ウィーンの48 coolestな衣料品店とブティック

（Google による翻訳）ウィーンで最高のヴィンテージ・セカンドハンドショップの一つと言えるでしょう。 賑やかなマリアヒルフ通りから徒歩圏内と、場所も分かりやすいです。 2店舗が近接しており、お客様のあらゆる好みにお応えする豊富な品揃えをご用意しています。 個性的な品揃え、整理整頓された店内、フレンドリーなスタッフ。ショッピングを存分にお楽しみいただける素晴らしい場所です。 （原文） Quite simply one of the best Vintage Second Hand stores you can find in Vienna. The location is easy to find, a walking distance from the busy street Mariahilf. They have two shops close to one another; offering many choices for every kind of taste a customer might prefer. Unique selections, well organized, friendly staff and an overrall great spot to enjoy your shopping experience.

（Google による翻訳）ウィーンで経験した中で最悪のサービスでした。人を雇うときは、一番意地悪な人を探すものですが、これは例外でしょうか？閉店まで15分しか残っていなかったのに、まるで5時間も働き過ぎていたかのような態度でした。 （原文） The worst service in Vienna that I have encountered. When you hire people you look for the most bitchy spirited ones or was that an exception? 15 minutes were left 'till the closing, but she acted as if she had been overworking for 5 hours

（Google による翻訳）価格は安くはありませんが、まあまあです。リーバイスの中古品の価格は55ユーロです。営業スタッフは毎回親切です。とても小さなお店。新型コロナウイルスの新たな規制では、当然、店の前で待つことになる。 （原文） Preise sind nicht günstig aber ok. Für eine Second Hand Levis liegt der Preis bei 55 Euro. Verkaufspersonal jedes mal freundlich. Sehr kleine Geschäfte. Mit den neuen Covid Vorschriften bedeutet das natürlich warten vorm Geschäft.

（Google による翻訳）このブティックは超高価ですが、最悪というわけではありません。店員はすごく失礼で傲慢です。彼女が客にどんな風に接しているか、私は見てきました。 店内は埃っぽくて汚いです。 できればここは避けた方がいいです！ （原文） This boutik is extremely expensive but that is not the worst. The salesperson is super rude and arrogant. I have seen how she speaks with customers. The place is super dusty and dirty. Avoid this place if you can!

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え（ちょっと圧倒されるかもしれませんが）を誇る素敵なお店です。でも、いつも本当に掘り出し物のヴィンテージ品が見つかります。間違いなくウィーンで最高のヴィンテージ／セカンドハンドショップです。 （原文） Cool Place with a awesome – maybe a bit overwhelming –Selection. But i always find some serious vintage treasures. Probably the best vintage/second hand store in vienna. hands down.

（Google による翻訳）非常に興味深い中古品です。 コーデュロイ、レザー ジャケット、デニム ジャケットとスカート、カスタム デザイナー T シャツ、1950 年代のドレスなど、価格は高めですが、法外なものではありません。コーデュロイ = 39 ユーロ、どんなドレス = 39 ユーロ。 （原文） Velmi zajímavý second hand. Manšestráky, kožené bundy, džínové bundy a sukně, vlastní designová trika, šaty 50. let a mnoho dalších věcí, ceny jsou vyšší, ale není to přehnané. Manšestráky = 39 €, jakékoliv šaty = 39 €.

（Google による翻訳）クールな場所と物。素敵 （原文） Cool place n stuff. Neat

（Google による翻訳）本当に素敵なお店でした！紳士なオーナーに迎えていただきました。彼は自分の商品とビジネスに誇りを持っていて…それも当然のことです！服、靴、アクセサリーの品揃えはまさに貴重品です。オーナーとの楽しい交流は最高でした。ファストファッションの時代には、このような交流はなかなかないものです。 （原文） An absolute gem! Was greeted by the gentleman owner of the shop, he has such a pride about what he sells and his business... And for good reasons! The selection of clothes, shoes and accessories is just precious. It was great to have such happy interaction with the shop owner which sometimes may lack in our fast fashion era.

（Google による翻訳）とても美しく、高品質なヴィンテージデザイナーファッション。この店では、いつも丁寧に選りすぐられた、価格に見合う価値のある服に出会えます。否定的なレビューは理解できません。この店に入る際は、どんなファッションが売られているのか、そしてH&Mのような店ではなく「ヴィンテージ天国」にいることを意識するべきです。 （原文） Sehr schöne, hochwertige Vintage Designer Mode. Ich finde in dem Laden immer wieder sorgfältig und liebevoll ausgewählte Kleidung, die ihren Preis absolut wert ist. Die negativen Bewertungen kann ich nicht nachvollziehen. Wenn man dieses Geschäft betritt, sollte einem klar sein, um welche Art von Mode es sich handelt und dass man sich eben nicht bei H&M und Co befindet, sondern im ,, Vintage Heaven ".

（Google による翻訳）私は高品質なヴィンテージファッションが大好きで、上質な素材と職人技に強いこだわりを持っています。しかし、私のサイズは14で、探し​​ているものがなかなか見つかりません。今日は違いました。FLOにずっと欲しかったパンツスーツが置いてあって、彼も私と同じものを欲しがっていたようで、ぴったりでした。もちろん、値段を考えると少し考えましたが、この品質の新品のスーツは今では少なくとも3倍はします。それに、最近はこれほど手作りの服を見つけることは滅多にありません。嬉しいです！ ラーブ氏は、最近亡くなった奥様が創業されたこの店を、明らかに誇りに思っていらっしゃいます。彼は、訪れるすべての人に、国際的なメディアに掲載された数多くの寄稿記事や記事が入ったフォルダーを見せるのが好きでした。そして、彼が手がけたユニークな作品の一つが、私の体にぴったり合っていて、今では他の人にも着られていることを、とても喜んでくださっていました。 （原文） Ich mag hochwertige Vintagemode und kann mich sehr über tolle Materialien und Verarbeitung begeistern. Allerdings habe ich Kleidergrösse 44 und werde selten fündig. Heute war das anders. Da hing bei FLO ein Hosenanzug, wie ich ihn schon immer gern haben wollte und er mich anscheinend auch, denn er passte 1A. Klar musste ich angesichts des Preises kurz nachdenken, jedoch kostet ein neuer Anzug in der Qualität heute mindestens das Dreifache. Abgesehen davon dass man so viel Handarbeit an der Kleidung heutzutage kaum noch findet. Ich bin glücklich! Herrn Raab merkt man den Stolz auf den von seiner kürzlich verstorbenen Frau gegründeten Laden an. Er zeigt jedem Besucher gern die Mappe mit den vielen Beiträgen und Artikeln in der internationalen Presse. Und er hat sich sehr mit mir gefreut, dass eines seiner Einzelstücke so gut gepasst hat und nun gern weitergetragen wird.

（Google による翻訳）私のサイズ（サイズ44）のスカートを見つけるのは難しいだろうと、見下した態度で言われました。そのようなことを聞​​いても、部品を探す努力すら行われないのは、そのビジネスにとって良いことではありません。この店には非常にがっかりしました! （原文） Mir wurde dort auf herablassende Art mitgeteilt dass es schwierig sein würde einen Rock in meiner Kleidergrösse (Größe 44) zu finden. Es spricht nicht für das Geschäft wenn man so etwas zu hören bekommt und nicht einmal der Versuch unternommen wird ein Stück rauszusuchen. Ich bin sehr enttäuscht von diesem Laden!

（Google による翻訳）ここでドレスを試着したかったのですが、店員さんが「どうせサイズが合わなかったから」と許可してくれませんでした（ドレスは私のサイズだったのに！）。しかも、私の「プラスサイズ」（私はサイズ38です！）に合うドレスを実際に提案してもらえませんでした。XS/Sサイズでない女性は絶対にこの店には行かないことをお勧めします。ここを訪れるのは、まさに屈辱です。 （原文） Ich wollte hier ein Kleid probieren, der Verkäufer hat mich aber nicht gelassen, da mir dieses eh nicht passen würde (das Kleid war in meiner Größe!). Eine wirkliche Alternative konnte er mir aber in meiner „großen“ Größe (ich trage 38!!) auch nicht bieten. Ich rate Frauen, die nicht XS/S tragen dringlichst von diesem Laden ab- Ein Besuch hier ist eine reine Erniedrigung.

（Google による翻訳）今日はここを見て回ろうと思ったのですが、とても不思議な体験でした。私が中に入ると、従業員は何も言わずに私を見つめました。何かを期待しているような気がしたので、ちょっと見て回ってもいいですかとお願いしました。 「はい、もちろんです。」彼の答えは、とても愚かな質問であるかのような口調でした。それから私は何かに目を通しましたが、彼は何も言わずに私を厳しく監視し続けたので、私は再びすぐに去りました。私は抑圧され、歓迎されていないと感じました。 （原文） Wollte mich hier heute etwas umschauen und es war ein sehr eigenartiges Erlebnis. Bin rein und wurde vom Mitarbeiter wortlos beäugt. Es hat sich angefühlt, als würd er was erwarten, also hab ich gefragt, obs ok wär, wenn ich mich einfach einmal umseh. "Ja sicher." War seine Antwort in einem Ton, als wärs eine sehr blöde Frage. Hab dann etwas durchgeschaut, aber nachdem er mich weiterhin andauernd wortlos, streng dabei beobachtet hat, bin ich schnell wieder gegangen. Hab mich beklemmt und nicht willkommen geheißen gefühlt.

（Google による翻訳）お店はとても可愛らしく、店員さんも少し傲慢ではあるものの、とても親切です。誰もが知っているように、好みは多様化しているので、衣服の選択についてはあまり語ることはできません。個人的に、本当に素敵な作品をいくつか見つけました。 しかし、これらの衣料品は「通常の」予算では買えないと言わざるを得ません。しかし、1 点につき 200 〜 300 ユーロを支払う覚悟があれば、探しているものが見つかるでしょう。 衣服の品質は概ね良好ですが、ところどころに少し汚れていたり色褪せているものもありますが、これはその衣服の古さを考えればごく普通のことです (ただし、個人的には価格に見合う価値はないと思います)。 同じ品質でより安い価格でビンテージの衣類を見つけるには、もっと良い場所があります。 （原文） Das Geschäft ist ganz süß, die Verkäufer an sich recht nett, wenn auch ein bisschen arrogant. Zu der Auswahl an Kleidung kann ich nicht viel dazu sagen, da Geschmäcker bekannterweise verschieden sind. Ich persönlich habe vereinzelt durchaus schöne Teile gefunden. Allerdings muss ich sagen, dass die Kleidungsstücke nichts für den "normalen" Geldbeutel sind. Wer aber bereit ist 200 bis 300€ für ein Stück auszugeben, wird fündig werden. Die Qualität der Kleidungsstücke ist größtenteils gut, hier und da sind Kleider ein bisschen dreckig oder ausgeblichen, was bei dem Alter der Stücke aber durchaus normal ist (dafür finde ich persönlich den Preis aber dann nicht mehr gerechtfertigt). Für Vintage-Kleidung mit gleicher Qualität und günstigeren Preisen gibt es bessere Anlaufstellen.

（Google による翻訳）30分ほど待ったが誰も現れなかった。 「コムグライヒ」ってこういう意味だったとは知りませんでした。 店を閉める場合は、時間を無駄にしないように、少なくとも人々に知らせてください （原文） I waited for half an hour and nobody showed up. I didn’t know this is what “komme gleich” means. If you close the store down, at least let people know, so they won’t waist their time

（Google による翻訳）とても素敵なヴィンテージショップです。 ほとんどの服は 20 ～ 30 ユーロ、男性用のジャケットはすべて 40 ～ 50 ユーロでしたが、非常に品質が良く、フィット感も良かったです。 非常に驚くべき9ユーロのスタンドもあり、クリスマス直前にはすべてが50％オフでした。 衣服に 3 ユーロ以上支払えるが、あまりぶらぶらしなくて済む人にとっては、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Sehr schöner Vintage-Laden. Die meisten Klamotten waren 20 - 30 Euro, Herren-Jacketts durchweg 40 - 50 Euro, aber dafür von sehr schöner Qualität und guter Passform. Es gibt auch einen sehr überraschungsreichen 9€-Ständer und kurz vor Weihnachten war auf ALLES 50%. Definitiv ein Besuch wert für alle die mehr als 3€ für Kleidung bezahlen können, dafür aber deutlich weniger weghängen müssen.

（Google による翻訳）完璧なリサイクルショップ！よく分類され、素晴らしい品揃え、オファーや割引もあります。更衣室は2つあり、オーナーはとてもフレンドリーで親切です 🙏🥳 1アイテムあたり10〜15ユーロ支払いましたが、ブランド品もあります 🔝 （原文） Perfekter Secondhand Laden! gut sortiert, schöne Auswahl, auch Angebote und Reduzierungen. Es gibt zwei Umkleidekabinen und der Besitzer ist sehr freundlich und kulant 🙏🥳 habe pro Teil 10-15€ bezahlt, es gibt aber auch Markenware 🔝

（Google による翻訳）初めてでしたが、メンズのスーツやジャケットの品揃えが豊富でした。素晴らしいフレンドリーで歓迎的なスタッフが、選択を手伝ってくれました。間違いなく戻ってきて、みんなにお勧めします。私がとても魅力的な価格で購入した HUGO BOSS のスーツを見てください 😻 （原文） I was the first time, a good selection of men's suits and jackets. excellent friendly and welcoming staff, helped with the choice. I will definitely come back and recommend to everyone. look which HUGO BOSS suit I bought at a very attractive price 😻

（Google による翻訳）ここは私が訪れた世界中の古着屋リストのトップに位置します。申し分のない、それでいて折衷的な味、優れた価格、そしてとてもフレンドリーだが横柄ではないオーナー。次回ウィーンを訪れるときは必ず戻ってきます。 （原文） This is at the top of the list of second-hand clothing stores that I have visited, worldwide. Impeccable yet eclectic taste, excellent prices, and owners that are very friendly but not overbearing. I will definitely return the next time I visit Vienna.

（Google による翻訳）この店の前にはメンズ服がなかったウィーンの他の 2 つのヴィンテージ店にも行きましたが、すべての価値がありました。素晴らしい品揃え、シンプルな場所、高すぎません。 （原文） I hit two other vintages places in Vienna that had no men's clothing before this one -- and it made it all worthwhile. Great selection, simple place, not too expensive.

（Google による翻訳）スカーフ、すごく素敵ですね！オーナーさんもとても親切でフレンドリー。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Das Tuch sieht so toll aus! Der Besitzer ist so freundlich und hilfsbereit. Ich würde einen Besuch empfehlen!

（Google による翻訳）私はとても前向きに驚いています。お店には本当に良いものがたくさんあり、とても手頃な価格でした！そして店主の女性もとてもフレンドリーです！私はよくそこに行きます、ここでは本物の宝物を見つけることができます （原文） Bin sehr positiv überrascht. Der Laden hatte echt viele schöne Sachen zu einem sehr fairen Preis! & die Dame der der Laden gehört ist auch super freundlich! Werde öfters hinkommen, man kann hier echt wahre Schätze finden

（Google による翻訳）従業員はあなたを上から見下ろしています。挨拶もなし。私がショーウィンドウにある服に興味があると表明したとき、彼女は私の前で私のことを見て、私がサイズ 38 だと言い、その人形のジャケットも私に合うかどうか尋ねました。彼女は明らかに私を「十分に裕福ではない」と判断し、それが私の予算内に収まるかどうかも尋ねたので、まったく気にしませんでした。店員さんもメーカーを知りませんでした。とにかく値段が高す​​ぎた。新品でもセール/アウトレットでも購入可能です。 （原文） Die Mitarbeiterin mustert einen von oben herab ab; kein Begrüßung erfolgt. Als ich mein Interesse an einem Kleidungsstück aus dem Schaufenster äußerte, musterte sie mich vor meiner Nase ab und meinte ich habe Größe 38 ob die Jacke von der Puppe mir überhaupt passt! Machte sich überhaupt keine Mühe weil sie mich offensichtlich als „nicht reich genug“ einschätzte und fragte auch noch ob das überhaupt in meinem Budget ist!! Verkäuferin kannte nicht einmal den Hersteller. Der Preis war sowieso viel zu hoch angesetzt; kann man ja gleich neu kaufen oder bei einem abverkauf/ outlet.

（Google による翻訳）1区にある綺麗で広いお店。デザイナーズブランドが満載！シャネルとルイ・ヴィトンは、ディオール、ヴァレンティノなどとその座を争っています。予想通り、価格はかなり高いですが、特に中古品の場合、品質は良好です。 ハイエンドのファッションが好きなら、この場所は訪れる価値があります。掘り出し物が 1 つか 2 つ見つかるかもしれません。 本物の宝石がいくつかあり、素敵なものの中にバーキンバッグが2つ隠れているのが見えました。 （原文） A beautiful, large shop in the 1st district. Loads of designer brands ! Chanel and Louis Vuitton competing for a spot with Dior, Valentino and many others. The prices are quite high ,as is to be expected but the quality is good, especially for second hand items. This place is worth a visit if you love high end fashion. You might even find a bargain or two. There are some real gems , we saw two Birkin bags hiding among the lovely things.

（Google による翻訳）確かに、私たちが今まで行った中で最高の中古店です。品揃えが豊富で、特にバッグが充実しています。ただただ信じられないほどです。お店に入った瞬間から雰囲気がとても良くなりました。特に注目すべきは、顧客の要望に誰よりも応え、色彩感覚に優れた老紳士です。次回もまた （原文） Sicher der beste Second Hand Store, in dem wir je waren. Tolle Auswahl, vor allem an Taschen. Einfach unglaublich. Die Stimmung war schon merklich gut, als wir nur das Geschäft betraten. Besonders hervorzuheben ist der ältere Herr, der wohl wie kein anderer auf die Wünsche seiner Klientinnen eingeht und ein unglaubliches Gespür für Farben hat. Das nächste Mal wieder

（Google による翻訳）とても素敵な高級ヴィンテージショップ。 (私たちはケベック出身なので) カウンターの男性がフランス語で答えてくれたことに、私たちはうれしく驚きました。比較的リーズナブルな価格で素晴らしい品揃え（シャネル、エルメス、LVなどのブランドを販売していることを考慮すると）。 （原文） Very nice luxury vintage shop. We were pleasantly surprized that the man at the counter answered us in French (as we are from Quebec). Great selection at relatively reasonable prices (considering that they sell brands like Chanel, Hermes and LV).

（Google による翻訳）おそらく私が今まで行った中で最もよく保管され、在庫が豊富なセカンドハンド店です。目にとって本当に楽しいです。私の意見では、価格は常に公正であるとは限りませんが、一般的に品揃えは非常によく手入れされており、非常に多様です。残念ながら、スタッフはそれほど優秀ではなく、失礼で顧客に対して無関心であり、彼らがドイツ語で大きな声で私たちに話しているのが聞こえました。顧客に対してフレンドリーな態度ではなく、不快に感じました。帰り際、私たちは別れを告げましたが、挨拶を返さなかったのが悲しいです。優しさは贅沢品ではありません😌もう少し優しさがあれば売上に貢献します! （原文） Probabilmente il 2nd hand più curato e ben fornito in cui sia mai stata. Un vero piacere per gli occhi. Prezzi non sempre giusti a mio parere ma in generale selezione curatissima ed estremamente varia. Purtroppo il personale non è altrettanto superlativo, scortesi e incuranti dei clienti, abbiamo sentito che parlavano di noi in tedesco e ad alta voce. Non è un atteggiamento amichevole nei confronti dei clienti, ci siamo sentiti a disagio. Uscendo abbiamo salutato e non siamo stati ricambiati, triste. La gentilezza non è un bene di lusso 😌 un po’ più di simpatia aiuterebbe le vendite!

（Google による翻訳）一番のおすすめ ウィーンで優れたヴィンテージのデザイナー作品を探している人には、ぜひ訪問をお勧めします。従業員はとても温かく迎えてくれましたし、オーナーもとても親切で、顧客として接してもらいたいと思っています。ぜひまた来たいです！ 多大なるご支援をいただき、誠にありがとうございました！ ソーニャ・ヴェセリー博士 （原文） Top-Empfehlung Ich kann einen Besuch nur jeder/m empfehlen die/der in Wien auf der Suche nach außergewöhnlichen Vintage Designer Stücken ist! Ich wurde von den MitarbeiterInnen sehr nett empfangen und auch die Besitzer sind außergewöhnlich zuvorkommend, so möchte man als Kundin/Kunde behandelt werden. Ich komme sehr gerne wieder! Herzlichen Dank für die tolle Betreuung! Dr. Sonja Vesely

最高に楽しくthriftingできました！ 掘り出し物がたくさんあります。

（Google による翻訳）街の中心部にこんなお店があるなんて信じられませんでした。古着屋という表現では物足りないくらいです。お皿やティーセット、シュガーボウル、小物など、アンティーク品も揃っています。まるで蚤の市のような雰囲気ですが、おしゃれな店内にはこんな素敵なお店があります。最高！ （原文） Şehrin merkezindeki bu dükkana inanamadım.İkinci el dükkanı demek yetersiz kalır burada antika olabilecek tabak , çay takiımı, şekerlik , biblo gibi şeylerde var. Bit pazarı hibi ama şık nir dükkan içinde. Harika!

（Google による翻訳）ここでは中古品が魅力的な価格で見つかり、かなりの割引も受けられます。私は高品質のヘッドフォンをたった4ユーロで購入しましたが、本来の価格は10ユーロ以上でした。アンティーク、家庭用品、家具、子供のおもちゃ、あらゆる年齢層の衣料品に興味を持つ人々が集まる素晴らしいマーケットです。私は、管理人、スタッフ、技術者など、この場所を運営する人々に挨拶しました。 （原文） Hier finden Sie gebrauchte Waren zu attraktiven Preisen und erhalten einen angemessenen Rabatt. Ich habe hochwertige Kopfhörer für nur 4 Euro gekauft, während ihr tatsächlicher Preis bei über 10 Euro liegt. Ein großartiger Markt, der Besucher anzieht, die an Antiquitäten, Haushaltswaren, Möbeln, Spielzeug für Kinder und Bekleidung für alle Altersgruppen interessiert sind. Ich grüße die Verantwortlichen des Ortes, einschließlich der Verwaltung, Mitarbeiter und Techniker.

（Google による翻訳）とても可愛い古着屋さんです。家具の値段はそこまでお手頃だとは思いませんでした。Willhabenやクラシファイド広告の方がお得な場合が多いです。洋服ならHumanaかVintage Storeの方が好きです。食器の品揃えも良かったですし、本や子供向けのゲームもたくさんあります。 活気溢れる雰囲気：犬は店内に同伴可能です（サイズによってはリードと口輪が必要です）。 （原文） Ganz süßer Second Hand Laden. Die Preise der Möbelstücke fand ich gar nicht so günstig. Auf Willhaben oder Kleinanzeigen findet man oft bessere Schnapper. Für Kleidung präferiere ich Humana oder den Vintage Store. Die Geschirrauswahl hat mir gut gefallen und auch Bücher und Kinderspiele sind reichlich vorhanden. Riesen Puls: Hunde dürfen mit rein (angeleint und größenabhängig mit Maulkorb)

（Google による翻訳）数日滞在したこの界隈でおすすめの場所を探していた時に見つけました。本、家具、衣類、装飾品、照明など、様々な中古品が見つかる素晴らしい場所です。倉庫が複数連結されていて、かなり広いです。 （原文） Lo encontramos buscando información sobre sitios recomendables en este barrio, en el que nos alejamos un par de días. Estupendo lugar en el que se pueden encontrar númerosos productos de segunda mano: libros, muebles, ropa, objetos de decoración, iluminación. Es bastante grande, con varias naves unidas.

（Google による翻訳）店自体は素敵なのですが、結局何も見つかりませんでした。どれも非常に高価です。粗悪な棚でさえ、それでも高値で取引されています。入り口すぐのところに、美しいけれど相応に高価なデザイナーズブランドがいくつか置いてあります。正直に言うと、値段設定がかなり高すぎると感じます。チャリティショップとは関係ないような気がします。 （原文） An sich schöne Halle. Ich habe jedoch noch nie was gefunden, es ist extrem teuer alles. Selbst für schrottige Regale wird noch einiges verlangt. Am Eingang gibt’s direkt ein paar Designer Teile, die schön aber auch dementsprechend teuer sind. Ich muss sagen, dass ich es teilweise ziemlich frech finde, welche Preise angedacht sind. Hat relativ wenig mit einem Sozialkaufhaus zu tun.

（Google による翻訳）歴史的中心部、シュテファン大聖堂の向かいにあるこの素敵なお店では、センスの良い、保​​存状態の良い中古品をリーズナブルな価格で提供しています。すべてが完璧に整理されており、スタッフはとても親切です。ぜひお勧めします。 （原文） In centro storico , di fronte alla cattedrale di Santo Stefano questo bel negozio dove abbiamo travato oggetti di gusto e ben conservati di seconda mano naturalmente a prezzi vantaggiosi. Tutto organizzato perfettamente, il personale gentilissimo. Consigliatissimo .

綺麗な通りです👍

（Google による翻訳）テラス席と宝石店が交差する象徴的な通り。どの角度から見ても美しい。ウィーンでは他に類を見ないほど賑わっている。 （原文） Iconic street where terraces meet jewelers. Every angle you look at is beautiful. It's crowded like nowhere else im Vienna.

（Google による翻訳）値段は高いですが、訪れる価値はあります （原文） Très beau à visiter même si les prix sont chers

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、ガレージも近く、建物も綺麗で、息を呑むほど美しい景色でした。買い物も済ませ、素晴らしい体験でした😊🤗 （原文） Predivna lokacija, garaža u blizini, sve zgrade uredne, pogled me ostavio bez daha. Obavljen i šoping. Divno iskustvo 😊🤗

（Google による翻訳）夜景はとてもきれいです... すべての高級店が並んでいます。 人で複雑ですが、一方で余裕が感じられるところ （原文） 야경이 너무 예쁜거리... 모든 명품샵이 즐비하게 들어서 있습니다. 사람들로 복잡하지만 한편으로 여유가 느껴지는 곳

（Google による翻訳）素晴らしい通り 特に探さなくても シュテファン大聖堂側にずっと続く美しい街です。 （原文） 멋진 거리 특별히 찾지않아도 슈테판성당 쪽에거 쭉 이어지는 이쁜 거리에요

（Google による翻訳）この通りはもともと木材市場でした。18世紀以降、ホーフブルク宮殿に近いことから、多くの宮廷菓子職人が本社や工房を構える、優雅な歩行者専用通りとなりました。有名なカフェ「デメル」もここにあります。 （原文） Pierwotnie na tej ulicy był Rynek Drzewny,od 18wieku jest tutaj elegancka ulica spacerowa,przy której że względu na bliskość Hofburga mieli swoje siedzby I pracownie liczni dworscy dostawcy.znajduje się tutaj słynna kawiarnia "Demel".

（Google による翻訳）ウィーンに来る観光客は、絶対にこの場所を通らないでください。 （原文） لأي سائح قادم إلى فيينا لاتفوت المرور من هذا المكان أبددددا

（Google による翻訳）とっても贅沢なショッピングマイル！ 部分的に屋根もあり、もちろん車両通行禁止です！ 多くの高級ブティックや高級レストランがあります。 とてもうまくできました！ （原文） Eine sehr edle Einkaufsmeile! Teilweise sogar überdacht und natürlich autofrei! Man findet viele noble Boutiquen und ein feines Restaurant. Sehr schön gemacht!

（Google による翻訳）これまでのところ、ヨーロッパ全土で最高のショッピングスポットです。東京を除くどこでも最高のショッピングスポット。ある高級スポットに入ると、私はキャンディス・ブシュネルの小説に出てくる社交界の人気者のようで、シックなカジュアルな服装と特製のハンドバッグを身につけ、膝の上で両手を組んで、セールスマンが私の首に小さな輝く宝石のついたネックレスを握りしめていた。それを特別なものにしたのはブランドやラベルではなく、経験でした。欠点は？混雑しており、機能強化が進むたびに歴史的な魅力が失われつつあります。そうならないことを祈ります。私はこの美しい街に憧れています。忘れてはいけないのは、ウィーンは私を待っているということです。 （原文） By far, the best shopping spot in all of Europe. Best shopping spot anywhere — except for Tokyo. As I entered one particular luxury spot, I was a socialite in a Candace Bushnell novel, prim and proper in my casual chic outfit and signature handbag, my hands linked over my lap as the salesman clasped a necklace with tiny sparkling gemstones around my neck. It was the experience that made it special, not the brands and labels. Downsides? It’s crowded, and it’s losing its historical appeal with each enhancement. Hope it doesn’t. I long for this beautiful city. I mustn’t forget: Vienna waits for me.

（Google による翻訳）素晴らしい。ウィーンの中心部、シュテファン大聖堂 (シュテファン大聖堂) のすぐ近く （原文） Meraviglioso. Nel centro di Vienna a due passi dalla cattedrale di santo Stefano (Stephansdom)

（Google による翻訳）街のこの地域を占拠した高級ブランドには何も反対しません。彼らの多くは素晴らしい製品を製造しており、素晴らしい小売店があることを私は恨んでいません。しかし、彼らが歴史的な「インネレシュタット」のこのセクションをリメイクした方法は、人間性も魂も完全に欠如した、恐ろしく一般的でショッピングモールのような雰囲気です。通りの反対側を見てみると、素敵な場所が見えます。 「ゴールデン クォーター」 (これも、これまでで最も安っぽい名前です) は、空港内にあるウィーンをテーマにしたショッピング センターのように見えます。星は 1 つですが、できればゼロにします。 （原文） Nothing against the luxury brands that took over this part of the city. Many of them make fine products and I don't begrudge them the excellent retail locations. However, the way they remade this section of the historic "Innere Stadt" is a horrible, generic, mall-like atmosphere completely devoid of humanity or soul. If you look on the opposite side of the street, you will see what a nice place looks like. The "Golden Quarter" (also, cheesiest name ever) just looks like some Vienna-themed shopping centre in the airport. One star, would give it zero if I could.

（Google による翻訳）美しいギャラリー （原文） Bellissima galleria

（Google による翻訳）ウィーンのとても清潔で素敵な場所です。家々はとてもよく保存されています！素敵なお店もいくつか紹介されています。 （原文） Sehr sauber und schöner Teil von Wien. Die Häuser sind sehr gut erhalten! Sind auch ein paar nette Geschäfte vertreten.

（Google による翻訳）上階には、大切に保管されたデザイナー ファッションやヴィンテージ衣料品の素晴らしいセレクションがあり、すべて品質の割に手頃な価格です。間違いなくウィーンで最高の厳選された中古品店です。 （原文） Amazing selection of excellently kept designer fashion, and more vintage clothes upstairs, all reasonably priced for the quality. Definitely the best curated second hand store in Vienna!

（Google による翻訳）ヴィンテージファッションの最高峰！素敵なオーナーお二人と、最高に​​クールなファッションが揃った、素敵なお店です！ウィンドウディスプレイだけでも一見の価値あり！とってもおすすめです！ （原文） Vintage-Fashion at its best – so ein cooles Geschäft mit zwei ganz lieben Inhabern und supercooler Mode!!! Alleine die Schaufenster-Stylings sind einen Besuch wert! Große Empfehlung!!!

（Google による翻訳）階下には厳選されたデザイナーのアイテムがあり、ヴィンテージアイテムと最新アイテムが混在しており、良好な状態に保たれているため、デザイナーにとって適切な価格となっています。上の階には、デザイナーではない服や履物、特にヴィンテージ品が手頃な価格で売られています。 （原文） Well selected range of designer downstairs with a mix of vintage & recent items, priced suitably for designer kept in good condition. Upstairs there are well priced non-designer clothes & footwear, more so vintage.

（Google による翻訳）Wolfmich は、スタイルと洗練さが印象的なデザイナーズ中古品店です。このストアの品揃えは、高品質のデザイナー作品を厳選したコレクションとして表れています。中に入ると、時代を超越したエレガンスと高級ファッションの世界に浸ることができます。セレクションはさまざまなブランドや時代にまたがっており、それぞれの作品が独自のストーリーを語っているかのようです。 店内は高級感と居心地の良さを兼ね備えた雰囲気で、特別なショッピングをお楽しみいただけます。衣服の品質は一流であり、知識豊富なスタッフが選択のお手伝いをします。 Wolfmich は単なるショップではなく、ユニークでスタイリッシュな掘り出し物を探している高品質の古着ファッション愛好家のための場所です。 ありがとう！ （原文） Wolfmich ist ein Designer Secondhand Store, der mit Stil und Raffinesse überzeugt. Das Sortiment dieses Geschäfts präsentiert sich als sorgfältig kuratierte Kollektion hochwertiger Designerstücke. Beim Betreten taucht man in eine Welt zeitloser Eleganz und exklusiver Mode ein. Die Auswahl erstreckt sich über verschiedene Marken und Epochen, wobei jedes Stück seine eigene Geschichte zu erzählen scheint. Die Atmosphäre im Laden ist zugleich luxuriös und einladend, was das Einkaufen zu einem besonderen Erlebnis macht. Die Qualität der Kleidungsstücke ist erstklassig, und das sachkundige Personal steht bereit, um bei der Auswahl zu helfen. Wolfmich ist nicht nur ein Geschäft, sondern ein Schauplatz für Liebhaber von hochwertiger Secondhand-Mode, die auf der Suche nach einzigartigen, stilvollen Fundstücken sind. Vielen Dank!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフが他のお店も勧めてくれました （原文） sehr nette Mittarbeiter hat uns weitere Läden empfohlen

（Google による翻訳）ウィーンで最も厳選されたヴィンテージ ストア。デザイナーブランドとカジュアルウェアの両方を豊富に取り揃えており、価格も手頃で、すべて素晴らしい状態です。店内のインテリアもとてもセンスが良く、スタッフの方もとてもフレンドリーで親切でした！必ず訪れる価値があります！ （原文） Best curated vintage store in vienna. great selection of both designer brands and casual clothing, fairly priced and all in great condition. The interior of the store is very well designed and the staff is extremely friendly and helpful as well! definitely always worth a visit!

（Google による翻訳）とても素敵で美しいお店です。 （原文） Sehr schöner und ästhetischer Laden.

（Google による翻訳）この店が大好きです。慎重に厳選されているようで、そこで素晴らしいパンツを見つけました。休暇とウォーキングでそこにいたので、そこに保管してもらい、翌日取りに行くことができました。とても甘いです！ （原文） Liebe diesen Store. Kam mir sorgsam kuratiert vor und habe dort eine tolle Hose gefunden, die ich, da ich dort auf Urlaub war und am Spazieren, dort aufbewahren lassen und am Tag danach abholen konnte. Ganz lieb!

（Google による翻訳）まさに逸品！品揃えは素晴らしく、高品質で厳選された商品が非常にリーズナブルな価格で揃っています。とても素敵なお店なので、見てるだけでも楽しいです。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで知識が豊富で、いつでもお手伝いします。 （原文） A true gem! The selection is fantastic, with high-quality, well-curated pieces at very reasonable prices. It's a beautiful store making it a joy to browse. The staff is incredibly friendly and knowledgeable, always ready to help.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気で、店員さんもとても親切でした！私は間違いなく友達と戻ってきます - 特に品揃えが素晴らしいので！ :) お値段もリーズナブルで、カード支払いも可能なのも嬉しいポイントです＾＾ （原文） Wunderbare Atmosphäre und die Verkäuferin war wirklich extremst nett! Werde auf jeden Fall mit Freunden wieder kommen - vor allem auch weil die Auswahl toll ist! :) Preise sind auch sehr fair, außerdem ist zu erwähnen dass man mit Karte zahlen kann ^^

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。ヴィンテージショップなので、品質が高く、価格も手頃です。私を助けてくれた素敵な若い女性のベラがいます。上層部が彼女を何らかの形で認めてくれることを願っています。彼女は信じられないほど優しくて、親切で、親切です。彼女はしばらくすると休みになると思いますが、ここをチェックしてください。 :) （原文） Really lovely place. Vintage shop, great quality, and affordable prices. There's a lovely young lady Vera who helped me out. I hope upper management can recognize her in some way! She's incredibly sweet, kind, and helpful. I know she'll be off after some time, but check this place out. :)

（Google による翻訳）非常に品揃えの豊富な中古ショップ、最高級のヴィンテージ！ そして何より服が臭わない。とても素敵な店員さん、いつも気配りがあって、本当に素晴らしい買い物体験でした。 Instagram でフォローして、セールプロモーションを見逃さないようにしましょう。 （原文） Sehr gut sortiertes second hand Geschäft, Vintage vom feinsten! Und vor allen Dingen riechen die Klamotten nicht. Super liebe Verkäuferinnen, immer aufmerksam, ganz tolles Einkaufserlebnis. Folgt ihnen sich auf Instagram, um keine sale Aktionen zu verpassen.

（Google による翻訳）うわー、本当に超かわいいお店で、超クールなものが揃っています！ここでは、小さいながらも素敵なアイテムがうまく集まり、慎重に選ばれたユニークなヴィンテージの洋服を見つけることができます。 （原文） Wow, wirklich mega süßer Store mit super coolen Sachen! Klein aber fein trifft sich hier ganz gut, man findet hier eine wohl bedachte Kuration von einzigartigen Vintageklamotten.

（Google による翻訳）洋服の品揃えが本当に気に入りました。ウンガロのソロドンナのシルクドレスがたったの20ユーロで買えました！セールのおかげで助かりました！ ウィーンの古着はどれも値段が高い気がします。でも、ここは少なくとも状態が良く、センス良くセレクトされた服が揃っています。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Really liked the selection of clothes. Got ungaro solo donna silk dress for only 20€, thank you sales! It seems that all second hand in Vienna is pricey. This one at least has clothes in very good condition and picked with style. I would really recommend to pay a visit!

（Google による翻訳）私はすでにこのとても素敵なデザイナーの作品をいくつか持っていますが、どれも目を引くものばかりで、とても快適です。品質が良く、丁寧に製造されています！ありがとう ：-） （原文） Habe schon ein paar Stücke von dieser supernetten Designerin, die sind alle ein Hingucker und total bequem noch dazu! Gute Qualität und fair gefertigt! Danke :-)

（Google による翻訳）素晴らしいアドバイス、とても個性的、そして本当に素晴らしいコレクションです！ （原文） Tolle Beratung, super sympatisch und einfach ne wahnsinns tolle Kollektion!

（Google による翻訳）美しいパーツを備えた素晴らしいショップ、素晴らしいアドバイス！強くお勧めします、トップです！ （原文） Toller Laden mit schönen Teilen, super Beratung !!! Sehr zu empfehlen, Top!

（Google による翻訳）偶然見つけたお店 ファッションは夢、アドバイスはA1 （原文） bin zufaellig auf das geschaeft gestoßen - die mode ist ein traum und die beratung 1A

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！品揃えから品質まで、まさに最高の体験でした。FERRARI ZÖCHLINGのコレクションはスタイリッシュでモダン、そして細部までこだわったデザインです。カスタマーサービスは非常にフレンドリーでプロフェッショナルで、すぐに歓迎され、適切なアドバイスを受けることができました。配送も迅速で、商品は完璧な梱包で届きました。本当に満足しており、高品質なファッションと優れたサービスを大切にする方に自信を持っておすすめします。 （原文） Hervorragender Shop! Von der Auswahl bis zur Qualität ein echtes Erlebnis. Die Kollektionen bei FERRARI ZÖCHLING sind stilvoll, modern und mit Liebe zum Detail gestaltet. Der Kundenservice war ausgesprochen freundlich und professionell – ich fühlte mich sofort willkommen und gut beraten. Die Lieferung erfolgte schnell und das Produkt kam perfekt verpackt an. Ich bin rundum zufrieden und kann diesen Laden allen empfehlen, die Wert auf hochwertige Mode und exzellenten Service legen.

（Google による翻訳）フリーマーケットは日曜日の散歩に最適です。本当に良いものを見つけるには本当に探す必要がありますが、20ユーロの資本でかなりの数の良いものを見つけました。私の特にハイライトは折りたたみ式のオペラグラスでした。 しかし、私がかなり愚かだと思うのは、これはフリー マーケットであり、値切り交渉が閲覧するのを楽しいものにしているということですが、残念ながら多くの人がその概念を理解していません。固定価格が必要な場合は、その 1 ユーロで交渉できるように、さらに 1 ユーロを追加します。 （原文） The flea market is okay for a Sunday stroll. You really have to search to find really good items and with €20 capital I found quite a few good things. my particular highlight was the folding opera glasses. What I find rather stupid, however, is that it's a flea market and the haggling is what makes it fun to browse, but unfortunately many people haven't understood the concept and if I want a fixed price, then I'll add another euro so that I can bargain for that one euro.

（Google による翻訳）市内中心部の市場が骨董品を扱うマーケットだとしたら、ここは蚤の市、あるいはバラコルカ（市場）です。家や家族から出てきた古い品物がたくさん売られています。古着の売り手と買い手もたくさんいます。でも、ガラクタの中にもユニークなものを見つけられるかもしれません。 （原文） Если рынок в центре города скорее антикварный, то этот именно блошиный или барахолка. Много просто старых вещей из домов и из семей. Много продавцов и покупателей б/у одежды. Но среди барахла можно найти и уникальные вещи.

（Google による翻訳）大きな夢を抱いて早めに出かけたのですが、特に目新しいものは見つかりませんでした。そこは人でごった返した大きな市場でした。典型的な市場のコンセプトで、売り手たちは車のトランクがいっぱいになるほどの品物を並べていました。主にスクラップメタル、古いナンバープレート、車、その他いろいろありました。 （原文） Büyük bir hayalle erkenden gittik fakat çok özel bir şey bulamadık. Kalabalık ve büyük bir pazar. Klasik bir pazarı konsepti saticilar arabalarının bagajı alacak kadar eşyaları getirmişler sergiliyorlar. Eski tabak, araba vs. daha çok hurda parçalar vardı.

（Google による翻訳）残念ながら、長年（買い手としても売り手としても）このフリーマーケットを経験する中で、もうお勧めできません。運営は非常に混乱しており、昨日のフリーマーケットでは、係員/監督者の一人がまたもや複数の出店者を攻撃しました。彼はあまりにも攻撃的になり、出店者に近づき、激しく怒鳴り散らしたため、身体的暴力の危険性が明白だったため、他の係員/監督者が介入せざるを得ない状況にまで至りました。他の出店者と話をしたところ、既に何人かの買い手と売り手（常連客！！）がこの人物のせいでこのフリーマーケットを避けており、主催者は何年も監視や対応を拒否していたことが判明しました。全く無責任です…。 （原文） Leider kann ich diesen Flohmarkt nach jahrelanger Erfahrung (sowohl als Ein- wie auch als Verkäuferin) nicht mehr empfehlen. Die Organisation ist leider Recht chaotisch und einer der Ordner/Aufseher ist beim gestrigen Flohmarkt zum wiederholten Mal aggressiv auf mehrere Standmieter losgegangen. Es ging soweit, dass seitens der anderen Ordner/Aufseher tatsächlich dazwischen gegangen werden musste, weil er so aggressiv wurde und den Verkäufern wüst schreiend zu nahe kam, sodass die Gefahr Handgreiflichkeiten offensichtlich war. Nach Gesprächen mit den anderen Standmietern stellte sich heraus, dass schon etliche Ein- und Verkäufer (Stammklientel!!) diesen Flohmarkt aufgrund dieser Person meiden und seitens der Organisatoren wird bereits seit Jahren nie zugeschaut und nicht gehandelt. Absolut verantwortungslos....

（Google による翻訳）ウィーン最大の蚤の市ですが、内容は様々です。良い点は、ヴィンテージファッションや絵画からゲームやアンティークまで、あらゆるものが見つかることです🎮 毎週日曜日の午前6時30分から午後1時まで（4月から10月の祝日も営業しています）。悪い点は、午前9時か10時頃には非常に混雑し、売り手の多くが価格交渉に柔軟に対応してくれないことと、雰囲気が少し不親切なことです。宝探しが好きな方には訪れる価値がありますが、早起きの準備をしてください！ （原文） Vienna’s biggest flea market, but a bit of a mixed experience. On the positive side, you can find everything from vintage fashion and paintings to games and antiques. 🎮 It’s open every Sunday from 6:30 AM–1 PM (and also on holidays between April and October). On the downside, it gets very crowded by 9/10 AM, many sellers aren’t flexible on prices, and the atmosphere can be a bit unfriendly. Worth visiting if you like treasure hunting, but be prepared to wake up early!

（Google による翻訳）非常に口うるさい人物は、全く丁寧に話さず、まるでジャングルにいるかのように叫んでいた。初めて行った場所だったので、チケットの仕組みやどこで買えるのか分からなかったが、彼は叫びながら来た。 （原文） Persoanelul foarte agresiv verbal nu a vorbit de loc politicos urla că în junglă având în vedere că,am mers pt prima data nu am știut cum funcționează cu bilete de unde se cumpără a venit țipând

（Google による翻訳）こんにちは。素敵なものを買うには間違いなく良い場所ですし、自分で売るのも良いアイデアかもしれません…。 よろしくお願いいたします、エヴァ （原文） Hallo, sicher ein guter Platz um schöne Dinge zu kaufen,auch selber verkaufen mag eine gute Idee sein..... Liebe Grüße Eva

（Google による翻訳）Kostnixストアのような場所があるのは素晴らしいことです！いつも素晴らしいものを見つけます。さまざまな人が「ショッピング」のためにここに集まります。無条件の与え合いと受け取り合いの背後にある連帯という美しい理念。そして、とても素晴らしくて熱心なチームです :) （原文） Schön, dass es so einen Ort wie den Kostnix-Laden gibt! Finde immer wieder tolle Sachen. Hier treffen viele verschiedene Menschen zusammen um zu „shoppen“. Eine schöner solidarischer Gedanke, der hinter dem bedingungslosen Nehmen und Geben steckt. Und ein sehr nettes und engagiertes Team :)

（Google による翻訳）ここはますます眠りに落ちつつあります...バッグに荷物を詰めて「何もない」と言う人もいます。また、何かを見つけて「ああ、何か見つけたの...私たちは寄付に頼っているんです...」などと言う人もいます。もう私からは何ももらえません...寄付もお金も。カーラのところへ行きたいです。ありがとう （原文） Wird immer verslummter hier....die einen packen sich die Taschen voll ,und sagen Sie hätten nix- und die anderen finden einen Artikel und dann heißt es...Aha haben Sie etwas gefunden....wir Sind auf Spenden angewiesen...Blabla von mir bekommt Ihr nichts mehr...weder Spenden noch Geld.Da fahr ich lieber zur Carla.Danke

（Google による翻訳）素晴らしいお店です :) 素敵なコンセプト、素晴らしい人々、そしていつも何かが見つかります。 （原文） Toller Laden :) schönes Konzept, tolle Menschen und man findet immer etwas.

（Google による翻訳）とてもクールなプロジェクトですね :) 私もあなたのイベントに参加して楽しんでいますし、あなた方は素晴らしいチームです! （原文） Sehr cooles Projekt :) ich komme auch gerne zu euren Veranstaltungen und ihr seid ein tolles Team!

（Google による翻訳）素晴らしくてフレンドリーなスタッフ。2階に何かを持ち込んだり、何かを持ち帰ったりできます。このストアを通じて、お金を払わずに社会貢献をする人々を支援することに非常に意欲的です。衣服、お金、さらには食べ物や友好的な会話に至るまで、受け取ることと与えることにとても感謝しています。ありがとう、Gif あなたの仕事が永遠に続きますように 💝🫶👏 （原文） Tolle und freundliche Mitarbeiter, oben man etwas bringt oder etwas mitnimmt. Sehr motiviert menschen mit Sozialen angagement einfach ohne Bezahlung durch diesen Laden zu helfen. Ich bin sehr dankbar zu empfangen und zu geben, ob Kleidung, Geld oder auch essen und freundliche Gespräche. Danke, Gif Bless you annf your Work for good 💝🫶👏

（Google による翻訳）あらゆる種類の小物が揃った素晴らしい自律プロジェクト 🙏🏻 誰にとっても何かがあるはずです :) （原文） Tolles autonomes Projekt mit allerlei Nippes 🙏🏻 da ist für jede*n was dabei :)

（Google による翻訳）大きなスーツケースを3つ持ってきて、使える素敵な服をいっぱい詰め込みました。従業員は私に挨拶もせず、興味も示しませんでした。貧しい人向けの私の服が従業員の負担になっているとさえ感じました。女性はしぶしぶ私に、全部掛けなければならないので、何も残らないことを祈りますと言いました。私は衛生状態や秩序の欠如について話しているのではなく（これも顕著です）、単純なマナーについて話しています。私の服が実際に必要としている人に届くことを願うばかりです。素晴らしいコンセプトですが、残念ながら完全に壊滅的な形で実装されました。残念な。 （原文） Ich habe 3 große Koffer voll mit tollem, brauchbarem Gewand gebracht. Die Mitarbeiter haben mich weder begrüßt, noch Interesse gezeigt. Ich hatte sogar das Gefühl, dass meine Kleidung, die für arme Menschen gedacht ist, eine Last für die Mitarbeiter darstellt. Die Dame meinte nur widerwillig zu mir, dass ich hoffentlich jetzt eh nichts mehr habe, weil sie das alles aufhängen muss. Ich spreche hier nicht über die mangelnde Hygiene und Ordnung (die auch auffallend ist) sondern um simple Umgangsformen. Ich kann nur hoffen dass mein Gewand wirklich die Menschen bekommen, die es tatsächlich brauchen. Schönes Konzept, leider absolut katastrophal umgesetzt. Schade.

（Google による翻訳）この店を気に入りたかったのですが、最悪な経験でした。デザイン業界で働いている友人に勧められたのですが、到着すると、ぎこちない店員に迎えられました。まるで鷹のように私に付きまとい、何も教えてくれず、居心地が悪くなりました。さらに、香水のカードを見ていたらと叱責され、カードを見ているだけなのに、ボトル選びを手伝うと、一度ならず二度までも消極的に迫られました。私はすぐに店を出ました。商品構成は私の好みではなく、値段も高すぎました。二度と行きません。 （原文） I wanted to like this store but had a terrible experience. A friend recommended I stop by as I work in the design industry. Upon arriving, I was greeted by an awkward sales person. They made me uncomfortable following me like a hawk but not offering help. They then chastised me for browsing the perfume cards, passive aggressively insisting not once, but twice, they help me with the bottles even though I was only looking at the cards. I left immediately. Product mix was not my taste and very expensive. Won't come back.

（Google による翻訳）面白いお店で、デザインもユニークですが、値段がとんでもなく高い！ 店員はとても不親切で、横柄で、頭からつま先まで服装を睨みつけます。入店するにはベルを鳴らさなければなりません。 （原文） Interesting store, unique design but ridiculously high prices! Very unfriendly staff who work, arrogant and look you from head to toe how you are dressed. To enter the shop, you must ring the bell.

（Google による翻訳）アヴァンギャルドなスタイルを愛する人にとって、ソングストアはまさに宝物のような場所です。服やアクセサリーは個性とオリジナリティに溢れ、家庭用品でさえも、まるで丁寧に作られた芸術作品の一部のように感じられるでしょう。スタッフは皆とても親切で、的確なアドバイスをしてくれます。時間をかけてお客様の好みを理解し、特別な一品を見つけるお手伝いをしてくれます。店内は美しくデザインされており、展示されている作品と同じくらい芸術的で刺激的なインテリアが広がっています。素晴らしいアート作品も展示されており、クリエイティブで没入感のある雰囲気をさらに高めています。ファッション、デザイン、アートが完璧に融合した、数少ない場所の一つと言えるでしょう。 （原文） The Song Store is a treasure for anyone who loves avant-garde style. Their clothing and accessories are full of character and originality, and even the homeware pieces feel like part of a carefully composed artwork. The staff are incredibly friendly and offer great consultation. They really take the time to understand your taste and help you find something special. The store itself is beautifully designed, with an interior that feels as artistic and inspiring as the pieces it showcases. There’s also wonderful art on display, which adds to the creative and immersive atmosphere. It’s one of those rare places where fashion, design, and art come together perfectly.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスでした！特に長髪の男性はすごくフレンドリーで、ファッションにも詳しくて、仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。雰囲気も良く、アドバイスも的確でした。 （原文） Mega netter Service! Besonders der Typ mit den langen Haaren super sympathisch und hat richtig Ahnung von Mode. Man merkt, dass er seinen Job mit Leidenschaft macht. Top Atmosphäre und gute Beratung.

（Google による翻訳）先週行ってきました。スタッフはとてもフレンドリーで、お店全体もとても良かったです。 何も買わなかったのですが、皆さん親切で、質問にも全部答えてくれました。本当に素敵でした！ （原文） War letzte Woche da. Super nettes personal und sehr schöner laden generell. Hab zwar nichts gekauft trotzdem waren alle nett und haben mir alle fragen beantwortet die ich hatte. Sehr Süs!!

（Google による翻訳）世界で一番好きなお店です。これほど本物感を感じるお店は他にありません。美しく希少な作品のコレクションは他に類を見ません。 （原文） It is my absolute favorite store in the world. Nothing else feels as authentic, and their collection of beautiful, rare pieces is simply unmatched

（Google による翻訳）実はこのお店、すごく気に入ってるんです。品揃えは他に類を見ないほど豊富で、お店のスタッフも素晴らしいです。ウィーンに来ると必ず行きます。 （原文） Actually really like the place, their selection is unmatched and the team working in the store is great. I always visit when I’m in Vienna.

（Google による翻訳）カットとブローが最高でした。フランスに住んでいますが、ウィーンで休暇を過ごして、お気に入りのサロンでヘアセットしてもらうのがいつも楽しみです。 （原文） Excellent cut and blow dry. I live in France but always look forward to holidaying in Vienna and getting my hair done at my favourite salon.

（Google による翻訳）アートクルーの共同作業室のような感じがする。芸術と環境、そして工学的要素を一箇所にまとめた感じで、このブランドが追求する感覚を垣間見ることができる。製品のカテゴリー図やデザインも様々。面白い！ 🕶️ 物を見物する時、スタッフの方の過度の関心はいつも不便だが、ここはそういうことから脱皮。良い配慮だと思う。本当に自由な時間だった - 🐬 しかしここで財布一つと小さなキーリング一つずつ購入したが、リサイクリング製品だと締め切りが毛羽のように起こる。私はねじれた感じが良くて使い続けていますが、頑丈な耐久性が欲しい人なら少し残念かもしれません。 （原文） 아트크루의 공동 작업실같은 느낌이 든다. 예술과 환경 그리고 공학적 요소들을 한 곳에 접목시킨 느낌으로, 이 브랜드가 추구하는 감각을 엿볼 수 있다. 제품의 카테고리도와 디자인도 각양각색. 재밌어! 🕶️ 물건을 구경할 때 직원분의 과한 관심은 언제나 불편한데 여기는 그런 것으로부터 탈피. 좋은 배려라고 생각한다. 정말 자유로운 시간이었다 - 🐬 그러나 여기서 지갑하나와 작은키링 하나 씩 구입했는데, 리사이클링 제품이라 마감면이 보풀처럼 일어난다. 나는 꼬질꼬질한 느낌이 좋아서 계속 사용 중이지만 튼튼한 내구성을 원하는 사람리라면 조금 아쉬울 수도 있겠다.

（Google による翻訳）素晴らしいプロジェクト、素晴らしいスタッフ、親切でフレンドリーで親切です。クールなバッグ、ユニークなアイテム、👍 （原文） Super Projekt, tolles Personal weil nett, freundlich und hilfsbereit! Coole Taschen,Einzelstücke,,👍

（Google による翻訳）誰も私たちのことを気にかけず、無視されました。場所はガラガラで、整理整頓されていませんでした。完全に過大評価されていました。 （原文） Keiner hat sich um uns gekümmert, wir wurden ignoriert. Der Laden war leer und unorganisiert. Völlig überbewertet.

（Google による翻訳）素晴らしいアイデア、素晴らしくて献身的な従業員がいる素晴らしい店。私はこのプロジェクトの社会的背景と、もちろんリサイクルされた寄付のサイクルがとても気に入っています。 （原文） Ein toller Laden mit großartigen Ideen, wunderbaren und engagierten Mitarbeitern. Der soziale Hintergrund des Projektes gefällt mir sehr gut und natürlich der Kreislauf der recycelten Spenden.

（Google による翻訳）素晴らしい。アイデアから実装、設計、そして社会的責任まで。私たちはこのようなクラブをさらに必要としており、成功したコンセプトを維持することは私たちの現在と将来にとって非常に重要です。それを維持する！ （原文） Genial. Von der Idee bis zum Umsetzung, hin zu Design und soziale Verantwortung. Solche Verein brauchen wir noch mehr, und es ist total wichtig für unsere Gegenwart und Zukunft dass es einen Erfolgreiche Konzept erhalten bleibt. Weiter so!

（Google による翻訳）ウィーンの素敵な宝石です。また来ます😊 （原文） such a cool gem in Vienna, will be back😊

（Google による翻訳）私にとって、別名。帽子をかぶった男、ミュールバウアーをかぶることはほぼ必須です。毎回言えるのは「なんて気持ちなんだろう」ということだけです。自分と比べてみて… （原文） Für mich, a.k.a. Der Mann mit dem Hut, ist es quasi ein Muss Mühlbauer zu tragen. Ich kann nur jedes Mal wieder sagen "Was für ein Gefühl". Vergleichen Sie selbst ...

（Google による翻訳）オンラインで見つけて、私の業績とブランドの表現にいつも満足しています。品質は素晴らしく、サービスも素晴らしく、サイトはとても本格的で、さわやかでユーモアがあります。多用途性への自然なアプローチが大好きです。私にとってウィーンを訪れる理由。 （原文） Online entdeckt und freue mich jedesmal von neuen an meinen Errungenschaften genau so wie der Darstellung der Marke. Die Qualität ist super - der Service spitze und die Seite so authentisch, erfrischend und humorvoll. Ich liebe den selbstverständlichen Umgang mit Vielseitigkeit. Für mich ein Grund Wien zu besuchen.

（Google による翻訳）素敵なスタッフが、私と妻のために帽子をいくつか選ぶのを手伝ってくれました。彼女は地球の裏側にいましたが。非常に親切で忍耐強く、製品が有名なのは理由があります。とても素晴らしい職人技です。ありがとうございます！ （原文） Lovely staff helped me pick out a few hats for myself and my wife - even though she was on the other side of the globe. So helpful and patient, and the products are famous for a reason. Such great craftsmanship. Thank you ladies!

（Google による翻訳）帽子に少しでも興味があるなら、ぜひミュールバウアーを訪れてください。本当にご馳走様です。伝統と革新を組み合わせた素晴らしいセレクションを取り揃えています。サービスはとてもフレンドリーで知識が豊富です。私が欲しかった帽子はザイラーガッセの店にはなかったので（そもそも、熱波の真っ只中にフェルト帽を買いたいという狂人がいるだろうか？）、ノイバウガッセにある 2 番目の素敵な店で受け取るように手配してくれました。寒い季節が今から楽しみです。 （原文） If you have even the faintest interest in hats, you owe yourself a visit to Mühlbauer. It's a real treat. They have an incredible selection that pairs tradition with innovation. Service is very friendly and knowledgeable. The hat I wanted wasn't in store in the shop at the Seilergasse (what madman wants to buy a felt hat in the middle of a heatwave anyway?) so they arranged for me to pick it up in their second lovely store in the Neubaugasse. I'm already looking forward to the cold weather.

（Google による翻訳）春夏に向けて新しい帽子を探していました。選択における最良のアドバイスと手厚いサポート。ありがとうございます！またまたとてもとても嬉しいです！ 😊 （原文） Habe nach einer neuen Mütze für Frühjahr/Sommer gesucht. Beste Beratung und super Unterstützung bei der Auswahl. Vielen Dank dafür! Sehr, sehr gerne wieder! 😊

（Google による翻訳）ミュールバウアーから購入するのは本当に楽しいです!素晴らしい帽子、キャップ、フードです！品質は最高です！サービスも！ Compro spesso i cappelli qui ! Ottima qualità、che dura decenni、e le commesse sono molto compilei!!ロ・ポッソ・ソロ・コンシリアレ!! ごきげんよう、リリー （原文） Ich kaufe sehr gerne bei Mühlbauer ! Tolle Hüte , Mütze und Haube! Die Qualität ist Top ! Die Bedienung auch ! Compro spesso i cappelli qui ! Ottima qualità , che dura decenni , e le commesse sono molto competenti!! Lo posso solo consigliare !! Lg Lilly

（Google による翻訳）サービスと従業員の反応には本当にがっかりしました。すでに5つ目の帽子を今回はオンラインで購入しました。 2週間経ってもメッセージも返信もありませんでした（誕生日プレゼントのつもりでした）私たちはその店に立ち寄りました。声明: ああ、帽子はまだ製造されていません...謝罪も努力もありません。サービスは高価な価格に見合ったものでなければなりません。それが最後の購入でした。 （原文） Bin wirklich sehr über das Service und die Reaktionen der Mitarbeiter enttäuscht. Wir haben bereits den 5. Hut gekauft, diesmal online. Nach 2 Wochen OHNE Nachricht und nicht Antworten auf unsere Mails (war als Geburtstagsgeschenk gedacht) dann im Geschäft vorbeigegangen. Aussage: ah, der Hut ist noch nicht mal produziert... keine Entschuldigung, kein Bemühen. Der Service sollte mit den teuren Preisen standhalten können. Das war unser letzter Kauf!

（Google による翻訳）販売者のネドラはとても親切で、所有者はその反対です。委託販売でいくつかの物を持っていたのですが、彼らは私のクラッチを「紛失」しました。私はそれを受け取らなかったという証拠を持っていましたが、所有者は私にそれを返すことも、支払うことも望んでいませんでした。結局、彼女は私に 50 ユーロではなく 30 ユーロを渡し、8 個売れたにもかかわらず、あなたの店に「Schott」しか持ち込まなかった私を侮辱しました。もうこの店には絶対に来ません。数メートル先にはBocca Lupoがあり、そこで働く女性全員とオーナーはとても親切でプロフェッショナルです。そこではより良い対応ができます。 （原文） Die Verkauferin Nedra ist sehr nett, die Eigentuemerin dafuer das Gegenteil. Ich habe dort einige Sachen gehabt auf Komission, und Sie haben mir einen Clutch "verloren". Ich hatte das Beweis dass ich es nicht bekommen habe, die Eigentuemerin wollte mir es aber nicht zurueck geben und auch nicht Zahlen. Am Ende hat sie mir 30€ gegeben, statt 50€ und hat mich dazu noch beschimpft, dass ich nur "Schott" in Ihren Laden gebracht habe, obwohl sie haben 8 Sachen davon verkauft!!! Sicher werde ich in diesen Geschaeft nie wieder kommen. Ein Paar Meter weitet ist die Bocca Lupo, alle Damen die dort arbeiten sowie die Eigentuemirin sind sehr nett und professionnell, man ist dort viel besser aufgehoben!

（Google による翻訳）先週の土曜日、私は30歳の誕生日用の服を買うために友人と一緒にシャーロット・ロシュのヴィンテージアーカイブセールに行きました。残念ながら、その場にいた 2 人の販売員はあまりフレンドリー/親切ではありませんでした。私たちは無視されるどころか、ほとんど気づかれませんでした。売り手の友人2人が到着すると、「ちょうどいいタイミングで来てくれたよ」と温かく迎えられ、クレマンのボトルを開けた。私たちは長い間店にいて、単なる友人ではなく実際の顧客であったにもかかわらず、オファーを受けませんでした。私たちはあたかも歓迎されていないかのように明らかに扱われたと感じました。残念ながら、顧客重視が欠けているため、肯定的なレビューを与えることはできません。残念な。 （原文） Vergangenen Samstag bin ich mit meiner Freundin zum Charlotte Roche Vintage Archive Sale gegangen, um mir ein Outfit für meinen 30. Geburtstag zu kaufen. Leider waren die zwei anwesenden Verkäufer wenig freundlich/zuvorkommend. Wir wurden kaum beachtet, um nicht zu sagen ignoriert. Als zwei Freunde der Verkäufer kamen, begrüßten sie sie herzlich mit "Ihr kommt gerade recht" und öffneten eine Flasche Cremant. Uns wurde keiner angeboten, obwohl wir lange im Shop und tatsächliche Kundinnen - und nicht nur Freunde - waren. Wir fühlten uns demonstrativ so behandelt, als wären wir nicht willkommen. Aufgrund dieser mangelnden Kundenorientierung kann ich leider keine positive Rezension geben. Schade.

（Google による翻訳）私の街歩きの決まったルートにあります。私はこのお店がとても気に入っているので、気にせずに自分に合ったものを見つけることができます。また、店員さんは親切で、正直にアドバイスをくれると思います。（幸運なことに）私に何かを話してくれたこともあります。それはどこでも起こるわけではありません。 （原文） Liegt auf meiner Stadtbummel-Fixroute. Das Geschäft gefällt mir sehr, und ich kann unbehelligt schauen, ob ich was finde, was mir passt. Ich finde die Verkäuferin auch nett und sie berät ehrlich, sie hat mir sogar schon mal was ausgeredet (zum Glück). Das gibt's nicht überall.

（Google による翻訳）非常に豊富な在庫を備えた魅力的なヴィンテージショップ。フレンドリーなスタッフがいつでもあなたの女性に合うものを見つけるお手伝いをします。直前のプレゼントを手に入れるのにぴったりの、満足のいく立ち寄り店です。 （原文） Charming vintage shop with a very nice variety of stock. Friendly staff always helpful with finding something for your lady. A satisfying quick stop shop to get a last minute present.

（Google による翻訳）お店が大好きです！すでにお気に入りの作品をいくつか見つけています。特に何も考えずに行って、インスピレーションを受けるのが一番です。がっかりしたことはありません。 （原文） Ich liebe den Laden! Habe schon einige Lieblingsstücke gefunden. Am besten, man geht ohne bestimmte Vorstellungen hin und lässt sich inspirieren.. Ich wurde nie enttäuscht!

（Google による翻訳）素敵なヴィンテージショップです！きちんと分類され、商品は最高の状態にあり、ウィンドウディスプレイだけでもいつも楽しいです。 （原文） Schöner Vintageladen ! Gut sortiert, Ware top in Schuss,.. schon alleine die Schaufensterauslagen sind immer eine Freude !

（Google による翻訳）悪い （原文） גרוע

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、素敵なショッピング体験ができました。オーナーはとても親切で、服やお店について楽しいおしゃべりができました。本当におすすめです！ （原文） Such a lovely store and shopping experience. The owner was very sweet and we had a great chat about clothes and stores - highly recommend!

（Google による翻訳）中古ならこれが第一候補です！ アッパーズ アンド ダウナーズでは、厳選された最高の状態の高品質なヴィンテージ品と中古品を、美しく整えられた店内で提供しています。 そして何よりも、2つの場所で見つけることができます!!😍 キルヒェンガッセ 43 およびブルクガッセ 46 （原文） When it comes to second hand, this should be your first choice!!! Uppers and downers offers a selection of handpicked high quality vintage and second-hand pieces in the best condition and a beautifully arranged store. and the best of all, they can be found in two locations!!😍 Kirchengasse 43 and Burggasse 46

（Google による翻訳）街で一番の古着屋。品揃えが豊富で、見た目もスタイリッシュ、そして何より品質が良い。 （原文） Bester Second Hand Laden in Town. Super große Auswahl und ein sehr voller Stil und vor allem auch eine gute Qualität.

（Google による翻訳）品揃えがとても良く、服もとてもきれいで、他の古着屋のような匂いもありません！ 素敵な女の子がアドバイスをしてくれますし、お店も美しく、いつ行っても楽しいです。 （原文） Allerbeste Auswahl,Klamotten sind suoersauber, es riecht nicht wie in vielen anderen second hand stores! Nette Mädels stehen beratend zur Seite, toll gestylt ist der Laden auch, der Besuch ist immer eine Freude.

（Google による翻訳）おお！新しい店舗には、Burggasse にある元の店舗よりもさらに豊富な品揃えがあります。本当にユニークな作品が揃っていますよ！チームもとても優しくて親切です！珍しいヴィンテージものを探しているときに行きます！ （原文） Wow! Im neuen Store sogar noch viel mehr Auswahl als im originalen in der Burggasse! Richtig einzigartige Teile sind dabei! Auch das Team ist super nett und hilfreich! Ich komm gerne, wenn ich nach ausgefallenen Vintagesachen suche!

（Google による翻訳）素晴らしい店、素晴らしい品揃え、素晴らしい価格 （原文） Klasse Laden, tolle Auswahl, super Preise

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、品揃えも豊富です！簡単に道が分かりました。商品選びや準備など、細部にまで愛情が込められているのがわかります！従業員もとてもフレンドリーで親切でした。また来たいです⭐️ （原文） Superschöner Store und sehr gut sortierte Ware ! Ich habe mich gut zurechtgefunden -man sieht vorallem, dass bei der Produktauswahl und der Aufbereitung der Ware viel Liebe im Detail steckt! Auch die MitarbeiterInnen waren äußerst freundlich und zuvorkommend. Ich komme gerne wieder ⭐️

（Google による翻訳）優れたアドバイスを提供するファッションブティック。オーストリアでデザイン・製造されたプレゲンツァーのドレス、リーズナブルな価格のプレタポルテに加え、ウィーンではなかなか手に入らないファッションブランドや厳選されたアクセサリー、バッグ、ジュエリー、シューズ!!!!。時代を超越したエレガントな店内で、総合的なショッピング体験をお楽しみいただけます。 （原文） Fashion Boutique mit hervorragender Beratung. Pregenzer Kleider in Österreich designt und gefertigt, pret-aporter zu vernünftigen Preisen, dazu Modemarke und ausgewählte Accessoires, die sonst kaum in Wien zu finden sind, Taschen, Schmuck, Schuhe!!!!. Das Geschäft ist zeitlos edel, ein Rundum-Einkaufserlebnis!

（Google による翻訳）デザインもとても良く、品質もとても良いです。店員さんはとてもフレンドリーで心温まる方です。これはとても良い買い物体験です。買いたいものを買えたので満足です。 （原文） Sehr gutes Design und auch sehr gute Qualität. Die Verkäuferin ist sehr freundlich und warmherzig. Dies ist ein sehr gutes Einkaufserlebnis. Ich freue mich darüber, dass ich habe gekauft, was ich kaufen möchte.

（Google による翻訳）いつもここで素敵なものを見つけて、良いアドバイスをもらっています。私は Pregenzer コレクションのドレス、ジャケット、パンツが特に好きです。 （原文） Hier finde ich immer etwas Schönes und werde gut beraten. Besonders mag ich die Kleider, Jacken und Hosen aus der Pregenzer Kollektion.

（Google による翻訳）とてもクールな店 （原文） Very cool store

（Google による翻訳）私たちはこのオプ/中古品とヴィンテージのショップのチェーンが大好きです。いつも清潔で、在庫の回転も良いので、ウィーン内の多くの店舗を探すのが楽しかったです。 （原文） We love this chain of op/secondhand and vintage shops, they are always clean, and have good turnover of stock, we had fun seeking out its many stores within Vienna.

（Google による翻訳）このお店のレビューがなぜもっと高くないのか、本当に理解できません。2回とも、良い商品を見つけました。1回目はレトロなアディダスのジャケット、2回目は夏用の黒のロングドレスで、どちらも質が良かったです。もし機会があれば、ぜひこのお店に行ってみてください。 （原文） I truly do not understand how this store does not have higher reviews - both times I’ve gone, I have found solid items. First time was a retro Adidas jacket and the second time was a long, summer black dress - both items in good quality. Would recommend checking out this store if you can.

（Google による翻訳）非常に多様な品揃えの素晴らしいヒューマナ - 特に 2000 年代の衣類や高級品 （原文） toller humana mit sehr diverser auswahl - vorallem 2000s kleidung und fancy teile

（Google による翻訳）金脈を見つけたいなら、掘り出し物を探すような店に行かなければなりません。安っぽいポリエステルでできた、質の悪い服やファストファッションのジャンク品が山ほどあります。でも、じっくり見て回れば、とんでもない値段のものが見つかることもあります。でも、そのためには相当な運と、定期的に通う必要があります。全体的に見て、Humanaの店舗の中では断然最高のヴィンテージ品ぞろえです。 （原文） If you wanna find gold, you have to dig type of store. A lot of subpar quality garments made of cheap polyester, fast fashion junk. But if you browse vigorously you sometimes find insane values. But it takes a lot of luck and consistent visit. Overall the greatest vintage selection of humana stores by far.

（Google による翻訳）金髪巻き髪の店員さんが本当に可愛い！ 彼女はとてもフレンドリーで、誰かがとても楽しそうに仕事をしているのを見るのは嬉しいことです。 ...残念なことに、そのようなものはあまりにもまれにしか見られません （原文） Die blonde, lockige Verkäuferin ist wirklich entzückend! Sie ist so freundlich ist und es ist schön zu sehen, dass jemand so viel Spaß bei der Arbeit hat. ... so etwas sieht man leider viel zu selten

（Google による翻訳）種類豊富で品揃えも豊富な素敵なお店です。 ただ、試着室の広告は、特にギャンブル関連だとちょっと生意気な気がし​​ます…。 （原文） Cooler store mit recht diverser und guter Kleidung. Aber die Werbungen in den Umkleiden find ich ein bisschen frech, vor allem für Glücksspiel...

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、HUMANAの中古品としては少々高すぎます。 （原文） Pretty place but bit overpriced for a HUMANA second hand .

（Google による翻訳）800ユーロで購入したシルクのスーツ、3回着ると10週間経つと縫い目の白い素材が見えてきます。製品を査定のためにメーカーに送ったため、待ち時間が発生しました。答えは、製品は完全に染色されておらず、色をスプレーしただけであり、その通りです。私の観点からすると、これは非常に粗悪で安い製品なので、そこで購入するものをよく見てください。このスーツはウィーンの言葉で言えばまさにボロ布です！さらに、スタッフは無能で（「シルクをクリーニングしてはいけません!!!!」）、傲慢で無愛想でした！前回もこちらで購入させていただきました！ （原文） Seidenanzug um 800€ gekauft, an den Nahtstellen wird nach 3xTrage weißer Stoff sichtbar, nach Rückfrage und 10 Wochen!!! Wartezeit weil Produkt zum Erzeuger zur Beurteilung geschickt wurde, war die Antwort: das Kleidungsstück ist nicht durchgefärbt sonder wurde nur mit Farbe besprüht, das ist halt so! Das ist ganz mindere, billige Ware aus meiner Sicht, also ganz genau schauen was Sie dort kaufen. Dieser Anzug ist ein richtiger Fetzen auf wienerisch ausgedrückt! Zusätzlich war das Personal inkompetent ( „Seide darf man niemals putzen lassen!!!“ ) und überheblich unfreundlich! Ich habe hier das letzte Mal gekauft!

（Google による翻訳）2階の紳士服売り場の店員は、在庫がないと嘘をつきましたが、角を曲がって見てみると、私が尋ねていたのと同じブランドがありました。 （原文） Zamestnankina obchodu v panskej sekcii na 2poschodi mi klamala ze to nemaju pozrem sa za roh a maju tam tu istu znacku na ktoru som sa pytal

（Google による翻訳）今朝そこに行ったばかりですが、1階のスタッフの1人が非常に失礼で、私が何かについて尋ねたとき、彼女は「同僚がすでに言ったように、そこにあります」と言いました。私はその態度にショックを受け、彼女のせいで何も買わずに店を出ました。道路の向かい側に行き、とても親切でフレンドリーなスタッフから同じ商品を購入しました。アミチには決して戻りません。 （原文） Just been there this morning and one of the staff from the first level was very rude when I asked about something, she said "its over there as my colleague already told you". I was shocked with the attitude and left the store without buying anything because of her. Went across the road and purchase the same item from a very nice and friendly staff. Never will go back to Amici.

（Google による翻訳）今年の夏にここを訪れましたが、素敵な婦人服が50％以上オフで豊富に揃っていました。スタッフもフレンドリーでとても親切でした。ここのスタッフは他のアミシスブティックよりもずっとフレンドリーであることがわかりました。 次回ウィーンに行くときはまた訪れるのを楽しみにしています！ （原文） I visited here this summer, and they had a good selection of nice women's clothes at 50% and more off. The staff was friendly and also very helpful. I found the staff here a lot friendlier than at the other Amicis boutiques. I look forward to visiting again next time I’m in Vienna!

（Google による翻訳）実際のところ、ここで文句を言うつもりはありません。すぐに説明する 1 つの点を除いて。私はここで買い物をするのが好きですが、十分な選択肢があるので、いつでも適切な商品を見つけることができます。価格も適切ですが、唯一気になるのは、販売員がいつもあなたの後ろにいるということです。アドバイスが必要な場合は良いかもしれませんが、ただ様子を見てもらいたい場合には非常に面倒な場合もあります。それにもかかわらず、スタッフは非常に礼儀正しく、有能です。 （原文） Eigentlich habe ich hier nichts zu bemängeln bis auf eine Sache zu der ich gleich komme. Ich gehe hier gerne einkaufen und man findet immer ein passendes Teil da genügen Auswahl vorhanden ist. Die Preise stimmen auch, was mich nur stört, ist dass einen meistens der Verkäufer/die Verkäuferin jeden Schritt hinterher ist. Mag vielleicht nett gemeint sein, wenn man Beratung bräuchte, kann aber auch ziemlich auf die Nerven gehen, wenn man sich in Ruhe umschauen möchte. Nichtsdestotrotz ist das Personal sehr höflich und kompetent.

（Google による翻訳）非常にユニークな作品と割引が素晴らしいです。販売員はフレンドリーで親切でした。 店内はかなり広いので、お宝が見つかるかもしれないので、時間に余裕をもって行くことをおすすめします。 （原文） Very unique pieces and the discounts are great. The sales people were friendly and helpful. I would recommend to bring some time, since the store is quite big and one might be able to find one or the other treasure.

（Google による翻訳）残念ながら、スタッフの対応がとても悪かったです。ただお金を使いたかっただけなのに、10分も早く着いてしまったのが残念でした。ドアは開いていたものの、店内を見て回ることができませんでした。特にこのエリアでは、もう少し融通が利くべきだと思います。たった10分で、しかも私は仕事中なのに。それなのに、明らかに他にやることがない二人の女性店員がドアのすぐ外でタバコを吸っていました。まるで自分が私より偉い人であるかのような視線を向けてきました。忘れないでください、私はお金を使いたかったんです！お金は他の場所で使えます。ありがとう、二度と利用しません… （原文） Leider sehr unfreundliches Personal. Ich war gerade Vorort und wollte einiges ausgeben. Leider 10 Minuten zu früh. Tür war zwar offen doch es war nicht möglich dass ich mich umschaue. Ich finde gerade in dem Bereich, sollten man ein bisschen Flexibilität zeigen. Es waren nur 10 Minuten. und ich bin berufstätig. Stattdessen rauchen zwei Verkäuferinnen die offensichtlich sonst nichts zu tun haben direkt vor der Tür. Und schauen dich an als wären sie was besseres. Zur Erinnerung ICH WOLLTE GELD AUSGEBEN! Ich kann mein Geld auch wo anders ausgeben. Danke nie wieder....

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、とても素晴らしい雰囲気です。男性もここで素晴らしいものを見つけることができます。ドレスは本当にきれいです。価格が適切であるか、安すぎるかについて議論するのは困難です。 （原文） Mega netter Shop und einfach ein tolles Ambiente. Hier finden auch die Herren tollen Sachen. Die Kleider sind echt hübsch über die Preisfindung lässt sich streiten ob die Preise angemessen sind oder zu günstig.

（Google による翻訳）お店はとても素敵で、それほど広くはありませんが、入った瞬間にタイムスリップしたような気分になります。女性と男性の両方に提供される服は非常に美しく、優れた品質です。店員さんは親切でフレンドリーです。どこから見ても本当に素敵なお店ですが、唯一の欠点は値段が少し高いことです。 （原文） Il negozio è davvero carino non è molto grande, ma appena si entra si ha la sensazione di un tuffo in dietro nel tempo. I vestiti che propone sia per donna che per uomo sono molto belli e di ottima qualità. Le commesse sono gentili e cordiali. Davvero un bel negozio sotto tutti i punti di vista, unica pecca i prezzi un po' alti.

（Google による翻訳）素敵なお店で、品揃えも豊富で、男性向けもあります!!素敵な人たち、すぐに連絡が取れる （原文） Netter Laden, recht große Auswahl, auch für Männer !! Liebe Leute und schnell & einfach zu erreichen

（Google による翻訳）とても素敵な服と男性向けの良いオファーです。フレンドリーなスタッフと良いアドバイス。価格については意見の相違があるかもしれませんが、特に品質と品揃えの点でこの比率はかなり妥当だと思います。結局のところ、ウィーンであってもこのような服はどこでも見つけることができません。 （原文） Sehr schöne Kleider und auch ein gutes Angebot für Männer. Freundliches Personal und gute Beratung. Über die Preise kann man sich uneinig sein, ich finde das Verhältnis durchaus angemessen vor allem in Hinsicht auf die Qualität und dem Angebot - kleidung wie diese findet man auch in Wien schließlich nicht überall.

（Google による翻訳）ロカビリーファッションを扱う素晴らしいショップ。礼儀正しいスタッフと素晴らしいアドバイス。ワンピース、スカート、パンツはもちろん、バッグやシューズも豊富に取り揃えております。メンズ部門もかなり充実しています。価格は手頃です。店は手入れが行き届いており、愛情を込めて装飾されているようです。ウィーンを訪れるたびに欠かせないものです。またよろしくお願いします！ （原文） Toller Shop für Rockabilly Kleidung. Zuvorkommendes Personal und super Beratung. Große Auswahl an Kleidern, Röcken, Hosen und auch Taschen und Schuhen. Auch eine recht große Herren Abteilung. Die Preise sind angemessen. Läden wirkt gepflegt und liebevoll dekoriert. Ein Muss bei jedem Wien Besuch. Gerne wieder!

（Google による翻訳）急遽こちらでウェディングドレスを購入させていただきました。私は一人で旅行していましたが、本当に素敵でフレンドリーな店員さんが率直な意見を教えてくれて、とても助けになりました。彼女も頑張ってサイズ違いの服を持ってきてくれました。残念ながら欲しいものはすべてありませんでしたが、それでもとても興奮したので、またここで買い物したいと思います。 （原文） Ich habe hier sehr kurzfristig mein brautkleid gekauft. Ich war alleine unterwegs und die wirklich sehr nette und sympathische Verkäuferin hat mir sehr geholfen mit ihrer ehrlichen Meinung. Auch war sie sehr bemüht und hat mir Kleider in verschiedenen Größen gebracht. Leider gab es nicht alles so wie ich es wollte, aber ich war trotzdem sehr begeistert udn würde hier wieder einkaufen!

（Google による翻訳）私の体型に合う 1950 年代スタイルのドレスをすぐに見つけるのは、それほど簡単ではありませんでした。レナーテさんは、私に合わなかったときでも、精力的にモデルを私のキャビンに連れてきてくれました。それはとても良いことだと思います。彼女は急な通知で同時に 4 人の顧客にサービスを提供しましたが、彼女は優しく、忍耐強く、フレンドリーでした。価格は（他のヴィンテージショップに行ったことがありますが）適度で、高すぎません。ぜひまた来たいと思っており、Kingpin を心からお勧めします。 （原文） Für meine Figur war es nicht so einfach, schnell ein passendes Kleid im Stil der fünfziger Jahre zu finden. Frau Renate hat unermüdlich Modelle zu meiner Kabine gebracht...auch ehrlich gesagt, wenn mir etwas nicht gut gestanden hat, was ich sehr gut finde. Obwohl sie kurzfristig gleichzeitig vier Kundinnen bedient hat, war sie nett, geduldig und freundlich. Die Preise (ich war schon im anderen Vintage Geschäften) sind moderat und nicht überteuert. Ich komme auf jeden Fall gerne wieder und kann Kingpin nur wärmstens empfehlen.

（Google による翻訳）私たちは友達とウィーンにいたのですが、それは信じられないほど良いアドバイスでした🫶私たちは本当に大物2人で、もう少しであなたの店を買い占めてしまいました😁あなたは本当に素晴らしいです👍 （原文） Wir waren mit Freunden in Wien, es war eine unfassbar gute Beratung 🫶 wir waren zwei ganz große Kerle und hätten bei dir fast den Laden leer gekauft 😁 du bist echt spitze 👍

（Google による翻訳）とても感動しました。とてもフレンドリーで親切、そして人柄の良いスタッフが、素晴らしいアドバイスをくれました。 （原文） Ich bin sehr begeistert. Sehr freundliches zuvorkommendes und sympathisches Personal, top Beratung.

（Google による翻訳）ヨーロッパサポートから何の返答も得られなかったので、ウィーンストアに対する不満を表明したいと思います。 事件番号 01599997 私は長年の G Star 顧客であり、これが最後の注文です （7月26日から！！）が届かなかったのも初めてでした。数え切れないほどのメールを書いたが返事はなく、直接電話もした。 2ヶ月経っても返事なし！！！それ以上何も起こりません。この会社からは離れてください！非常に良い顧客がどのように扱われるかは恥ずべきことです。 G Starのお客様でした！ （原文） Nachdem ich keine Antwort vom Europe Support bekomme, möchte ich hier über dem Wien Store meinen Unmut ausdrücken. Fallnummer 01599997 Ich bin langjähriger Kunde beim G Star und meine letzte Bestellung ( vom 26.7.!!) kam bei mir nicht an, war auch zum Ersten Mal. Schrieb unzählige Mails, keine Antwort und rief auch direkt an. Nach 2 Monaten keine Antwort!!! Wird auch nix mehr passieren. Finger weg von dieser Firma! Es ist eine Frechheit wie mit sehr guten Kunden umgegangen wird. Ich war Kunde bei G Star!

（Google による翻訳）私はこのお店の大ファンです！ サービスは最高です!!チームはとてもフレンドリーで、良い雰囲気が伝わってきます。ジーンズの品揃えは膨大で、店に入ると、いつでも控えめかつ有能な素晴らしいアドバイスが得られます。 苦いそれを続けてください！ （原文） Bin ein großer Fan von diesem Laden! Das Service ist Top!! Das Team ist super freundlich und steckt einen mit seiner guten Laune an. Die Auswahl an Jeans ist riesig und wenn man in den Store kommt wird man immer super beraten, unaufdringlich und kompetent! Bitter macht weiter so!

（Google による翻訳）良いアドバイス、G-Star製品をすべて取り扱っています （原文） gute Beratung, führt alle G-Star Produkte

（Google による翻訳）素晴らしいブランド、素晴らしい品質、私たちは何年もそこで買い物をしています。しかし、最近、店内のサービスがあまりにも水準以下だったので、この店では一円も使わずに、Zalando に G スターを注文することにしました。信じられないほど無愛想で、イライラしていて、プロフェッショナルではない、プードルの髪型をした土曜日の従業員が、店内で文字通り私たちを侮辱しました。 。こんなことは今まで経験したことがありません！非常にフレンドリーで好感が持てるチームの残りのメンバーにとっても、彼らのせいで顧客を失っているのは残念です。私たちの雇用市場は本当に厳しいのでしょうか?本当に、やる気がありフレンドリーな従業員を見つけることができなくなってしまったのでしょうか? （原文） Tolle Marke, super Qualität, wir kaufen dort seit Jahren ein. Jedoch war letztens der Service im Laden unter derart jedem Niveau, dass wir beschlossen, unsere G-Stars doch bei Zalando zu bestellen und keinen Cent in diesem Laden auszugeben.: eine sagenhaft unfreundliche, frustrierte und unprofessionelle Samstagsaushilfe mit Pudelfrisur hat uns im Laden regelrecht angepöbelt. So etwas habe ich noch nicht erlebt! Schade für den Rest des überaus freundlichen und sympathischen Teams, das ihretwegen ebenfalls Kundschaft verliert. Ist unser Arbeitsmarkt wirklich so angespannt? Findet man wirklich keine motivierte und freundliche Arbeitskräfte mehr?

（Google による翻訳）ブランドのスタイルは好きですが、紹介される香水のせいで毎回頭が痛くなるので、店に長居することができません。そうするのは珍しい控えめなアイデアです。 ここのスタッフもやる気がなく、退屈しているようです。 （原文） Obwohl mir der Stil der Marke gefällt, kann ich mich in den Läden nicht lange aufhalten, weil ich von den eingeleiteten Parfüm jedes Mal Kopfschmerzen bekomme. Eine selten bescheidene Idee, das zu tun. Das Personal ist hier zudem unmotiviert und wirkt gelangweilt.

（Google による翻訳）デザイナーMODの非常に優れたセレクションは、全体的に完璧にフィットする素敵でシンプルなデザインです。店員さんはとても親切で、他の店員さんもとても親切でフレンドリーで、色々とアドバイスをくれました。もしあなたが自分の懐をもう少し深くしたいと思っていて、それができるなら、私はこのビジネスを心からお勧めします。 （原文） Sehr gute auswahl an Designer Mod. Innen ist ein schönes schlichtes Design dass generell perfekt passt. Die Verkäuferin war sehr zuvorkommend und die anderen Mitarbeiter waren auch sehr nett, freundlich und waren auch da um mich zu beraten. Wenn man mal etwas tiefer in die Tasche greifen möchte und kann, dann kann ich auch dieses Geschäft von Herzen empfehlen.

（Google による翻訳）美しい商品の豊富な品揃え。 アドバイスは通常は親切ですが、運が悪ければ本当に不快な思いをすることもあります。 しかし、ほとんどの場合、私はここで買い物を楽しんでいます。 （原文） Gute Auswahl an schönen Produkten. Beratung ist idR freundlich, man kann aber auch Pech haben und sich richtig unwohl führen. Mehrheitlich kaufe ich hier jedoch gerne ein.

（Google による翻訳）非常に優れた、より独占的な（または高価な）セレクション。それについては絶対の賞賛です。残念ながら、販売スタッフは典型的に無愛想でした。 （残念ながら、デザイナーズ ストアではこのようなことがよくあるので、ありきたりな表現です。）スタッフの中には、私に挨拶すらしてくれなかった人もいて、なぜそこで買い物をするのかという嫌悪感と驚きが入り混じったような視線を私に向けました。正確にはわかりませんが、間違いなく居心地の良い場所ではありませんでした。戻ってこないよ。 （原文） Sehr gute, exklusivere (bzw. teure) Auswahl. Absolutes Lob dafür. Leider war das Verkaufspersonal klischeehaft unfreundlich. (Klischeehaft weil es leider öfter bei Designer Geschäften vorkommt.) Das Personal hat mir teilweise nicht einmal zurückgegrüsst und die Blicke die mir zu geworfen wurden waren dem Anschein nach eine Mischung aus Ekel und Verwunderung warum ich dort einkaufen würde? Genau weiß ich es nicht, aber wohl habe ich mich dort auf jeden Fall nicht gefühlt. Ich werde nicht zurückkommen.

（Google による翻訳）この店の従業員がどれほど無愛想で傲慢であるかは信じられないほどです。店に入ると、まるで異星人であるかのようにスキャンされ、その後は挨拶すらされず、常に奇妙な感覚を与えるので、まともに見回すことさえできません。それはまったく必要ありません。 あなたはただの従業員です、リラックスして冷静さを保ってください。 できれば星は付けたくない （原文） Unglaublich wie unfreundlich und arrogant die Mitarbeiter in diesem Geschäft sind! Man betritt das Geschäft und man wird abgescannt wie als wäre man ein außerirdisches Wesen.dann wird man nicht mal begrüßt und dann kann man sich nicht mal ordentlich umschauen weil die die ganze Zeit einem so ein komisches Gefühl geben einfach nicht notwendig. Ihr seid nur Mitarbeiter entspannt euch bleibt cool. Könnte ich würde ich kein Stern geben

（Google による翻訳）本当に礼儀正しくてプロフェッショナルなスタッフ。ルカは献身的で、忍耐強く、プロフェッショナルでした。非常に楽しいショッピング体験が皆から称賛されています。 （原文） Really well behaved and professional staff. Luca was dedicated, patient and professional. All praise for an extremely pleasant shopping experience.

（Google による翻訳）ウィーンを訪れるたびに必見です！とても素敵な販売スタッフがいる美しい店。特にミリさんの忍耐に感謝したいと思います!!!!次回もお楽しみに!!ドリス （原文） Bei jedem Wienbesuch ein MUSS! Wunderschöner Laden mit extrem netten Verkaufspersonal. Ganz besonders möchte ich mich bei Frau Miri für ihre Geduld bedanken!!!! Freue mich aufs nächste Mal!! Doris

（Google による翻訳）ヴァレンティノの靴を購入しましたが、1時間使用しただけで壊れてしまったので、1週間以内に返品しました。交換はしてくれず、まったく役に立ちませんでした。ヴァレンティノに送り返す必要があると言われましたが、1週間以内に修理するか新しいものを渡すかの返事が来るでしょう。 4週間が経過しましたが、靴に関する最新情報はまだありません。スタッフは無愛想で傲慢なので、そこで買い物をすることは誰にもお勧めしません。私は彼らが提供するこれほどひどいサービスを経験したことがありません。 （原文） I have bought a Valentino shoes, after one hour of usage, it has been broken, so I returned it within a week. They didn’t replace it, they were not helpful at all, they said they need to send it back to Valentino, but within a week there will be a response wether they repair it or give a new one. 4 week has passed and they still can not give any update about the shoes. I really do not recommend anyone to shop there, as the staff is unfriendly and arrogant. I have never experienced such awful service they provide.

（Google による翻訳）ここが大好き！ブラウンのレザージャケットとデニムジャケットを買いました。値段もかなり良心的。店内の品揃えも素晴らしい。色ごとに整理されているのが気に入りました。 （原文） Loved this place! I got a brown leather jacket & a denim jacket here. Prices are pretty fair. Store is well curated too. Love how everything was kind of organized by color.

（Google による翻訳）ここの服はすごく素敵で、値段もすごくお手頃❤️ 3着試着したけど買ったのは1着だけ。セール中だったから12ユーロのはずが8ユーロちょっとで買えた。このトップスはすごく素敵で、涼しくなったら着るのが待ちきれない。スタッフの人もすごく親切だった😁 （原文） Gorgeous clothes in here and such a reasonable price ❤️ I had tried on three things but only bought one thing and there was a sale on so it should have been €12 but it was just over €8 and it's a lovely top that I can't wait to wear when the weather starts to cool down, the staff were really lovely as well 😁

（Google による翻訳）店員さんはとてもフレンドリーです。服のほとんどは地元のヨーロッパのブランドです。とても新品で安価です。ノースリーブのベストドレスをたった10ユーロで買いました！ （原文） 店员很友善，衣服大部分是欧洲当地的牌子，成色很新，价格便宜，买了一条无袖背心裙才10欧！

（Google による翻訳）ウィーンにある私のお気に入りの古着屋のひとつ。すごく素敵なもの。ファストファッションではまだ何も見たことがありません。価格的には、すごく安くもなく、すごく高くもなく、このトップスに 12 ユーロ支払いました。 （原文） Einer meiner liebsten Second Hand Läden in Wien. Super schöne Sachen, habe bisher auch nichts von Fast- Fashion gesehen. Preislich nicht mega billig, nicht mega teuer, habe 12€ für dieses Top gezahlt.

（Google による翻訳）お気に入りの古着屋の一つです。普段はメンズセクションで良いものを見つけるのに苦労するのですが、ここは品揃え（と価格）が本当に良かったです。また来ます。 （原文） One of my favorite second hand stores. Usually finding good stuff in the guy’s section is always a struggle but here the selection (and the prices) were really good. Will visit again.

（Google による翻訳）正直言って、今まで訪れたどの街のヴィンテージショップよりも最高だと思います。質の良い商品が種類豊富で、価格もとても安いです。 （原文） Honestly, probably the best vintage store I’ve ever been to in any city. Loads of good quality variety and very low prices.

（Google による翻訳）本当に厳選されたヴィンテージを非常に公正な価格で提供します。わざわざここに戻ってくるつもりだ。清潔で、明るく、よく整理されているこの場所は、ヴィンテージに興味があるなら必ず訪れるべき場所です。素晴らしい作品 5 つを 60 ユーロで残しました。 （原文） Really well curated vintage at very fair prices. I would go out of my way to come back here. Clean, well lit and well organized, this place is a must visit if you're into vintage. I left with 5 awesome pieces for €60!

（Google による翻訳）訪れた時には何も見つかりませんでしたが、それでも素晴らしい経験でした。クールな作品が厳選されており、お店自体もとてもかわいくてスタイリッシュです。 オーナーさんもとても素敵な方のようです。彼らは私に、ちょうどセットアップ中の作品を試着したいかどうか尋ねました、そして私たちは短い会話をしました、そしてそれはとても親切でした。 すぐには帰りたくなかったので、結局飲みに残ることになりました❤️ ウィーンを再び訪れるときは、必ず戻ってきます！ （原文） While I didn’t find anything for myself when I visited, it was still a lovely experience. Cool pieces, well curated and the shop itself is very pretty and stylish. The owner seems like such a lovely person, too. They asked if I wanted to try on a piece they were just were setting up and we had a short exchange, which was very sweet. We ended up staying for a drink because we just didn’t want to leave right away ❤️ Will definitely come back when I visit Vienna again!

（Google による翻訳）ゲストにもこだわりが詰まった、古着好きにはたまらないスポットです。シャツを2枚購入しましたので、着るのが待ち遠しいです！落ち着いた雰囲気の中でコーヒーも楽しめます。 （原文） A really interesting spot for second-hand lovers, with a lot of attention for details and guests. I've bought two shirts that I can't wait to wear! You can have a coffee as well in this chilled atmosphere.

（Google による翻訳）Apsolutni 素敵ですね、立ち寄る予定はなかったのですが、本当に嬉しくて立ち寄ってしまいました 😁❤️ （原文） Apsolutni lovely, wasn't planning on stopping by but I'm really galag i did 😁❤️

（Google による翻訳）どこから始めればよいのかさえ分かりません。従業員はとてもフレンドリーです。コーヒーは素晴らしい味です。ベジタリアンとビーガンのオプションがあります。雰囲気は美しいです。まるで家にいるような気分になりました:) （原文） I don't even know where to start. The employees are super friendly; the coffee tastes amazing; they have vegetarian and vegan options; the ambience is beautiful. I felt right at home :)

（Google による翻訳）ウィーンの素晴らしいユニークな場所です！ ドリンクとスイーツもとても美味しかったです。 強くお勧めできます 今まで探しても見つからなかった服も、諦めずに探してみると本当に素敵な服が揃っていて、個性的な服が見つかります。 （原文） It’s an amazing & unique place in Vienna ! Also the drink & the sweet was so lovely . I could highly recommended About the clothes I didn’t found so far what I search , but not giving up , they have really nice pieces and you can found a very unique one .

（Google による翻訳）素晴らしいレザージャケットと素晴らしいEnzoシャツを最高の価格で手に入れました。雰囲気も良く、アドバイスも最高でした。また来たいと思っています。 （原文） Hab gerade eine super Lederjacke und ein super Enzo Shirt zu einem unschlagbaren Preis bekommen, top Atmosphäre, top Beratung komme sehr gerne wieder

（Google による翻訳）素晴らしいヴィンテージショップで、素晴らしいセレクションとユニークなアイテムが揃っています。サービスも素晴らしく、まるで自分の家にいるような気分になります。美味しいケーキ、コーヒー、そして素敵な音楽を楽しみながら、ゆっくりと過ごすのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Ein wunderbarer Vintage Laden mit einer tollen Auswahl und einzigartigen Stücken. Die Beratung ist ganz wundertoll und man fühlt sich richtig wohl. Lädt mit sehr leckeren Kuchen, Kaffee und gutem Sound zum verweilen ein. Nur zu empfehlen.

（Google による翻訳）Elfenkleidにすっかり夢中！もう3セットも購入しました。1着は私たちの結婚式の登録用で、クロップドトップとスカート、もう1着は結婚式用のエレガントなブルーのドレス、そして何より、今年のメインイベントで着るウェディングドレスです（ポケット付きで、本当に気に入っています）。3着とも本当に気に入っています。ぴったりフィットで、スタッフの皆さんは私にぴったりの一着を見つけるお手伝いをしてくれました。全体的に素晴らしい体験でした。また必ずまた服を買いに来たいと思います。 （原文） I am so in love with Elfenkleid, I have bought three sets there already, one for our registry wedding, which was a cropped top and a skirt, a blue elegant dress for a wedding and most importantly my wedding dress for our main wedding event this year (it has pockets, I am obsessed). I love all three of them, they fit perfectly and the team has done a great job in helping me find the best fit for me. Overall, a great experience and I will surely return for more outfits in the future.

（Google による翻訳）事前にここで予約をしていた友人と一緒に、彼女の完璧なウェディングドレスを見つけるためにタグ付けしました☺️ 予約だけで 60 ユーロ請求されることに最初は驚きましたが (最終的に購入すると差し引かれます)、その後、彼らが提供するプロフェッショナルで親切でフレンドリーなサービスを目の当たりにして、その理由がわかりました。相談。彼らは最初から最後まで私たちをとても歓迎してくれました:) お店のウェディングドレスの品揃えもバッチリでした！数はそれほど多くありませんが、どれも美しく、個性的でユニークなデザインなので、慎重に選んで作られたことがわかり、その人が探しているドレスの種類を見つけやすいと思います👍 (ちょっとお高いですが…！）友人もとても満足していました。 将来ウィーンでウェディングドレスを購入することに決めたときは、必ずここに戻ってくることを検討します!🌸 （原文） I tagged along with a friend who had made an appointment in advance here to find her perfect wedding dress☺️ I was first surprised that they charge 60€ just for an appointment (which they will deduct off if you make a purchase in the end), but I then understood why they do that, after witnessing their professional, helpful and friendly service they provide during the consultation. They made us feel very welcome from the beginning until the very end :) The selection of the wedding dresses at the store was also spot on! There aren’t too many of them - but could tell they were carefully selected and made since they all had beautiful yet different and unique designs, which I think makes it easier for the person to find what kind of dress they are looking for 👍 (They are a little bit pricy though…!) My friend was also very satisfied with her experience there. Would definitely consider coming back here when I decide to purchase a wedding dress in Vienna in the future!🌸

（Google による翻訳）エルフェンクレイドでウェディングドレスを見つけました。スタッフの皆さんはとても親切で、知識も豊富で、どんな質問にも丁寧に答えてくださり、丁寧に説明してくれました。仕立て屋さんに直接会えたのも嬉しかったです。式に出席した全員がドレスを気に入ってくれました。また、式後、適切なドライクリーニング店についてもアドバイスをいただきました。私にとって、エルフェンクレイドでドレスを買ったことは人生で最高の決断でした。 （原文） Ich habe mein Brautkleid bei Elfenkleid gefunden. Alle waren super lieb und sehr kompetent in der Beratung. Auf jede Frage wurde eingegangen und mir alles mögliche erklärt. Ich fands auch prima, dass ich die Schneiderin persönlich kennenlernen durfte. Das Kleid wurde dann von jedem auf der Hochzeit bewundert. Auch danach wurde ich bzgl. einer passenden Putzerei dort beraten. Für mich war es die beste Entscheidung, dort ein Kleid zu kaufen.

（Google による翻訳）とても辛抱強くフレンドリーなアドバイス、美しい素材で作られた美しい服、非常に多彩なデザイン。私は自分の民事結婚式のために探していたものを見つけることができてとても嬉しかったです。赤ちゃんのバンプがあっても、選択肢はまだ豊富でした。小さな変化は自発的に行われることもあります。公正な価格、間違いなくまたここで何かを購入します。 （原文） Sehr geduldige und freundliche Beratung, wunderschöne Kleidung aus schönen Materialien, sehr vielseitige Designs. Bin hier sehr glücklich fündig geworden für die standesamtliche Hochzeit, sogar mit Babybauch war die Auswahl noch groß! Eine kleine Änderung konnte auch spontan gemacht werden. Faire Preise, werde hier sicher wieder etwas kaufen.

（Google による翻訳）試着すると温かく迎えられました。コンサルタントは根気強く私たちに時間をかけて、可能な限りすべて（数回）試着させてくれました。私たちはとても快適で、親切に感じました。抜き差しもスムーズにできました。 私たちの結婚式の日は、私のエルフのドレスを着てこれ以上に美しい日はありませんでした! 親愛なるelfenkleidチームの皆様、忍耐とプロフェッショナリズムをありがとう！ （原文） Schon bei der Anprobe wurden wir herzlich empfangen. Die Beraterin hat sich geduldig für uns Zeit genommen und uns alles möglich (mehrmals) anprobieren lassen. Wir haben uns alles sehr wohl und gut aufgehoben gefühlt. Auch das Abstecken und Abholen verliefen problemlos. Unser Hochzeitstag in meinem elfenkleid hätte schöner nicht verlaufen können! Vielen Dank liebes elfenkleid-Team für eure Geduld und Professionalität!

（Google による翻訳）Elfenkleidのチームには、ウェディングドレス選びの際に素晴らしいアドバイスをいただきました。結婚式は何度も延期せざるを得なかったため、ドレスを着ることができたのは2年後になってからでした。保管、アイロンがけ、丈の調整など、あらゆる面で親切で丁寧なサポートをしていただき、本当に素晴らしかったです！ 結論：最高レベルの品質とサービス マグダレーナ様、本当にありがとうございました。 （原文） Bei der Auswahl für mein Brautkleid wurde ich vom Elfenkleid-Team bestens beraten. Da die Hochzeit mehrfach verschoben werden musste, konnte ich das gute Stück erst zwei Jahre später tragen. Die freundliche und unkomplizierte Hilfe in allen Bereichen (Aufbewahrung, Aufbügeln, Länge anpassen) war schlichtweg grandios! Fazit: Qualität und Service auf höchstem Niveau Vielen herzlichen Dank, Magdalena

（Google による翻訳）結婚式用のジャンプスーツを作ってもらいました。すべてが本当に素晴らしかったです。カウンセリングもとても楽しくて、何着か見たかったくらいです。雰囲気もすごく良くて、押し付けがましくなく、全部試着できました。本当に楽しかったです。生地も最高！またいつでもお願いしたいです。 （原文） Ich habe für unsere Hochzeitsparty einen Jumpsuit machen lassen. Es war einfach alles TOP. Der Beratungstermin hat viel Spaß gemacht u ich hätte mir einige Outfits gesehen…Atmosphäre ist super angenehm. Es wird einem nichts eingeredet & man kann ALLES anprobieren. War echt lustig. Und die Stoffe sind ein Traum! Jederzeit wieder.

（Google による翻訳）何度かここに来ていますが、ヴィンテージの服の品揃えが豊富な素晴らしいお店です。特別な作品が必ず見つかります。オーナーのハイジはとても親切でとても親切です！ 5つ星！ （原文） War mittlerweile schon öfters hier, tolles Geschäft mit einer schönen Auswahl an Vintage Kleidung. Man findet immer ganz besondere Stücke! Heidi, die Besitzerin, ist unglaublich hilfsbereit und sehr nett! 5 Sterne!

（Google による翻訳）ウィーンで一番素敵な女性がこのお店を経営しています！彼女は本当に素敵な方で、開店前に通り過ぎてしまったのですが、それでも入れてくれて、私たちのサイズに合う素敵なアイテムを見つけるのを手伝ってくれました。お話するのもとても楽しい方でした🫶素敵なラルフローレンのハンドバッグなど、素敵なヴィンテージ品も見つかりました （原文） The nicest woman in Vienna owns this store! She was so lovely, we passed by before she was even open and she let us in anyways, helped us find beautiful pieces in our sizes and was a gorgeous person to talk to🫶 some crazy vintage finds in here, including a beautiful Ralph Lauren handbag

（Google による翻訳）素晴らしいヴィンテージショップで、女性用と男性用の素敵なアイテムがたくさんあります。ハイエンドのビンテージ品も豊富に取り揃えています（YSLなど）。店主は私たちが歩いているのを見て、私たちが閲覧できるように開いていてくれました。彼女はとても親切で、ドイツ語を話さない私たちに英語を話します。ウィーン滞在中にユニークで真のヴィンテージ品をお探しなら、5/5 をお勧めします。 （原文） Awesome vintage shop, lots of neat pieces for both women and men. Great selection of high end vintage pieces as well (like YSL, etc.) The shop owner saw us walking and stayed open for us to browse, she is very nice and speaks English for us non-German speakers. 5/5 would recommend if you are looking for unique, true vintage pieces while in Vienna!

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションが揃った、素敵な小さなお店です！ふらっと通りかかったのですが、店主の方が閉店時間にもかかわらず入れてくれました！本当に素敵な方で、お話をしながらお店やコレクションについて教えていただけて本当に嬉しかったです！ （原文） An incredible little store with an incredible collection of pieces! We strolled past and the owner let us in even though the store was closed! Such a wonderful woman- an absolute joy chatting to her and learning about the store and the collection!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気ととてもフレンドリーなオーナーがいる、本当に素敵で小さな古着屋さんです🌸 品揃えはそれほど多くなく、値段も少し高めですが、ユニークなヴィンテージ品に興味があり、地元の人とおしゃべりするのが好きなら、ここは訪れる価値があります✨ （原文） A really sweet and tiny second-hand shop with a cozy vibe and a super friendly owner 🌸 The selection isn’t huge, and prices can be a bit on the higher side, but if you’re into unique vintage finds and love chatting with locals, this place is worth a visit ✨

（Google による翻訳）ハイジのお店はすごくシックで、とても親切です。本当に素敵なコレクションですね。ぜひおすすめします！ （原文） Heidi has the chicest store and is so kind. Such a beautiful collection, would highly recommend!

（Google による翻訳）このブティックは、魅力的でとても親切なブティックのオーナーが厳選した、美しくユニークなアイテム（すべてのアイテムは 20 年以上前のものに限ります）を取り揃えたヴィンテージ愛好家のための逸品です。店内で過ごす時間は単なる買い物ではなく、物語や興味深い会話に満ちています。常連客にはクリエイターやアーティスト、女優などが多く、予定を立てずに行くのがおすすめです。おそらく、ワインを飲みながら、オーナーや美しい雰囲気を気に入って楽しい時間を過ごしている他の人々と会話をしているうちに夢中になってしまうでしょう。強くお勧めします！ （原文） This boutique is a gem for vintage lovers, beautiful and unique pieces (all items must be older than 20 years), carefully selected by the charming and very kind boutique owner. Spending time in the shop is more than shopping, it’s filled with stories and interesting conversations. Regular customers include creatives, artists, actresses and more, this explains why you should have no plans when going there. Most likely you’ll get stuck with a glass of wine chatting to the owner and other people who appreciate the beautiful atmosphere and just have a great time. Highly recommended!

（Google による翻訳）メガネ屋の上の階にあるちょっと隠れたこのお店がとても気に入りました。でも、一度発見したら、一日中過ごしたくなるでしょう。素晴らしいコンセプト、かなり魅力的な価格でのブランドの品揃え、韓国のブランドだけでなく、パリで知っていたヨーロッパのブランドも混在しています。 とてもフレンドリーなサービスも。ウィーンへの週末旅行中に素晴らしい発見をしました！ （原文） J'ai vraiment beaucoup aimé cette boutique, un peu caché à l'étage supérieure d'une boutique de lunettes. Mais une fois découverte, on a envie d'y passer toute la journée! joli concept, belle selection de marques à prix assez intéressants, un mélange de marques coréennes, mais aussi de marques européennes que je connaissais de Paris. service très sympathique en plus. Belle découverte lors d'un voyage de weekend à Vienne!

（Google による翻訳）最もエキサイティングな国際ブランドのセレクションを備えた本当に素敵な店。スタッフはとても親切で、いつも親切です。オーナーは刺激的で素晴らしい人です。ウィーンを訪れる予定のある人にはこの店を絶対にお勧めします。必見です！ （原文） Really lovely store with the most exciting selection of international brands, the staff is super nice and always helpful. The owner is an inspiring and outstanding person. I totally recommend this store to everyone who´s going to visit Vienna. A must see!

（Google による翻訳）結婚式のゲストとして素敵なドレスを見つけました。比較的具体的なアイデアがあったにもかかわらず、探していたものが見つかりました。素晴らしいアドバイスをいただきました。また必ず喜んで来ます! （原文） Habe ein tolles Kleid als Gast für eine Hochzeit gefunden - obwohl ich relativ spezielle Vorstellungen hatte bin ich fündig geworden - ich hatte eine tolle Beratung und komme auf jeden Fall sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）心からお勧めします。心をこめて考えて選ばれ、デザインされた、素晴らしい特別な作品です。彼ら自身のコレクションは素晴らしく、顧客サービスも素晴らしいです。いつも嬉しいです！ （原文） Kann ich von ganzem Herzen empfehlen - wundervolle, besondere Stücke, mit so viel Herz und Gedanken ausgewählt und entworfen. Die eigenen Kollektionen sind umwerfend und dazu ein fabelhafter Kund:innen-Service. Immer wieder gerne!

（Google による翻訳）個性的なスタイルを好む人にとっては素晴らしい場所です。ここには大量生産されたトレンディなファッションはなく、むしろ遠くまで行かなければ手に入らない韓国のファッションデザイナーによる厳選されたアイテムが揃っています。女性の方はご注意ください - 強くお勧めします! （原文） Toller Ort für all jene die einen individuellen Stil schätzen. Hier gibt es keine Trendmode aus der Massenproduktion, sondern auserwählte Stücke koreanischer Modedesigner, für die man sonst weit reisen müsste. Ladies aufgepasst - sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！ここでしか手に入らない韓国ファッションを豊富に取り揃えております。素晴らしくて親切なサービスと、このような高品質に対して非常に公正な価格。大好きです！ （原文） Fantastic store! Amazing selection of korean fashion which you can find only here and nowhere else. Great and helpful service and very fair prices for such good quality. Love it!

（Google による翻訳）ウィーンで私のお気に入りのお店のひとつです。素晴らしいファッション – 豊富な品揃え、素晴らしい色と素材。心地よいキャラクターのブティック！ （原文） Eines meiner liebsten Geschäfte in Wien. Wunderbare Mode – große Auswahl und tolle Farben und Materialien. Boutique mit Wohlfühlcharakter!

（Google による翻訳）非営利。これが、私が今日ダウン ジャケットを新品の 10 分の 1 の価格で購入した理由を説明する唯一の方法です。これまで知らなかったことですが、単にジャケットが気に入っただけです。それも唯一のものでした。品揃えはそれほど大きくなく、豪華でもありませんが、1 つまたは 2 つの真珠が見つかります (上記を参照)。 （原文） Non Profit. Nur so kann man sich erklären, dass ich heute eine Daunenjacke für ein Zehntel des Neupreises erworben habe- Was ich vorher nicht wusste, mir gefiel einfach die Jacke. Es war auch die Einzige. Die Auswahl ist nicht gerade riesig und extravagant, aber die eine oder andere Perle ist zu finden, siehe oben.

（Google による翻訳）とても素敵な商品、よく準備されていて、とても素敵なスタッフ、シックなお店 （原文） Super schöne Ware, toll aufbereitet, sehr nettes Personal, schicker Laden

（Google による翻訳）お店自体もとても綺麗です 選択肢はありますが、それほど多くはありません 私はあまり旅行しませんが、もしあなたがその地域にいるなら、そこを訪れるのはとてもいいです （原文） בחנות עצמה מאוד יפה יש מבחר אבל לא גדול לא הייתי נוסעת במיוחד אבל אם באזור נמצאים אז לגמרי נחמד לבקר שם

（Google による翻訳）とても素敵なものと素敵なスタッフ。お値段もお手頃ですし、カードでのお支払いも可能です♪ （原文） Super schöne Sachen und liebes personal. Preise voll ok und man kann mit karte zahlen 👌🏻

（Google による翻訳）時々チェックしてみる価値はあります。美しく、大切に保管されているもの！ もちろん衣類を預けることも可能です。 😊 （原文） Es lohnt sich, immer wieder mal vorbeizuschauen. Schöne, gepflegte Sachen! Natürlich kann man auch Kleidung dort abgeben. 😊

（Google による翻訳）一度この場所を楽しんだなら、もう一度行くことをお勧めします。新しいものはすぐに更新されるので、何度か訪れたことがある人でも再訪するのに最適な場所です。たとえ常時品揃えが豊富ではなかったとしても、手頃な価格とまともな品質のすべてが揃っています。 （原文） If you've enjoyed this place once, I'd recommend going again. They cycle through new stuff pretty quickly so it's a great place to revisit even if you've been a few times. Reasonable prices and decent quality everything, even if there's not a huge selection at any given time.

（Google による翻訳）いつも素敵な洋服を見つけて、ハンドバッグもそこで買いました。品揃えは素晴らしく、従業員はとてもフレンドリーです。 （原文） Ich finde immer ein tolles Kleidungsstück, auch eine Handtasche habe ich dort gekauft. Die Auswahl ist toll und die MitarbeiterInnen sehr freundlich.

（Google による翻訳）カスタム靴は買わなかったが、バッグや財布などの皮革製品も販売してビスポークで財布を購入しました。思ったより製作期間が長くかかりましたが、出国前までに完成していただきましたし、スタッフの方や社長おじさんも親切でした。 （原文） 맞춤 구두는 안 샀지만 가방이나 지갑같은 피혁제품도 판매해서 비스포크로 지갑을 구매했습니다. 생각보다 제작기간이 오래 걸렸지만 출국전까지 완성해주셨고 직원분과 사장 아저씨도 친절했습니다.

（Google による翻訳）1816 年の創業以来、ルドルフ シェア＆ゾーネはオーストリアで最も有名な靴メーカーの 1 つです。 1878 年からその称号の使用を許可されている「帝国および王室の靴職人」の店舗はウィーンの市内中心部にあります。フランツ・ヨーゼフ皇帝もここで靴を作っていました。今日でもこれを行うことができます。確かに一生使えますが、代償も伴います。ただ素晴らしい。お店は確かに見栄えが良いです。 （原文） Rudolf Scheer & Söhne zählt seit seiner Gründung im Jahre 1816 zu den renommiertesten Schuhmachern in Österreich. Das Geschäft des "Kaiser- und königlichen Hofschuhmachers", der seit 1878 den Titel führen durfte, befindet sich in Wiens Innenstadt. Selbst Kaiser Franz Joseph ließ dort seine Schuhe anfertigen. Dies kann man auch heute noch tun. Sie halten sicher lebenslang, haben aber ihren Preis. Top eben. Schön anzusehen ist das Geschäft aber auf jeden Fall.

（Google による翻訳）エルメスのサンダルを買ったのですが、ソールを交換してもらいたいです。他の人から聞いた話では、靴底の張り替え費用は 20 ～ 50 ユーロだそうですが、それは競合他社の話だけです。エルメス本人のアドバイスでこのお店に行ってきました。 ヒールも張り替える場合のみ、最大110ユーロかかると言われました。価格の高さに驚きましたが、私の WSL は競合製品よりも見栄えが良いと思いました。ついに、何年も待ち望んでいたサンダルを専門の店舗で購入できるようになりました。 まあ、何と言っていいかわかりませんが、妹がサンダルを買って（私はウィーン出身ではないので）、接着剤の欠陥があるソールの不良品に 110 ユーロも支払わなければならなかったのです。価格を調整できるか尋ねたにもかかわらず。 この劣悪な仕事に対して、この価格は完全に不当だと思います。 （原文） Ich habe Hermes Sandalen bekommen und wollte diese besohlen lassen. Von anderen weiß ich, dass die Besohlung zwischen 20-50€ gekostet hat allerdings bei Konkurrenten. Auf Anraten von Hermes selbst war ich in diesem Laden. Mir wurde gesagt maximal 110€ und nur dann wenn der Absatz auch besohlt wird. Ich war überrascht über den hohen preis dachte aber dann schaut meines wsl besser aus als von den Konkurrenten. Schließlich bin ich in einem Exklusivladen mit meinen Wundchsandalennauf die ich jahrelang gewartet hatte. Tja was doll ich sagen, meine schwester musste die Sandalen holen (da ich nicht aus wien komme) und 110€ für eine gepickte Sohle mit Kleberfehlern zahlen. Trotz nachfrage ob der preis korrigierbar wäre. Ich finde den Preis absolut unangemessen für diese minderwertige Arbeit.

（Google による翻訳）まあ、単なる訪問者の印象です。私の意見では、私たちが受けた注目は他に類を見ないものであり、彼らの功績は一生、そしてそれを超えて続くと誰が主張できるでしょうか。圧倒的な雰囲気が魅力的なお店。初めての靴、楽しみです… （原文） Tja, nur der Eindruck eines zufälligen Besuchers. Die Aufmerksamkeit zu die uns zu Teil wurde ist, meiner Meinung nach einzigartig und wer kann schon behaupten, dass sein Leisten ein Leben lang und darüber hinaus aufgehoben wird. Ein faszinierendes Geschäft in einem überwältigenden Ambiente. Freue mich auf meine ersten Schuhe...

（Google による翻訳）グラーベンからペスト記念柱の向かいにある聖シュテファン大聖堂に向かう道。靴に 6,000 ユーロも払うなんて私には考えられないが、シシーのファンとしては、少なくとも場所は知っておくべきだろう。彼女の夫が靴を買った店だ。 : 靴メーカーのシェアー、もちろんロイヤルとインペリアル。 （原文） Von Graben Richtung Stephansdom, gegenüber der Pestsäule : 6 Tausend Euro für ein paar Schuhe zu bezahlen ist undenkbar für mich , aber als Sissi Fan , sollte mindestens wissen , wo es ist : das Geschäft, wo ihr Mann seine Schuhe gekauft hat : Schuhmacher Scheer , natürlich Königlich und Kaiserlich .

（Google による翻訳）低品質と不名誉な顧客サービス 2023年9月に、私はScheer製のゴールドカラーのバックルが付いたカスタムメイドのベルトを500ユーロで購入しました。わずか9か月でほとんど使用しなかったので、バックルの塗装が剥がれ始めました。ベルトはまだ数か月しか経っていないので、苦情を言いに店に持って行きました。 60ユーロでバックルを交換してもらうか、返金してもらうよう提案されました。 新しいバックルを購入することにしましたが、欠陥のある製品を取り付けるために 60 ユーロを支払う意味がわかりませんでした。私の意見では、それはメーカーの保証期間内にあるはずだからです。販売員はシェーア氏にもう一度説明したいとのことでしたので、私はその場を去りました。 しばらくして、お店から電話がありました。 苦情はシェーア氏によって非常に失礼な態度で個人的に除外されました。彼は私に、苦情を提出するのが「恥ずかしくないのか」と尋ねました。ベルトは完璧だし、これ以上彼を悩ませる必要はない。それから彼は電話を切りました。 この顧客サービスには本当に驚かされます。特に伝統的な会社には、より高い品質と行動を期待していました。 残念ながら、Scheer の製品はまったくお勧めできません。 （原文） Schlechte Qualität und unverschämter Kundenservice Ich habe im September 2023 einen Maßgürtel bei Scheer mit goldfarbiger Schnalle für 500 Euro anfertigen lassen. Bereits nach neun Monaten und geringem Gebrauch, begann sich die Farbe an der Schnalle zu lösen. Da der Gürtel ja erst einige Monate alt ist, habe ich ihn in das Geschäft zur Reklamation gebracht. Mir wurde angeboten, für 60 Euro die Schnalle auszutauschen zu lassen oder das Geld zurückzubekommen. Ich entschied mich, eine neue Schnalle zu nehmen, habe aber nicht eingesehen, für ein mangelhaftes Produkt 60 Euro fürs Anbringen zu bezahlen, da es meiner Meinung nach in der Gewährleistung des Herstellers sein muss. Die Verkäuferin wollte es mit Herrn Scheer nochmal abklären und somit bin ich gegangen. Kurz darauf bekam ich einen Anruf von dem Geschäft. Eine Reklamation wurde von Herrn Scheer persönlich auf sehr unhöfliche Art und Weise ausgeschlossen. Er fragte mich, ob ich mich nicht „genieren“ würde, mit meiner Reklamation anzukommen. Der Gürtel wäre einwandfrei und ich soll ihn nicht weiter belästigen. Dann legte er auf. Ich bin mehr als entsetzt von diesem Kundenservice. Gerade von einem Traditionsunternehmen hätte ich höhere Qualität und Benehmen erwartet! Ich kann die Ware von Scheer leider gar nicht empfehlen.

（Google による翻訳）量よりも質が優先されます。私は Scheer の顧客としてこの信条を直接体験することができました。この素晴らしい、しかしほとんど忘れられていた工芸品に対する情熱が私に直接伝わりました。製品の品質に関係なく、靴屋の独特の美学が私の心に残りました。まさに目の保養です。 二度目のウィーン訪問をすでに楽しみにしています。 （原文） Qualität steht vor Quantität. Dieses Credo konnte ich hautnah als Kunde bei Scheer erleben. Die Leidenschaft für dieses wundervolle, jedoch fast vergessene, Handwerk strahlte mir direkt entgegen. Unabhängig von der Qualität der Produkte ist mir die besondere Ästhetik innerhalb des Schuhladens hängengeblieben. Ein echter Schmankerl für die Augen. Ich freue mich schon auf meinen 2. Besuch in Wien.

（Google による翻訳）私たちは13時前に来て、13時5分まで待っていましたが、誰も開いていなかったので、出発しました。 13時に開店することを人々に伝えれば、忙しくて予定より5分遅れて開店しても理解できます。しかし、30分など誰も待ちません。 （原文） We came before 13.00 h, waited till 13.05, nobody opened, so we left. If you inform people you open at 13.00 h, I understand if you’re busy and open 5 minutes later than you’re supposed to. But nobody will wait for 30 minutes or whatever.

（Google による翻訳）店主のゴージャスなウルスラさんがセンスよく選んだ、個性豊かなヴィンテージの美しい洋服がたくさん揃う、ちょっと素敵なヴィンテージショップ。 ウィーンにいるならお見逃しなく （原文） A little amazing vintage shop with a wide beautiful collection of vintage unique clothes that been picked up tastefully by gorgeous Ursula the store owner. Don't miss it out if you in Vienna

（Google による翻訳）素晴らしいアドバイス、素晴らしいユニークな作品、そして手頃な価格！ここでは特別な衣類をよく見つけます。昨日は赤いキュロットと完璧にカットされたトップスでした。価格も品質も適切で、持続可能な購入も可能です。ミス・ドレスサムを絶対お勧めします！ （原文） Wunderbare Beratung, tolle Einzelstücke, gute Preise! Habe hier schon öfters besondere Kleidungsstücke gefunden - gestern einen roten Hosenrock und ein perfekt geschnittenes Oberteil. Preis und Qualität stimmen und man kauft noch dazu nachhaltig ein. Ich kann Fräulein Kleidsam absolut empfehlen!

（Google による翻訳）かわいいお店、とても高価です。私の意見では、ビンテージ品に対してではなく、ヴィンテージブランドに対してこれらの価格を請求することができます。お金を払ってくれる顧客がいる限り…幸運を祈ります！ （原文） Süßer Laden, sehr hochpreisig. Diese Preise kann man IMO für Vintage MARKEN verlangen, nicht für Vintage irgendwas. Solange sich Kundschaft findet die bereit ist das zu zahlen... weiterhin viel Erfolg!

（Google による翻訳）完全連動！ 私の間違いは、ワグナーさんに、私はコロナのせいで緊急事態に陥っており、車で国外へ出国していると伝えたことです。私はそこにいくつかのデザイナー作品を残しましたが、それらの再販価値は 12,000 ユーロで、私は 450 ユーロを受け取ることになっていました。はずだった...コロナ...電話はもう応答されなくなり、彼女は私が病気の両親2人から離れられないことを知っていました...そして...コロナ...私が彼女を捕まえたとき、彼女は感染したと言ったウェブサイトにはまだ何かが残っているにもかかわらず、すべてが捨てられました。そう、赤いミッソーニのパンツです。私は彼女を通報しましたが、すべてが法定規制であるため、彼女はすべての容疑を免除されました。当然。 おめでとうございます、ワグナーさん、そのお金があなたに望んでいた幸せをもたらしてくれることを願っています。川のほとりに座って待っています... （原文） Voll gelinkt! Mein Fehler: Frau Wagner zu sagen, dass ich in einer Notlage bin und ausser Landes fahre vor Corona. Ich habe mehrere Designerstücke dort gelassen, ihr Wiederverkaufswert 12.000 €, ich hatte 450 bekommen sollen. Hätte sollen... Corona... auf Anrufe wurde nicht mehr reagiert, sie wusste ja ich kann von meinen zwei kranken Eltern nicht weg.. und... Corona... als ich sie dann erwischte, meinte sie, sie hätte das Gelumpe alles weggeworfen, obwohl noch Sachen auf der Webseite sind, ja, die rote Missonihose. Ich habe sie angezeigt, sie wurde von allen Vorwürfen befreit, denn es ist alles verjährt. Natürlich. Gratuliere, Frau Wagner, ich hoffe Ihnen bringt das Geld das erhoffte Glück. Ich setze mich an den Fluss und warte....

（Google による翻訳）ユニークなファッション アイテムを探しているなら、彼女の厳選されたファッションを持った Miss Kleidsam が最適です。 ショップには魅力的な雰囲気があり、ミス・クライドサム自身も、丁寧なアドバイスとフレンドリーなサポートで業界で知られています。 私にとっては間違いなくキラリと光る5つ星です！ （原文） Fräulein Kleidsam ist mit ihrer feinst ausgewählten Mode immer die richtige Adresse wenn man ein einzigartiges Modestück sucht! Der Laden hat eine bezaubernde Atmosphäre und Fräulein Kleidsam selbst ist für ihr aufmerksame Beratung und nette Betreuung in der Szene bekannt. Für mich sind das eindeutig 5 glitzernde Sterne!

（Google による翻訳）昨日、私はフロイライン・クライドザムのサマーセールに行って、探していたものを見つけました。ヒナギクで飾られたツーピースのスーツです。美しい服がたくさんありますが、特別なのは、それらがすべてユニークな作品であることです。主にレディースファッションが提供されていますが、メンズファッションも充実しています。 Fräulein Kleidsam は、ボス自身からの素晴らしいアドバイスを備えた素晴らしいファッション、エレガントな雰囲気を象徴しています。 厳選されたヴィンテージの逸品をお探しなら、ここで幸せを見つけることができるでしょう。 （原文） Ich war gestern bei der Fräulein Kleidsam beim Summer-Sale und bin fündig geworden, es wurde ein mit Gänseblümchen verzierter 2 Teiler. Es gibt so viel schönes Gewand, und das besondere ist dass es alles Einzelstücke sind. Vorwiegend wird Frauenmode angeboten jedoch kommen auch Männer hier auf ihre Kosten. Fräulein Kleidsam steht für grandiose Mode, ein elegantes Ambiente mit traumhafter Beratung von der Chefin höchst persönlich. Also wer auf der Suche nach ausgewählten Vintage Schmankerl ist, wird hier sein/ihr Glück finden.

（Google による翻訳）フレンドリーで非常に気配りがあり、現場での控えめで丁寧なサポートにより、クリエイティブな服を眺めるのがとても楽しくなります。 （原文） Freundliche und sehr bemühte unaufdringliche umsichtige Betreuung vorort macht das Durchschauen der kreativen Kleidung sehr angenehm.

（Google による翻訳）中毒性のあるファッション...デザイン、品質、中国製ではありません。多くの部分は非常に変化に富み、フレンドリーで有能なアドバイスです。ありがとうございます😀 （原文） Mode mit Suchtpotential... Design, Qualität und NICHT made in China. Viele Teile sehr variabel, freundliche und kompetente Beratung. Danke 😀

（Google による翻訳）私のワードローブ全体がこの素晴らしいファッションでいっぱいです！ここではすべてが完璧です。デザインとカットは洗練されており、仕上がりも最高水準です。どの作品もお気に入りで長く愛用できます。まさに私の好みです。レナは私が知っている中で最もクリエイティブで最高のファッションを作ります!!ありがとうございます❣️ （原文） Mein gesamter Kleiderschrank ist voll mit dieser wunderbaren Mode! Hier stimmt einfach alles: das Design und die Schnitte sind raffiniert und auf höchstem Niveau, so auch die Verarbeitung. Jedes Teil ist ein Lieblingsstück und langlebig. Genauso wie es mir gefällt. Lena macht die kreativste und beste Mode, die ich kenne!! Vielen Dank dafür ❣️

（Google による翻訳）私は Art Point の大ファンでもあります。Art Point は、縫い合わせたり、新しい生地で「新しくしたり」できる、長く使える素晴らしい製品です。昨日の営業コンサルタントであるマリアさんは、信じられないほど勤勉で、機敏で、マルチタスクの能力がありました。シンプルに素晴らしい、シンプルにお勧めです! （原文） Ich bin auch ein großer Fan von Art Point: tolle langlebige Produkte, die man auch noch umnähen oder mit neuem Stoffteilen "erneuern" kann. Die Verkaufsberatung von gestern - Frau Maria - war unglaublich bemüht, schnell und multitasking-fähig. Einfach großartig, einfach empfehlenswert!

（Google による翻訳）ハイファッションなストリートスタイル。街を訪れる観光客として、彼らのユニークな作品はウィーンを永遠に思い出させます。スタッフは目が良くて本当に親切です。 （原文） High-fashion street style. As a tourist in town, their unique pieces will remind me of Vienna forever. The staff has good eyes and truly helpful.

（Google による翻訳）個性的な都会的なファッションを探しているなら、ぜひ訪れてみてください。スタッフは本当に素敵で、とても親切です。そして衣装のクオリティも素晴らしいです。 （原文） If you're looking for unique urban fashion, you should definitely visit. The staff are really nice and very helpful. And the quality of clothing is superb.

（Google による翻訳）この店に行くことを強くお勧めします。服はシックでサステナブルだし、アドバイスも控えめで良い。とても着心地がよく、おしゃれな商品を購入できました。必ず戻ってきます！ （原文） Ich kann den Besuch dieses Geschäfts wärmstens weiterempfehlen. Die Kleidung ist schick und nachhaltig, die Beratung ist unaufdringlich und gut. Ich habe mich sehr wohlgefühlt und ein schickes Teil gekauft. Werde sicher wiederkommen!

（Google による翻訳）ウィーンで私の絶対にお気に入りの古着屋の 1 つです。この通り沿いに住んでいれば毎日行けるのにと思います。洋服の品揃えも豊富で、大きいサイズにも対応しています。ステフィーは素晴らしく、とても親切なので、みんなにパンペルミューズに行くように言っています。 （原文） One of my absolute FAVOURITE second hand shops in Vienna, I wish I lived down the road so I could visit every day. A really wide selection of clothes, and catered to bigger sizes too. Steffie is wonderful and so helpful, I've been telling everyone to go visit Pampelmuse.

（Google による翻訳）お店に対してとても熱心です。私はそこに自分の服を何着か持ってきて、お金をもらいました。従業員はとても親切で、とてもスタイリッシュな服装をしていて、とても楽しんでいるのがわかります。そこに行って服を探してみる価値はあります。 （原文） Bin sehr begeistert von dem Laden. Habe dort einige meiner Kleider hingebracht und bisschen Geld dafür bekommen. Die Mitarbeiterin ist wirklich sehr lieb und dazu sehr stylisch angezogen und man sieht, dass es ihr sehr Spaß macht. Es lohnt sich schon dort hinzugehen und auch nach Kleidungen durchzustöbern.

（Google による翻訳）品揃え豊富で素敵なお店です！素敵な紳士服を見つけました。他のお店でもここと同じように簡単に手に入れることができます。ぜひまた来たいです。カード決済不可。 ATMはすぐ近くにあります。 （原文） Schöner Laden mit super Auswahl! Habe schöne Herrenbekleidung gefunden. Das ist in anderen Läden so einfach zu bekommen wie hier. Komme gerne wieder. Keine Kartenzahlung möglich. Bankomat ist um die Ecke.

（Google による翻訳）古着の品揃えが豊富。リーズナブルな価格。プラスサイズセクション。ユニセックスセクション。とてもフレンドリーなオーナー。 （原文） Great selection of second hand clothes. Reasonable prices. Plus size section. Unisex section.Super friendly owner.

（Google による翻訳）ついにヴィンテージのプラスサイズアイテムが揃うお店を見つけました！雰囲気も良くて、お値段もお手頃。古着とは思えないほどいい香りがします ;-D （原文） Endlich ein Laden mit Vintage Plus Size Teilen! Supernette Atmosphäre und ok Preise. Kleidung riecht gut, nicht nach Second Hand ;-D

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なオーナー。古着屋では初めて、高品質のメンズシャツのXSを中価格で見つけました。犬のルナはすぐに出迎えてくれました。 （原文） Sehr freundliche und hilfsbereite Inhaberin. Habe ein hochwertiges Männerhemd in XS gefunden, zu mittlerem Preis, eine Premiere für mich in second hand shops. Die Hündin Luna hat mich gleich begrüßt und willkommen geheißen.

（Google による翻訳）カラフルな人々のための素晴らしいカラフルなセレクション！ - 近いうちに多様性賞を受賞できればと思っています! （原文） Wunderbare bunte Auswahl für bunte Menschen! - Gewinnt hoffentlich bald den Diversitätspreis!

（Google による翻訳）洋服やアクセサリーを慎重に選び、容器を空にして店と呼ぶことのない店がついに誕生しました。 50 年代から 70 年代までを美しくまとめ、非常に手頃な価格で提供します。強くお勧めします！ （原文） Endlich wieder ein Geschäft, das seine Kleidungsstücke und Accessoires mit Sorgfalt auswählt und nicht einen Container ausleert und es einen Laden nennt! 50er bis 70er wunderschön zusammengestellt und zu äusserst moderaten Preisen. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）残念ながら、私にとっては価値がありませんでした。 その服はジャンク品のようで、「ヴィンテージ」とはほとんど関係がありませんでした。特に特別なことは何もありません。店主（年配の男性）もあまり感じがよくなく、奇妙な考えを持っていました。さらに、店内はかなり息苦しく、特にいい匂いもしませんでした。もう一度そこに行く必要はありません。 （原文） Hat sich für mich leider gar nicht gelohnt. Die Klamotten sahen eher nach Ramsch aus und hatten mit “Vintage” nicht viel zu tun. Nichts dabei, was irgendwie besonders war. Der Ladenbesitzer (älterer Mann) war auch nicht gerade sympathisch und hatte ein paar seltsame Ansichten. Außerdem war’s im Laden ziemlich stickig und hat auch nicht besonders gut gerochen. Muss ich nicht nochmal hin.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です😀素敵な作品がいくつかありますが、どれもちょっと予算オーバーです （原文） Really great shop 😀 some gorgeous pieces in here but all a bit out of my budget

（Google による翻訳）古着というと断然高価ですが、母が美しいドレスを見つけてくれました。 （原文） Definitely on the more pricey side when it comes to second-hand clothing, but my mom found a beautiful dress!

（Google による翻訳）60年代のドレスは本当にかわいいと思っていましたが、素材の感触を掴んで、彼らがポリエステルやその他の人工素材に完全に夢中になっていることに気づきました。したがって、このヴィンテージ ストアがあなたにとって宝の山になるかどうかは、あなたがどのような素材を好み、肌に耐えられるかによって決まります。 オーストリアの伝統的なドレスもいくつかあり、上質な厚手の綿でできており、価格は約 100 ユーロでした。 ドレスセクションが一番大きかったのですが、他にも試着できる服がありました。状態の良い素晴らしいウールのセーターを見つけたので購入しました。 飲み物用のカップやお茶のサービスもかなりたくさんありました。 （原文） I really thought the 60s dresses were cute, until I got the feel of the material and realised that these people were totally obsessed with polyester and other artificial materials. So whether this vintage store will be a treasure trove for you depends solely on what kind of materials you like and tolerate on your skin. There were also some more traditional Austrian dresses, made of good heavy cotton and fetching around €100. While the dress section was the largest, there were also other clothes to try. I found a great woolen sweater in a good condition which I bought. There were also quite a lot of drinking cups or tea services to buy.

（Google による翻訳）ウィーンを訪れるたびに必ずこのお店に行きます。70年代の服やアクセサリーなど、様々な商品が揃っています。価格も手頃で、店員さんもとても親切です。 （原文） בכל ביקור שלנו בוינה אנחנו לא מפספסים את החנות הזאת. בחנות ניתן למצוא מגוון פרטי לבוש משנות ה 70 ואביזרים נוספים. המחירים הוגנים והמוכר מאוד נחמד

（Google による翻訳）美しいお店で、非常に手入れの行き届いた時代物の服や、修理が必要なドレスのセレクションが約 10 ユーロで販売されています。美しいヴィンテージ家具やカトラリーもございます❤️ （原文） Bellissimo negozio, con vestiti d’epoca tenuti benissimo e una selezione di abiti da sistemare venduti a circa 10€. Presenti anche oggetti di arredo e posate vintage bellissimi ❤️

（Google による翻訳）持続可能で公正なファッションの素晴らしいセレクションと、とてもフレンドリーな雰囲気。私の大好きな洋服屋さん！ （原文） Super Auswahl an nachhaltiger, fairer Mode und sehr freundliche Atmosphäre. Mein Lieblings-Kleidungsgeschäft!

（Google による翻訳）優れた持続可能なブランド、有能なアドバイス。フレンドリーな上司と素晴らしいロケーション。 （原文） Tolle nachhaltige Marken, kompetente Beratung. Sympathische Chefin und tolle Lage.

（Google による翻訳）素晴らしいサステナブルなファッション、そして何よりも、比類のないフレンドリーなサービス！明確なおすすめ！ （原文） Tolle nachhaltige Mode und vor allem unschlagbar freundliches Service! Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）小さなお店ですが、品揃えは本当に豊富です！ （原文） kleiner store, aber dennoch wirklich, wirklich große auswahl!

（Google による翻訳）エコファッション、レディースとメンズの豊富な品揃え 👍🔝🔝 （原文） eco fashion, grosse Auswahl für Frauen und Männer 👍🔝🔝

👍

（Google による翻訳）妻はすでにユルゲン・クリスチャン・ホエルで、美しく、そして何よりも個性的な舞踏会用のドレスを何着も購入しています。私自身もそこで着たことがあります。専門的で誠実なアドバイスに感謝しています。ぴったり合わないものでも、きちんとフィットするように仕立ててくれます。 （原文） Meine Frau hat bereits viele wunderschöne, vor allem einzigartige Ballkleider bei Juergen Christian Hoerl gekauft. Selbst wurde ich auch schon eingekleidet. Ich schätze die fachkundige und ehrliche Beratung. Was nicht exakt passt, wird passend gemacht.

（Google による翻訳）彼らは素晴らしいデザイナーの服を持っています。生地の品質はとても良いです。当然、価格も高価です。 （原文） Harika tasarım kıyafetleri var. Kumaş kalitesi çok iyi. Doğal olarak fiyatlar da pahalı.

（Google による翻訳）JCHのイブニングドレスとボールガウンが本当に大好きです。ゴージャスな生地、素晴らしい職人技、そして体型を美しく見せてくれるカット。JCHのドレスを着ると、ただただ特別な気分になります✨ （原文） Bin total verliebt in die Abend- und Ballkleider von JCH. Traumhafte Stoffe, tolle Verarbeitung und Schnitte, die meiner Figur schmeicheln. In den Kleidern von JCH fühle ich mich einfach besonders ✨

（Google による翻訳）どんなドレスでも、どんなスーツでも、どんな衣装でも可能です。借用にも。演劇や写真撮影にあなたを必要としています。ユルゲンさん、多大なるサポートをしていただきありがとうございました。 （原文） Jedes Kleid, jeder Anzug, jedes Kostüm möglich. Auch zum Ausborgen. Wir benötigen Sie für Theater und Photoshooting. Danke Juergen für Deine tolle Unterstützung.

（Google による翻訳）迅速かつきれいに作業していただきました。素晴らしいサービスをありがとう （原文） Schnell und sauber gearbeitet. Vielen Dank für den tollen Service

（Google による翻訳）とても素敵なお店です！ （原文） Extrem schöner Laden!

（Google による翻訳）素晴らしいお店 - 忘れられない （原文） Genialer Shop - unvergesslichen

（Google による翻訳）ファッションデザイナーの並外れた創造性と才能には本当に驚かされます。彼らのコレクションは、ユニークなスタイルだけでなく、クラフトマンシップへの深い献身も反映しています。 あなたの情熱と比類のない芸術に感謝します! （原文） Ich bin absolut begeistert von der außergewöhnlichen Kreativität und dem Talent der Modedesignerin. Ihre Kollektionen spiegeln nicht nur einen einzigartigen Stil wieder, sondern auch eine tiefe Hingabe zur Handwerkskunst. Herzlichen Dank für deine Leidenschaft und deine unvergleichliche Kunst!

（Google による翻訳）したがって、今年のニューイヤーコンサートでバレエダンサーが汚された、パテントレザーのグリッターアクシデントや、粗悪な安物のギャザースカート風のキッチュな花のデザインなど、スタイルのない衣装がこの女性の作品を代表するものであるとすれば、私の意見では、その品質は単純です。不十分です。私の意見では、パスティーシュとしても適していないと思います。特にウィーンには、自分の技術を熟知した本当に優れた、クリエイティブでスタイリッシュなデザイナーがたくさんいるのに、まったく恥ずかしいことです。このような人には二度とこのような舞台が与えられないことを願います。 （原文） Also wenn die stillosen Kostüme wie die Lack-Leder-Glitzer Unfälle und Kitsch Blumen Designs im Stile minderwertiger Billigdirndln, mit denen die BallettänzerInnen beim diesjährigen Neujahrskonzert verunstaltet wurden, repäsentativ für die Arbeit dieser Dame stehen, ist die Qualität in meinen Augen schlicht ungenügend. Meines Erachtens noch nicht einmal als Persiflage tauglich. Einfach nur beschämend, zumal es in Wien so viele wirklich gute, kreative und stilsichere DesignerInnen gibt, die ihr Handwerk verstehen. Ich hoffe, solch eine Person bekommt nicht nochmals eine derartige Bühne geboten.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい作品で、スザンヌの作品はどれも美しく、高品質でオリジナルです。写真撮影に彼女のドレスを使用することができてとてもうれしかったです。オーストリアの伝統的なファッションとオルタナティブなアイデアとの美しいつながりを持った、とても変わった彼女のスタイルが大好きです! （原文） Absolutely wonderful work, all pieces from Susanne are beautiful, high quality and original. Had a great pleasure of using her dresses for photo shoots. Love her style, so different, with beautiful connections to austrian traditional fashion and alternative ideas!

（Google による翻訳）🇦🇹のスタイリッシュなファッションサロン。職業を生きる最も面白くて温かいデザイナーがいます。そこでは、ドナウ君主国の精神と遺産が、現代的で国際的な態度の知的自由とともに培われています。私にとってウィーンのハイライト （原文） Der stylischte Modesalon von 🇦🇹 mit der witzigsten und herzlichsten Designerin, die ihren Beruf lebt. Dort pflegt man den Geist und das Erbe der Donaumonarchie mit der geistigen Freiheit einer modernen und weltoffenen Gesinnung. Für mich ein Wiener Highlight

（Google による翻訳）スーパーカリフラジリストの救済者❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 女性が「ウィーン・シック」の世界に浸ることができるのは、いつも夢のようです。 別の時間に浮いているような気分になりますが、素晴らしいスザンヌ ビソフスキーのお気に入りの作品はどれも日常使いに適しています。 大好きです❤️ KissKiss 💋 メル そして、この素晴らしく魅惑的なアーティスト兼デザイナーの最高の成果、ニューイヤーコンサート 2024 !!! このコスチュームの熱狂、おめでとうございます。 これ以上に素晴らしいことはありません！ ❤️ そして、たとえ誰かがそれをあまり好きではなかったとしても...匿名という隠れ蓑で平静を忘れてしまう人がいるのは悲しくて恥ずかしいことだと思います。 （原文） Superkaliphragilistischexpialigetisch ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Es ist jedesmal wie im Traum, wenn Frau in die Welt des "Wiener Chic" eintauchen darf. Man fühlt sich schwebend in eine andere Zeit versetzt, und trotzdem ist jedes Lieblingsteil der wunderbaren Susanne Bisovsky Alltagstauglich. I love it ❤️ KissKiss 💋 Mel Und die Kröhnung dieser wunderbahren, verzaubernden Künstlerin und Designerin, das Neujahrskonzert 2024!!! Gratulation zu diesen Kostümrausch für die Sinne. Schöner geht es nicht! ❤️ Und auch wenn es jemanden nicht so gefallen haben mag... ich finde es traurig und beschäment, wie manche Menschen, unter dem Deckmantel der Anonymität, ihre Contenance vergessen.

（Google による翻訳）あなたがニューイヤーコンサートで披露したものは、まさに比類のない素晴らしいものでした。オーストリアはあなたのような有名人がいることを本当に誇りに思います! "幸せ！" （原文） Einfach unvergleichlich & fantastisch, was Du beim Neujahrskonzert abgeliefert hast. Österreich kann wirklich stolz sein, so ein Aushängeschild wie Dich zu haben! "Chapeau!"

（Google による翻訳）ニューイヤーコンサート2024：衣装も素晴らしく、目の保養でしたが、おそらく一回限りのイベントだったのが残念です…。 私たち家族は大喜びでした。よろしくお願いします、ベルント （原文） Neujahrskonzert 2024: Super Kostüme, eine Augenweide, schade das es vermutlich nur eine einmalige Angelegenheit war……. Unsere Familie war begeistert. Mit freundlichen Grüßen Bernd

（Google による翻訳）休暇中に2歳児の暖かい服を探して、何もわからない父親として店に入りました。店員さんは本当に時間をかけて私のニーズを理解し、辛抱強く対応してくれました。幼児たちが店内にいられるように、おもちゃを貸し出してくれたり、期待以上の対応をしてくれました。 （原文） I walked in as clueless dad trying to get warm clothes for 2 year olds while on vacation. They really spend the time understanding my needs and showing patience. They helped with giving toys to the toddlers to help them stay in the store. They went above and beyond helping me out

（Google による翻訳）この古着屋さんは本当にお勧めです！とても素敵な店員さんがすぐに私を温かく迎えてくれて、親切にアドバイスしてくれました。メンズ パンツの品揃えは少ないですが、非常に上質で高品質です。店内は親しみやすい雰囲気が特に心地よく、見て回るのが本当に楽しかったです。 （原文） Ich kann dieses Second-Hand-Geschäft nur wärmstens empfehlen! Die super nette Verkäuferin hat mich sofort herzlich begrüßt und stand mir mit Rat und Tat zur Seite. Die Auswahl an Herrenhosen ist zwar klein, aber dafür sehr fein und von hervorragender Qualität. Besonders angenehm fand ich die familiäre Atmosphäre im Geschäft, die das Stöbern zu einem echten Vergnügen gemacht hat.

（Google による翻訳）ブランドの品質の範囲は印象的ですが、中古のコンセプトのおかげで非常に手頃な価格です。それでいて、古着であることはわかりません。サービスはとてもフレンドリーで有能で、顧客を大切にします。地下鉄も近いのでアクセスも便利です。ヒット！ （原文） Das Angebot an Marken-Qualität ist beeindruckend, durch das Second-Hand-Konzept aber sehr günstig. Gleichzeitig merkt man der Kleidung nicht an, dass sie Second-Hand ist. Die Bedienung ist sehr freundlich und kompetent und sehr um den Kunden bemüht. Durch die U-Bahn-Nähe auch leicht zu erreichen. Ein Hit!

（Google による翻訳）マヤとは最高の経験をしました。すべてが常に最高品質で、すぐに配達されました。 一方、クイバー氏は詐欺的なバスルーム家具会社を経営しています。多くのインターネット投稿を見ればわかるように、成果は出ず、返済もされません。報告書はベルリン刑事警察署で保留中である。彼自身も知らないマジャ取引所について、評判を傷つけるような評価を下すというのは、どれほど大胆なことでしょうか。 （原文） Ich habe mit Maja die besten Erfahrungen gemacht. Alles war immer top Qualität und sofort geliefert. Herr Köcher hingegen betreibt eine betrügerische Badmöbel Firma. liefert nicht, zahlt nicht zurück wie man aus vielen vielen Internetbeiträgen sehen kann. Anzeigen beim Kriminalamt Berlin laufen. Wie dreist muß er sein, wenn er hier die Maja Tauschbörse rufschädigend bewertet, die er gar nicht kennt.

（Google による翻訳）素晴らしい中古ショップです:D! 非常に温かいサービスと、高品質の商品に対する優れた価格性能比!!!今ならセール期間中さらにお得です^^ また来ます！また近いうちにお会いしましょう ;） （原文） Ein spitzen klasse Second - Hand Gschäfterl :D ! Sehr herzliche Bedienung und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis für gute Qualitätsware!!! Jetzt in der Abverkaufszeit noch mehr ^^ Ich werde wieder Kommen! Bis bald ;)

（Google による翻訳）本当に素晴らしいアドバイスです！本物のスペシャリストで、店内の雰囲気はとても良く、幅広い商品が揃っています。 （原文） Ganz tolle Beratung! Eine wirkliche Fachfrau, sehr nette Atmosphäre im Geschäft mit sehr bunt gemischtem Angebot.

（Google による翻訳）素敵なサービスと良質な、 お買い得なブランド品も多数 結論：お勧めします （原文） Nette Bedienung u gute Qualität, Viele günstige Markenartikel als schnäppchen Fazit: empfehlenswert

（Google による翻訳）ヴィンテージのデザイナー商品や美しいジュエリーの豪華なセレクション。店主は最高のセンスを持っていて、とても親切です。パリにあるお店を思い出します。行かなきゃ！ （原文） A gorgeous selection of vintage designer goods and beautiful jewelry. The shop owner has the best taste and is so kind. Reminds me of a shop you’d find in Paris. Must go!

（Google による翻訳）オーナーは私をボディシェイミングし、痩せた友人とだけ話しました。私には少し脂肪恐怖症のような気がします。店はいいんだけどね。 （原文） The owner bodyshamed me and only talked to my skinny friend. Feels a bit fatphobic to me. The store is nice though.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！驚異の在庫数。信じられないほどの顧客サービス。ユニークな（明らかに）ブーツと2つのトップスを購入しました。 お見逃しなく。 （原文） Great shop! Amazing inventory. Incredible customer service. Bought unique (obviously) boots and 2 tops. Don't miss it.

（Google による翻訳）オーナーはとても素敵で、ショップには美しいドレスが豊富に揃っています。 （原文） The owner is incredibly lovely and the shop has a great selection of beautiful dresses.

（Google による翻訳）衣装も雰囲気も最高です！気に入りました！ （原文） Amazing dresses and atmosphere! Loved it!

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトストア!!! （原文） Amazing concept store!!!

（Google による翻訳）ウィーンのボスニアのモスク （原文） المسجد البوسني في فيينا

（Google による翻訳）このブティックはまさに​​宝石のような存在です。足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気と、時代を超えて愛される美しくディスプレイされたエレガントな服が迎えてくれます。服の品質は抜群で、一つ一つがスタイルと耐久性を重視する人のために丁寧に選ばれているように感じられます。スタッフも同様に素晴らしく、礼儀正しく、親切で、常に心から親切​​です。ここでのショッピングは、気楽で楽しいものになります。 （原文） This boutique is a true gem. From the moment you walk in, you’re greeted with a warm atmosphere and beautifully displayed, elegant garments that stand the test of time. The quality of the clothing is exceptional, and every piece seems carefully chosen for someone who values style and durability. The staff is equally impressive — polite, helpful, and always genuinely kind. Shopping here feels effortless and enjoyable

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですね！服はまさに時代を超越した、上品で仕立てが良く、スタイリングも簡単です。スタッフは親切でプロフェッショナルで、いつも楽しいショッピング体験を提供してくれます。 （原文） Such a wonderful store! The clothing is truly timeless — classy, well-made, and easy to style. The staff is kind, professional, and always creates a positive shopping experience.

（Google による翻訳）このお店は、エレガントで長く愛用できるファッションの素晴らしいセレクションで際立っています。どれも丁寧に厳選されたように感じます。スタッフは温かく迎えてくれ、入店した瞬間から居心地の良い気分にさせてくれます。驚くほど豊富な品揃え！このお店のアイテムを全部買いたいくらいです！ （原文） This shop stands out with its gorgeous selection of elegant, long-lasting fashion. Everything feels thoughtfully curated. The staff is welcoming and makes you feel comfortable from the moment you walk in. Extraordinary selection! I would buy all the shop!

（Google による翻訳）ウィーンに来たら絶対に訪れるべき店、Firis。 市内中心部に位置するこのブティックは、鮮やかで洗練された、そして洗練された雰囲気の服を厳選して提供しています。スタッフは温かく、親切で、センスも抜群。活気に満ち溢れています。 ウィーンにお越しで、おしゃれなスタイルがお好きなら、ぜひ足を運んでみてください。 （原文） Firis is an absolute must-visit in Vienna. Right in the city centre, this boutique offers a sharp, beautifully curated selection of clothing that feels both fresh and effortlessly cool. The people working there are wonderfully warm and genuinely helpful, just great taste and great energy. If you’re in Vienna and love good style, go.

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵なお店です。メンズ、レディースの服の品揃えが豊富で、ユニークで魅力的なアクセサリーも幅広く取り揃えています。スタッフは知識が豊富で親切です。素晴らしいお店です！ （原文） Beautiful shop in a very central location. Excellent selection of men’s and women’s clothing, with a wide range of unique and desirable accessories. The staff is incredibly knowledgeable and helpful. Well done!!!

（Google による翻訳）流行に左右されないコレクションを取り揃えた、美しくデザインされたブティックです。心地よい雰囲気の中、スタッフは常に親切でフレンドリー、そして率直なアドバイスでお客様をサポ​​ートいたします。 （原文） Eine wunderschön gestaltete Boutique mit einer Kollektion, die niemals aus der Mode kommt. Die Atmosphäre ist angenehm, und das Personal ist stets aufmerksam, freundlich und bereit, mit ehrlicher Beratung zu helfen.

（Google による翻訳）エレガントでモダンな服が揃った素敵なお店です。スタッフはフレンドリーで丁寧、そしていつでも喜んでお手伝いしてくれます！ :) （原文） Schöner Laden mit eleganter, moderner Kleidung. Das Team ist herzlich, zuvorkommend und immer bereit zu helfen!:)