ティンプーの25のベストスパホテル

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス。まるで家族のように接してくれます。食事の質も最高。スイートも素晴らしく、清潔感もあります。スタッフとホテルの素晴らしさは言葉では言い表せません。クラブMラウンジのカクテルは最高でした。ブータンに心を残してきたような気分です。 （原文） Incredible customer service. They treat you like family. Great food quality. Fantastic suite . Clean . I can't say enough about the staff and hotel . Club m lounge cocktails the best .... truly we left our hearts in Bhutan

（Google による翻訳）ル・メリディアン・ティンプーに宿泊した時、なぜここがブータンの首都で最も豪華なホテルの一つに数えられているのか、すぐに理解できました。中心部に位置しているため、すべてが非常に便利で、メモリアル・チョルテン、時計塔広場、コロネーション・パークまで徒歩数分で簡単に行けます。 ホテル自体は、現代的な快適さとブータンの魅力が完璧に融合しているように感じました。客室は広々としており、温かみのある木製の床と伝統的な雰囲気が漂うエレガントなデザインで、長い一日の観光の後でもベッドは驚くほど快適でした。スタッフの細やかな気配りも素晴らしく、私の滞在を特別なものにするために、食事のカスタマイズや、私が期待していなかった細やかな配慮まで、本当に心を込めて対応してくれました。 朝食ビュッフェは質の高さと種類豊富さで際立っており、ホテル内のレストランでの食事は洗練されながらもリラックスできるものでした。スパ、屋内温水プール、フィットネスセンターは、特にトレッキングの後には、さらに贅沢なひとときを演出してくれました。 客室の固定電話に関するトラブルに関して、素晴らしいサービスを提供していただき、感謝の意を表したいと思います。フロントデスクのスタッフは私の苦情に非常に迅速に対応してくれました。 特に、MIS ITマネージャーのSuraj氏が自ら来てくれて問題を解決してくれたことに感銘を受けました。彼は非常にフレンドリーで親切、そして効率的で、まさにホテルの財産です！マネージャーの献身的な対応と個人的な配慮は、私にとって非常に良い印象でした。素晴らしいサービスをありがとうございました！ 全体的に見て、ル・メリディアン・ティンプーは、贅沢さ、利便性、そして真のブータンのおもてなしが絶妙に融合したホテルです。到着した瞬間から温かく迎えてくれるようなホテルで、リラックスするにも、ティンプーの中心部を散策するにも最適です。 （原文） When I stayed at Le Méridien Thimphu, I immediately understood why it’s considered one of the top luxury hotels in Bhutan’s capital. Its central location made everything so convenient—I could easily walk to the Memorial Chorten, Clock Tower Square, and even Coronation Park within minutes. The hotel itself felt like the perfect blend of modern comfort and Bhutanese charm. My room was spacious, elegantly designed with warm wooden floors and traditional touches, and the bed was incredibly comfortable after a long day of exploring. I also loved how attentive the staff were—they truly went out of their way to make my stay special, even personalizing meals and small details I hadn’t expected. The breakfast buffet stood out for its quality and variety, and dining at the hotel’s restaurants felt both refined and relaxing. The spa, heated indoor pool, and fitness center added an extra touch of indulgence, especially after trekking days. I wanted to share my appreciation for the excellent service I received regarding an issue with my room's landline phone. The front desk team was very responsive to my complaint. I was especially impressed that the MIS IT Manager, Mr. Suraj, came personally to fix it. He was incredibly friendly, nice, and efficienta, a true asset to your hotel! This level of dedication and personal care from a manager made a very positive impression on me. Thank you for the wonderful service! Overall, Le Méridien Thimphu offers a smooth mix of luxury, convenience, and genuine Bhutanese hospitality. It’s the kind of place where you feel cared for from the moment you arrive—ideal for both relaxation and exploring the heart of Thimphu.

（Google による翻訳）ル・メリディアン・ティンプーで私たちが接したスタッフは皆、プロフェッショナルで知識豊富、親切で、そしてとても感じが良かったです！全員です！ 友人と私は2泊滞在しましたが、素晴らしい体験でした。他の国のル・メリディアンよりもずっと良かったです。 （原文） Every staff member that we interacted with at Le Méridien Thimphu was professional, knowledgeable, helpful, and nice! All of them! My friend and I stayed there for two nights and had a great experience. It’s much better than Le Méridien at other countries

（Google による翻訳）立地も抜群で、今まで泊まったホテルの中でも最高のサービスを受けています。スタッフ全員がとても温かく、親切です。受付スタッフ、清掃スタッフ、レストランのサービススタッフなど、皆がお客様を温かく迎え、快適に過ごしてもらうために尽力してくれます。ホスピタリティと食事も素晴らしかったです。街の中心部に位置し、素晴らしい景色も楽しめます。次回もぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Very well located one of the best serviced hotels that I have ever stayed in. People are so warm and hospitable not just one person but the entire staff . May it be people at the reception , the cleaning staff or the serving staff at the restaurant they all go out of their way to make you feel welcomed and comfortable. Amazing hospitality and food .it’s also very centrally located with very good views of the city . A must visit for us the next time too

（Google による翻訳）最高に素敵な人たちです!!! ブータンは初めてで、しかもビジネスジェットのパイロットクルーとして訪れました。本当に、ブータンの人たちは本当に親切で、愛らしく、素晴らしく、明るく、賢く、そして情熱的です。ブータンの人々は、人生、暮らし、そして幸せについて、多くのことを改めて考えさせてくれるでしょう。ホテルのスタッフは皆、人生で出会う中で最高の人たちばかりです。本当に素晴らしいです！ホテル自体もとても清潔で快適でした。食事も最高でした。スタッフは、ビジネス（そしてレジャー）旅行者が何を求めているかを的確に理解していました。本当にありがとうございました!!! （原文） The most lovely people!!! This was my first trip to Bhutan, and as a pilot crew member of a business jet. Oh my gosh, the people here are so kind, lovely, fantastic, cheerful, smart, and enthusiastic. The people of Bhutan will cause you to re-think so many things about life, living, and happiness. The ENTIRE hotel staff are the very best people you will ever meet in life. Just absolutely wonderful! The hotel itself is extremely clean and comfortable. The food is excellent. The staff know exactly what a business (and leisure) traveller needs. Thank you so much!!!

（Google による翻訳）素晴らしいプロフェッショナルなサービスでした。確かに料金は高めですが、特別オファーがあればその価値は十分にあります！部屋は広々としており、豪華ではありませんが、非常に質が高く、防音性も高く、温度調節も完璧です。バスルームも広々としており、上質なアメニティが揃っています。 （原文） 非常完美專業服務態度。價格貴是事實，若有特價提供值得一往！房間夠大，未算豪華，但質素很好，隔音一流，溫度控制也剛好。浴室寬敞，設備優質。

（Google による翻訳）マーケットの中心にあるこの居心地の良いホテル🏨での滞在が最高です！観光にとても便利なロケーションです。ル・メリディアンのサービスは本当に素晴らしく、期待をはるかに超えていました。すべてがとても快適で、温かく迎えてくれるように感じます。もう次の滞在を計画中です！#CozyHotel #LeMeridien #MarketVibes （原文） I'm loving my stay at this cozy hotel 🏨 right in the heart of the market! The location is incredibly convenient for exploring. The service here at Le Méridien is truly awesome, exceeding all expectations. Everything feels so comfortable and welcoming. I'm already planning my next visit! #CozyHotel #LeMeridien #MarketVibes

（Google による翻訳）主要市場の中心地からは少し離れているので、休暇に最適なホテルです。スタッフは非常に礼儀正しく、親切です。価格は、入手可能なほとんどのオプションよりも比較的高価です。無料のビュッフェ式朝食は非常に基本的で、選択肢はあまりありません。部屋は広く、ベッドはとても快適です。停電の場合、発電機が作動するまでに時間がかかります。非常に基本的な固形石鹸は、たとえ使用済みの石鹸がトイレに少しでも見えても、補充されることはありません。このホテルの最悪の点は、時間やゲストの性別に関係なく、ゲストが部屋に入ることを決して許可されていないことです。同じことはどこにも記載されていないので、ゲストを招待したときに、私の場合のように入場を拒否された場合は、非常に恥ずかしいことになる可能性があります。 （原文） Good hotel for a vacation as it is slightly far from the main market hub Staff are extremely polite and helpful. Prices are comparatively higher than most available options. Buffet complimentary breakfast is extremely basic without too many options. Rooms are spacious and the bed is very comfortable. In case of power outage generator takes a long time to get activated. Soap bar which is extremely basic is never replenished even if a small bit from the used soap is visible in the rest room. The worst part in this hotel is that guests are never allowed inside your room irrespective of the time Or gender of the guest. The same is not mentioned anywhere and could be quite embarrassing if you invite a guest and the guest is denied entry as was the case with me.

（Google による翻訳）ティンプーの非常に立地の良いホテル。最上階からの眺めはとてもいいです。スタッフはとても礼儀正しく、気が利いていて、親切です。清潔感もしっかりと配慮されています。アラカルトメニューの食事はとても美味しいです。ビュッフェの食事は、簡単に美食の問題を引き起こす可能性があります。 （原文） Very well located hotel in Thimpu. View from the top floor is extremely nice. Staff is very polite, attentive and helpful. Cleanliness is well taken care of. Food from a la carte menu is very good. Food from the buffet is a disaster that can easily create gastronomic problem.

（Google による翻訳）非常に魅力的なホテルで、立地も抜群です。中心部のあらゆる場所を徒歩で回ることができます。2回滞在しましたが、どの部屋も広々としていて、大きな窓があります。スタッフはとても親切で、素晴らしいサービスを提供してくれました。本当に素敵で便利な場所ですが、食事に関しては、個人的には市内の様々な場所を巡りたいと思いました。 （原文） It is a very interesting Hotel in a super nice location, you can walk around all things in the central area. I stayed twice and all rooms are enormous, with a huge window. Staff is super nice and offer a great service. Really a nice and convenient place, but for food I personally preferred to go around the city to diverse places.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。部屋からはティンプー渓谷の素晴らしい景色を眺めることができました。ティンプー市場に非常に近いので、場所も完璧でした。食べ物は素晴らしかったです。私たちは野菜のグリルサンドイッチ、チキンバーガー、注文してから作る焼きたてのモモを楽しみました。夕食に出されるインド料理も本格的な味でした。全体的に素晴らしい経験でした。 （原文） It was a great experience. Rooms were superb with awesome view of the Thimphu valley. Location was perfect too as its very close to the Thimpu market. Food was amazing. We enjoyed their veg grilled sandwiches, chicken burger and freshly made to order momos. Even the Indian food served for dinner tasted authentic. Overall great experience.

（Google による翻訳）2泊しました。部屋からの眺めは最高で、スタッフもとても良かったです。ビュッフェのメニューは限られていましたが、味はとてもおいしかったです。 （原文） Visited for 2 nights, the view from the room was awesome, the staff was really good too, the menu of the buffet was limited but the taste was pretty nice.

（Google による翻訳）立地は最高、市内中心部へのアクセスも便利。ハウスキーピングは面倒で、毎日補充されていないものを頼まなければならず、覚える暇もない。朝食も同様で、メニューにはエッグベネディクトとイングリッシュマフィンと書いてあるのに、イングリッシュマフィンは一度も出てこなかった。Wi-Fiも同じように論理に欠けている。ゲストが3週間滞在するのに、なぜ3時間のパスワードを渡すのか？冷蔵庫は戸棚の中にあって換気が悪く、過熱していて役に立たない。ルームサービスの料金はレストランと同じではないので、請求書を確認してください。ルームサービスのメニューを訂正するのが面倒なのでしょうか？ （原文） location is great, convenient for city centre. housekeeping is tedious, everyday you have to ask for something that was not replenished, no learning curve. same for bfast, menu says eggs benedict with english muffin, not once did an english muffin manifest. similar lack of logic with wifi. if guests are staying 3 weeks, why give them 3hr passwords? fridge is useless as encased in a cupboard with no ventilation, so it overheated. room services prices not same as restaurant, so check your bill-too lazy to correct the room service menu?

（Google による翻訳）良い： ホテルの場所 十分な備品を備えたまともな広さの部屋 おいしい食べ物。 改善できる点: 部屋の木の床が数カ所入っていました。壊れているように感じました。 食事のサービスは遅かったです。食べ物の部分に関しては多くの混乱があります。 ビュッフェでは、食べ物が温かい状態を保つことが保証されていませんでした。 パッケージの一部として食品を含めた方が良いです。そうしないと、費用が高くつきます。 （原文） Good: Location of the hotel Decent sized room with good supplies Tasty food. Can improve on: Wooden floor in the room was going in at few places. Felt like i am breaking it. Food service was slow. Lots of confusion regarding the portion of the food. In buffets, they were not ensuring food to stay warm. Better to include food as a part of the package, otherwise its a costly affair.

（Google による翻訳）ブータンで最高のホテル体験。素晴らしい食事、素晴らしい部屋、そして最も素晴らしいスタッフ。 （原文） best hotel experience in Bhutan. Great food, great rooms, and the most amazing staff.

（Google による翻訳）屋上から絶景を眺めながら過ごすユニークなホテル👍 （原文） Unique hotel with a unique rooftop where you can enjoy your time looking at the astonishing view 👍

（Google による翻訳）ティンプーの最新のホテルの 1 つで、地元の観光客と海外からの観光客の両方に対応します。お部屋を見る機会はありませんでしたが、設備は上質です。フロントデスクのスタッフはフレンドリーで親切です。ホテルは多くの今後の街区に囲まれているため、周囲はまだ開発されていません。 駐車スペースには限りがございます。ラウンジやレストランは広々としていますが、会議室のスペースは限られています。谷の反対側にあるヘジョを見下ろす屋上バーがあります。彼らの食べ物はとても美味しかったです。ハングアウトや、少人数の参加者による会議に最適な場所です。 （原文） It is one of the latest hotels in Thimphu catering to both the local and the international tourists. While I have had no opportunities to see their rooms, their facilities are of premium quality. The staff at the front desk are friendly and cordial. As the hotel is surrounded by many upcoming blocks, its surrounding is yet to be developed. It has limited parking space. While their lounge and the restaurants are spacious, their conference rooms have limited space. They have a roof-top bar overlooking Hejo on the other side of the valley. Their food tasted great. It is a good place for a hangout and for conferences with smaller group of participants.

（Google による翻訳）とても良い。素晴らしかったです。 （原文） Very good. It was wonderful.

（Google による翻訳）ティンプーでの素晴らしい滞在 ! （原文） Amazing stay in Thimphu!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素敵なスタッフ。 （原文） Great ambience and lovely staffs.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい 1 週間を過ごしました。部屋とサービスがとても気に入りました。 （原文） Spent a wonderful 1 week here.. loved the rooms and the service..

（Google による翻訳）ペマコ ホテルは、ティンプーの中心部にある素晴らしい宿泊施設です。当ホテルは快適さと利便性が完璧に融合しており、レジャー旅行者にもビジネス旅行者にも最適です。客室は清潔で手入れが行き届いており、リラックスした滞在をお約束するよう考え抜かれたデザインが施されています。スタッフは非常に温かく気配りがあり、ゲストにくつろいでいただけるよう、これまで以上に気を配っています。 ホテルは中心部に位置し、ティンプーの主要な観光スポットや施設に簡単にアクセスできますが、静かな雰囲気が保たれており、長い一日の後にくつろぐのに最適です。食事のオプションは素晴らしく、細心の注意を払って調理されたおいしい料理の数々が特徴です。 全体として、ペマコ ホテルは、質の高いサービス、快適さ、最高のロケーションを兼ね備えた楽しい体験を提供します。ティンプーを訪れる人には強くお勧めします！ 素晴らしい滞在🍀🔥 （原文） Pemako Hotel is a fantastic place to stay in the heart of Thimphu. The hotel offers a perfect blend of comfort and convenience, making it ideal for both leisure and business travelers. The rooms are clean, well-maintained, and thoughtfully designed to ensure a relaxing stay. The staff are exceptionally warm and attentive, going above and beyond to make guests feel at home. The hotel’s central location provides easy access to key attractions and amenities in Thimphu, yet it retains a peaceful ambiance, perfect for unwinding after a long day. The dining options are excellent, featuring a variety of delicious dishes prepared with great care. Overall, Pemako Hotel offers a delightful experience, combining quality service, comfort, and a prime location. Highly recommended for anyone visiting Thimphu! Wonderful stay 🍀🔥

（Google による翻訳）良い部屋と素敵なサービスを備えた本当に素敵なホテル。スタッフは最高でした。しかし、食べ物も素晴らしかったです。滞在中はぜひブータン料理を頼んでみてください。 （原文） Really nice hotel with good rooms and lovely service. The staff was the best part. But the food was also great. Definitely ask for a Bhutanese meal while you are there.

（Google による翻訳）地球上で最も幸せな場所…もちろんブータンもリストに載っています！残念ながら、インドに到着したときに病気になってしまったので、ブータンを実際に見るための小旅行には参加できませんでした。ホテルの近くで地元の散歩をしましたが、ここの静かで穏やかな美しさを本当に楽しみました。滞在するには最高の場所です。食べ物の広がりも素晴らしかったらいいのですが。それは素晴らしかったですが、それだけでした。 （原文） Happiest place on earth…of course Bhutan on the list then! Unfortunately, I got sick when I landed in india so couldn’t do any of the excursions to truly see Bhutan. I did some local walks close to the hotel and really enjoyed the quiet and serene beauty here. Great place to stay. Wish the food spread was amazing too..it was nice but just that.

（Google による翻訳）贅沢に、王様や女王のように扱われたいなら、ティンプーのタージ タシ ホテルが最適です。伝統的なブータンのデザインと周囲の庭園は静かな聖域です。このホテルの優れた点はスタッフです。誰もがあなたのことを知り、近況を確認し、彼らの文化をもっと探求する機会を提供しようと、あらゆる手段を尽くしてくれます。 最初の夜、私たちはブータンの伝統的な衣装を着て、美しいダンスパフォーマンスを鑑賞し、参加し、その後夕食を食べることができました。彼らの強みは、細部にまでこだわることです。私たちがここに滞在している間に夫の誕生日であることに気づき、部屋を飾り付けて誕生日ケーキを用意して夫を驚かせてくれました。私たちはスパを利用することができました。ブータン独特の熱い岩盤浴は、すべてのハイキングから素晴らしい休息を提供してくれました。私たちが住んでいる場所にこれだけの優雅さと配慮があれば、玄関の挨拶からレストラン、フロントデスク、ハウスキーピングに至るまで、スタッフ全員が素晴らしいです。当直マネージャーのティカ・ラムは先頭に立ち、素晴らしい男であり、すべてにおいて最高でした。 （原文） If you want to be pampered and treated like a king, and queen, Taj Tashi Hotel in Thimphu is the place to stay. The traditional Bhutanese design and surrounding garden grounds are a quiet sanctuary. What makes this hotel par- excellence is the staff, everyone goes out of their way to get to know you, to check on how you are doing, to offer opportunities to explore more of their culture. On our first night, we were able to dress in traditional Bhutanese garb, attend a beautiful dance performance, and participate, then have dinner. Their strength is focusing on the smallest details. They noticed it was my husband’s birthday while we were staying here and surprised him with a decorated room and birthday cake. We were able to use the spa, the hot rock bath is unique to Bhutan and offered a wonderful respite from all of the hiking. Every member of the staff from the front door greeter to the restaurants, to the front desk, to housekeeping are fantastic, if only we had this much grace and care where we live. Tika Ram, the duty manager was leading the charge and is a fantastic man, he was on top of everything.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、タージホテルのサービスの良さを体現しています。温かいおもてなしからお見送りまで、すべてがまさにワールドクラスでした。 ここは、最も美しい客室と景色を誇るホテルの一つです。 食事の質、種類、価格、すべてが素晴らしかったです。 無料のコスチューム着​​付けサービスもとても気に入りました。他にはない体験でした。 （原文） This place is awesome and a reflection of the Taj Hotels services. Everything from the warm welcome to our send off was truly world class. This is one hotel with the most beautiful rooms and views. The food quality and variety along with pricing, all put together was excellent. I really liked the complimentary costume dressing they offer for the guests as it is a unique experience.

（Google による翻訳）最近休暇のためにタージ・タシを訪れましたが、最高でした。完璧に手入れされた庭園に囲まれており、本当に素晴らしい場所です。しかし、それをさらに特別なものにするのは、そこに滞在する感覚です。ホテルの建築は魅力的で、市内での休暇に最適です。伝統的な滞在の雰囲気があり、特別な日のお祝いに最適です。スタッフはお客様のご滞在が快適で思い出深いものとなるよう、全力を尽くします。 インテリアは美しく豪華で、客室は広々としており、必要なモダンな設備がすべて揃っています。スイートはとても広く、リビングルームと美しい景色を望むバルコニー付きの壮大なベッドルームがあります。 食事に関しては、私たちはトンセルで食事をし、ミシュランの星を獲得した訓練を受けたエグゼクティブシェフ、ラジンダー・サリーンに会いました。彼はオールデイダイニングレストランで素晴らしい食事と思い出に残る経験を私たちに提供するために全力を尽くしています。ビュッフェ式朝食は、あらゆる好みに合わせた非常に充実した料理でした。ランチとディナーには、Thongsel レストランで多国籍料理があり、シェフ ネギによるバター チキンを強くお勧めします。私の個人的なお気に入りは、町で最高のヨーロッパ料理を提供するThongselです。ハウスキーピングのTikaとフロントオフィスのTheringに感謝します。 チーム全体のフレンドリーさとサービスによって、私たちの休暇はさらに特別なものになりました。とても子供に優しいホテルで、家族旅行に強くお勧めします。 （原文） Recently visited Taj tashi for a vacation and it was the best. Set amidst perfectly landscaped gardens, it indeed is a great place. But what makes it even more special is the feeling you stay there. The architecture of the hotel is fascinating and it is a perfect getaway well within the city. It has the feel of a heritage stay and is the best for celebrating special occasions. The staff goes out of their way to make your stay comfortable and memorable. The interiors are beautiful and plush and the rooms are spacious with all modern amenities that you would need. The suites are huge with a living room and a grand bedroom with balconies that open up to a beautiful view. Coming to the food, we dined at Thongsel and met Michelin star Trained Executive Chef Rajinder Sareen , who goes all out to give us all the fine dining and memorable experience at All day dining restaurant. The breakfast buffet was quite exhaustive well dishes for all tastes. Lunch and dinner had multi cuisine dishes in Thongsel restaurant and highly recommend their Butter Chicken by Chef Negi. My personal favourite is Thongsel which serves the best European food in town.Special thanks to Tika from housekeeping,Tshering from front office. Our Vacation was made even more special by the friendliness and service of the whole team. It's a very kid-friendly hotel and highly recommend it for family Vacations.

（Google による翻訳）市内中心部にある素敵なホテルです。部屋は素敵で快適です。バスルームは暖房付きで、移動に便利な立地です。外には手工芸品の露店があります。食事は簡素ですが、牛肉も出ています。ブータンを訪れるインド人観光客が多いことを考えると、少し心配です。 （原文） It's a nice hotel in the city centre. Rooms are nice and comfortable. Bathrooms are heated. location is good to move around. There's a street craft bazar outside. The food is basic and they serve beef as well. Keeping in view the large number of Indian tourist visiting Bhutan it's a concern.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。対応も迅速で、質も高かったです。いつも笑顔でフレンドリーな対応で、特にアーティ・グルンさんは本当に親切でした。彼女はあらゆる面で親身になって対応してくれました。 アーティさんと他のスタッフの方々に感謝申し上げます。これからも良い仕事を続けて下さい。 （原文） It was great time there. The response was quick with good quality. Friendly behaviour with a cute smile on the face always specially Aarti Gurung. She was helpful in every thing. Wishing her and other staff a thanks. Keep the good work go on

（Google による翻訳）ティンプー川のほとりという絶好のロケーション。静かで落ち着いた環境です。川岸に座って澄み切った空を眺めながら、ゆったりとくつろぐことができます。また、川岸の手入れの行き届いた芝生の上を散歩するのも良いでしょう。1階のレストランでは美味しい料理を提供しています。スタッフはとても親切で丁寧です。 （原文） Very good location on the banks of Thimpu river. Very calm and quiet environment. One can sit comfortably on river bank and enjoy the clear sky. Alternatively one can take a walk along the river bank on the well manicured lawns. First floor restaurant provides good food. Staff is very helpful and courteous.

（Google による翻訳）最後までお読みください 1. ホテルは最高です…立地の良さを実感するには、日中に手を伸ばしてみてください。全室から川の景色が望め、流れの速い、とてもきれいな川が見えます。ダイニングルームはまるでヨーロッパにいるような雰囲気です。 2. 部屋は通常より広く、設備も充実しています。エアコンはありませんが、暖房は備え付けられています。 3. 食事の質は非常に高く、インド料理はまさに本格的です。 4. ホテルに入ると、交通手段がないと外出できません。急な坂を上る必要があります。 5. 部屋はレセプションから遠く、寒い夜に歩くと少し寒いです。 6. 一部の部屋にネズミが出没しました。深夜にネズミが部屋で騒ぎ始めましたが、対応してくれるスタッフはいませんでした。翌日部屋を変更しました。翌晩、スイートルームで生きたネズミを発見し、スタッフが捕獲しました。ホテルは徹底的な燻蒸とネズミ駆除が必要です。 7. スパはとても良く、衛生的です。トリートメントは絶対に受けてください。料金は高いですが、それだけの価値はあります。 8. サービスは全体的に良好です。施設全体も非常によく整備されており、いつまでも記憶に残る場所になるでしょう。 （原文） Read till end 1. The property is super…. try reaching in daylight to appreciate the location. River view from all rooms with super clean fast flowing river. Dining room feels like in Europe . 2. Rooms are larger than normal and well appointed. Not airconditioned but with room heaters provided. 3. Food quality is very good and Indian style is very authentic. 4. Once in the hotel cannot go out without transportation. Steep climb up hill. 5. Rooms are far from reception and walking in cold nights is a little chilly.. 6. Some rooms infested with rats . Late night rats started creating a racket in the room and there was no staff to help out. Changed the room next day . Next evening found a live rat in the Suite room which was caught by the staff . The hotel needs full fumigation and treatment for the rodents. 7. Spa is very good and hygienic . Do not miss treatments . Though expensive it is worth it. 8. Service is good overall. Property is really well maintained over all and a place that you will remember for a long long time .

（Google による翻訳）ホテルはとても清潔で、部屋は広々としていて快適です。食事も美味しいですが、一番のハイライトは景色です。本当に息を呑むほど美しいです！各部屋には、ゲストが着用できる民族衣装も用意されており、夕食時やホテル内を散策する際にもご利用いただけます。無料でご利用いただけますし、特別な体験をさらに充実させてくれます。強くお勧めします！ （原文） The hotel is super clean, and the rooms are spacious and comfortable. The food is delicious, but the real highlight is the view,absolutely stunning! Each room even comes with traditional clothing for guests to wear, which you can use for dinner or just to stroll around the hotel. It’s free to use and adds such a special touch to the experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）賑やかな街の真ん中にある、本当に美しいホテルです。ホテルのロケーションは雄大で、高い山々に囲まれ、部屋のすぐ外にはティンプー川が流れています。とても静かで落ち着いた雰囲気でした。部屋も清潔で素敵で、食事も素晴らしかったのですが、一番良かったのは、とても親切で親身になってくれるスタッフでした。彼らはとても丁寧で、熱心に接してくれて、私たちの滞在を本当に素晴らしいものにしてくれました。次回ティンプーに来る時は、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） An absolutely beautiful hotel in the midst of the bustling city. The location of the hotel is majestic since you are surrounded by tall mountains and the Thimphu river flowing right outside your room. It was so peaceful. On top of that, the rooms are clean and nice, and so is the food, but the best part was the staff who were so so kind and helpful. They were attentive, enthusiastic and made our stay so much better. I will definitely visit again the next time I come to Thimphu!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！お部屋は素晴らしく、施設も美しく、ホテルのスタッフに手伝ってもらいながら伝統的なキラを着けて、川の景色を眺めながら敷地内を散策しました。ブータン旅行で間違いなく最高のリゾートでした♥️ （原文） Such a beautiful experience! The rooms are stunning, the property is beautiful,we wore the traditional kira with help from the hotel staff and walked around the property with the river view. This is easily the best resort of our Bhutan trip♥️

（Google による翻訳）10月25日から26日にかけて、ブータンのテルマ・リンカ・リゾート＆スパの310号室に宿泊しましたが、非常に不快な経験をしました。夕方、部屋の中にネズミがいるのを発見し、その様子をビデオに撮っています。ホテルのスタッフは最終的にネズミを捕まえてくれましたが、その説明は非常に残念なものでした。「外は寒くなってきているので、ネズミはよく部屋に入ってくるんです」と、あっさりと言われただけでした。 王室所有のホテルで、高級リゾートを謳っているにもかかわらず、このレベルの衛生管理と害虫駆除は全く受け入れられません。私は、もっと高い水準の清潔さ、安全性、そしてプロ意識を期待していました。今後、このようなことが起こらないよう、経営陣が早急に是正措置を講じることを願っています。 その他の点では、部屋は広々としており、手入れも行き届いています。小川沿いの建物は美しく、インド料理もまあまあです。ブータンの人々は礼儀正しく、親切です。 （原文） I stayed at Terma Linca Resort & Spa, Bhutan, in Room 310 on October 25–26, and had an extremely unpleasant experience. In evening, I discovered a rat inside my room — which I have on video. The hotel staff eventually caught the rat, but their explanation was deeply disappointing: they casually said “it’s getting cold outside, and rats often enter rooms.” For a property that belongs to Royal family and advertises itself as a luxury resort, this level of hygiene and pest control is absolutely unacceptable. I expected far higher standards of cleanliness, safety, and professionalism. I hope the management takes immediate corrective action to prevent this from happening to future guests. Otherwise Rooms are spacious and maintained. Property by the stream is beautiful. Indian food is ok. Bhutanese people are polite and hospitable

（Google による翻訳）Druk Hotel に泊まったことは、私がこれまでに下した最高の決断の 1 つでした。信頼性、環境、場所は完璧でした。スタッフも信じられないほど親切で、親切でした。ブータンに来るのは 4 回目、ドゥルックに滞在するのは 2 回目ですが、いつも満足しています。強くお勧めします！ （原文） Staying at Druk Hotel was one of the best decisions I’ve ever made. The authenticity, the environment, and the location were absolutely perfect. The staff was incredibly kind and helpful as well. This was my fourth time in Bhutan and my second time staying at Druk, and I am always beyond satisfied. Highly recommended!

（Google による翻訳）この場所は悪くないのですが、実際に使えるものは期待しないでください。 私たちの部屋は、電気カードスロットが不安定で、ルームサービスのメニューもなく、スパの情報もありませんでした（3回電話してスタッフに確認してもらいました）。リモコンは壊れていて、電池もありませんでした。スタッフは皆、混乱しているようでした。 中心部に位置しています。 （原文） This place is fine, but don’t expect anything to actually work. Our room - electricity card slot was temperamental, no room service menu, no spa information (which took 3 phone calls and a staff visit to get), remote control broken and missing batteries etc etc. Staff just mostly seem confused. Centrally located.

（Google による翻訳）ホテルの建物と客室は、ブータンの伝統的な建築様式で、とても美しいです。ブータンは初めてで、どんなところか全く予想がつきませんでした。スタッフの方々はとても親切でした。立地も最高です。街の中心部に位置し、ホテル周辺にはたくさんのショップやレストランがあります。ホテル自体も美味しい食事を提供しています。 （原文） Classic Bhutanese architecture of the hotel building and rooms. Extremely beautiful! It was my first time in Bhutan and did not know what to expect. The staff team was very pleasant. The location is excellent. It is in the center of the town. There are all shorts of shops, restaurants around the hotel. The hotel itself serves good food.

（Google による翻訳）ティンプ市の中心部、時計塔に隣接し、中央市場にもほど近い素晴らしいホテルです。古さを感じさせる雰囲気ながらも、現代的なデザインと美的感覚が随所に散りばめられています。スタッフは親切で、時間通りに、そして優雅にお客様をお迎えいたします。レストランとバーでは、幅広い種類の料理とワインを取り揃え、人気のインド料理をほぼすべてご提供しています。ビジネスでもレジャーでも、ぜひご宿泊ください。 （原文） An amazing property in the heart of Thimph city and adjacent to the clock tower and located close to the main market. Though looks old with contemporary designs and aesthetics, care has been taken to combine with modern technology. Staffs are courteous and accomodating and eager to serve you on time with grace. The restaurant and bar have wide range of food and wine to choose from and serve most of the popular Indian dishes. Highly recommended for staying here be it a business trip or leisure trip.

（Google による翻訳）ティンプー中心部にあるとても良いホテル。スタッフはとても丁寧。朝食ビュッフェも美味しい。手入れが行き届いている。 中心部に位置し、近くにナイトクラブがあるため、特に角部屋では、騒音が早朝まで睡眠に悪影響を与える可能性があります。,私は110号室に宿泊しました。ただ残念なのは、スタッフが事前にこのことを知らせるべきでした。 （原文） A very good hotel in central Thimphu.Very courteous staff.Good breakfast buffet.Well maintained. Because of the central location and night clubs in vicinity, the noise can be detrimental to sleep uptil early morning hours, especially the corner rooms.,I stayed in room no.110.Only regret is that' the staff should have informed about this before hand.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても美味しい食事、そしてスタッフの対応も良く、総じて4つ星以上の滞在体験でし​​た。快適な滞在とコストパフォーマンスの良さから、このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） Excellent service, very good food, well behaved staff overall a 4 Star+ experience. I can definitely recommend this hotel as a comfortable stay and value for money.

（Google による翻訳）周囲には探索できる場所がたくさんあるので、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。必要なことがあれば何でも助けてくれる素晴らしいスタッフがいます。 （原文） Awesome place to chill out in with lots surrounding you to explore. Great people there to help you with anything you may need.

（Google による翻訳）旅行代理店がこのホテルを選んでくれました。チョルテン国立記念碑まで徒歩圏内の素晴らしい場所にあります。 部屋は清潔で広々としており、スタッフは礼儀正しくプロフェッショナルでした。 大人数のツアーグループが滞在する場合、食事はビュッフェになりますが、それ以外の場合はメニューから注文します。 唯一の不満は、バスタオルがとても薄くて安っぽい感じでした。 （原文） Our travel agent picked this hotel for us, it is nicely located with walking distance to National Memorial Chhorten. Room was clean and spacious and the staffs were polite and professional. The meals would be buffet if large tour groups stay there, otherwise you will order from a menu. The only complain was the bath towels were so thin and cheap feeling.

（Google による翻訳）2週間のブータン旅行中、一番のお気に入りのホテルでした。山々に囲まれた絶好のロケーションで、美しい庭園と小川が流れています。客室は広々としていて快適です。サービスはとてもフレンドリーで、きめ細やかでした。ビュッフェスタイルの食事も美味しかったです。ホテルには温水プールとスパもあり、近くのタイガーズネストへの登山の後には、ホットストーンバスでリラックスできました。本当におすすめです。 （原文） My favorite hotel during our 2 weeks Bhutan tour. Beautiful location in the middle of a mountainous landscape with a beautiful garden and a water stream. The rooms are spacious and comfortable. The service is very friendly and efficient. The food, buffet style, is nice. The hotel also offers a heated pool and a spa where we enjoyed a relaxing hot stones bath, well deserved after the climb to Tiger’s Nest not too far away. Highly recommended.

（Google による翻訳）到着した瞬間から、このホテル＆リゾートはまるで楽園の一角にいるかのようでした。のどかなロケーションに佇み、日々の喧騒から逃れ、静かなひとときを過ごせる場所です。客室は広々としており、洗練されたインテリアはラグジュアリーと快適さの完璧なバランスを保っています。 特に印象的だったのはバルコニー。息を呑むほど美しい景色が広がる広々とした空間です。朝のコーヒーを味わうのも、夜の空気に浸るのだけでも、この空間はあらゆる瞬間を特別なものにしてくれます。 しかし、何よりも素晴らしかったのはスタッフです。細部へのこだわりとゲストの満足度へのこだわりは、実に素晴らしいものでした。彼らは、言葉で表現されるよりも先にニーズを先取りし、あらゆる場面で期待以上のサービスを提供してくれました。これほどまでにきめ細やかなサービスは滅多になく、この体験をさらに思い出深いものにしてくれました。 快適さ、静寂、そして最高のおもてなしを求める方に、強くお勧めします。 （原文） From the moment I arrived, this hotel and resort felt like a slice of paradise. Nestled in an idyllic location, it offers a tranquil escape from the rush of daily life. The rooms are wonderfully spacious, with tasteful decor that strikes the perfect balance between luxury and comfort. One of the highlights was the balcony – a generous space that opened up to an absolutely breathtaking view. Whether it was sipping morning coffee or simply soaking in the evening air, the setting made every moment special. What truly stood out, though, was the staff. Their attention to detail and commitment to guest satisfaction was remarkable. They anticipated needs before they were even expressed, going above and beyond at every turn. It’s rare to see this level of personalized service, and it made the experience all the more memorable. Highly recommended for anyone seeking comfort, peace, and top-notch hospitality.

（Google による翻訳）最初に入った部屋は3階で、入った瞬間に食べ物の匂いが部屋に漂ってきました。そのため、このホテルのドアと窓はまったく音も匂いもしない5階に変更されました。各ドアが完全に閉まらないからです。朝食の選択肢は非常に少ないです。宿泊初日の朝泊まる人が少ないので2日目の食べ物はさらに少なくなります。しかし、夕食は大丈夫です、軽食はとてもおいしいです。このホテルに泊まりに来る場合は、夜に犬の鳴き声がとてもうるさいので、イヤープラスを持参してください。ほとんど眠れなくなるまで （原文） ห้องพักครั้งแรกที่เข้าไป อยู่ชั้น 3 เข้าไปปุ๊บมีกลิ่นอาหารลอยเข้าห้องเลย จึงเปลี่ยนไปอยู่ชั้น 5 ประตูหน้าต่างของโรงแรมนี้ไม่เก็บเสียงและไม่เก็บกลิ่นเลย เนื่องจากประตูแต่ละบานปิดไม่สนิท อาหารเช้ามีให้เลือกน้อยมาก เช้าวันแรกที่ไปพัก เนื่องจากคนพักน้อย อาหารยิ่งน้อยใหญ่ วันที่ 2 ค่อยมีให้เลือกบ้าง แต่อาหารเย็นใช้ได้ ขนมอร่อยมาก โรงแรมนี้ถ้าจะมาพัก กรุณาเอา ear plus มาด้วย เพราะเสียงหมาเห่าตอนกลางคืนดังมาก จนเกือบจะไม่สามารถนอนได้

（Google による翻訳）価格に見合った設備を備えた非常に良いブティックホテル。部屋は広く、暖房も完備されています。朝食は素晴らしいです。コックはインド料理を作るのがとても上手です。全体として、このホテルは 2 日間の滞在中、とても​​楽しい経験をさせていただきました。 （原文） A very good boutique hotel with amenities that are value for money. The rooms are spacious and well heated. Breakfast is amazing. The cook is very skillful in cooking Indian food. Overall this hotel gave us a very pleasant experience during our 2 Day stay.

（Google による翻訳）この場所は驚くほど清潔で、部屋は広くて広々としていて、ベッドはとても快適でした。街まで歩いてすぐです。バーからは素晴らしい景色が見え、朝食は充実していました。私たちが抱えていた唯一の問題は、CCなしで支払うことでした。 （原文） This place was spectacularly clean, room was large and spacious and the bed was super comfortable. It’s an easy walk into town. The bar has a great view and the breakfast was well rounded. Only issue we had was paying with out CC.

（Google による翻訳）最上階の角部屋に宿泊しましたが、大きな窓からはヒマラヤが一望できました。部屋は広々としていて美しく、食事も素晴らしく、シェフとスタッフの細やかなおもてなしのおかげで、さらに楽しい時間を過ごすことができました。このホテルは静かな通りに面していますが、市場からもそれほど遠くありません。全体的に素晴らしいホテルで、ぜひお勧めします。 （原文） We stayed in a corner room on the top floor which had these large windows opening up to The Himalaya. The room was spacious and beautiful. Food was outstanding and we got personal attention from the chef and the staff, which made it all the more enjoyable. Location of this hotel is in a quiet street but not very far from the market. Overall a great property that I would definitely recommend.

（Google による翻訳）まず良い点として、部屋は美しく、従業員のほとんどはとてもフレンドリーで親切です。 しかし、最終的に滞在全体を楽しくなくし、非常に苦い思いをさせた唯一の点は、彼らが私たちから夕食代をぼったくった方法でした。まず、彼らは私たちにディナーの価格について決して言及せず、メニューは価格がまったく記載されていないセットメニューだけで構成されていました（ブータンの他のホテルの場合と同様に、ディナーが含まれていると私たちは信じました）。ドリンクメニューには明確で扱いやすい価格があり、チェックアウト時にドリンクの量を公正に請求されました。私たちがずっと前にチェックアウトしてホテルを出た後、ツアーオペレーターが突然、Zhiwa Ling から夕食の支払いを怠ったことに対して非常に高額な請求書（1 人あたり 1 回の夕食につき約 50 ドル）を請求してきたと告げてきました。この時点では、私たちは支払うつもりでしたが、それほど多くはありませんでした。食べ物がせいぜい平凡だっただけでなく、胃に問題を抱えていた私の婚約者も、事前のセットメニューのすべてのコースを注文しませんでした。ホテルのマネージャーに、事前に料金について言及しなかった欠点を伝えたところ、彼らは間違いを犯したことに同意しましたが、とにかく私たちが支払わなければならないという彼らの言い分に固執しました。私たちがすべてのディナーで4つのコースすべてを持っていないことを指摘したとき、彼らはメインだけを支払う必要があるというばかげた言い訳を思いつきました（それが両方のディナーで私たち二人が食べた唯一のコースだったためです）。隣にある他のコースも無料で利用できます。要するに、容認できない管理上の行動であり、私たちはぼったくられたと感じ、まったく評価されていませんでした。 これから旅行する人は、無料であるはずの前菜、スープ、デザートだけを注文し、50ドルの価値がないメインはスキップしてください。また、パロにある別の高級ホテルのホテルマネージャーとも話をしましたが、ブータンでは食費は基本的にゼロに近いとのことです。 （原文） To start with the positive, the rooms are beautiful and most of the employees of the place very friendly and helpful. However, the one point which made the entire stay unenjoyable in the end and created a very bitter taste was how they ripped us off with the dinner charges. First, they never mentioned the price of the dinner to us and their menus consisted just of a set menu with no prices whatsoever (which made us believe that the dinner was included as it was the case for other hotels in Bhutan). The drinks menu had prices which was clear and easy to handle and we got charged our drinks amount fair and square upon checkout. After we have checked out and left the hotel long time ago, our tour operator all of a sudden informed us that the Zhiwa Ling reached out to them with an insanely overpriced bill for missed dinner payments - around 50 USD per person per dinner. At this point, we were willing to pay but not that much. Not only was the food at best mediocre, also my fiance who had problems with her stomach didn't order all of the courses on the pre set menu. When notifying the hotel manager of the short coming of not mentioning the prices beforehand, they agreed that they made the mistake but sticked to their narrative of us having to pay anyway. When we pointed out that we didn't have all of the 4 courses in all dinners, they came up with the ridiculous excuse that only the main is to be paid (since that was the only course we both had during both dinners) as the other courses are coming for free next to it. Bottom line, just inacceptable managerial behavior which just left us feeling ripped off and not at all appreciated. For the future travelers, please just order starter, soup and dessert as they should be for free and skip the main which is in no way worth 50 USD. We also spoke to a hotel manager of a different luxury hotel in Paro who confirmed that the costs for food are basically near 0 in Bhutan.

（Google による翻訳）妻と私はオーストラリア人旅行者で、ジワリン・アセントで最高に素敵な滞在をしました！まず、ティンプーの丘陵地帯に位置し、緑豊かな森に囲まれたこのホテルは、街の喧騒から逃れて静かなひとときを過ごせる絶好のロケーションです。文化の影響を色濃く残しつつも、快適でモダンな客室はきっと気に入っていただけるでしょう。スタッフとサービスは素晴らしく、レストランの食事も絶品でした。国王も時々ここで夜を過ごすのが好きだったと言われていますが、この静かで快適な空間を考えれば、それも納得です。文化と快適さの両方を求める旅行者にぜひおすすめします！ （原文） My wife and I are two Australian travellers who had the loveliest stay at Zhiwaling Ascent! First of all, its location in the hills of Thimphu surrounded by lush forest makes for a tranquil escape from the bustling city below. You will love the comfortable, modern rooms which still bears a strong cultural influence. The staff and service were fantastic, as was the delicious meals served at their restaurant. It is said that the king likes to spend the occasional night here, which is not surprising given how peaceful and comfortable it is. Would recommend to any traveller looking for a mix of culture and comfort!

（Google による翻訳）何人かの訪問者を朝食におもてなしし、素晴らしいコーヒーとロールパンを満喫しました。ポーチドエッグを頼むと、シェフが独自の方法でユニークな卵を作りました。 優れたサービス！ 早朝の日の出の朝食を食べられる場所 （原文） Hosted some visitors for breakfast and thoroughly enjoyed the great coffee and rolls. Ask for poached eggs and the chef had his way of making it unique! Outstanding services! A place to have an early morning sunrise breakfast

（Google による翻訳）とても親切で感じがよかったです。部屋も素敵です。景色も素晴らしいです （原文） Very helpful and pleasant. The rooms are nice. View is stunning

（Google による翻訳）非常に経営の行き届いたホテルで、食事、特にディナーが素晴らしい。ベッドルームから山と森の景色を楽しめる大きな窓。唯一のマイナス点は、窓を開けたままにすると犬が一晩中吠えることです。窓は二重ガラスになっていました。写真を撮るためにホテルの近くから離れようとすると、攻撃的に行動する犬もいます。優れたサービスとスタッフ、素晴らしい建築、趣味の良い装飾が施された客室と廊下。上の階のスペースはヨガには最適でしたが、朝一番は肌寒かったです。現在空いている上の階のスペースを囲い込むことについて話している。 2019年6月 （原文） A very well run hotel, with superb food, especially the dinners. Large windows to enjoy the mountain and forest views from the bedrooms. The only negative is the dogs barking all night if you leave the window open. The windows were double glazed. Some of the dogs act aggressively if you wander away from near the hotel to take photos. Excellent service and staff, and wonderful architecture, and tastefully decorated rooms and hallways. The space upstairs was great for yoga, but chilly first thing in the morning. They are talking about enclosing the currently open upper level space. June 2019

（Google による翻訳）私たちはここでの滞在がとても気に入りました。特に素晴らしいサービスと優秀なオーストラリア人シェフのジョエル・ブライアントは、ゲストのおもてなしと食事体験の楽しさを本当に保証してくれました。素敵な部屋とホテルのデザイン、そして非常に清潔。 （原文） We loved our stay here, especially the great service and brilliant Australian Chef Joel Bryant, who really ensures guests are accommodated for and that they enjoy their dining experiences. Lovely rooms and hotel design, and exceptionally clean.

（Google による翻訳）ziwaling ascent の全体的なレビューを説明するのは言葉がありません。素晴らしい装飾と私たちの結婚式を成功させてくれたケザン医師に心から感謝します。チョキ事務局長、奥様、美味しいごちそうさまでした。チームのサポートがなければ、この結婚式はこれほど成功しません。皆さん、ありがとうございました。 （原文） Wordless to describe the overall review of zhiwaling ascent. Special thanks to MD Mr.Kezang, splendid decor and for making our wedding successful. Executive chief Choki, thank you ma’am for the delicious meal. Without the support of the team, this wedding won’t be such a success. Thank you all.

（Google による翻訳）休暇でもビジネス旅行でも、ザ ペマはサービス、快適さ、プライバシーの点で申し分のない選択肢です。到着時の温かく愛想の良い挨拶から、（ブータンとタイの有意義で持続可能な中小企業からの）気の利いた贈り物や室内のバスアメニティの選択に至るまで、この施設では細部にまで細心の注意が払われていると感じました。すべてのスタッフは親切で、よく訓練されていて、フレンドリーでした。 部屋は十分な広さで、非常に快適なベッドと豪華なバスルーム設備が備わっていました。私は以前の出張で時差ぼけをしていましたが、ここでの 2 泊の間、なんとか適切な休息をとることができました。コメント投稿者の中には、野良犬が一晩中吠えていると言う人もいましたが、私にとっては問題ではありませんでした（実際にはそれほど吠えておらず、遠くに聞こえました）。 シンギングボウルを使ったマッサージがオススメです！それは一流でした - ユニークで、完全にリラックスでき、マッサージ師はとても親切で熟練していました。 1 階のビストロでの夕食と朝食はアラカルトで、地元料理と各国料理が常にたっぷりと提供されています。ティンプーに行く必要があれば、喜んでまたここに泊まりたいと思います！ （原文） Whether you're on holiday or travelling for business, The Pema is an impeccable choice in terms of service, comfort, and privacy. From the warm and affable greeting on arrival, to the thoughtful gifts and choice of toiletries in the room (from meaningful and sustainable small businesses in Bhutan and Thailand), I felt they paid good attention to detail at this establishment. All the staff were helpful, well trained, and friendly. The room was well-sized, with a very comfortable bed and luxurious bathroom fittings. I was jetlagged from a prior work trip and managed to get a proper rest during my two nights here. Some commenters said the street dogs bark through the night, but this was not a problem for me (really not that much barking, and it sounded far off). I highly recommend the massage with the singing bowls! It was top notch-- unique, utterly relaxing, and the masseuse was very kind and skillful. Dinner and breakfast in the ground floor bistro is ala carte, with both local and international choices that were always generously portioned. I would gladly stay here again if I need to be in Thimphu!

（Google による翻訳）両親とペマホテルに3泊しましたが、本当に素晴らしい滞在となりました。予約した瞬間から、マネージャーのヘムさんはタクシーや現地ガイドの手配、旅程の計画まで手伝ってくれ、すべてがスムーズに進むよう尽力して​​くれました。きめ細やかな配慮と温かいおもてなしは、本当に素晴らしかったです。 お部屋は美しく、何時間でも眺めていられるほど美しい山々の景色が広がっていました。スタッフ全員がフレンドリーで親切、そして親切でした。いつも笑顔で迎えてくれ、どんな質問にも丁寧に、そして前向きに答えてくれました。 ホテルの食事も美味しく、スパでのマッサージも体験しました。とてもリラックスできて、プロフェッショナルなマッサージでした。 ペマは期待以上の価値を提供するブティックホテルです。実際、私たちがこれまで宿泊した多くの5つ星ホテルよりも素晴らしい体験でした。ブータンのティンプーを訪れる方には、ぜひお勧めします！ （原文） I stayed at The Pema Hotel for 3 nights with my parents, and we had an absolutely wonderful experience. From the moment we made the booking, Hem, the manager ensured everything went smoothly — arranging taxis, a local guide, and even helping us plan our itinerary. The attention to detail and warm hospitality truly stood out. Our room was beautiful, with stunning views of the mountains that we could gaze for hours. Then entire staff were friendly, welcoming, and helpful — always greeting us with a smile and answering every question with grace and positivity. The food at the hotel was delicious, and we also treated ourselves to massages at their spa, which were incredibly relaxing and professional. Pema is a boutique hotel that truly punches above its weight — in fact, our experience here was better than many 5-star hotels we've stayed at. Highly recommend it to anyone visiting Thimphu, Bhutan!

（Google による翻訳）家族（7歳と11歳の子供2人）で宿泊しました。食事は今までホテルで食べた中で一番美味しかったです👏👏。到着からルームサービス、そして朝食まで、温かくフレンドリーなサービスでした。 （原文） Stayed here with our family (two kids 7 & 11 yrs). The food was some of the best we’ve ever eaten in a hotel 👏👏. The service was warm and friendly from first arrival, through to room service and breakfast in the morning.

（Google による翻訳）ペマでの滞在は私のブータン旅行の完璧なスタートでした。 不満はありません。ベッドは快適で、施設はきれいでした。 スタッフはフレンドリーで気配りがあり、食事は朝食と夕食ともにとても美味しかったです。 素晴らしい物件。 （原文） Staying at the Pema was the perfect start to my Bhutan trip. I have no complaints, the bed was comfy, the property was pristine. the staff was friendly and attentive and the food was very good both breakfast and dinner. Excellent property.

（Google による翻訳）ありがとうございました。とても親切なホストで、お部屋も素晴らしく、ティンプーで見た中で最もバラエティ豊かなメニューをいただきました。料理もサービスも最高でした。ここに滞在できて本当に嬉しかったです。 （原文） Thank you. Very gracious hosts with excellent rooms and the most varied menu I have seen in Thimphu. Excellent food and service. Was a joy to be here

（Google による翻訳）ブータンを訪れる機会があれば、絶好のロケーションにあるこのホテルにぜひご宿泊ください。お客様のお好みに合わせて、様々なお料理をお楽しみいただけます。これは私の宿泊記ではありませんが、会議に最適な設備が整っていることをお伝えしておきます。会議室は3つあり、10名様までの小会議室、30名様まで収容可能な中会議室、そして30名様以上収容可能な大会議室があります。 会議スペースの質と環境は抜群です。優れた音響システム、ワークショップに最適な広々としたスペース、バーチャル会議設備、そして素晴らしい雰囲気が備わっており、あらゆる会議の開催に最適な会場です。 食事については、何も言う必要はありません。ただただ素晴らしいです！👌 どうぞお楽しみください😉 （原文） If you happen to visit Bhutan, I highly recommend staying at this hotel with its excellent location. You can enjoy a variety of cuisines tailored to your preferences. While this isn't about my stay at the hotel, I can tell you they offer top-notch facilities for conferences. There are three conference halls: a small one for up to 10 people, a medium hall for up to 30, and a larger hall for more than 30 attendees. The quality and environment of the conference spaces are remarkable. They feature an excellent sound system, spacious areas for workshop activities, virtual conference facilities, and overall great ambiance. It's the ideal venue for hosting any kind of conference. As for the food—there's no need to say much; it’s simply superb!👌 Enjoy 😉

（Google による翻訳）ティンプーでの最初の夜はザ・ペマに泊まりました。ブータン旅行全体で最高のホテル滞在だったと言わざるを得ません。とても素敵な歓迎/ご挨拶。スタッフはとても気が利いていて親切で、部屋のお湯が遅れたときに真夜中にスパを開くことさえ申し出てくれました。 ビストロのディナーと朝のビュッフェ式朝食は素晴らしかったです。 蜂蜜の贈り物は喉の痛みにぴったりでした！ （原文） We stayed at The Pema for our first night in Thimphu. And I must say it was the best hotel stay throughout our trip in Bhutan. Very nice welcome/greeting. Staff was very attentive and accommodating, even offered to open the Spa in the middle of the night when hot water delay in our room. The dinner from the Bistro and morning breakfast buffet was superb. The honey gift was clutch for my sore throat!

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい滞在ができました！スタッフはとても親切で、まるで家にいるような気分にさせてくれました。アメニティも一流で、部屋も清潔で広くて快適でした。食事もハイライトで、種類豊富なインド料理が美味しかったです。全体として、リラックスして楽しい滞在を探している人にはこのホテルを強くお勧めします。 （原文） I had a wonderful stay at this hotel! The staff were incredibly hospitable and made me feel right at home. The amenities were top-notch, and the rooms were clean, spacious, and comfortable. The food was also a highlight, with a great selection of Indian cuisine that was delicious. Overall, I'd highly recommend this hotel to anyone looking for a relaxing and enjoyable stay.

（Google による翻訳）ペイラン ブティックでの私たちの経験は素晴らしかったです。ブータンでの初日、チームは私たちのためにそれ以上のことをしてくれました。部屋は美しい景色があり素敵でした。素晴らしいサービスを提供してくれたダワとレストランチームに特別な感謝を表します。このホテルを強くお勧めします！ （原文） Our experience at Peylang Boutique was great — the team went above and beyond for us on our first day in Bhutan. The room was lovely with a beautiful view. Special shout out to Dawa and the restaurant team for brilliant service. Highly recommend this hotel!

（Google による翻訳）ホテルは清潔で風通しが良く、シャワーの水圧も強く、とても快適でした。果物や農産物の市場など、便利な施設もすぐ近くにあります。ビュッフェは品数は少ないですが、美味しくて食べやすいです。スタッフは可愛くて親切です。朝晩の散歩は、とても涼しいです。 （原文） Khác sạn sạch sẽ thoáng mát. Nước tắm rất mạnh dùng rất đã. Rất gần chợ trái cây nông sản và các tiện ích khác. Buffet ít món nhưng ngon và dễ ăn. Nhân viên dễ thương và nhẹ nhàng. Sáng tối đi dạo đều rất chill.

（Google による翻訳）町の真ん中にとてもよく位置しています。 部屋はとても清潔で衛生的で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 いつも温かい笑顔を絶やさず、素晴らしい滞在となりました。 ここの食べ物はとても美味しくておいしいのでぜひ試してください。 素晴らしいご滞在をありがとうございました。 （原文） Its very well situated in middle of the town. The rooms are very clean and hygiene,the staff are very friendly and kind. Always had a warm smile on their face, it has been a wonderful stay. Must try the food here, too delicious and yummy. Thank you for the wonderful stay.

（Google による翻訳）客室は清潔で整然としており、最上階からの眺めも素晴らしいです。時計台やほとんどのショッピングエリア、レストランまで徒歩圏内です。 （原文） The rooms are neat and clean. Good view from top floors . The hotel is at walkable distance to clock tower and most of the shopping area and restaurants.

（Google による翻訳）皆さん、レビューはすべて捏造です。これは大きな冗談です。夜9時から朝9時までルームサービスはありません。ホテルにはマネージャーもいません。そして、これらの人たちは午後9時以降は砂糖のパケットさえ与えません。軋む木の床。スタッフがいなくなった。賢明な観光客ならこのホテルで発狂するだろう。これ以上の説明はホテルの評判を完全に傷つけるだろう。したがって控えています。 トイレタリーは最悪です。部屋にはプレス機もランドリーバッグもありません。インドではこの価格でプレス機や24時間ルームサービスのハウスキーピングがすべて揃っています。他の観光地にも当てはまります。ブータンではガイドの同行を強制されていますが、ホテルと観光業界は完全に無誘導ミサイルのようです。ホテル管理者から上記のことを否定する返答があることは承知しています。ホテルの経営者がこのレビューにどのように対応するつもりなのかと同じように、私たちの要求に迅速に対応してほしいと願っています。もしホテルの管理責任者が今日ホテルで私に会ったら、私はここにさらに 2 日間滞在する予定なので、それに応じてレビューを変更します。残念ながら、私は 3 泊分の宿泊料金を全額支払ったので、選択肢はありません。私は 2 号室に滞在しています。 309. これは、ウェブページのホスティング サービスの有効期限も切れたため、ホテルのウェブページがダウンしてしまうほど、Google のレビューを通じてのみホテルの経営者と連絡を取る必要がある悲しい状況です。聞いてください、最も面白い部分は、私がこのホテルを予約し、レモン ツリーからホテルの予約を変更したことを確認する以前のレビューです。今、私は自分自身を呪っています。 （原文） Guys all the reviews are fabricated. This is one big joke. Night 9 to morning 9 no room service no Manager in hotel and these guys will not even give sugar packet after nine pm. Creeking wooden floors. Lost staffs.. guys any sensible tourist will go crazy in this hotel .. any further explanation will totally damage the hotel reputation. Hence I am refraining. Toiletries are worst. There is no press inside the room, no laundry bag.In India at this price we get everything the press the 24 hrs room service house keeping and it's true to other tourist destinations as well..in bhutan you are forced to take a guide yet it seems totally the hotel and tourism industry is unguided missile. I know there will be a reply from hotel management something to deny the above. Trust me I wish the hotel management responds to our requirements in the same prompt manner that how they intend to respond to this review . If the hotel management head meets me in today in the hotel I will change the reviews accordingly as I am going to stay for two more days here unfortunately I paid full for my 3 nights stay and i dont have any options..I am staying at room no. 309. This is the sad state where I need to communicate with the hotel management only through Google reviews to that extent that the hotel webpage is down as hosting services of the webpage has expired too.. listen the most funny parts are the earlier reviews seeing which I booked this hotel and changed my hotel reservations from lemon tree. I curse myself now.

（Google による翻訳）素敵な部屋を備えた良いホテル。朝食と夕食は平均的でした（ほとんどがインド料理）。インターネットが遅い。高価なランドリーサービス。 （原文） Good hotel with nice rooms. Breakfast and dinner were average (mostly indian food). Slow internet. Expensive laundry service.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。またぜひ訪れたいと思っています！スタッフの方々は、最初の瞬間から心から歓迎してくれました。ただのゲストとしてではなく、まるで家族の一員のように。お部屋は居心地が良く、清潔で、完璧に準備されていて、細やかな配慮が行き届いており、とても快適な時間を過ごすことができました。 何よりも良かったのは、雰囲気です。穏やかで静かで、ブータンの美しい景色は、思わず立ち止まって息を呑むほどでした。食事も美味しく、いつも心温まるおもてなしをいただきました。 こんなに自然で心のこもったおもてなしが感じられる場所は滅多にありません。ブータン旅行を思い出深いものにしてくれて、本当にありがとうございました。強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful stay here and would gladly return! From the very first moment, the staff made me feel genuinely welcomed — not just as a guest, but almost like part of a family. The rooms were cozy, clean, and perfectly prepared, with thoughtful details that made my time extra comfortable. What I appreciated most was the atmosphere: peaceful, quiet, and with those stunning Bhutanese surroundings that make you stop and breathe for a while. The food was delicious and always served with such kindness. It’s rare to find a place where hospitality feels so natural and heartfelt. Thank you for making my Bhutan journey so memorable. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても静かな環境で、空気もきれいで、交通渋滞もほとんどありません。中心部からは徒歩で約20～30分です。中心部は交通警官が管理する唯一の主要交差点に向かって少し渋滞するので、ここが最適な選択肢かもしれません。ティンプーは快適な街で、訪れる価値は十分にあります。私たちはホテルで2晩夕食をとり、好みの料理をいただきました。ベジタリアンやグルテンフリーのオプションも用意されています。お客様のニーズに合わせて料理を調整してくれるのが本当に素晴らしいです。カロリー過多にならない、美味しい朝食でした。 （原文） Ambiente molto tranquillo , aria pulita e traffico praticamente nullo. A circa 20-30 minuti dal centro a piedi . Forse la soluzione migliore perché proprio al centro c’è un po’ di traffico verso l’unico incrocio importante controllato da un vigile . Thimphu è una città piacevole quindi interessante da vedere. Abbiamo cenato due sere in albergo con piatti scelti da noi . Vegetariani e senza glutine. Davvero bravi nel modulare le portate a seconda i clienti . Colazione buona senza esagerazioni caloriche

（Google による翻訳）カン レジデンシーでは素晴らしい滞在ができました。客室は非常に清潔で広々としており、よく手入れされており、一日の観光の後に高いレベルの快適さを提供します。ホテルはティンプー市内中心部まで徒歩圏内の便利な場所にあり、レストラン、ショップ、主要な観光スポットを簡単に訪れることができます。市内中心部に近いにもかかわらず、ホテル周辺は静かで平和なエリアで、リラックスするのに最適です。スタッフもフレンドリーで、滞在中ずっと親切でした。ティンプーを訪れる人にはカーン レジデンシーをぜひお勧めします。 （原文） I had a wonderful stay at Khang Residency. The rooms are very clean, spacious, and well-maintained, offering a high level of comfort after a day of exploring. The hotel is conveniently located within walking distance to Thimphu city center, making it easy to visit restaurants, shops, and key attractions. Despite being close to the heart of the city, the area around the hotel is quiet and peaceful, perfect for relaxing. The staff were also friendly and helpful throughout my stay. I would definitely recommend Khang Residency to anyone visiting Thimphu.

（Google による翻訳）私たちのグループは素晴らしい滞在を過ごし、とても丁寧なおもてなしを受けました。清潔な部屋、フレンドリーなスタッフ、素敵なレストラン、そして設備の整ったカンファレンスセンター。裏にある太陽が降り注ぐ中庭もお見逃しなく！ありがとうございました！ （原文） Our group had a wonderful stay and were so well taken care of. Clean rooms, friendly staff, decent resturant, and well appointed conference center. Don’t miss the sun soaked courtyard in the back! Thank you!

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で、必要なアメニティはすべて揃っていました。私が泊まった広々とした部屋には、床暖房、ダイニングテーブル、キッチン、冷蔵庫、そして大きなキングサイズのベッドがありました。バルコニー付きの部屋もあるようです。オーナーのチムさんはとても親切で温かいホストで、さらに良かったです。朝食も素晴らしく、オーダーメイドのオムレツ、美味しい全粒粉パン、紅茶、コーヒー、ヨーグルト、シリアル、そして様々なフルーツが用意されていました。ホテルは街の中心部ではありませんが、ダウンタウンの中心部まではタクシーでたったの2ドルほどです。 （原文） Very clean rooms with every amenity you might need. My very spacious room had heated radiant floors, a dining table, kitchen, fridge and a huge king sized bed. I think some of the rooms come with balconies too. Added bonus is the proprietor, Chimme, a very gracious and warm host. Breakfast was excellent, omelets to order, nice whole grain breads, teas, coffees, yogurt, cereal and a variety of fruits. The hotel is not in the center of town, but a taxi ride to the heart of downtown is only about a $2 cab ride.

（Google による翻訳）キッチン、庭、焚き火など、設備も充実していて素晴らしい場所です。 お部屋には必要な設備がすべて揃っているので、ぜひお勧めします。 お迎えいただきありがとうございました。サービスも素晴らしかったです。 （原文） The place is great with good amenities like kitchen, garden area, bonfire etc. The rooms have all the required facilities and I would definitely recommend this place. Thank you for hosting us and the service was amazing.

（Google による翻訳）Khang Residencyのスタッフのホスピタリティは素晴らしかったです。メインストリートから少し外れた場所にあるので静かで、カフェまで歩いて行けるので、ゆったりとくつろぐことができます :) またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Great hospitality from the staff at Khang Residency. Since it is slightly off the main street, it is quiet, you can walk to cafés and generally, kick back :). I hope to visit again!

ティンプーで最も格式高いホテル。とても高級感あります！！！宿泊はしていないですがホテルにてブータンの踊りを見られるということで行ってきました。宿泊客向けと言ってましたがレストランで食事するかバーで飲む、といえば見学できると思います！30分ぐらいですが衣装も綺麗で良かった！ホテルはインド系の会社が経営していてその関係でインド料理とウエスタン。ブータン料理はないです(なのでマイナス1星)

（Google による翻訳）私たちはホテルには宿泊しませんでしたが、Google では永久休業と記載されている Chig Ja Gye で夕食をとりました。彼らはそうではなく、レストランは素晴らしいです。これが私たちのレビューです。 昨夜、友人と私はペマコホテルのチグジャゲで夕食をとりました。ペマコは以前のタージ・タシから引き継いだもので、レストランやバーではすべてが同じかそれ以上に優れています。私たちはバーでドリンクを飲みながら夜を始めました。バーテンダーのツェリン・レンドゥプはとても楽しくて、最もうるさいマティーニ好きの私でも満足できるマティーニを作ってくれます。彼は、レキ・ワンモ・グルン氏によって巧みにサポートされ、魅力的で親切でした。 夕食では、お腹が空いていたので、ほとんどのコースのテイスティングをしました。3つのテイスティングの選択肢はすべて素晴らしく見えましたが、これは本当に際立っていました。私たちは自分たちが何に巻き込まれているのか全く分かりませんでした。次の 2 時間にわたって、私たちは食事とサービスの実行において並外れた創造性を発揮しました。コースは次々に出てくるので、まずお腹が空いていることを確認してください。コースは 7 つありますが、各コースは 2 ～ 3 つのパートに分かれていることがよくあります。素晴らしかったです。私たちは一口一口を楽しみました。おそらく15種類の料理を味わっていると、大丈夫だが素晴らしいとは言えない料理が常に1つまたは2つあります。ここではありません。 シェフのリッチェン・ワンモ氏の創造性と、非常に優れた食材と味の組み合わせに感謝と賞賛を送ります。そして最後になりましたが、素晴らしく魅力的でプロフェッショナルなサーバーだった Kishor Sunmar に多大な感謝を申し上げます。 年に40回ほど試飲すると、その違いが分かるようになる。 Chig-Ja-Gyeは、料理の質、素晴らしいサービス、雰囲気を考えると絶対にお得です。 返事 フォワード （原文） We didn't stay at the hotel but had dinner at Chig Ja Gye, which Google lists as PERMANENTLY CLOSED. They are not and the restaurant is great. Here is our review. My friend and I had dinner last night at Chig Ja Gye in the Pemako Hotel. The Pemako took over from what used to be the Taj Tashi and everything is as good or better and certainly in the restaurants and bar. We started the evening at the bar having a drink. The bartender Tshering Lhendup was a lot of fun and makes a martini that would satisfy even the fussiest martini drinker....me. He was ably assisted by Leki Wangmo Gurung also engaging and helpful. At dinner we had the degustation with the most courses as we were hungry and while all three degustation choices looked great this one really stood out. We had no idea what we were in for. Over the next two hours we were treated to an extraordinary display of creativity in food and execution of service. First off make sure you are really hungry because the courses just keep on coming. There are seven courses but there are often 2-3 parts of each course. It was amazing. We enjoyed every single bite and when you are tasting maybe 15 different dishes there is always one or two that are ok but not great. Not here. Our thanks and admiration to Chef Richen Wangmo for her creativity and mix of extraordinarily complimentary ingredients and flavours. And last but not least many thanks to Kishor Sunmar who was a fantastically engaging and professional server. After maybe 40 degustations a year one knows the difference. Chig-Ja- Gye is an absolute bargain for the quality of the food and wonderful service and ambiance. Reply Forward

（Google による翻訳）ペマコは、賑やかなティンプーの中にある静かな一角にあり、細部まで丁寧に配慮されています。私たちは2泊しましたが、おもてなしはとても温かく、きめ細やかな対応でした。 スタッフはいつも親切で、一生懸命対応してくれます。滞在を満喫しました！ティンプーでおすすめのホテルです。 （原文） Pemako has a quiet corner in the busy Thimphu with every details carefully crafted. We stayed two nights there, the hospitality was very warm and detail-oriented. They always try their best to help. We enjoyed our stay there! It’s highly recommended hotel in Thimphu.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、よく訓練されています。チームがうまく運営されていると、いつも素晴らしいです。シェフは夕食時にも出てきて、とても親切でした。現在改装工事が行われていますが、これはホテルが成功している証です。 （原文） The staff is great and well trained. It is always wonderful when the team is run well. The chef came out for dinners and was very helpful. Some renovations are underway and that is always a good sigh of a successful property.

（Google による翻訳）このホテルは値段が高くて、行く価値がありません。写真で見た限りでは美しいホテルだったので、ここに泊まりたかったのです。いくつか不満を言ったところ、スイートにアップグレードしてもらえました。スイートは格段に良くなりましたが、それでもホテルには多くの問題点がありました。私たちが感じた問題点をいくつか挙げます。 - 部屋は古めかしいです（床がきしむ、引き戸がぶつかり合う）。 - 日中は工事の騒音が耐え難いほどでした。ホテルに連絡したところ、騒音を止めると言われましたが、結局止められませんでした。 - 朝食の種類が日に日に減っているようです。1日目はビュッフェ＋ペストリー＋温かい料理、2日目はペストリー＋温かい料理、3日目は温かい料理のみでした。 - レストランの料理はごく普通でした。できればハーフボードのプランは避けた方が良いでしょう。料理は味付けがひどく薄く、ほとんど味がしませんでした。 このホテルで良かった点といえば、サービスくらいです。スタッフは本当に親切でした。 全体的に見て、ル・メリディアンかIHCLに泊まることをお勧めします。そちらの方が安くて、おそらくもっとお得だと思います。 （原文） This hotel is expensive and not worth it. We wanted to stay here because it was a beautiful property in the photos. We complained about things and they upgraded us to a suite which was significantly better but still inherently a lot of problems with the property. These are some of the issues we found - The rooms are dated (floors creak, sliding doors keep bumping into each other) - construction noise was unbearable during the day. We informed them and they said they would stop. It did not. - Breakfast offerings seem to reduce everyday. Day 1 - buffet offerings + pastries + hot menu, day 2 - pastries + hot food, day 3 - only hot food. - restaurant food was very average - avoid the half board option if you can. Food was extremely under seasoned and almost tasteless. The only thing that I would say was good about the hotel was the service. The staff are really really nice. All in all, I’d say stay at Le meridien or IHCL which are cheaper but probably more value for money.

（Google による翻訳）5つ星ホテルと謳っていますが、部屋は非常に古く、防音対策も不十分で、朝食と夕食の食事も質素で、Wi-Fiはどこでも繋がりません。良い点はスタッフと立地くらいです。タージ・マハルが経営していないことを考えると、全体的にぼったくりのような気がします。他のホテルに泊まることを100%おすすめします（IHCLとル・メッドが近くにあります）。 （原文） Allegedly this is a 5 star hotel. Extremely dated rooms, no soundproofing, subpar food offering (breakfast and dinner) and wifi doesn’t work anywhere. Only positives were the staff and location. Overall feels like a rip off esp considering it’s no longer managed by the Taj Group. I’d 100% suggest staying elsewhere (IHCL and Le Med are close by).

（Google による翻訳）良いシティホテルです。サービスも食事もとても良かったです！場所も素晴らしいです。 残念ながら、最上階の私たちの部屋ではハトの鳴き声が非常に大きく聞こえました。それはとても不安でした。 （原文） Es gutes Stadthotel. Service und Essen war sehr gut! Auch der Standort ist super. In unserem Zimmer auf der höchsten Etage waren leider die Tauben sehr laut zu hören. Das war sehr störend.

（Google による翻訳）滞在について何も不満はありません！お部屋は広々としていてモダンで快適でした。ティンプーの中心部に位置し、メインストリートやその他の観光スポットにも歩いてすぐです。これ以上望むものはありません！ティンプーに滞在するなら、ぜひここに泊まることをお勧めします！ （原文） Nothing negative to say about my stay! The rooms are spacious, modern, and comfortable. Being centrally located in Thimphu, the hotel is a short walk away from the main street and other tourist locations. I could not have asked for a better hotel! If you're staying in Thimphu I would definitely recommend staying here!

（Google による翻訳）このホテルは 5 つ星評価に値しますが、Wi-Fi 接続が貧弱だったので 3 つ星とさせていただきました。インターネットは遅くて不安定でしたが、ブータンの他の地域では優れた WiFi があったので、これは驚きでした。ティンプーのホテルでは、観光客にとって良好な WiFi が不可欠です。フロントデスクのスタッフは大丈夫でしたが、もっとプロフェッショナルで歓迎してくれるかもしれません。ビュッフェ式朝食はまあまあでした。 （原文） The hotel would deserve a 5-star rating, but I had to give it 3 stars due to the poor WiFi connection. The internet was slow and unstable, which was surprising since we had excellent WiFi in other parts of Bhutan. For a hotel in Thimphu, good WiFi is essential for tourists. The front desk staff were alright but could be more professional and welcoming. The buffet breakfast was decent.

（Google による翻訳）快適なベッド、十分な枕、清潔なバスルームを備えた良質の 4 つ星ホテル。財布を壊すことなく、お金に見合った価値があります。 サービススタッフは丁寧ですが、もっと笑顔で対応してくれるともっと良いと思います。おそらく、彼らは英語を十分に理解できるにもかかわらず、言葉に対する抵抗感を心配しているのでしょう。このホテルはショップの近くにあるため、ショッピングや散策を楽しみたい観光客にとって理想的なホテルです。 （原文） Good 4-star hotel with comfortable beds, enough pillows and clean bathrooms. Value for money without busting wallets. Service staff are polite, though would be better if they smiled more often. Perhaps their language hesitance worries them, though they can understand English sufficiently. Location of this hotel in proximity to shops makes it an ideal hotel for tourists who like some shopping or browsing.

（Google による翻訳）食事とサービスは最高でした。部屋は素晴らしく、大仏の素晴らしい景色を眺めることができました。本当にお勧めです。 （原文） Excellent food and service. The room was simply fantastic with a stunning view in the Buddha. Truly recommend this.

（Google による翻訳）サービスと客室は素晴らしかったです。ジムには、短時間のトレーニングに必要なマシンがすべて揃っています。 （原文） The service and rooms were exceptional. The gym is also stocked with all the necessary machines for a quick workout.

（Google による翻訳）私たちの6人グループは仕事で旅行しました。滞在は素晴らしかったです。とてもスムーズなチェックイン、チェックアウトができました。早めに外出したり、遅くまで仕事をしたりしても問題はありませんでした。エレベーターは少し遅いですが、階段は広々としています。 食べ物 ビュッフェ式朝食は充実しており、野菜と野菜以外のオプションが豊富でした。アラカルトメニューも美味しく、部屋食も楽しめました。 設備 部屋には豊富なアメニティが備え付けられていました。個人的にとても面白いと思ったのは、ワードローブにあるモーションセンサーライトです。実際、夜に起きた場合には便利な常夜灯としても使えます。 ジムの設備も充実しています。 衛生 部屋は毎日掃除され、整理整頓されていました。 ブータンへの帰国時には必ず再訪します。 （原文） Our group of 6 travelled on work. The stay was excellent. We had a very smooth check-in and out. There were never any issues with going out early or working late. Note that the lift is a bit slow, but the stairs are spacious. FOOD The breakfast buffet was substantial with good veg and non-veg options. The a la carte menu was delicious, and we enjoyed in-room dining. FACILITIES The rooms were supplied with plentiful amenities. What I personally found very amusing was the motion sensing lights in the wardrobe. In fact they doubled up as a useful night light if we got up at night. The gym is also excellently equipped. HYGIENE The rooms were cleaned daily and organized. On any return trip to Bhutan, we will certainly revisit.

（Google による翻訳）中心部に位置し、部屋はとても素敵で快適です。街中のお店まで歩いて行けますし、周囲の美しい建物の写真を撮るのにも最適です。 （原文） Located centrally, rooms very nice and comfy. Can walk to shops around town and can take good photos of the beautiful buildings around here.

（Google による翻訳）スタッフの対応は丁寧なので、ティンプーに滞在する予定があるならこのホテルに泊まることをお勧めします。 （原文） Staff behaviour is polite, I would recommend to stay in hotel , if you are planning to stay in Thimphu.

（Google による翻訳）贅沢なスパトリートメント： 「33 Soksoom のスパを体験することができて光栄でした。それはまさに天国でした。温かいハーブオイルと熟練のストロークによるアビヤンガ マッサージは、私のストレスと緊張をすべて溶かしてくれました。スパの雰囲気は穏やかで贅沢で、心地よい音楽と心を落ち着かせる香りで、セラピストは高度な技術と気配りを持っており、マッサージの後は完全に元気になり、安心しました。 33 ソクームのスパは、リラックスしてくつろぎたい人にとって必見の場所です。」 （原文） Luxurious Spa Treatments: "I had the pleasure of experiencing the spa at 33 Soksoom, and it was nothing short of heavenly. The Abhyanga massage, with its warm herbal oils and expert strokes, melted away all my stress and tension. The spa's ambiance is serene and luxurious, with soothing music and calming scents. The therapists are highly skilled and attentive, ensuring that every aspect of the treatment is perfect. After my massage, I felt completely rejuvenated and at peace. The spa at 33 Soksoom is a must-visit for anyone looking to relax and unwind."

（Google による翻訳）小さな部屋。一晩だけ滞在するのも良いです。スタッフは丁寧です。部屋は清潔でした。最初は新婚旅行のカップルにツインベッドを提供しましたが、お願いしてキングルームに変更しましたが、バスルームのカーテンはありませんでした。フロントオフィスのマネージャーに通知すると、他の部屋がなかったため、他の部屋の提供を拒否されました。私たちがTAに苦情を言ったとき、彼らは親切なベッドのある部屋を手配してくれました。 食べ物の味は良かったです。食べ物の選択肢は非常に少なかった。レストランは適切にセットアップされていませんでした。私たちは昨夜のプレートとテーブルの上の使用済みの食器を見つけました。 場所はいいです。ホテルは新しいようです。 （原文） small room. good to stay overnight only. Staff is courteous. Rooms were clean. initially they provided with Twin bed to honeymoon couple, upon asking they shifted it to a king room but the bathroom curtains were not there. Upon informing the Front office manager they refused to provide any other room as they didn't had any. When we complained to the TA then they arranged a room with kind bed. Food taste was good. food option were very less. the restaurant was not setup properly. we found last nights plate and used utensils on table. Location is nice. Hotel looks new.

（Google による翻訳）私たちはパッケージの一部としてこのホテルに 2 泊しました。部屋は素晴らしく、清潔なベッドとトイレでした。部屋のヒーターとお湯は 24 時間利用可能でした。 主要都市道路に非常に近い一等地に位置しています。 ホテルでは朝食のみをとりましたが、選択肢は基本的で限られていました。人々はとても親切で親切でしたが、スタッフが不足しているようで、そのためサービスは期待ほど迅速ではありませんでした。 （原文） We stayed for 2 nights at this hotel as part of a package. Rooms were excellent, clean beds and toilet. Room heater and running hot water was available round the clock. It is situated in prime location very close to the main city road. We only had breakfast in the hotel and the options were basic and limited. Though the people were very nice and helpful they seemed to be short of staff because of which the service was not as prompt as expected.

（Google による翻訳）部屋は清潔でした。部屋には暖房があり、部屋を暖かくすることができました。ウェルカムドリンクとしてハーブ入りのお湯が出されました。 スタッフをとても温かく迎え入れてくれたオーナーに敬意を表しなければなりません。彼らはとてもフレンドリーで、家族から離れているときに本当に家族のような気分を与えてくれます。 この場所には素晴らしいレセプションがあります。館内スパも併設しています。ビュッフェの品揃えも良いです。私はカレラ（ゴーヤ）のサブジが嫌いですが、この場所では揚げたアルーチップスにゴーヤを混ぜて提供し、とても気に入りました。スタッフの勧めがあって初めて試してみましたが、とても気に入りました。 場所は簡単に見つけられるので、散歩中に場所が見つからなかった場合に覚えておくべきランドマークは「Druk Pizza」です。 （原文） The rooms were clean. The rooms had heaters to make the rooms warm. We were served hot water with herbs as a welcome drink. I must congratulate the owner who has kept a very warm and welcoming staff. They are very friendly and that really gives a feeling of family when you're away from the family. The place has an amazing reception. It also has an in-house spa. The spread at the buffet is also good. I hate karela (bitter gourd) sabji but this place served fried Aloo chips mixed with bitter gourd and I loved it very much. It was only upon the staff's insistence that I tried it and I simply loved it. The place is easily locatable and the landmark you have to keep in mind if you go for the walk and cannot find the place is "Druk Pizza".

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい一流のホテル。場所は少しわかりにくいですが、それだけの価値はあります。ホテルの雰囲気と作りは本当に素晴らしいです。部屋はとても清潔でかわいらしく、ベッドは柔らかく、バスルームはピカピカです。彼らの部屋にはテレビ、給湯器、間欠泉などのヒーターもあります。予算外だったので食べ物は食べていませんが、悪くないと思います。 （原文） First class hotel, amazing in all aspects. The location is a little difficult to find but it's worth it. The ambience and make of the hotel in just great. The rooms are very clean and pretty, the beds are soft, bathrooms are spotless. They even have heaters into their rooms with TV, water heater, geyser. Haven't had food over there as it would have been out of our budget but I doubt that it'll be bad.

（Google による翻訳）部屋は良かったです。ルームヒーターなどすべて完備。良い家具や備品。十分な洗面台を備えた清潔なバスルーム、貯湯式給湯器を使用して 24 時間お湯が出るシャワー室、清潔な便器が備わっています。 料金は高めです。スタッフは礼儀正しく、気が利いています。ほぼ十分な速度の無料 WiFi。彼らには私が試したことのないレストランがあります。外からは素敵で清潔に見えました。 （原文） The rooms were good. With room heaters and all. Good furniture and fixtures. A clean bathroom with an adequate wash basin, a shower stall with 24 hrs hot water through a storage water heater and a clean commode. The rates on the higher side. Staff is courteous & attentive. Free WiFi with just about adequate speed. They have a restaurant which I haven't tried. From outside it looked nice & clean.

（Google による翻訳）部屋はまともな大きさで、快適ですが、バスルームが私の好みには小さすぎます。食べ物は素晴らしいですが、選択肢はあまりありません。街の中心部にあるのでロケーションはまあまあです。全体として、お勧めします。 （原文） The rooms are decent size and they're comfy but the bathroom is too tiny for my liking. Food is great but not many options. Location is decent since it's in the heart of the city. Overall, I'd recommend.

（Google による翻訳）2泊しましたが、快適な滞在でした。食事は特にマタールパニール、パランタ、パンプキンスープ、フルーツカスタードが美味しかったです。朝食と夕食はビュッフェでした。スタッフはとても温かく、親切で丁寧でした。素敵な滞在をしたいなら、ぜひお勧めします。部屋は少し狭いですが、快適でした。 （原文） We stayed there for 2 nights and it was a comfortable stay. The food was delicious especially matar paaneer, parantha, pumpkin soup and fruit custard. We had breakfast n dinner buffet. The staff is very warm, helpful and courteous. I would definitely recommend this place for a nice stay. The rooms are a bit small but were comfortable

（Google による翻訳）価格を考えると、ホテルの価値はありません。部屋は素晴らしく、すべての設備が整っていましたが、サービスは奇妙な規則でいっぱいでした。スタッフはとても謙虚で礼儀正しかったですが、次のような管理規則に従っていました。 1. バスルームの外にドアマットはありません 2. 部屋に渡されたグラスはルームサービスで交換されませんでした。 3. 交換を求められたとき、彼らは拒否し、洗うことさえ拒否しました。 4. 2 泊の滞在を考慮して、Wi-Fi を 48 時間提供しました。午後7時にチェックインしましたが、2日目の朝5時半にはWi-Fiが切断されました。 スタッフ、特にレストランを手伝っているスタッフについては不満はありません。私はブータンに2度目で、多くのホテルを訪れましたが、そのような奇妙なサービスルールに遭遇したことはありません。次回の旅行ではこのホテルは絶対に避けます。 （原文） For the price the hotel is not worth it. Though the rooms were good and with all facilities the service was full of weird rules. The staff was very humble and polite but they were following some management rules like - 1. No doormat outside bathroom 2. Glasses given in the room were not replaced by room service. 3. When asked to replace they denied, they even denied to wash them. 4. They gave wifi for 48 hours considering 2 nights stay. We checked in at 7 pm, yet our wifi was disconnected at 5.30 in morning on the 2nd day. No complains about the staff, especially those helping in the restaurant. I have been to Bhutan for the 2nd time and traveled to many hotels but have never come across such weird service rules. Will definitely avoid this hotel in my next trip.

（Google による翻訳）最近そこに滞在しました、陽気なスタッフがいる素敵な広々とした部屋、朝のおいしい朝食 （原文） Recently stayed there, nice spacious rooms with cheerful staff, nice breakfast in the morning

（Google による翻訳）2024年11月に友人3人と旅行しました。長所と短所を簡単にまとめました。 長所：部屋の広さと洗面所の広さが素晴らしく、部屋には十分な収納スペースがあり、エレベーターも利用可能で、モダンな客室です。 短所：ルームサービスは個人的には気に入りませんでした。無料の紅茶・コーヒーセットを頼んだところ、「ki sir aap resturant mein aake chaye pee lijiye」とだけ断られました。なんとも奇妙な対応でした。食事はせいぜい普通といったところで、禁煙室だったため、冷えたスモークゾーンを歩き回らなければならず、文字通り凍えそうになりました。リピートはお勧めしません。 （原文） I travelled with 3 friends on November 2024. Here is the brief summary of pros and cons. Pros: Excellent room size and washrooms, plenty of storage facilities in room, lift service available, modern rooms Cons: I didn't like the room service personally. When asked for complimentary tea coffee kit, they denied simply by saying ki sir aap resturant mein aake chaye pee lijiye. Such a wierd response. The food was kinda average at best and also the rooms being non smoking required us to roam in the cold smoking zone where we literally froze on all occasions. Not recommended for a repeat stay.

（Google による翻訳）部屋は十分な広さで、バスルームは清潔で衛生的です。スタッフはとてもフレンドリーです。街が近くてアクセスしやすいです。 いつでもここに滞在することをお勧めします （原文） Rooms are good sized , bathroom are clean and hygienic staff is very friendly City is closer and accessible I would recommend a stay here any day

（Google による翻訳）明るく親切なスタッフ、おいしい食事、リーズナブルな料金で広い部屋、そしてティンプー市の中心部に位置しています。 （原文） Cheerful and considerate staff, good food, large rooms at reasonable price and smack in the centre of thimphu city.

（Google による翻訳）価格の割にはまともなホテル。おいしいものを食べたい場合は、地元の食べ物をリクエストしてください。初日は観光客用の食べ物を食べましたが、それはただ最悪でした。翌日の地元の食事は素晴らしかったです。朝食はまあまあで、家について特筆すべきことは何もありませんでした。スタッフは親切です （原文） Decent hotel for the price. If you want good good, please do request the local food. The first day we had tourist food which was just bad. The local food the next day was amazing. Breakfast was ok, nothing to write home abouthome about. Staff are nice

（Google による翻訳）悪天候のため、予約日より1泊早く到着し、ポプジカでの滞在をキャンセルしてティンプーに戻りました。ホテルはすぐに部屋を用意してくれて本当に助かりました。部屋は広々としていて清潔で、設備も充実していました。ただ、洗面所のシャワーエリアが水浸しになる問題があり、結局解決しませんでした。朝食は美味しかったのですが、種類が非常に限られていました。立地は市内中心部に近く、歩いて行ける距離で良かったです。 （原文） We reached a night early than the actual booking date due to inclement weather as we cancelled our stay at Phobjikha and returned to Thimpu. The hotel allotted us a room immediately which was really nice. The room was spacious, clean and well equipped. Though the washroom had problem of waterlogging in the shower area which was never solved. The breakfast was good but with very limited options. The location was good near to city centre at a walkable distance.

（Google による翻訳）エアコンが故障していたのですが、修理を試みてくれましたが、残念ながら何も起こりませんでした。 部屋の変更も試みてくれましたが、そちらのエアコンもダメでした。 部屋は清潔で広々としていました。 食事も美味しかったです。 一度試してみる価値はあると思います。 （原文） Our AC was not working, They tried to Make it, but unfortunately nothing happened, They also tried to change our Room, But there also AC was not good, Rooms were Clean and Spacious, Food was Good Can Try once

（Google による翻訳）シティホテルは、スタッフの対応も良く、立地も最高です。部屋は広くて快適で、街の中心部にあるのでどこへでも歩いて行けます。私たちの部屋には冷蔵庫がありませんでした。特に問題はありませんでしたが、他の人にとっては気になるかもしれません。とても広いバルコニーがあり、天気が良い日にはゆったりとくつろぐことができます。受付スタッフは親切で、様々な提案をしてくれたり、要望に応えてくれたりしました。特にサンゲイさんは、車や運転手など、肩書きが思い出せませんが、本当に助かりました。ティンプーには贅沢なホテルがたくさんありますが、3～4倍の料金を支払う必要があります。シティホテルは、リーズナブルな価格と素晴らしいサービスで、期待以上のものを提供してくれます。 （原文） CityHotel is a nice place to stay with very helpful staff and a great location. The rooms are large and comfortable and you are right in the middle of the city and can walk anywhere. There was not a frig in our room which was no big deal but might be to others. We had a very large balcony where one can sit out if the weather is nice. The reception staff is very helpful with suggestions and accommodating your needs. Special mention to Sangay who helped us with so many things (car/driver etc) that I am not sure her title. She was terrifically helpful. If you want luxury it is certainly there in Thimphu but you will have to pay 3-4 times as much. CityHotel gets the job done for a reasonable price and great service.

（Google による翻訳）このホテルは、これまで訪れたブータンのホテルの中で最高のホテルの一つでした。スタッフは親切で忍耐強く、食事も素晴らしく、部屋も広々としていました。 （原文） This hotel was one of the best bhutanese hotels in have went to. The staff were kind and patient ,the food was great and the room I went to was big and spacious.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は全体的にかなり良かったです。スタッフはとても親切でフレンドリーです。私たちが常に直面している唯一の問題は、Wi-Fi が弱く脆弱であるということでした。 ホテルの場所はかなり良く、シティマーケット、ファーマーズマーケット、川沿いの散歩道はすべて非常に近くにあり、タクシー乗り場も非常に近いです。 （原文） The hotel stay was overall pretty good. The staff is very helpful and friendly. The only issue we consistently face was that of weak and vulnerable WiFi. The location of the hotel is pretty good, the city market, farmers market, riverside walk all are very close, the taxi stands are also very close.

（Google による翻訳）このホテルはフレンドリーなスタッフと清潔な客室が魅力です。朝食も素晴らしいです。 （原文） This hotel has friendly staff and clean rooms. The breakfast is also excellent.

（Google による翻訳）ティンプー門のまさに入り口に位置するとても素敵なホテル。ホテルからの山々の眺めは素晴らしいです。また、食べ物は美味しくて手頃な価格です。 インド人旅行者に強くお勧めします。 （原文） Very nice property located at exactly at the entry of Thimphu Gate. View of mountains from the hotel is magnificent. Also, the food is good & reasonably priced. Indian Travelers are highly recommended.

（Google による翻訳）市内から9km離れた美しい物件で、ティンプー門へようこそのすぐ外にあります。客室は居心地が良い。まともなWi-Fiがあり、スタッフは良いです。私がもっと気に入ったのは、このホテルから見える景色です。 （原文） Its a beautiful property, 9kms away from city, just outside of welcome to Thimphu gate. Rooms are cozy. Has decent wifi, and staff is good. What I loved more is the view one gets from this hotel.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ティンプー市の入り口にあります。キッチン付きのお部屋など、さまざまなお部屋タイプをご用意しております。家族連れで旅行する人に最適です。 （原文） Very nice place to be. Located on the entrance of the Thimphu City. They offer different room types like rooms wit kitchen. Best for people who are traveling wit families.

（Google による翻訳）長所 - 美しいロケーション、手頃な価格の客室、素晴らしいおもてなし、素晴らしい食事 短所 - ティンプーの町から 7 km ですが、宿泊客の数が多い場合、客室とレストランのサービスが向上する場合があります。 （原文） Pros - Beautiful location, rooms are excellent in affordable price, nice hospitality, great foods Cons - 7 kms from Thimphu town, rooms and restaurant service can be better when there is large number of guests.

（Google による翻訳）平均的な設備を備えた平凡なホテル。レストランは美味しいですが、値段が高いです。スタッフは非常にプロフェッショナルです。マダム、オーナーは専門的/商業的であるだけでなく、傲慢でせっかちでもあります。 （原文） A mediocre hotel with average amenities. Restaurant is good but prices are high. Staffs are highly professional. Madam, the owner is not only professional/commercial but also arrogant and impatience.

（Google による翻訳）ひどい経験。 「4つ星」と主張していますが、実際に得られるのは、汚い部屋、お湯も機能しないシャワー、露出した電気設備と感電の危険、ハエがはびこる平凡な食事のダイニングルームです。 町の外にあります。 提供される設備はありません。 （原文） Terrible experience. Claims to be '4 star' but what you get is dirty rooms, no hot water or functioning shower, exposed electricals and risk of shock, fly infested dining room with mediocre food. Located outside town. No facilities offered.

（Google による翻訳）ホテルスタッフのサービスが良い。しかし、部屋にはメンテナンスが必要です。私たちの部屋内の電話は機能していませんでした。そしてWi-Fi接続は最悪です。 （原文） Good service from the hotel staffs. But the rooms need maintainance. The phone inside our room was not working. And Wi-Fi connectivity is horrible.

（Google による翻訳）ティンプー郊外にあるまともなリゾート。ブッダポイントと山々の素晴らしい景色を眺めることができます。スタッフは礼儀正しいスタッフで、おいしい食事の選択肢があります。早めに出発する予定の場合、朝食は少し遅くなる可能性があります。 このリゾートへの運転手は少し注意が必要で、初めて行く場合は日中に行うのが最適です。 マネージャーはフレンドリーで、ティンプー市内を案内するタクシーを手配してくれます。 （原文） Decent resort nestled in the outskirts of Thimphu. Gives a good view of Buddha Point and the mountains. The staff is courteous staff and they have good food options. Breakfasts can be a touch late if you're planning to drive out early. Be aware that the driver to this resort is a bit tricky and is best done during the day, of you're going there for the first time. The managers are friendly and they will arrange for cabs to take you around Thimphu.

（Google による翻訳）とてもきちんとしたホテル。ホテルのロケーションは、丘の上というプラスポイントです。私たちの部屋からの眺めはとても良かったです。ブッダポイントは私たちの部屋から直接見えました。食べ物はおいしかったです。彼らには顧客を喜ばせるために最善を尽くしている新しくて若いスタッフがいます。彼らの努力に本当に感謝しています。 （原文） A very decent hotel. Location of the hotel is their plus point, top of the hill. Our room had a very good view. Buddha point was directly visible from our room. Food was good. They have a new and young crew who are trying their best to please their customers. I really appreciate their efforts.

（Google による翻訳）このリゾートは主要な町から少し離れていますが、喧騒から離れたい人にとっては完璧な休暇先です。私は一人旅で、そのリゾートでは一人ぼっちでした…スタッフはとても親切に対応してくれて、一度も危険を感じたことはありませんでした。<br/>リゾートからの眺めは素晴らしいです。ドルデンマ仏陀を正面に見ることができ、渓谷全体の景色は息をのむほどです。 （原文） Though this resort is little away from the main town, it is a perfect getaway for people who want to stay away from the hustle bustle. I was travelling solo and I was all alone in that resort... staff took excellent care of me and not even once I felt unsafe.<br/>The view from the resort is amazing. You get to see Buddha Dordenma right in front and the view of the entire valley is breathtaking.

（Google による翻訳）それが可能であれば、もう少し星を付けていたでしょう。ブータンのティンプーで最高のリゾート。トーリはその景色で知られています。山の頂上にあります。バルコニーからは街全体が見渡せます。ブッダポイントは平行な高さにあります。窓から仏陀の様子がわかります。お部屋からの夜景はもちろん、朝の景色もとても素敵です。部屋も大きく、室内ヒーターが備わっています。ここのスタッフは素晴らしく、フレンドリーです。私たちは9人のグループで、4つの部屋（1フロア：p）を取りました。私たちが到着した日に、彼らは私たちのために焚き火を準備しました。食べ物はそれほど素晴らしくなく、ほとんど入手できなかったため、星を1つ減らしています。ご用意するには前日までに注文する必要があります。彼らでさえ、あなたには理解できないかもしれません。これは、リゾートが市内から6km離れているため、必要なものだけを購入するために下る必要があるためです。全体的に見て、私がブータンに滞在した中で最高のリゾートの 1 つでした。 （原文） If it was possible it would have given few more stars. The best resort in Thimphu, infact Bhutan. Thori is known for its views. Its in the top of mountain. You can see the entire city from your balcony. Bhuddha point is at parallel height. You can see Buddha status from your window. Night as well as morning view from your room is soo great. Rooms are great too with room heaters, large size. Staff here are great and friendly. We were a group of 9 people and took 4 rooms (one floor :p). They prepared a bonfire for us on the day we arrived. I am taking away one star because food was not that great and mostly not available. You must order one day before so that they can make it available for you. Even they you might not get it. This is because the resort is 6km away from city, so they need to go down to purchase only what is required. Overall it was one of best resort I stayed in Bhutan.

（Google による翻訳）ティンプー渓谷の素晴らしい景色を望むとても居心地の良い場所です。支払う代償は、街から遠く離れているため、ここに連れて行くのにタクシーの料金は 200 ～ 500 ドルです。部屋は素敵で豪華です。ダイニングは広くなく、周囲に選択肢はありません。全体として、自分の交通手段を持っていて、ティンプーの素晴らしい景色を楽しむためにここに滞在することをお勧めします。 （原文） A very cosy place with amazing views of Thimpu valley. The price you pay is that it's far away from town with taxis charging anything between 200-500 to bring you here. The rooms are nice and plush. The dining is not extensive and there are no options around it. Overall, you stay here if you have a mode of transport of your own, and for the amazing views of Thimpu.

（Google による翻訳）ああ、少年よ！どこから始めればよいでしょうか。ここは間違いなくティンプー全体で最高のリゾートです。最も豪華ではありませんが、間違いなくティンプ全土で最高の眺めです。渓谷に面した部屋をリクエストすれば、その理由がわかります。ベランダから撮った写真をアップしますので、ご自身の目でご覧ください。キャピタルバレーの全景を眺めることができ、そこに座ってお茶を飲みながら煙を吸っているだけで、生きている実感が得られます。スタッフはいつも少し混乱していて、注文を間違えたり、何かを一緒に持ってくるのを忘れたりしていましたが、それにもかかわらず、スタッフはとてもフレンドリーで、常にあなたのリクエストを受け入れてくれました。雰囲気はとても良く、部屋はとても広々としています。駐車場と Wi-Fi はありますが、Wi-Fi 信号が届くのは一部の限られた部屋だけです。きっとここでの滞在を気に入っていただけると思います。 （原文） Oh boy! Where do I start. This is undoubtedly the best resort in the entirety of Thimpu. Not the most luxurious one but undoubtedly the best view in all of thimpu. Request for the valley facing rooms and you'll get to know why. I'll upload the picture i took from my balcony so see for yourself. It offers the full view of the capital valley and you can just sit there have a cup of tea with smokes and you'll feel alive. The staff was a little confused all the time, making mistakes with the orders or forgetting to bring somethings all together, but inspite of that the staff is very friendly and will always acknowledge your requests. The ambience is very nice the rooms are very spacious. You have parking and wifi, but the wifi signals reach only a few selective rooms. Im sure you'll love your stay here.

（Google による翻訳）部屋や食事のサービスをする若い男性は非常に丁寧です。滞在先の目の前にある美しいリンゴ園。適切な部屋が空いたら巨大な仏陀を含む美しい街の景色。夕食に豆腐を頼んだところ、彼らは忘れずに提供してくれました。標高の高い場所に位置し、ここに滞在する価値は本当にありました。 （原文） Young guys servicing the room and food are extremely polite. Beautiful apple orchard infront of the stay.. beautiful city view which includes gigantic budhdha if right room availed.. asked for curd for dinner and they did not miss to serve.. located at higher altitude stay here was really worth..

（Google による翻訳）ホテルとしては最も素晴らしいロケーション、渓谷と仏陀の景色、素晴らしいスタッフ、自宅の庭園やファーマーズマーケットでの素晴らしい食事、ブータン料理を取り揃えた素晴らしい地元のエンターテイメントの夜。スパでは素晴らしいトリートメントが受けられ、ジムやプールからの眺めはホテルの他の部分と同じくらい格別です。愛の炎のカクテルを頼んでください。これもショーです! （原文） Most stunning location for a hotel, views over the valley and the Buddha, wonderful staff, fabulous food, from their own garden and the farmers market, a fantastic local entertainment evening with Bhutanese menu available. Spa does superb treatments and the view from the gym and pool are as special as the rest of the hotel. Ask for the Flame of love cocktail, it is a show too!

（Google による翻訳）レビュー：シックスセンシズ・ブータンで過ごした、忘れられない7泊の旅 私たち2組のカップルは、ティンプー、プナカ、パロにあるシックスセンシズ・ブータンのロッジで素晴らしい7泊を過ごし、ちょうど帰国したばかりです。この旅は私たちの期待をはるかに超え、これまでの世界旅行の中でも最高の思い出の一つとなりました。 ⸻ 🌄 ロッジとロケーション 各ロッジは息を呑むような山岳地帯に位置し、緑豊かな渓谷と雄大なヒマラヤ山脈の比類なき景色を堪能できます。建築とデザインは、ミニマルなラグジュアリーとブータンの文化と自然への深い敬意が見事に調和しています。 客室は広々としており、美しく整えられていました。それぞれにユニークなレイアウト、快適なシーティングエリア、そしてスタッフが毎晩親切に火を灯してくれる薪暖炉が備わっていました。床から天井まで届くガラス窓からは、息を呑むような外の景色が部屋の中にも広がり、ベッドに寝転がりながらパノラマビューを楽しむことができました。 • プナカロッジのラップアラウンドバルコニーは、雪を頂いた山々の景色を眺めるのに最適な場所でした。 • 空調は直感的で効果的でしたが、部屋の照明は少し改善の余地がありました。 • バスルームは豪華で、大きなシャワー、深いバスタブ、そして常にお湯が出ます。 • 各部屋にはコーヒーメーカー、充実したミニバー、無料のスナックと新鮮なフルーツが備わっていました。 ⸻ 🙏 完璧なパーソナルサービス 到着から出発まで、温かく、丁寧で、心のこもったサービスでした。 幸運なことに、ガイドのソナムさんとドライバーのパサンさんが、旅の間ずっと私たちに付き添ってくれました。ソナムさんの豊富な知識、流暢な英語、そして細やかな気配りのおかげで、毎日が思い出深いものになりました。パサンさんの熟練した運転技術のおかげで、ブータンの曲がりくねった山道を快適に、そして自信を持って走ることができました。彼らはいつも時間厳守で、私たちの要望にも柔軟に対応し、すべてのエクスカーションに同行してくれました。タイガーズ・ネスト・ハイキングの時も、飲み物を持ってきてくれたり、必要な時には手を貸してくれたりしました。 シックスセンシズの他のスタッフ、つまりプロパティマネージャー、バーテンダー、レストランスタッフ、スパセラピスト、ハウスキーピングスタッフも同様に素晴らしかったです。ロビーや共用エリアに座っていると、必ず誰かが声をかけてくれて、お茶やコーヒーなど何か必要なものがないか確認してくれました。 ⸻ 🥘 素晴らしいベジタリアンダイニング ベジタリアンである私たちにとって、食事は常に重要な考慮事項です。そして、シックスセンシズ ブータンは期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。 • 各ロッジには専用のベジタリアンメニューがあり、シェフは常にあらゆるリクエストに応えてくれました。 • プナカでは、シェフが私たちの好みに合わせて、メニューにはない素晴らしいインド料理を用意してくれました。 • パロでは、シェフのペマ・チョデン氏が真に特別な料理体験を創り上げてくれました。朝食にはイドゥリとドーサ、そして私たちのリクエストに応じて4コースのインド・チャイニーズ料理を振る舞ってくれました。夕食はどれも本当に美味しかったです。 食事は、ルームサービスから、寒い夜には暖炉、ブランケット、湯たんぽが用意された星空の下でのディナーまで、心遣いとセンスが光っていました。 ピクニックランチは前夜に用意され、早朝出発の当日にも、空港までのドライブ中にフルブレックファーストをテイクアウトで用意してくださり、心遣いも感じられました。 ⸻ 🌟 最後に 世界中のラグジュアリーリゾートに滞在してきましたが、シックスセンシズでブータンを旅したこの旅は、これまでで最高の体験の一つです。自然の美しさ、意義深い文化体験、完璧なサービス、そして温かいおもてなしが融合し、心温まる体験となりました。 今回訪れなかった残りの2つのシックスセンシズロッジを再び訪れ、探検するのが待ちきれません。それまでは、この旅で得られた安らぎと喜びを胸に刻んでおきましょう。 間違いなく、世界クラスの体験でした。強くお勧めします。 （原文） Review: A Truly Unforgettable 7-Night Journey with Six Senses Bhutan We were two couples who just returned from an incredible seven-night stay with Six Senses Bhutan, experiencing their lodges in Thimphu, Punakha, and Paro. This journey far exceeded our expectations and ranks among the very best of our global travels. ⸻ 🌄 Lodges & Locations Each lodge is set in a stunning mountain location, offering unparalleled views of lush valleys and the majestic Himalayas. The architecture and design strike a perfect balance between minimalist luxury and deep respect for Bhutanese culture and nature. Our rooms were spacious and beautifully appointed, each with a unique layout, comfortable seating areas, and wood-burning fireplaces that staff kindly lit each evening. The floor-to-ceiling glass windows brought the breathtaking outdoors in — you could enjoy panoramic views right from your bed. • At the Punakha lodge, the wrap-around balcony provided a perfect perch to take in snow-capped mountain vistas. • Climate control was intuitive and effective, though room lighting could be slightly improved. • The bathrooms were luxurious, with large showers, deep soaking tubs, and consistently hot water. • Each room came with a coffee machine, a well-stocked minibar, and complimentary snacks and fresh fruits. ⸻ 🙏 Impeccable Personalized Service From arrival to departure, the service was warm, attentive, and genuinely heartfelt. We were fortunate to have Sonam (our guide) and Pasang (our driver) with us throughout the journey. Sonam’s deep knowledge, fluent English, and thoughtful care made each day memorable. Pasang’s expert driving skills gave us comfort and confidence on Bhutan’s winding mountain roads. Together, they were always on time, flexible to our needs, and accompanied us on all excursions — even on the Tiger’s Nest hike, where they carried refreshments and gave helping hands when needed. The rest of the Six Senses team — property managers, bartenders, restaurant staff, spa therapists, and housekeeping — were equally outstanding. Every time we sat in a lobby or common area, someone would check in to see if we needed tea, coffee, or anything at all. ⸻ 🥘 Exceptional Vegetarian Dining As vegetarians, food is always a major consideration for us — and Six Senses Bhutan exceeded all expectations. • Each lodge had a dedicated vegetarian menu, and the chefs consistently went above and beyond to accommodate any request. • In Punakha, the chef prepared an outstanding off-menu Indian meal tailored to our preferences. • At Paro, Chef Pema Choden created a truly special culinary experience: idli and dosa for breakfast, and a four-course Indo-Chinese dinner served at our request — and it was absolutely delicious. Meals were served with thoughtfulness and flair — from in-room dining to dinners under the stars with fireplaces, blankets, and hot water bottles to keep us cozy on cool evenings. Our picnic lunches were packed the night before, and even on our early departure day, a full breakfast-to-go was thoughtfully arranged for our drive to the airport. ⸻ 🌟 Final Thoughts We’ve stayed in luxury resorts around the world, but this journey through Bhutan with Six Senses stands out as one of the finest experiences we’ve ever had. The blend of natural beauty, meaningful cultural immersion, flawless service, and warm hospitality made this a truly soul-enriching experience. We can’t wait to return and explore the other two Six Senses lodges we didn’t visit this time. Until then, we’ll hold onto the peace and joy this journey brought us. Without a doubt, a world-class experience. Highly recommended

（Google による翻訳）🏔️ シックス センシズ ブータン - 素晴らしい旅行体験! ハイライト• 息を呑むようなヒマラヤの景色を望むブータン各地の素晴らしいロッジ - パロ、ティンプー、プナカを訪れました。 ** 車酔いする場合は、プナカでの運転をあまり避けたほうがよいでしょう。 風の強い山の周りには2車線の道路が1本しかありません。 旅行中の私たちのガイドとドライバーは、とても素敵な人々でした。 なんという文化でしょう。 とても敬意があり、歴史に満ちています。 • これまで訪れた中で最もスピリチュアルで美しい国• どの宿泊施設でも信じられないほどのサービス 体験• ヴィラは素晴らしくて豪華でした• 食べ物はユニークでした - 西洋人の好みには難しいかもしれません。 
• しかし、本物の体験にはそれだけの価値があります 絶対にやるべきアクティビティ• 虎の巣修道院のハイキング - 絶対に信じられないほど…私の人生で最も特別な旅行体験の 1 つ。 * プナカ郊外の若者の修道院までハイキングし、山奥に住む修道士たちと朝食を食べます。それは人生を変えるものです。 ⭐⭐⭐⭐⭐強くお勧めします！絶対に忘れられない、やりたいことリストにふさわしい旅行を。 （原文） 🏔️ Six Senses Bhutan - AMAZING Travel Experience! Highlights
• Incredible lodges across Bhutan with breathtaking Himalayan views- we did Paro, Thimphu and Punakha ** If you get car sick, you may want to skip Punakha as so much driving. Only 1 two lane road around windy mountains. Our guide and driver throughout the trip were just the most lovely people. What a culture. So respectful and full of history. • Most spiritual and beautiful country I’ve ever visited
• Unbelievable service at every single property The Experience
• villas were stunning and luxurious
• Food was unique - might be challenging for Western tastes. 
• But totally worth it for the authentic experience Must-Do Activity
• Tiger’s Nest Monastery hike - ABSOLUTELY INCREDIBLE…One of the most special travel experiences of my life. * hike to the young men’s monastery outside of Punakha and eat breakfast with the monks that live so remotely in the mountains. It’s life-changing. ⭐⭐⭐⭐⭐ Highly Recommend! Bucket list worthy trip that you’ll never forget.

（Google による翻訳）スタッフが大きな扉を開け、落ち着いた内装からその先の輝きへと足を踏み入れた瞬間から、息を呑むような光景がお客様をお迎えします。床から天井まで届くフランス窓が、ロビーを穏やかな青い光で包み込みます。その向こうには、荘厳な金色の望遠鏡が見張り役のように立ち、まるで二つの驚異へと視線を導くかのように配置されています。昼はティンプーの静謐な仏像、夜はきらめく星空です。 暗闇からこの幻想的な青い光に照らされた景色へと足を踏み入れた瞬間、ここはただの場所ではないことが瞬時に分かります。それは、細部に至るまで、驚きと魅惑を込めた、思慮深くデザインされた世界への入り口です。 息を呑むほど美しいこのブティックホテルは、静寂、洗練、そして行き届いたラグジュアリーの世界へとお客様をお迎えします。豊かな緑に囲まれた、広々とした客室は、柔らかで落ち着いた色調でデザインされ、五感を瞬時に癒してくれます。広々としたプライベートバルコニーからは、雄大な渓谷の眺望と、象徴的な仏像の雄大な景色が一望できます。客室だけでなく、ホテル内の美しい場所からもその雄大な景色をお楽しみいただけます。 思慮深く配置された暖炉が心地よい雰囲気を醸し出し、行き届いたハウスキーピングにより、清潔でありながら決して邪魔になることはありません。しかし、この宿を真に際立たせているのは、そこにいる人々の温かさです。ここでのホスピタリティはまさに格別。優雅で、直感的で、そして深くパーソナルなサービスです。お客様のお好みにぴったり合うお料理であれ、思いがけないリクエストであれ、すべては真摯な心遣いと静かな笑顔で行われます。お客様は単なる客人としてではなく、家族のように温かく迎えられます。 オールインクルーシブのシックスセンシズ体験は、この体験を全く新しい次元へと引き上げます。旅は、専属ガイドとドライバーによる温かいお出迎えから始まります。2人は、お客様と共に旅の最後まで寄り添い、快適で親しみやすい雰囲気、そしてスムーズな移動をお届けします。 アメニティは、リラックスして活力を取り戻すためのものです。屋内温水プール、旅の疲れを癒すジャグジー、そして自然歩道はゆっくりと屋外へと誘います。そして、食事も忘れてはなりません。新鮮な地元の食材をふんだんに使った料理はどれも、風味豊かで美しく盛り付けられています。水でさえ、シックスセンシズ独自のウェルネス哲学を反映しています。真新しいガラスの水差しに、ローズクォーツとクリアクォーツの宝石で「エナジー」をプラスし、自然のバランスを取り戻すよう促しています。 サステナビリティは、ここでは流行ではなく、ライフスタイルです。細部にまでその意識が浸透しています。ガラス瓶に入った歯磨き粉タブレット、木製の櫛、遠出用の再利用可能な金属製ウォーターボトル、そしてホテル全体でプラスチックを一切使用していないことなどです。日帰り旅行用のピクニックバスケットも、細部までこだわって詰められており、サステナブルな素材を使用しています。鮮度、風味、温度に一切の妥協はありません。 「天空の宮殿」という名にふさわしく、まさに王族のような気分を味わえます。 私たちの滞在を特別なものにしてくれた素晴らしいチームに心から感謝します。シェフのチョエドラ・ジャムタホさん、マネージャーのシーラさん（常に気配りの行き届いたゲストエクスペリエンスマネージャー、シックスセンシズでは献身的なスタッフを指す）、洞察力に富み親切なガイドのソナムさん、そして温かく丁寧なドライバーのエシェさん。クロディーヌさんは予約がスムーズに進むよう配慮し、素晴らしいパッケージを用意してくれました。親切なゼネラルマネージャーのマリーケさんは、時間を割いて私たちを迎え、素晴らしい地元の情報を共有してくれました。 （原文） From the very instant the staff open the grand doors, stepping from the subdued interior into the brilliance beyond, you’re greeted with a breathtaking spectacle: floor-to-ceiling French windows bathing the lobby in serene blue daylight. Beyond them, a majestic gold telescope stands sentinel, positioned as if to guide your gaze toward two wonders—the serene Buddha statue in Thimphu during the day, and a glittering canopy of stars at night. That first moment—from darkness to this ethereal blue-lit vista—instantly tells you this is no ordinary place. It’s an introduction to a world where every detail is thoughtfully designed to surprise and enchant. This breathtaking boutique property welcomes you into a world of serenity, refinement, and thoughtful luxury. Nestled amidst lush greenery, it offers exquisitely spacious rooms, each designed in soft, calming tones that immediately soothe the senses. Large private balconies reveal sweeping valley vistas and a majestic view of the iconic Buddha statue—visible not just from the rooms, but from many beautiful corners of the hotel. Thoughtfully placed fireplaces lend a cozy touch, and the impeccable housekeeping ensures everything remains pristine, yet never intrusive. What truly sets this place apart, though, is the warmth of its people. The hospitality here is nothing short of exceptional—gracious, intuitive, and deeply personal. Whether it’s a dish tailored exactly to your preferences or a spontaneous request lovingly fulfilled, everything is done with genuine care and a quiet smile. You’re not treated like a guest—you’re welcomed like family. The all-inclusive Six Senses experience takes this to a whole new level. Your journey begins with a warm welcome at the airport by your dedicated guide and driver, who remain your companions throughout, ensuring comfort, familiarity, and flawless logistics. The amenities invite you to relax and rejuvenate: an indoor heated pool, a jacuzzi to ease travel-weary muscles, and nature trails that gently coax you outdoors. And then there’s the food—every meal a celebration of fresh, local ingredients, bursting with flavor and beautifully presented. Even the water reflects Six Senses’ signature wellness philosophy: served from pristine glass jugs and “energised” with rose quartz and clear quartz gemstones to help restore natural balance. Sustainability isn’t a trend here—it’s a way of life. You’ll notice it in the details: toothpaste tablets in glass jars, wooden combs, reusable metallic water bottles for excursions, and a complete absence of plastic throughout the property. Even the thoughtfully packed picnic baskets for day trips come in sustainable materials—with no compromise on freshness, flavor, or temperature. Aptly called the “Palace in the Sky,” it truly makes you feel like royalty. A heartfelt special mention to the wonderful team that made our stay extraordinary: Chef Choedra Jamtaho, Sheera the manager, the ever-attentive Guest Experience Manager (Six Senses Term for a dedicated staff); Sonam, our insightful and kind guide; and Eshe, our warm and courteous driver. Claudine ensured our reservations were seamless and gave us an excellent package, while Marieke, the gracious General Manager, took time to meet us and share some fantastic local insights.

（Google による翻訳）夫と私はハネムーンでブータンに7日間滞在しましたが、まさに魔法のような体験でした。ティンプー、プナカ、パロを訪れましたが、どのロッジも息を呑むほどの景色と雰囲気に圧倒されました。 私たちが食べた食事はどれもミシュランの星を獲得するに値するほどでした。朝食、昼食、夕食はどれも忘れられないほど美味しく、その調理法と盛り付けの美しさは、まさにこの旅のハイライトとなりました。 厳選された体験は、まさに最高の思い出となりました。サウンドボウルセラピーからヨガ、ガイド付き瞑想まで、すべてが心を込めて作られ、心を落ち着かせてくれました。特に、どのロッジのプールも素晴らしく、パロのサウナと冷水風呂はまさに至福のひとときでした。 ガイドのジグメさんとプルパラさんは素晴らしく、この旅をさらに特別なものにしてくれました。そして何よりも、出会ったすべてのスタッフが温かく、気配りがあり、私たちの滞在を完璧なものにしようと心から気を配ってくれたように感じました。 唯一残念だったのは、5つのロッジすべてを巡りきれなかったことです。これは本当に一生に一度の旅行でした。Six Senses での次の休暇が待ち遠しいです。 （原文） My husband and I spent seven days in Bhutan for our honeymoon and it was the most magical experience. We visited Thimphu, Punakha and Paro and each lodge took our breath away with its views and setting. Every meal we had could have deserved a Michelin star. Breakfasts, lunches and dinners were all unforgettable, and the way everything was prepared and presented made dining such a highlight of the trip. The curated experiences were the cherry on top. From sound bowl therapy to yoga to guided meditation, everything felt so thoughtful and grounding. I especially loved the pools at every lodge and the sauna and cold plunge at Paro were heavenly. Our two guides, Jigme and Phurpala, were outstanding and made the trip even more special, but honestly every single member of staff we met was warm, attentive and seemed to genuinely care about making our stay perfect. My only regret was not doing the full circuit and visiting all five lodges. This was truly the trip of a lifetime and I cannot wait for my next holiday with Six Senses.

（Google による翻訳）ブータンの首都と黄金仏を見下ろす丘の上に佇む、素晴らしいラグジュアリーホテルです。このホテルは顧客体験を真に理解しており、スタッフ全員がお客様に思い出に残るひとときをお過ごしいただけるよう、全力を尽くしています。昼夜を問わず、非常に静かな空間で、建築様式はブータンと仏教へのオマージュを捧げています。メインロビーとダイニングエリアからは、首都の谷間へと続くインフィニティエッジラグーンを見渡すことができます。夜は光害が最小限に抑えられ、満天の星空をお楽しみいただけます。客室には、無料アイテム付きのミニバー、エアコンとセントラルヒーティングに加え、暖房として薪ストーブも設置されています。ベッドに横になったり、リクライニングやバスルームから谷間を見下ろしたりと、ゆったりとくつろげる大きなフロリダ天井の窓、快適なリネン、独立したバスルーム、シャワーと大きなバスタブ、独立したクローゼット、デスクが備わっています。良い点が多すぎて挙げるのは気が進みませんが、欠点を2つ挙げるとすれば、まず部屋に行くのに少し坂を上らなければならないことです。歩くのは数分で済みますが、標高 9000 フィートなので、高度に慣れていないと、かなりの運動になります。ホテルではゴルフ カートの降車および乗車サービスを提供していますが、待つ気がなく、今すぐにでも歩き始めたい場合には、息切れしてしまうかもしれません。もう 1 つの問題は、ホテルが最近行ったポリシー変更で、一部の人がオールインクルーシブのランドリー ポリシーを悪用していたようです。この国にあるこのホテルと同レベルの他の施設では、滞在中に無料の無制限のバレー ランドリーを提供しており、つまり荷物を軽くして、きれいな服一式を持って出発することができます。ホテルの Web サイトでもそのように宣伝されています。ただし、到着したとき、1 人 1 日あたり衣類の持ち込みは 3 点までと通知されました。私たちは 2 泊し、それぞれ 8 点ずつ持参しましたが、反対はありませんでしたが、すべての洗濯はできないことは事前に警告されていました。ランドリーサービスを利用するために、この宿泊施設を旅の特定のローテーションで利用することを計画していたので、次の宿泊施設ではランドリーがすべて無料であることがわかり、問題にならないまで少し不安になりましたが、荷物を軽くしたい場合はそのことを覚えておいてください。 （原文） This is a fantastic luxury property on the hills overlooking the capital of Bhutan and the golden Buddha. The property truly understands customer experience and everyone here goes above and beyond to make sure you have a memorable time. it is extremely peaceful day or night and the architecture pays homage to Bhutan and Buddhism. The main lobby and dining area overlook and infinity edge Lagoon that drops down into the valley of the Capital city. At night the light pollution is so minimal. You can see all the stars. The rooms contain a mini bar with complementary items, a wood-burning stove for additional heat on top of the air conditioner and heating unit that is centralized, huge Florida ceiling windows, so you can lay in bed or enjoy the sitting or bathroom areas looking down on the valley, comfortable linens, and individual bathroom, shower and huge bathtub, separate closets, and a desk. There are two potential negatives to note although I hate bringing them up because there are just so many positives. The first is in order to get to your room. There is a little bit of a hill to walk up. The walk is not more than a few minutes, but at 9000 feet if you’re not acclimated to the altitude, this could be a bit of a workout. The hotel offers golf cart drop off and pick up services but if you’re not willing to wait and you want to make the track just now it might get you winded. The other issue is a recent policy change that the hotel made has it appears some people were taking advantage of their all-inclusive laundry policy other properties in the country at the level of this one offer free, unlimited valet laundry during your stay, which means you can pack light and leave with a full set of clean clothes. That’s how it’s advertised on their website. However, when we arrived, we were informed that each person is limited to three articles of clothing each per Day. We stayed two nights and provided eight items each, and there was no pushback however we were warned ahead of time that they would not be able to do all of our laundry. As we planned to have this property in a specific rotation for our journey to have laundry service completed, it did cause a little bit of anxiety before we realized our next property included all laundry for free so it became a non-issue but keep that in mind if you’re trying to pack light.

（Google による翻訳）ブータン旅行の最後に、シックスセンシズ ティンプー リゾートでアフタヌーンティーを楽しみました！ホテルは清潔感があり、クラシカルで豪華な装飾が施され、優雅な雰囲気です。ホテルの外には渓谷の美しい景色が目の前に広がります！ （原文） 不丹旅遊的尾聲，我們來到了廷布六善度假酒店享用下午茶～！飯店內乾淨素雅且裝潢古典不失豪華，飯店外山谷之美盡在眼前～！

（Google による翻訳）このリゾートは他のリゾートに比べて少し古いかもしれませんが、それでもその名前と価格に間違いなく値するリゾートです。スタッフ全員が気配りがありました。質の高いサービスと豊富な食事のオプション。さらに、そこで夕食をとっているときに、偶然ブータンの第5代国王にも会いました。朝は日向ぼっこをしている可愛い犬もいました （原文） This resort might be a little bit old compared to the other but it’s still a resort definitely worthy of its name and price. All of the staffs were attentive. High quality service and lot of food options. Additionally we’ve also accidentally saw the 5th king of Bhutan while we were having our dinner there. And there was also a cute dog basking under the sun in the morning

（Google による翻訳）このような場所は言葉や写真では十分に表現できません。アマンコラ・ブータンは、部屋へのカスタマイズされた行き届いたきめ細やかなサービス、食事体験、夜のアクティビティなどに至るまで、私の期待を吹き飛ばしてくれました。AKメンバーの一人一人は格別でした。これにより、休暇がどのようなものであるべきか、どのように感じられるべきかについて、非常に高いケア基準が設定されたことは確かです。ホテルのマネージャー全員 (名前を覚えていない場合は申し訳ありません) を除いて、カルマ、ローズ、プンツォなどは素晴らしかったです。 AK fam が昨年結成 20 周年を祝ったと聞いてとても心温まるのですが、それはその理由を明確に示しています。 🥳🥰 （原文） Words and pictures will not do justice for a place like this. Amankora Bhutan has blown my expectations away…from the customized, attentive detailed service to the rooms, dining experience, evening activities, etc. Each and every one of the AK members has been exceptional. This has certainly set a very high standard of care of what a getaway should look and feel like. All the hotel managers (apologies if I can’t remember some of the names) but Karma, Rose, Phuntsho and more have been amazing! So heartwarming to hear that the AK fam celebrated their 20th anniversary last year and it clearly shows why. 🥳🥰

（Google による翻訳）息を呑むような静けさ。 宿泊施設： アマンコラ ブータンのアマンコラ スイートは、1 泊 Rp39,695,085 で、比類のない贅沢な体験を提供します。このスイートは、ブータンの伝統とモダンな洗練が融合した贅沢な空間です。広々としたインテリアと高級アメニティを備え、真に贅沢な隠れ家を提供します。 サービス： アマンコラ ブータンのサービスは格別で、アマン リゾートの有名な基準に応えています。スタッフは、期待を超えるレベルの個別化であらゆるゲストのニーズを満たすことに専念しています。スムーズなチェックインから行き届いたルームサービスに至るまで、サービスは申し分のないものです。 料理： 各国の味とブータンの影響を組み合わせたメニューで、ダイニング体験は美食の旅です。グルメ料理は完璧に調理されており、リゾート全体の豪華さを引き立てる雰囲気の中で高級料理をお楽しみいただけます。 ウェルネスとアクティビティ: アマンコラ体験の中心となるのは、幸福への取り組みです。ウェルネス施設は一流で、ブータンの伝統にインスピレーションを得た様々なスパトリートメントを提供しています。リゾートが厳選した特別なアクティビティは、ブータンの息を呑むような風景と豊かな文化を探索する機会を提供します。 雰囲気とデザイン: アマンコラ ブータンの雰囲気は、思慮深いデザインと自然との融合の証です。伝統的なブータンの建築とモダンな快適さが融合し、静けさと静けさの雰囲気を作り出しています。リゾートの隅々に、美しさへのこだわりが反映されています。 総合値: 1 泊料金は高額ですが、アマンコラ ブータンでの滞在から得られる価値は、それが提供する格別な体験にあります。贅沢、文化的没入、そして自然の美しさがシームレスに融合することで、単なる宿泊施設を超えた滞在が生まれ、本当に貴重で忘れられない体験となるでしょう。 （原文） A breathtaking serenity. Accommodation: The Amankora Suite at Amankora Bhutan, priced at Rp39,695,085 per night, offers an unparalleled luxury experience. The suite is a haven of opulence, blending Bhutanese tradition with modern sophistication. With spacious interiors and premium amenities, it provides a truly indulgent retreat. Service: The service at Amankora Bhutan is exceptional, living up to the renowned standards of Aman resorts. The staff is dedicated to fulfilling every guest's need with a level of personalization that goes beyond expectations. From seamless check-ins to attentive room service, the service is impeccable. Cuisine: The dining experience is a culinary journey, with a menu that combines international flavors with Bhutanese influences. Gourmet delicacies are prepared to perfection, and guests may enjoy fine dining in an ambiance that complements the overall luxury of the resort. Wellness and Activities: At the heart of the Amankora experience is a commitment to well-being. The wellness facilities are top-notch, offering a range of spa treatments inspired by Bhutanese traditions. Exclusive activities, curated by the resort, provide opportunities to explore the breathtaking landscapes and cultural richness of Bhutan. Ambiance and Design: The ambiance at Amankora Bhutan is a testament to thoughtful design and integration with nature. Traditional Bhutanese architecture meets modern comforts, creating an atmosphere of tranquility and serenity. Every corner of the resort reflects a commitment to aesthetic excellence. Overall Value: While the nightly rate is significant, the value derived from staying at Amankora Bhutan is in the exceptional experience it offers. The seamless blend of luxury, cultural immersion, and natural beauty creates a stay that transcends mere accommodation, making it a truly priceless and unforgettable experience.

（Google による翻訳）本当に信じられないほど素晴らしい、そしてとてもパーソナルな体験でした。文化滞在パッケージの一環として2泊しましたが、ハウスプログラミング、質の高い食事と飲み物、きめ細やかなサービス、そしてガイドに大変感銘を受けました。すべてが夢の実現でした。ブータン旅行にアマンコラを選んで本当に良かったです！ （原文） Truly unbelievable and very personal. Spent 2 nights here as part of my Cultural Sojourn package and was very impressed by the house programming, quality of the F&B, personalised and intimate service, as well as the guide. Everything about it was a dream come true. Very glad I chose Amankora for my Bhutanese visit!

（Google による翻訳）滞在を満喫しました。 私たちの訪問をとても贅沢なものにしてくれたキーリー、ローズ、ウジェン、キンリー、そして他の親切なスタッフに感謝します。 アマンは、あらゆる小さなリクエストやニーズに丁寧かつフレンドリーに対応し、常に驚かされ続けます。 （原文） Enjoyed our stay. Thanks to Keely, Rose, Ugyen, Kinley and rest of the gracious staff for making our visit so indulgent. Aman never ceases to amaze with attentive, friendly attention to every little request/need.

（Google による翻訳）このリゾートでのサービス、食事、雰囲気の素晴らしい経験。ホテルは丘の上にあるので、町から歩いて戻るには長い散歩になります。アメニティはあまり多くないので、静かで静かな滞在に適しています。キンリー氏は素晴らしいホストで、ゲストとの経験を共有して、みんなの滞在が快適なものになるようにしてくれました 😀 😊 （原文） Great experience with the service, food and atmosphere at this resort. Hotel is on the top of a hill so its a long walk to walk back from town. Not many amenities and more suited for a peaceful and quiet stay. Mr Kinley was a great host and shared his experience with guest to make everyone's stay a pleasant one 😀 😊

（Google による翻訳）松林の奥深くに佇む、最高級リゾートの一つです。静かで美しい空間で、日々の喧騒を離れ、心安らぐひとときをお過ごしいただけます。サービスも価格も最高水準。ビジネスエリートだけが利用できる、贅沢な設備が魅力です。 （原文） It is one of the premium resorts located in the wilderness of pine forests. It is peaceful and beautiful. It is a place to spend some contemplative time away from your busy world. It has premium service and premium price as well. Only business elites can afford to choose the facilities.

（Google による翻訳）インド人に関しては、サービスはさまざまです...各部屋に十分な量がないため、バケツとマグカップを入手することはできません。レストランが閉まっているため、午前7時より前にティーカップを受け取ることはできません。彼らにはサービスの提供を避ける理由がたくさんあります。スタッフはあまり礼儀正しくありません。どんなリクエストに対しても、最初の答えはノーです。ブータンのホテルがすべて満室の場合、最後の手段としてこれを選択してください。 （原文） As for Indians, the services vary... U can't get a bucket and a mug as they don't hav enough for each room. U won't get tea cups before 7 am coz the restaurant is closed. They got plenty of reasons to avoid provision of services.. Staff is not very courtesious.. First answer of theirs to any request made is a NO.. choose this as the last resort if all the hotels in bhutan are full..

（Google による翻訳）素敵な場所、良いおもてなし。時計台から徒歩1分です。多くのレストラン、カラオケ、ディスクが近くにあります。 ホテルのすぐ外からタクシーを雇うことができます。全体的に滞在するには良い場所です。 （原文） Nice place, good hospitality. It's one minute walk from clock tower. Lot of restaurants, karokes and disc's are nearby . Cabs can be hired from just outside the hotel. Overall good place to stay.

（Google による翻訳）これは良い中級レベルのホテルです。部屋は素晴らしく、スタッフは素晴らしいです。時計塔や町の中心部からはわずか 1 ブロックのところにあるので、ロケーションは素晴らしいです。 （原文） This is a good mid-level hotel. The rooms a fine and the staff is wonderful. It's just about a block from the clock tower and the center of town so the location is amazing.

（Google による翻訳）ホテルは中心部の時計台のすぐそばに位置しており、そのような場所が好きなら、このホテルを気に入るかもしれません。部屋は私の好みとしては少し小さいですが、私が泊まった窓の外の景色はかなり良かったです。基本的に市場エリアが見えますが、ブータンはとても美しい場所なので、市場さえも素晴らしく見えます！ また、彼らの食べ物は平均以上でした。私は彼らの食べ物がそれほど良いものであるとは期待していませんでしたが、確かに私を驚かせました。味が気に入りました。ただし、コーヒーと紅茶は役に立ちませんでした。地元の料理やコーヒーを求めて街を探索することもできると思います。 全体として、清潔な部屋、優れたサービス、衛生的な洗面所を備えた、滞在に最適なホテルです。 （原文） The hotel is centrally located right besides the clock-tower and if you like such locations, you might love this hotel. The rooms are a tad small for my liking but the view outside the window where I stayed was pretty okay. Basically the market area was visible but since Bhutan is such a beautiful place, even the market-place looks terrific! Also, their food was above average. I did not expect their food to be of any good but it surely surprised me. I liked the taste. The coffee & tea were useless though; I guess you can explore the city for more local cuisine and te-coffee as well. Overall, a nice hotel to stay at with clean rooms, good service and hygenic washrooms!

（Google による翻訳）約20日間滞在しました。食べ物はとても美味しいですが、時には平均的かもしれませんが、全体的には良いです。部屋の清潔感はとても良く、スタッフ全員がとても親切です。 （原文） I stayed for around 20 days. Their service is good.. Food is very good, though sometimes it may be average but overall it's good. Room's cleanliness is very good and all staff are very supportive.

（Google による翻訳）旅行代理店を通じてこのホテルを予約しました。私たちの滞在は2泊です。部屋はデラックスであるはずですが、スタンダードの部屋を用意してくれました。部屋が狭すぎました。彼らはダブルベッドルームさえ与えず、ジョイントであるシングルベッド2台を与えました。 朝食はまあまあでした。ラッシーは注文しないでください。ラッシーではなくヨーグルトが提供されます。朝食と夕食は両方ともパッケージに含まれています。初日は夕食においしい料理を提供します。翌日、夕食に同じ料理を注文しましたが、品質が非常に悪かったので、理由がわかりません。でも量はちょうどいいです。 エレベーターすらなく、私たちの部屋は3階にありました。部屋は清潔で、洗面所は清潔ですが、小さな点は改善する必要があります。ルームサービスも良いです。ホテルの雰囲気は良いです。 （原文） I booked this hotel through my travel agent. Our stay is for 2 nights. Room should be deluxe but they gave us standard room. Room was too small. They don’t even gave double bedroom they gave us 2 single bed which were joint. Breakfast was okish. Don’t order lassi, they serve yogurt not lassi. Our breakfast & dinner both are included in package. First day they serve good food in dinner. Next day we ordered same dishes in dinner but quality was so bad don’t know why! But quantity is good. They don’t even have lift and our room was on 3rd floor. Room is clean, washroom is clean but small things which they need to improve. Room service is good. Hotel ambience is good.

（Google による翻訳）ホテルはティンプーのダウンタウンにあり、時計塔の隣に位置しています。 広々とした客室ととてもフレンドリーなスタッフを備えた優れた 3 つ星ホテルです。 いつかは改修が必要になるでしょう。 レストランはまあまあです。 （原文） The hotel is very well located in downtown Timphu next to clocktower. It’s a good 3* hotel with spacious rooms and a very friendly staff. Would need to be renovated at some point. Restaurant is Ok.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフに支えられた素晴らしい滞在。唯一残念なのは、これ以上長く滞在できなかったことです。 専属シェフが美味しいお料理も作ってくれました！ （原文） Wonderful stay, topped up by a wonderful staff. My only regret is we couldn't stay longer. The in house chef whipped up some delectable food too!

（Google による翻訳）2人で泊まるには広くて素敵なお部屋です。スタッフはとても礼儀正しくて親切でした。テレビではすべてのチャンネルが利用可能であり、HD チャンネルも利用できました。座り心地はかなり快適でした。お部屋にはサンデッキも付いており、座って緑の山々を眺めることができます。ティンプー市の郊外に位置しているため、静かで静かな場所です。十分な駐車スペース。 食べ物に関しては、それはまあまあの側でしたが、おそらく私たちインド人はスパイシーでグレービーベースの食べ物が大好きだからかもしれません。朝食のアルパラタは美味しかったです。全てにおいて最高でした……。 （原文） Nice and spacious rooms for two people. The staff was very polite and helpful. On TV all channels were available and also HD channels were available. Sitting arrangement was quite comfortable. You also have a sundeck attached to your room, so you can sit and watch the green mountains. It is located on the outskirts of Thimpu city, so it is peaceful and quite. Sufficient parking space. As regards food, it was on Ok side, might be because we Indians love spicy and gravy based food items. Breakfast Alu paratha was good. In all it was the best....

（Google による翻訳）とても美しい建物です。中規模ブランドのホテルです。行き届いたサービスとコストパフォーマンスを求める旅行者に最適です。 （原文） Very beautiful building. This is midscale brand hotel. This is for travelers who want to experience a personalized service and value for money.

（Google による翻訳）このホテルは人里離れた静かな場所に位置しています。必要な設備を備えた最高の客室。レストランに食べ物を注文しないでください。時間がかかり、待つ価値はありません。 （原文） This hotel is located in an isolated and quiet place. Best rooms with necessary amenities. Please don’t order food from the restaurant, takes a lot of time and it’s not worth the wait.

（Google による翻訳）最高のサービスを提供する素晴らしいホテルです。フードメニューが最高です。部屋は素晴らしいです。とてもフレンドリーなスタッフと良い経営陣。旅行者は必ず訪れてください。 （原文） It is an excellent hotel with best service. Food menu are best. Rooms are fantastic. Very friendly staff and good management. Travellers must visit.

（Google による翻訳）とても快適で豪華なホテルで、景色は素晴らしいです。ホテルまでの道は改善が必要ですが、それは大したことではなく、すぐに改善されるでしょう。 （原文） It's a very comfortable and luxurious hotel the views are awesome. Though the road to hotel needs improvement but that's not a big deal it will improve soon enough.

（Google による翻訳）私たちはラキ・ヤンチャク・レジデンシーに2日間滞在しました。ディーパン・プラダン氏、ナムラタ・プラダン氏、そしてこのような素晴らしいもてなしをしてくれたチーム全員に多大な感謝を言わなければなりません...場所は非常に清潔で、必要な設備がすべて揃っています。親切で礼儀正しいスタッフ...実際、私たちが夜に乗っていたとき、ディーパン氏が個人的に私たちを迎えに来て、夕食を手配してくれました。 また、彼らがラキ・ヤンチャクでの滞在一周年を終えたことを祝福しなければなりません。私たちはブータンの芸術とダンスを見る機会を得ましたが、それはこの旅行の最高の部分でした。ディーパン氏は情熱的なライダーであり、ブータンでの最高の訪問場所や、あらゆることについての頼りになる人を推薦します。ブータンでの滞在にはこの場所を強くお勧めします。また訪れたいです。プラダン夫妻、私たちの旅行をとても思い出深いものにしてくれてありがとう。 😊 （原文） We stayed at Lhaki Yangchak residency for two days and we must say a big thank you to Mr Deepan Pradhan ,Mrs Namrata Pradhan and the entire team for such a wonderful hospitality...the place is extremely clean neat with all the necessary amenities, very helpful and courteous staff... in-fact Mr Deepan came personally to pick us as we were riding in the night and arranged dinner for us. Also I must congratulate them on completing their first anniversary of Lhaki Yangchak residency.. we got an opportunity to see Bhutanese Art and dance which was the best part of the trip . Mr Deepan is a passionate rider and recommends best places to visit and a go to person for anything in Bhutan . I highly recommend this place for your stay in Bhutan. Wish to visit again . Thank you Mr and Mrs Pradhan for making our trip so so memorable. 😊

（Google による翻訳）新しい物件です。客室は広々としていて、手入れが行き届いており、清潔で豪華な内装で、山や風景の美しい景色を望む独立したバルコニーが付いています。 場所は風光明媚でエキゾチックです。 サービスが遅れていて非常に遅いため、改善が必要です。 食べ物はそれほど刺激的でおいしいものではありません。彼らはビュッフェにもっと多くの料理と前菜を含める必要があります。 とてもロマンチックなカフェがありますが、食べ物はそれほど美味しくありません。 経営者はサービスの品質を綿密に把握し、顧客が最大限のパフォーマンスを発揮できるようにする必要があります。 （原文） Its a new property..rooms are spacious, well maintained, clean, lavish interiors with a separate balcony giving a scenic view of mountains and landscapes. Location is scenic and exotic. Service is lagging and very slow and they need improvement. Food is not that exciting and tasty. They need to include more dishes and starters in their buffet. It has a very romantic cafe but food is not that tasty. Management need to sneak into the service quality and make sure that customer get their best.

（Google による翻訳）信頼できる選択 - 清潔な部屋とモダンで広々としたバス (良質のお湯、ドライヤー、シャンプーと保湿剤)、非常に優れた WiFi を備えた新しいホテル。 誰もが上手な英語を話し (ブータンの学校はすべての科目を英語で教えます)、とてもフレンドリーです。ベッドの両側にユニバーサルコンセント（米国、ヨーロッパ、英国のプラグはすべてOK）。エアコンヒーターユニットには、理解するのに少し時間がかかるコントロールがあります。 朝食はシンプルですが十分なビュッフェです。フルーツ（バナナ、スイカ、オレンジ）、卵料理 1 品、スパイシーなチキンソーセージ、パンケーキ、白いトースト、シンプルなシリアル 2 つとホットミルクのみ、コーヒーはありませんがミルクティーです。市内郊外にあります。ダウンタウンまでのタクシーは 4 km で、料金は 100 ～ 200 ($1.40 ～ $3.00 USD) と格安ですが、地元の人々の日常生活を観察する楽しみのために、路線バスの利用を強くお勧めします。ホテルから左折して坂を 300 メートル下って幹線道路まで歩き、道路を渡って反対側のバス停まで行きます。バスに乗り、運転手に20を渡し（おつりもくれるそうです）、市内中心部のバスターミナル（終点）で降ります。 （原文） Reliable choice - new hotel offering clean rooms and modern spacious bath (good hot water, blow dryer, shampoo & moisturizer), very good WiFi. Everyone speaks good English (Bhutan schools teach all subjects in English) and super friendly. Universal electric outlets (US, European, UK plugs all ok) on each side of the bed. The A/C-heater unit has controls that take a bit to figure out. Breakfast is simple but adequate buffet: fruits (bananas, watermelon, oranges), 1 egg dish, spicy chicken sausages, pancakes, white toast, two simple cereals with only hot milk to go with, milk tea but no coffee. It’s located on city outskirts - taxi to downtown is 2.5 mi and cheap at 100-200 ($1.40-$3.00 USD), but a local bus ride is highly recommended for the fun of observing how locals carry on their daily life - from hotel, turn left and walk down slope 300 meters to the main road and cross the road to the bus stop on the opposite side; board the bus and hand 20 to the driver (I was told they even give change) and get off at the bus terminal in city center (which is the final stop).

（Google による翻訳）レストランの食事はかなりシンプルです。客室には道路の騒音が聞こえます。とても清潔で、スタッフもプロフェッショナルです。 （原文） The meals in the restaurant are quite simple. There is road noise in the rooms. Very clean & professional staff.

（Google による翻訳）要約すると、快適な滞在に必要なものがすべて揃った、非常に価値のあるオプションです。 プロ: とてもフレンドリーなフロントデスクとレストランのスタッフ 新しい物件。オープンして1年も経っていないそうです。そのため、すべてがとても新しく見えます。部屋はかなりモダンです。 シャワーのお湯もたっぷり出る ミニスプリットは、11月には優れた暖房を提供し、夏にはエアコンとして使用できます。 私たちはゲストが 2 人だけだったので、夕食と朝食のビュッフェは提供されませんでした。代わりに、彼らは私たちが何が欲しいかを尋ね、たくさんのさまざまな料理を備えたおいしい地元料理とビーガンのオプションを提供してくれました。一人以上食べることができました。 短所: なし （原文） In summary: great value option that has everything I need for a comfortable stay. Pro: Very friendly front desk and restaurant staff New property. They said it was opened less than a year ago. So everything looks very new. Rooms are quite modern. Plenty of hot water in the shower Mini split, in November provided great heating and during summer it can be used as AC. Since we were the only two guests they didn't provide dinner and breakfast buffet. Instead they asked us what we'd like and they provided good local and vegan options with lots of different dishes. More than one could eat. Cons: None

（Google による翻訳）間違いなく私が今まで経験した中で最高のホテルです。スタッフ全員の管理能力には本当に感銘を受けました。そして、環境、アクセサリー、そして間違いなく部屋ははるかに美しく、よく装飾されています。ホテル アシュラ、総支配人サンジャイらは、すぐにまたブータンを訪れることに感銘を受けました。素晴らしいおもてなしをしてくれた皆さんに感謝します。 （原文） Definitely the best Hotel I ever had experienced. The management skill of all staff really impressed us all. And the environment, the accessories and definitely the room are much more beautiful and well decorated. Hotel Asura, the General Manager Sanjay and others impressed to visit Bhutan again very soon. Thanks for the great hospitality guys.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです。客室はモダンで豪華で、必要な設備がすべて揃っています。ガラス窓なので日当たりも良くとても明るいです。レセプションのSangay Lhadenは本当に親切で親切でした。 （原文） I really enjoyed my stay here. The rooms are modern and luxurious with all amenities you would need. The glass windows make it really bright & sunny too. Sangay Lhaden at the reception was really sweet and helpful.

（Google による翻訳）ツアーエージェントの手配により、このホテルに 2 泊しました。部屋は広く、エアコン/ヒーター、お湯、ヘアドライヤーが備わっています。残念ながら、私の部屋 502 の洗面台にはお湯がありません 💦 😂。そして2日目、理由はわかりませんが部屋が片付いていませんでした。そこで夕食も食べます。食べ物はおいしいです。朝食はかなりの種類があります。スタッフの対応は良いです。ホテルの隣には食料品店があり、色々なものを買うことができます。ホテルの裏手には巨大な仏陀（ブッダポイント）が見えます。無料Wi-Fi。 （原文） Stayed 2 nights in this hotel as arranged by our Tour Agent. Room is big, with aircond/heater, hot water and hairdryer. Unfortunately my Room 502 the washing basin no hot water 💦 😂. And the 2nd day for don't know what reason the room was not tidied up. We also have dinner there. Food is good. Breakfast has quite a few of varieties. Staff are good. Next to the hotel there is a grocer shop and can buy a lot of things. At the back of the hotel can see the huge Buddha (Buddha Point). Free WiFi.

（Google による翻訳）ノルブ・ヒーリング・センター（ティンプー） – 高額レストランと不正請求 先日、ティンプーにあるノルブ・ヒーリング・センターでスパを受けました。スパサービス自体はまずまずでしたが、レストランの対応は非常に残念で、不公平でした。 高額で質の悪い食事：食事の値段は非常に高く、味も請求額に見合うものではありませんでした。 インド人観光客への差別：インド人観光客に追加料金を請求しているようで、これは全くもって不正です。 不正な請求方法：ブータン税（20%）とサービス税（20%）が、正式な請求書を発行することなく、紙切れに書かれただけで加算されていました。 ウォーターボトルの過剰請求：1本25ルピーと言われたのに、請求書には90ルピー＋税と記載されており、これも正式な請求書がありませんでした。 全体的に見て、この店は観光客を食い物にし、透明性のない過剰な料金設定をしており、食事の質も劣悪です。このレストランでの食事はお勧めしません。スパは大丈夫かもしれませんが、食事のサービスは絶対に避けてください。 （原文） Norbu Healing Center, Thimphu – Overpriced Restaurant & Unethical Billing I recently visited Norbu Healing Center in Thimphu for a spa session. While the spa service itself was decent, the restaurant experience was extremely disappointing and unfair. Overpriced and poor food quality: The food prices were extremely high, and the taste was nowhere near acceptable for the amount charged. Discrimination towards Indian visitors: They seemed to charge extra to Indian tourists, which is completely unethical. Unethical billing practices: Bhutan Tax (20%) and Service Tax (20%) were added without issuing a proper bill – just written on a piece of paper. Water bottle overcharge: I was told the bottle cost ₹25, but on the bill it was shown as ₹90 plus taxes, again without a proper invoice. Overall, this place takes advantage of tourists, overcharges without transparency, and provides substandard food quality. I do not recommend eating at their restaurant; the spa may be okay, but avoid their dining services at all costs.

（Google による翻訳）タイガースネスト寺院から戻った後、これが最高のもので、男性はウゲン・ドルジ氏からメッセージを受け取ることができます。 （原文） After coming back from Tigers Nest Monastery, this is the best thing to have and Men can get message done from Mr.Ugen Dorji

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素晴らしいホテルです。時計台広場までは徒歩わずか2分です。 スタッフはとても親切で、礼儀正しく、丁寧です。食事は最高です - 特に朝食は最高です。チーズオムレツは絶品です！ 頼めば辛くないものを特別に作ってくれます。 ブータン人が大好きなポテトとチーズの料理があり、シェフがとても上手に作ってくれます。 ホテルの入り口に面した上層階の部屋をリクエストすることもできますが、それでもよければ、ベッドは別々になっています。 部屋にはエアコンはありませんが、ヒーターがあり、常用扇風機をリクエストすることもできます。 滞在するには最高の場所です！ （原文） This is a wonderful hotel with a great location. The Clock Tower square is just a 2 minute walk. The staff are extremely helpful, courteous and polite. The food is awesome - especially the breakfast. The cheese omelette is to die for! They will specially make non-spicy food for you, if you tell them to. There's a Potato and Cheese dish that Bhutanese love and the chef makes it really very well. You can request for a room on the higher floor facing the hotel entrance - but those have separate beds, if that's okay with you. There are no ACs in the room, but there are heaters and you can also request a standing fan. It's a great place to stay!

（Google による翻訳）ティンプーでの快適でお手頃な滞在でした。食事も楽しみました。私たちはトマトスープ、アルーパラタ、ロティ添えチキンマサラが気に入りました。 （原文） This was a comfortable and affordable stay at Thimpu. We also enjoyed the food. We liked Tomato soup, Aloo Paratha and Chicken masala with Roti.

（Google による翻訳）ティンプーの中心部に位置し、素晴らしい雰囲気を備えた豪華で広々とした静かな客室をご用意しています。スタッフはフレンドリーで、良いサービスを提供します。 （原文） Just right in the middle of Thimphu, you got to get a luxurious, spacious and peaceful rooms with amazing ambiance. Staff are friendly and provide good services.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、素晴らしいサービス。温かいおもてなし、素晴らしい夕食と朝食 （原文） Great location, great service. Warms hospitality, great dinner and breakfast