクリエーション エリアは、ビッドウェル パーク内に数多くある魅惑的なエリアの 1 つです。愛犬とのカジュアルな散歩や、クリークサイドのベンチに座ってくつろぐのに最適です。チコ クリークに架かる象徴的な 5 マイル ブリッジの本拠地。芝生エリアにはピクニックベンチが多数設置されており、ランチやグループでの集まりをお楽しみいただけます。公衆トイレも利用できます。この時期に訪れるのに最適な美しい場所です。 2/9/23 （原文） 5 Mile Recreation Area is one of the many magical areas within Bidwell Park. It's perfect for a casual stroll with your canine companion or to simply sit and chill on one of the benches Creekside. Home of the iconic 5 Mile Bridge spanning over Chico Creek. There are a number of picnic benches on the lawn area to enjoy lunch or group gatherings. Public restrooms are also available. It's a beautiful place to visit this time of year. 2/9/23

（Google による翻訳）涼しくなったとき（特に朝の時間）、素晴らしくて平和で楽しいチコは、MY CUP O' TEAです。妻と私はここのトレイルを本当に楽しんでいて、行きたいルートまで新しいトレイルを見つけて歩き回って、うだるような夏の終わりに家を出るだけです。私たちは二人ともセントラルコーストに住んでいますが（彼女はしばらく前からここにいますが）、私は2014年にS.L.O.のためにここに引っ越してきました。 CA、彼女はまだ調査すべき新しいスポットを私に見せてくれています。 🤙 （原文） Awesome, peaceful and enjoyable Chico when it cools down (especially in the morning time), is MY CUP O' TEA. My wife and I really enjoy the trails out here and just walking around finding new trail paths as far as a route we'd like to take and just get outta the house after the sweltering summer time. We're both for m the central coast (though she's been here for sometime), I moved up here in 2014 for m S.L.O. CA, so she's STILL showing me new spots to investigate. 🤙

（Google による翻訳）今日はここで高校の卒業パーティーがありました。小川のある、手入れの行き届いた素敵な公園です。日陰もたくさんあります！ （原文） We had a high school graduation party here today. Lovely, well-maintained park with a creek. Lots of shade, too!

（Google による翻訳）外に出て自然を体験するのに最適な場所です。1800年代から続く紅葉と大きな木々がとても気に入りました。 （原文） Great place to get out and experience nature. Loved the fall leaves and big trees that have been around since the 1800s.

（Google による翻訳）公園が戻ってきてきれいになって嬉しいです！ 小さな孫2人と楽しい時間を過ごしました。3歳の孫はコロナとホームレス問題の影響で初めてです。 （原文） Glad to have our park back and clean.!! Had a great time with 2 little grandson's. The 3 year old first time do to covid & homeless issues.

（Google による翻訳）私たちはこの公園が大好きです。 野生動物、特に夏にはガラガラヘビに注意してください。 （原文） We love this park. Do be careful watching for wildlife, especially the rattlesnakes in the summer.

（Google による翻訳）ここの雰囲気はすごく素敵です。アート作品、花、食器など、どれも素敵です。レストランの雰囲気もオーナーの人柄と同じくらい素敵です。大人数で行きましたが、ガーリックナンとクルマ・ゴートカレー（メニューのフォントがどうもドルマ・ゴートカレーだと思ってしまいました）を堪能しました。クルマは辛さをお願いしたら、ちょうどいい辛さに仕上げてくれました。私は激辛料理が苦手なのですが、これは完璧でした。 コフタカレーもゲット。ちょっと変わった食感でしたが、ソースがすごく美味しかったです。また行きたいです。残り物もソースが絡まってさらに美味しくなります。 （原文） The vibe here is pretty cool — like the artwork, the flowers, the dishware. The restuarant is as lovely as the owner's personality. We had a large group and enjoyed the garlic naan, the Qurma Goat Curry (the menu's font choice for some reason made me think this was Dorma Goat Curry). Asked for spicy on the Qurma and they did a nice job. I don't like my food hitting nuclear levels of heat and this was perfect. Also snagged some Kofta Curry. This had a weird texture but the sauces were pretty darn good. I'd go back and the leftovers are even better as the sauces get to mingle.

（Google による翻訳）今夜初めてSofi’zでディナーをいただきました。本当に素晴らしいお店でした！サービスも雰囲気も最高！まるでチコにいるとは思えないほどでした。前菜もメインもどれも美味しかったです。友達と行き、メニューからいくつか料理を注文しましたが、どれも美味しかったです。特にラムケバブとバターチキンがお気に入りでした！また行くのが待ちきれません！ （原文） We had dinner at Sofi’z for the first time tonight. What a great place! The service and atmosphere were great! Felt like we weren’t in Chico. The appetizers and entrees were all delicious. We went with friends and ordered several dishes off the menu and they were all delicious. The lamb kebabs and butter chicken were my favorite! Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ここは最高！まず、内装が美しく、美しい色彩と花々、そして穏やかな音楽に囲まれています。料理も素晴らしく、とても風味豊かで、一つとしてまずいものはありませんでした。サービスも素晴らしく、ソフィはいつもすべてのことに気を配ってくれました。彼女は熱心にお客様を助け、最高のサービスを提供してくれました。このお店を心からお勧めします。私が行った時はほとんど人がいなくて残念でした。ソフィズはもっと愛されるべき人です！ （原文） This place is amazing! For starters, the interior is beautiful, you’re surrounded by beautiful colors, flowers, and peaceful music. The food is amazing and so flavorful, not a single thing I ate was bad. The service was also incredible, Sofi was always on top of everything. she was so eager to help and provide the best service possible. I can’t recommend this place enough, it makes me so sad that it was practically empty when I went. Sofi’z deserves so much love!

（Google による翻訳）金曜日にソフィズで美味しいディナーを食べました。ガーリックナンを添えたゴートカレーは最高でした。 サモサはミントソースと合わせてとても新鮮で、最高でした。 最高の雰囲気の中で最高のサービスと料理をぜひお楽しみください。ぜひお勧めします。 （原文） i had delicious dinner on Friday at sofiz . one of the best goat curry with garlic naan. samosa was super fresh along with mint sauce ,made it great. Highly recommended do try and enjoy food with best service in great ambiance.

（Google による翻訳）家族で行きました。大人数だったので、たくさんの料理を注文しました。どれも味が違って美味しかったです。ご飯はザフランで炊いていました。グルテンフリーで、ベジタリアン向けの料理もたくさんありました。オーナーはとてもフレンドリーで、頼んだ料理を一つ一つ丁寧に説明してくれました。キッチンのスタッフもとても親切で笑顔が素敵でした。とても満足しました。このお店を強くお勧めします。娘の誕生日にはケーキとちょっとしたプレゼントまでいただきました🎁。 温かいおもてなしをありがとうございました。またすぐに来たいと思います。 （原文） I went with my family we were big group we ordered a lot of food, every thing has a different flavor and delicious. Rice were cooked with zafran. Gluten free and a lot of veggie options. The owner is so friendly,she explained every dish which we asked.kitchen guy is so nice and smiley. We are very happy and highly recommend this place. They also celebrated our daughter birthday with cake and small gift 🎁. Thank you for ur hospitality.we will be back soon.

（Google による翻訳）人生最悪の食事体験の一つ なんてひどい経験でしょう！このレストランに来たことで、人生の一部を無駄にしたような気がします。最初から始めましょう。 オンラインでレビューを見て、ランチに来ました。しかし、到着後、レビューは偽物だと気づきました。約束されていたものとは全く違っていました。 フィッシュパコラを注文しましたが、本当に最悪でした。まるで生きた魚が皿の上で腐っているかのようなひどい臭いがしました。全く食べられませんでした。 次にチキンビリヤニを注文しましたが、これもまた最悪でした。味は最悪で、まるで腐った食べ物のようでした。おそらく、実際のひどさを隠すために、非常に熱く提供されたのでしょう。数口しか食べられませんでした。 食品安全当局には、このレストランを視察し、真摯な対応を取るよう強く求めます。この料理は単にまずいだけでなく、健康に害を及ぼすリスクがあります。 （原文） One of the Worst Dining Experiences of My Life What a pathetic experience! I truly feel like I wasted part of my life by coming to this restaurant. Let me start from the beginning. I came here for lunch after seeing their reviews online. But after arriving, I realized those reviews must be fake — nothing matched what was promised. I ordered the Fish Pakora, which was absolutely disgusting. It smelled so bad it was as if a live fish was rotting on the plate. It was completely inedible. Next, I ordered the Chicken Biryani, and that too was a disaster. The taste was awful, almost like spoiled food. It was served extremely hot, likely to mask how bad it really was. I couldn’t eat more than a few bites. I strongly urge the Food Safety Authorities to visit this restaurant and take serious action. The food is not just nasty — it’s a health risk.

（Google による翻訳）ソフィは本当に素晴らしいホストです。数え切れないほどの誕生日パーティーや会食で、いつも期待を裏切らない対応をしてくれました。彼女はいつも温かく迎えてくれ、親しみやすさと細部への気配りで、温かいおもてなしをしてくれます。素晴らしい雰囲気の中で美味しいパキスタン料理を味わいたいなら、ぜひソフィを試してみてください。料理は常に注文を受けてから調理されます。調理には時間がかかるので、少々お待ちください。料理は忍耐強く提供されるものなので、待つ価値は十分にあります。レストランはこうあるべきだと心から思います。これからも通い続けたいと思います。 （原文） Sofi is such an amazing host. Thru countless Birthday's and dine ins, she has always come thru. She's always so welcoming with her hospitality with overall friendliness and attention to detail. If you want good Pakistani food with an amazing atmosphere, I'd check her out. Food is always made fresh to order. Food takes time, so please be patient. It's so worth the wait because patience is what the food is all about. Will continue to visit as this is what restaurants should be like.

（Google による翻訳）チコにあるファーマーズ・ブリューイング・レストラン＆タップルームは、楽しくて居心地の良い雰囲気が漂っています。賑やかでありながら騒々しくなく、友人と過ごしたり、気軽に軽食をとったりするのに最適です。ビールのセレクションは、すっきりとしたラガーから力強いIPAまで、充実しています。いくつか試してみましたが、その鮮度と種類の豊富さに心から感動しました。 料理は、ポークベリーのバーントエンド・マカロニ＆チーズを注文しました。見た目は濃厚な味わいに聞こえましたが、期待外れでした。ポークベリーの量は少なく、マカロニ＆チーズ自体も期待していたほど濃厚でチーズ感はありませんでした。面白いアイデアでしたが、もう少しパンチが欲しかったです。 とはいえ、全体的な体験は満足のいくものでした。素晴らしいサービス、素敵な内装、そしてまた来たいお店です…次回は違う料理を試してみようかな。 （原文） Farmers Brewing Restaurant and Taproom in Chico has a really fun, welcoming vibe. The space is lively without being too loud, and it’s perfect for hanging out with friends or grabbing a casual bite. The beer selection is solid, from crisp lagers to bold IPAs. I tried a couple and was genuinely impressed with the freshness and variety. As for the food, I went with the pork belly burnt ends mac and cheese. It sounded like a flavor bomb, but it didn’t quite hit the mark. There wasn’t much pork belly in the dish, and the mac and cheese itself wasn’t as rich or cheesy as I’d hoped. It was a fun idea, just needs a little more punch. Still, the overall experience was solid. Great service, cool decor, and a place I’d come back to….maybe just try a different dish next time.

（Google による翻訳）最高の場所でした！店内でも屋外でも楽しめます。広々とした空間で、たくさんの座席があり、中庭ではライブミュージックも楽しめます。料理はボリュームたっぷりで最高でした。サービスも最高でした。このナチョスのトレイを見てください！13インチ×10インチくらいの天板に盛られていました。私たちは食べきれませんでした。 （原文） What a great place! Eat inside or outside. Wide open, lots of seating with some live music out in the courtyard. Food was great with huge portions. Service was too notch as well. Check out that tray of nachos! About a 13" x 10" sheet pan. We didn't finish them.

（Google による翻訳）予約11名で16時30分に入店しました。 アプリ用にフライドポテト、フィッシュタコス、クラブケーキを注文しました。フライドポテトは美味しかったし、フィッシュタコスはまあまあでした。 韓国のフライドチキンサンドイッチはそれほど素晴らしくありませんでした。パン粉をまぶした鶏肉はやりすぎて乾燥していました。味は圧倒的でした。ソースが多すぎる。 マッシュルームバーガーはかなり美味しかったです。他の料理に比べて風味が足りませんでしたが、私はチキンサンドイッチよりもこれの方が好きです。 豚バラ丼は平均以下でした。底のご飯はタレに浸かっていてあまり美味しくありませんでした。豚バラ肉が乾燥した状態。 サーバーは素晴らしかったです。雰囲気は素晴らしかったです。この場所が大好きです。ただ食べ物がもっと良かったらいいのにと思います。 （原文） Went in at 4:30 pm for a reservation of 11 people. We ordered the fries, fish tacos and the crab cakes for apps. Fries were good, fish tacos were so so. The korean fried chicken sandwich was not that great. The breaded chicken was way over done and dried out. Flavor was overwhelming. Too much sauce. Mushroom burger was pretty good. This was lacking in flavor compared to other dishes but I prefer this one over the chicken sandwich. Pork belly bowl was below average. Rice on the bottom was soaked in sauce that was not very good. Pork belly dried out. Server was awesome. Atmosphere was fantastic. Love the place. Just wish the food was better.

（Google による翻訳）雨の日曜日の午後でしたが、席はたっぷりありました。プレッツェルとナチョスは美味しかったです。グリルドチーズとトマトハラペーニョのスープも美味しく、ネイキッドバーガーは驚くほど美味しく、ポークベリーのタコスも一味違って美味しかったです。ああ、ガーリックパルメザンフライは…絶品でした！唯一気に入らなかったのはシーザードレッシングでした。魚臭くて娘は食べられませんでした。量はちょうど良かったです。サービスも悪くなく、特に問題ありませんでした。スタッフの皆さんもとても親切でした。全体的に素晴らしい体験で、強くお勧めします！ （原文） Rainy Sunday afternoon, plenty of seating available. Pretzels and nachos were delicious. Grilled cheese with tomato jalapeño soup was delicious, naked burgers had amazing flavor, and pork belly tacos were so different and delicious as well. Oh, and the garlic parm fries.....to die for!! The only thong we did not love was the Ceasar dressing. It tasted super fishy and my daughter couldn't eat it. Portions were great sizes. Service was fine, not bad not special. Everyone was really friendly. Overall a great experience and highly recommended!

（Google による翻訳）店内も外観も美しい。屋内にはたくさんの席があり、家族連れにも嬉しい広々としたパティオにはミスト噴霧器も設置。ビールの品揃えも充実、ゲストタップも用意されています。ハッピーアワーは、水曜から金曜の午後3時から6時まで、ハウスビールが5ドルです。 （原文） Beautiful inside and out. Hella seating indoors and a huge family friendly patio also with misters. Solid beer selection and guest taps even. Happy hour $5 house beers, 3-6 pm Wednesday - Friday

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。5つ星を逃したのは、サーバーを10分待たされたからです。ビールも料理も最高でした。 （原文） A very nice experience. The visit missed out on 5 stars only because we waited 10 minutes for our server. The beer was great, as was the food

（Google による翻訳）醸造所は賑やかでしたが、サービスは素晴らしかったです。サラダは新鮮で美味しいです。自家製ビネグレットソースも絶品でした。ハンバーガーのビーフも最高級でした。とても楽しい食事でした。ファーマーズをはじめとするカリフォルニアの醸造所のビールも豊富に揃っています。 2024年9月15日に訪問した際のレビューを更新します。サラダは相変わらず美味しく、ビールも相変わらず美味しいです。サービスはまあまあでした。店員さんが戻ってきてくれたら、もっとビールを注文したでしょう。前菜にナチョスを注文しましたが、ひどい出来でした。チーズは高校時代の缶詰スナックバーのような味で、いつも同じでした。肉は大皿全体で5口くらいでした。ここでの食事は諦めません…急いでまた行くつもりはありません。 （原文） The brewery was busy, the service was great. The salads are fresh and tasty. The house vinaigrette was delicious. The beef in the burger was top quality. We had a very enjoyable meal. Huge selection of beer from Farmer's and other California breweries. Updating my review from our visit on 9/15/24. The salads are still good. The beer is still good. The service was ok. We would have ordered more beer if our server came back. We ordered Nachos as an appetizer. They were horrible. The cheese was constant with a high school snack bar from a can. Maybe 5 bites of meat on the whole platter. I'm not giving up eating here ....not on a hurry to go back.

（Google による翻訳）きれいな公園、更新された構造。ここで子供を犬の散歩に連れて行くことができます。ループを歩き、構造物で数時間遊んでから、別のループを作成して再びそれを行うことができます。とても広々としています。公園は柵で囲まれておらず、トイレも施錠されるか施錠されるかわかりません。 時々 1 つまたは 2 つの過渡現象が発生することがありますが、それは非常にまれです。 （原文） Clean park, updated structures. I can bring my kid to walk my dog here, we walk the loop and then play on the structure for a few, before making another loop to do it again. Very spacious. Park is not fenced in and it's hard to know if the restrooms will be unlocked or locked. Occasionally one or two transients, but that's quite rare.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園。 2つの異なる遊び場があります。小さな図書ボックスがあります。屋根付きのピクニック場や手入れの行き届いたバスケットボールコートもあります。公園内にトイレがございます。 （原文） Wonderful little park. There is two different playgrounds. There's a little Library box. There are covered picnic grounds and a well-kept basketball court as well. There are restroom facilities at the park.

（Google による翻訳）バスケットボールをするのに最適な場所です。子供用の遊び場、グリル付きの屋根付きピクニックテーブル、ディスクゴルフバスケット（初心者に最適）がいくつかあります。私は犬の散歩によくここに来ます。ドギードゥーバッグディスペンサーがいくつかあり、犬は午前8時までにリードを外すことができると思います。 （原文） Great place to play basketball. There is a playground for kids, covered picnic tables with a grill, a couple of disc golf baskets (great for beginners) I come here a lot to walk my dog. There are several doggy doo bag despensers available and dogs can be off leash before 8am I believe.

（Google による翻訳）木々や広場がたくさんある素敵な公園です...子供たちをサッカーの試合やピクニックに連れて行ったり、子供の遊び場で遊ぶのに最適な場所です...テーブル、バーベキューをする場所、水飲み場が完備されています...中心部に位置し、ガソリンスタンド、コンビニエンスストア、病院にも近いです。 （原文） it is a nice park with lots of trees and open spaces...nice place to take the kids either for a games of soccer, picnic or just to play in the kids playground...complete with tables, somewhere to bbq, and drinking fountain...it is also centrally located near gas station, convenience store, hospital.

（Google による翻訳）フレンドリーな人々がいる素晴らしい公園。妻と息子はとても楽しんでいました。特に遊び場は日陰だったので。今日は暖かかったのでとても助かりました。 （原文） Wonderful park with friendly people. My wife and son really enjoyed it. Especially since the playground was shaded. That was a huge bonus since it was warm today.

（Google による翻訳）素敵な公園、通常はあまり混雑しておらず、清潔です。とても気に入っています。うちの犬たちも気に入っています。 （原文） Nice park, usually not too crowded and clean. Love it and my doggos do too.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。芝生がたくさんあるのでスポーツをしたり、ドローンを飛ばしたりできます。遊び場も素晴らしいです。 （原文） Such a nice park. Lots of grass to sports or flying a drone. Playground is great too.

（Google による翻訳）ここは、快適な座席があり、イベントに最適な暖かく素敵な場所です。劇場は奥行きよりも幅が広く、少し変わったデザインになっています。このデザインの利点は、ステージをより多くの聴衆に近づけることです。先週の月曜日にショーン・コルビンとK・T・タンストールを観て聴いたとき、彼らの才​​能が個々に、あるいは一緒に披露した素晴らしいパフォーマンスと、講堂の音響が素晴らしかったです。この最後の点に関しては残念でした。サウンドは濁っていて、低音が重く、明瞭さが欠けており、彼らが演奏する主にアコースティックギターの存在感がありませんでした。これまでコルビンをラクソンと同じように広範囲の劇場で5回観てきたので、ほとんどの熟練した演奏家と同じように、彼らも自分たちのサウンドを可能な限り最高のものにすることに細心の注意を払っていることを知っています。残念ながら、ラクソンではこれは簡単ではありません。 （原文） This is a warm and lovely place for events, with comfortable seating. The theater has a somewhat different design being wider than deep. The benefit of this design is to bring the stage closer to more of the audience. Watching and listening to Shawn Colvin and K T Tunstall this past Monday was a wonderful performance of the talent, individually and together, as well as the acoustics of the auditorium. On this last point, it was disappointing. The sound was muddy, bass-heavy, lacking clarity and the presence of the largely acoustic guitars they played. Having seen Colvin five times prior to this at wide-ranging theaters very much like the Laxson, I'm aware that, like most accomplished performers, they take great care to have their sound the best possible. Unfortunately, this isn't easy in the Laxson.

（Google による翻訳）モダンな快適さを持ちながらも、間違いなくタイムスリップしたような素敵な古い講堂です。座席は快適ですが、古い建物なので少し狭いです。列も少し近いです。背の高い人の場合は、より広いスペースを確保できるように、島の席に移動することをお勧めします。簡単にアクセスできるADA座席がたくさんあります。男性用トイレは1階に1か所、女性用トイレは1階と2階にありますが、エレベーターはありません。先ほども言いましたが、古いスタイルの建物なので、階段が苦手な方はエレベーターがないことを念頭に置いてください。 （原文） Nice old auditorium that definitely takes you back in time while still having some modern comfort. The seats are comfortable but a little narrow since it's an older building. The rows are also a little close together. If a taller person I would recommend trying to move toward an isle seat so you have more room. They have plenty of ADA seating that is easily accessible. There is one men's bathroom on the first floor with woman's restrooms being on the first and second floor, however there is NO elevator. Like I said an older style building, so if you have a hard time with stairs keep that in mind that there is no elevator.

（Google による翻訳）ラクソンに行くのはいつも楽しい時間です。私はここでさまざまなパフォーマンスを見るために数え切れないほど野外旅行に行きました。スタッフはいつもとても親切です。建物内外ともに綺麗に保たれております。バスルームは清潔です。 （原文） I always have a great time going to Laxson. I've gone on countless field trips to see different performances here. The staff is always very nice. Inside and outside of the building is well kept. Bathrooms are clean.

（Google による翻訳）「ワイルド・シングス」を見るための子供の遠足の引率をボランティアで務めました。愛らしいショーでした。 （原文） Volunteered to chaperone a children's field trip to see "Wild things". It was an adorable show.

（Google による翻訳）私はこの講堂が大好きで、ここでショーを鑑賞するのが大好きです。 注意: チコ州立大学のキャンパス内に位置しているため、州の新型コロナウイルス感染症対策プロトコルに従う必要があります。入場するにはワクチン接種または陰性検査の証明書を提示する必要があります。ただし、マスクの着用は必須となります。講堂内に飲み物を持ち込みたい場合は、売店で飲み物用のシッピーカップを購入する必要があります。 11月13日に家族を連れてポストモダンジュークボックスを見に行きました。素晴らしいショーです！私たちはオーケストラ席のH列に座りました。ボランティアは素晴らしくて親切です。 （原文） I really adore this auditorium and love taking in shows here. Please note: It is located on the Chico State University campus which means they must follow the state protocols for covid. To enter you must show proof of vaccination or negative test. However, you are still required to wear a mask. At the concessions stand you have to purchase a sippy cup for beverages if you want to take them in the auditorium. I took the family to see Post Modern Jukebox Nov. 13th. Great show! We sat in row H of the orchestra seating. The volunteers are wonderful and helpful.

（Google による翻訳）私たちはラクソンでのショーが大好きでした。私はその場所を何度も勧めてきました。最後の2つのショーはひどかった。 3月の「Take me to the River」と昨日の「Manhattan Transfer」ではバルコニーの最前列に座っていました。音が大きすぎて歪んでいました。私たちは出発しなければなりませんでした。私たちの周りの誰もがそれは悪いことだと思っていました。階下を試してみましたが、少し良くなりましたが、それでも悪かったです。個々の声は聞こえませんでした。何が起こったのでしょうか？去年の12月にトミー・エマニュエルを見ましたが、素晴らしかったです。 （原文） We used to love shows at Laxson. I have recommended the place many times. The last two shows were terrible. At “Take me to the river” in March and yesterday for “Manhattan Transfer” we sat in the first row of the balcony. The sound was too loud and distorted. We had to leave. Everybody around us thought it was bad. We tried downstairs and it was slightly better but it was still bad. You could not hear the individual voices. What has happened? We saw Tommy Emanuel last December and it was great.

（Google による翻訳）ここで卒業式に出席したのですが、講堂の快適な座席と装飾に驚きました。音響はクリアで、すべてのスピーカーの声がはっきりと聞こえました。ここの音響は音楽演奏にぴったりだと思うので、また来て演奏を聴きたいと思っています。 （原文） We attended a graduation ceremony here and we were pleasantly surprised by the comfortable seating and decor of this auditorium. The sound was clear and loud enough to hear all the speakers well. I would like to return and see a musical act as I think the acoustics here would be well suited for it.

（Google による翻訳）WRECはワークアウトに最適な場所です。設備も充実し、広々としたスペースとフレンドリーなスタッフが揃っています。ウェイトトレーニング、カーディオマシン、プール、クライミングウォール、グループフィットネスクラスなど、あらゆるニーズに対応しています。ジムは清潔で手入れが行き届いており、マシンの待ち時間もほとんどありません。 （原文） The WREC is a great place to work out. It has a lot of equipment, plenty of space, and a friendly staff. There’s something for everyone like weights, cardio machines, a pool, a climbing wall, and group fitness classes. The gym is clean and well taken care of, and there’s usually no long wait for machines.

（Google による翻訳）チコ州立大学の学生にとって、ワイルドキャット・レクリエーションセンター（WREC）を利用できることは、まさに画期的なことです。ここは単なるジムではなく、活気あふれるアクティビティの中心地であり、学生生活をより豊かにする貴重なリソースです。しかも、在籍学生は無料で利用できるのが大きなメリットです。キャンパス内のすべての人が健康とウェルネスを真に享受できるという、大きなメリットです。 まず第一に、WRECは常に清潔です。ロッカールーム（水着乾燥機まで完備されているという心遣いが素晴らしい！）からカーディオマシンやウェイトエリアまで、スタッフは衛生的で快適な環境を維持するために素晴らしい仕事をしています。機器が拭き取られていないことはほとんどなく、これはスタッフの献身的な姿勢と、学生がこの施設をどれほど大切にしているかを物語っています。 清潔さだけでなく、WRECで提供されるアクティビティやクラスの種類の豊富さも実に素晴らしいです。伝統的なウェイトリフティングでもカーディオでも、最先端の機器が揃っています。しかし、それだけではありません。高強度のスピンやダンスフィットネスから、落ち着いたヨガやピラティスのセッションまで、数多くのグループエクササイズクラスが用意されています。巨大なプールでは、SUPヨガやログローリングといったユニークなプログラムも用意されています。チームスポーツを好む方には、複数のバスケットボールコート、多目的コート、そしてイントラミューラルスポーツリーグもご利用いただけます。3階建てのクライミングウォールとボルダリングエリアは冒険好きな方に最適で、屋内ランニングトラックはどんな天候でも快適に過ごせます。 WRECでは、パーソナルトレーニング、水泳プログラム、さらには心肺蘇生法や応急処置などの安全講習も提供しています。アウトドアを楽しみたい方には、WRECを拠点とするアドベンチャーアウトイングプログラムが、バックパッキング旅行から用具のレンタルまで、あらゆるものを提供しています。 チコ州立大学のWRECは、まさに素晴らしい施設です。清潔さ、多様なアクティビティやクラス、そして学生にとって無料であるという事実は、キャンパスライフに欠かせない存在となっています。これは、生徒が活動的であり続け、ストレスを軽減し、教室の外で仲間とつながることができるようにしてくれる、本当に素晴らしいリソースです。 （原文） As a Chico State student, having access to the Wildcat Recreation Center, or WREC, is an absolute game-changer. It's not just a gym; it's a vibrant hub of activity and an invaluable resource that significantly enhances the student experience, especially since it's entirely free for enrolled students! This is a huge benefit, making health and wellness truly accessible to everyone on campus. First and foremost, the WREC is consistently spotlessly clean. From the locker rooms (which even have dryers for your swimsuits, a thoughtful touch!) to the cardio machines and weight areas, the staff does an excellent job of maintaining a hygienic and welcoming environment. You rarely see equipment left unwiped, which speaks volumes about both the staff's dedication and the general respect students have for the facility. Beyond its cleanliness, the sheer variety of activities and classes offered at the WREC is truly impressive. Whether you're into traditional weightlifting or cardio, you'll find top-of-the-line equipment. But it goes far beyond that. There are numerous group exercise classes, from high-energy spin and dance fitness to more calming yoga and Pilates sessions. They even have unique offerings like SUP Yoga and Log Rolling in their enormous pool! For those who prefer team sports, there are multiple basketball courts, a multi-purpose court, and intramural sports leagues. The three-story climbing wall and bouldering area are fantastic for adventure seekers, and the indoor running track provides a great option for any weather. The WREC also offers things like personal training, aquatics programs, and even safety courses like CPR and First Aid. And if you're looking to explore the outdoors, their Adventure Outings program, based out of the WREC, offers everything from backpacking trips to equipment rentals. In short, the WREC at Chico State is an exceptional facility. Its cleanliness, diverse range of activities and classes, and the fact that it's free for students make it an indispensable part of campus life. It's truly a fantastic resource that empowers students to stay active, reduce stress, and connect with their peers outside of the classroom.

（Google による翻訳）荷物は必ずロッカーに預けてください。推理としては窃盗になるのでしょうか？スタッフはそれについて失礼でした。彼らがカメラを持っていることを考えると、それはばかげていると思います。今日は時間がギリギリだったので、トレーニングする気が失せてしまいました。 （原文） Mandatory you check your bags in the locker. The reasoning I guess would be theft? Staff was rude about it to. I think that's dumb considering that they do have cameras. Was crunched on time today just killed my mood to train.

（Google による翻訳）まさに最先端の施設。場所全体が清潔で、ウェイトルームのスタッフは非常に親切で、近くに十分な力を持つ人がいない場合はエレベーターに乗っているあなたを見つけてくれます（彼らは全員獣です）、ロッカールームは一流で、キオスクさえあります外出時に手に入るプロテインバーを販売しています。彼らのパーソナルトレーニングがもっと利用できるようになるのを楽しみにしていますし、これからもずっとここに通うつもりです。 （原文） A state of the art facility, truly. The whole place is clean, the weight room staff are extremely helpful and will even spot you on a lift if no one else nearby is strong enough (they're all beasts), the locker rooms are top notch, and they even have a kiosk selling protein bars to snag on your way out. I'm excited for their personal training to be more available, and I'm going to be here all the time.

（Google による翻訳）素晴らしい設備と素晴らしい衛生状態を備えた本当に素敵なジム。唯一の問題は、性別を問わないトイレが 1 つしかないことです。その個室トイレを利用するのは非バイナリーの人や障害のある人が多く、私はワークアウトの終わりにロッカーに荷物をすべて入れたまま締め出されたことが何度もあった。 （原文） Really nice gym with great equipment and spectacular hygiene. The only problem I have is that they only have one gender neutral restroom. There are many nonbinary people and people with disabilities who use that single-stall restroom, and I've been locked out at the end of my workout with all my stuff in my locker plenty of times.

（Google による翻訳）キャンパス内のどの建物よりもここで多くの時間を過ごしました。本当に懐かしいです。 （原文） I have spent more time here than any other building in the campus. Miss it so much.

（Google による翻訳）いつも清潔に保たれており、消毒も徹底されているので、このジムが大好きです。トレーニング器具にもさまざまなオプションがあります。ただし、主に腕と脚のマシンではなく、体幹と腹筋のマシンがもっとあればいいのにと思います。あと、休憩時間の長さが気になる！ 1年生以降のほとんどの学生はキャンパス近くのアパートに住んでおり、休暇中（夏、冬）は仕事があり、チコに滞在しなければなりませんが、その間はほとんど開いていないため、非常にイライラします。 1週間は理解できますが、1か月はわかりません!!!限られた時間でもそれよりは良いだろう （原文） I love this gym because they always keep it very clean and sanitized. There is also many different options for workout equipment. However, I do wish they had more core and ab machines instead of mostly arm and leg machines. Also, it is annoying how long it is closed for breaks! Most students after their first year live in apartments close to campus and have jobs over break (summer, winter) where they have to stay in chico, but they are hardly even open during that time which is extremely frustrating. I understand one week but not a whole month!!! Even limited hours would be better than that

（Google による翻訳）失礼で、不親切で、全くプロ意識に欠ける対応でした。 普段は悪いレビューは書きませんが、今回は信じられない思いでした。子供たちを連れて、楽しい時間を過ごそうと店に足を踏み入れたところ、入店した途端、スタッフからひどい態度を取られました。 末っ子が泣いていました（幼児なのに、よくあることです）。店員たちは、ほんの少しの忍耐や人間としての最低限の礼儀も示さず、まるで私たちが彼らの一日を台無しにしているかのように、私たちを睨みつけました。中には、小声で何か言っていた子もいました。すみません、アイスクリームショップで子供が泣いているなんて、そんなに悪いことだとは知りませんでした。 もう一人の子供に選んでもらうために、サンプルをいくつかくださいと丁寧にお願いしたところ、店員の女性は大げさにため息をつき、呆れたように目を回し、まるで私たちが邪魔者のように、サンプルのスプーンを私たちに投げつけました。6ドルのアイスクリームを実際に試してから買うなんて、とんでもない！ 誰も笑顔を見せませんでした。誰も親切ではありませんでした。私たちは批判され、歓迎されておらず、全く敬意を払われていないと感じました。正直言って、一日が台無しになりました。従業員が家族への配慮や基本的な顧客サービスもできないなら、人々に喜びをもたらすはずの場所で働いてはいけません。 もっと頑張ってください。 二度と行きません。 （原文） Disrespectful, unkind, and completely unprofessional. I don’t normally leave bad reviews, but this experience was unbelievable. I brought my kids in for what was supposed to be a fun treat, and instead we were met with nasty attitudes from the staff the second we walked in. My youngest was crying (he’s a toddler — it happens), and instead of showing an ounce of patience or basic human decency, the employees were glaring at us like we were ruining their day. One of them even made a comment under their breath. Sorry, I didn’t realize a crying child in an ICE CREAM SHOP was such a crime. When we asked politely for a few samples to help my other kid decide, the girl behind the counter sighed dramatically, rolled her eyes, and practically tossed the sample spoon at us like we were a huge inconvenience. God forbid we actually try the $6 scoop before buying it! No one smiled. No one was kind. We felt judged, unwelcome, and completely disrespected. Honestly, it ruined our whole day. If your staff can’t handle families or basic customer service, they shouldn’t be working in a place that’s supposed to bring people joy. Do better. Never coming back.

（Google による翻訳）4歳の誕生日パーティーのためにここに行きましたが、がっかりすることはありませんでした。 スタッフはとてもフレンドリーで、子供たちはお菓子や宝探しにとても興奮していました。 会場自体はとてもウィリー・ウォンカっぽいです。 子供の誕生日パーティーにはこの場所を絶対にお勧めします！ （原文） Went here for a 4 year old birthday party and was not disappointed. The staff was super friendly and the children we're very excited about all the candy and the scavenger hunt! The venue itself is very Willy Wonka-esque. I would definitely recommend this place for a child's birthday party!

（Google による翻訳）お店は綺麗ですが、接客はあまり良くありませんでした。 母の日のご褒美に来店しました。今日働いていた女性はかなり失礼でした。今回が初めての訪問でした。私たちは歓迎されませんでした。一度ジェラートを試してみるように頼んだとき、言われました。 「念のために言っておきますが、サンプルはお一人様 2 つまでです」というのが最初に言われたことですか？シーシュレディ。私たちはこの店で多額の費用を費やしましたが、顧客サービスに満足できませんでした。 （原文） The store is nice, but the customer service was not so great. We came to for a treat on mother's day. The lady working today was pretty rude. This was our first visit. We were not greeted. Once I asked to try a gelato, I was told. "Just to let you know it's only two samples per person" that's the first thing I'm told? Sheesh lady. We spent a lot in this store and we were not happy with the customer service.

（Google による翻訳）このお店には以前一度訪れたことがあるのですが、今日までジェラートをチェックするのを忘れていました。フルーティーでクリーミーな素晴らしいフレーバーがありました。サンプルもあり、超クールです!!小さいサイズは 4 ドルで、ジェラートがパックになっているので、一食分のサイズがとてもいいです。ちょっとしたクックもとても美味しいです。全体的にとても良いです!!間違いなく戻ってきます！ （原文） I have visited this store once before but we forgot to check out the gelato until today. They had some great flavors fruity and creamy. They also have samples that is super cool!! The size small is $4 and they pack the gelato in the come so the serving sizes are really nice. The little cooke is also so tasty. overall so gooood!! definitely will go back!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ジェラートも素晴らしかったし、そこにいた人たちも素晴らしかったです。 （原文） Beautiful experience, the Gelato was amazing and so were rhe people there.

（Google による翻訳）とても美味しいジェラートです。私のお気に入りはスプモニとハニーラベンダーです😊😊😊😊 （原文） Very tasty gelato. My favorites include the SPUMONI and the honey lavender 😊😊😊😊

（Google による翻訳）町外からキャンディショップへ車で行ったのですが、閉店3時間前に店長に「歓迎」された挙句、スタッフミーティングのため閉店だと告げられました。高額なキャンディに大金を使いたいのに、事実上閉店させられました。営業時間中にスタッフミーティングなんて誰がやるのでしょう？ここは魅力的な場所ですが、経営判断のまずさから、この店を利用するのはお勧めしません。少なくとも行く前には電話をしてください。お店が閉店を告知せずに、子供が泣きじゃくる姿を想像してみてください。スタッフミーティングに、私たちが費やした数百ドルというお金は本当に価値があるのでしょうか？ （原文） Drove from out of town to visit the candy store, 3 hours before they closed only to be "welcomed" by a manager telling us that it's closed due to a staff meeting. Despite wanting to spend a lot of money on over priced candy they basically shut us out. Who schedules staff meetings during business hours? This place is magical but due to poor management decisions, I will not suggest you support this place, or at the very least call them before going. Imagine your child balling their eyes out because they close without letting the public know. Is a staff meeting really worth the 100's of dollars we were willing to spend?!?

（Google による翻訳）私の意見では、Equilarateはチコで最高のコーヒーショップです。コーヒーがとても美味しいので、毎日でも飲みたいくらいです！さらに、オーナーは信じられないほど優しく、本当に人間の宝石のように見えます。ギャラリーや植物の店もあり、アートや植物を鑑賞するのにも素敵な場所です。 （原文） Equilateral is the best coffee shop in Chico in my opinion! The coffee is so so good-I wish I could have it every day! Plus the owners are incredibly sweet and just seem like real gems of human beings. It’s a lovely place to also view some art or plants with the gallery and plant store.

（Google による翻訳）Equilateral とその素晴らしいオーナーの方々のことを、どれだけ褒めても足りません🫶🏻 パートナーが飲み口の蓋が好きで、私がストローが好きだってことを、たとえ実際に伝えたわけでも、誰が何を飲むかを伝えたわけでもないのに、彼らはいつも覚えていてくれるんです。本当にいつも分かってくれているんです！こういう心遣いは、私たちがEquilateral を愛する理由、そして週末に片道30分かけてEquilateral のコーヒーを飲みに行く理由の一つに過ぎません。私は6年間バリスタをしていたから、味わえばそのクオリティが分かります。Equilateral のコーヒーはどれも完璧です！こうしたことに加え、コミュニティ、インクルーシブ、平等への取り組みも相まって、Equilateral は間違いなくチコで一番のコーヒーショップです❤️ （原文） I just can’t say enough good things about Equilateral & the amazing people who own it 🫶🏻 They always remember that my partner likes a sip lid & that I prefer a straw, even though we have never actually told them this, or told them which of us drinks what. They just always know! This personal touch is just one of a million reasons why we love them & why we drive 30 minutes each way to get their coffee on the weekends. I was a barista for 6 years so I know quality when I taste it, and they are never lacking! Between all of this and their commitment to community, inclusion, and equality, they are hands down the best coffee shop in Chico ❤️

（Google による翻訳）信じられないほどのコーヒーと自家製シロップ、豪華なアート、そして裏手にあるユニークな保育園。 コミュニティの逸品！ （原文） Incredible coffee and homemade syrups, gorgeous art and unique nursery in the back. A gem in the community!

（Google による翻訳）残念ながら、ここのデカフェ豆は好きではありません。小規模焙煎の豆にはよくある、少し酸味があります。砂糖をたっぷり入れても大丈夫ですが、コーヒーに入れるのは好きではありません。 （原文） Sadly I don’t like their Decaf beans. They have the slightly sour flavor that is not uncommon in small roasters. It can be fine with lots of sugar but I don’t like to use it in my coffee.

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、飲んだコーヒーは本当に美味しかったです。店内はまばらでしたが、テーブル席がいくつかありました。食べ物（ペストリー）もありました。次回はコーヒーと一緒に少し食べて、レビューを更新します。 （原文） First time here and the coffee I had was really good. The inside was rather sparse but there were a few tables. They also had some food items (pastries). Next time I will get a small bite along with my coffee and update my review.

（Google による翻訳）初めて来たんだけど、ハムとチーズのクロワッサンが今まで食べた中で一番美味しかった❤️ 地元のお店でほうじ茶を見たのは初めてだったから、カフェインが欲しかったからオーツミルクラテを頼んだ。すごく滑らか！ （原文） Never been here before, the ham and cheese croissant was the best I ever had ❤️ never seen hojicha in a local shop before, got an oat milk latte because I needed the caffeine. Very smooth!

（Google による翻訳）町で一番おいしいコーヒー、そしておそらく私が今まで飲んだ中で一番おいしいコーヒー。自家製シロップも美味しいし、いつも新月スペシャルをやっているので、いろいろ混ぜるのが楽しいです。それを所有しているカップルは素晴らしいです。 （原文） Best coffee in town, and quite possibly the best coffee I’ve ever had. Their homemade syrups are delicious and they always do a new month special which makes it fun to mix things up. The couple that owns it is amazing.

（Google による翻訳）この場所を経営しているボブとミンディのカップルは、彼らの仕事において本当に才能があります。ボブはチコで長い間演劇をやっており、ショーやパフォーマンスはそれを示しています。 私の子供たちはチコ リージョナル シアターが大好きで、私はボブとミンディの指導の下で子供たちが習得し練習する読書、歌、芸術、演劇、パフォーマンス、友情のスキルすべてが大好きです。 （原文） Bob and Mindy the couple that run this place are really talented at what they do. Bob has been doing theater in Chico a long time and the shows/performance show it. My kids love Chico Regional Theater and I love all the reading, singing, art, theater, performance and friendship skills they acquire and practice under Bob and Mindy’ tutelage!

（Google による翻訳）ヘアスプレーを25/3/29に見た。 素晴らしいショー!!!!とても良い時間でした！ 劇場まで車で5時間かかりますが、劇場に戻るのが待ちきれません。 （原文） Saw Hairspray 3/29/25. Amazing show!!!! Such a good time! Can't wait to return to theatre even though I drive 5 hours to get there.

（Google による翻訳）昨夜のシュレックショーの後、私たち家族はユニークな体験をさせていただきました。私たちはここ数年、娘の誕生日にこれらのショーに行っています。昨夜のカリフォルニア・リージョナル・シアターでは、私たちは家族の中にいるような気分になりました。 キャスト全員が女の子にハッピーバースデーを歌ったとき、私たちは感動しました。私はそのようなことを経験したことがありません。とても才能があり、心の広い人々のグループです。キャスト全員に感謝します。特にジュダ・ドワイト・サンダース氏に感謝します。神のお恵みがありますように。 （原文） Our family was given a one of a kind experience after the Shrek show last night. We have been going to these shows for our daughter's birthday for several years now. Last night California Regional Theatre made us feel like we were among family. We were blown away when the entire cast all sang happy birthday to our girl. I have never experienced anything like that. Such a talented and big hearted group of people. Thank you to the entire cast and especially thank you to Mr Judah Dwight Sanders. God bless you.

（Google による翻訳）最近の CRT Kids の経験にはがっかりしています。息子の公演を見るために何ヶ月も前にチケットを購入したにもかかわらず、劇場はイベント当日に私たちの席を他の人に売ってしまいました。また、私たちの家族に対応する任務を負ったスタッフの失礼な態度にもがっかりしました。彼らは誤解について謝罪しなかっただけでなく、私たちを息子が演奏していた場所の反対側に置きました。 さらに心配なのは、スタッフが私たちの家族に対して失礼な態度をとったのはこれが初めてではなかったということです。顧客サービス担当者が顧客を失礼に扱うことは容認できません。 私の経験に基づくと、カリフォルニア リージョナル シアターは子供連れの家族にはお勧めできません。劇場にとって、すべての観客にポジティブでプロフェッショナルな体験を提供することが重要ですが、残念ながら、私の訪問中はそうではありませんでした。 劇場がこれらの問題に対処し、将来の顧客のためのサービスを向上させるための措置を講じることを願っています。少なくとも、発券事故についての説明と、私たちの対応についての謝罪をいただければ幸いです。 （原文） I'm disappointed with my recent experience with CRT Kids. Despite purchasing tickets months in advance to see my son perform, the theater sold our seats to someone else on the day of the event. I was also disappointed with the rude behavior of the staff, who was tasked with accommodating our family. Not only did they not apologize for the misunderstanding, but they also placed us on the opposite end of where my son was performing. What's even more concerning is that this wasn't the first time the staff has been rude to our family. It's not acceptable for a customer service representative to treat customers with disrespect. Based on my experience, I cannot recommend California Regional Theater for families with children. It's important for a theater to provide a positive and professional experience for all patrons, and unfortunately, this was not the case during my visit. I hope that the theater can take steps to address these issues and improve their services for future customers. At the very least, I would appreciate an explanation for the ticketing mishap and an apology for the way we were treated.

（Google による翻訳）娘は2つの気分で目覚めます...1。彼女は劇場に行く日です。 2. その日は彼女は劇場に行かない。 毎日演劇の授業ができたら、人生は楽しいでしょうね！ このグループに関係するスタッフと家族は素晴らしく、チームのサポートにより、内気な娘が大勢のグループの前で安心できるよう助けてくれました。 CRT ファミリーの努力とスキルに感謝します。 （原文） My daughter wakes up in two moods...1. Day's that she's going to theater. 2. Day's she's not going to theatre. If only we could have theatre class everyday, life would be good! The staff and family related to this group is wonderful and have helped my shy daughter find a comfort in front of a large group with the support of a team. Thank you for your efforts and skills CRT family!

（Google による翻訳）最近、5歳の孫をウィリー・ウォンカに連れて行きましたが、とても気に入っていました。これが彼にとって初めての演劇体験であり、これが最後ではない。俳優、セットデザイン、そして歌はあらゆるレベルで彼の注意を引きつけました。私たちは芝居と同じくらい彼を見るのが楽しかったです！ありがとう！ （原文） We recently took our 5 year old grandson to see Willy Wonka and he loved it! This was his 1st theater experience and it won't be his last. The actors, set design and singing kept his attention at every level. We enjoyed watching him as much as the play! Thanks!

（Google による翻訳）素晴らしい舞台芸術会社です。ご質問があれば、こちらにオフィスがございますので、お電話またはメールでお問い合わせください。ただし、いつも大変混み合っているため、メールでのお問い合わせが最適かと思います。 （原文） Great Performinig Arts Company. The office is here where you can call or email to ask any questions. They're usually really busy though, so email seems best.

（Google による翻訳）孫たちを連れてここに来ると、本当に楽しい時間になります。彼らは公園を本当によく整備してくれました。水遊びエリアは最高です。ジャングルジムのおもちゃも素敵です。屋根付きのテーブルと芝生のエリアもあります。やったー！ （原文） Such a nice time when I take my Grandkids here. They really did a nice job on the park. The splash area is awesome. Jungle Jim toy is nice too. Covered tables, grass area. Yay

（Google による翻訳）ここで何年もプレーしてきた （原文） Played here for years

（Google による翻訳）日陰はあまりありませんが、かなり簡単から中程度の難易度のトレイルです。景色は本当に素晴らしいです。頂上に着いたときにコヨーテを見ました。 （原文） Not much shade but it's fairly easy to moderate trail...the views are absolutely amazing.....we seen a coyote as we got to the top....