アリカンテで試すべき[coun]の最高の食べ物

評判は間違い、味は一般以下、価格は一流

（Google による翻訳）高級レストランに次ぐ、素晴らしい体験でした。美しい内装とフレンドリーなサービス。タパスのテイスティングメニューもありましたが、私たちはアラカルトのタパスを注文しました。 ステーキは大変素晴らしく、とても柔らかくジューシーでした。ツナ入りのロシア風サラダも絶品です。 値段は高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） Fantastic next-to-fine-dine experience. Beautiful interior and friendly service. They offered a tapas tasting menu but we opted for a la carte tapas. The steak was very impressive, super tender and juicy. The Russian salad with tuna is also another highlight. Price is at a high region but worth the penny.

（Google による翻訳）昨日アリカンテを散策していた際、当初は別のレストランで食事をする予定でしたが、ミシュランの推薦レストランということで、このレストランが目に留まりました。試してみることにしました。スタッフもサービスも全体的にとても丁寧で、行き届いていました。 全体的には満足しましたが、少し期待外れだったと言わざるを得ません。特にパエリアは味も普通で、最後には食べなくてもよかったくらいでした。 サービスは親切で温かみがありましたが、いくつか基本的な点が欠けていました。奥のテーブルが互いに非常に近い位置に配置されていたため、レストランというよりカフェテリアのような雰囲気でした。さらに驚いたのは、前菜を食べ終えた後、メインディッシュのパエリアが皿をそのまま提供されたことです。前菜と同じ皿に、残ったソースがついたままメインディッシュを食べることが求められました。このレベルのレストランで、このような姿勢を貫くのであれば、当然のことと言えるでしょう。私たちから指摘しなければならないのは奇妙で残念でした。 総合的に見て、ここはおそらく市内で最も美味しいレストランの一つでしょう。しかし、グルメな体験を期待して訪れるのであれば、味と細部へのこだわりという点では平均以上のレベルにあることをご承知おきください。 それでも、アリカンテにいらっしゃるなら、一度訪れてご自身で味見をして、ご自身の意見をまとめてみる価値はあるかもしれません。 （原文） While walking around Alicante yesterday, we originally planned to eat at another restaurant, but this one caught our eye because of its Michelin recommendation. We decided to give it a try, and overall, the staff and service were very polite and attentive. In general, we were satisfied, but we have to say it fell slightly below our expectations. The paella in particular was just average in taste. By the end, we felt it was something we could have skipped. Although the service was kind and welcoming, some basic things were missing. The tables in the back area were placed very close to each other, which made it feel more like a cafeteria than a restaurant. Even more surprising was that after finishing the starters, the main dish paella was served without changing the plates. We were expected to eat our main course on the same plates used for the appetizers, with leftover sauces still on them. At this level, in a restaurant that positions itself this way, that should go without saying. It was odd and disappointing that we had to bring it up ourselves. All things considered, this is probably still one of the nicer restaurants in the city. But if you are going in with the expectation of a gourmet experience, be aware that it is more of an above average place in terms of flavor and attention to detail. Still, if you are in Alicante, it might be worth visiting once to try it for yourself and form your own opinion.

（Google による翻訳）最高のスペインタパス！（マジで、今すぐ行くべきです！） 時間があれば、ぜひテイスティングメニューを味わってみてください。ここは、高品質で本当に素晴らしいスペインの定番タパスを提供しています。私たちは3人で8品のテイスティングタパスメニューを注文しましたが、信じられないほど美味しかったです。 ここで食事をするなら、美味しい料理に対するあなたの基準がかなり高く設定されていることを念頭に置いてください。この後、あなたが試すものはすべて、この料理と比較されるでしょう！ 料理は素晴らしく、素晴らしい食材と伝統的な技術の両方が発揮されています。ハモン、オリーブ、クリーミーなブッラータは絶品で、コロッケやサンドイッチなどの定番の小皿料理も完璧でした。冷たく新鮮なガスパチョスープ、濃厚なカネロニ、そして完璧に柔らかいアーティチョークの芯も気に入りました。すべてのタパスが美味しかったです。 ティント・デ・ベラーノは絶対に試すべきです！スペイン版アペロールのような、特に暑い夏には最高に爽やかなお酒です。 シアトルのような、平凡な料理でさえ法外な値段がする街から来た私にとって、このレストランは話題になるほどの価値があると感じます。正直に言うと、お金を節約してアリカンテまで足を運んで、この美しい街、ビーチ、そして美味しい料理とワインを体験するべきだと思います。ディナーのテイスティングメニューを試すためだけでも、もうすでにまた来たい気分です！ （原文） The Best Spanish Tapas You'll Ever Have! (Seriously, Go Now) Seriously, if you have time, you must come here for their tasting menu. This place offers high-quality, truly amazing Spanish classic tapas. We ordered the 8-course tasting tapas menu for three people and it was completely unbelievable. If you eat here, consider your bar for great food officially set way too high. Everything else you try after this will be compared to this meal! The dishes are incredible, showing off both stunning ingredients and classic technique. Their Jamón, olives, and creamy burrata were outstanding, and the classic small plates like the croquettes and sandwiches were flawless. We also loved the cool, fresh gazpacho soup, the rich caneloni, and the perfectly tender artichoke hearts. Every single tapa was delicious. You absolutely have to try their Tinto de Verano! It’s like the Spanish version of Aperol—super great and refreshing, especially during the hot summers. Coming from a place like Seattle, where even mediocre food costs an arm and a leg, this restaurant feels incredibly worthy of the hype. Honestly, you should just save money and travel to Alicante specifically to experience this beautiful city, the beaches, and this delicious food and wine. I already want to come back just to try their dinner tasting menu!

（Google による翻訳）素晴らしい食事と極上のワインを堪能しました。大通り沿いというロケーションも最高です。現在、店内を改装中とのことですが、きっと素敵な空間になるでしょう。レストランのスタッフは細部まで行き届いた配慮をされていて、スタッフの対応もとても丁寧でした。次回アリカンテに来る際は、ぜひまた来たいと思っています。素敵なランチをありがとうございました！ （原文） Wir haben wunderbar gegessen und einen super Wein getrunken. Die Lage ist toll am Boulevard, aktuell bauen sie den Indoorbereich noch um. Wir bestimmt schön. Das Management des Restaurants hat das Auge dafür. Personal sehr zuvorkommend. Wir kommen sehr gerne wieder beim nächsten Mal in Alicante. Danke für den schönen Mittag!

（Google による翻訳）提供されるものに対して、値段が高す​​ぎると感じました。料理はまずまずでしたが、特に特別なものではありませんでした。一番美味しかったのはアーティチョークで、とても美味しかったです。コロッケはベシャメルソースの味しかせず、イベリアハムの味は全くしませんでした。それに、ソースを小さな木のスプーンで出すのは理解できません。気まずいです。全体的に、期待にも価格にも見合う体験ではありませんでした。残念です。 （原文） Me pareció caro para lo que ofrece. La comida correcta, pero nada especial. Lo mejor fue la alcachofa, muy rica. Las croquetas solo sabían a bechamel, no noté el jamón ibérico por ningún sitio. Además, no entiendo lo de servir las salsas con cucharitas de madera diminutas, resulta incómodo. En general, una experiencia que no está a la altura de las espectativas ni del precio. Una lástima.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️ 昨晩、アリカンテにあるタベルナ・デル・グルメに行ってきました。街の中心部という好立地と、エレガントでありながら温かい雰囲気に惹かれました。スタッフはとても親切で気配りがあり、常に気を配ってくれながらも決して押し付けがましくありませんでした。 コロッケや魚料理など、タパスをいくつか試してみましたが、どれも丁寧に調理されていて美味しかったです。どれも新鮮な食材を使い、完璧な盛り付けで丁寧に作られていました。 洗練された落ち着いた雰囲気で、街の中心部で美味しいワインを飲んだり、静かなディナーを楽しんだりするのにぴったりです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ Sono stato ieri sera alla Taberna del Gourmet ad Alicante, attratto dalla posizione centrale e dal locale elegante ma accogliente. Il personale è stato molto gentile e attento, sempre presente ma mai invadente. Ho assaggiato alcune tapas, tra cui crocchette e piatti di pesce davvero ben preparati e gustosi. Tutto molto curato, con ingredienti freschi e una presentazione impeccabile. L’ambiente è piacevole, con un’atmosfera raffinata e rilassata, perfetta per gustare un buon vino o una cena tranquilla nel cuore della città.

（Google による翻訳）アリカンテの味覚の殿堂：ノウ・マノリン アリカンテ中心部、ビジェガス通りに佇むノウ・マノリンは、1971年の創業以来、純粋な伝統と創造性、そして上質な食材を融合させ、他に類を見ない伝統を誇る伝説のレストランです。一歩足を踏み入れれば、スペイン料理の偉大な象徴の一つである理由がお分かりいただけるでしょう。エレガントでありながら温かみのある雰囲気、活気あふれる伝説のバー、そして訪れた瞬間から特別な気分にさせてくれる完璧なサービス。 私たちの食事は、象徴的な一品、グリルした赤エビから始まりました。地中海の味を凝縮したような、完璧な調理法でジューシーで風味豊かな一品です。続いて、友人ホセリートが手がけたイベリアハムが登場。口の中でとろけるように柔らかく、この品質の食材だけが持つ濃厚さと滑らかさが余韻として残ります。 ゲームは、スワロフスキーで飾られた小さくて華やかで、やみつきになるアンチョビサラダから始まりました。伝統的なサラダを独創的にアレンジした、オートクチュールのような一品です。続いて登場したのは、ローマ風イカ。軽やかさと完璧な歯ごたえに驚き、洗練されたシンプルさが、洗練された料理に劣らず感動を与えることを証明しました。 最後は、マグロとエビを使ったドライライス。エレガントでバランスの取れた、海の幸のニュアンスがたっぷり詰まっています。米の食感は、ほぐれていて風味豊かで、この料理が敬意、技術、そして情熱を込めて作られていることを物語っています。 これらに加え、細部にまで気を配るフレンドリーでプロフェッショナルなサービスが、料理だけにとどまらない、真のアリカンテの食文化体験を完璧なものにしています。 Nou Manolínは、高級ダイニングの歴史、現在、そして未来を体現しています。忘れられない夜を過ごせたスタッフ全員に感謝します。また必ず戻って体験します。 （原文） UN TEMPLO DEL SABOR ALICANTINO: NOU MANOLÍN En pleno centro de Alicante, en la calle Villegas, se alza Nou Manolín, un restaurante mítico que desde 1971 ha sabido combinar como pocos la tradición más pura con la creatividad y el producto de excelencia. Basta cruzar su puerta para entender por qué es uno de los grandes referentes de la gastronomía española: el ambiente elegante y a la vez cercano, la mítica barra que late con vida propia y un servicio impecable que convierte la visita en algo especial desde el primer minuto. Nuestra comida comenzó con un icono: la gamba roja a la plancha, ese bocado que encierra todo el Mediterráneo en su punto perfecto de cocción, jugosa y llena de sabor. Le siguió el jamón ibérico de bellota de nuestro amigo Joselito, una auténtica joya que se deshacía en boca dejando un rastro de intensidad y untuosidad que solo un producto de tanta calidad puede ofrecer. El juego llegó con el swarovski de ensaladilla con anchoa, pequeño, brillante y adictivo; un guiño creativo a la ensaladilla de siempre, que se convertía en un bocado de alta costura. Después, unos calamares a la romana que sorprendieron por su ligereza y crujiente perfecto, demostrando que la sencillez bien ejecutada puede emocionar tanto como la más sofisticada de las creaciones. El broche final lo puso un arroz seco con atún y gambas, elegante, equilibrado y lleno de matices marinos. Ese punto del arroz, con el grano suelto y sabroso, es la prueba de que aquí se cocina con respeto, técnica y pasión. A todo esto se suma un servicio de sala cercano, profesional y siempre pendiente de cada detalle, lo que termina de redondear una experiencia que va más allá de la comida: es pura cultura gastronómica alicantina. Nou Manolín es historia, es presente y es futuro de la buena mesa. Gracias a todo el equipo por una velada inolvidable; no tengan duda de que regresaremos a vivirla de nuevo.

（Google による翻訳）質の高い食材を揃えた充実したバーがあります。ダイニングルームは居心地が良く、広々とした雰囲気です。料理も質が高く、特に私たちが注文したフィデウアはボリュームたっぷりでした。全体的に料理は美味しく、サービスもとても丁寧でした。 （原文） Dispone de una barra muy completa con gran calidad de producto. El comedor con un ambiente muy acogedor y amplio. La comida con una gran calidad, cabe destacar que la fideuá que nos pedimos era bastante abundante. En general la comida estaba deliciosa. El servicio muy atento.

（Google による翻訳）Nou Manolinで素晴らしいランチをいただきました！本当はもっと色々な料理を試してみたかったのですが、残念ながら数時間後にロンドンに戻る予定だったので時間が足りませんでした。まずはウニのグラタンから始まり、続いてガンバス・アル・アヒージョとイカのグリルをいただきました。とてもシンプルな料理ですが、味わい深いものでした。旅の最後の食事だったので、シーフードを使ったブラックフィデウアは絶対に食べずにはいられませんでした。本当に絶品でした。ワインリストも素晴らしく、丁寧でプロフェッショナルなサービスも素晴らしかったです。まさに五つ星体験でした！ （原文） We had a fantastic lunch at Nou Manolin!! We really wanted to try a lot of dishes but sadly we didn't have enough time as we were heading back to London a few hours later. We started with the sea urchin gratin, followed by the gambas al ajillo and grilled squid. Very simple dishes packed with flavours. As it was the last meal of our trip we couldn't leave without eating the black fideua with seafood, it was absolutely superb. Impressive wine list. Attentive and professional service. A five-star experience!!

（Google による翻訳）有名なバールを味わう機会はなかったものの、Nou Manolínのダイニングルームでの体験は素晴らしかったです。アリカンテの定番料理であるこの料理の特徴である、心遣いと品質の高さを真に体現したメニューを選びました。 どの料理も味と盛り付けが素晴らしく、特にタルタルは最高級の食材と完璧な味付けのバランスで作られていました。デザートのアップルタルトは、繊細な食感と完璧な舌触り、そして忘れられないほどの風味で、まさに完璧な締めくくりでした。 特筆すべきはサービスです。プロフェッショナルで、丁寧でありながら親しみやすく、全体的にとても楽しいひとときとなりました。 つまり、Nou Manolínは、洗練された伝統料理とそれに見合うサービスを求める人にとって、アリカンテで必ず訪れるべき場所です。多くの称賛を受けているこの有名なバールを、ぜひまた訪れてみたいと思います。 （原文） Aunque no tuve la oportunidad de disfrutar de su famosa barra, mi experiencia en el comedor de Nou Manolín fue excelente. Opté por un menú que resultó ser una auténtica demostración del cuidado y la calidad que caracterizan a este clásico alicantino. Cada plato destacó por su sabor y presentación, especialmente el tartar, elaborado con una materia prima de primer nivel y un equilibrio perfecto de condimentos. El postre, una tarta de manzana, fue el cierre ideal: delicada, con una textura impecable y un sabor que deja huella. El servicio merece una mención aparte: profesional, atento y a la vez cercano, logrando que toda la experiencia resultara muy agradable. En definitiva, Nou Manolín es una parada obligada en Alicante para quienes buscan una cocina tradicional con un toque de refinamiento y un servicio a la altura. Sin duda, volveré para probar la famosa barra que tantos elogios recibe.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！😁😋 地元の名物料理「アロス・ア・バンダ」は特におすすめです。魚介類を使ったパエリアの一種で、アイオリソースをかけていただきます。食べきれない量を注文してしまった場合は、残りを持ち帰れるようにお弁当を用意してくれます。素敵なレストラン、完璧なサービス、そして素晴らしい料理。 値段は少し高めですが、間違いなくその価値はあります。本当におすすめです！😋 （原文） Merveilleusement bon 😁😋 Je recommande la spécialité locale : Arroz a banda. C'est un genre de Paella avec des fruits de mer et servi avec de la sauce aïoli. Si vous avez eu les yeux plus gros que le ventre, ils vous préparent une lunch box pour reprendre les restes. Beau restaurant, le service est impeccable et la nourriture est excellente. Les prix sont assez "élevé" mais ça vaut vraiment la peine, je recommande! 😋

（Google による翻訳）毎年必ず行くバーなので、いつも行っていますが、今年は料理の質、特に量に対して値段が高す​​ぎると感じました。揚げた赤ボラは1尾2ユーロ以上するにもかかわらず、とても小さくて味気ないものでした。いつも頼む赤エビは今回は指より少し大きく、ほぼ頭だけのエビ4尾で48ユーロも払いました。チーズも試してみたかったのですが、盛り合わせが大きすぎたので、フレーク状にして注文しました。1尾2.45ユーロ。その大きさは想像に難くありません。正直言って、とんでもない量でした。1個10ユーロのオイスタースラッシュは、とても美味しかったのですが、噛み応えがあり、まるでボールのような食感でした。ロシア風サラダも注文しましたが、美味しくて値段も手頃でした。しかし、今回は多くの欠点に遭遇しましたが、サービスはダイナミックでフレンドリー、そしてきめ細やかで、バーでは他のお客さんとの交流や知識も豊富に提供してくれたので、とても楽しい時間を過ごすことができました。ワインやスピリッツの種類は豊富で、どれも丁寧に説明され、アドバイスされ、提供されます。 （原文） Tengo la costumbre de ir cada año porque lo tenía como una barra de referencia, sin embargo este año me ha parecido que los precios son excesivos para la calidad y sobre todo la cantidad del producto. Los salmonetes fritos eran muy pequeños y estaban insípidos, a pesar de ello salía a más de 2 € el salmonete, las gambas rojas que siempre pedimos, en esta ocasión era un poco más grandes que un dedo y hemos pagado 48 € por 4 gambas que prácticamente eran todo cabeza, quisimos probar un poco de queso y como la tabla era demasiado grande lo pedimos por lascas, cada una de ellas a 2,45 € y había que ver el tamaño, francamente ridículo, las ostras granizadas, a 10 € cada una, muy ricas de sabor pero estaban gomosas y se me hicieron bola, también comimos ensaladilla rusa que estaba rica y a un precio muy razonable. No obstante y a pesar de las muchas pegas que he encontrado en esta ocasión, pasamos un rato muy agradable porque la atención es dinámica, cercana y personalizada y la barra da lugar a conocimientos y acercamiento con el resto de comensales. Tiene una gran variedad de vinos y espirituosos bien explicados, asesorados y servidos.

（Google による翻訳）パートナーと私は、このお店が本当に気に入りました。ラ・マンガ（ムルシア）から、良い評判を聞いて思いつきでわざわざ来店したのですが、本当に素晴らしい選択でした。料理は美味しく（特にアミガサタケとじっくり煮込んだ卵）、サービスも完璧でした。特に、私たちにサービスを提供してくれたウェイターのセバスさんには、親切なサービスと必要なものがすべて揃っているか確認してくれたことに感謝しています。また必ず来ます！ （原文） Nos ha encantado este lugar a mi pareja y a mí. Vinimos desde La Manga (Murcia) por sorpresa, porque teníamos muy buenas referencias, y fue un acierto al 100%. La comida estaba riquísima (especialmente las colmenillas con huevo a baja temperatura) y el servicio impecable. Queremos destacar a Sebas, el camarero que nos atendió, por su atención tan cercana y por asegurarse de que no nos faltara de nada. ¡Volveremos sin duda!

（Google による翻訳）料理はまさに絶品で、まさに味覚の旅でした。一品一品が個性的な味わいで、デギュスタシオンメニューはまるで丹念に作り上げられた冒険のようでした。7コースまたは10コースのメニューから選べ、それぞれに厳選されたワインが添えられています。キッチンチームの芸術性と仕事ぶりには心から感謝しています。素晴らしいベジタリアンメニューまで用意していただき、素晴らしい技術と細部へのこだわりを感じました。調理は非常に手の込んだもので、臨機応変に対応するのは難しいため、アレルギーや食事制限がある場合は事前に伝えておくのがベストです。それでも、私たちのために素晴らしい料理を作ってくれました。 料理自体は素晴らしかったのですが、レストラン自体は改善の余地がありました。テラス席の近くにゴミが散らばっており、トイレは思ったほど清潔ではなく、あちこちに埃が舞っていて、素晴らしい雰囲気が損なわれていました。 全体的に見て、高級ダイニングの世界に浸りたい方には、このレストランを強くお勧めします。もう少し清潔さに気を配っていただければ、全体的な体験はきっと完璧なものになるでしょう。忘れられない味をありがとうございました！ （原文） The food was absolutely excellent – a real journey through flavors. Each dish offered a unique taste experience and the degustation menu felt like a carefully crafted adventure. You can choose between a 7-course or 10-course menu, each accompanied by a thoughtfully paired wine selection. I truly appreciate the artistry and hard work of the kitchen team. They even prepared us a delicious vegetarian menu, which showed their great skill and attention to detail. It’s best to indicate all allergies and dietary needs in advance, since the preparation is so elaborate and adapting spontaneously can be difficult - yet they still managed to create something outstanding for us. While the culinary side was outstanding, the restaurant itself could benefit from some improvements. Our seating area on the terrace had some litter nearby, the toilets weren’t as clean as expected, and a bit of dust here and there distracted from the otherwise wonderful atmosphere. Overall, I highly recommend this restaurant for anyone seeking a great immersion into fine dining. With a little more attention to cleanliness, the entire experience could easily reach perfection. Thank you for the unforgettable flavors!

（Google による翻訳）予約フォームに記載されたアレルギー情報にレストランが配慮してくれなかったため、やや苦労したスタートとなりましたが、モラさんと彼女の同僚の親切で温かいお心遣いのおかげで、とても素敵な夜を過ごすことができました。街の夜景も美しく、素晴らしい眺めでした。残念ながら、アレルギー対応のため、直前にメニューが変更され、ニンニク抜きに変更されたため（元々は全ての料理にニンニクが入っていました！）、正直言って味は薄味で、風味も欠けていました。また、量も少なめで、時間も長すぎました。それでも、モラさんのエネルギーと献身的なお心遣いのおかげで、私たちは素晴らしい夜を過ごせました。このような質の高いサービスは本当に貴重です。 （原文） Malgré un début, un peu laborieux (le restaurant n’avait pas pris en compte les allergies spécifiées sur le formulaire de réservation), Nous avons tout de même passé une très sympathique soirée grâce à la gentillesse et la sympathie de Mora et sa collègue, avec une très belle vue sur la ville de nuit. Malheureusement les changements de dernière minute sur le menu pour s’adapter à nos allergies, c’est-à-dire sans ail (qui était à l’origine présent dans TOUS les plats!), la nourriture était franchement un peu fade, et manquait de saveur, et les portions un peu trop petites et le temps un peu long. Mais merci encore à Mora pour son énergie et dévouement a quand même nous faire passer une bonne soirée, un service d’une telle qualité est quelque chose de vraiment précieux

（Google による翻訳）サービスはとても良いのですが、料理は全く素晴らしいとは言えません。立地が全てではないので、このレストランはお勧めしません。90ユーロ以上払わずに景色を眺めながら食事をすることも可能ですが、テイスティングメニューは物足りないです。何年もの間、すべての料理は凡庸で、この店について話すほとんどの人とも私も同じ意見です。これまでずっと評判が良かったのに、改装が必要なのは残念です。 （原文） La atención es muy buena pero la comida no es nada sorprendente. No recomiendo este restaurante porque no todo lo es la ubicación, puedes subir a ver las vistas igualmente sin pagar más de 90€ por un menú degustación que deja mucho que desear. Desde hace años que todos los platos son mediocres y es una opinión que comparto con la mayoría de gente con la que hablo de este sitio. Es una pena porque siempre ha tenido muy buena reputación, pero necesita un cambio.

（Google による翻訳）パートナーからのサプライズ誕生日プレゼントとして、このレストランを訪れました。35歳になるのは一生に一度のことですからね。 スタッフはとても親切で、感じが良く、そして助かりました。予約時間の30分近く前に到着しましたが、テーブルは既に用意されていました。サプライズだったので、アリカンテ港の景色、特に花火は素晴らしかったのですが、まさか素晴らしい景色が見られるとは思いませんでした。時間になると照明が落とされ、特別なひとときを楽しむことができました。 スタッフ全員、特にメートル・ド・ウェイターの親切さ、気配り、そして先見の明に言葉を失いました。彼は私の夜を明るく彩ってくれ、特にノンアルコールワインのおかげで、素晴らしい時間を過ごせました。 そう、フランスに限ったことではありません。私がアリカンテで訪れた場所の中で、ノンアルコールワインが2種類あるのはここだけです。赤と白です。 料理は10点満点です。ミシュランの星をしっかりと維持しているだけでなく、その星にふさわしい振る舞いを心得ています。ノンアルコールワインを飲んだおかげで、最高の夜になりました。どちらもおすすめですが、私はベルデホの方が好きです。もし、よくあるアルコール度数0.00%のダークビールを選んでいたら、食事の体験は違ったものになっていたでしょう。 35歳の誕生日を特別なものにしてくれてありがとう。 （原文） Llegué a este restaurante por sorpresa y regalo de cumpleaños de mi pareja. Una vez en la vida se cumplen 35. El personal es muy atento, agradable y servicial. Llegamos casi media hora antes de la reserva y nuestra mesa estaba lista. Al ser una sorpresa, no contaba con las vistas hacia el puerto de Alicante y sobre todo los fuegos artificiales, cuyo fue una maravilla, cuando llegó el momento y apagaron las luces para apreciar un momento único. Quedé sin palabras, por el buen trato, la atención y la anticipación de todo su personal, en especial del maitre o encargado de sala. Supo alegrarme la noche, lo digo por el vino sin alcohol. Así es, ya no sólo lo encuentro en Francia, de todos los sitios que he visitado en Alicante, este sitio cuenta con dos vinos sin alcohol. Uno tinto y otro blanco. La comida fue un 10 a mi gusto. Ni hablar de su Estrella Michelin, bien mantenida, saben estar a la altura. Que tuvieran esos vinos sin alcohol me hicieron la noche. Mi recomendación ambos, pero me quedo con su Verdejo. No os voy a negar, pero la experiencia gastronómica hubiera sido diferente si hubiera tirado de la típica cerveza tostada 00%. Gracias por hacer que mis 35 fueran únicos.

（Google による翻訳）素晴らしいテーブルをご用意いただき、アリカンテとサンタ・バルバラ城の素晴らしい景色を堪能することができました。お料理も素晴らしく、特にテーブルで私たちにサービスを提供してくださったスタッフの方々には感謝の意を表します。彼らはプロフェッショナルであるだけでなく、フレンドリーで感じが良く、笑顔で温かい雰囲気を醸し出してくれました。 （原文） Agradecemos la mesa tan estupenda que nos dieron, en la que disfrutamos de unas vistas espectaculares de Alicante y del castillo de Santa Bárbara. La comida maravillosa y una mención especial a las personas que nos atendieron en mesa, que fueron, además de profesionales, amables, agradables y con una sonrisa que creaba buen ambiente y cercanía.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、素晴らしいレストランです。ランチで訪れ、素晴らしい景色が見えるテーブルに着きました。ワインペアリング付きのテイスティングメニューを試してみましたが、本当におすすめです。アリカンテらしい味わいです。デザートもとても美味しく、特にチョコレートバーが絶品でした。エビのラビオリと鴨のマグレには感動しました。サービスも素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Restaurante espectacular con unas vistas preciosas. Vinimos a almorzar y teníamos una mesa con muy buenas vistas. Probamos el menú degustación con maridaje y fue una experiencia que recomiendo mucho. Sabores típicos de Alicante. Los postres estaban muy buenos, sobre todo la muerte por chocolate. Nos sorprendió el ravioli de quisquilla y el Magret de pato. La atención fue excelente. Volveremos a repetir seguro.

（Google による翻訳）素晴らしい体験、アリカンテの最高の景色を眺めながらの記念日ディナー。食事は素晴らしく、非常に高い水準でした。私たちはディナーメニューなので短めの（8コース）エレタメニューを注文しましたが、それぞれの料理は風味の爆発で、ソムリエが選んだ地元のワインと完璧に調和し、次から次へと驚かせてくれます。つまり、このレストランを訪れて楽しんでください。ちなみに、「que te den calabazas」というデザートは見事です。 （原文） Maravillosa experiencia, cena de aniversario con las mejores vistas de Alicante. La comida excelente, de un nivel altísimo. Pedimos el menú la Ereta que es más corto (8 pases) al ser cena y cada uno de los platos es una explosión de sabores perfectamente armonizados con los vinos seleccionados por el sumiller que, con vinos de cercanía, te sorprende uno tras otro. En definitiva, hay que visitar este restaurante y disfrutar. Como apunte, el postre “que te den calabazas” es un espectáculo.

さすが老舗だけある ハモンセラーノは25ユーロと高額だが後悔しない美味しさ。 個人的には鶏の炒め物、フォアグラのサンドウィッチにに感激した。

（Google による翻訳）このお店が本当に大好きでした。温かく活気があり、魅力に溢れた雰囲気でした。サービスも素晴らしかったです。何を注文しようか迷っていたので、ウェイターにおすすめを聞いてみましたが、本当に美味しかったです。どれも本格的な味わいで、質を考えると価格もとてもリーズナブルでした。また行くのが待ちきれません！ （原文） Absolutely loved this place — the atmosphere was warm, lively, and full of charm. The service was fantastic. I was unsure which dishes to order and asked the waiter what he would recommend and it was absolutely delicious. Everything felt genuinely authentic, and the prices were very reasonable for the quality. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）必ず予約するか、早めに到着してください。 ベジタリアンメニューはそれほど豊富ではありませんでしたが、それは当然のことでした。特に美味しいわけでもありませんでした。 野菜は油っぽくて味が全くせず、塩が必須でした。 揚げチーズは揚げてもよかったかもしれません。 この値段ではチーズは1種類だけです。 とても高価でした。 サービスは強調されていて、傲慢な印象を受けました。 素朴なのは意図的なものではありません。しかし、クッションのない木製のハイチェアは座り心地が悪いという意味でもあります。 （原文） Auf jeden Fall reservieren oder früh kommen. Vegetarische Auswahl nicht Groß, was zu erwarten war, aber auch nicht besonders gut. Gemüse war sehr ölig und hat Nach nichts geschmeckt, Salz war notwendig. Frittierter Käse hätte auch angebraten sein können. Für das Geld gibt es nur einen Käse. Sehr teuer geworden. Service gestresst, wirkt daher arrogant. Urig ist ungerichtet, was aber auch bedeutet: ungemütliche hochstühle aus Holz ohne Sitzkissen

（Google による翻訳）軽めのランチにしたかったので、タパスと赤ワインをいくつか注文することにしました。アンチョビ、フライドアーモンド、トリッパのシチュー、ポテトサラダといった、より伝統的な地元料理を選びました。どれも適量で、風味豊かでした。ワインとビールの豊富なリストは、選択肢を豊富に広げてくれました。私たちのスペイン語があまり得意ではないにもかかわらず、スタッフは親切で親身になって対応してくれました。 （原文） We wanted a lighter lunch so we decided to have a few tapas and red wine. We went with more traditional and local dishes like anchovies, fried almonds, tripe stew, and potato salad. All items were portioned appropriately and packed with flavour. The extensive wine and beer list provided many options. The wait staff were friendly and helpful despite our limited Spanish.

（Google による翻訳）素晴らしいタパスバーです。上質な食材を使った素晴らしい料理が楽しめます。待ち時間はありますが、待つ価値はあります。アリカンテ出身の友人に勧められて行ったのですが、本当に行って良かったです。 美味しいタパスを味わいながら、タパスバーの雰囲気を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Super bar à tapas. Bon travail avec des produits de qualité. Il y a de l attente mais ça vaut le coup. M a été conseillé par une habitante d Alicante, et je ne regrette pas de m'y être rendue. A tester sans hésiter si vous voulez découvrir l'ambiance des bars à tapas avec de bons tapas !

（Google による翻訳）値段以上の価値！最高のシーフードと美味しいワイン。どれも新鮮で、盛り付けも綺麗で、しかもリーズナブル。絶対にまた来ます！夜8時から営業していますが、席を確保するには数分前に並ぶことをお勧めします。サービスは迅速でプロフェッショナル。私が見た限りでは、地元の人向けのレストランです。 （原文） Świetny stosunek ceny do jakości! Doskonałe owoce morza i pyszne wino – wszystko świeże, dobrze podane i w rozsądnej cenie. Na pewno wrócę!”Wieczorem otwarta od 20 ale aby usiąść polecam stanąć w kolejce parę minut wcześniej .Szybka profesjonalna obsługa .Z obserwacji knajpa lokalsòw .

（Google による翻訳）バーの席を確保するために、開店10分前に到着しました。こぢんまりとしていますが、とても個性的なお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、まるで家族のような雰囲気です。初めてだったので、ガーリックシュリンプ、マグロのバラ肉とトマト、トーストしたアーモンドを注文しました。どれも美味しく、食材の質も良かったです。サービスもとても良かったです。また必ず来たいと思います。 （原文） Hemos llegado diez minutos antes de la abertura de ese modo pudimos elegir puesto en la barra, es un local pequeño pero muy característico.El personal es muy gentil y la atmósfera que se respira es familiar.Siendo mi primera vez pedí gambas al ajillo, tomate con ventresca y almendras tostadas.Todo muy rico, productos de buena calidad.La atención también fue muy buena sin duda volveré a repetir

（Google による翻訳）正直に言うと、落ち着いた雰囲気の素敵な場所で、サービスもとても良くて丁寧でした。ただ、料理と価格のバランスを考えると、料理は美味しいものの、特に目を見張るようなものや、特に目を引くようなものはありませんでした。1人140ユーロなら、もっと良いディナースポットはたくさんあると思います。そのため、4つ星ではなく3つ星にしました。参考になれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Con total sinceridad. Es un sitio con un ambiente tranquilo y agradable, el servicio fue muy bueno y atento. Pero si entramos en el tema comida y calidad precio, pues diría que es un sitio donde la comida está bien, pero no hay nada realmente espectacular ni que me haya llamado la atención para repetir. Creo que por 140€/persona ha costado hay sitios bastante mejores donde ir a cenar. De ahí que le dé 3 estrellas y no 4.Espero que os pueda servir de referencia. Un saludo

（Google による翻訳）このレストランでは、一つ一つの料理が土地と美食の卓越性へのオマージュとなっています。厳選された地元産の高品質な食材を使用し、それぞれの食材の鮮度と真髄を引き立てる料理が特徴です。 この体験を真に繋ぐのは、エクストラバージンオリーブオイル。それは単なる付け合わせではなく、それぞれの料理の主役として用いられています。 食材への敬意、料理への情熱、そして品質へのこだわりが、一口ごとに伝わってきます。単なる食事ではなく、洗練された現代的な視点を通して、伝統的な味を再発見するひとときをお届けします。 本物、風味、そして最高の美食を味わう喜びを求めるなら、ぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） En este restaurante, cada plato es un homenaje a la tierra y a la excelencia gastronómica. Su cocina se distingue por trabajar con productos de proximidad y de altísima calidad, seleccionados con mimo para resaltar la frescura y autenticidad de cada ingrediente. El verdadero hilo conductor de la experiencia es el aceite de oliva virgen extra, presente en cada elaboración como protagonista y no solo como acompañante El respeto por el producto, la pasión por la cocina y el compromiso con la calidad se perciben en cada bocado. Más que una comida, es una experiencia que invita a redescubrir los sabores de siempre bajo una mirada cuidada y contemporánea. Un lugar imprescindible para quienes buscan autenticidad, sabor y el placer de disfrutar de la gastronomía en su máxima expresión.

（Google による翻訳）家族のイベントに参加しましたが、とても素晴らしい経験でした。前菜は種類豊富で、メインコースは2品とも美味しかったです（ビーツベルベットと野菜とタラのライス）。 グルテンフリー対応もされていて、パンも美味しかったです。 景色も最高でした。 マリア・ホセさんは終始とても丁寧な対応をしてくださいました。 （原文） Fuimos a un evento familiar y muy bien. Los entrantes variados y los 2 principales buenísimos (tanto el terciopelo de remolacha como el arroz de verduras y bacalao). Se adaptan muy bien a celíacos y el pan está muy rico. Tiene unas vistas increíbles. María José estuvo muy atenta en todo momento.

（Google による翻訳）まず、マリア・ホセさんがお酢、チョコレート、ペブレラについて素晴らしい説明で迎えてくれました。 店内はとても居心地が良く、港とサンタ・バルバラ城の眺めは最高です。 料理とサービスも最高でした。ちょうど誕生日だったのですが、サプライズでケーキとろうそくを吹き消してくれました。本当にありがとうございました😍😍😍。 素晴らしい仕事をしてくれたチーム全員、そして活力に満ちたマリア・ホセさんに心からお祝い申し上げます。 100%おすすめできる体験で、必ずまた来たいと思います。 （原文） Para empezar nos recibió Maria José con unas explicaciones sobre el vinagre, el chocolate y la pebrella, magistrales. El espacio es muy acogedor, las vistas al puerto y al castillo de Santa Barbara inmejorable. Y la cocina y el servicio de 10. Además era mi cumpleaños y nos sorprendieron con una tarta y vela para soplar. Gracias 😍😍😍. Enhorabuena a todo el equipo por el gran trabajo y a María José por liderarlo con tanta vitalidad. Una experiencia 100% recomendable, repetiremos seguro.

（Google による翻訳）36名のグループで会社の夕食会を開きました。レストランの歴史と数々の栄誉（過去にはミシュランの星を獲得、2025年にはミシュランの星を獲得）を考えると、期待は高まるばかりでした。 ロケーションと雰囲気 素晴らしいロケーションで、アリカンテ港の壮大な​​景色を眺めることができます。私たちは大きなテーブルのあるプライベートな空間に案内され、快適で落ち着いた雰囲気の中で食事を楽しみました。このようなイベントには最適です。 料理 メニューは、もう少し期待していたものの、満足できるものでした。前菜は4種類の軽食（アーティチョーク、ムール貝、トマトクリーム）で、美味しかったのですが、どれもほとんど一口も食べられないほどでした。 最初のコースはタルタルソースで、美味しかったのですが、レタスが多すぎてタルタルソースが少なすぎたため、全体のバランスが崩れていました。 2番目のコースは魚料理で、質は良かったものの、特に素晴らしいというわけではありませんでした。 デザートのヘーゼルナッツウォーターを添えたフレンチトーストは、間違いなくディナーのハイライトでした。とても丁寧に作られており、味も抜群でした。 サービス 大人数のお客様に料理を提供するのは、特に調理時間や調整など、複雑な作業になる場合があることは承知しております。しかしながら、ドリンクの提供と料理の提供は、サービス面ではやや遅かったです。さらに、このようなメニューなのにコーヒーが含まれていなかったことには驚きました。 雰囲気と空間は心地よく、料理はまずまずでしたが、レストランの格式からくる期待には及ばないものでした。スタッフの努力には感謝いたしますが、サービスとグループメニューのデザインには改善の余地があります。 （原文） Tuvimos una cena de empresa con un grupo de 36 personas en un restaurante que, por su trayectoria y reconocimientos —incluida una estrella Michelin en el pasado y una distinción en 2025—, generaba expectativas muy altas. Ubicación y ambiente La localización es excelente, con unas vistas espectaculares al puerto de Alicante. Nos acomodaron en un espacio reservado, con una mesa amplia y un ambiente muy agradable y tranquilo, ideal para este tipo de eventos. Comida En cuanto al menú, la experiencia fue correcta, aunque esperábamos algo más. Los entrantes consistieron en cuatro snacks (alcachofa, mejillón, crema de tomate), sabrosos pero muy pequeños, apenas un bocado cada uno. El primer plato fue un tartar que estaba bien, aunque el equilibrio del plato se vio afectado por un exceso de lechuga y poca cantidad de tartar. El segundo plato fue pescado, de buena calidad, pero sin destacar especialmente. El postre, una torrija con agua de avellana, fue sin duda lo mejor de la cena: muy bien logrado y con un sabor excelente. Servicio Entendemos que atender a grupos grandes puede ser complejo, especialmente en cuanto a tiempos de cocina y coordinación. Sin embargo, el servicio fue algo lento, tanto en la entrega de bebidas como en la presentación de los platos. Además, el café no estaba incluido, lo que nos sorprendió en un menú de estas características. Una experiencia agradable en cuanto a entorno y ambiente, con una cocina correcta pero que no alcanzó las expectativas generadas por el prestigio del restaurante. Agradecemos el esfuerzo del equipo, aunque hay margen de mejora en la atención y en el diseño del menú para grupos.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス。 モナストレルには2回目の訪問ですが、どちらもとても満足のいくものでした。 料理は斬新で、丁寧に調理され、美味しくいただけます。食材は地元産で、野菜の多くは自家農園産です。 サービスも最高です。ソムリエのローラさんはまさにスターで、ワインの知識も素晴らしいです。ワインメニューに加えて、2回とも追加でボトルを注文しましたが、どちらも本当に素晴らしかったです。 レストランがマリーナ沿いにあるのも魅力で、水辺の景色が居心地の良い雰囲気をさらに引き立てています。 （原文） Fantastisk mad og service. Dette var mit andet besøg på Monastrell, og begge besøg har været rigtig positive. Maden er innovativ, veltilberedt og velsmagende. Råvarerne er lokale og mange grøntsager kommer fra deres egen farm. Servicen er formidabel. Laura, deres sommelier er ganske enkelt en stjerne, og hendes viden om vin er imponerende. Ud over deres vinmenu har jeg under begge besøg bestilt ekstra flasker, og de har i alle tilfælde været absolut fremragende. Restaurantens placering på marinaen et også et plus og udsigten til vand bidrager til den hyggelige atmosfære.

（Google による翻訳）両親の結婚50周年記念の昼食会をマリア・ホセ・サン・ロマンさんに企画していただきました。彼女はずっと私のそばにいて、案内とサポートをしてくれました。本当に思い出深い経験になりました。プロのイベントプランナーとして、これ以上ないほど満足しています。彼女は食器、セッティング、カトラリー、グラス、装飾、そして料理の選択肢まで、隅々まで私を導いてくれました。彼女のスタッフも素晴らしく、ヘッドウェイターのユリーさんはテーブルセッティングを仕上げるまでずっと付き添ってくれました。デボラさんとサンティアゴさんは、細部まで見落とすことなく、ゲストのあらゆるニーズにも常に気を配ってくれました。お祝いできて本当に嬉しいです。マリア・ホセさんと彼女の素晴らしいチームのプロ意識に頼るのは、いつも嬉しいものです。地元産で持続可能な方法で作られた最高品質の製品です。 （原文） Organicé el 50 aniversario de bodas de mis padres, en formato almuerzo, junto con María José San Román, que estuvo todo el tiempo a mi lado, orientándome y ayudándome. Toda una experiencia memorable. Como organizadora de eventos profesional, no puedo estar más contenta: me indicó con la vajilla, el setting, cubertería y cristalería, decoración y opciones gastronómicas. Su crew es, además, una maravilla: su jefa de sala, Yuly, estuvo todo el rato conmigo para terminar el montaje de la mesa. Y Debora y Santiago no perdieron el más mínimo detalle y atentos siempre a todas las necesidades adicionales de los comensales. Así da gusto celebrar. Un placer contar siempre con la profesionalidad de María José y su gran equipo. Calidad premium del prodcuto de cercanía y sostenibilidad.

（Google による翻訳）サンファンで食事をするなら、間違いなくここです。ご飯料理はどれも質が高く、食材の質も抜群です。事前に予約して、ビーチフロントの席をリクエストすることをお勧めします。エアコン完備の屋内エリアと、ハイテーブルのある予約不要のエリア（たいてい満席です）があります。アサリとアンコウを添えたご飯は絶品で、絶品です。フレンチトーストはあまり好きではありませんでした。 （原文） Apuesta segura donde comer en san Juan. Arroces de muy buena calidad y todo el producto también. Recomiendo reservar con tiempo y solicitar mesa en “primera línea” de playa. Tienen otra parte interior con aire acondicionado y otra de mesas altas en las que no es necesario reserva previa (suelen estar llenas). Destacar el arroz con almejas y rape (espectacular). La torrija no nos acabó de gustar.

（Google による翻訳）海辺の名店 ― 長年のお気に入りレストラン この美しいビーチレストランには長年通っていますが、毎回まるで我が家のようにくつろげます。海沿いのロケーションはまさに最高。ビーチの眺め、耳に届く波の音、爽やかな潮風。これ以上ない最高の食事の始まりです。 料理は長年にわたり、一貫して高い品質を保っています。特に注目すべきは、新鮮な魚料理です。スズキのグリル、タイ、イカなど、どれも完璧に調理されています。パエリア（シーフード、魚介類、またはミックス）は絶対に外せません。スペインならではの香り高く、コクがあり、ほのかにサフランの香りが漂うパエリアはまさに絶品です。 お肉好きの方もきっと満足できるはずです。牛フィレ肉は柔らかく、完璧に調理されています。 サービスは温かく、丁寧で、いつも明るく、仕事への情熱が伝わってきます。長年にわたり、その品質と魅力を維持してきた場所を見るのは素晴らしいことです。 私たちにとって、このレストランは単なる食事の場ではありません。休暇、伝統、そして楽しみの一部なのです。毎年訪れるのを楽しみにしています。 （原文） Eine Institution am Meer – unser Lieblingsrestaurant seit Jahren Wir kommen seit vielen Jahren in dieses wunderschöne Strandrestaurant – und jedes Mal fühlen wir uns wie zu Hause. Die Lage direkt am Meer ist einfach unschlagbar: mit Blick auf den Strand, dem Rauschen der Wellen im Ohr und der frischen Meeresbrise – besser kann ein Essen nicht beginnen. Die Küche ist über all die Jahre konstant auf hohem Niveau geblieben. Besonders hervorzuheben sind die frischen Fischgerichte, die einfach immer auf den Punkt zubereitet sind – sei es gegrillter Wolfsbarsch, Dorade oder Tintenfisch. Die Paella (egal ob mit Meeresfrüchten, Fisch oder gemischt) ist ein absolutes Muss und schmeckt so, wie man sie sich in Spanien nur wünschen kann: aromatisch, reichhaltig und mit einer feinen Safrannote. Aber auch Fleischliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten. Das Rinderfilet ist zart und perfekt gebraten. Der Service ist herzlich, aufmerksam und immer gut gelaunt – man merkt einfach, dass hier mit Leidenschaft gearbeitet wird. Es ist schön zu sehen, dass ein Ort über so viele Jahre seine Qualität und seinen Charme bewahren kann. Für uns ist dieses Restaurant mehr als nur ein Ort zum Essen – es ist ein Stück Urlaub, Tradition und Genuss. Wir freuen uns jedes Jahr aufs Neue darauf, wiederzukommen.

（Google による翻訳）このレストランはビーチ沿いにあります。テラスは砂浜に面していて、雰囲気も抜群です。バーとラウンジエリアがあり、バーには軽食を楽しめるハイテーブルが置かれていて、居心地が良いです。料理は美味しく、ご飯ものも美味しく、量もとてもリーズナブルです。デザートも絶品です！サンファンの定番で、絶対に見逃せないお店です。ちなみに、事前予約は必須です。 （原文） Restaurante en la misma playa, la terraza está ya dentro en la arena y la da un ambiente genial. Tiene zona de barra y salón, en la de barra hay mesas altas donde puedes tomar aperitivos, agradable. La comida está bien, arroces sabrosos y raciones muy razonables. Los postres muy buenos! Un clásico en San Juan que no se debe dejar de visitar y en el que, por cierto, imprescindible reservar con tiempo.

（Google による翻訳）レストランは海辺に位置し、屋内と屋外のテーブルからビーチを見渡せます。 明るく居心地の良い雰囲気です。 アリカンテ最高のパエリアをはじめ、スペイン料理を幅広く取り揃えており、伝統的なデザートもご用意しています。 価格はリーズナブルで、質も抜群です。 特にハイシーズン中は、少なくとも2日前までにご予約いただくことをお勧めします。 スタッフは親切で、とてもフレンドリーです！ （原文） Il ristorante si trova sul mare, ha tavoli all’interno e all’esterno che affacciano sulla spiaggia. Ambiente molto luminoso e accogliente. Dispone di una vasta scelta di piatti spagnoli tra cui la migliore paella di Alicante e dessert tipici. I prezzi sono ragionevoli e la qualità è altissima. Si consiglia di prenotare almeno 2 giorni in anticipo soprattutto nei periodi di alta stagione. Staff accogliente, disponibile e molto simpatici!!

（Google による翻訳）海を見下ろす素敵なテラス。担当してくれたウェイターさんは素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナルでした。背が低くてぽっちゃりとした体型で、名前は覚えていません。彼のお陰で2日目も訪れました。素晴らしいもてなしでした。 パエリアは美味しく、スープの風味が豊かで、火傷しないよう専用の容器で提供されました。デザートには、美味しいパンで作られたフレンチトーストをいただきました。 全体的にとても満足して帰りました。 そうそう、軽食やタパスを楽しめるバーもあり、とても美味しかったです。 （原文） Buena terraza frente al mar. El camarero q nos atendió fantástico, afable y profesional, era bajito y gordito, no recuerdo su nombre, repetimos un 2⁰ día x el. Nos atendió genial. Las paellas riquísimas, con un sabor a fumet delicioso, sabrosas, servidas en un recipiente especial para no quemarte, y de postre una fantástica torrija de pan rico. Total q nos fuimos muy satisfechas. Ahh y una barra de bar para tomar allí ración o pinchos, muy muy buena.

（Google による翻訳）海の景色が見える、美しく装飾されたレストランです。ハム添えのウエボス・ロトス、アロス・ア・バンダ、そしてデザートにチーズケーキを注文しました。飲み物はアルバリーニョワインをグラス2杯とボトル1本の水をいただきました。どれも美味しく、サービスも素晴らしかったです。いつも満席なので予約をお勧めします。また来ます！ （原文） Restaurante muy bien decorado con vistas al mar. Pedimos unos huevos rotos con jamón, un arroz a banda y de postre tarta de queso. De beber dos copas de albariño y una botella de agua. Todo estaba riquísimo y el trato fue muy bueno. Recomiendo reservar porque suele estar lleno. Volveré!

（Google による翻訳）このレストランはすぐ近くに住んでいるので、とても気に入っています。ビーチ沿いにあるのでとても人気があり、かなり早めに予約が必要です。 330mlのビールがもう少し冷えていればよかったのですが、ソフトドリンクと同じ温度でした。次回はご飯の塩分を少なめにお願いしてみます。それ以外は、立地も良く、サービスも親切で良かったです。 （原文） Le tengo cariño a este restaurante porque vivo muy cerca, al estar metido en la arena de la mismísima playa, está muy solicitado y la verdad es que, hay que reservar con mucha antelación. Me gustaría que la cerveza de tercio la tuvieran más fria , la tienen a la misma temperatura de los refrescos y la próxima vez pediré menos sal en los arroces, por lo demás normal, una ubicación muy chula y servicio amable.

日本人の口コミもGoogleマップの口コミも良く来店しましたが、シーフードパエリアが理解できないほど塩っぱかったです。今まで食べた料理の中で一番塩っぱかったです。ほんとに美味しそうな見た目だったのでビックリしました。オススメできません。コロッケは美味しかったです、、、。

昼食で利用。ピンチョス、コロケッタ、海鮮パエリアを注文。どれもかなり旨い。特にパエリアはアリカンテで1番美味しいのではないか。感動した。おススメします。

（Google による翻訳）中心部に位置しながら、ナイトライフの定番スポットからは離れています。 スタッフはとてもフレンドリーです。 料理も美味しいです。 地元のワイナリーのボトルワインが、とてもお手頃価格（20ユーロ）で楽しめます。 アリカンテにまた来たら、ぜひおすすめします。 白ワイン1本 エビのオムレツ2個 ハムのコロッケ1個 タラのコロッケ1個（美味しいです） 蒸しムール貝1人前 シーフードパエリア（2名様分） コーヒー 合計80ユーロ 合計80ユーロ （原文） Locale in centro ma fuori dai soliti locali della movida. Personale gentilissimo Cibo buonissimo Vino in bottiglia di una cantina del posto davvero buono ad un prezzo super accessibile (20€) Sicuramente da consigliare e se mai dovessi tornare ad Alicante 1 bottiglia di vino bianco 2 frittatine di gamberi 1 "crocchetta" di prosciutto 1 "crocchette" di merluzzo(buonissima) 1 porzione di cozze al vapore Paella per due ai frutti di mare Caffè Tot.80€ Tot 80€

（Google による翻訳）広々とした店内には、独立したダイニングルームとバーエリアがあります。 フォアグラ添えのアーティチョークを注文しましたが、本当に美味しかったです。イベリア豚のトカゲとソラマメを添えたライスは、他のどの料理よりも格別でした。濃厚な風味と完璧な調理法で、一生忘れられない思い出になるでしょう。 デザートのトシニージョ・デ・シエロ（トシニージョ・デ・シエロ）とクレームブリュレはごく普通でしたが、ヌガーケーキはボリュームたっぷりでした。 カラヒージョ（薄めたコーヒー）も丁寧に淹れられていました。 ウェイターのサービスと心遣いは完璧でした。 次回も必ずこのレストランに来ます。 （原文） Local amplio con comedores independientes y en zona de barra. Pedimos unas alcachofas con foie sabrosas de verdad. Arroz con lagarto de cerdo ibérico con habitas que superó en mucho a otros. Intenso sabor y en su punto perfecto. Será uno de los que no se olvidan. Postre de tocinillo de cielo y crema catalana muy normales y contundente la tarta de turrón. Los carajillos muy bien preparados. La atención y el servicio de los camareros perfecta. El Restaurante me queda marcado para repetir la próxima vez.

（Google による翻訳）がっかりしないよう、事前に予約することをお勧めします。前菜にコロッケを注文しましたが、あまり好みではありませんでした。ホタテは美味しかったです。 メインは、キノコ入りタコライスと、野菜とジャガイモ入りポークを注文しました。ライスはとても美味しく、濃厚で、間違いなくこの食事のハイライトでした。ジャガイモは火が通っておらず、油っぽかったです。 デザートはライムパイを注文しましたが、期待していたものとは違いました。 その夜はとても混雑していたので、それも影響したと思います。 フレンドリーなスタッフと居心地の良いレストラン。また必ず来ます。 （原文） I recommend you to book in advance to avoid disappointment. For starters we order some croquettes but we didn't like them that much. The scallop was delicious. For mains we ordered the octopus rice with mushrooms and the pork with vegetables and potatoes. The rice was very tasty and rich, it was definitely the highlight of this meal. Potatoes were undercooked and very oily. For dessert we ordered the lime pie but it wasn't what we expected. They were very busy that evening so I believe that also didn't help. Friendly staff and cosy restaurant. We will definitely return.

（Google による翻訳）2025年11月木曜日の夜、アリカンテで2名様でのディナー： 1- 広々とした、きちんと区切られたテーブル。ディナーで少しのプライバシーはどれほど大切か！赤ちゃん連れだったのですが、快適に過ごせるテーブルに案内していただきました。ありがとうございます！誰もがそうしてくれるわけではありませんよね…。 2- タラ、ハム、マッシュルームのコロッケ。素晴らしい。上質なコロッケ。最高の食材が使われています。 3- エビのフリッター。美味しい。サクサク。全く油っぽくない。最高！ 4- アンチョビのエスカリヴァーダ。風味豊かで、食事のアクセントとして最高でした。 5- モンタディート（小さなオープンサンドイッチ）の盛り合わせ。素晴らしい…サーロインステーキ、ロース、塩漬け肉… 値段は少し高めですが、その価値は十分にあります。サービスと製品の両方において真のアリカンテの誇りです...そして、私はいつもヘラクレスのファンです! （原文） Cena para dos en una noche de jueves, noviembre del 2025 en Alacant: 1- Mesas amplias y separadas. Qué importante es poder tener un poco de privacidad en la cena ! Nosotros fuimos con bebé, y nos colocaron en una mesa en la que pudimos estar cómodos... Gracias ! No todos lo hacen ... 2- Croquetas de balacao, jamón y setas. Espectacular. Croquetas de calidad. Producto de diez. 3- Tortitas de camarón. Ricas. Crujientes. Nada aceitosas. Geniales ! 4- Escalivada con anchoa. Sabrosa, un sobresaliente en el conjunto. 4- Variado de montaditos. Una maravilla... Solomillo, lomo, salazón... El precio es algo más alto, pero vale la pena cada céntimo. Orgullo alicantino en el trato y producto... Y del Hércules siempre !

（Google による翻訳）典型的なスペインのタパスを提供する素晴らしいレストラン。すべての料理が味、品質、そして独創性にあふれています！ とても個性的なロケーションと素晴らしいサービス。 マイナスポイント：エアコンが強すぎました！ （原文） Ottimo ristorante di Tapas tipiche Spagnole dove ogni singolo piatto trasuda gusto, qualità e originalità! Location molto caratteristica e buon servizio. Nota negativa l’aria condizionata: davvero troppo forte!

（Google による翻訳）レストランの料理はまさに絶品です！すべてが新鮮に調理されており、食材の上質な味わいがすぐに感じられます。特に魚介類の料理はまさに絶品で、驚くほど風味豊かで、完璧な調理法と細部へのこだわりが光ります。 価格とパフォーマンスのバランスも非常に優れています。 情熱と創造性で真の味覚体験をお届けするヘッドシェフ、タチアナ氏には心からの賛辞を送ります。サービスも一流で、とてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、丁寧です。 私にとって、ここは港で最高のレストランです。一流の料理と卓越したサービスを大切にする方に、心からおすすめします。 私たちはランチとディナーで利用しました。 （原文） Das Essen im Restaurant ist einfach herausragend! Alles wird frisch zubereitet und man schmeckt sofort die hohe Qualität der Zutaten. Besonders die Fisch- und Meeresgerichte sind ein absolutes Highlight – unglaublich aromatisch, perfekt auf den Punkt gegart und mit viel Liebe zum Detail serviert. Preisleistung Verhältnis ist sehr gut. Ein großes Lob geht an Chefköchin Tatjana, die mit Leidenschaft und Kreativität wahre Geschmackserlebnisse auf den Teller zaubert. Auch der Service ist erstklassig: sehr freundlich, aufmerksam und zuvorkommend. Für mich ist es das beste Restaurant am Hafen – eine echte Empfehlung für alle, die Wert auf erstklassiges Essen und hervorragenden Service. Wir haben da Mittags und Abends gespeist.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。前菜もメインコースも美味しく、ボリュームたっぷりでシェアもできました。大きな窓から見える桟橋の眺めも美しく、特別な体験となりました。 （原文） Todo estuvo muy bueno. Tanto las entradas como los platos principales estuvieron deliciosos, con porciones generosas que se pueden compartir. Además, la vista al muelle a través de los amplios ventanales es muy linda y le da un toque especial a la experiencia.

（Google による翻訳）アリカンテ港での完璧な体験 すべてが本当に完璧でした！サービスは素晴らしく、特にファウジさんはまさに最高でした。おかげで、この体験全体がより温かく、楽しいものになりました。パエリアを注文したのですが、正直言って驚きました。子供の頃の味が蘇ってきたのです。あんなパエリアはどこにでもあるわけではありませんし、アリカンテ港の観光地でこれほど質の高いパエリアを期待していませんでした。本当に感動しました！ 母、義父、そして私という家族で訪れましたが、全員が素晴らしいと口を揃えました。デザートは美味しく、ワインは完璧で、港の景色は息を呑むほど美しかったです。おまけに、食後酒まで無料で提供してくれました。正直、文句のつけようがありません。あらゆる面で完璧でした。 （原文） Perfect Experience at Alicante Port Everything was absolutely perfect! The service was incredible, and Fawzi was simply outstanding — he made the whole experience even warmer and more enjoyable. We ordered a paella, and I was honestly amazed: it brought back the flavors of my childhood. You don’t find paellas like that everywhere, and I wasn’t expecting such quality in such a touristic spot on the Alicante port. Truly impressive! We were there as a family — my mother, my stepfather, and I — and we all agreed it was excellent. The desserts were delicious, the wine impeccable, and the view over the port just breathtaking. To top it off, they even offered us complimentary digestifs. Honestly, I can’t think of a single thing to complain about. Everything was perfect on every level.

（Google による翻訳）マリーナを散策中に偶然このレストランを見つけましたが、本当に素晴らしい驚きでした！観光客で賑わうこのエリアでは、鮮度や価格について期待外れでしたが、どちらも期待をはるかに上回るものでした。 食事は素晴らしく、新鮮な魚、爽やかなサングリア、そして美味しい地元産ワインを堪能できました。ちょうど友人の誕生日だったのですが、スタッフの皆さんは期待以上の対応をしてくれました。キャンドルを持参していたので、ちょっとしたサプライズを用意してくださり、皆で一緒に歌を歌い、思い出に残る夜となりました。 ロケーションは最高で、サービスも料理も最高。マリーナを訪れる方にはぜひおすすめしたいお店です。 （原文） We stumbled upon this restaurant while walking around the Marina, and what a wonderful surprise it turned out to be! In such a busy tourist area, we weren’t sure what to expect in terms of freshness or prices, but both exceeded our expectations. The meal was lovely—fresh fish, refreshing sangria, and a delicious local wine. It also happened to be our friend’s birthday, and the staff went above and beyond. We had brought candles, and they were kind enough to organize a little surprise. Everyone joined in singing, which made the evening even more memorable. The location is absolutely stunning, and with the excellent service and great food, I’d highly recommend this spot to anyone visiting the Marina.

（Google による翻訳）アリカンテのマリーナの中心にある一流レストラン。ドングリで育ったハムから本格的なパエリアまで、最高級の食材を使用しています。しかも、観光客向けの値段設定ではありません。Grandma's Cazuelaはおすすめです。本当に美味しいです！👌 おすすめ💯💯💯 （原文） Restaurante de primera en el corazón del Puerto Deportivo de Alicante. Materia prima de primera calidad, desde jamón de bellota hasta una paella en condiciones. Y los precios no están inflados para turistas. Recomiendo cazuela de la abuela. Riquísima! 👌 RECOMENDABLE 💯💯💯

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。港の景色も楽しめました。料理はどれも美味しかったです。価格も最高でした。 これ以上、これ以上望むものはありませんでした。 本当にありがとうございました!!! （原文） Magnífico servicio. Vistas al puerto. Toda la comida deliciosa. Buen precio... No se puede pedir más ni mejor. Muchísimas gracias!!!

（Google による翻訳）アリカンテ港にある素敵な場所で、ウェイターの方々はとてもフレンドリーでした。ハムのコロッケは美味しかったのですが、シーフードパエリアは塩辛すぎました（隣のテーブルで食べた人が文句を言っていました）。底がベタベタしていました。量も少なめでした。 （原文） Bel posto al porto di Alicante, camerieri molto gentili. Le crocchette di prosciutto erano buone, ma la paella di frutti di mare era davvero troppo salata (anche il tavolo di fianco appena assaggiata si sono lamentati) e tanto attaccata sotto. Porzione non abbondante.

（Google による翻訳）ここはまさに秘密の場所です😁 彼らのベランダを見たとき、私の最初の直感は振り返って立ち去ろうとすることでした。ダッグアウトのようです。私は入ろうとしましたが、2羽のハトが文字通り、羽から突風を起こして私を通りに連れ戻しました。 それもサインです。 しかし、私たちが中に入ると、あたかも別の次元に入ったかのようでした - テーブルが 10 個しかない小さなホールでした。二重糊付けのテーブルクロス、きれいにセットされたテーブル。飾り気はありませんが、素敵です。インテリアを見ると、オーナーがサッカーファンであることがわかります。 私たちの街の他の場所と同様に、ナプキンは 1 人につき 1 枚のみです。この国では紙が不足しています (c)。 Casa Pepeは、アリカンテの米の街フェスティバル「Jornadas Ciudad del Arroz 2025」に参加しており、40軒のレストランが参加し、米（パエリア）をメインとしたいくつかの料理のセットを提供しています。 一人当たりのメニューは 30 ユーロですが、実際には少なくとも 2 人前を注文します。 かなり多くのことがわかります: 前菜 4 品 - ロシアンサラダ、ハモン入りコロッケ、野菜ミックスサラダ、貝殻のマリネラソース。 メインは豚の角煮とひよこ豆の炊き込みご飯。 デザートはチーズケーキ、チョコレートフラン🍮、クレマカタラナ、フレッシュパイナップルからお選びいただけます。 一般的に、すべてがおいしいですが、唯一の注意点は、野菜サラダとご飯に塩分が多すぎることです。 その他の利点：オープンキッチン、必要なものがすべて揃った小さいながらも清潔なトイレ、素晴らしいサービスですが、残念ながら、1人のウェイトレスがすべてのゲストにサービスを提供し、物理的に時間がないため、非常に時間がかかります。 全体的にお勧めします。 👌🏽 （原文） Это в чистом виде secret place 😁 Когда я увидела их веранду, первым порывом было развернуться и уйти. По виду - землянка. Я попыталась зайти, но два голубя буквально вынесли меня обратно на улицу порывом ветра от собственных крыльев. Тоже так себе знак. Тем не менее, мы проникли внутрь и, как будто, попали в другое измерение - небольшой зал, столов на 10 не больше. Двойные накрахмаленные скатерти, аккуратно сервированные столы. Без изысков, но приятно. Интерьер выдает в хозяине футбольного болельщика. Салфеток, как и везде в нашем городе, строго по одной на персону, в стране с бумагой напряженка (с). Casa Pepe участник аликантийского фестиваля город риса Jornadas Ciudad del Arroz 2025, в котором приняли участие 40 ресторанов, предлагающих сет из нескольких блюд, где основная является рис (паэлья). Меню на человека 30€, но по факту вы заказываете минимум на двоих. Получается довольно много: 4 закуски- русский салат, крокеты с хамоном, овощной микс салат, ракушки в соусе маринера. Основное блюдо - рис со свиной рулькой и нутом. Десерт на выбор- чизкейк, шоколадный флан 🍮, crema catalana, свежий ананас. В целом всё вкусно, единственный нюанс: слишком много соли в овощном салате и рисе. Из дополнительных плюсов: открытая кухня, небольшой, но чистый туалет со всем необходимым, милое обслуживание, но, к сожалению, очень медленное, так как одна официантка обслуживает всех гостей и просто физически не успевает. В целом рекомендую. 👌🏽

（Google による翻訳）私たちはカサペペに行きましたが、その経験は素晴らしかったです。スタッフの扱いは最高で、特にペペは常にとても気配りがあり、とてもフレンドリーでした。ご飯に少し失敗がありましたが、待っている間に無料の前菜が提供され、美味しかったです。最後に、おいしいミステラのショットをご馳走になりました。フィデウアは、間違いなく、この食事の中で最高でした。美味しくて、ちょうど良く、風味豊かでした。間違いなくリピートさせていただきます！ （原文） Fuimos a Casa Pepe y la experiencia fue excelente. El trato del personal fue inmejorable, especialmente Pepe, que estuvo muy atento y fue muy amable en todo momento. Aunque hubo un pequeño percance con el arroz, nos ofrecieron unos entrantes de cortesía mientras esperábamos, que estaban deliciosos. Al final, nos invitaron a un chupito de mistela delicioso. La fideuá fue, sin duda, lo mejor de la comida: sabrosa, en su punto y con mucho sabor. ¡Repetiremos sin duda!

（Google による翻訳）素晴らしい、アリカンテで最高のお米です。素晴らしいサービス、美味しいワイン、美味しい前菜（特にハマグリが絶品）、そしてご飯も最高でした！常に繰り返すこと。 （原文） Espectacular, el mejor arroz de Alicante. Atención inmejorable, buen vino, entrantes buenísimos (a destacar las almejas) y un arroz que no se puede mejorar!!!! Para repetir siempre.

（Google による翻訳）間違いなくサンファンビーチで最高のライスレストランの一つです。今日は、イカ墨を使ったフィデグア・デル・セニョレットを試しました。 （原文） Sin duda una de las mejores Arrocerias de la playa de san Juan hoy hemos probado su fidegua del señoret con tinta de calamar .

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、ほろ苦い気持ちで帰りました。アンダルシア風ベイイカを注文しましたが、美味しかったのですが、その後に注文したシーフード料理は特に特徴がなく、パンも味気ありませんでした。 メインは、タコと赤エビのスープライスを注文しましたが、うまく溶け合っていませんでした。具材自体は美味しかったのですが、一口ごとに同じ味が楽しめませんでした。 デザートはチーズケーキを注文しましたが、美味しかったのですが、焼き色がつかなかったので、オーブンで少し焼く必要がありました。アクセントにアニスペーストが添えられていて、それが美味しかったです。 以前、もっと美味しい料理を食べたことがあるのに、残念です。 （原文） Fuimos a comer y salimos con una sensación agridulce. Pedimos calamares de bahía a la andaluza, que es cierto estaban muy ricos, pero luego pedimos marineras, que no tenían nada especial y además el pan era insípido. De principal pedimos arroz caldoso con pulpo y gamba roja, que no tenía los ingredientes muy integrados, sabían las cosas por separado, pero no conseguías el mismo sabor en cada cucharada. En cuanto al postre pedimos tarta de queso, que de sabor estaba bien, pero le faltaba horno ya que estaba sin dorar. Pusieron como detalle pasta de anís que estaba rica. Una pena, otras veces hemos comido mejor allí.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、ウェイターも丁寧でフレンドリーでした。強くお勧めします。 （原文） La comida está muy buena, los camareros son atentos y simpáticos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、家族連れにも優しいお店です。サービスも素晴らしく、料理も素晴らしかったです。温かい雰囲気で、また必ず来ます。前菜、ビール数種類、アロス・デル・セニョレト、デザートはそれぞれ35ユーロでした。 （原文） Muy acogedor y familiar. El servicio fue muy agradable y la comida espectacular. Ambiente muy acogedor. Volveremos 100%. Entrantes, varias cañas, Arroz del senyoret y postres fueron 35€ por cabeza.

（Google による翻訳）間違いなく、今年のアリカンテで地中海料理と米料理を堪能できる最高の場所の一つです。圧倒的な高評価のレビューを見れば、そのことがよく分かります。最高の食材、完璧なサービス、そして真にユニークなワインセラー。これらすべてがジョルディと若くも経験豊富なチームによって融合され、驚きと感動をお届けする、とっておきの体験を提供しています。チームの皆さん、おめでとうございます！👏🏼👏🏼👏🏼 （原文） Sin duda, una de las apuestas más honestas de cocina mediterránea y arroces de este año en Alicante y solo hay que fijarse en la mayoría de sus valoraciones positivas. Excelente producto, atención impecable y una bodega de vinos singular donde las haya donde Jordi suma junto a un equipo joven y con experiencia, para ofrecer una propuesta que sorprende y la cual recomendamos desde aquí. Enhorabuena equipo 👏🏼👏🏼👏🏼

（Google による翻訳）アリカンテにあるこのレストランでパエリアを味わいましたが、本当に素晴らしかったです。ランチタイムは混雑していたので、行く前に電話で予約することを強くお勧めします。シーフードライスをいただきましたが、とても美味しかったです。タラもとても美味しく、シーフードサラダも美味しかったです。どれも温かい雰囲気の中でいただきました。特にホルヘさんの丁寧で親切なサービスには感謝の気持ちでいっぱいです。また必ず訪れたい場所です！ （原文） Visité este restaurante en Alicante para probar la paella y me encantó la experiencia. Recomiendo mucho llamar y reservar antes de ir, porque a la hora de la comida el restaurante estaba lleno de gente. Probé el arroz con mariscos y estaba delicioso. También el bacalao, muy sabroso, y la ensalada de mariscos, que resultó riquísima. Todo con un ambiente muy acogedor. Quiero agradecer especialmente Jorge por su trato tan atento y amable. ¡Un lugar al que sin duda volveré!

（Google による翻訳）今日ランチをいただきましたが、セットメニューがとても気に入りました。前菜は素晴らしく、ご飯ものも絶品でした。デザートも美味しく、パンも美味しかったです！ スタッフの方々は大変親切で温かく迎えてくださり、本当に感謝しています。また必ず来たいと思います。 （原文） Hemos comido hoy allí el menú y nos ha encantado. Los entrantes muy buenos y los arroces espectáculares. Los postres riquísimos y es que ¡hasta el pan estaba rico! El personal no puede ser más cercano y amable, sin duda volveremos.

（Google による翻訳）最高の体験でした。オーナーは親切で献身的でプロフェッショナルな方でした。サービスは素晴らしく、強くお勧めします。料理も絶品でした。コロッケ、ロシア風サラダ、そしてライス料理（ブラックライスとセニョレットライス）を注文しましたが、どれも美味しかったです。オーナーは親切にも美味しいオリーブオイルをたっぷりと注いでくれ、お会計には「クールなテーブル」へのご褒美としてちょっとしたおつまみも添えてくれました。必ずまた来ます。もちろん、強くお勧めします。 （原文） La experiencia ha sido inmejorable. Nos ha atendido el dueño del restaurante, amable, dedicado y profesional, un trato exquisito. Muy recomendable, la comida exquisita. Pedimos croquetas, ensaladilla rusa y arroces (negro y del Senyoret), riquísimo todo. Tuvo el detalle de servirnos unos cuencos de un aceite buenísimo, y en la cuenta nos hizo una gracia por “mesa molona”. Sin duda volveremos, y por supuesto MUY RECOMENDABLE.

（Google による翻訳）今まで食べたパエリアの中で最高の一つです。手間暇かけて丁寧に作られたパエリアは、パエリアそのものだけでなく、故郷のおばあちゃんのシチューを思い出すような、まさに故郷の味です。ロシアンサラダなど、他にも驚くような一品がたくさんあります。サービスも素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Una de las mejores paellas que he comido en mi vida. Una paella, hecha con mucho mimo, con tiempo, de esas comidas que te transportan a los guisos de la abuela, a casa, al hogar, y no solo la paella, tiene otros platos que te sorprenderán, como la ensaladilla. El trato que recibimos fue genial. Sin duda alguna repetiremos.

（Google による翻訳）塩漬け魚のラフサラダとセニョレライスをいただきました。タルトタタンとコーヒーで締めくくりました。どれも美味しかったです。ご清聴ありがとうございました。ムルシアの皆さん、ご満足いただけたようで何よりです。 （原文） Hemos degustado la ensalada raff con salazones y arroz del señoret. Terminamos con una tarta Tatin y café. Todo ha estado muy bueno. Gracias por vuestra atención. De unos murciano os satisfechos.

（Google による翻訳）エル・カルデロを訪れたこと、それは忘れられない経験となりました。 スタッフによるきめ細やかなサービスは、まるで自宅にいるかのようなくつろぎを与えてくれます。最高級レストランにふさわしいきめ細やかな配慮が、細部に至るまで行き届いています。 温かく優雅で、特別な雰囲気に包まれたこの場所は、くつろぎと至福のひとときへと誘います。 しかし、真に心を奪われるのは、その料理です。ミシュランの星付きレストランを彷彿とさせる技術と風味で調理された、ワンランク上のご飯料理と前菜の数々。一口ごとに伝統と創造性が爆発し、まさに料理芸術の域に達します。 五感で味わう、単なる食事以上の美食体験を求めるなら、間違いなくエル・カルデロは必見です。 （原文） Visitar El Caldero ha sido una experiencia inolvidable. Desde el primer momento, el trato exquisito del personal te hace sentir como en casa, cuidando cada detalle con una atención digna de los mejores restaurantes. El local, con un ambiente cálido, elegante y muy especial, invita a relajarse y disfrutar de cada instante. Pero lo que realmente roba el corazón es su cocina: arroces de otro nivel y entrantes elaborados con técnica y sabor que recuerdan a restaurantes con estrella Michelin. Cada bocado es una explosión de tradición y creatividad, donde cada plato se convierten en verdaderas obras de arte culinarias. Sin duda, es un lugar imprescindible para quienes buscan mucho más que una comida: es una experiencia gastronómica que se disfruta con todos los sentidos.

（Google による翻訳）私たちは旧市街を歩きながら飲み物を飲みに立ち寄っただけです。通りの向かい側の場所よりも手頃な価格です。私たちの周りの人たちは食べ物に満足しているようでした。コロッケは温め直すのではなく、注文を受けてから調理します。 （原文） We just stopped in for drinks while walking the Old Town. More affordable than the place across the street. People around us seemed happy with their food. Croquettes are cooked to order, rather than reheated.

（Google による翻訳）約20年ぶりに、私はアリカンテのラ・クルス地区のこの一角に戻ってきました。 スピーカーからフラメンコやセビジャーナが流れているテラスに、外国人の集団が座っているのに、正直言って場違いな気がした。 「二回間違えたら大損」という観光地になってしまったのかとも思ったが、メニューの値段を見るとリーズナブルそうだったので、前回訪れた時に覚えていた店長と同じ女性がいたのを見て席に着くことにした。 私たちはエビとメルルーサのコロッケとほうれん草のコロッケを試してみましたが、どちらも普通でしたが、特別なものではありませんでした。これらはバーに展示されており、手作りであることに注意してください。 私たちはレストランの定番メニュー「ラブロール」（パン粉をまぶしたチーズを詰めたヨークハム）を注文しましたが、すべて売り切れていました... サラダは2個と小さいですが、悪くありません。 すると、ジャムを添えた揚げチーズは、私たちが大好きなヤギのチーズであることが判明します。しかし、通常は揚げたてなので、それが嫌いな人がいるかもしれないと注意を促します。 揚げ魚はタラ、ヒメジ、アンチョビです。とてもサクサクで衣もしっかりしていて満足です。 価格と製品は一致しています。この場所は行く価値があり、階段からそよ風が吹き下り、食べ物も多彩です。 （原文） Después de aproximadamente 20 años vuelvo a este rincón en el barrio de La Cruz en Alicante. Me encuentro con un montón de guiris en la terraza y con un altavoz reproduciendo flamenco y sevillanas y, francamente, me siento desubicado. Creo que se ha convertido en un lugar turístico en el que "de 2 tonterías mal hechas me van a clavar", pero veo los precios de la carta y como los veo razonables, decido sentarme tras ver a la misma señora como regente que recordaba de la última vez que estuve. Probamos las croquetas de gamba y merluza y las de espinacas, y bien, nada reseñable. Destacar que están en el expositor de la barra y son caseras. Pedimos los "rollitos de amor" que es un clásico del local (jamón York relleno de queso rebozado) pero no quedan... La ensaladilla es pequeñita, 2 bolitas, pero no está mal. Luego el queso frito con mermelada resulta ser queso de cabra, que nos encanta, pero como suele ser fresco frito, nos llama la atención por si diera con personas a los que no le gusta. El pescadito frito es bacaladilla, salmonete y boquerón. Rebozado muy crujiente y bien hecho: contentos. El precio y el producto están al unísono. El lugar vale la pena, corre la brisa escaleras abajo y la comida es variada.

（Google による翻訳）あまりお腹が空いていなかったのでサラダを注文しましたが、期待していたものとは違い、はるかに美味しかったです。サーモンの薄切りも入っていて、サラダのすべてがお互いを引き立てていました。 女性のウェイトレスは素晴らしくてフレンドリーでしたが、男性は失礼でした。レストランは通りに面した素晴らしい場所にあり、リラックスした雰囲気が漂っています。私はレストランを提案しましたが、メインの食事は美味しいと確信しています。 （原文） I wasn't very hungry, I ordered a salad and it was not what I was expecting, it was a lot better, it even contained thin slices of salmon, everything in the salad complimented each other. The female waitresses were great and friendly but the male was rude. The restaurant is positioned great in the streets and has a relaxing vibe to it. I suggested the restaurant and I am sure the main meals are good.

（Google による翻訳）席に着いたら、レビューを見ることにしましたが、これまでにそれをしなかったことが間違いだったと言わざるを得ません。このサイトに 3.4 があるということは、Google レビューの使い方を知らない人が世の中にいるのだと思うだけで、そうでなければ私には理解できません。 注文する前にトイレに行ったのですが、オイルの燃焼によって発生した煙が蓄積していたのも、私たちが見落としていた兆候でした。また機会を逃した。 それから配給の行列がやって来た。疑わしい状態のマヨネーズを添えたサラダ、焦げずに済み、今では最高の状態になったパドロンペッパー。ブラバスポテトとフライドトマトが果汁の中で泳いでいるが、カリカリとしたのは焦げた端の部分だけだった。アンダルシア風イカは油に浮いていましたが、イカの下にレタスを敷いて溢れ出る油を活かすのは正解だったと思います。メニューで提供されているすべてのものをフライヤーで混ぜ合わせたものでは、食べることは不可能であり、その味を認識することはさらに困難です。パーティーの最後はコロッケでしたが、中毒を恐れて食べることさえできませんでした。フライヤーはサービスのほぼ全体にわたってすでに稼働しており、味の融合はあまりにも不快なものになりました。 とにかく、バーが観光地にあることは理解していますが、美食の質で有名な国にいるときに、アリカンテを訪れて経験を積む資格のある人は誰もいません。 私のおすすめは、アリカンテに来て食べる場所がここしかない場合は、空腹に負けずに、トラブルを避けてください。 （原文） Una vez sentados nos dio por mirar las reseñas y he de decir que el error fue nuestro por no haberlo hecho antes. Que el sitio tenga un 3,4 sólo me hace pensar que hay gente en el mundo que no sabe usar las reseñas de Google, si no no lo entiendo. Antes de pedir pasé al baño y el humo acumulado generado por el aceite requemado fue otra señal que dejamos pasar por alto. Otra oportunidad perdida. Después vino la procesión de raciones. Ensaladilla con mayonesa en estado dudoso, pimientos de padrón que incluso se podrían salvar de la quema y ahora viene lo mejor. Patatas bravas con tomate frito y nadando en su jugo, lo único que crujía eran algunos bordes requemados. Los calamares a la andaluza flotaban en el aceite aunque me pareció acertada la decisión de añadir algo de lechuga debajo de los calamares y así aprovechar el aceite que rebosaba. Imposibles de comer y más difícil aún reconocer su sabor en esa mezcla de freidora a la que van echando todo lo que ofrecen en la carta. El final de fiesta fueron unas croquetas que no pudimos ni comer por miedo a una intoxicación, la freidora ya llevaba casi todo el servicio trabajando y la amalgama de sabores llegó a ser demasiado desagradable. En fin, entiendo que el bar está en una zona turística pero nadie merece venir de visita a Alicante y vivir una experiencia cuando estás en un país donde la gastronomía es famosa por su calidad. Mi recomendación, si vienes a Alicante y sólo hay sitio para comer aquí, no te dejes llevar por tu hambre y ahórrate el mal trago.

（Google による翻訳）料理を注文するまで、かなり長い時間待たされました。注文後も1時間以上待たされ、注文した料理はどこにあるか尋ねた後、ようやく運ばれてきました。 チキンとシーフードのパエリアを注文したのですが、最初に出てきたのはチキンでした。すでに鼻をついた匂いは、本当にひどいものでした。私たちの一人が、チキンを信用していなかったのか、吐き出しました。私たち全員が味見をしましたが、腐ったような匂いがして、もう料理に触れる勇気がありませんでした。 スタッフの英語は本当に下手で、私たちの要望を伝えるのに苦労しました。結局、飲み物代だけ支払いましたが、このレストランは食事にはおすすめできません… （原文） We waited a very long time before we could order our food. After we ordered, we waited over another hour and after we asked where our food was it finally arrived. We ordered paella with chicken and seafood and we received the chicken first. The smell that already hit our noses, was really bad. One of us then spit out the chicken, because she didn't trust it. We all tasted it, and it smelled rotten and we couldn't dare to touch the food anymore. Their English was really bad and it was hard to communicate our issues. In the end, we only paid for our drinks, but I don't recommend this restaurant for food...

（Google による翻訳）サンタクルーズから価値を奪うレストラン！ お勧めできない経験です。星を 1 つも付けられないのは残念です。 ウェイトレスは非常に耐え難いもので、その上、どんなに穏やかに話しかけられたとしても、雰囲気が幸せで穏やかなものであるはずのときに、彼女は醜い反応をしました。 私たちが到着するとすぐに、誰も私たちに気付きませんでした。たとえ彼らが私たちを見ていたとしても、私たちは自分たちの意志で座って、そこで食べたいことを彼らに知らせなければならず、別のテーブルからメニューを取得する必要がありました。尋ねると、誰も私たちに注意を払わず、通り過ぎてしまい、最初から優しかった男性だけが救われました。その上で、髪の毛がとぐろを巻いているのを見つけました。サンタクルーズは訪れるのにとても良い場所なので、観光客全員がそのような扱いを受けないことを願っています。 （原文） RESTAURANTE QUE QUITA VALOR A SANTA CRUZ! Experiencia no recomendable, que pena que no se pueda poner menos de una estrella! La camarera insoportable a mas no poder y encima por mas que se le haya hablado de manera tranquila, ha contestado feo, cuando el ambiente deberia ser de felicidad y tranquilidad. Apenas llegadas nadie nos atendio, aun viendonos, tuvimos que sentarnos por nuestra iniciativa y avisar que deseabamos comer ahi, el menu tivimos que cogerlo nosotras desde otra mesa. Para pedir nadie nos hacia caso, pasaban de largo, el unico que se salvò fue el señor que fue amable desde un comienzo. Encima encontre un cabello enrollado en la carne. Espero que el trato no sea asi para todos los turistas porque Santa Cruz es un lugar muy bonito de visitar y asi los corren!

（Google による翻訳）チキンパエリアは失敗でした。半生肉。ビールも飲み物もOK。食べ物は大丈夫ではありません。地元の音楽。このサービスは料理の欠点を補います。 （原文） Paella z kurczakiem porażka. Mięso półsurowe. Piwo i drinki ok. Jedzenie nie ok. Muzyka lokalna. Obsługa nadrabia braki kulinarne.

（Google による翻訳）エル・ポータルはまさに特別な場所です。雰囲気はまさに非日常。接客からサービス、そして料理の質に至るまで、すべてが別次元です。インテリアデザイン、食器、グラス、照明など、細部へのこだわりは実に素晴らしい。あらゆる要素が綿密に考え抜かれ、完璧に仕上げられています。 スタッフはプロフェッショナルであるだけでなく、最高の体験を提供するために訓練されていることが明らかです。彼らの仕事のすべてに情熱と緻密さが感じられます。これらすべてが一体となって、外の世界から完全に切り離されたような空間が生まれています。 ここは、料理、雰囲気、そして何よりも大切な、同僚、友人、家族とのゆったりとした会話を心ゆくまで楽しめる場所です。 エル・ポータルには、人生で一度はぜひ訪れてみてください。きっと後悔はしません。 （原文） El Portal is truly an exceptional place. The atmosphere is absolutely unreal — everything, from the people to the service, to the quality of the products, is on another level. The attention to detail is remarkable: the interior design, the tableware, the glassware, the lighting — every element is carefully thought out and perfectly executed. The staff are not only professional but clearly trained to provide a top-tier experience. You can feel the passion and precision in everything they do. It all comes together to create a space where you completely disconnect from the outside world. This is the kind of place that allows you to fully enjoy your food, the ambiance, and most importantly — a real, unhurried conversation with your colleagues, friends, or family. We highly recommend visiting El Portal at least once in your life — you definitely won’t regret it.

（Google による翻訳）エル・ポルタル・タベルナ：五感を目覚めさせる体験 アリカンテ中心部、ビルバオ通り2番地にあるエル・ポルタル・タベルナ＆ワイナリーは、美食が祝祭となる場所です。単なるレストランではなく、風味、優雅さ、そして心地よい雰囲気を愛する人々の出会いの場です。店内に足を踏み入れた瞬間から、柔らかな照明、活気のあるリズム、そして洗練さと気軽さの完璧なバランスが、この店を他に類を見ないものにしています。 サービスは完璧で、プロフェッショナルでありながらフレンドリー。こちらが尋ねる前からニーズを先取りしてくれるような対応でした。ここでは細部にまでこだわり、その背後には、単なる食事ではなく、完全な体験を提供することに情熱を注ぐチームの姿勢が感じられます。 私たちは、海の幸のエッセンスが凝縮された極上のラングスティーヌを味わいました。海の味が命の味である理由を思い出させてくれる、ダニエル・ソルルットNo.2の極上牡蠣。そして、バランスの取れた濃厚な味わいと繊細な風味が絶妙に調和した、他に類を見ない上質なタルタルステーキ。そして、口の中でとろけるように溶けるアンガス牛のサーロイン。炭火の香りと丹精込めて焼き上げた完璧な味わいです。 デザートのアラビックタルトは、まるで映画のフィナーレを飾るかのように、サクサクの層、ペストリークリーム、ホイップクリーム、そしてアーモンド…言葉を失うほどの絶妙な組み合わせでした。 エル・ポータルは、単なるグルメな居酒屋ではありません。味、芸術、そして感動を巡る旅です。料理を味わい、ワインを味わい、まるで時が止まったかのような空間です。 温かく迎えてくださったスタッフの皆様、ありがとうございました。 魂を込めて作られたものは、その真髄が伝わってきます…そして、私たちは迷うことなく、この体験をもう一度味わいたいのです。 （原文） EL PORTAL TABERNA: UNA EXPERIENCIA QUE DESPIERTA TODOS LOS SENTIDOS En el corazón de Alicante, en la calle Bilbao 2, se encuentra El Portal Taberna & Wines, un lugar donde la gastronomía se convierte en celebración. No es solo un restaurante, es un punto de encuentro para quienes disfrutan del sabor, la elegancia y la buena energía. Desde que cruzas la puerta, la atmósfera lo envuelve todo: luz tenue, ritmo alegre, y ese equilibrio perfecto entre lo sofisticado y lo espontáneo que lo hace único. La atención fue impecable, profesional y cercana, de esas que anticipan lo que necesitas antes de pedirlo. Aquí, cada detalle importa y se nota que detrás hay un equipo apasionado por ofrecer una experiencia completa, no solo una comida. Probamos una Cigala de playa excelente, pura esencia marina; unas Ostras Daniel Sorlut nº2 brutales, de esas que te recuerdan por qué el mar sabe a vida; un Steak tartar de calidad extrema, equilibrado, intenso y delicado al mismo tiempo; y un lomo bajo de Angus que se deshacía en la boca, con el aroma perfecto de brasa y mimo. De postre, la tarta árabe fue un final de película: láminas crujientes, crema pastelera, nata montada y almendras… una combinación celestial que deja sin palabras. El Portal es mucho más que una taberna gourmet: es un viaje por el sabor, el arte y la emoción. Un lugar donde la cocina se vive, los vinos se disfrutan y el tiempo parece detenerse. Gracias a todo el equipo por hacernos sentir tan bien. Porque cuando algo se hace con alma, se nota… y repetiremos la experiencia sin dudarlo.

（Google による翻訳）メニューは意図を表明しているように思えるが、残念ながら、私の意見では、その意図は実現されていない。食材自体は悪くないが、謳い文句通りの高級感からは程遠い。これまで試した料理はどれも、他で食べた方がずっと美味しかった。 もしかしたら私の印象だけかもしれないが、メートル・ドテルもスタッフもワインについてあまり詳しくなく、ワインリストも把握していないようだった。 私の見解では、これは努力しすぎたが、期待に応えられず、提供されるものに対して価格が高すぎるというケースだ。 （原文） La carta hace un declaración de intenciones, que lamentablemente, desde mi punto de vista no llega a cumplir. El género que si bien no es malo, dista de ser exclusivo como prometen. Cada uno de los platos que hemos probado, los hemos comido mejores en otros sitios. Quizás fue mi impresión, pero tanto el maitre como las personas que nos atendieron, parecían no entender mucho de vinos, ni tampoco saberse la carta. Desde mi punto de vista es un quiero y no puedo a un precio demasiado descompensado para lo que se ofrece.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、エクスプラナーダ・デ・エスパーニャ遊歩道とプラザ・ポルタル・デ・エルチェに近い豪華なレストランです。 ここは、美食、ワインリスト、美しい装飾、雰囲気のいずれにおいても、他とは一線を画す場所です。 さまざまなサイズのテーブルが置かれた独立したエリア、プレミアムカクテル、厳選された音楽の雰囲気が特徴です。 今回は、サラダと数種類の前菜でディナーが始まり、素晴らしいデザート「クリーミーチョコレート」で締めくくられました。 すべてが10/10でした… （原文） Magnífico restaurante ubicado en la zona centro de la ciudad, próximo al Paseo de La Explanada de España y la Plaza Portal de Elche. Es un sitio que marca la diferencia con respecto a otros, tanto por su oferta gastronómica, carta de vinos, exquisita decoración y ambiente. Dispone de zona diferenciada con mesas de distintos tamaños, además de coctelería premium y selecto ambiente musical. En esta ocasión iniciamos la cena con una ensalada, varios entrantes y finalizamos con un magnífico postre “ Cremoso de Chocolate “…. Todo de 10….

（Google による翻訳）食事とサービスの素晴らしさを言葉で表現するのは難しいです。アンドレアさんは素晴らしいスタッフで、料理を提供するだけでなく、アロス、ワイン、ケソといった文化体験を存分に教えてくれました。この場所を強くお勧めします。 （原文） I don’t have words to describe how wonderful was my experience with food and services. Andrea is a great staff, she did more than serve food to us, she gave to us the full cultural experience about arroz, vinos and quesos. I recommend this place.

（Google による翻訳）楽しくて素敵な内装のお店です。少し派手で風変わりなところもあるかもしれませんが、お酒を飲むにはとても良い場所です。食事も提供していることは知っていますが、試していないのでコメントできません。 私が飲んだオールドファッションドは、この辺りの一般的なカクテルにしてはかなり丁寧に作られていて、ピスコサワーも同様でした。 音楽も良く、会話も弾むような心地よい音量です。 アリカンテに来たら必ず行きたい場所リストに追加しました。 （原文） Sitio divertido y muy bien decorado, recargado quizás y algo excéntrico, pero muy bonito para ir a tomar una copa. Sé que también se come, pero de eso no puedo opinar porque no lo probé. El old fashion que me tomé estaba bastante bien hecho para lo que es la costumbre por aquí, y el pisco sour también. Buena música a un nivel disfrutable en el que se puede conversar. Apuntado en mi lista para cuando estemos en Alicante.

（Google による翻訳）こんなに美味しいディナーは久しぶりです。 バーカウンターの小さなテーブルに座りました。バーテンダーのセルジオさんがサービスしてくれました。サービスは最高でした。 席に着くとすぐに、注文方法を聞いてくれました。軽食を持ってきて、全部少しずつ試食するか、自分で選ぶか、と聞いてくれました。 私たちは色々な料理を注文しました。セルジオさんが色々な料理を持ってきてくれただけでなく、自分たちも食べたいものを注文しました。 カニ、キャビア、牡蠣、マグロ、バターを塗ったアンチョビトースト、茹でた赤エビ。どれも絶品でした。 私が一番気に入った料理の一つは、セルジオさんのサンドイッチです。こんなシンプルな料理をこんなに美味しく作れるなんて、本当に驚きです。 スタッフのサービスも言うまでもなく、完璧でした。 本当に素晴らしいです。とても気に入ったので、この地域に来るたびにまた来たいと思います。 （原文） Hacía mucho que no cenaba tan bien. Teníamos mesita en barra. Nos atendió Sergio, que es la persona que está en la barra, el trato no pudo ser mejor. Nada más sentarte te pregunta cómo quieres hacerlo, te dice que si quieres que el vaya sacando “bocados” para que pruebes un poco de todo o que lo elijas tú. La verdad que hicimos un mix. El iba sacando cosas y nosotros también pidiendo algunas que queríamos probar. El cangrejo, el caviar, la ostra, el atún, la tostada de anchoa con mantequilla, la gamba roja cocida. Estaba todo increíble. Uno de los platos que más me gustó también, fue el “bocadillo de Sergio”, es heavy que de un plato tan sencillo lo hagas tan rico. Por no hablar del trato del personal, que fue impoluto. Mis dieces la verdad. Me encantó y volveré cada vez que esté por la zona.

（Google による翻訳）地元の人から何人か勧められたのですが、正直言ってがっかりでした。 パタタス・ブラバスのソースはトマトソースの缶詰をそのまま使ったような味で、調理法も個性も感じられませんでした。ステーキタルタルは味気なく、付け合わせのフライドポテトはビニール袋に入れられ、値札もついたままの粗悪品でした。 ステーキタルタルの卵は、白身が分離不良だった痕跡が目立ち、扱いが悪かったことが伺えます。扱いが悪かったため、味が強すぎて、生卵の匂いがグラスにまで染み込んでしまいました。 サービスはぎこちなく、ウェイターとウェイトレスはテーブルサービスよりもおしゃべりに夢中でした。何度も声をかけて注意を促さなければなりませんでした。しかも、誰も笑顔を見せず、良い体験を提供しようという姿勢も見せませんでした。 残念ながら、忘れられない経験でした。 （原文） Nos recomendaron este sitio varias personas locales y, sinceramente, fue una decepción. Las patatas bravas venían con una salsa que parecía sacada directamente de una lata de tomate, sin elaboración ni personalidad. El steak tartar era insípido, acompañado de unas patatas fritas industriales servidas en la propia bolsa de plástico, ¡con el precio aún pegado! El huevo del steak tartar tenía restos visibles de clara mal separada, lo que indica una mala manipulación. Al no estar bien tratado, tenía un sabor demasiado fuerte que incluso impregnó mi copa con olor a huevo crudo. El servicio fue complicado: los camareros y camareras estaban más pendientes de charlar entre ellos que de atender a las mesas. Tuvimos que llamar varias veces para que nos hicieran caso. Además, nadie sonreía ni mostraba interés en ofrecer una buena experiencia. Una experiencia olvidable, infelizmente.

（Google による翻訳）最高でした！ ウェイトレスさんは素晴らしく、面白くて、的確なアドバイスをくれました。他のスタッフはあまりフレンドリーではなかったのが残念です。 前菜からワインまで、料理は素晴らしかったです。 メインは肉料理でしたが、値段の割にサイドディッシュの種類が本当に少なかった…残念です。 全体的に素晴らしい夜でした👍 （原文） Simpa et bon ! La serveuse était super , drôle et de bons conseils. Dommage que le reste de l’équipe soit peu souriante. La nourriture était au top de l’entrée au vin. Nous avons pris la viande en plat et pour le prix , la quantité d’accompagnement était vraiment minime .. dommage. Dans l’ensemble c était une belle soirée👍

（Google による翻訳）近年、少し落ち目になっています。商品はとても良く、サービスも適切です。しかし、細かい点が残念です。付け合わせを頼んだのに、古くなったパンを温め直して出てくるのは、本当に残念です。 旬のトマトはとても美味しいです。 （原文） Últimos años va un poco de capa caída. Producto muy bueno, atención correcta. Detalles pobres: calentar el pan duro para servirlo cuando pides un poco para acompañar es de tristes. El tomate de temporada muy bueno.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、ウェイトレスさんも最高でした！アンナさん、親切にしていただきありがとうございました！料理は素晴らしいのですが、肉料理は少し量が足りず残念でした。でも、また来たいお店だと思います。フムスをぜひお試しください！今まで食べた中で一番美味しいです！ （原文） Très beau restaurant et serveuse au top! Merci Anna pour l'amabilité ! La cusinie est excellente mais le plat de viande manque un peu de générosité dommage. Toutefois un endroit où nous pourrions revenir je pense. Prenez le hummus ! Le meilleur que j'ai mangé !

（Google による翻訳）到着が遅かったにもかかわらず、とても丁寧なサービスでした。仕事で15時半頃に到着しました。 メルルーササラダ✅キムチ添え ハムコロッケ✅絶品 ホタテ✅ ハム料理とザリガニとアーティチョークのパエリア🥘 絶対に忘れられないシーフードバーです。 また来ます!!! (お一人様55ユーロ) （原文） Muy buena atención a pesar De la hora ,llegamos por 15:30(por trabajo ) Ensaladilla de merluza ✅ con kimchi, Croquetas de jamón✅espectaculares Zamburiñas,✅ Plato de Jamón y paella 🥘 de cigalas y alcachofas🔝 Una barra de maricos q no te deja indiferente Volveremos !!! (55€ por comensal )

（Google による翻訳）最高でした！初めて食べましたが、とても気に入りました。 ギルダは絶品で、スパイシーソースのラングスティーヌもとても美味しかったです。少し柔らかいものもありましたが、ニンニクの芽の風味が絶妙で美味しかったです。価格も品質も素晴らしかったです。 ありがとうございます！ （原文） Genial. Mi primera vez y me ha gustado. La gilda espectacular y las cigalitas a la diablesa muy buenas aunque había algunas blandorras, pero el sabor muy rico con los ajetes. Precio y calidad acordes. Gracias!

（Google による翻訳）私たちが食べた料理は、ウェブサイトやレストランの内装から期待していたものとは全く違っていました。パタタス・ブラバスは完全な失敗作で、ただジャガイモ4個にトマトソースがかかっているだけでした。蒸しムール貝も平均的なもので、特に目立つ点はありませんでした。そして最後に、黒米のパエリアは値段が高いにもかかわらず、物足りなさが際立っていました。アルブフェラ地方のどのレストランでも出されている米料理とは全く似ても似つかない、奇妙な味でした。 （原文） De las espectativas que se veía por la web y su decorado local , no corresponde a la comida que comimos , las bravas no hay por dónde cogerle el concepto de 4 patatas con una salsa de tomate . Los mejillones al vapor pues normal nada especial , y por último la paella de arroz negro deja mucho que desear pese al elevado precio , tenía un gusto raro que poco se le parecía a los arroces de cualquier restaurante de la albufera

（Google による翻訳）ハネムーン中に2名でディナーのテーブルを予約しました。奥のシャンパンルームに案内していただき、素敵な音楽と雰囲気の中で、静かで素敵なタパスナイトを満喫しました。少し値段は張りますが、間違いなく価値があります。 フレンチトーストはぜひ一度お試しください！ 混雑することもあるので、良い席を確保するには予約をお勧めします。 （原文） Reserved a table for two for dinner during our honeymoon and was thrilled to be escorted to the champagne room at the back where we enjoyed a quiet lovely tapas night with good music and vibe. It is a bit pricey but definitely worth the experience. The French toast is definitely one to try when you are there! It can be quite busy at times and suggest making reservation to secure a decent table.

（Google による翻訳）マネロは、エレガンス、雰囲気、そして味わいが完璧に融合した場所の一つです。街の中心部という最高のロケーションは、ゆったりとした食事にも特別な夜にも最適です。一歩足を踏み入れた瞬間から、モダンで洗練されながらもリラックスした雰囲気に包まれ、照明から音楽まで、あらゆるディテールが心地よい気分にさせてくれるように感じられます。 🤩: 街で一番美味しいマティーニ 🍸 🤩: ヘルシーな料理、本当に質が高い 🤩: 素晴らしいサービス！ （原文） Manero es, sin duda, uno de esos lugares que logran combinar a la perfección elegancia, ambiente y sabor. Su ubicación es inmejorable, en pleno corazón de la ciudad, ideal tanto para una comida relajada como para una noche especial. Desde el momento en que entras, el espacio te envuelve con una vibra moderna, sofisticada y a la vez relajada, donde cada detalle —desde la iluminación hasta la música— parece pensado para que te sientas bien. 🤩:Best martini in town 🍸 🤩: Healthy food, really good quality 🤩: great service!

（Google による翻訳）マネロが大好きです！料理はとにかく美味しくて、特に私のお気に入りはトリュフオムレツ🤤🤤🤤。もう注文せずにはいられません！雰囲気も素晴らしく、友達と楽しい時間を過ごすのにぴったり。いつも大満足で帰ります。サービスも抜群で、スタッフの皆さんはすごく親切でフレンドリー。間違いなく私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） ¡Me encanta Manero! La comida es simplemente deliciosa, y la estrella para mí es la tortilla de trufa 🤤🤤🤤, ¡una auténtica maravilla que no me canso de pedir! El ambiente es maravilloso, perfecto para disfrutar y pasar un rato genial con mis amigas, siempre salimos encantadas. Además, el servicio es excepcional, el equipo es súper atento y amable. Sin duda, uno de mis lugares favoritos.

（Google による翻訳）マネロはアリカンテ中心部にある、素晴らしく質の高いタパスバーです。上品で洗練された料理はどれも美味しく、サービスもとてもフレンドリーです。ぜひまた訪れたい、と強くお勧めする場所です。 （原文） Manero is a fantastic and high quality tapas bar in the heart of Alicante. Very tastefull and refined dishes of high quality. Very friendly service. Highly recommended and a place to come back to.

（Google による翻訳）料理も美味しく、調理もサービスも丁寧でした。メニューは値段に見合った価値がありました。飲み物は非常に高く、スパークリングウォーターが1本6ユーロと、少し高すぎる気がします。 （原文） Bon producte, ben elaborat i ben servit. Relació qualitat-preu bona en el menú. Pel que fa a les begudes, caríssimes: una botella d'aigua amb gas 6€; em sembla que és un abús.

（Google による翻訳）食前酒を飲みにマネロを訪れました。 この店に対する感想は複雑です。 まず、この店は素敵です。とてもユニークで満足のいく内装で、70年代/80年代風の素晴らしいイタリア、フランス、スペインの古き良き音楽が流れています。 最初はウェイターの対応が丁寧だったように見えました。ところが残念なことに、些細なことのように思えますが、実は非常に重要な点のせいで、私たちの体験は一変しました。私たち（3人）はチーズの盛り合わせを注文したのですが、2人分しか出ませんでした。3人で分けるのは気まずく、居心地が悪く、正直言ってかなりケチな気がしました。ウェイターにこのことを伝えると、3人分の分を頼んでいることに驚いたようでしたが、私たちにとっては、わざわざ頼まなければならないこと自体が奇妙でした。すると彼は、チーズの盛り合わせを1.5人分請求することを提案しました。それはそれで構いませんが、それでも彼らの言い分はあまりにも安っぽく感じました。 請求書を受け取った時、私たちは長い間ショックを受けていました。オランダ出身の私たちにとって、スペインで食べたフルディナーやフルランチは、どれも普段の食事に比べてかなり安かったんです。ですから、食前酒だけでスペインのディナー並みの値段を請求されるとは、全く予想していませんでした。盛り付けも味もまずまずで、特に驚くようなことはなかったのに。 私のアドバイス：人数をよく数えてみてください。2人以上なら、全員でシェアするかどうか聞いてみましょう。チーズが1枚増えるだけなら、お店から出してあげましょう。4人なら、2人分の料金を請求しましょう。まさにその通り。文句なしです。 （原文） We visited Manero just for an aperitif. Our feelings about this place are mixed. First of all, the venue is lovely. It has a very unique and satisfying interior, with great old Italian, French and Spanish music (’70s/’80s style). At the beginning, the waiter seemed attentive. Unfortunately, our experience drastically changed due to a detail that sounds small but is actually quite important. We (3 pax) ordered a cheese platter but received small cuts for only two people, which made it awkward, uncomfortable and frankly quite stingy to divide it between three. When we mentioned this to the waiter, he seemed surprised that we were requesting a portion for a third person, but for us, it was strange that we even had to ask. He then suggested charging us for one and a half portions of the cheese platter… fine, but it still felt very cheap on their part. When we received the bill, we had a long moment of shock. Let’s put it like this: coming from the Netherlands, every full dinner or lunch we’ve had in Spain has been quite inexpensive compared to what we’re used to. So we definitely did not expect a bill equal to the price of a Spanish dinner just for an aperitif. Especially not considering the quality of the presentation and taste was simply fine, nothing wow. My advice: be actually attentive count the pax, more than 2? ask if they all want to share. Is it just one slice of cheese extra? Offer it from the house. Is it 4 pax? Then charge 2 full portions. Amen. Zero complaints.

（Google による翻訳）アリカンテの中心部にある、クールで雰囲気のあるバーに予約なしで行きましたが、なんとか席を確保できました。 ルーカスさんは細やかな気配りと温かい笑顔で迎えてくれました。 タブラ・デ・ケソとパストラミ・ビキニを注文しましたが、どちらも本当に美味しかったです。 総合的に見て、価格に見合った価値は7/10と評価できます。おしゃれな夜を過ごしたいなら、間違いなくおすすめです。 （原文） We went to this cool, vibey bar in the heart of Alicante without a reservation and still managed to get a table. Lucas welcomed us with great attention and a warm smile. We ordered the tabla de queso and the pastrami bikini—both were really good. Overall, I’d give the value for money a solid 7/10. Definitely a nice spot if you’re looking for a fancy night out.

（Google による翻訳）アリカンテで一番好きなカフェの一つです！ 長年通っていますが、いつも期待を裏切りません。サービスも親切で、素敵なテラスでコーヒーを楽しめます。アジアティココーヒーはちょっとしたカクテルのようで、たったの3.50ユーロ！クレープ、ケーキ、アイスクリームもどれも絶品です。混雑時はサービスに少し時間がかかることもありますが、待つ価値は十分にあります。 （原文） One of my favorite cafés in Alicante! I’ve been coming here for a long time and it never disappoints. The service is friendly, and they have a lovely terrace to enjoy your coffee. The Asiático coffee is like a little cocktail — and only €3.50! Their crepes, cakes, and ice cream are all amazing. It can get quite busy, so service might take a bit longer when crowded, but it’s always worth the wait.

（Google による翻訳）アリカンテの中心部、この地域で最も魅力的な広場の一つという絶好のロケーションです。 屋内でも屋外でも快適に過ごせます。 スタッフはフレンドリーで、料理は種類も豊富で、価格もとてもリーズナブルです。 午後の軽食におすすめです。 また必ず来ます!! ヌテラ、イチゴ、バナナのクレープとコーヒーを注文しました。 クレープは大きくて、本当に美味しかったです！🤩🤩🤩 （原文） Ubicación excelente en pleno centro de Alicante, en una de las plazas más agradables de la zona. Es ideal tanto en interior como en exterior. Personal amable y la comida es abundante a muy buen precio. Muy recomendable para merendar. Volveré sin duda!! Pedí un creppe de nutella, fresa y plátano y un café. El creppe era gigante y estaba para chuparse los dedos 🤩🤩🤩

（Google による翻訳）朝食にこの小さなお店を選びました。ペストリー、ケーキ、クッキーの種類が豊富でした。定番のクロワッサンとヌテラ入りの大きなクロワッサンを選び、それぞれたっぷりのミルクとカプチーノを添えました。どれもとても軽くて美味しかったです。 （原文） Abbiamo scelto questo posticino per fare colazione e avevano ampia scelta tra brioche, fette di torta e cookies. Abbiamo scelto un croissant classico e uno con la nutella belli grandi, accompagnati rispettivamente da una tazza di latte e un cappuccino altrettanto abbondanti. Al tempo stesso era tutto molto leggero e delizioso.

（Google による翻訳）魅力、装飾、デザインが際立つアイスクリームショップ兼カフェ。アイスクリームは格別で、シンプルなコーヒーでさえも至福のひとときをお届けします。アリカンテに来たら必ず立ち寄りたい場所です。マリア・デル・マールのプロフェッショナルな対応とフレンドリーな雰囲気も魅力です。 （原文） Heladería y cafetería con un encanto, decoración y diseño a destacar . Los helados son excepcionales y hasta un simple café es de destacar. Un sitio de parada obligada estando en Alicante. A destacar la profesionalidad y amabilidad de María del Mar.

（Google による翻訳）雰囲気は良いのですが、残念ながらアイスクリームは美味しくありませんでした。砂糖抜きを注文しました。甘味料を使ってアイスクリームを作る場合は、白砂糖よりも甘いので、甘味料を入れすぎないように注意しましょう。このアイスクリームは食べられませんでした。定番の砂糖入りバージョンよりも甘かったのです。吐き気がしたので、パートナーにあげました。甘すぎました。 （原文） Może i lokal klimatyczny, niestety lody nie są najlepsze. Wzięłam porcję bez cukru. Jeśli robi się lody na słodziku powinno się wiedzieć , że jest słodszy niż biały cukier i nie dodaje się dużej ilości słodzika. Tych lodów nie byłam wstanie zjeść. Były bardziej słodkie niż klasyczne z cukrem. Zrobiło mi się od nich niedobrze i musiałam oddać partnerowi. Too sweet.

（Google による翻訳）私たちは料理ではなく、ウェイターの接客サービスを重視しました。まず最初に言っておきますが、私たちは何も注文しておらず、注文する前に店を出て行ってしまいました。 席に着き、もう椅子はありますかと尋ねると、ウェイターは誰かが立ち上がると「ペンキを塗るのはご遠慮ください」と言いました。私たちは店内のことを言っていたので、丁寧にそう言ったつもりでしたが、店員は私たちの話を最後まで聞かせてくれませんでした。 私たちは立ち上がって店を出ました。以前も利用したことがあり、その時のサービスは良かったのですが、もしかしたらウェイターの対応が悪かったのかもしれません（彼はストレスを感じているようでした）。しかし、だからといって彼の不適切な発言の言い訳にはなりません。 （原文） Valoramos el trato al cliente del camarero, no los productos. Vaya por delante que no llegamos a tomar nada, nos fuimos antes. Al sentarnos y preguntar si tenían una silla más, el camarero nos dijo que cuando se levantara alguien, “no querrais que la pinte”. Nosotros nos referíamos dentro, creo que se lo dijimos de buenas maneras, pero no nos dejó acabar la frase. Nos levantaos y nos fuimos. Ya habíamos estado alguna vez, y el trato había sido bueno, quizás pillamos al camarero en un mal momento (se le veía estresado), pero eso no justifica su comentario fuera de tono.

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリームで量もたっぷり。いくつかの場所で食べましたが、ここが最高です👌 （原文） Bardzo smaczne lody oraz spore porcje, jedliśmy w kilku miejscach ale tu jednak są najlepsze 👌

（Google による翻訳）このレストランではいつも良い経験ばかりしていたのですが、昨日行ったら、他の注文と一緒に「偽物の」トマトを注文してしまいました。他の前菜と一緒に最初に出されなかったことにとても驚き、忘れられたのだろうと思いました。会計を頼もうとした瞬間、なんとトマトが運ばれてきました。食べ始めると、完全に凍っていました。一番外側の層を削り取りましたが、冷たすぎて味が全くせず、アイスクリームのように切り分けて食べ続けるのは無理だったので、結局諦めました。店員に伝えようかとも思いましたが、切ろうとしている私たちを店員が見ていたため、店員は自分たちが何を出したのかちゃんと分かっているのだと思い込んでしまいました。もしその場で提供できないのであれば、凍ったまま食べるのではなく、正直に注文してくれた方が良かったと思います。 （原文） Siempre habíamos tenido buena experiencia en este restaurante, sin embargo, ayer fuimos y entre otras cosas, pedimos un falso tomate. Nos extrañó mucho que no nos lo sacasen al principio junto con los otros entrantes y supusimos que se habían olvidado. Íbamos a pedir la cuenta y para nuestra sorpresa llegó el tomate, empezamos a comerlo y estaba totalmente congelado, fuimos “rascando” por la parte más superficial, que no sabía a nada de lo frío que estaba, y finalmente nos cansamos porque no se podía seguir comiendo a trozos como si fuese un helado. Pensábamos comentarlo al personal, pero nos dimos cuenta que nos miraban mientras tratábamos de cortarlo, porque lo que entendimos que sabían de sobra lo que nos habían servido. Habríamos agradecido sinceridad cuando lo pedimos si no se podía servir en ese momento, más que tener que comerlo congelado.

（Google による翻訳）注文したものはどれもとても美味しく、ウェイターのサービスも素晴らしかったです。唯一の欠点は、ウェイターに尋ねたところ、グリル料理の選択肢が牛肉か子牛肉しかなく、他の肉料理がなかったことです。 （原文） Todo lo que pedimos estaba muy bueno y la atención por parte de los camareros fue correcta. La única pega es que solo tenían carne de vaca/ternera para la opción de a la brasa, ninguna variedad de carne más ya que le preguntamos al camarero.

（Google による翻訳）友人と食事をしましたが、どれもとても美味しかったです。トマトの詰め物はとても美味しく、パテも美味しかったです。スズキを注文しましたが、あまり評価できません。天然のものか尋ねたところ、天然だと答えましたが、少し疑問に思いました。値段を考えると期待していたほどではありませんでしたが、まあまあでした。ワインはリベラが美味しく、他の料理も美味しく、パンもとても美味しかったです。料理の写真と値段を添付します。 （原文） Comimos con unos amigos, y todo bastante rico, el tomate relleno muy bueno y el paté rico, pedi lubina y no le doy tanta puntuación, preguntamos si era salvaje y nos dijeron que si, pero tenemos nuestras dudas, esta aceptable, aunque no tan buena como esperabamos por el precio que pagamos. El vino bueno, Ribera y el resto de la comida también, el pan muy apetecible también. Dejo fotos de la comida y los precios

（Google による翻訳）五感を満たす贅沢。しかも、観光客があまり多くない。料理はシンプルながらも、風味豊か。落ち着いたテラス席と細部へのこだわり。とてもおすすめです。 （原文） Un lujazo para los sentidos. Con el añadido de que no está frecuentado por demasiados turistas. Cocina sin engaños, sólo sabor. Tranquila terraza y atención al detalle. Muy recomendable

（Google による翻訳）アリカンテの港とエクスプラナーダの美しい景色を望む、素晴らしいレストランです。料理の質の高さ、風味の融合、そしてバラエティ豊かな料理の数々が、セザール・アンカでの食事を素晴らしい体験にしてくれました。サービスはエレガントで丁寧、そして私たちのニーズにもとてもよく応えてくれました。特別な日、イベント、お祝い事に絶対におすすめです。また来ます！ （原文） Es un restaurante espectacular con una preciosa vista del puerto de Alicante y de la Explanada. La calidad de la comida, la fusión de sabores y la variedad de sus platos han hecho que comer en el restaurante César Anca haya sido una experiencia maravillosa. El servicio ha sido elegante, atento y muy pendiente de lo que necesitábamos. Absolutamente recomendable para un día especial, un evento o una celebración. ¡Volveremos!

（Google による翻訳）Reformas en Alicanteでは、サービスと製品の品質の両方に大変満足しました。最初からプロフェッショナルで親切な対応をしていただき、あらゆる質問に丁寧に答えていただき、私たちが良い体験をできるよう尽力して​​くださいました。製品は私たちの期待をはるかに上回り、細部へのこだわりが感じられました。必ずまた利用し、心からこの会社をおすすめします。 （原文） Desde Reformas en Alicante hemos de decir que quedamos bastante satisfechos tanto con el trato recibido como con la calidad del producto. Desde el primer momento nos atendieron con profesionalidad y amabilidad, resolviendo cualquier duda y mostrando un gran interés en que nuestra experiencia fuera positiva. El producto cumplió e incluso superó nuestras expectativas, demostrando un cuidado notable en cada detalle. Sin duda, repetiremos y recomendamos este lugar con total confianza.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。雰囲気、サービス、そして料理。 ガーリックシュリンプとサルモレホを詰めたトマトは絶品でした。 私たちが頼んだフィッシュアンドチップスも美味しかったです。特にメルルーサは美味しかったのですが、少し重く感じました。 記念日にカヴァを一杯もらってくださったのは本当にありがたかったです。本当に感謝しています。また必ず訪れたい場所です。 （原文） Muy bien todo. Ambiente, servicio y comida. La gamba al ajillo y el tomate relleno con salmorejo, espectaculares. El fish and chips a nuestra manera también está bueno, sobre todo la parte de la merluza, aunque al final se me hizo algo pesado. Tuvieron el detallazo de invitarnos a una copa de cava por nuestro aniversario. Se agradecer. Sitio para repetir.

（Google による翻訳）お店は良いのですが、料理が出てくるまでに少し時間がかかります。3人で行きました。ブッラータチーズのサラダと300キロのリブアイステーキを注文しました。肉自体は美味しかったのですが、食べてみると、とてもまずかったです。肉に神経が張り詰めていて、切る時も噛む時も、とても不快な思いをしました。もっと質の良いものを期待していましたが、それでも味は3点です。リブアイステーキに78ユーロも払ったのに、もっと上質な肉を持ってきてくれるべきだったと思います。もう二度と行かないと思います。とてもがっかりしました。 （原文） El lugar es agradable aunque tardan en servirte.Nosotros éramos tres personas pedimos ensalada con burrata y chuletón de kilo trescientos. La verdad es que la carne estaba sabrosa. Pero a la hora de comerla muy desagradable tenía cantidad de nervios la pieza, lo que hizo una desagradable experiencia tanto a la hora de cortar como a la hora de masticar la carne. Esperaba algo más de calidad pero bueno no obstante les doy un tres por el sabor que tenía a parte de pagar 78 euros por el chuletón pienso que tendrían que haber traído una pieza con más calidad. Posiblemente no volveré muy decepcionante.

（Google による翻訳）アリカンテのアルブフェレタビーチに隣接するロス・トロンコス・レストランへの訪問は、最初から最後まで素晴らしい体験でした。到着した瞬間から、素晴らしい運営と細部への配慮が感じられました。レストランの左側には、事前予約のお客様専用の駐車場があり、立地を考えると非常に便利です。駐車場は少し狭いですが、レストランのスタッフが駐車のお手伝いをし、お客様が快適に駐車できるよう車を整理してくれます。この心遣いだけでも、プロ意識とお客様へのサービス精神が伝わってきます。 もう一つ気に入ったのは、レストラン裏にある小さな子供用プレイエリアです。お子様連れのご家族に最適です。ビデオ監視システムも設置されているので、ご両親は安心してお食事をお楽しみいただけます。こうした細やかな配慮からも、ロス・トロンコスがすべてのお客様の快適さを最優先に考えていることが分かります。 入店すると、サービスは完璧でした。温かく迎えられ、海が見える大きな窓のそばのテーブルに案内されました。自然光とアルブフェレタの景色がレストランに特別な魅力を与え、リラックスした心地よい雰囲気を醸し出しています。 スタッフのサービスは申し分ありませんでした。ウェイターは非常に丁寧で、料理に関する知識も豊富で、いくつかおすすめしてくれたのですが、どれも素晴らしいチョイスでした。まずはナス、スライスしたてのハム（共有した動画でご覧いただけるように、シェフがその場で調理しています）、豪華なチーズボード、ブッラータチーズを添えたトマト、そしてエンパナーダをいただきました。前菜はどれも美味しかったのですが、特にチーズボードは種類豊富で風味豊かで特筆に値します。 メインコースには、イベリコ豚の肩肉とリブアイステーキを注文しました。お肉は完璧に調理され、柔らかくジューシーで、風味豊かでした。ウェイターのおすすめで提供してくれたエンリケ・メンドーサのカベルネ・ソーヴィニヨンを合わせましたが、料理との相性は抜群でした。 最後に、ヌガーとチョコレートアイスクリームをコーヒーと一緒に注文しました。デザートの品揃えは少々物足りなく、値段も少し高めに感じましたが、料理のクオリティはそれを補って余りあるほどでした。 私たちは8人で行きましたが、合計金額は387.50ユーロでした。料理の質、サービス、そしてビーチフロントという立地を考えると、妥当な価格です。つまり、ロス・トロンコスは素晴らしい食事と充実した時間を過ごせる、とっておきのレストランです。実は、来月も予約済みです。美味しいと評判の名物ハンバーガーをまた食べに来ます！ （原文） Nuestra visita al Restaurante Los Troncos, situado junto a la playa de la Albufereta en Alicante, fue una experiencia excelente de principio a fin. Desde el momento de la llegada, se nota la buena organización y el cuidado por los detalles. A la izquierda del local cuentan con un parking exclusivo para clientes con reserva previa, un detalle muy útil teniendo en cuenta la ubicación. Aunque el aparcamiento es algo reducido, disponen de una persona del restaurante que se encarga de ayudar a los clientes a aparcar y organizar los coches de manera que todos quepan sin problema. Un gesto que ya transmite profesionalidad y atención al cliente. Otro punto que nos encantó es que detrás del restaurante hay una pequeña zona de juegos infantiles, ideal para las familias con niños. Además, está videovigilada, algo que da mucha tranquilidad a los padres mientras disfrutan de la comida. Este tipo de detalles demuestran que Los Troncos piensa en la comodidad de todos sus comensales. Al entrar, el trato fue impecable: nos recibieron con amabilidad y nos acompañaron a nuestra mesa, situada junto a los amplios ventanales con vistas al mar. La luz natural y las vistas a la Albufereta le dan un encanto especial al local, creando una atmósfera relajada y agradable. La atención del personal fue perfecta. Los camareros son muy atentos y se nota que conocen bien los platos; nos aconsejaron varias opciones que resultaron todo un acierto. Empezamos con unas berenjenas, jamón cortado al momento (el cocinero lo prepara in situ, como se puede ver en el vídeo que compartimos), una tabla de quesos espectacular, tomate con burrata y unas empanadillas. Todos los entrantes estaban muy ricos, pero la tabla de quesos merece mención especial por su variedad y sabor. Como platos principales pedimos pluma de cerdo ibérico y lomo alto. La carne estaba en su punto, tierna, jugosa y llena de sabor. La acompañamos con un vino Enrique Mendoza Cabernet, muy bien recomendado y servido por el camarero, que maridó perfectamente con la comida. Para terminar, pedimos helados de turrón y chocolate junto con cafés. Aunque la oferta de postres no nos terminó de convencer y los precios de los dulces nos parecieron algo elevados, la calidad general de la comida compensó con creces. Éramos ocho personas y la cuenta total fue de 387,50 €, un precio razonable teniendo en cuenta la calidad del producto, el servicio y la ubicación frente al mar. En definitiva, Los Troncos es un restaurante totalmente recomendable, donde se come de maravilla y se disfruta de una experiencia completa. De hecho, ya hemos hecho reserva para el mes que viene: ¡volveremos a probar sus famosas hamburguesas, que dicen que están deliciosas!

（Google による翻訳）このアルゼンチン料理レストランに来るのが大好きです。肉料理も魚料理もとても美味しいのですが、中でもエンパナディージャとタラのフリッターは特におすすめです！ 注文したのは： - エンパナディージャ（全種類）（クレオールとスパイシービーフが最高！） - タラのフリッター（今まで食べた中で一番美味しかった！具材が最高！） - コロッケ - タコのグリル（絶品！） - ハンバーガー（肉もパンも美味しい！） - ドラムスティックのグリル - ターボットのグリル - 野菜のグリル - サーロインステーキ - デザート：3種類注文しましたが、どれもとても美味しかったです！ （原文） Nos encanta venir a este argentino. Trabajan muy bien tanto las carnes como los pescados. Pero a destacar sus empanadillas y sus buñuelos de bacalao ! Pedimos: - empanadillas de todos los sabores (la criolla , la ternera picante son TOP ) -buñuelos de bacalao (los mejores que hemos probado nunca, el relleno es una pasada!) -croqueta -pulpo a la brasa espectacular -hamburguesa (la carne y el pan buenísimos) -contramuslo a la brasa -rodaballo a la brasa -verduras a la brasa -solomillo - postres: pedimos 3 diferentes, muy buenos!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。AACCは少し肌寒かったのですが、お釣りを出してもらえました。ウェイターはとても丁寧で、テーブルに料理を山積みにすることもありませんでした。サービス時間も完璧でした。本日のおすすめは、エル・トマテ・デ・マール（海のトマト）で、絶品でした。スイートブレッドは…言葉を失い、あっという間になくなってしまい、泣きたくなるほどで​​す。おかわりしたい時のために、塩のフレークも置いてありました。リブアイは…ミディアムレア。まさに「宗教的な」体験でした。ワインも忘れるところでしたが、ラ・サングレ・デ・ユダ（ユダの血）は感動的でした。 （原文） El sitio espectacular, hacia un poco de fresco de AACC y nos permitieron cambiar. Muy buen trato por parte de los camareros. Siempre preocupados y no te amontonaba la comida en la mesa, los tiempos de servicio, perfectos. La recomendación del día El Tomate de Mar, espectacular. Las mollejas... Sin palabras, para llorar cuando se acaban y te dejan la sal en escamas por si necesitas más. El chuletón... Al punto. Una experiencia "religiosa". Se me olvidaba, el vino para escoger pero La Sangre de Judas, impresionante.

（Google による翻訳）細部にまで気を配ってくれるのは素晴らしいですね。車を停めた瞬間（ご存知ない方のために、レストランの裏に駐車場があります）から「またお会いしましょう」まで、すべてが完璧でした。私はすでにこの場所を知っていたのですが、近所に住む夫はまだ訪れたことがありませんでした。完璧にトーストされたグリルドスウィートブレッドが食べたくて、迷わず行きました。思い出すだけでよだれが出そうです。欲求を満たし、二人とも大満足でした。写真はこちらです。 （原文） Dá gusto, cuando están pendientes de detalles . Desde el momento de aparcar, (para quien no lo sepa , tienen una zona de aparcamiento detrás del restaurant) hasta el " hasta pronto" Yo, ya lo conocía , mi marido que viene de fuera , no lo había visitado todavía. Fuí con los ojos cerrados por un capricho de mollejitas a la brasa , bien tostadas . Se me hace la boca agua recordándolo . Cumplí mi deseo y quedamos contentos . Os muestro fotos .

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。料理は美味しく、お肉もとても美味しかったです。エンパナーダはボリュームたっぷりでした。サービスも快適で、雰囲気も良かったです。必ずまた来ます。 （原文） Tres bonne endroit. Repas super bon, la viande etait tres bonne. Les empanadas tres riche. Service agreable. Cadre sympa. J y retournerai surement

（Google による翻訳）初めてでしたが、必ずまた来ます。サービスは完璧で、雰囲気も最高でした。そしてお料理は？ふぅ、最高でした。質も最高でした。こんなに美味しい料理を堪能させていただき、ありがとうございました。 （原文） Ha sido nuestra primera vez, pero desde luego volveremos. Trato perfecto, ambiente muy bueno y la comida ? Puifff espectacular, una calidad buenísima. Gracias por hacernos disfrutar de tan ricos sabores.

アリカンテのMercat Centralは、その歴史的な建物と美味しい地元の食材で訪れる人々を魅了しています。この市場はアリカンテの中心地に位置し、地元のバスやトラムで容易にアクセスできます。市場は2階建てで、野菜、果物、肉、魚、卵、ナッツ、パン、お菓子など様々な商品が販売されています 。訪れた人々は、「素晴らしい本格的なスペイン市場」と評し、「食通にとっては天国のような場所」とも述べています 。また、地元の食材を探索し、自分の料理の才能を試すのに最適な場所とも評されています 。Mercat Centralは、モダニストスタイルの要素を取り入れ、1911年から1912年にかけてJ. Vidal Ramosの監督のもとで建設され、18世紀の壁の上に建てられました 。市場の豊富な食材と歴史的な雰囲気は、アリカンテを訪れる多くの人々にとって魅力的な体験を提供しています。

日曜は休み 平日は3時までですが早めに店が閉まっているところもあります 周辺にあまりレストランはないのが残念ですが、売っているものは新鮮で輝いていました キッチン付きのホテルにすれば良かったと思います 23番の生ハム屋さんで購入

普通のメルカド。特に安くもないけど、新鮮

スペイン人車いすマラソン選手が、自転車🚲おまわりさんに尋ねてくれました！（笑） 市場の人が行くから美味しいよ、って スペイン🇪🇸郷土料理があり、どれも美味しかった！

アリカンテのほぼ中心地にあり アクセスは最高です‼️

✌🏼ツ

地下東側出口直ぐ側の海鮮屋さんでその場で調理してもらって食べることが出来ます！写真のもの全て注文+白ワイン2杯で50ユーロてました。海鮮はカキとタコのガリシア風以外は量り売りでした。

（Google による翻訳）サービスの良い口コミを期待して行きましたが、期待外れでした。少しがっかりしました。接客担当は一人だけで、機嫌もあまり良くなく、研修中の若い男性でした。研修中の男性の方が、もう一人よりも態度が良かったです。個人的には、料理は値段が高す​​ぎると思います。注文したものの中で一番美味しかったのはコロッケとツナトーストで、どちらも絶品でした。リピートしたいのは、この2品だけです。お酒の種類が豊富なのに、子供​​用のジュースがなかったのは少し残念でした。シーフードライスも頼みましたが、特に特徴はなく、小ぶりでパサパサしていました。豚ヒレ肉もあまり美味しくありませんでした。申し訳ありませんが、リピートはしません。 （原文） Vininos por Los buenos comentarios del servicio, mas no fue asi, fue un Poco decepcionante. Habia 1 Sola persona sirviendo no de muy Bien humor y un chico en entrenamiento, El de entramiento tenia mjor actitud que El otro. En mi opinion esta sobrevalorado el precio de la comida, de lo que pedimos lo mejor fueron las croquetas y la tostada de atun q estaba incredible, unico Plato que repetiria. No contaban con ninguno tipo de zumo para niños, un Poco raro teniendo tantos licores. Tambien tuvimos un arroz con mariscos pero nada especial, poca cantidad, bastante seco y un solomillo de cerdo, El cual no tenia buen sabor. Lo siento, no Creo que repitamos.

（Google による翻訳）食事やタパスを楽しむのに良い場所です。料理の質は良いのですが、調理法はタベルナ・デル・ラコ・デル・プラと比べるとほとんど比べものになりません。正直言って、評判を考えるともっと期待していました。かつての高い水準を取り戻すには、改善が必要です。 （原文） Un buen sitio para comer o tomar tapas. El género tiene buena calidad pero la elaboración comparada con la Taberna del Racó del Pla, no tiene casi nada que ver. La verdad, esperaba más, por la fama que tiene. Debe mejorar para volver al buen nivel que tenía antaño.

（Google による翻訳）6人でライスメニューを注文しました。とても美味しかったのですが、サービスが少し遅かったです。ウェイターさんが丁寧に案内に来てくれましたが、私たちは旅行に出かけるので少し急いでいました。前菜はどれもとても美味しく、特にコロッケとシーフードサラダが気に入りました。パエリアも美味しかったのですが、もう少し風味が欲しかったです！ デザートについては、あまり言うことはありません。特に目立つものはありません。ケーキは自家製ではないです。 つまり、32ユーロのメニューにはドリンクが含まれていないので、一人あたり40ユーロ近くかかりました。この店の期待を少し裏切るものでした！ （原文） Hemos comido el menú arrocero un grupo de 6. Nos ha gustado pero el servicio fue algo lento. El camarero vino a avisarnoslo muy amablemente pero salíamos de viaje y teníamos algo de prisa. Los entrantes todos muy buenos, especialmente la croqueta y la marinera. El arroz a banda está bueno, pero me esperaba algo más de sabor! En cuanto a los postres creo que no puedo destacar mucho de ellos. Sin más. Tartas que no son caseros. En resumen, tocamos a casi 40€ pp porque el menú de 32€ no incluye la bebida y se me ha quedado algo corto para las expectativas que tenía de este sitio !

（Google による翻訳）予約なしでランチに行きましたが、ダイニングルームのテーブルに案内されました。 店内は伝統的なレストランで、特に凝った作りではありません。カウンター席と、バーエリアにはハイテーブルが用意されています。 前菜は以下のとおりです。 👍🏼 ムール貝（クロチナスは付いていませんでしたが）、美味しかったですが、特に目立つものではありませんでした。 👍🏼👍🏼 エビのコロッケを一人ずつ頼みましたが、とても美味しかったです。 メインコースは、鴨肉とひよこ豆のご飯を注文しました。とても美味しかったです。👍🏼👍🏼👍🏼。 一言で言えば、期待通りの味を提供してくれるお店です。 （原文） Acudimos aquí para comer sin reserva, nos dieron una mesa en el salón interior. Por dentro es un restaurante tradicional, nada ostentoso. Tienen sitios en barra y mesas altas en la zona de bar al entrar. Pedimos de entrante: 👍🏼 unos mejillones ( no tenían clotxinas), estaban buenos, nada espectacular 👍🏼👍🏼una croqueta de quisquilla para cada uno eso sí estaba muy rico. Decidimos pedir de principal el arroz de pata y garbanzos, estaba muy rico 👍🏼👍🏼👍🏼. En resumen, es un lugar que da lo que ofrece.

（Google による翻訳）これから言うことに注意してほしい。レストランで食べたご飯の中で最悪の味だったし、決して安くもなかった。味が薄いと言えばそれまでだが、味はまるで感じられなかった。弁解すると、エイのご飯を注文したのに、エイ自体が味気ない。でも、ここはご飯専門店なのだから、もっと味付けをすべきだったと思う。 サバの卵が入った魚介類は…卵もなければ味もしない。サラダの上にはスーパーで売っているようなキャビアが乗っているだけで、それだけだ。味も食感も全くない。ビールは少し冷えていて、3杯目は少しマシだったが、大したことはなかった。でも、おかしかったのは値段だ。グラス1杯5.50ユーロ？これは一体どういう冗談なのだろうか？見た目は面白そうだったトレスノスは、ごく普通の味だった。近所のバーでもっと美味しく作れるのに。 注文していない業務用パンを2枚も出てきて、4ユーロ近く請求された。 この宿は全くおすすめできません。67ユーロは無駄でした。請求書を見て本当にショックを受けました…二度と行きません。 良い点は、バスルームが素敵で清潔で広かったことです。 （原文） Atentos a lo que voy a decir: El peor arroz que me he comido en un restaurante y nada barato. Podría decir que tenía poco sabor, pero es que no sabía a nada. En su defensa diré que pedí el arroz con raya y que el pescado tiene poca gracia, pero siendo un restaurante especializado en arroces deberían de aportarle sabor de otra forma, ¿no? La marinera con huevas de caballa.... en fin, ni huevas ni sabor. Un pseudo-caviar de supermercado por encima de la ensaladilla y listo. Sin sabor y soso. La cerveza poco fría, el tercio algo mejor, pero tampoco mucho. Pero la gracia era el precio, ¿5,50€ por una copa? ¿qué broma es esta? Los torreznos, que tan emocionantes parecían, bastante normales, en cualquier bar de barrio los hacen mejor y más ricos. Nos pusieron DOS trozos de pan INDUSTRIAL que no pedimos, y nos los cobraron a casi 4€. No recomiendo nada el sitio, 67€ muy mal invertidos, menudas caras se nos quedaron cuando vimos la cuenta... No repetiré. Algo positivo: El baño estaba bien, limpio y grande.

（Google による翻訳）素晴らしいランチでした。子豚のロースト、クリーミーなタコライス、センセーショナルな2019年産モナストレルワイン、古樹のセリシス種、そして美味しいフレンチトースト。すべてが格別で素晴らしかったです。あとは素晴らしいサービスだけでした。 （原文） Almuerzo fantástico, cochinillo asado, arroz meloso de pulpo, vino sensacional monastrell 2019, cepas viejas SERICIS y una torrija maravillosa. TODO EXCEPCIONAL Y FANTÁSTICO. Me faltaba: maravillosa atención.

（Google による翻訳）パートナーと私は、ランチが始まる前にバーエリアで一杯飲みました。ランチタイムには滞在しなかったため、このレビューはバーエリアについてです。まずは良かった点から。トレスノス、エビのコロッケ、ロシア風サラダ、ベイイカのグリルなどはどれも絶品でした。料理は10点満点でした。残念なことに、サプライヤーが大量の箱や小包を客席のドアから運び込み、それをバーエリアまで運んでいったため、食事客の邪魔になっていました。キッチンからは場違いな叫び声が聞こえてきて、せっかくの食事が台無しになってしまいました。ウェイターはバーにほとんどいなかったため、サービスが行き届いていないこともあり、サービスを受けるまで待たなければなりませんでした。 （原文） Estuvimos tomando algo con mi pareja en la zona de la barra al medio día antes del servicio de la comida . Ésta crítica va dirigida a esa zona del restaurante ya que no nos quedamos a comer allí . Empecemos por lo bueno ,excelente los torreznos , croquetas de quisquillas ,ensaladilla rusa ,calamar de bahía a la plancha etc la comida de 10 . La parte negativa los proveedores entrando con bastante volumen de cajas y bultos por la misma puerta de los clientes y pasando con el material por la zona de barra molestando al comensal . De la cocina se escucharon algunos gritos fuera de contexto , afearon la experiencia . El servicio de los camareros , ausentes en barra la mayoría del tiempo tocó esperar para ser atendidos .

パエリアを食べに訪問。気軽に入れて美味しいパエリアが食べれるお店でした。

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格で、素晴らしい体験ができました。野菜と豚肉の赤身を添えたライスを注文しましたが、とても美味しかったです。付け合わせのアイオリも本当に美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつも笑顔で対応してくれました。 アリカンテに戻ったら、必ずまた来ます。 （原文） Magnífica experiencia a un precio muy razonable. Pedimos un arroz con verduras y magro muy rico. El alioli que nos ofrecieron para acompañar estaba realmente bueno increíble. El personal muy amable y atento, siempre con una sonrisa en la cara. Sin duda, cuando volvamos por Alicante iremos nuevamente

（Google による翻訳）アリカンテのタパス地区の中心にある素敵なお店です。石の壁と美しい絵画が飾られた居心地の良いダイニングルームには、2名様、4名様、または大人数グループ向けの様々なサイズのテーブルをご用意しています。 上質な食材を使ったタパスや、美しく盛り付けられたボリュームたっぷりの料理の数々をお楽しみいただけます。 私たちはエビ、アーティチョーク、メルルーサのオムレツを注文しました。 （原文） Bonito local en pleno corazón de la zona de tapas de Alicante. Paredes de piedra y bonitas pinturas decoran un comedor acogedor con mesas de todos los tamaños, para 2, para 4 o para grupos más grandes. Producto de calidad, a escoger entre tapa o ración, con una bonita presentación. Nos decidimos por las tortillitas de camarones, alcachofas, merlucitas

（Google による翻訳）予約なしでも食事はできましたが、その後は確かに混雑していました。アロス・ア・バンダ（米の一種）を注文しましたが、これが絶品でした。提供されるまで20分もかからず、とても美味しかったです。もしかしたら、ソカラトが少し足りなかったかもしれません。サービスはとても迅速でした。 （原文） Pudimos comer sin reservar previamente, aunque es verdad que después se lleno. Pedimos arroz a banda y fue un acierto absoluto. No tardaron mucho en servirlo (20 minutos) y tenía mucho sabor. Quizás eche en falta un poco de socarrat. El servicio fue muy rápido.

（Google による翻訳）近くを散歩していたので、立ち寄りました。料理の美味しさに驚きました。タコ、ライス・ア・バンダ、トルティーヤ、アーティチョークなど、どれも絶品でした。どうやらここの名物はライスだそうです！ティント・デ・ベラーノもとても美味しく、デザートも絶品でした。レモンクリームミルフィーユ、フレンチトースト、チーズケーキをいただきました。 （原文） Andábamos cerca y caímos por aquí. Nos sorprendió lo rico de la comida. Probamos pulpo. Arroz a banda, tortilla, alcachofas y todo espectacular. Parece que el arroz es la especialidad!! El tinto de verano muy bueno y los postres increíbles, probamos milhojas de crema de limón, torrijas y tarta de queso

（Google による翻訳）多くの1つ星レビューとは異なり、サービスは十分で、それ以上でもありませんでした。しかし、問題は価格です。ライス、トマト半分、インゲン10本（ヴィーガン＆グルテンフリー）、魚6切れで1人14ユーロというのは高すぎます。ライスは美味しかったのですが、お会計も塩辛かったです。4ユーロ以上するティント・デ・ベラーノは平凡でしたが、値段は高かったです。ここは避けた方が良いでしょう。お財布に負担がかかります。 （原文） À la différence de beaucoup de commentaires à une étoile, je considère le service correct, sans plus. Par contre là où il y a un problème c'est le rapport qualité prix : le riz à 14 € par personne pour une demi tomate et 10 haricots verts (version vegan sans gluten), 6 morceaux de poisson, c'est exagéré. Le riz est bon, mais salé, comme la note. Le tinto de verano à plus de 4 euros est quelconque, mais cher. A éviter, votre porte monnaie vous remerciera.

（Google による翻訳）料理は最高でした！コロッケ、卵とハムを添えたベイクドポテト、赤身肉とひよこ豆のライス、デザートも最高でした！でも、このお店で一番良かったのはウェイターさん、特にVeroさん！とても親切で丁寧でした！本当にありがとうございました！ （原文） La comida muy buena!! Las croquetas, las patatas panaderas, con huevo y jamón y el arroz de magro y garbanzos. El postre!.Pero lo mejor del lugar sus camareros en especial Vero! Atenta y súper simpática!! Gracias por todo!

（Google による翻訳）食べ物も場所も素晴らしかったです。注目はレビューで読んだほど素晴らしいものではありませんでした。たぶん、3歳の子供と一緒に行ったことで、最初の治療で傷ついたのかもしれません...全体的には良かったのですが、スキャンダルにはなりませんでした。はいまたははい、35ユーロのテイスティングメニューに加えて、子供用のプレートとサイドのドリンクとして15ユーロを注文する必要があるため、20％の割引があるのはありがたいことです。確かに、すべてがとても素晴らしく、良いものですが、最終的にはがっかりすることになり、「その経験」は 8 番目の不思議ではありません。 （原文） La comida y el sitio una maravilla. La atención no tan maravillosa como había leído en las reseñas. Puede que ir con un niño de 3 años nos ha perjudicado en el trato al inicio… bien en general pero sin ser un escándalo. Agradecidos de llevar 20% de descuento porque sí o sí hay que pedir menú degustación de 35€ más 15€ por el plato del niño y bebida aparte. Todo muy bonito y bueno sí, pero al final te dejas un pico y “la experiencia” no es la octava maravilla.

（Google による翻訳）アリカンテでは毎年のように、シェフ・デメトリオの虜になっています。彼はいつも、味と感情が渦巻くような新しい料理で私たちを驚かせてくれるからです。彼の直感的なアプローチは、甘いものから塩辛いものまで、あらゆる食材の味を完璧に表現しています。 新鮮な食材、リラックスした雰囲気、そして一つ一つの料理に丁寧に説明してくれる行き届いたサービス。 考え抜かれたワインリスト。 この辺りにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Come ogni anno, ad Alicante, ci siamo affezionati allo Chef Demetrio perché ogni volta ci sorprende con nuovi piatti in un crescendo di sapori ed emozioni. Il suo istinto esprime ogni ingrediente al massimo tra dolce e salato. Prodotti freschissimi, atmosfera rilassata e servizio attento, dove ogni piatto è spiegato nel dettaglio. Carta dei vini ben pensata. Da non perdere se siete da...... quelle parti.

（Google による翻訳）ここでなんと嬉しい驚きを見つけたのでしょう！この小さなレストランについてはしばらく聞いていましたが、とても気に入りました。メニューのほか、前菜、3 ～ 4 品のメインコース、デザートを含む 34 品と 38 品の 2 つのメニューを提供しています。私たちは 38 種類のメニューを選択しましたが、これは質と量の両方で私にとって非常に完成しているように見えました。イタリア料理は 2 つの料理 (パスタ料理とティラミスのデザート) だけで、実際にはそれらが「何をしたのか」だったので、もっとイタリアの影響が欲しかったです。私は食べ物の中で一番好きですか？ 私がお勧めする理由: De Mordisco は、私がとても気に入っている新しい方式を選択しました。それは、小さな場所、少数のスタッフ、少数のダイナーです。結果？質の高いサービス、目を閉じたくなる料理、そして震えない価格。これに価格と種類を考慮したワインリストを加えれば、忘れられない夜にぴったりのレシピが完成します。 趣味の守備ポイントは （原文） ¡Qué sorpresa más agradable me encontré aquí!. Hacía tiempo que había oído hablar de este pequeño restaurante y me gustó mucho. Ofrece carta, así como dos menús de 34 y 38 respectivamente con unas entradas, tres o cuatro platos principales y el postre. Elegimos el menú de 38 y este me pareció muy completo tanto en la calidad como en la cantidad: Me hubiera gustado más influencia italiana, ya que solamente dos platos (un plato de pasta y el postre de tiramisú) eran italianos y de hecho fueron los que más me gustaron de toda la comida Por qué lo recomiendo: De Mordisco ha apostado por esa nueva fórmula que tanto me gusta: local pequeño, poco personal y pocos comensales. ¿El resultado? Un servicio de calidad, comida que te hace cerrar los ojos de placer y precios que no te dejan temblando. Añadid a eso una carta de vinos comedida en precio y variedad, y tenéis la receta perfecta para una noche inolvidable. lasaficionesdefernando punto es

（Google による翻訳）洗練された料理は、スタイル、エレガンス、そして味わい深さを兼ね備え、風味豊かです！シェフは素晴らしく、居心地の良い空間も最高です！また必ず来ます。 （原文） Una cucina raffinata e ricca di sapori associati con stile, eleganza e gusto ! Lo chef bravissimo e la location accogliente !torneremo certamente

（Google による翻訳）昨夜、私たちはアリカンテの Demordisco で食事をする機会に恵まれ、本当に満足しました。 私たちは、3コースのテイスティング メニューとデザートを選びました。季節の食材のみを使用しているため、何を食べるのか分からず、最初からその提案に魅了されました。そしてそれはなんと大成功だったのでしょう！ どの料理も風味が爆発しており、並外れた品質と新鮮さを証明していました。当店のおすすめメニューには、意外にもおいしい組み合わせのツナタルタルを添えたブリオッシュと、完璧に調理されたスズキがあります。 この美食の驚異に合わせて、私は素晴らしいイタリアンIPAビールと本当に美味しいイタリアンベルモットを楽しみました。 そして最後に、自家製ティラミスが本当に素晴らしかったです。 スタッフは素晴らしく、私たちを常に歓迎し、快適に感じさせてくれました。 さらに、レストランの雰囲気はとても居心地がよく、特別な夜にぴったりの雰囲気を醸し出しています。 次回アリカンテを訪れる際には必ずまた訪れたいと思いますし、風味豊かで素晴らしい食材を使った美味しい料理を楽しみたい方にぜひお勧めします。 （原文） Anoche tuvimos el placer de cenar en Demordisco en Alicante y salimos absolutamente encantados. Nos decidimos por su menú degustación de 3 platos más postre, una propuesta que nos fascinó desde el principio al no saber qué íbamos a comer, ya que trabajan exclusivamente con producto de temporada. ¡Y qué acierto fue! Cada plato fue una explosión de sabor, demostrando una calidad y una frescura excepcionales. Entre nuestros favoritos, destacamos el brioche con tartar de atún, una combinación sorprendente y deliciosa, y la corvina, cocinada a la perfección. Para acompañar esta maravilla gastronómica, disfruté de una excelente cerveza IPA italiana y un vermut italiano realmente sabroso. Y para cerrar con broche de oro, un tiramisú casero que estaba simplemente espectacular. El trato del personal fue excelente, haciéndonos sentir bienvenidos y cómodos en todo momento. Además, el ambiente del restaurante es muy acogedor, creando la atmósfera perfecta para una velada especial. Sin duda, repetiremos en nuestra próxima visita a Alicante y lo recomendamos a cualquiera que busque una buena experiencia culinaria llena de sabor y con muy buen producto.

（Google による翻訳）変わったイタリアンレストラン。シンプルですが、どれを使っても成功するメニューから料理を注文しました。すべてがとても良く、気配りとサービスは素晴らしかったです。とても良い雰囲気で、静かで、親密で、快適です。ドリンクはワインの他にビールやイタリア産ソフトドリンクもございます。品質 - 強く推奨される価格。 （原文） Restaurante Italiano diferente. Pedimos platos de los que hay entre la carta que es sencilla pero con cualquiera es un acierto. Todo estaba muy bueno y la atención y servicio excelente. Ambiente muy bueno, siendo tranquilo, íntimo y cómodo. La bebida además de vinos tienen cerveza y refrescos italianos. Calidad - precio muy recomendable.

（Google による翻訳）イタリアをルーツとするレストランでは、市場の食材を使った料理を調理します。スモールメニューのディナーが気に入りました。料理は美味しくて面白かったです。マグロのタルタルが最高です！品質も良く、価格も手頃です。 （原文） El restaurante con las raíces italianas, prepara comida con los productos del mercado. A nosotros nos gustó la cena del menú Small. Los platos eran deliciosos y interesantes. Tartar del atún es maravilloso! Buena calidad y los precios también.

（Google による翻訳）パートナーと私はアリカンテに到着する数時間前に予約しましたが、本当に良かったです。料理は美味しく、レストランはとっても可愛くて、サービスも完璧でした。また必ず来ますし、強くお勧めします。 （原文） Mi pareja y yo reservamos unas horas antes tras llegar a Alicante y fue todo un acierto. La comida riquísima, el loco super bonito y el servicio impecable. Sin duda, repetiremos y lo recomendamos mucho.

（Google による翻訳）結婚記念日をそこで祝いました。シェフのホスピタリティは素晴らしく、ウェイターの皆さんもとても親切で、前菜からデザートまで、料理は本当に素晴らしかったです。 素敵な夜をありがとうございました！ またぜひ行きたいです。 （原文） We celebrated our wedding anniversary there. The chef was incredibly hospitable, the waiters very friendly, and the food was truly amazing, from the appetizers to dessert. Thank you for the lovely evening! We'd love to go back.

（Google による翻訳）雨の日でしたが、嬉しい驚きがありました。このレストランのことは知らなかったのですが、Googleの口コミを参考にして行ってみました。本当におすすめのレストランです。サービスとおもてなしも素晴らしかったです。料理も最高でした。ビールも完璧で、まさに理想通りでした。価格もとてもリーズナブルで、一杯いかがですかと誘われました。 （原文） Un día lluvioso, pero con una buena sorpresa. No conocía este restsurante, y me basé en las reseñas de Google para probar. Un restaurante muy recomendable. Muy buen trato y servicio. La comida muy buena. La cerveza perfecta, como hay que ponerla. El precio muy razonable, y cin invitación a chupito.

（Google による翻訳）市内中心部にある素敵なレストラン。料理は革新と伝統が融合しています。スタッフはとてもフレンドリーです。価格は平均的で、この立地を考えると安いかもしれません。店内は清潔で整えられており、親密でリラックスできる雰囲気です。 （原文） Bel ristorante in centro. Cucina tra innovazione e tradizione. Personale gentilissimo. Prezzi nella media e forse anche bassi per la location. È curato e pulito, l'ambiente è intimo e rilassante.

（Google による翻訳）記念日のお祝いに訪れましたが、このレストランを選んで本当に良かったです。サービスは最高でした。アーティチョークとコロッケはぜひお試しください。まさに絶品です。タルタルステーキは10点満点です。私たちのために接客し、アドバイスもしてくれたウェイトレスのダナさんの親切さとフレンドリーさは特筆に値します。彼女は本当に素敵な女性です。また必ず来ます。 （原文） Celebramos nuestro aniversario y no pudo ser más acertada nuestra elección. El trato exquisito. Hay que probar si o sí las alcachofas y las croquetas, simplemente espectacular. El steak tartar de 10. Destacar la amabilidad y la simpatía de Dana, la camarera que nos atendió y aconsejó, un encanto de chica. Volveremos seguro

（Google による翻訳）セザールはアリカンテの定番を作り上げた。ぜひ訪れてみることをお勧めします。スタッフもとてもフレンドリーで、気が利いていて、親切です。リナとブルーノは本当に素晴らしいスタッフで、私たちの経験をさらに良くしてくれました。食べ物はただおいしいです。がっかりするものは何もないので、すべて試してください。コロッケからヒレ肉まで🥩。これはアリカンテを訪れる際の私たちにとって必須であり、以前に絶賛レビューを書かなかったことが信じられません。これを読んでいる皆さんが私たちと同じようにサン テルモを楽しんでくれることを願っています。 🥂 （原文） Cesar has created a staple in Alicante. Highly recommend a visit. The staff is also very friendly, attentive and helpful. Lina and Bruno are really terrific staff that made our experiences even better. The food is just delicious. Try everything because there’s nothing that disappoints. From the croquettes to the filet 🥩. This is a must for us when visiting Alicante and I cannot believe I haven’t written a raving review earlier. Hope everyone reading this enjoys San Telmo as much as we do. 🥂

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、最高に美味しい料理、お手頃価格、そして素晴らしい雰囲気 （原文） Excelente personal, comida inigualable y abundante , buenos precios y excelente ambiente

（Google による翻訳）こんなに美味しくジューシーでバランスの取れたバーガーは久しぶりです！一口食べた瞬間、柔らかなバンズ、完璧に焼き上げられたお肉、そして伝説のチェダーソースの濃厚な風味が合わさり、味の爆発が起こります。ソースは適量で、べたべたせず、パサつきもなく、まさに魅惑的なハーモニーを生み出しています。 バーガーの材料はどれも厳選されたもので、新鮮なレタス、キャラメリゼしたオニオン、とろけるチェダーチーズ、そしてジューシーなお肉… どれもが完璧に調和しています。特にチェダーソースは絶妙な食感で、一口ごとにその美味しさが伝わってきます。 フライドポテトはカリカリで熱々、まさに最高の付け合わせでした。サイドソースも種類豊富で、質が高く、量も惜しみませんでした。店内は落ち着いた雰囲気で、スタッフはフレンドリー、サービスも迅速でした。 一言で言えば、この店は「どこの店でもハンバーガーは作っているけど、こんなのは初めて！」と思わせる店です。パサパサではなく、ソースがたっぷりかかった、本当にバランスの取れたハンバーガーをお探しなら、ここはまさにうってつけです。5つ星とまではいきませんが、6つ星は十分に納得できます。🍔🔥👏 （原文） Gerçekten uzun zamandır bu kadar lezzetli, sulu ve dengeli bir hamburger yememiştim! Daha ilk ısırıkta ekmeğin yumuşaklığı, etin tam kıvamında pişmişliği ve o efsane cheddar sosunun yoğun aroması birleşince adeta bir lezzet patlaması yaşanıyor. Sos miktarı tam kararında; ne ekmeği ıslatıyor ne de kuru bırakıyor — sadece iştah kabartan bir uyum yaratıyor. Hamburgerin içindeki her malzeme özenle seçilmiş belli; taze marul, karamelize soğan, eritilmiş cheddar ve sulu et… Hepsi birbirini tamamlıyor. Özellikle cheddar sosu ayrı bir övgüyü hak ediyor, o kadar güzel bir kıvamda ki her lokmada kendini belli ediyor. Patatesler çıtır, sıcak ve tam yanında olması gerektiği gibi. Yan soslar da bol ve kaliteli, cimrilik yapılmamış. Mekânın havası rahat, çalışanlar güler yüzlü ve servis oldukça hızlıydı. Kısacası bu mekân “her yerde hamburger yapılıyor ama böyle değil!” dedirtiyor. Eğer gerçekten bol soslu, kuru olmayan, tam dengede bir hamburger arıyorsanız burası tam yeri. Şüphesiz 5 yıldız değil, olsa 6’yı bile hak ediyor. 🍔🔥👏

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のハンバーガーでした。完璧に焼き上げられていて、ジューシーで、風味豊か！一口一口がまさに完璧でした。サービスも素晴らしく、ルイスミさんは本当に親切で細やかな配慮をしてくれました。おかげで、この体験全体がさらに素晴らしいものになりました。もしアリカンテに住んでいたら、きっといつもここに通っていたでしょう！ （原文） The best burgers we’ve ever had — perfectly cooked, juicy, and full of flavor! Every bite was absolute perfection. The service was just as amazing; Luismi took care of us with such kindness and attention. He made the whole experience even better. If we lived in Alicante, we’d be here all the time!

（Google による翻訳）おそらく今まで行った中で最悪の店の一つです。二度と行きたくありませんし、お勧めもしません。ミディアムレアで注文したハンバーガーを1時間も待たされ、しかもほとんど生の状態でした。というのも、中身の肉が冷えていて、理想的な調理温度に達していなかったからです。フライドポテトはひどく油っぽく、当然ながら食事も楽しめませんでした。ウェイトレスはとても親切で、何とか対応してくれましたが、問題はキッチンの対応とサービスの質への配慮の欠如でした。 （原文） Quizá uno de los peores lugares que he visitado, no volveré ni lo recomiendo. Una hora para esperar una hamburguesa la cual pedí en termino medio y me la llevaron casi cruda, lo digo porque la carne adentro estaba fría entonces nunca llegó a la temperatura ideal de cocción. Las patatas estaban asquerosas, llenas de aceite obviamente no pudimos comer ni tener una buena experiencia. La camarera fue muy buena y trató de solucionar pero la culpa fue de la cocina y de no tener en cuenta la calidad del servicio.

（Google による翻訳）ポテトストロガノフは今まで食べた中で一番美味しかったです。他の料理も全て同じように美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。また来たいと思います。 （原文） Las patatas stroganoff de las mejores que he probado en mi vida, lo demás delicioso igual. El servicio muy bueno, volveremos.

（Google による翻訳）食べ物は信じられないほど美味しく、前菜、ハンバーガー、アレパ、ソース、デザート、サービスも非常に良く、品質と価格の比率が非常に良く、アリカンテで最高のハンバーガーです。 （原文） La comida es increíble, todo está buenisimo, los entrantes, las hamburguesas, las arepas, las salsas, los postres, la atención también es muy buena y la relación calidad/precio está súper bien, Las mejores hamburguesas de Alicante

（Google による翻訳）ハンバーガーはとても美味しかったのですが、少し冷えていました。妻と私以外にレストランには一組しかいなかったのに、少し冷えていたのが不思議でした。フライドポテトもとても美味しかったのですが、少し塩気が強すぎました。ノンアルコールビールはよく冷えていました。 （原文） Burger bardzo smaczny ale trochę zimny. Dziwne ponieważ w lokalu oprócz żony i mnie była tylko jedna para.Frytki też bardzo dobre tylko trochę za dużo soli. Piwo bezalkoholowe dobrze schłodzone ;)

（Google による翻訳）どれも美味しくて、フランチェスコさんはとてもフレンドリーでした！素晴らしいサービスを提供してくれました。唯一の欠点は、値段の割に量が少ないことくらいでしょうか。それでも、質は素晴らしかったです。 （原文） Muy rico todo y Francesco muy agradable! Nos atendió estupendamente. La única pega que encuentro es, quizás, que es poca cantidad de comida para el precio que vale. Igualmente es de calidad.

（Google による翻訳）今年、オゲラスへ旅行に行きましたが、まさに正しい場所を選んで正解でした。素晴らしい体験でした。料理は美味しく、今まで味わったことのないような様々な味が爆発的に広がり、最高級の魚介類、リラックスするのに最適な落ち着いた雰囲気、そしてスタッフは非常にフレンドリーで親切でした。店内はとても清潔で、アリカンテに戻ったらまた必ず行きます。この素晴らしい日本食レストランを強くお勧めします。家族にとって素晴らしい体験になりました。 （原文） Estuvimos de viaje en Hogueras este año y acertamos el sitio al 100%. Fue una experiencia espectacular, la comida estaba buenísima, una explosión de sabores nunca antes vividos, pescado de una gran calidad, el ambiente tranquilo justo para relajarse y el servicio del personal extremadamente amables y bueno. Local muy limpio y tengo claro que si volvemos a Alicantes volveremos. Recomiendo este gran restaurante japonés. Fue una gran experiencia para mi familia.

（Google による翻訳）アリカンテの老舗日本食レストランで、間違いなく私のおすすめリストに入っています。 市場で新鮮で高品質な食材を買う人にふさわしい、質の高い食材を提供しています。正直言って、価格も十分に納得できます。 （原文） Un veterano de los restaurantes japoneses en Alicante, sin dudar entra en mi lista de recomendados. La calidad de sus productos es propia de quien compra fresco y buena calidad en el mercado, sinceramente, el precio está más que justificado.

（Google による翻訳）市内中心部・観光地の中心に位置する、極めて高品質な日本料理レストラン。厳選された食材と高級食材を使用した、極上の味わいをご堪能いただけます。 レストランは大変エレガントで、柔らかな照明が洗練された雰囲気を醸し出しています。 きめ細やかなサービスもレストランの雰囲気に合っています。 （原文） Un japonés de calidad extrema, ubicado en plena zona centro/turística, con platos de elevada gastronomía y una materia prima excepcional que aportan sabores exquisitos. El restaurante es muy elegante y con suave luz que incrementa su punto sofisticado. El servicio atento y esmerado es acorde al local.

（Google による翻訳）気をつけて！このレストランはとにかく安い！証拠はレシートを添付します…ウズラの卵の握り3つとキャビア（ちなみに卵の下に隠れています）に支払った金額が書いてあります。1つあたり約25ユーロ！注文後に値段を聞かれたので、値段は一度も教えてもらえませんでした。恥知らず！ （原文） Cuidado! Este restaurante ROBA! Aqui la prueba; adjunto ticket de la cuenta..señalo lo pagado por 3 nigiris de huevo de codorniz con caviar [por cierto oculto bajo el huevo] - 25 eur aprox cada nigiri !! En ningun momento se nos aviso del precio pues fue una peticion una vez se nos habia tomado nota. Sinvergüenzas!!

（Google による翻訳）フランスからの航海を終え、ヨットの乗組員4人がテーブルを囲んでこのレストランに立ち寄りました。私たちは本当に素晴らしい食事を楽しみました。おすすめ料理を運んでくれるのはウェイターとキッチンに任せました。夕食にぴったりのペースで、美味しい料理が次々と運ばれてきました。刺身は新鮮でバターが効いていて、餃子はとても美味しく、寿司も完璧でした。料理の盛り付けも美しく、間違いなくこれまでで最高の寿司と日本食体験でした。担当のジュリアンさんは5つ星のサービスを提供し、料理とレストランについて非常に知識が豊富で、テーブルサイドで新鮮​​なわさびを漉してくださりました。10点満点の食事体験でした。 （原文） A table of 4 crew working onboard a sailing yacht stopped here after a passage from France. We had an absolutely Fabulous meal. We left it to our waiter & the kitchen to bring us recommended dishes. They provided delicious varieties of food at a perfect pace for the dinner. The sashimi was Fresh & buttery, the gyozas were very tasty & the sushi was perfect. The presentation of the food was beautiful. Without a doubt the best sushi & Japanese experience I’ve had. Our server Julian provided us with 5 star service & was extremely knowledgeable on the food & the restaurant, we even had fresh wasabi made for us table side. 10/10 dining experience.

（Google による翻訳）このお店の評判はよく聞いていたのでぜひ食べてみたいと思っていましたが、全然納得できず、料理は美味しかったですが全体的に味が足りず、値段も商品の割にやや高めで、私たちは長いテイスティングメニューを注文しましたが、メニューの量には多少制限があるため、メニューから追加の料理を注文する必要があります。とても素敵なスタッフ （原文） Teníamos muchas ganas de probarlo porque nos habían hablado mucho de este sitio, pero no nos llegó a convencer del todo, la comida estaba bien pero faltaba sabor en general y el precio es algo elevado para el producto, además, pedimos menú degustación largo y tuvimos que pedir platos extra de carta porque las cantidades del menú son algo escasas. El personal muy agradable

（Google による翻訳）料理はどれも美味しかったです。刺身のトロ、プリプリのカニ、握り、裏巻きなど。 雰囲気も良く、サービスも良かったです。 （原文） La comida muy rica, Sashimi Toro, Cangrejo Tierno, Nigiris, Uramaki Buen servicio en un local con muy buen ambiente

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、料理も本当に最高でした。人生で食べたピザの中で一番美味しいピザの一つです。 でも待ち時間が長すぎます:( 注文前に待ち時間について教えてもらえると嬉しいです。そうすれば、子供の泣き声を聞かずに済むので。 子供用にシンプルなパンを注文したのですが、ウェイターがフォカッチャを勧めてくれました。早く出てくるだろうと思っていましたが、30～40分も待たされました。せめてパンのような簡単な食べ物を早く持ってきてくれると、子供たちも喜ぶと思います。 （原文） Pizza was delicious and food is really great. One of the best pizza I have eaten in my life. But waiting time is too big:( Would be great to be advised before ordering about waiting time, so it won’t lead to listening for children cry. We ordered simple bread for a kid, waiter suggested focaccia, we thought it would be fast, but waiting for it 30-40 minutes. At least it would be great to have some simple food like bread to bring fast so kids would be happy.

（Google による翻訳）ナポリ郊外のピザとしては悪くない… いわゆる「ナポリに来たような気分にはなれない」という感じ。生地があまり膨らんでおらず、セモリナ粉の風味が目立ちます。私のピザは少し焦げていました。 パルミジャーナは美味しかったです。 プラスチックのお皿とアルミカップは残念でした。 （原文） Per essere una pizza fuori da Napoli non è male… non ti trasporta a Napoli, come dicono. L’impasto lievita poco e si nota molto la semola. La mia era un po’ bruciata. Buona la parmigiana. Nota di demerito per i piatti di plastica e i bicchieri di alluminio.

（Google による翻訳）今日、レストランに食事に行きました。到着すると、席に着いていたのは一組だけで、私たちが座るとすぐに彼らは帰ってしまいました。私たちは一番最初に注文し、一番最後に食べました。店内はあっという間に満席になり、私たち以外は皆、食事を済ませていることに気づきました。何度か苦情を言い合った後、ようやく料理が運ばれてきましたが、1時間も待たされました。 パスタは味気なく、茹で加減も十分ではありませんでした。明らかに早すぎるタイミングで出されたようで、「アルデンテ」どころか生でした。何人かのテーブル席の客が苦情を言い、そのうちの一人は食べずに帰ってしまいました。私たちもそうすべきでした。 （原文） Hemos ido a comer hoy al restaurante. Cuando hemos llegado el local tenía solo una familia sentada y cuando nos hemos sentado se han ido. Hemos sido los primeros en pedir y los últimos en comer. El local se llenó muy rápido y observamos que todos tenían su comida menos nosotros. Una hora esperando la comida que después de varias quejas llegó. La pasta estaba insípida y cruda, se notaba que por la prisa la han sacado mucho antes del tiempo y no es que estaba “ al dente” estaba cruda, varias mesas se quejaron y una de ellas se fue sin comer, es lo que deberíamos de haber hecho nosotros.

（Google による翻訳）なぜもっと高い評価がないのか理解できません。 （イタリア人として）美味しいピザを食べましたし、接客してくれたスタッフの方々も本当に親切でした。 10つ星です😊 予約した方がいいですよ！ （原文） Non capisco perché non abbia più punteggio. (Da italiana)abbiamo mangiato una pizza buonissima e i ragazzi che ci hanno servito sono stati carinissimi. 10 stelle 😊 Meglio prenotare!

（Google による翻訳）街の中心部にあるレストランです。肉料理や魚料理など、幅広い種類のピザを提供しています。料理は美味しく、値段は少し高めですが、このエリアでは妥当な価格です。ウェイターはフレンドリーで親切です。店内は少し狭く、後ろに座っていた女性の背中に肘をぶつけないように注意する必要がありました。また、かなり熱かったです。アルミカップを選んだ理由が理解できません。 （原文） Locale in pieno centro. Offre vasta scelta non solo di pizze, ho visto anche carne e pesce. Il cibo è buono, il prezzo leggermente alto ma adatto alla zona circostante. Camerieri gentili e simpatici. Gli spazi all'interno sono un po' stretti, dovevo prestare attenzione a non battere col gomito nella schiena della signora seduta dietro di me. Faceva anche abbastanza caldo. Non comprendo la scelta dei bicchieri di alluminio.

（Google による翻訳）私たちが食事をした時はピザしかなかったのですが、幸いにもそれほど気になりませんでした。ピザは本当に美味しく、おそらくアリカンテでも一番美味しいピザの一つでしょう。サービスは親切で迅速でした。唯一の不満は、男性用トイレのハンドドライヤーが故障していたことです。 （原文） At the time we ate there only pizzas were available, which didnt bother us luckily. The pizzas were really good, probably one of the best ones here in Alicante. Service was friendly and quick, only complaint was that the mens restroom hand dryer was out of order.

（Google による翻訳）ジュゼッペさんは本当に親切で活気があり、流暢なイタリア語を話します。ピザはとても美味しく、前菜のピザも特におすすめです。コーヒーも絶品で、スペインでイタリアの味を楽しみたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Giuseppe veramente gentile e dinamico, parla anche bene l’italiano. Pizza molto buona e consigliato anche l’antipasto con le pizzette. Ottimo anche il caffè, consigliato se si vuole una ventata italiana in Spagna!

（Google による翻訳）いくつかの商品は非常に良いのですが、特に肉や一部の料理に風味が欠けており、子供用のコーナーがあるかなり広い場所なので残念です。コーヒー付きで1人25ユーロという価格は、料金に含まれていませんがかなり高く、ドリンクディスペンサーがないので、カウンターで氷や飲み物を取りに行かなければなりません!!! スタッフは歓迎してくれます!! （原文） Certains produits sont très bons,il manque de saveurs surtout sur les viandes et certains plats, dommage car c’est un endroit assez spacieux avec un coin pour les enfants, je trouve que le prix par personne de 25 € avec café, non compris est assez onéreux et qui n’existe pas de distributeurs de boissons qu’il faut aller chercher glaçons et boissons au comptoir!!! le personnel est accueillant!!

（Google による翻訳）なかなか美味しいのですが、料理が脂っこすぎます。4つ星ホテルのような典型的なビュッフェで、種類は豊富ですが、味は薄いです。支払いは最後にします。車をお持ちでない方は、トラムやバスの駅から少し歩く必要があります。それでも、家族で食事をするには快適な場所です。 （原文） Assez bien, mais la nourriture est trop grasse. Un buffet classique comme celui d’un hôtel 4 étoiles : beaucoup de variétés, mais peu de saveur. Le paiement se fait à la fin. Pour les non-motorisés, il faut marcher un peu depuis la station de tram ou de bus. Agréable tout de même pour un repas en famille.

（Google による翻訳）平日に子供二人と行きましたが、料理は散々でした。中華料理、スペイン料理、寿司、デザートなどいろいろ食べましたが、美味しいものはほとんどありませんでした。パサパサしていないものでも、卵やイカのような味がしたり、全く味がしなかったり、鴨肉のように歯ごたえがあったり。唯一、目立ったのはプロフィットロールとミニペストリーだけでした。 他のビュッフェと同じように種類は豊富ですが、グリルした肉はありません。料理の保存方法もあまり気を遣っていないようで、露出していて、覆いがない状態です。提供されるものに対して、値段が高す​​ぎます。たとえ3倍の量を食べても、1人20ユーロでは割に合いません。 （原文） Fuimos mis 2 hijos y yo un día entre semana y fue un desastre culinario. Escogimos comida china, comida española, sushi, postres...y casi nada estaba bueno, si no estaba seco sabía a pasado como los huevos o los calamares o no sabía a nada o estaba chicloso como el pato. Lo único que se salvó fueron los profiteroles y los minipastelitos. Hay variedad como en todos los bufets, pero no hay carne para la plancha. No parece que cuiden mucho la conservación de la comida; está muy expuesta, sin tapar ... Es muy caro para lo que hay. 20€ por persona no lo vale, aunque comas el triple.

（Google による翻訳）最悪！人生最悪の歓迎でした。子供向けのゲームは用意されているのに、子供たちが騒いでいると文句を言われるんです。入り口で席を整理していた背の高い痩せた女性は、私たちが食べ終わる前に怒鳴り散らしながら出て行くように言われました。こんなことは聞いたことがありません！ :0 （原文） Une catastrophe ! Le pire accueil de toute ma vie ils mettent à disposition des jeux pour les enfants mais ils se plaignent des enfants qui font du bruit. Celle qui gère le placement à l‘entrée la grande mince nous a même pas laissé finir de manger et nous demande de partir en nous criant dessus du jamais vu ! :0

（Google による翻訳）今日このレストランを訪れましたが、良いと思いました。中華料理の種類も豊富で、揚げ物も美味しかったのでお勧めです。 （原文） Hoy visite este restoran y me parecio bien, la variedad de comida china estaba buena, las frituras variadas buenas ,recomiendo

（Google による翻訳）期待外れの体験でした。ご飯とハンバーガーは冷たく、シュリンプブレッドとオニオンリングは味気なかった。厨房では、和風ソースを使った中華鍋料理はもう提供されておらず、グリル料理ばかりだった。フルーツは新鮮ではなく、料理の補充もほとんどなかった。デザートは平凡で、特に印象に残るものもなかった。 数年前は、ここは千倍も美味しくて、値段も安かった。今では、このクオリティにカップルで54ユーロも払うのは高すぎると思う。 （原文） La experiencia fue decepcionante. El arroz y las hamburguesas estaban fríos, el pan de gamba y los aros de cebolla blandos. En la zona de cocina ya no preparan wok con salsas japonesas, solo a la plancha. La fruta no era fresca y apenas reponían los alimentos. Los postres, muy de esperar, sin nada especial. Hace años este sitio era mil veces mejor y además más económico. Ahora, pagar 54 € por pareja por esta calidad resulta excesivo.

（Google による翻訳）料理の盛り付けは良かったのですが、料理にラベルが付いていなかったため、何を食べているのか分かりにくかったです。特にベジタリアンは、表示されている米料理やカレーに肉が含まれているのか、またどのような種類の肉が使われているのか分かりません。お客様が十分な情報に基づいて選択できるよう、スペイン語と英語の両方で明確なラベル表示が必要です。 また、レストランが全く混雑していない時でも、魚や野菜を揚げるのに時間がかかり、スペインで私が訪れた他の同様のビュッフェレストランよりもずっと時間がかかりました。 （原文） The food presentation was good, but the dishes were not labeled, making it difficult to know what we were eating. Vegetarians, in particular, would not know if the displayed rice dishes and curries contained meat or what type of meat was used. Clear labeling is needed in both Spanish and English to help customers make informed choices. Also it takes longer to fry fish and vegetables even when the restaurant is not busy at all - much longer than in other similar buffet restaurants I have been to in Spain.

（Google による翻訳）災害、私たちは午後2時15分に座り、彼らは私たちの注文を受け取り、無料の軽食なしで50分待った後、完全に焦げた全国的なイカのグリル（20ユーロ）を持ってきました、ウェイターに知らせましたが、彼は無関心でした...それから、ガーリック海老の卵添えはとても美味しかったですが、パンは冷凍されていました、私たちは彼らに知らせました、彼らは気にしませんでした...メインのセニョレライス、ライスの良い点と非常に良い風味、デザートのためにいくつか注文しましたペストリークリームミルフィーユ、とても美味しいですが、6.50ユーロという値段の割にサイズが少し小さいです。 全体的にサービスは非常に遅く、食事に2時間半はかかりすぎているように思えます。最悪なのは、待ち時間やイカのグリルについての詳細がなかったことです。失望。 （原文） Un desastre, nos sentamos a las 14,15, nos toman nota y tras 50 minutos de espera sin nada de de picar de cortesía nos traen el calamar nacional a la plancha totalmente quemado ( 20€) ,informo al camanero y le hes indiferente .....seguidamente unas gambas al ajillo con huevo que estaban muy ricas pero el pan estaba congelado, se lo hacemos saber, los mismo les da igual... De principal arroz senyoret, buen punto del arroz y muy bueno de sabor, de postre pedimos unas milhojas de crema pastelera, muy buena pero el tamaño para el precio que tiene 6,50€ un poco pequeño. En general el servicio ha sido lentísimo, 2 horas y media para comer me parece excesivo y lo peor ningún detalle por la espera ni por el calamar plancha quemado. Decepción.

（Google による翻訳）5人で行きました。49ユーロのメニューを注文しました。シェアできる料理の種類はごくわずかでした。メインコースは様々な形の米料理でした。私たちは特製料理のリケルメを注文しました。とても塩辛くて食べられませんでしたが、お腹が空いていたので完食しました。飲み物が料金に含まれているとは知らなかったので、少なめに頼まないように気をつけました。最後にデザートの盛り合わせが運ばれてきましたが、ペストリーのようなものが4つ入っていました。追加で頼むと、デザートはシェア用に作られているので追加で頼む必要があると言われました。つまり、もし5人ではなく10人だったら、6人にはデザートが食べられないということです。信じられません。二度と行くことはないでしょう。もっとボリュームがあると思っていたのですが、そうでもありませんでした。今になってその理由が分かりました。全くお勧めしません。 （原文） Éramos 5 comensales. Pedimos el menú de 49 €. Los platos a compartir muy escasos de comida. El plato principal con arroces de distintas formas. Pedimos el de Riquelme, el de la casa. Estaba muy salado, incomible, pero como había hambre lo acabamos. No sabíamos que las bebidas entraban en el precio y fuimos cautos pidiendo poco. Nos remataron con un variado de postre, pero 4 piezas de lo que parecía unos pasteles. Solicitamos que nos pusieran una porción más y nos dijeron que era para compartir que el postre estaba así preparado. Osea si en vez de 5 somos 10, 6 no comen postre. Inaudito. No creo que vuelva nunca más. Pensábamos que estaría más lleno y no era así y ahora nos damos cuenta porqué. Nada recomendable.

（Google による翻訳）アリカンテの参考レストランのひとつで、私たちの土地の料理への素晴らしい敬意を表します。サンタバーバラ城のふもとには伝統と土地とのつながりがあります。 深い味わいのペリカナ・トスタに驚きました。 エンサラディーヤは、風味と純粋なクリーミーさのバランスが取れています。 この地域で作られた素晴らしいソーセージは、私を子供の頃へ連れて行ってくれました。 白月海老、非常に新鮮、製品 10 カペラ入りラフトマトは、アリカンテの庭園と地中海の完璧な組み合わせです。 そしてこちらが主役のリケルメの大釜。時代を超えた独自のレシピ。 だしや魚はさておき、何よりも特別で欠かせないのは、力強くとろけるご飯です。 クッキーソイルを使ったおばあちゃんのケーキで伝統を最後まで。 （原文） Espectacular homenaje a la cocina de nuestra tierra en uno de los restaurantes de referencia de Alicante. En las faldas del castillo De Santa Barbara hay tradición y vínculo con la tierra. Nos maravilló la Tosta de Pericana, con un sabor profundo. La Ensaladilla es equilibrio de sabores y pura cremosidad. Un fantástico Embutido de la zona que a mí me trasladó directa a mi infancia. Gamba blanca de bahía, fresquísima, un producto 10 El Tomate raff con Capellán, es la combinación perfecta entre la huerta alicantina y nuestro mar mediterraneo. Y he aqui el protagonista: el Caldero Riquelme. Una receta propia que ha trascendido en el tiempo. El fondo y el pescado a parte, y lo más especial y esencial: el potente y meloso arroz. Tradición hasta el final con Tarta de la Abuela con tierra de galleta.

（Google による翻訳）こんにちは、すべてがとても良かったです。原則として、サービスはとても良かったのですが、デザートに着くと、30分以上待って、後で早く到着した他の人にサービスを提供しましたが、それ以外はすべてとても良かったです。 （原文） Buenas todo muy bueno en principio la atención muy buena pero al llegar a los postres más de media hora de espera y atendiendo a otros que llegaron después antes por lo demás todo muy bueno

（Google による翻訳）✨ 50年続くアリカンテの味✨ Casa Riquelmeは、半世紀もの間、その米料理で人々の味覚を魅了してきました…そしてもちろん、私たちもぜひ訪れてみたいと思いました👇 🥩 最初にいただいたのは、上品で美味しいマグロのカルパッチョ。食欲をそそる一品でした。 🍤 そして、この店の目玉、シーフード・フィデウア（17.40ユーロ）が登場。アンコウ、エビのしっぽ、イカ、ムール貝がたっぷり。絶妙なバランスの海鮮料理です。 🍚 しかし、特に注目を集めたのは、定番のリケルメライス（17.40ユーロ）でした。クリーミーで風味豊か、そしてプレッシャーをかけられても決して崩れない秘伝の技が光ります。 🍰 デザートには、オレンジアイスクリームを添えたおばあちゃんのケーキ（まさにハグ！）と、赤いベリーが入ったチーズケーキをぜひ味わってみてください。クリーミーでやみつきになります。 📍C/ Vázquez de Mella 17, アリカンテ 📅 50年なんてそうそうあるものではありません…すべての料理にそれが表れています！ #ElPaladarDeFabio #AlicanteFoodie #CasaRiquelme #AlicanteRice #WhereToEatInAlicante #Fideuá #FlavorfulRice #CharmingRestaurants #FoodieAlicante （原文） ✨ 50 años cocinando sabor alicantino ✨ Casa Riquelme lleva medio siglo conquistando paladares con sus arroces… y claro, teníamos que comprobarlo 👇 🥩 Empezamos con un carpaccio de atún fino y sabroso, que fue todo un acierto para abrir el apetito. 🍤 Luego vino la joya de la casa: su fideuá marinera (17,40 €), cargada de rape, cola de gamba, sepia y mejillones. Un mar en equilibrio perfecto. 🍚 Pero el clásico arroz Riquelme (17,40 €) fue el que se llevó los aplausos: meloso, lleno de sabor y con un toque secreto que no sueltan ni bajo presión. 🍰 De postre, no nos fuimos sin probar su tarta de la abuela con helado de naranja (puro abrazo) y su tarta de queso con frutos rojos… cremosa y adictiva. 📍C/ Vázquez de Mella 17, Alicante 📅 50 años no se cumplen todos los días… ¡y se nota en cada plato! #ElPaladarDeFabio #AlicanteFoodie #CasaRiquelme #ArrocesAlicantinos #DóndeComerEnAlicante #Fideuá #ArrozConSabor #RestaurantesConEncanto #FoodieAlicante

（Google による翻訳）ご飯料理が有名なお店で、人気のイベントでは大盛りご飯が登場します。私たちは40ユーロのテイスティングメニューを食べました。塩漬けトマト、サラダ、ドライソーセージを添えて、シェアするいくつかの前菜で構成されており、ペリカナトースト以外はすべて美味しいですが、料理と呼ぶには値しませんでした。 メインの山ご飯として、以前の訪問ですでに気に入っていました。今回は少し脂っこくてブラックプリンの風味が強かったですが、一粒も残さずに仕上がりました。デザートはフでもファでもない、いろいろ。ドリンク付き。 （原文） Restaurante famoso por los arroces y especial por sus enormes arroces en eventos populares. Comimos el menú degustación de 40 €. Compuesto por unos entrantes a compartir, con tomate con salazón, ensaladilla y embutido seco, todos bien menos la tosta de pericana, no era digna de llamarse plato. Como principal arroz de montaña que ya nos gustó en una anterior visita. Esta vez estaba un poco grasienta y con sabor fuerte de morcilla, pero no dejamos ni un grano. Como postre un variado, ni fu ni fa. La bebida incluida.

（Google による翻訳）エレガントな装飾が施された美しい場所。壁にはたくさんの写真。 おいしい食事と良いサービスでしたが、最後には私たちのことを少し忘れていました。 料理を待っている間、オリーブを添えてくれます。水道水 (特別なシステムでろ過されていますが、蛇口から) に 3.5 ユーロかかるので、これはとてもありがたいことです。それは私には詐欺のように思えます。 ラフトマトは大丈夫ですが、スライスが薄すぎます。おそらく、トマトタコスのプレゼンテーションはより印象的になるでしょう。 私たちはだし汁たっぷりのアンコウライスを注文しました。盛り付けはエレガントで美味しかったですが、アリカンテで有名なライスレストランなので、より高い品質を期待していました。 良かったですが、素晴らしいものではありませんでした。 良いサービスと質の高い食事。 価格に見合った価値があります。 駐車するのが難しい。 （原文） Local pintoresco con elegante decoración. Gran cantidad de fotos en las paredes. Buena comida y buen servicio, aunque se olvidaron un poco de nosotros al final. Te ponen unas aceitunas mientras esperas la comida, algo que se agradece, ya que el agua que es del grifo (filtrada con un sistema especial, pero del grifo), te la cobran a 3,5 euros. Lo que me parece una estafa. El tomate raf está bien, pero las rodajas son demasiado finas. Quizá una presentación en tacos de tomate, se haría más llamativo. Pedimos arroz caldoso de rape y la presentación es elegante, y estaba bueno, pero siendo Alicante y una arrocería de renombre, esperábamos una mayor calidad. Estaba bueno, pero no era espectacular. Buen servicio y buena calidad de comida. Buena relación calidad precio. Difícil aparcar.

（Google による翻訳）快適で何よりも静かな環境のレストランでのランチ。グルメレストランではありませんが、料理はうまく盛り付けられていました。 特別な配慮を求める単純な要求が要求されましたが、受け入れられず、残念でした。味の経験は素晴らしく、サービスは設定に合わせて改善することで恩恵を受ける可能性があります。 （原文） Déjeuner au restaurant avec un cadre agréable et surtout calme. Les plats étaient bien présentés, même si ce n'est pas un restaurant gastronomique. Une simple demande sur une attention particulière avait été demandée mais n’a pas été honorée, dommage. L'expérience gustative était bonne, le service gagnerait à s’améliorer pour une adéquation avec le cadre.

（Google による翻訳）魅力的な小さな通りを通り過ぎていました。ウェイターの温かい歓迎を受けました。 スタッフは親切で、料理も美味しく、ワインもとても美味しかったです。ワインも、私たちを出迎えてくれた同じ人が勧めてくれたものでした。 - 素晴らしいと評価しましたが、いくつか改善点がありました。例えば、4人掛けのテーブルを希望していたのですが、私たちは2人しかいませんでした。既に予約済みと言われ、結局2人しかテーブルに着けませんでした。 - そして、このレベルのレストランなのに紙ナプキンが置いてあるのが残念でした。 - それ以外は、このレストランを強くお勧めします。素晴らしいレストランで、価格に見合った価値が本当にありました。 （原文） Nous étions de passage dans ces petits ruelles, très charmante, Un très bel accueil de la part d’un serveur . Personnel aux petits soins, repas Délicieux et Vin, très bien, conseillé par la même personne qui nous a accueilli. -J’aurais mis excellent quelques petites choses à revoir, comme je voulais avoir une table de quatre et on était que deux, on nous a dit qu’elle était déjà réservé, résultat deux personnes à table -Et les serviettes en papier dans un Restaurant de cette gamme. Sinon je recommande vivement ce restaurant, il était au top et rapport qualité prix très très bien.

（Google による翻訳）ランチに行きました。暑い日だったので、エアコンがとても快適でした。ハムコロッケと、黒ニンニクとトーストコーンを添えたエビのカルパッチョを注文しました。どれも美味しかったのですが、カルパッチョのコーンはちょっと強すぎたかなと。 その後、4人分のアバンダライスとマグロのほほ肉を注文しました。どちらもとても美味しく、盛り付けも綺麗でした。ライスにはアイオリが少し添えられており、とても濃厚でなめらかでした。 氷をお願いすると、アイスバケットを持ってきてくれて、好きなものを入れられるようにしてくれたなど、細やかな心遣いも嬉しかったです。 フレンドリーなサービスと静かな雰囲気。 とても快適な体験でした。 （原文） Fuimos a comer. Día de calor en el que nos agradó mucho la climatización del local. Pedimos croquetas de jamón y carpaccio de gambas con ajo negro y maíz tostado. Muy rico todo aunque comentamos que, en el carpaccio, el maiz sabe demasiado sobre el resto. Después pedimos arroz abanda para 4 y una carrillera de atún. Ambos platos estaban muy buenos y con buena presentación. Nos acompañaron el arroz con un poco de ali oli, muy rico y suave. Buenos detalles como que pedimos un poco de hielo y nos trajeron una cubitera para echar lo que quisiéramos. Servicio agradable y ambiente con poco ruido. Una experiencia muy agradable

（Google による翻訳）アリカンテ唯一の5つ星ホテルにあるこのレストランは、価格に見合った素晴らしいサービスでした。22ユーロで、シンプルで居心地の良い空間で、料理の質と鮮度に驚きました。「secreto de credo a la brasa」はとろけるように柔らかく、完璧に調理されていました。ありがとうございました。 （原文） Très bon rapport qualité prix pour ce restaurant du seul hôtel 5 étoiles d’Alicante. Pour 22 euros nous avons été surpris par la qualité et la fraîcheur des plats dans un endroit sobre et cosy. Le secreto de credo à la brasa était fondant et cuit à la perfection. Merci

（Google による翻訳）100%おすすめです。 料理：10点。アロス・ア・バンダ、グリル野菜、ミートブリオッシュ、アイスクリーム添えフレンチトースト。ボリュームも味も抜群です。 サービス：10点。サービス前、サービス中、サービス後、どの時間帯でも、とてもプロフェッショナルでフレンドリーなスタッフでした。 雰囲気：10点。機能的で静かなダイニングルーム。 とても良い経験でした。全く不満はありません。このような素晴らしい場所を見つけることができて嬉しいです。また来たいと思っています。 （原文） Recomendable 100%. Comida: 10. Arroz a banda, parilla verduras, brioche de carne, torrija con helado. Cantidades y sabor excelentes Servicio:10. Personal super profesional y muy amable antes, durante y después del servicio. Ambiente:10 Comedor funcional y tranquilo Una experiencia muy buena. No podría poner ni un pero. Da gusto encontrar joyas así. Con ganas de volver.

（Google による翻訳）アリカンテにある、とても素敵なレストランです。静かな場所にありながら、中心部に位置しています。素晴らしい雰囲気の中で、とても美味しい料理を堪能できます。とてもフレンドリーで親切なサービスも受けられます。 （原文） Very fine restaurant in Alicante, quiet, yet centrally located. Very delicious food in a wonderful ambience. Very friendly and accommodating service.

（Google による翻訳）美味しい料理と素敵な雰囲気を同時に楽しめるお店を見つけるのが大好きです。特におすすめなのは、カヴァのムースリーヌを添えたウニ。本当に美味しくて、行くたびに注文してしまいます。毎週木曜日は、午後8時からフラメンコショーとライブミュージックが楽しめます（季節によって時間は変わると思います）。 それから、サービスもいつも最高で、まるで甘やかされているかのような気分になります。本当に素晴らしいお店です…写真もいくつか載せておきますね。 （原文） Me encanta cuando encuentro estos espacios donde puedo degustar una deliciosa comida y al mismo tiempo disfrutar del buen ambiente. Les recomiendo el Erizo de mar con muselina al cava que está buenísimo, siempre que voy lo pido. Los días jueves hay espectáculo de flamenco y música en vivo que comienza a las 20:00 hr (varia, me imagino que depende de la temporada) Y otra cosa, siempre me atienden divino, me consienten. Son maravillosos... Les dejo fotitos.

フレンドリーなスタッフ、ブッフェスタイルでお腹いっぱい食べました。サーモンの刺身がとっても美味しかったです。

（Google による翻訳）shusi はとても良かったです。真実は、私たちがそれを愛したということです。そして、私たちが戻ってくるとしたら、それは寿司のせいであり、すべてがとても美味しかったからです。 食べ物を提供するサービスは遅く、ドブとドブで来ました、私たちは料理を要求しました、彼らはキッチンに尋ねました、そして彼らは私たちにそれがなかったのでもう一度要求するように言いました。私たちはそれをもう一度要求し、彼らは私たちにそれを持ってきました、そして彼らは同じ料理を持って後で現れました...私たちは彼らに何が起こったのかを話しましたが、彼らはそれをテーブルの上に残して立ち去りました。 私たちはデザートも食べていましたが、ウェイターが来て水のグラスを取り、尋ねることなく水をその中に残しました。私にはそれが無関心に見えました。 支払いの時間になっても、彼らは私にチケットを渡さず、それが何であるかを教えてくれたので、私は支払いました。計算してみると、彼らは私に過剰な請求をしたと思います。 したがって、チケットを求めてください。 （原文） Esta muy bueno el shusi, la verdad es que nos ha encantado. Y si volvemos será por el sushi, y por que todo estaba muy bueno. El servicio para servir la comida ha sido lento, venia a cuenta gotas, hemos reclamado un plato, han preguntado en cocina y nos dicen que vuelva a pedirlo que no estaba. Volvemos a pedirlo , nos lo traen y aparecen después con el mismo plato... se lo hemos dicho lo que había pasado, pero nos lo ha dejado en la mesa y se ha ido. También estábamos con el postre y el camarero a venido y se ha llevado las copas de agua, quedando en ellas agua y sin preguntar. Me ha parecido una desconsideración. A la hora de pagar, no me han dado el ticket, me han dicho lo que era y lo he pagado. Después haciendo cuentas, creo que me han cobrado de más. Por lo tanto, pedir el ticket.

（Google による翻訳）ショッピングセンター近くのグランビア通りにある和食ビュッフェレストラン。店内とテラス席をご用意しています。 質の高い料理を豊富に取り揃えたビュッフェメニューをご用意しており、スタッフは迅速かつフレンドリーです。 いつも混雑しているので、事前のご予約をお勧めします。 （原文） Restaurante bufé japonés, ubicado en la Gran Vía próximo al centro comercial, con servicio en interior del establecimiento y terraza. Disponen de menú bufé con carta muy variada de platos de buena calidad, siendo el trato con el personal rápido y amable. Conviene reservar con antelación, puesto que está siempre bastante concurrido.

（Google による翻訳）アリカンテで最高の寿司レストランの一つです。値段の割に魚の質がとても良く、特製巻き寿司（イチゴ巻きなど）も驚くほど美味しいです。また行くのが楽しみです！ （原文） Uno de los mejores restaurantes de sushi en Alicante. La calidad del pescado es muy buena para el precio y también tienen algunos makis de autor que son sorprendentes (como el de fresa). Con muchas ganas de volver!

（Google による翻訳）美味しいお寿司が食べたいなら、ここはあなたには向いていません。率直な意見で申し訳ないのですが、行く前に私のようなレビューを読んでおけばよかったと思います。握りは大きくていびつなご飯の上に、きちんと切られておらず質も怪しい魚が乗っているので、一口では食べられません。唯一の救いはサーモンです。マグロは味が怪しく、スズキは固すぎて団子状になり、通常はもっとクリーミーなマグロは歯ごたえがあり、疑わしいほど黄色がかっていました。刺身は一人につき一切れしか注文できず、厚さは指2本分です。餃子はパテのような生地で作られていました。エビのラビオリには、魚介類のような味がするがパサパサした何かの塊が詰まっていました。北京ダックは既に巻かれた状態で提供されるため、一口食べて靴底のようなものに気づくまで、ダックの存在はわかりません。最後に、アイスクリームの品質が低すぎて、一口食べただけで崩れてしまいます。オーナーへのアドバイス：寿司の盛り付けを改善するか、メニューから削除するか、寿司の作り方を知っている人に任せましょう。魚の品質も向上させましょう。アリカンテ産のアイスクリームは、手頃な価格で本格的なものがたくさんあります。 （原文） Si quieres comer buen sushi este No es tu sitio. Siento ser tan directo, pero me gustaría haber leído alguna reseña como la mía antes de haber ido.Los nigiris son una gran masa de arroz deformada con un trozo de pescado sin un buen corte y de calidad dudosa que no puedes comer de un bocado. Solo se salvaba el de salmón. El de atún tenían un sabor sospechoso, el de lubina era tan duro que se te hacía bola y el de pez mantequilla, que suele ser más cremoso, estaba duro y con un color sospechosamente amarillento. Los sashimi solo puedes pedir uno por persona y el corte es del grosor de dos dedos. Las gyozas con una masa que parecía más un paté. Los ravioles de gambas estaban rellenos de un mazacote de algo con sabor a marisco pero seco. El pato Pekín ya viene servido enrollado por lo que no ves el pato hasta que lo sientes al morder y notas algo parecido a la suela de un zapato. Por último los helados son de tan baja calidad que se desmoronan con la primera cucharada. Consejos para los dueños: mejorad la presentación de los sushis o quitadlos de la carta o que se encargue alguien que sepa hacerlo. Mejorad la calidad del pescado. Hay tarrinas de helado hechos en Alicante que tienen buen precio y son helados de verdad.

（Google による翻訳）寿司と中華料理の種類が豊富で、刺身もとても新鮮でした。チーズ入り牛串とポテトで巻いたエビフライは絶品でした。ガーリックシュリンプのトマトソース炒め、エビのカレー炒め、そして鶏肉の串焼きは塩が少し足りなかったと思います。 刺身と何かのタルタルも注文したのですが、出てきませんでした。4人で行ったのでタルタルを4つ注文したのですが、3つしか出てきませんでした。 （原文） Mucha variedad de sushi y comida china. Sashimi muy fresco. Los pinchitos de ternera con queso y las gambas fritas envuelto en patatas están muy buenos. Las gambas al ajillo con salsa de tomate, las gambas con curry y los pinchitos de pollo les falta un poco de sal. Recuerdo que también pedí uno de sashimi y un tatar de no sé qué y no me lo trajeron, éramos cuatro personas, pedimos cuatro tartar y nos trajeron solo tres.

（Google による翻訳）レストランは混んでいましたが、すぐに料理が運ばれてきました。 平日のビュッフェは、コーヒーまたはデザートとドリンクが付いて約17ユーロです。 一部の料理を除けば、料理は概ね美味しかったです。 （原文） El restaurante estaba lleno pero aún así, no tardaron mucho en empezar a servirnos. el buffet libre entre semana está sobre unos 17€ incluye un café o postre bebida a parte. La comida salvo alguna cosa concreta, la mayoría estaba bastante bien.

（Google による翻訳）アリカンテで絶対に訪れるべき、素晴らしいユニークな料理が楽しめるスポットです。サービスは抜群で、ハビさんは驚くほどフレンドリーなだけでなく、他に類を見ないワインのおすすめもしてくれます。トリッパとムール貝は絶品です。定番の円錐形のソーセージとフエ（塩漬けソーセージの一種）、煮込んだ豚ほほ肉を詰めたファルトン（ペストリーの一種）など、他にも美味しい料理がたくさんあります。アリカンテで最も素晴らしく、最も独創的な場所の一つです。 （原文） Lugar de referencia en Alicante para comer bien y distinto. El servicio espectacular, Javi además de super amable te asesora en vinos como nadie. Los callos y los mejillones son un espectáculo, ademas del tipico cono con fuet y como no el farton relleno de carrillada y nucho mas. De los mejores y mas originales sitios que hay en Alicante.

（Google による翻訳）ジェマさんの料理を、伝統と現代を融合させたメニューとともに、ずっと楽しみたいと思っていました。 料理は丁寧に仕上げられており、サービスとおもてなしは、プロフェッショナルでありながら、まるで自宅にいるかのようなくつろぎを与えてくれます。 カップルにもグループにも、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Llevábamos tiempo con ganas de volver a disfrutar de la cocina de Gema, y de su carta de recetas tradicionales pero actualizadas. Platos muy cuidados, trato y servicio que te hacen sentir en casa pero sin perder la profesionalidad. Sin duda muy recomendable, tanto en pareja como en grupo.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい雰囲気のお店です。スペイン語が話せなかったにもかかわらず、スタッフは分かりやすく丁寧に説明してくれました。料理は文句なしの美味しさでした！ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Очень позитивное место с отменным сервисом. Несмотря на то, что мы не говорили по-испански, персонал всё понятно объяснил и рассказал. Кухня — выше всяких похвал! Это место однозначно стоит посетить.

（Google による翻訳）アリカンテに来たら必ず行きたいレストランのリストに入っています。落ち着いた雰囲気で、とてもフレンドリーで親切なスタッフがいつも温かく迎えてくれ、居心地の良さを感じさせてくれます。特に一人旅の方には嬉しいですね。料理はいつも美味しく、グラスワインも豊富に揃っています。今回は、キムチソースをかけたカリカリのラングスティーヌ、ズッキーニクリームとトリュフオイルで和えたポーチドエッグ、ビーツ、ヤギのチーズ、桃のサラダをいただきました。 （原文） Always on my list of places to eat when in Alicante. Nice relaxed atmosphere, very friendly and helpful staff who always make you feel welcome and comfortable, especially important for a solo traveller. And always super tasty food and good selection of wine by the glass. This time round crunchy langostines with kimchi sauce , poached egg in courgette cream and truffle oil and beetroot, goat’s cheese and peach salad.

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気の中で、素晴らしい食体験をしました。シェフのジェマ氏と彼女のチームは、地元のガストロノミーをベースに、味と風味の組み合わせに非常に独創的で、素晴らしいアレンジを加えています。タパススタイル（それでもボリュームたっぷり）なので、いくつかの料理を味わうことができます。素晴らしい地元産ワインメニューも魅力です。サービスもとても丁寧で、フレンドリーで、活気に満ちています。南スペインのお気に入りのグルメスポットリストに加わりました！🫶🏼 （原文） Great foody experience in a friendly atmosphere. The Chef Gema and her team are very inventive in the association of tastes and flavours, with nice twists on the basis of local gastronomy. Tapas style (still generous) so that you can taste a few dishes. Amazing local wine menu. The service is very attentionate, friendly and dynamic. It’s now added to my list of favourite foody places in southern Spain! 🫶🏼

（Google による翻訳）メニューに加えて日替わりスペシャル (arroz) も用意した地元料理を提供する素晴らしい近所のレストランです。一人前もご用意しております（2人前ではありません）。雰囲気もサービスも最高です、強くお勧めします! （原文） Excellent restaurant de quartier proposant une cuisine locale, avec des plats (arroz) du jour en plus du menu. Sert aussi des portions individuelles (et pas pour 2 personnes). Le cadre et le service sont superbes, à recommander sans hésitation !

（Google による翻訳）斬新で興味深い料理を提供するレストランです。しかし、値段を考えると量が少し少なめに感じました。料理は独創的で他のレストランとは一線を画していますが、期待していたほど感動するほどではありませんでした。サービスはとても良く、提供もかなり早かったです。 （原文） Restaurante con platos novedosos e interesantes. Sin embargo, las raciones me parecieron algo justas considerando el precio, y aunque la cocina es creativa y distintas a otros restaurantes, no terminó de sorprenderme como esperaba. El servicio fue muy bueno y fueron bastante rápidos.

（Google による翻訳）とても気に入りました！品質、味、盛り付け、オリジナリティ、サービス、内装、そして…価格！おすすめです💯 私たちの好みとしては、トレスノ（豚の皮）、タラのオムレツ、フィッシュアンドチップスが特に気に入りました。普段は新しいお店を探しにレストランに行くことはないのですが、今回は他のメニューも試してみる価値があると思いました。こういう料理は滅多にありませんし、特にこの価格では。5人でワインとデザートまで食べて、1人20ユーロでお腹いっぱいになりました。 🍰 デザートにはご注目！ それに、ウェイターとウェイトレスはとてもフレンドリーで感じが良かったです。このお店は本当に素敵です。 （原文） ¡Nos encantó! La calidad, el sabor, la presentación, la originalidad, el servicio, la decoración y… ¡el precio! Recomendable 💯 Para nuestro gusto, dentro de lo que pedimos, nos gustó mucho el torrezno, la tortilla de bacalao y el fish and chips. No suelo repetir restaurantes para conocer otros nuevos pero en este caso creo que merece la pena volver para probar el resto de carta. No encuentras este tipo de elaboración habitualmente y menos por este precio. Comimos 5, con vino, postres y nos quedamos llenos, por 20 euros por persona. 🍰 ¡Ojo a los postres! Además, los camareros y camareras son súper amables y agradables. El sitio es muy chulo.

（Google による翻訳）📌 サイト: バーで食事をする場所を探していましたが、成功しました。 🖐️ 注意: ウェイターの気配りとフレンドリーさ。 🍽️食べ物: 注文したものはすべて美味しかったですが、ウナギのサラダが際立っています 💰価格: 1人あたり30ユーロ ❤️また行きますか？ サラダはそれだけの価値があります😊 （原文） 📌 Sitio: Buscando un local donde comer en barra y fue un acierto. 🖐️ Atención: Buena atención y amabilidad de los camareros. 🍽️ Comida: Todo lo que pedimos estaba bien pero a destacar la ensaladilla de anguila 💰 Precio: 30€ por persona ❤️ ¿Volvería? La ensaladilla lo merece 😊

（Google による翻訳）とても満足したお店です。美味しい盛り付けと親切なスタッフがいて、また必ず行きたいと思っています。 特にグリルしたアーティチョーク、チーズブレッド、特製トマトソースが気に入りました🙏 （原文） Çok memnun kaldığımız, birbirinden lezzetli sunumlarıyla ve çok nazik çalışanlarıyla her zaman gitmek isteyeceğimiz mekan Özellikle ızgara enginarı, peynirli ekmeklerini ve özel soslu domatesini çok beğendik🙏

（Google による翻訳）先週末、パートナーと行きました。とてもおすすめです。Googleのレビューを参考にして行ってみて、本当に良かったです。お店はとても綺麗で居心地が良いです。予約をして、キッチンを見渡せるバーカウンターに通されました。素晴らしい体験でした。料理の作り方を見学でき、レゴの箱に入っている子供用メニューを注文したくなるほどでした。タパスを5つ注文して、かなりお腹いっぱいになりました。ロシア風サラダはピキージョペッパーがアクセントになっていて絶品で、ウナギも絶品でした。トレスノスの大ファンなので、タパスを半分注文して、これは絶対に注文すべきだと確信しました。ポテトオムレツは絶品で、外はとろとろで、キャラメリゼした玉ねぎがアクセントになっていて絶妙でした。ただ、二度と注文したくないのはエビです。とても美味しく、質も高かったのですが、タパスの値段を考えると、あまり良くありませんでした。エビが4尾ずつ入っていて、少しがっかりしました。スタッフトパンは美味しかったですが、特別なものではありませんでした。注文して食べても美味しいですが、メニューから色々なものを試してみるのもおすすめです。きっと気に入るものが見つかるはずです。最後に、スタッフの方々に感謝の気持ちを伝えたいと思います。とてもフレンドリーで、私たちを温かく迎えてくれました。また来店するのを楽しみにしています。 （原文） Fuimos mi pareja y yo el finde pasado y lo recomendamos un montón. Nos guiamos por las reseñas de Google y fue todo un acierto. El local es muy bonito y acogedor. Nosotros reservamos y nos pusieron en la barra con vistas a la cocina, toda una experiencia. Pudimos ver cómo se curraban los platos, hasta nos dieron ganas de pedir un menú infantil solo por la caja de Lego en la que lo ponen. Nosotros pedimos 5 tapas y acabamos bastante llenos. La ensaladilla rusa fue perfecta, con el toque del pimiento del piquillo y la anguila que nos encantó. Como buenos fans de los torreznos pedimos media tapa y corroboramos que hay que pedirlo sin duda. La tortilla de patata espectacular, muy líquida por fuera y con el toque de la cebolla caramelizada para hacerla perfecta. Lo que si que no volvería a pedirme son las gambas. Muy buenas de sabor, y mucha calidad de producto, pero escasas para el precio de la tapa. Salimos a 4 gambas cada uno, un poco triste. Y el pan relleno estaba bueno pero sin más. Te lo puedes pedir que lo disfrutarás pero a la vez recomiendo probar cosas diferentes de la carta que seguro aciertas más. Por último destacar al personal, muy amable y que nos hicieron la experiencia muy acogedora. Nos quedamos con ganas de volver.

（Google による翻訳）このレストランには2回目の訪問ですが、どちらの回も本当に美味しくいただきました。どれも美味しく（特にトレスノスとタラのオムレツ）、サービスも素晴らしかったです。特にコカ・アリカンティーナが気に入りました。メニューに合うように、メニュー外の料理もいくつか用意されているので、またぜひ試してみたいです。 （原文） Es nuestra segunda visita a este restaurante y la verdad que comimos genial las dos veces, todo esta muy rico (en especial los torreznos y la tortilla de bacalao) y el servicio es encantador. Me encanto la coca alicantina. Suelen tener varios fuera de carta para complementar la carta. Volveremos a probar más cosas!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️ Try itは、アリカンテでグルメなタパスを楽しめる私のお気に入りの場所の一つです🔝。サービスも迅速で良いです。週末は予約をお勧めします。 私たちは、チェーチナとビーフコロッケ🐮（超おすすめ）、マリネラス🐟（絶対に食べるべき）、そして間違いなくこの店の看板料理であるトルティーヤ🍳のベタンソスを試しました。 ただし、量は少なく、値段は高めです‼️ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ Probar es uno de mis sitios 🔝 en Alicante para tapas gourmet. El servicio es rapido y bueno. Recomiendo reservar los fines de semana. Probamos las croquetas de cecina y de vaca 🐮 , muy recomendables, las marineras 🐟 que son una tapa obligatoria, y la tortilla 🍳Betanzos, sin duda su plato estrella. No obstante, las raciones son pequeñas y los precios elevados ‼️

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。エアコンが完備されていて、夏にはありがたいです。サービスも素晴らしく、ウェイターのお二人もとても親切でした。料理も美味しかったです。夕食にはトルティーヤ、トースト、ツナコカを注文しました。どれも美味しかったです。 必ずまた訪れたいと思います。おすすめします。 （原文） Todo super bien. Tienen aire acondicionado que es de agradecer en verano. El servicio es muy bueno, los dos camareros fueron muy majos. La comida estaba súper rica, hemos pedido para cenar la tortilla, el pan tuneado y la coca de atún. Todo super rico. Volveremos seguro y lo recomendaremos.

（Google による翻訳）屋根付きのテラスで食事をする場所。 かなり早くて、価格も非常に手頃です。それが何であるかというと、それはまったく悪くありません。とてもフレンドリーなウェイターで、すべてをとてもよく説明します。彼は親切にも、犬が飲めるようにボウルを持ってきてくれました。見た目はどれもほぼ同じですが、味は大きく異なります。私が特に嫌いだったのは、ご飯の炊き方です。 デザートのお餅がとても美味しいです。 （原文） Sitio para comer en terraza cubierta. Bastante rápidos y muy asequible de precio. Para lo que es, no esta nada mal. Camarero muy amable y te lo explica todo muy bien. Tuvo el detalle de sacarnos un cuenco para que nuestra perrita pudiera beber . Aunque parecen todos casi iguales, los sabores son muy diferentes. A mi particularmente el que menos me gustó fue el de arroz, por su cocción. El mochi de postre muy bueno.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！食べ物、オリエンタルスタイル、そしてサービスの両方で、私たちに仕えた女の子が何を選ぶべきかを完璧にガイドしてくれました。信じられないほどの食事、非常に量が多く、素晴らしく調理されました。とても美味しいクラフトビール、とても滑らかでオリジナル。 100％おすすめ体験！ （原文） Sitio espectacular! Tanto la comida, estilo oriental, como el trato, la chica que nos atendió nos guió perfectamente en qué elegir. La comida increíble, muy buena cantidad, cocinada estupendamente. La cerveza artesanal buenísima, muy suave y original. ¡Experiencia 100% recomendable!

（Google による翻訳）観光客向けの場所の真ん中で奇妙な発見。信じられないほどのパッタイビーフン、おいしい風味、食感、プレゼンテーション!!揚げ餃子はあまりお勧めできませんが、スパイシーなうま味ソース（少し）はとても美味しかったです。何もせずに旨味を求めてください。良い部分。クラフトビールと良いサービス。カウンターで注文する必要があります。屋内エリアはなく、テラスのみがあります。テイクアウトサービス。予約を受け付けています。 22時前に行くのがオススメです。 （原文） Hallazgo curioso en medio de locales para guiris. Fideos de arroz Pad Thai increíbles, sabor, textura presentación deliciosos!! Gyōzas fritas no tan recomendables pero salsa umami picante (poquito) muy buena. Muere por umami sin más. Buenas raciones. Cerveza artesana y buen trato. Hay que pedir en el mostrador. No disponen de zona interior solo terraza. Servicio de comida para llevar. Aceptan reservas. Es recomendable ir antes de las 22h.

（Google による翻訳）良いサービスとおいしい食事。まずは鶏肉と野菜のギオザを試し、メインコースとして、マイルドな醤油とエビを添えた中華鍋のビーフンを試しましたが、その一方で、うま味で死にました。最もスパイシーで最も美味しい料理。価格もかなりリーズナブルです。 （原文） Buena atención y buena comida. Probamos las guiozas de pollo y verduras para empezar y como plato principal, wok de tallarines de arroz con salsa de soja suave y langostinos y por otro lado, muerte por umami. El plato más picante y muy rico. El precio bastante razonable también.

（Google による翻訳）本当に気に入りました.... 10点中10点、初めてここに食事をしに来ましたが、素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。間違いなく、食べ物を楽しむためにまた戻ってきます。 私たちはチキンとライスを注文しました。そして非常に良い価格。 （原文） Verdaderamente me ha encantado..... 10 de 10, primera vez que vengo a comer aquí y ha sido geneal, y la atención excelente sin duda alguna volveremos a deleitarnos con la comida. Pedimos pollo y arroz. Y muy buenos precios.

（Google による翻訳）家族で食事に行きましたが、本当にどれも美味しかったです。彼らは私たちをとてもよく扱ってくれましたし、価格もかなり正確でした。私は食べ物の辛さが大好きでした。また必ず行きます。 （原文） Fui a comer con la familia y la verdad es que todo estaba buenísimo. Nos atendieron muy bien y el precio bastante correcto. Me encantó el picante de las comidas. Volveré a ir seguro que si.

（Google による翻訳）アジア料理愛好家として、私は常に新しい場所を試すのが好きです。完璧な成功を収めたUmami Wok San Juan、素晴らしい麺、タリアテッレ、ライス、そして常に高く評価されているビーガン向けのオプションはすべて、細心の注意と慎重な環境でマリネされています。強くお勧めします。私なら 6 つ星を付けたいのですが、Google が許可してくれません。 （原文） Como entusiasta de la comida asiática, me gusta probar siempre sitios nuevos. Todo un acierto Umami Wok San Juan, excelentes noodles, tallarines y arroces, y buenas opciones veganas, que siempre se agradece, todo ello marinado con la mejor atención y un entorno cuidado. Muy recomendable, le daría una sexta estrella pero Google no me deja.

（Google による翻訳）私が大好きな場所です。食べ物はいつも健康的な料理に合わせられています。毎日のメニューにはシェフのおすすめがあり、価格と品質のバランスが非常に取れた日替わりメニューがあります。さらに、すべてがいつもとても清潔で、コーヒーを飲んだり、朝食を食べたり、お菓子を食べたりするのが楽しいです。オーナーはいつも気配りがあり、フレンドリーで笑顔です。 100%推奨 （原文） Un lugar que me encanta, la comida siempre adaptada a esa cocina saludable, tambien tienen en carta recomendaciones del Chef cada día, y un menú diario muy equilibrado en precios y calidad, ademas todo super limpio siempre y tomar un cafe, desayunar o tomar algún dulce es un placer, el dueño siempre atento, amable y sonriente. Recomendable al 100%

（Google による翻訳）とても楽しい雰囲気があり、とても居心地が良く、快適な場所です。 ケーキやクロワッサンなど豊富な品揃え。 特にキャロットケーキとブラウニーが気に入りました。私たちの娘はヌテラ入りのパンケーキがあまり好きではありませんでした。コーヒーや紅茶もとても良い選択肢です。 （原文） Место с очень приятной атмосферой, очень уютненько и комфортно. Большой выбор тортов, круасанов и т.д. Особенно понравился Морковный торт и Брауни. Блин с нутеллой нашей дочке не очень понравился. Кофе и чая также достаточно хороший выбор.

（Google による翻訳）私たちはグルテンフリーのもので朝食をとる場所を探しましたが、それは成功でした。彼らは適応したトーストを準備しました。 甘いものも辛いものも豊富なメニューが揃っています。 とても素敵で明るい場所で、テラスもあります。 スタッフはフレンドリーですが、テーブルがすべてあるため少し遅いです。 アリカンテに戻ったら、また繰り返します。 （原文） Buscamos un sitio para desayunar con algo sin gluten y fue un acierto, te preparan cualquier tosta adaptada. Cuenta con una amplia carta tanto de dulce como salado. Tienen un local muy bonito y luminoso, además cuenta con terraza. El personal es amable pero un poco lento por todas las mesas que tienen. Cuando vuelva por Alicante repetiremos.

（Google による翻訳）この店は全くお勧めできません。アリカンテで何年も営業しているのに、創業当時と変わらないやり方で営業しています。人手不足で資格も不足、そして質の低い商品なのに値段も高い。この二つは成功するビジネスには欠かせない要素です。アメリカーノ2杯とトースト2枚（ターキーとアボカド、ツナ、トマト、アボカド）を頼むのに40分以上も待たされました。トーストはパサパサで生焼け…ツナのトーストはトマトが足りず…コーヒーは冷めていました。申し訳ないですが、お金を払うなら少なくともその価値はあります。「良いサービス」に加えて、私たちより遅れて来たテーブルにも朝食を提供してくれました。とにかく…もっと良い店はたくさんあります。 （原文） No recomiendo en absoluto este local, está abierto hace años en Alicante y sigue funcionando de la misma forma que desde el principio. Escaso personal y no cualificado, precio elevado para un producto de poca calidad, dos cosas imprescindibles para hacer de un negocio exitoso. Estuvimos esperando más de 40 minutos para dos americanos y dos tostadas; una de pavo con aguacate y otra de atún, tomate, y aguacate. Las tostadas secas y poca cantidad... a la de atún le faltó el tomate... además los cafés fríos. Lo siento, pero si pagas al menos que valga la pena. Para completar el "buen servicio" sirvieron desayunos a mesas que llegaron más tarde que nosotros. En fin...hay sitios mejores.

（Google による翻訳）朝食、ブランチ、スイーツなど、素晴らしいセレクションが楽しめる素敵なカフェです！ トスターダのブランチは、サーモン🍣とアボカド🥑のトッピングが絶品でした。たっぷりのカプチーノ☕️も美味しく、繊細なチョコレートフレークがトッピングされていました！ メニューには他にも美味しそうな料理がたくさんあったので、次回アリカンテに来たらまた行きたいです！ （原文） Gorgeous cafe with fantastic selection of breakfast, brunch and sweet tasties!! Had a delicious brunch of tostada with the tastiest salmon 🍣 and avocado 🥑 topping. Accompanied by a generous and very tasty 😋 cappuccino ☕️ which was topped with delicate chocolate flakes !! Would go back next time we’re in Alicante as there are so many more superb sounding choices on the menu to choose from !!

（Google による翻訳）とても楽しいお店で、装飾やペストリーの陳列から始まります。サービスは良く、フレンドリーで、速かったです。シェイクがおすすめで、特にオレオが名物のようです。予想よりも低価格で非常に良い品質、良い環境、良い治療を受けました。アリカンテの軽食に絶対お勧めです。 （原文） Un establecimiento muy agradable, comenzando por la decoración y exposición de su oferta de repostería. La atención fue buena, amable y rápida. Recomendados sus batidos, especialmente el de Oreo que parece ser la especialidad de la casa. Muy buena calidad a un precio menor del esperado, en un buen ambiente y con buen trato. Totalmente recomendable para merendar en Alicante.

（Google による翻訳）10月12日にブランチに行きました。メニューがとても豊富で、どれも美味しかったです。特に印象に残っているのは、その種類の豊富さ、お店と料理の魅力、そしてウェイトレス全員の親切さと素晴らしいサービスです。ブランチの料金は1人12～13ユーロです。店内でお願いしたところ、テーブルに全部載せきれないのを見て、親切に移動させてくれました。どれも美味しかったです。また来ます。ヌテラとフルーツを添えたパンケーキは絶品で、レッドベルベットケーキは信じられないほどふわふわで…最高でした。 （原文） Fuimos el día 12 de octubre a tomar un brunch. Tiene una carta muy amplia y todo lo que probamos estaba delicioso. Destacable precisamente la amplia variedad, lo vistoso del local y la comida, la amabilidad y buena atención de todas las camareras. El precio del brunch por persona entre 12 y 13 euros. Nosotras pedimos estar dentro e incluso nos cambiaron de sitio amablemente cuando vieron que nos nos cabía todo en la mesa. Todo delicioso. Volveré, las tortitas con Nutella y frutas espectaculares, la tarta Red Velvet muy esponjosa... una locura

（Google による翻訳）ベルムテリア・ピピラーナは、アリカンテのまさに宝石のような存在です。温かくフレンドリーなサービスで、到着した瞬間からまるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。温かみのある雰囲気が漂い、ゆったりとくつろぎながら、ゆっくりと時間を過ごしたいと思わせる空間です。 料理は美しく仕上げられ、一口ごとに質の高さが伝わってきます。そして、価格も非常にリーズナブルです。特にマネージャーのミゲル・アンヘル氏には、10点満点中10点と言わざるを得ません！彼のきめ細やかな対応が、この店の真髄です。 間違いなく、アリカンテで美味しいベルモットを味わい、心地よい時間を過ごすには最高の場所です。強くお勧めします。🥂 （原文） La Vermutería Pipirrana es un auténtico tesoro en Alicante. El trato es cercano y amable, te hacen sentir como en casa desde el primer minuto. El local tiene una calidez especial, con un ambiente acogedor que invita a quedarse y disfrutar sin prisas. Los platos están muy bien elaborados, con una calidad que se nota en cada bocado, y una relación calidad-precio excelente. Mención especial para Miguel Ángel, el encargado: ¡un 10! Su atención marca la diferencia. Sin duda, el mejor sitio en Alicante para tomar un buen vermut y pasar un rato agradable. Muy recomendable. 🥂

（Google による翻訳）アリカンテでピザを3枚食べましたが、どれもまずく、残念ながらこれが最悪でした。生地はパサパサで焦げていました。質の悪いチーズ以外に味はなく、すぐにお酒が飲みたくなりました。婚約者はグリルチキンにワカモレとトマトを添えて注文しましたが、チキンから大量の水分が皿に漏れ出ました。肉の質が悪いか、調理が下手なのでしょう。ポテトは味気なく、生焼けでした。セットメニューのサラダにはドレッシングがかかっておらず、トマトは？なんとカクテルトマトが1個も入っていませんでした！ この夜を台無しにする、完全な惨事でした。 （原文） Jadłem 3 pizze w Alicante, każda była zła, a ta była niestety najgorsza. Ciasto było wysuszone i spalone. Nie dało się wyczuć innych smaków oprócz złej jakości sera, po którym chciało się momentalnie pić. Moja narzeczona wzięła grillowanego kurczaka z guacamole i pomidorami. Kurczak puścił dużo wody na talerzu co świadczy o złej jakości mięsa lub złej obróbce. Ziemniaczki były mdłe i niedopieczone. Salatka podana do zestawu nie miała żadnego dresingu, a pomidory? Był aż jeden koktajlowy! Totalna porażka która zepsuła nam wieczorne wyjście.

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、本当に美味しかったです。値段以上の価値がありました。タパスを注文して、25ユーロくらいでした。タパスは丁寧に作られていて美味しかったです。お店は2店舗あって、1店舗はベルモットとビールのお店、もう1店舗はダイニングルームのような感じです。料理もサービスも美味しくておすすめです。 （原文） Fuimos a comer y la verdad que muy bien. Calidad precio buenos. Pedimos de tapas y salimos por unos 25€. Palos elaborados y buenos. Tiene dos locales, uno para tomarte el vermut y la cerveza y otro que es el salon mas para comer. Lo recomiendo buena comida y buen servicio.

（Google による翻訳）たくさんの高評価レビューを見て、妻とランチに行くことにしました。目玉料理のイアンダとソカラットは、アリカンテ中心部の日曜日には提供されていませんでした。席を立って帰らなくて済むよう、ブラバス（ソースが有名）、パン粉をまぶしたチキン、そしてコロッケを注文しました。どうやらコンロの火加減が分からなかったようで、写真を添付し​​ました。ジャガイモは硬く焦げていて、チキンも焦げていました。なんて美味しいんでしょう… 妻がパエリアを食べたがっていたので、結局パエリアにしました。油がこんなに高いのに、一体いつ注文したんだろう？ （原文） Muchas reseñas positivas, decido ir con la mujer a comer , el plato más destacado que es la llanda y el socarrat no tenían un domingo en el centro de Alicante. Pedimos unas bravas ( famosas por su salsa ) unos pollos rebozados y unas croquetas por no levantarnos e irnos. Pues parece que no saben controlar el fuego de la cocina, adjunto fotos. Patatas tiesas y quemadas , junto con los pollos , que rico sabor… terminamos con una paella porque la mujer se quedó con antojo, en qué momento la pedimos con lo caro que está el aceite…

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしく、とても快適に過ごせました。価格以上の価値があり、絶対にまた来たいと思います！100%おすすめです！ご飯ものも絶品でした！ （原文） La comida muy buena y la atención también, hemos estado muy agusto. Calidad-precio genial, repetiríamos sin duda 100% muy recomendable!!! Los arroces espectaculares

（Google による翻訳）料理は最高でした。特に豚バラ肉は絶品でした。外はカリカリ、中はバターのように柔らか。パエリア・デ・ラボ・デ・トロも最高でしたが、ベルムートは格別でした。ボリュームたっぷりで、種類も豊富でした。サービスはそれほど速くはありませんが、期待していたほどではありません。 （原文） The food was excellent, especially the pork belly. So crunch on the outside, soft like butter on the inside. The paella de rabo de toro was excellent but the vermut was outstanding. A real serving size and so many options. Service is not fast but I never expect it to be anywhere.

（Google による翻訳）街で見た中で最も雰囲気があり魅力的なバーです。滑らかで甘い味わいの「トリノ」ベルモットを注文しました。ソブラサーダ、ヤギのチーズ、ハチミツを使ったサンドイッチを2つ注文しました。どれも本当に美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、店内は清潔感があり、音楽もこの場所にぴったりでした。また必ず来ます！ （原文） El bar más ambiental y guapo de todos que visto en la ciudad ,pedí un vermut «Torino» con sabor suave y dulzor, también comí dos montaditos de sobrasada,queso de cabra y miel,me quedó enamorado de ellos. El personal muy amable y atento,todo limpio ,la música pega perfectamente para este sitio.Seguramente volveré más !

（Google による翻訳）この食堂は写真に写っているものではありません。写真に写っているようなおいしいコーヒーや職人のペストリーはありません。あるのはスーパーマーケットのクロワッサン、市販のコーヒー、ひどい清掃とサービスです。 オーツミルク入りの抹茶を注文すると、女の子はとても誇らしげに、汚れた皿でいっぱいのカウンターに抹茶の瓶を置きながら、抹茶の瓶を見せて、自分の商品がいかに美味しいかと言ってくれました。抹茶は美味しくなかったし、コーヒーはたとえ0.5リットルのシロップが入っていたとしても悪く、ペストリーはスーパーマーケットのものだった。同じ間違いをしないでください （原文） Esta cafetería ya no es la que se enseña en las fotos. No hay café bueno ni bollería artesana que sale en las fotos: lo que hay son croissants de supermercado, café comercial, mala limpieza y atención. Pedí un matcha con leche de avena y la chica, muy orgullosa, me enseñó un bote del matcha diciendo lo bueno que es su producto mientras lo disponía sobre el mostrador lleno de vajilla sucia. El matcha no estaba bueno ni a la vista, el café - malo aunque vaya con medio litro de sirope y la bollería - se supermercado. No cometáis el mismo error

（Google による翻訳）隠れた逸品！イタリア品質のラバッツァコーヒーと焼きたてのクロワッサンを提供する、朝食に最適な小さなバーです。フレンドリーなスタッフが、その場所についての観光アドバイスもしてくれました。毎朝ここに戻ってきました!! （原文） Una gemma nascosta! Un baretto perfetto per fare colazione, con caffè Lavazza di qualità italiana e brioche fresche. Personale simpatico che ci ha anche dato consigli turistici sul posto. Siamo tornati qui ogni mattina!!

（Google による翻訳）カフェテリア 10/10 スラッシュとスムージーは自然で美味しいです。レッドベルベットのおやつはとてもふわふわで柔らかかったです。ブラウニーは自家製で同日に作られたものです。とても素敵でリラックスした雰囲気。最後に価格ですが、スムージーを 2 つ、グラニータとブラウニーを注文しました。費用は 17 ユーロでした。 （原文） Cafetería 10/10 los granizados y smoothies son naturales y están deliciosos. La trata red velvet estaba súper esponjosa y suave, el brownie se notaba que era casero y del mismo día. El ambiente súper agradable y relajado. Por último el precios, nosotros pedimos dos smoothies, un granizado y un brownie y nos costó 17€

（Google による翻訳）食べ物と飲み物が実際にとても美味しかったので、私はこの場所に4つ星を与えています。幸いなことに、私は訪問者と一緒に行ったので、待っている間に追いつく時間がたくさんありました。場所はとても穏やかで、ただぶらぶらできるような気がします...サービスが非常に遅いので、これは良いことです。この場所のオーナーやマネージャーが、注文を受けたり、バーの手入れをしたり、充電したり、サービスを提供したり、片付けたりするのにどのように一人の人を任せているのか理解できません。もしかしたら誰かが病気で休んでいたのかもしれないが、それは疑わしい。彼女のおかげで、彼女はとてもよく頑張りました。 ただし、簡単なコーヒーや軽食を求めてここに来ないでください。典型的なアリカンテのコーヒーショップがたくさんあり、サービスは速く、価格は安く、装飾はつまらないです。ここはかわいくて、ゆっくりしていて、さまざまなふりをしている場所です。戻りますか？はい。私の緑茶はキャロットケーキと同様にとても美味しかったです。 （原文） I am giving this place four stars because the food and drinks were actually very nice…once they came. Fortunately, I went with a visitor, so we had loads of time to catch up while we waited. The place is very mellow and you feel like you can just hang out…which is good because service is very slow. I cannot understand how the owner or manager of this place leaves one person to take order, tend bar, charge, serve and clean up. Maybe someone was off sick, but I doubt it. Credit to her, she did very well. But, don’t come here for a quick coffee/bite. There are loads of typical Alicante coffee joints where the service is fast, the price is low and the decor is naff. This place is cute, slow, and has different pretensions. Would I go back? Yes. My green tea was very nice as was my carrot cake.

（Google による翻訳）朝食スペシャルを2つ注文しました。私が店員に声をかけ、愛想よく話しかけると、彼女は妙な態度で、自動的に朝食代5ユーロを要求しました。 それから10分後、カウンターを離れることなく、向かいに座っていた私に「トースト来たの？」と無礼な態度で言いました。（カウンターで）この不快な従業員に対し、会社として何らかの措置を取るよう、チケットを同封します。彼女は、質が高く価値ある朝食を、不快で二度とない体験に変えてしまいました。 （原文） Pedimos dos ofertas de desayuno, y al acercarme a la chica y yo ser agradable, ella actuó poniendo caras raras y automáticamente exigiéndome los cinco euros del coste del desayuno. Luego, a los diez minutos, de malas formas y sin ella salir de la barra, me dice: “las tostadas ya están aquí ehhh” (encima de la barra) cuando nosotros estábamos sentados enfrente. Adjunto ticket para que la empresa tome medidas sobre esta trabajdora tan desagradable, que convirtió un desayuno con precio y calidad buenas en una experiencia incómoda y para nada repetible.

（Google による翻訳）悪いレビューの意味が分かりません。誰かバーの後ろに立って、ウェイターの代わりになるべきです。 ここへ来るたびに、サービスは最高です。すべてが素晴らしく、品質と価格のバランスも良好です。 しかし何よりも、サービスは本当におすすめです。 （原文） No entiendo las malas reseñas, alguno tendría que ponerse detrás de la barra a ponerse en el lugar del camarero. Siempre que he venido atención de diez, está todo bueno, calidad/precio bien. Pero sobre todo de verdad la atención totalmente recomendable.

（Google による翻訳）広々とした空間で、ソファも快適で、大きな可能性を秘めていますが、私の意見ではあまり運営がうまくいっていません。サービスは鈍く、誰も気にしない食器がテーブルの上に放置されていました。バーでは混乱と乱雑さがひどく、ウェイトレスはきれいなスプーンを見つけるのに苦労しました。平均的なコーヒー。 （原文） Przestronny lokal z wygodnymi kanapami i dużym potencjałem, w mojej ocenie jednak niezbyt dobrze prowadzony. Obsługa opieszała, na stolikach pozostawione naczynia, którymi nikt się nie interesuje. Przy barze tak duży chaos i bałagan, że kelnerka miała trudność ze znalezieniem czystej łyżeczki. Kawa przeciętna..

（Google による翻訳）サンファンの中心部、海辺にあるとても魅力的なレストランです。屋内（2階建て）とテラス席があります。私たちは店内を利用しましたが、広々としていてエアコンも効いていて素晴らしかったです。料理の質の高さは一目瞭然です。ロブスターライスは特におすすめです。絶品です。個人的な意見ですが、前菜は量に対して少し高めです。料理の質は高いと思いますが、この価格ならもう少し何か追加してもいいかもしれません。 （原文） Local muy encantador en el centro de San Juan y en pleno paseo marítimo. Tiene tanto zona interior (dos plantas) como terraza, nosotros estuvimos en el interior y fenomenal en lo referente a espacio y climatización. A nivel de producto destacar que se aprecia claramente que es de calidad. Muy recomendable el arroz con bogavante que lo haces exquisito. Como comentario personal, sí que me gustaría señalar que los entrantes son algo caros para la cantidad que se ofrece; no obstante soy consciente de que el producto es de calidad, pero sí que se podría añadir algo más al plato por el precio que este tiene.

（Google による翻訳）サンファンビーチの中心部、トラムの線路とビーチのすぐそばにあります。人でごった返していましたが、とても素敵で、きちんと整理されていました。食事に関しては、特に特別な印象はありませんでした。メインコースのライスは少し味気なかったです。 他に前菜、サラダ、チーズ、フォアグラなどもありました。 安くはありませんが、提供される内容を考えると、それほど高くもありません。 （原文） En la playa de San Juan, en el mismo centro. Junto a las vías del Tranvía y la playa. Muy bonito y bien organizado, pese a que estaba a tope de gente. Mi experiencia no fue especial desde el punto de vista de la comida. Un arroz un poco insípido, como plato principal. Además varios otros entrantes, ensaladillas, queso, foie. No es barato, pero tampoco exagerado para lo que ofrecen.

（Google による翻訳）手作りの料理。美味しくてボリュームたっぷりの料理をお探しなら、ぜひ立ち寄ってほしいお店です。特にイベリコハムとポテトを添えた目玉焼きは絶品です。スタッフのフレンドリーさとプロ意識の高さも特筆に値します。 （原文） Comida casera. Sin duda, parada obligatoria si quieres comer platos ricos y abundantes. Hacer una mención especial a su plato de huevos fritos con jamón ibérico y patatas.... nivel máximo. También destacar la amabilidad y profesionalidad de su personal

（Google による翻訳）正直に言うと、ぜひ試してみたかったのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ロケーション、内装、景色は最高でした。サービスは10/10でした。 前菜：マグロのバラ肉を添えたムチャミエルトマトは一番弱かった（5/10）。アンチョビのパン粉焼きは10/10。アサリは8/10。グリーンソースは絶妙にブレンドされていました。 ライス（4人分）：野菜と赤身肉は量も質も良かったです（8/10）。 デザート：クリーミーなチーズケーキ（ベースはちょっと固め）、ヌガーアイスクリーム添えのコーヒースラッシーはどれも美味しかったです。 また来ます。 （原文） La verdad es que teníamos ganas de probarlo y no ha decepcionado. Buena ubicación decoración y vistas. La atención de 10. Entrantes tomate Muchamiel con ventresca lo más flojo (5/10) los boquerones rebozados de 10, almejas 8/10 la salsa verde muy bien ligada. Arroz para 4 verduras con magro bien de cantidad y calidad 8/10 Los postres tarta de queso cremosa (la base quizás más dura) granizados de café con helado de turrón muy ricos Repetiremos

（Google による翻訳）美しく装飾されたオーシャンフロントのレストランは、雰囲気も抜群です。大釜で調理されるロックヘンライス・ア・バンダは必食です。まさに至福のひとときです！ （原文） Restaurante frente al mar, bien decorado, con buen ambiente siempre. Imprescindible pedir el arroz a banda de gallina de roca, preparado tipo caldero. Es una auténtica delicia!!

（Google による翻訳）とても楽しい経験でした。検索中に偶然見つけたのですが、本当に100％おすすめです！ 予約の電話をした時も、実際にお店に着いた時も、とても親切に対応していただきました。サービスも素晴らしく、迅速で、気持ちの良いものでした。料理も素晴らしく、雰囲気もとても良かったです。また必ず来たいと思います。素晴らしいサービス、おめでとうございます。 （原文） Ha sido una experiencia muy agradable. Lo encontré por casualidad buscando y la verdad lo recomiendo 100X100. Ya en la llamada para la reserva muy amable, al llegar igual. El servicio muy bueno, rápido y agradable. La comida excelente y el ambiente muy bueno. Repetiremos y enhorabuena al maravilloso servicio

（Google による翻訳）行く価値があるのはご飯を食べることだけで、他には何も食べないレストラン。残りの料理/前菜の注文を省略できます。 私は岩鶏のご飯とロブスターのご飯を試しましたが、どちらも素晴らしかったです。 一方、前菜としてコロッケ、イカ、ホタテも食べてみました。コロッケは冷凍されていて食べにくかったし、イカやホタテもごく普通で、それ以上でもなかった。本当に好き嫌いが多い人なら、鶏肉を抜いても大丈夫です。それは魚で、私も他の参加者と同じようにあまり好きではありませんでした。 最後に、デザートではカタランクリームとチョコレートクーラントが気に入りました。 サービスは、些細な些細な違いはあるものの正確であり、予約することをお勧めします。 1人当たり50ユーロになりますが、米だけを注文すると平均は30～35％下がります。 お勧めします。 （原文） Restaurante donde solo merece la pena ir para comer arroz y nada más, el resto de platos/entrantes te puedes ahorrar pedirlos. Probé los arroces a banda con gallina de roca y arroz con bogavante y estaban espectaculares. Por otro lado, también probé de entrantes las croquetas, los calamares y las vieiras. Las croquetas eran de las congeladas y costaba comerlas y los calamares y vieiras muy normalitos, sin más. La gallina si eres muy especialito/a, también te la puedes ahorrar, es pescado y no me gustó mucho, al igual que al resto de los que fuimos. Por último, de postres me gustaron la crema catalana y el coulant de chocolate. La atención fue correcta con algún pequeño matiz insignificante y se recomienda reservar. Tocamos a 50€ por persona, aunque si se pide arroz exclusivamente esta media bajará un 30-35%. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる地元の人々でいっぱいの素晴らしい小さなバー。 ここでは素晴らしいワインと、他では試したことのない地元料理をいくつか食べました。 Ensaladilla Rusaは、アリカンテで最高のホテルの1つです。コルタードも素晴らしい （原文） A great little bar full of locals with friendly staff. Had some great wine here as well as a few local dishes I've not tried anywhere else. The Ensaladilla Rusa is one of the best in Alicante. Excellent Cortado too

（Google による翻訳）Bar Guillermoは（今でも）本物です。近所の小さなバーですが、すでにソレラがあります。部屋の主宰しているのはギレルモとその妻であろう人物の写真だ。伝統的なタパスの個性と何よりも優れた料理を生涯維持することができた次の世代に受け継がれたようです。お客様に寄り添った丁寧なサービス。 Bar Guillermo がその精神に忠実であり続け、アリカンテですでに見られる過剰な観光によってそれが歪められないことを願っています。ご家族の皆様、おめでとうございます！ （原文） El bar Guillermo és (encara) autèntic. Un petit bar de barri però ja amb solera. Presideix la sala una fotografia dels qui deuen ser en Guillermo i la seva dona. Sembla que ha passat a les següents generacions que han sabut mantenir la personalitat i sobretot la bona cuina de tapes clàssiques de tota la vida. Un servei proper i amb consideració cap al client. Esper que el bar Guillermo pugui mantenir-se fidel al seu esperit i que els excesos del turisme que ja es veuen a Alacant no ho desvirtuïn! Felicitats a la família!

（Google による翻訳）食事は素晴らしかったが、サービスは良くなかった。ウェイトレスは、私たちが移動をお願いしたにもかかわらず、空いているテーブルを使うことを許可してくれなかった。 （原文） Great food but not great service, waitress wouldn't let us use an empty table when we asked to be moved

（Google による翻訳）ロシア風サラダで有名なこのバーは、全く期待外れでした。アリカンテではあまり良い場所とは言えません。入るとすぐに、古くて汚い店だと分かります。特に店員は無愛想で、名物のロシア風サラダは味気なく、その欠点はマヨネーズの海に覆い隠されていました。おまけに、テイクアウトで注文したら、店内には1キロほどの髪の毛が入っていました。要するに、汚いバーで、店員は失礼で、料理の質も低いのです。 （原文） Este bar, reputado por su ensaladilla rusa, es una absoluta decepción. El lugar donde está no es de los mejores de Alicante. Cuando entras, se percibe un bar viejo y sucio. El personal es especialmente antipático y la famosa ensaladilla es muy vulgar y tapa sus carencias nadando en mahonesa. Para colmo, la pedimos para llevar y nos encontramos un pelo kilométrico dentro. En resumen, bar sucio con personal borde y mal producto

（Google による翻訳）人生でここに来たのは5、6回くらいだと思います。若い頃は友達と出かける前にここで夕食をとっていましたが、今では帰る前にここで夕食をとっています。年齢の問題かもしれませんが、いつも素晴らしいお店です。サービスはとてもフレンドリーで、いつも笑顔で、雰囲気も良く、料理は手作りで、どれも美味しいです。本当におすすめです。これからも通って、またゆっくり楽しみます。昨日初めてメニューの裏表紙を見たのですが、まだ試していないものがたくさんあり、また来なければと思っています！ありがとうございました。 （原文） En mi vida habré venido como unas 5 o 6 veces, cuando éramos más jóvenes veníamos con los amigos para cenar antes de salir y ahora pues venimos a cenar antes de irnos a casa, cosas de la edad, y siempre ha estado genial. El servicio es muy amable, siempre sonrisas y buen ambiente, la comida es casera y se nota y todo riquísimo. Muy recomendable, seguiremos yendo y disfrutando. Creo que ayer fue la primera vez que leí la parte de atrás de la carta y tenemos que volver a probar muchas cosas que quedan pendientes!! Gracias

（Google による翻訳）最悪でした。本当にがっかりしました。先日、両親とランチを食べに行きましたが、他のテーブルが3人掛けには狭すぎたため、5人掛けのテーブルに予約のサインがありませんでした。ウェイトレスの対応は今まで経験した中で一番不快でした。5人掛けのテーブルに座っている私たちに申し訳ないと思ったのか、サービスを拒否され、その直後に「予約済み」と言い張って私たちを立たせ、その場で「予約済み」のサインを掲げました。二度とここへは行きません。 （原文） Fatal , muy decepcionante . Fuimos el otro día con mis padres con la intención de comer y nos sentamos en una mesa para 5 comensales que no había ningún letrero de reserva puesto que las demás mesas eran demasiado pequeñas para comer 3 personas y el trato que recibimos por parte de una camarera fue de lo más desagradable que he visto nunca , no quiso atendernos porque le sabía mal que nos sentáramos en la mesa de 5p , y luego nos hizo levantarnos aludiendo que la mesa estaba reservada y poniendo en ese momento el letrero de reservado . No iremos nunca más .

（Google による翻訳）遅めの夕食に行きましたが、注文したものはどれも美味しかったです。サービスに関しては、下の階のテーブルがすべて埋まっていて（上の階のダイニングルームは閉まっていた）、少し遅かったですが、担当してくれた女性が通りかかるたびに丁寧に謝罪してくれたことと、私たちが急いで食事をしていなかったことが良かったので、星を一つ減らすことはできませんでした。価格とパフォーマンスのバランスも良かったです。また戻ってきて、全メニューを試してみたいと思います。 （原文） Fuimos a cenar tarde y todo lo que pedimos estuvo sabroso. En cuanto al servicio, todas las mesas de abajo estaban ocupadas (arriba el comedor estaba cerrado), fue lento, pero no le pongo una estrella de menos porque la chica que nos atendió, cada vez que pasaba, muy amablemente, se disculpaba por el retraso, y porque no teníamos prisa en cenar. La relación calidad precio adecuada. Repetiré para probar toda la carta.

（Google による翻訳）7時間の旅の後、予約なしで到着しましたが、席に着くまで待つ必要はなく、すぐにテーブルに案内されました。 ウェイターはフレンドリーで丁寧で、料理も素晴らしかったです。価格とパフォーマンスのバランスも抜群でした。ぜひまた訪れたいと思っていますし、100%お勧めします。 （原文） Despues de siete horas de viaje, llegamos sin reserva y no tuvimos q esperar para poder sentarnos, nos dieron mesa al instante. Los camareros amables y atentos y la comida muy buena. La relacion calidad-precio adecuada. Sin duda repetiriamos y lo aconsejamos 100%

（Google による翻訳）初めて行ったとき、とても気に入りました。これが最後ではありません。サービスはとても行き届いていました。今まで食べた中で最高のフィデウアの 1 つだったと思います （原文） La primera vez que he ido y me ha encantado no será la última,el servicio muy atento,creo que ha sido de las mejores fideuá que me he comido nunca

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて高品質です。ウェイターはとてもフレンドリーで、雰囲気はとても穏やかで快適で、間違いなく強くお勧めします。 （原文） La comida está muy buena y con mucha calidad. Los camareros son muy amables y el ambiente muy tranquilo y agradable, sin duda muy recomendable.

（Google による翻訳）私たちはパエリアを試しに行きましたが、最終的には満足しました。 サーロインライスを注文しましたが、味はとても濃厚で完璧でした。 作るのに約30分かかりましたが、その間に前菜、揚げチーズ、アンチョビを注文しましたが、どれもとても美味しかったです。 スタッフはとてもフレンドリーでしたが、仕事がたくさんあるのは明らかでした。 全体的にとても満足しており、おいしい料理と手頃な価格 （原文） Fuimos a probar sus paellas y acabamos encantados. Pedimos arroz con solomillo y estaba muy rico el sabor y perfecto de punto. Tardaron unos 30 minutos en hacerlo, mientras tanto pedimos unos entrantes, queso frito, boquerones, todo muy bueno. El personal era muy amable aunque se notaba que tenían bastante trabajo. En general muy contentos, comida rica y a buen precio

（Google による翻訳）私たちはセンヨレライスと出汁の効いたワインを注文しました。そこではこのように作ったと彼は言いました。しかし、これは甘くありません。 （原文） Pedimos un arroz del senyoret y vino caldoso. Nos dijo que allí lo hacían así: meloso. Pero esto no es meloso.

（Google による翻訳）今日初めて食事に行きましたが、言えることはすべて十分ではありません。今日予約しました。迅速かつ効率的なサービスと非常にフレンドリーなウェイター。お料理も絶品で、どれも美味しいです！大人7人で食べに行きました。私たちはシーフードと魚のパエリアを5つ、ロックフォールのアントレコート2つ、タパス（イカ入り2つ、タコ入り2つ、揚げチーズ付き1つ、ハムコロッケ付き1つ）を注文しました。サングリアのピッチャー2本とソフトドリンク6本。絶品デザート！価格は197ユーロ。強くお勧めします!! （原文） Fuimos a comer por primera vez hoy y todo lo que se pueda decir es poco. Hicimos la reserva hoy mismo. El servicio rápido, eficaz y los camareros muy amables. La comida exquisita, todo buenísimo! Fuimos a comer 7 adultos. Pedimos una paella de marisco y pescado para 5, 2 entrecot al roquefort, de tapas ( dos de chipirones, dos de pulpo, una de queso frito y una de croquetas de jamón). Dos jarras de sangría y 6 refrescos. Los postres exquisitos! Precio 197€. RECOMENDADÍSIMO!!

（Google による翻訳）しばらく行っていませんが、それでもとてもお勧めのお店です。家族的な雰囲気なので、少し騒がしいですが、エアコンが効いていて、30分以上待たされましたが、サービスは丁寧でした。その間、前菜と美味しいビールを楽しみました。 （原文） Hace tiempo que no iba, pero sigue siendo un sitio recomendable. Ambiente familiar, de allí un exceso de bullicio. Bien climatizado, servicio atento pese a la espera de más de media hora, que pasamos con entrantes y buena cerveza.

（Google による翻訳）アリカンテで最高のライスがあると聞いていたので、期待して行きましたが、がっかりしました...グルテンフリー（私はセリアック病です）を頼んだので味がなかったと思いますが、私たちはそうではありませんでした。全然好きじゃない。小さな鶏、小さなウサギ、小さなソーセージ、ブティファラ...そしてたくさんの卵...一方、私たちのテーブルはエアコンの下にあり、とても暑かった...私たちは半分の米とワインを残して出発しましたあまり汗をかき続けることができなかったのでバッグに入れました...わかりませんが、少なくとも私たちの場合、2人で90ユーロで、楽しい経験ではありませんでした （原文） Íbamos con muchas expectativas porque nos habían dicho que se comía el mejor arroz con costra de Alicante, pero nos ha defraudado… Supongo que al pedirlo sin gluten (soy celíaca) ha quedado insípido, pero no nos ha gustado nada. Poco pollo, poco conejo, poca longaniza, butifarra… y mucha huevina… Por otro lado, nuestra mesa estaba debajo de la máquina de aire acondicionado y hemos pasado muchísimo calor… Nos hemos ido con la mitad del arroz y del vino en una bolsa porque no podíamos seguir sudando tanto… No sé, no ha sido una grata experiencia, al menos en nuestro caso, y por 90€ dos personas

（Google による翻訳）一言で言えば、最高！✨ ロブスターパエリアを注文しました。まさに五感を刺激するごちそうでした。ボリュームたっぷりのご飯、完璧に炊き上がったご飯、ジューシーで柔らかいロブスター、そして魅惑的な香り。一口ごとに、ここに来る価値がある理由を改めて実感しました。 サービスは一流で、熟練のウェイターたちは、きめ細やかで笑顔が素敵です。落ち着いた居心地の良い雰囲気は、ロマンチックなディナーにも、友人との集まりにも最適です。 ゴヴァナレストランは、何度も訪れたくなる場所です。間違いなく、スペインで食べたシーフードパエリアの中で最高の一つです！🦞🇪🇸 （原文） Одно слово – Восторг! ✨ Мы заказали паэлью с лобстером – и это был настоящий праздник вкуса. Огромная порция, идеально приготовленный рис, сочный и нежный лобстер, а аромат – просто сводит с ума. Каждая ложка напоминала о том, зачем стоит приезжать именно сюда. Обслуживание на высшем уровне – внимательные, улыбчивые официанты, которые знают толк в своём деле. Атмосфера спокойная и уютная, идеально подходит как для романтического ужина, так и для встречи с друзьями. Ресторан Govana – место, куда хочется возвращаться снова и снова. Без сомнений – одна из лучших паэль с морепродуктами, что я пробовал в Испании! 🦞🇪🇸

（Google による翻訳）私たちは家族と一緒にレストランに食事をしに行きました、そして私たちは皆、食べたおいしい食べ物に満足して帰りました、レストランは非常によく装飾されており、雰囲気は良く、サービスはとても気が利いていてフレンドリーです。 彼らが私たちに提供した食べ物はどれも美味しかったです。簡単そうなものから最も難しいものまで、彼らはシーフードのアサリを勧めました、そしてそれは間違いなくとても美味しかったです、ソースをパンに浸してください、それは魅力的です、そして私たちはライスセニョレットも食べました素晴らしいことに、シーフードがあまり好きではない娘がロックフォールのサーロインを注文し、とてもよく食べて、デザートも美味しかったので満足して出てきました。 必ず繰り返します。私たちはバルセロナ出身ですが、アリカンテに戻るか通過する場合は必ず立ち寄ります。おめでとう、ゴバナ。 （原文） Fuimos a comer al restaurante con la familia y todos salimos encantados de la buena comida que comimos, el restaurante esta muy bien decorado el ambiente bueno y el servicio muy atentos y amables. Toda la comida que nos sirvieron estaba riquísima, desde lo que parece mas simple a lo más difícil, nos recomendaron las almejas a la marinera y definitiva mente estaban super buenas, tienes de mojar el pan con la salsa porque es irresistible, también comimos el arroz senyoret y espectacular, mi hija que no es de mucha comida de mar se pidió un solomillo al roquefort y salió feliz porque había comido muy bien, y los postres deliciosos. Sin duda repetiremos, somos de Barcelona pero si volvemos o pasamos por Alicante es una parada obligatoria, felicidades Govana.

（Google による翻訳）料理は全体的に美味しく、特にアサリのマリナーラとツナと玉ねぎのライスは絶品でした。タラのコロッケは味が薄く、個人的には値段は平均以上だと思います。メインコースにライス、ワインなしで1人50ユーロというのは少し残念ですが、まあ好みの問題でしょう。 今回の訪問で最も残念だったのは、店を経営する家族経営のウェイターのサービスでした。彼は口を開くたびに間違いを犯し、対面で仕事をするプロには到底理解できない、受け入れ難い態度でした。彼は調子が悪かったのでしょうが、同じウェイターについて他の客から同じような意見を聞いたことがありました。その他のサービスは非常に快適でした。 （原文） Por partes, la comida en general es buena, a destacar las almejas a la marinera y arroz con atún y cebolla. Las croquetas de bacalao muy flojas. En mi opinión, precio por encima de lo normal. No es ninguna maravilla para acabar pagando 50 euros por persona con arroces como plato principal y sin entrar en vino, pero bueno, va en gustos. La parte más negativa de la visita ha sido el servicio del camarero, que parece de la familia que lleva el negocio. Cada vez que abría la boca era para meter la pata, con unas formas inaceptables que cuesta entender en profesionales que trabajan cara al público. Pensaría que ha tenido un mal día pero he visto opiniones similares de otros clientes sobre la misma persona. El resto del servicio ha sido muy agradable.

（Google による翻訳）まず最初に、午後 2 時に予約をしたのですが、どうしようもない遅延により到着が 1 時間近く遅れてしまいましたが、お待ちいただいたことに感謝いたします。ダイナーからの良いレビューに基づいてレストランを選びましたが、完全に成功でした。とても居心地の良いレストランで、まるで自分の家で食事をしているかのようです。彼らはいつも気配りがあり、気持ちが良いです。そして、絶対的な宝石は極悪なものでした。私たちはクラストライスとパタライスを注文しました。これは私が今まで食べた中で最高のものの1つで、味覚にとって素晴らしいものでした。美味しいご飯が食べたくなったら迷わず当店へ。 （原文） En primer lugar quiero agradecerles la paciencia ya que teníamos reserva a las 14:00 y llegamos casi una hora más tarde por un retraso que tuvimos ajeno a nuestra voluntad. Elegí el restaurante por buenas valoraciones de los comensales y fue un acierto total. Restaurante muy acogedor, parece que te invitan a comer a su propia casa. Están siempre atentos y agradables. Y la joya absoluta fueron los atroces, pedimos arroz costra y el de pata, de los mejores que he comido, un espectáculo para el paladar. Si quieres comer un buen arroz, ven a este restaurante sin dudarlo.

（Google による翻訳）予約して行きました。素朴な旅館のような雰囲気のレストランですが、すべてが丁寧に調理され、完璧でした。料理は素晴らしく、前菜の種類も豊富で美味しかったです。その後、イカと野菜のご飯を注文しましたが、これもまた美味しかったです。自家製で甘すぎないデザートは嬉しい驚きでした。私は甘いものが苦手なので、嬉しい驚きでした。ワインリストも充実しています。スタッフは素晴らしく、丁寧なサービスを提供してくれました。強くお勧めします。アリカンテに戻った際には、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Hicimos reserva, el restaurante tiene un estilo rústico tipo mesó pero todo cuidado e impecable. La comida excelente, entrantes muy a elegir muy ricos y luego pedimos un arroz de chipirones con verdura que estaba muy rico. Los postres caseros y nada empalagosos yo que no soy golosa, me llevé una grata sorpresa. También tienen una buena carta de vinos. Por parte del personal la atención fue muy buena y cuidada. Lo recomiendo al 100% y espero repetir en cuanto vuelva por Alicante.

（Google による翻訳）ロブスター入りのご飯はとても美味しく、非常に高品質でした。 残りの料理は値段の割に少し品薄です。 同じレベルの他の場所と比較して高すぎます。 ウェイターは、常に気配りをしていた女の子を除いて、あまりにも鈍くて無愛想でした。 （原文） El arroz con bogavante estaba muy bueno y de muy buena calidad. Lo demás un poco escasos los platos para el precio que tienen. Demasiado caro en comparación de otros locales en el mis.o nivel. Los camareros demasiado pastas y poco agradables salvo la chica que estuvo siempre atenta.

（Google による翻訳）チーズが口の中でとろけました。本当に美味しかったです。ベジタリアンでない方には、チョリパンをぜひおすすめします。 そしてチュロス…驚きました。今まで食べたチュロスの中でも最高に美味しく、最高のホットチョコレートと一緒に食べました。とろとろの食感で、10点満点です。 （原文） The cheese melted in my mouth. So delicious. Would definitely recommend the Choripán for non-vegetarians. And the churros…mind blown. One of the best and most mouthwatering churros I have tasted with a really good hot chocolate on the side. Thick consistency, 10/10.

（Google による翻訳）残念ながら、朝食は楽しめませんでした。スクランブルエッグは少し焦げていて、エッグベネディクトは半熟で、シャクシュカパンは揚げ魚の匂いがしました。アサイーボウルは甘すぎて、水っぽく感じました。 （原文） На жаль нам не сподобався наш сніданок. Моя яєчня була трохи підгоріла, яйця бенедікт були не рідкими, сковорідка з шакшукою пахла смаженою рибою. Асаї-боул дуже солодкий і відчуття, що розбавлений водою.

（Google による翻訳）コーヒーは本当に美味しかったのですが、ケーキはパサパサで、端が焦げていました。 お店はあまり清潔ではありませんでした… サービスはとてもフレンドリーで温かみがありました。 （原文） El café estaba realmente divino, la tarta en cambio, seca y en el borde quemada. No estaba muy limpio el local… La atención la verdad muy amable y cercana.

（Google による翻訳）先日、11.90ユーロのブランチメニューを注文してみましたが、本当に満足でした！ トーストはいつもより少し小さめですが、全部入っているのでお腹いっぱいになりました。 どれも美味しかったです！ （原文） El otro día probamos el menú brunch por 11.90€ y la verdad es que quedamos satisfechos! Hay que tener en cuenta que la tostada tiene un tamaño un pelín mas pequeño que de normal, pero la verdad es que quedamos bastante llenos con todo lo que incluye. ¡Estaba todo muy rico!

（Google による翻訳）今日この店に2度目の訪問でしたが、ウクライナ語を話す店員が2人いて、サービスやおすすめメニューの提案がとても気に入りました。エッグベネディクトは黄身が液体状ではなく、白身も火が通っていなかったため少し残念でしたが、全体的にはどれも気に入っています。 （原文） Сьогодні була в цьому закладі вдруге ,хочу відмітити двух співробітників які спілкуються українською мовою,дуже сподобалось як вони обслуговують та рекомендують асортимент. Яйце бенидикт трішки підвело бо був не рідкий жовток,і не звернутий білок,в цілому мені все подобається .

（Google による翻訳）グロリアブランチ（11.99ユーロ）を試してみましたが、本当に美味しくて驚きました。ボリューム満点で、少なくとも私にとってはちょうど良い量でした。 一番のお気に入りは、グラノーラ入りヨーグルトカップでした…最高でした！🤩 トーストベネディクトも美味しかったですが、アボカドはもう少し熟れていても良かったかもしれません。 全体的にとても満足しました。またぜひ行きたいです。 （原文） Probamos el brunch Gloria por 11,99 € y la verdad es que nos sorprendió para bien. Es súper completo y, al menos para mí, la cantidad fue perfecta. Mi parte favorita fue sin duda el vasito de yogur con granola… ¡espectacular! 🤩 La tosta benedict también estaba muy rica, aunque el aguacate podría haber estado un pelín más maduro. En general, salimos muy contentos. Lo repetiría sin dudar.

（Google による翻訳）期待は高かったのですが、完全にがっかりしました。エッグベネディクトを注文したのですが、アボカドが黒ずんで出てきました。しかも、上にハムを乗せてごまかそうとしていました。 サービスは遅く、アメリカーノは結局出てきませんでした。 ウェイターは気配りがなく、急いでいて、サービスする気もありませんでした。 主電源が落ちてしまい、数分間暗闇の中にいました。もしウェイターにヒューズが過負荷になっていることを伝えていなかったら、彼らはずっと停電だと勘違いしていたでしょう。 二度とここには行きません。 （原文） Tenía muchas expectativas, salimos totalmente decepcionados, pedí huevos benedictos, el aguacate llegó una parte negra, cosa que quisieron disimular poniendo el jamón encima. El servicio lento, nunca llegó mi café americano. Los camareros no son atentos, van con mucha prisa y sin ánimos de atender. En el local se bajó la llave general de luz, cosa que nos quedamos a oscuras unos minutos, sino le avisábamos al camarero, que eran los fusibles de luz por sobrecarga, hubieran seguido pensando que era apagón en la zona. Simplemente no regresaré.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。特筆すべきはウェイターです。気配りがあり、フレンドリーで、おすすめも的確…彼については良いことしか言えません。料理もとても美味しく、周りのテーブルは常連客でいっぱいでした。きっと質の高い料理に出会えるだろうと期待していましたが、実際その通りでした。レストランのユニークな内装も見逃せません。訪れる価値は十分にあります。アリカンテでは強くお勧めします。 （原文） Buen restaurante. Lo más destacado es el camarero, atento, amigable, te hace buenas recomendaciones... sólo tengo buenas palabras para él. La comida también estaba muy buena, las mesas de mi alrededor estaban llenas de personas que iban habitualmente al restaurante, eso me hizo saber que iba a encontrar buena calidad y así fue, por no hablar de la peculiar decoración del restaurante que bien merece una visita para verla. Muy recomendable en Alicante

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。ウェイターさんのおすすめも素晴らしく、サービスもとても親切で気持ちよかったです。ツナとオニオンのご飯は最高に美味しかったです！ （原文） Nos ha gustado mucho, la comida exquisita. Muy buenas las recomendaciones del camarero, y muy cercano y agradable su trato. El arroz meloso de atún y cebolla estaba increíblemente bueno!!

（Google による翻訳）ドイツから来て、休暇でここに来ました。今日は結婚1周年記念日で、本格的なスペイン料理を食べたいと思っていました。その日、たまたまGoogleマップで魚のご飯が食べられるレストランを見つけたので、そこへ行きました。全てに大満足でした。料理は完璧で、ウェイターのロベルトさんのサービスは素晴らしかったです。私はスペイン語が話せませんが、私たちはたくさん笑いました（ロベルトさんは、私が料理の発音を間違えても全く気にしませんでした）。値段もとてもリーズナブルでした。海岸沿いにあるので、雰囲気はあまり良くなく、全体的に値段が高いです。レストランが人里離れた場所にあるのが気に入りました。そして、一番良かったのは音楽です。曲はとても素敵で、1年前の結婚式でも演奏された曲がたくさんありました。こんな偶然が信じられませんでしたが、おかげで気持ちが落ち着きました。その後、笑いすぎて顔が痛くなりました。素敵な夜をありがとうございました。❤️ （原文） Somos de Alemania y estamos aquí de vacaciones. Hoy fue nuestro primer aniversario de boda y queríamos probar auténtica comida española. Ese mismo día, por casualidad, encontré el restaurante en Google Maps y tenía arroz con pescado, así que acabamos allí. Estuvimos encantados con todo. La comida estaba perfecta y el servicio de nuestro camarero, Roberto, fue genial. Nos reímos un montón, aunque no hablo español. (Roberto no tuvo problema en que intentara pronunciar bien los platos). Los precios fueron más que razonables. Junto al paseo marítimo, el ambiente no es muy agradable y todo es caro. Nos gustó que el restaurante estuviera fuera de lo común. Y lo mejor fue la música. Eran canciones muy dulces, y muchas de ellas también sonaron en nuestra boda hace un año. No podíamos creer la coincidencia, pero nos ayudó a sentirnos aún más tranquilos. Después me dolió la cara de tanto sonreír. Gracias por la velada tan encantadora. ❤️

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、まるで我が家にいるような気分で食事を楽しめましたが、シェフの腕前は素晴らしいものでした。私たちはキノコとトリュフを添えたライスを注文しましたが、これが絶品でした。コカ・デ・モリタスのファンとしては、10つ星のアンチョビが添えられていたのが特に気に入りました。特にトマトジャムを添えたアンチョビは絶品でした。 最後にデザートを注文しました。オルチャタアイスクリームを添えたヌガー・クーラントは、まさに絶品です。 アリカンテに来たような気分を味わい、一口ごとに美食を味わいたいなら、この店をおすすめします。 （原文） El servicio ha sido espléndido: comer sintiéndome como en casa, pero con un chef espectacular. Pedimos un arroz con setas y trufa que estaba brillante. Como fan de la coca de mollitas, me encantó que viniera acompañada de unas anchoas de 10, y los boquerones con mermelada de tomate fueron todo un acierto. Para terminar, pedimos postres: os recomiendo sin duda el coulant de turrón con helado de horchata, una auténtica delicia. Recomiendo este sitio si quieres sentirte dentro de la terreta alicantina y disfrutar de la gastronomía en cada bocado.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでユーモアのセンスがありました。静かで居心地の良い空間でした。タパスは美味しく、特にトマトジャムを添えたアンチョビはおすすめです。ライスも絶品でした。ありがとうございました。 （原文） Un personal muy amable y con sentido del humor. El lugar es tranquilo y agradable. Las tapas estaban deliciosas, especialmente recomiendo los boquerones con mermelada de tomate. El arroz también estaba espectacular. Muchas gracias

（Google による翻訳）金曜日のランチタイムに20分前に電話で予約しましたが、全く問題ありませんでした。ロベルトさんにアドバイスをもらい、ツナと玉ねぎのご飯を注文しました。絶品で美味しかったです。強くお勧めします。スタッフの皆さんもとても親切でした。 （原文） Llamamos para reservar con 20 minutos de antelación un viernes a la hora de comer y no tuvimos problema. Nos dejamos asesorar por Roberto y pedimos el arroz con atún y cebolla. Una exquisitez. Delicioso. Muy recomendado el sitio y muy amables todos.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理は信じられないほどクオリティが高く、フムスの前菜からメルルーサのサラダ、そしてライスまで、すべてが素晴らしかったです。ウェイターの気配りも素晴らしく、素晴らしいサービスで、楽しく、フレンドリーでした。写真はキノコとトリュフを添えたセクレトライスです。とても美味しかったです。10/10 また来ます。 （原文） Una experiencia espectacular. La comida de una calidad increíble. Desde el humus de picoteo, la entrada que fue una ensaladilla con merluza hasta el arroz, increíbles. Nos encantó la atención del camarero, gran servicio, divertido y agradable. La foto es de un arroz de secreto con setas y trufas; riquísimo. 10/10 Volveremos.

（Google による翻訳）ここは魔法のような場所です。 2025年1月、セントバーバラ山へ登る途中、偶然この場所に出会いました。ただコーヒーとペストリーをいただくだけでした。もしかしたら、コーヒーとペストリーこそが、この場所の運命だったのかもしれません。 待っている間に交わした会話に、私たちはすっかり魅了されてしまいました。 また来ることにしました。 そして今日、ここにいます。お腹も心も満たされ、すっかり魅了されました。 明日への希望に満ち溢れ、ここで食事をできたことに感謝しています。 初めて訪れましたが、きっとこれが最後ではありません。 ありがとうございます。 あなたは最高です。 （原文） This place is magical. We stumbled upon it by chance in January 2025, on our way up to Mount Saint Barbara. It was just coffee and a pastry. Or maybe – coffee and a pastry was exactly what it was meant to be? That moment, spent in conversation while waiting, completely enchanted us. We decided to come back. And today, here we are. Delightfully full, absolutely charmed. Filled with hope for the next day and grateful that we had the chance to eat here. Our first time – but certainly not the last. Thank you. You are the best.

（Google による翻訳）アリカンテに来たら絶対にここは行くべき場所です。大好きなんです！料理もタパスも最高！うまく説明できないけど、言わせて！アリカンテには5日間滞在して、そのうち4回は観戦に行きました！だから、絶対にここは外せないですよ！皆さん、楽しんでください☺️😉🇪🇸 （原文） This is definitely a place to come when in Alicante. I love this place! Food is amazing, tapas are AMAZING! I don’t know how to explain but let me tell you this! I was in Alicante for 5 days and 4 times I was watching there! So don’t skip this place!!! HAVE FUN EVERYONE ☺️😉🇪🇸

（Google による翻訳）Cervecería Sento Ramblaで最高のタパス体験をしました！クリスティアンさんとアーロンさんが最高の接客で、おすすめのタパスを教えてくれました。夕食後は本当にお腹いっぱいでしたが、どれも美味しかったです！今回の旅で一番のお気に入りです！また必ず来ます。温かく居心地の良い雰囲気と美味しい料理をありがとうございました。 （原文） Had the most wonderful tapas experience at Cervecería Sento Rambla! We were served by Cristián and Aarón and they were the best, giving us recommendations on what to try. SO SO FULL after this dinner but everything was delicious! Some of our favorite bites of the trip! Would definitely come back and eat here. Thank you for the warm and cozy atmosphere—alongside the delicious food.

（Google による翻訳）Sento Cerveceríaはアリカンテのまさに宝石！この素晴らしい場所に5つ星を贈ります！ 味は抜群で、タパスはどれも独創的で、他にはないユニークな味の組み合わせが楽しめます。 チュパチュとピルレタはまさに唯一無二。ぜひお試しください。 活気があり本格的な雰囲気で、スタッフは最高にフレンドリーです。 さらに特別なのは、まるで地元の伝統のように感じられることです。友人や家族が集まり、ワインを片手に笑いながらタパスをシェアする姿を見ることができます。Sentoは、まさにその美しい文化を完璧に捉えています。 アリカンテ中心部に位置し、歴史地区を散策しながら簡単に見つけることができます。 質と味を考えると、価格と価値は信じられないほどです。すべて新鮮な食材を使い、その場で調理されます。 タパスの種類と質は最高で、一皿一皿がさらに美味しくなります。地元の方でも、ただ観光客の方でも、美味しい料理、美味しいワイン、そして素敵な雰囲気を愛する方なら、Sento は必ず訪れるべき場所です。 忘れられない体験をありがとうございました！ （原文） Sento Cervecería is an absolute gem in Alicante! 5 stars for this amazing place!! The flavors are incredible, every tapa is bursting with creativity and unique taste combinations you won’t find anywhere else. The Chupachu and Piruleta are truly unique, a must try. The atmosphere is lively and authentic, and the staff are genuinely some of the friendliest you’ll meet. What makes it even more special is how it feels like a true local tradition. You’ll see groups of friends and families gathering with glasses of wine, laughing, and sharing tapas, it’s a beautiful part of the culture that Sento captures perfectly. It is located in Alicante Centro, very easy to find while strolling through Centro histórico. The value and prices is incredible for the quality and flavors you get, everything prepared in the moment and with fresh ingredients. The variety and quality of the tapas are top notch, each dish more delicious than the last. Whether you’re a local or just visiting, Sento is a must-visit spot for anyone who loves good food, good wine, and great vibes. Thank you for an unforgettable experience!

（Google による翻訳）今まで行ったタパスの中で一番美味しいお店です。居心地が良く、料理もドリンクも美味しく、サービスもとてもフレンドリー。タパスは目の前で調理してくれます。唯一の欠点は、お店がとても狭くて、数人しか入れないことです。 （原文） A legjobb Tapasos hely ahol eddig voltunk. Hangulatos, finom ételek, italok es rendkívül kedves kiszolgálás. A tapasok előttünk készülnek. Az egyetlen hátránya, hogy a hely nagyon kicsi igy sok ember mem fér be.

（Google による翻訳）最高の伝統と料理の質を誇る本格的なタパスバー。まさに贅沢。料理は驚くほど美味しいです。 最高の伝統と料理の質を誇る本格的なタパスバー。まさに高級店です。食事は超高級です。 （原文） Un auténtico bar de tapas con la mejor tradición y calidad culinaria. Es un auténtico lujo. Su comida es increíblemente deliciosa. Authentische Tapas Bar in bester kulinarischer Tradition und Qualität. Es ist ein Hochgenuss. Eure Speisen sind Mega köstlich.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 地図上で必ず訪れるべきスポットの一つです！素晴らしいタパスと、まさに地元スペインの雰囲気が味わえます。アロンは真のタパスの達人で、どれも美味しく、独創的で予想外の味わいに満ちています。すべての料理に情熱と創造性が感じられます。本格的で大胆、そして個性豊かな、現代スペイン料理の方向性をまさに示す場所です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ One of the must-visit spots on the map! Amazing tapas and a truly local Spanish vibe. Aron is a real master of tapas, everything is delicious, full of unique and unexpected flavors. You can really feel the passion and creativity in every dish. Definitely a place that shows where modern Spanish cuisine is heading: authentic, bold, and full of character.