ア・グアルダの22軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）正直に言うと、今日の経験は失望では済まない。 グリルしたホタテを注文したが、まずまずの出来で、よく調理されていた。一方、シーフードコロッケはひどい出来で、ベシャメルソースは味気なく、魚介の風味も全く感じられなかった。メインはシーフードパエリアだったが、ムール貝は美味しく、アサリも少し入っていたものの、ご飯はひどく、さらに最悪だったのは、殻が剥けないほど固いエビが入っていたことだ。 ウェイターはそれに気づいて「お気に召さなかったのですか？」と尋ねた。ご飯は食べられず、少しだけ食べたと説明した後、デザートもコーヒーもなしで80ユーロの請求書を持ってきた。さようなら、とても美味しかった。 二度とここへは行きたくないし、美味しくてよく調理されたシーフードを探している人にはお勧めしない。目の前に港の市場があるのに、こんな店に行くのは犯罪だ。 （原文） La verdad es que decepción se queda corto como experiencia en el dia de hoy. Pedimos unas zamburiñas a la plancha, estaban decentes y bien cocinadas. Unas croquetas de marisco que a parte de ser ridículas eran un mazacote de bechamel insípida que ni sabor a marisco ni a pescado tenían. El plato principal una paella de marisco que a parte de unos mejillones que estaban bien y algún berberechos tenían un arroz pésimo de sabor y lo peor unos langostinos duros como piedras que ni pelarlos se podían. El mismo camarero se dio cuenta y nos dijo " no les ha gustado ?" y tras explicarle que el arroz estaba incomible y que solo comimos los tropezones nos trajo la factura por importe de 80€ sin postre ni cafés y adiós muy buenas. No volvería ni recomiendo a nadie que busque un buen marisco bien cocinado. Un delito teniendo la lonja del puerto justo en frente

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理はどれも美味しく、特にアンコウとエビのサルピコン、ホタテ、そしてもちろんグリルした魚が最高でした。グリルした魚には、ヒラメ、イシビラメ、メルルーサなどが入っていて、どれも完璧に調理され、並外れた品質でした。魚市場と直接取引しているのが分かります。 また、とても嬉しい心遣いもありました。グリルのちょっとしたトラブルで少し遅れてしまったのですが、調理が終わるまで親切に対応していただき、本当に感謝しています。これは、この店の接客サービスの良さを物語っています。 料理の質とサービスの質の高さから、自信を持っておすすめできるお店です。 （原文） Experiencia excelente. La comida nos encantó, especialmente el salpicón de rape y langostinos, las zamburiñas y, por supuesto, la parrillada de pescado. Esta última incluía lenguado, rodaballo y merluza: todos los pescados estaban en su punto y con una calidad de producto extraordinaria, se nota que trabajan directamente con la lonja. Además, tuvieron un detalle muy de agradecer: debido a una pequeña incidencia con la parrilla, se retrasaron un poco, pero nos ofrecieron un gesto amable mientras terminaban de prepararlo, lo cual habla muy bien de su atención al cliente. Un sitio muy recomendable por la calidad de su cocina y el trato recibido.

（Google による翻訳）昨日、ア・グアルダにあるマリスケリア・トラスマロにランチに行きました。少し味にばらつきがありました。イカフライはとても美味しく、シーフードコロッケはなかなか好みの味でした。 しかし、2人分のシーフードプラッターは期待外れでした。ガリシアに来ていたので、もっと美味しいものを期待していたのです。バレンシアで食べたシーフードプラッターの方がずっと美味しかったです。デザートにチーズケーキを注文しましたが、チーズの味はほとんどせず、ありきたりなデザートといった感じでした。 また、サービス面でもいくつか不満がありました。グラスワインを頼んだだけなのに、ボトル1本注文しなければならなかったことや、ウェイターの対応の悪さも、全体的な印象を悪くしていました。 良い点もありましたが、ガリシアのシーフードに期待してまた訪れるような店ではありません。 （原文） Fuimos ayer a comer a la Marisquería Trasmallo en A Guarda. La experiencia fue un poco irregular. Por un lado, los calamares fritos estaban muy buenos y las croquetas de marisco tenían un sabor que me gustó bastante. Sin embargo, la mariscada para 2 me decepcionó: para estar en Galicia esperaba bastante más. He probado mariscadas mucho mejores en Valencia. De postre pedimos una tarta de queso, pero apenas sabía a queso, era más bien un dulce genérico. Tampoco me agradaron algunos detalles de servicio: tuvimos que pedir una botella entera de vino aunque solo queríamos una copa y la poca simpatía de los camareros no ayudó a mejorar la impresión general. En resumen, aunque hubo cosas que estuvieron bien, no es un sitio al que volvería con expectativas altas de marisco gallego.

（Google による翻訳）このレストランからは大西洋と港の素晴らしい景色が楽しめます。ですから、美味しいシーフードを期待していました。ところが、調理がいまいちでがっかり。シェフの調子が悪かったのかもしれませんね？ ターボットは、控えめに言ってもひどく傷つけられていました。生焼けだと指摘しましたが、どうにも改善されませんでした。残念です… （原文） This restaurant has an excellent view of the Atlantic and harbour. So, our expectations were high for some really good seafood. However, we were let down by some poor cooking. Maybe chef was having an off day?! The turbot had been brutalised to put it mildly. We pointed out the undercooked fish but it didn't seem to make any difference. Shame...

（Google による翻訳）この場所が大好きです。ロブスターの首都、ア・グアルダで、丁寧に焼き上げたランゴスタ・ロハをようやく味わえた思い出は、いつまでも忘れません。スタッフも素晴らしかったです。スペイン語があまり得意ではない私でも、マネージャーはとても親切に接してくれました。ハーフボトルのワインは、私のような一人旅にぴったりでした。デザートとエスプレッソも最高でした。夕日に染まる美しい海の景色も素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） I love this place. I will always cherish the memory of finally having a carefully prepared grilled Langosta Roja in A Guarda, The Capital of Lobster. Great staff. The maitre d was very friendly to me, even though I lack strong command of Spanish-language. The half bottles of wine are perfect for a solo diner like me. Dessert and espresso were excellent also. Beautiful view of the ocean at sunset. Highly recommended.

（Google による翻訳）レストランにはかなりがっかりしました。おすすめは良かったのですが、期待を裏切るものでした。 2人前48ユーロのホタテライスは、魚の味は全くせず、トマトの味しかしませんでした。でも、少なくともホタテはたっぷり入っていました。 もしかしたら注文を間違えたのかもしれません。シーフードの盛り合わせは美味しそうでした。 それに、その日は暑さでテラス席に座ることができませんでした。お客さんは皆、早く食べ終わって帰りたがっていました。ガリシアなので、こんな暑さには慣れていないのは承知していますが、覚悟は必要です。 （原文） Nos defraudó bastante el restaurante. Tenía buenas recomendaciones pero no cumpliĺ las expectativas. Un arroz de vieiras de 48€ para dos personas que no sabía a fondo de pescado, sólo sabía a tomate. Eso sí, vieiras tenía muchísimas al menos. Quizás nos equivocamos nosotros pidiendo, las mariscadas tenían buena pinta. Además, ese día no se podía estar en la terraza del calor que hacía, los clientes estaban todos deseando terminar e irse. Sé que es Galicia y no estamos acostumbrados a tanto calor, pero hay que estar preparados.

（Google による翻訳）2025年7月に訪問しました。セットメニューはなく、アラカルトでいただきましたが、丁寧に調理されたご飯もの、シーフードの盛り合わせ、焼き魚などがありました。 ムール貝は旬ではなかったため、とても小さかったのが残念です。ムール貝の提供をやめれば、食材の質が損なわれ、より旬の食材を使った料理になってしまいます。 タコのフェイラは完璧な調理法で、ホタテは…絶品でした！ ア・グアルダを訪れるなら、ぜひおすすめしたいお店です。 素晴らしいサービス、リラックスした雰囲気、そしてガリシア料理。 （原文） Visitado en Julio 2025, comimos a las carta ya que no dispone de menú del día, pero sí que puedes encontrar arroces que van bien preparados, mariscada y parrillada de pescado. A destacar que los mejillones al no estar en temporada eran muy pequeños, tal vez se deberían plantear en no ofrecerlos y no desprestigiar la materia prima y ofrecer más la de temporada. El pulpo a feira estaba en su punto, y las zamburiñas… ¡un espectáculo! Recomendable si visitas A Guarda. Buen trato, ambiente relajado y comida gallega.

（Google による翻訳）とても素晴らしい体験でした。上質な食材を使い、調理も一流であることがよく分かりました。ウェイトレスのアナさんは終始とても丁寧な対応をしてくれました。ぜひまた訪れてみたい体験です。 （原文） La experiencia nos ha encantado, se nota que trabajan con muy buenos productos y la elaboración de 10. Ana, la camarera ha estado muy atenta en todo momento, sin duda una experiencia para repetir.

（Google による翻訳）この夏、ア・グアルダでヴィーガンメニューのあるお店を探していました（この地域の典型的な料理を考えると、ヴィーガン料理は無理だろうと思っていました）。そこでBitadornaを見つけました。 ウェイトレスの一人が、キッチンに連絡を取り、メニューから様々な料理を提案してくれました。即興だったにもかかわらず、その多彩な提案には本当に驚きました。フルーツサラダ、ヴィーガンコロッケ、そしてヴィーガンアイオリを添えた野菜ライスを注文しましたが、どれもとても美味しかったです。 最初から丁寧に料理を運んでくれたウェイトレス、彼女のパートナー、そして私たちの好みに合っているか確認するためにテーブルまで来てくれたシェフのサービスも、とても気持ちの良いものでした。 とても豪華な食事でしたが、何よりも完璧なサービスでした。ヴィーガンやベジタリアンでも質の高い料理を食べやすくし、常にそのような料理を用意してくれるような、このようなプロフェッショナルに出会えるのは嬉しいですね！ （原文） Este verán estivemos en A Guarda buscando algún local con opcións veganas (cousa que pensamos que sería imposible dada a gastronomía típica da zona) e atopamos o Bitadorna. Unha das súas camareiras preocupouse por informar na cociña e ofrecernos opcións fóra de carta. Acabamos moi sorprendidos coa variedade de suxestións que nos fixeron, sobre todo tendo en conta que foi improvisado. Decantámonos por unha ensalada de froitas, unhas croquetas veganas e un arroz de verduras con alioli vegano, todo moi rico. A atención foi moi agradable por parte da camareira que nos atendeu dende un principio, do seu compañeiro e da cociñeira, que tivo o detalle de vir á nosa mesa para asegurarse de que todo estivera ao noso gusto. Unha comida moi rica, pero sobre todo unha atención impecable. Dá gusto atoparse con profesionais así que fagan máis sinxelo comer de calidade sendo vegana ou vexetariana, e que se preocupen por ter algo así sempre a man!

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、このコメントは当然です。ホタテを安売りしているようなものです。写真を見ればその証拠です。牛のコロッケは全く味がなく、牡蠣も三流です。お腹を空かせたまま店を出ましたが、サービスも非常に遅かったです。 （原文） Lo siento mucho pero os merecéis este comentario,vendéis volandeiras como zamburiñas, aquí la prueba en fotos, las croquetas de buey no saben absolutamente a nada,y las ostras de tercera división.Me fui con hambre a parte el servicio fue súper lento

（Google による翻訳）食事をするのに良い場所です。私たちはとても美味しいサラダ、ガリシア産牛肉のアントレコート、アルバリーニョ、そしていくつかのデザートを注文しました。私にとって唯一の欠点は、隣のテーブルがとてもうるさかったことです。また、質問がありました。アントレコートの値段を尋ねると、1kgあたり65ユーロだと言われ、あまり食べないので小さいものを頼んだところ、300グラムのものをくれると言われましたが、請求書は 30 ユーロかかりました。請求書を受け取るのは私ではありませんが、通常は 8 ユーロや 9 ユーロについては主張しません。 （原文） Buen sitio para comer. Pedimos una ensalada muy buena, un entrecot de ternera gallega, un Albariño y un par de postres. Para mí la única pega fue que la mesa de al lado era realmente ruidosa. También me surgió una duda, cuando pregunté precio del entrecot me dijeron que era 65€/kg y yo pedí uno pequeño pues no como mucho, me dijeron que me podían poner uno de 300grs pero en la factura me costó 30€, a mi no me sale la cuenta pero no suelo discutir por 8 o 9 euros.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は心地よく、港の美しい景色も楽しめました。タコはまあまあでした。一番柔らかいというわけではありませんが、固すぎるわけでもありません。全体的に満足です。マルメロジャムを添えたチーズも最高でした。 （原文） Приятный сервис и атмосфера, красивый вид на гавань. Осьминог нормальный: не самый мягкий, но и не жесткий. В целом, я довольна. Сыр с джемом из айвы - бомба.

（Google による翻訳）立地も良く、サービスも素晴らしいレストランです。料理はどれも美味しく、印象に残る料理もあれば、そうでない料理もありますが、どれも美味しいです。おすすめです。 （原文） Restaurante bien situado y muy bien atendido. La comida está rica, algunos platos son memorables y otros no, pero todo bueno. Recomendable

（Google による翻訳）食事は絶品で、すべてが新鮮で丁寧に調理されており、ウェイターもとてもプロフェッショナルでした。ありがとうございました。 （原文） La comida exquisita,todo fresco y bien cocinado,la metre muy profesional, gracias

（Google による翻訳）非常に有名なレストランですが、ガリシアで訪れたレストランを全て経験した後では、同じ値段でもっと良いレストランがあると思います。サービスはまずまずでしたが、接客態度が冷たく、距離を置いていました。この点は大きく改善の余地があり、もっとフレンドリーな対応をすべきだと思います。料理に関しては、新鮮で質の高い食材が使われており、プルポ・ア・フェイラは非常に美味しかったのですが、完璧にするにはもう少し火が通って欲しかったです。休暇中に訪れたレストランの中で、ここは3番目に美味しかったと言わざるを得ません。アサリとムール貝のご飯は…本当に美味しかったです。蒸しムール貝も美味しく、様々なコロッケも最高でした。デザートもとても美味しかったです。しかし、もしウェイターがもっと積極的におすすめしてくれたり、親切に対応してくれたら、より良い体験になったと思います。 （原文） Restaurante con mucha fama pero que después de todos los que hemos visitado en Galicia puedo decir que los hay mucho mejores al mismo precio. El servicio correcto pero bastante fríos y distantes con el cliente, creo que ese aspecto es bastante mejorable y deberían trabajar más la simpatía . En cuanto a la comida, producto fresco de calidad , el Pulpo a feira estaba muy bueno aunque le faltaba un poquito de cocción para ser perfecto y tengo que decir que hemos comido en todos los restaurantes que hemos estado durante las vacaciones y ha sido el tercero mejor. El arroz con almejas, mejillones …sí que estaba muy muy rico. Los mejillones al vapor buenos y las croquetas variadas sin más. Postres muy ricos .Pero insisto, con un poco más de ganas de recomendar y ser simpático por parte del camarero la experiencia hubiera mejorado.

（Google による翻訳）チャポは、素晴らしい美食の旅先です。 まず最初に、多くのレストランに欠けている非常に重要な点について触れておきたいと思います。それは、慌てることなく、圧倒されることなく食事を楽しめることです。キッチン側がコースの合間を常に調整してくれることが分かっているというのは、本当にありがたいことです。 このレビューの続きとして、プエルト・デ・ラ・グアルダにあるこのレストランの素晴らしいチームに賛辞を送りたいと思います。まず、フランス系アルジェリア人の名シェフ、そして料理長の腕利きシェフが率いる料理人たち、そして、テーブルで常に気配りをしてくれた素晴らしいウェイトレスたち、そして最後に、レストランの名シェフであり、素晴らしいプロフェッショナルであるオーナー、そしてパートナーとの私の64歳の誕生日のお祝いを忘れられないものにしてくれたオーナーに。 この素晴らしいレストランの強みの一つは、キッチンが一般公開されているにもかかわらず、強力な換気フードが備え付けられており、店内のあらゆる臭いを遮断してくれることです。 私たちが試した料理はどれも新鮮だっただけでなく、どれも完璧なタッチで、一口ごとに舌を喜ばせてくれました。 テーブルに着くとすぐに、2枚の小さな紙が渡されたのが印象的でした。1枚は本日のメニュー、もう1枚は豊富なワインと料理のリストとは別に、メニューにない料理について書かれていました。特に後者には280種類以上のワインが並んでおり、驚きました。 さて、いよいよ料理のお楽しみです。まずは蒸しムール貝をいただきました。獲れたての新鮮なムール貝のようで、とても食感が良いです（9.5）。 続いて、ブリーチーズとヤギのチーズ、ナッツ、鴨のハムの削りくずを添えた、素朴なキャラメルオニオントーストをいただきました。絶品でした（9）。 次に、キャラメリゼした赤ピーマン、カチェロス、エビ、スモークタラ、ヤギのチーズロールが入った温かいサラダが運ばれてきました。バルサミコクリームと赤いベリーで和えられていました。なんとも味の組み合わせ！美味しかったです(9)。 続いて自家製スクランブルエッグをいただきました。タラ、エビ、ポテトウェッジ、ハムが入っていて、卵の美味しさが際立ち、この料理の鮮度を際立たせていました(9)。 続いて、レモンとディジョンマスタードのソースとフライドポテトを添えたグリルタコが出てきました。とても柔らかく、口の中に余韻が残りました(9)。 最後に、地元の魚、新鮮なガリシア風エイをいただきました。風味豊かでした(8.5)。 この食事には、ソモス・ヴァリエターレスの2020年ヴィンテージを合わせました。とても滑らかでした(9)。 食後は、カリカリのタン、口の中でとろけるペストリー生地を詰めたペストリー（9）、そして絶妙な塩加減のチョコレートケーキ（9）で締めくくりました。 このレストランは、素晴らしい食材と素晴らしいサービス、全てが揃っています。100%おすすめです。 （原文） Chapó, excelente lugar gastronómico. Antes que nada, quisiera destacar una cuestión muy importante que la mayoría de los restaurantes carecen, como es el comer sin prisa, sin agobio sabiendo la cocina en todo momento marcar los tiempos entre plato y plato, lo que se agradece enormemente. Continúo la reseña felicitando al gran equipo humano con el que cuenta este restaurante, que se encuentra en el Puerto de La Guarda, comenzando por las cocineras que capitaneaba el gran maese Chef franco-argelino, un manita; continuando con las extraordinarias camareras, que fueron super serviciales, siempre muy atentas en la mesa; y terminando con el Metre, dueño del local, un excelente profesional, que hicieron que celebrase mis 64 años con mi pareja de una manera inolvidable. Uno de los puntos fuertes de esta excelente casa es que, a pesar de estar la cocina abierta directamente de cara al público, cuenta con una potente campana que aisla cualquier olor en su interior. Comentar que todo lo que probamos, no solo era fresco, sino que cada plato tenía un toque perfecto que dejaba al paladar muy contento en cada bocado. Nos llamó la atención nada más sentarnos en la mesa, cuando nos entregaron dos folios pequeños que hacían referencias, uno, a los platos que contenía el menú del día; y el otro, a los platos que tenían fuera de la carta, al margen de la extensa carta, tanto de comida como de vinos, que me sorprendió mucho ésta última por contar con más de 280 vinos diferentes. Ya pasando a lo que fuimos, que era darnos un homenaje culinario, comenzamos la degustación con unos mejillones al vapor, que parecían que estaban recién capturados. Tenían muy buena textura (9,5). Seguimos con una Tosta rústica de cebolla caramelizada con queso brie y de cabra, frutos secos y virutas de jamón de pato. Una delicia (9). A continuación nos llegó a la mesa una ensalada templada de pimientos rojos caramelizados, cachelos, langostinos, bacalao ahumado y queso rulo de cabra aliñada con una crema balsámica de frutos rojos. Que combinación de sabores!, muy rica (9). Seguimos con un revuelto de la casa, que llevaba bacalao, gambas, patatas pajas y jamón, donde se ponía de manifiesto la calidad de los huevos que marcaba la diferencia del plato, muy frescos (9). Después nos sirvieron un pulpo a la plancha, que estaba acompañada con unas salsas al limón y a la mostaza de Dijon y papas fritas. Súper tierno que dejaba muy buena sensación en la boca (9). Y por último, probamos un pescado de la zona, una Raya a la gallega, recién pescada, sabrosa (8,5). Acompañamos la comida con un Sommos Varietales, cosecha 2020, muy suave (9). Concluimos la faena tomando una lengua crujiente, hojaldre relleno de pasta pastelera, que se deshacía en la boca (9); y una tarta de chocolate al punto de sal, una exquisitez (9). Termino la reseña comentando que esta casa lo tiene todo: muy buena materia prima y un excelente servicio. Recomendable 100 por 100

（Google による翻訳）素晴らしいです。少し隠れた場所にありますが、一度足を運べば行く価値は十分にあります。 質の高い料理がたくさんあります。色々な料理を少しずつ注文しましたが、どれも美味しかったです。フライドポテトは注文を受けてから作られます！新鮮で旬の食材が使われています。サービスもとても親切で丁寧でした。キャラメリゼしたペッパーとエビのサラダ、そしてホタテがおすすめです。また来ます！ （原文） Excelente. Está un poco escondido, pero merece la pena en cuanto llegas. Tienen muchos platos de gran calidad. Pedimos un poco de todo y nos encantó, ¡las patatas fritas las hacen al momento! Producto fresco y de temporada. El servicio fue muy amable y atento. Recomendamos la ensalada de pimiento caramelizado y langostino y también las zamburiñas, ¡volveremos!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！！ とても居心地の良いレストランで、サービスも最高でした。料理はどれも10点満点でした。特にホタテソースのムール貝とタラのスクランブルは絶品でした！デザートも素晴らしく、特にイチジクの砂糖漬けは絶品でした。また来ます！ （原文） Un fabuloso descubrimiento!!. Restaurante muy acogedor, trato excelente. En cuanto a la comida, decir que todo de 10: especialmente los mejillones en salsa de vieira y el revuelto que tienen de bacalao!!. Postres espectaculares también, los higos confitados una delicatesen. Volveremos!!

（Google による翻訳）家族と私にとって、ここはとてもおすすめです。近所の友人の勧めで訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 スタッフはフレンドリーで、おすすめのお店を教えてくれました。商品も美味しくて新鮮でした。 価格に見合った価値があります。質の高さから人気店なので、予約をお勧めします。 また来ます。 （原文） Para mí y mi familia un sitio muy recomendable, ya veníamos por recomendación de amigos de la zona, y no nos dejo defraudados. Buen trato por parte del personal y las recomendaciones que te dan, los productos buenos y frescos. Calidad precio muy buenos. Hacer reserva ya que tiene bastante te afluencia por su calidad. Volveré

（Google による翻訳）とても良い経験でした。スタッフはとてもフレンドリーでした。料理は美味しく、いつも丁寧にサービスされていました。デザートも美味しかったです。スタッフの方々もとても親切で、いつも笑顔で接客してくれました。前菜は素晴らしく、料理は質が高く、デザートも美味しかったです。食材を大切にし、心を込めて料理を作っているのが伝わってきました。来て本当に良かったです。 （原文） Ha sido una experiencia muy buena. han sido muy amables. La comida ha estado buenísima y siempre bien acompañada. Los postres buenísimos. han sido súper majos. Te sirven siempre con una sonrisa. Los entrantes espectaculares, la comida de gran calidad y los postres buenísimos. Se nota que cuidan el género y hacen la comida con mucho cariño. Ha sido un gran acierto venir

（Google による翻訳）わあ！わあ！わあ！ア・グアルダで最高の食事！ チュパ・オボスは絶対に訪れるべき場所です。入店した瞬間から、フレンドリーで丁寧なサービスを受けました。まずはマグロのコロッケとスモークサーディンのトーストをいただきました。どちらも絶品で、味のバランスが絶妙でした。自家製アルバリーニョは絶品で、2本も飲み干してしまいました。メインは、タコのグリルとタラのグリル。どれも完璧な調理法で、柔らかく、風味豊かで、驚くほど新鮮でした。間違いなく、今まで食べた中で一番の食事の一つです。ガリシアにお越しの際は、ぜひこの店をお試しください。ぜひ一度お試しください！ （原文） Wow! Wow! Wow! The Best Meal in A Guarda! ​Chupa Ovos is an absolute must-visit. From the moment we walked in, the service was friendly and attentive. We started with the tuna croquetas and the smoked sardine toast—both were sensational, with an incredible balance of flavors. The house Albariño was so good we had two bottles. For our mains, the Grilled Octopus and Grilled Cod were cooked to absolute perfection: tender, flavorful, and incredibly fresh. This was easily one of the best meals I've ever had. If you're in Galicia, do not miss this place. You just have to try it!

（Google による翻訳）値段に見合った価値が十分にあります。外でかなり待たなければなりませんが（8月4日に来たのですが）、待つ価値は十分にあります。値段は手頃で、量もたっぷりで質も良し。テラス席もありますが、テーブルは4つだけで、残りは店内です。 （原文） Muy buena relación calidad/precio. Tienes que esperar fuera bastante rato (aunque he venido un 4 de agosto) pero merece la pena. Los precios son asequibles y las raciones abundantes y de buena calidad. Hay terraza pero solo 4 mesas, lo demás es en el interior.

（Google による翻訳）何年も夏はア・グアルダで過ごしていますが、ここは街で一番のお気に入りの場所です。 質の高い料理がお手頃価格で楽しめます。ホタテ、イカ、ブリーチーズ、ソウバ、タコは特におすすめです。デザートには、おばあちゃんのケーキはほぼ必須です… ただし、予約は受け付けておらず、いつもとても混雑しているので、長時間並ばないように早めに行くことをお勧めします… （原文） Llevo veraneando en A Guarda durante años y es mi rincón favorito del pueblo. Comida de calidad y a buen precio, recomendables las zamburiñas, los calamares, queso brie, soubas y el pulpo. De postre, es casi obligatorio pedir la tarta de la abuela… Eso sí, no reservan mesa y está muy lleno siempre, por lo que es recomendable ir pronto para no tener que esperar mucho tiempo de cola…

（Google による翻訳）巡礼者道早い昼食を食べに立ち寄ったが、現地の亜才たちのアジトなのか、多くの人々がオンギチョンギ座っている。女職員のフレンドリーなサービングに感動、塩辛いタコ料理にもう一度感動:) （原文） 순례자길 이른 점심을 먹으러 들렀는데 현지인 아재들의 아지트인지 많은 이들이 옹기종기 앉아있다. 여직원의 친절한 서빙에 감동, 짭쪼름한 문어요리에 또 한번 감동 :)

（Google による翻訳）最高でした。 最高のサービスでした。 100% おすすめです。 どれも美味しかったです。 最高のホタテ、最高のタコ、そして最高のスクランブルエッグ。 （原文） Fabuloso. Excelente trato. Recomendable 100% Todo buenísimo. Zamburiñas espectaculares, pulpo muy bueno, revuelto excelente.

（Google による翻訳）ホステルの人に勧められてここに食べに行きましたが、すべてがとても美味しかったです。 ここで働く人たちは、できる限りの最高のサービスを皆様に提供するために一生懸命働いています。 すべてのテーブルがすぐに埋まってしまいます。屋外エリアのテーブルを確保できれば、素晴らしい海の景色が楽しめます。 優れた品質、適正価格 すべての人、そして巡礼者にも強くお勧めします （原文） Consigliato dal ragazzo del'ostello sono venuta a mangiare qui, tutto molto buono. Chi lavora qui si dà da fare per servire al meglio tutti. Tutti i tavoli si occupano in fretta. Se si riesce a prendere il tavolo nel deor la vista è stupenda sul mare Qualità ottima, prezzi giusti Veramente consigliato a tutti, e ai pellegrini

（Google による翻訳）このレストランはとても良い立地にあります。値段は少し高めですが、週末はいつもとても混雑していて、ピーク時には1時間ほど並ぶこともあります。 揚げカマンベールは最高に美味しいです。 （原文） Restaurante ubicado en un muy buen sitio, los precios son algo más altos y por lo general fines de semana está muy lleno, generando colas de en torno a una hora en horas puntas. El camembert frito está súper bueno.

（Google による翻訳）上質な食材と行き届いたサービスで、素晴らしいディナーを堪能しました。プライベートラベルのアルバリーニョワインもおすすめです。 （原文） Cena espectacular con materia prima de calidad y un servicio esmerado. Recomiendo su vino albariño de etiqueta propia.

（Google による翻訳）ガリシアのシーフード料理を堪能できる素敵な場所です。レストランは清潔で、スタッフもたくさんいて、とてもフレンドリーでした。良い、素早いサービス。休暇中、サンティアゴ巡礼の途中、または単に楽しい時間を過ごすためなど、ラガーディアを通過する場合は強くお勧めします。シーフード プラッターとワイン、それにフル デザートとコーヒーが付いた 2 コースの料金は 138 ユーロです。 （原文） Bonito lugar donde degustar una mariscada gallega muy completa. Restaurante limpio, bastante personal, y muy amables. Buen servicio y rápido. Muy recomendable si pasas por La Guardia, ya sea de vacaciones, mientras realizas el Camino de Santiago, o simplemente por placer de pasar un buen rato. Precio mariscada y vino más dos platos con postre completo y café 138e.

（Google による翻訳）以前このレストランで素晴らしい体験をしたので、また来店しました。前菜にザンブリーナ（イノシシの一種）とムール貝をいただきましたが、美味しかったです。ただ、ロブスターライスは期待外れでした。全く味がなく、とても薄味でした。本当に残念です。値段に見合う価値は全くありません。辛いものを頼んだのに、塩とコショウしか持ってきてくれず、それしかないと言われました…。 （原文） Restaurante que já tinha tido uma ótima experiência e por isso voltei . Comi umas zamburinas e uns mexilhoes de entrada que estavam bons. Quanto ao arroz de lavagante foi uma desilusão, não tinha sabor nenhum, muito desenxabido. Uma pena. Não vale o valor de maneira alguma . Pedi picante e apareceram com sal e pimenta a dizer que era a única coisa que tinham …

（Google による翻訳）間違いなくオススメのシーフードレストラン、見惚れるような絶景テラス…。夕日を眺めながらの食事はプライスレス！ また、スタッフはとてもフレンドリーで、シーフードは新鮮で品質が高かったです。まずはシーフードコロッケを注文しましたが、これも美味しかったです😀 予約は必須です…いつも満席です！ （原文） Marisquería que recomendamos sin duda: terraza con unas vistas impresionantes que enamoran…. Cenar viendo la puesta de sol no tiene precio ! Además el personal fue muy amable y el marisco era fresco y de calidad. De primero pedimos croquetas de marisco, ricas también 😀 Imprescindible reservar … siempre está lleno !

（Google による翻訳）5つ星レストランです！美味しいシーフードライスが食べたいなら、ここがおすすめです！とても気に入ったので、また来ます！ デザートも種類豊富で、とても美味しいです！ （原文） Restaurante 5 estrelas!! Se querem um bom arroz de marisco, é aqui! Adoramos e vamos voltar! Também têm uma grande variedade de sobremesas muito boas!

（Google による翻訳）完全な詐欺！ ウェイトレスにテーブルとシーフードが全部あるか尋ねたところ、旬のフジツボとカニを強調されました。 テーブルに着くと、ウェイトレスにシーフードプラッター1と3（それぞれ80ユーロ）を2つ注文しました。しばらくすると、彼女はカニが売り切れていると言い、代わりにエビを勧めてきました。 私たちは迷いましたが、結局、お店で採れた新鮮なエビだろうと思い、注文しました。 シーフードプラッターが運ばれてきた時、エビはスーパーで売っているような「冷凍箱入りのエビ」でした。 そして、もう1つのシーフードプラッターにはフジツボが入っていませんでした。フジツボがないとは言われていませんでした。そしてもちろん、エビは冷凍でした。 写真の通りです。 （原文） ¡Un engaño total! Preguntamos a la encargada si había mesa y de todo el marisco. Haciendo hincapié en percebes y necoras, que es la temporada. En mesa, pedimos a la camarera dos mariscadas, la 1 y la 3 (80€ cada una). Al rato vino diciendo que se habían agotado las necoras, ofreciéndonos gambas en su lugar. Dudamos, pero al final lo aceptamos, pensando que serían gambas frescas del lugar. Cuando trajo las mariscadas, las gambas eran “gambones congelados de caja” de las que se compran en supermercados. Y en la otra mariscada, faltaban los percebes de los cuales no habían dicho que faltasen. Y como no, en su lugar eran gambones congelados. Como se aprecia en las fotos.

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードプラッターとフレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービスで、料理をさらに楽しむことができました。唯一の欠点は、その日の朝はフィヨアが作られていなかったことですが、タルタ・デ・サンティアゴに変更できたのは良かったです。 （原文） Buenísima mariscada y disposición del personal, un trato genial que te hace disfrutar aún más de la comida, lo único negativo, no habían hecho filloas esa mañana, pero mereció la pena cambiar a tarta de santiago.

（Google による翻訳）シーフードだけをいただきました。エビは最高でしたが、グリルしたロブスターは最高で、とても丁寧に焼かれていました。スタッフもとても親切でした。 （原文） Solo tomamos marisco,los camarones estupendos, pero la langosta a la plancha superior, muy bien hecha. Y el trato del personal muy bueno.

（Google による翻訳）非常に伝統的なレストランです。とても広くて、テラス席、屋内エリア、そしてさらに広いテラス席があります。 タコとオムレツを注文しました。オムレツの唯一の欠点は、ジャガイモが少し固かったことです。それ以外は10点満点です。 素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしいサービス。 （原文） Un restaurante súper típico. Es enorme. Tiene terraza, zona interior y otra terraza más grande Pedimos pulpo y tortilla. La tortilla lo único que las patatas estaban un poco duras. Por lo demás un 10 de 10. Buen ambiente, buena comida y buena atención

（Google による翻訳）料理はとても美味しいのですが、サービスがものすごく遅いです😩。注文を取るのに15分以上かかり、飲み物が出てくるのにも少し時間がかかりました。しかも、オリーブとの組み合わせすらありませんでした（この店の待ち時間を考えると、レビューで読んだ限りでは、お酒を流し込む何かを用意してくれたら良かったのに…）。結局、3品の料理に2時間近くもかかってしまいました。何かを注文するために電話をかけても、誰が電話したか確認するでもなく、ただ身をかわして自分の仕事をこなすだけでした。処方箋のために水を2、3回頼んだことさえあります…もっと効率的なスタッフが必要です🥴（もっとも、私はホスピタリティ業界の事情は知っていますし、共感力に欠けるわけではありません）。 私たちは、とても美味しいハマグリ、とても美味しいタラのサラダ、バターが効いていて美味しい古い牛肉のアントルコートを注文しました👏👏。料理がボリュームたっぷりで、もう待つには遅すぎたのでデザートは注文しませんでした😅。 この批判を建設的なものとして受け止めていただければ幸いです👍。場所もかなり興味深いです。 （原文） La comida está muy buena pero el servicio es lentísimo 😩, tardaron más de 15 minutos en tomarnos nota, otro rato en servir la bebida con la que no acompañaron ni unas aceitunas (teniendo en cuenta la espera que en este lugar acostumbran, por lo que luego he leído en comentarios, ya podían poner algo para echar al buche con el alcohol...) total para 3 platos echamos casi 2 horas, les llamabas para pedir algo y en lugar de mirar quién había llamado agachaban cabeza y a lo suyo, llegamos a pedir un vaso de agua para un medicamento 2 o 3 veces... Necesitan más personal y más eficiente🥴 (ojo que sé lo que es la hostelería y no ando falta de empatía). Pedimos almejas marinera bastante ricas, ensalada de bacalao muy buena, y entrecot de vaca vieja que era mantequilla, deliciosa 👏👏. No pedimos postre porque los platos son abundantes y ya era tarde para esperar más 😅. Espero tomen esta crítica como constructiva 👍 porque además el local está bastante curioso.

（Google による翻訳）ア・グアルダに数日滞在するなら、とっておきのレストランです。料理も美味しく、雰囲気もとても快適です。 私のお気に入りは、フォアグラ添えチェーチナ（牛肉の塩漬け）、アサリとタコ、チョリソー・アル・インフェルノ（玉ねぎ入りソーセージ）、そしてポチャス（豆とタコ）です。 お値段もお手頃です。 おすすめです！ （原文） Restaurante recomendable si pasas unos días en A Guarda, buena comida y ambiente muy agradable. Recomiendo como platos favoritos: cecina con foie, pulpo con almejas, chorizo al infierno y pochas con pulpo. Buena relación calidad/precio. Recomendable!!!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、サービスとロケーションは最高で、料理も一流でした。サービスも素晴らしく、レストランは広々としていて美しい空間でした。トルティーヤ、コロッケ、ピーマン、イカ、そしてオックステールを注文しました。特にオックステールは絶品でした。 （原文） Todo genial, servicio y local excelentes y comida de 10. Nos atendieron super bien, el local es espacioso y bonito, pedimos tortilla, croquetas, pimientos, chipirones y rabo de toro; increíble este último.

（Google による翻訳）初めてこのレストランに行きましたが、その場所と非常にプロフェッショナルで丁寧な対応の両方に満足しました。食事はとても豊富で、種類も豊富で、大成功でした！ （原文） Primera vez que íbamos a este restaurante y hemos quedado encantados, tanto con el lugar como con el trato recibido muy profesional y atento. La comida muy rica, variada y abundante, todo un acierto!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理は価格に見合った価値があり、サービスもとても親切です。強くお勧めします。 （原文） Un sitio espectacular, la comida calidad precio muy buena y un trato muy familiar. Recomiendo 1000

（Google による翻訳）ア・グアルダには3回行きましたが、絶対に訪れるべき場所です。今まで食べたタコの中で一番美味しく、料理も美味しく、お店も美しく居心地が良く、まさに本格派です。 ワインも美味しく、メニューにないお肉も絶品です。自家製デザートも一流です。 ウェイターとして働いていた経験がありますが、彼らの仕事ぶりはよく分かります。サービスも素晴らしく、対応も迅速です。 毎年夏に2、3回は夕食とちょっとしたおやつのために訪れています。 予算に関わらず、質を考えると価格もとてもリーズナブルです。 ありがとうございました。 （原文） He estado 3 veces en A Guarda y es parada obligatoria. El mejor pulpo que me he tomado nunca, la comida buenísima y el local bonito y acogedor, super auténtico. Buen vino y la carne fuera de carta espectacular, postres caseros muy top también. He sido camarero y se nota que saben lo que hacen, el servicio es muy bueno y rápido. Cada verano vamos dos o tres veces a cenar y darnos un homenaje. Y de dinero lo que te quieras gastar, pero los precios son muy razonables para la calidad que tienen. Muchas gracias

（Google による翻訳）ビーチ沿いで食事をするのに最適な場所です。 シーフードコロッケと丁寧に調理されたガリシア産タラは特に美味しいです。 パドロンペッパーの料理は種類が限られています。 犬も同伴可能で、水も提供されます。 デザート込みで4人で110ユーロと少しお高めです。 （原文） Buen lugar para comer junto a la playa. A destacar el sabor de las croquetas de marisco y el bacalao gallego muy bien hecho. El plato de pimentos de padrón bastante escaso. Permiten perros y además le ponen agua. Es un poco caro 110 € 4 personas con postre.

（Google による翻訳）ジントニックとアサリは美味しかったです。ミックスサラダも最高でした。白ワイン（アルベリニョ）も美味しくいただきました。ガリシア産のブルーロブスターも美味しかったのですが、ランゴスタ・ロハに贅沢にお金をかければよかったと思いました。ウェイターがランゴスタ・ロハの方が美味しいとアドバイスしてくれました。デザートはアロス・コン・レチェを注文しました。海を見下ろす美しい景色。スタッフはとてもフレンドリーで、英語で対応してくれる人もいました。 （原文） The gin and tonic and clams were delicious, as was the mixed salad. Nice glass of white wine (Alberiño). The Galician blue lobster was good, but I wish I had splurged on the langosta roja. The waiter advised me langosta roja was better. Get the arroz con leche for dessert. Beautiful setting overlooking the sea. Staff very friendly and provided someone to assist me in English.

（Google による翻訳）メニューは少し基本的なものです。すべては普通で良いのですが、正直言ってガリシアとしては好きではありません。サービスはとてもよかったです。ダイニングルームで少し騒音が聞こえます。 （原文） Los menús son un poco básicos. Todo normal de bueno, pero para ser Galicia no me gusta, la verdad. El servicio es muy agradable. Un poco de ruido en el comedor.

（Google による翻訳）値段は高めですが、料理は最高でした。シーフードプラッターは特に美味しく、チーズケーキも絶品でした。ありがとうございました。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Caro pero comes ESPECTACULARMENTE. La mariscada muy buena, y las tartas de queso, espectaculares. Gracias, de verdad muy buena experiencia.

（Google による翻訳）タラの頬肉、タラ、フジツボを味わうには、訪れる価値のある場所です。どれも美味しく、スタッフも素晴らしいです。 食事は100%おすすめです。また来ます。 （原文） Sitio digno de visitar para comer cocochas bacalao percebes todo buenísimo igual que el personal aconsejable para comer 100x100 volveremos

（Google による翻訳）海の景色を眺めながら食事を楽しめる素晴らしい場所です。フレンドリーなサービスと素晴らしい料理。強くお勧めします。 （原文） fantástico sitio para comer con vistas al mar. Trato amable la comida genial. Muy recomendable.

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、海のすぐそばで食事ができます。メニューは種類豊富で、値段も手頃でボリュームもちょうど良いです。ロブスターライスは少し期待していたのですが、とても美味しかったです。でも、私は他の種類のライスの方が好みです（個人的な意見です）。メルルーサとイカは本当に美味しかったです。 （原文） La ubicación del sitio es magnífica, estás comiendo frente al mar. Mucha variedad de carta y platos acordes a su precio en cuanto a cantidad. Me esperaba un poco más del arroz con bogavante, estaba muy sabroso pero me gusta más otro tipo de arroz (opinión personal). La merluza y los calamares muy muy buenos

（Google による翻訳）価格に応じた品質、比率は2人で寛大です。 ウェイターと上司のように見えたものとの対応は非常に快適でした。 私は間違いなく戻ってきます、私は焼いたホタテ貝を覚えています。 （原文） Calidad acorde al precio, racio es generosas para dos personas. Muy agradables en el trato, los camareros y la que parecía la jefa. Volvería sin duda, llevo en mi recuerdo las vieiras al horno.

（Google による翻訳）新鮮な魚介類と豊富な量、コロッケ、特にホタテ貝は圧巻です。非常に良いサービス、港の景色を望む最高のロケーション、ガラス張りのテラスがあります。強くお勧めするサイトです。決して期待を裏切らないので、できる限り戻ってきます。 （原文） Marisco fresco y cantidad abunante, destacar las croquetas, y sobretodo las zamburiñas, espectaculares. Atención muy buena, la ubicación es excelente con vistas al puerto, dispone de terraza acristalada. Sitio muy recomendable, nunca defrauda, volveré siempre que pueda.

（Google による翻訳）お勧め以上の場所です。シーフードの盛り合わせはとても美味しく、子供たちは子牛のミラネーゼを注文しました。巨大であることに加えて、非常に優れています。 私たちにサービスを提供してくれたウェイトレス、パトリシアのサービスと扱いを強調してください。パトリシアは私たちに非常によくアドバイスし、非常に喜んでくれました。 お金を払うとき、子供の一人が請求書が入っていた貝殻に一目惚れし、それを彼に渡しました。男の子も予想以上に大喜びでした。 （原文） Un sitio más que recomendable. Muy buena la mariscada y los niños pidieron una milanesa de ternera. Muy buena, además de ser gigante. Destacar el servicio y trato de la camarera que nos atendió, Patricia, que nos aconsejo muy bien y con mucho agrado. Al pagar uno de los niños se enamoró de la concha donde traía la cuenta y se la regaló. El niño quedó más que encantado también.

（Google による翻訳）シーフードレストラン。非常に新鮮で高品質な製品。速くてとても良いサービス。最も完全なシーフードの盛り合わせは、ドリンクやパンなしで 78 ユーロです。すべてを含む場合よりも完全ではなく、安価なものもあります。 （原文） Marisquería. Productos muy frescos y de calidad. Rapidos y muy buena atención. La mariscada mas completa cuesta 78 euros sin bebida o pan. Tienen otras menos completas y mas baratas que si incluye todo.

（Google による翻訳）魅力的な場所.... ウェイターもマネージャーもとてもフレンドリーです。製品の品質は疑いの余地がなく、その提供するものにふさわしい清潔感のある場所です。価格もかなり魅力的です。 （原文） Un sitio encantador..... Tanto los camareros como la Gerente, son muy amables. La calidad de los productos es incuestionable y se aprecia mucha limpieza, en un local muy a la altura de lo que ofrece. Los precios son bastante atractivos.

（Google による翻訳）私は、美食の素晴らしさを別のレベルに引き上げた素晴らしいレストランで、比類のない料理体験をすることができて幸運でした。ドアを通った瞬間から、温かくフレンドリーな環境に歓迎されていると感じました。サービスは完璧で、あらゆるやりとりにおいて礼儀正しく勤勉でした。特にソムリエの女の子の気配りは素晴らしく、最高のサービスを提供してくれました。 しかし、本当に特別だったのは食事でした。それぞれの料理は五感を刺激する体験であり、完璧にバランスの取れた味とプレゼンテーションは本物の芸術作品のようでした。シーフードは新鮮で美味しく、ワインはそれぞれの料理を完璧に引き立てていました。 このレストランは、雰囲気、サービス、美食の完璧な組み合わせを実現しており、すべての期待を上回っています。高品質の食材を細心の注意を払って選択したことは、一口ごとに明らかでした。 私の経験は素晴らしかったので、また素晴らしいメニューをもっと探索するために戻ってくることを楽しみにしています。比類のない料理体験をお探しなら、食への情熱がすべてのダイナーにとって美味しく思い出に残る体験となるこの素晴らしい場所をぜひ訪れてみてください。 （原文） Tuve la fortuna de vivir una inigualable experiencia culinaria en un restaurante excepcional que ha elevado la excelencia gastronómica a otro nivel. Desde el momento en que crucé la puerta, me sentí acogido en un ambiente cálido y amigable. El servicio fue impecable, con cortesía y diligencia en cada interacción. La atención de la chica Sommelier fue especialmente destacable, brindando un servicio excepcional. Pero lo verdaderamente extraordinario fue la comida. Cada plato era una experiencia para los sentidos, con sabores perfectamente equilibrados y presentaciones que parecían auténticas obras de arte. El marisco era fresco y delicioso, mientras que el vino complementaba a la perfección cada plato. El restaurante ha logrado una combinación perfecta de ambiente, servicio y gastronomía, superando todas las expectativas. La selección meticulosa de ingredientes de alta calidad se notaba en cada bocado. Mi experiencia fue magnífica, y anhelo regresar para explorar más de su espectacular menú. Si buscas una experiencia culinaria inigualable, no puedes dejar de visitar este fabuloso lugar, donde la pasión por la comida se traduce en una deliciosa y memorable experiencia para todos los comensales.

（Google による翻訳）とても美味しい自家製料理ですが、量は少ないです。私たちはア・コルーニャ出身で、私たちにとってそれはタパスです。とても気が利いていてフレンドリーなウェイトレスによるサービス。一方、デザートは完全に自家製です。 （原文） Comida casera muy buena, pero las raciones son escasas, venimos de A Coruña, y para nosotros eso son tapas. Servicio por parte de la camarera muy atenta y simpática. Los postres en cambio son completos y caseros

（Google による翻訳）質と価格の両面で素晴らしいレストランです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、こんなに素敵な人たちがいるレストランに行けるのは嬉しいです。料理は素晴らしく、まさに一流です。ボリュームもたっぷりです。初めてではありませんが、訪れるたびに美味しくなっています。幅広いメニューで、あらゆる予算に対応しています。必ずまた来ます。 （原文） Restaurante de calidad excelente en relación calidad-precio. Personal super amable, da gusto ir a restaurantes con persona tan agradable. La comida espectacular, de diez. Raciones amplias. No era la primera vez que íbamos pero cada vez es mejor. Amplia carta para todos los bolsillos. Volveremos sin duda

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！サンタ・テクラのキャンプ場に宿泊していたので、電動自転車で町まで行きました。自転車は外で確保でき、予約なしでも美味しい食事を楽しめました。 写真からも分かるように、ボリュームたっぷりです。前菜にミックスサラダとシーフードコロッケ、そして2人分のシーフードプラッター（カニ入り）を注文しました。どれも完璧に調理されていて、味も抜群でした。 レストランのスタッフは本当に親切で、ロブスターフェスティバルの現地情報も教えてくれました。帽子とサングラスを預けたところ、朝まで預かってくれました。全体的に素晴らしい体験でした。本格的なガリシア料理を味わいながら夕日を眺めたい方には、ぜひおすすめしたいです。 （原文） Wonderful restaurant! We stayed at Santa Tecla campsite and so rode electric bikes into town - managed to secure the bikes outside and had a delicious meal without having to book ahead. As you can see from the pictures the portion sizes are great - we got a mixed salad and seafood croquettes to start and then the seafood platter for two (with crab); everything was cooked to perfection, the flavours were amazing. The restaurant staff were absolutely lovely and attentive, even giving us some local information about the lobster festival - we even managed to leave a hat and sunglasses and they kept them until morning for us. All in all a great experience and would definitely recommend for anyone wanting to watch the sunset while eating some authentic Galician food.

（Google による翻訳）サイクリングの途中で遅めのランチに立ち寄りました。サーモントーストは絶品でした。そして、クロッケも最高でした。お店の味を確かめるには最高の場所です。できたてで、一つ一つの食材の味がしっかり感じられます。サービスも親切で丁寧でした。 （原文） Stopped off on our cycle ride for a late lunch. Salmon on toast was lovely. And the croquetas were great - always a good test of a place: freshly cooked and you can taste all the individual ingredients. Friendly, helpful service too.

（Google による翻訳）本当に贅沢なレストランで、サービスも料理も素晴らしく、ご飯ものは特に絶品です。 落ち着いた雰囲気で、ゆっくりと食事をお楽しみいただけます。 （原文） Un restaurante de lujo tanto el servicio como la comida, los arroces están espectaculares. El ambiente es tranquilo y te permiten una buena sobremesa sin prisas.

（Google による翻訳）質の良い美味しい料理でした。 港の素晴らしい景色を眺めながら、立地も良く、とても良いお店です。 ウェイターさんはとても丁寧で、気配りがありました。 「サンブリーニャス」（太平洋産ホタテ）と添える際に「ホタテ」と明記しているのは、私が知る限りここだけです。正直に言っていただき、ありがとうございます。 （原文） Buena comida, de calidad. Sitio muy bueno por la ubicación, buenas vistas del puerto. La atención del camarero, muy educado y atento.8 El único lugar que he visto que al poner "zamburiñas" te especifican que son vieiras del pacífico. Gracias por su honradez.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。すべてが完璧でした。料理は素晴らしく、風味豊かで丁寧に調理されており、サービスはまさに最高でした。お客様の満足を第一に考えているお店かどうかは、よく分かります。また必ず来ます！ （原文） Es un sitio de 10. Todo perfecto: la comida espectacular, con sabor y mimo en cada plato, y la atención simplemente inmejorable. Se nota cuando un lugar se preocupa por que el cliente disfrute. ¡Repetiré sin duda!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした！サービスも素晴らしく、ウェイトレスさんは3か国語を流暢に話せ、笑顔で接客してくれました！ 港のすぐそばという素敵なロケーション。このレストランを強くお勧めします！ （原文） Really good food ! Service was amazing, our waitress was fluent in 3 languages and served us with a smile ! Lovely location by the port. I would highly recommend this restaurant !

（Google による翻訳）前菜にコロッケとパドロンペッパーを注文し、締めに素晴らしいシーフードプラッターをいただきました。 どれも美味しかったです。 すべてテイクアウトで注文したのですが、20分ほどですべて用意できました。 私たちは常連客で、料理の質の高さだけでなく、経営者や厨房、ダイニングルームのスタッフによる素晴らしいサービスと心遣いに、必ずまた来たいと思っています😊 （原文） De entrantes pedimos croquetas y pimientos del padrón y acabamos con una mariscada excepcional. Estaba todo riquísimo. Lo pedimos todo para llevar y en unos 20 min estaba todo listo. Somos clientes habituales y sin duda volveremos a repetir, tanto por la calidad de la comida como por el buen trato y atención de la gerencia y del equipo de cocina y sala 😊

（Google による翻訳）オス・レモスでの食事は最高です。まず、料理は素晴らしく、本当に美味しかったです。次に、スタッフのサービスと心遣いが素晴らしかったです。そして最後に、海辺という素晴らしいロケーション。私たちの最大の願いは、できるだけ早くまた来店することです。遠くに住んでいるのが残念です。スタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） Una delicia comer en Os Remos. Primero por la comida, una maravilla y un deleite. Segundo por el trato y atención recibidos por parte del personal. Tercero por el enclave maravilloso al lado del mar. Nuestro mayor deseo es repetir lo antes posible, lástima que vivamos lejos. Un saludo a todos el personal.

（Google による翻訳）美味しいシーフードプラッターを楽しめるお店です。ボリュームもちょうど良く、お腹が空くことなく美味しくいただきました。サービスは完璧で、常に丁寧でフレンドリーでした。全体的に素晴らしいサービスで、最初の瞬間から温かく迎え入れられていると感じました。価格以上の価値は抜群です。ぜひまた訪れたいお店です！洋梨のタルトがおすすめです。 （原文） Un lugar donde comerte una buena mariscada. Estaba deliciosa, con una cantidad justa para disfrutar sin quedarse con hambre. El servicio fue impecable, siempre atentos y amables. En general, un trato excelente que te hace sentir bienvenido desde el primer momento. La relación calidad-precio, inmejorable. ¡Sin duda, para repetir! Recomiendo la tarta de pera

（Google による翻訳）10点満点中10点です。素晴らしい食事を楽しみました。サービスもテラスも素晴らしかったです。 到着するとすぐに、ニーナのために氷水が入ったボウルを持ってきてくれました。ちなみに、ニーナはご飯もとても気に入っていました。 またこの辺りを通ったら、間違いなく入ります。 （原文） 10 de 10. Hemos comido de maravilla y tanto la atención como la terraza han sido espectaculares. Nada más llegar nos sacaron un cuenco de agua con hielo para la Nina, a la que por cierto también le encantó el arroz😂 No tenemos duda de que si volvemos a pasar por ahí entraremos sí o sí.

（Google による翻訳）料理の質とサービスの両面で非常に素晴らしいレストランです。 ポルトガルからガリシアまでバイクで旅をしました。時計が変わったため昼食に遅れてしまい、この辺りではこのレストラン以外に対応してくれるレストランはありませんでした。午後4時15分に素晴らしいサービスと極上の料理をいただきました。ベルナルド氏と奥様、そしてウェイトレスの皆様の心遣いは特筆に値します。 強くお勧めします。 （原文） Muy buen restaurante en cuanto a calidad de la comida y de la atención. Viajamos en moto desde Portugal a Galicia, al cambiar la hora se nos hizo tarde para almorzar y ningún restaurante de la zona nos quiso atender excepto este que a las 16:15h nos atendieron fenomenal y con exquisita comida. Destacar la atención del señor Bernardo y se su señora que junto con las camareras nos dieron un gran servicio. Muy recomendable.

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。ロブスターを使ったシーフードと自家製デザートをいただきました。サービスも雰囲気も良かったです。 （原文） Restaurant molt bo. Hem menjat unes mariscades de llamantol, postres cassolans excel·lents. Bon servei i ambient.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと絶品の料理。港の景色と落ち着いた雰囲気が楽しめる、美しい場所です。 到着した瞬間から出発するまで、細部まで行き届いたサービスと細やかな気配りが行き届いています。価格も決して高くありません。間違いなく私のお気に入りの場所の一つになりました。100%おすすめです。 （原文） Atención increíble y comida exquisita, el lugar es precioso con vistas al puerto y un ambiente súper tranquilo. Desde que llegas hasta que te vas cuidan todos los detalles y son súper atentos, precios nada exagerados, sin duda se ha convertido en uno de mis sitios favoritos. 100% recomendado.

（Google による翻訳）この夏、ア・グアルダに滞在した際、3日間このレストランで夕食をとりました。初日の夕食後、料理の質とサービスに大変満足し、さらに2泊予約することにしました。 とても良い経験でしたので、このレストランをぜひお勧めします。 レストランは街の外れにある静かなエリアにありますが、徒歩5分圏内です。最高のロケーションで、屋外ダイニングルームからは素晴らしい海と夕日を眺めることができます。 3日間、私たちはここでアラカルト料理（魚介類、サルピコンなど）をいただきました。ボリュームも十分で、どの料理も非常に質が高かったです。 ウェイトレスのサービスも素晴らしく、とても親切でした。 来年もまたア・グアルダを訪れたいと思っています。そして、シェイトレストランには必ずまた行きます。 レストランのスタッフの皆様、素晴らしい仕事をありがとうございました。 （原文） Durante nuestra estancia este verano en A Guarda, cenamos 3 días en este restaurante. Tras cenar el primer día, quedamos muy satisfechos con la calidad de la comida y con el servicio y decidimos reservar mesa para otras 2 noches. Nuestra experiencia ha sido muy positiva y recomiendo este restaurante. La ubicación del restaurante es una zona tranquila, en una de las salidas del pueblo, pero a 5 minutos andando. Está en un lugar inmejorable con estupendas vistas al mar y a la puesta de sol, desde su comedor exterior. En los 3 días que cenamos allí comimos a la carta (pescado y mariscos, salpicón...). Las cantidades fueron más que suficientes y toda la comida de muy buena calidad. Las camareras nos atendieron muy bien y fueron muy amables. El año que viene esperamos volver a A Guarda y con seguridad volveremos al restaurante Xeito. Gracias al equipo del restaurante por vuestro buen hacer.

（Google による翻訳）スカーレットさんが私たちの料理を担当してくれて、本当に助かりました。22人分の料理を用意しましたが、全て完璧に進みました。スカーレットさんの提案通り、ご飯と残り物を用意しました。シーフードとロブスター料理が特におすすめです。特別なものは注文しませんでしたが、シーフードプラッターもとても美味しかったです。景色も素晴らしかったです。 （原文） Nos atendió Scarlett y puedo garantizar que nos hizo todo más fácil. Le planteé una comida para unas 22 personas y salió todo genial. Comimos unos arroces y nos sobró tal y como nos dijo ella. Recomiendo el de marisco espectacular y el de bogavante. La mariscada tampoco pedi nada especial también muy rica. Las vistas espectaculares

（Google による翻訳）巡礼者メニューを求めてやってくる巡礼者は、絶対にここは避けてください。歓迎されていません。レビューを読んでとても興奮していましたが、いざ行ってみると、誰も私たちのことを気にかけておらず、外のスペースに通され、積み重ねられたテーブルの中からテーブルを取って自分で配置しなければなりませんでした。そして、私たちを外に送ったウェイトレスがすぐに来ると約束したにもかかわらず、15分も待たされました。英語を話さない他のスタッフに何度も近づきましたが、私たちがスペイン語に切り替えたときだけ、彼女は振り返ったのです。しぶしぶ巡礼者メニューの注文は受け入れられました。そして、最初の食事が提供されるまでさらに15分も待たされました。その後、別のウェイトレスが来て、少なくとも食器と皿の下に敷いた紙をくれましたが、私と息子でシェアする巡礼者メニューは1つだけというのは、他のレストランでは絶対に受け入れられないことを知っておく必要があると説明しました。私が、スペインの巡礼者メニューの通常の量は食べられないと説明してもなお、です（私は今回で3回目の巡礼ですが、自分の言っていることは分かっていますし、これまでシェアメニューの提供を拒否されたことは一度もありません）。こうして、1時間近く待って、ようやく2食目の食事が運ばれてきました。コーヒーも含まれたポストも出なかったので、私たちは店を出て支払い場所を探すことにしました。すると、ウェイトレスが「これを食べずに帰るのですか？」と聞いてきました。私たちが来てから、すでに1時間以上経っていました！Googleで表示されていた価格は16ユーロで、窓のポスターには17ユーロと書いてありましたが、実際はメニューに18ユーロ支払いました。大した金額ではありません。しかし、私たちが受けた対応は断固として否定的でした（レストランの他の客のようにきちんとしたテーブルクロスさえもらえませんでした）。私は二度とこの場所には行きません。唯一良かったのは景色と、正直言って料理はなかなか美味しかった。でも、まるで物乞いのように屈辱的な態度を取られ、長時間待たされたのは、金持ちの客が全員良い子だった時だけだったので、それだけの価値はなかった。 （原文） If you are a pilgrim heading for Pilgrims Menu, avoid this place!!! Your are not welcomed there. We were pretty excited by the reviews, but when we came, noone cared about us, we were sent to ouside space, but had to get a table from the pile of tables, and arrange it ourselves. And then we waited for 15 min despite that waitress who sent us outside, promised to be with us in a minute. After numerous approaches to other staff member, who spoke no English, she turned head only when we switched to Spanish. Unwillingly our order of Pilgrims menu was accepted. And we waited for another 15 mins for first meal to be served. And then came another waitress to give us at least utensils and paper under our plates and explained that we need to know that only one Pilgrims Menu to share for me and my son would never be accepted in another restaurant, even when I explained, that we simply can not eat the usual portions of Spanish Pilgrims menus (it is my 3rd Camino and I know what I am talking about and have never been refused to serve a menu to share before, never). So we finally got the second meal after almost an hour of waiting. And when no coffee or included postre was served, we decided to leave, and find where to pay. And only then waitress asked are we gonna leave with out having it? It was an hour or more already, since we came! And price advertised on Google is 16€, in the window poster says 17€, but we actually paid 18€ for the menu. Not that much. But attention we received was emphatically negative (we even didn’t receive proper table cloth like other guests in the restaurant) and I would never return to this place. The only great thing was view and honestly food was pretty good. But not worth the humiliating attitude like we would be the beggers and super long wait, as we were served only when all the rich guests were good.

（Google による翻訳）ア・グアルダに到着した時はどこで食事をすればいいのか分からなかったのですが、街に着くとすぐにレストラン「Restaurante Xeito」に辿り着きました。 屋外ダイニングエリア、料理、そしてサービスのおかげで、完璧な選択でした。 （原文） Llegamos a A Guarda sin saber muy donde comer, la llegada al pueblo nos llevó directamente al Restaurante Xeito. Hicimos la elección perfecta, porque el comedor exterior, la comida y la atención muy muy buena.

（Google による翻訳）素敵なサプライズでした！ 予約なしでも海（美しい夕日）を眺めながら食事をすることができました。ウェイトレスさんから素晴らしいアドバイスをいただきました。新鮮な鯛はボリュームたっぷりでとても美味しく、お値段もお手頃でした！ 本当におすすめです！ （原文） Une très belle surprise ! Sans réservation, nous avons pu dîner face à la mer (très beau coucher de soleil) et avons été bien conseillés par la serveuse : la dorade fraiche était copieuse, très bonne et à un prix plus que raisonnable ! A conseiller !!!

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。特に、カラメルオニオンを添えたイカのグリルは絶品でした。ターボットのグリルもボリュームたっぷりで、ミックスコロッケも10点満点でした。景色は最高で、サービスも最高でした。また来たいと思います。 （原文） Todo muy pero muy rico, los chipirones a la plancha con la cebolla caramelizada, una combinación exitosa. El rodaballo a la plancha muy generoso, y las croquetas mixtas de 10. La vista no tiene precio y el servicio de maravilla. Repetiremos

（Google による翻訳）10つ星の場所で、ウェイトレスはとてもフレンドリーで、屋根付きのテラスで犬と一緒に食事をすることができました。料理は美味しく、景色は素晴らしかったです。 （原文） Un sitio de 10, la camarera super amable, pudimos comer en terraza cubierta con nuestro perro. La comida riquísima y las vistas estupendisimas.

（Google による翻訳）正しくておすすめのレストラン。ウェイトレスは親切でフレンドリーで、すべてがうまくいきました。 最初にゾルザを注文しましたが、私の好みでは塩辛いですが、彼氏にとっては大丈夫だったので、人によって異なります。それから、シーフードライスはとても美味しかったです。私たちはそれを試したことはありませんでしたが、完全にうまくいきました。すべてのフレーバーがよく統合されており、量も十分です。 （原文） Restaurante correcto y recomendable. Las camareras amables y simpáticas, todo bien. Pedimos zorza de primero, que para mi gusto estaba salada pero para mi novio bien, así que ya depende de cada uno. Y después un arroz de marisco que estaba bastante bueno, nunca lo habíamos probado pero acertamos totalmente. Todos los sabores bien integrados y buena cantidad.

（Google による翻訳）注文したものはどれも美味しくありませんでした。タコのフェイラも、サルピコンも、イカも、ホタテも。最悪だったのは、時々油を変えるべきなのに、揚げ方が下手な魚でした。二度と行きません。 （原文） No hubo nada de lo que pedimos que estuviera bien, ni el pulpo a feira, ni el salpicón, ni los calamares ni las vieiras, lo peor los pescaditos mal fritos y con el aceite que se debería cambiar de vez en cuando. No volveremos.

（Google による翻訳）品質と価格のバランスが非常に良い。地元産の高品質な食材が揃っています。それほど大きくはなく、海岸沿いに位置し、少し遅いですが、待つ価値はあります。雰囲気も良く、少し特別な雰囲気です。 （原文） Relació qualitat / preu molt bona. Productes de qualitat i proximitat. No es molt gran, situat davant del passeig marítim, una mica lents, però cal la pena esperar, ambient agradable i una mica especial.

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいサービス、そしてお手頃価格。ガルダに来たら必ず立ち寄るべき場所です。 （原文） Deliciosa comida, excelente atención e bos precios, parada obrigada na Garda

（Google による翻訳）ミックスホットミートプラッターを注文しましたが、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。サービスも素晴らしく、スペインで食べた食事の中で最高の一つでした…しかも、たくさん食べてきました！ （原文） We ordered the Mixed Hot Meats platter and it was huge and so good. The service was exceptional and one of the best meals we’ve had in Spain…and we’ve had a lot!

（Google による翻訳）美味しいロブスターとご飯が楽しめる素晴らしい場所。サービスも良く、豪華な料理も楽しめます。 （原文） Excelente local para un buen bogavante con arroz, muy bien atendidos y la comida de lujo

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとフレンドリーで有能なスタッフ、特にパメラさん。居心地の良い空間で、美味しくて美味しい料理と、水辺に沈む素晴らしい夕日を眺めながら…ああ…そして、最高の仲間たち！食事のすべてが本当に素晴らしかったです。本当にありがとうございました。O Cangrexal Restaurante、ア・ガウルダ、スペイン。 （原文） Fabulous service and friendly efficient staff, especially Pamela. Wonderfully tasty food in a cosy setting and incredible sunset view over the water....oh...and incredible company! Absolutely loved the whole dining experience. Thanks a million O Cangrexal Restaurante, A Gaurda, Spain.

（Google による翻訳）お昼頃に行きましたが、料理が出てくるまでに少し時間がかかりましたが、どの料理も美味しかったです。料理はどれもクオリティが高く、丁寧に盛り付けられていて、自家製デザートも絶品でした！本当におすすめです。 （原文） Fuimos al medio día y aunque tardaron en traer la comida, merecieron la pena todos los platos, comida de buena calidad, emplatados muy cuidados y postres caseros a destacar! Muy recomendable.

（Google による翻訳）私たち6人は、イカフライ、タコ、サラダなど、お腹いっぱい食べました。メインコースは、ご飯とムール貝、マテ貝、エビ、ホタテの盛り合わせをシェアしました。ケーキ3つ、コーヒー2杯、水4杯。合計153ユーロでした。この辺りでは妥当な値段です。2階の若いウェイターはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Comimos bien los 6: unos calamares fritos, un pulpo y ensalada. De segundo compartimos un arroz y un combinado de mejillones, navajas, gambas y zamburiñas. 3 tartas, 2 cafés y 4 aguas. Todo 153€. Correcto para la zona. El camarero joven del piso de arriba muy simpático y amable.

（Google による翻訳）装飾にもこだわりのある魅力的なレストラン。 彼らは、典型的な地元の製品を、欠点のない古典的な製品と組み合わせて、より洗練されたコンセプトを持っています。 唯一の欠点は、各プレートが非常に十分な間隔で開始されたことです。 しかし、突然彼らはすべてを一度に取り出しました。そのうちのいくつかは、どうやって冷めるかわからないので、時間を与えた方が良いものでした。 それ以外は快適な雰囲気なので、La Raya a la Gallegaをお勧めします。 私にとっては最高です。 （原文） Un restaurante con encanto y mimo en la decoración . Tienen un concepto más sofisticado de los productos típicos de la tierra combinándolo con los clásicos que no tienen fallo alguno . La única pega que le pondría, es que empezó muy bien de espaciado cada plato. Pero de repente nos los sacaron todos de golpe habiendo algunos que era mejor darles tiempo por qué no sé enfriase. Por lo demás ambiente agradable y recomiendo la raya a la gallega. Para mí la mejor .

（Google による翻訳）登る価値はありますが、高速道路から来る場合は市庁舎に近く、平坦な道にあります。 店内は静かで清潔、そしてセンスの良い内装です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 シェフは素晴らしく、パエリアはボリュームたっぷりで美味しかったです。3品とも美しく仕上がりました。カブの葉とテティージャチーズのカネロニは絶品で、デザート（ティラミスと洋梨のタルト、すべて自家製）も本当に美味しかったです。 天使のような手つきに感謝します。⁹ （原文） Merece la pena subir las escaleras, aunque si vienes desde la carretera está cerca del Ayto. y en llano. El local tranquilo, limpio y decorado con gran gusto. El personal muy amable y servicial. El cocinero es excepcional, la paella generosa y riquísima, salieron tres platos majos, los canalones de grelos y queso de tetilla riquísimo y los postres ( tiramisu y tarta de pera, todo casero) una auténtica locura. Gracias por esas manos de ángel. ⁹

（Google による翻訳）リーズナブルな価格のメニュー、女性はとても親切で、巡礼者へのお礼に貝殻をくれました （原文） Un menú con un precio adecuado, la señora fue muy amable y nos regaló una concha por ser peregrinos

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。フレンドリーなサービスと美味しい料理。巡礼者として、お別れの贈り物としてムール貝の殻を2ついただきました。 （原文） Nettes Lokal. Freundlicher Service und gutes Essen. Haben als Pilger noch 2 Muschelschalen als Abschied erhalten.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。港のすぐそばにあり、とても居心地の良い雰囲気です。注文した料理はどれも素晴らしく、美味しかったです。スタッフの対応も丁寧で、とても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Es un restaurante estupendo. Tiene un ambiente muy agradable y al lado del puerto. Los platos que pedimos de muy buena calidad y riquísimos. La atención por parte del personal de 10. Muy recomendable.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理も10点満点、値段も手頃でした。 タコのエンパナーダを食べましたが、この記事を書いている時点で、今まで食べた中で一番美味しいエンパナーダでした。 タコ自体も美味しかったです。 イカのグリルも本当に美味しくて、とても清潔で、すべてが素晴らしかったです。 ア・グアルダの他のお店は知りませんが、迷っているならここは絶対に気に入ると思います！ （原文） Sitio muy bonito, comida 10/10 y precio asequible. Comimos una empanada de pulpo que a día de este comentario es la empanada más rica que me he comido en mi vida. El pulpo como tal también buenísimo Chipirones a la plancha también muy muy ricos, bien limpios y todo genial. Desconozco otros sitios de a guarda pero si tienes dudas, este te va a gustar seguro!

（Google による翻訳）私たちは今日そこに食事をしに行きました。タコ、ホタテ、マグロのエンパナーダ、サラダを注文しましたが、どれも美味しかったです。私たちはとてもフレンドリーで速い人にサービスを受けました。おすすめです！ （原文） Hemos ido a comer alli hoy. Pedimos pulpo, zamburiñas, empanada de atun y ensalada y todo riquisimo. Nos ha atendido un chico muy amable y rapido. Lo recomendamos!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。テントでホタテとイカ、ご飯、タラ、揚げ牛乳を注文し、コーヒー2杯とウイスキー2ショットもいただきました。揚げ牛乳はここ数年で一番美味しかったです。 すべてが素晴らしかったです。 しかも値段もお手頃で。 最高でした。 （原文） Todo expletacular, pedimos zamburiñas, choquitos en su tienta con arroz, bacalao y leche frita, con dos cafés y dos chupitos whisky. La mejor leche frita q he comido en años Todo expletacular Y buen precio Encantadores

（Google による翻訳）漁村にある、こぢんまりとしたクラシックなレストランです。伝統的な料理が美味しく、サービスも迅速で家族連れにも優しいです。3歳の息子と一緒に行きましたが、また必ず来たいと思っています。地元の人たちで賑わうバーの雰囲気も良かったです。おすすめです👌🏿 （原文） Sitio pequeño, clásico restaurante en zona pesquera.Comida muy rica, con platos típicos, servicio muy rápido y familiar. Fuimos con nuestro hijo de 3 años y volveríamos seguro. Había un ambiente bonito en la barra con gente de la zona. Recomiendo 👌🏿

（Google による翻訳）私たちはイースター土曜日を食べました。ア・グアルダ港の遊歩道にあるものだけがとても良いです。 彼らは私たちのために二階の部屋の窓の隣（座席がほとんどない小さな場所）にテーブルを予約していたので、私たちはそれを変更するように頼みました。 食べ物は新鮮で美味しかったですが、サービスは少し遅かったです。 平均的な価格の品質。私たちは自家製コロッケ、ムール貝のビネグレットソース添え、タラのグリル、コダラのグリルを 1 つずつ食べました。ビール2本とパン。 2人で47ユーロ。 （原文） Comimos sábado de semana santa. La única cuenta está muy bien en el propio paseo del puerto de A Guarda. Nos tenían mesa reservada en el salón de arriba junto a una ventana (un sitio minúsculo donde prácticamente no se cogía) y solicitamos cambiarlo. La comida fresca y sabrosa , un poco lento el servicio. Calidad precio medio. Tomamos una ración croquetas caseras, una de mejillones a la vinagreta, un bacalao a la plancha y un abadejo a la plancha. 2 cervezas y pan. 47€ las 2 personas.

（Google による翻訳）クローズドテラスから海の景色を望むダイニングルームと、海の景色を望む1階のダイニングルームがある魅力的な場所です。とても良いサービスと気配り。とてもおいしい食事と品質。強くお勧めします。繰り返します。 （原文） Lugar con encanto, con un comedor con vistas al mar desde la terraza cerrada, y un comedor En el primer piso con vistas al mar. El servicio y la tención muy buenos. Muy buena comida y calidad. Muy recomendable. Repetiremos.

（Google による翻訳）非常に良い、最高のサービス、また来ます。 （原文） Très bon, service au top, nous reviendrons.

（Google による翻訳）Perro Verdeは私が本当に気に入っていて、いつも通っているレストランです。特に気に入っているのは、屋外と屋内の席を選べることです。夏は特にテラス席が気持ちよく、静かでリラックスするのに最適です。冬は、暖かく居心地の良い雰囲気の屋内席が特に快適です。 もう一つ、このレストランはペットフレンドリーなのも嬉しいです。犬を連れてきても問題なく、屋外で一緒に座れるので、私にとっては大きなプラスポイントです。 料理はいつも最高です。料理はどれも美味しく、丁寧に調理され、質も高いです。特にお寿司が大好きです☺️ 料理で嫌な思いをしたことはありません。 全体的に素敵で心地よい雰囲気で、入店した瞬間から居心地の良さを感じます。スタッフのサービスも特筆すべき点です。ウェイターはいつもとてもフレンドリーで丁寧で、心から歓迎されていると感じます。 ペロ・ヴェルデを訪れるのはいつも楽しい経験なので、何度も戻って訪れたくなります。 （原文） Perro Verde es un restaurante que realmente me gusta y al que siempre vuelvo con gusto. Una de las cosas que más valoro es que se puede elegir entre sentarse al aire libre o en el interior. En verano disfruto especialmente de la terraza, porque es agradable, tranquila y perfecta para pasar un buen rato. Y en invierno es muy cómodo sentarse dentro, ya que el ambiente es cálido y acogedor. Otro detalle que aprecio mucho es que el lugar es muy amigable con los animales. Puedes llevar a tu perro sin problema y sentarte con él afuera, lo cual para mí es un punto muy positivo. La comida siempre está muy bien. Los platos son ricos, bien preparados y de buena calidad. Me encanta el sushi ☺️ Nunca he tenido una mala experiencia con la cocina. El ambiente en general es bonito y agradable, y uno se siente bien desde que entra. También quiero destacar el trato del personal: los camareros son siempre muy amables y atentos, y hacen que uno se sienta realmente bienvenido. Visitar Perro Verde siempre es una experiencia agradable, y por eso me encanta volver una y otra vez.

（Google による翻訳）豊富なメニュー、美味しい料理、そして素晴らしいコストパフォーマンスを誇る10つ星レストラン。いつでもお勧めです。居心地の良いテラス、素晴らしいサービス、そして美味しい料理。営業時間は日によって異なるので、行く前に営業日をご確認ください。 （原文） Un restaurante de 10 con una carta diferente, muy rica y buena relación calidad-precio. Siempre es un acierto. Terraza acogedora, buena atención y comida buenísima. Eso sí, revisad antes de ir los días en los que están abiertos, el horario tiene sus particularidades!

（Google による翻訳）いつも期待を裏切りません。店内も庭も、とても心地よい雰囲気です。サービスもとてもフレンドリー。料理も最高です。長年ペロ・ヴェルデを楽しんでいますが、決して期待を裏切りません。オリジナルのフュージョン料理を豊富に提供しています。 （原文） Nunca defrauda. Ambiente muy agradable, tanto en el interior como en el jardín. Servicio muy agradable. La comida, espectacular. Muchos años disfrutando del Perro Verde, y nunca defraudan. Oferta de platos originales variada fusión.

（Google による翻訳）ビーチに隣接する素晴らしいスポットです。とても心地よい雰囲気で、庭の木々の下のテーブルが置かれています。料理は美味しく、定番のタコやホタテだけでなく、独創的で美味しい料理が揃っています。強くお勧めします。 （原文） Espectacular lugar al lado de la playa. Ambiente muy agradable, mesas en el jardín debajo de los arboles.la comida riquísima, nada del típico pulpo y zamburiñas, platos muy originales y sabrosos. Muy recomendable

（Google による翻訳）家族で夕食に行きましたが、どれも本当に美味しかったです。テラスはゴージャスで広々としていて素敵でした。音楽もみんな大好きでした（少し小さめでしたが）。マスカルポーネとラズベリーのデザートはぜひお試しください。カルパッチョ、アーティチョーク、リブも美味しかったです。また来ます。 （原文） Fuimos a cenar en familia y estaba todo taaaan rico. La terraza es monísima, espaciosa, la música (que estaba muy bajita) nos encantó a todos. Recomendamos enormemente probar el postre de mascarpone y frambuesa. El carpaccio también era delicioso, las alcachofas y la costilla. Volveremos.

（Google による翻訳）半島をハイキング中に、ここで素晴らしいランチタイムを過ごしました。キッチンが開く30分前に到着しましたが、とてもフレンドリーな歓迎を受け、必要なものはすべて用意されていました。美しい庭園のオークの木陰でゆったりとくつろげます。メニューには、インドのティッカマサラからファラフェル、リブまで、世界各国の料理が揃っています。最初のオリーブから最後のフライドポテトまで、すべてが本当に絶品でした。一見シンプルな料理でも、完璧に仕上げるという情熱が感じられます。とってもおすすめです！ （原文） Bei einer Wanderung um die Halbinsel haben wir hier eine wunderbare Mittagspause genossen. Wir waren eine halbe Stunde vor Öffnung der Küche da und wurden trotzdem superfreundlich empfangen und erst einmal mit dem Nötigsten versorgt. Im sehr schönen Garten sitzt man unter Eichen im Schatten. Die Karte offeriert Gerichte aus aller Welt - vom indischen Tikkamasala über Falafel bis zu Rippchen. Von der ersten Olive bis zur letzten Bratkartoffel war alles wirklich herausragend. Man schmeckt eine große Liebe zur perfekten Zubereitung vermeintlich einfacher Gerichte. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）料理は美味しく、お店も素敵なのですが、サービスが遅いです。周りの何人かも同じことを言っていました。この点を改善できれば5点です。 （原文） La comida está rica y el sitio es bonito, pero el servicio es lento. Bastante gente de alrededor nuestra se quejó por lo mismo. Mejorando este aspecto, sería todo de 5.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、食べ物は美味しくて新鮮です。このようなおいしい食べ物と素晴らしい待遇を提供する場所で食事をするのは喜びです。 素晴らしい！絶対に （原文） La atención es increíble, el género buenísimo y fresco, da gusto comer en lugares donde te dan tan buena comida y tan buen trato. EXCELENTE! Sin duda

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理もまさに別次元の美味しさでした。1階の眺めの良い、これ以上ないほど快適なダイニングルームで食事を楽しみました。まずは、絶品のロブスター・サルピコン、エビ（地中海産ではありません。私のようなフォデチンチョ好きの方にはご注意を！）、そしてロブスターのコロッケをいただきました。続いてホタテとシーフードのライスをいただきましたが、どちらも本当に美味しく、最後にアーモンドタルトで締めくくりました。本当に美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） El trato es espectacular, y la cocina francamente a otro nivel. Comimos en un más que agradable comedor con vistas en la primera planta. Empezamos con un salpicón de langosta increíble, unos camarones (no son lo del mediterráneo, aviso para otros fodechinchos como yo) y unas croquetas también de langosta. Seguimos con arroz de zamburiñas y de marisco, que estaban francamente bueno, y rematamos con tarta de almendras que nos encantó. Repetiremos, sin duda!

（Google による翻訳）比類のない注目を集めた素晴らしい場所です。 いつでもスタッフが丁寧にアドバイスしてくれます。 食べ物は全体的に素晴らしく、ザリガニとエビは新鮮でとても美味しく、ロブスターコロッケは注目に値しませんでした。エビのサラダは素晴らしいです。ただし、タコは私たちの好みには合いませんでした。 デザートは美味しくて良かったです。 全体的にとても良い経験でした。 （原文） Un lugar estupendo con una atención inigualable . En todo momento bien asesorados por parte del personal. La comida por lo general excelente, las cigalas y gambas estaban frescas y muy sabrosas, las croquetas de bogavante sí que es cierto que pasaban desapercibidas. La ensaladilla de Gambon espectacular. Y por poner un pero, el pulpo, no ha terminado de ser de nuestro agrado. Los postres estaban sabrosos y buenos. Una muy buena experiencia general.

（Google による翻訳）最高です。ア・グアルダ桟橋の眺めが素晴らしい場所です。サービスも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで感じが良かったです。料理も最高で、ザルガイとタコのフィデウアをアサリと一緒に食べました。翌日はサルピコンを試してみようと思います。 （原文） Xenial . Lugar ótimo con vista ao peirao da Guarda. Atención excelente,son moito simpáticas e agradáveis. A comida do mellor,comemos berberechos e fideuá de pulpo con ameixas. O próximo día probaremos o salpicón

（Google による翻訳）料理は素晴らしかった。デザートも最高だった。チリ・リアーノは最高だった。ヤギのチーズサラダも美味しかった。そしてサービスも完璧だった。 （原文） The food was great. The desserts were amazing. The chili Riano was great. The goat cheese salad was delicious. And the service was perfect.

（Google による翻訳）景色も料理も完璧でしたが、何よりも印象に残ったのはフレンドリーなスタッフでした！素敵なスタッフがいるファミリーレストランで、街のことを色々教えてくれ、素敵なディナーのおすすめも教えてくれました。ア・グアルダにまた来たら、必ずまた来ます！ （原文） Vistas y comida perfectas pero lo que sin duda nos dejó un muy buen sabor de boca fue el personal tan amable que tienen! Un restaurante familiar de personas encantadoras que nos explicaron mucho sobre el pueblo y nos aconsejaron para la cena. Si volvemos a A Guarda repetiremos sin duda!

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気と絶品の料理が楽しめる、とっておきの場所です。蒸しムール貝とザルガイは、さっぱりとして美味しく、ゾルザもとても柔らかくて全く重くなく、とても美味しかったです。海辺で過ごす素敵な食事でした！ （原文） Sitio para recomendar 100%, trato familiar, comida exquisita. Pedimos mejillones y berberechos al vapor, limpios y sabrosos, además de zorza riquísima, súper blandita y nada pesada. ¡ Una maravilla para comer frente al mar !

（Google による翻訳）本格的なピザが好きならここに行くべきです。最高のピザ、たくさんの選択肢、素晴らしいワイン、素晴らしいサーバー。言葉の壁はありましたが、素晴らしい夜となりました。地元の顧客が歓迎してくれ、親切でした。 （原文） You must go here if you love authentic pizza. The best pizzas, lots of choices, great wine, amazing server. Despite the language barrier, this turned out to be a great evening. Enjoy the local customers were welcoming and helpful.

（Google による翻訳）午後3時半に予約なしで到着したのですが、スタッフの方々はとても親切で、10分もかからずにテーブルを用意してくれました。前菜には絶品のホタテとコロッケを注文しました。続いてコロッケとメルルーサをいただきましたが、3品とも素晴らしかったです。スタッフの対応も素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） Nos plantamos 15,30h sin reserva alguna y he de confesar que fueron súper amables y en 10 minutos nos consiguieron mesa. Pedimos zamburiñas impresionante. Y croquetas como entrantes. Y después croca y merluza y los tres platos estaban impresionantes. Y el personal encantador , lo recomiendo 100%.

（Google による翻訳）偶然見つけました。バイオーナで食事をしようと思っていたのですが、無理でした。注文したものはまさに絶品でした！ミートラザニアは、控えめに言っても絶品で、美味しかったです。土鍋で焼かれた肉の濃厚な風味とたっぷりのチーズ。人生でこんなものは食べたことがありません。シェア用にピザも注文しました。「カチョピザ」は、まさに絶品で、本当に美味しく、クラストはカリカリ、具だくさんでジューシー…しかもデザートまで付いてきました。私たちはエッグフラン（祖母が作ってくれたあの味でした）とチーズクーラとアイスクリームだけを注文しました。本当に感動しました。入店すると、たくさんの人がテーブルでご飯ものを食べていて、どれも美味しそうでしたが、私たちが注文したものはまさに10点満点でした。スタッフの対応もとても丁寧でした。レストランとしては10点満点です。 （原文） Lo encontramos de casualidad, la idea era comer en Baiona pero fue imposible. Solo puedo decir que lo que pedimos ESPECTACULAR!!. la lasaña de carne un espectáculo, riquísima es decir poco, sabor intenso de la carne, con mucho queso, hecha en su cazuela de barro, no he probado otra igual en mi vida.Tambien pedimos una pizza para compartir "Cacho pizza", una delicia, muy muy rica, la masa crujiente, muchos ingredientes, jugosa....y la fiesta llegó con el postre, solo pedimos flan de huevo (sabía igual que el que me hacía mi abuela) y un coulat de queso con helado, IMPRESIONANTE. por la mesas al entra mucha gente tenía arroces que tenían muy buena pinta, pero lo que pedimos nosotros un 10 absoluto. El personal también muy atentos.Un 10 de restaurante

（Google による翻訳）2025年6月16日午後2時40分、スペイン、ア・グアルダ市にあるレストラン「ラ・ピッツィカータ」。店員はたった2人だけで、苦悩に満ちた表情で声を詰まらせており、外国人客へのサービスも行き届いていませんでした。選り好みし、反動的な傾向のある店員が2人いるだけでした。 ラ・ピッツィカータは、観光客に対するスペイン人の温かく歓迎の精神を体現していません。それは私にとって非常に悲しい瞬間でした。 （原文） La Pizzicata Restaurante na cidade A Guarda, em Espanha, no dia 16/06/2025 as 14:40 horas. Com apenas dois atendentes, aflitos e com rosto fechados, e com voz embarguada não atendia bem aos clientes estrangeiros. Simplesmente dois atendentes com tendência selectivos e reacionarios . La Pizzicta Restaurante não representa o espírito caloroso e receptivo do povo Espanhol ao turista. Muito triste momento que vivi.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンレストラン。とても美味しくて、価格もお手頃でした （原文） Hervorragend italienisches Restaurant. Es war sehr lecker und hatte ein gutes Preisleistungsverhältnis

（Google による翻訳）ア・グアルダの素晴らしいレストラン。素晴らしいサービス、美味しい料理、素早いサービス。100%おすすめです。 （原文） Maravilloso restaurante en A Guarda,trato espectacular, comida riquísima y rapidez ,recomendable 100%

（Google による翻訳）メニューは種類が豊富で、価格も手頃です。 ハムコロッケとピザは特に美味しいです。 接客サービスがもう少し良くなれば良かったので、高評価はしませんでした。仕事量が少ないにもかかわらず、席に案内されるまでに時間がかかり、サービスもきちんとしていませんでした（例えば、2杯目のドリンクを注文したのに、持ってきてくれなかったなど）。 それでも、ピザは風味豊かでボリュームたっぷりなので、おすすめです。 また機会があれば利用したいと思います。 （原文） Carta muy variada y con precios razonables. Las croquetas de jamón y la pizza muy ricas. No le damos más puntuación debido a la atención al cliente que podría ser mejor, que aún teniendo poca carga de trabajo en el local, tardaron bastante en sentarnos y ni siquiera nos atendieron bien (por ejemplo pedí una segunda bebida y se olvidaron de traerla). Aún así recomendamos sus pizzas que tienen mucho sabor y son contundentes. Les daremos otra oportunidad.

（Google による翻訳）この地域で最も安い場所の 1 つ。正しい価格と品質の比率。私たちは二人だったので、おいしいパドロンペッパーを注文してシェアしました。それから私の同行者は大きくて美味しかったピザを注文しました。私はハンバーガー、卵、ソーセージの組み合わせを注文しましたが、ハンバーグがステーキだけであるとは明記されていないのが不運でした。疑いのないようにコメントすることをお勧めします。ガッツリ食べたい気分ならおすすめの合戦サイト。 （原文） Uno de los sitios más baratos que hay por la zona. Relación precio calidad correcto. Eramos dos y pedimos para compartir unos pimientos de Padrón riquísimos. Luego mi acompañante pidió una pizza que era enorme y rica. Yo pedí un combinado de hamburguesa, huevos y salchichas, con la mala suerte de que no viene especificado que la hamburguesa es solo el filete, recomendaría comentarlo para que no haya dudas. Un sitio de batalla que si tienes ganas de comer en cantidad es recomendable.

（Google による翻訳）100％お勧めします！耳は素晴らしく、ムール貝は美味しく、フライドポテトとコロッケは素晴らしく、他のテーブルで組み合わせた料理を見ましたが、それらはトラックの車輪のようで、間違いなく最高の場所であるアグアルダで過ごした日々からです。リーズナブルな価格と完全な量。そしてスタッフの方の対応も素晴らしいです！ああ！そしてケチャップとマヨネーズの袋をハサミで切るんです！必ずリピートします！ （原文） Recomendable al 100%! La oreja es espectacular, los mejillones riquísimos, las patatas fritas y croquetas una pasada, vimos en otras mesas los platos combinados y son como ruedas de camión, de los días que pasamos en A Guarda, el mejor local sin duda alguna. Precios razonables y raciones completas. Y el trato por parte del personal excelente! Ah! Y ponen tijera para cortar los sobres de ketchup y mayonesa! Repetiremos seguro!

（Google による翻訳）海が見えて雰囲気の良いレストラン。ウェイターからの良い注意。食事はとても美味しく、新鮮な食材を使用した、とてもボリュームのある皿に盛り付けられています。メルルーサなどの海鮮料理もおすすめです！ 追記：ピザを注文しましたが、とても美味しかったです！ ここに牛フィレ肉とメルルーサのプレートの画像を添付します。さらにピザも。** （原文） Un restaurante con vistas al mar y buen ambiente. Buena atención por parte de los camareros. La comida está muy rica y con ingredientes frescos, en platos de muy generosa cantidad. La merluza y otros platos de mar quedan recomendados por nuestra parte! Actualización: Hemos encargado una pizza y estaba muy buena! Aquí adjunto una imagen de un plato de filete de ternera y uno de merluza. Más la pizza.**

（Google による翻訳）ふらっと入ったこのお店では、何も嘘をつかず親切に対応していただきました。交通機関のストライキの際、彼らは魚を提供しないとは言っていませんでした、当然のことですが、冷凍魚を提供したくありませんでした。私たちはかなりよくできたピザを注文しました。 （原文） Entramos de rebote a este restaurante, y nos sirvieron con amabilidad y sin mentir en nada. Con la huelga de transporte, no dijeron que no ponian pescado, razonable, no querian servir congelados. Pedimos una pizza bastante bien hecha.

（Google による翻訳）肉が好きなら、より多くの選択肢があります。私は肉料理が最高だと言っている多くの人たちと話をしました。 私は野菜ピザとミックスサラダ、そして白ワインを一杯食べました。どれも美味しく、港からの素晴らしい夕日の眺めが楽しめます。 （原文） If you like meat you'll have more options to choose from and I spoke to a bunch of people who said their meat dishes were the best. I ate a veggie pizza and a mixed salad, and a glass of white wine. All tasty and with a fabulous sunset view from the port.

（Google による翻訳）私はタパスを数杯試しただけですが、すべてがかなり美味しく、非常に正しいですが、ウェイターはとても親切でした。値段も良い。エビ 1 人前、巨大ポテトオムレツ 4 人分 1 つ、ゾルザ (チョリソーハッシュ) 1 人前、パン、ソフトドリンク 2 杯で 21.40。 （原文） Solo he probado un par de tapas y está bastante bien muy correcto todo, eso sí muy servicial el camarero. También buen precio. 21.40 por 1 ración de langostinos, 1 tortilla de patatas enorme para 4 personas y 1 ración de Zorza (picadillo de chorizo) pan y 2 refresco.

（Google による翻訳）サービスから食事まで、すべてがとても良かったです。間違いなくこの店の強みの 1 つであるピザは非常に美味しく、サンドイッチも非常に大きくて美味しいです。メニューは豊富で、ポーション、サラダ、ミックスディッシュもあります。迅速なサービス、家庭的なトリートメント、遊歩道から港と街の景色を楽しみながら人気のメニューを手頃な価格で提供しています。面倒なことや会計時に驚くことなく食事を楽しみたい人に、選択肢としておすすめの場所です。 （原文） Todo muy bien, desde la atención a la comida. La pizza, sin duda uno de sus fuertes, muy buena, al igual que los bocadillos que también son muy grandes y ricos. La carta es amplia, también con raciones, ensaladas y platos combinados. Servicio rápido, trato casero y precios de carta populares disfrutando de las vistas al puerto y al pueblo desde el paseo. Un sitio recomendable como opción para quienes quieran simplemente disfrutar de una comida sin complicaciones y sin sorpresas al pagar.

（Google による翻訳）どれもとても美味しい、典型的なガリシア料理です。良い量と素晴らしい味。しかし、私たちはバーとコーヒーを担当していた浅黒い肌のウェイターの名前を知りたいままになりました😏 （原文） Todo muy bueno, comida típica gallega. Buenas raciones y con un gran sabor. Pero nos quedamos con ganas de saber el nombre del camarero moreno que se ocupaba de la barra y de los cafés 😏

（Google による翻訳）テラスは小さいですが、とても気持ちが良いです。スタッフの対応も素晴らしく、長年この業界で働いてきた人たちの熟練の技が感じられます。料理は質が高く、値段も手頃で、高くも安くもありません。でも、それだけの価値はあります。また必ず来ます。 （原文） Terraza cita pequeña pero muy agradable. Personal que hace las cosas muy bien, se nota la mano de la gente que se dedica esto desde hace tiempo. Cocina de calidad. Precio razonable, ni caro ni barato. Pero merece la pena. Repetiremos seguro

（Google による翻訳）伝統的なレストランです。サービスはあまり親切ではありませんが、料理はなかなか美味しいです。少なくともエンパナーダは美味しく、モンテ・フェスティバルを観賞した一日の後には本当にご馳走になりました。皆さんにおすすめします。 （原文） Restaurante tradicional, atendimento não se pode esperar muita simpatia, mas a comida é bem boa, ao menos as empanadas estavam mesmo deliciosas, soube muito bem depois de um dia a ver as festas do monte. Recomendo a todos

（Google による翻訳）まずは本を。とてもおいしい自家製料理と良い製品、ガリシアのスープ、おいしい、おいしい。とても良いメニューがあります。ただし、電話で予約してください。まったくお勧めです。それを続けてください。 （原文） Antes que nada reservar. Comida casera muy buenas y buen producto, el caldo gallego, rico, rico. Tienen un menú que está muy bien. Pero os recuerdo, llamad para reservar. Totalmente te aconsejable. Seguid así chicos..!!

（Google による翻訳）他のレビューにもあるように... 非常に手頃な価格で、量も品質も優れています。控えめな場所ととてもフレンドリーな配慮。必ず戻ってきます。 （原文） Como bien dicen otras reseñas... Gran cantidad y gran calidad a un precio muy económico. Lugar modesto y atención muy amable. Seguro para volver.

（Google による翻訳）この地域では、間違いなく最高の品質と価格の比率です。 （原文） En esta zona de lo mejor calidad precio sin duda alguna.

（Google による翻訳）食料品店、バー、レストラン。 典型的なガリシアの家庭料理。良い製品、良い製造、そして良い価格。 自家製エンパナーダや注文に応じた食事も楽しめます。 とても親切なスタッフと静かで居心地の良い場所。 間違いなく、何度でも戻ってくる場所です。 （原文） Ultramarinos, bar, restaurante. Comida casera tipicamente gallega. Buen producto, buena elaboración y buenos precios. Empanadas caseras y tambien comidas por encargo. Personal muy atento y local tranquilo y acogedor. Sin duda un sitio donde volver una y otra vez.

（Google による翻訳）私は本当によく食べました、そしてここではいつもそうであるとは限りませんが、ベジタリアンの選択肢がたくさんありました （原文） J'ai super bien mangé et il y avait de nombreux choix végétariens ce qui n'est pas toujours le cas ici

（Google による翻訳）とても興味深い場所だと思います。この地域では非常に魅力的なメニューがあり、非常に高く評価されています。この場所も見栄えが良く、子供がいる場合はボールパークがあり、青少年向けにはフーズボールエリアがあります。大きくてボリュームたっぷり。品質とサイズに応じた価格 （原文） Me parece un sitio muy interesante. Tienen una carta muy llamativa para la zona, cosa que es muy de apreciar. El local también tiene buena pinta y si tienes críos tiene parque de bolas, para gente más adolescente tiene una zona de futbolín. Raciones grandes y ricas. Precio acorde a la calidad y el tamaño

（Google による翻訳）本当に大きくて美味しいハンバーガーがリーズナブルな価格で食べられます。 サービスは楽しくて親切でした。 カードまたは現金でお支払いいただけます。 （原文） Really big and delicious burgers for a reasonable price. the service was pleasant and helpful. you can pay by card or cash.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。家族全員が内装を気に入りました。娘たちはアメリカントラックで楽しい時間を過ごしました。食事も美味しかったです。ケバブは今まで食べた中で一番美味しかったです。家族連れでも友人同士でも、誰にでもお勧めします。 （原文） El local es increíble, nos encanto la decoración a toda la familia. Mis hijas lo pasaron genial en la pista americana. La comida buenísima. El kebab el mejor que he probado. Lo recomiendo a todo el mundo, para ir en familia o con los amigos.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とリーズナブルな価格。一流のサービス。近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。 （原文） Great food and reasonable prices. First class service. Don't miss it if in the area.

（Google による翻訳）お子様連れに最適な場所です。丁寧に調理された各国料理と、とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Um excelente espaço para crianças. Comidas do mundo bem confeccionadas e muita simpatia.

（Google による翻訳）素晴らしいです。間違いなくまた来ます。リーズナブルな価格で世界中のさまざまな味を試すことができる場所です。 （原文） Maravilloso repetiriamos sin duda, lugar donde probar diferentes sabores del mundo a un precio razonable.

（Google による翻訳）この店は味覚に最高です。少し隠れた場所にあるのが残念です。スタッフは一流で、料理も美味しいものを愛する人にとっては最高です。メニューを全部試してみましたが、無駄なものが一つもありませんでした。この店を見つけた時の驚きは、本当に感動的でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Este lugar es GENIAL para las papilas gustativas . Es una pena que esté algo escondido . El personal de 10 , la comida esté de 11 para gente que le guste la buena cocina . Hemos probado toda la carta sin desperdicio alguno . IMPRESIONANTE nuestra sorpresa al descubrir el sitio . Repetimos sin dudar .

（Google による翻訳）カミーノの途中で私たちは小さな村に着きましたが、グラはすぐ近くにありました。ネット上では良さそうに見えましたが、まだ疑問が残りました。まあ、幸運なことに私たちはそこに食べに行きました！とても素敵でおいしいレストランですね！革新的、健康的、素敵な雰囲気、美しい景色。私にとって一番のお気に入りのメインコースはハンバーガーだったと思います（夫と二人でシェアしました）。でも、ここで食べるなら、ぜひキャロットケーキを注文して、後で私に感謝してください！最高に美味しいです！ （原文） Op de camino kwamen we in een klein dorpje terecht en Gula lag om de hoek. Het zag er goed uit online, maar toch twijfelde ik een beetje. Nou gelukkig zijn we er gaan eten! Wat een leuk en goed restaurant! Vernieuwend, gezond, een leuke ambiance, een prachtig uitzicht. Ik denk dat de hamburger mijn favoriete hoofdgerecht was (m'n man en ik deelden onze gerechten). Maar als je hier gaat eten, bestel dan alsjeblieft de carrot cake en thank me later! De lekkerste die er is!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした!!! 他の情報も何も見ずにGoogleでこのレストランを選びましたが、本当に驚きました。 メニューの半分を試食しましたが、どれもが期待を裏切りませんでした。 素晴らしい創造性と味でした。 ありがとうございました。 （原文） Uma experiência incrível!!! Escolhi este restaurante pelo Google , sem nenhuma referência e foi uma surpresa. Conseguimos experimentar metade do menu e nenhum prato decepcionou. Criatividade e sabores impressionantes. Obrigado

（Google による翻訳）再訪して、オックステール、サーロイン、そしてカツを試してみましたが、どれも驚くほど美味しかったです。キッチンでは相変わらず創意工夫と情熱が光っています。新しいワインリストも気に入ったので、また試してみたいと思います。デザートも最高でした。 素晴らしいサービスでした。価格に見合った価値がありました。 （原文） Hemos vuelto y probamos el rabo de toro, el solombo y el katsu, y estaba increíblemente bueno. Siguen siendo igual de ingeniosos y entusiastas en la cocina. Nos gustó la nueva incorporación de vinos en la carta, volveremos para catarlos. Los postres, una locura. Buena atención. Calidad-precio muy buena.

（Google による翻訳）昨晩の夕食に行きましたが、最高でした！ 野菜と揚げ物の寿司は美味しく、見た目も美しく、とても美味しかったです。ヴィーガンパッタイは絶品で、私にとってこの食事の一番のハイライトでした。コーン入りの餃子とプルドポーク（少し小さめでしたが）が美味しかったです。マンゴーカスタードのヴォランデイラも美味しかったです。チキンカツとライスは絶品で、子供たちも大喜びでした。 デザートは驚きと喜びでいっぱいでした。レモンアボカドは滑らかで絶妙な風味のブレンド、そして「アオチョコレートブラウニーとライスプディングアイスクリーム」です。 テラスで夕食をいただきました。シンプルながらも美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。👍🏻 （原文） Anoche fuimos a cenar y nos ha encantado ! Sushi vegetal y frito, rico y bien presentado , pad thai vegano espectacular, para mi lo más rico de la cena, empanadillas d milho con puled pork ( un poquito pequeñas) pero sabrosas, volandeiras con crema pastelera de mango: una delicia, y katsu de pollo con arroz muy rico y al ir con niños les dio mucho juego Los postres nos sorprendieron y encantaron: limon- aguacate, una delicia suave del mezcla de sabores maravillosa y “ Ao/brownie chocolate con helado d arroz con leche “ Cenamos en la terraza, sencilla pero bien y el personal muy amable y correcto 👍🏻

（Google による翻訳）通りかかったのでレビューを読んで予約の電話をしましたが、嘘はついていません。実際、お勧めです。写真を見ても期待を裏切らないと思いますが、ロース肉料理に少し問題がありました。肉がほとんどありませんでしたが、シェフは私たちに気を配ってくれ、スタッフ全員がとても親切でした。 （原文） Estábamos de paso y leí los comentarios y llamamos para reservar y e de decir que no mienten es más os lo aconsejó y si veis las fotos no defraudan pero existe un pero en el plató de lomo tenía muy poca cantidad de carne el chef estuvo pendiente de nosotros muy buena atención de todo el personal

（Google による翻訳）今日は、ビーガンパッタイ、ベジタリアン寿司、美しいサラダで構成されるランチを食べました。ベジタリアン寿司は私が今まで味わった中で最高で、サラダとパッタイは美しく整えられ、よく準備されていました…口にとても喜ばれました！雰囲気は清潔で芸術的で、川の美しい景色を望む広々とした空間でした。そしてスタッフはフレンドリーで、親切で、親切でした。将来また戻ってくることを楽しみにしています。ありがとうございます！ （原文） Today we had a lunch comprised of vegan pad thai, vegetarian sushi, and a beautiful salad. The vegetarian sushi was the best I have ever tasted, and the salad and pad thai were beautifully appointed and well prepared…very pleasing to the palate! The ambience was clean, artistic, and spacious with a lovely view of the river. And the staff were friendly, helpful, and kind. We look forward to returning in the future. Muchas gracias!

（Google による翻訳）レストランはシンプルでとても清潔で、ウェイターも他のスタッフもとてもフレンドリーです。メニューは本当に安く、料理の美味しさに驚きました。タラとポテトは絶品でした。最高でした。 （原文） El Restaurante sencillo y muy limpio, el camarero súper amable y el resto del personal igual, la verda que el Menú barato y nos ha sorprendido la comida buenísima, el bacalao increíble y las patatas . Estupendo

（Google による翻訳）24年9月16日。ア・グアルダの港エリアにあるレストラン街を長い間歩き回った後、最終的にピッツェリア・ディ・マルコに決めました。実のところ、店内に入ると、ピッツェリアというよりは中華料理店のような印象を受けました。おそらくテーブルと椅子の配置と広大なスペースのせいでしょう。しかし、それが私の第一印象でした。 ウェイトレスがすぐにサービスしてくれました。私は彼女の名前を知らないので言えませんが、彼女について言えることは、彼女は私たちに素晴らしい、並外れた待遇とサービスを提供してくれたということです。とても親しみやすくて楽しい。まるで彼が私たちのことを生涯知っていたかのように。彼は私たちに安心感と快適さを感じさせてくれました。 食事は10でした。スターターとしてガーリックブレッドを注文しました。まずはハワイアンピザとアメリカンピザ。すべて手作りで自分たちで作りました。前菜からデザートまで。まさにデザートのために、トーストしたカリカリのトッピングとラズベリーとクリームのソースを添えたチーズケーキの一部を注文しました。素晴らしい。職人技の、まったく満腹感のないデザート。 つまり、治療とサービスは 10、食事は 10 です。最終結果と準備の両方です。 私はPizzeria Di Marcoを100％お勧めします。それは料理、そして最も特にスタッフと顧客に対する10段階の扱いとサービスの両方です。 マヌ、カルタヘナ（ムルシア）出身 （原文） 16/09/24. Tras un buen rato dando vueltas por la zona de restauración de la zona del puerto de A Guarda, finalmente nos decantamos por Pizzeria Di Marco. La verdad que al entrar al establecimiento nos dio impresión más de si fuera un restaurante chino que de una pizzería. Quizás por la distribución de las mesas y sillas y el inmenso espacio que había. Pero eso fue mi primera impresión. Nos atendió enseguida una camarera. No puedo decir su nombre porque no lo sé, pero si puedo decir de ella que nos dio un trato y servicio excelente y excepcional. Muy familiar y agradable. Como si nos conociera de toda la vida. Nos hizo sentir y estar a gusto y cómodos. La comida de 10. Pedimos de entrante pan con ajo. Y de primeros pizza hawaiana y pizza americana. Todo artesanal y elaborado por ellos mismos. Desde el entrante hasta el postre. Precisamente de postre pedimos una ración de tarta de queso con cobertura tostada y crujiente y acompañada de salsa de frambuesa y nata. Espectacular. Un postre artesanal y nada empachoso. Resumiendo: trato y servicio de 10 y comida de 10. Tanto resultado final como elaboración. Recomiendo Pizzeria Di Marco 100%. Tanto por su comida como por, muy especialmente, su personal y el trato y servicio de 10 que tienen hacia sus clientes. Manu, de Cartagena (Murcia)

（Google による翻訳）ピザは美味しいです。ラガーディア空港にお越しの際は、ランチやディナーに最適な場所です。サービスも良く、価格もお手頃です。 （原文） Las pizzas, riquísimas. Excelente sitio para comer o cenar si vas a La Guardia, con buena atención calidad-precio.

（Google による翻訳）木曜日、サンタ・テクラのレストランから降りてランチに行きました。 ボリュームたっぷりの豊富なメニュー、丁寧でプロフェッショナルなサービス、そして素晴らしいおもてなし。間違いなく行く価値がありました。強くお勧めします。 （原文） Fuimos a comer un jueves al bajar del lo re de Santa Tecla. Un menú muy rico y contundente, un servicio esmerado y profesional y una atención fantástica, desde luego valió la pena, totalmente recomendable.

（Google による翻訳）平日のその日の非常に良いメニューが 13.95 ドルです。イカとデザートのティラミスは特筆すべきです。 （原文） Muy buen menú del día entre semana por 13.95. Mención especial a los chipirones y al tiramisú de postre.

（Google による翻訳）バランスの取れた質の高いメニュー シーフードを詰めたピーマンと、イカと豚足入りのライス。ライスとポテトはよく炊き込まれていて、どれも最高でした。ベリーを添えたギリシャヨーグルトのデザートもとても美味しかったです。コーヒーも付いています。 強くお勧めします。 （原文） Un menú equilibrado y de gran calidad Pimientos rellenos de marisco y arroz con chocos más codillo. El arroz y las patatas bien hechas. Todo de calidad. Postre yogur griego con frutos rojos muy bueno. Incluye café Totalmente recomendable

（Google による翻訳）全体的に良いサービスでしたが、ピザが私には少し熱すぎました。とてもフレンドリーなサービスでした。 （原文） Ogólnie dobra obsługa ale pizza nie była wystarczająco gorąca jak dla mnie. Obsługa naprawdę sympatyczna.