ウィーンの周辺にある25の最高の城

これぞ宮殿という豪華さ。暖房器具、ロココ調や素敵な家具や絵画たち。しかもオーディオガイドは日本語もあり！軽く持ちやすい！ 歴史についてもわかりやすいガイドでした。

日本語ガイドの機器も揃っていて助かります。ただ人が多いのであまりゆっくり自分のペースでは観れないので注意⚠️ 外の庭などは無料なので良いですね。時期が合えばバラのアーチなどもあって見どころが有ります。かなり広い場所なので馬車で観て回るのもお勧めです。 正面に向かって左側の建物の中にカフェがあって休憩するのもお勧めです。

年間1000万人が訪れる観光地と聞いて納得。 手荷物預りや音声ガイドの貸し出しが無料で、他の観光地が軒並み有料だったことと比較して良心的に感じました。 宮殿の展示物、庭園、グロリエッテ、公共水飲み場など、よく整備されており、市民の憩いの場としても愛されている様子がよくわかりました。 お勧めのスポットです。

夜の宮殿コンサートを宮殿内の広間で楽しみました。夜8時半から休憩を挟んで約2時間、20人ほどの奏者が聞き覚えのあるモーツァルトなどの楽曲を演奏を聞くことが出来ます。Cゾーンで€55ですが、夜の宮殿は特別感たっぷりでした。

フランツ・ヨーゼフ1世やその妻のシシィが過ごした部屋、最後の皇帝カール1世が帝政の終結を宣言をした部屋、ウィーン会議が開かれた広間などが見れて歴史好き、特にハプスブルク家が好きな方は絶対行くべき。西洋の宮殿らしく、シャンデリアや天井絵画が美しかった。宮殿内にはブリューゲルの「農民の踊り」など有名絵画、マリア・テレジアのベッド（本物）も展示されている本当に最高の空間！

ハプスブルク家の栄華やフランツ・ヨーゼフ1世夫妻の生活の一部を窺い知ることができた。多くの観光客を集めるのも納得である。団体旅行のため、閉館後ゆっくり宮殿内を見て回れたのは良かったが、庭園を散策出来ず残念。

オーストリアで有名な観光地。 オーストリアの繁栄とハプスブルク家の関係について知ることができる。 途中寄ったレストランでのアップルパイはとても美味しかった。 事前にチケットを買うほうがいい。

誰もが見たことのあるクリムトの接吻や、教科書で見たことのあるナポレオンの絵が展示されています。上宮は高台にあり、下宮を見下ろす左右対称に整った庭が美しいです。 距離が離れているので作品全て見ようとすると一日仕事になるのでご注意を。

行ってきました〜！ オーストリア・ウィーンの『ベルヴェデーレ宮殿（Belvedere Palace）』におじゃましました🇦🇹🏰✨ バロック建築の華やかさと美しい庭園、そして名画が揃う美術館が一体となった贅沢なスポットだったよ。 宮殿は上宮と下宮に分かれていて、まず圧巻なのはその外観！真っ白な壁と緑の屋根、シンメトリーなデザインが優雅で、「これぞヨーロッパ宮殿」という感じ。 庭園は幾何学模様に整えられ、噴水や彫刻と一緒にどこを切り取ってもフォトジェニック📸✨ 上宮には名画がずらり。特に有名なのはクリムトの《接吻》💛 金色に輝くキャンバスと甘美な雰囲気は、実際に見ると鳥肌ものだった！そのほかシーレやココシュカなどウィーンを代表する画家たちの作品も充実していて、美術好きには天国のような空間。 下宮は宮殿としての雰囲気を色濃く残していて、豪華な天井画やシャンデリアを眺めながら歩くと、まるで貴族になった気分☺️ 敷地内からはウィーンの街並みも見渡せて、天気のいい日には散策するだけで心が満たされるよ。 夜にはライトアップされて幻想的な姿に🌙 昼と夜、どちらも訪れる価値があるスポットだった！ お店（観光地）の魅力はね、芸術と建築、美しい庭園を同時に味わえること。 観光はもちろん、美術好き・建築好き・写真好きみんなが楽しめるウィーンの必訪スポットだよ✨ こんな人におすすめ〜！ ・クリムトなどウィーン画派の名画を見たい人 ・バロック建築や宮殿が好きな人 ・庭園散策や写真撮影を楽しみたい人 ・アートと歴史を一度に感じたい人 ・昼も夜も違う雰囲気を味わいたい人 ⸻ I visited Belvedere Palace in Vienna, Austria, and it was stunning. The Baroque palace and its manicured gardens were breathtaking, while the Upper Belvedere houses masterpieces like Klimt’s The Kiss. Walking through the ornate halls of the Lower Belvedere felt like stepping into royal life. With both art and architecture, plus panoramic city views, it’s a must-see in Vienna—beautiful by day and magical by night.

建物、景色、美術品、どれをとっても美しいです。オーディオガイドが優れていて、作品の解説に留まらず画家自身の内面やこちらの絵画の見方について、考えさせられるようなものでした。ぜひ借りることをおすすめします。 クリムト『接吻』の前では😘しながら写真を撮ってるカップルが多くて微笑ましたかったです。クリムトを目的として行ったのですが、シーレや他にもたくさんいい作品がありました。オーディオガイドを聞きながらじっくり見て回ったら90分くらい、ちょうどよかったです。 チケットはgetyourguideで購入しました。時間指定ありで、5分前くらいに到着したら入れてもらえなかったので、かなり時間には正確な印象です。

ウィーン観光のハイライト、ベルヴェデーレ宮殿を訪れました。 ​一番の目的は、やはりクリムトの「接吻」です。写真で見ていた以上のオーラと美しさがあり、金箔の輝きに圧倒されました。他のクリムト作品も多数展示されており、じっくりと鑑賞することができました。 ​宮殿自体の建築も素晴らしく、特に天井画は見事な迫力です。バロック様式の荘厳な雰囲気に包まれながら、名画の数々を楽しめる贅沢な空間でした。 ​そして、忘れてはならないのが広大な庭園です。手入れが行き届いていて、どこを切り取っても絵になります。宮殿の上から眺める庭園とウィーン市街の景色は格別で、心が洗われるような絶景でした。 ​アート好きの方も、美しい景色を堪能したい方も、誰もが満足できる素晴らしい場所です。

チケット予約してから行きました。工事中の為入口が分からず公園の方に行ってしまいましたが、良く見ると案内を見逃していました。有名なクリプトの接吻を中心に見学して来ました。

クリムトやナポレオンの絵があります。入場料は21€だったと思いますが、見に行く価値はあります。

作品はとても素晴らしかったですが、最後に立ち寄ったお土産ショップの店員の対応が残念でした。携帯を触るのに夢中で、客が並んでいても無視しており、さらに現金で支払った際にお釣りが少なく渡されていたことに後から気づきました。 The artworks were amazing, but the experience at the souvenir shop was disappointing. The staff was engrossed in their phone and ignored the line of customers. I also later realized that the change I received after paying in cash was short. Die Kunstwerke waren großartig, aber die Erfahrung im Souvenirgeschäft war enttäuschend. Der Mitarbeiter war mit seinem Handy beschäftigt und ignorierte die wartenden Kunden. Außerdem habe ich später bemerkt, dass das Rückgeld, das ich beim Barzahlen bekam, zu wenig war.

事前にチケットを購入しなかったので、内部の見学はできませんでした。 王宮入り口は、馬車に乗る人等で大変賑わって居ました♪

ホーフブルク王宮とシェーンブルン宮殿のどちらも見学したかったので、シシィチケットを購入して入りました 観光客向けに案内看板などが少ないので、広いホーフブルク王宮のどこから入れば見学ができるのか全くわかりませんでした（ホーフブルク王宮の中に入りたいけど、シシィには興味がなかった…） 他の博物館の係員の人に聞きながら、やっとのことで入場券売り場にたどり着きました ホーフブルク王宮見学=シシィ博物館だったみたいです シシィとはエリザベートの愛称 エリザベートの映画もミュージカルも、観ていないので、全く知識はありませんでした 日本語のオーディオが付いているので、知識がなくても楽しめました でも、シェーンブルン宮殿に行く予定があればそちらだけでも十分かも…

図書館に行ってきました。 チケットの事前購入の必要はありませんでした。 入り口は結構分かりにくいですが、GoogleMapの情報を頼りにすればたどり着きます。

壮大な建築物。土曜日の午後、シシィ美術館は予約で？満員だった

平日の大雨の日でした。 中にあるシシィ美術館などはたくさん並んでいました。 王宮外観や広場のカール大公像を見るだけでも見応えがありました。

チケットが前日だと手に入らず、中には入れませんでした。当日購入しようと朝一で訪問しましたが当日分はsold outでした。事前購入をお勧めします。 中に入らずとも外からの眺めも圧巻でした！

9:15からの日曜ミサに参加。合唱や演奏もよかったですが、少年ソリストの歌声は真に天使の様で、ずっと聞いていたいほどでした。 案内には9:00までに入場とありましたが、リハーサルを聞くために8:40に到着。リハーサルは既に始まっていました。新しくてきれいなトイレが地下にあります。案内のお兄さんたちが親切でかっこよくて素敵でした。 9:15過ぎても入って来る人がいたり、早めに退出する人がいたりと入退場は割と自由なようです。 私は11時から楽友協会のコンサートを予約していたため時間に若干不安がありましたが、10:35終了予定が、少年合唱団が祭壇で歌うのを含めて10:25に終了したので、余裕をもって移動できました。 座席は定価€12の一番安い席を公式サイトで事前購入。最初の写真は座席から撮ったものです。2階の2列目21番の席(写真青丸)でしたが、立った時にアーチで視界が遮られるし、祭壇からも遠いので、同じ価格でしたら隣の2列目22番や斜め前の6列目15番の方がお勧めです。特に6列目15番は一人席なので、お一人様にお勧めです。私の後ろの席が€20と少し高いのですが、何故高いのか分かりません。私としては安い席で十分でした。 隣に座った人のマナーが悪く、15分遅刻してきた上に、離れた座席に座った連れ合いとスマホで15分程連絡を取り合って、高い座席に移動していきました。

思ったよりコンテンポラリーアート中心です。王室も合わせて観られるのがこの美術館の特徴でしょう。

アルベルティーナ美術館の券売機でチケットを購入した際、クレジットカードをかざしてもチケットが出ず、画面が止まってしまいました。決済されていないと思い別の券売機で再購入したところ、最初の券売機から遅れてチケットが出てきて重複購入となりました。有人カウンターで事情を説明し返金は受けられたものの、スタッフの対応が冷たく、不快な態度を取られ残念でした。作品自体はとても素晴らしかったです。 When I tried to buy a ticket from the vending machine at the Albertina Museum, the ticket didn’t come out even after tapping my credit card, and the screen kept loading. Thinking the payment hadn’t gone through, I bought another ticket from a different machine. Then, the first machine suddenly printed the ticket, so I ended up with duplicate tickets. I explained the situation at the ticket counter using a translator and got a refund, but the staff’s attitude was cold and unpleasant, as if it was my fault. It was disappointing, even though the artworks themselves were wonderful. Als ich am Automaten im Albertina Museum ein Ticket kaufen wollte, kam nach dem Bezahlen mit der Kreditkarte kein Ticket heraus und der Bildschirm lud weiter. Da ich dachte, dass die Zahlung nicht erfolgt war, kaufte ich an einem anderen Automaten ein neues Ticket. Dann druckte der erste Automat plötzlich das Ticket aus, sodass ich zwei Tickets hatte. Ich erklärte die Situation an der Kasse mit einem Übersetzer und bekam eine Rückerstattung, aber das Personal war unfreundlich und ließ mich fühlen, als wäre es mein Fehler. Das war enttäuschend, obwohl die Kunstwerke selbst wunderbar waren.

ハプスブルク家のマリア・テレジアの１５番目の子供、悲劇の女王マリー・アントワネットの姉夫妻の住まいだった宮殿を美術館にしているので、モネやピカソ、デューラー、クリムトの絵画と現代アートの展示を観ながら、宮殿の豪華な部屋が見れるのが楽しいひとときでした。美術館前のフランツヨーゼフ１世の騎馬像が見印。隣接するホテルDO＆COは世界遺産シュテファン大聖堂が窓から見えて地中海レストランもあり泊まってみたいホテルです。ウィーンは歩道が広いので安心して街並みを散策しながら美術館や世界遺産やオペラと楽しめるので観光客にも優しい街で素敵です。

印象派の作品が好きな方にお勧め。ちょっとずつ、著名な画家の作品が並んでいる。 個人的には、デュフィーの作品があったのが嬉しかった。

印象派好きにはめちゃくちゃおすすめ！観光先どこに行っても人が多いウィーンだが、ここは比較的人も少なくゆっくり静かに過ごせる。次の予定があったので2時間ほどしかいれなかったが、もっといたかった。 もともとハプスブルク家の邸宅だったので宮殿として使われていた様子も知ることができ、写真撮影okなので、ホーフブルグやシェーンブルンでは撮れない宮殿の豪華な写真が存分に撮れます。 地下にロッカーが十分にあり、硬貨を入れるタイプですが利用後戻ります。

いくつかのテーマ別に展示が行われています。 今回「モネからピカソまで」を中心に鑑賞しました。素晴らしいコレクションの数々です。が、やや平板な印象。 ここでは、デューラーの作品を見たい。 しかし、現在、作品保護のため特別展のみでの展示となり、常設展示はされていない模様。 当たり前のように見られたものが姿を消し、ちょっとした喪失感。小さな「野うさぎ」に癒されました。

コンパクトで名画がたくさん見られる美術館。展示スペースも広いです。ちょっと入場料が高め。手荷物は入場前にロッカーに預けることが必要です。

（Google による翻訳）8月の第一日曜日に訪れました。入場無料だったので、かなり混雑していました。スタッフは親切で、展示や館内の雰囲気について質問すると、的確な答えをくれました。本当に素晴らしいアートと家具のコレクションで、本物の雰囲気が漂っています。夏の日はとても暑く、このような建物はなかなか冷えません。 公共交通機関でのアクセスは良好です。行きはバス停から森の中を15分ほど歩き、帰りはさらにバス停まで歩かなければなりませんでした。 急いでいる場合や、遠方から来る場合は、インターネットの接続状況があまり安定していないため、事前に確認することをお勧めします。 とはいえ、全体的には美しい場所で、素晴らしい美術館です。ファサードの改修工事が完了すれば、写真撮影にも最適な場所になるでしょう。 （原文） War am 1. Sonntag im August dort, Eintritt war an diesem Tag frei, dementsprechend gut besucht. Personal war nett und hilfsbereit, bei Fragen zur Ausstellung und Räumlichkeiten wurde kompetent geholfen. Wirklich eine beeindruckend große Sammlung an Kunst, Mobiliar, und sehr authentisches Feeling. An Sommertagen sehr warm, solche Gebäude sind ja immer schwer zu kühlen. Erreichbarkeit mit Öffis ist okay, Bushaltestelle vom Hinweg ist 15min Waldwanderung entfernt, für den Rückweg musste man nochmal eine Station weiter gehen. Besser vorher informieren, wenn man es eilig hat oder nicht aus der Gegend kommt, denn Internet ist da nicht sehr stabil natürlich. Alles in allem aber ein schöner Ort, ein tolles Museum und wenn die Sanierung der Fassade abgeschlossen ist auch traumhaft für Fotos.

（Google による翻訳）公園自体は非常に広く、多様性に富んでおり、ジョギングやリラックスに最適です。広々とした緑の草原は健康を促進します。 お子様やご家族連れに優しい場所です。 強くお勧めします。 （原文） Der Park selbst ist sehr groß, abwechslungsreich und ideal fürs joggen und auch entspannen. Weite und grüne Wiesen beeinflussen das menschliche Wohlbefinden. Ein Kinder- und Familien freundlicher Ort. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）ラインツ・ティーアガルテン（Lainzer Tiergarten）の美しいロケーション。博物館は小さいながらも、魅力的な展示が数多くあります。残念ながら、多くの部屋は元の状態のまま保存されていません。毎月第一日曜日は入場無料です！（「シシィの夢の宮殿」という宣伝文句は、人里離れすぎていると感じる人もいるかもしれませんが、幸いにも観光客で混雑していません。） （原文） Wunderschön im Lainzer Tiergarten gelegen. Das Museum ist kurz, bietet aber dennoch einige spannende Ausstellungsstücke. Leider sind jedoch viele Räume nicht mehr im Original erhalten. Jeden ersten Sonntag im Monat freier Eintritt! (Glücklicherweise dennoch nicht von Touristen überlaufen, trotz Vermarktung als „Sisis Schloss der Träume“, wohl für einige zu weit abgelegen)

（Google による翻訳）美しい緑に囲まれた素晴らしいヴィラです。シシィ王女の生涯に興味のある方にとって、このヴィラは重要なピースであり、歴史的な背景を改めて垣間見ることができます。中でも特に印象的だったのは、豪華なベッドが置かれた寝室です。中国製の家具や花瓶、フレスコ画、絵画、そして見事なシャンデリアが数多く飾られています。ぜひ一度訪れていただきたい場所です。 （原文） Una villa meravigliosa in un contesto di verde bellissimo.Per chi è attratto dalla vita della Principessa Sissi è un tassello importante da aggiungere per avere un altro riferimento storico . All'interno quello che mi ha più colpito è stata la stanza da letto con il suo maestoso letto.Vi si trovano molti mobili e vasi cinesi nonché affreschi,quadri e meravigliosi lampadari.Un'esperienza,assolutamente, da fare.

（Google による翻訳）素敵な場所です。バス停から森の中を少し歩くと、気持ちの良い散歩ができます。建物の外側は現在改装中ですが、見学可能です。内部はより居心地が良く、ウィーンのメイン宮殿ほど重苦しくはありませんが、興味深い工夫が凝らされています。シシィがフェンスを張ったり運動したりした小さな体育館や、広々とした屋外スペースです。1時間もかからずに過ごせます。 （原文） It's a nice place. A bit of a walk through the forest from the bus stop. Pleasant walk. The building is currently under renovation outside, but is open for visiting. Interior is more cozy, not so overwhelming as the main palace in Vienna, but with an interesting twist, small gym, where Sisi fenced and did sports, spacious outdoors. Spend less than an hour.

（Google による翻訳）広大な公園に囲まれた美しいヴィラ。周囲の公園は素晴らしいのですが、ヴィラの一部は改装中でした。内部はもう少し見どころがあると思っていましたが、それでも十分良かったです。 （原文） Beautiful Villa with huge park. The park around it was spectacular, however part of the villa was under reconstruction. I would expect a little bit more to see in the interior but it was still good.

（Google による翻訳）話す必要はありません。ウィーン屈指の観光名所です。ラインツァー門から徒歩10分で到着します。毎月第一日曜日は入場無料、それ以外の日は8ユーロですが、それでもお手頃価格です（2025年現在）。 （原文） Brauchma ned reden, Top-Sehenswürdigkeit in Wien. Zehn Minuten vom Lainzer Tor Hatscher und schon sind Sie dort. Eintritt jeden ersten Sonntag im Monat frei, sonst € 8,00 - auch leistbar (Stand 2025).

（Google による翻訳）通過中だったので外から見ただけでしたが、18 世紀半ばに改修されたものです。ベートーベンが初めて交響曲第 3 番を指揮したウィーンのロブコヴィッツ宮殿です。現在は演劇博物館となっています。 （原文） Sólo lo vimos por fuera porque íbamos de paso .es barroco pero se modificó a mediados del siglo XVIII.Para los amantes de la música clásica : esta es la casa donde Beethoven dirigió por primera vez su 3a sinfonía,el Palacio Lobkowitz, Viena . Ahora es sede del Museo del Teatro.

（Google による翻訳）ロブコヴィッツ宮殿は1685年から1687年にかけて建設され、ウィーンにおけるバロック建築の初期の傑作の一つです。正門は1709年から1710年にかけて建てられました。1804年には、この宮殿で非常に重要な出来事が起こりました。ベートーヴェンの交響曲「|||」の初演です（ロブコヴィッツ公爵は、ウィーンにおけるベートーヴェンのパトロンの一人でした）。宮殿の内部は美しく、壮大なフレスコ画、スタッコ、時代物の家具、そして非常に美しいヘラクレスブルブナー（ヘラクレス）の噴水があります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Pałac Lobkowitz zbudowany został w latach 1685-87 i jest jednym z najwcześniejszych dzieł architektury barokowej w Wiedniu, portal pochodzi z lat 1709-1710.W 1804 roku w pałacu miało miejsce bardzo ważne wydarzenie-tutaj było prawykonanie ||| symfonii Beethovena (książę Lobkowitz był jednym z wiedenskich protektorów kompozytora).Wnętrze pałacu jest piękne, wspaniałe freski, stiuki,meble z epoki,bardzo ładna jest fontanna Herkulesbrubner(Herkulesa)-polecam zwiedzić to miejsce.

（Google による翻訳）奇抜な建物。芸術や文化のイベントが盛り沢山。特に演劇博物館は最高の状態で展示されており、とても興奮します。かつてベートーベンが作曲した有名なエロイカホールもあります。しかし、そこに駐車するのは困難です。 公共の場で来るのが一番いいよ。国立歌劇場のすぐ裏にあります （原文） Ein außergewöhnliches Gebäude. Viel Kunst und Kultur Veranstaltungen. Besonders das Theater Museum ist vom feinsten und sehr spannend aufbereitet. Es gibt da auch den so berühmten Eroica-Saal wo einst Beethoven komponierte zu bestaunen. Parken ist aber dort schwierig. Am besten öffentlich vorbeikommen. Ist ja gleich hinter der Staatsoper

（Google による翻訳）ウィーンのロブコヴィッツ宮殿は、印象的な建築物と豊かな文化遺産を備えた魅力的な歴史的宝石です。壮大なファサードから雄大な正門に至るまで、この宮殿は本当に人目を引くものです。オーストリア演劇博物館を訪れ、この国の豊かな演劇の伝統を発見してください。 帝国地下室の向かいのノイアー マルクトにある「ウィーン スイーツ アンド ギフト」ショップで、甘いお菓子やユニークなギフトを購入する機会をお見逃しなく。ウィーンの魔法に浸り、この文化的ハイライトを楽しんでください。 （原文） Das Lobkowitzpalais in Wien ist ein faszinierendes historisches Juwel mit beeindruckender Architektur und reichem kulturellen Erbe. Von der prächtigen Fassade bis zum majestätischen Hauptportal ist dieses Palais ein wahrer Blickfang. Besuchen Sie das Österreichische Theatermuseum und entdecken Sie die reiche Theatertradition des Landes. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, im Shop "Vienna Sweets and Gifts" am Neuen Markt gegenüber der Kaisergruft süße Leckereien und einzigartige Geschenke zu erwerben. Tauchen Sie ein in die Magie von Wien und genießen Sie dieses kulturelle Highlight!

（Google による翻訳）現在の花束展はとても参考になります （原文） Aktuelle Straussausstellung sehr informativ

（Google による翻訳）劇場博物館パレ・ロブコヴィッツ Lobkowitzplatz 2, 1010 ウィーン 「ステージのためのファッション」モニカ・フォン・ザリンジャー 衣装の図面 心温まる、想像力豊か、きらめく、活発、感受性が豊か、しっかりした根拠がある。モニカ・フォン・ザリンジャーのステージ衣装デザインは本当に素晴らしいです。 持って生まれた人がここで働いているのを感じることができます。 私の喜びは、モニカ・フォン・ザリンガーだけでなく、素晴らしい展示内容にも当てはまります。 演劇博物館は、特定のテーマを提示するだけでなく、それを上演することにも非常に恵まれており、それは顕著です。 。 。 しかし、自分の目で見てください。 。 。 （原文） THEATERMUSEUM Palais Lobkowitz Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien „MODE für die BÜHNE“ Monika von Zallinger Kostümzeichnungen Herzerwärmend, phantasievoll, prickelnd, lebendig, einfühlsam, fundiert. Einfach großartig die Bühnenkostümentwürfe von Monika von Zallinger. Man spürt, dass hier jemand am Werk ist, dem es „in die Wiege gelegt“ wurde. Meine Freude gilt aber nicht nur Monika von Zallinger, sondern auch der herrlich präsentierten Ausstellung. Das Theatermuseum hat das große Glück ein vorgegebenes Thema nicht nur zu präsentieren, sondern noch einmal zusätzlich zu inszenieren und das ist spürbar . . . Aber sehen Sie selbst . . .

（Google による翻訳）素敵な建物 （原文） Pěkná budova

値段の割には規模が小さいと思った。スマホでの撮影のみ可能だった（カメラ・フラッシュ不可）けれど、室内は結構暗かったので写真を撮るのは少し大変だった。 でもコートや荷物を預ける場所があったので鑑賞はしやすかったし、クリスマスイヴでも営業しているのはありがたかった。

肖像画に描かれたカール大帝（Karl der Große、Charlemagne）は、カロリング朝初代ローマ皇帝（800-814）である。神聖ローマ帝国皇帝が戴冠した、歴史的な王冠が、現代も存在しているという事に、深く感動したのであった。

ハプスブルク家好きは絶対に行くべき！神聖ローマ帝国、オーストリア帝国の帝冠やオットー1世、フランツ1世（オーストリア皇帝）の肖像画など貴重なものが沢山あります。リュックや大きめの荷物は受付で預けるので、安心して楽しめます。

王家の宝を見ることができます。 中はとても暗く、室温も保存のためか一定に保たれています。

大満足できる場所。お気に入り。

ウィーンパスで入場。 展示物は全て美しかったです。

貴重な宝物は素晴らしい

20170924 現地ツアーでコンサートに参加しました。その前のホイリゲのワイン飲みすぎで途中寝てしまってすみませんでした。ツレ曰くなかなかよかったとのことです。（謝）

コンサートのために訪問しました。しっかりと音楽を楽しみたい人には物足りないかも知れませんが、あまりクラシックに詳しくないなら十分に楽しめると思います。

こじんまりして綺麗な広間ですが、化粧室が一つしかなく並ぶのが難点でした。

（Google による翻訳）韓国人が全部である公演。 だから服を他のところのようにあまりにも激しく合わせたのではなく、私たちが跳ねる。 だが音楽とその雰囲気だけは最高。 目の前で向き合った高品質公演の饗宴。 （原文） 한국인이 전부인 공연. 그래서 복장을 다른데처럼 너무 격식 맞췄다가는 오히려 우리가 튀는. 그렇디만 음악과 그 분위기만큼은 최고. 눈 앞에서 마주한 고퀄리티 공연의 향연.

（Google による翻訳）目の前で見られる素敵な公演。 英語でも説明してくれて簡単な方です。 演奏者たちの情熱が際立っており、声楽家たちが出て音楽を歌って演技する時、笑いが自然に出てきました。 韓国団体観光客が多い方で地元の人も多かったです。 （原文） 눈 앞에서 볼 수 있는 멋진 공연. 영어로도 설명해줘서 수월한 편입니다. 연주자들의 열정이 돋보이며 성악가들이 나와서 음악을 부르며 연기할 때 웃음이 저절로 나왔습니다. 한국 단체 관광객이 많은 편이고 현지인도 많았습니다.

（Google による翻訳）宮殿は素晴らしいです。バロックオーケストラのコンサートは本当に楽しかったです。素晴らしい選曲で、演奏も美しかったです。 スタッフはとても親切でした。 絶対にお勧めです。 （原文） The palace is incredible. I really enjoyed the concert by the Baroque Orchestra. Great selection of music pieces, beautiful played. Staff very friendly. I definitely recommend it.

（Google による翻訳）今日はここでコンサートに行きました。人気のクラシック音楽が演奏される、個性的で活気のあるクラシックコンサートでした。行く価値は十分ありました。 （原文） Attended a concert here today. An up and personal classical concert ffioedd with popular classical music. Well worth the visit.

Sisiがまだ実在しているかのような等身大の彫刻、等身大の人形、デスマスク、実際のドレス、列車の豪華な室内、赤い部屋や白い部屋の住居など、展示品の数々。彼女の私生活に焦点を当て、少女時代から結婚、フランツとの愛、長男の死、旅、暗殺に至るまでの波瀾に富んだ生涯を300以上もの展示品を通じて知る事が出来ます。

チケットを予約して訪問しました。シシィの豪華なドレスや調度品が多く、どちらかというと男性より女性の方が楽しめると思います。室内はエアコンが無いので暑かった。

オーディオガイドがチケットについており、シシィの生涯を詳しく解説していたので、遺品などとともに聞くととても勉強になりました。来て本当によかったです。 オーディオガイドを渡してくださった青年が日本語で説明してくださり、感動しました！

王宮を利用した博物館です。王宮には様々な博物館があるので入口は少々わかり辛く、どこの博物館の入口かを注意する必要があります。シシィことエリザベート皇后の暮らしがわかる博物館です。絶世の美女のスタイルの良さは衣装からもわかります。シシィを知らない人でも十分に楽しめますし、豪華な内装や控えめな衣装類をみるだけでも感動します。

数奇な運命を辿ったシシィの人生が、こちらに展示されている遺品から伝わりました。とても感銘を受けました。彼女に関する映画を観たり本を読んでみたいと思いました。

とても見応えのある、素敵な美術館でした♡

シシィパスを購入していたので並ばずに入場できました。シシィパスでの入場口はチケット購入口から少し離れています。 日本語のオーディオガイドがあり、理解が深まりよかったです。またいつか再訪したいです。

好美

（Google による翻訳）無料で訪れることができる素晴らしい場所です。これまで見た中で最も美しく、そして何よりも手入れの行き届いた宮殿の一つです。写真撮影には最高の場所です。広くはありませんが、とても清潔で居心地が良いです。ウィーンにいらっしゃるなら、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Impressive place which you can visit for free. One of the most beautiful and, most important, well maintained palaces I’ve seen. Great place for photoshoots. It’s not big but very neat and cozy. Don’t pass by if you’re in Vienna.

（Google による翻訳）ウィーンに住む友人の勧めでここに来ました。彼は、最も美しい天井画を見たいなら、この宮殿を訪れるべきだと言っていました。入場料は無料だなんて、言うまでもありませんよね！信じてください、来て、こんな素晴らしいものを見る価値は十分にあります。 （原文） I came here on the recommendation of a friend who lives in Vienna. He told me that if you want to see the most beautiful painted ceiling, you must visit this palace. Do I need to mention that the entrance is free!!! Trust me, it's worth coming and seeing something like this.

（Google による翻訳）キンスキー宮殿は、1713年から1719年にかけて、帝国陸軍元帥ヴィリヒ・フィリップ・フォン・ダウン伯爵の邸宅として建設されました。1784年にボヘミアのキンスキー家に売却され、現在の名称が付けられました。購入後、宮殿は一族の邸宅となり、1960年からはアルゼンチン大使館となり、その後美術品オークションハウスとなりました。1990年代には全面的に修復されました。 キンスキー宮殿の一部は一般公開されており、バロック様式の壮麗な階段や、見事なフレスコ画で飾られた階段を鑑賞することができます。現在もオークションハウスとして利用されているほか、ガラ、コンサート、結婚式などのイベント会場としても利用されています。 （原文） Le palais Kinsky fut construit entre 1713 et 1719 comme résidence du comte Wirich Philipp von Daun, maréchal de l’armée impériale. En 1784, il fut vendu à la famille Kinsky de Bohême, dont il tire son nom actuel. Après ce rachat, le palais servit de siège familial, puis, à partir de 1960, d’ambassade d’Argentine, avant de devenir un lieu de ventes aux enchères d’art.Il fut entièrement restauré dans les années 1990. Le palais Kinsky se visite partiellement : on peut y découvrir son style baroque, son grand escalier, ainsi que la cage d’escalier décorée de superbes fresques. Aujourd’hui, il accueille encore une maison d’enchères, ainsi que des événements, tels que galas, concerts et mariages.

（Google による翻訳）簡素な教会を訪れるのに30ユーロもかかる時代に、ここが無料で訪れることができるのは本当に素晴らしいと思います。 彫刻、装飾、天井画など、すべてが素晴らしく、ウィーンに来たら絶対に訪れる価値があります。 展示用のホールもあり、入場はできませんが、メインホールと廊下は無料で見学できます。 💯 素晴らしい体験でした （原文） In days that you have to pay 30€ to visit a simple church, I think visiting here for free is really amazing. The sculptures, decorations, ceiling paintings and everything is fantastic and absolutely worth a visit when you are in Vienna. There are some halls that host exhibitions and you cannot enter but the main hall and corridors are free to visit. 💯 great experience

（Google による翻訳）この宮殿は素晴らしい発見です。見学は無料です。 壮大な階段と天井画は息を呑むほど美しいです。この素晴らしい場所をぜひ訪れてみてください。 （原文） Belle découverte de ce palais. La visite est gratuite. Magnifique escalier, plafond peint, on en prend plein les yeux. Je recommande de passer dans ce superbe endroit.

（Google による翻訳）素敵な宮殿です。入場料はかからず、無料で入場できます。私たちは午後7時に訪れましたが、まだ開いていました。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Nice palace, no entrance fee, and it's free to enter. We visited it at 7pm and it was open. I recommend seeing it if you're near it.

（Google による翻訳）私たちの無料ツアーの一部なので、ドイツ語を話す人がその名前を発音すると、何か別のもののように聞こえることを除いて、私はその場所について何も知りません。無料ツアーグループの女性から指摘された。彼女はその発音に恐怖を感じそうになった。 （原文） Part of our free tour so I don't really know anything about the place except for when a German speaking person pronounces the name it sounds kind of like something else. This was pointed out by a woman in the free tour group. She almost felt frightened by the pronunciation.

（Google による翻訳）いくつかの銀行が入っている美しい宮殿。年に一度、記念碑の公開日に一般公開されます。 （9月）。 レセプション兼音楽室、そして美しい日本の装飾が施されたダイニング ルーム (そこにあるソファ デスクが半分にあります) が見えます。次に、数多くのポートレートが展示されたショールーム。 （原文） Mooi paleis waar paar banken in gehuisvest zijn . Is 1x per jaar toegankelijk voor gewone publiek en wel op de open dagen van monumenten. ( september) . Je ziet de ontvangst/ muziekzaal , daarna de eetzaal ( gehalveerd door het bank bureau wat er zit ) met prachtige Japans decor . Daarna een pronkzaal met aantal portretten.

（Google による翻訳）エステルハージ家が所有するこの宮殿の歴史は 17 世紀半ばに遡ります。 （原文） Pałac będący własnością rodu Esterhazy,pochod,i, połowy 17 wieku,

（Google による翻訳）信じられないほど悪いガイド。 2019年のオープンハウスイベントでは、子供たちが少し騒いだという理由だけで、ツアーで40分待った家族が追い出された。信じられないほどの「理解」ガイドと、笑いながら偏見を持った老人たち...あなたについては建築についてまったく議論していませんでした。 有毒。 （原文） Unglaubliche schlechte Guides. Beim Open House event 2019, ist eine Familie rausgeschmiessen worden nachdem sie 40 min auf dem tour gewartet haben, nur weil die Kinder ein bisschen laut waren. Unglaubliche 'verständninsvoller' Guide und vorurteilsvoller alte Menschen die noch dazu gelacht haben.. überhaupt NICHTS über dir Architektur besprochen. Toxisch.

（Google による翻訳）旧市街を散策するのはいつも素晴らしいです。この宮殿には、ウィーンの最高級ピザ店の 1 つが入っています。何よりも彼らは私たちを喜ばせるためにザバイオネさえ作ってくれました （原文） always great to stroll old town. this palais hosts one of the finest pizza places from vienna. best of all they even made us zabaione to please

（Google による翻訳）ミレダ君に！！トドセラード、宮殿は見えない！オルガン室はとても廃墟のようです！恥！！！ （原文） Mileda pa ti!! Todo cerrado , impossible veure el palau! La sala de l’orgue es veu molt abandonada! Vergonya!!!

（Google による翻訳）私は裏庭にあるとても素敵なイタリア料理レストランにいました。品質は普通で、座り心地はとても良いです。 （原文） Ich war im dortigen Hinterhof bei einem sehr schönen Italiener. Die Qualität ist normal, man sitzt sehr schön.

（Google による翻訳）ウィーンは、豊かな文化と歴史的な雄大さが完璧に融合した、夏の休暇に最適なヨーロッパの場所の 1 つです。この街の活気に満ちたアートシーン、壮大な建築物、緑豊かな庭園は、忘れられない目的地となっています。皇居を探索したり、クラシック音楽の演奏を楽しんだり、地元料理を味わったりしても、ウィーンでは真に優雅な体験をお約束します。 （原文） Vienna is one of the best spots in Europe for a summer vacation, offering a perfect blend of rich culture and historic grandeur. The city’s vibrant arts scene, majestic architecture, and lush gardens make it an unforgettable destination. Whether you’re exploring the imperial palaces, enjoying classical music performances, or savoring the local cuisine, Vienna promises a truly regal experience.

（Google による翻訳）第二次世界大戦終結以来オーストリアで戦ったソビエト兵士たちを称える興味深い記念碑です。記念碑の背後には、ナポレオン戦争の将軍、シュヴァルツェンベルクの宮殿が見えます。残念ながら、現在は廃墟となっており、改修工事中のため立ち入ることはできません。 （原文） Ciekawy pomnik żołnierzy radzieckich którzy walczyli w Austrii ood koniec 2 wojny światowej. W tle, za pomnikiem pałac Schwarzenberga- generała z czasów wojen napoleońskich, niestety zniszczony, ale w remoncie, więc niedostępny.

（Google による翻訳）シュヴァルツェンベルク宮殿自体は、観光客にとって少々謎めいた場所と言えるでしょう。巨大なバロック様式の宮殿ですが、シェーンブルン宮殿やベルヴェデーレ宮殿のように一般公開されていません。かつてはホテルとして使われていた時期もありました。もちろん、今でも外から眺めることはできますし、その壮大なファサードなど、実に印象的な外観をしています。 しかし、真の魅力は、宮殿のすぐ前にあるシュヴァルツェンベルク広場にあります。ここには、訪れるのがとても簡単な、印象的なものが2つあります。記念碑と噴水です。 まず、ソビエト戦没者慰霊碑（または兵士の記念碑）。これは、ナチスからウィーンを解放するために命を落とした赤軍兵士たちに捧げられた、巨大でドラマチックな記念碑です。大きな大理石の列柱と、ソビエト国旗と盾を持った兵士のブロンズ像があります。本当に壮大で、少し威圧感があり、美しいヨーロッパの街の真ん中にこのような歴史の一片を見るのは興味深いものです。まさに力強い光景です。 そして、記念碑のすぐ前には、ホッホシュトラールブルンネンの噴水があります。この噴水は特に夜になると素晴らしいです。ウィーン初のアルプスの湧き水パイプラインを記念して建てられたのですが、噴水としてはなかなかクールな理由です。巨大な水が空高く噴き上がり、夜になると様々な色にライトアップされます。広場自体は路面電車や車で混雑していますが、この2つのランドマークは間違いなく立ち止まって写真を撮る価値があります。 （原文） palais schwarzenberg itself is a bit of a mystery for tourists. it's this huge, baroque palace, but it's not really open to the public for tours like schönbrunn or belvedere. it was a hotel for a while. you can still admire it from the outside, of course, and it looks impressive, with its grand facade and all. ​but the real action is on schwarzenbergplatz, the big square right in front of it. here, you’ll find two really striking things that are super easy to visit: a monument and a fountain. ​first, the soviet war memorial (or monument of soldiers). it's a huge, dramatic monument dedicated to the red army soldiers who died liberating vienna from the nazis. it has this big marble colonnade and a bronze statue of a soldier holding a soviet flag and a shield. it's really grand and a little imposing, and it's interesting to see this specific piece of history right there in the middle of a beautiful european city. it's definitely a powerful sight. ​then, right in front of the memorial, is the hochstrahlbrunnen fountain. this fountain is amazing, especially at night. it was built to celebrate vienna's first alpine spring water pipeline, which is a pretty cool reason for a fountain. it shoots these huge jets of water way up into the air, and it's lit up with different colors after dark. the square itself is busy with trams and traffic, but these two landmarks are definitely worth a stop and a photo

（Google による翻訳）美しい宮殿...バラでいっぱいの庭園があり、とても美しい...ネプチューンの噴水...素晴らしい...最も訪問者の多いアトラクションは行く価値があります...楽しんでください （原文） lindo Palacio.... con jardines llenos de Rosas y muy bellos.. la fuente de Neptuno... grandiosa... vale la pena de ir la atraccion mas visitada... disfrutala

（Google による翻訳）プリンツ・オイゲン通りにあるシュヴァルツェンベルク宮殿は、17世紀にバロック様式で建てられた宮殿です。当初はハインリヒ・フランツ・フォン・マンスフィールド伯爵の邸宅として計画されました。しかし、宮殿の完成前に伯爵が亡くなりました。伯爵の相続人は1715年に宮殿をアダム・フランツ・カール・フォン・シュヴァルツェンベルク公爵に売却しました。この時にバロック様式の庭園が設計され、興味深いことに、オーストリアで初めて噴水を動かす水圧ポンプシステムが採用されていました。18世紀には、温室と騎兵宿舎が増築され、後年には英国風の庭園が造られました。宮殿は第二次世界大戦中に大きな被害を受けましたが、戦後に改修され、エレガントなホテルに生まれ変わりました。現在は改修工事のため立ち入り禁止ですが、シュヴァルツェンベルク広場に向かって歩くと、外観から非常に興味深い景色が眺められます。 （原文） Pałac Schwarzenberga przy Prinz Eugen Strasse,jest pałacem zbudowanym w 17 wieku w stylu barokowym,miał być początkowo rezydencja hrabiego Heinricha Franza von Mansfield, jednak hrabia nie doczekał ukończenia budowy pałacu, zmarł, spadkobiercy hrabiego sprzedali pałac w 1715 roku księciu Adamowi Franzowi ,Karlowi von Schwarzenbergowi,wtedy też został zaprojektowany barokowy ogród, w którym, co jest bardzo ciekawe został zastosowany po raz pierwszy w Austrii system pomp hydraulicznych do obsługi fontann.W 18 wieku dobudowana została oranżerią oraz kawaleria,w późniejszych latach został utworzony ogród w stylu angilskim,w czasie 2 wojny światowej pałac został mocno zniszczony,po wojnie odnowiono go i został przekształcony w elegancki hotel.Obecnie nie można go zwiedzić z powodu przeprowadzanego remontu,ale z zewnątrz prezentuje się bardzo ciekawie,idąc w stronę placu Schwarzenbergplatz.

（Google による翻訳）噴水の前でくつろぐ静かな雰囲気 （原文） Peaceful vibe to chill in front of the fountain

（Google による翻訳）まだ一生懸命働いています。 早く新しい輝きを放つことを願っています。 この宮殿の内部は私が知らないのですが。 この建物が一般公開されたら嬉しいです。 どうなるか楽しみです。 （原文） Wird noch fleißig gearbeitet. Hoffe es erstrahlt bald im neuen Glanz. Das ist ein Palais was ich von innen nicht kenne. Würde mich freuen wen dieses Haus auch für die Öffentlichkeit zugängig gemacht wird. Man wird ja sehn.

3階のテラスはコーヒーや軽いアルコールを気軽に楽しめて最高のカールス教会の景色が楽しめます。美術館巡りの途中の休憩にお勧めします

無料とは思えない質と量の展示でした。 朝だったからかあまり人がおらずゆったりと見れました。3階のテラス席も非常に快適そうでしたが、次の予定があったので泣く泣く出ました。

最近、大改修を終え再オープンとのことで、真新しい状態でした。 特別展は有料ですが、常設展は無料で鑑賞できます。なんと太っ腹な。 絵画を中心に見て回りました。クリムトやシーレの見逃せない絵がたくさんあります。

場所がなかなかわからなく迷いましたが、博物館自体はウィーンの間街ができる過程がわかってよかったです。入場は無料でした。

ウィーン市内を回る前に一度ここに立ち寄って、ウィーンがどのように街として成立して行ったかを確認しておくと良いと思います。 かつては、欧州の博物館美術館はどこでも無料だったのが、ほとんど有料化する中で、ここは内容も充実している上に、無料というところが良いですね。

クリムトの黄金様式は日本の屏風画に影響されたと山田五郎さんが解説していますが納得出来ました

5年前訪ねた時は改装中で入れず。今回は伺いました。常設展が無料なのは非常に歓迎すべきことです。観光客で賑わっていますが、ごった返すほどではないので快適です。

信じられないほど退屈 ウィーンパスを持っていても行かないことをお勧めします

美しい建物で馬車と景観が素晴らしくマッチしており、歴史と伝統も深く感じられました。馬の糞が巻き散らかさないように工夫されていたようですが美観の為ですね。

ショーが見もの。欽ちゃん走りをする馬たちがいじらしい。

（Google による翻訳）ツアーに参加しましたが、とても参考になりました。馬学校や馬を見ることもできましたが、私たちが到着したのが月曜日で、馬たちは休養日でした。ツアーは満席になることもあるので、事前にチケットを購入しました。パフォーマンスは週末に行われます。ガイドさんは英語が上手で、興味深いお話でした。 （原文） We did the tour which was informative. You do get to see the school and horses, however we arrived on a Monday, which is the horses day off to relax. We purchased the tickets ahead of time since the tours do get booked full. The performances are done on the weekend. The tour guide spoke good English and was interesting.

時間なかったけど外観はグッド

（Google による翻訳）乗馬の真髄！感動と同時に、馬たちがどれだけ楽しんでいるのか、そして十分な遊び時間も与えられているのか、気になりました。本当に美しい馬たちと熟練の騎手たち。景色は息を呑むほど美しく、一生に一度は体験するべきです！予約が遅すぎたため、立ち見席しか取れませんでしたが、とても不快で、眺めも最高ではありませんでした。 （原文） Real art of riding- I was impressed and at the same time wondered how much the horses love it and if they do get enough playtime as well. Absolutely beautiful animals and skilled riders. The setting is stunning and you should do it at least once in a lifetime!!! We only had standing seats as we booked too late which was very uncomfortable and not the best view.

（Google による翻訳）馬たちの朝の調教を見ることができました。調教は2部構成で、1部は若い馬たちのための調教、2部はパレードのデモンストレーションでした。個人的には、調教ショーを楽しみ、騎手たちの馬を操る技を高く評価しました。唯一の欠点は、写真撮影が禁止されていることです。しかし、この壮大な光景を実際に体験するのも、同じくらい楽しいです。 （原文） Nous avons pu assister à l’entraînement matinal des chevaux. Cela se déroule en deux séances une première pour les chevaux plus jeune et une autre avec une démonstration de parade. Personnellement, j’ai aimé le spectacle, et j’ai apprécié la qualité des cavaliers en matière de maintien de leur monture. Le seul petit bémol que je pourrais noter et le fait que les photos soient interdites. Cependant, c’est tout aussi agréable de profiter du spectacle directement avec les yeux.

（Google による翻訳）とても素敵で広々としたレストランで、居心地の良い雰囲気ととてもフレンドリーなウェイターがいました。サービスも迅速でした。選択肢も豊富で、価格も手頃でした。 （原文） Sehr schönes und geräumiges Restaurant, gemütliche Atmosphäre und sehr freundlicher Kellner. Der Service war schnell. Ausgezeichnete Wahl .Angemessene Prise

（Google による翻訳）平均的な料理なのに値段は高く、サービスもまずかった。 10人が到着し、同時に注文した。私のフライドチキンサラダ以外の料理は全部運ばれてきた。 10分待った後、私は尋ねた。「ええ、もうすぐ届きますよ」と彼らは言った。これが45分（！）以上も続いた。10分ごとに私の料理について尋ねたのだ。どうやら、料理は忘れられていて、今まさに準備中だったようだ。正直に認めるどころか、お腹を空かせた子猫が家で待っている間、私は1時間近く待たされた。ついに、私は店員に、とっくに出来上がっているはずのサラダは要らないと伝えた。帰宅しなければならなかったからだ。その時、ウェイターがフライドチキンサラダを持ってキッチンから出てきて、「わかりました…ではキャンセルさせていただきます」と言って去っていった。 誠実さも、謝罪も、いかなる譲歩もなかった。 プラーターへの素敵な旅行の後、お腹を空かせて少しイライラしながら家に帰りました。この経験の後では、二度とここには来ないでしょう。 （原文） Hohe Preise für durchschnittliches Essen und unfähige Bedienung. Wir kamen zu zehnt und bestellten gleichzeitig. Alle Speisen kamen, außer mein Backhendlsalat. Nach 10 min warten fragte ich nach. "jaja kommt gleich", hieß es. So ging es über 45 (!) min lang - wir fragten ca alle 10 min wo mein Essen blieb. Offensichtlich wurde es vergessen und erst zubereitet. Anstatt das ehrlich zuzugeben, wurde ich eine knappe Stunde hingehalten, während meine hungrige Babykatze zu Hause wartete. Schließlich ging ich nach hinten um dem Personal mitzuteilen, dass ich den Salat, der längst fertig hätte sein müssen, nicht mehr möchte, da ich nun nach Hause muss - Kellner kam in dem Moment mit dem Backhendlsalat aus der Küche, "ok...dann müss ma stornieren" und ging wieder. Keine Ehrlichkeit, keine Entschuldigung oder irgendeine Geste des Entgegenkommens. Nach einem schönen Prater Ausflug ging ich hungrig und etwas verärgert nach Hause - nach der Erfahrung kommen wir nicht mehr.

（Google による翻訳）ウィーンで一番好きな場所の一つです。プラーターを訪れるたびに必ずここに行きます。スタッフはとても親切で、料理も最高です。 （原文） One of our favorite place in Vienna. We go here anytime we visit Prater. The staff is very kind and the food is top-notch.

（Google による翻訳）ホットワインを注文したのですが、味もほとんどなく、まるで水のような、何だかよくわからない温かい飲み物が出てきました！文句を言うと、ウェイターは「ホットワイン」だと説明して、そのまま消えてしまいました。飲みきらずに店を出て、別の店でホットワインを飲みました。そこはホットワインという名前にふさわしいお店でした。現金のみの対応で、とても親切でした。 （原文） Wir haben Glühwein bestellt und es wurde uns ein undefinierbares warmes Abwaschwasser mit wenig Geschmack serviert?! Der Kellner erklärte uns nach der Reklamation, dass es "Glühwein" ist und verschwand, wir sind ohne austrinken gegangen und haben einen Glühwein in einem anderen Lokal getrunken der das Prädikat verdient hat. Hier wird nur Bahrzahlung akzeptiert auch sehr kundenfreundlich.

（Google による翻訳）昨日、ホットワインを2杯注文したのですが、出てきたのは薄っぺらな紅茶と砂糖の混合物で、ホットワインとは似ても似つかないものでした。 ウェイターに尋ねたところ、彼は通り過ぎながら何か急いでつぶやいただけでした。 私たちはホットワインをそのままにして、別の店へホットワインを買いに行きました。 まさにぼったくり！絶対に許せません！ （原文） Hatten uns gestern zwei Glühweine bestellt und bekamen ein wässriges Tee/Zuckergemisch was nicht einmal ansatzweise einem Glühwein nahe kommt. Auf Anfrage vom Kellner wurde nur hastig im Vorbeigehen etwas gemurmelt. Wir haben das Gesöff dann stehen gelassen und sind schön woanders Glühwein trinken gegangen. Abzocke, - geht gar nicht!

（Google による翻訳）いつも良い選択です。プラーターを訪れた際やプラーター・ハウプトアレーを散策する際に、ビアガーデンで休憩するのによく来ます。料理とサービスは一貫して素晴らしいですが、インテリアデザインは好みの問題です。私はたいてい、プラーター・ハウプトアレーの雰囲気を楽しみながら、屋外の席に座るのが好きです。 水道水0.25リットルで1.80ユーロというのは、私には高すぎる気がします。またぜひ来たいと思います。 （原文） Immer wieder gut - ich komme gerne für eine Pause im Gastgarten hierher (im Zuge eines Praterbesuches oder Spaziergang in der Prater Hauptallee). Solide Qualität von Speisen und Service, das Ambiente der Gestaltung des Innenbereiches ist Geschmackssache - ich halte mich bei meinen Besuchen generell im Freien auf, wo ich das Ambiente der Prater Hauptallee genieße. Der Preis von € 1,80 für 0,25 l Leitungswasser ist für mich persönlich nicht stimmig. Ich komme gerne wieder.

（Google による翻訳）ウィーンにいて天気が良い日は、いつも公園を散歩します。カフェレストラン「マイエライ」は、いつも散歩の締めくくりにぴったりの場所です。今のところはコーヒーを飲みに行っただけです。ランチはまだ食べていないので、評価はしません。星はサービスと雰囲気のみの評価です。また必ず来ます。 （原文） Wenn ich in Wien verweile und es das Wetter zuläßt, dann mache ich einen ausgedehnten Spaziergang im Park. Das Cafe-Restaurant Meierei bildet dabei jedes Mal den Abschluß. Bis jetzt immer nur auf einen Kaffee. Mittagessen bis jetzt (noch) nicht. Deshalb wird es auch nicht bewertet. Sterne nur für Service und Ambiente. Komme gerne wieder.

（Google による翻訳）昨夜のガラは、あらゆる意味で優雅なひとときでした。ロンドン法曹協会の荘厳な雰囲気を彷彿とさせる豪華なボールルームのデザインが、息を呑むほど美しい背景を演出していました。ホールは金色の輝きに包まれ、グラスを傾ける歓談と活発な会話が交わされる、陽気な雰囲気に満ちていました。贅沢でありながら温かく迎え入れられる、まさに至福のひとときでした。😊 （原文） Last night's gala was an elegant affair in every sense. The ballroom’s opulent design, echoing the stately grandeur of London's Law Society, provided a stunning backdrop. The hall was awash with a golden glow, and the air was filled with the convivial atmosphere of clinking glasses and lively conversation. An absolutely delightful experience that felt both luxurious and warmly inviting. 😊

（Google による翻訳）フェルステル宮殿は、建築家ハインリヒ・フォン・フェルステルにちなんで名付けられました。この建物はもともとオーストリア国立銀行と証券取引所の本部として建設されました。1856年から1860年にかけて建設され、証券取引所とオーストリア国立銀行が移転した1877年までその役割を果たしました。第二次世界大戦で甚大な被害を受け、その後数年間放置されていましたが、1975年から1982年にかけて大規模な改修工事が行われました。現在では、建物全体と同様にヴェネツィア・ルネッサンス様式の大きなフェルステルザールを含む豪華な部屋があり、コンサート、結婚式、祝賀会などを開催するイベント会場となっています。シュトラウフガッセとフライウングを結ぶ内部通路は、アーケードと噴水で装飾されています。また、1876年以来宮殿内にあり、ウィーンのランドマークとなっている有名なカフェ・セントラルもあります。 （原文） Le palais Ferstel tient son nom de son architecte, Heinrich von Ferstel. À l’origine, le bâtiment fut commandé comme siège de la Banque nationale d’Autriche et de la Bourse. Il fut construit entre 1856 et 1860 et conserva cette fonction jusqu’en 1877, année où la Bourse et la Banque nationale d’Autriche déménagèrent. Le palais subit de graves dommages pendant la Seconde Guerre mondiale et fut ensuite abandonné pendant plusieurs années, avant de bénéficier d’une grande rénovation entre 1975 et 1982. Aujourd’hui, il sert de lieu d’événements accueillant des concerts, des mariages et des galas, grâce à ses salles somptueuses, dont la grande salle Ferstelsaal, de style Renaissance vénitienne comme le reste du bâtiment. On y trouve également un passage intérieur reliant la Strauchgasse à la Freyung, orné d’arcades et d’une fontaine, ainsi que le célèbre Café Central, installé dans le palais depuis 1876 et est un haut lieu de la capitale viennoise.

（Google による翻訳）ランチに到着 ここアーケードで半日過ごす&& まずは壮大で美しさ 初期フィレンツェのルネッサンス建築様式 思わせるシンルネサンス様式という フェルステル宮殿オーストリアウィーン 歴史的な建築 貴族の邸宅を意味するという名前とは異なり もともとオーストリア国立銀行 証券取引所の建物として建てられた カフェ・チェントラル フェルステル宮殿の最も有名な部分は 1876年にオープンした伝説的なカフェ カフェ・チェントラル かつて詩人 作家 知識人などのビンの有名人 集まっておしゃべりアップしていたアップデッカ オーストリアのコーヒー文化の象徴的な場所としても ペルステルパサージュ パリのショッピングアーケードを見た ガラス屋根で覆われた美しい通路 カラフルなアーチと彫刻の装飾が特徴 今でも 大衆に開放され、ショップやカフェが並ぶ ビンのインスタグラムスポット 多目的イベントスペース 宮殿内部の彼としてフェルステルザルなど いくつかのホールは現在 コンサート ガラディナー 舞踏会 結婚式などのイベントのための豪華 コンベンション会場として利用 （原文） 점심에 도착해서 여기 아케이드에서 반나절 보냄&& 우선 웅장하고 아름다움 초기 피렌체 르네상스 건축 양식을 연상시키는 신르네상스 양식이라고 함 페르스텔 궁전 오스트리아 빈 의 유서 깊은 건축물 귀족의 저택을 의미하는 라는 이름과는 달리 원래는 오스트리아 국립은행과 증권 거래소 건물로 지어짐 카페 첸트랄 페르스텔 궁전의 가장 유명한 부분은 바로 1876년에 문을 연 전설적인 카페 카페 첸트랄 한때 시인 작가 지식인 등 빈의 유명 인사들이 모여 수다 업대이트 하던 업뎃장소 오스트리아 커피문화의 상징적인 장소라도함 페르스텔 파사쥬 파리의 쇼핑 아케이드를 본떠 만듬 유리 지붕이 덮인 아름다운 통로 화려한 아치와 조각 장식이 특징 지금도 대중에게 개방되어 상점과 카페가 즐비함 빈에서 인스타그램 명소 다목적 이벤트 공간 궁전 내부의 그로서 페르스텔잘 등 여러 홀은 현재 콘서트 갈라 디너 무도회 결혼식 등 행사를 위한 고급스러운 컨벤션 장소로 이용

（Google による翻訳）フライウングの中心部にある、とても素敵なアーケードです。素敵な小さなお店やカフェが軒を連ねています。 時計、アンティーク、靴なども見つかります。季節を問わず、アーケードの外でゆったりと過ごすのはとても楽しいです。 （原文） Ein sehr schöne Passage mitten im Freyung. Es gibt’s schöne kleine Geschäfte und Kaffee Hauser. Auch Uhren, Antiquitäten und Schuhe kann man hier finden. In der Passage draußen sitzen finde ich in jedes Jahreszeiten sehr lustig.

（Google による翻訳）ここはウィーンで最も美しいパッセージの一つです。素敵なカフェや小さなお店が軒を連ねています。古風なデザインと静かな雰囲気が、この場所の魅力を際立たせています。パッセージから眺める景色は、まさに魔法のよう。歴史、優雅さ、そしてウィーンのカフェ文化が静かに溶け合う、静謐な空間です。 （原文） This is one of the most beautiful passages in Vienna. It has lovely cafés and small shops. The place has a special charm, with its old-style design and quiet atmosphere. The view down the passage is simply magical - a peaceful blend of history, elegance and Viennese café culture.

（Google による翻訳）宮殿の内部は見ることができませんでしたが、ショッピングアーケード自体は驚くほど印象的で、内部で私たちを待っているものを垣間見ることができます。まさに息を呑むほど壮観です。ぜひ少し立ち止まって、この壮大な景色をじっくりと眺めてみてください！ （原文） Nie dane mi było zobaczyć jak pałac wygląda w środku ale sam pasaż handlowy robi ogromne wrażenie i jest zapowiedzią co może nas spotkać w środku. Absolutnie spekakularny i zawierający dech w piersiach. Polecam zatrzymać się na chwilę i nacieszyć oczy tym spektakularnym widokiem!

（Google による翻訳）素晴らしい建物です。ここでマイクロソフトのイベントに参加しました。おいしい食事、素晴らしい建築と雰囲気です。 （原文） Amazing building , attended a Microsoft event here - delicious food, wonderful architecture and atmosphere

（Google による翻訳）素晴らしい敷地と美しい公園のある、美しく維持された城。 ウィーンの真ん中にある緑のオアシス。 チャペルは美しいです。 （原文） Wunderschönes gepflegtes Schloss mit einer großartigen Anlage und einem schönen Park. Eine grüne Oase mitten in Wien. Die Kapelle ist wunderschön.

（Google による翻訳）美しい場所です。通常は訪れることはできませんが、私は内部の美しい小さな礼拝堂を見る機会がありました。寺院の中央には聖三位一体の大きな絵があり、福者シャルルの絵の隣には遺物が置かれていました。 （原文） Piękne miejsce, choć normalnie nie ma możliwości zwiedzania to miałem możliwość zobaczenia pięknej małej kaplicy wewnątrz z dużym obrazem Trójcy Świętej w centralnym miejscu świątyni oraz relikwie obok obrazu błogosławionego Karola

（Google による翻訳）私たちは服飾学校の公開日に城を見ることができましたが、美しい場所と私たちにすべてを説明してくれた親切な生徒たちに本当に感銘を受けました。 （原文） Wir haben das Schloss zum Tag der offenen Tür von der Modeschule anschauen können und waren ganz begeistert von dem schönen Ort sowie den netten Schülern, die uns alles erklärt haben.

（Google による翻訳）城とその公園は平和のオアシスであり、絶対的なハイライトです。残念ながら、公園と城は一年のうちの残りの期間はファッション学校として機能するため、訪れることができるのは年に数日だけです。ただし、この貴重な機会をぜひ活用してください。 （原文） Das Schloss samt Schlosspark ist eine Oase der Ruhe und ein absolutes Highlight. Leider ist der Park und das Schloss nur an wenigen Tagen im Jahr zu besichtigen, da es das restliche Jahr über als Modeschule dient. Diese seltenen Gelegenheiten sollte man allerdings unbedingt nutzen!

（Google による翻訳）美しいお城が見られないのは残念です。 ハーツェンスのご挨拶 ラルフ・キエーザ 🙋‍♂️🥰😘 （原文） Sehr schade das man das schöne Schloss nicht Anschauen kann. Härzäns Grüäss Ralph Chiesa 🙋‍♂️🥰😘

（Google による翻訳）ヘッツェンドルフ城は、1743年に建築家ニコラウス・パカッシによってマリア・テレジアの命により、母である皇后エリザベート・クリスティーネの未亡人のための居城として建てられました。側翼には、広大な公園が設けられていますが、そのほとんどは囲まれています。一般公開されているのはごく一部です。1996年以降、ヘッツェンドルフ・ファッション・スクールが「ファッションとプロダクトデザインの高等教育機関」としてこの城で開校し、最終入学試験と卒業試験を行っています。1階には、アントニオ・ベドゥッツィとカルロ・カルローネが設計した大舞踏室や中国風のキャビネットなど、貴重な特別室が展示されています。マリア・テレジアは18世紀半ばにここで暮らしました。彼女の部屋は、ソープストーンの彫刻とローズウッドの羽目板で、精巧かつ細心の注意を払って装飾されていました。すべての部屋は、結婚式や特別なイベントのために貸し出されています。それ以外の場合は、外観からのみ見学可能です。残念です。 （原文） Schloß Hetzendorf, erbaut von Architekt Nikolaus Pacassi 1743 im Auftrag von Maria Theresia zum Witwensitz für ihre Mutter, Kaiserin Elisabeth Christine. Große, aber meist geschlossene Parkanlage im Seitentrakt. Nur ein ganz kleiner Teil steht der Bevölkerung zur Verfügung. Seit 1996 wird dort die Modeschule Hetzendorf als „Höhere Lehranstalt für Modedesign und Produktgestaltung“ mit abschließender Reife- und Diplomprüfung geführt. In der ersten Etage wertvolle Prunkräume wie der große Festsaal, chinesische Kabinette, gestaltet von Antonio Beduzzi und Carlo Carlone. Mitte des 18. Jh. wohnte dort Maria Theresia. Ihre Räume waren mit Schnitzwerken aus Speckstein und Rosenholzvertäfelungen höchst wertvoll und sorgfältig ausgestattet. Man kann alle Räumlichkeiten mieten für Hochzeiten und besondere Anlässe. Sonst ist eine Besichtigung nur von außen möglich. Schade.

（Google による翻訳）とても美しい城ですが、残念ながら個人所有のため、立ち入りが制限されています。 （原文） Sehr schönes Schloss, aber leider im Privatbesitz. Zugang nur beschränkt möglich.

（Google による翻訳）この記念碑はアルベルティーナ美術館のすぐ隣、まさに芸術の世界への入り口に建っています。アルブレヒト大公のような人物像を飾るには、まさにうってつけの場所です。彼は真の軍人であると同時に、文化人でもありました。彫刻そのものは？重厚でクラシック、誇りと力強さに満ち溢れ、まさに馬に乗った英雄の典型と言えるでしょう。過剰なまでに装飾されておらず、それでいて個性が光っています。 この記念碑の純粋なフォルムが気に入っています。読みやすく、左右対称で、周囲の風景に溶け込んでいます。馬は今にも動き出しそうな勢いで歩みを進めているように見え、アルブレヒトはハプスブルク家特有の重厚さで、堂々と座っています。 背景には、オペラハウス、広場、そして散策する人々の美しいパノラマが広がり、記念碑自体が単なる生気のないブロンズの塊ではなく、街の生活の一部となっています。特に夜、すべてがライトアップされる時は、写真撮影に最適です。 欠点は？ この記念碑は、一般の観光客にはやや「見えない」存在です。アルブレヒト王子が実際にどんな人物だったのかを知っている人はほとんどいません（これは残念なことです。彼はもっと注目されるべき人物です）。英語で簡潔な説明が不足しています。記念碑自体は美しいものの、かなり古風なため、誰もが「わあ！」と感嘆するようなものではありません。 （原文） Pomnik stoi tuż przy Albertinie, dosłownie na samym wejściu do świata sztuki – i to idealne miejsce dla postaci takiej jak arcyksiążę Albrecht. W końcu to był wojskowy z krwi i kości, ale też człowiek kultury. Sama rzeźba? Solidna, klasyczna, pełna dumy i siły – typowy bohater na koniu. Nie przesadzony, ale z charakterem. Lubię ten pomnik za jego czystość formy. Jest czytelny, symetryczny, dobrze wpisany w otoczenie. Koń wygląda jak w półkroku – jakby zaraz miał ruszyć dalej, a Albrecht siedzi pewnie, z typową habsburską powagą. W tle masz piękną panoramę Opery, placu, ludzi spacerujących wokół – i sam pomnik staje się częścią miejskiego życia, a nie tylko martwą bryłą z brązu. To świetne miejsce na zdjęcie, szczególnie wieczorem, gdy wszystko jest podświetlone. Co na minus? Pomnik jest trochę „niewidzialny” dla przeciętnego turysty. Mało kto wie, kim właściwie był książę Albrecht (a szkoda – zasługuje na więcej). Brakuje przy nim dobrej, krótkiej informacji po angielsku. I choć pomnik jest ładny, to jednak dość klasyczny – nie wzbudza jakiegoś „wow” u każdego.

（Google による翻訳）アルバート大公の騎馬像。美しいアルベルティーナ美術館の入り口に位置し、オペラ座の建物の景色を眺めることができます。 1階にありますので、エレベーターまたはエスカレーターで上がってください。この景色とエリアは一見の価値があります。 （原文） Estatua ecuestre del archiduque Alberto. Está situada a la entrada del bonito museo Albertina, con una vista del edificio de la Ópera. Se puede subir, está en una primera planta, en ascensor o escaleras mecánicas. Merece contemplar las vistas y la zona.

（Google による翻訳）ここには写真を撮ったり、景色を眺めたり、パステルカラーの服を着てサンドイッチを食べて座ったり、公園に直行したりするのに最適な場所があります とっても可愛いスポット （原文） יש פה ספוט מושלם לתמונות, להסתכל על הנוף לשבת בפסטלים עם איזה כריך וירידה ישר לפארק ספוט חמוד מאוד

（Google による翻訳）オーストリア＝ハンガリー帝国陸軍の将軍、アルベルト大公（1817～1895年）に捧げられたこの堂々たる記念碑は、きっと見過ごされることはありません。チェコ産花崗岩の段状の台座と楕円形の台座の上に立つ、堂々とした威厳のあるブロンズ製の騎馬像です。大きな台座には精緻な浅浮き彫りが施されており、これも鑑賞に値します。この像は、羽根飾りのついた帽子を含む軍服を着て、右手に剣、左手に手綱を持ち、自信満々に馬に跨る大公の姿を表現しています。この像は、ドイツ系オーストリア人彫刻家、カスパル・クレメンス・エドゥアルト・リッター・フォン・ツムブッシュの作品で、1899年のアスペンの戦い90周年にあたる日に除幕されました。アルベルティーナ宮殿美術館の正面、アルベルト広場を見下ろす高台に位置しています。 （原文） Questo imponente monumento dedicato al generale dell'esercito austro-ungarico, l'arciduca Alberto (1817-1895), non passa certo inosservato! Si tratta di una maestosa e imponente statua equestre in bronzo, che si erge su una base con gradini e un piedistallo ovale in granito ceco, un grande basamento con bassorilievi dettagliati, che meritano anch'essi di essere ammirati. La statua raffigura l'Arciduca seduto con sicurezza sul suo cavallo, con indosso abiti militari, tra cui un cappello piumato, e con una spada nella mano destra e le redini nella sinistra. La statua è opera dello scultore austriaco di origine tedesca Caspar Clemens Eduard Ritter von Zumbusch e fu inaugurata nel 1899 in occasione del 90° anniversario della battaglia di Aspen. Si trova proprio di fronte al palazzo-museo Albertina, in posizione elevata, con vista su Albertsplatz.

（Google による翻訳）アルベルト大公像は、ウィーンのアウグスティノ修道院近くにあるブロンズ製の騎馬像です。プロイセンとの軍事的功績で知られるアルベルト大公に敬意を表して建てられました。実物大のこの像は、元帥の制服をまとい、馬の手綱と元帥の杖を手にした姿を表現しています。この記念碑からはウィーン国立歌劇場の素晴らしい景色が望め、ひときわ目立つランドマークとなっています。 （原文） La statua dell'Arciduca Alberto è una scultura equestre in bronzo situata nei pressi del Monastero degli Agostiniani a Vienna. Rende omaggio all'Arciduca Alberto, noto per i suoi successi militari contro la Prussia. La statua, di dimensioni più grandi del naturale, lo raffigura nella sua uniforme da feldmaresciallo, con le redini del cavallo e il bastone da maresciallo. Questo monumento offre una splendida vista sull'Opera di Stato di Vienna ed è un punto di riferimento importante .

（Google による翻訳）この記念碑はアルベルティーナ美術館の入口がある上層階にあります。上層階からはウィーン国立歌劇場の素晴らしい景色を眺めることができます。映画『ビフォア・サンライズ』のファンなら、これが劇中の重要なランドマークであることにきっと気づくでしょう。 （原文） This monument is on the upper level of the Albertina where the entrance is located. Great views of the Vienna State Opera from the upper level. Fans of the movie Before Sunrise will recognise that this is a prominent landmark in the film.

（Google による翻訳）ここアルベルティーナ美術館の前の広い広場で、まず目を引くのは、アルブレヒト大公とその馬🐴です。 （原文） Hier auf dem großen Platz vor der Albertina steht Erzherzog Albrecht mit seinem Pferd 🐴 als erster Blickfang.

（Google による翻訳）ショッピング、レストラン、きれいな駅。 出発ボードは出発の約 20 分前に更新されますが、プラットフォームは歩いてすぐの距離にあり、5 分以内に到着しますのでご安心ください。 （原文） Shopping, resturants, clean train station. Departure boards update about 20 minutes prior to your departure but don't worry the platforms are just a short walk away and can be reached in 5 minutes or less.

（Google による翻訳）Flixbusのバス停の隣。世界最大で、最もアクセスしやすい駅だと思います。すべてが整然としていて、遅れていることに驚くでしょう。 （原文） Next to the Flixbus bus stop. I think it is the biggest and most accessible train station in the world. Everything is so organized and delayed you'd be amazed.

（Google による翻訳）ウィーン中央駅はモダンで清潔、そして非常に整然としています。設備も充実しており、ショップ、カフェ、そして座席エリアも豊富です。駅構内は分かりやすく、スタッフも親切です。ウィーン市内や近郊への移動に最適な拠点です。 （原文） Vienna Main Train Station is modern, clean, and very well-organized. The facilities are excellent, with plenty of shops, cafes, and seating areas. It’s easy to navigate, and the staff are helpful. A great hub for traveling around Vienna and beyond .

（Google による翻訳）ブラチスラヴァとビンを行き来するバス停です。 出発と到着は同じプラットフォームで行われます。 バス出発時間になっていくのにバスの扉を開けてくれなかったのでちょっと恥ずかしかったのですがここの文化がそうなのか分からなかったけど、冷たい風の吹くところに色々な思いが立って待っているのであらかじめ搭乗させてくれればいいと思います。日没は素晴らしかったです。 （原文） 브라티슬라바와 빈을 오가는 버스 정류장 입니다. 출발과 도착이 같은 플랫폼에서 됩니다. 버스 출발 시간이 다 되어 가는데 버스 문을 열어주지 않고 있어서 좀 당황스러웠는데 이곳 문화가 그런건지 알수없었지만,찬바람 부는 곳에 여러 생각들이 서서 기다리고 있으니 미리 탑승하게 해주면 좋을것 같아요. 일몰은 멋졌어요.

（Google による翻訳）駅は少しわかりにくいです...さらに標識がありません （原文） Un poca confusa la estacion ... falta más señalización

（Google による翻訳）ナビゲーションは非常にわかりにくく、夜になるとこのエリアは影に隠れてしまい、バスを見つけるのがさらに難しくなります:( （原文） the navigation is very confusing + at night this area is hidden in the shadows, which adds to the difficulty of finding your bus :(

（Google による翻訳）素晴らしい都市 （原文） great city

（Google による翻訳）私はしばらく老人ホームに住んでいますが、ここがまさに我が家のように感じています。スタッフは素晴らしく、何かが必要なときはいつでもそこにいます。私は特にレストランが好きです。食べ物はとても美味しくて、いつも何か新しいものがあります。ここの雰囲気はとても居心地が良いです。コンシェルジュ サービスは非常に実用的で、あらゆることをサポートしてくれます。 ここに住めて本当に良かったです。とてもおすすめです！ （原文） Ich bin nun schon eine Weile in der Senioren Residenz und fühle mich hier pudelwohl. Das Personal ist super und immer zur Stelle, wenn man was braucht. Besonders mag ich das Restaurant - das Essen ist sehr lecker und es gibt immer etwas Neues. Die Atmosphäre hier ist sehr gemütlich. Der Concierge Service ist total praktisch und hilft bei allem Möglichen. Ich bin echt froh, dass ich hier wohne. Ich kann es nur wärmstens empfehlen!

（Google による翻訳）祖母に適した老人ホームを探す段階になったとき、当然のことながら、私たちにはたくさんの心配や懸念がありました。しかし、ダウンタウン レジデンスに足を踏み入れた瞬間から、私たちは正しい決断を下したと確信しました。 スタッフは非常にプロフェッショナルであるだけでなく、信じられないほど温かく忍耐強いです。祖母は初日から歓迎され、よく世話されていると感じました。ここで提供される愛情のこもったケアと数多くの活動は、私たちが望んでいた新しい娯楽と活動を彼女に与えてくれました。 施設自体はモダンで明るく、とても清潔感があります。アパートメントは最高水準で、十分なスペースがあり、共用エリアは居心地が良いので、いつでも好きな時に一緒に過ごすことができます。 特に印象に残ったのは、従業員とのオープンなコミュニケーションです。彼らはいつも時間をかけて祖母の健康状態について最新の情報を私たちに伝え、私たちの質問すべてに答えてくれます。 ここでは彼女が良いところにいて、必要なサポートが受けられると知って心強いです。 チーム全員に感謝します。 （原文） Als es für uns an der Zeit war, für meine Oma eine geeignete Seniorenresidenz zu finden, hatten wir natürlich viele Sorgen und Bedenken. Aber von dem Moment an, als wir die Downtown Residence betreten haben, wussten wir, dass wir die richtige Entscheidung getroffen hatten. Das Personal ist nicht nur äußerst professionell, sondern auch unglaublich warmherzig und geduldig. Meine Oma fühlte sich vom ersten Tag an willkommen und gut aufgehoben. Die liebevolle Betreuung und die zahlreichen Aktivitäten, die hier angeboten werden, haben ihr neue Unterhaltung und Aktivität gegeben, die wir uns so gewünscht haben. Die Einrichtung selbst ist modern, hell und sehr sauber. Das Apartment ist vom besten Standard und bieten ausreichend Platz, während die Gemeinschaftsbereiche einladend gestaltet sind, sodass sie immer Gesellschaft hat, wenn sie möchte. Was uns besonders beeindruckt hat, ist die offene Kommunikation mit den Mitarbeitern. Sie nehmen sich immer die Zeit, uns über den Gesundheitszustand meiner Oma auf dem Laufenden zu halten und auf all unsere Fragen einzugehen. Es ist ein beruhigendes Gefühl zu wissen, dass sie hier in guten Händen ist und sie die Unterstützung bekommt, die sie braucht. Danke an das gesamte Team.

（Google による翻訳）ヨーゼフシュタット邸に引っ越すことを決める前に、私はそこで 2 回、それぞれ 1 週間ずつ「テスト居住」しました。馬の足は見つかりませんでした。私はここに1年以上住んでいますが、まだ悪魔の匂いはありません。年をとるにつれて、彼らがとても怖くなった 身の毛もよだつような高齢者保管施設。明るい家具と座席にカラフルな合皮カバーが備わっている施設。頬を、多かれ少なかれしっかりと叩いてくれる看護師たち…。 ヨーゼフシュタット邸ではそのようなことはありません。家具なしのアパートメントはよく計画されており、高級感があります。高さ 3.40 メートル、すべてのアパートメントに白い壁、明るい寄木細工の床暖房 (個別制御)、ボックス窓があり、トラムの騒音さえしません。 1905 年に建てられた頑丈な構造のため、隣の音や上下のバーの音も聞こえません。電動ブラインド。家全体と同様に、すべてが車椅子でアクセス可能です。アパート内にある 6 つの赤い警報ボタンは看護部門に直結しています。設備の整ったキッチンには一流の家具と設備が整っています。各階の追加の部屋にミーレの洗濯機と乾燥機が設置されています。地下駐車場にはリビングレベルからエレベーターで直接アクセスできます。レストランは繊細で美しく、とても明るく、私が恐れている老人ホームのスタイルではまったくありません。食べ物はとても美味しく、見た目も美しい方法で提供されています。ビュッフェ形式の最も豊富な朝食。毎日十分な選択肢があり、食事の要件も考慮されています。すべては、ディレクターの非常に有能でフレンドリーなリーダーシップの下で行われ、選ばれた、気配りがあり、興味を持った専門的なヘルパーがいます。 私はいつもココ・シャネルやウド・リンデンバーグに憧れていました。なぜなら、彼らは敷地内ではなくリッツやアトランティックに住んでいたからです。そして今、私も同じように感じることができます。 完全に満足です（犬の場合も同伴可能です。写真付きのレンタル契約に含まれており、ハーマーリング広場のドッグゾーンで犬を走らせることができます）。それもウィーンの真ん中で！他にどこ？ （原文） Bevor ich mich entschlossen habe, in die Residenz Josefstadt zu ziehen, habe ich zweimal je eine Woche lang dort 'probegewohnt'. Keinen Pferdefuß gefunden. Jetzt wohne ich seit über einem Jahr hier - immer noch kein Teufel zu riechen. Mit zunehmendem Alter hatte ich eine ziemliche Angst bekommen vor den schauerlichen Senioren-Aufbewahrungs-Etablissements, denen mit den hellen Möbeln und farbigen Kunstlederbezügen auf den Sitzen; Pflegern, die einem die Wangen tätscheln, mehr oder weniger feste...... Nichts davon in der Residenz Josefstadt. Die unmöblierten Wohnungen sind einfach gut geplant und hochklassig ausgeführt: 3,40 Meter hoch, in allen Appartements weisse Wände, helles Parkett auf Fußbodenheizung (individuell zu regeln), Kastenfenster - nicht einmal die Tram macht sich laut; wegen der soliden Bauweise im Jahr 1905 hört man auch die Nach- Ober- und Unterbarn nicht. Elektrische Jalousien. Alles rollstuhlgerecht, wie das gesamte Haus; 6 rote Alarmknöpfe in der Wohnung mit direktem Anschluss in die Pflegeabteilung. Die Einbauküchen sind erstklassig eingerichtet und ausgestattet. In einem Extra-Raum pro Etage Waschmaschine und Trockner von Miele. Die Tiefgarage erreicht man via Lift direkt von der Wohnebene. Das Restaurant ist dezent, schön und sehr gut beleuchtet, absolut nicht in dem von mir so gefürchteten Altenheimstil. Das Essen ist sehr gut, wird ästhetisch ansprechend präsentiert. Reichhaltigstes Frühstück vom Buffet. Man hat täglich genügend Auswahl, auf Diätnotwendigkeiten wird geachtet. Das Ganze unter der hochkompetenten, liebenswürdigen Leitung der Direktorin, mit ausgesuchten, zugewandten, interessierten, professionellen Helfern. Ich hatte immer Coco Chanel bewundert, oder auch Udo Lindenberg, weil sie im Ritz wohnten bzw. Atlantic, statt im Eigentum. Und jetzt darf ich mich ähnlich fühlen: auf Händen getragene Zufriedenheit (selbst für den Hund, den man mitbringen darf - er steht mit Foto im Mietvertrag und hat seinen Auslauf in der Hundezone auf dem Hamerlingplatz). Und das auch noch mitten in Wien! Wo sonst?

（Google による翻訳）人生の最後に人生を終えるのに最適な場所。コンシェルジュのスタッフは特に気配りがあり、お客様の要望を文字通り読み取って協力します。 （原文） Feiner Ort zum Lebensabend ausklingen lassen. Besonders bemühtes und kooperationsbereites Portierpersonal, Wünsche werden einem quasi von den Lippen abgelesen!

（Google による翻訳）ウィーンの中心部にある驚くほど手頃な価格のサービス付きアパートメントです。 （原文） Erstaunlich kostengünstige rundum-servicierte Appartements mit Dienstleistungen im Herzen von Wien.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気、温かいサービス （原文） Angenehmes Ambiente, warmherziger Service

モーツァルトの像のすぐ近くです。前の公園ではみんなくつろいでいます。

（Google による翻訳）広大なホーフブルク宮殿群の一部であるこの博物館は、実に印象的です。建物自体の壮大さと大きさは、外観から見ても印象的です。館内には、異国への遠征で出土した遺物から、騎士の広間（甲冑、剣、武器愛好家にはたまらない）、膨大な楽器コレクションまで、興味深いテーマ別展示が揃っています。 宮殿の見学には少なくとも1～2時間かかります。しかし、残念ながら欠点もあります。まず第一にエアコンがないことです。館内は非常に蒸し暑く、特に夏場は快適に過ごせません。もう一つの欠点は、ポーランド語のガイドがないことです。隣接するシシィ博物館が既にポーランド語のガイドを提供していることを考えると、これは意外なことです。 なお、この博物館はシシィ博物館とは別の場所にあるため、混同しないようご注意ください。また、宝物館もここにはありません。 要約: 特に歴史、芸術、武器に興味があるなら、間違いなく訪れる価値がありますが、厳しい状況に備えておく価値はあります。 （原文） Muzeum będące częścią ogromnego kompleksu Hofburg naprawdę robi wrażenie – już sam budynek z zewnątrz zachwyca rozmachem i wielkością. Wewnątrz znajdują się ciekawe wystawy tematyczne – od przedmiotów pochodzących z wypraw do egzotycznych miejsc, przez sale rycerskie (prawdziwa gratka dla miłośników zbroi, mieczy i uzbrojenia), aż po ogromne zbiory instrumentów muzycznych. Zwiedzanie pałacu zajmuje co najmniej 1–2 godziny. Niestety, są też minusy – przede wszystkim brak klimatyzacji. W środku jest bardzo duszno i parno, co znacznie obniża komfort zwiedzania, zwłaszcza latem. Kolejnym minusem jest brak przewodników w języku polskim – to zaskakujące, zwłaszcza że w sąsiednim muzeum Sisi taka opcja już istnieje. Warto zaznaczyć, że to muzeum nie należy mylić z muzeum Sisi – znajduje się ono w innym miejscu. Podobnie wystawa skarbca również nie mieści się tutaj. Podsumowując: zdecydowanie warto odwiedzić, zwłaszcza jeśli interesujesz się historią, sztuką i uzbrojeniem, ale warto przygotować się na trudne warunki zwiedzania.

（Google による翻訳）時間が足りず、博物館に行く機会がありませんでした。でも、外からの眺めは素晴らしかったです。宮殿の裏には庭園があり、日陰でゆったりとくつろぐことができます。地元の家族連れが集まる場所のようです。敷地内を散策する価値は十分にあります。 （原文） I really short of time and didn’t get a chance to go and visit the museum. However the view from the outside is beautiful. There is a garden behind the palace where you can sit and relax and get some shade. Seems like a place that local families come and gather. Definitely worth walking around the grounds

（Google による翻訳）この宮殿では、歴史の息吹を感じることができます。人類の歴史において戦争が常に付きまとってきたことを思い起こさせる甲冑や、常に人々の魂を高めてきた楽器などが展示されています。ウィーンを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。公共交通機関で簡単にアクセスできます。 （原文） In questo palazzo si respira la Storia. Ci sono armature, che ci ricordano che le guerre hanno fatto parte di ogni secolo dell'umanità, gli strumenti musicali, che hanno da sempre elevato l'animo umano. Tappa obbligatoria per chi va a Vienna, comoda da raggiungere con i mezzi pubblici.

（Google による翻訳）もう一つの素晴らしい宮殿、公園、そして宮殿群。ウィーンにあるすべての宮殿を訪れることは不可能ですが、この宮殿はまさに訪れる価値があります。建物、建築様式、そして周囲の環境が、まさに並外れた調和を生み出しています。 （原文） Kolejny niesamowity pałac i kompleks parkowo płacowy. Nie sposób zwiedzić wszystkich pałacy w Wiedniu ale ten naprawdę warto. Budynek, jego architektura i otoczenie naprawdę w całości tworzą niezwykła harmonię.

（Google による翻訳）🏰 夜の皇居。息を呑むほど美しい。 昼間よりもさらに荘厳で、600年にわたるハプスブルク家の権力を体感できる。ただ美しいだけでなく、記念碑的な存在だ。 まさに帝政ウィーンの中心に立っている。歴史と建築がオーストリアの力強い過去を雄大に物語っている。 壮大で栄光に満ち、生き生きとした過去を感じるこのような場所こそ、私が恋に落ちる場所だ。 フランツ・ヨーゼフ皇帝の物語に魅了され、美しく作られた歴史ドラマに夢中な私にとって、これはまさに魔法のようだった。 ウィーンといえば『ビフォア・サンライズ』のロマンスを思い浮かべる人が多いだろうが、私はこの街の帝国と歴史の魂にもっと惹かれる。 私は正式にウィーンに恋をした。💙 （原文） 🏰 The Imperial Palace at night. Absolutely breathtaking. Even more majestic than during the day. You can feel the 600 years of Habsburg power. It’s not just beautiful — it’s monumental. You’re standing in the very heart of imperial Vienna, where history and architecture speak volumes about Austria’s powerful past. Places like this — where the past feels grand, glorious, and alive — are exactly the kind of places I fall in love with. As someone fascinated by the stories of Emperor Franz Joseph and obsessed with beautifully crafted historical dramas, this was nothing short of magical. While many associate Vienna with the romance of Before Sunrise, I’m far more drawn to the city’s imperial, historical soul. I’m officially in love with Vienna. 💙

（Google による翻訳）信じられないほど美しい博物館でした。1階には甲冑と騎士の像がぎっしりと並んでいます。もう1階には、中国、日本、ネイティブアメリカン、インド、アフリカなど、想像できるあらゆる国や大陸の工芸品がぎっしり詰まっています。本当に美しく、一見の価値ありです。入り口は見つけにくく、尋ねた人全員に「存在しない」と言われました。ホーフブルク宮殿は大きな建物で、たくさんの博物館があるので、見つけるのは少し大変でした。 （原文） Inanilmaz guzel bir muzeydi. Bir kat boyunca zirhlar sovalyeler var. 1 kat boyunca çin, japon, kizilderili, hint, afrika akliniza gelebilecek her milletten kitadan esyalar var. Cok guzel, kesinlikle görmeye deger. Sadece girisini bulmak cok zor oldu, kime sorsam öyle bir yer yok diyor. Hofburg buyuk bir bina icinde bircok muze var o yuzden bulmasi biraz zor.

オーストリア人ですら知る人ぞ知るという建造物。廃墟好きなら★５。 オスマン・トルコが強かった時代、ウイーン防衛の主眼は東側にあり、ハプスブルクの狩猟館、すなわち軍事訓練所はこの近くにあった。驚異がフランスやドイツになると、軍事的要所は西側になり、離宮はシェーンブルンに移るが、その際、建造中だった東側の新宮殿を破棄した。それがこの宮殿で、要塞的な上、シェーンブルンに化粧石を剥がして持って行ったため異様な外見になっている。中はイベント時しか入れないが、使われたことがないため廃墟的にそそらない。外見で充分。大きく、画像検索しても全貌の写っている写真はない。

（Google による翻訳）2025年の中世フェスティバルで初めて訪れました…雰囲気は素晴らしく、音楽も盛んで、城の敷地はこのようなイベントにぴったりでした。コスチュームを着た人、ミュージシャン、ジャグラーなど、たくさんの人が集まっています…そして何より、入場料が3ユーロとお手頃です。 （原文） Waren hier zum ersten mal beim Mittelalterfest 2025....ist nett die Stimmung gut viel Musik und die Schloss Anlage gut für solche Veranstaltungen.Viel Gewandete trifft man hier Musiker und Gaukler.....vorallem die Eintrittspreise von 3 Euro sind fair.

（Google による翻訳）ドラゴンは本当に美しく、よくできていますが、その周りのものはすべて非常に不注意に作られているように思えます。もっとできることがあったのに残念です。 しかし、子供たちにとっては一見の価値があります。 飲食もあり、トイレも完備！ （原文） Also die Drachen sind wirklich sehr schön und gut gemacht aber das drum herum Find ich sehr lieblos gemacht. Schade man hätte mehr draus machen können. Für Kinder aber sicher sehenswert. Für Essen und Trinken ist auch gesorgt, Toiletten vorhanden!

（Google による翻訳）公共交通機関では少しアクセスしづらいですが、それでも美しい場所です。隣接する公園は広大で、散策に最適です。城自体も比較的歩きやすいです。騎士の日や中世の市場などのイベントに合わせて訪れるのがおすすめです。 （原文） Öffentlich etwas umständlich zu erreichen, aber trotzdem ein schöner Ort. Der Park daneben ist riesig und zum Spazieren geeignet. Das Schloss selbst ist überschaubar. Der Besuch während eines Events (Rittertage, Mittelalter-Markt) ist definitiv zu empfehlen.

（Google による翻訳）駐車場も充実しており、イベントに最適な場所です（バスでもアクセスしやすいです）。中世フェスティバルやブラックダンスなどのイベントはいつでも楽しめます ;) （原文） Eine klasse Eventlocation mit guten Parkmöglichkeiten (auch per Bus gut zu erreichen) Events Mittelalterfest und Schwarzer Reigen immer gut ;)

（Google による翻訳）この宮殿は16世紀に建てられたルネサンス様式のもので、かつては皇帝の居城でした。私は中世祭典のためにここに来ました。とても素敵なイベントで、楽しい時間を過ごしました。 （原文） Pałac pochodzi z 16 wieku,zbudowany w stylu renesansowym, dawną rezydencja cesarska.Bylam tutaj na Festiwalu Sredniowiecznym-bardzo miłe wydarzenie i miło spędzony czas.

（Google による翻訳）ノイゲボーデ城の「ドラゴンズ・ゲーム」は、素晴らしい展示と素晴らしい環境！あらゆる年齢層が楽しめるエキサイティングな体験でした。ルートは城の今まで見たことのない場所へと続いていて、すべてが美しく演出されていました。おすすめ：4Dトナカイそり（小さい子や臆病な子向け）と4Dドラゴンそり（ジェットコースターのような感覚）は絶対に体験すべきです！チケットは入口でのみ購入可能で、アトラクション自体では購入できません。そりの料金は1回5ユーロで、VRヘッドセットも含まれています。 私たちは大人3人と7歳から10歳までの子供4人のグループでしたが、とても楽しかったです。🤩 （原文） Game of Dragons im Schloss Neugebäude - Großartige Ausstellung in einem tollen Ambiente! Für Groß und Klein ein spannendes Erlebnis. Die Route führte in Teile des Schlosses, die ich noch nie gesehen habe und es wurde alles toll in Szene gesetzt. Tipp: 4D Rentierschlittenfahrt (für die kleineren/ängstlichen) und 4D Drachenschlittenfahrt (Achterbahn-Feeling) und unbedingt machen! Karten dafür gibts nur direkt am Eingang, nicht bei den Attraktionen selbst. Preis für die Schlittenfahrten: je EUR 5,- inkl VR Brille Wir waren insgesamt 3 Erwachsene und 4 Kinder zwischen 7 und 10 und waren begeistert. 🤩