ツーソンの49のベストマーケット

（Google による翻訳）リリトパークで開催されるエアルーム・ファーマーズ・マーケットは、新鮮な農産物、職人の手による品々、そして地元の味覚が集まるツーソン屈指のマーケットです。Holy Focacciaのチョコレートピスタチオクッキーと、絶品のフォカッチャ・ブレックファストサンドイッチはお見逃しなく。間違いなくマーケットで一番の逸品です！パニーニ状にプレスされたフォカッチャに、卵、チーズ、ピーマン、ペストを挟んだこの朝食は、一週間ずっと思い出に残るでしょう。 Better Than Provisionsのようなお店では、罪悪感なく食べられる5種のナッツ入りグラノーラを販売しています。Togetherness Fire Ciderは、一口飲むごとにまろやかな風味が広がり、心身ともにリフレッシュできます。フードトラックの出店やライブミュージック、そしてザ・ループを通る自転車アクセスなど、この日曜マーケットは、ショッピング、グルメ、そしてコミュニティが完璧に融合した場所です。 （原文） The Heirloom Farmers Market at Rillito Park is a Tucson favorite for fresh produce, artisan goods, and local flavor. Don’t miss Holy Focaccia’s chocolate-pistachio cookie or their incredible focaccia breakfast sandwich. Hands down the best in the market! It was a panini-pressed focaccia layered with egg, cheese, peppers, and pesto — it’s the kind of breakfast you’ll be thinking about all week. Vendors like Better Than Provisions offer guilt-free 5-nut granola, while Togetherness Fire Cider delivers a wellness boost with softened flavors in every sip. With rotating food trucks, live music, and bike access via The Loop, this Sunday market is the perfect mix of shopping, eating, and community.

（Google による翻訳）間違いなく、アリゾナ州で最高のファーマーズマーケットです。新鮮なロースト青唐辛子、ニンニク、トマトは素晴らしいです。家に帰って、ピリ辛ビーガンミートボールスープを作りました。美味しい！オーガニックなものがたくさんあるので、地元の人が作ったおいしい食べ物を食べなければなりません。このインドのフラットトルティーヤには世界が描かれています。すばらしい！オーガニック犬用シャンプー！オーガニックヤギミルクローション。名前を挙げると多すぎる！爆発と音楽は本当に楽しかったです。ペットを連れていきましょう！子どもたちは工作体験！！すべてはみんなのために。 （原文） Hands down, best farmers market in AZ. Their fresh roasted green chili’s, garlic, tomatoes are incredible. Went home and made some hot spicy vegan meatball soup. Delicious! Lots of organic everything and you have to eat their yummy food locals put together. This Indian flat tortillas with the world on it. Amazing! Organic dog shampoo! Organic goats milk lotion. Too much to name! A blast and the music was just delightful. Bring your pets! Kids hands on crafts!! Everything for everyone.

（Google による翻訳）私たちは第2日曜日に子供たちとファーマーズマーケットに行くのが大好きです。素晴らしい無料プログラムと生演奏はいつも素晴らしいです。ミスター・ネイチャーの演奏が大好きでした！スタッフはいつもとても親切です。一部のベンダーは高価ですが、私たちが行ったどこのファーマーズマーケットでもそれが標準のようです。 （原文） We love going to the farmers market on the 2nd Sundays with the kids. Great free program and the live music is always wonderful. We loved when Mr Nature played!!! The staff is always very kind. Some vendor are pricey but that seems to be the norm for farmers' markets anywhere we have been.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな農家の方々と職人の方々！エルダーベリーチェリーのアイスキャンディーやウチワサボテンのシャーベットなど、デザートの逸品もぜひお試しください。駐車場と水は無料です。家族連れにぴったりの、日曜日の朝のお出かけにぴったりの素敵な場所でした。 ご注意：犬の同伴はご遠慮ください。 （原文） Very friendly farmers and artisans! Cool options to taste desert specialties like elderberry cherry popsicles and prickly pear sorbet. There is free parking and free water. It was a great, family-friendly morning outing for a Sunday. Please note: dogs are not allowed.

（Google による翻訳）規模は小さいですが、本当に素晴らしい出店者がいます。肉や卵がもっとあれば良いのですが、そういう人たちは町にあまり来ないようです。なので、そういった出店者は主にリンコンバレー・ファーマーズマーケットで見つけることになります。私はツーソン出身で、サンディエゴに12年間住んでいましたが、そこは最高のファーマーズマーケットです。Heirloom Farmers Marketは出店者の選択肢を増やし、選択肢をもっと広げる必要があると思います。また、Heirloom Farmers Marketで出店を検討したことがある者として、出店料はサンディエゴと比べても法外に高いです！ツーソンのどこにも、カリフォルニア州サンディエゴより物価が高いところがあってはなりません。 （原文） Small. But some really great vendors. Wish there was more meat and eggs, but those people don't seem to want to come into town. So you'll find them mostly at the Rincon valley Farmers market. I'm a Tucson native who lived in San Diego for 12 years and those are the best farmers markets. I feel like Heirloom Farmers Market needs to grow their vendor selection, and also allow more selection. And as someone who has looked at vending with them, their vendor fees are exorbitant, also compared to San Diego! Nothing in Tucson should be more expensive than San Diego California.

（Google による翻訳）いつもフレンドリーな人々や出店者でいっぱい！掘り出し物も美味しい食べ物もいっぱい。日曜日の朝にぜひ立ち寄って、地元の名物を探してみてください。 （原文） Always full of friendly people and vendors! Great finds and amazing food. Definitely recommend stopping by here on a Sunday morning and seeing what local things you can find.

（Google による翻訳）チュロス屋台に立ち寄ったら、小さなチュロス6個で7ドル、氷を抜くと3オンス（約90g）しか入っていないドリンク1杯に5ドルも払わされた。しかも税金込み！二度と「ハイウェイ強盗」には遭いたくない。 （原文） Stopped at the churros food vendor, I was stunt to pay $7 for 6 little pieces and $5 for a drink that if taken the ice out had no more than 3 oz of the drink plus tax! really never again “highway robbery”

（Google による翻訳）素敵な小さなファーマーズマーケット。ファーマーズマーケットとしては異例の、木曜日の午後3時から午後6時まで開催されます。しかし、レタス、レモン、マイクログリーン、キノコなどのさまざまな農産物や、石鹸、パン、蜂蜜、肉、調理済み食品との相性も抜群です。私はさまざまなキノコとおいしいフォカッチャのパンを買いました。そしてセレナズ・エルサルバドル・レストランでは、パイナップルと小さなリンゴの塊が入ったおいしいエルサルバドルのフレスコ画ドリンク、リフライドビーンズ、モッツァレラチーズと豚肉をパンケーキのように揚げたレブエルタなどを提供していました。バターナッツスカッシュを使ったクッキー。大丈夫です。フレッシュチュロスやココナッツドリンクを作っている人がいました。木曜日の午後にこの地域にいる場合は、立ち寄る価値があります。 （原文） Nice little farmer's market. It is held Thursday's between 3:00pm - 6:00pm which is unusual for a farmer's market. But it is nice with a variety of produce such as lettuce, lemons, micro greens and mushrooms as well as soaps, breads, honey, meats, and cooked food. I bought a variety of mushrooms, some good focaccia bread, and Selena's Salvadoran Restaurant was there serving up a Salvadoran fresco drink which was yummy with pineapple and mini chunks of apple, Revuelta which is refried beans, mozzarella and pork fried like a pancake and some cookies made with butternut squash. All good. There was someone making fresh churros and coconut drinks. Worth a stop if you're in the area Thursday afternoon.

（Google による翻訳）このファーマーズ マーケットに来るのが大好きです。小さいですが居心地が良いです。みんな親切で、会えて嬉しいです。このファーマーズマーケットが午後から開いているのは本当にありがたいです。健康的で清潔で新鮮な食べ物を（早起きの人だけでなく😉）すべての人に提供できることが本当に重要だと思います。冬が深まれば深まるほど、出店が増えてきます。私はほぼ毎週ここに来て、販売者やボランティア、スタッフと話をしたり、その週の健康的な食べ物を確認したりするのが大好きです。 （原文） I love coming to this farmers market, it's small but cozy. Everyone is kind and happy to see you there. I truly appreciate that this farmers market is opened in the afternoon. I think it's really important to be able to bring healthy, clean, and fresh food to everyone ( not just early risers 😉). The deeper into winter we get, the more vendors are popping up. I love coming nearly every week to talk to the vendors/volunteers/Staff and see what healthy foods of the week I'm going to get!

（Google による翻訳）素晴らしいセレクションと素晴らしい人々！ 子供たちと楽しい時間を過ごしました。いくつかの新しい食べ物やレシピについて学べたので、勉強にもなりました。音楽を流し、さわやかな飲み物を楽しみました。価格は手頃で、少し高いものもあれば、少し低いものもありましたので、すべて平準化されました。新鮮で地元産の素晴らしい料理ほど素晴らしいものはありません。間違いなくその違いを味わってみてください！ （原文） Awesome selection & fabulous people! Had a great time with the kids. Also educational as we learned about some new foods & recipes. Had music playing & enjoyed some refreshing drinks. Prices were reasonable, some a bit high & some a bit low so all evened out. Nothing better than cooking great, fresh & locally grown. You definitely taste the difference!

（Google による翻訳）素晴らしいマーケットでした！！ ここには豊富な品揃えがありました。 自家製パスタ、蜂蜜、卵、肉、多種多様な農産物（もちろん）、特製のニンニクや瓶に入ったカップケーキも!! 苗木を購入して、自分で食べ物を栽培することもできます。 そして、どのベンダーもとても親切でフレンドリーでした！ ニンニクを売っている人たちはとても親切で有益でした。 必ずここに戻ってきます！ ちなみに、駐車場は簡単で無料でした！ （原文） This was a fantastic market!! They had a great selection of items here. Homemade pastas, honey, eggs, meat, a huge variety of produce (of course), even specialty garlic and cupcakes in a jar!! You could also buy seedling plants to grow your own food from one of the vendors. And all of the vendors were suoer nice and friendly, too! The people selling the garlic were extremely helpful and informative. I will definitely be back here! Parking was a breeze--and free!--by the way!

（Google による翻訳）私たちはこの市場が大好きです!雰囲気はとてもフレンドリーで魅力的です！最大ではありませんが、それでも十分な数の合法的な農家/生産者がいます。マーケットで必要なものはすべて揃っています。 SNAP プログラムのユーザーにはダブルアップ プログラムも提供しており、地元の季節の食材を低所得世帯にも提供しています。コミュニティ フード バンクはこのマーケットを後援しており、素晴らしい仕事をしています。よくやった！ （原文） We love this market! The atmosphere is so friendly and inviting! It isn’t the largest, but there are still more than enough legitimate farmers/growers. Seriously everything you could need at a market! They even offer a double-up program for users of the SNAP program...making local, seasonal produce available to lower income families! The Community Food Bank sponsors this market and they do a great job! Well done!

（Google による翻訳）ここは街で一番好きなファーマーズマーケットです！食品、植物、その他の製品が豊富に揃っています。雰囲気はフレンドリーで居心地が良く、楽しいです。時々、ライブで音楽を演奏する人々がいます。おいしい食べ物や商品が手に入る、とても便利な場所です。ぜひお勧めします。 （原文） This is my favorite farmer's market in town! They have a good variety of food, plants and other products. The atmosphere is friendly, cozy and entertaining. Sometimes they have people playing music live. It's a great place to get delicious food and products. I highly recommend it.

（Google による翻訳）まったくの混乱。コミュニティフードバンクからこの場所に招待されました。いくつかの果物や野菜については、事務処理が多すぎて、とても疲れているように見えました。どうやらその果実は、鳥が穴を開けた後、地面から摘み取られ、木から地面に落ちたもののようだ。 これをマイキーにあげたら彼は食べるけど、私は食べない、みたいな。 私たちには 5 ドルのクーポンが与えられましたが、もしそのクーポンがあれば、この F&M はコミュニティ フード バンクに払い戻しを求めているのではないかと思います。 すべて5ドルです。甘やかされたり、すぐに使用しないとすぐに腐ったりするため、少し高価です。 妻が野菜スープを鍋に作ってくれましたが、私は一杯食べればそれで十分です。私は残り物が嫌いで食べません。私の45歳の妻はこれを知っていますが、野菜の上に毛皮が乗るまで残り物を冷蔵庫に放置します。 しかたがない！ （原文） Total confusion. Was invited to this place by the Community Food Bank. Too much paperwork, for some fruits and vegetables, that looked very tired. Looks like the fruit was picked from the ground, after the birds put holes in them, and had fallen off the tree to the ground. It's like, give this stuff to Mikey, he will eat it, but I won't. We were given $5 coupons, if which my guess this F & M seeks reimbursement from the Community Food Bank. Everything is $5. A bit pricey for spoiled or soon to spoil if not used right away. My wife did make a pot of vegetable soup, but after one bowl, that's enough for me. I don't like and don't eat left overs. My wife of 45 years knows this and yet left over sit in the refrigerator, until there is fur topping the vegetables. Oh well!

（Google による翻訳）Chulでのチルインは最高でした！入場無料で、美味しい食べ物と飲み物、そしてライブミュージックも楽しめました。庭園は街中よりもずっと涼しく、散策したり、ポーチのブランコでゆっくりおしゃべりしたりして、とても楽しい時間を過ごしました。虫除けスプレーを持参するか、長袖を着てください。蚊によく刺されました。 （原文） Chillin' at Chul was great! There was free admission, good food and drinks and live music. It was much cooler in the gardens than down in the city and we had a great time exploring and just chatting on the porch swings. Bring bug spray or wear long sleeves. The mosquitoes bit us a lot.

（Google による翻訳）遠方から来た人を最初に連れていく場所の一つです。「Chillin at Chul」は、金曜日や土曜日の夜を過ごすのに最適な場所です。音楽、人々、そして雰囲気はいつも最高です。たくさんの小道があり、裏庭には子供たちが探検したり遊んだりできるスペースがあります。 「Guitars Under the Stars」もガーデンビストロで開催される素晴らしいイベントで、ぜひチェックしてみてください。料理とサービスは最高です。屋内と屋外の席があり、大人数から少人数のグループまで楽しめます。 Tohono Chulがホリデーシーズンに開催する季節限定の映画上映会にも参加しました。とても楽しかったです。特にお子様連れの方は、ぜひチェックしてみてください。 （原文） This is one of the first places I take someone who comes in from out of town to visit. “Chillin at Chul” is a beautiful way to spend a Friday or Saturday evening. The music, people, and environment are always great. Lots of little trails and a whole back garden for kids to explore and play around in. “Guitars Under the Stars” is another great event that’s held in the garden bistro and definitely worth checking out. Great food and service. Indoor and outdoor seating for big and small groups. We’ve also attended the seasonal movie showings that Tohono Chul hosts around the holidays. Very fun. Worth checking out, especially if you have children.

（Google による翻訳）静かで素敵な隅っこや座る場所がたくさんある美しい庭園です。10月下旬に訪れたのですが、今が最高です。サボテンが咲く春にまた訪れてみたいです。10月に咲くサボテンは初めて見ましたが、他にもたくさんの花が咲いています。庭園には美しい彫刻がいくつもあり、美術館には素晴らしい芸術作品が展示されています。 （原文） Beautiful gardens with all sorts of tranquil and lovely nooks and places to sit. I visited in late October, and it is wonderful now, but I would love to come back in spring when the cacti are blooming- although I saw my first ever October-blooming cactus here, and there are quite a few other flowers blooming. There are some beautiful sculptures throughout the gardens, and wonderful artwork in the museum.

（Google による翻訳）ここは植物園で、小さなお店がいくつかあるだけです。庭園は美しく、砂漠の中を静かに散策できる素敵な小道がいくつかあります。入場料は20ドルですが、ただ静かな自然歩道を散策したいだけなら少し高すぎます。私は「植物と詩」というガイド付きツアーに参加しましたが、1時間のアクティビティにしてはお手頃でした。このツアーは芸術と科学が魅力的に融合しており、砂漠の植物群落の一つ一つを、その固有の植物として観察することができました。 （原文） This place is a botanical garden, with a few small shops aside. The gardens are beautiful and there are a couple nice trails that you can take for a peaceful walk in the desert. The entrance fee is $20, which is too high if you are just looking for a peaceful walk on a nature trail. I was there for a docent led tour called Plants and Poetry, and it was a good price for a 1 hour activity. The tour combined art and science in a charming way, as we met each desert plant as an individual in a community of specialized desert flora.

（Google による翻訳）ビストロ: 庭園の前後にビストロを訪れるかどうかはあなた次第ですが、ぜひ訪れてください。 さまざまなオプションを備えた素晴らしいメニューで、ビーガンブルーコーンタマーレとウチワサボテンチキンサラダクロワッサンを試しました。どちらもとても新鮮で美味しかったです。 庭園 : よく整備されており、アクセスしやすい。 （原文） Bistro: A visit to the Bistro, before or after the gardens is up to you but you don’t want to pass it up. A fine menu with a variety options, we tried the Vegan Blue Corn Tamales and Prickly Pear Chicken Salad Croissant; both were very fresh and tasty. Gardens: Well played out and accessible.

（Google による翻訳）初めての訪問で、敷地全体を回りきれませんでした。入場料は子供博物館にも含まれています。ベビーカーでも通行可能…道は少し荒れていますが、通行可能な幅は十分です。暑さが苦手でない限り、早朝か夕方/夕方がおすすめです。メインの道には鳥、虫、トカゲなど、たくさんの野生動物がいます。植物やアート作品の販売、水と自動販売機、そして敷地内レストランもあります。美しい景色とアート展示を楽しめる座席スペースもたくさんあります。入場料はプレゼントでいただきましたが、もう一度行って、見きれなかった場所をすべて回りきる必要があります！ （原文） First time visiting & didn't get to explore the entirety of the property. Entrance grants access to the children's museum as well. Stroller friendly-ish... paths can get a little rough but are wide enough to navigate. Early morning or late afternoon/evening is highly recommended, unless you love the heat. Lots of wildlife: birds, bugs, lizards on the main paths. Plants for sale, art for sale, water & vending machines available as well as on site restaurant. Plenty of seating areas with pretty views and art exhibitions. We were gifted this entrance fee but need to go again and finish exploring everything we didnt get to see!

（Google による翻訳）散歩や結婚式にぴったりの美しいスポットです！散策する場所がたくさんある、素晴らしい庭園です。2025年にここで結婚式の撮影をしましたが、挙式、ケーキカット、ダンスをプライベートな空間で行えるのは本当に良かったです。 （原文） A beautiful spot for a walk or wedding! Amazing gardens with plenty to explore. I photographed a wedding here in 2025 and it was so nice to have a private area to have the ceremony, cake cutting, and dances.

（Google による翻訳）バビロンマーケットが大好きです。ツーソンでは他にどこにもないスパイスが手に入りますし、ここで買うオリーブオイルは最高です！焼きたてのピタパンは、他のスーパーで売っているものより断然美味しいです。 （原文） We love Babylon market we get spices there no other place in Tucson has and the olive oil we buy there is absolutely the best! The fresh pita there is so much better than what other supermarkets carry.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！店内はいつも美しく整えられていて、設備も充実しています。お店の維持管理に誇りを持っているのが伝わってきます。ユニークなアイテムが見つかるのも大好きです。どこか別の場所の雰囲気を少し味わえます。 （原文） Love this place! It's always beautifully setup inside and very well appointed. You can see they take pride if how they maintain the place. Love all the unique items I can find. A little taste of somewhere else.

（Google による翻訳）フェニックスから立ち寄りましたが、価格も手頃で品揃えも豊富でした。特定の商品について質問したところ、店員さんが丁寧に答えてくれました。サービスも素晴らしく、トルコ風のバクラヴァも美味しかったです。 （原文） We stopped by from Phoenix and prices are reasonable, great selection. Had questions about certain products and the person helped answer my questions. Great service and had delectable Turkish style baklava.

（Google による翻訳）昨日、それを確認するために立ち寄りました。 気に入りました！サラダとサンドイッチをいただきましたが、量もたっぷりで、味も素晴らしかったです。デリコーナーに加えて、中東やヨーロッパのあらゆる種類の製品を入手できます。絶対に戻って友達を連れて行きます。そうそう、スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Stopped by yesterday to check it out. Loved it! I got a salad and a sandwich and the portions were generous and the food tasted amazing. In addition to the deli section you can get all sorts of products from the Middle East and Europe. I’m definitely going back and bringing friends. Oh yea, and the staff is friendly and helpful.

（Google による翻訳）残念ながら、この町でヤギ肉が買える唯一の店です。他の店はもっとひどいです。普段はまあまあの出来ですが、店員の肉の切り方は限られています。機械を使って四角く切るんです。技術がない。とはいえ、まだ何とか食べられるレベルです。でも今回は違いました。本来はシチューやカレー用に小さめにカットされているはずなのに、店員（今回は子供）の作業が雑でした！まるでミンサーにかけるかのようにカットされていました。中には140～160gもある大きな肉もありました。写真で自分の目で確かめてみてください。 もし行くなら、切った後の状態を必ず確認してください。 （原文） Unfortunately, the only option in town for goat meat. Others are even worse. Usually the experience is ok, their meat cutting skills are limited. They use the machine and then cut the pieces in squares. No technique. That said, it’s still manageable. However, not this time. The pieces were supposed to be small for stew/curry. The butcher (a kid this time) did such a sloppy job of it! The pieces were cut as if to throw in a grinder. Some were as big as 5-6 ounce by itself. See the pics for yourself. If you go there, ensure you check the pieces after they cut it.

（Google による翻訳）中東のマーケットとしては最高。とてもフレンドリー。値段も高くない。 （原文） Best middle eastern market anywhere. Also very friendly. Not high priced.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなマーケットプレイス。品揃えも豊富。スタッフもとてもフレンドリーで親切。 （原文） Great little market place. Good selection. Very friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）色々なお店がありました。シナモンハニーとチョコレート風味のベルギーワッフルを注文しました。どちらも美味しかったです。あと、メキシコ料理の屋台では5ドルで美味しいケサビリアが食べられました。初めての訪問でしたが、とても良かったです。皆さんもぜひ訪れてみてください！😀 （原文） Lots of different vendors- I got some cinnamon Honey and a Chocolate drizzled Belgian Waffle- both delicious, Also the Mexican cart had great Quesabirrias for $5. Great first visit, y’all should check it out!😀

（Google による翻訳）機会があれば、ツーソンのファーマーズ マーケットをチェックするのが大好きです。グリーンバレーには他にもたくさんのさまざまなベンダーがあります。 （原文） I love checking out farmers markets in Tucson when I get a chance. So many different vendors than we get down in Green Valley.

（Google による翻訳）もらったWICバウチャーを使うために来ています。 EBTも使えます。 インフォメーションブースのスタッフはWIC/EBTファーマーズマーケットプログラムについてたくさんの情報を教えてくれて、とても親切です。 季節限定の金曜日の朝に訪れるのに最適な場所です。 最高に美味しいオーガニックリンゴが手に入ります！ （原文） We come to redeem the WIC vouchers we get. EBT is accepted too. The folks at the Information booth give you lots of information and are very helpful about WIC/EBT farmers market program. It's a great place to visit seasonally Friday mornings. We get the best tasting organic apples!

（Google による翻訳）新鮮な食材を期待していましたが、今日は最小限しかなかったのでがっかりしました。別の日に再訪します。農場の新鮮な卵、牛乳、ほうれん草がありました。駐車場にはメタルヤードアートがたくさんあります。 ブースから手作りのアイテムをいくつか購入しましたが、全体的には良い経験でしたが、素晴らしいとは言えませんでした。 私にとってあまり良くなかったのは、押し売りをしているブースがあり、閲覧するのが困難だったことです。どれが好きかと聞かれて、内容を確認する前に値段を突き付けられるのは嫌です。聞かれたときに答えないのは失礼だと思うので答えます。それでも、興味深いアイテムやブースはいくつかありましたが、全体的に、一部のベンダーの強引な販売と訪問を楽しんでいる人々に不快感を感じました。 （原文） Was hoping for fresh produce and was disappointed as there was minimal today. Will revisit another day. There were farm fresh eggs and milk and spinach. There’s a lot of metal yard art in the parking lot. Purchased a few handmade items from booths and overall it was a good experience but not great. What made it less than great for me were the booths doing hard sells making it a challenge to browse. I do not want someone asking me which one I like then throwing out prices before I can even take in what’s there. It seems rude not to answer when someone asks so I do. There are some interesting items and booths nevertheless but overall I wasn’t comfortable with the pushy sales from some vendors versus enjoying people visiting.

（Google による翻訳）素晴らしかったです。非常に種類豊富なスタンド、フレンドリーなベンダー、無料サンプル。この女性は素晴らしいサルサを持っています。 （原文） It was wonderful. A very nice variety of stands, friendly vendors, and free samples. This lady has AWESOME salsa.

（Google による翻訳）農産物、卵、自家製自然療法など、種類豊富です。皆さんとてもフレンドリーです。 （原文） Good variety of produce, eggs and home made natrual remedies . Everyone is so friendly.

（Google による翻訳）新鮮なもの、野菜、ハニードッグのおやつ、朝食のブリトー、そしてみんなフレンドリーで心のこもったもの。 （原文） Fresh EVERYTHING, veggies, honey dog treats, breakfast burritos and everyone's friendly and cordial.

米国製の日本酒、ビールはありますが、焼酎はありません。 日本食材は全て米国製です。

（Google による翻訳）ツーソンで一番好きなスーパーマーケットです。この店の一番の魅力は、新鮮な農産物や肉・魚の品揃えの豊富さです。特に、世界各国の料理ごとに専用コーナーがあるのが嬉しいです。 私はインド（ケララ州）出身なので、インド料理コーナーについては特にそう思います。マサラパウダー、豆類、アチャール、パルレGビスケットからケララ州のアチャッパムまで、既製品など、故郷で必要なもの、懐かしいものはほぼ全てここで見つかります。品揃えは南インド料理よりも北インド料理と西インド料理が多いですが、これはこの地域のインド人買い物客の多さを反映しているのでしょう。それでも、私が作るインド料理やケララ料理のほとんどは、Lee Leeで大体揃っているので、わざわざインド料理店に行く必要はほとんどありません。豊富な種類の農産物があれば、サディヤ（おせち料理）を丸ごと一品作ることだってできます。 韓国のバーベキューナイト用に様々な部位の肉を買うのにもここで買います。冷凍魚の品揃えも豊富です。 Lee Leeに通い始めて4年になりますが、常に成長を続け、新しい商品に挑戦し続ける姿勢が素晴らしいです。特にここ1年で店舗は大きく拡大しました。 世界中の料理や料理に挑戦するのが好きなら、きっとお気に入りのお店の一つになるでしょう。 （原文） This is my favorite grocery supermarket in Tucson. What I love most about this store is the wide variety of fresh produce and meat/fish options they offer. I especially appreciate how they have dedicated aisles for different cuisines from around the world as well. I can speak for the Indian aisle, since I’m from India (Kerala). Whether it’s masala powders, pulses, achars, or prepackaged foods from Parle-G biscuits to Kerala’s achappam, I find nearly everything I need and miss from home right there. While the selection leans more toward North and West Indian cuisine than South, I assume that reflects the indian shoppers in this area. Still, for almost any Indian or Kerala dish I cook, I rarely need to make a separate trip to an Indian store because Lee Lee usually has it all. You could even put together a full sadhya with the variety of produce available here. I also shop here for different cuts of meat for Korean BBQ nights, and their frozen fish selection is extensive as well. I’ve been going to Lee Lee for four years now, and I love how they continue to grow and experiment with new offerings. The store has expanded significantly, especially over the past year. If you enjoy cooking and exploring cuisines from around the world, this will likely become one of your favorite stores too.

（Google による翻訳）特別な料理にぴったりの食材をお探しですか？ここならきっと見つかります。アジアンアイテムが勢ぞろい！さらに、店内を歩き回って、新しい食材や変わった食材を見るのも楽しいですよ。ぜひチェックしてみてください！ （原文） Are you looking for specialized ingredients for that amazing dish? This is the place to get it. Huge selection of Asian items! Plus, it's fun to just wander the isles and see all of the new and different ingredients. Check it out!

（Google による翻訳）店舗の棚スペースが拡張され、商品の品揃えも豊富になりました。野菜の種類は豊富ですが、品質が少し物足りないです。魚介類は種類が豊富です。 （原文） Store has expanded shelf space and merchandise selection is huge. A wide variety of vegetables, but quality is lacking. Huge selection of seafood.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。果物や野菜がたくさんあり、肉の種類も豊富で、値段も手頃です。 （原文） Love this place lots of fruits and vegetables, large selection of meat at a reasonable price

（Google による翻訳）Lee Leeは、今でも日本で恋しいものを買うための頼りになるお店です。改装された店内は、素晴らしい食品や商品を見て回りやすくなりました。 中には（例えば納豆など）少し高めの商品もありますが、品揃えは豊富で、商品の品質も全体的に優れています。 美食の冒険に出かけるには最高の場所です！ （原文） Lee Lee is still our go-to store for the things we miss from Japan. The refurbished store is certainly easier to wander around in looking at all the amazing foods and products. Some items are a bit overpriced (natto, for example), but the selection is very good and the quality of the produce is generally excellent. A great place to go on an epicurian adventure!

（Google による翻訳）食料品の選択肢は非常に限られています。中国食材に特化した店というよりは、何でも揃っているといった感じです。値段は高めですが、広東料理のカウンターの下にあるローストダックとローストチキンは特におすすめです。とても質が良いです。この食料品店には、さまざまな種類の魚が揃っています。 （原文） The grocery options are very limited. Instead of saying a very specialized Chinese grocery store, it's more like a bit of everything. The price is on the high end. But I have to say the roasted duck and chicken under the Cantonese counter. They are very good quality. The grocery store has a good selections of different fish.

（Google による翻訳）週末にはライブミュージック、コーヒー、そしてファーマーズマーケットを楽しむのに最適な場所です。素敵なショップやレストランがたくさんあり、素晴らしいバンドの演奏も楽しめます。サルサやクンビアが流れ、多くの人が踊っています。広場の庭園には、静かな休憩スペース、屋外テーブル、ベンチも多数あります。 （原文） Awesome spot for live music, coffee, and a farmer’s market on the weekend. Lots of great shops and restaurants. Great bands come through. Usually has good salsa music and cumbias with a lot of people dancing. There are also plenty of quiet sitting spaces, outdoor tables, and benches in different parts of the gardens in the plaza

（Google による翻訳）いくつかのレストラン、ベーカリー、その他の興味深い会場がある、本当にきれいでロマンチックな場所です。 中庭には大きな音楽ステージがあります。 デート相手をここに連れてくるのが待ちきれません! （原文） Really pretty, romantic place with several restaurants, a bakery, and other interesting venues. There is a large music stage in the courtyard. I can't wait to bring my date here!

（Google による翻訳）中庭で素敵な夜を過ごしました。素敵な音楽とサービスも最高でした。 （原文） Such a beautiful night out in the courtyard. Nice music and service was great.

（Google による翻訳）セント フィリップス プラザにはおいしいレストランがたくさんあります。ユニオン・パブリック・ハウスがあります...アイスクリームとクッキーのお店、楽しい見た目のメキシコ料理レストラン、ピッツェリアからのおいしい香りに気づきました...すべて屋外席と屋内席があります。噴水が美しいですね！素晴らしい雰囲気。店舗の中心にある素晴らしい屋外スペース。 （原文） St. Philip's Plaza has lots of great places to eat. There's Union Public House... I noticed an Ice cream and cookies shop, fun looking Mexican restaurant & delicious aroma from the Pizzeria... All with outdoor and indoor seating. The Fountains are beautiful! Great atmosphere. Great outdoor space in the center of shops.

（Google による翻訳）土曜日にはおしゃれなファーマーズマーケットが開かれ、気分を高揚させてくれる素敵な場所です。高級ショップやコーヒーショップが数多くあり、ヨガ教室も開かれています。パスリート（自転車通勤者）に人気で、ループ線からも簡単にアクセスできます。 （原文） Fancy place with a fancy farmers market on Saturdays to feel fancy in. Lots of high-end retail stores and coffee shops as well as yoga classes. Popular with pathletes and easily accessible from the loop.

（Google による翻訳）庭園、噴水、ショップに囲まれたとても美しい場所で、素敵なレストラン、おいしいコーヒー、美しい🧘‍♀️スタジオなどもあります。十分な駐車場もあります。土曜日には、あらゆる種類の美しく多彩な工芸品、ワイン、お菓子、オーガニック食品などの見本市が開催されます。私はこの種の見本市や「市場」の愛好家であり、定期的に参加していますが、それは本当にとても良いものです。歩いて楽しい時間を過ごすのにこの場所を強くお勧めします。 （原文） Es un lugar muy hermoso para ir a pasear rodeado de jardines, fuentes de agua y algunas tiendas También consigues lindos restaurantes, buen cafe, un bello estudio de 🧘‍♀️ etc Amplio estacionamiento. Los días sábados realizan una feria de variadas y bellísimas artesanías de todo tipo, vinos, dulces, comidas orgánicas etc Soy amante y asidua concurrente de este tipo de Ferias o "market" realmente es muy muy buena. Recomiendo ampliamente este lugar para pasear y pasar un excelente rato

（Google による翻訳）Limited Additions には世界中から集められたおしゃれなアイテムがいっぱい♡ ファッションに芸術性！ ファーマーズマーケットは土曜日と日曜日の午前中に開催されています。 夜には音楽が流れ、美しい中庭で友達と楽しい時間を過ごせます。食事やドリンクも充実していて、色々な種類のスイーツが楽しめます😋 犬連れでも大丈夫❤️ Limited Additions は閉店してしまったようです…友達数人とUnion Public Houseのハッピーアワーに行きました。小さなリリーと一緒にパティオに座りました♡ ミストレーターがあるので、それほど悪くありませんでした。サービスは最低限で、接客や接客の仕方がわからないようでした。会計時に、私が飲んでいないドリンクが追加されていることに気づきました。彼はそれを訂正してくれました。プラザは大好きですが、UPHの料理とサービスはもっと改善できると思います。 （原文） Limited Additions is full of fashionable items from around the world ♡ Artistry in fashion! The Farmer's Market is active on Saturday and Sunday mornings. The evening music makes for a fun place to meet up with friends and enjoy the beautiful courtyard. Nice places to eat & drink a variety of treats 😋 dog friendly too ❤️ Looks like Limited Additions is closed down for good...Went to Union Public House for Happy Hour with a couple friends. We sat on the patio with out little Lily ♡ they have misters, so it wasn't too bad out. Service was minimal, not sure if he knew how to wait on a table and serve customers. In checking the total on my check,, I noticed he had added a drink I did not have. He did correct it. I love the Plaza but I think they could do better on the food and service at UPH.

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットはどれだけフレンドリーになるでしょうか！職人の作品が豊富に揃っています!パン、ジュエリー、クリーム、ジュース、焼き菓子、肉、植物、さらにはカスタムの鉄のドアなど、その他にもたくさんあります。早いので、品物がなくなる前に早めに行ってください。皆さん商品についての知識が豊富なようですので、お気軽に質問してください！おすすめのハウディジュース （原文） How much friendlier can Farmers market be ! HUGE vzriety of Artisan creations! Breads, jewelry, creams, juices, baked goods, meats, plants & even custom iron doors & so much more! Definitely go early before things run out because they do fast. Feel free to ask questions since it seems everyone was extremely knowledgeable about their products! Highly recommended Howdy Juice

（Google による翻訳）美味しいフォッキアに、地元産の蜂蜜と他のお店のホットソースを添えていただきました。ボードゲームとコーヒーも買いました。最高の朝の外出でした！ （原文） Delicious focchia bread which we are with local honey and hot sauce from other vendors. We bought a board game and coffee. Great morning outing!

（Google による翻訳）食べ物、音楽、そしてタロットカードリーダーを含むユニークなアーティスト。 ウォレットを開いてこのイベントをサポートしてください。 （原文） Food, Music and unique Artistist including a tarot card reader. Open your wallet and support this event.

（Google による翻訳）このマーケットが大好きです！新鮮な食べ物、丁寧に作られた手作りのギフトや工芸品が揃っています。小さな町の雰囲気が漂います。出店者の方々はフレンドリーで、とても親切です！ （原文） Love this market! Fresh food, finely crafted handmade gifts and crafts. Small town feel. Vendors are friendly and inviting!

（Google による翻訳）少量の農産物や食品を扱う素晴らしいクラフトマーケット。ファーマーズマーケットとは決して言えないでしょうし、それを期待してここに行くと、少しがっかりするでしょう。工芸品の売り手はさまざまで、素晴らしい店もあれば、ちょっとした小物を売っているだけの店もあります。 楽しいオリジナルアート、グレープフルーツ、ナッツを持って帰りました。 （原文） great craft market with a small amount of produce and food. definitely wouldn’t describe it as a farmer’s market and if you go here expecting that, you will be a little disappointed. the craft vendors are a mixed bag — some or great and some are just selling tchotchkes. i walked away with some fun original art, grapefruits, and nuts.

（Google による翻訳）素晴らしい屋外マーケット。駐車場はたくさんありますが、週末はかなりの来場者でした。 あらゆる年齢層向けにやるべきことがたくさんあります。素晴らしい地元の手作り工芸品。おいしい食事。チリペッパーを焼くと美味しそうな香りが漂ってきました。 （原文） A great outdoor market. Lots of available parking, but, this weekend massive attendance. Lots to do for all ages. Great local homemade crafts. Good food. Roasting Chile peppers smelled delicious.

（Google による翻訳）ここのベンダーは全員フレンドリーで知識が豊富でした。この市場には、工芸品、衣類、生鮮食品、サルサ、蜂蜜、オリーブオイル、全豆コーヒー、肉など、さまざまな高品質の職人製品が揃っています。いくつかのアコースティック音楽が雰囲気をさらに高めました。すぐに戻ってきます！ （原文） All the vendors here were friendly and knowledgeable. The market has a variety of high quality artisan products including crafts, clothes, fresh produce, salsa, honey, olive oils, whole bean coffee, meats, and more. Some acoustic music added to the ambiance. I will be back soon!

（Google による翻訳）先週の土曜日に来ました。 インスタグラムで彼らのことを知りました。彼らは、10ドルの寄付で最大60ポンドの農産物が手に入ると述べた。私は家族に持ち帰ることができる良い農産物を期待して、20ドルを支払いました。入場ボランティアは親切で、プレッツェルを2袋くれました（家に帰ったら期限切れに気づきました）。 私たちが農産物を受け取るために到着すると、追加された他の食品と一緒に食べ物が私たちのトランクに置かれました。 その後、トランクをざっと見たところ、約束の金額にはかなり足りていませんでした。私がサーバーの1つに来てそれについて尋ねたとき、彼らは否定的で非友好的でした。家に帰っていくつかのアイテムを片付け始めたところ、半分以上が期限切れですでに腐っていることに気づきました!!結果にはとてもがっかりしました。これが寄付だった可能性があることは理解していますが、誰が傷んだ品物や期限切れの品物に20ドルを払いたいと思いますか？ 彼らが提供するものに何が期待されているかについて、もっと明確でオープンになることを願っています。 土曜日のイベントに参加する予定がある場合は、出発前に持ち物をよく確認してください。 （原文） I came last Saturday. I heard about them on instagram. They stated that there would be up to 60 pounds of produce for a donation of 10$. I came and paid 20$ in hopes for good produce that I could bring home to my family. The entrance volunteers were nice and gave us two bags of pretzels( which I noticed were expired once I got home). As we arrived to receive the produce , food was placed in our trunk along with some other food items they added. I took a quick look at my trunk afterwards and saw that it was very short of the amount they promised. When I came up to one of the servers and asked about it, they were dismissive and unfriendly. I got home and began to put some of the items away and noticed that more than half was expired and already rotting!! Very disappointed with the outcome. I understand this might have been a donation but who wants to pay 20$ for spoiled and expired items? I hope they are more clear and open about what is expected of what they are providing. If you do plan to come to the Saturday events please check your items thoroughly before leaving!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！ 子供たちが自然、農業、栽培など、あらゆることについて学びに来るのに最適です。 学校の子供たち向けのフィールドトリップ、大人や家族向けの U-Pick デーとボランティアガーデニングデー、そしてサマーキャンプがあります。 あらゆる年齢向けの 4H がたくさんあり、その他あらゆる種類の参加方法が用意されています。 この場所はまさに宝石です！ 私はキャンベルを何千回も運転しましたが、見たことはありませんでした。UA ファームの向かいにあり、キャンベルの東側にあるリリト リバー パークの駐車場に入り、建物と農場の間まで通り過ぎます。 。 訪れるのに最適な場所です ! （原文） This place is AWESOME!!! So great for kids to come learn about all things nature, farming, growing, etc! They have feild trips for school kids, U-Pick days & volunteer gardening days for adults or families and a Summer Camp!! They have lots of 4H for all ages and all kinds of other ways to get involved. This place is a true gem! I've driven on Campbell THOUSANDS of times and never seen it though....it's opposite the UA Farm, and you enter the Rillito River Park parking lot on the east side of Campbell and pass that until you at between their building and farm. Great place to visit!

（Google による翻訳）村の農場と隣のマスターガーデナーズガーデンも見逃せません。無料で、座るエリアのある日陰がたくさんあります。素晴らしい環境でデモを見て、アイデアを得ることができます。訪れた際は必ず立ち寄ります。 （原文） The Village Farm and the Master Gardeners' Garden nextdoor should not be overlooked. Free, lots of shade with areas to sit. See demos, get ideas all in a great setting. When I visit I always stop by.

（Google による翻訳）ここは写真を撮るのに私のお気に入りの場所の 1 つです。マスター・ガーデナーとツーソン・ビレッジ・ファームは、楽しむための小さくて美しい空間を作り出す素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） This is one of my favorite places to take photos. The Master Gardeners and Tucson Village Farm have done a wonderful job creating small and beautiful spaces to enjoy.

（Google による翻訳）素晴らしい料理教室!!!! （原文） WONDERFUL COOKING CLASSES!!!!

（Google による翻訳）引っ越しの準備ができていませんでした。 （原文） Was not move in ready.

（Google による翻訳）5ドルでした。金曜日なのに驚きました。でも、ギフトショップと一部のエリアは改装工事のため閉鎖されていました。矢印があればもっと良かったと思います。ぐるぐる回っているような気がして、見逃しがちだったかもしれません。 （原文） It was $5. Friday which was a great surprise. But the gift shop and some of the areas were closed off for renovation. It would be nice if they had arrows pointing your way. I felt like we were walking in circles and may have missed a lot.

（Google による翻訳）ここで結婚式を撮影できて、本当に素晴らしい経験でした！ツーソン植物園のスタッフの方々は素晴らしく、夜がスムーズに進むよう尽力して​​くれました。言うまでもなく、会場全体が本当に素晴らしかったです！ （原文） Had such a wonderful experience photographing a wedding here! The Tucson Botanical Garden staff was wonderful and made sure the evening went super smoothly. Not to mention the entire venue is just gorgeous!

（Google による翻訳）ツーソン植物園は本当に魔法のようです。ここは、いたるところに鮮やかな花々、印象的なサボテン、豪華な多肉植物で満たされた静かなオアシスです。私たちの訪問のハイライトの 1 つはバタフライ ガーデンで、忘れられない経験となりました。大きな青い蝶が私たちの周りを飛び回っているのが見え、巨大な蛾もいくつか見つかりました。本当に魅惑的です。 庭園を探索しながらとても素晴らしい時間を過ごしました。他の訪問者に注意してください。鉄道模型を見たい場合は、必ずその日の早めに来てください。私たちは午後 2 時頃に到着しましたが、暑さのため、エンジンを保護するために電車を止めなければなりませんでした。それでも、それは私たちの経験を損なうものではありませんでした。庭園は私たちに美しい思い出と安らぎを与えてくれました。 ツーソンを訪れる人には強くお勧めします。この場所は隠れた宝石です。 （原文） The Tucson Botanical Gardens are absolutely magical! It's a peaceful oasis filled with vibrant flowers, striking cacti, and gorgeous succulents at every turn. One of the highlights of our visit was the Butterfly Garden—an unforgettable experience! We saw huge blue butterflies fluttering around us and even spotted some giant moths. Truly mesmerizing. We had such a wonderful time exploring the gardens. Just a heads-up for fellow visitors: if you're hoping to see the model trains, be sure to come earlier in the day. We arrived around 2 PM, and due to the heat, they had to turn the trains off to protect the engines. Still, that didn’t take away from our experience. The gardens left us with beautiful memories and a sense of calm. Highly recommend to anyone visiting Tucson—this place is a hidden gem!

（Google による翻訳）この場所は蝶の庭園だけで5つ星を獲得しています。閉園直前に到着できたのは幸運でした。急いでいたので、もっと早く閉園を知っていればよかったと思いました。こんなにたくさんの美しい蝶がいました。 この場所は改修と維持管理がかなり必要ですが、それでもたくさんの植物があり、とても参考になります。入場料は、展示内容に対して少し高すぎると感じます。 （原文） This place is getting 5 stars but for the butterfly garden only. We were lucky to get there right before they were closing the garden. We were rushed and I wish I knew they closed earlier. So many pretty butterflies. The place needs a lot of renovating and upkeep but still very informative with all the plants. I feel the price of the tickets are a bit too much for what they have.

（Google による翻訳）とても美しく、訪れた日は見どころやアクティビティがたくさんありました。お話した方は皆とても親切で、死者の日に合わせて企画されたアクティビティもとても楽しくてクリエイティブでした。また必ず来ます。 （原文） It is very beautiful and there was a lot to see and do the day that I visited. Everyone that I spoke to were so kind and helpful and the activities planned for the dia de los muertos event were so fun and creative. I will definitely come back.

（Google による翻訳）庭園のかなりの部分で工事中なのに、それでも料金が全額かかるので星4つにしました。ギフトショップは開いていなかったので、ポストカードがないかと期待していました🤷🏽‍♀️。とても綺麗で静かな庭園です。新しいフリーダ庭園がまだ開園していないことは知っていましたが、残りの庭園が全て閉鎖されているとは予想していませんでした。もしまた町に来る機会があれば、また行きたいと思っています。 （原文） I decided on 4 stars because quite a portion of the garden is undergoing construction but you still pay full price. The gift shop isn't open and I was hoping for postcards🤷🏽‍♀️. It's pretty and peaceful, I knew the new Frida garden wasn't open yet but wasn't prepared for all the rest of the closure. I'd still go back if ever back in town.

（Google による翻訳）あまり広いエリアではありませんが、小さな屋内蝶園や子供が喜ぶ鉄道線路園など、たくさんのものがあります。たくさんの植物が見られ、あまり歩いても疲れないので、強くお勧めします。 （原文） Not a very big area but has many things including a small indoor butterfly garden and a train track garden that kids will love, highly recommended because you can see lots of plants and not getting too tired from walking much.

ta chido

（Google による翻訳）この動物園は本当に素晴らしかったです！とても清潔で、動物たちはとても幸せそうで穏やかそうに見えます。アリゾナの動物園ではなかなか見られない光景です。特にゾウ、サイ、アリクイ、キリンが大好きでした。次回ツーソンに来たら、必ずまた来ます！ （原文） this zoo was so amazing! very cleanly and the animals look so happy and at peace which you don’t always see at zoos in arizona. we loved the elephants, rhino, anteater, and giraffes especially. i will definitely be back the next time i'm in tucson!

（Google による翻訳）この小さな動物園は、本当に心が温まりました！動物たちとの距離が近く、美しい囲いの中にいるのが気に入りました。フェニックス動物園の会員なので50%割引も受けられました。1日かけてゆっくり過ごしました。しかも、6頭のゾウと可愛い赤ちゃんゾウもいます！ （原文） This little zoo was big on heart! We loved how close you get to the animals and their beautiful enclosures. We are members of the Pheonix Zoo and got 50% off too. We spent a day here enjoying the place. Plus they have 6 elephants and an adorable baby!!

（Google による翻訳）お子様連れで一日楽しめる素晴らしい公園です。料金もお手頃で、日陰もあり歩きやすいです。動物園は手入れが行き届いており、動物の数は限られていますが、キリンへの餌やりは子供たちが大喜びするひとときでした。バードキャンプは本当に特別な体験で、屋内博物館も子供連れで楽しめるのが魅力です。 （原文） Great park to enjoy a day with kids. Cost effective, walk friendly with shade. Well maintained Zoo with limited number of animals and feeding giraffes was one of the moments where kids enjoyed a lot. Birds camp is really special and indoor museum is good to enjoy with kids.

（Google による翻訳）リードパーク動物園は、まさに宝石のような素晴らしい動物園です。動物の多様性、園内のレイアウト、そしてスタッフの対応など、すべてがこの動物園を素晴らしい場所にしています。ライオン、シマウマ、カバといった定番の動物に加え、カピバラ、テナガザル、ヘビなどもいます。キリンは来園者にとても近づいてくるので、楽しいセルフィーのチャンスです。 日陰のスペースや座る場所もたくさんあるので、楽しくリフレッシュできます。フードスタンドも点在しており、エネルギーチャージにぴったりの美味しいものが揃っています。ギフトショップは清潔で整理整頓されており、スタッフも親切です。 リードパーク動物園は、素晴らしい動物園です。たくさんの素晴らしい動物たちを観察でき、学ぶ機会も豊富で、家族で楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Reid Park Zoo is a wonderful gem of a zoo. The variety of animals, the layout of the park, and the staff all make this a wonderful place to visit. There are the staple animals like lions, zebras, and hippos, as well as capybaras, gibbons, and snakes. The giraffes get really close to visitors, which makes for a fun selfie opportunity. There are lots of shady areas and places to sit that help make your visit enjoyable and refreshing. The food stands are spread apart and offer a nice selection of goodies to keep your energy up. The gift shop is clean, organized, and the staff is pleasant. Reid Park Zoo makes for an excellent trip. There are so many amazing animals to watch, tons of learning opportunities, and a magnificent way to spend some family fun time.

（Google による翻訳）ツーソンでショッピングを楽しみながら何かやることを探していたら、動物園に行くのが正解だとすぐに分かりました！のんびりとした雰囲気が気に入りました！動物たちはみんな、それぞれの檻の中でとても幸せそうで、よく世話されているようでした。動物園のスタッフは様々な場所で質問に答えてくれたり、展示の説明板よりも詳しい説明をしてくれたりしました。同じ規模の都市にある動物園ほど大きくはありませんが、いつも楽しくリラックスした時間を過ごせますし、入場料の価値は間違いなくあります！ （原文） I was looking for something to do while in Tucson for a shopping day & knew the Zoo was the place to go! I love the easy going atmosphere! All of the animals seem so happy & well cared for in their respective enclosures. Zoo staff was available in various locations to answer questions & provide more details than the description placards for each exhibit. While the Zoo isn't as large as those in cities the same size, it's always a great, relaxing time & definitely worth the price of admission!

（Google による翻訳）母と姪っ子、甥っ子と一緒にリードパーク動物園に行ってきました。みんな本当に楽しい時間を過ごせました！動物園は清潔で手入れが行き届いていて、動物たちも見やすかったです。姪っ子と甥っ子は特にクマとクジャクを見るのが大好きでした。家族連れには本当に素敵な場所で、また絶対に行きたいです！ （原文） I went to Reid Park Zoo with my mom, niece, and nephew, and we all had such a great time! The zoo was clean, well-kept, and the animals were easy to see. My niece and nephew especially loved watching the bears and peacocks. It’s a really nice place for families, and I’d definitely go again!

昔ながらの建物が建ち並んでいて レストランやお土産ショップになっています(^^)！ 子供ちゃん用のアトラクションもちょこっとあるので 家族連れで楽しめると思います！ (メリーゴーランド&小さな観覧車) カウボーイタウン風の街並みなので フォトスポットとしても◎！ 写真好きな方も楽しめるかと思います(^^)！ 女子旅にもいいですね✈️📸🌟 昔の映画のシーンでよく見る、貧しい子供ちゃんが紳士靴を綺麗にするシーン！初めてそのセット？を見て感動しました。 昔はよくある風景だったんだろうなぁ。 敷地内はそんなに広くはないので、フラッとちょっと立ち寄るのにいいかも。 駐車場はぐる〜〜〜っと奥まで続いているので 手前に停められなくても、奥の駐車場に停めれます。もちろん近くに出入り口もあり！

（Google による翻訳）トレイル・ダスト・タウンが大好きです！まるで西部劇の映画のセットにいるような気分です。昔ながらのお店はゴージャスで、スタッフもとてもフレンドリー。列車の旅も最高でした。私たちの一番のお気に入りは、なんといってもピナクル・ピーク・ピストレロスのワイルド・ウェスト・スタントショーです。ジェリーとヘザー・ウッズと仲間たちのスタントとコメディが融合した、刺激的なショーです。何か楽しくて変わったものを見たい方に、ぜひおすすめします。 （原文） We Love Trail Dust Town! It feels like being on an old west movie set. The old timey shops are gorgeous and the staff are so friendly. The train ride is a blast. Our favorite thing to do there is, by far, the Pinnacle Peak Pistoleros wild west stunt show. Jerry and Heather Woods and the gang are so exciting to see, they mix stunts and comedy. I highly recommend this to anyone who wants to see something fun and different.

（Google による翻訳）ショーを観て、ピナクルピークのステーキハウスで夕食を食べました。料理は美味しかったです！ぜひショーを見に行ってください。俳優たちは面白くて、観客を大いに盛り上げます！ぜひ見に行ってください。きっとがっかりしないと思いますよ。 （原文） We seen the show and had dinner at the Pinnacle Peak steak hoose food was good ! Go see the show actors are funny and really get the audience going ! Go and see you won't be disappointed

（Google による翻訳）友達とオクトーバーフェストに行きました。屋台の食べ物はいまいちでしたが、ビールの種類は豊富でした。 敷地内のパンケーキハウスとレストランは混雑していました。子供向けのテーマパークがたくさんあるので、家族連れに人気のスポットです。ショップには雑貨もたくさんあります。キャンディーショップもとても楽しくて、ハチの巣も美味しかったです。💛 （原文） Went for Oktoberfest with friends. Long lines for subpar food at the food carts but good selections of beer. On-site pancake house and restaurant busy. A popular place for families to visit due to the large number of kid-friendly themed rides. Plentiful knickknacks in the shops. The candy shop is also a great deal of fun and the honeycomb is delicious. 💛

（Google による翻訳）秋に訪れるのに楽しい場所です。いつも楽しんでいます。入場料は無料ですが、乗り物は有料です。メリーゴーランドは最近改修されたばかりで、最高の状態です。ゴミ箱も設置されており、清潔です。 （原文） This is a fun place to visit in the fall. I have always enjoyed going. There is no cost to go in but there is a fee for the rides. Just rebuilt the carousel so it is in tip top shape. Clean place with trash receptacles.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。見どころやアクティビティが盛りだくさん。博物館、レストラン、ワイルドウェストショー、鉄道、回転木馬、ショッピング、売店、特別イベントなど、盛りだくさんです。またすぐに来ます。日曜日に写真と動画を撮りに行きました。YouTubeで(thevirginiastew)をご覧ください。 （原文） Great Place, Lots to see and do. Museum, Restaurants, Wild West Shows, Train, Carousal, Shopping, Venders, Special Events. I will be back soon. Went by on a Sunday to take some pics and video. See (thevirginiastew) on YouTube

（Google による翻訳）ピストレロス・ワイルド・ウェスト・ショーのハロウィンショーに行ってきました。最高でした！家族経営のコメディ・ウエスタンショーで、チケット料金もとてもお手頃です。きっと満足できると思います。 （原文） Went to the Pistoleros Wild West Show for their Halloween show, and it was awesome. This is a family owned and operated comedy western show for the entire family with really affordable ticket prices. You definitely won't be disappointed.

おしゃれなアートレストラン カウンターでオーダーしてから席に着きます。 ハンバーガーをいただきましたが、ボリュームがあって美味しかったです。 デザートも美味しかったです。 車はお店の前に路上駐車できます。

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも素敵な美術館です。メアリー・カサットの作品など、注目すべき古典作品がいくつか展示されているほか、写真、抽象画、ネイティブアメリカンの作品など、現代美術も多数収蔵されています。本当に素敵な美術館なので、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） This is a small but darling art museum, with a few notable classic pieces (a Mary Cassatt!) plus more contemporary art - photography, abstractions, Native American exhibits. A really lovely museum that’s definitely worth a visit.

（Google による翻訳）Momentosの展示は本当に素晴らしかったのですが、下の階の展示の方が私の好みに合っていたので、そちらの写真を撮ってしまいました。会話カード付きの小さなガイドブックは楽しい仕掛けで、アートについてより深く考えることができました。デートナイトにも最適で、素敵なギフトショップもあり、夏には涼しくリラックスしてアートを楽しめる場所です。 （原文） The Momentos exhibit was really nice, but I found myself taking more pics of the downstairs exhibits since they fit my taste more. The little guide with conversation cards was a fun touch and made us think more about the art. It’s a great spot for a date night, has an awesome gift shop, and is a cool, relaxing place to enjoy art during the summer.

（Google による翻訳）冷房が効いた美しい建物と、多様な美術コレクション。キリスト教の血の崇拝に関するセクションは特に啓発的でした。1時間ちょっとで美術館全体を見学できました。星5つです。 （原文） Beautiful building with ice cold AC and a diverse collection of art. The Christian blood cult section was illuminating, for sure. We spent a little over an hour and were able to see the whole museum. 5/5 stars.

（Google による翻訳）この夏のイベントは大変楽しく、素晴らしい時間を過ごせました。特に企画展は学びが多く、アーティストや作品について深く考えさせられる質問が飛び交うガイドツアーは、より深い体験となりました。暑さから逃れ、新しい人々と出会う機会として、ぜひお勧めします。 （原文） I had a great time at this summer event and found it very enjoyable. The rotating exhibits were especially educational, and the guided tour with its reflective questions about the artists and their work added depth to the experience. I recommend it as a refreshing escape from the heat and a chance to meet new people.

（Google による翻訳）定期的に変わる興味深い展示がたくさんあります 観光客を街に連れて行くのに最適な場所です 夜のデートにも最適です 唯一の欠点は、駐車場が混雑することです （原文） Many interesting exhibits that change occasionally great place to take visitors to town Good place to go for a evening date the only disadvantages the parking can be difficult

（Google による翻訳）グループツアーに参加して、素晴らしい体験ができました。また近いうちに来たいと思います。売店とレストランも併設されており、そこでランチ、ドリンク、デザートを楽しみました。 （原文） I was a member of a group and had a wonderful tour. I'll return in the future. A store is included and a restaurant where we enjoyed lunch, drinks and desserts.

Ta chido

（Google による翻訳）2階の美味しいアイスクリーム 2階の美味しいアイスクリーム （原文） Delicious ice cream in the second floor Nieve muy deliciosa en el segundo piso

（Google による翻訳）遠方から来たゲストを連れて行きたい場所です。 ショッピングも充実していて、とても手入れが行き届いています。ツーソンのこの街を気に入っている理由は、山々の景色です。ショッピングやレストランも魅力の一つです。ゆっくりと、心ゆくまでお楽しみください。 （原文） This would be a place I would bring out of town guest. Lots of shopping, very well taken care of. Views of the mountains are why we love it here in Tucson. Shopping and restaurants are a plus. Take your time, and just enjoy yourself.

（Google による翻訳）美しい屋外モールです！中庭と噴水が気に入りました。駐車も楽です。お店はそれほど多くありませんが、それでもウィンドウショッピングや散策には最適なエリアです。景色は最高です。A&J食料品店があり、デリだけでなくワインやビールも豊富に揃っています。小さな寿司バーもあります。 （原文） Beautiful outdoor mall!! Love the courtyard and the fountains. Easy parking. Not a whole ton of shops but still a nice area to window shop and walk around. The views are fantastic. A&J grocery is there and they have a great selection of deli as well as wine and beers. Small sushi bar there too.

（Google による翻訳）ここでの体験は本当に素晴らしかったです。空間も気に入りました。ウェイターさんもとても親切で丁寧でした。でも、ツーソン全体にそういう雰囲気を感じます。ツーソンの街も、ツーソンの人々も大好きです。料理はまるで自分で作るハンバーガーのように、本物の味でした。フライドポテトも家庭的な味で、衣が偽物のようにカリカリに揚げられているわけではなく、家で作るのと全く同じ味で、塩を少し加えても美味しかったです。この場所を地図に印しておきました。次回美しいツーソンを訪れる際には必ずまた来ようと思ったからです。 （原文） Very nice experience here. I loved the space. I really liked our server. She was super kind and attentive. Although that’s the vibe I find in Tucson overall. I love your city. I love your people. Food was real-tasting like a hamburger I make for myself. And the fries were very home-style too; not all super crispy with some fake crispy coating. They were just like I make at home; good with some salt. I marked this place on my maps because I will definitely come back next time I visit beautiful Tucson.

（Google による翻訳）丘陵地帯にある、とても居心地の良い、主に高級な屋外モールです。西側の地下階にはAJ'sスーパーマーケットが、東側の上層階には数軒の美味しいレストランが軒を連ねています。ティファニー、フリーピープル、ジェイジル、ジョニー・ウォズ、トミーバハマ、コーチ、M.A.C.といった高級店（あるいはお手頃価格の高級店）が中心です。アップルストア、場違いなくらい低価格のメガネ店、ワービー・パーカー、そしてサザンアリゾナ・アーツ・ギルド・ギャラリーもあります。 （原文） Very pleasant, mostly upscale outdoor mall in the foothills. It's anchored by an AJ's supermarket on the lower level west and bookended by a few good restaurants on the eastern upper level. It features mainly upscale (and/or affordable luxury) stores such as Tiffany, Free People, J Jill, Johnny Was, Tommy Bahama, Coach, M.A.C., etc. There is also an Apple store, the ultra low cost glasses shop, Warby Parker, which seems out of place, and the Southern Arizona Arts Guild gallery.

（Google による翻訳）スマッシュドマンダリンマンゴーとラス・フルータス・マルガリータで、素晴らしい食事の始まり。チキンパストールタコスとチキンティンガボウルはどちらも絶品でした。お腹いっぱいになりました。美味しいランチでした！ （原文） Smashed Mandarin Mango and Las Fruitas Margaritas, to start off a great meal. Chicken Pastor tacos and chicken tinga bowl were both to die for. We are so full. Yummy lunch!

（Google による翻訳）ツーソンに1週間滞在していて、すでに2回ランチを食べに行きました。今日もまた行こうと思っています。本当におすすめです！サンドイッチしか食べたことがありませんが、クッキー、ペストリー、ピザ、サラダなど、ここで売られているものはどれも美味しそうです。ビール、ワイン、その他の食料品も豊富に揃っています。ツーソンを訪れた際に、地元の人たちと食事やくつろぎの場を探しているなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） I’m visiting Tucson for a week, and I’ve already gone to this place for lunch twice and I’m planning to go back again today. Highly recommend! I’ve only had sandwiches, but everything they sell here (cookies, pastries, pizza, salad, etc) looks so good. They have a good selection of beers, wines, and other grocery items as well. If you want a local, communal space to eat and chill when visiting Tucson, this is the place!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。妹が頻繁に通う理由も、先日訪れた際に絶対に立ち寄りたかった理由も分かりました。チキンタマルサンドイッチは今まで食べたサンドイッチの中で一番美味しい！ケールサラダは新鮮で彩り豊かで、夫はフムスの盛り合わせが大好物でした。私たちが行った時はものすごく混んでいましたが、とても手際よく動いていました！ （原文） This place is amazing. I get why my sister frequents this place and why it was a must stop on my recent visit there. The chicken tamal sandwich is one of the best sandwiches I’ve ever had! Their kale salad was fresh and bright, and my husband adored their hummus platter. It was incredibly busy when we were there but it ran very efficiently!

（Google による翻訳）ぜひマルゲリータピザとモラセスクッキー（写真なし、笑）をお試しください！本当に美味しい！期待を裏切らないお店です。混雑していて騒がしいですが、店内にはテーブル席がほとんどありませんが、テラス席はあります。複数人で行く場合は、まずテーブルを確保してから列に並んで注文することをお勧めします。コーヒーバーは、空間に素敵なアクセントと香りを与えています。ぜひお楽しみください！ （原文） I highly recommend coming here and trying the Margherita pizza and molasses cookies (no photo lol)! So delicious! This place does not disappoint. It does get crowded and loud. Minimal table seating inside but they do have patio seating. If going with others, I recommend getting a table first, then getting in line to place your order. Coffee bar is a great touch and smell to the space. Enjoy!

（Google による翻訳）カフェと食料品店が一体になった、とても可愛らしい雰囲気のお店です。美味しくて新鮮な食べ物を楽しみながら、仕事に集中できる最高の場所です。ハチミツ入りの抹茶ラテと朝食サンドイッチは特におすすめです。チョコレートクロワッサンも頼みましたが、少し固かったです。 （原文） The atmosphere is so cute with it being a cafe plus a grocery store. Great place to get some work done with good, fresh food. Highly recommend the matcha latte with honey and the breakfast sandwich. I also got the chocolate croissant which I found to be kind of hard.

（Google による翻訳）ここは*最高*です。会議中に近くのAirbnbに泊まったのですが、ツーソン滞在中はよく立ち寄る場所になりました。朝食は最高で、ピザも絶品。屋内席も屋外席も充実していて、スタッフもとてもフレンドリー。食料品の品揃え（とビールの品揃え）も本当に素晴らしい。寝袋を持ってきて、ゆったりとくつろぎたかったくらいです。 （原文） This place is *the best*. I was staying nearby in an Airbnb during a conference and it became a frequent stopping point during my time in Tucson. Breakfast great; pizza fantastic. Good indoor and outdoor seating. Super friendly staff. And the grocery offering (and beer selection) really nailed it. There came a point where I might as well have brought a sleeping bag and settled down.

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、何度も食べに来ます。アボカドトーストは今まで食べた中で一番美味しいです。生ビールとスライスピザも最高です。ベーカリーも本当に美味しいです。まさにツーソンの宝石です。 （原文） Great place I’ve eaten here often. The avocado toast is the best I’ve had. Draft beers and pizza by the slice are great. A really good bakery too. A true Tucson gem.

（Google による翻訳）ここの朝食は本当に最高でした。スモークサーモン添えのアボカドとリコッタのトーストをいただきましたが、本当に完璧でした。新鮮で彩り豊かで、まるで心を込めて盛り付けられているようでした。スモークサーモン添えのアボカドトーストも試してみましたが、こちらも負けず劣らず美味しかったです。ゲストは朝食サンドイッチを注文し、大喜びでした。 どれも美しく、美味しく、まさにタイムマーケットがツーソンの定番である理由です。 #TheUrbanMenu #Ditter （原文） Absolutely loved breakfast here. I had the avocado ricotta toast with smoked salmon and it was honestly perfect. Fresh, bright, and plated like they cared. I also tried the avocado toast with smoked salmon and that one hit just as hard. My guests ordered the breakfast sandwich and they were all over it. Everything was beautiful, delicious, and exactly why Time Market is still a Tucson classic. #TheUrbanMenu #Ditter

（Google による翻訳）アクセスは非常に簡単ですが、混雑時は駐車が少し大変かもしれません。スタッフはとても丁寧です。マーケット、デリ、レストランはとても清潔で、整理整頓されています。カウンターで食事を注文し、奥の壁には美しい壁画が飾られたカジュアルな雰囲気の席でゆっくりと食事を楽しみました。サンドイッチのパンは素晴らしく、ソースも美味しく、量もちょうど良かったです。ただ、チキンはパサパサで、ミートボールはまあまあといったところでした。どちらのサンドイッチもソースがもう少しあればもっと良かったと思います。マーケットとデリを歩き回り、お土産に買って帰り、自分たちで料理を作るという工夫を凝らすのは楽しかったです。 （原文） Very easy access, parking may be a bit challenging when busy. Very polite personnel. Very clean and well organized market, deli and restaurant. Place your meal order at the counter and then enjoy a seat in their casual setting, with a beautiful mural on the back wall. The sandwich bread was great, sauce tasty, and nice serving size. But the chicken was dry and the meatballs where just okay. Both sandwiches would have benefitted from more sauce. It was fun to wander the market and deli to pick out some treasures to take home and be creative with making our own meals.

（Google による翻訳）Roma Importsは、ツーソンで隠れたくなるような隠れ家的なお店の一つです。でも、料理の美味しさは語り尽くせないほどです。街の隠れた場所にひっそりと佇み、駐車場も混雑しますが、それだけ多くの人がこの店の価値を認めている証拠です。 店内に入ると、まるでイタリア料理のキッチンに足を踏み入れたような気分になります。まず香りが漂い、次に色彩が広がり、出来立ての料理や出来合いの料理が盛られたトレーが目に入ります。どれもこれも食べたくなってしまうほど。パスタ、ソース、サンドイッチ、サラダ、デザートなど、どれも丁寧に作られていて、一口一口が何世代にもわたって愛されてきた家族のレシピの味です。 店内で食べることも、持ち帰ることも、待ちきれなければ車の中で楽しむこともできます。どちらでも構いません。料理は本当に美味しいです。本格的で、心が安らぎ、注文する前から笑顔になれるような場所です。 Roma Importsはまさに本物。ツーソンで私のお気に入りのお店の一つです。 感謝の旅のメモ🌿 （原文） Roma Imports is one of those Tucson gems you almost want to keep secret, but the food is too good not to talk about. The place is tucked away in a hidden part of town and the parking can get crazy, but honestly that just proves how many people know this spot is worth it. Inside, it feels like stepping into someone’s Italian kitchen. The smells hit you first, then the colors, then the trays of fresh and pre-made dishes that make you want one of everything. The variety is wild. Pasta, sauces, sandwiches, salads, desserts, all made with real care. Every bite tastes like it came from a family recipe that’s been loved for generations. You can eat there, take it home, or enjoy it right in the car if you can’t wait. No judgment. The food is that good. It’s authentic, comforting, and the kind of place that makes you smile before you even place your order. Roma Imports is the real deal and easily one of my new favorite Tucson stops. Grateful Traveler’s Note 🌿

（Google による翻訳）これは工業地帯にある隠れた宝石です。最近行ってきたんですが、とても賑わっていて、知っている人が多いことに驚きました。イートインはしませんでしたが、野菜スープを持ち帰りましたが、美味しかったです。オリジナルのイタリア産オリーブオイル、ラザニア、フェットチーネ アルフレッド、スープ、ソースをたくさん買いだめしました。どれもとても美味しそうでした。私はフェニックスから訪れていたのですが、ここにこのような場所があればいいのにと思いました。 （原文） This is a hidden gem in an in industrial area. I was recently there and it was very busy and I was surprised how many people knew about it. I did not eat in however I did get a vegetable soup to go, which was delicious. I did stock up on a lot of original Italian olive oils and lasagna and fettuccine Alfredo and soups and sauces. Everything looked so delicious. I was visiting from Phoenix and wish we had a place up here like this.

（Google による翻訳）あのサミチには愛情がたっぷり…自家製ペストをかけた七面鳥とハバルティチーズがたっぷりで、街で一番美味しいに違いない！それと、なかなか見つけられないけど素晴らしいお店があった。地元の隠れた名店を経営する素敵な人たちもいて、本当に素晴らしかった。アニー、元気をくれた！あのサンドイッチはまさに最高の味❤️。もし行けるなら、ぜひ行ってみて。そして、ぜひ足を運んで。本当に美味しい😘 （原文） A whole lotta love in that there samich...Loaded turkey and havarti with homemade pesto which has got to be best in town! Also great and not so easy to find was some great folks running a gem of a local hidden treasure. Thank you Annie for lifting up my spirit. The sandwich was just the icing on the cake❤️. If you can get there. Get there. And step on it. Its that good😘

（Google による翻訳）ツーソンのなんて素晴らしいのでしょう！レストランとマーケットがひとつになったお店。ミートボールサブが気に入りました。他の顧客に出てくる他の料理もいくつか見ましたが、どれも素晴らしく見えました。私が言える一番のことは、行って自分の目で確かめてくださいということです。がっかりすることはありません！ （原文） What a gem in Tucson!!! Restaurant & market all in one. Loved the meatball sub. Seen a few other dishes come out to other customers and they all looked fantastic. Best thing I can tell you is go and check it out for yourself. You won’t be disappointed!

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンサブサンドイッチのオプションがあるイタリアンデリですが、私が期待していたものとはまったく異なります。 多種多様な食べ物、スパイス、おやつ、そしてたくさんの座席を見つけましたが、残念ながら最も親切なスタッフは見つかりませんでした。 メニューがあるので店内で食べることもできますが、それを渡してくれる人が見つかりませんでした。この場所を試すために長い距離を運転したので、デリカウンターに行き、サンドイッチを作ってもらいました。新鮮で美味しかったです。パンと肉は新鮮で、まさに私が想像していた通りの味でした。休みの日まで保留して、その地域にいる場合はもう一度試してみます。冷凍調理済み食品やフレッシュチーズや肉を持ち帰ることができるように、ショッピングバッグを忘れないでください。 （原文） Italian deli with great Italian sub sandwich option but not exactly what I expected. I found large varieties of foods to go, spices, treats and plenty of seating but didn't find the most helpful staff unfortunately. There's a menu so you can dine in but I couldn't find someone to give it to me. Since I had driven a long way to try this location I did go to deli counter and have a sandwich made. It was fresh & delicious. Bread & meats were fresh & exactly how I had imagined it should taste. I'm going to chuck it up to maybe an off day & will try again if I'm in area. Don't forget your shopping bag so you can take home any one of their frozen prepped meals or some fresh cheese and meats.

（Google による翻訳）カリフォルニアで育った私は、イタリア料理のお店によく通っていました。ツーソンにローマ・インポートという美味しいお店があるなんて、本当に嬉しい驚きです。冷凍食品と冷蔵食品の両方が幅広く揃っており、デリも併設されています。奥には小さなレストランのような席もあります。冷凍ラビオリも数種類あり、試食してみましたが、どれも絶品でした。最高です。👌 （原文） I grew up going to Italian stores in California. I’m so pleasantly surprised and thrilled that Tucson has a good one in Roma Imports. They have a wide selection of both frozen and refrigerated foods, a deli, and a little restaurant seating atmosphere in the back. They have several different types of frozen ravioli, which I have tried and loved. Bellissimo. 👌

（Google による翻訳）私はパン職人として、常に改良を重ね、より良いパン作りを目指しています。ツーソン滞在中にバリオ・ブレッドに立ち寄りました。数斤のパンを買って帰りましたが、どれもとても美味しく、クラストも素晴らしく、中のクラムも最高です。情熱と卓越性への追求が伝わってくる、まさに素晴らしいパンです。 （原文） I am a baker who continues to experiment to improve my bread, we came to Barrio Bread whole visiting Tucson. We took several loaves, they are all very tasty, great crust and the inside crumb is second to none. Simply amazing where you can tell the dedication and pursuit for excellence.

（Google による翻訳）これはミシシッピ川のこちら側で最高のパンです。はい、正しく読みました。絶対に最高です。私たちは 6 か月前にこの地域に引っ越してきて、エリア内のすべてのパン屋を試しましたが、今ではわざわざ Barrio Bread を求めています。 私たちのお気に入りのパンは、ハラペーニョ チェダー、シナモン レーズン、パン オ ルヴァン、ヘリテージです。 オーナーのドン・ゲッラさんはいつもそこにいて、とても親切で、パンへの情熱を喜んで共有してくれるようです。いつもは行列ができていますが、待つ価値は十分にあります。 ぜひ楽しんでください！ （原文） This is the best bread this side of the Mississippi, yes, you read that correctly, it's the absolute best! We moved to the area 6 months ago and tried all the bakeries in the wrea, and now we go out of our way for Barrio Bread. Our favorite breads are the Jalapeno Cheddar, Cinnamon Raisin, Pain Au Levain, and Heritage. The owner, Don Guerra, is always there, he is so nice, and seems so happy to share his passion for bread. There is usually a line, but totally worth the wait. Must enjoy!

（Google による翻訳）私はパンの愛好家ではありませんが、バリオのパンは本物です。いくつかのパンやフカッチャを試してみましたが、どれも最高に新鮮でおいしいです。 I. 月に一度ピザを作るときに一度そこに行きたいです。それを試すのが待ちきれません。 （原文） I'm not a bread connoisseur, but Barrio Bread is the real deal. I've tried several of the breads, and fuccachia's and everything is as fresh and tasty as can be. I. Wish I get there one time when they make pizza once a month, I can't wait to try that.

（Google による翻訳）金曜日には、シナモンレーズンパンが約9ドルで販売されており、中に入っている黄金色のレーズンも美しく、最高です。 （原文） On fridays, they have a cinnamon raisin loaf of bread that goes for approximately nine dollars and it's the bomb also golden raisins inside beautiful!

（Google による翻訳）ついにパンを手に入れました。ツーソンに行くたびに買おうとしていたのですが、いつも長い行列でした。私はそこに着いたが、列の8番目くらいでした。それでもそれだけの価値はありました。全粒粉美味しかったです。 （原文） I finally got my bread. I've been trying to get some every time I am in Tucson and the line was always so long. I got there and was only like 8th in line. It was still worth it. Whole wheat was delicious.

（Google による翻訳）ドンは南西部の砂漠地帯で一番愛されているパン職人です。2016年11月のオープン以来、このパン屋に通い始めました。パンも大好きですが、カウンターのスタッフの方々もいつもとても親切で、本当に感謝しています。それに、パンはどれも愛情を込めて作られています。バリオブレッドは最高です！ （原文） Don is the most beloved bread baker in the desert southwest. I started going to the bakery when they opened in November of 2016. Love the bread as well as the people behind the counters who are always very pleasant. Plus the loaves are all made with love. Barrio Bread rocks!

（Google による翻訳）ドイツ出身の私にとって、パンは大切な存在です。このパン屋さんはアメリカで訪れた中で一番美味しいです！6種類のパンを買いましたが、どれも絶品でした。特にヨーロッパライ麦パンとオリーブフーガスは絶品でした。スタッフは知識豊富でとてもフレンドリーでした。また来たいと思います。 （原文） Being from Germany, bread plays an important role for me. This bakery is the best I have visited in the US! We bought 6 different loaves and thwy all taste fantastic...European Rye or Olive Fougasse, absolutely amazing. Staff were knowledgeable and super friendly. I will be back.

（Google による翻訳）それで、初めてここに来るときは、短くしようと思います。しかし、まず最初に、レストランの隣に駐車場がありますが、それは共有駐車場だと思います。午後6時20分から6時半くらいに行きました。その時間帯には駐車場がたくさんあったので、他の時間帯に混雑するポイントがあるかどうかはわかりませんでした。側面/背面にある入り口を見つけるのに少し迷いました。 スタッフは皆とてもフレンドリーで気が利いていました。それは私にとって大きなプラスでした。食べ物は素晴らしかったです。続きに写真が続きます。デザートも食事と同様に私が望んでいたほど多くの選択肢はありませんでした。しかし、私は仕事のパーティーに参加したので、それはセットメニューだったかもしれません。しかし、全体として、私はこの場所に良い評価を与えるでしょう。雰囲気が良かったので星4つです。ウェイターは気配りがあり、食べ物はとても美味しかったですが、満足できないことがいくつかありました。そこのシーザーサラダと同じように...見た目は以前よりも美味しかったです...レタスを丸ごと口に押し込もうとしている豚のように見えずに食べるのは少し大変でした...はは、そしてまた、通常のシーザーサラダではありません...そして価格は少し高いですが、量はちょうどよかったです。 間違いなく戻ってくる可能性が高いので、次回はバスルームをチェックアウトすることをお勧めします。通常はチェックしますが、今回は忘れていました （原文） So, my first time here, I'll try to be short.. but first things first there is parking next to the restaurant but I do think it's a shared lot. I went around 6:20-6:30 pm. There was plenty of parking around that time, so I was unsure if there was a busy point during any other time frame. I did get a little lost trying to find the entrance it's on the side/back. Staff were all super friendly and attentive, which is a huge plus for me.. the food tasted great. There will be pictures to follow. Dessert was not as many selections as I would have preferred as well as meals go.. but I did go with a work party, so it could have been it was a set menu.. but all in all, I would give this place a 4 star because the atmosphere was nice. Waiters are attentive food did taste great there was some things I wasn't to happy about. Like there Cesar salad... it looked nicer than it was.. a bit hard to eat without looking like a pig trying to shove a full lettuce in your mouth.. haha, and also not your normal Cesar salad.. and prices are a bit high, but the quantity was fair.. Definitely would recommend i will most likely be coming back and next time check out the bathrooms.. normally, I check but forgot to this time around

（Google による翻訳）活気のある場所です。レストランやショップが数多くあり、地元の人々にとても人気です。中庭にはダイニングエリアがあります。平日の朝食時間はかなり混雑します。 （原文） A happening place. Several restaurants and shops. Very popular with the locals. Dinning area in the court yard. Pretty busy during breakfast hours on weekdays.

（Google による翻訳）ここは街のとても素敵なこれからの地域で、飲み物や軽食をとりながら人間観察をするのに最適な場所です。 （原文） This is such a nice, upcoming part of town and is a great place to grab a beverage, a snack, and people watch!

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、レストランは屋外席なので暑くなることがあります。ミストスプレーや日陰で涼しく過ごせるよう配慮されていますが、帽子やサングラスなど、涼しく過ごすために必要なものをご用意ください。 （原文） A super cute spot but the restaurants have outdoor seating so it can be hot. They do their best to cool you off with misters and shade, just be prepared with a hat, sunglasses, or whatever you need to stay cool.

（Google による翻訳）とても可愛い場所で感動しました。強くお勧めします （原文） Impressed very cute place , highly recommended

（Google による翻訳）いつものブランチ、ランチ、ディナーに変化をつけてみませんか？ツーソンで人気のベーカリー「La Estrella 2」のバラエティ豊かなメニューに加え、地元で人気の料理の数々を、本場ツーソンの味とともにお楽しみいただけます。 （原文） Looking to switch up your usual brunch, lunch, or dinner? This spot offers a variety of options from Tucson’s beloved La Estrella 2 bakery, along with dishes from other local favorites—all with that authentic Tucson flavor.

（Google による翻訳）2度目の訪問でしたが、どれも美味しかったです。高級感のある雰囲気と心地よいサービスが気に入りました。 （原文） Second time there and everything we’ve tried has been delicious. Nice upscale atmosphere and pleasant service.

（Google による翻訳）チケット代を払って映画に行くつもりだった。私のGoogleマップは、レビューして写真を撮るかどうか尋ねてきました。まあ、セキュリティが私を追い出します。劇場に入った後、警備員に付き添われて出られました。ドアに看板が掲示されていないことを警備員が許可しました。とにかく、この施設に入場したりサポートしたりすることはお勧めしません。警備員はひどい人で、彼らは訴訟されるべきでした。 （原文） I was going to movie paid for tickets. My Google maps asked if I'd review and taking pictures. Well as Security kick me out. I was escorted out after entering theaters I have security admitted no sign posted at door .I wouldn't advise entering or supporting this property in anyway.security was a jerk they should be sued.

（Google による翻訳）間違いなく、ウォルマートの中でも大きなスーパーセンターの 1 つであり、食料品、その他の家庭用品、園芸センターの品揃えが豊富であることを意味します。チェックアウトの向かいに複数の小さな店舗（サブウェイ、ネイルなど）。平均より星が 1 つ少ないのは、「リラックスした」客層がわずかに少ないことと、その結果としての清潔さの基準によるものです。 （原文） Definitely one of the larger WalMart supercenters, meaning that there is a larger selection of groceries as well as other household goods and a garden center. Multiple smaller stores (Subway, nails etc.) opposite to the checkouts. One less star than an average due to the slightly less 'relaxed' clientele and a resulting standard of cleanliness.

（Google による翻訳）悲しいことに、2019年の新型コロナウイルスによる経済的ダメージを受けて、多くの店舗が閉店したままで再開を待っています...勇気を出して行けば大きな驚きに遭遇するかもしれません...2年後の2021年12月、モールはまだ再開されていません全体的に （原文） Tristemente muchos locales permanecen cerrados en espera de reabrir tras los estragos económicos causados por covid 2019.. podrías llevarte una gran sorpresa si te animas a ir... en diciembre 2021, a dos años aun no se reactiva el mall en su totalidad

（Google による翻訳）モール自体はとても荒廃していました。屋内のほとんどの店舗は閉店しています。バスルームはひどく臭かった。モール全体の気温はかなり暑かったです。一番良かったのは子供用の遊び場で、娘はとても楽しんでいました。ちょっと汚れてましたけどね。 （原文） The mall itself was very run down. Most of the stores inside we're pernamently closed. The bathrooms stunk terribly. The temperature throughout the mall was pretty hot. The best thing was the play area for the kids, my daughter enjoyed it. It was a bit dirty though.

（Google による翻訳）この美しいショッピングモールが空いているのは悲しいですが、安全で快適に歩ける場所です。そして、バーンズ・アンド・ノーブル、バス・アンド・ボディ・ワークス、ロス、そして私がよく行く金の宝石の修理場所である私のお気に入りの宝石店のキオスクもまだあります（男性はイヤリングやネックレスなどを扱うマジシャンです）。ロウの劇場がそう遠くない将来に安全な活況な経営に戻ることができることを願っています。 （原文） Sad to see this beautiful mall so empty but it is a safe and comfortable walking place. And you still have barnes and noble, bath and body works, Ross, and my favorite jeweler kiosk that is my go-to gold jewelry repair place (the man is a magician with earrings, necklaces and such). Here's hoping Lowe's theater will be able to get back to doing a safe booming business in the not too distant future.

（Google による翻訳）このショッピングモールはほとんど廃墟になっています。 私はロス店の閉店を終えるためにそこにいました。 80年代の子供として、それを見るのは本当に悲しかったです。実に美しい空間だ。 （原文） This mall is almost abandoned. I was there to finish closing down the Ross store. As an 80s kid it really was sad to see. Its actually a beautiful space.

（Google による翻訳）残念だったのは、ほとんどの店や飲食店が閉まっていたことです。私たちは映画に行きました。映画を見に行っている間に携帯電話を修理してもらいました。 （原文） Kind of sad, most of the stores and food places were closed. We went to the movies. I did get my phone fixed while I was at the movies.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！餃子、ソーセージ、そば、ロシェンキャンディー、キャビアなどのおいしいお菓子！スラブ料理を扱うとても良いお店です!!! （原文） Отличный магазин! Пельмени, колбасы, гречка, конфеты Рошен, икра и прочие удовольствия! Very good store with Slavic food!!!

（Google による翻訳）ツーソン、30年間ありがとう！ヨーロピアン・マーケット＆デリのオーナー、オルガです。2025年1月31日をもって閉店することになりましたので、お知らせいたします。夫と私は引退しました！お店が大好きで、たくさんの新しい方々と出会えたことを嬉しく思っています。 以前の店舗は、ヨーロッパの食材を使った様々な料理が揃う新しいマーケットに生まれ変わりました。新しいお店の成功を祈り、ツーソンでこれからも美味しいヨーロッパ料理が食べられることを願っています！ （原文） Thank you Tucson for 30 years!!! This is Olga, the owner of European Market & Deli- I wanted to update everyone that we officially closed our store on January 31, 2025. My husband and I have retired! We loved our store very much and loved meeting so many new people. Our previous location has a new market now that also has various European food. We wish the new business the best and hope Tucson is still able to eat delicious European foods!

（Google による翻訳）この店には本当にがっかりしました。写真とはまったく異なり、製品の選択肢は非常に限られています。それはほとんどヨーロッパの市場とは言えず、ほとんど空の棚にいくつかの商品がランダムに並べられているようなものです。場所全体が廃業寸前のように放棄されたように感じます。これはツーソンにある唯一のヨーロッパ市場であり、あるべき姿からは程遠いので残念です。お勧めしません。 （原文） I was really disappointed with this store. It looks nothing like the pictures, and the product selection is extremely limited. It barely qualifies as a European market—more like a few random items on nearly empty shelves. The whole place feels abandoned, like it’s on the verge of closing down. It’s a shame because this is the only European market in Tucson, and it’s nowhere near what it should be. I wouldn’t recommend it.

（Google による翻訳）清潔で居心地の良い店内には、豊富な品揃えとフレンドリーなスタッフが親切に対応してくれます。お支払いにはEBTカードをご利用いただけます。 （原文） Clean and cozy, with a great selection, friendly staff to help with everything. The store accepts EBT card for payment.

（Google による翻訳）私の食いしん坊の息子は、デリの子羊のジャイロが大好きです。さらに、店内には小さな座席エリアがあり、食事をすることができます。彼らは市場で入手可能なあらゆるものを少しずつ取り揃えています。市場で売られている新しいディナーをぜひ試してみてください。 （原文） My Foodie son loves the lamb gyro from the deli! Plus there is a small seating area to eat within the store. They have a little bit of everything available in the market. Go for yourself and try something new for dinner from the market!

（Google による翻訳）素晴らしいSlovicストアです！たくさんの商品を購入しました。スタッフはプロフェッショナルでした。品揃えも豊富です。また来ます。 （原文） Great Slovic store! Purchased numerous items. Staff was professional. Well stocked. Will return.

（Google による翻訳）東ヨーロッパの美味しい料理が揃っています。 （原文） They have a delightful assortment of foods from Eastern Europe.

（Google による翻訳）孫娘が青少年向けのイベントでパフォーマンスを披露するのを見るために訪れました。これまで一度も行ったことがありませんでした。敷地内を歩き回り、庭園の美しさを眺めるのはとても楽しかったです。また必ず来ます。 （原文） We were there to see our granddaughter perform for a youth event they were having, we had never been. We found it very enjoyable to walk around the ground and see the beauty in the the gardens. Will definitely be back

（Google による翻訳）これは、A マウンテンの麓にある真の宝石です。 私は町を訪れていて（何年も前にツーソンに住んでいました）、甥（20歳）と一緒にミッションガーデンに行きました。 あなたがガーデニングや歴史のオタクで、読書が好きなら、*** 時間*** を費やす準備をしてください。 😊😊 または頻繁に訪問する - 無料です。 各ガーデンスペースにはパンフレットボックスがあり、各スペースに関する情報がラミネートされたページがたくさん入っています。 子供向けの「本の虫」の小道があり、各園には本やアクティビティが入った「郵便ポスト」があります。 冬なので、一部の庭園にはあまり植物が生えていませんでしたが、オレンジの木にはたわわに実が生い茂り、他にも楽しみ、学ぶべき在来植物がたくさんありました。 そこで働いたりボランティアをした2人の素敵な女性と話をしました。とてもフレンドリーで、有益で、この特別な場所に対する熱意を共有することに熱心です。 ミッション・ガーデンは入り口付近で植物を販売しており、近くのファーマーズ・マーケットにも出店しているという。 毎月第一金曜日か土曜日に「テイスト・オブ・ザ・ガーデン」が開催されるので、私は甥に母親を連れてくるよう勧めました。 訪問者として、私はツーソンの人々にサポートし、このスペースの拡大に協力することをお勧めします。これは本当にユニークで、教育的で、素晴らしいリソースです。 （原文） This is a true gem sitting at the base of A-Mountain!!! I'm in town visiting (used to live in Tucson ages ago), and went to Mission Garden with my nephew (20 yr old). If you are a gardening or history nerd, and like to read, be prepared to spend ***hours***! 😊😊 or make frequent visits - it's FREE!!! There are pamphlet boxes at each garden space, with tons of laminated pages of information about each space, to read. There is a "Bookworm" path for kids, with "mail boxes" with books and activities at each garden. Since it is winter, there wasn't a lot growing in some of the gardens, but the orange trees were heavy with fruit, and there were plenty of other native plants to enjoy and learn about. We spoke with two lovely women who worked/volunteered there. Very friendly, informative, and eager to share their enthusiasm for this special place. Mission Garden has plants for sale near the entrance and said they have a presence at a nearby farmer's market. There is a "taste of the garden" happening the first Friday/Saturday of the month, and I encouraged my nephew to bring his mother. As a visitor, I encourage Tucsonians to support, and to help expand this space! It is truly unique, educational, and a wonderful resource!!

（Google による翻訳）小さな庭ですが、家の裏庭よりも楽しめるには十分な広さです。さまざまな国の特定の野菜を植えたカップルの庭園。中国の旧正月中にそこにいました。植生について学ぶのに最適な交流の場です。寄付してください。 （原文） Small garden, but big enough to enjoy better than your own backyard. Couple gardens that planted specific vegetables from different countries. Was there during Chinese lunar new year. Good interaction place to learn about vegetation. Please donate.

（Google による翻訳）ただ散歩したり、庭仕事をボランティアしたり、ピクニックをしたり、たくさんある小さな座席エリアに座ったりするのに最適な場所です。 （原文） Wonderful place to just stroll, volunteer to garden or pack a picnic and sit at the many little sitting areas.

（Google による翻訳）小さくて少ししわくちゃですが、とても魅力的なミッション ガーデンは、生きた農業博物館です。コンセプトは魅力的です。この気候の中で人々はどうやって生き延びたのでしょうか？彼らはどのようにして食べ物を育て、何を育てたのでしょうか？訪問のタイミングが適切であれば、テーマのある散歩、ツアー、クラスが開催されます。募金箱に現金を入れたり、小さなギフト ショップで何かを買ったりすることで、このプロジェクトを支援することができます。そこでは、本や種子、庭で採れたもので作られた農産物や保存料、さらには 1940 年代にほとんど絶滅した北米最古の品種の在来種の豆や小麦の実まで、賢く厳選されたコレクションが見つかります。 センチネル ピーク (A マウンテンとも呼ばれる) のふもとに位置し、後にツーソンとなる歴史的震源地にあります。そして本当に、人が住めないと思われる場所でこれほど多くの食べ物が育つ様子を見るのは、とても魅力的で感動的です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Small and a little rumpled but in a very inviting way, Mission Garden is a living agricultural museum. The concept is fascinating. How did people survive in this climate? How did they grow their food, and what did they grow? There are themed walks and tours and classes, if you time your visit right. And you can support the project by plunking some cash in the donation box, or picking up some things in the small gift shop. There you find a smartly curated collection of things—books and seeds, produce and preserves made with items from the garden, and even native beans and wheat berries from the oldest variety in North America, which was all but obliterated in the 1940s. It’s located at the base of Sentinel Peak (also called A” Mountain) and at the historic epicenter of what became Tucson. And really, it’s fascinating and inspiring to see so many foods growing in a place that seems otherwise inhospitable. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）ツーソンはソノラ砂漠地帯に位置し、何世紀にもわたって人が居住してきました。この庭園は、この地域に根を下ろした多くの文化がどのように食を育んできたかを示しています。私が訪れたのは4月下旬で、タチアオイは大きく育ち、オレンジ、イチジク、桑の木などには実がなっていました。今後数週間は、小麦、トウモロコシの収穫とアガベの根の焙煎が目玉となります。開園時間と営業日は限られているため、ご訪問前にご確認ください。 （原文） Tucson is located in the Sonoran Desert region and the area has been occupied for centuries. This garden demonstrates how food was gown by many of the cultures that have put roots down in this area. I visited in late April and the hollyhocks were big and the fruits were on the orange, fig and mulberry trees to name a few. The coming weeks at the garden will highlight the harvest of wheat, corn and the roasting of agave roots. The hours and days the garden is open are rather limited so check before you plan a visit.

（Google による翻訳）今日、友人に誘われてミッション・ガーデンに行きました。家からたった3.4マイル（約5.5km）しか離れていないのに、一度も行ったことがありませんでした。考古学者たちがこの場所で4,100年もの間、継続的に耕作が行われてきた記録を残していると知り、驚きました。ガーデンには13の異なるタイムライン・プロットがあり、ツーソン盆地で農業を営んできた文化を時系列で表現しています。約5エーカー（約2ヘクタール）の敷地には、ツーソンの歴史を物語る植物が溢れています。ガーデンでは、ガイドツアー、教室やワークショップ、アート＆クラフトフェア、バードウォッチングツアー、季節のイベントなども開催されています。四季折々のガーデンを再び訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） A friend invited me to go to the Mission Garden today. Only 3.4 miles from my house, I had never been there. I was amazed to learn that archeologists have documented the site for 4,100 years of continuous cultivation. The Garden has thirteen different timeline plots that represent the cultures that have farmed the Tucson basin over time. The almost five acre site is filled with plants from Tucson's history. The Garden also offers docent tours, classes and workshops, art and craft fairs, bird watching tours, and seasonal events. I can't wait to return to see the Garden in it's different seasons.

（Google による翻訳）素敵な広場。駐車は少し難しいです。レイアウトが間違っていて、トライデントの拡張によりいくつかのスペースが奪われました。レストランがいくつかあり、混雑しているときは駐車するのが困難です。夜間も貸切のビジネステナントスペースも多数！しかし、食べ物と時々生演奏の良い選択 （原文） Nice plaza. Parking is a bit difficult. It's laid out wrong and Trident expansion took away a few spaces. Several restaurants and when they are busy parking is difficult. Also many spaces reserved for business tenants even at night! But good choices for food and sometimes live music

（Google による翻訳）私はここで小売り買い物をしたことがありません。敷地内にある数多くのレストランを訪れるために、私たちは夕食の時間帯にのみ訪問しているようです。私はヴェロ アモーレ (イタリア語で「真実の愛」) が特に好きですが、どれも素晴らしい食事場所です。 広場は常に清潔で、高度な専門性を持つ管理チームによって明らかによく維持されています。 この施設の外観に対する彼らの明らかな誇りは、明らかに示されており、十分に発揮されています。 パンデミック後の世界では、善良な人々が最高になるために最善を尽くしているのを見るのはいつも新鮮です。 安心してご来店ください。 （原文） I've never conducted any retail shopping here. We seemingly only visit during the dinner hour to visit the numerous restaurants located on site. I am especially fond of Vero Amore (“true love” in Italian)  but they are all great places to eat. The plaza is always immaculate and obviously well-maintained by a highly professional management team. The obvious pride they have in the appearance of this establishment clearly shows and is on full display. Always refreshing in the post pandemic world to see good people doing their best to be the best. Visit with confidence.

（Google による翻訳）あの場所での経験はあまり歓迎されず、どこかネガティブな雰囲気を感じました。今後は避けた方が良いと思います。私は、急ぐ必要を感じずに心地よく過ごせる場所が好きです。残念ですが、受け入れました。他の人もこのことについて、それぞれ意見を述べてくれることを願っています。 （原文） My experience at that place wasn’t very welcoming, and I could sense some negative energy. I think it’s best for me to avoid it in the future. I prefer a place where I can feel comfortable without feeling the need to rush. It’s disappointing, but I’ve accepted it, and I hope others can form their own opinions about it.

（Google による翻訳）野外コンサートに行きました。駐車も簡単で、とても楽しかったです。 （原文） Went to an outdoor concert. Easy parking and had a lot if fun.

（Google による翻訳）ゴージャスなお洋服！アートを着るのが大好きです!!ここは、ユニークなデザインや素晴らしい芸術的なアクセサリーを買う場所です。 戻ります！ （原文） Gorgeous clothes! I love wearing Art!! This is the place to shop for unique designs and great artistic accessories! I will be back!

（Google による翻訳）建築は美しいです。 そして人々はとてもフレンドリーです。プラザには素晴らしいレストランが 4 軒あります。 スポーツバー、イタリアン、メキシコ料理、朝食ランチビストロ。 （原文） The architecture is beautiful. And the people are very friendly. There are 4 wonderful restaurants in the Plaza. Sports Bar, Italian, Mexican and breakfast lunch bistro.

（Google による翻訳）プラザの中心で水曜日の朝に開催されるファームフレッシュマーケットは最高です。ファームフレッシュマーケット@プラザパロミノでマーケットの様子をチェックしましょう。 （原文） The Farm Fresh Market in the heart of the Plaza on Wed mornings is the best. Follow the market on Farm Fresh Market @Plaza Palomino.

（Google による翻訳）ヌールマーケットレストランで素晴らしい体験をしました。料理は本格的で、特にラム肉とライスは絶品でした。スタッフは親切で、レストランは清潔で快適でした。本物のアフガニスタン料理や中東料理を楽しみたい方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） I had an amazing experience at Nur Market Restaurant. The food tasted authentic, especially the lamb and rice. The staff were kind and helpful, and the restaurant was clean and comfortable. I highly recommend this place for anyone who enjoys real Afghan or Middle Eastern flavors

（Google による翻訳）美味しい。以前住んでいたイラン出身の隣人のような味でした。贅沢なものは何もなく、おいしい食べ物、さまざまな市場の食べ物、新鮮な子羊やヤギだけです。 （原文） Delicious. Tasted like a neighbor I used to have that was from Iran. Nothing extravagant just good food, wide variety of market food and fresh lamb and goat.

（Google による翻訳）私のお気に入りで、食料品店や肉を買うために必ず行くべき場所です。新鮮なハラール肉があり、品質は良好です。 伝統的なアフガニスタンのパンやデザートもあります。 （原文） My favorite and must go place for grocery and buying meat. They have fresh Halal meat and their quality is good. They also have traditional afghan bread and desserts.

（Google による翻訳）ツーソンにあるこの素敵な小さなお店で、素晴らしい体験ができました！食べ物は美味しく、購入した商品もとてもリーズナブルな価格でした。店員さんもとてもフレンドリーで親切でした。このお店を強くお勧めします。 （原文） I had a fantastic experience at this charming little local store in Tucson! The food I got was delicious, and the items I purchased were very reasonably priced. The seller was also incredibly friendly and welcoming. Highly recommend this place

（Google による翻訳）ここは市場でもあるので、ツーソンにいるときはいつもここに来てケニアのものを買います。今回の旅行では、サンブーサ茶や東アフリカの紅茶がなかったのが少し残念でしたが、チキンシュワラマと子羊肉のご飯添えの食べ物は本当に美味しかったです。 スタッフはいつものようにとてもフレンドリーで、どんなに忙しくても気配りがあり、いつも感謝しています。ここではあまりない東アフリカ料理をぜひお勧めします。 2024年7月時点の更新：ここに行って興奮しました。ツーソンにいるとき、家のようなものを手に入れるために行く私のお気に入りの場所なので、所有者が変わったと思います。食べ物を見れば、以前のものではないことがわかり、以前はそこにいた常連の人（オーナー）さえいません。現時点では、私は食べ物の新しい味が好きではなく、そこで自分のものを食べることをやめませんでした。 7 か月前に私の前回のプレビューをご覧になった方への参考までに。 （原文） I always come here when in Tuson to get my Kenyan stuff since it's also a market. This trip I was alittle sad that they had no Sambusa or East African tea but the food we got the chicken shwarama and the Lamb with rice was really good. The staff was very friendly as always and attentive despite how busy it got which is always appreciated. I definitely recommend for some East African cuisine which is not alot out here. Update as at July 2024: Went here and I was excited because when in Tuson it's my favorite place to go to get some home feel stuff well I think the owners have changed. You can tell from the food it's not what it used to be and even the regular people (owners) that used to be there are not there. At the moment I didn't quit like the new taste to the food but to eat there own. Just an FYI for anyone that saw my previous preview 7 months ago.

（Google による翻訳）アッラーがあなたのために Rizq のすべての扉を開き、あなたに終わりのない成功を祝福してくださいますように。食べ物は美味しかったです。 （原文） May Allah open all the doors of Rizq for you and bless you with endless success. The food was delicious.

（Google による翻訳）このレストランにはポテンシャルがあると思いますが、私の経験は良くありませんでした。料理はメニューに載っているものと違っていて、味も薄く、サービスも行き届いていませんでした。経営陣には品質と研修の改善を期待します。もっと良くなるはずです。 正直言って、この場所にお金を払う価値はありません。 （原文） The restaurant has potential, but my experience wasn’t great. The food was not like what they have on the menu lacked of flavor, and the service was unorganized. I hope management improves the quality and training because the place could be much better. Honestly not worth it to spend any money on this location

（Google による翻訳）このアーティスティックなお店が大好きです。このレビューを見たら、ぜひ行って何か面白いものを買ってみてください。地元のTシャツもどれも素敵です。贈り物には間違いなくここがおすすめ。 （原文） Love this artsy fartsy shop. If you see this review just go in and buy something fun. The local T-shirts are all great. It’s definitely a go to for gifts.

（Google による翻訳）地元で作られた素晴らしい製品やクリエイティブな作品が見つかります。衣類、家庭用品、アクセサリーなど、豊富な品揃えです。スタッフもとても親切でした！ （原文） Fabulous locally made products and creative pieces to buy. Clothing, home wares and accessories galore. The staff was also so friendly!

（Google による翻訳）本当にクールで素晴らしい小さなスポットです…オレゴン州ポートランドから訪れていたので、ここに立ち寄り、クールなアイテムを購入する必要がありました…カウンターの女性は非常に折衷的で、素晴らしかったので、間違いなく戻ってきます！ （原文） Really cool awesome little spot… Was visiting from Portland, Oregon, and had to stop in and picked up some cool items here… The lady at the counter was super eclectic and awesome will definitely be back!

（Google による翻訳）ツーソンの地元の人でも、ツーソンを訪れているだけでも、地元の最高のギフトや装身具を買うなら、間違いなく Pop Cycle ほど適したショップはありません。すべてが地元のアーティストによって手作りされており、とても賢くて楽しいので、誰にとっても何かが見つかることを保証します。ぜひ訪れてほしい、私たちのお気に入りのホリデー ショッピング ストアの 1 つ、そして 4 番目のお気に入りです。 （原文） Whether your a Tucson local, or just visiting, no shop in Tucson is better than Pop Cycle for, hands down, the best local gifts and trinkets! Everything is hand made by local artists, it's all so cleaver and fun, guaranteed you will find something for anyone! A must visit, and one of our favorite holiday shopping stores, and our favorite on 4th!

（Google による翻訳）この場所、商品、スタッフについてはいくら言っても足りません。彼らが提供する作品は地元の素晴らしいアーティストによるもので、ツーソンの観光と芸術の両方にとって非常に重要な場所（4番街）で収入を得て知名度を得る場所を提供しています。 私は地元に住んでいて、訪問のために家にいて、まさに何年も探していた素晴らしい作品を見つけました。とはいえ、スーツケースに入れて持ち運ぶことはできなかったので、スタッフ全員が力を合わせてトラブルシューティングと解決策を見つけるのを手伝ってくれました。その場でウェブサイトに掲載して「注文」できるようにしてくれました。そしてその方法で送料を支払います。彼らはとても親切で、それにもかかわらず、私が店を歩き回って、ちょっとしたカスタムコレクション用に欲しかった非常に具体的なコースターを一緒に探すのに役立ちました😭 数日後には、手配がすべて完了していることを確認するためにリビーからテキストメッセージを受け取りました良い。この店をご愛顧ください！地元企業を応援します!!地元アーティストを応援しよう！良い人を応援しましょう！ PopCycleさん、いつもありがとうございます!! （原文） I absolutely cannot say enough about this place, their goods or their staff. The work they offer is by incredible local artists and provides them a place to earn income and get recognition at a really important location (on 4th Ave) both for tourism and for the arts in Tucson. I’m a local who was home for a visit and found a gorgeous piece that was exactly what I’d been looking for for years. I couldn’t possibly have carried it in my suitcase though, so the whole staff banded together to help me troubleshoot and come up with a solution, going as far as listing it on their website right then and there so I could “order” it and pay for shipping that way. They were so so sweet, and even after all that, helped me wander the store and scrounge together the very specific coasters I wanted for a little custom collection 😭 I even got a text from Libby a couple days later just making sure the arrangements were all good. Patronize this store!!! Support local businesses!! Support local artists! Support good people! Thank you for everything PopCycle!!

（Google による翻訳）シアトルに素晴らしい迅速なサービスを提供していただき、本当に感謝しています！ シアトルのアーティストによるハンドメイドの革財布を探していたのですが、もう在庫がありませんでした。アリゾナにあるこのお店に電話したら、財布の写真をメールで送ってもらえたので、注文して2日以内に届きました。本当に素晴らしいカスタマーサービスです！ （原文） What fantastic and quick service to Seattle! I was looking for a handmade leather wallet from an artist in Seattle who no longer has inventory. I called this shop in Arizona and they texted me pictures of the wallet and I ordered it and I had it within 2 days. What amazing customer service!

（Google による翻訳）娘とアリゾナ大学を訪れていた時に、このお店を見つけました。商品も雰囲気もすごく気に入りました。レジの方もとても親切で、温かく迎え入れていただきました。ルチャドールのワッペンが付いたスナップボタンのウエスタンシャツを買いました。アイオワに帰ってこれを着て、みんなを羨ましがらせるのが待ちきれません。 （原文） I was in town visiting U of A with the daughter and I found this store. Loved the merchandise and the overall vibe. The cashier was so kind to me. Made me feel so welcome. Bought a snap button western shirt with Luchador patches. Can’t wait to wear this back home in Iowa and make everyone so jealous.

（Google による翻訳）木曜日の午後2時頃に訪問しましたが、本当にがっかりしました。料理の選択肢が少なく、ほとんどが古臭くて食欲をそそらないものでした。出来立てのものを注文できますかと尋ねたところ、スタッフは既に出ているものからしか選べないと答えました。美味しいフィリピン料理を食べたいと思っていたのに、本当に残念でした。 （原文） Visited around 2:00pm on a Thursday and was really disappointed with the experience. There were only a few food options available, and most of it looked old and unappetizing. When we asked if we could order something freshly made, the staff member said we could only pick from what was already out. Really unfortunate, especially since we came in craving a good Filipino meal.

（Google による翻訳）機会があればいつもここに行きます！フィリピン料理が大好きなんです。フィリピンの食料品や商品を買いたい時は、ここがおすすめ。料理は最高です。 （原文） We always go here when we get a chance! We love Filipino food. And when you want to get groceries or products from the philippines, this is the place to go to. The food is awesome

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物!!! 私はフィリピン料理のおいしい店を探していますが、今まで見つかりませんでした。私たちはニックのサリサリを訪問することに決めました、そして私は畏敬の念を抱いています。おばあちゃんの食べ物のような味で、ルンピアは私が覚えているとおりです。 1000/10 はこれを試す必要があります。後悔はしないでしょう。この壁の穴の地元経営のビジネスは必見です。 （原文） Amazing food!!! I've been looking for a good place for Filipino food, and have had no luck until now. We decided to visit Nick's Sari-Sari, and I am in awe. It tastes just like my grandma's food, and the lumpia is just as i remember. 1000/10 you NEED to try this, you will not be sorry. This hole in the wall locally owned business is a must visit.

（Google による翻訳）昨日初めて来ましたが、とても気に入りました。食料品に関しては、フィリピンを思い出すような感想をたくさんいただきました。食事もまあまあで、料理を運んでくれる女性も良かったです。ただ、レジ係の人は接客サービスにもっと力を入れるべきだと思います。特にフィリピン人に対しては、少し笑顔で親切に接するべきです。白人の人と会話をしたい時だけでなく、もっと親切に接してほしいです。 （原文） First time here yesterday love it lots of opinions when it comes to groceries that take me back the feel of Philippines food is alright and the Lady that serve the food. But the cashier needs to work on her customer service specially when it comes to your fellow Pinoys needs to throw a little smile and be helpful not only you want to have conversation to person that are white .

（Google による翻訳）伝統的なフィリピン料理やその他のアジア料理が好きなら、ここは最適な場所です。私たちは特に、デザートにトッピングするコーヒーとバーベキュー豚の串焼きが大好きです。しかし、このお店ではフィリピンの雰囲気も少し味わえます。 （原文） If you like traditional Filipino and other Asian food items then this is the place to be. We especially love the coffee and BBQ pork skewers to top it off with their desserts. But the store also gives us a little taste of the Philippines.

（Google による翻訳）フィリピンからの輸入食料品が豊富に揃っており、小さなレストランも併設されています。普段は数種類の料理がすぐに提供できるようになっていますが、夕方になると品切れになることが多いです。ニックが店の仕切りでよく走り回っているのを見かけます。彼は素晴らしい仕事をしています。 （原文） Nice selection of imported Filipino groceries and a small restaurant that usually has several dishes ready to serve, though they tend to run out of stuff in the evening. You'll see Nick there frequently running around taking care of the store, he does a great job on it.

（Google による翻訳）レストラン側で働いている人たちが実際に良いサービスを提供してくれるなら、この場所はずっと良くなるでしょう。初めて訪問しましたが、到着すると、年配の女性がすでに立って誰かを待っていました。働いている2人の女性がすでに彼女を見て、彼らが行ったり来たりしていて、私たちはアイコンタクトをとっていました。しかし、彼女がベルを鳴らすまで誰も彼女を認めず、彼らは初めて彼女に会ったふりをしました。私は自分が見たものを信じられませんでした。食料品店の部分はまあまあで、親切な人々でした。二度とそこでは食べないでしょう。彼らは扱うのが楽しくないし、私の時間とお金の価値はありません。また、あまり衛生的でもありません。調理器具は顧客が掘り出せるように出されていただけでした。 （原文） This place would be so much better if the people that are working at the restaurant side will actually provide good service. First time to visit and when we got there, elderly woman was already standing and waiting on somebody. 2 ladies working already saw her coz they were going back and forth and we had eye contact. But nobody acknowledged her until she rang the bell and they pretended to see her for the first time. I could not believe what i saw. The grocery part was more than okay and helpful people. Would not eat there again tho. They arent pleasant to deal with, not worth my time and money. Also they are not very sanitary. Utensils were just out for customers to dig in.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。品揃えが素晴らしく、話題の食べ物やスナックがたくさんあります。 （原文） Love this place, the selection is great, and they have a lot of viral foods/snacks!

（Google による翻訳）信じられないかもしれませんが、私の母 (Outhsa) と父 (Prasong Phothong) は、彼女が引退するまで 25 年以上ここで働いていました。彼女の夫もそこで並んで働いていました。残念ながら、彼は脳卒中で亡くなりました。私は写真を撮ったことがないので、撮っておけばよかったと思っています。私が言えるのは、子供の頃から彼らが一緒に働いているのを見てきたという、私自身の経験からだけです。私は、父がそこにいるのを見るのがきっと寂しくなるでしょう。さらに、この場所を所有していた OG の Jackson 氏は立派な人でしたが、後に引退して店を売却しました。Jackson 氏はすべてを軌道に乗せ、一生懸命働き、多くの人々のために熱心にビジネスを続けてくれた人です。彼の下で働いたことのある人なら誰でも、彼がこれを実現させた人だと知っています。彼らは彼のことを証言できます。彼に会えて嬉しかったと言いたかっただけです。Jackson さん、そしてここを維持してくれた他の全員にとても感謝しています。本当に感謝しています。誰も持っていないようなものを扱っているスーパーマーケットは、私たちみんなに必要なものです。Grant-Stone Supermarket はそれそれ以来、新しいオーナーのおかげで店は営業を続けることができました。以前よりもずっと良くなり、清潔で整理整頓された空間になりました。富裕層、貧困層、中流階級など、あらゆる階層の家族が気軽に利用できる場所になりました。誰が店を経営していたかなんて関係ありません。この店は今も健在です。新しいオーナーに感謝します。 （原文） Believe it or not, my mother ( Outhsa and Father (Prasong Phothong) used to work here for the last 25 plus years until she retired. Her husband used to work there side by side. Unfortunately, he passed away from a stroke. I never took any pictures and I wish I had. All I can tell you is from my very own experiences since I was a child seeing them working together. I will surely miss seeing my Father there . Furthermore, Mr. Jackson the OG who used to owned this place was an upstanding man but later retired, and sold it. Mr. Jackson was the guy who kept everything afloat and he worked very hard and Diligently kept his business going for a lot of people. Anyone who has ever worked for him knows he was the man who made this happened. They can attest for him. I just wanted to say it was a pleasure meeting him. Thank you so much for what you did Jackson and everyone else there that kept it going. We appreciate it very much. We all need that super market that has things that no one carries. Grant-Stone Supermarket does. Since, the new owner made it possible for the store to continue operating. They even made it a better place and a lot cleaner, and well organized than before. A place where it is affordable for a family that comes in from all walks of life, rich or poor, middle class… no one cares. No matter who they were this place is still standing. Thank you to the new owner.

（Google による翻訳）このお店は本当に気に入りました。店員さんも親切で、メールライスケーキ、エッグタルト、アグリーケーキなどがありました。他にもスナックやドリンクの種類が豊富でした。ストロベリー、レモン、マウンテンピーチなどのアイスクリームが買えるといいなと思っています。バナナとマンゴーのパンもありますよ。 （原文） Really liked this store the lady was nice they had the mail rice cakes , egg tarts and ugly cakes. They had a nice variety of other snacks and drinks I hope they get the ice cream like the strawberry, both lemons and moutain peach. They also have the banana and mango bread

（Google による翻訳）このアジア系食料品店は、中国、韓国、ベトナム産の食料品を幅広く取り揃えています。品揃えはLee Lee's Supermarketほど豊富ではありませんが、価格は非常に競争力があります。販売期限と賞味期限をご確認ください。数ヶ月から1年も期限が切れている商品を買ってしまうことがよくあります。 （原文） This Asian grocer has a wide selection of Chinese, Korean, and Vietnamese-origin pantry products. Their prices are very competitive, especially compared to Lee Lee's Supermarket although their selection ia Not quite as extensive. Please check sell-by and expiration dates; I regularly find I've purchased items that were months to a year out of date.

（Google による翻訳）水を補充するのにとても便利な場所です。気に入っています。 （原文） A very convenient location for me to fill up my H2O love it.

（Google による翻訳）冷凍食品がとても美味しいです。自分では作りたくないようなものも揃っています。品揃えもかなり豊富ですね。全体的にかなり混雑しています。 （原文） They have frozen food that is very good. Items I don't want to try to cook for myself. It seems very well stocked. Generally pretty busy.

（Google による翻訳）アジア製品の品揃えは良いです。農産物は平均的でした。この辺りに来ると、瓶詰めのソースやスパイスなどを買いによく行きます。 （原文） Good selection of Asian products. Produce was average. I shop here when I'm in the area for various bottled sauces and spices.

（Google による翻訳）ここは大好き！店内でドリンクを楽しんだり、豊富な種類のドリンクから選んでテイクアウトしたりできます。時々ライブミュージックも演奏されていて、何より犬連れOKなんです！🥰 いつも同じ人が働いているので嬉しいです。すごく素敵なコミュニティのようです。隣にピザ屋さんがあって、そこでまず注文して、お店の外の居心地の良い場所を探します。駐車場がなかなか見つからない時もありますが、路上には必ず停められるスペースがあります。 （原文） We love going here! You can have a drink there or choose from a huge selection of individual drinks to go. They sometimes have live music and best of all, they allow dogs! 🥰 you’ll usually see the same people that work there which is nice. They seem like a super cool community. There’s a pizza place next door, where we first order then find a comfy place outside the shop shop. Sometimes it’s hard to find parking but there’s always room on the street.

（Google による翻訳）友人と犬を連れて行きました。素敵な屋外パティオと素晴らしいビールのセレクションが楽しめました。隣のピザもシェアして食べました。次はジェラート屋さんに行ってみようと思います。本当におすすめです。ブランディ・フェントン記念ドッグパークからわずか数分です。 （原文） My friend and I brought our dogs. Nice outdoor patio, great beer choices. We also shared a pizza from next door and next will try the gelato shop. Highly recommend. Just a few minutes from the Brandi Fenton Memorial dog park.

（Google による翻訳）ツーソンで最もクリエイティブな空間の一つ！屋内外に、地ビールを楽しめる場所がたくさんあります。居心地の良いロフト、快適な家具、そして隣のピザショップから食べ物を注文したり、店の前に停まっているフードトラックを試したりできるのも素晴らしいですね。楽しいアートイベントも開催されており、ミッドタウンの人気スポットとなっています。駐車場があるのも嬉しいですね！ （原文） One of the most creative spaces in Tucson! Theres so many areas both in and outside to enjoy a local beer. Cozy lofts, comfy furniture, and awesome that you can order food from the pizza shop next door or try out a food truck that might be parked out front. They also host fun art events and is a popular midtown gathering space. Love the parking lot feature too!

（Google による翻訳）私はホップショップの常連客で、開店以来、友人と、あるいは一人で行くのが大好きです。 しかし最近、2人のバーテンダーが非常に失礼で、接客スキルが不足していると感じました。経営陣に改善をお願いしたいです。経営陣に連絡を取り、改善に取り組んでもらえることを願って、このレビューを書いています。 男性バーテンダーが2人（残念ながら名前はわかりません）いますが、攻撃的で率直に言って失礼です。彼らは客に怒鳴りつけ、接客や質問に答えることにイライラしているようでした。昨日、私は身体の不自由と聴覚に問題のある高齢の男性が彼らに怒鳴られているのを目撃しました。その男性は自分でドアを開けることができず、残念ながらピザを落としてしまいました。バーテンダーは誰も彼に「片付けるよ」と叫んだだけで、彼を助けようとはしませんでした。私は高齢のカップルの食器を片付けるのを手伝い、彼らを階下まで連れて行き、ドアを開けてあげました。この出来事があった時は、それほど混雑していませんでした。私はこの行為が非常に残念で不適切だと感じており、ホップショップがより良いトレーニングを実施して、私たち全員が知っていて愛しているフレンドリーで楽​​しい雰囲気を作り出すことができることを願っています。 （原文） I have been a loyal hop shop customer and have always loved to go with friends or by myself since they opened. Lately though two bartenders I have found to be very rude and lacking customer service skills and I hope management can address. I write this review in hopes in can reach managements and they can work to improve. There are two male bartenders (unfortunately don’t know theyre names) who are aggressive and frankly rude. They yell at customers, seemed annoyed to serve you or answer questions and yesterday I witnessed an elderly gentlemen with mobility and hearing issues be yelled at by them. The gentlemen could not open the door by himself and unfortunately dropped his pizza. None of the bartenders helped him except to yell at him they would clean it up. I helped the elderly couple with their dishes and walked them down and held the door open for them. It was not that busy when this happened. I found this behavior very unfortunate and unbecoming and I hope the hop shop can instill better training to curate the friendly and fun vibes we all know and love.

（Google による翻訳）最高にクールな中庭と、くつろげる小さな隅っこがたくさんあります。ビールのセレクションも素晴らしく、地元のバンドの演奏も楽しめます。店の前にはいつも素晴らしいトラックが停まっています。 （原文） The coolest courtyard and tons of little nooks and crannies to hang out in. They also have a killer beer selection and local bands play here. Always an excellent truck out front too.

（Google による翻訳）シーッ🤫この場所がどれだけ素晴らしいか、誰にも言わないでね！😎時々ライブ演奏があって、店内でも外でも座れるの。 地元の人で賑わう素敵なお店で…雰囲気も良く、ドリンクの種類も豊富。 隣にあるピザ🍕のお店「Ciao Down」も最高！しかも、庭でビール🍺、サイダー、炭酸水、ワインを飲みながら、配達もしてくれるの！ （原文） Shhh 🤫 don’t tell anyone how awesome this place is! 😎 sometimes they have live music plus you can sit inside or outside. It’s a great local spot which gets busy… great atmosphere, spectacular drink selection. The pizza 🍕 spot next door Ciao Down is super! Plus they deliver to you while you’re sipping on your beer 🍺, cider, seltzer or wine …chilling in the yard!

（Google による翻訳）ツーソンにいるなら、自転車歓迎の停留所は必見です。 独立系の地ビールの醸造所、サイダー、ワインもある。 私たちはビールを数杯飲みましたが、隣の場所からピザを入手できませんでした。 （原文） Bike-welcoming stop that is a must do, if in Tucson! Independent local beer taps here, as well as ciders & wines. We had a couple of beers, but did not get any pizza from the place next door.

（Google による翻訳）ここは韓国市場の最高峰です。私はアジア市場の熱心な消費者で、通常は他の多くの製品よりも韓国製品を購入するのが好きです。なぜなら、他の地域の輸出品よりも品質が高いからです。韓国市場を謳う他の店でも、商品の3分の2以上が中国製品で、中には韓国製品も少し混ざっているところがありました。中国製品は簡単に見つかりますが、品揃えが限られている中でも良質な韓国製品を見つけるのは難しいものです。しかし、ここは違います。すべての商品が私が普段慣れているよりもずっと安く、他の店で買うともっと高い値段になるでしょう。想像できるあらゆる種類の食品がここで最も豊富に揃っており、焼酎の品揃えも最も豊富です。私がこれまで住んだどの州でも訪れたアジア市場のどれよりも、この店の韓国製品の方がはるかに多いのです。ここは私の家から3マイルも離れていません。ウォルマートでお金を節約してより良い暮らしができると言う人は、明らかにここで買い物をしたことがないのでしょう。ツーソンで私の新しいお気に入りのお店です。韓国製品を愛用するすべてのお客様にとって、本当に光栄なことです。 （原文） This place is the Pinnacle of Korean markets. I am an avid Asian market consumer and I typically like to purchase a majority of the Korean products over a lot of the other products simply because they are higher quality than some of the other regional exports. I have found other places claiming to be a Korean market and when you go in more than 2/3 of the products are Chinese products and there may be a few Korean products in there. It's easy to find Chinese products but it is difficult to find good Korean products even in a limited selection. Not this place. All of the products are significantly less expensive than I am accustomed to. Any of these products purchased at any other store would be much higher in price. They have the greatest variety of every category of food product you can imagine as well as the most numerous selection of soju. There are more Korean products in this store than all of the Asian markets I have been to in every state I have lived. This is less than 3 mi from my home. When anyone says Walmart will help you save money and live better they have obviously never shopped here. This is my new favorite store in Tucson. A true honor to any customer and consumer of Korean products.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいお店です。シンプルな外観に騙されないでください。店内は清潔で、汚れ一つありません。本物の韓国製品が豊富。どこよりも安く、大手アジア系スーパーよりも安いです。ぜひご自身で確かめてみてください。それから、話題のアイスクリーム（ピーチ、マンゴーなど）も置いてあります。奥の隅の冷凍庫に入っています。 （原文） Overall great store. Don't let the simple appearance fool you. The place is completely clean and spotless. Lots of authentic Korean products. Lowest prices anywhere, even lower than the large Asian supermarkets. Check it out for yourself. And yes they have the viral ice cream (peach, mango, etc.) it's located in the freezer back in the corner.

（Google による翻訳）韓国の食材をすべて手に入れるのに最適な場所。私は韓国料理を作るのが大好きなので、今日は自家製キムチのような気分でした。キムチを作るための桶もあります。ツーソンの私のお気に入りの店 （原文） Best place to get all your Korean ingredients. I love to cook Korean food and today felt like homemade kimchi. They even have the tubs for kimchi making. My favorite store in Tucson

（Google による翻訳）このマーケットが大好きです。15年以上通っています。オーナーのおばさんは素晴らしく、店を引き継いだ姪っ子さんも素晴らしい。ここで働く人、そして彼のビジネスに関わっている人たちは皆、素晴らしくて素敵な人たちです。ツーソンでこれからもずっと営業を続けてほしいです。 （原文） I love this market so much. I’ve been going here for over 15 years. The aunt owner was amazing the niece that’s taken the store over is amazing everybody that works here and that’s involved with his business are wonderful delightful people. I hope they stay open in Tucson many years to come.

（Google による翻訳）初めて来たとき: 適度な広さの店、とてもフレンドリーで、品揃えも豊富です。見つかったもの: キッチン用品、豆腐、ソース、そして私のお気に入り。スナック。また訪れます。ありがとう！ （原文） First time coming: Good size store, very friendly, and with a good selection of goodies. Found: Kitchenware, tofu, sauces and my fav. snacks. Will visit again. Thank you!

（Google による翻訳）小さなお店ですが、品揃えは豊富です。ラーメン、スナック、調味料、アジア料理に必要な食材などを買うのによく来ます。 （原文） Small store but good selection. I like coming here for ramen, snacks, condiments and ingredients I need for Asian recipes.

（Google による翻訳）見たことのない商品が何百種類も揃った素晴らしいお店。しかも美味しい！輸入冷凍食品や飲み物も！ぜひお試しください。 （原文） Amazing store with hundreds of products I've never seen. Tasty too. They have frozen imported food and drinks! Give em a try

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクと親切なバーテンダー。ベシート・ロホとストロベリー・インサイザーは絶品でした。独特のダークでムーディーな雰囲気。ジャズの生演奏もありました。 （原文） Great drinks and helpful bartender. The besito rojo and strawberry incisor were excellent drinks. Unique, dark, moody atmosphere. They had live jazz playing.

（Google による翻訳）雰囲気が最高です。葬儀場をバーにするというコンセプトが気に入りました。薄暗く開放的な空間で、屋外パティオもあります。ドリンクは少し高めで、ハッピーアワーや日替わりドリンクスペシャルがないのは残念です。もっと頻繁に通いたいところです。日によってはエンターテイメントがあり、無料の日もあれば、5ドルか10ドルのカバーチャージがかかる日もあります。ぜひ訪れてみてください。また必ず来ます。 （原文） Great vibe, love the concept of turning this funeral home into a bar. Dimmly lit, open space with outside patio. Drinks can be a bit pricey and there in no Happy Hour or Daily Drink Specials, which is too bad, We'd probably be inclined to frequent it more often. They have entertainment on some days, sometimes free and sometimes there's a cover charge of $5 or $10. Check it out. We'll definitely be back.

（Google による翻訳）ツーソンを訪れた際にフクロウクラブをチェックしましたが、がっかりすることはありませんでした。カクテル ラウンジは古い火葬場と霊安室にあり、エリーと楽しい雰囲気が漂っています。カクテルメニューは興味深く、Forest from the Tree’sをとても楽しみました。 アリゾナ州ツーソンの必見スポット （原文） Checked out the Owls Club while visiting Tucson and was not disappointed! The cocktail lounge is housed in an old crematorium and mortuary and has both and Erie and fun vibe to it! The cocktail menu was interesting and I very much enjoyed the Forest from the Tree’s! Definitely a must visit spot in Tucson, Arizona

（Google による翻訳）先日、ここでバンドのレコーディングをしました。舞台裏で少し食事をしました。屋外エリアも最高でした。ツーソンの夜にぴったりで、音楽も最高でした！ （原文） I recorded a band there the other day here ate some behind the scenes. Great outside area. Great for Tucson nights good music too!

（Google による翻訳）ここは古い葬儀場だった場所で、足を踏み入れた瞬間に目に飛び込んでくるのはこれです！雰囲気はカッコいいんだけどね！メニューはとてもクリエイティブなので、ぜひ試してみてください。バーテンダーはフレンドリーでクールです。 （原文） This place was an old funeral home, and this is what will jump in your mind when you step in! The ambiance is cool though! The menu is so creative, you’ll have to try it out to find yourself. Bartenders are friendly and cool.

（Google による翻訳）女性バーテンダーがチップを加算してくれました。請求書を見せてもらいましたが、ハンディパソコンで支払うのではなく、印刷しなければならなかったことに彼女は苛立っているようでした。印刷された請求書は魔法のように20ドル下がっていました。ご注意ください。 （原文） Female bartender adds tip to your bill. We asked to see the bill and she seemed annoyed at the fact that she had to print it out instead of just paying on the hand held computer. The print out bill had magically dropped $20. Just be aware.

（Google による翻訳）いつからここは地元の人向けの場所じゃなくなって、レイセオンからの移住者向けの場所になったんだ……。うーん、もういいかな。 追伸…サービスとスタッフは素晴らしいけど、レイセオンからの移住者には対応できない。 （原文） When did this place stop being a place for the locals and start being a place for Raytheon transients….. Ew I’m good Ps…. Service and staff amazing but can’t handle Raytheon transplants.

（Google による翻訳）このアジアンショップが好きです。大きすぎず小さすぎず、タイのユニークな商品が見つかります。 （原文） I like this Asian store. It’s not too big Or too small but you can find unique items from Thailand.

（Google による翻訳）ほとんどのアジアの市場と同様に、スパイスの隣には家具があり、ベトナムから輸入された奇妙なチョコレートの隣には生肉が並んでいます。そうですね、標準的なレイアウトです。そうは言っても、この場所はまだ入って見るのが楽しいです。柿（両方の種類）、おいしいオリエンタルドリンクなどを取り揃えています。彼らはその場所をもう少しきれいに保つことができました。しかしそれ以外は素晴らしいです。 （原文） As with most Asian markets, you can find furniture next to spices and raw meat next to weird imported Vietnamese chocolates. Ya know, the standard layout. That being said, this place is still a joy to enter and peruse. They've got persimmons (both types), yummy oriental drinks, and so much more. They could keep the place a little cleaner though. But other than that, it's fantastic.

（Google による翻訳）更新: 2022 年 11 月: この場所は、アジア料理に関するすべての私のお気に入りの場所になりました。まさにアイテムの種類が豊富。この場所が大好きです！ ここは初めてです。中がすごく広くてびっくりしました。食べ物だけでなく、アジアの調理器具、ギフトなど、たくさんのものが揃っています。また、日本、タイ、ベトナム、中国などのさまざまなアジア文化の食料品が揃っているのも気に入りました。また、大きな冷蔵セクション。レジの女性2人はとてもフレンドリーで、とても親切でした。いつもの食料品店では見つけられなかった商品を 2 つ見つけるためにそこに行き、最終的には将来のアジア料理プロジェクトのための商品を箱に詰めて出発しました。間違いなく戻ってきます。 （原文） Update: November 2022: This place has become my go to spot for all things Asian cooking. Absolutely huge variety of items. Love this place! First time here. I was surprised at how big it was inside. Tons of things, not just food, but Asian cooking items, gifts, etc. I also liked that they had grocery items from different Asian cultures like Japanese, Thai, Vietnamese, and Chinese. Also, a big refrigerated section. The 2 ladies at the register were very friendly and very helpful. I went there to find 2 items I couldn't find at my usual grocery store, and ended up leaving with a box full of items for future Asian cooking projects. Will definitely be back.

（Google による翻訳）タイバジルや片栗粉といった、なかなか手に入らない食材が手に入る唯一のお店です。また、牛テールやトリッパなどの肉類も他の店より安いです。 （原文） Only place where I found hard to find ingredients like Thai basil and potato starch. Also, meats like oxtail and tripe are cheaper than other stores.

（Google による翻訳）アジア製品の品揃えが豊富です。日用品から生鮮食品、冷凍品、スナックまで。 （原文） Pretty good selection of Asian products. From household goods, to fresh produce to frozen items to snacks.

（Google による翻訳）この場所が大好きで、子供たちが小さかったときから、まだツーソンに行かなければならない余裕があるときからここで買い物をしています。彼女の人々が正直で、フレンドリーで、とても親切であるという事実が大好きです。 私は今障害者です。若い女性はとても優しく、行列にもかかわらず忍耐強く、すでに私の注文を電話で連絡していました。大きな瓶（ジュース）サイズのうなぎのたれを持ってきてくれました。孫たちは大好きで、寿司を含むあらゆるものにそれを入れます。私もそうです。私は小さな瓶を4つ購入していました。 15.56 ドルでしたが、FS では 57 ドルしかもらえず、16 ドルから値上がりしたばかりです。彼女はとても親切に、ウナギソース、別名ウナギソースの 64 オンスのボトルがあり、1.97 ドル高いが、これらの 3 オンスまたは 4 オンスのボトルよりもはるかに多くのソースであると教えてくれました。おそらく数日ではなく、1か月ずっと続くだろうから、とてもありがたかった。私は私の後ろにいた2人の紳士に謝罪しましたが、彼らの患者に対しても感謝しました。 他の東洋の市場では、2、3、4本の小さなボトルを私に渡して、何も言わないでください。 （原文） Love this place been shopping here since my kids were little, when I can afford the has to get to Tucson still. I love the fact that the people her are honest, friendly, and very helpful. I'm disabled now. The young lady was so sweet, and patient despite the line, having already rung up my order. Went and grabbed me a big bottle (juice) size of eel sause, my grandsons love it, put it on everything, including Sushi, as do I. I was buying 4 small bottles. It was $15.56, I only get $57 in FS, just increased from $16. She was nice enough to tell me they have a 64 oz bottle of the unagi sause aka eel sause, for a $1.97 more and it's a lot more sause than these 3 or 4 oz bottles. I was so thankful, as it will probably last us the entire month now instead of a few days. I apologized to the 2 gentleman behind me, but thanked them as well for their patients. Other oriental markets, just let me by 2, 3, or 4 little bottles and don't say anything.

（Google による翻訳）このお店が大好きでした。ビクトリアさんはとても親切で感じが良く、接客サービスも素晴らしかったです。 （原文） I loved this store. Victoria is very nice and kind. Great customer service.

（Google による翻訳）本格的なアジア料理がたくさん。腹立たしいことに、我々は使用しないように言われているのに、彼らは未だに東洋市場という言葉を使っているが、この市場のオーナーの紳士は韓国人であり、その言葉を変えるつもりはない。 😊 焼き菓子を買いました。それらは美味しくて、粉末の方が良いですが、カスタードと一緒に豆が入っています。 （原文） Lots of authentic Asian food. Cracks me up they still use the term Oriental market as we've been told not to use it, but the gentleman who owns it is Korean and doesn't intend to change it. 😊 I bought some pastries. They are good, the powdered one is better but they have beans in them along with custard.

（Google による翻訳）私は最近、キンポ・オリエンタル・マーケットを訪れ、そこで扱っている本物の韓国の食材の種類の豊富さに本当に感銘を受けました。店内も綺麗で整理整頓されており、欲しいものが探しやすかったです！ （原文） I recently visited Kimpo Oriental Market and was really impressed with the wide variety of authentic Korean ingredients they carry. The store was clean and well-organized, making it easy to find what I needed!

（Google による翻訳）しばらく行った中で最高の場所。キムパプと大根キムチが美味しい！あらゆるものを少しずつ販売しており、本当に素敵です！間違いなくもっと頻繁に立ち寄ります （原文） Best place I've been to in a while. The kimbap and radish kimchi is delicious! They sell a little bit of everything and are really nice! Definitely will stop by more often

（Google による翻訳）家族経営の逸品、キンポ マーケットはツーソンに韓国文化と料理の真髄をもたらします。足を踏み入れた瞬間から、真のおもてなしとビジネスへの深い愛と配慮をもって店を運営するオーナーの温かくフレンドリーな挨拶が出迎えられます。 Kimpo Market は厳選された本物の韓国製品を取り揃えています。生鮮食品、伝統的なスナック、キムチ、トッポギ、各種麺類 (すべて私の個人的なお気に入りです) などの必需品がきちんと並べられており、必要なものを簡単に見つけることができます。彼らのキムチは私のお気に入りで、特に自家製で特定の曜日に販売されるキムチがお気に入りです。キュウリや大根、もちろん白菜キムチもおすすめです！今まで食べたキムチの中で一番好きです。新鮮で、適度なスパイス、辛み、酸味があります。絶対美味しいですよ！ マーケットの個性的なタッチと本物へのこだわりが、このマーケットを傑出したものにしています。韓国文化を共有したいという市場の情熱は、知識豊富でフレンドリーなサービスに表れています。韓国料理のベテランファンでも、探索に熱心な初心者でも、キンポ マーケットはツーソン地域で楽しく充実したショッピング体験を提供します。 （原文） Kimpo Market, a family-owned gem, brings the essence of Korean culture and cuisine to Tucson. From the moment you walk in, you're met with the warm, friendly greetings of the owners, who run the store with genuine hospitality and a deep love and care for the business. Kimpo Market boasts a well-curated selection of authentic Korean products. Fresh produce, traditional snacks, and essential pantry items like kimchi, tteokbokki, and a variety of noodles (all of which are my personal favorites) are neatly arranged, making it easy to find what you need. Their kimchi are my favorites, especially the ones that are made in house and are available on specific days of the week. I highly recommend the cucumber, radish, and of course the cabbage kimchi! It is easily one of my favorite kimchi I've ever had. It is fresh and has just the right amount of spice, heat and sourness. It is absolutely delicious! The market's personal touch and commitment to authenticity make it a standout. The market's passion for sharing Korean culture is evident in their knowledgeable and friendly service. Whether you're a seasoned fan of Korean cuisine or a newcomer eager to explore, Kimpo Market offers a delightful and enriching shopping experience in the Tucson area!

（Google による翻訳）小さいながらも最高のアジアン マーケット。スナック、ラーメン、農産物など、さまざまな選択肢があります。毎週店主が作る自家製キムチやキンパ、その他のおかずが楽しみです。地元の中小企業をサポートできて、大好きな韓国のスナックをいつでも買いだめできるのはとてもうれしいです! （原文） Small but best Asian market with variety of choices on snacks, ramen, and produce. I enjoy their homemade kimchi, gimbap, and other side dishes the owner makes every week. Feels great to support a local small business and able to have all my favorite Korean snacks stocked up at all times!

（Google による翻訳）全て揃っているわけではないですが、十分あります。友達から美味しいキムチがあると聞きましたが、私はまだ試していません。 （原文） They don't have everything, but they have enough. A friend told me they had good kimchi but iI haven't personally tried it yet.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、ユニークで面白い食べ物がたくさんあります。それに、輸入品で面白い家庭用品もたくさんあります。ぜひ一度訪れてみてほしい場所の一つです🌏 （原文） Really cool place with a lot of unique, interesting food options. Also, a lot of household items That are import and interesting. It's just one of those places you got to check out🌏

（Google による翻訳）とても清潔で整頓されていて、アリゾナで断然お気に入りの場所です。お気に入りのチーズや、ここで食べられるさまざまなバクラヴァがあり、素晴らしいブランドであるデュラとアルサライのブランドがここの最高です。 （原文） So clean and organized My favorite place by far here in Arizona since there’s my favorite cheese and all the different baklava you can eat from here amazing brands durra and Alsaray brands are the best from here

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしで、必要なものはすべて揃っています。ドバイチョコレートを買って、本当に美味しかったです！街に来たらぜひ立ち寄ってください。 （原文） Amazing hospitality, they have everything you need. Got the Dubai chocolate and it was so good! Definitely swing by if you’re in town.

（Google による翻訳）驚くべき食べ物の多様性！世界中から調達されています。比類のないお茶の品揃え。オリーブ、ナツメヤシ、そしておそらく 100 種類の果物がさまざまな方法で保存されています。新しい味を開拓してみませんか！ （原文） An amazing diversity of food! Sourced from around the world. An unsurpassed selection of teas. Olives, dates, and maybe 100 kinds of fruit, preserved many ways. Explore some new tastes!

（Google による翻訳）この麺を見つけたのでとても興奮して調理しようとしたところ、1年前に賞味期限が切れていたことに気づきました… 2023年2月に購入したのに、賞味期限は2022年7月でした。 😕 行かないと思いますまたこの店に来てください。 （原文） I was so excited that I found these noodles and I was about to cook them until I found out that it was expired a year ago… Bought it in Feb 2023 while it expired in July 2022. 😕 I don’t think I’m going back to this store again.

（Google による翻訳）ここの食べ物はいつもとても美味しくて、本当に美味しい飲み物もたくさんあります （原文） I love the stuff they have here always taste so good and got so many different types of drinks that are really good

（Google による翻訳）中東の製品の非常に良い選択。少し高価であることを除けば、本当に良いです。スタッフは本当にフレンドリーです。 （原文） Very good selections of middle eastern product. They are really good except they are a bit pricey. The staff are really friendly.

（Google による翻訳）このお店を見つけて本当に良かったです！他では手に入らない食材が手に入ります。スパイス、お茶、バルク食品、キャンディー、ゼリー、地元産のラム肉やヤギ肉、箱入り食品、冷凍食品まで、豊富な品揃え。こんなに小さなお店なのに、こんなに種類が豊富なんですね。イギリスからインドまで、様々な食材が揃っています。次回この辺りに来たら、隣のレストランにも行ってみたいと思っています。 （原文） So glad we found this place! Great source for ingredients we couldn't find elsewhere. Lots of spices, teas, bulk foods, candies, jellies, local lamb and goat, boxed foods, even an assortment of frozen foods. So much variety for such a small footprint. Foods from England to India. Next time we are in the area, we want to try the restaurant next door.

（Google による翻訳）私たちの10人のグループはツアーを楽しみました。ガイドは親切でしたが、タブレットでプレゼンテーションを見せてくれました。テレビを壁に掛けて、大きな画面が全員に見えるようにすることをお勧めします。視力に問題のある友人にとっては、見るのが難しかったです。私たちがそれぞれ支払った 20 ドルのツアー料金は、施設の小ささ (1,000 平方フィート以下) とツアー時間の割には非常に高すぎました。確かに、チョコレートの多くは素晴らしい芸術作品です。ただし、ミルクチョコレートが好きなら、すべてがダークチョコレートなので、とてもがっかりするでしょう。ミルクと言うかもしれませんが、すべて暗いです。私はフェアトレードビジネスを支援するのが大好きですが、価格は非常に高いです。そして、カフェは最近移転したため、カフェでのご褒美やメキシコのホットチョコレートを求めてここに立ち寄ることはできなくなりました。 1年ほど前にこのビジネスがアリゾナハイウェイで紹介されているのを見て、チェックしてみたかったので、行ってよかったです。 チョコレートで覆われたカシューナッツの購入は楽しかったですが、返品することはしませんし、本当にお勧めしません。 （原文） Our group of 10 enjoyed the tour. The guide was nice, but she showed a presentation on a tablet. I’d suggest hanging a TV on the wall so a large screen is visible to all. It was hard for my friend with vision issues to see. The $20 tour fee we each paid was extremely overpriced for the small size of the facility (not more than 1,000 sq ft) & for the time of the tour. Granted, many of the chocolate pieces are a stunning work of art. However, if you prefer milk chocolate you’re out of luck and will be very disappointed because everything is dark chocolate! It may SAY milk, but it’s all dark. I love supporting fair trade businesses, but the prices are very high. And, the cafe recently relocated so you can no longer stop here for a cafe treat or Mexican hot chocolate. Glad I went because I saw this business featured on Arizona Highways a year or so ago and wanted to check it out. I enjoyed the chocolate covered cashew brittle purchase, but wouldn’t return or really recommend.

（Google による翻訳）パートナーと私はバレンタインデーを祝うためにここに来ました。15 個入りのボックスを自分で選ぶことができ、食べたボンボンはどれも美味しかったです。私たちは飲み物も手に入れました、彼らはチャイを手に入れました、そして私はココアニブホーチャートを手に入れました、それは両方とも素晴らしかったです。 雰囲気はとても落ち着いていて、座ってチョコレートを楽しむのに十分なスペースがあります。ギフトが必要な方や、ただ素晴らしいチョコレートを食べたい方にはこの場所をお勧めします。 （原文） My partner and I came here to celebrate Valentines Day, we got the choose your own box of 15 and every bonbon we ate was divine! We also got drinks, they got the Chai and I got the Cocoa Nibs Horchate which were both incredible. The atmosphere is really chill and there is enough space to sit and enjoy your chocolates. Would recommend this place for anyone who needs a gift or just wants to eat some amazing chocolate.

（Google による翻訳）カカオ栽培の世界各地から調達したおいしいチョコレートバー。一つ一つ手描きされたチョコレート。アイスクリーム。コーヒー。興味深いお茶のセレクション。 フレンドリーで知識豊富なスタッフが、何でも喜んで取り組んで説明します。ホワイトチョコレートのメスキートバーとマダガスカルダークをいただきました。自家製アイスクリームを食べに戻ってきました。 店舗や工場では衛生管理を非常に重視しています。屋内でたむろする場所はありません。アイスクリームとモージーは外のテーブルに出してください、パードナー。 ツーソンで今まで食べた中で最高のホットラテ。 チョコレートバーの価格は 9.99 ドルから 11.99 ドルですが、給料があまりにも高いので星を一つ減らさなければなりませんでした。 （原文） Delightful chocolate bars sourced from all over the cocoa growing world. Hand painted chocolates by the piece. Ice cream. Coffee. Interesting tea selections. Friendly, knowledgeable staff willing to engage and explain anything. Got a white chocolate mesquite bar and Madagascar dark. Coming back for house made ice cream. Shop/factory takes sanitation very seriously. No place to hang out inside. Get your ice cream and mosey on outside to the tables, Pardner. Also best hot latte I ever had in Tucson. Chocolate bars range from $9.99-11.99, had to take off a star because it’s priced so high you almost can’t enjoy eating your paycheck.

（Google による翻訳）ビーントゥバーチョコレートから作られたおいしいペストリーを備えたゴージャスなカフェ（雰囲気は本当にとても楽しかったです）。彼らはシングルオリジンのチョコレートバーとボンボンを切らしていたが、それはホリデースラムのせいだと率直に話した（それは当然だ）。メキシコのホットチョコレートとスモアを食べました。それは私が望んでいたものすべてであり、それ以上でした。より風味豊かなメニューも美味しそうでした。 （原文） Gorgeous cafe (the atmosphere was seriously so delightful) with delicious pastries made from bean to bar chocolate. They were out of their single origin chocolate bars and bonbons but were upfront that it was because of the holiday slam (which is understandable). I had a Mexican hot chocolate and a s’more that was everything I wanted and more. Their more savory menu looked tasty, too.

（Google による翻訳）何年もこのチョコレートを食べたいと思っていましたが、待った甲斐がありました！担当してくださった女性も、チョコレート同様、とても優しかったです！😊 （原文） I've been waiting to try these chocolates for years, and it was well worth the wait! The woman who helped us was so sweet, just like the chocolates! 😊

（Google による翻訳）ああ、チルテピンペッパーを使ったものは何でもここで試してみる必要があります。アーモンドプラリネも絶品でした。ココナッツキャラメルは、シンガポールでトーストに塗っているココナッツスプレッドとまったく同じ味です。これらは、私たちが試した8つのチョコレートの中で私のお気に入りでした。すべてのフレーバーは非常にバランスが取れており、甘すぎず、美しいものでした。とてもインスタ映えするし、味も美味しい、珍しい組み合わせです。 この場所の営業時間は奇数で、カフェはあと 1 週間ほど営業しません。スタッフは本当に親切でした。 （原文） OMG, anything with chiltepín pepper is a MUST TRY here. Also the almond praline was to die for. The coconut caramel tastes exactly like the coconut spread they put on toast in Singapore. Those were my favorites out of the eight chocolates that we tried. All the flavors were very well balanced and not too sweet and also BEAUTIFUL. Very Instagram worthy and also taste great which is a rare combination. This place has odd hours and their cafe isn't open for another week or so. Staff was really nice.

（Google による翻訳）この地元ツーソンのショコラティエは賞賛と賞だけを獲得しています。オープンしてから数年経ちますが、ようやく自分の目で見て味見することができました。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富です。ツーソンの暖かい日に車の中でも車外でもどれくらい持ちこたえられるか尋ねると、すぐにアイスパックをくれました。家に帰って二個食べました…🙃 すごい！いくら励ましても足りません...行かなければなりません! - エヴリン （原文） This local Tucson chocolatier gets nothing but praise and prizes. Though open a few years, I finally went to see and taste for myself. The staff is super friendly and knowledgeable. When I asked about how well they’d hold up in/out of the car on a warm Tucson day, they promptly offered ice packs. Got home and indulged in two pieces...🙃 wow! Can’t encourage enough...you.must.go! - Evelyn

（Google による翻訳）インド産のスパイスはここでたくさん見つかります。でも、中には値段が手頃ではないものもあり、ウォルマートの方がずっと安く売っています。ですから、何を買うか、そしてウォルマートで買う必要性について、現実的に考える必要があります。私はここのゴビとアルーパラタが大好きです。 （原文） Ond can find a lot of indian spices here. But some of the prices are not reasonable, walmart has them for way cheaper. So one should be pragmatic in what to buy and its necessity to buy from there. I really like the gobi and aloo parathas there

（Google による翻訳）口コミを読んで、実際にお店に行って確かめてみようと思いました。 これは非常に真実であり、店主のおばさんは非常に寛大で、とても親切で親切です。 これとは別に、この町に住んでいるデジさんにもう一つ事実を付け加えたいと思います。なぜなら、私たちは皆、インドのものが必要であり、そのための店が少ないだけではないからです。私はすべての店を訪れましたが、この店の価格は他の場所よりもリーズナブルで良いことがわかりました。 （原文） I read the reviews and thought of visiting the shop to find the truth. This is very much true that the Shopkeeper Auntie extremely generous, very kind and helpful . Apart from this I would like to add one more fact for Desis living in this town as we all need Indian stuff and there are not only few shops for that. I have visited all and discovered the prices in this shop are reasonable and better than other places .

（Google による翻訳）India Dukaanは、とてもリーズナブルな価格で素晴らしいお店です。店主の女性は本当に素晴らしい人で、とても親切で優しく、謙虚で、いつも喜んで質問に答えてくれます。ここでのショッピングはいつも楽しい経験です。 （原文） India Dukaan is a wonderful store with very reasonable prices. The lady who runs it is truly the highlight, she is so kind, sweet, humble, and always happy to help and answer questions. Shopping here is always a pleasant experience.

（Google による翻訳）新鮮にパックされたインドのスパイスと調味料 この店は、私が中東のレシピを作るために必要なあらゆる材料を長い間調達してきた場所です。 店内はいつも綺麗で品揃えも豊富で、商品も見やすく陳列されています。店主の女性に料理での使い方について質問すると、いつも快く説明してくださいました。 インドのスパイスやその他の食材が必要な場合は、ここで入手できます。 （原文） FRESHLY PACKED INDIAN SPICES AND CONDIMENTS This store has been my source of every ingredient I have ever needed for cooking Middle East recipes for a long time. The store is always clean, very well stocked and the items are shelved in a way that they are easy to find. Every time I've asked the lady owner any questions about how is a product used in cooking she's been more than happy to explain it to me. If you need Indian spices or other ingredients this is place to get them!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所で、インドのレシピに必要なものがすべて揃っています...カレーリーフ、ナイジェラの種など...問題ありません...素晴らしいインドの料理本があります。現金45ドルなら、1ペニーの価値があります。 （原文） Very friendly place and they have everything your Indian reciepe calls for... Curry Leaves, Nigella seeds, etc... No problem.... They have a wonderful Indian cookbook. $45 cash and it is worth every penny.

（Google による翻訳）施設は整頓されていて清潔ですが、基本的なものが不足しています。値段は少し高めです。 （原文） The place is organized and clean, but lacks a lot of basic stuff. The prices are a little bit high.

（Google による翻訳）最高の価格で、最高のお店です。ツーソンで、予算内で高品質なインド食料品を買うのに特におすすめです。オーナーはフレンドリーで親切です。いくつか例外はありますが、ほとんど何でも手に入ります。総じて、インド食料品を買うには最高の場所です。 （原文） Great place with the most competitive price. It's especially good to buy high quality Indian groceries on a budget here in Tucson. The owner is friendly and helpful. You'll get almost everything here except a few things here and there. All in all, great place to buy Indian groceries.

（Google による翻訳）アジアン雑貨の品揃えが豊富で、探していたものはすべて見つかりました！とても静かで清潔感のある館内。従業員はフレンドリーです。 감사합니다! （原文） Good selection of Asian goods, found everything I was looking for plus some! Very quiet and clean inside. Employees are friendly. 감사합니다!

（Google による翻訳）それは楽しい小さな経験です。 カレーブロックや味噌ラーメンを買うときに、皮をむいたニンニクをポンド単位で買うのが大好きです。 감사함니다 （原文） Its an enjoyable little experience. I love to get the peeled garlic by the pound when I pick up curry blocks and miso ramen. 감사함니다

（Google による翻訳）このお店が大好きです。探しているものがいつも見つかります！店員さんもとても親切でフレンドリーです！ （原文） I love this place, they ALWAYS have what I’m looking for! The associates are very sweet and friendly!

（Google による翻訳）空港で色々な食べ物が食べられる素晴らしい場所？ シーフードの買い物に最適な場所 （原文） Great place Have lots of different food at an airport? Seafood great place to shop at

（Google による翻訳）特産品を専門に取り扱っています。 品揃えも常に豊富で、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Specializing in specialty items. Always well stocked and friendly staff.

（Google による翻訳）韓国料理の材料を買うのに、ここは大好き！オーナーはいつもとても親切で、必要なものを探すのに協力してくれます。アジア料理の食材や日用品も豊富に揃っています！ （原文） Love going here for all my Korean recipe ingredients! Owners are always very nice and helpful with finding what I need. They carry a wide variety of Asian food items and some household items too!

（Google による翻訳）このお店大好き！すごく便利で、何でも少しずつ揃っています。オーナーはとても親切で、買い物が楽しくなりました！ （原文） I love this store! Super convenient, has a little of everything. The owners are really kind and helpful and make my shopping experience fun!

（Google による翻訳）サイモンが助けに来ます。かわいらしい大きな人工多肉植物を見つけました。アレンジメントが欲しかったのですが、作り方が分かりませんでした。サイモンは私のダイニングテーブルの美しい目玉を作ってくれました。喜んだ。視覚的にも楽しめるお店です。 （原文） Simon to the rescue. I found a lovely, large artificial succulent. I wanted an arrangement and had no idea how to make one. Simon created a beautiful centerpiece for my dining table. Delighted. The store is a visual delight.

（Google による翻訳）ギフトやご自身、またはご自宅用の楽しいものを探せる、ユニークで楽しい場所です。 （原文） Unique fun place to browse for gifts and something fun for you or your home.

（Google による翻訳）私は毎月のマーケットをいつも楽しみにしています。素晴らしいことがたくさんあります。 （原文） I always look forward to their monthly market. So many wonderful things.

（Google による翻訳）素敵な掘り出し物が売られている素敵なマーケットです。 スタッフはとても親切です！ （原文） Fabulous market with amazing "finds" for sale. Staff is extremely helpful!!

（Google による翻訳）ショッピングを楽しめる場所です。何が見つかるかはわかりません。 （原文） A fun place to shop,you never know what you will find.

（Google による翻訳）手頃な価格のヴィンテージ家具や雑貨を見つけるのに最適な場所です。珍しいギフトを買うのにも最適な場所です。毎月テーマが違うので、行ってみると楽しいですよ。 （原文） Great place to find affordable vintage furniture and stuff. Also a good place to shop for unusual gifts. They have different theme each month and it is always fun to go check it out.

（Google による翻訳）Gatherで見つかるユニークな宝物が大好きです。毎月行くようにしています。 （原文） Love the unique treasures I find at Gather. We try to go every month.

（Google による翻訳）シングルモルトウイスキーを専門とする素晴らしい蒸留所です。営業時間は比較的限られていますが、もし都合がつくなら行く価値は十分にあります。私は遅刻しそうだったので電話したところ、ぜひ試飲しに来てくださいと言われました。彼らは、糖化から蒸留、熟成/仕上げ、瓶詰めまで、すべての製造工程をこの蒸留所で行っています。とにかく、彼らは様々な仕上げ（シェリー樽など）のシングルモルトを5種類取り揃えています。私のお気に入りはノルマンディーと、限定発売のディスティラーズカット（私のお気に入りで値段は高いですが、それほど悪くはなく、その価値があります）です。彼らのシングルモルトはすべてアルコール度数90プルーフ以上ですが、ディスティラーズカットだけは例外で、アルコール度数は113プルーフで、毎年約600本の限定生産です。彼らはまた、オハイオ州から仕入れ、この蒸留所で「仕上げ」ているバーボンとライも持っています。どちらも、ウイスキーにこだわる人にとってはかなり良いものですが、間違いなくシングルモルトが中心です。 （原文） Outstanding distillery focused on single malt whiskeys. Their retail hours are relatively limited, but if you can fit it in then it's really worth the effort. I was running late, but called and was told to go ahead and come in for a tasting. They do all their production on-site from from mashing through distilling, aging/finishing and bottling. Anyway they have 5 single malts available with various finishes (sherry barrel, etc.). My favorites were the Normandy and their limited release Distillers Cut (my favorite and pricey but not too bad and worth it). All their single malts are above 90 proof, with the exception of the Distillers Cut which comes in at 113 proof and is a limited run of approximately 600 bottles each year. They also have a Bourbon and Rye that they source from Ohio and 'finish' on-site. Both are pretty good for people who are set on those whiskeys, but definitely they're all about the single malts.

（Google による翻訳）私と夫の記念日ツアーを予約しました。私たちのツアーガイドは非常に知識が豊富でした。ウィスキーのテイスティングとペアリングされたチョコレートは素晴らしかったですが、テイスティングの間にパレットを浄化する何かが素晴らしい追加になると思います。全体的に素晴らしい経験でしたし、何か新しいことに挑戦できて良かったです。ウィスキーやその他の素晴らしい商品を購入するために戻ってくるのが待ちきれません。ありがとう！ （原文） Booked an anniversary tour for me and husband. Our tour guide was very knowledgeable. The whiskey tasting and paired chocolates were great but we think something to cleanse your palette between tastings would be a great addition. Over all it was a great experience and nice to try something new. We can’t wait to come back to purchase more whiskey and other great things they offer. Thank you!

（Google による翻訳）一歩足を踏み入れると、まさに歓迎されるような温かい歓迎を受けます！すぐに打ち解け、蒸留所の工程を見せてもらい、今までに味わったことのないような試飲をさせてもらえ、その工程と味覚がどう変化するかを説明してもらえます。メスキート濾過という地元ならではの製法で、ウイスキーに独特の風味を与えています。ツーソンのこの逸品をぜひ訪れてみてください！最近買ったウイスキーを友達とシェアするのが待ちきれません！お気に入りのディップウイスキーも見つけました！ （原文） You step in and you are welcomed the way you should be! You are a friend immediately and shown the process of their distillery and then they give you a taste test like no other I have ever had and explain the process and what the pallet may experience! They give local flare to some of the whiskey with a mesquite filtering process that sets this on a pedestal of its own! Don’t miss out on visiting this gem in Tucson! Can’t wait to share m my recent purchase with some friends! I found my favorite dipping whiskey as well!!!

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、雰囲気は最高です。ツーソンで一番フレンドリーで知識豊富なスタッフが揃っています。熟成期間は短いですが、素晴らしい味わいです。ユニークでフレンドリーな体験をしたいなら、ぜひこのお店を訪れてみてください。カクテルの種類も豊富です。特にスペシャルリリースのライは、予想外に素晴らしく、本当に美味しかったです。 （原文） Small place. Great atmosphere. Friendliest/ most knowledgeable staff you can find in Tucson. Short aging but amazing flavors. Check this place out for a unique friendly experience. Great list of cocktails as well. I really enjoyed the special release rye for something unexpectedly amazing.

（Google による翻訳）ノルマンディーのリリースを観に来ました。ミックスドリンクを楽しみながら、最高の時間を過ごしました。フライトも注文しました。4種類の試飲で20ドル。本当にお得でした。ぜひ立ち寄って、お店を覗いてみてください。きっと楽しい時間を過ごせると思います。 （原文） Went here for the Normandy release. What a fantastic time we had some of the mixed drinks. I also got a flight. The flight was $20 for four samples. What a fantastic deal. Stop by and check the place out. I think you’ll have a great time.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎を受け、ウイスキーの試飲体験も期待を裏切りませんでした。この地域に1週間滞在した間に2回訪れ、3度目の訪問を計画しています。ウイスキーとその起源に関する知識を共有していただき、ありがとうございました。 （原文） The welcome greeting we received was exceptional, and the whiskey tasting experience did not disappoint. During our week-long stay in the area we have visited twice and have planned to return for a third time. Thanks for sharing your whiskey and knowledge about its origins.

（Google による翻訳）アリゾナ蒸留所ツアーに参加しようと決め、デルバックからこの旅をスタートしました。素晴らしい場所で、素晴らしい体験でした。こんなに新しいものに歴史があるとは信じられませんでした。ガイドさんは面白くて知識も豊富で、私たちの基本的な質問に答えてくれただけでなく、デルバックのインスタグラムまで教えてくれました。私たちはウイスキーとチョコレートのペアリングを選びましたが、これがまた絶品でした。チョコレートはウイスキーととてもよく合い、フレーバーも絶妙に考え抜かれていました。新製品を試飲した後、フロンテラを1本購入しました。特別な機会に一杯飲むのにぴったりの、ユニークで特別な一杯です。その後、ガイドさんは素敵なディナースポットをいくつか教えてくれ、さらには併設のショコラティエ、エンバーズチョコレートの情報まで教えてくれました。このツアーのクオリティの高さと卓越性に、心から感銘を受けました。もし一つだけ変えられるとしたら、彼らのディスティラーズカットを1本購入することです。スパイシーで味わい深く、話題にもなります。総合的に5/5です。 （原文） Decided to go on a tour of Arizona Distilleries, started this journey w/ Del Bac. This was a wonderful place and expeirence. I could not believe the history in something so new. Our tour guide was hilarious and super knowledgeable, he answered our basic questions and even gave us the Instagram of gatosdelbac. We opted for the whiskey and chocolate pairing and this was delightful. The chocolate played so well with the whiskey and the flavor profiles were well thought out. After trying their new releases, we picked up a bottle of the Frontera. Something unique and special that you could have a glass of to celebrate any special occasion. Afterwards, he suggested some wonderful locations to grab dinner and even gave us the information of their chocolatier, Embers Chocolate. I was utterly impressed with the level of class and excellence that came w/ this tour. If I would change one thing, it would be to pick up a bottle of their distiller's cut as that was spicy and interesting, a real talking piece. Overall 5/5 on the experience

（Google による翻訳）この店には絶対に行かないでください。外で $6.99 で販売されている商品は、ここでは $11.99 で販売されています。 オーナーは非常に失礼で、非常に専門的ではありません。 みんな、お金と敬意を節約しましょう。失礼な態度を取らないためにお金を払うのです。 （原文） Don’t ever go to this shop. Any item sold outside for $6.99 is sold for $11.99 here. The owner is super rude and very unprofessional. Guys save yourself some money and some respect. You pay money not to get a rude behavior.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です。オーナーはとてもいい人で、一度も値切ったことがなく、アリゾナ全体で非常に良い価格で買い物ができました。 （原文） Really nice store, owner is very nice guy, never bargained but got very good prices in all of Arizona.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎました。ここではクミンシード 200g パックが 6.99 ドルですが、他のインド食料品店では 2.67 ドルです。価格を尋ねると、店員さんは親切に「その通りです」と答えてくれました。戻ってこないよ （原文） It was too expensive - a 200g pack of cumin seeds cost $6.99 here, while it costs $2.67 in other Indian grocery stores. When I asked about the price, the saleswoman sweetly replied that it was correct. I won't be coming back

（Google による翻訳）インドからの輸入品としては少々高価ですが、アーユルヴェーダ製品の種類が豊富で、地元のビジネスを応援しています。 （原文） Although a bit pricey for Indian imports, they have a variety of Ayurvedic products, and I am supporting a local business.

（Google による翻訳）ショッピング体験が大好きで、この店ですべてのインドのアイテムを見つけました。新鮮なインドの野菜を見つけました、そしてそれらは素晴らしかったです。さらに、学生向けの割引もあり、驚きでした。ツーソンでインドの商品が買える最高の場所だと思います。 （原文） Loved the shopping experience and found all the Indian Items at this store. Found fresh Indian Vegetables and they were great. Additionally there is some discounts for student which was mindblowing. I think it's the best place where someone can get any Indian goods in Tucson.

（Google による翻訳）私はここに 15 年以上来ています。この店が大好きです。種類も豊富で、価格もお手頃です。たとえば、サフラン 1 オンスは 5 ドルのようですが、ウォルマートでは 20 ドルです。それはほんの一例です。家族はとても素敵で、これからもずっとそうです。こんなに時間が経っても彼らがまだ営業しているのはとてもうれしいです。地元企業を応援します!! （原文） I've been coming here for 15+ years..I love this store! They have a huge variety and great prices. For instance an oz of saffron is like $5..and at walmart it's $20. That's just and example. The family is so nice and always has been. So glad they are still in business after all this time. Support local businesses!!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、この店にはインドとパキスタン料理のほぼすべてが揃っており、スパイスの選択肢も豊富で、他の店では買えなかったものもあります。 7/1/23 （原文） Very friendly, the store has just about everything for Indian & Pakistani cooking, great choice of spices some I have not been able to buy in any other stores. 7/1/23

（Google による翻訳）この市場で買い物をするという素晴らしい経験をしました。オーナーはとても親切で、何を作ろうとしているかを知ると、あらゆる種類のヒントをくれました。ここに来る直前に、別のアジアンマーケットに行ったことがありますが、そこではオーナーがほとんど話しかけてくれませんでした。私は間違いなくまたMoan'sに戻ってきます。 （原文） I just had a wonderful experience shopping at this market. The owner was super helpful and when she found out what was planning to make, she gave me all kinds of tips. Right before I came here, I had gone to another Asian market where the owner barely spoke to me. I will definitely come back to Moan's again.

（Google による翻訳）ツーソンで最高のタイ料理を提供する極秘の場所。土曜日の午後 1 時以降は非常にリーズナブルな価格でテイクアウトが可能です。知っているなら知っています。 （原文） Top secret location for the best prepared Thai food in Tucson available for takeaway on Saturdays after 1:00pm at an extremely reasonable price. If you know you know.

（Google による翻訳）素晴らしいオーナーは本当に親切で、オリエンタル料理を手頃な価格で提供しています。 そこで中華・ベトナム・タイ料理を見つけて購入しました。 （原文） Great owner real helpful great prices on oriental food. I saw and bought sone Chineese Vietnamese Thai food there.

（Google による翻訳）親切なオーナー、手頃な価格の商品。私はここでスープを買います。品揃えが豊富なだけでなく、韓国のスープは安く、さまざまな食事の優れたおかずになります。ルームメイトも私の分を食べ始めました！ 😂 ラーメンは高いと思われるかもしれませんが、ツーソンのレストランで食べる本格的なラーメンと比較すると、11ドル安く、家で作ることができます。 （原文） Kind owner, affordable products. I buy my soups here; not only is there a good selection to choose from, but the Korean soups are cheap and make an excellent side dish for a variety of meals. My roommate has even started to eat my supply up! 😂 The ramen May be considered expensive, but compared to the authentic ramen I’ve gotten at restaurants in Tucson, it’s 11 dollars cheaper and I can make it at home.

（Google による翻訳）ここはミント、バジル、チンゲンサイ、もやしが本当に安いです。彼らの品揃えは、いつもそこで買い物をする人々に合わせて調整されているため、豊富な品揃えではありませんが、本当に安いです。そしてミス・シムはとても素敵です。彼女はまた、そこで買ったものをどうするかについてたくさんのアドバイスをくれます。今度はアジアンマートに行きます。 （原文） This place has really cheap mint, basil, baby bokchoy, and bean sprouts. Their selection is taylored to the people that shop there all the time, so not a huge selection, but really cheap. And Miss Sim is soooooooo nice. She also has a lot of advice on what to do with the things you buy there. Totally my go to Asian Mart now.

（Google による翻訳）この市場は私たちの目的をうまく果たしてくれました。店主はとても親切で礼儀正しく、私たちが探しているものを正確に見つけるのを手伝うことに非常に興味を示しているようでした。彼女は、表示価格よりもはるかに安い素晴らしい取引をしてくれました。将来的には必ず戻ってきます。 （原文） This market served our purposes well! The store owner was extremely nice and courteous, and seemed to express great interest in helping us find exactly what we were looking for. She even gave us a fantastic deal, much cheaper than the marked price! I will definitely be coming back in the future.

（Google による翻訳）レストランから食べ物を持ち帰りたい場合は、土曜日の午後 12 時以降に行ってください。非常にリーズナブルな価格で、ショッピングをしながら家族で楽しめる体験ができます。 （原文） Go after 12pm on Saturday if u would like to purchase food brought down from the restaurant!!!! Very reasonable prices fun family type experience while you shop!