33 のワイナリーと ウィーン 周辺のワインテイスティング

カーレンベルグからハイリンゲンシュタットまでのハイキングで立ち寄りました。入ろうとした時に雨が降ってきたので中には入ってませんが、晴れていたら間違いなく気持ちいいホイリゲだと思います。

金曜の20時ごろ訪問し、Nusburg burgerとワインを頼みました。ドイツ語がわからないので、1番上のワインを頼むと白ワインでした。 飲み物を頼むカウンターと食べ物を頼むカウンターが分かれています。 ワイングラスは2ユーロのデポジットになっていて、一緒にもらう木のバッジと共に隣の建物にいる店員に渡すと2ユーロ返ってきます。 バーガーは出てきた時は小さいと言う印象でしたが意外に食べ応えがありました。 サービスとしては、出店の様な感じで、(2組程度でも)誰に何のフードを渡したかは把握しておらず、親切な方に助けてもらうまで待ちぼうけでした。かかる状況なので、注文待ちに長蛇の列ができています。 席は自由獲得制で、テーブルは大体埋まっています。 居心地は大変良いので、サービスには目をつむれば問題ないかと思います。

（Google による翻訳）本当に10点満点！座席も素晴らしく、景色も美しく、ワインも美味しく、お値段もお手頃。特に天気が良い日は、まさに夢のような時間です。トイレも清潔でした。かなり上り坂ですが、行く価値は十分あります！またぜひ来たいと思っています :) （原文） Wirklich 10/10 toll! Man kann toll sitzen, hat eine schöne Aussicht, der Wein ist gut und Preis/Leistung stimmt. Vor allem natürlich bei gutem Wetter ist es ein absolutes Träumchen. Die Toiletten sind sauber. Zu Fuß ist es schon ein Weg mit Steigung, aber es lohnt sich! Wir kommen gerne wieder :)

（Google による翻訳）マイヤー・アム・ヌスベルク・チーム様 この度はご興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。このレビューについて少し詳しくご説明させていただきます。 4つ星の評価以上に素晴らしい体験でした。 7人での滞在でしたが、幸運にもテーブルを予約していました。天気は本当に素晴らしく、日帰り旅行者もたくさんいらっしゃいました。 ドリンク（イエローマスカット2本、グレープマスト2本、ミネラルウォーター2本、クーラーボックスとグラス）をアプリ（各テーブルにリンク情報あり）で注文・支払いできたのは大変助かりました。左側の「エクストラレーン」で簡単に受け取ることができました。 受け取りを含め、注文から5分ほどで全ての手続きが完了しました。 また、娘が注文した料理を食べ終えた翌朝、誕生日ケーキを冷やしておいてくださったのも大変ありがたかったです。重ねて感謝申し上げます。 後でアプリで料理の注文と支払いができないことが分かりました。 そのため、私たち3人はシーザーサラダ5品、ヴィーガンスプレッド、そしてワインメーカーのスナックを注文するために列に並びました。 他のお客さんも注文していたことと、料理が出来立てだったこともあり、15～20分ほどかかったように感じました。 午後3時半頃に店を出た時には、料理の受け取り列が長くなっていたので、おそらく待ち時間もさらに長かったでしょう。 注文と受け取りの待ち時間を除けば、私たちの印象は非常に良好でした。 今後、料理の品質と鮮度を維持しながら、カウンターでの待ち時間を短縮する方法が見つかるかもしれません。 - もちろん、この改善は経済的にも実現可能でしょう… それはさておき、また次回お会いしましょう。 （原文） Liebes 'Mayer am Nussberg-Team', danke für das Interesse, weshalb ich die Rezension im Nachgang etwas mehr ausschmücken möchte: Unsere Erfahrung war besser, als es durch die 4 Sterne zum Ausdruck kommt. Wir waren 7 Personen und hatten zum Glück einen Tisch reserviert, denn es war wirklich ein herrliches Wetter und dementsprechend viele 'Ausflügler' unterwegs. Genial war, dass wir die Getränke (2 Fl. Gelber Muskateller, 2 Fl. Traubenmost und 2 Fl. Mineral; Kühler u. Gläser) über die App (Link-Info jeweils am Tisch) bestellen und bezahlen konnten, damit war es ein leichtes diese in der 'Extra-Lane' links abzuholen. Der gesamte Prozess war nach der Bestellung, inkl. Abholung vermutlich nach 5 Minuten erledigt. Sehr positiv war für uns auch, dass meine Tochter am Vormittag eine Geburtstagstorte für nachdem Verzehr, der bestellten Speisen, bei Ihnen kühl gestellt werden konnte, noch einmal vielen herzlichen Dank dafür! Später haben wir festgestellt, dass wir die Speisen nicht über App bestellen/bezahlen können. Dazu haben wir uns dann zu dritt, für fünf Cesars-Salad, ein veganes Aufstrichbrett'l und eine Winzerjause, angestellt. Das hat dann gefühlt ca. 15 - 20 Minuten gedauert, weil natürlich auch andere Gäste verköstigt werden wollten und das Essen frisch zubereitet wurde. Als wir später so gegen 15:30 Uhr gegangen sind, war die Schlange bei der Essensabholung und damit vermutl. auch die Wartezeit noch länger. Die Eindrücke waren, bis auf die Wartezeit bei der Bestellung=>Abholung der Speisen, wirklich sehr positiv. Vielleicht gibt es zukünftig eine Möglichkeit die Wartezeit am Schalter, bei gleichbleibender Qualität und Frische der Speisen, zu verkürzen. - Diese Verbesserung soll sich natürlich auch wirtschaftlich rechnen... Unabhängig davon => sehr gerne bis zum nächsten Mal.

（Google による翻訳）🇦🇹レビュー：マイヤー・アム・ヌスベルク マイヤー・アム・ヌスベルクは景色が美しいですが、料理はごく普通です。登るのは楽しいですが、必須です。住民のみの立ち入りが許可されているにもかかわらず、頂上には数台の車が駐車されていました。警察が厳重にチェックしていました。アドバイス：ぜひ登ってください。 ワインタバーン自体は完全に屋外にあるため、寒い時期には少々大変かもしれません。トイレはありますが、綺麗とは言えませんが、一応あります。 コンセプトはミニマリスト的で、テーブルサービスはなく、受け取り場所でセルフサービスのみです。グラスは3ユーロのデポジットが必要で、カトラリーは竹製であまり実用的ではありません。料理は美味しいですが、特別なものではありません。ワインタバーンの盛り合わせは残念で、本当に美味しいのはパンだけです。 結論：細部へのこだわりはあまりありませんが、美しいロケーションにあるワインタバーンです。価格とパフォーマンスのバランスは少し物足りないですが、雰囲気がそれを補ってくれるので、必ずまた来ます。 --- 🇬🇧 レビュー：マイヤー・アム・ヌスベルク マイヤー・アム・ヌスベルクは景色が美しいですが、料理はごく普通です。登り道は快適で、しかも必須です。住民専用道路であるにもかかわらず、頂上には数台の車が駐車されていました。警察から罰金が科せられました。アドバイス：必ず徒歩で登ってください。 ホイリゲは完全に屋外にあるため、寒い季節には肌寒いことがあります。トイレはありますが、綺麗ではありませんが、機能的です。 料理のコンセプトは非常にシンプルで、テーブルサービスはなく、セルフサービスのみです。グラスは3ユーロのデポジットが必要で、竹製のカトラリーはほとんど使えません。スプレッドは美味しいですが、特別なものではありません。ホイリゲの盛り合わせは期待外れですが、パンは本当に美味しいです。 結論：細部へのこだわりが薄く、目立つホイリゲではありませんが、美しい雰囲気の中で楽しめます。価格対価値は理想的とは言えませんが、雰囲気がそれを補ってくれるので、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） 🇦🇹Bewertung: Mayer am Nussberg Ein Besuch beim Mayer am Nussberg ist landschaftlich reizvoll, aber gastronomisch eher schlicht. Der Aufstieg zu Fuß ist angenehm – und auch notwendig: Oben standen etliche Autos, obwohl die Zufahrt nur für Anrainer erlaubt ist. Die Polizei hat konsequent kontrolliert. Tipp: Unbedingt zu Fuß raufwandern. Der Heurige selbst ist ausschließlich im Freien, was bei kühlem Wetter herausfordernd sein kann. Es gibt Toiletten – nicht schön, aber immerhin vorhanden. Das Gastrokonzept ist minimalistisch: keine Bedienung, sondern Selbstabholung an einer Ausgabestation. Für Gläser wird ein Pfand von €3 verlangt, das Besteck besteht aus Bambus und ist wenig praktisch. Die Aufstriche sind gut, aber nichts Besonderes. Die Heurigenplatte enttäuscht, einzig das Brot ist wirklich köstlich. Fazit: Ein Heuriger mit wenig Liebe zum Detail, aber in einer wunderschönen Lage. Preis/Leistung stimmt nicht ganz, dennoch: Wir kommen sicher wieder – denn das Ambiente entschädigt vieles. --- 🇬🇧 Review: Mayer am Nussberg Visiting Mayer am Nussberg offers scenic charm, but the culinary experience is rather basic. The walk up is pleasant – and necessary: several cars were parked at the top despite the road being reserved for residents only. Police issued fines. Tip: Definitely hike up on foot. The Heuriger is entirely outdoors, which can be chilly in colder weather. Toilets are available – not pretty, but functional. The gastronomic concept is extremely simple: no table service, just a self-service station. Glasses require a €3 deposit, and the bamboo cutlery is barely usable. The spreads are tasty, but nothing extraordinary. The Heuriger platter is underwhelming, though the bread is truly delicious. Conclusion: Not a standout Heuriger, with little attention to detail – but in a beautiful setting. Value for money isn’t ideal, yet we’ll definitely return, because the ambience makes up for a lot.

（Google による翻訳）ヌスベルクはオーストリア、ウィーンにある絵のように美しい丘で、街とドナウ川のパノラマビューで知られています。豊かな緑に囲まれた小道を散策する人が多く、都会の喧騒から逃れて静かなひとときを求める地元の人々や観光客に人気のスポットとなっています。周辺には美しい景色を望む展望台があり、写真撮影やリラクゼーションに最適で、特に夕暮れ時は絶景です。ヌスベルクはウィーンのワイン産地でもあり、近隣のブドウ畑がこの地域の魅力をさらに高めています。 （原文） Nussberg je slikovit hrib na Dunaju v Avstriji, znan po panoramskem razgledu na mesto in reko Donavo. Obiskovalci se pogosto sprehajajo po poteh, obdanih z bujnim zelenjem, zaradi česar je priljubljena točka tako za domačine kot za turiste, ki iščejo miren pobeg iz urbanega okolja. Območje ponuja slikovite razgledne točke, idealne za fotografiranje in sprostitev, zlasti ob sončnem zahodu. Nussberg je tudi del dunajske vinske pokrajine, bližnji vinogradi pa prispevajo k čaru regije.

（Google による翻訳）ここはウィーン周辺のブドウ畑の素晴らしい景色が楽しめる場所です。そしてもちろん、素晴らしいワインも楽しめます。カーレンベルクへのハイキングの途中に立ち寄るのに最適です。 （原文） This place has the most incredible views of the vineyards surrounding Vienna. And ofcourse, incredible wine. Makes for the perfect pit stop when hiking up to Kahlenberg.

現地に住む知り合いのオススメ「ホイリゲ」（ホイリゲとは収穫された新酒と地元の食材を使った料理を楽しむワイナリー直営の居酒屋です）。創業1683年。ベートーヴェンが一時期ここで暮らしていました。 ネット予約が可能。 前菜はカウンターで欲しいモノを指差して注文。美味しいかったです。

2024年4月8日に夕食に出かけました。建物は文化財でAMAガストロ認定のレストランは国内産のみを利用したシンプルで伝統的なホイリゲ ビュッフェと自家製ソーセージ、ラルド、イノシシの生ハムやザワークラウトを添えた有名なローストポークや、キャラウェイやスプレッドも豊富。ウィーン料理を味わうならココです。リプタウアー チーズ スプレッドからトマトとバジル スプレッドまで、伝説的なものから季節限定のものまで。店内のbuffetを覗くだけでもワクワクしました。オーストリアの伝統的なアルプス乳業からのものや、サルバ、ティルジターのチーズやドルフケーゼ。自家製の受賞歴のある美味しいワインを飲みながらホイリゲの雰囲気を満喫。ここは、ベートーヴェンが第九を作曲した有名な家。広大なワイナリーやベートーヴェンの小道を散策し、食事中には毎晩7時からのライブを聞きながら乾杯！市内から車で20分。おすすめです。

【ダンプリング、ホイリゲワイン×2】¥5,126 ダンプリング：付け合せのベーコンとキャベツつき 白ワインは本当にスッキリ、赤ワインはぶどうの渋みが残っている感じ。 ダンプリングはもちもちで中にベーコンぽいものが入っていた 雰囲気が本当に良くて、のどかでぽかぽかしていてくつろげた！

平日の夜も遅い時間だったためか、お客さんはまばら。 静かな雰囲気でお料理を楽しめた。 なんともベートーベンが通ったレストランというか居酒屋なんだよ的な掲示があったな。酔っ払ってその辺は詳細確認してません。 お肉とワインに舌鼓なウィーンナイト。

ベートーヴェンが第九を作曲したというホイリゲです。自家製ワインは白のスパークリング、ピノノワールの赤ワインをお薦めして頂き、両方ともおいしく頂きました！

食べ物は美味しいですし、ワインもおいしいです。お店の雰囲気も良いです。 ただ、サービスは最悪に近いです。伝統的な音楽を聞きながら食事とワインを楽しめるということで予約もして楽しみに伺いましたが、座席は音楽の聞こえない奥の方の席で、音楽を全く楽しめませんでした。 日本人の方も他に何組かいらっしゃいましたが、我々のテーブルと同じ区画（しかもトイレすぐのところ）で固められ、現地のゲストから見えないように座席を配置しているようで、差別的に感じました（一見さんはそこに詰められるという可能性もあります）。こちらだとよくあることではありますが、毎度呆れます。 カトラリーについても、テーブルにセットされているでもなく、料理が出された後も持ってきてもらえるわけでもなく、持ってきてもらえるか聞きに行っても自分で持って行かされる始末でした。 二度と行くことはないと思います。

ヨーロッパに来てから魚料理を食べていなかったので、鮭が美味しかったです。

（Google による翻訳）MASTは最高でした。オーストリア料理への期待が高まりました。シェフのおすすめテイスティングメニューは独創的でバランスが良く、料理の組み合わせも完璧でした。サービスは温かく知識豊富で、夜全体が心地よく過ごせました。強くお勧めします。この体験は素晴らしい価値がありました。 （原文） MAST was phenomenal. It gave me hope in Austrian dining. The chef’s choice tasting menu was creative and balanced, and the pairings were spot on. Service was warm and knowledgeable, and the whole evening felt effortless. Highly recommend. Great value for experience.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、値段も手頃でした。特にチリチーズソーセージは絶品でした。 食前酒のスイスサイダーも素晴らしく、ノンアルコールのデンマーク産ルバーブ・ラズベリーティーも美味しかったです。 メニューの骨髄の記載が少し分かりにくかったのですが、骨髄の量が少なすぎず、予想通りの盛り付けではありませんでした（骨に付いているのではなく、野菜の上にかろうじて見える程度のトッピングとして載っているだけ）。事前に見た目を尋ねておくと良いでしょう。 素晴らしいサービス、非常に丁寧で知識豊富なスタッフ （原文） The food was great and reasonably priced, the chili cheese sausages were a highlight for sure. Aperitif Swiss cider was great too as well as non alcoholic Danish rhubarb raspberry tea. Just one menu position was a bit misleading - the bone marrow entry - there is very little bone marrow and it’s not presented the expected way (not on the bone, just as a barely noticeable topping on the vegetables), so worth asking how does the dish look like in advance! Great service, extremely careful and knowledgeable staff

（Google による翻訳）良いワインと良い食事を楽しんだ。 長くサーチして見つけたやりがいがありました。 ペアリングしたワインたちも食事を輝かせてくれました。 ワインや食べ物を愛する皆さんにおすすめです！ （原文） 좋은 와인과 좋은 식사를 즐겼습니다. 오래 서칭해서 찾은 보람이 있었어요. 페어링한 와인들도 식사를 빛나게 해주었어요. 와인과 음식을 사랑하는 모든분에게 추천합니다!

（Google による翻訳）MASTは単なるワインビストロではありません。 心地よい雰囲気の中でワインが主役を務めますが、料理は素晴らしいワインリストに添えるだけのものではありません。 地域性、生産者と季節への敬意こそが、この素晴らしいコンセプトの真髄です。 私たちは前菜（軽食、冷たい軽食、デザート）をシェアし、皆大満足でした。 温かいメインコースもただただ美味しかったです。 本当に小さなキッチンから生み出される料理は、シェフの腕だけでなく、その構成力も光っています。 彼には脱帽です！ 二人のトップソムリエによるワインのおすすめは、まさに頼りになるものです。料理にぴったり合うワインのおすすめに、私たちは感動しました。 女性スタッフのサービスも素晴らしく、大変満足しています。 少し時間がかかっても、また必ず来ます。 （原文） Das MAST ist viel mehr als „nur“ ein Weinbistro. In angenehmer Atmosphäre steht Wein im Mittelpunkt, aber die Küche ist weit mehr als nur Begleiter einer grandiosen Weinkarte. Regionalität und der Respekt vor den Lieferanten und der Saison sind prägend für ein tolles Konzept. Die Vorspeisen ( Happen-Kalt-Jause) haben wir uns alle geteilt und waren durch die Bank begeistert. Auch die warmen Hauptspeisen waren einfach nur köstlich. Was aus der wirklich kleinen Küche kommt,zeigt nicht nur das Können des Küchenchefs,sondern auch sein Organisatorisches Talent. Hut ab . Auf die Weinempfehlungen der beiden TOP Sommeliers kann man sich blind verlassen- wir waren begeistert von der auf die Speisen abgestimmtes Empfehlungen. Auch die Damen machen einen ausgesprochen angenehmen Service. Wir kommen wieder-auch wenn es wieder mal dauern wird.

（Google による翻訳）10月に妻と私は、魅力的なMASTワインビストロで素晴らしい食事を楽しみました。到着すると温かく迎えていただき、夕食の間中、素晴らしくフレンドリーでプロフェッショナルなサービスに感銘を受けました。まずは、生乳バターとチーズソーセージを添えた極上のサワードウブレッドで食事をスタート。続いて、ひよこ豆とフェンネル、カボチャとフェタチーズの美味しい前菜をいただきました。デザートには、アップルソルベとダークチョコレートを添えたものも絶品でした。どの料理にも、素材のクオリティと熟練の技が光っていました。そして、当然ながら、ワインの品揃えも素晴らしかったです。次回ウィーンを訪れる際は、ぜひMASTワインビストロにまた訪れたいと思っています。 （原文） My wife and I had a tremendous meal at the charming MAST Weinbistro in October. We were warmly welcomed on our arrival and enjoyed excellent, friendly and professional service throughout our dinner. We started with exceptional sourdough with raw milk butter and cheese sausage “bar snack.” We had delicious appetizers of chick peas and fennel and pumpkin and feta. The dessert of apple sorbet and dark chocolate was amazing, too. The quality of the ingredients and the skilled preparation were evident in each dish. As one would expect, the wine offerings were splendid as well. We would happily return to the MAST Weinbistro on our next trip to Vienna.

（Google による翻訳）地元産の食材にこだわった、洗練された素晴らしい自然派ワインレストラン。フレンドリーで知識豊富なスタッフと素敵な雰囲気。ウィーンでのハイライトとなる夜を過ごすには、これ以上の苦労はないでしょう。 料理については4/5の評価に留めました。シェフのメニューのうち2品は、野菜の調理にもう少し工夫が必要だったからです。ただ、これは明らかに野心的で才能豊かなキッチンへの励ましであり、料理が「まずかった」からではありません。 ぜひ！ （原文） Highly refined, excellent natural wine restaurant with a focus on local ingredients. Friendly, informative staf, and a lovely atmosphere. More than worth your bother for a highlight evening out in Vienna. Im only giving it 4/5 for the food because two of our courses from the chefs menu needed a little more care and refinement with the vegetable cooking, but I only do it as encouragement for an obviously ambitious and talented kitchen, not because it was "bad" in any way. Go!

（Google による翻訳）素敵な誕生日ディナーを楽しみ、シェフのおすすめ料理6品とワインペアリングを選びました。どの料理も美味しかったのですが、何よりワインペアリングが絶妙でした。特に気に入ったのは、ビーツのタルタル、サーモン、スモークフィッシュのエンパナーダでした。 サービスもとても親切で、デザートにはキャンドルまで用意してくれました。ワインの知識も抜群です。他のゲストも皆、楽しい時間を過ごしていたようでした。 お腹もいっぱいになり、幸せな気分で店を出ました。素敵な夜をありがとうございました！ （原文） We decided to have a nice birthday dinner, choosing the chef choice of 6 dishes and the wine pairing. All dishes were delicious, but more importantly the wine pairing was exactly right. Our top dishes were definitely beetroot tartar, salmon and smoked fish empanadas. The service was very kind and they even brought a candle in our desserts. Their knowledge of wines is exceptional. All the other guests seemed to also enjoy their time. We left stuffed and happy. Thank you for the evening!

（Google による翻訳）シュタンメルスドルフでおそらく最高の「ホイティガー」でしょう。とても広くて日陰の多い庭園があります。素晴らしい料理と自家製ワイン。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーです。平日は家族のお祝いやプライベートイベントも開催しています。とても居心地の良い雰囲気です。トラム駅からも歩いてすぐです。バスは「ホイティガー」のすぐ前に停まります。 （原文） Wahrscheinlich der beste Heutiger in Stammersdorf. Sehr großer und schattiger Gastgarten. Fantastisches Essen und selbstangebauter Wein. Das Service ist super und sehr freundlich. Sie machen auch Familienfeiern während der Woche, als geschlossene Veranstaltung. Sehr schöne Atmosphere. Kurzer Gehweg von der Strassenbahnstation. Bus bleibt direkt vor dem Heutigen stehen.

（Google による翻訳）予約はスムーズに進み、ブドウの葉の下にあるロッジアの素晴らしい席に着きました。結局、予約人数のほぼ倍になりましたが、問題ありませんでした。 ワインリストは豊富で魅力的で、素晴らしいワインもいくつかありました。1リットル単位で提供される白ワイン（興味深いことに、古い牛乳瓶で提供）でさえ、それだけでも十分に美味しいです。シュニッツェルやコルドン・ブルーといった料理はアラカルトでも提供されており、ビュッフェ形式では、ローストポーク、鶏の背身、ハムヌードルといったホイリゲの代表的な料理をお楽しみいただけます。どれも美味しく、本当に楽しい夜を過ごしました。 （原文） Reservierung hat reibungslos geklappt und wir hatten einen wunderbaren Sitzplatz in einer Loggia unter Weinlaub. Wir waren dann fast doppelt so viel wie vorreserviert aber das war kein Problem. Eine umfangreiche und einladende Weinkarte mit einigen sehr guten Gewächsen. Sogar der Weiße, der als Liter-Liter (interessanterweise in alten Milchflaschen) serviert wird, ist solo gut zu trinken. Einige Gerichte wie Schnitzel und Cordon werden à la carte auch an den Tisch serviert und man kann auch ans Buffet gehen, wo es die typischen Heurigen-Schmankerl wie Krustenbraten, Backhendl oder Schinkenfleckerl gibt. Es war alles sehr gut und wir hatten einen echt netten Abend.

（Google による翻訳）今年のウィーン・フェスティバル、今日午後4時半に3人で行きましたが、正直言ってがっかりしました。ウィーン・フェスティバルのスタッフは皆、挨拶の仕方が分からなかったようです。席が空いているか尋ねると、「5時半に席が空いています」という返事でした。その時間には帰ると答えると、年配のウェイターが「もしお客様が早く到着したらどうすればいいですか？私も少し時間が必要ですか？それともお客様は外で待っていた方がいいですか？」と生意気に言い返しました。客である私には、それは問題ではありません。席を案内された後、ビュッフェに行きましたが、その時はまだ空いていました。若い女性が同僚と話をして、ようやく私にサービスしてくれるまで待ちました。彼女はただ横柄で（挨拶もせず、私を見ることもありませんでした）、アドバイス（サラダボウルのサイズは？）もしてくれず、サービスもしてくれませんでした。ここは、もはや客を歓迎していないような気がします。もちろん、ホイリゲはその晩満席でしたが、誰も客と必要以上に言葉を交わそうとしなかったため、ぼったくられたと感じたのは私たちだけではありませんでした。料理の盛り付けも、かなり物足りなさを感じました。ブルンツン（豚バラ肉のブロー焼き）は素晴らしく、シュトゥルム（0.25リットルで5.80ユーロと高額）も同様でした。スタッフの対応は、私たちには不親切で傲慢すぎるように感じました。 （原文） Wir waren zu dritt heute am Sonntag um 16:30 im heurigen Wieninger und ich muss sagen, wir waren sehr enttäuscht. Grüßen scheint kein Servicearbeiter*in im Wieninger zu kennen. Auf die Frage ob ein Tisch frei ist, war die Antwort ich habe einen Tisch um 17:30 frei. Auf unsere Antwort, dass wir um diese Uhrzeit schon weg sind, kam eine freche Antwort vom älteren Kellner „und was mach i, wenn die Gäste früher kommen, ich brauch auch eine Puffer oder sollen die Gäste draußen warten?“ das ist als Gast nicht mein Problem. Nachdem wir einen Tisch zugeteilt bekommen haben, ging ich zum Buffet, dass zur Zeit nicht von anderen Gästen frequentiert wurde. Ich wartete bis die junge Dame dahinter endlich gnädig war mit dem Kollegen zu reden und mich zu bedienen. Diese war nur arrogant (kein Guten Tag, kein Anschauen) und unwillig zu beraten (in welchen Größen gibt es die Salatschüsseln) und mich zu bedienen. Hier hat man das Gefühl, dass der Gast hier nicht mehr erwünscht ist. Natürlich war der Heuriger gut für den Abend ausreserviert, aber nicht nur wir hatten das Gefühl hier abgezockt zu werden, da niemand ein Wort mehr mit dem Gast wechseln wollte als notwendig. Die Präsentation der Speisen lässt auch zu wünschen übrig. Die Blunzn war hervorragend und der Sturm auch (hoher Preis €5,80 für 0,25l). Die Mitarbeiter*innen sind für unser Gefühl zu oberlässig und arrogant.

（Google による翻訳）ここは何も問題ありませんでした。サービスはフレンドリーで迅速です。料理も最高です。ビュッフェにはヴィーガンメニューも含め、豊富な品揃えがあります。必ずまた来ます。 （原文） Es gibt nicht, was hier nicht stimmt. Service ist freundlich und schnell. Essen ist grandios. Am Buffet gibt es eine riesige Auswahl. Auch vegane Optionen sind darunter. Wir kommen sehr gerne wieder.

（Google による翻訳）中庭に素晴らしい屋外シーティングエリアを備えた素朴なワインバー。何も望まないものを組み合わせることができるたくさんの料理の専門家。宿の主人はベテランで、宿泊客の健康を気遣う。価格性能比は優れています。どうもありがとうございました。また喜んで戻ってきます。 （原文） Ein uriges Weinlokal mit einen tollen Freisitz im Innenhof. Viele Spezialitäten zum Essen, die man sich zusammen stellen lassen kann, die keine Wünsche offen lassen. Der Wirt ist ein Urgestein der sich um das leibliche Wohl der Gäste kümmert. Das Preis-Leistungsverhältnis ist hervorragend. Vielen Dank und sehr gern wieder.

（Google による翻訳）評判の良さに惹かれてここに来ました。でも、結局、全く価値がないことが分かりました。正午過ぎに到着しました。庭はほとんど空いていて、蒸し暑かったのでそこに座りたかったので、ちょうど良かったです。最初から感じの悪いウェイターは、私たち二人だけだったので、小さめのテーブルに座らせようとしました。もうすぐ60歳になる母は「背もたれのある席がいいのですが」と答えました。すると彼は「いくつか注文したいものもあるんです」と答えました。😅 お客さんにそんな風に話しかけるんですか？どうやら、大きなテーブルは全部予約済みだそうです。彼の口調に一瞬驚き、母が「まあ、行ってみるか」と視線を交わした後、私は店の中の様子を尋ねました。特に問題はありませんでした。ただ、席は狭かったです。でも、私たちは何も言いませんでした。「美味しい料理を食べて、彼の態度は気にしないでおこう」と思ったのです。すると突然、別のウェイトレスがやって来ました。彼は私たちを彼女に渡そうとしたのでしょうか？分かりません。それからメニューを読みました。個別に注文できる料理は5品くらいしかなく、それ以外は自動的に高額な定額料金を支払わなければなりません。ビュッフェだけのホイリゲなんてあるでしょうか？私たちにとっては選択肢ではありませんでした。とにかく、ウェイトレスが戻ってきたとき、私たちは気が変わったと伝えました。彼女はひどく腹を立て、メニューを回収し、私が帰る際に「さようなら」と言っても挨拶すらしませんでした（静かではなかったので、聞き逃した可能性もあります）。このような失礼でプロ意識に欠ける対応の後、ウェイターは別のホイリゲに行きました。そこで私たちはウェイトレスとカウンター兼レジの男性（多くの人が同時に注文したため、男性は時々かなりストレスを感じていました）の両方から温かく迎えられ、サービスを受けました。料理（キャラウェイロースト、ポテトダンプリング、キャベツ）と「シュトゥルム」（ソーセージ）は美味しかったです！😍 コーヒーとケーキもいただきました。 「予約してあるなら仕方ないよね」と思っている人がいるなら、帰り道、気になって中庭をもう一度見てみました。どうやら全て予約済みだったようです。庭は前の2時間半とほぼ同じくらい静かでした（収容人数の25%くらい）。😂 どうやら、ヴィーニンガーは私たちからお金を儲けるつもりはなかったようです。🤷🏻‍♀️ 結論：料理の評価はできませんが、サービスは最悪でした！ （原文） Wir sind aufgrund des guten Namens hergekommen. Doch wie wir feststellen mussten, ist dieser nichts wert. Wir sind um kurz nach 12h angekommen. Der Garten war fast komplett leer, perfekt, da wir im Garten sitzen wollten, da es schwül war. Der Kellner, von der 1. Sekunde an ungut, hat uns auf einen kleineren Tisch platzieren wollen, weil wir nur zu zweit waren. Meine Mutter (fast 60) hat darauf geantwortet: "Ich möchte aber einen Platz mit Lehne haben." Daraufhin er: "Ich will auch einiges." 😅 Spricht man so mit Gästen? Angeblich sei von den größeren Tischen alles reserviert. Nach dem kurzen Schock wegen seines Umgangstons und mit Blickaustausch meiner Mutter, ob wir es dennoch versuchen sollen, habe ich ihn gefragt, wie es drinnen aussieht. Das war kein Problem. Doch auch hier ein mickriger Platz. Aber wir haben hier nichts gesagt. Wir dachten uns: Probieren wir einfach das gute Essen und blenden sein Verhalten aus. Dann kam auch plötzlich eine andere Kellnerin. Wollte er uns an sie abgeben? Man weiß es nicht. Dann haben wir die Speisekarte durchgelesen. Es gibt bloß etwa 5 Speisen, die man einzeln bestellen kann, ansonsten ist man automatisch gezwungen, einen kompletten, überteuerten Pauschalpreis zu zahlen. Welcher Heurige bietet nur Buffet an? Das war keine Option für uns. Jedenfalls haben wir der Kellnerin gesagt, als sie wieder kam, dass wir uns umentschieden haben. Sie war extrem genervt, hat die Speisekarten wieder mitgenommen und nicht zurück gegrüßt, als ich beim Rausgehen "Auf Wiedersehen." gesagt habe (es war nicht leise, so dass sie es überhören hätte können). Sind nach diesen unverschämten und unprofessionellen Auftritten der Kellner zu einem anderen Heurigen, wo wir freundlichst empfangen und sowohl von der Kellnerin, als auch vom Herrn an der Ausgabe/Kassa (und der hatte zwischendurch viel Stress, da viele Leute gleichzeitig bestellen wollten) freundlich bedient wurden und das Essen (Kümmelbraten, Erdäpfelknödel, Kraut) und der Sturm haben dort köstlich geschmeckt! 😍Kaffee & Kuchen gab's dann auch noch. Und wenn jemand der Meinung ist "Ja, wenn reserviert ist, kann man auch nichts machen.": Auf dem Rückweg nach Hause war ich neugierig und habe nochmal einen Blick in den Hof geworfen, weil ja angeblich alles reserviert sei. Im Garten war fast genau so wenig los wie die 2,5 Stunden zuvor (ca. 25% Auslastung). 😂 Scheinbar wollte Wieninger keinen Umsatz mit uns machen. 🤷🏻‍♀️Fazit: Essen kann ich nicht beurteilen, aber der Service ist unter aller 🐖!

（Google による翻訳）そこのウェイトレスは最悪でした！ まず、注文を取らずに少なくとも10回も私たちのテーブルの前を通り過ぎました。 しかも、レストラン全体で5つのテーブルしか空いていませんでした。 しかも、彼女の態度はひどく不親切でした。 料理はまあまあでしたが、今後はこの店には行かないようにするつもりです。 （原文） Die Dame, die dort im Service tätig ist, ist eine Katastrophe! Zuerst läuft sie gezählt 10mal an unserem Tisch vorbei, ohne eine Bestellung aufzunehmen. Dabei waren im ganzen Lokal nur 5 Tische besetzt. Dann war sie noch dazu extrem unfreundlich. Das Essen war ganz in Ordnung, aber wir werden das Lokal in Zukunft meiden.

（Google による翻訳）とても素敵なホイリゲ庭園で、ドリンクと食事の品揃えも豊富です。スタッフもフレンドリーで、訪れる価値があります。 （原文） Sehr schöner Heurigengarten mit einer guten Auswahl an Getränken und Essen. Freundliches Personal. Ein Besuch wert

（Google による翻訳）うわー、本当にウィーンの味を、ほんの少しの費用で体験できるなんて。このワイナリーは1787年創業です。白ワインは3種類試しました。ホイリンガー、グリューナー・フェルトリーナー、リースリング・シェーネ・マウアーです。順位は逆順です。サービスは十分で、英語が話せたのは私だけでしたが、とても丁寧に対応してくれました。温かいザワークラウトを添えた餃子は絶品でした。強くお勧めします！ （原文） Wow, an authentic Viennese experience for peanuts. This winery has been open since 1787. I had 3 types of white wines: Heuringer, Gruner Veltliner, and Reisling Schone Mauer. I rank them in reverse order. Service was adequate; I was the only English speaker I heard, and they treated me fairly. The dumplings with hot sauerkraut were to die for. Highly recommended!

（Google による翻訳）温かくフレンドリーなサービスを求めるなら、ここはおすすめしません。 メニューに書いてあった通り、グルテンフリーのオプションについて尋ねたのですが、冷たい前菜から選ぶようにと中へ案内されました。ビュッフェの後ろにいる女性に何があるのか​​尋ねようとしたところ、彼女は非常に失礼で、「何もない」とだけ言われました。 次にチーズを頼みました。彼女は同意しましたが、種類は教えてくれず、冷蔵庫を指差すだけで、中身は何も分かりませんでした。結局、私は適当に3種類選びました。その間、彼女は私がグルテンフリーの食事をしていることに同僚に文句を言っていましたが、私がドイツ語を理解していることに気づいていませんでした。私が「チーズは大丈夫です」と言うと、彼女は突然口を閉ざしました。 家族が注文していなければ、私は店を出て行っていたでしょう。 唯一のプラス点は、ワインが美味しかったことです。 そして、この出来事をメインのウェイターに伝えました。彼はとても親切で、同僚に代わって謝罪してくれました。そして、私たちのためにチョコレートを持ってきてくれました🙏 （原文） If you are looking for warm and friendly service, don’t go there. I asked about their gluten-free options, as the menu suggested, but was sent inside to choose from the cold appetizers. When I tried to ask the lady behind the buffet what they had, she was extremely rude and simply told me “nothing.” I then asked for some cheese. She agreed but refused to say what types they had—just pointed at the fridge, where it was impossible to identify anything. In the end, I chose three types at random. Meanwhile, she complained to her colleague about me eating gluten-free, not realizing that I understood German. When I said ‘cheese is fine for me’, she suddenly stopped talking. If my family hadn’t already ordered, I would have left. The only plus: their wine was delicious. + we informed the main waiter about the incident. He was so kind and apologized on behalf of his colleagues. He brought some chocolate for us 🙏

（Google による翻訳）趣のある老舗ワイン居酒屋。古風な（というか、歴史を感じさせる）内装で、居心地の良い空間です。サービスもとても親切で、犬には水とドッグビスケットが用意され、飼い主には完璧なグラメル餃子が振る舞われました。;) とても素敵で飾り気のないワイン居酒屋。残念ながら、この地域ではますます少なくなっています。 （原文） Uriger, alteingesessener Heuriger. Innen gemütlich, altes (möchte schon sagen historisches Interieur) sehr freundliche Bedienung - Hund bekam Wasserschüssel und Hundekekse … sein Herrchen tadellose Grammelknödel. ;) Ein chichi freier, sehr netter Heuriger wie sie hier leider immer seltener werden.

（Google による翻訳）でも、もうワクワクしています！食事は最高！ウィーン中を巡って、今はヌスドルフに到着。ここは最高すぎて、もう帰りたくないくらいです。でも、もう料金が請求されているし、もう真夜中だし、ホテルに戻らなきゃ。そうでなければ、明日の朝までここにいたかったのに。 また必ず来ますが、年に一度だけです。友達が遊びに来るように誘ってくれるからです。でも、夜は食事は各自で用意しなければなりません。それからトラムに乗ってホテルに直行します。 （原文） Aber wir sind so begeistert, das Essen ist vom allerfeinsten! Wir waren in ganz Wien und sind jetzt in Nussdorf gelandet und es ist so fantastisch, dass ich hier nicht wieder weg muss. Allerdings wird jetzt bei mir kassiert und es ist gegen Mitternacht und ich muss ins Hotel zurück, sonst wäre ich bis morgen früh hier sitzen geblieben. Ich werde immer wiederkommen allerdings nur einmal im Jahr. Das liegt da dran, dass wir von unseren Freunden eingeladen werden, sie zu besuchen. Aber abends müssen wir für unser Essen selbst sorgen. Und dann setzen wir uns in die Straßenbahn und fahren direkt bis in den heurigen.

（Google による翻訳）今まで行った中で最も居心地の良いワインバー。本当に素敵で、何度も通いたいです。ご主人の優しさは想像を絶するほどで、ご主人のお子さんたちも本当に愛らしい。本当に素晴らしい。シュニッツェルは夢のようで、ザワークラウトは詩のよう。フライドチキンについてはもう何も言いたくありません。ぜひ、ぜひ、ぜひ行ってみてください。 （原文） Der gemütliche Heurigen, bei dem ich jemals war, es ist so schön, ich werde immer wiederkommen. Man kann sich das gar nicht vorstellen, wie nett die Wirts Leuther sind und die Kinder der Wirt Leute die sind so bezaubernd. Es ist ein Wahnsinn. Das Schnitzel ist ein Traum und das Krautfleisch ein Gedicht Und vom Backhendl möcht ich gar nicht sprechen. Bitte bitte Geht hin

（Google による翻訳）ヌスドルフのワインバーで友人と楽しい夜を過ごしました。ジョルティさんは親切で丁寧なウェイターでした！ありがとうございました！また次回お会いしましょう。:-) （原文） Gemütlicher Abend mit Freunden beim Heurigen in Nußdorf. Und Zsolti war ein freundlicher und aufmerksamer Ober! Danke! Bis zum nächsten Mal. :-)

（Google による翻訳）観光客向けの場所であることは明らかですが、庭園の雰囲気は素敵でした。料理はまずまずでした。テーブルサービスは迅速でとても丁寧でした。私たちにサービスを提供してくれた若い男性はとても親切で、助かりました。 （原文） Ovviamente si tratta di un posto turistico; tuttavia l' ambiente del giardino è carino. Il cibo discreto. Il servizio al tavolo veloce e molto garbato. Il ragazzo che ci ha serviti molto gentile e disponibile.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしく、お勧めする価値があります！ここでワインと食事を楽しむためには、たとえ 400 キロメートルもドライブする価値があります。ホイリゲは内外ともに非常に気候に恵まれています。ホストと創設者はとても親切で親切です。ワインは素晴らしく、食べ物は私たちが今まで味わった中で最高のものでした。 カードでのお支払いが可能です。 ここに戻ってくるのが待ちきれません:) （原文） Dieser Platz is wirklich hervorragend und empfehlungswert! Es ist wert um hier etwa sogar 400 Kilometer für Wein und Essen zu fahren. Der Heuriger ist sehr klimatisch sowohl innen als auch außen. Der Gastgeber und Gründer ist sehr nett und hilfreich. Das Wein war wunderbar, und die Gerichte waren eine die beste, die manche von uns irgendwann gegessen haben. Es ist möglich mit Karte zu zahlen. Wir können uns nicht erwarten um hier wieder zu kommen :)

（Google による翻訳）サービスは本当にとてもフレンドリーで、場所は魅力的で、ワインは美味しく、価格は完全に正しかったです。しかし、食べ物、特にいわゆる「チーズプレート」は絶対に恥ずべきものでした。無造作に叩いたチーズのかけらが入った小皿で 18.50 ユーロというのは、単純に大胆です。 自宅でそのような皿を 2 分で組み立てるのに、約 20 ユーロ請求するでしょうか?本当に混乱です！ 他の料理と比べても、価格性能比はまったく許容できませんでした。 私たちが注文したディップもありました。 Googleマップの写真では、それらは美しく準備されているように見えました - 12〜13ユーロの価格で、ある程度の品質を期待していました。私たちが味わったものは大丈夫でしたが、特別なことは何もありませんでした。自家製であれば、価格は部分的に説明できるかもしれませんが、この部分に関しては、それでも明らかに高すぎました。 特に腹立たしいのは、ディップがまだ残っているので、フレンドリーな方法で、パンをもう少し買ってくるように勧められたことです。私たちは 3 人でしたが、値段が高いことを考えると、少なくとも 3 個は期待していました。パンとエンドピースが到着しました。正直に言うと、18.50ユーロのような価格では、ほんの些細なことです。 しかし、私たちを最も驚かせたのは、いわゆる「チーズプレート」でした。 この法外で無礼な価格設定のためだけに絶対に戻ってくることはありません。底なし！ （原文） Der Service war wirklich sehr freundlich, die Location charmant und der Wein lecker sowie preislich absolut in Ordnung. Aber das Essen – insbesondere die sogenannte “Käseplatte” – war eine absolute Frechheit. 18,50 € für einen kleinen Teller mit lieblos hingeklatschten Käsestücken ist schlichtweg dreist. So einen Teller würde ich mir zuhause in zwei Minuten zusammenstellen – und dann fast 20 € dafür zu verlangen? Eine echte Sauerei! Auch im Vergleich zu den anderen Gerichten war das Preis-Leistungs-Verhältnis einfach nicht tragbar. Dazu kamen die Dips, die wir ebenfalls bestellt hatten. Auf den Fotos bei Google Maps sahen sie schön angerichtet aus – bei einem Preis von 12–13 € hatten wir dementsprechend eine gewisse Qualität erwartet. Was wir bekamen, war geschmacklich okay, aber absolut nichts Besonderes. Wenn sie hausgemacht sind, lässt sich der Preis vielleicht ansatzweise erklären – aber für diese Portion war es dennoch klar überteuert. Besonders irritierend war auch, dass man uns – freundlich, das muss man sagen – angeboten hat, noch etwas Brot zu bekommen, weil wir noch Dip übrig hatten. Wir waren zu dritt und hätten bei dem hohen Preis mindestens drei Stücke erwartet. Gekommen ist ein Stück Brot und das Endstück. Ganz ehrlich – bei Preisen wie 18,50 € ist das einfach nur kleinlich. Was uns aber wirklich am meisten schockiert hat, war die sogenannte “Käseplatte”. Allein wegen dieser maßlos überzogenen und respektlosen Preisgestaltung würde ich definitiv nicht wiederkommen. Bodenlos!

（Google による翻訳）ウィーンらしい雰囲気の中で、美味しいワインを味わい、仲間と楽しい時間を過ごすには最高の場所です。特に質の高さとシンプルさを求める方には、ぜひお勧めです。私たちは、この居心地の良い家族経営のホイリゲで、ワインを数杯飲みながら、心地よい夜を過ごしました。落ち着いた素朴な雰囲気は、伝統的なウィーンの精神に完璧に合致しています。まさに本物の体験です。真の主役はワインです。厳選されたワインはすべて自社生産で、中には受賞歴のあるワインもいくつかあります。中庭はまさに傑作で、手入れが行き届いており、タイムスリップしたような気分にさせてくれます。サービスは丁寧でフレンドリー、そしていつでも対応してくれ、快適な体験をさらに充実させてくれました。 （原文） Un luogo perfetto per degustare del buon vino e godersi la compagnia in un ambiente tipico: consigliatissimo, soprattutto se cercate qualità e semplicità. Abbiamo trascorso una serata piacevole sorseggiando qualche bicchiere di vino in questo accogliente Heuriger a conduzione familiare. L’atmosfera è rilassata e rustica, perfettamente in linea con lo spirito viennese tradizionale. Esperienza autentica. Il vino è il vero protagonista: selezioni pregiate, tutte da produzione propria, alcune delle quali hanno ricevuto anche dei premi. Il giardino interno è un vero capolavoro, è ben curato e ti porta indietro nel tempo. Il servizio è attento, cordiale e sempre disponibile, contribuendo a un’esperienza piacevole.

（Google による翻訳）ワイン、料理、雰囲気、すべてが最高でした。最高の料理が楽しめる美しい場所です。店員が英語を話せなかったのは残念でしたが、幸いにもドイツ語を話す友人と一緒だったので大丈夫でした。翻訳アプリを使うか、適当に選んでも大丈夫です！強くお勧めします。 （原文） Loved the wine the food the atmosphere, beautiful place with top notch food. Too bad the servers didn’t speak English but luckily I was with German speaking friends and it was ok. Make an effort wilts a translation app or just pick randomly you can’t really go wrong! Highly recommended

（Google による翻訳）上質な食材を使った伝統料理を提供するお店 温かさとおもてなしの心が感じられる雰囲気 （原文） Posto con piatti tipici con prodotti di qualità Ambiente che trasmette calore e accoglienza

（Google による翻訳）Müllers Heuriger & Weingutは、19区にあるゲスト用庭園のある美しいレストランです。素晴らしい夜を過ごしました。食事は最高でした。特にワインがおすすめです。私たちはミックスセットが一番気に入りました。私の友人のトーマスも素晴らしい人に変身しました。その後、友人のターニャもテーブルの上で踊りました。妻がすぐにケーキを焼いてくれました。その意味で、私は今年のイベントを心からお勧めするほかありません。ウィーンで最高！ （原文） Müllers Heuriger & Weingut ist ein wunderschönes Lokal mit Gastgarten im 19. Bezirk. Wir hatten einen wunderschönen Abend. Die Speisen waren vorzüglich. Vor allem der Wein ist sehr empfehlenswert. Der gemischte Satz hat uns am besten geschmeckt. Mein Freund Thomas, ist dabei auch gleich zu einem wundervollen Menschen mutiert. Auch meine Freundin Tanja hat danach auf dem Tisch getanzt. Meine Frau hat mir gleich eine Torte gebacken. In diesem Sinne kann ich dem heurigen nur wärmstens empfehlen. Der beste in Wien!

（Google による翻訳）先週の木曜日の午後6時半頃、私はナーグラーガッセの支店で（温かい）ライ麦パンを買いました。期待に胸を膨らませて、午後8時頃に家でカットしたら、時間が足りなかったのか、崩れて中は完全にベトベトになっていました。価格を考えると非常に残念です。残念ながら写真は翌日まで撮れませんでした。 これまでのところ、品質には常に非常に満足しているので、残念です。 （原文） Letzte Woche Donnerstag abends um ca 18:30 habe ich in der Filiale in der Naglergasse ein (warmes) Roggenbrot gekauft. Voller Vorfreude schneide ich es daheim dann gegen 20 Uhr an, zerbröselt es und ist innen ganz klebrig, vermutlich aus Zeitmangel nicht durchgebacken. Sehr enttäuschend in Anbetracht des Preises. Die Fotos habe ich leider erst am Folgetag gemacht. Schade, denn bisher war ich immer sehr zufrieden mit der Qualität.

（Google による翻訳）パートナーとジョセフ・ブロットで素晴らしい時間を過ごしました。雰囲気も良く、混みすぎず、ゆったりとしたスペースで、隣の人の声も問題なく聞こえました。シュトゥルーデルをいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。ぜひおすすめします。コーヒーはチョコレートコーヒーを頼みましたが、とても美味しかったです。でも、目覚ましが必要な方には少し強すぎました。素晴らしい場所で、訪れる価値があります。 （原文） Me and my significant other enjoyed Joseph Brot. The atmosphere was nice, not too crowded, you have space and you are able to hear the person next to you without a problem. We ate the Strudel and it was simply the most amazing strudel we have ever tried, definitely recommend. Our coffee was the chocolate one and it was really nice, but not that strong if you are in need for awakening. Great place, worth a visit.

（Google による翻訳）スペルト小麦のパンを買いました。驚くべきもので、オーブンから出して熱々で、酵母は添加されておらず、純粋なサワー種です🫶🏼 残念ながら、試せるグルテンフリーはありませんでした（私たちは16時半頃に買い物していました。 はい、高価です、1 個あたり約 8 ユーロ （原文） We bought Spelt bread. Its amazing, was hot out of the oven and it’s zero added yeast, pure sourdough🫶🏼 Pity, there was no gluten free to try( We were shopping around 16.30. Yes, pricey, around 8 euros per pieces

（Google による翻訳）ペストリーは美味しかったですが、とても小さかったです。本当にフフリムだったのは、リーテングローテフのフトゥック・ヴァルヌフターレが焼き付けられていることだった。 フメルテンとターナートのために盗むのは誰だ？ （原文） Gefmacklich war daf Gebäck gut, aber fehr klein. Richtig ffflimm war aber, daff ein riethengrothef Ftück Walnuffthale hinein gebacken war. Wer thahlt nun für die Fmerthen und den Thahnartht?

（Google による翻訳）パンが大好きです。ウィーンにはヨーロッパで最高のパン屋があると聞きました。彼らは間違っていませんでした。これはウィーンで私にとって初めてのパン屋でしたが、素晴らしい選択でした。私は彼らのパンが大好きでした。私は彼らのコーヒーが大好きでした。座席エリアがない場合もありますが、共用エリアでベーキング用品をお楽しみいただけます。素晴らしい 。とても気に入りました。 （原文） I LOVE BREAD. I was told that Vienna has the best bakers in Europe. They were not wrong. This was my first baker destination in Vienna and it was an excellent choice. I loved their bread. I loved their coffee. They might not have a seating area but you can enjoy the baking goods in the public area. EXCELLENT . LOVED IT .

（Google による翻訳）初めて牛乳を買った時は腐ってて…ちょっとがっかりしましたが、よくあることですね。それ以外は牛乳はとても美味しくて、パンも美味しかったです🙂 （原文） First time I bought the milk it was spoiled... it was a bit disappointing but it happens. Otherwise their milk is very tasty and the bread was delicious too 🙂

（Google による翻訳）ヴィエノワズリーはちょっと期待外れで、値段も高かったので、別のパンを試してみた方が良かったかもしれません。隣のパン屋「デル・マン」は、その逆で本当に素晴らしいです。 （原文） Perhaps I should have tried different bread the viennoiseries were bit disappointing & very pricey for what it is. Der Man, the bakery next door, is really excellent on the contrary.

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした。ビジネスパートナーと素朴なディナーを楽しみました。典型的な「ホイリゲ」料理、とても美味しいワインとシュナップスなど、期待通りのすべてが揃っていました。 セルフサービスを選び、テーブルに注文内容を全て書き込んでくれるオプションを利用したので、会計がとてもスムーズでした。 フレンドリーなサービスでした！ またぜひ利用したいと思います。 （原文） Toller Abend wir waren mit Geschäftspartner zum rustikalen Abendessen hier. Typisches „heurigen“ Essen, SEHR leckere Weine und Schnäpse, all das, was man erwartet. Wir haben uns zur Selbstbedienung entschieden und nutzten die Möglichkeit, alles „auf den Tisch“ zu schreiben, was die Abrechnung sehr vereinfachte. Freundlicher Service ! Gerne wieder.

（Google による翻訳）ノイシュティフトに直結した小さなワインバー「ブシェンシャンク・ヴォルフ」。木陰の庭園、居心地の良いインテリア、ビュッフェ、テーブルで提供される温かい料理の数々、そして自家製ワインや地元産の上質なワインをお楽しみいただけます。価格に見合った価値があり、スタッフはフレンドリーで親切です。営業時間は深夜まで延長することもあります。公共交通機関へのアクセスは良好ですが、路上駐車スペースは限られています。このワインバーは、通りからもブドウ畑からもアクセスできます。 （原文） Direkt in Neustift befindet sich die kleine Buschenschank Wolff. Ein schattiger Gastgarten, gemütliche Innenräume, ein Buffet aber auch zahlreiche warme Mahlzeiten, die an den Tisch serviert werden, sowie eigene Weine und gute Tropfen aus der Region, werden hier den Gast angeboten. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt, das Personal ist freundlich und bemüht, Öffnungszeiten teilweise bis Mitternacht. Gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz, eher begrenzte Parkmöglichkeiten an der Straße. Die Buschenschank ist sowohl von der Straßenseite als auch von den Weingärten betretbar.

（Google による翻訳）長い歴史を持つ非常にきれいなホイリゲレストラン 有名人の訪問認証写真がいっぱい 規模がかなり広く、食堂の建物の各部屋が迷路のようで、中庭の屋外庭園テーブルまで とても魅力的な空間です。 ただし、ヨーロッパの塩辛い食べ物をすべて理解するとしても... シュートが絞りすぎて... 食べ物は無難で、 サーバーは、親切に個別に多くの違いがあります。 主停車はしません。 事前に待機する必要があります。 （原文） 오랜역사를 가진 아주 예쁜 호이리게 식당 유명인들의 방문 인증 사진이 가득 규모가 상당히 넓어서 식당 건물 각 룸이 미로 같고, 중정의 야외 정원 테이블까지 아주 매력적인 공간 입니다. 다만, 유럽의 짠 음식들을 다 이해한다 해도... 슾이 너무 짜서... 음식들은 무난하고, 서버들은 친절이 개별적으로 많이 차이가 있습니다. 주정차가 마땅치 않아 미리 대기해야 합니다.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。前菜やデザートなど、美味しい料理がいっぱいです。😋 ツアーグループで行きました。 （原文） Muss man dort gewesen sein. Leckeres Essen, auch Vorspeise und Nachtisch 😋 Waren mit Reisegruppe unterwegs.

（Google による翻訳）一見すると、ホイリゲは美しく趣があり、広くて居心地の良い屋外ダイニングエリアがあります。しかし残念ながら、料理は本当にがっかりするものでした。味気なく、古く、調理も雑でした。カウンターでのサービスは無愛想で、料理は無造作に皿に乗せられ、電子レンジに入れられました。ホイリゲで冷たい料理がカウンターに置かれているのを見るのは慣れていません。残念です。雰囲気は確かに良いのですが、料理にはまだまだ改善の余地があります。 （原文） Der Heurige wirkt auf den ersten Blick wunderschön und urig, mit einem großen, gemütlichen Gastgarten. Leider hat uns das Essen sehr enttäuscht: fad, alt und lieblos zubereitet. An der Theke wurden wir unfreundlich bedient, das Essen wurde lieblos auf die Teller geklatscht und anschließend in die Mikrowelle gestellt. Von einem Heurigen kenne ich es nicht, dass die Speisen kalt in der Theke liegen. Schade, das Ambiente wäre wirklich schön, aber beim Essen ist noch viel Luft nach oben.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ ウィーンを体験し、ウィーンの歌を楽しみたい方、あるいはウィーンの歌をもっと知りたい方は、ぜひこのイベントにお越しください。一緒に歌っても大丈夫です。次回のウィーン歌謡の夕べはウェブサイトでご確認ください。ウィーンっ子が愛する料理とドリンクもお楽しみいただけます。 美味しい料理と歌を求めて、また必ず戻ってきます。 また次回お会いしましょう。👍 （原文） Sehr empfehlenswert! Wer Wien erleben will und Wienerlieder mag oder kennenlernen will sollte sich das mal anschauen. Mitsingen erlaubt. In der Webseite mal nachschauen wann wieder der nächste Wienerlieder Abend stattfindet.... Essen und Trinken so wie der Wiener es am liebsten hat..... Wir kommen immer wieder hier vorbei um gut essen und singen zu können. Bis zum nächsten Mal.... 👍

（Google による翻訳）40人グループ（食事に関しては）で、最悪でした。6人で同じテーブルにサラダ1皿、質の悪いシュニッツェルを含む肉400グラム、そして半熟に切ったジャガイモ3個を出すなんて、普通なのか分かりません。こんな旅行は絶対に避けた方がいいですよ!!!!! 冗談抜きで。 （原文） Byliśmy wycieczką 40 osób ( jedzenie) katastrofa nie wiem czy to normalne aby na sześć osób przy stoliku dać jeden talerzyk sałatki 400gram mięsa w tym sznycel marnej jakość z 3 ziemniakami pokrojonymi w księżyce. Unikać wycieczki jak ognia !!!!! Serio bez ściemy

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。ウィンナーシュニッツェルとフライドポテトをいただきましたが、とても美味しかったです。量もたっぷりで、またウィーンに来たら必ず来ます。サービスもとても良かったです。 （原文） Nice restaurant, we had Vienna schnitzel with fries and it was delicious. Portions are very very generous. Will come back definitely when in Vienna again. Service also very nice.

（Google による翻訳）正直言って、料理のレビューがこんなに良いとは驚きました。サービスは親切で、奥には静かなテラスがあり、店内は古風な可愛らしい装飾が施されているので雰囲気も良いのは確かです。しかし、料理はごく普通でした。私たちはシュペッツレと仔牛のシュニッツェルを注文しましたが、前者の方が後者よりずっと好きでしたが、料理に3つ星以上の評価をつけるほどではありませんでした。仔牛はパサパサで、フライドポテトはごく普通でした。もしかしたら私が食べた料理が原因だったのかもしれません。よく分かりませんが🤷🏻‍♀️ 料理はどれもとてもシンプルでしたが、量はかなり多かったです。しかも、一人40ユーロ以上もしました。 （原文） I'm honestly a bit surprised at how good the reviews are about the food. I must agree that the service was friendly and the atmosphere is nice as they have a peaceful terrace at the back and a cute old-style decor inside. However, the food was pretty average. We had the Spatzle and the veal schnitzel, and although I much preferred the former to the latter, it wasn't good enough for me to give higher than a 3 star for the food. The veal was dry and the fries were quite ordinary. Maybe the issue was the dish I ate, not sure🤷🏻‍♀️ It was also over 40 euros each for very very simple food, but big portions I must say.

（Google による翻訳）昨年予約しましたが、仕事ができてキャンセルして食べられなくて残念でした。今年どうしたらウィーンにまた来る事で一人で早い夕食を食べました！ハンガリーで美味しいリップを食べて悲しかったのですが、ここで口をすすぐです！ 店がとても綺麗で裏庭には喫煙可能なブドウ園がありました。ガーデンには広く2-6人用のテーブルがまんべんなく合計15テーブルくらいあり、内部にテーブルが多かったです。パリやチョファリのような虫はほとんどなくて不思議でした。よく管理してくれてそうです。 リップメニューは約21ユーロ、構成はぽっちゃり豚カルビ2台、油に焼き厚く切ったジャガイモ、小さなサラダとソース2種類一緒に出ました。 唇は適度にニンニクの香りがします。豚肉の臭いも少しありますが、ソースと食べれば大丈夫です。鋭敏な方は注意！ジャガイモはサツマイモか勘違いするほど甘いです。砂糖の甘さではなく、ジャガイモ自体が甘いです。ソースもマヨネーズベースで美味しかったし、肝臓も適度にビールと飲んでよかったです。サワークラウトに似ていますが、新鮮な漬物のようなキャベツの無針も美味しかったです。キャベツの大根がライ麦種子の香りのタッチを持っていて、風変わりで本当に美味しいです。 私がよく食べる方なのに量が多くて半分は投稿ボックスに入れてきました。ヒューベルトブラウベースのラドラーも柔らかくて甘くてよかったです。 スタブの方々がとても親切でセンスも良かったです。ウィーン2回目なのにウィーンの方々大勢で親切ですが有毒フレンドリーだと思います！私がちょうど必要なときだけ、私の状態（？）チェックしてくれて不思議でした。 スタッフの方々が英語でのコミュニケーションにスムーズな方もいない方もいますが、あまりにもセンスが良いので問題ありません。 フレンドリーで丁寧な食べ物のため、胆嚢にまた訪問します！ ありがとう （原文） 작년에 예약했는데 일이 생겨 취소하고 못 먹어서 아쉬웠어요. 올해 어쩌다보니 비엔나에 또 올 일 있어서 혼자서 이른 저녁을 먹었어요!! 헝가리에서 맛없는 립을 먹어서 슬펐는데 여기서 입을 헹궜네요! 매장이 굉장히 깨끗하고 뒷뜰엔 흡연 가능한 포도나무 가든이 있었어요. 가든엔 널찍하게 2-6인용 테이블 골고루 총 15테이블 정도 있었고 내부에 테이블이 더 많았습니다. 파리나 초파리 같은 벌레는 거의 없어서 신기했어요. 잘 관리하셔서 그런 것 같습니다. 립메뉴는 약 21유로, 구성은 통통한 돼지 갈비 2대, 기름에 구운두껍게 썰린 감자, 조그만 샐러드와 소스 2종류 함께 나왔어요. 립은 적당하게 마늘향이 향기롭게 납니다. 돼지고기냄새도 조금 있긴하지만 소스랑 먹으면 괜찮아요. 예민하신 분들은 주의! 감자는 고구마인가 착각할 정도로 달달했어요. 설탕 단맛이 아니라 감자 자체가 달달해요. 소스들도 마요네즈 베이스로 맛있었고 간도 적당히 맥주랑 마시기 좋았습니다. 사우어크라우트 비슷하지만 갓 절인듯한 양배추 무침도 맛있었어요. 양배추 무침이 호밀씨앗향의 터치가 있어서 색다르고 정말 맛있어요. 제가 잘 먹는 편인데 양이 많아서 반은 투고박스에 담아왔습니다. 휴베르트 브라우 베이스의 라들러도 부드러우면서 달콤해서 좋았어요. 스태브 분들이 굉장히 친절했고 센스도 좋으셨어요. 비엔나 2번째인데 비엔나분들 대게로 친절하시지만 유독 친절하신 것 같아요! 제가 딱 필요할때만 제 상태(?) 체크해주셔서 신기했어요 ㅋㅋ 여유있게 적당히 방치해주셔서 혼자인데도 굉장히 편하게 먹고 왔습니다. 스탭분들이 영어로 하는 소통에 원활하신 분들도 있고 아닌분들도 있지만 워낙 센스가 좋으셔서 문제 없어요. 친절과 정성스러운 음식때문에 담번에 또 방문할거에요!! 감사했습니다

（Google による翻訳）Google検索でこのレストランを見つけました。ホイリゲではアラカルトメニューも提供されているので、ぜひ注文したいと思いました！美味しいターキーサラダと卵団子をいただきました。 美味しいワインと無料のグラスウォーターもいただきました。 料理の提供も早かったです！ お値段もお手頃で、サービスも迅速でした。 （原文） Wir haben das Lokal nach Google Suche angesteuert. Da man im Heurigen hier Ala Carte essen kann! Wir hatten einen leckeren Salat mit Pute und Knödel mit Ei. Leckerer Wein- kostenloses Glas Wasser dazu Und schnell serviertes Essen! Gute Preise und schneller Service

（Google による翻訳）地元の食材を使った素晴らしいディナーを楽しめる、とても伝統的なお店です。ボリュームたっぷりで美味しい料理と、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフがお待ちしています。 （原文） Posto molto tradizionale dove poter consumare un'ottima cena a base di prodotti caratteristici. Porzioni molto abbondanti , piatti prelibati , deliziosi e personale gentile e professionale.

（Google による翻訳）レストランは少し期待外れでした。雰囲気はとても良く、伝統的な雰囲気です。実際、丁寧に調理された伝統料理を期待していたのですが、メニューを見ても観光客向けであることがはっきりと分かりました。チーズとクリスピーオニオンを添えたシュペッツレを2人前注文しましたが、残念ながら塩気が足りず、焼きたてではなく温め直されたようでした。ボリュームたっぷりで、伝統的なフライパンで提供されました。次にミックスグリルを注文しましたが、盛り付けは本当に残念で、「ミックス」グリルに盛られた肉はポークカツレ、鶏むね肉2枚、ソーセージでした。それにフライドポテト（添付写真参照）、野菜数切れ、そして生の玉ねぎがところどころに散らばっていました。赤ワイン2杯と50mlの水道水を注文しました（水道水は約3ユーロなので、カラフェで提供されると思っていたのですが、50mlのグラス2杯の水でした）。合計で55ユーロかかりましたが、これはウィーンの平均価格です。中心部ではなく、食事の質が非常に低いため、満足できませんでした。 （原文） Ristorante un po' deludente, l'ambiente è molto carino e tipico, infatti mi aspettavo di mangiare qualche piatto della tradizione ben cucinato, ma già dal menù abbiamo capito si trattasse di un ristorante per turisti. Abbiamo ordinato in due una porzione di spatzle con formaggio e cipolla croccante, ma purtroppo erano indietro con il sale e sembravano essere riscaldati e non cucinati al momento. Porzione molto abbondante servita nel classico padellino. Abbiamo ordinato poi una grigliata mista, la presentazione veramente triste, e i pezzi di carne della grigliata "mista" erano una fettina di maiale, due fettine di petto di pollo e un wurstel. Accompagnate da delle patatine fritte (vedasi foto in allegato) e qualche pezzo di verdura e qualche cipolla cruda sparsa qua e là. Con due calici di vino rosso e acqua del rubinetto da 0,5 (l'acqua del rubinetto costa sui 3€ pensavamo ci portasse una caraffa invece ci sono stati portati due bicchieri di acqua da 0,5). In tutto abbiamo speso 55€ prezzo nella media di Vienna, però non essendo in centro e avendo qualità del cibo molto bassa non mi ha soddisfatto

（Google による翻訳）リブにかけるガーリックオイルが最高に美味しいです。フレンドリーなサービス、美味しい料理、ボリュームたっぷりでリーズナブルな価格。また来たいです！ （原文） The garlic oil on ribs is absolutely amazing. Friendly service, tasty dishes, good portion and reasonable prices. Would come again!

（Google による翻訳）ホイリゲ・シルブは本当に素晴らしいお店です！家族経営のお店だということがすぐに伝わってきます。温かい雰囲気、フレンドリーな対応、そして細部まで行き届いたサービスが、このお店の特別な魅力です。ありきたりのホイリゲではなく、まるで誰かの家に招き入れられたような気分になります。 料理は素晴らしく、本格的で新鮮、そして愛情を込めて作られていました。私たちが試したものはどれも美味しく、量もちょうど良かったです。中でも特に印象的だったのは、トラウベンザフトを使ったスプリッツァー。とても爽やかで、完璧なバランスで、本当に最高に美味しかったです！ぜひこのお店に来たら、一度は試していただきたい一品です。 全体的に、ゆっくりとくつろぎ、素敵な仲間と過ごし、雰囲気に浸りたい場所です。本物のウィーンのホイリゲ体験を、家族的な温かさとともに味わいたいなら、まさにうってつけの場所です。とてもおすすめです。また必ず来ます！🍇🍷💛 （原文） Heuriger Sirbu is such a gem! You can immediately feel that it’s a true family-run place – the warm atmosphere, the friendliness, and the way everything is handled with so much care really make it special. It doesn’t feel like just another heuriger, it feels like you’re being welcomed into someone’s home. The food was amazing – authentic, fresh, and made with love. Everything we tried was delicious, and the portions were just right. The Spritzer with Traubensaft was an absolute highlight – super refreshing, perfectly balanced, and honestly yummy af! Definitely something you should try when you come here. Overall, it’s the kind of place where you want to linger, enjoy good company, and soak in the atmosphere. A perfect spot if you’re looking for a genuine Viennese heuriger experience with that extra touch of family warmth. Highly recommended – we’ll be back for sure! 🍇🍷💛

（Google による翻訳）ハイキングの後、ここでリースリングを4分の1ずつ飲みました。とても美味しかったです。ロケーションも最高で、この前の暖かい夜には、とても混雑していました。サービスが少し遅かったのは、そのせいかもしれませんが、女性スタッフは親切でした。 （原文） Wir hatten im Anschluss an unsere Wanderung hier je ein 1/4 Riesling, der sehr gut schmeckte. Die Lage ist toll und an einem der letzten warmen Abend war es sehr voll. Daher lief der Service vermutlich etwas langsam aber freundlich waren die Damen.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、最高のサービス、そしてお祝いにぴったりの素敵な場所！本当に感動しました！🥳🤩🍒🌟🥳 （原文） Tolle Küche, Super Bedienung und ein wunderschönes Ort zum Feiern!!! Ich war begeistert!🥳🤩🍒🌟🥳

（Google による翻訳）平日にSirbuを訪れましたが、満席でした。スタッフはとても丁寧で、料理の種類も豊富です。ブドウ畑の真ん中に位置し、素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） Ww have visited Sirbu in a working day and it was full. Staff is very polite. A variety of food available. It is situated in the middle of the vineyards and it has a great view.

（Google による翻訳）非常にがっかりしました。料理はあまり新鮮に見えませんでした。スタッフはあまりフレンドリーではなく、対応も遅かったです。セルフサービスのため、食べ物と飲み物を待つ時間が最大45分もかかり、これは良くありませんでした。水道水0.7リットルのボトルが1.50ユーロでした。待ち時間が長すぎて何も食べられませんでした。まるで食堂で皆が列を作っているようでした。全体的に非常に不満でした。 （原文） Ich bin sehr enttäuscht gewesen, Essen hat nicht so frisch ausgesehen. Wenig Personal das auch noch sehr lsngsam ist, Gäste haben bis 45 min auf Essen u Getränke gewartet , da Selbstbedienung war , also nicht gut , eine 0,7l Flasche Leitungswasser wR 1,50€ . Gegessen haben wir nichts da es zu lange dauerte , wie in einer Kantine , alles anstellen , alles in allem sehr unzufrieden

（Google による翻訳）夕方頃に到着しました。テラスからの眺めは素晴らしかったです。料理も美味しく、スタッフもとても親切でした。本当にお勧めの場所です。 （原文） Este felé érkeztünk. Gyönyörű a kilátás a teraszról. Finomak az ételek és nagyon kedves a személyzet. Nagyon ajánlott hely.

（Google による翻訳）景色は最高です。15.50ユーロのシュニッツェルは、どちらかと言うと子供用のシュニッツェルですね… （原文） Die Aussicht ist wunderbar. Das Schnitzel für 15.50.-€ ist eher ein Kinderschnitzal…

（Google による翻訳）素晴らしいワイン、最高の料理、そして魅力的でフレンドリーなスタッフ！テーブルを予約して、リンゴの木の下で午後中、あるいは夜中ずっとお過ごしください。お子様連れにもとても優しいお店です。独立したシュピールプラッツがあり、ウサギやカメをペットとして飼うこともできます！ （原文） Incredible wine, incredible food, and charming and friendly staff! Book a table and sit under the apple trees all afternoon and/or all evening. Very kid friendly, too. They have a separate spielplatz and even some pet rabbits and turtles!

（Google による翻訳）ヴァインホフ・ツィンメルマンは、あらゆる点で素晴らしいレストランです！ロケーションはまさに絶景。美しい景色と壮大な環境が、ついつい長居したくなります。料理はどれも素晴らしく、新鮮で、愛情を込めて丁寧に調理されています。特に素晴らしいワインは、料理の体験を完璧に締めくくります。 スタッフも常にフレンドリーで丁寧な対応をしてくれ、滞在をさらに快適なものにしてくれます。 総じて、自信を持っておすすめできる場所で、何度でも喜んで戻ってきてくれるでしょう！ （原文） Der Weinhof Zimmermann überzeugt auf ganzer Linie! Die Lage ist einfach traumhaft – eine wunderschöne Aussicht und eine herrliche Umgebung laden zum Verweilen ein. Das Essen ist ausgezeichnet, die Speisen sind frisch und mit viel Liebe zubereitet. Besonders hervorzuheben ist der sehr gute Wein, der das kulinarische Erlebnis perfekt abrundet. Auch das Personal ist durchweg freundlich und aufmerksam, was den Aufenthalt noch angenehmer macht. Insgesamt ein absolut empfehlenswerter Ort, an den man gerne immer wieder zurückkehrt!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。これがオーストリアの素晴らしいところです。とてもリラックスした、美しい景色、素晴らしいワイン、素晴らしい食事、親切なサービス、伝統的な場所。ディナービュッフェの時間帯は並ぶこともありますが、ゆっくりお楽しみください。ワインを片手に、おしゃべりをしながら、お待ちの間もお楽しみください。この場所は良い生活をテーマにしており、これ以上にオーストリアらしいものはありません。 （原文） What a great place. This is what Austria makes great. So relaxed, beautiful views, great wines, great food, kind service, traditional place. You may have to queue up during dinner at the buffet, but take your time. Bring a glass of wine, have a chat and enjoy the company while you're waiting. This place is about the good life and can't be more Austrian.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と景色。フレンドリーで親切なスタッフ。ワインも楽しめました。雰囲気も良かったです。強くお勧めします。 （原文） Excellent foods & view. Friendly & welcoming staff. Enjoyed their wines. Good atmosphere. Highly recommended.

（Google による翻訳）ノイシュティフトのブドウ畑の中心に位置する、美しい傾斜の庭園と、心地よいパーラーを備えた雰囲気のあるワイナリーです。 ボリュームたっぷりのビュッフェ、温かいお飲み物、冷たいお飲み物、そしてフレッシュな赤ワイン「シュトゥルム」をご用意しております。私はグリューナー・フェルトリーナー（アルコール度数14%）を注文しました！ とてもフレンドリーなサービスと居心地の良い雰囲気。残念ながら、ブドウ園のシーズンは既に終了しています。 専用駐車場もいくつかございます！ （原文） Ein wunderschöner ansteigender Garten mitten im Weingarten von Neustift und ein stimmungsvolles Winzerhaus mit netter Stube. Reichhaltiges Buffet, warm und kalt, und derzeit frischer roter Sturm. Ich entschied mich für den Grünen Veltliner - 14 Prozent! Sehr freundliche Bedienung und gemütliches Ambiente. Die Gartenzeit ist leider schon vorbei. Und einige wenige Privatparkplätze gibt es auch!

（Google による翻訳）ここで節目の誕生日を祝い、本当に感動しました！特に庭園は美しく、ブドウ畑に囲まれたリンゴの木の下に大きなテーブルが並び、まさにホイリゲの雰囲気を醸し出しています。店内も心地よい雰囲気です。ワインと料理の値段はまさに文句なし！とてもフレンドリーで、的確で、行き届いたサービスを受けました。全体の運営は非常にスムーズで、多くのことが基本的に可能、あるいは実現可能でした。例えば、数ヶ月前から約50名様のご予約を承りましたが、ビュッフェ形式は必須ではなく、悪天候の場合は屋内でのご提供も可能です。また、ご自身で音楽エンターテイメントを企画できるスペースもご用意いただきました。ヴァインホフ・ツィンメルマンを強くお勧めします。また必ず利用させていただきます。素晴らしいお祝いをありがとうございました！ （原文） Ich habe einen runden Geburtstag hier gefeiert und war rundum begeistert! Besonders der Gastgarten ist wunderschön und bietet mit seinen großen Tischen unter den Apfelbäumen inmitten der Weinreben das perfekte Heurigen-Ambiente - aber auch der Innenraum bietet eine gute Atmosphäre. Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei Wein und Speisen stimmt absolut! Wir wurden sehr freundlich, korrekt und umsichtig bedient. Die gesamte Organisation war total unkompliziert, vieles war grundsätzlich möglich oder wurde möglich gemacht: Reservierung für ~50 Personen ein paar Monate im Voraus, ohne Buffetzwang und mit Schlechtwetteroption drinnen, sowie Platz für eine selbst organisierte musikalische Umrandung. Ich kann den Weinhof Zimmermann sehr empfehlen und werde wieder kommen. Vielen Dank für die schöne Feier!

（Google による翻訳）ウィーンで素晴らしい発見。上質なワイン、美味しい伝統料理、お手頃価格、ウィーンのブドウ園の中心、ノイシュティフト・アム・ヴァルデの美しいロケーション。公共交通機関（バス）でアクセス可能。美しいダイニングルームと美しい屋外テラスも魅力です！ （原文） Une belle découverte viennoise. Bon vin, bonne cuisine traditionnelle, à prix compétitif, belle situation au milieu du vignoble viennois de Neustift am Walde, accessible par les transports en commun (bus), belle salle et belles terrasses extérieure aussi !

（Google による翻訳）居心地の良い街のホイリゲ。素敵な庭園と伝統的な温かみのあるインテリアが特徴です。 情報満載のモダンなウェブサイトを見て、良いレビューも読んで、地元のワインを試しに訪れました。残念ながら、選んだ4種類はどれもあまり満足できませんでした。ウィーンではもっと質の良いワインを期待するのですが。 ウェイターはおそらく既に疲れていたのでしょう（私たちは開店30分後に訪れました）、気分も良くなかったようで、温かい歓迎は受けませんでした。 ぜひお試しください。もしかしたら、もっと良いワインに出会えるかもしれません。 デザイン、庭園、インテリア 5つ星 ワイン 3つ星 （原文） Уютный городской хойригер с замечательным садом для гостей и традиционными тёплыми интерьерами. Мы посмотрели информативный современный вебсайт, прочитали хорошие отзывы и пришли пробовать местное вино - к сожалению, из 4 выбранных сортов ни один сильно не порадовал, обычно в Вене ожидаешь лучшего качества. Официант был, видимо, уже уставший (мы пришли через 30 минут после открытия) и видимо не в духе, это был не самый тёплый прием. Попробуйте, может быть вам повезет больше. Дизайн, сад и интерьеры 5* Вино 3*

（Google による翻訳）雰囲気は素朴でありながら、ただただ美しい、まさにその通りです。 もちろんワインも提供されています。ワイン通でない方には、お手頃価格のホイリケがおすすめですが、ワイナリーではテーブルワインもご用意しています。 料理は素晴らしく、サービスはウィーン流のフレンドリーさで、緊張感あふれる雰囲気にもかかわらず、いつもちょっとしたおしゃべりが絶えませんでした。 （原文） Das Ambiete lässt sich am Besten mit urig-plus beschreiben, einfach nur schön. Hier trinkt man natürlich Wein, für den nicht Weinkenner eignet sich der günstige Heuriker, Tafelwein aber vom Winzer. Essen war großartig, Service wienerisch-freundlich, trotz offenkundigen Stress immer ein keckes Wort.

（Google による翻訳）マウラーハウプト広場にある美しいワインメーカーの邸宅を利用した老舗のワイン居酒屋です。受賞歴のあるワインで、彼はトップリーグへの道を歩みました。そして内部でも多くのことが変わりました。もちろん良い方向へ！ビュッフェに並ぶ必要はありませんが、ブランゼンやローストブレッド、スプレッドなどの古典的なメニューから、グリーンアスパラガスなどの最新の珍味まで、完璧に揚げて柔らかいローストビーフを添えた小さなメニューからお選びいただけます。すべてが手頃な「ホイリゲ」価格です。 （原文） Am Maurer Hauptplatz ist dieser alt eingesessene Heurige in einem hübschen Winzerhaus. Mit seinen prämierten Weinen hat er sich in die oberste Liga gespielt! Und auch Innen hat man einiges verändert. Zum Positiven versteht sich! Man stellt sich nicht beim Buffet an, sondern wählt aus einer kleinen Karte - mit Klassischem, wie Blunzen oder Bratenbrot, Aufstrichen, bis hin zu aktuellen Schmankerln, wie grünen Spargel - auf den Punkt gebraten und mit zartem Roastbeef garniert. Alles zu moderaten ‚Heurigenpreisen‘.

（Google による翻訳）4人で120ドル（前菜1品、メイン4品、デザート3品、ハウスワイン1リットル、ソーダ2リットル（12ドル以上））支払いました。ホイリゲ（ワイン酒場）としては高すぎますが、特に量は許容範囲内でした。白ワインは温かすぎました。サービスは丁寧でフレンドリーでした。 （原文） Wir haben für 4 Personen (1 Vorspeise, 4 Hauptspeisen, 3 Nachspeisen, 1 Liter Hauswein und 2 Liter Soda (über 12,00) 120,00 bezahlt. Das ist für einen Heurigen zu viel. Vor allem, weil die Portionen überschaubar waren. Der Weißwein war zu warm. Die Bedienung war aufmerksam und freundlich.

（Google による翻訳）マウアーのワインバーの中でも、断然最高の料理と極上のワインが楽しめるのがザヘルです。しかし、その魅力は半分にしか過ぎません。残りの半分はスタッフの皆さんです。ジュニアマネージャーのフレンドリーな歓迎はもちろんのこと、特に3人のウェイターは最高です。いつも機転が利き、フレンドリーで、たとえ庭が満員でも、いつも冗談を言い合ってくれます。私たちはいつもここに来るのが楽しくて、（かなり）頻繁に通っています。 （原文） Das mit Abstand beste Essen bei einem Heurigen in Mauer bekommt man beim Zahel kombiniert mit wirklich gutem Wein. Das alles wäre allerdings nur die Hälfte wert, denn die andere Hälfte macht das Personal aus. Vom freundlichen Empfang der Junior Chefin beginnend so sind es vorallem die drei Kellner, die einfach nur top sind. Immer auf zack, stets freundlich und zu Scherzen aufgelegt, auch wenn der Gastgarten voll ist. Wir kommen immer gerne und (sehr) oft.

（Google による翻訳）美しいワインバーで、本当に素晴らしい夜を過ごしました！居心地が良く、美しい雰囲気で、スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切でした。料理は抜群で、新鮮で、丁寧に調理され、ただただ美味しかったです。この店に心を込めて作られているのが伝わってきました。まるで我が家のようにくつろげたので、また必ず来ます。強くお勧めします！🍷🍽️ （原文） Ein wirklich toller Abend in einem wunderschönen Heurigen! Das Ambiente ist gemütlich und wunderschön , das Personal war unglaublich freundlich und aufmerksam. Das Essen war hervorragend – frisch, liebevoll zubereitet und einfach zum Genießen. Man merkt, dass hier mit Herz gearbeitet wird. Wir haben uns rundum wohlgefühlt und kommen ganz sicher wieder. Absolute Empfehlung! 🍷🍽️

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は本当に素晴らしかったです！庭園も美しく、ダイニングルームも素晴らしいです。サービスはとても丁寧で、少し待たされましたが、全く問題ありませんでした。残念ながら、かぼちゃのスープは全く納得のいくものではありませんでした。かぼちゃの味はほとんどせず、野菜のスープのようでした。しかし、その他の部分は素晴らしかったです！全体的に見て、また来たいですが、スープは少し改善の余地があります。 （原文） Service und Ambiente sind wirklich toll! Der Garten ist wunderschön und die Gaststube ebenso. Die Bedienung war sehr höflich, auch wenn es zu etwas längeren Wartezeiten kam – das war aber völlig in Ordnung. Leider hat die Kürbissuppe gar nicht überzeugt: sie schmeckte kaum nach Kürbis, eher nach Gemüsebrühe. Der Rest war allerdings super! Alles in allem kommen wir gerne wieder, aber an der Suppe sollte noch gearbeitet werden.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所で、幸せな気分になれるディナーと、同時に新しい体験ができる場所です。今シーズン初のアーティチョークと、ディナーを通して楽しめる素晴らしいワインが、私を本当に幸せにしてくれます。あの美しいパンを楽しめないセリアック病の私にとっても、嬉しい限りです。食べることがお好きですか？楽しい時間をお過ごしください！ （原文） This is a genuinely nice place where you get a dinner which makes you happy and experience something new at the same time. Getting the first artichoke of the season and great wine through out the dinner are things making me so happy. It's nice even for a celiac like me who cant enjoy that beautiful bread. Love food? Have a good time!

（Google による翻訳）とにかく大好きでした！コーヒー、料理、雰囲気、空間…パンは最高でした。商品の品質の高さが伝わってきます。内装も素敵💯。訪れる価値のある場所です。 （原文） Básicamente me encantó! Los cafés, la comida, el ambiente, el espacio.... El pan estaba tremendo. Se nota la calidad de los productos. La decoración es 💯. Un lugar que merece la pena visitar.

（Google による翻訳）この農場ショップなら何でも揃います！ウィーン都心にデメテルホフ・マインクラン農場直売店の支店を設立するという構想は、大成功以上のものだ。残念ながら観光客なのでここで買い物はできませんでしたが、デメターの最高級品質の製品を使った素晴らしい朝食をいただきました。一日の始まりは最高でした。雰囲気はコンセプトと非常に一致しており、サービスも非常にフレンドリーです。 （原文） Hier in diesem Hofladen passt Alles! Das Konzept eine Niederlassung des Hofladens des Demeterhofs Meinklang in die Wiener Innerstadt zu legen, geht mehr als auf. Als Touristen konnten wir leider nicht hier einkaufen, hatten aber ein hervorragendes Frühstück mit premium Demeter Qualitätsprodukten. Besser hätte der Tag nicht beginnen können. Das Ambiente ist aehr stimmig zum Konzept und der Service sehr freundlich.

（Google による翻訳）この素晴らしいお店に朝食を食べに2回行きました。料理は素晴らしく、美味しくて新鮮で、本当に美味しかったです。コーヒーとペストリーも試してみましたが、10点満点です！強くお勧めします！ （原文） We went twice to this amazing place for breakfast. The food was excellent - tasty, fresh, so delicious. We also tried their coffee and pastry, 10/10!! Highly recommended!

（Google による翻訳）ここはウィーンで一番好きなレストランの一つかもしれません。どれもすごく新鮮で、シンプルだけどすごく美味しいんです！ ここに行くたびに必ずチーズプレートを頼みますが、いつも本当に美味しいです。 他にもクリームチーズを添えたトマトや、チーズソースをかけたポーチドエッグも注文しました…どれもサワードウブレッドと相性抜群で最高でした。 ランチタイムに行ったのですが、満席でした。ランチメニューもあるみたいです。 値段は質を考えると妥当で、2人で3皿とドリンク込みで45ユーロくらいでした😋🫶🏼 （原文） this place might be one of my favorite restaurants in vienna. everything you can try is super fresh, simple but very tasty!! each time we go there, we always take the cheese plate and its always really good we also got the tomatoes with cream cheese and poached eggs with cheese sauce… they were all super good with their sourdough bread we went there during lunch time and it was full, they also do lunch menus prices are okay for the quality, we paid around 45 euros for 2 people including 3 plates and drinks😋🫶🏼

（Google による翻訳）時々立ち寄りますが、特に罪深いほどに美味しいチョコクロワッサンが食べたくなった時は特にそうします。確かに少し値段が高いものもありますが、それでも全く問題ないものもあります。それでもなぜか毎回行く価値はあります。何か美味しいものが食べたくなったら、ここに来ればきっと見つかります！ （原文） Ich komme immer mal wieder vorbei, vor allem wenn mich die Lust auf ein richtig sündhaftes Schokocroissant packt. Klar, bei manchen Sachen sind die Preise eher gehoben, aber bei anderen geht’s absolut klar – und irgendwie lohnt sich der Abstecher jedes Mal trotzdem. Wer Lust auf was Leckeres hat, wird hier fündig!

（Google による翻訳）ウィーン滞在中、毎日ここで朝食をいただきました。パンとペストリーは素晴らしく、コーヒーは今まで飲んだ中で最高でした。お店でも同じパンが販売されていたほか、美味しいチーズやヨーグルトも販売されていました。どれも地元産で、独立して作られており、素晴らしい技術と心を込めて作られています。本当におすすめです！ （原文） We had breakfast here daily during our stay in Vienna. The bread and pastries were phenomenal and the coffee the best we had. The shop offered the same bread breads, plus delicious cheeses and yoghurts. All local, independent, and made with great skill and soul. Highly recommend!

2024年春 夕方子供達と行きました。家族連れと若い子達で賑わっていて、入場料もかからないので散歩だけでも楽しいと思います。うちの子はまだ小さいのであまり乗れるような乗り物がなく、観覧車も乗りたくないというので、一角にあったバルーンアスレチック付きレストランのようなところに入って遊んでいました。ご飯を食べて帰るのが21時近くなってしまいましたがその時間からもどんどん人が来て、治安的に危険な感じも全くしませんでした。

日本にはもうあまり見かけなくなった、懐かしいまさに遊園地です。 観覧車にのりました。ウイーンを一望でき、のんびりと、子供連れの5家族くらいで一緒に乗りました。(観覧車に乗るには、1時間程かかります。) 私の次の観覧車は長椅子がとりはずされ、テーブルと椅子と、テーブルには赤いバラとワイングラスがおかれ、何やら忙しそうに準備をしていました。 一緒に乗り合わせた乗客の方が結婚式後のサプライズだろうとおっしゃっていました。

広い遊園地です。入場料は無く誰でも入れます。料金は都度、アトラクションで支払います。 美術館や宮殿巡りでぐったりしていた子供たちもここでは元気に走り回ってました。 ひとつ気になったのはオレンジと黄色のジェットコースターです。後から子供たちから聞いたのですが、途中一回転するところ？で、しっかり捕まっていないとホントに身体が座席から抜け落ちそうになるポイントがあるそうです。安全性に配慮して設計されていると思いますが、日本のものとは色々規格が違うでしょうから念のためご注意ください。 こちらには2日間続けてきましたが、総じて楽しいところです。数は少ないですが幼児向けのアトラクションもあります。 また、一本通りを挟んだところにも無料の公園があります。遊具もそこそこあるのでオススメです。

どこかノスタルジックな雰囲気のある公園です。とても広くて、最新のVRを使ったアトラクションや、絶叫マシンから小さな子供が楽しめる汽車まで、たくさんの乗り物があります。昔ながらのお化け屋敷などもあります。入場料は無料で、家族連れで賑わっていました。 映画、第三の男で有名な観覧車も昔のままで、健在でした。

亡き父から聞かされ、聴かされた「第三の男」、心にツィターを鳴らしながら観覧車を楽しみました。駆動はなんとワイヤーケーブル。大きな観覧車の外輪にケーブルを回し掛けて地上のドラムで回していました。映画当時からの機構なんでしょうネェ～!

賑やかで楽しい場所でした！

ウィーンの中心からすぐの所にある遊園地。100年以上も前にできた観覧車が有名。他にはホラー系のアトラクションが多いですが、絶叫系もいくつかあり1日中楽しめるはずです。

5時間くらいかかりました、、、 お料理の品数も多かったのですが、そもそも次のお皿が出てくるまで30分以上かかる場合もあり、終わった時には0時をまわるところでした、、、 お料理のクオリティーは悪くないのでもう少し短時間でコースが終わるのならばまた行ってみたいと思います。

ウィーンのワインの帝王と称されているフリッツ・ ヴィーニンガ―さん(写真）のミシュラン3星のレストランです。レストランで供されるヴィーニンガ―はウィーン随一の広さで採られる葡萄から作られています。2013年にウィーンのゲミシュターサッツ、ヴィーニンガ―はDAC（原産地呼称）として認可されています。食事と一緒にシャルドネも楽しめるこのミシュランレストランはウィーン市内から車で20分ほどの好立地。ワイナリーを散策して美しいウィーンの街を眺めてからお食事も素敵ですね。世界で唯一、首都にある商業ベースのワイン生産地域ウィーンのミシュランレストランのオーナーのフリッツさんは400人が入れる居酒屋ホイリゲも経営されています。オーストリアで唯一3星のミシュランレストランは地元民だけではなく、観光客にも人気。おすすめです

ホテルザッハーの親切なコンシェルジュさんに『お薦めのホイリゲ』を予約して頂きました。カールスプラッツからタクシーで20分くらいで至便のホイリゲです。『ウィーンっ子』になった気分です。

（Google による翻訳）中に入るとすぐに、ここは特別な場所だと分かりました。正面玄関を入って右手数メートルのところに長いキッチンがあります。ご心配なく、トイレに行く途中でもう一度通り過ぎます。キッチンの横を歩いていくと、キッチンはきれいに掃除されています。食事の環境もきれいで、パンくずひとつ落ちていません。大きなテーブルは互いに十分に離れているため、他のテーブルの声は聞こえません。ダイニングエリアでは、別の場所に運ばれたかのような気分になります。丸いテーブルが並ぶ店内の湾曲した洞窟のような空間は、これから過ごすリラックスした夜を演出します。細部へのこだわりと料理とワインの組み合わせは、ミシュラン3つ星にふさわしいものです。ワインの組み合わせもたっぷりと注がれています。すべての料理が素晴らしかったです。一番のお気に入りを選ぶのは難しいですが、特に印象に残ったデザートがありました。イチゴでできたグミベアの形をした小さなグミベアがいくつか入っていて、まさに圧巻でした。アマドールのチームの素晴らしい才能に感銘を受けました。思い出に残る体験をありがとうございました。 （原文） We knew we were in a special place as soon as we walked in. As you walk in the front door, peer to the right a few meters up and there sits the long kitchen. Don't worry, you'll get another chance to walk by it on the way to the wc. You walk down beside it, and it is spotless. The dining environment is spotless with not a crumb in sight. the large tables a far enough away from one another that you can't hear the others. In the dining area, you feel as though you are transported to a different place. The curved cavern inside with the round tables gives way to the relaxing evening you are about to have. Attention to detail and dishes and wine pairings are elevated to meet the 3 Michelin. The wine parings are a generous pour too. All the dishes were incredible. It's difficult picking out a favorite, however, one desert sticks out that was composed of strawberries and it had a few small "gummy bears" that were made out of strawberries in the shape of "gummy bears"....incredible talents with the team at Amador. Thank you for a memorable experience...

（Google による翻訳）ミシュラン3つ星レストラン「アマドール」は、ウィーンに来たら絶対に訪れるべき場所です！ 素晴らしい雰囲気の中で、シェフが腕によりをかけて作り上げる、独創的で熟練の技が光る料理の数々。食通の方必見です。素晴らしいサービス、美味しい料理とドリンク、そして最高の雰囲気！スタッフも皆親切！ありがとうございました！ （原文） This 3 star Michelin restaurant, Amador, is a must visit in Vienna!!! The kitchen delivers creative, expertly crafted dishes in a stunning setting. A must-visit for food lovers. Great Service, Great Food and Drinks, Great Vibe! Nice people all over! Thank you!

（Google による翻訳）アマドールは、雰囲気や豪華な内装には欠けるものの、驚くほど素晴らしい料理でそれを補っています。スペイン料理店でありながら、ウィーン料理へのオマージュが随所に散りばめられており、とても気に入りました。レゴブロックのデザートはまさに芸術作品。ウィーンで断然お気に入りの高級レストランです。少し離れた場所にありますが、わざわざ足を運ぶ価値は絶対にあります！ （原文） What Amador lacks in vibes and fancy decor, it makes up for in mindblowing food. Loved all the nods to viennese cuisine despite being a spanish restaurant. The lego brick dessert is a work of art. By far our favorite fine dining restaurant in Vienna. It's a little out of the way, but absolutely worth the detour!

（Google による翻訳）とにかくすごい！レストラン・アマドールでの滞在が本当に素晴らしかったのは言うまでもありませんが、三つ星にふさわしいレストランは滅多にありません。世界屈指の三つ星レストランと言えるでしょう。信じられないほど温かいおもてなし、とても親切で丁寧なサービスチーム、膨大なワインリスト（タブレットで150ページ以上表示されていたと思います）、そして驚くほど手の込んだ、そして丁寧に調理された料理の数々。すべてが完璧でした！アミューズブーシュはすべて個別に、そして順番に提供され、料理をより深く味わえる素晴らしいサービスでした。セットメニューに加えて、特製料理を個別に選ぶこともできます。私はそうしましたが、メニューの豊富さを考えると必ずしもそうする必要はありません。人生は一度きりですからね。食事制限にも対応してくれるなんて、素晴らしい！まさに完璧さには名前があるということです。本当に素晴らしい夜を過ごせたレストラン・アマドールのスタッフ全員に、改めて心から感謝申し上げます。 （原文） Einfach nur WOW! Es ist natürlich keine große Überraschung, dass der Besuch im Restaurant Amador der absolute Wahnsinn war, aber man muss schon sagen, dass drei Sterne selten so verdient waren und das es wahrscheinlich im Kreise der drei Sterne zu den besten des Planeten gehört. Angefangen vom super netten Empfang, über die sehr angenehme und aufmerksame Servicemannschaft, hin zur gigantischen Weinkarte (ich glaube über 150 Seiten per Tablet präsentiert) bis zu den wahnsinnig aufwendigen und detailliert herausgearbeiteten Speisen war alles perfekt! Die Amouse Bouche werden alle einzeln und nacheinander serviert, was ich klasse finde, da so die Gerichte besser gewürdigt werden. Neben dem Menü kann man auch noch einzelne Signature Dishes hinzuwählen, was ich auch getan habe, was aber vom Umfang des Menüs eigentlich nicht notwendig ist - aber man lebt ja nur einmal. Sogar Unverträglichkeiten können hier noch berücksichtigt werden - großes Kino! Also kurzum Perfektion hat einen Namen und nochmal herzlichsten Dank an das gesamte Team vom Restaurant Amador für einen ganz tollen Abend!

（Google による翻訳）6月初旬、アムツ通りにあるホイリゲ・クリストで結婚式を挙げました。これ以上幸せなことはありませんでした。カリンさんに初めて会った瞬間から、こここそ私たちの特別な日にふさわしい場所だと確信しました。頭上に広がるブドウの木、輝く太陽、そして青い空。外の雰囲気はまさに夢のようで、素晴らしい雰囲気を醸し出していました。 チーム全員、特に細心の注意を払って温かい計画を立ててくれたサビーネさんは、最初から私たちを完璧にサポートしてくれました。事前の調整はスムーズで、前日にはリラックスした最終打ち合わせがありました。結婚式当日は、すべてが時計仕掛けのようにスムーズに進みました。スタッフは常に待機していましたが、決して邪魔になることはなく、私たちは裏で何か準備が必要だったことにさえ気づきませんでした。まさに新郎新婦が望む通りのものでした。 お料理は私たちが想像し、話し合った通りで、あらゆる好みに対応できるものがあり、ゲストも大喜びでした。サービスと立地についても、皆様から大変好評をいただきました。 ウィーン在住の私たちにとって、快適さ、プロフェッショナルさ、そして温かさが完璧に融合した滞在となりました。価格に見合った価値はまさに完璧です。どんなお祝い事にも、ホイリゲ・クライストを強くお勧めします。 忘れられない一日を過ごすことができました。スタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） Wir haben Anfang Juni unsere Hochzeit hier beim Heuriger Christ in der Amtsstraße gefeiert – und wir könnten glücklicher nicht sein. Schon beim ersten Kennenlernen mit Karin war für uns klar: Das ist der richtige Ort für unseren Tag. Die Atmosphäre im Außenbereich, mit den Weinreben über uns, Sonne und blauem Himmel, war einfach traumhaft und hat für ein wunderschönes Ambiente gesorgt. Das gesamte Team – besonders Sabine mit ihrer genauen, herzlichen Planung – hat uns von Anfang an bestens begleitet. Die Abstimmungen im Vorfeld waren unkompliziert, am Tag davor gab’s noch ein finales, entspanntes Briefing. Am Hochzeitstag selbst lief alles wie am Schnürchen: Das Personal war immer zur Stelle, aber nie aufdringlich – wir haben gar nicht mitbekommen, falls im Hintergrund irgendetwas zu regeln war. Genau so wünscht man sich das als Brautpaar. Das Essen war genauso, wie wir es uns vorgestellt und besprochen hatten – für alle Geschmäcker war etwas dabei, und unsere Gäste waren durchwegs begeistert. Auch das Feedback zum Service und zur Location war von allen Seiten sehr positiv. Für uns als Wiener war’s die perfekte Mischung aus Gemütlichkeit, Professionalität und Herzlichkeit. Das Preis-Leistungs-Verhältnis passt absolut, wir können den Heurigen Christ für Feiern jeder Art nur wärmstens empfehlen. Danke an das ganze Team für diesen unvergesslichen Tag!

（Google による翻訳）オールラウンドに優れています。ウィーン中心部から少し離れたところにあり、近くに地下鉄駅がないため、バスに乗り換える必要がありますが、絶対に行く価値があります。ハウスワインと同様に食事も素晴らしく、特にシラーズがおすすめです。食事は伝統的なフリンガーに従ってカウンターから提供されるほか、小さなアラカルトメニューも用意されています。ドイツ語のみで英語はありません（良い兆候です）。広いガーデンバーに加えて屋内席もたくさんあるので、金曜日の夜に早めに席を確保できましたが、すでに満席で活気がありました。素晴らしい家族と地元の雰囲気。カウンターフードは特にコストパフォーマンスが高く、サラダバーから4スクープわずか8ユーロで、非常に新鮮でよく作られています。同様にカウンターからのローストポークは素晴らしかったです。 これはお気に入りリストに登録されており、何度も戻ってきます。 （原文） Excellent all round. A bit of a trip out of central Vienna, no nearby metro station so need to transfer to bus, but absolutely worth it. Food is superb as is their in house wines, particularly recommended the Shiraz. Food is both from the counter as per traditional hueringer, plus a small a la carte menu - German only, no English (good sign). Large garden bar plus plenty of indoor seating, so we were able to get a seat early on a Friday evening, but place already full and lively. Great family and local atmosphere. Counter food particularly great value for money, got 4 scoops from salad bar only €8 and extremely fresh and well made. Similarly roast pork from counter was fabulous. This is going on the Favourites list, will be returning multiple times!

（Google による翻訳）ホイリゲは以前から知っていて、何年もぶりに電話で予約しました。残念ながら予約は取れず、それでもかなり騒がしい席に案内され、料理が出てくるまで長時間待たされ、会話は大声で叫ぶことしかできませんでした。同伴者は歩行器を使っていたので、入り口には階段があり、さらにサービスカウンターまで階段を上らなければなりませんでした。ちょうどアスパラガスの季節だったので、ハム、ソース、ポテトを添えたアスパラガスを注文しました。ところが残念なことに、アスパラガスはどれも筋だらけで食べられませんでした。苦情は問題なく受け入れられ、別の料理を注文することができました。とはいえ、全体的に見て、この訪問はお勧めできません。 （原文） Ich kannte den Heurigen von früher und habe nach vielen Jahren telefonisch Platz reserviert. Leider wurde die Reservierung nicht gefunden es wurde uns aber trotzdem ein ziemlich lauter Platz zugewiesen wo wir lange auf Bedienung warten mussten und eine Unterhaltung fast nur mit schreien möglich war. Unsere Begleitung hatte einen Rollator und leider ist am Eingang Stufe und zur Bedienungstheke wieder Stufen. Es war Spargelzeit und ich bestellte Spargel mit Schinken, Sosse umd Kartoffeln,leider war jeder einzelne Spargel voller Fäden also ungenießbar. Die Reklamation war aber anstandslos und ich konnte etwas anderes bestellen. Im Grossen und Ganzen aber leider kein empfehlenswerter Besuch.

（Google による翻訳）人生の節目を祝うのに最高の場所です！ 私たちはクライスト教会で結婚式を挙げましたが、その選択にとても満足しています。 計画段階から披露宴まで、とても丁寧に対応していただきました。私たちのリクエストはすべて（特にヴィーガン対応など）叶えられ、プランニングの過程ではスタッフの専門知識に大変助けられました。 料理と飲み物（特にワイン）は最高でした。 価格とパフォーマンスのバランスも非常に良く、納得のいくものでした。プランニングの過程ですべてが明確に提示されていたため、費用がすぐに分かりました。 総じて、素晴らしい体験でした！特にサービスには感謝しています。スタッフはプロフェッショナルでとても親切でした。 （原文） Wunderbarer Ort, um die Feste des Lebens zu feiern! Wir haben im Christ unsere Hochzeit gefeiert und waren sehr glücklich über diese Entscheidung. Von der Planung bis zur Feier haben wir uns dort sehr gut aufgehoben gefühlt. Auf alle unsere Wünsche wurde eingegangen (vor allem was unsere veganen Bedürfnisse angeht) und wir haben sehr von der Expertise des Personals bei der Planung profitiert. Das Essen und die Getränke (in erster Linie natürlich der Wein) waren ein absoluter Traum. Das Preis/Leistungsverhältnis sehr fair und überschaubar. Wir wussten gleich, welche Kosten auf uns zukommen würden, da bei der Planung alles transparent aufgelistet wurde. Alles in allem eine wunderbare Erfahrung! Ein besonderes Lob geht an den Service, die Mitarbeiter waren professionell und sehr freundlich.

（Google による翻訳）昨日の金曜日に2人で土曜日の予約をしました。残念ながら屋外ではなく、温室のテーブル席に案内されました。温室は片側にガラスの扉がある密閉空間ですが、構造上、こちら側は半分しか開いていません。もうそれほど暖かくはないのに、蒸し暑い空間に座っていたので、結局何も食べずに帰りました。一般的に、冬に2人で予約すると、バーエリアの2人掛けのテーブルに案内される可能性が高いので、予約には注意が必要です。バーエリアのテーブルは間隔が狭く、知らない隣の人がパートナーよりもずっと近くに座ることになるからです。 （原文） Habe am gestern am Freitag für Samstag für zwei Personen reserviert. Leider saßen wir nicht im Freien, sondern hatten einen Tisch im Wintergarten. Das ist ein abgeschlossener Raum, wo eine Seite aus Glastüren besteht. Diese Seite ist aber aus baulichen Gründen auch nur zur Hälfte offen. Obwohl es ja jetzt nicht mehr so warm ist, saßen wir in einem stickigen Raum. Daher sind wir ohne Essen wieder gegangen. Generell Achtung bei der Reservierung, weil wenn man im Winter für zwei Personen reserviert ist die Chance groß, dass sie auf einem Zweiertisch im Schankbereich sitzen, wo die Tische so eng nebeneinander stehen, dass der unbekannte Nachbar Ihnen wesentlich näher sitzt, als ihr Partner.

（Google による翻訳）とてもスタイリッシュなホイリゲで、食べ物や飲み物の種類も豊富です。値段の割には量は少ないですが、味は良いです。私たちは日曜日の夜に10人のグループでレストランにいて、予約をしていました。しかし、まだ十分なテーブルが用意されていました。スタッフも少し真剣に、一生懸命頑張りました。 （サマーインターンでも良かったかもしれません） ワインに関するアドバイスはとても良かったので、必ずまた戻ってきます。 （原文） Sehr stilvoller Heurigen mit einer großen Speise und Getränkeauswahl. Portionen sind für den Preis etwas klein aber geschmacklich gut Abgestimmt. Wir waren mit einer Gruppe von 10 Personen an einem Sonntag Abend im Lokal und hatten reserviert. Aber es waren noch genug Tische frei. Personal war bemüht wenn auch etwas ernst. (Könnte auch eine Sommerpraktikantin gewesen sein) Die Beratung bei den Weinen war sehr gut und wir kommen bestimmt wieder.

（Google による翻訳）ここに来るのは今回で2回目です。レストランでの春の最後の時間。今日はゲストガーデンへ。 2回とも超快適でした。スタッフは迅速でフレンドリーで、いつでも冗談を言う準備ができています。食事もワインも最高です。 （原文） Waren jetzt schon zum zweiten Mal hier. Das letzte Mal im Frühling in der Gaststube. Heute im Gastgarten. Es war beide male super gemütlich. Das Personal schnell, freundlich und immer zu Scherzen bereit. Essen und Wein sind ausgezeichnet.

（Google による翻訳）この場所でとても楽しい時間を過ごせました！とてもロマンチックで、伝統的な「ホイリゲ」とは一線を画す、質の高い美食体験を提供してくれます。好き嫌いの多い彼氏も、このメニューを選んでくれました。絵のように美しいワイン畑に囲まれたこの場所で、様々な花が咲き誇る美しい庭園を眺めながら、ゆったりとくつろげます。サービスは素晴らしく、ウェイターの皆さんはいつも笑顔で、とても丁寧な対応でした。美味しいワインのセレクションも素晴らしく、魅力的なワイン畑の村という美しい環境の中で、ぜひ訪れていただきたいです。👌🏼 （原文） We had a very pleasant experience in this place! It is very romantic and offers a high quality gastronomic experiences in compare to classic “Heuriger” food. So even my picky boyfriend has chosen on the menu. It is set in picturesque area of wine yards and you are sitting in a lovely garden, with different types of flowers. Service was exquisite, with very attentive waiters, always smiling and being extremely polite. I definitely recommend to come here, they have a great selection of tasty wines and it is set in a beautiful environment of a charming wine yards village.👌🏼

（Google による翻訳）今日は素晴らしい食事と飲み物を食べ、美しい庭園で日光浴を楽しみました。サービスは迅速でとてもフレンドリーでした。ぜひまた来たいです! （原文） Wir haben heute ausgezeichnet gegessen, getrunken und die Sonne im herrlichen Garten genossen. Das Service war schnell und superfreundlich. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）🤔 結論： ウィーンのホイリゲの魅力と上質な料理が融合。一度訪れたら、もう観光地には戻れないでしょう😎 😍 良い点： ブドウ畑の中にある美しい空間ですが、席はしっかりと確保されています☺️ 創作的で素朴な料理、そして質の高い料理💪 とてもフレンドリーなサービス❤️ 😕 良くなかった点： 特に惹かれるものはありませんでした✌️ （原文） 🤔 Fazit: Wiener Heurigencharme trifft auf Niveau-Essen. Wer hier war, geht nicht mehr zu den Touristenspots 😎 😍 Like: Wunderschön im Weingarten aber gut geschützt zum Sitzen ☺️ Kreative bodenständige Küche mit Niveau 💪 Super freundliches Service ❤️ 😕 NoLike: Nichts, was mir aufgefallen wäre ✌️

（Google による翻訳）とても居心地の良い素敵な場所、良い雰囲気、ガチョウは美味しかったですが、かなり小さく、あらゆる点で少し高価でした。ワインは平均的 ( 赤 ) でした。でもペースト状の方が好きでした。チーズプレートは地元のスーパーマーケットから呼び出されたもので、特別なことは何もありませんでした。お金に見合う価値はあまりありませんが、それでも素晴らしい経験でした。 （原文） Very cozy nice place, good atmosphere, a goose was tasty, but rather small, and in all terms a bit expensive. The wine was about average (a red one). I liked a pasty, though. A cheese plate was summoned from a local supermarket, nothing special. Not an extreemly great value for money, but nevertheless, a nice experience.

（Google による翻訳）47名で家族のお祝いをしました。メニューは5種類の前菜、4種類のメインコース、そして同数のデザートで構成されていました。料理は皿に盛られていたので、誰も立ち上がる必要がありませんでした。サーバーの対応も素晴らしく、料理の盛り付けと片付けはほとんど気づかれることなく行われました。私たちは素晴らしい天気の中、庭の上の方に座り、日々の忙しさから解放されました。子供たちは木に登り、犬は走り回るのに十分なスペースがありました。木々は心地よい日陰を作ってくれました。料理の質は素晴らしく、レストランでも気軽に楽しめるほどでした。シュタンメルスドルフのワインセラー通りの端にある、非常におすすめのホイリゲ・ワインバーです。素晴らしいです。 （原文） Wir haben ein Familienfest mit 47 Personen gefeiert. Das Menü bestand aus 5 verschiedenen Vorspeisen, 4 Hauptspeisen und ebensovielen Nachspeisen. Da die Speisen jeweils auf Tellern auf die Tische gestellt wurden, musste Niemand aufstehen. Der Kellner war großartig. Das Servieren und Abservieren verlief beinahe unbemerkt. Wir saßen bei herrlichem Wetter im oberen Teil des Gartens, getrennt vom Tagesgeschäft. Die Kinder konnten auf Bäumen kraxeln und der Hund hatte auch Auslauf. Die Bäume boten herrlichen Schatten. Die Qualität des Essens war hervorragend und hätte auch in einem Restaurant sein können. Ein empfehlenswerter Heuriger am Ende der Stammersdorfer Kellergasse. Großartig

（Google による翻訳）素敵な雰囲気でした。少人数の結婚式でした。スケジュールが忙しく、会場は満員だったにもかかわらず、迅速かつ丁寧な対応をしていただきました。スタッフは私たちのあらゆるニーズに応えようと尽力し、とてもフレンドリーでした。いつも誰かが私たちの前に立ちはだかっていましたが、彼らはそれをうまくかわし、いつも笑顔で対応してくれました。シェフも通り過ぎる際に冗談を言ってくれました。 料理は素晴らしかったです。メニューは豊富で、最高の品揃えでした。そして、これほど独創的で質の高い料理なのに、この価格はまさに納得です！ あらゆる面でまるで我が家のようにくつろげました！子供連れや犬連れでも楽しめました。 強くお勧めします。 （原文） Wunderschönes Ambiente. Wir waren eine kleine Hochzeitsgesellschaft. Neben dem Tagesgeschäft und vollem Haus, wurden wir flott und vor allem aufmerksam bedient. Das Servicepersonal war total bemüht alle Wünsche zu erfüllen und war super freundlich. Ständig stand irgendwer irgendwie im Weg von uns, doch sie haben sich durchgeschlängelt und immer ein Lächeln im Gesicht gehabt. Sogar ein Koch hat im Vorbeigehen Späßchen mit uns gemacht. Die Speisen waren ausgezeichnet. Umfangreiches Menü mit top Auswahl. Und bei dieser Kreativität und Qualität ist der Preis absolut gerechtfertigt! Wir haben uns in jeder Hinsicht wohlgefühlt! Mit Kindern und Hunden. Absolute Empfehlung.

（Google による翻訳）ブドウ畑に囲まれた素晴らしい場所、ブドウの木陰のテーブル、そして非常にフレンドリーで丁寧なサービス。ミックスセットの味は素晴らしく、食べ物の選択も本当に楽しかったので、ブドウ畑を少し散歩し、ウィーンを眺めてからここに立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Ein ganz wunderbarer Ort Eingebettet zwischen Weinbergen, durch Reben überschattete Tische und ein Service der extrem freundlich und zuvorkommend ist. Der gemischte Satz schmeckt fantastisch, die Essensauswahl hat mir sehr gemundet und ich kann jedem nur empfehlen einen kleinen Spaziergang durch die Weinberge zu machen, über Wien zu schauen und dann hier einzukehren.

店内の惣菜はレジで現金払いです。 とても料理が美味しいです。惣菜は量り売りで値段も安いです。 観光地から近いのに安くて美味しいのでおススメです。

（Google による翻訳）とても素敵な、素朴なホイリゲスタイルのレストランです。 店内と屋外にテーブルがあります。 ダイニングルームはとても素敵で、伝統的な装飾が施されています。予約なしでもテーブルに着くことができました。 レストランでは様々な伝統料理（ベジタリアン向けの料理もあります）を提供しており、その多くはオーガニックです。ドリンクメニューも豊富です。 料理はとても美味しく、量もちょうど良いです。 スタッフはとてもフレンドリーです。 このレストランは絶対に訪れる価値があります！ （原文） Ein sehr schönes, uriges Lokal im Heurigen-Stil. Es gibt Tische im Innen- und Außenbereich. Der Gastraum ist sehr schön und traditionell gestaltet, wir haben auch ohne Reservierung einen Tisch bekommen. Das Lokal bietet eine Vielzahl an traditionellen Speisen an (auch für Vegetarier ist etwas dabei), vieles hat Bio-Qualität. Auch die Getränke-Karte ist umfangreich. Das Essen ist sehr lecker und die Portionen haben genau die richtige Größe. Das Personal ist sehr freundlich. Das Lokal ist auf jeden Fall einen Besuch wert!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。 居心地が良く、心地よい雰囲気です。リラックスした雰囲気で、フレンドリーなサービスも受けられます。ウェイターの方々は礼儀正しく、ユーモアがあり、接客サービスも素晴らしいです。 定番の定番料理を注文しました。 シュニッツェルはとても美味しかったです。シュペッツレも美味しく、濃厚でした😉。 ビールも冷えていて最高でした。 量もたっぷりで、本当にボリューム満点でした。お腹いっぱいになりました。お会計もそれほど高くありませんでした。 全てが良かったです。 次回近くを通る機会があれば、ぜひまた行きたいと思います。 そうそう、ここは犬連れでも歓迎です。我が家のレオンはお客様にとても好評でした。彼は行儀がよく、静かでした。 レストランのスタッフは犬に関して何の問題もありませんでした。 そこは大きなプラスポイントです！👍🙏 （原文） Bardzo fajne miejsce. Klimatyczne i przyjemne. Luźna atmosfera z miła obsługą. Panowie kelnerzy są uprzejmi i zabawni. Mają dobry kontakt z klientami. Zamówiliśmy klasykę dobrą i sprawdzoną. Sznycle były bardzo dobre. Szpecle również smaczne i na bogato😉. Do tego wyborne i zimne piwo. Porcje duże i naprawdę uczciwe. Najedliśmy się do syta. Rachunek nie był za wysoki. Wszystko na plus. Chętnie tam wrócę gdy będziemy przejeżdżać tamtędy następnym razem. Aha, miejsce przyjazne czworonogim. Nasz Leon robił furorę wśród gości. Był grzeczny i cichy. Nie było żadnych problemów co do psa od strony obsługi restauracji. Duży plus za to!👍🙏

（Google による翻訳）デトックスプログラムに参加しているのですが、ここはまさに天国でした。ビュッフェは天然素材だけなので、色々なものを食べることができます。ワイルドフィット認定！ （原文） Im making a detox program, and this place was my paradise. I can eat many things from the buffet, knowing they have only natural ingredients. Wildfit approved!

（Google による翻訳）良い場所で、伝統的な手作り料理が楽しめます。値段は通常より高めです。 テイスティングメニューを注文しましたが、ボリュームたっぷりで、丁寧に調理され、盛り付けも丁寧でした。1人33ユーロです。 唯一の問題はサービスでした。テーブルに皿とカトラリーを置いておいて、それを配るのは受け入れがたいことです。混雑した場所ではそうなってしまうこともあるでしょうが、今回はそうではありませんでした。私たちはゲストやお客様への配慮をもっと徹底し、馴れ馴れしさや、お店の価値を損なうような無関心さは避けるべきです。 （原文） Un buen sitio, comida tradicional y casera. Precios más elevados de lo habitual. Pedimos un menú degustación y las raciones son abundantes, bien preparadas y presentadas. 33€ por persona. Lo único, el servicio: no es de recibo que te pongan los platos y cubiertos en la mesa y que tengas que ser tú quien los distribuya. Entiendo que pudiera ser en un local lleno de gente, pero no era el caso. Hay que cuidar más y mejor al comensal y cliente y evitar esas familiaridades o dejadez que desdicen del local.

（Google による翻訳）私たちは食べ物を長い時間待ちましたが、それだけの価値がありました。とても美味しく、ベジタリアンにも適しています。価格性能比は、市内中心部の立地としては適切です。天気がよければ屋外に座ることもできます。テーブルが近くにあり、大人数のグループ向けであるため、店内の騒音は非常に大きくなります。しかし、書かれているように、食べ物はおいしいです。サービスはフレンドリーで、その夜はやるべきことがたくさんありました。明確なおすすめ！ （原文） Wir haben zwar lange auf unser Essen gewartet, aber es hat sich gelohnt. Super lecker, auch für Vegetarier geeignet. Das Preis-Leistungsverhältnis ist der Innenstadtlage angemessen. Man kann draußen sitzen, wenn das Wetter es zulässt. Die Geräuschkulisse ist innen sehr laut, da die Tische eng beieinander stehen und auf größere Gruppen ausgerichtet sind. Aber wie geschrieben, das Essen schmeckt. Der Service ist freundlich, hatte an dem Abend viel zu tun. Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）今回も忘れられない夜を過ごしました。特にキッチンは、毎回美味しく、出来立てで愛情を込めて調理された料理で感動させてくれます。スタッフも常にフレンドリーで気配りがあり、まるで我が家のようにくつろげる空間を演出してくれます。訪れるたびに喜びを感じ、何度も何度も訪れたいと思っています。チームの皆様に心から感謝いたします。これからも頑張ってください！ （原文） Wieder einmal einen unvergesslichen Abend hier verbracht. Besonders die Küche überzeugt jedes Mal mit leckerem Essen, frisch und mit viel Liebe zubereitet. Auch das Personal ist immer freundlich, aufmerksam und sorgt dafür, dass man sich rundum wohlfühlt. Jeder Besuch ist ein Vergnügen, das wir immer wieder gerne genießen. Vielen Dank an das ganze Team – weiter so!

初めてのオーストリア旅行(娘と2人) 時間がなかったので市内から近くのこのホイリゲを訪問しました。 雰囲気とワインは良かったが料理提供が遅い。(今日だけかもしれないが)ドリンクは早くにきたが料理は1品しか頼んでいないのに、私たちより後に来た4名のお客さんの方が料理提供が早かった。

地下鉄直ぐ側で行きやすい場所にあるホイリゲです。 料理も美味しい。

ウィーン最古のホイリゲ。混んでるしサービスは今一

（Google による翻訳）ホイリゲ・ドゥエル・マリー ― 伝統と美食が共存するウィーンの至宝 本日、ホイリゲ・ドゥエル・マリーの居心地の良い空間を訪ねました。これほど魅惑的な場所は滅多にないと自信を持って言えます。最初の瞬間から、温かいおもてなしとオーストリア流のおもてなしが、この夜全体を彩り、まさに心を揺さぶるものでした。歴史的な雰囲気、素晴らしいオープンテラス、柔らかな夕焼けの光、そして丁寧に手入れされた緑豊かな環境が、言葉では言い表せない、まさに高揚感に満ちた空間を創り出していました。 料理は？比類なきものでした。一口ごとにオーストリアの伝統の味が感じられ、その新鮮さと独創的な盛り付けは、最高レベルの美食体験にも匹敵するものでした。クリスピーなウィーナーシュニッツェルから、柔らかくほろほろとしたローストミート、自家製サラダ、焼きたてのパンまで、その構成は、どんなに舌の肥えたグルメでさえも唸らせるほどです。 ワインリストは、まさに素晴らしい。ホテル所有のワイナリーで造られたワイン、特に爽やかな白ワインと個性豊かな赤ワインは、グラス一杯ごとにオーストリアのテロワールのエッセンスを存分に感じさせてくれました。しかし、地元のビールも特筆すべき点です。暑い夏の夜に心地よく冷やされ、食事と完璧に調和していました。 そして、この体験を締めくくったのは、スタッフの対応でした。気配りがあり、笑顔で、プロフェッショナルな対応で、私たちのあらゆるリクエストにすぐに応えてくれたおかげで、自然でスムーズなひとときを過ごせることができました。 結論として、ホイリゲ・10er Marieはウィーンで最も魅力的なレストランの一つです。健康に気を配るだけでなく、エネルギーを充電し、リラックスし、美食の喜びを再発見できる場所です。伝統、品質、そして自然の魅力が完璧に融合したこの場所は、間違いなくまた訪れたいと思っています。この夜は、いつまでも語り継がれることでしょう。 ホイリゲ 10er マリー – ウィーンのホイリゲン文化の真の宝石 今日、私たちはホイリゲ 10er マリーを訪問することができてとてもうれしく思いました。そして、これほど魅力的な場所は絶対に珍しいと確信を持って言えます。最初の瞬間から、私たちは温かい雰囲気、深く根付いた伝統、そして歓迎され、配慮されていると感じさせる非常に特別なウィーンのおもてなしを感じました。 Die historische Kulisse、die lovely gestaltete、open Terrasse、das優しい Abendlicht und die idyllische Gartenumgebung schufen eine Stimmung die die Die Seele berüult。 Es war ein Abend, der uns noch lange bleiben wird Erinnerung. Die Speisen waren ein Gedicht。 Jedes Gerichte spiegelte die Qualität und Sorgfalt better, mit der hier gekocht wird – von den knusprigen Wiener Schnitzeln bis hin zu den zart geschmorten Fleischgerichten, eppält durch frische Salade und hausgemachtes Brot. Alles war nicht nur köstlich, Sondern auch lovely angerichtet - kulinarischer Hochgenuss auf höchstem Niveau。 ディ・ウェイン？ファーストクラス。参加者は、さまざまな特徴を持ったロートワインを好み、最高の品質を維持することができます。 Und auch das hausgebrute Bier verdient eine besondere Erwähnung: kühl、ausgefung、unverwechselbar – ein echter Genuss an einem warmen Sommerabend。 サービスは素晴らしく、気配りがあり、フレンドリーで、プロフェッショナルで、まさに期待どおりでした。 Kein Wunsch は、すべての魅力を解放し、魅力的な人々を救います。 結論: Der Heurige 10er Marie ist für uns einer der schönsten Orte Wiens, wenn es um本物のHeurigenkultur、優れたKüche und eine familäre Atmosfere geht。ここでは、伝統、品質、暖かさが素晴らしい方法で融合しており、楽しんでリラックスして戻ってくる場所です。 （原文） Heuriger 10er Marie – Egy bécsi gyöngyszem, ahol a tradíció és a kulináris élvezet kéz a kézben jár Ma látogattunk el a Heuriger 10er Marie hangulatos világába, és bátran állíthatom: egy ilyen varázslatos helyre ritkán jut el az ember. Már az első pillanattól kezdve érezhető volt az a saládias melegség és osztrák vendégszeretet, amely az egész estét meghatározta. A helyszín történelmi atmoszférája, a csodálatos, nyitott terasz, a lágy esti fények és a gondosan ápolt zöld környezet együtt olyan miliőt teremtett, amit nehéz szavakkal visszaadni – ez egyszerűen lélekemelő volt. Az ételek? Páratlanok. Minden falatban ott volt az osztrák hagyomány íze, ugyanakkor frissességük és kreatív tálalásuk a legmagasabb szintű gasztronómiai élményekkel vetekedett. A ropogós bécsi szelettől a lágyan omló sült húsokig, a házi készítésű saláták és a friss kenyerek olyan kompozíciót alkottak, amely még a legkritikusabb ínyencek szívét is megdobogtatja. A borlap – egyszerűen briliáns. A saját borászatból származó nedűk, különösen a frissítő fehérborok és a karakteres vörösök minden pohárban az osztrák terroir esszenciáját hordozták. De külön ki kell emelnem a helyi sörkülönlegességeket is, amelyek kellemesen hűsítettek a forró nyári estén, és kiválóan kiegészítették az étkezést. A személyzet hozzáállása pedig megkoronázta az élményt: figyelmesek, mosolygósak, profik – minden kérésünkre azonnal reagáltak, úgy, hogy az természetesnek és gördülékenynek hasson. Összegzésképpen: a Heuriger 10er Marie Bécs egyik legelbűvölőbb vendéglátóhelye, ahol az ember nemcsak jól lakik, hanem feltöltődik, megnyugszik, és újra rátalál a gasztronómia örömére. Ez a hely tökéletes elegye a hagyománynak, a minőségnek és a természetes bájnak – és mi biztosan visszatérünk. Ez volt az este, amiről még sokáig beszélni fogunk. Heuriger 10er Marie – Ein wahres Juwel Wiener Heurigenkultur Heute hatten wir das große Vergnügen, den Heurigen 10er Marie zu besuchen – und ich kann mit Überzeugung sagen: ein derart bezaubernder Ort ist eine absolute Seltenheit. Vom ersten Moment an spürten wir die herzliche Atmosphäre, die tief verwurzelte Tradition und diese ganz besondere wienerische Gastfreundschaft, die einem das Gefühl gibt, willkommen und umsorgt zu sein. Die historische Kulisse, die liebevoll gestaltete, offene Terrasse, das sanfte Abendlicht und die idyllische Gartenumgebung schufen eine Stimmung, die die Seele berührt. Es war ein Abend, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. Die Speisen waren ein Gedicht. Jedes Gericht spiegelte die Qualität und Sorgfalt wider, mit der hier gekocht wird – von den knusprigen Wiener Schnitzeln bis hin zu den zart geschmorten Fleischgerichten, ergänzt durch frische Salate und hausgemachtes Brot. Alles war nicht nur köstlich, sondern auch liebevoll angerichtet – kulinarischer Hochgenuss auf höchstem Niveau. Die Weine? Erstklassig. Besonders die frischen Weißen und die charaktervollen Rotweine aus dem eigenen Weingut zeigten, welch großartige Qualität hier geboten wird. Und auch das hausgebraute Bier verdient eine besondere Erwähnung: kühl, ausgewogen, unverwechselbar – ein echter Genuss an einem warmen Sommerabend. Der Service war herausragend: aufmerksam, freundlich, professionell – genau so, wie man es sich wünscht. Kein Wunsch blieb unerfüllt, alles lief reibungslos und unaufdringlich charmant. Fazit: Der Heurige 10er Marie ist für uns einer der schönsten Orte Wiens, wenn es um authentische Heurigenkultur, exzellente Küche und eine familiäre Atmosphäre geht. Hier vereinen sich Tradition, Qualität und Herzlichkeit auf wunderbarste Weise – ein Ort zum Genießen, Entspannen und Wiederkommen.

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました。ここは市内で最も古い居酒屋の一つで、ワイン専門の居酒屋なのでビールを頼むのはちょっと…という感じですが、それでも素晴らしい体験でした。美味しい地元料理も楽しめました。この地域に来る機会があればぜひおすすめします。 （原文） Had a really great time here. This is one of the oldest tavern in the city, and it seems frowned upon to ask for beer as they are a wine tavern, but it was still a great experience, with nice local cuisine that I would recommend when you are ever in the area

（Google による翻訳）残念ながら、スタッフに関する多くの否定的なレビューには同意せざるを得ません。しかしまずは、魅力的なロケーションは素晴らしく、料理も本当に素晴らしかったことを強調したいと思います。 残念ながら、サービスは全く対照的でした。約20人の誕生日パーティーだった私たちは、最初から失礼な対応を受けました。担当のウェイトレスは、到着した途端、苛立ちを露わにし、非常に失礼な態度でした。中には、スタッフから暴言を浴びせられるほどでした。国際的なグループが、オーストリアのレストランに対して非常に悪い印象を持って帰国するなんて…これは不公平であり、必要もありません！ 誕生日ケーキをめぐる状況は特に不可解でした。事前に、ケーキはレストランで食べてよいと明確に確認していました。料理の提供に料金を請求するのは理解でき、全く理にかなっています。しかし、事前の通知もなく、1皿2.50ユーロも請求されるのは、全く不釣り合いに思えます。特に、20人分の料理だけで50ユーロにもなるのですから。 良い点をもう一度述べます。料理は美味しく、ロケーションも非常に魅力的でした。しかし、週末にただリラックスして素敵な夜を過ごしたいだけなのに、このような失礼な対応をされたのは残念です。特に、ビジネスで来ていて、楽しみたいと思っていたのに。 （原文） Ich muss mich leider den vielen negativen Bewertungen über das Personal anschließen. Vorweg möchte ich jedoch betonen, dass die urige Location großartig ist und das Essen wirklich sehr gut war. Leider stand der Service dazu im starken Gegensatz. Wir – eine Geburtstagsrunde von rund 20 Personen – wurden von Beginn an unfreundlich behandelt. Die zuständige Kellnerin wirkte bereits bei unserer Ankunft genervt und ausgesprochen unhöflich. Es ging sogar so weit, dass einzelne Personen unserer Gruppe vom Personal beschimpft wurden. Eine internationale Gruppe, die nun mit einem sehr schlechten Eindruck der österreichischen Gastronomie nach Hause fährt.. das ist weder gerecht noch notwendig! Besonders unverständlich war die Situation rund um den Geburtstagskuchen. Wir hatten vorab ausdrücklich abgeklärt, dass wir den Kuchen im Lokal konsumieren dürfen. Dass für das Bereitstellen von Geschirr eine Gebühr verlangt wird, ist nachvollziehbar und auch absolut ok. Aber € 2,50 pro Teller, ohne vorherigen Hinweis, wirken schlicht unverhältnismäßig – insbesondere wenn das bei 20 Personen plötzlich € 50 nur für Teller ergibt. Noch einmal das Positive: Das Essen war gut und die Location hat enorm viel Charme. Aber an einem Wochenende, an dem man einfach entspannen und einen schönen Abend verbringen möchte, so respektlos behandelt zu werden, ist enttäuschend – vor allem, wenn man dem Lokal eigentlich Umsatz bringt und in guter Stimmung feiern möchte.

（Google による翻訳）10er Marieにこの2日間滞在しました。食事はとても美味しく、軽食も質が良かったです。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。なぜスタッフについて不満を言う人がいるのか理解できません。 （原文） War die Letzten zwei Tage hier in der 10 er Marie. Essen war sehr gut, auch die Jausen waren von guter Qualität. Und auch das Personal war sehr freundlich und aufmerksam. Kan nicht nachvollziehen das eininge Personen über das Personal gelästert haben.

ホテルのデザインがとても素敵で、部屋の窓から見える景色も綺麗です。観光スポットも、徒歩で行けるところが多かったです。古いタイプの充電コードも快く貸してくれたことに感謝しています。 注意すべき点: シャンプーと、ボディソープと、ヘアコンディショナーは一体化していて、一つのボトルしかないです。 また、バスルームの天井は部屋とつながっていて、シャワー浴びる時の水蒸気は部屋全体に広がります。

1泊しました。 立地は完璧で、どこでも徒歩で行けました！ 朝9時についてしまい、荷物だけ預けようとしたらなんと無料でアーリーチェックインをさせていただけました。とてもありがたかったです。 海外にしては珍しく、トイレとシャワーが分かれています。シャワーはスケスケで驚きました。 プールは朝食会場の真ん前で、恥ずかしくて使えません……景色は綺麗だったので、写真を撮りました。 シングルベッド×2の選択肢はなく、ダブルベッドしかないので注意です。

施設は古いが清潔でサービスが行き届いている。部屋が小ぶりでワークデスクが無いのが欠点。

4泊しました。国立歌劇場まで徒歩5分、楽友協会まで徒歩3分、美術史美術館まで徒歩10分というロケーションの良さ。部屋も充分な広さでネスプレッソとミニバー完備、ミネラルウォーターのサービスも毎日ありました。シャワーはレインシャワーとハンドシャワー両方があり便利。 レセプショニストもとても感じの良い方々ばかりで、チェックインからチェックアウトまで完璧に接していだだけました。 ひとつだけ不満があるとすれば、Wi-Fiが非常に弱かったです。eSIMを使ってたので問題ありませんでしたが、その点だけ改善いただければと思います。

（Google による翻訳）ウィーンでの滞在に最適な場所です。市内中心部に近いのにとても静かです。部屋は写真よりも素敵でした。スタイルも気に入りました。ベッドはとても快適でした。読書灯とネスプレッソのコーヒーマシンは大変ありがたかったです。ベッドの横にあるシャワーも問題ありませんでした。ホテル1階にあるレストラン「Meissl & Schadn」のウィンナーシュニッツェルはおすすめです。次回ウィーンに来る際は、ぜひまた泊まりたいと思っています。 （原文） Great place to stay in Vienna, close to the city center but very quiet. The rooms look even better than in the photos. We loved the style. Very comfortable bed. The reading lamps and the Nespresso coffee machine were greatly appreciated and the shower next to the bed was not an issue for us. We recommend wiener schnitzel at the restaurant Meissl & Schadn on the hotel ground floor. We’d be happy to stay again next time we’re in Vienna.

（Google による翻訳）静かで便利な立地ですが、中心部にあり、素晴らしいです。 快適な客室にはちょっとした嬉しいサプライズもありました。 8階のレストランからの眺めと、11月にもかかわらずオープンしているプールは、予想外で忘れられない印象でした。 グルメな朝食メニュー。 コーヒーとサービスは最高です。 地下鉄から徒歩4分。 公園のすぐそば。 また訪れる価値があります。 （原文） Excellent, quiet but central localisation, comfortable rooms with small sort of positive "surprise" View from restaurant on 8th floor and open pool- even in November- unexpected and unforgettable impressions. Gourmet- friendly breakfast menu. coffee an service excellent. 4 minutes by walk from subway. next to the park. worth returning

（Google による翻訳）これまでで最高の体験の一つでした。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー。客室はブルジョワ風で快適。特にシャワーは素晴らしいディテールです！ 朝食はボリュームたっぷりで美味しく、種類も豊富です！ ホテル1階のウィンナーステーキは最高に美味しく、サービスも一流です。特にミルザさんとボーヤンさんは本当に素晴らしいです！ 次にウィーンに来る時は、必ずまた来ます。 （原文） One of the best experiences I've had..... Professional and friendly staff. The rooms are bourgeois and comfortable.... The shower in particular is a really interesting detail! The breakfast is rich, tasty and varied! The Viennese steak on the ground floor of the hotel is insanely good and the service is top notch. Especially Mr. Mirza and Mr. Bojan really know their business! When I'm next in Vienna, I'll definitely come back.

（Google による翻訳）ウィーンで一番好きなワイナリーの一つです！🍇 少し値段は高めですが（食事込みで40～50ユーロくらい）、料理は伝統的なオーストリア料理でとても美味しいです。ワインも素晴らしく、セルフサービスのシステムも素敵です。 週末はかなり混雑するので、注文に10～15分ほど待つことを覚悟しておいてください。日陰もたくさんあります。トイレはとても清潔で（ワイナリーでは珍しい！）、全体的な雰囲気も素敵です。 公共交通機関や車で行くのはそれほど簡単ではない場所なので、少し歩いたりハイキングしたりすることを計画してください。でも、行く価値は十分あります！乾杯！🥂 （原文） One of my favorite vineyards in Vienna! 🍇 It’s a bit on the pricier side (expect to spend around €40–50 if you’re eating), but the food is classic Austrian and very tasty. Excellent wine and a nice self-service setup. It does get quite busy on weekends, so be prepared for a 10–15 minute wait in the queue to order. There’s plenty of shade. The toilets are very clean (rare for vineyards!), and the overall atmosphere is lovely. It’s not the easiest place to reach by public transport or car, so plan on a bit of walking or hiking to get here — but totally worth it! Cheers! 🥂

（Google による翻訳）素晴らしい景色、地元産ワインの品揃えも豊富。料理はまあまあ、ホイリゲは基本的なもの。セルフサービスで、小雨が降り始めたらすぐに自力で行くしかありません。 そこからタクシーを拾うのは難しく、携帯電話の接続も悪く、Wi-Fiも利用できません。 （原文） Great view, good selection of local wines. OK food, basic Heurigen fair. Self service and as soon as it starts to drizzle, you're on your own. Hard to get a taxi from up there, poor cell connection and wireless not for customers.

（Google による翻訳）ヌスベルクの美しいホイリゲからウィーンの絶景を眺める！ 魅力的なウィーンの文化を満喫するだけでなく、天気の良い日にはヌスドルフのブドウ畑への週末旅行もおすすめです。念のため、Wieningerレストランのウェブサイトでテーブルを予約しました。トラムでヌスドルフ・ベートーヴェンガングまで行き、最後の2kmは歩きました。気温は24℃前後と快適なので、短い坂道は楽に登れます。ただ、道路にはタクシーがたくさん走っていたので、真夏はもっと快適な道を選んだ方が良いかもしれません。 ブドウ畑に囲まれたシンプルなホイリゲのベンチに座り、ワインと美味しい料理を味わいながら、ウィーンの絶景を堪能できるのは最高の場所です。セルフサービス式の店としては値段は高めですが、公共交通機関を除けば、ウィーンの物価は全体的に決して安いとは言えません。 ピーク時には、飲み物を頼むのにかなり長い時間待たされることもあります。試飲したワインはどれも飲みやすく、特に焼きたてのロールパンに添えられたスプレッド・トリオは絶品でした。 ちなみに、ZDFも後ほどヴィーニンガー氏にインタビューに来ていました。もちろん、ワインの話でした。他に何が！ スタッフはフレンドリーで、コンテナ内のトイレも清潔です。気分転換にぜひ訪れてみてください。 （原文） Schöner Heuriger am Nussberg mit Traumblick über Wien! Neben ganz viel Kultur im bezaubernden Wien bietet sich am Wochenende bei schönem Wetter auch ein Ausflug in die Nussdorfer Weinberge an. Ich hatte mal vorsichtshalber vorab beim Wieninger über die Website einen Tisch reserviert, angereist sind wir mit der Straßenbahn bis Nussdorf Beethovengang und die letzten 2 km ging es zu Fuß weiter, bei angenehmen Temperaturen um die 24 Grad ist der kleine Aufstieg gut machbar. Viele Taxis waren allerdings unterwegs, im Hochsommer würden wir möglicherweise auch die bequemere Option wählen. Man sitzt hier ganz wunderbar auf einfachen Heurigenbänken umgeben von Weingärten und genießt bei Wein und Schmankerln den traumhaften Ausblick über Wien. Jo, die Preise sind für einen SB-Betrieb schon sportlich, aber das Preisniveau in Wien kann im Allgemeinen - mit Ausnahme der Öffis - nicht gerade als niedrig bezeichnet werden. Am Ausschank muss man zu Stoßzeiten schon mal recht lange warten. Die verkosteten Weine waren für uns gut trinkbar, sehr gut hat uns die Aufstrich Trilogie mit frischen Semmeln gefallen. Das ZDF war später übrigens vor Ort, Interview mit Herrn Wieninger, es ging natürlich um Wein. What else! Freundliches Personal, saubere Sanitäranlagen im Container. Kann man zur Abwechslung gerne mal machen.

（Google による翻訳）ワインと軽食を楽しむのに最適な場所です！毎年夏に訪れていますが、いつも素晴らしい雰囲気と体験を味わえます。ここ数年でメニューが充実し、食べ物の選択肢も増えましたし、ワインのセレクションも素晴らしいです。 （原文） Beautiful location for a wine and some quick bites! We go every year in the summer and it's always a wonderful atmosphere and experience. They've expanded their menu over the years and there are more choices of things to eat, and also the wine selection is great.

（Google による翻訳）晴れた日や、ブドウ畑に囲まれた夕暮れ時の一杯にぴったりの場所です。料理はどれも地元産で美味しく、ワインも美味しいです。ウィーンの街を見下ろす絶景を望む、特別な場所です。 （原文） Nice place for a sunny day or a sundowner between the vineyards. The food plates and all food offered is local and tasty, wines are good too. A special place above Vienna with a great view over the city

（Google による翻訳）息を呑むような景色、最高の雰囲気、そして何よりワインが最高でした。料理も少し高めですが美味しいです。ワインは素晴らしく、ブドウ園のすぐ隣にある素敵なセルフサービス式の設備も素晴らしいです。 Gemischter Satz 2018がとても気に入ったので、2本買って帰りました！ （原文） Stunning views, amazing atmosphere and most importantly, amazing wine. The food is also good albeit a bit on the pricey side, the wine is excellent with a very nice self service setup right next to the vineyard. I loved their Gemischter Satz 2018 wine so much that i even bought 2 bottles home!

（Google による翻訳）ハイキングの後や仕事帰りに、とても素敵な場所です。もちろん混雑していることが多く、ドリンクやテーブルに着くまで少し待たなければなりませんが、待つ価値は間違いなくあります。また来ます。 （原文） Nach einer Wanderung oder auch nur zum Feierabend eine sehr schöne Location. Oftmals natürlich viel los und man muss etwas auf seine Getränke und/oder einen Tisch warten, das lohnt sich aber definitiv - komme gerne wieder.

（Google による翻訳）🇬🇧 Fuhrgassl-Huber のレビュー 庭園はまさに美しき、まさに牧歌的で、愛情を込めてデザインされています。レストラン自体も、センスの良い装飾、間接照明、そして居心地の良い雰囲気を醸し出す暖炉が印象的です。メニューはスタイリッシュにデザインされ、豊富な種類の料理とビュッフェが提供されています。ヴァイトラビールも用意されているので、嬉しい特典です！ サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、トイレも非常に清潔でした。唯一の小さな不満は、ハムヌードルにリーフサラダが付いてくるべきだったということです。残念ながらメニューには載っていませんでしたが、これはあくまでも不満点です。 全体的にとても満足のいく体験でした。また必ず来ます！ 🇬🇧 Fuhrgassl-Huber のレビュー 庭園は本当に美しく、牧歌的で、思慮深くデザインされています。レストラン自体もセンスの良い装飾が施され、間接照明と大きな暖炉が居心地の良い雰囲気を醸し出しています。メニューはスタイリッシュにまと​​められており、料理の種類も豊富です。ビュッフェスタイルもあります。Weitraビールまで提供されていて、嬉しいサービスです！ サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、トイレも完璧に清潔でした。唯一の欠点は、ハムとベーコンの料理にグリーンサラダが付いてくるはずだったのに、それがなかったことです。でも、それは些細なことです。 全体的に素晴らしい体験でした。また必ず来ます！ （原文） 🇩🇪 Bewertung für Fuhrgassl-Huber Der Gastgarten ist einfach traumhaft – richtig idyllisch und liebevoll gestaltet. Das Gasthaus selbst beeindruckt mit geschmackvoller Einrichtung, indirekter Beleuchtung und einem offenen Kamin, der eine gemütliche Atmosphäre schafft. Die Speisekarten sind stilvoll designt und bieten eine gute Auswahl an Gerichten, ergänzt durch ein Buffet. Auch Weitra Bier gibt es – ein schönes Extra! Das Service war sehr freundlich und aufmerksam, und die Toiletten waren tadellos sauber. Einziger kleiner Kritikpunkt: Zum Schinkenfleckerln hätte ein Blattsalat gehört, der leider in der Karte fehlte – aber das ist Jammern auf hohem Niveau. Insgesamt ein sehr gelungenes Erlebnis – wir kommen bestimmt wieder! 🇬🇧 Review for Fuhrgassl-Huber The garden is absolutely beautiful – idyllic and thoughtfully designed. The restaurant itself is tastefully decorated, with ambient lighting and a large open fireplace that creates a cozy atmosphere. The menus are stylishly crafted and offer a solid selection of dishes, plus there’s a buffet. They even serve Weitra beer – a nice touch! Service was very friendly and attentive, and the restrooms were impeccably clean. The only minor downside: the ham and bacon dish was supposed to come with a green salad, which was missing – but that’s nitpicking at a high level. Overall, a wonderful experience – we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）料理も素晴らしく、季節限定のドリンク「シュトゥルム」と「モスト」（ノンアルコール）も最高でした。どちらもとても美味しいので、まだあるうちにぜひお試しください！期間限定で、ワインのほんの最初の一滴です。本当に甘くて美味しいです。 （原文） The food was amazing and the seasonal drinks - Sturm and the Most(without alcohol). They are very tasty and you must give it a try when they are still there!! It is only for a short term and they are the really first part of the wine. Really sweet and delicious.

（Google による翻訳）ノイシュティフト・アム・ヴァルデにある本当に素晴らしいワイン居酒屋🍷🍾🍗... 値段以上の価値がありました👌🏼... 食事も美味しかったです... ウェイター（エグゾンさん）はとてもフレンドリーで有能、そしてとても気配りがあり、私たちが心から楽しい夜を過ごせるようにしてくれました... 本当にありがとうございました、また必ず来ます！‼️‼️‼️ （原文） Ein wirklich toller Heuriger in Neustift am Walde🍷🍾🍗...Preis Leistung top 👌🏼...unser Essen hat ausgezeichnet geschmeckt...und unsere Bedienung ( Hr. Egzon)war super freundlich, kompetent und äußerst bemüht, uns unseren Abend richtig genießen zu lassen ...Dankeschön, wir kommen definitiv wieder‼️‼️‼️

（Google による翻訳）料理はボリュームたっぷりでした！ちょうどガチョウの季節で、ガチョウはとても丁寧に調理されていました。前菜としてレバーを頼んだのですが、フルサービングで出てきたのは、パサパサして脂っこいレバーの塊といった感じでした。ロートクラウトはすごく柔らかかったです。まともなのはガチョウだけでした。アコーディオン奏者は私たちが地元民ではないと見て、私たちのテーブルに来ました。それから、ただそこに立って支払いを待っていました。とても気まずい思いをしました。彼は他のテーブルに行くこともしませんでした。何度もスタッフに手を挙げてサービスを求めました。ガチョウ目当てで来たので、そうでなければ来ない方がいいでしょう。 （原文） The food was plentiful! It was goose season and the goose was very well prepared. We wanted the liver as appetizer, but got the full serving and they were more like dried out and grizzly liver nuggets. The rotkraut was very very mushy. The goose was the only decent thing. The accordionist clearly saw we eye not natives so came to our table. Then he just stood there waiting to be paid — it was extremely awkward. He didn’t bother going to other tables. We had to flag down the staff for service multiple times, so come for the goose, don’t bother coming otherwise.

（Google による翻訳）ノイシュティフトは、とにかくホイリゲのワイン居酒屋としておすすめです。ノイシュティフトのキルターク（ワイン愛好家のための見本市）の後、フールガスル・フーバーを訪れましたが、本当に素晴らしかったです！ワインは香り高く、フルボディで（これもウィーンワインの特徴です）、料理も質が高く（カタツムリや極上のキャラウェイローストなど）、サービスも親切です。地元の動物たち（猫と犬）も居心地の良い雰囲気を醸し出しています（アレルギーをお持ちでない限り）。 （原文） Neustift ist sowieso ein toller Tipp für Heurigen. Waren bei Fuhrgassl-Huber nach dem Neustifter Kirtag und war einfach super! Weine sind aromatisch, voll (auch für Wiener Wein Begriff). Essen ist von guter Qualität (auch mit Weinbergschnecken, super Kümmelbraten) und Bedienung ist freundlich. Die lokale Fauna (Katzen und Hund) sorgen auch für ein kuscheliges Ambiente (es sei denn man ist allergisch)

（Google による翻訳）カンファレンスのディナーパーティーをこのブランチの場所で開催しました。料理は美味しく、雰囲気はそれ以上に素晴らしく、まるでタイムスリップしたかのような気分になりました。 （原文） We had our conference dinner party at this brunch place. The food was delicious, and the atmosphere was even better. It transported me back in time.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！テラスは快適でリラックスでき、ブドウ畑の景色を眺めることができます。屋内ダイニングも魅力的で居心地が良いです。スタッフはいつも親切でフレンドリーです。料理はいつも素晴らしく、ワインを一本加えれば、本当に楽しい食事になります。 （原文） We love this place! The terrace is comfortable and relaxing with views of their vineyards. Indoor dining is also charming and inviting. The staff is always accomodating and friendly. The food is always amazing and with the addition of a bottle of their wine it becomes a truely enjoyable meal.

（Google による翻訳）今夜はシューベル・アウアーで心ゆくまで夜を過ごしました。このワインバーは200年の歴史があり、魅力に溢れています。庭園は本当に美しく、同時に、この場所が決して変化していないことがよく分かります。ヴィーガンメニューを含むベジタリアン料理も豊富に用意されています。伝統と現代性が融合した空間です。料理もドリンクも最高でした。サービスは迅速で温かく、フレンドリーでした。すべてが完璧でした！ （原文） Haben heute den Abend im Schübel-Auer einfach nur genossen. Der Heurige ist schon 200 Jahre alt und bringt so viel Charme mit. Der Gastgarten ist richtig schön. Glechzeitig merkt man, dass man hier nicht stehen geblieben ist. Viele vegetarische Speisen, auch vegane Optionen. Moderne kombiniert mit Tradition. Sowohl das Essen als auch die Getränke waren herausragend. Service schnell, herzlich und freundlich. Rundum perfekt!

（Google による翻訳）シュニッツェルは値段が高かったものの、本当に美味しかったので、良いレビューを書きたかったのですが。 このホイリゲで問題だったのは、他の料理です。 私たちは6人でグループで行きましたが、たくさんの料理を残してしまいました。キャベツは塩辛くて、あるウェイターは非常に不親切でした。 こんなことは滅多にありません。 不満がある時にレビューを書くことは滅多にありませんが、価格に見合った価値を考えると、書く必要があると思いました。 ワインやドリンクに関しては、サービスは遅いものの、確かに良い場所です。 料理に関しては、シュニッツェルは美味しいです。 ビュッフェは当たり外れがあります。 （原文） Ich hätte gerne eine gute Review gegeben, da das Schnitzel teurer aber wirklich gut war. Mein Problem mit diesem Heurigen waren die anderen Speisen. Wir waren eine Gruppe von 6 Leuten und haben sehr vieles vom Essen stehen lassen. Das Kraut war wirklich salzig und ein bestimmter Kellner äußerst unfreundlich. Ist mir so selten passiert. Ich verfasse auch selten eine Review bei Unzufriendenheit aber bei dem Preis Leistungs Verhältnis habe ich es als doch nötig angesehen. Bei Wein und Getränken sicher ein netter Platz, trotz langsamer Bedienung. Was Essen angeht ist man mit dem Schnitzel gut bedient. Beim Buffet eher Glückssache.

（Google による翻訳）2025年8月にここで結婚式を挙げましたが、これ以上幸せなことはありませんでした！❤️ 事前の親切で率直なコミュニケーションから、会場での完璧な演出まで、すべてがスムーズに、そして心のこもったものでした。 挙式も食事も、雰囲気は素晴らしかったです。バンドのステージと夜のDJのための内装も最高でした。 スタッフ全員がとても親切で丁寧で、私たちはすっかりリラックスできました。 特に印象的だったのは、素晴らしいビュッフェでした。ベジタリアンとビーガン向けの料理も最高でした！ワインも素晴らしく、ゲストからたくさんのお褒めの言葉をいただきました。 シュベル・アウアーのワインバーは、結婚式場として強くお勧めします。そして、この忘れられない一日を本当にありがとうございました！ 写真 (c) Julia Dragosits （原文） Wir haben unsere Hochzeit im August 2025 hier gefeiert und könnten nicht glücklicher sein! ❤️ Von der freundlichen und unkomplizierten Kommunikation im Vorfeld bis hin zur perfekten Umsetzung vor Ort verlief alles reibungslos und mit viel Herz. Die Atmosphäre war toll sowohl für Trauung als auch Essen. Auch die Bühne für die Band und der Innenraum für die DJanes am Abend war top. Das gesamte Team war unglaublich nett und aufmerksam und wir haben uns rundum wohlgefühlt. Ein besonderes Highlight war das fantastische Buffet und auch vegetarische und vegane Optionen waren super! Auch der Wein war ausgezeichnet und wurde von unseren Gästen vielfach gelobt. Wir können den Heurigen Schübel-Auer wärmstens als Hochzeitslocation empfehlen. Und sagen vielen Dank für diesen unvergesslichen Tag! Fotos (c) Julia Dragosits

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、ウェイターの方々はとてもフレンドリーで丁寧でしたが、残念ながらサービスに少し時間がかかりました。 料理はとても美味しかったです。 必ず事前にご予約ください！ （原文） Sehr tolles Ambiente, die Kellner waren sehr freundlich und bemüht, leider dauerte der Service etwas länger. Essen war sehr gut. Unbedingt vorher reservieren!

（Google による翻訳）ウェイターはとても気配りが行き届いていました。何度も注文に問題がないか確認してくれて、とてもよいワインを勧めてくれました。値段は法外だったけれど、素敵な夜でした！でも、高級なワインバーに行くなら、それなりのお金がかかる覚悟は必要です。 （原文） Wir hatten einen sehr aufmerksamen Kellner. Hat oft nachgefragt ob alles passt und gab eine sehr gute Weinempfehlung ab. Es war ein netter Abend, auch wenn die Preise einfach überzogen sind! Aber ja, wenn man zu einem Nobelheurigen geht, muss man bereit sein tiefer ins Tascherl zu greifen.

（Google による翻訳）このホイリゲで結婚式の撮影をしました。雰囲気はとても居心地が良く、カメラマンの視点から見てもとても素敵で美しい場所でした。 もちろん、料理とワインも美味しくいただきました！ （原文） Photographed a wedding at this Heuriger. The atmosphere was very cosy and it was a very nice and beautiful location from our photographer's perspective. Of course we also tasted the food and wine which were delicious!

（Google による翻訳）ウェイターは一流で、とても丁寧で親切、そしてフレンドリーで、テーブルでゆっくりと時間をかけてくれました。ウィーンのレストランでこんなに居心地の良い時間を過ごしたのは久しぶりです。 料理も素晴らしく、特にグルテンフリーのウィンナーシュニッツェルは最高でした。 （原文） Die Kellner sind 1a, super aufmerksam, hilfsbereit, sympathisch, nehmen sich Zeit am Tisch, hab mich schon lange nicht mehr so wohl gefühlt in einem Lokal in Wien. Das Essen war auch super besonders das glutenfreie Wiener Schnitzel.

（Google による翻訳）休暇中、ウィーンの小さな一角で過ごすのは素敵な時間でした。ワイン、シュニッツェル、デザートを試食し、裏庭のブドウ園を夕方散歩して締めくくりました。景色も素晴らしく、おもてなしも本当に素晴らしかったです。 （原文） On vacation, nice to spend time in a smaller corner of Vienna. Sampled their wines, schnitzel, desserts, and capped it with an evening walk in their vineyard in the backyard. Very scenic, really enjoyed the hospitality.

（Google による翻訳）ノイシュティフト・アム・ヴァルデにある、典型的な居心地の良いワイン酒場です。ビュッフェ（ローストミート、ハム、チーズ、ソーセージ、ブラックプディング添えフライドポテト、ケーゼクライナー（チーズソーセージ）、キャベツ、サラダ、フライドポテト、パスタなど）とアラカルトメニューが用意されており、どれもボリュームたっぷりで家庭的な雰囲気です。フライドチキン、ウィンナーシュニッツェル、カイザーシュマーレンといったウィーンの定番料理も楽しめます。どれも美味しかったです。ドリンクはシュトゥルム（ビールの一種）、ドラフトワイン、ボトルワインなど、お好みのものが何でも揃っています。夏には素敵な庭園の雰囲気が楽しめます。 （原文） Typischer sehr gemütlicher Heurigen in Neustift am Walde. Es gibt sowohl Essen vom Heurigenbüffet (Braten, Schinken, Käse, Wurst, Bratkartoffeln mit Blutwurst, Käsekrainer, Kraut, Salat, Pommes,Nudeln, u.v.a.) als auch a la Carte, alles eher deftig wie Hausmannskost. Angebote der klassischen Wiener Küche wie Backhendl, Wiener Schnitzel, Kaiserschmarrn Es hat alles sehr gut geschmeckt. An Getränken gibt es Sturm, Fass- und Flaschenweine aber auch sonst alles was das Herz begehrt.Schöner Gastgartrn im Sommer.

（Google による翻訳）庭の素敵な場所。 隣国出身のウェイターは非常に控えめで、ほとんど無愛想。 生ワインはまあまあ。 ローストチキンサラダには肉の切れ端がいくつか入っていたが、冷凍食品だろうか？ 添えられたトマトは腐っていた。 ブレットルヤウゼは量はそこそこだが、肉はバラ肉ベーコンなど安物ばかり。生ハムなどは一切入っていない。 入店すると、ビュッフェをチェックした。午後5時、暑い日だった。ショーケースの料理は使い切り過ぎていた。商品には茶色く見苦しい皮が付いていて、新鮮そうには見えない。中にはアルミホイルで覆われているものもあった。 きちんと冷蔵すれば改善されるかもしれない。 ノイシュティフト・アム・ヴァルデでは値段は平均的だ。 （原文） Hübscher Platz im Garten. Kellner aus dem Nachbarland extrem reserviert und fast schon unfreundlich. Schankwein ok. Backhendlsalat mit komischen Fleischstücken, evtl gefrorenem Convenienceprodukt? Die beigefügten Tomaten sind faulig. Brettljause ist eine ordentliche Portion, allerdings nur billiges Fleisch, z.b. Bauchspeck. Kein Rohschinken o.Ä. Beim Eintreten inspizieren wir das Buffet. Es ist 17 Uhr und ein heißer Tag. Die Speisen in der Vitrine sind mehr als bedient. Braune unansehnlich Krusten auf den Produkten, sie sehen nicht frisch aus. Teils mit Folie unansehnlich zugedeckt. Möglicherweise würde es nützen, ordentlich zu kühlen? Preise durchschnittlich, Neustift am Walde .

（Google による翻訳）部屋数が多いので、グループでの滞在に最適です。 地下（トイレがある場所）の壁と1階へ上がる階段には、これまで訪れた著名人全員の写真とサインが飾られており、じっくりと眺めていられるでしょう。 私たちは25人のグループで、個室を利用できました。 ウェイトレスは明らかにストレスを感じていました。パンの追加注文もせず、しばらくしてパンかごをテーブルから下ろしてしまいました。食事を片付けている最中に、手に持っていた皿に盛られたカトラリーを、私たちのすぐ隣のテーブルにまだあった肉の皿（肉とキャベツがまだ残っていました）に投げつけ、さらに皿を叩きつけました。彼はずっと不機嫌そうな顔をして一言も発しませんでした。まるで私たちや彼の仕事が邪魔になっているかのようでした。客として、これほど無愛想な扱いを受けたことはありません。 ``` そして彼はチップを入れるためのバスケットをテーブルに置いていったのですが、私たち全員が失礼だと感じました。 そのため、サービスの評価を低くし、総合評価から星を1つ減らします。 （原文） Es gibt viele Räumlichkeiten, ist gut für Gruppen geeignet. An den Wänden im UG (dort sind die Toiletten) und dem Treppenaufgang bis zum 1. Stock sind Bilder und Unterschriften aller Berühmtheiten angebracht, die je zu Besuch waren. Man kann viel Zeit damit verbringen, diese alle anzuschauen. Wir waren eine Gruppe mit 25 Personen und hatten einen Raum für uns alleine. Der Servicemitarbeiter war wohl gestresst. Die Brotkörbe wurden von ihm nach kurzer Zeit bereits wieder vom Tisch entfernt, ohne dass er fragte, ob jemand noch Brot möchte. Beim abräumen nach dem Essen warf er das Besteck von den Tellern in seiner Hand auf die Fleischplatten die noch auf dem Tisch standen (auf denen noch Fleisch und Kraut übrig war) direkt neben uns und anschließend knallte er dann die Teller noch darauf. Er machte auch die ganze Zeit über ein mürrisches Gesicht und sprach kein Wort, man hatte das Gefühl wir oder seine Arbeit wären ihm lästig. So unfreundlich wurde ich noch nie als Gast behandelt. Und dann stellte er noch Körbchen auf den Tisch für Trinkgeld, was uns allen als unverschämt vorkam. Deshalb gibt es bei mir beim Service wenig Sterne und bei der Gesamtbewertung 1 Stern Abzug.

（Google による翻訳）ワインは美味しい。前菜もまずまず。値段も手頃。ただ、団体客が来るとサービスに問題が出るかもしれません。私たちは庭にいましたが、店内には大勢の観光客がいました。ウェイターは常に彼らの対応に気を配ってくれていました。私たちは2回も立ち上がって呼びに行かなければなりませんでした。 （原文） Şarapları güzel. Mezeler idare eder. Fiyatlar uygun. Ancak, herhangi bi grup gelmişse servis sorun oluyor. Biz bahçedeydik ve içeride kalabalık bir turist grup vardı. Garsonlar hep onlarla ilgilendi. İki kere kalkıp çağırmamız gerekti.

（Google による翻訳）15人のグループで行きましたが、まるで家族のようにもてなされました。お肉の盛り合わせはボリューム満点で、ワインとビールもすべてこの店で作られたものです。バイオリンとアコーディオンの演奏も素晴らしく、即興でカラオケナイトが始まりました。静かなディナーにも、男女で楽しい夜を過ごすにも最高の雰囲気です！ （原文） We had a groups of 15 and were treated like family. The meat platter was filling. The wine and beer are all made here. The extra was the violin and accordion which lead to impromptu karaoke night. Great atmosphere for quiet dinner or fun night out with the guys or gals!

（Google による翻訳）ご心配なく、シュライバーハウスは、少なくとも特別な場所ではありません :-)。価格は手頃で、レストランと庭園はとても素敵で、スタッフはフレンドリーで、料理も絶品です。フリッタータスープは本当に美味しく、ブルンツェンラードル（豚肉のシュニッツェルの一種）とボリュームたっぷりの付け合わせは絶品でした。チキンシュニッツェルはジューシーでカリカリ、デザートのリンゴのくし切りも格別でした。シュライバーハウスは絶対におすすめです！ （原文） Keine Angst, das Schreiberhaus ist kein Schicki Micki Lokal, zumindest nicht nur ,-). Die Preise sind leistbar, das Lokal innen und im Garten sehr nett, das Personal freundlich und das Essen sehr gut. Die Fritattensuppe war wirklich sehr gut, Blunzenradl mit reichhaltig Beilagen ausgezeichnet, Hühnerschnitzel saftig und knusprig, die Apfelspalten als Dessert einmalig. Das Schreiberhaus ist wirklich zu empfehlen!

（Google による翻訳）皆様 素晴らしいホテルでの素晴らしい滞在を終え、今もなお心から喜びに満たされています。特に感銘を受けたのは、インテリアデザインコンセプトの一貫したスタイルです。その好例が、高い水洗タンクを備えたトイレです。備品など、設備も素晴らしいです。 これが、まるで別世界へと誘うような、魔法のような本物の雰囲気を醸し出しています。シェ・ベルナールとベーカリーにも心からの賛辞を送ります。 特に細部にまで、誰かがあらゆることを徹底的に考え抜き、妥協することなく最高水準のものを作り上げたことがはっきりと見て取れます。これは昨今非常に稀なことであり、だからこそ、より一層貴重なことなのです。 主にビジネスで旅行する私にとって、唯一残念だったのは、部屋で仕事ができる場所がもっと快適だったことです。低いガラスのテーブルのあるソファに座るのは、あまり快適ではありません。とはいえ、ここはビジネスホテルではないので、本当に助かります（これ以上に控えめなホテルがあるでしょうか？）。 いずれにせよ、素敵なご滞在をありがとうございました。また次回お会いしましょう。 エーリッヒ （原文） Liebe Leute, ich bin tatsächlich immer noch ganz erfüllt von meinem tollen Aufenthalt in Eurem schönen Haus. Was mich besonders beeindruckt hat: die stilistische Konsequenz, mit der das Einrichtungskonzept durchkomponiert worden ist. Bestes Beispiel dafür: die Toiletten mit dem hohen Spülkasten. Außerdem die Armaturen und so fort. Damit entsteht eine zauberhafte Authentizität, die einen in einer anderen Welt ankommen lässt. Große Kompliment auch ans Chez Bernard und die Backstube. Es wird vor allem in den Details sichtbar, dass hier jemand vollkommen durchdacht und mit dem höchsten Anspruch etwas ohne Kompromiss umgesetzt hat. Das findet man heute nur noch sehr selten und ist daher umso wertvoller. Das Einzige, was ich mir als überwiegend geschäftlich Reisender gewünscht hätte, wäre eine bequemer Möglichkeit im Zimmer zu arbeiten gewesen. Am Sofa mit dem niedrigen Glastisch ist das tatsächlich nicht sehr angenehm. Andererseits seit Ihr ja auch kein Business-Hotel (Gott sei Dank, denn gibt es was Schmuckloseres?) Jedenfalls: Danke für den schönen Aufenthalt und ganz sicher bis zum nächsten Mal. Erich

（Google による翻訳）ウィーンのホテル・モットでの滞在は、まさに格別でした！一歩足を踏み入れた瞬間から、ウィーンのエレガンス、パリのシック、そしてモダンなデザインが見事に融合した、ホテルならではの魅力を感じました。スタッフの温かいおもてなしも素晴らしかったです。客室は細部にまでこだわって調度され、一つひとつの家具が厳選されたかのようで、特別な雰囲気を醸し出しています。特にミニバーには、程よいサイズのボトルが揃っていて感動しました。ホテル併設レストラン「シェ・ベルナール」での朝食は、まさに至福のひととき。新鮮で種類豊富、そして最高品質の朝食が堪能できました。個性豊かでスタイリッシュなブティックホテル、ぜひおすすめしたいホテルです！ （原文） Mein Aufenthalt im Hotel Motto in Wien war rundum außergewöhnlich! Schon beim Betreten spürt man den einzigartigen Charme des Hauses – eine gelungene Mischung aus Wiener Eleganz, Pariser Chic und modernem Design. Der Empfang durch die Mitarbeiter war herzlich. Die Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, jedes Möbelstück scheint sorgfältig ausgewählt und trägt zur besonderen Atmosphäre bei. Besonders begeistert hat mich die Minibar, mit Flaschen in vernüftigen Größen. Ein echtes Highlight ist das Frühstück im hoteleigenen Restaurant Chez Bernard – frisch, vielfältig und auf höchstem Niveau. Ein stilvolles Boutiquehotel mit Charakter – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ホテル・モットでの滞在は素晴らしかったです。ホテルは特別な雰囲気で、すぐに目を奪われ、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。スタッフは皆、とてもフレンドリーで丁寧でした。シェ・ベルナールでのディナーは素晴らしく、どの料理も絶品でした。残念ながら滞在時間が短すぎました。また必ず戻ってきます。 （原文） Unser Aufenthalt im Hotel Motto war wunderschön. Das Hotel hat ein besonderes Ambiente, das sofort auffällt und zum Wohlfühlen einlädt. Die Mitarbeiter waren außergewöhnlich freundlich und aufmerksam. Das Abendessen im Chez Bernard war ausgezeichnet – jedes Gericht ein Genuss. Leider war unser Aufenthalt viel zu kurz. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は最高でした。部屋は素晴らしく、一番小さな部屋でさえも素晴らしかったです。私たちの部屋は天井が高く、バルコニーがあり、素敵なシャワーと隠しトイレがありました！装飾はアールデコ様式の贅沢さを醸し出していて、本当に素敵でした。スタッフは驚くほど親切でフレンドリーで、おすすめを教えてくれたり、色々と助けてくれました。シュテファン広場へのアクセスも抜群で、ネバウのカフェやショップ、そしてマーケットエリアにも近いです。 （原文） Loved our stay in this hotel. Rooms are fantastic, even the smallest. Our one had tall ceilings, balcony's, fantastic shower and hidden toilet! Decor exudes deco style decadence which is really lovely. Staff are amazingly helpful and friendly with recommendations and help. Location is perfect for Stephanplatz but also cafes and shops of Nebau and close to market areas.

（Google による翻訳）長期出張でここに滞在しました。 このホテル、特にフロントのスタッフは、本当に可愛くて親切でした。今までホテルのスタッフからこんなサービスを受けたことはありませんでした。いくつかトラブルがありましたが、すぐに解決してくださり、とても親切でした😊ホテルはとっても可愛くて、小さなジムとスパもあります。とてもユニークで、部屋にある小さなミニバーとコーヒーメーカーも気に入っています。他にもおすすめしたいところはたくさんありますが、ぜひご自身で見つけてみてください😉 それに、可愛いグッズも売っていて、これは絶対に手に入れたいです。これで私は正式にモットーガールになりました🤪💓 屋上からの景色は素晴らしく、7階にあるレストラン「シェ・ベルナール」は朝食、ランチ、ディナーに欠かせない場所です😜 最高に美味しい！ モットーホテルに心から感謝します。🫶🏼 （原文） I was here for a long Business trip This Hotel and specially the front Team are soooooo cute and helpful. I really never ever had that service from a hotel’s Team . Some problems I had were solved immediately and super friendly. 😊The hotel is the cutest style and even has a small gym and Spa. Super unique and I love the little Minibar and Coffee station in the room . There is so much more to point out but I guess come and find out on your own 😉 Also they sell so cute Merchandise it’s a must have . I am officially a Motto Girl now. 🤪💓 The rooftop view is stunning and the Chez Bernard restaurant on the 7th floor are also a must have for breakfast lunch & dinner 😜 yumm yumm BIGGEST thank you to the MOTTO Hotel 🫶🏼

（Google による翻訳）美しいホテルです。7泊しました。部屋はとても快適で楽しく過ごせました。大きなシャワー、素晴らしいベッド、オープンテラス。ロケーションは最高です！S/Oの件で長い間迷っていましたが、全く後悔していません。唯一の欠点は6階の部屋です。レストランかジムの真下なので、上の階の音が気になるかもしれませんが、それ以外は部屋と廊下のレイアウトのおかげで、自分の階はとても静かです。ヴィエンヌに来る人はぜひここに泊まるべきで、私たちもそうします！ （原文） Beautiful hotel. We stayed here for 7 nights. Room very comfortable and fun. Huge shower, great beds, open terrace. Location is outstanding! We hesitated with the S/O for the longest time and no regrets. Only downside is rooms on the 6th floor. You are either below the restaurant or the gym so can be noisy above you but otherwise the layout of rooms and corridors makes it super quiet on your own floor. Anyone coming to Vienne should stay here, we know we would!

（Google による翻訳）ここでの一泊は本当に素晴らしかったです！ お部屋は細部まで上質な素材を使い、美しくデザインされており、本当に隅々まで配慮が行き届いていました。シャワーは素晴らしく、バスアメニティも一流でした。 客室内のミニカクテルバーは素晴らしいアイデアで、バーテンダーがドアの前でネグローニやクレマンを注いでくれるという新しいサービスも最高です！ 館内のベーカリーもお見逃しなく。アーモンドクロワッサンは絶品です。レストラン「シェ・ベルナール」もまさに逸品です。 出会った人全員がとても親切で、細やかな気配りをしてくれました。スタッフ全員のおかげで、忘れられない滞在になりました。 （原文） We absolutely loved our one-night stay here! Every detail of the room was beautifully designed with high-quality materials — they truly thought of everything. The shower was amazing, and the toiletries were top-notch. The in-room mini cocktail bar is such a brilliant idea, and the new service where the bartender prepares your Negroni or pours you a glass of Crémant right at your door is fantastic! Don’t miss the bakery in the building — the almond croissant is heavenly — and the Chez Bernard restaurant is a real gem. Everyone we met was incredibly kind and attentive — the whole team made our stay unforgettable.

英語もドイツ語も話せない私に、スタッフの方は親切にしてくれました。 ナッシュマルクトや地下鉄が近くにあったので、交通にも食事にも困ることなく過ごせました。 ウィーンの中では割とリーズナブルな方だと思います。 料金、場所、部屋の快適さを重視する方におすすめします！

from Japan:) 清潔感があり、雰囲気も素敵なホテルでした。朝ごはんもついていてパンの種類が豊富で満足でした。立地も素晴らしいですが、Karlsplatz駅で電車を降りてから10分くらい歩きますので、大きな荷物を持っていく場合は注意です。

9年前に利用しました。とってもフレンドリーなスタッフで滞在中なごませてもらいました。朝食のビュッフェも種類が多くなかなか美味しい😌 母が財布をベッドにおいたまま出てきてしまったことに外出中気がつき、蒼白になり急いでホテルへ戻ったのですが、既に清掃に入った後でしたがサイドテーブルに財布をおいてくれており、中身もそのままでした。諦めかけていたのでこれには感動しました…(というか当たり前のことなんですけどね) いつかまたウィーンに行く機会があればぜひ利用したいです。

部屋は狭めですが一つ一つ部屋のテーマが違うようでした。 場所もここのホテルを拠点に歩いて観光も出来るし、地下鉄駅も歩いて４、５分の距離なので便利です。 オペラ座、シュテファン大聖堂、楽友協会、美術史美術館、ペーター教会などは歩きました。 他にも同じくらいの料金でリンク内のホテルもありましたが、選んだ理由はエアコンです。 ヨーロッパはクーラーがないホテルが多いので、最近はヨーロッパの夏も暑いのでそれは無理だと思いクーラーのあるホテルを選びました。 夏に泊まる場合はクーラーと冷蔵庫は必要だと思うので、ホテルを選ぶ際の参考にしてみて下さい。

部屋は大きくはないが綺麗。Karlsplatz駅に近く、移動に便利。アメニティも受付に連絡すれば無料で貰える。

（Google による翻訳）ホテル・ベートーベンはまさに最高のホテルで、ウィーンで私が自信を持っておすすめするホテルです！ ​ロケーション：まさに完璧で、まさに中心街！静かな脇道に位置していますが、ナッシュマルクト、アン・デア・ウィーン劇場、国立歌劇場、地下鉄カールスプラッツ駅もすぐ近くです。市内中心部を徒歩で簡単に散策でき、静かな夜を過ごせます。 ​サービスと雰囲気：このホテルの魅力は、温かくフレンドリーな雰囲気です。レセプションから朝食サービス、バーまで、すべてのスタッフが非常に丁寧で親切です。ウィーン様式のブティックホテルとして、愛情を込めて装飾されたホテルは、各部屋が個別にデザインされています。 ​ホテルは最高です！朝食は種類豊富で新鮮、そして高品質。館内の「Lvdwig Bar」は、スタイリッシュに一日を締めくくるのに最適です。 結論：中心部に位置し、洗練された雰囲気と卓越したサービスが魅力のホテルをお探しなら、ここはまさにうってつけです。星5つ以上！また必ず利用します！ （原文） Das Hotel Beethoven ist ein absoluter Volltreffer und mein neuer Geheimtipp in Wien! ​Lage: Die Lage ist schlichtweg perfekt und unschlagbar zentral! Man befindet sich in einer ruhigen Seitengasse, ist aber nur einen Katzensprung vom Naschmarkt, dem Theater an der Wien, der Staatsoper und der U-Bahn-Station Karlsplatz entfernt. Man kann die Innenstadt bequem zu Fuß erkunden und hat trotzdem eine ruhige Nacht. ​Service & Atmosphäre: Was dieses Hotel so besonders macht, ist die herzliche und sehr freundliche Atmosphäre. Das gesamte Personal – von der Rezeption über den Frühstücksservice bis zur Bar – ist unglaublich aufmerksam und zuvorkommend. Das Hotel ist liebevoll als Boutique-Hotel im Wiener Stil eingerichtet, wobei jedes Zimmer individuell gestaltet ist. ​Das Hotel ist super! Das Frühstück ist vielfältig, frisch und von hoher Qualität, und die hauseigene "Lvdwig Bar" ist ein echtes Highlight für einen stilvollen Ausklang. ​Fazit: Wer ein zentral gelegenes, geschmackvolles Hotel mit herausragendem Service sucht, ist hier genau richtig. Fünf Sterne plus! Ich komme definitiv wieder!

（Google による翻訳）本当に楽しい滞在でした。各フロアごとにテーマが異なり、客室は少し狭いながらも個性豊かです。必要なものは揃っていて快適でした。バスルームも素敵でした。バーも楽しめました。クッキーと紅茶が楽しめるラウンジもあり、とても楽しめました。スタッフの皆さんも親切でした。立地も最高で、公共交通機関も歩いてすぐです。通りの向かいにあるマーケットも素晴らしかったです！美味しいレストランや、様々なお菓子を売るお店がたくさんありました。週末にはファーマーズマーケット/スワップミートも開催されていました。また絶対に泊まりたいです。 （原文） We really enjoyed our stay. Each floor has a different theme and the rooms, although a little small, have lots of character. Needs we're comfortable. Nice bathrooms. Enjoyed the bar. There is also a lounge with cookies and tea which we enjoyed. Everyone was friendly. Location was great. Short walk to public transportation. The market across the street was fantastic! Good restaurants, lots of vendors with all kinds of treats. They had a farmers market/swap meet on the weekend. Would 100% stay here again.

（Google による翻訳）（2024年8月訪問） ぶどう畑でワインを楽しめる場所！ ワインを作るワイナリーではない🥹ブドウ畑の中の店🥂 デメリットは私がいいと人が多すぎると1〜2人 来た人は見栄えの良いテーブルで楽しめない 店で注文してテーブルに着席する形である ビューを除いてサービスや他のものを期待しないこと 訪問時に人が多いので、ビューではなく快適な雰囲気にワインを 楽しめない雰囲気だった 私が訪れたときは、ホイリゲを食べることができるシーズンではなく、残念 休暇の季節を迎えてきたイギリスの学生たちが少したくさん楽しんで、あまりにも騒々しくしばらく滞在する他の場所に移動 グリーンチックトップビューワインゲームは明らかです🥂 （原文） (2024년 8월 방문) 포도밭에서 와인을 즐길 수 있는 곳! 와인을 만드는 와이너리가 아님🥹 포도밭 속 가게🥂 단점은 날 좋을때 너무 사람이 많고 1-2명끼리 온 사람들은 뷰 좋은 테이블에서 즐길 수 없음 가게에서 주문하고 테이블에 착석 하는 형태임 뷰 빼고 서비스나 다른걸 기대하지는 말 것 방문 당시 사람이 많아 뷰 말고 편안한 분위기에 와인을 즐길 수 없는 분위기였음 내가 방문했을 땐 호이리게를 먹을 수 있는 시즌은 아니어서 아쉽 휴가철을 맞이하여 온 영국 학생들이 조금 많이 신나서 너무 시끄러 잠시만 머물다 다른 곳으로 이동 그린칭 최고 뷰 와인가게임은 분명함🥂

（Google による翻訳）最高に素晴らしい体験でした。景色は最高、スタッフもフレンドリー、ドリンクと料理も最高でした。周辺を長時間ハイキングした後に、最高の体験をしたい方にぜひおすすめします。 （原文） Super awesome experience. Perfect view, friendly staffs and amazing drinks and food. Definitely recommended to everyone looking for a great experience after a long hike around the area

（Google による翻訳）ここからはウィーンの素晴らしい景色が楽しめます。料理もワインも最高でした。 （原文） This place has fantastic views of Vienna. The food and the wine were excellent as well.

（Google による翻訳）ワイランドで美味しい軽食と美味しいワインを楽しみました。ウィーンの美しい景色も楽しめました。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir hatten einen sehr feinen Brotzeitteller mit guten Wein bei Wailand genossen. Sehr schöner Ausblick auf Wien. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）場所も景色も最高に綺麗でした！夕方は少し風が強いですが、ブランケットがあるので安心です。ただ、チーズプレートを食べるために10～15分待たなければなりませんでした（日曜日の夕方）。 （原文） The place and view are extremely beautiful! In the evening it can be a bit windy, but there are blankets which is also very nice. However, we had to wait for 10-15 minutes just for cheese plate (Sunday evening)

（Google による翻訳）夢のような環境 - あなたは美しく座り、テーブルには十分なスペースがあります。 残念ながら、食べ物はかなり満足のいくものではありませんでした - パンは乾燥していました。 食べ物の質の割に価格が高い。 サービスはとてもフレンドリーで素晴らしく、ドラフトワインはとても美味しいです （原文） Traum Kulisse - man sitzt wunderschön und die Tische haben ausreichend Platz. Essen leider eher unbefriedigend - Brot trocken. Preise gehoben für die Qualität der Speisen. Service überaus freundlich und nett und der Schankwein ist sehr gut

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。ワインは最高でした。試した4種類の白ワインはどれもとても美味しかったです。料理はワインより少し劣っていました。ラードスプレッドはあまり風味がなく、カボチャとヒマワリの種のスプレッドの方が少し美味しかったです。ソーセージも美味しく、ホースラディッシュとマスタードの組み合わせもとても良かったです。景色と雰囲気は最高でした。スタッフはフレンドリーでした。基本的にカウンターで注文と支払いを済ませ、席に着くのですが、個人的にはかなり便利だと感じました。 （原文） This is an amazing place. The wine tasted great. All the four white wine options I have tried were very good. The food was a bit below wines to me. The lard spread did not have too much flavour, the pumpkin and sunflower seed spreads were a bit better. The sausage was good and the horseradish and mustard accompanied it really well. The view and atmosphere was awesome. The staff was friendly. You basically have to order and pay at the counter and then find your table which I personally found pretty convenient

良くもなく悪くもなく・・・

（Google による翻訳）Heuriger Zimmermann では、本格的で魅力的なウィーン体験を提供しており、リラックスした素朴な雰囲気の中で伝統的なオーストリアワインを楽しみたい方に最適です。雰囲気は温かく歓迎的で、居心地の良いインテリアがすぐに家にいるように感じさせます。ワインのセレクションは素晴らしく、探索するのが楽しい地元の名物料理も揃っています。 食事も同様に印象的で、古典的なオーストリア料理が新鮮でたっぷりと提供されました。ワインにぴったりの組み合わせで、訪問中ずっと丁寧でフレンドリーなサービスでした。最も際立っているのは本物の地元の雰囲気で、ウィーンのホイリゲ文化を体験するのに理想的な場所です。 （原文） Heuriger Zimmermann offers an authentic and charming Viennese experience, perfect for anyone looking to enjoy traditional Austrian wines in a relaxed, rustic setting. The atmosphere is warm and welcoming, with a cozy interior that immediately makes you feel at home. The selection of wines is excellent, featuring local specialties that are a delight to explore. The food was equally impressive, with classic Austrian dishes served fresh and generously portioned. It’s the perfect pairing for the wine, and the service was attentive and friendly throughout my visit. What stands out most is the genuine local ambiance, making this an ideal place to experience Vienna’s Heuriger culture.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。料理は素晴らしく、スモークベーコンが特に気に入りました。ハウスワインも豊富で美味しく、ビールはキンキンに冷えていました。サービスも素晴らしく、フレンドリーで親切でした。公共交通機関で簡単にアクセスできました。上と周囲のブドウ畑を散策し、この素敵な場所まで降りていきました。当日は電話で予約しておきました。 （原文） A fantastic time. The food was excellent, really loved the smoked bacon; the house wine was plentiful and good; the beer ice cold; and the service was superb - friendly and helpful. Easy access by public transpo. We strolled through the vineyards above and around, then down to this delightful spot - we did make a reservation earlier that day by phone.

（Google による翻訳）本当に美しく、魅力たっぷりのワインバーでした！料理は素晴らしく、作りたてでした。サービスにも大満足です。ウェイターはとてもフレンドリーで気配りがあり、私たちのおもてなしも素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） Ein wirklich wunderschöner Heuriger mit viel Charme! Das Essen war ausgezeichnet und wurde frisch zubereitet. Ein großes Lob auch an den Service: Der Kellner war sehr freundlich und aufmerksam und hat uns hervorragend betreut. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）今年初めてガチョウを食べる機会に恵まれました。信じられないほど美味しかったです！とても柔らかい肉に、カリッと焼き上げた衣が付いていました。ガチョウには赤キャベツの煮込みとグレービーソースが添えられており、これがまた絶品でした。他の料理も同様に美味しく、とても簡単に作れました。 サービスは最高で、スタッフの対応も丁寧でした。 全体的に、とても居心地の良いオーストリア風レストランです。 とても混雑しているので、事前にテーブルを予約することをお勧めします。 またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） В этом году нам удалось попробовать гуся впервые. Это было невероятно вкусно! Очень нежное мясо с запеченной хрустящей корочкой. Гусь подавался с тушеной красной капустой и соусом, что в сочинении было великолепно. Также, другие блюда были не менее вкусными и при этом довольнотаки простыми в приготовлении. Обслуживание на высшем уровне, внимательной персонал. В целом очень уютный ресторан в австрийском стиле. Стол желательно заказывать заранее, очень много гостей. С удовольствием посетим ещё раз!

（Google による翻訳）素敵な小さなワインバー。屋外席があり、上質なワインとホイリゲの代表的な料理が楽しめます。特におすすめはアプリコット団子です。 （原文） Netter kleiner Heuriger mit Außenbereich, guten Weinen und typischen Heurigenspeisen. Besonders empfehlensert sind die Marillenknödel.

（Google による翻訳）オーストリア料理といえば、定番メニューとハウス・レッドのツヴァイゲルトが長年私のお気に入りです。典型的なホイリゲ風のコールドビュッフェではありません。でも、マルティニガンスルを愛する人なら、ぜひ予約を急いでください。ここの素敵なシェフが長年作り続けてきた料理に勝るものはありません！ （原文） Their regular menu items and Haus Red— Zweigelt have long been some of my favorites for Austrian cuisine, not the typical heuriger cold buffet. But everyone who loves Martinigansl should rush to get a reservation—none better than their lovely cook has been making for years!

（Google による翻訳）特に素晴らしいサービスに触れたいと思います。おかげで、最初からこの夜は最高潮に達しました。お料理は、香り、風味、そしてスタイルが絶妙に調和し、感動を与え、この体験全体を完璧な形で締めくくってくれました。ソムリエの献身的な仕事ぶりは、私たちの夜と食の旅を驚くほど豊かにしてくれました。 （原文） Besonders hervorheben möchte ich den exzellenten Service, der den Abend von Beginn an getragen hat. Die Küche überzeugte mit einer stimmigen Vielfalt an Aromen, Geschmack und Stil und brachte die gesamte Erfahrung zu einem runden Abschluss. Der Sommelier zeigte großes Engagement und hat unseren Abend sowie die kulinarische Reise auf bemerkenswerte Weise bereichert.

（Google による翻訳）残念ながら、バレンタインデーの O boufés への訪問は、この特別な機会に期待していたほどにはいきませんでした。コンスタンティン・フィリッポウが経営するこのビストロは確かに高い水準を持っており、私たちは格別な料理体験を期待させられました。 私たちは最初、その夜は5〜6コースのセットメニューしかなく、通常のメニューが利用できないことに驚きました。これはすべてのゲストにとって理想的な選択ではないため、事前に情報を提供することが望ましいと思われます。 残念ながら、このサービスも完全に納得できるものではありませんでした。飲み物や食べ物が提供される前に何度か尋ねる必要があり、全体的な待ち時間はかなり長かったです。 ドリンクの種類はかなり少なく、クラシックなカクテルメニューの代わりに、ナチュラルワインに重点を置いた、少数ではありますが上質なワインを取り揃えています。これはワイン愛好家にとってはエキサイティングかもしれませんが、より幅広い種類の飲み物を期待しているゲストにとっては少し制限があるように思えるかもしれません。食べ物自体はうまく作られていましたが、味の点でもっと強烈で洗練されたものを望んでいました。フィリッポウという名前に伴う期待の高さを考えると、ここではもう少し深い味わいを期待していました。 雰囲気も完全に納得できるものではありませんでした。デザインは意図的にミニマリストになっていますが、かなりクールであることがわかり、照明がもう少し快適で、より快適な雰囲気を作り出すことができたかもしれません。 全体として、O boufés での私たちの夜は悪くありませんでしたが、残念ながらバレンタインデーに期待していた特別な体験ではありませんでした。コミュニケーションがもう少し良くなり、より行き届いたサービスが提供され、より表情豊かな料理があれば、ビストロは間違いなくその可能性をさらに高めることができるでしょう。 （原文） Unser Besuch im O boufés am Valentinstag verlief leider nicht ganz so, wie wir es uns für diesen besonderen Anlass erhofft hatten. Das Bistro, das unter der Leitung von Konstantin Filippou steht, hat sicherlich hohe Ansprüche – umso mehr hatten wir uns auf ein außergewöhnliches kulinarisches Erlebnis gefreut. Überrascht waren wir zunächst, dass es an diesem Abend ausschließlich ein festes Menü mit fünf bis sechs Gängen gab und die reguläre Speisekarte nicht zur Verfügung stand. Eine Vorab-Information dazu wäre wünschenswert gewesen, da dies nicht für jeden Gast die ideale Wahl ist. Auch der Service konnte leider nicht ganz überzeugen. Wir mussten mehrmals nachfragen, bevor unsere Getränke und Speisen serviert wurden, und die Wartezeiten waren insgesamt recht lang. Die Getränkeauswahl ist eher reduziert – statt einer klassischen Cocktailkarte gibt es eine kleine, aber feine Auswahl an Weinen, die sich stark auf Naturweine konzentriert. Das mag für Weinliebhaber spannend sein, für Gäste, die eine größere Auswahl an Getränken erwarten, jedoch etwas einschränkend wirken. Das Essen selbst war handwerklich gut gemacht, geschmacklich hätten wir uns allerdings mehr Intensität und Raffinesse gewünscht. Angesichts der hohen Erwartungen, die mit dem Namen Filippou verbunden sind, hatten wir hier etwas mehr geschmackliche Tiefe erwartet. Auch das Ambiente konnte uns nicht ganz überzeugen – das Design ist bewusst minimalistisch gehalten, wir empfanden es jedoch als eher kühl, und die Beleuchtung hätte etwas gemütlicher sein dürfen, um eine angenehmere Atmosphäre zu schaffen. Alles in allem war unser Abend im O boufés nicht schlecht, aber leider nicht das besondere Erlebnis, das wir uns für den Valentinstag erhofft hatten. Mit einer etwas besseren Kommunikation, einem aufmerksameren Service und geschmacklich ausdrucksstärkeren Gerichten könnte das Bistro sein Potenzial sicherlich noch besser entfalten.

（Google による翻訳）残念ながら、昨晩のO bouefsでのディナーはかなりがっかりしました。最初から物事はスムーズに進みませんでした。注文するだけで 20 分以上待たなければならず、それが夜の残りの雰囲気を決定づけました。全体のサービスは不注意で遅く、コース間の待ち時間が長く、全体の経験がイライラさせられました。 食べ物自体はよく準備されていて風味豊かでしたが、量とメニューのわかりやすさに大きな問題がありました。私はテイスティングメニューからメインディッシュを選びましたが、それは可能であると彼らが保証してくれました。ただし、その部分はテイスティングメニューのサイズのままであり、独立したメインコースとして注文した場合はまったく不十分です。 それに加えて、私たちが注文した別のメインディッシュ、トリュフ、チャイブ、卵黄のシュプフヌーデルンにはトリュフが完全に欠けていました。見た目にトリュフが存在しないだけでなく、トリュフの香りや風味が微塵もなかったので、説明から見ると料理が不完全で誤解を招くものに感じられました。 評判と価格を考慮すると、はるかに優れたエクスペリエンスを期待していました。残念ながら、素晴らしい食事だったはずが、貧弱なサービスと残念な仕上がりによって影が薄くなってしまいました。 （原文） Unfortunately, our dinner at O bouefs last evening was quite a letdown. From the start, things didn’t go smoothly – we had to wait over 20 minutes just to place our order, which set the tone for the rest of the evening. The service throughout was inattentive and slow, with long waiting times between courses that made the entire experience frustrating. While the food itself was well-prepared and flavorful, there were major issues with the portions and menu clarity. I chose a main dish from the tasting menu – something they assured us was possible. However, the portion remained tasting-menu size, which is simply not adequate when ordered as a standalone main course. To add to that, another main dish we ordered – the Schupfnudeln with truffle, chives, and yolk – was missing the truffle entirely. Not only was it absent visually, but there wasn’t even a hint of truffle aroma or flavor, which made the dish feel incomplete and misleading based on the description. Given the reputation and price point, we expected a far better experience. Unfortunately, what could have been a great meal was overshadowed by poor service and disappointing execution.

（Google による翻訳）友人の勧めでここに来ました。 サービスが最悪で、全く丁寧ではありませんでした。 料理は普通でした。ワインリストは良いのですが、グラスにワインを注いでくれるだけで、それ以外は何もなかったので、何を飲んだのか全く分かりませんでした。他の高級レストランと比べると、明らかに値段が高す​​ぎます。 （原文） We came here to our friend suggestion. The service was the worst part, was not attentive at all. The food is average. The wine list is fine, but apart from pouring wine in our glasses, nothing else, we didn’t know what we drank. It is definitely overpriced compared to other fine dining restaurants.

（Google による翻訳）O'Beufeレストランのレビュー 残念ながら、バレンタインデーにレストラン・オブーフを訪れたのは残念でした。飲み物を選んでいるときに、カクテルはなく、代わりにナチュラルワインのみが提供されていることに気づきました。残念ながら、これらのワインの品質は納得のいくものではありませんでした。 もう一つの大きな欠点は、食べ物の選択肢が限られていることです。通常メニューではなく、バレンタイン限定メニューが5～6品ありました。通常のメニューが利用できないことは事前に知らされていませんでした。つまり、選択肢が非常に限られており、残念でした。また、出された料理の味もどちらかというと平凡で、印象に残るものではありませんでした。 雰囲気も夜を救うことができませんでした。家具はシンプルで、ほとんどクールで、騒音レベルが高いため、部屋はうるさくて居心地が悪いように見えました。 全体として、O'Beufe は私たちの期待を満たしていませんでした。バレンタインデーのような特別な日には、より多くの選択肢、より良い味、そしてより楽しい雰囲気を望んでいたでしょう。 （原文） Rezension zum Restaurant O’Beufe Unser Besuch im Restaurant O’Beufe am Valentinstag war leider eine Enttäuschung. Schon bei der Getränkeauswahl fiel uns auf, dass es keine Cocktails gab – stattdessen wurde ausschließlich Naturwein angeboten. Leider war die Qualität dieser Weine nicht überzeugend. Ein weiteres großes Manko war die eingeschränkte Speisenauswahl. Statt der regulären Karte gab es ausschließlich ein Valentinstags-Menü mit fünf bis sechs Gerichten. Dass die normale Speisekarte nicht verfügbar sein würde, wurde uns im Vorfeld nicht kommuniziert. Dadurch war unsere Auswahl stark begrenzt, was wir als enttäuschend empfanden. Zudem waren die servierten Speisen geschmacklich eher neutral und wenig beeindruckend. Auch das Ambiente konnte den Abend nicht wirklich retten. Die Einrichtung war schlicht, fast schon kühl, und durch die hohe Geräuschkulisse wirkte der Raum laut und wenig einladend. Insgesamt hat das O’Beufe unsere Erwartungen nicht erfüllt. Für einen besonderen Anlass wie den Valentinstag hätten wir uns mehr Auswahl, besseren Geschmack und ein angenehmeres Ambiente gewünscht.

（Google による翻訳）なぜこのレストランがミシュランガイドに掲載されているのかわかりません。 絶対的な時間の無駄。食べ物は面白いものでも興味深いものでもありません。メインディッシュにはさまざまなサイズがあり、1つはソースがありませんでした。パンはバターなしで提供されます。彼らは私たちがバターが欲しいかどうかさえ尋ねませんでした。ワインリストは非常に印象的ですが、私たちが選んだサントリーニ島のワインは入手できませんでした（入手できないのに、なぜメニューに残しておくのですか？？）。 このサービスには多くの作業が必要です。多忙で散発的で、注意力がありません。ウェイトレスはチップを要求し続け、私たちの隣のテーブルに20ユーロを返すのを忘れたので、ゲストはおつりを要求しなければなりませんでした。 テーブル同士が非常に近いので、見知らぬ人と一緒に長いテーブルで食事をしているように感じられ、サービスを提供するのが非常に困難になります。 請求書には白ワインが付いていました、私たちはバラを持っていました。私がそれを質問したとき、ウェイトレスがワインリストを持ってきて、価格が同じであることを示すのに非常に長い時間がかかりました。価格の問題ではなく、請求書に消費された正しい品物が反映されているという原則の問題です。 全体として、ウィーンには他にもたくさんのレストランがありますが、このレストランはスキップする価値があります。 （原文） Not sure why this restaurant is even mentioned in the Michelin guide, an absolute waste of time. The food is nothing exiting or interesting, the main dish came in different sizes, one missing the sauce. The bread comes without butter, they did not even ask if we wanted some. The wine list is quite impressive, however, the Santorini wine we chose was not available (why keep it on the menu if it's not available???). The service needs a lot of work - hectic, sporadic and not attentive. The waitress kept asking for a tip and even forgot to give back 20 euro to the table next to ours, so the guests had to ask for their change. The tables are so close to one another that it feels like you are eating at a long table with strangers - makes it super difficult to service. The bill came with a white wine, we had rose. When I questioned it it took a very long time for the waitress to bring the wine list to show me that the price was the same. It is not a question of price but a matter of principle that the bill reflects the correct items consumed. Overall - plenty of other restaurants in Vienna, this one is worth to skip!

（Google による翻訳）ミシュランガイドを見ていたら、このビストロを見つけました。幸運にも2名分のテーブルを予約できたので、大満足の体験になりました。ウィーンにはグルメなレストランがあまりないと思っていたのですが、ついに見つけました。屋外席の装飾、料理の味付けや食材の独創性。ワインリストも素晴らしいです。種類が多すぎてストレスを感じるほどではありませんが、エレガントに選別されています。友人や愛する人と食事を共にした、素敵な金曜日の夜でした :) （原文） When I checked the Michelin guide, I found this bistro. Luckily I have booked the table for 2 and turned out the very satisfied experience. Sometimes I thought Vienna doesn’t have much gourmet restaurants but finally I met one. How they decorate the outdoor seating, the creativity of the food seasoning and ingredient. The wine list is also a wow. Not too much items to stress you out but elegantly selected. It was beautiful Friday night to share a meal with friends and loved one :)

（Google による翻訳）地元の素晴らしい場所で、ゆっくりとくつろぎながら、素晴らしいワインとスイーツをお楽しみいただけます。夕日は美しいです。ブドウ畑に囲まれてゆったりとくつろげます。こぢんまりとした素敵なお店です。 （原文） Great local place to rest up and enjoy a fantastic glass of wine and treats. Sunset is beautiful. Sitting amongst the vines. Lovely little establishment.

（Google による翻訳）本当に特別な場所でした。何もない場所の真ん中（でも街からそれほど遠くはありません）。ワイン畑に囲まれた、ブドウ畑の真ん中にある、気取らないレストラン小屋のような場所です。とても気に入りました。 （原文） Such a special place. In the middle og nowhere (but not too far from the city). Between wine fields, you are situated right in the middle of grapes in a no fuss restaurant hut. Loved it.

（Google による翻訳）ハイキングの後、私たちはビサンベルクにあるフレンドリーで気配りのあるホストがいるこの居心地の良いワイン居酒屋を発見しました。ワインも料理も本当に素晴らしいです！とても家族向けです！素晴らしい夜を過ごしました。次回も楽しみにしています！ （原文） Nach eine Wanderung haben wir diese gemütlicher Heurige mit freundlichen und aufmerksamen Gastgebern direkt am Bisamberg entdeckt. Der Wein und die Küche ist einfach SPITZE! Es ist sehr Familien freundlich! Wir hatten einen wunderschönen Abend und freuen uns schon auf das nächste mal!

（Google による翻訳）ブドウ畑の真ん中でとても居心地が良いです。食べ物はとてもおいしいです。羊のチーズを添えたビーツのカルパッチョ 10 ユーロの場合、チーズの量はもう少し多くてもよいでしょう。ゲストはとてもフレンドリーです。必ず戻ってきます。 （原文） Saugemütlich mitten in den Weinreben. Essen sehr gut. Beim rote Rüben carpaccio mit Schafkäse um 10€ darf der Käse etwas mehr sein. Gastleute sehr freundlich. Wir kommen sicher wieder.

（Google による翻訳）喧騒から離れた、ブドウ畑の真ん中にあるのどかな場所。楽しんで気分を良くするのに最適です。素晴らしいブレットルハウゼなどの、典型的なホイリゲらしく、美味しくて現実的な料理。こののどかな場所でこれほどワイン居酒屋を訪れるのを楽しんだことはめったにありません。 （原文） Ein idyllisches Fleckchen inmitten der Weinreben - abseits von jeglichem Trubel. Richtig zum Genießen und Wohlfühlen. Gute bodenständige Gerichte wie zB eine wunderbare Brettljause - so wie es sich einfach für einen typischen Heurigen gehört. Wir haben Heurigenbesuche selten so genossen wie an diesem idyllischen Platz!

（Google による翻訳）ウィーンのチロル人からの素晴らしいブシェンシャンク。価格は他のブッシェンシェンケンに比べて若干高めです。サービスは素晴らしく、ワインの味はとても良いです。 （原文） Super Buschenschank eines Tirolers in Wien. Preise etwas höher als bei anderen Buschenschänken. Service ist super und die Weine schmecken sehr gut.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでサービスも良かったです！雰囲気もとても素敵です！ただ、ヴィーガン向けのメニューがあればもっと良かったのですが、残念ながらヴィーガン向けのメニューはありません。 （原文） Sehr freundliche Mitarbeiter:innen und guter Service! Auch das Ambiente ist sehr schön! Aber: Schön wäre es, wenn auch für Veganer:innen etwas dabei wäre. Leider gibt es keine veganen Optionen.

（Google による翻訳）昨日、誕生日をここで過ごしました。この場所を選んで本当に良かったです！何を持っていくか、ゲストに何を振る舞うか、アドバイスをいただきました。テーブルセッティングも素晴らしく、サービスも素晴らしく、とても丁寧でした。料理とワインは最高レベルでした。また必ず来たいと思います🤍 （原文） Yesterday I’ve spend my birthday there, and I am very happy that I chose this place! I was advised what to take, what to treat my guests with. There was a wonderful table setting, excellent and very sensitive service. Food and Wine at the highest level. I will definitely come back here more than once🤍

（Google による翻訳）このレビューは、美しい晴れた日の正午にこの素敵なスポットに立ち寄ったことに基づいています。私はここでイワシとパンの午後の軽食と炭酸水を数本楽しみながらここで数時間を過ごしました。サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしく、常連と思われる地元の人々（あらゆる年齢層）でいっぱいです。私のウェイターは、私がここで見た最初の観光客だと言いました。 （原文） This review is based on dropping into this lovely spot midday on a beautiful sunny day. I spent a couple of hours here enjoying a mid-afternoon snack of sardines and bread and several bottles of sparkling water. Service was nice, the vibe is wonderful and it is filled with locals (of all ages) who appear to be regulars. My waiter remarked that I was the first tourist he had seen here.

（Google による翻訳）美味しいワインを飲みながら屋外に座れる素敵な場所です。 （原文） Schöner Platz zum draußen sitzen mit leckeren Weinen.

（Google による翻訳）とても素敵で、魅力的で居心地の良い雰囲気。とても親切なスタッフ。小さいながらも素晴らしいスナックメニュー、今のところすべて楽しんでいます。そしてもちろん、主役であるワイン、スパークリングワインなども忘れてはいけません。最高です!いつもまた来るのが楽しみです！ （原文） Ein sehr schönes, einladendes und gemütliches Ambiente. Sehr nettes Personal. Kleine, aber feine Snackkarte, bisher hat uns alles sehr gut geschmeckt. Und natürlich nicht zu vergessen, die Hauptakteure: Wein, Sekt & Co - ausgezeichnet! Wir kommen immer wieder gerne!

（Google による翻訳）夏に一番好きな場所の一つです！混雑することはほとんどないので、夕方でも場所を見つけることができることがよくあります。美味しいワインと美味しい料理！ （原文） Einer meiner Lieblingsorte im Sommer! Selten überlaufen so dass man am Abend häufig noch einen Platz findet. Guter Wein und Schmankerl!

（Google による翻訳）天気が良いときは、庭園スペースは非常に人気があり、満席ですが、サービスは日常的ではないようでした。少し高いですが、場所を考えればまあまあです。店内でワインを買って持ち帰ることもできます。私はプラスチック製のフラワーアレンジメントを使った内装が気に入らなかった。 （原文） Gartenplätze bei Schönwetter heiß begehrt und voll, der Service wirkte nicht routiniert. Etwas teuer, aufgrund der Location aber okay. Innen kann man Wein zum Mitnehmen kaufen. Die Einrichtung innen mit Plastikblumengebinde hat mir nicht gefallen.

（Google による翻訳）素晴らしい屋外ダイニングエリアを備えた美しいワイナリー 中心部に位置しながらも静か 絶品のおつまみ 素晴らしいワイン 強くお勧めします （原文） Wunderschöner hofkellerei mit fantastischem Gastgarten Zentral gelegen und trotzdem ruhig Exquisite Kleinigkeiten als snacks Sehr gute Weine Absolut empfehlenswert

（Google による翻訳）ここはとてもいいですね！ロマンチックなブドウ畑、居心地の良い座席とくつろぎのオプション、素敵な雰囲気、そして本当に美味しいワイン！都会からの素晴らしい休暇。 （原文） sooo scheee hier! ein romantischer weingarten, cozy sitz- und fletzmöglichkeiten, nette atmo und echt guader wein! ein wunderschönes getaway aus der stadt.

（Google による翻訳）ヒップ。新しい。若い。 老舗ブシェンシャンケンとは一切関係ありません。胃腸を整えるメインコースとして、ボリュームたっぷりのローストポーク、ロースト脂肪、玉ねぎとソーセージのサラダ拷問と、80 年代のしっとりとした陽気なウィーンの古いジョークを探しているなら、あなたは間違った場所に来ています。 その代わりに、ヴェルターゼー湖のフェット ブランシュの雰囲気が少し混じった、リラックスしたモダンなコート ダジュールの雰囲気が漂っています。成功しましたか？熟練？いずれにせよ、それは望まれていました - そして最初のパッションフルーツをライムウェッジで振りかけた後、私は少し手に入れてそれを楽しみました。 結論: 車やバスで市の郊外 (北部) にすぐにアクセスでき、徒歩わずか 2 分で都会の喧騒から逃れられる絶好のロケーション。 （原文） Hipp. Neu. Jung. Hat nichts mit den alteingesessenen Buschenschanken zu tun. Wer hier die herzhafte Schweinsbraten-Bratelfett-Zwiebel-Wurstsalat Tortur als Hauptgang für den Magen-Darm Trakt und feucht fröhliche alt wienerische Witze aus den 80er sucht, ist hier falsch. Stattdessen zeigt sich eine locker moderne Côte d’Azur Atmosphäre gemischt mit ein bisschen Fête Blanche feeling vom Wörthersee. Gelungen? Gekonnt? Jedenfalls aber gewünscht - und nach dem ersten Maracuja Spritzer mit Limettenspalte auch ein bisschen bekommen und genossen. Fazit: super gelegen um mit dem Auto/Bus schnell an den (nördlichen) Stadtrand zu kommen und mit 2 Gehminuten dem Wahnsinn der Stadt zu entkommen.

（Google による翻訳）まだ行ったことがない方は、絶対的なハイライトを見逃してしまったことになります... ブドウ畑の真ん中にある素晴らしい雰囲気、居心地の良さ、もてなし、美味しい料理、厳選されたワインやその他の蒸留酒を好む人なら、おそらく何度も訪れた後に目的地に達しているでしょう... 陽気な雰囲気の中で過ごす軽やかさを祝うことができれば、約 600km のドライブでも価値がある... 本物の美食体験... 特にオペレーターのおかげで... それでは... またお会いしましょう :-) （原文） Wer da noch nicht war hat ein absolutes Highlight verpasst... Wer ein phantastisches Ambiente inmitten von Weinbergen, Gemütlichkeit, Gastfreundschaft, kulinarische Schmankerl , eine Auswahl an Weinen und anderen Spirituosen schätzt, der hat mit höchstwahrscheinlich noch vielen Besuchen sein Ziel erreicht... Selbst fast 600km Fahrt lohnen sich um in geselliger Runde dort die Leichtigkeit des Seins zelebrieren zu können... eine echte Erlebnisgastronomie..besonders auch den Betreibern geschuldet..na dann .. vielleicht bis demnächst :-)

（Google による翻訳）本当にリラックスできる素敵で居心地の良い場所です。ここが私のお気に入りの場所になると思います！ ここで友達と誕生日を祝うこともできます。 （原文） Ein schönes und gemütliches Platzerl, so richtig zum entspannen. Ich glaube das wird mein Lieblingsort! Man kann hier auch schön Geburtstag mit Freunden feiern.

（Google による翻訳）リラックスして美味しいワインを楽しむのに最適な美しい場所 （原文） Ein wunderschöner Ort um zu entspannen und eine guten Wein zu genießen

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、リラックスした雰囲気 （原文） Sehr nette Bedienung, lockeres Ambiente

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいドリンク、ビーガンスナックのオプション (フムス入りパン)。とても居心地の良い雰囲気、ブドウ畑の景色、フレンドリーなサービス。シュタットヴァンダーヴェークのハイキング後に休憩するのに最適なオプションです。 （原文） Amazing place, great drinks, vegan snack option (bread with hummus). Very cozy atmosphere, view to the vineyards, friendly service. Great option to rest after a Stadtwanderweg hike.