メラーノの25のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）過度に熱狂的なレビューに騙されないでください。もしかしたら、それらは舌の肥えた人の味覚のなさから生まれたものなのかもしれません。この店の料理は、本格的な料理というより、むしろ工業的な調理済み製品を彷彿とさせます。 リブは見た目も味もプレスミートの典型的、シャンクは調理済みで再生された古典的な料理を彷彿とさせます。ポテトは定番ですが、古びたオイルのような味です。 特に評判の「ロスティッチャータ」は期待外れでした。筋張った脂身の多い肉に玉ねぎとポテトがゴロゴロと混ざり合った、重たい料理でした。 本格的な家庭料理を求めている人は、かなりがっかりするかもしれません。標準的な調理法で満足できる人なら、きっと満足できるでしょう。 特筆すべきはビール。本当に素晴らしいです。 （原文） Meglio non lasciarsi ingannare dalle recensioni troppo entusiaste: forse frutto di palati poco esigenti. La proposta di questo locale ricorda più prodotti precotti industriali che cucina autentica. Le costoline hanno il classico aspetto e gusto di carne pressata, lo stinco rimanda ai classici piatti precotti e rigenerati e le patate risultano classiche ma con sapore di olio stanco . La tanto decantata “Rosticciata” si è rivelata particolarmente deludente: un insieme disordinato di carne nervosa e grassa con cipolla e patate, un mischione pesante . Chi cerca piatti genuini e dal gusto casalingo rischia una grande delusione; chi invece si accontenta di preparazioni standard potrà trovarsi a suo agio. Una menzione positiva va comunque alla birra, davvero di ottima qualità

（Google による翻訳）メラーノのフォルスターブロイは、まさにその名の通り、伝統的な南チロル地方のビアガーデンで、メラーノワインフェスティバルの喧騒から逃れてゆったりとランチを楽しむのに最適です。先週、友人と訪れましたが、その雰囲気はまさにバイエルンの豪華なシュトゥーベを彷彿とさせました。 メニューには豚すね肉やダンプリングなど、地元の名物料理がずらりと並びますが、私が選んだのは絶品のウィンナーシュニッツェル。まさに完璧でした。大きくて薄く、サクサクの衣と柔らかい肉、そしてポテト添え。 もちろん、どれもこれも、ここの看板メニューであるフォルストビールで何杯も飲み干しました。サービスは非常に手際が良く丁寧で（素晴らしい！）、いつも混雑しているにもかかわらず、それほど待つことはありませんでした。ボリュームたっぷりの本格的な伝統料理、素朴な雰囲気、そして素晴らしい雰囲気を求めるなら、ここは理想的な場所です。価格も手頃です。メラーノの定番料理として、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Il Forsterbräu a Merano è esattamente quello che promette: una birreria tradizionale altoatesina, l'ideale per un buon pranzo per staccare dal caos del Merano Wine Festival. Ci sono stato con amici la scorsa settimana e l'atmosfera era proprio tipica di una grande stube bavarese. Nonostante il menu sia pieno di specialità locali (stinco, canederli), la mia scelta è caduta sull'ottima cotoletta alla milanese. Era semplicemente perfetta: enorme, sottile, panatura croccante e carne tenera, accompagnata da patate. Ovviamente, il tutto è stato accompagnato da più di una birra Forst, che qui è la padrona di casa. Il servizio è super efficiente e cortese (complimenti!), anche se il locale è perennemente affollato, non abbiamo aspettato troppo. È il posto ideale se cercate piatti tipici abbondanti e genuini, un'atmosfera rustica e tanta convivialità. Prezzi onesti. Un classico di Merano da non saltare.

（Google による翻訳）伝統的な雰囲気の素敵なレストラン兼醸造所です。メニューはそれほど豊富ではありませんが、伝統的な料理と様々なビール（ノンアルコールも含む）を提供しています。私たちはFORST 0.0% Citrus & Herbsビールを試しました。アルコールは控えたいけれどビールは楽しみたい人にはぴったりです。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー、価格も手頃です。 20年前、子供の頃によくこの店に来ていましたが、昔と変わらない雰囲気が残っていて嬉しかったです。(: （原文） Un buon ristorante/birreria dall'atmosfera tipica. La scelta del menù non è eccessivamente vasta, ma si trovano comunque molti piatti tradizionali e diverse birre, con opzioni analcoliche incluse. Noi abbiamo provato la birra FORST 0,0% Citrus & Herbs: un'opzione piacevole per chi vuole evitare l'alcol ma vuole comunque gustarsi una birra. Staff professionale e gentile, prezzi nella norma. Venivo in questo locale 20 anni fa quando ero piccina ed è stato bello ritrovare la stessa atmosfera di una volta. (:

（Google による翻訳）メラーノへの出張中に、この美しく居心地の良い醸造所に立ち寄りました。 スタッフはフレンドリーでとてもプロフェッショナルでした。何よりも、サービスがきちんと整っていて迅速でした。 まずは、上質な塩漬け肉とチーズの盛り合わせをいただきました。スペックは言うまでもなく美味しかったです。 写真には、ポテト添えの素晴らしい豚足も写っています。完璧な焼き加減で、外はカリカリ、中はジューシーで柔らかいです👏👏 プレッツェル、ビール（間違いなし）、そしてラグレインの赤ワインの試飲も逃せませんでした。 この街に来たら、絶対にここは外せません！ （原文） In trasferta per lavoro a Merano, ci siamo fermati in questa bella e accogliente birreria. Staff gentile e molto professionale. Soprattutto il servizio è ben organizzato e rapido. Abbiamo iniziato con un tagliere di salumi e formaggi di grande qualità. Speck buonissimo (neanche a dirlo). In foto vedete anche un MERAVIGLIOSO stinco di maiale con patate. Cottura perfetta, croccante fuori, succoso e tenero all'interno 👏👏 Non potevano mancare assaggi di Brezel, Birra (una garanzia) e vino rosso Lagrein. Se siete in città, questo posto è sempre una certezza 😉

（Google による翻訳）典型的な地元料理が揃うパブです。サービスは早く、もしかしたら早すぎるかもしれません。趣のある雰囲気で、料理も美味しいです。サービススタッフは少し距離があるかもしれません。全体的に、手軽なランチには良い経験でした。 （原文） Pub con scelta di cibo tipico del luogo; servizio veloce, forse anche troppo. Ambiente caratteristico, cibo buono. Forse un po distaccato il personale che svolge il servizio in sala. Però nel complesso è stata una buona esperienza per un pranzo veloce.

（Google による翻訳）質の高い伝統料理を幅広く取り揃え、フレンドリーで親切なスタッフがいる素晴らしいレストランです。 唯一の欠点は、ピーナッツや木の実アレルギーの方には対応していないことです。メニューのほぼすべてにこれらのアレルゲンが含まれていたため、私のガールフレンドはプレーンなチキンとプレーンなポテトしか食べられませんでした。アレルギーのある方でも地元の料理を楽しめるよう、アレルゲンフリーの選択肢をもっと増やすべきです。 それ以外は特に言うことはありません。メラーノを訪れる方にはぜひおすすめしたい素晴らしいレストランです。 （原文） Ottimo ristorante con ampia scelta di cibo tipico di ottima qualità, personale gentile e simpatico. Unica pecca è che non offre possibilità a persone allergiche agli arachidi o a frutta secca, dato che praticamente tutto nel menù conteneva tali allergeni, motivo per cui la mia ragazza è stata costretta a mangiare del semplice pollo con patate scondite. Bisognerebbe ampliare il menù con più opzioni prive di allergeni per poter far godere delle prelibatezze del posto anche a chi è allergico. Per il resto nulla da dire, ottimo ristorante che consiglierei di provare a chi è di passaggio a Merano

（Google による翻訳）丁寧でフレンドリーなスタッフのおかげで、本当に美味しいランチをいただきました。料理もとても早く、伝統的な南チロル料理をアレンジした料理でした。レストランは中心部、パッシリオ通り沿いに位置しているので、ランチ前後の散策に最適です。 （原文） Ho pranzato veramente molto bene,con cortesia e simpatia del personale,super veloce.piatti della tradizione altoatesina,rivisti ma non troppo.Il ristorante essendo in centro,quasi lungo il Passirio si presta a passeggiate pre o post pranzo.

（Google による翻訳）食べ物：おいしい。サービス: かなり迅速です。ロケーション : モダンで、とても素敵で、歓迎的です。価格：その地域の物価に合わせます。 午後8時半過ぎにホテルに戻る前にその場で立ち寄ったことを考えると、それはまだ開いている数少ない場所の1つでした。私たちはカウンターでコーヒーとミニザッハーを注文しました。しかし、少年たちは私たちをテーブルに座らせ、しばらくしてウェイターが飲み物を持って現れました。マキアートではなくエスプレッソであるはずだったコーヒーの小さな間違いを除けば、それでもかなり美味しかったです。ミニザッハーは美味しかったですが、スポンジケーキが冷蔵カウンターにあったので少し固まっていたのが残念でした。 いずれにせよ、メラーノに残ったら、また何か他のことを試してみるつもりです。私たちはこの場所が本当に気に入りました。よく手入れされていて、明るくて歓迎的です！ （原文） Cibo: Buono; Servizio: Abbastanza rapido; Locale: Moderno, molto curato ed accogliente; Prezzo: in linea rispetto ai prezzi della zona. Premesso che ci siamo fermati al volo, dopo le 20.30 prima di rientrare in albergo, era uno dei pochissimi locali ancora aperti. Abbiamo ordinato al banco semplicemente un caffè e una mini Sacher. I ragazzi ci fanno comunque accomodare a un tavolo e un cameriere, dopo pochi istanti, si presenta con la consumazione. A parte un piccolo errore sul caffè che doveva essere espresso invece che macchiato, è risultato comunque abbastanza buono; la mini Sacher era sfiziosa, peccato per il pan di Spagna che, stando nel banco frigo, si era un po’ indurito. Ad ogni modo, nei giorni che rimarremo a Merano, torneremo per provare qualcos’altro! Il locale ci è piaciuto molto, ben curato, luminoso e accogliente!

（Google による翻訳）メラーノにあるLiberty'sは、まさに至福のひとときです！一歩足を踏み入れた瞬間から、スタイリッシュでありながらリラックスした雰囲気が広がります。洗練されたモダンなインテリアは、メラーノの歴史的な雰囲気に完璧にマッチした魅力的なタッチで彩られています。 サービスは丁寧で温かく、プロフェッショナル。すぐに温かく迎え入れられていると感じられます。特筆すべきは、その素晴らしい料理です。創造性豊かで、地域の特色を活かし、細部まで丁寧に調理されています。一品一品が芸術作品のようで、美味しく、美しく盛り付けられています。ワインのセレクションも素晴らしく、専門家のおすすめも素晴らしいです。 ゆったりとしたディナー、特別なイベント、あるいは単に美食を堪能したい時など、Liberty'sはまさに理想的な場所です。メラーノにお住まいの方は、ぜひこの機会をお見逃しなく！ （原文） Das Liberty’s in Meran ist ein echtes Juwel! Schon beim Betreten spürt man die stilvolle, aber gleichzeitig entspannte Atmosphäre. Die Einrichtung ist geschmackvoll modern mit charmanten Akzenten, die perfekt zum historischen Flair Merans passen. Der Service ist aufmerksam, herzlich und professionell – man fühlt sich sofort willkommen. Besonders hervorzuheben ist die hervorragende Küche: Kreativ, regional inspiriert und mit viel Liebe zum Detail zubereitet. Jedes Gericht war ein kleines Kunstwerk, geschmacklich hervorragend und wunderschön angerichtet. Auch die Weinauswahl ist exzellent und wurde mit großer Sachkenntnis empfohlen. Ob für ein entspanntes Abendessen, ein besonderes Event oder einfach, um sich kulinarisch verwöhnen zu lassen – das Liberty’s ist die perfekte Adresse. Wer in Meran ist, sollte sich dieses Erlebnis nicht entgehen lassen!

（Google による翻訳）おいしい料理。サラダ、水、コーヒーを含むビジネスランチ。フレンドリーなサービス。 （原文） Gute Küche. Business Lunch inkl. Salat, Wasser und Café. Freundliches Service.

（Google による翻訳）一度バーに行ってみたのですが、スタッフの対応は丁寧とは言えず、むしろ不快なくらいでした。「チャオ」と挨拶されても、ホットチョコレートは水っぽかったです。心地よいのはシックな雰囲気だけでした。失敗でした。 （原文） Abbiamo provato il bar x una volta abbiamo trovato personale non certo cortese sullo scocciato che ti saluta pure con un ciao e la cioccolata del tipo acquosa. Solo l'ambiente chic è piacevole. Bocciato

（Google による翻訳）とても素敵なバーラウンジ。とてもフレンドリーなスタッフ。食べ物と表現はとても素晴らしい。 ビジネスランチ、エビフライとイカとボトル入り飲料水を15ユーロで食べました。ぜひまた来たいです （原文） Super nette bar lounge. Sehr freundliches Personal. Essen und apperativ sehr fein. Wir hatten den Business Lunch, frittierte Garnelen und Tintenfisch mit einer Flasche Wasser für 15€. Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）水道水はレモンスライス付きで3ユーロ。私はレモネードを頼んだのですが、アルト・アディジェ州なので少し高すぎると思います。 （原文） Un bicchiere di acqua del rubinetto 3€ con una fetta di limone, e avevo chiesto una limonata, ho capito che siamo in alto Adige ma penso sia un po' eccessivo

（Google による翻訳）平均的なデザートとサービスを備えた非常に素敵なバー。 （原文） Bar con stile molto carino, dessert e servizio nella media.

（Google による翻訳）レストランは大晦日の夜に前日に予約しました。一見、とてもかわいいです。アラカルトメニューには選択肢がほとんどなく、すべて高値でした。私たちはロブスター入りパッケリの最初のコースを26ユーロで注文しましたが、明らかに解凍されていて味がありませんでした。ウェイターはしつこくて、急いで私たちを送り出しました。 テーブルが白ワインか赤ワインか迷ったため、ウェイターは私たちに、異なるボトル入りワインを 2 つ半リットル飲むように勧めましたが、味を試すことはおろか、見ることも許さずに水差しに入れて持ってきました。最後の驚きは、最初のコース4品と合計1リットルのワインで170ユーロでした。 そしてリストを続けることもできます… （原文） Ristorante prenotato il giorno prima per la sera dell’ultimo dell’anno. A prima vista, molto carino. Nel menù alla carta c’era pochissima scelta, tutto a prezzi elevati. Abbiamo ordinato un primo piatto di paccheri all’ astice a €26, che era chiaramente decongelato e insapore. Il cameriere era insistente e frettoloso di mandarci via. Per l’indecisione del tavolo tra vino bianco e rosso, il cameriere ci ha invitato a prendere due mezzi litri di vini in bottiglia diversi, che ci ha portato in brocca senza permetterci di vedere, né tantomeno di provare il gusto. La sorpresa finale sono stati i €170 per 4 primi e un litro totale di vino. E potremmo continuare la lista…

（Google による翻訳）素敵なビストロの前を通りかかり、席に着きました。すぐにメニューが渡され、ドリンクもすぐに運ばれてきました。 カクテルは本当に美味しくて、値段もとてもリーズナブルでした。お子様連れの方にはモクテルも用意されています。 サービスもとても丁寧でした。 （原文） Wir sind an diesem netten Bistro vorbeigekommen und haben uns dann auch hingesetzt. Wir haben sofort die Karte bekommen und auch unsere Getränke kamen sehr schnell. Die Cocktails waren echt lecker und auch vom Preis her komplett ok. Es gibt auch Mocktails für alle, die mit Kindern herkommen. Auch die Bedienung war sehr aufmerksam.

（Google による翻訳）素敵な場所とフレンドリーなスタッフ。私の意見では少し高価ですが、ここが南チロルであることはわかっています。私のスープ、一品料理、17.50ユーロ （原文） Bel localino e personale simpatico. Un po' caro a mio avviso, ma si sa siamo in alto Adige. La mia zuppa, piatto unico, è costata 17.50 euro

（Google による翻訳）受付からお別れまでとても温かかったです。新鮮な地元の食材を使った素晴らしい料理。 サーモンのタルタルのマリネとアスパラガスと麺 - とても美味しいです。私の夫は、緑の野菜があまり好きではないにもかかわらず、野菜のベッドを添えた子牛のフィレ肉を食べて感激していました。 （原文） Vom Empfang bis zur Verabschiedung so eine Herzlichkeit. Hervorragende Küche mit frischen regionalen Produkten. Das marinierte Lachstatar mit Spargel und Nudeln - nur lecker. Mein Mann hatte Kalbsfilet mit Gemüsebett, sogar weder nicht unbedingte auf grünes Gemüse abfährt, war begeistert.

（Google による翻訳）1週間以内にセブンに2度目の訪問でした。サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、メニューは分かりやすく簡潔、スタッフは親切におすすめを教えてくれました。 料理は出来立てで美しく盛り付けられていました。ミックスサラダは目を楽しませてくれました。パスタは完璧な茹で加減で、味付けも絶妙でした。ウィンナーシュニッツェルに添えられたフライドポテトは最高に美味しかったです。 価格とパフォーマンスのバランスが非常に良く、またセブンにぜひまた来たいと思っています。 （原文） Zum zweiten Mal innerhalb einer Woche zu Gast im Seven. Sehr freundliche und aufmerksame Bedienung, eine übersichtliche Speisekarte sowie Empfehlungen durch den Service. Die Speisen sind frisch zubereitet und optisch sehr schön angerichtet. Der gemischte Salat ist eine Augenweide. Die Pasta sind auf den Punkt gekocht und sehr gut abgeschmeckt. Die Bratkartoffeln zum Wiener - Schnitzel ein absoluter Genuss. Das Preis-/Leistungsverhältnisstimmt für uns und wir werden das Seven gerne wieder besuchen.

（Google による翻訳）金曜日（市場の日）なのに、店内は大混雑でした。スタッフはとてもフレンドリーでした。バーで15分ほど待たされた後、空いたテーブルに案内されました。料理は美味しく、値段も手頃で、注文後の待ち時間も比較的短かったです。レストランの奥はバーよりも明らかに静かでした。 （原文） An einem Freitag (Markttag) völlig überlaufen. Das Personal war sehr freundlich. Wir mussten etwa 15 Minuten an der Bar warten und wurden dann einem freigewordenen Tisch zugewiesen. Das Essen war gut, der Preis für die Leistung ok und die Wartezeiten nach der Bestellung relativ kurz. Der hintere Teil des Restaurant ist deutlich ruiger als es an der Bar ist.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで行き届いたサービスが特徴です。キッチンでは、しっかりとした料理と美味しいデザートをご提供しています。 （原文） Das Personal zeichnet sich durch hohe Freundlichkeit und zuvorkommenden Service aus. Die Küche bietet solide Speisen und köstliche Desserts.

（Google による翻訳）素敵なレストランでした！本当におすすめです。料理も美味しくて、雰囲気も素敵でした。私たちは水辺のすぐそばの屋外席に座りましたが、本当に素敵な体験でした。 （原文） such a lovely restaurant!! Highly recommend- the food was great and the atmosphere is so pretty. We sat outside, right next to the water and it was such a nice experience.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、本当に素敵な料理、そして素晴らしい風味。最高のレストランです！ （原文） Geweldig eten, hele leuke gerechten en goede smaken. Top restaurant!

（Google による翻訳）料理とメニュー：魚料理、ベジタリアン料理、旬の食材を使った創作イタリアン/地中海料理。 ⸻ おすすめポイント 1. ロケーションと雰囲気 メテオは、パッサー川/ウィンター・プロムナード沿いの美しいロケーションに位置し、大きなガラス張りの正面とテラスからは屋外の景色をシームレスに楽しめます。周囲は静寂でありながら活気に満ちており、リラックスした夜を過ごすのに最適です。 レストランのデザインは、スタイリッシュさと快適さを兼ね備えています。特別な夜にくつろげるほどエレガントでありながら、堅苦しくはありません。 2. 料理の質 多くのお客様から、料理は新鮮で、丁寧に作られており、驚きと美味しさが際立っているとのご感想をいただいています。ホタテ貝、創作魚料理、豊富なベジタリアン料理など、どれも風味豊かで上質な食材を使用しています。 盛り付けと調理は概ね高く評価されており、料理の見た目も美しく、量も十分です。  3. サービスとワインペアリング サービスは特に好評で、フレンドリーで有能、そして献身的です。ホステス（アガタ・エルラッハー）とシェフ（トーマス・ストラッパッツォン）は、仕事に情熱を注ぐ人物として高く評価されています。 ワインに関するアドバイスは特に高く評価されています。伝統的な豊富なワインリストはありませんが、ゲストは個人的なおすすめや、館内のセラー／ルームからワインを選ぶ機会を高く評価しています。 4. 価格に見合う価値 多くの訪問者は、メテオは当然の料金であると考えています。品質、雰囲気、そしておもてなしに対する料金です。価格は中価格帯から高価格帯ですが、多くのユーザーは、この体験を考えると妥当だと述べています。 5. 多彩で独創的なメニュー メニューは定期的に変更され、定番料理だけでなく、興味深い組み合わせを提供しています。新しいものを探している人は、驚くような料理に出会えることも少なくありません。この点は高く評価されています。  ⸻ 批判点 / 改善の余地 1. サービスの一貫性の欠如 サービスは高く評価されているものの、特に経営陣の対応が不十分なケースが繰り返し報告されています。お客様からは、フレンドリーさや親切さが欠けているという報告が寄せられています。 例：ワインの注文を頼んだにもかかわらず、遅れたり、理解されなかったりする。あるレビューでは、ボトルクーラーはリクエストしないと持って来てもらえなかったと述べられています。 2. 価格と量 ワインや特定の料理の価格に見合った価値が常に一定ではないと感じるお客様もいます。特に珍しい料理には追加料金がかかる場合があり、料理の量は必ずしも価格に見合った量ではないこともあります。 3. 雰囲気に関する詳細 一部のレビューでは、テーブルクロス、小さな装飾、雰囲気の温かみ（照明や音楽など）、ウェルカム時のよりパーソナルな対応など、全体的な体験をより充実したものにするための細部が欠けているとの指摘があります。  4. 特別なリクエストに対する期待と現実 肉料理には「赤ワイン」、特定のワインの好み、あるいは代替品など、特別なリクエストをお持ちのお客様は、時折制限に直面することがあります。中には、想像していたよりも少し圧倒されたり、妥協を余儀なくされたりしたお客様もいらっしゃいました。 ⸻ 全体的な結論 メラーノにあるメテオは、細部にまでこだわったレストランで、美味しい料理、創作料理、そしてスタイリッシュな雰囲気を楽しみたい方に最適です。食の冒険心があり、品質を重視する方なら、きっとご満足いただけるでしょう。 しかし、欠点や欠陥のない100%グルメなレストランというわけではありません。特にサービスには改善の余地があり、ミシュランの星を獲得したような一流レストランを期待するのではなく、個性豊かな高級レストランでの楽しみを求める方がよいでしょう。 （原文） Küche & Angebot: Italienisch / Mediterran mit kreativen Akzenten, auch Fischgerichte, vegetarische Optionen, saisonale Zutaten.  ⸻ Pluspunkte 1. Lage & Ambiente Meteo liegt schön an der Passer / Winterpromenade, mit großer Glasfront und Terrasse, sodass man fließend draußen drinnen genießt. Die Umgebung wirkt ruhig und zugleich lebendig – ideal für einen entspannten Abend.  Das Design des Lokals verbindet Stil mit Gemütlichkeit: Elegant genug, um sich für einen besonderen Abend wohlzufühlen, aber nicht steif.  2. Qualität der Küche Viele Gäste berichten, dass die Speisen frisch sind, gut komponiert, oft überraschend und wohlschmeckend. Gerichte wie Jakobsmuscheln, kreative Fischvarianten, gute vegetarische Auswahl etc. zeichnen sich durch Geschmack und gute Zutaten aus.  Präsentation und Verarbeitung stoßen meist auf Lob – Teller sehen ansprechend aus, Portionen sind meist angemessen.  3. Service & Weinbegleitung Häufig wird besonders positive Erfahrung mit dem Service erwähnt – freundlich, kompetent, engagiert. Die Gastgeberin (Agata Erlacher) und der Küchenchef (Thomas Strappazzon) gelten als Persönlichkeiten, die mit Herzblut dabei sind.  Die Weinberatung wird oft hervorgehoben: es gibt kein klassisches umfangreiches Weinkarten-Konzept, doch Gäste schätzen die persönlichen Empfehlungen und die Möglichkeit, einen Wein aus dem hauseigenen Keller/Raum zu wählen.  4. Preis-Leistungs-Verhältnis Viele Besucher empfinden das Meteo als gerechtfertigt teuer – man bezahlt für Qualität, Ambiente und Aufmerksamkeit. Preise liegen im mittleren bis gehobenen Segment, doch viele Nutzer sagen, sie seien im Verhältnis zum Erlebnis angemessen.  5. Abwechslungsreiche & kreative Karte Die Speisekarte wechselt regelmäßig, bietet interessante Kombinationen, nicht nur Standards. Wer Lust auf etwas Neues hat, findet hier öfter Gerichte, die überraschen – was positiv bewertet wird.  ⸻ Kritikpunkte / Verbesserungspotential 1. Service-Inkonsistenzen Obwohl der Service oft gelobt wird, gibt es wiederholt Berichte über Situationen, in denen der Service – insbesondere die Leitung – nicht ganz mitzieht. Gäste berichten von mangelnder Freundlichkeit oder fehlender Hilfsbereitschaft in manchen Momenten.  Beispiel: Weinbestellungen, bei denen trotz Nachfrage Verzögerungen oder Missverständnisse auftreten; in einem Bericht wurde erwähnt, dass der Flaschenkühler erst auf Nachfrage gebracht wurde.  2. Preise und Portionsgrößen Einige Gäste finden, dass bei Weinen oder bestimmten Speisen das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht immer konsistent ist. Für besonders ausgefallene Gerichte zahlt man durchaus mehr, und nicht immer ist die Menge der Speisen so üppig, wie man es bei den Preisen erwarten könnte.  3. Atmosphärische Feinheiten In einigen Bewertungen wird erwähnt, dass einzelne Details fehlen, die das Gesamterlebnis noch runden könnten: etwa eine Tischdecke, kleine Dekoration, mehr Wärme im Ambiente (z. B. durch Beleuchtung oder Musik) oder ein etwas persönlicherer Touch bei der Begrüßung.  4. Erwartungen vs. Realität bei Sonderwünschen Wer besondere Wünsche hat – etwa wie genau „auswärts rot“ beim Fleisch, spezielle Wein-Vorlieben oder Alternativen – stößt gelegentlich auf Grenzen. Manche Gäste fühlten sich ein wenig überfordert oder mussten Abstriche machen gegenüber dem, was man sich vorgestellt hatte.  ⸻ Gesamtfazit Das Meteo in Meran ist eine exzellente Adresse, wenn man gutes Essen, kreative Küche und stilvolle Atmosphäre in einem Restaurant sucht, das Liebe zum Detail zeigt. Wer offen ist für kulinarische Abenteuer und Wert auf Qualität legt, wird vielfach begeistert sein. Gleichzeitig ist es kein hundertprozentiges Gourmet-Highlight ohne Fehl und Tadel – besonders der Service hat Luft nach oben, und man sollte nicht unbedingt mit Erwartungen hinsichtlich eines Spitzenrestaurants à la Sterne-Haus kommen, sondern mit dem Anspruch auf Genuss im gehobenen Segment mit Charakter.

（Google による翻訳）心地よい急流が流れるロマンチックな峡谷の上の居心地の良い場所での素晴らしい料理。 サオルの24時間ラグーとタコは素晴らしく、桃、チコリ、ブッラータのタリアータも美味しかったです。 タラも完璧に調理され、完璧に味付けされていました。 サービスだけが常に少し憤慨していて見下しているように見えました。彼らは、ゲストに興味があるというよりも、ワインの勧めを尋ねられたときにも迷惑しているようでした（「彼らはまったく違うものを食べています、今からハウスワインをお持ちします、気に入らない場合は飲んでください）」 「何か他のもの」）、カトラリーを要求するとき（「ビール用のスプーンが欲しいですか？そうですね...」）、または支払いのとき、実際に私たちはクレジットカードが引かれた状態で10分以上請求書の前に座らされました。バーに座って支払いについて尋ねてから初めて快適になりました受け取ること。 これが私の（非常に文化的で礼儀正しい）韓国人の家族との一定の距離によるものなのか、それとも特異な、特にメラノの魅力によるものなのかを判断するのは私には難しいです。 （原文） Exzellentes Essen an einem lauschigen Ort über einer romantischen Klamm mit einem lauschigen Wildbach. Das 24h Ragout und der Oktopus in Saor waren exzellent, wie auch die Tagliata mit Pfirsich, Chicorée, und Burrata. Auch der Kabeljau war auf den punkt gegart und perfekt gewürzt. Einzig der Service wirkte stets etwas indigniert und herablassend; man schien eher von den Gästen gestört als um sie bemüht, sei es bei der Bitte um eine Weinempfehlung ("sie essen ja völlig unterschiedliche Sachen, ich bringe Ihnen jetzt ma den Hauswein, wenn der Ihnen nicht passt, nehmen Sie etwas anderes"), bei der Bitte um Besteck ("Sie wollen einen Löffel für den Sud? Na gut...") oder beim Bezahlen - Man lies uns tatsächlich über 10 Minuten mit gezückter Kreditkarte vor der Rechnung sitzen, und bequemte sich erst nachdem ich an der Bar nachgefragt hatte, die Zahlung entgegenzunehmen. Ob das nun an einer gewissen Distanz gegenüber meiner (sehr kultivierten und höflichen) koreanischen Familie oder einem eigenwilligen spezifisch Meraner Charme lag, vermag ich nur schwer zu entscheiden.

（Google による翻訳）美しく個性的な場所で、川沿いの素晴らしいロケーションです。ロマンチックな雰囲気で、サービスも丁寧で迅速でした。ただ、料理はA) 想像力豊かすぎる（チェリーとパスタ、パイナップルとチリ）B) 質と量に対して値段が高すぎました。シンプルで美味しい料理にこだわっていれば、完璧な場所になるでしょう。 （原文） The place is beautiful and quirky, amazing location right by the river. It’s romantic and we found the service to be very attentive and quick. The food however was A) too imaginative (cherries with pasta, pineapple with chilly) and B) way too expensive for the quality and amount. It would be the perfect place, if they simply focused on good and simple dishes.

（Google による翻訳）パッシリオ川に近く、冬の散歩道にある地中海の植物に囲まれたパウダータワーからすぐの暖かく居心地の良い場所です。 バランスのとれたスタッフと完璧なサービス。 複数の言語に関する優れた知識。 観光客の群衆から遠く離れたこの場所の品質と洗練さは、少し隠れていて、ほとんど恥ずかしさと親密さを恐れたいと思っています。 ワイングラス、パン入れ、アイスペール、銀のカトラリーを入れる赤いベルベットの箱に至るまで、すべてが細部に至るまで丁寧に作られています。 どれも星付きレストランを思わせるものばかりです。 独創的で洗練された料理。 絶対に試してみる価値があるのは、バングラデシュ発祥の米ベースのレシピ「キール」です。 おいしいコーヒーを飲んだ後は、最後にカルバドスを頼むことを忘れないでください。 （原文） Un caldo e accogliente locale a ridosso del fiume Passirio e a pochi passi dalla Torre delle polveri in una vegetazione mediterranea, nella passeggiata d'inverno. Uno staff ben "accordato" e un servizio impeccabile. Buona conoscenza di più lingue. Qualità e raffinatezza in questo locale lontano dalla calca turistica, un poco nascosto, quasi voler paventare timidezza e intimità. Tutto è curato nei minimi particolari dai bicchieri da vino, al portapane, al portaghiaccio, al cofanetto in velluto rosso per contenere le posate in argento. Tutto farebbe pensare ad un locale stellato. I piatti originali e curati. Assolutamente da assaggiare il "kheer" , una ricetta originaria del Bangladesh a base di riso. Non dimenticate, sul finire, dopo un buon caffè, di chiedere del Calvados.

（Google による翻訳）とびきり美味しい料理、温かいホスト、そして刺激的なワインが楽しめる素晴らしい場所です。リラックスした雰囲気と心地よい音楽、そして後々まで忘れられない、真の食体験を味わえます。 :) （原文） Ein wunderbarer Ort mit außergewöhnlich gutem Essen, herzlichen Gastgebern und spannenden Weinen. Die Atmosphäre ist entspannt, die Musik passend, ein echtes kulinarisches Erlebnis, das noch lange nachklingt. :)

（Google による翻訳）私たちはこの地域の店が本当に気に入っています。購入できる地域の特産品の品揃えが非常に豊富です。館内ではゆっくりとお食事やドリンクもお楽しみいただけます。歩行者専用ゾーンの屋外に座ることもできます。太陽の下では気持ちいいです。注文はカウンターで行われ、すべてがテーブルに運ばれてきます。私たちはマレンデ料理を食べ、その地域のワインを飲むのが好きです。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Wir mögen diesen Regio-Laden sehr. Es gibt eine sehr große Auswahl an regionalen Produkten zu kaufen. Vor Ort kann auch gemütlich gespeist und getrunken werden. Es kann auch draussen in der Fussgängerzone gesessen werden. Schön bei Sonne. Die Bestellungen erfolgen am Tresen und dann wird alles an den Tisch gebracht. Wir essen gern die Marende umd trinken die Angebotsweine aus der Region. Das Personal ist sehr freundlich.

（Google による翻訳）最高のサンドイッチ！温めてカリカリに揚げたては、ぜひお試しください。プラッターも絶品です。ケーキはどれ​​も美味しくて焼きたてで、リンツァーはやみつきになります。サービスも親切で迅速。街で一番のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Panini pazzeschi! Ben scaldati e croccanti sono da non perdere. Anche i loro taglieri. Le torte tutte buone e fresche, la linzer crea dipendenza. Servizio gentile e veloce. Uno dei nostri posti preferiti in città.

（Google による翻訳）地元の食材を扱うショップとレストランが融合した素晴らしいお店です。 他のお店では、例えばハムが「EU産」と謳っているところがありますが、このお店では様々な地元の食材を取り扱っています。 レストランでは、軽食を（お店で）注文するとすぐに提供してくれます。ロールパンもとても美味しかったです。ここの客層は、典型的な「大勢の観光客」タイプではなく、とても感じの良い人たちでした。屋外席もあります。静かな環境で美味しいものを食べたい方に特におすすめです。 （原文） Eine super Kombination aus Laden mit regionalen Produkten und einer Art Restaurant. Im Laden werden zahlreiche regionale Produkte angeboten, nicht wie anderswo, wo beispielsweise der Schinken m aus "EU-Produktion" stammt. Und im Restaurant kann man sich einen Imbiss bestellen (im Laden) und es wird einm serviert. Die Brötchen waren sehr gut. Das Klientel hier empfand ich nicht als den klassischen "Massentourist" und als sehr angenehm. Es hat auch Sitzplätze im Freien. Sehr empfehlenswert wer's gerne etwas ruhiger haben möchte und etwas Gutes Essen möchte.

（Google による翻訳）地元の食材を使った素晴らしいお店で、オーガニックのものが多く、スーパーマーケットで売られているものとほぼ同じ価格です。カフェで食事をしたり、ここで購入できる食材を使った軽食を楽しんだりすることもできます。私たちはソーセージとチーズの盛り合わせ（27ユーロ）を注文しました。美味しくて、量もちょうど良かったです。スタッフは親切でした。日陰の座席は歩行者天国に面していて快適でした。 （原文） Toller Laden mit regionalen Produkten, oft auch in Bio-Qualität und preislich ähnlich zum gleichen Artikel in einem Supermarkt. Zudem kann man hier auch ins Café bzw. Snacks essen, aus Zutaten/Produkten, die man dann auch kaufen kann. Wir haben die Wurst-Käseplatte für Zwei (27 €) geholt. War sehr lecker und von der Menge genau richtig. Personal freundlich. Man sitzt gut im Schatten Richtung Fußgängerzone.

（Google による翻訳）地元の代表的な商品を販売するお店です。安くはありませんが、商品は質が良いです。地元産のワインも取り揃えています。飲み物や軽食（主にチーズや塩漬け肉を使った炭水化物中心の料理と、本日のスープ）もご用意しています。本日のスープによってはベジタリアン向けのメニューもご用意しています。地元グルメのお土産選びに最適です。 （原文） Negozio di prodotti tipici della zona. Non è economico, ma i prodotti sono di buona qualità. Si trovano anche vini locali. Esiste la possibilità di bere e mangiare qualcosa (per lo più farinacei con formaggio e salumi e una zuppa del giorno). L'opzione vegetariana dipende dalla zuppa del giorno. Ideale per comprare un pensiero gastronomico locale.

（Google による翻訳）素晴らしい商品を扱う素敵なお店なのですが、レジで少し面倒なことが。地元の人が観光客より優先されるんです。また同じことが起こりました。レジに長蛇の列ができていて、2人目のレジ係がやって来て列に並んでいた友達を一人選び、あなたは私のところへ直接行っていいと言われたので、他の人は置いていかれてしまいました。本当にありがとうございました！ （原文） Eigentlich ein schönes Geschäft mit hervorragenden Produkten, doch an der Kasse wird es kritisch: Einheimische werden gegenüber Feriengästen bevorzugt. Eben zum wiederholten Male passiert: Lange Schlange vor der Kasse, zweite Kassiererin kommt und pickt sich eine Bekannte aus der Schlange, du kannst grad zu mir kommen und die anderen haben das Nachsehen. Vielen Dank dafür!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！地元の食材がお手頃価格で手に入ります。調理済みの餃子や、オーガニックのニンジン、ジャガイモ、セロリなどを買いました。温かい食べ物の屋台もありました。またぜひ行きたいです。 （原文） Posto fantastico! Prodotti locali a prezzi accessibili. Ho comprato canederli pronti da cuocere ma anche carote patate e sedano biologici. C’era anche una sorta di tavola calda. Sicuramente ci tornerei

（Google による翻訳）小さなレストランですが、大きな驚きが待っています。中心部からすぐのところにあり、歩いて簡単に到着し、外の席に座りました。オーナーはとても親切でしたが、メニューは本当に種類が豊富すぎて、どれも美味しそうだったので、全部試してみたくなりました。 私たちは自家製ミートソースのタリアテッレを注文しました。ソースが濃厚で、ソースを吸い取るのに絶品でした。それから、アンズタケ入りのスペックダンプリングも、ボリュームたっぷりで風味豊かでした。 ボリュームたっぷりで、品質も最高。価格と質のバランスは抜群です。 メラーノに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Un piccolo ristorante che riserva grandi sorprese. A due passi dal centro, lo abbiamo raggiunto comodamente a piedi e ci siamo accomodati all’aperto. La proprietaria è stata gentilissima e il menù metteva davvero in difficoltà, avrei voluto assaggiare tutto perché ogni piatto sembrava invitante. Abbiamo scelto le tagliatelle fatte in casa al ragù: divine, ricche di condimento, il paradiso della scarpetta. Poi i canederli di speck con finferli, abbondanti e saporiti. Le porzioni sono generose e la qualità altissima, con un rapporto qualità/prezzo difficile da trovare. Un indirizzo da non perdere se vi trovate a Merano.

（Google による翻訳）女将が心を込めてご提供する、格別なディナー。本格的な味と、丁寧に仕上げられたボリュームたっぷりの料理は、まさに母親ならではの味。チーズ、スペック、ほうれん草の3種のダンプリングは必食。どれも絶品です。 今まで食べた中で一番美味しいダンプリングです。鹿肉のグーラッシュは口の中でとろけます。 ワインリストはボトルが数本しかありませんが、どれも素晴らしい品質です。ブラボー、ブラボー、ブラボー！メラーノに来たら、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Una cena eccezionale coccolati dalla signora padrona di casa. Una cucina di cuore con sapori autentici e piatti ben fatti con porzioni generose come solo una mamma sa regalare. Il tris di canerderli è un must: al formaggio allo speck e agli spinaci uno più buono dell’ altro. I canederli migliori mai mangiati. Il goulash di cervo si scioglie in bocca. il vino proposto in carta : poche bottiglie ma di qualità eccellente. Bravi bravi bravi ! UN MUST se siete a Merano

（Google による翻訳）素晴らしい！ とても上品な家庭料理でした。鹿肉のグーラッシュと鹿肉のラビオリは絶品でした。サービスもとても親切で、価格も本当にリーズナブルでした。素晴らしい体験でした。 （原文） Wundervoll! Sehr feine Hausmannskost. Das Hirschgulasch und die Ravioli mit Rehfüllung sind sehr lecker. Der Service ist sehr freundlich. Die Preise sind total in Ordnung. Wir hatten ein tolles Erlebnis.

（Google による翻訳）伝統的なチロル料理を味わいたい方に最適なレストランです。ワインも豊富に取り揃えており（特にラグラインを強くお勧めします）、トレンティーノで食べた中で一番の味でした！ スタッフはとても親切でプロフェッショナルです。チロル料理のディナーをぜひお楽しみください。 （原文） Ottimo ristorante per chi vuole provare cibo tipico tirolese, con ampia gamma di scelta anche per i vini (consiglio vivamente il Lagrein) . Lo speck migliore mangiato in Trentino! Personale molto disponibile e professionale. Consiglio vivamente di andare a gustarsi una cena tirolese qui.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 郷土料理と伝統料理が完璧に提供され、ボリュームもたっぷりです。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも混雑していても、席を確保しようと一生懸命にしてくれます。 ただし、予約をお勧めします。 とても居心地が良く、またぜひ来たいと思っています。ありがとうございました。 （原文） Tolle Lokalität. Regionale und typische Küche in Perfektion gereicht. Großzügige Portionen. Sehr nettes Personal, die auch wenn es immer voll ist, versucht alles möglich zu machen, damit man einen Tisch bekommt. Dennoch besser reservieren. Ich habe mich sehr wohl gefühlt und komme gern wieder. Danke.

（Google による翻訳）メラーノに3日間滞在しました。初日は到着後、偶然ランチに立ち寄りました。その後は周辺を散策して他のお店も試してみましたが…残りの2日間は夕食にまたここに戻ってきました！ 比べものになりません。スタッフは信じられないほど親切で、料理は最高😋、価格も最高でした。 予約をお勧めします！ （原文） Siamo stati 3 giorni a Merano e il primo giorno ci siamo fermati al nostro arrivo per caso a pranzo, poi abbiamo girato e abbiamo provato altri posti … ma siamo tornati qui a cena per gli altri due giorni del nostro soggiorno! Non c’è paragone, personale gentilissimo e disponibile, piatti straordinari 😋 e ottimo rapporto qualità prezzo. Consiglio la prenotazione!!

（Google による翻訳）本格的で素晴らしい料理。あまりにも美味しかったので、1週間に2回も行きました！1回目は鹿肉のラグーとボロネーゼ、2回目はポテト添えのリブとポルチーニ茸のパスタをいただきました。お兄さんが料理を担当し、お姉さんがデザートを担当しています。久しぶりに食べたティラミスと、信じられないほど美味しいパンナコッタです。可愛らしいお嬢さんもデザートを担当しています。素晴らしい家族経営のお店で、ぜひおすすめです！ （原文） Tolles, authentisches Essen. Wir waren in der Woche zweimal dort, weil es uns so gut gefallen hat! Einmal haben wir Hirschragout und Pasta Bolognese gegessen, beim zweiten Mal Rippchen mit Kartoffeln sowie Pasta mit Steinpilzen. Der Bruder kocht, die Schwester macht die Desserts - bestes Tiramisu seit langem und auch mega leckere Panna Cotta. Die charmante Tochter bedient mit - ein toller Familienbetrieb, unsere absolute Empfehlung!!!

（Google による翻訳）今日の午後、思いがけず、レストランのランチメニューに惹かれ、昼食後すぐに二人用のテーブルをお願いしました。すでに遅刻していたにもかかわらず、全く問題ありませんでした。レストランはシンプルで心地よい雰囲気でありながら、上品な装飾が施されています。美しい中庭があり、ゆっくりとくつろぎたくなります。私たちは、様々なキノコとカリカリベーコンのタリアテッレにミックスサラダを添えて、一人14.50ユーロでいただきました。スプレッドを添えた焼きたての小さなロールパンもありました。南チロル産のピノ・ブランを堪能し、大満足でした。料理は完璧で、ワインも美味しく、シェフとスタッフのサービスは素晴らしく、押し付けがましくなく、リラックスした雰囲気でした。機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。もしかしたらディナーでも。 （原文） Wir haben uns heute Mittag ganz spontan und zufällig vom Angebot der Mittagskarte des Restaurant begeistern lassen und haben auch schon etwas nach der Mittagszeit nach einem Tisch für zwei zum essen gefragt. Und trotz das wir schon über der Zeit waren, kein Problem. Das Restaurant ist sehr angenehm schlicht aber edel eingerichtet. Mit einem wunderschönen Innenhof der zum gemütlichen Verweilen einlädt. Wir hatten Tagliatelle mit verschiedenen Pilzen und knusprigem Speck, dazu einen gemischten Salat für 14,50 €/Pers. zusätzliche gab es frische kleine Semmeln mit Aufstrich. Wir gönnten uns dazu einen Weißburgunder aus Südtirol und waren komplett begeistert. Das Essen perfekt der Wein lecker und der Service vom Chef und seinem Mitarbeiter exzellent und entspannt unaufdringlich. Wir werden auf jeden Fall wieder kommen wenn sich die Gelegenheit ergibt dann gern auch mal zum Abendessen.

（Google による翻訳）長年にわたり何度か夕食に訪れていますが、常連客のように迎えられ、サービスにも料理にも一度もがっかりしたことがありません。週替わりのメニューは夢のような味で、その価値は十分にあります。ワインは絶品で、グラスワインはマグナムボトルで提供されることが多いです。サービスはまさに素晴らしいです。仕事を愛し、絶対的なプロ意識を持って働き、常に親切で熱心なアドバイスとサービスを提供してくれる人は、そうそういません。 （原文） Wir sind dort seit Jahren mehrmals zum Abendessen, werden wie Stammgäste begrüßt und sind noch nie vom Service oder von der Küche auch nur ansatzweise enttäuscht worden. Die wöchentlich wechselnden Menüs sind ein Traum und jeden Cent wert, die Weine sind ausgesucht, offene Weine werden oft aus der Magnumflasche kredenzt. Der Service ist einfach nur toll, Menschen, die ihren Beruf lieben, absolut professionell arbeiten und dabei immer freundlich und mit Begeisterung beraten und bedienen findet man so nicht mehr oft.

（Google による翻訳）メラーノの歴史的中心部の喧騒から離れて、素晴らしい料理を楽しめるこのレストランを選びました。ここでは、とても手入れの行き届いた静かな中庭で、創造的で洗練されたとてもおいしい料理を味わいました。 興味深いワインのセレクション。スタッフ全員の親切さと親身な対応にも感謝しています。絶対に試してみる価値のある料理体験。 （原文） Abbiamo scelto questo ristorante dove si può godere di un’ottima cucina lontano dal caos del centro storico di Merano. Qui abbiamo degustato piatti creativi, raffinati e molto gustosi, nel cortile molto curato e tranquillo. Interessante la selezione di vini. Abbiamo apprezzato inoltre la gentilezza e disponibilità di tutto il personale. Un’esperienza culinaria assolutamente da provare.

（Google による翻訳）母の日に家族で訪れました。素晴らしい一日でした！新しいスタッフの皆さんは素晴らしい仕事をしてくれました。料理は美味しく、サービスもとても親切で丁寧でした。まるで我が家のようにくつろげました。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Wir waren am Muttertag mit der Familie dort – es war ein wunderschöner Tag! Das neue Team hat super gearbeitet: Das Essen war lecker, der Service sehr freundlich und aufmerksam. Man hat sich rundum wohlgefühlt. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）カルミュンツ城の料理は絶品でした。丁寧に味付けされ、独創的な盛り付けで、質も高く、特にトリュフのタルタルは絶品でした。🍴 中庭の雰囲気も、静かで上品、そして素敵な雰囲気で、この夜をさらに素晴らしいものにしてくれました。 残念ながら、サービスは期待外れでした。料理の提供が遅れ、順番も間違っていたため、全体的な印象が少し損なわれてしまいました。 しかしながら、全体的に見て、料理通にとっては間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） Das Essen im Schloss Kallmünz war hervorragend – fein abgeschmeckt, kreativ angerichtet und von hoher Qualität. Besonders das Tatar mit Trüffel war ein echtes Highlight. 🍴 Das stimmungsvolle Ambiente im Innenhof hat den Abend zusätzlich aufgewertet – ruhig, geschmackvoll und mit schöner Atmosphäre. Weniger überzeugend war leider der Service: Die Gerichte kamen verspätet und in der falschen Reihenfolge, was den Gesamteindruck etwas getrübt hat. Aber nsgesamt lohnt sich der Besuch für Genießer auf jeden Fall.

（Google による翻訳）歴史ある美しい雰囲気、信じられないほど居心地が良く、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。料理は驚くほど美味しいだけでなく、美しく盛り付けられていました。スタッフは温かく丁寧で、全体的に素晴らしい体験でした！強くお勧めします。 （原文） Wunderschönes historisches Ambiente, super gemütlich und mit viel Liebe zum Detail. Die Gerichte waren nicht nur unglaublich lecker, sondern auch traumhaft angerichtet. Das Personal war herzlich und aufmerksam – rundum ein tolles Erlebnis! Absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）少し前に予約しましたが、電話での対応はとても親切で、温かい歓迎を受けました。 屋外ダイニングエリアはまさに夢のようです。 ワインのおすすめも完璧で、リクエスト通りでした。 メニューは以下のとおりです。 キュウリとヨーグルトクリーム、キンカンのピクルス、水牛のモッツァレラチーズ、パルマ産の生ハム、メロン、トーストアーモンドのカクテル。 ラムのラグーとチャードのカゼレッティ。 鹿肉のリッジ、ルッコラクリーム、マスタードキャビア添え。 牛のブリスケット、レタス、椎茸、グリーンソース添え。 その後、エスプレッソを2杯いただきましたが、こちらも美味しかったです。 サービスは星1つ減らしましたが、これはスタッフの研修がまだ不十分なためです。 昨日1人、今日1人が新しく入社したばかりなので、これは全く理解できます。 新しいテナントのご多幸をお祈りしています。 またぜひお越しください。 （原文） Haben kurz vorher reserviert, Super freundlich am Telefon und wir wurden dann auch sehr freundlich empfangen. Der Gastgarten ist einfach ein Traum. Die Weinempfehlung war perfekt, genaus wie gewünscht. Als Speisenfolge haben wir folgendes bestellt: Umberfisch mit Gurke u Joghurtsahne eingelegte Kumquats, Büffelmozzarella, Parma Rohschinken, Melone & getoastete Mandeln. Caserecci mit Lammragout & Mangold Rehrücken Rucolacreme, Senfkaviar, Rinderbrisket Salatherz, Shiitake & grüner Sauce, Anschließend noch zwei Espressi, welcher auch TOP schmeckte. Beim Service gibt es einen Stern weniger, aber nur weil die Mitarbeiter noch nicht eingearbeitet sind. Wenn man bedenkt das ein Mitarbeiter gestern und einer heute im Service erst begonnen haben ist das völlig nachvollziehbar. Wir wünschen dem neunen Pächter alles Gute. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、食事もとてもおいしく、メラーノ滞在中は毎晩夕食を食べに行きました。値段も手頃で、サービスと食事の質も抜群です。ローストビーフも最高で、庭もあります。 （原文） ottimo locale, si mangia molto bene ci siamo tornati a cena tutte le sere durante il nostro soggiorno a Merano, prezzi giusti e ottima qualità servizio e cibo , roast-beef top ed hanno anche il giardino

（Google による翻訳）細部にまで行き届いた、美しく居心地の良い空間でした。ウェイターのエミさんは、非常にプロフェッショナルで、清潔感があり、フレンドリーでした。最初から最後まで、申し分のないサービスでした。素晴らしい料理と素晴らしいワインを勧めてくれて、特別な夜になりました。強くお勧めします。 （原文） Locale bellissimo e accogliente, curato nei minimi dettagli. Siamo stati serviti dal cameriere Sig. Emi che si è dimostrato estremamente professionale, pulito e cordiale. Servizio impeccabile dall’inizio alla fine: ci ha consigliato ottimi piatti e un vino eccellente che ha reso la serata speciale. Consigliatissimo

（Google による翻訳）メラーノのラウベンガッセ（アルブール通り）で偶然このワインショップを見つけました。予約をしていなかったのですが、2人掛けのテーブルに案内されました。予約をお勧めします。メニューは申し分ありません。サービスは良いのですが、混雑すると少し分かりにくいです。私たちは前菜をシェアしていただきましたが、とても美味しく、メインコースもすぐに運ばれてきて、出来立てでした。店員さんはワインの知識があまりないので、ワインは自分で選ぶのがベストです。 今回の訪問に大満足で、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Unerwartet haben wir die Vinothek in der Laubengasse von Meran entdeckt. Wir hatten nicht reserviert und bekamen einen Tisch für zwei. Ich würde eine Reservierung empfehlen. Die Karte lässt keine Wünsche offen. Der Service ist gut, aber wenn es voller wird fehlt etwas die Übersicht. Wir hatten eine Vorspeise zum teilen. Diese war sehr lecker und auch die Hauptspeise kam schnell und frisch zubereitet an den Tisch. Die Weinauswahl trift man besser allein, da der Service keine großen Weinkenntnisse besitzt. Wir waren mit unserem Besuch sehr zufrieden und kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）すごくクールで素晴らしいレストランですね！前菜に牛肉のタルタル、グリル野菜添え牛フィレ肉、パスタカルボナーラをいただきましたが、どれも超おすすめです。ワインのおすすめは南チロル産のゲヴュルツトラミネールです。必ずテーブルを予約してください。 （原文） Was für ein cooles und ausgezeichnetes Restaurant! Wir hatten Beef Tatar zur Vorspeise, ein Rinderfilet mit Grill-Gemüse und Pasta Carbonara alles sehr zu empfehlen. Die Wein Empfehlung lautet Gewürztraminer aus dem Südtirol. unbedingt Tisch reservieren.

（Google による翻訳）強くお勧めします。価格以上の価値を本当に提供しています！ワインと料理のセレクションも素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ぜひお試しください！ （原文） Absolute Empfehlung - sehr gutes Preis Leistungsverhältnis! Tolle Auswahl an Wein und Essen. Sehr freundliches und aufmerksames Personal. Muss man probiert haben!!!

（Google による翻訳）今まで食べた中で断然最高で、最も本格的なカルボナーラでした。絶賛です。信じられないほど美味しく、まさに本物のカルボナーラの味でした。 スタッフもとてもフレンドリーで、価格もリーズナブル。総合的に見て、絶対に訪れる価値があります！ （原文） Hier die mit Abstand beste und authentischste Pasta Carbonara gegessen. Großes Lob, es war grandios gut und so wie eine echte Carbonara sein muss. Personal auch sehr nett, Preise angemessen, insgesamt einen Besuch absolut wert!

（Google による翻訳）素晴らしい料理とリーズナブルな価格。スタッフもサービスもフレンドリー。 必ずまた来ます。 （原文） Super Essen und Preis Leistung ist angemessen. Freundliche Bedienung und Service. Wir werden in jedem Fall nochmals zu Euch kommen.

（Google による翻訳）メラン温泉の素敵なビストロ！ パラソルの下には広い屋外エリアがあり、屋内席もあります。小皿料理、あらゆる種類のドリンク、ケーキも用意しています。サービスに気づくと、操作は正常に動作します。 （原文） Nettes Bistro an der Therme Meran! Es gibt einen großen Aussenbereich unter Schirmen und auch Innenplätze. Man bekommt kleinere Gerichte, alle Sorten von Getränken und auch Kuchen. Wenn man den Service erst einmal auf sich aufmerksam gemacht hat, funktioniert die Bedienung ordentlich.

（Google による翻訳）おいしい料理体験、料理は完璧に提供され、クリスマス期間中の（クリスマスつまらないもの）の雰囲気は非常にロマンチックで、絶対に試してみる価値があります。私たちにアドバイスし、夕方に最高のおもてなしをしてくれたフェデリコに特に感謝します。方法。 （原文） Esperienza culinaria deliziosa, i piatti sono presentati alla perfezione, l atmosfera nel periodo natalizio nelle (palline di natale) è molto romantica da provare assolutamente.... Un grazie particolare a Federico che ci ha consigliato e assistito nella serata in modo superlativo.

（Google による翻訳）ビストロ・テルメにはよく行きます。 コーヒーを飲んだり、テラスで食前酒を飲んだり、友達とランチをしたり、私にとってはまさに待ち合わせ場所です！ サービスはいつもフレンドリーで迅速です！ ダナさんは私のニーズを理解し、心を込めておもてなししてくれます！ また必ず来ます！ （原文） Vado spesso al Bistro Terme. È un luogo di incontri per me sia per il caffè , aperitivo in terrazza oppure un pranzo tra amici! Il servizio è sempre gentile è veloce ! Dana conosce oramai le mie esigenze è sa come coccolarmi ! Ci tornerò di sicuro!

（Google による翻訳）メラーノのスパのすぐそばにある、食事をするのに最適な場所です。ビジネス ランチを手頃な価格で提供しており、料理もスタッフのサービスも素晴らしいです。 （原文） Buon posto per mangiare a Merano proprio alle Terme,pranzo business a buon prezzo, ottimi i cibi e il servizio dello staff.

（Google による翻訳）2025年8月中旬。スパで一日過ごした後、友人たちとスパのビストロで食前酒を飲むことにしました。パートナー、息子、そして私の3人で午後6時50分に到着し、4人掛けのテーブルに座りました。テーブルには灰皿と「ドリンク、スナック、アイスクリーム」のメニューが置いてあるだけでした。約10分後、私たちは注文をし、ウェイトレスにもう1つのテーブルをつなげられるか尋ねました。数分後にさらに4人の友人が到着する予定だったからです。彼女は、入り口に「平行」なテーブルはつなげられず、「垂直」なテーブルのみつなげられると言いました。隣のテーブルをつなげた方がいいと提案したところ、ウェイトレスは私たちを奥のテーブルに案内してくれました。そこには既に6人掛けのテーブルがありました。私たちは彼女に感謝し、喜んで席を移動しました。ここにも、灰皿と「午後」メニューがあるだけ… 午後7時10分、まだサービスが来ていないと、ウェイトレスが近づいてきて、「予約済み」の席札をテーブルに置いていきました。すると、彼女より年上で太めのブロンドの同僚が私たちのところにやって来て、ディナーサービスのため午後8時にはテーブルを空けなければならないと言いました。私たちは、まだ飲み物も息子のフォカッチャも持っていないので、食事が終わったら席を立ちます。席を空けるのは、お客様を着席させた後ではなく、着席させる前だと答えました… すると、ウェイトレスは「いいえ、午後8時には席を空けてください！」と断言しました。このような態度（有名なCMにあるように、南米の最悪のバーでさえ決して見られない）に驚き、マネージャーを呼んでみました。ブロンドの女性は自分がマネージャーだと答え、私たちの反応からするともうサービスもしてくれないから出て行けと無礼に言いました（原文ママ）。その時、パートナーは「本物の」マネージャーを探して店内に入りました（プロなら、あの金髪の女性みたいな対応は絶対にしないでしょう…）。すると、同僚と一緒に立っていた他のウェイトレスから暴言を浴びせられました。彼女はひどく動揺した様子で店を出て行き、私たちも店を出ました… 私は店を出る前に、スタッフの非専門的な態度を改めて指摘し、いくつかの「警告」（予約制、ディナーのシフト変更、テーブルの解放など）は、お客様を席に案内して注文を取る前に伝えるか、レストランの入り口に書いておくべきだったと伝えました… すると、とても背が低く黒髪のウェイトレスがこう言いました。「ええ、額に書いておかないと！」 この残念な皮肉の後、私は「習慣が人を作るわけではない」という言葉がいかに真実であるかを考えました。なぜなら、美しい家具、ロゴ入りの制服、そして高額な料金といった表向きの装いの裏には、このようなサービスが隠されているからです… ちょうどその時、友人たちが到着し、私たちは彼らと一緒に通りの向かいにあるテルメホテルのバーに行きました。そこでは、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Ferragosto 2025; dopo una giornata alle Terme, con alcuni amici decidiamo di trovarci al bistrò delle terme per l'aperitivo. Noi tre (io, la mia compagna e nostro figlio) arriviamo alle 18.50 e ci sediamo su un tavolo da 4; sopra solo portacenere ed il menù "bevande, snacks e gelati". Una decina di minuti più tardi ordiniamo e chiediamo alla cameriera se sia possibile unire un altro tavolo, in vista dell'arrivo - a minuti - degli altri 4 amici. Ci riferisce che non si possono unire i tavoli "paralleli" all'ingresso ma solo quelli "perpendicolari" e dopo un accenno di unire al nostro quello vicino, la cameriera ci fa spostare direttamente in un tavolo, più interno, ma già formato da 6 posti. Ringraziamo e ci spostiamo volentieri; anche qui sopra solo portacenere e menù "pomeridiano"... Alle 19.10, ancora non serviti, una cameriera si avvicina e lascia sul tavolo il segnaposto "riservato", quindi si avvicina una sua collega bionda, più anziana e corpulenta, dicendoci che alle 20 il tavolo doveva essere lasciato libero per il turno della cena. Replichiamo che - ancora privi delle nostre bevande e della focaccia di nostro figlio - ci saremmo alzati alla fine della consumazione e che il tavolo doveva essere "riservato" prima di far sedere i clienti, non dopo... A quel punto la cameriera insiste con un perentorio "no, voi dovete lasciare il tavolo alle 20! " Sorpresi da un tale atteggiamento (mai riscontrato, come diceva una famosa pubblicità, nemmeno nei peggiori bar sudamericani) chiediamo del/della dirigente. La signora bionda replica che è lei la dirigente e ci invita - in malo modo - ad andarcene perché, vista la nostra reazione - non ci avrebbero nemmeno più serviti (sic!). A quel punto la mia compagna si reca all'interno, in cerca di un "vero" dirigente (un professionista non avrebbe mai risposto come la sig.ra bionda...) e lì viene aggredita verbalmente anche dalle altre cameriere che facevano "quadrato" con la collega. Quindi esce parecchio turbata e ce ne andiamo... Io, uscendo, ribadisco il comportamento poco professionale del personale e che certe "avvertenze" (riservato, cambio turno per la cena, rilascio tavoli, ecc.) andavano riferite prima di far sedere i clienti e prendere gli ordini oppure scritte all'ingresso del locale... La risposta di una cameriera mora, molto piccola di statura è stata: "sì, in fronte le dobbiamo scrivere!" Dopo questa infelice battuta ho pensato a quanto sia vero che "l'abito non faccia il monaco" perché dietro una facciata di bell'arredamento, uniformi con logo e prezzi elevati si nasconde un servizio del genere... In quel momento sono giunti i nostri amici con i quali siamo andati nel frontistante bar dell'hotel Terme dove, invece, il servizio è stato ottimo.

（Google による翻訳）メラーノ・テルメラーノ広場にあるビストロ「メラーノ・テルメラーノ」。広々とした空間にテーブルが巧みに配置されていますが、真のハイライトはL字型の長いソファです。18時半まで利用可能ですが、その後はソファが解体され、近くの木製のガゼボに収納されるため、やや急に立ち上がらざるを得なくなります。テーブルで接客するブロンドの髪に長い三つ編みをした女性は、物腰も気配りも特に丁寧ではなく、サービスはメキシコのパセダを彷彿とさせます。しかし、食前酒、コーヒーバー、そして料理はどれも質の高いものです。荒削りな雰囲気が漂うこのビストロは、ゆったりとした時間を過ごすのに最適です。 （原文） IL bistro terme Merano è situato nell'ononima piazza. Spazi molto generosi con tavolini ben disposti ma a farla da padrona è il lungo divano ad elle disponibile fino alle 18.30 dopodiché ti obbligano ad alzare le chiappe anche bruscamente perché stranamente verrà smontato e riposto nel gazebo in legno situato nei pressi. La ragazza dai capelli biondi con la lunga treccia che serve ai tavoli non è aggraziata nei modi e nel tatto e il servizio ricorda quello della "paseda messicana". Tuttavia gli aperitivi, la Caffetteria e la cucina risultano di buona qualità. Smussati i lati spigolosi evidenziati il bistro può considerarsi un luogo idoneo per trascorrere piacevoli momenti.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちは非常に失礼な対応を受けました。私たちは法定飲酒年齢に達しており、お酒も飲んでいなかったにもかかわらず、バーテンダーは私たちの入店を拒否し、酔っていると嘘の非難を浴びせました。さらに、ライフガードは、乾杯を注文したばかりの彼氏にまで暴力を振るいました。 他の宿泊客全員の前で大声で話しかけられたことは、全く不適切で恥ずかしい状況でした。このような態度は、プロフェッショナルでも礼儀正しくもありません。大変残念に思います。この場所をお勧めすることは決してありません。 （原文） Wir wurden leider sehr respektlos behandelt. Obwohl wir volljährig sind und keinen Alkohol konsumiert haben, hat uns die Baristin nicht hereingelassen und uns fälschlicherweise vorgeworfen, getrunken zu haben. Der Bademeister ging sogar aggressiv gegen meinen Freund vor, obwohl er nur einen Toast bestellt hatte. Vor allen Gästen wurde laut mit uns gesprochen eine absolut unangemessene und peinliche Situation. So ein Verhalten ist weder professionell noch respektvoll. Wir sind sehr enttäuscht und werden diesen Ort nicht weiterempfehlen.

（Google による翻訳）新しい経営陣、高度な訓練を受けた親切なスタッフ、そして質の高い食材！メラーノにお越しの際は、ぜひエンリカとカーラにお越しください！まるで我が家のようにくつろげる空間にしてくれます！ 強くお勧めします！ （原文） Nuova gestione, personale super preparato e disponibile, qualità delle materie prime eccellente!! Se vi trovate a Merano assolutamente da provare Enrica e Carla vi faranno sentire come a casa!!! Super consigliato!

（Google による翻訳）すでに3回目の訪問です！ メガブルスケッタのあるとてもシンプルで典型的な場所です！ メランの Rennweg バス停留所に直接到着！ Plantitscher Hof のウェルネス部門の従業員から勧められました。 愛情を込めて運営されている小さなレストランです。 シンプルで安くて美味しい、グラスワイン、美味しいカクテル、ショーケースから出てくる温かいタパスと冷たいタパス。 上司と従業員はとても気配りがあり、とてもフレンドリーです！ 倉庫の隣に小さなトイレがありますが、とてもきれいです！ あまり長居しないでください...そうしないとライトが消えます.... 通り沿いにもいくつかの場所があります。 （原文） Bereits unser dritter Besuch! Ein so einfaches, typisches Lokal mit Mega Bruschetta! Direkt an der Bushaltestelle Rennweg in Meran! Wurde uns von Mitarbeitern der Wellnessabteilung Plantitscher Hof empfohlen. Ein kleines Lokal das mit sehr viel Liebe geführt wird! Unkompliziert, günstig, lecker, gute offene Weine, schmackhafte Cocktails, tolle Tapas warm und kalt aus der Vitrine. Chef & Mitarbeiter Mega Aufmerksam und sehr freundlich! Kleines WC neben Abstellraum, jedoch sehr sauber! Nicht zu lange verweilen...sonst schaltet sich das Licht ab....... Es gibt auch ein paar Plätze direkt an der Straße.

（Google による翻訳）ほぼ非常に良い評価だったので、ピンチョスを選択しました。クリスチャンと彼の若いチームは、おいしいブルスケッタやチケッティを考案しており、非常に上品で非常に優れた食前酒もあります。とても楽しくて気持ちよかったので、その日は2回も行きました。私たちからの絶対的な「非常に良い」ので、また戻ってきます！ （原文） Aufgrund der fast sehr guten Bewertung haben wir das Pinchos gewählt. Christian und sein junges Team zaubern leckere Bruschettas und Cicchetti, dazu gibt es sehr faire und sehr gute Aperetivi. Weil es uns so gut geschmeckt hat und wir uns wohl fühlten, waren wir an diesem Tag gleich zweimal dort. Von uns ein absolutes "Sehr gut" und wir kommen wieder!

（Google による翻訳）完璧なランチでした。色々なトッピングが楽しめる、とても美味しいブルスケッタでした。アペロール・スプリッツも美味しかったです。素晴らしいサービスと思い出に残る体験をありがとうございました！ちなみに、エスプレッソも最高でした。 （原文） We had a perfect lunch. Very tasty bruschette with several different toppings. The Apérol Spritz was also delicious. Thanks for this memorable experience with great service! By the way, also the espresso was excellent.

（Google による翻訳）素晴らしい。 カウンターで調理される、とても美味しい本格的な料理。 ここで働く二人の女性はとても親切。 素晴らしい音楽。 軽く食事をするのにちょうど良い、素敵な場所。 またぜひ行きたい！ （原文） Wundervoll, Super leckeres authentisches Essen direkt an der Theke zubereitet. Die beiden Frauen die hier arbeiten sind sehr nett. Tolle Musik Einfach ein wunderschöner Ort um einen kleinen Zwischenstopp zu machen. Gerne wieder!

（Google による翻訳）私たちは簡単なランチのためにこの場所を選びました、そしてそれは素晴らしい選択でした。温かい/冷たいタパスの種類が豊富で、パンは柔らかく、もっとカリカリにしてほしかったですが、材料はとても美味しくておいしいです。新鮮で高品質な食材を詰めたピアディーナも本当に感謝しました。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。場所は小さく、店内にはテーブルがほとんどなく、10人ほどの顧客だけで混雑した環境になっています。しかし、素晴らしい料理を味わうために立ち寄る価値は間違いなくあります。 価格は通常です。 はい、オススメです！！ （原文） Abbiamo optato per questo locale per un pranzo veloce, ed è stata un'ottima scelta. Buona varietà di tapas calde/fredde: il pane è morbido e l'avrei gradito più croccante, ma gli ingredienti sono molto gustosi e sfiziosi. Abbiamo apprezzato molto anche le piadine, farcite con ingredienti freschi e di qualità. Personale molto gentile e disponibile. Il locale è piccolino, con pochissimi tavoli all'interno rendendo l'ambiente costipato con solo una decina di avventori. Ma vale decisamente la pena una sosta per degustare l'ottimo cibo. Prezzi nella norma. Sì, consigliato!!

（Google による翻訳）とても美味しくて、量もかなり多めでした。心を込めて調理され、提供されました。ブルスケッタはボリュームたっぷりなので、シェアするのに最適です。席は少し狭いですが、料理は美味しいです。また来たいです！ （原文） Super leckere und relativ grosse Portionen. Mit Liebe zubereitet und serviert. Bruschetta sind zum Teilen, da sie wirklich gross sind. Zum drin sitzen eher klein, aber hübsch. Gerne wieder!

（Google による翻訳）サービス、食事、品質と創造性、大胆で考え抜かれたフレーバーの組み合わせ、すべてが素晴らしかったです。本物の料理体験。愛情を込めて改装された納屋の家庭的な雰囲気が漂う、美しく洗練された雰囲気。唯一の欠点は、確かにちょっと新鮮すぎたことです。でも、だからといって私たちがもっと頻繁にそこに行くのを止めるわけにはいきません!! （原文） Alles top, Service, Speisen, Qualität und Kreativität, mutige und gut durchdachte Geschmackskombos! Ein echtes kulinarisches Erlebnis. Wunderschönes niveauvolles Ambiente mit heimeligen Flair in einem liebevoll umgebauten Stadel. Einziger Wermutstropfen: es war definitiv etwas zu frisch. Das wird uns aber nicht davon abhalten noch öfters hinzugehen!!

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、欠点が2つあります。 1) 量が少なすぎる 2) 値段が高すぎて、この場所にふさわしくない。3コースで90ユーロ以上かかります。 個人的には、これはやりすぎだと思います。 （原文） Cibo buono ma due difetti: 1) porzioni modeste 2) prezzi molti alti non adeguati al locale. Per 3 portate ci vogliono 90 euro o piu. A mio avviso un'esagerazione

（Google による翻訳）季節に合わせたお料理は本当に美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーで気が利いています。 （原文） Es werden saisonale Gerichte angeboten, die wirklich ausgezeichnet schmecken. Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam.

（Google による翻訳）一見すると、ここは有望な場所です。シックなインテリアと、ブドウの蔓が張り出した大きなテラスがあります。残念ながら、良い第一印象は、不親切なサービス（レストランが空いている場合でも、2人パーティーが少し大きなテーブルに座ることを許可しなかったり、消極的な攻撃的なコメントなど）によってすぐに台無しになりました。食べ物は平均的です。ニョッキはかなり美味しいですが、メインと前菜は平均的です。ワインの品揃えも特筆すべきものはありません。 （原文） At first glance, this is a promising place: a chic interior with a big terrace with overhanging grape vines. Unfortunately the good first impression was very quickly marred by unfriendly service (e.g. not allowing a party of 2 to sit at a slightly bigger table even when the restaurant is empty and some passive aggressive comments). Food is average: a pretty good gnocchi but average mains and starters. Wine selection is also not a standout.

（Google による翻訳）料理だけでも5つ星に値するのに。残念ながら、サービスも雰囲気も期待外れです。犬は、少し不便な脇のエリアを除いて店内には入れません。価格に見合った価値は皆無です。二度とここには行きません。シェフの失態です。 （原文） Die Küche allein verdient 5 Sterne. Leider passt weder der Service noch das Ambiente. Hunde sind im Restaurant nicht erlaubt, nur in einem ungemütlichen Nebenbereich. Das Preis/Leistungsverhältnis ist katastrophal. Wir werden dort nicht mehr speisen. Schade für den Koch.

（Google による翻訳）ラナの絶対的な宝石。ワインを伴う7コースメニューがありましたが、がっかりすることはありませんでした。料理と味の組み合わせは非常によく選ばれており、サービスと説明は最高で、主に地元のワインを含む適切なワインの選択は非常に良かったです。必ず戻ってきます。 （原文） Absolutes Juwel in Lana. Wir hatten das 7 Gänge Menü mit Weinbegleitung und wurden nicht enttäuscht. Die Speisen und Geschmackskombinationen sehr gut ausgewählt, der Service und die Erklärungen Top, ebenso die passende Weinauswahl mit meist lokalen Weinen war sehr sehr gut. Wir werden auf alle Fälle wieder kommen.

（Google による翻訳）私たちは昨年9月にシュターデーレで質の高い料理の夜を3回過ごすことができ、どのコースも美味しく、美しく居心地の良い雰囲気、そして活気のあるヘルガのサービスに感激しました。強くお勧めします。また喜んで。 （原文） Wir durften letzten September drei kulinarisch hochwertige Abende im Stadele verbringen und waren begeistert von jedem einzelnen köstlichen Gang, vom schönen gemütlichen Ambiente und der spritzigen Helga im Service! Sehr zu empfehlen und gern wieder.

（Google による翻訳）メラーノの歩行者専用区域にあるとても素敵なバー。素敵なデザインですね。 （原文） Eine ganz nette Bar in der Fussgängerzone von Meran. Schönes Design.

（Google による翻訳）とても素敵なバーで、素敵な音楽と美味しいドリンクのセレクションが楽しめます。サービスはとてもフレンドリーで、多言語対応も素晴らしいです。ノンアルコールドリンクも豊富で、いつもチップスをテーブルまで運んでくれるのが本当に気に入りました。価格もとてもリーズナブルで、またぜひ来たいと思っています！ （原文） Sehr schöne Bar mit guter Musik und einer tollen Auswahl an leckeren Getränken. Der Service ist sehr freundlich und ist mehrsprachig. Es gibt auch eine gute Auswahl an alkoholfreien Getränken und es wird immer eine Schüssel Chips mit an den Tisch gebracht, das fanden wir richtig klasse. Die Preise sind völlig in Ordnung. Immer wieder gern!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、飲み物の調整に関しては親切でした。クリームなしでストロベリーリップを注文できましたが、代わりにストロベリーウォッカを注文できました。美味しかったです。 価格も良いです。 バーの内側は喫煙ルームと禁煙セクションに分かれています。 夜には、より大音量の「クラブ」ミュージックがかかる傾向があります。それが好みの雰囲気であれば、素晴らしいかもしれません。 私がまだよく理解できない唯一のことは、メロン スプリッツがなぜネオン グリーンなのかということです。 またここに来るでしょう！ :) （原文） staff was very friendly and accommodating when it came to adjusting drinks. We were able to order the strawberry lips without cream, but with strawberry vodka instead & it was delicious. The prices are good. On the inside the bar is split into a smokers room and a non smokers barsection. In the evening they tend to play louder „club“-music, which can be great if thats the vibe you‘re going for! Only thing i still don‘t quite understand is why the Melon Spritz is neon green..? Would come here again! :)

（Google による翻訳）飲み物はまずく、サービスは横柄で不親切。 絶対に値段に見合う価値はありません！ （原文） Schlechte Drinks und dazu noch arrogante unfreundliche Bedienung. Preis - Leistung sicher nicht gegeben!

（Google による翻訳）手の込んだドリンクは、時に高額な値段が付くこともあります。もし価値を見出せるなら、メラーノの他の店よりも少しだけ値段が高いのは間違いありません。それに、客層は平均よりかなり若いです。全体的には良い印象ですが、決して人を惹きつけるような店ではありません…。 （原文） aufwändige drinks mit z.t. stolzem preis. wem es das wert ist der bekommt hier sicher ein wenig mehr als anderswo in meran. zudem ist das publikum hier deutlich jünger als im schnitt. generell ein positiver eindruck aber sicher kein magnet...

（Google による翻訳）スプリッツは通常の半分の量で、氷が入っているにもかかわらずグラスの半分にも達しませんでした。それにチップスはわずか 2 枚しか付いていませんでした。スプリッツ 1 杯につき 5 ユーロでした。これは高すぎると思います。 （原文） La porzione dello spritz era la meta di quello che di solito si serve... nn arrivava nemmeno alla metà del bicchiere nonostante il ghiaccio... e servito con 2 patatine misere... il tutto a 5€ a spritz.. mi sembra eccessivo..

（Google による翻訳）暑い日に冷たいビールを飲みに立ち寄りました。パティオには喫煙者がたくさんいたので、店内に座ることにしました。中に入ると、喫煙席が別にあることに気付きました。はい、このドアの閉まったエリアでも喫煙可能です。タバコの煙は絶対に避けたいので、次回は別の場所を選ぶかもしれません。しかし、ウェイターは親切で、私が頼んだ生ビールは最高に新鮮でキンキンに冷えていました。カクテルメニューも美味しそうでした。念のため言っておきますが、店内には禁煙エリアもあります。喫煙が好きな方には、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Stopped in for cold beer on a hot day. I decided to sit inside since there were many smokers on the patio. Once inside I noted they actually have a separate smokers bar. Yes you can smoke inside this closed door area if you desire. I avoid cigarette smoke at all costs. And next time may choose a different venue. However the waiter was friendly and my tall tap beer was super Fresh and icy cold. The menu of cocktails looked inviting. To be clear there is also a non-smoking area inside too. If you enjoy SMOKING this IS YOUR PLACE.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の、とても可愛らしい小さなレストランです。見た目も美しいだけでなく、料理も美味しく、盛り付けも美しいです！スタッフはとてもフレンドリーで親切です。庭で美味しい朝食をいただくのも最高です。とってもおすすめです！ （原文） Een super schattig eettentje met een leuke sfeer. Het ziet er niet alleen erg mooi uit, maar ook het eten is heerlijk en wordt super mooi geserveerd! Het personeel is erg vriendelijk en behulpzaam. De tuin is eeg sfeervol om lekker te ontbijten. Een echte aanrader!

（Google による翻訳）4つ星ホテルの朝食を、この可愛くて素敵な小さなカフェに替えました。とても美味しくて、ついに特別なメニューが見つかり、全てが愛情を込めて作られていました。まさに私が想像する休暇中の美味しい料理です！強くお勧めします！ （原文） Wir haben das Frühstück in unserem 4-Sterne-Hotel gegen eines in diesem schnuckeligen, herzigen, kleinen Café getauscht. Super lecker, endlich mal eine ganz besondere Karte und alles mit Liebe gemacht. Genau so stelle ich mir kulinarischen Genuss im Urlaub vor! Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）心のこもった素晴らしい朝食 ここで朝食をいただき、まるで我が家のようにくつろぎました。メニューは種類は多くありませんが、丁寧に厳選されており、特に種類豊富なベーグルやボウルは大変美味しく、どれも新鮮で美しく盛り付けられていて、ただただ美味しかったです。 サービススタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、居心地の良い雰囲気が滞在を完璧に締めくくってくれました。 ぜひまた来たいと思っています！💛 （原文） Wunderbares Frühstück mit viel Herz Wir waren hier frühstücken und haben uns rundum wohlgefühlt. Die Karte ist zwar nicht groß, aber liebevoll zusammengestellt – mit sehr leckeren Speisen, besonders den verschiedenen Bagels und Bowls. Alles war frisch, schön angerichtet und einfach köstlich. Das Service-Team war ausgesprochen freundlich und herzlich, und das gemütliche Ambiente hat den Besuch perfekt abgerundet. Wir kommen ganz bestimmt gerne wieder! 💛

（Google による翻訳）素敵なカフェで、ドリンクと料理のセレクションがお手頃価格で楽しめます。店内と庭の屋外席の両方に快適な席があります。メラーノの喧騒から少し離れているので、とてもリラックスできました :) （原文） Süßes Café mit einer super Auswahl an Getränken und Essen zu fairen Preisen. Man sitzt sowohl drinnen als auch draußen im Garten sehr gemütlich. Etwas abseits vom Trubel in Meran, was wir sehr entspannt fanden :)

（Google による翻訳）居心地の良いカフェで、ヴィーガンメニューも豊富です（ピーナッツバターはお好みでどうぞ）。サービスも親切で、外の席に座る場合は店内で注文する必要があります。料理はとても美味しかったのですが、クスクスボウルはフルーツとクスクスに比べてピーナッツバターが多すぎました。ビーグルではピーナッツバターがチョコレートに重すぎましたが、それでも美味しかったです。また来ます。 （原文） Gemütliches Kaffee mit verschiedenen veganen Optionen (man sollte Erdnussmus mögen). Freundlicher Service, sitzt man draussen, muss man eher nach drinnen gehen, um nach zu bestellen. Essen sehr lecker, bei der Couscous Bowl war der Erdnussmus Anteil für unseren Geschmach zu hoch im Verhältnis zu den Früchten und dem Couscous. Im Beagel hat man aufgrund der Erdnussmus die Schokolade nicht geschmeckt, war aber trotzdem lecker. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）入店した途端、こんなにフレンドリーな笑顔で迎えられたら、一日の始まりは最高に気持ちいいものになるでしょう。素敵な朝食と美味しいカプチーノ。すべてが完璧です！ （原文） Wenn man schon beim Eintreten mit einem so freundlichen Lächeln empfangen wird, kann der Tag nur toll starten. Liebevolles Frühstück und leckerer Cappuccino. Alles bestens!

（Google による翻訳）メラーノに到着後すぐに朝食をとりました。 朝食は美味しかったです。レストランもとても居心地が良かったです。 （原文） Direkt nach der Ankunft in Meran sind wir zum Frühstücken eingekehrt. Das Frühstück war sehr lecker. Das Lokal selbst war auch sehr gemütlich.

（Google による翻訳）飲み物と食べ物を求めてワンダーバーに立ち寄りました。ワインとアペロール、カキとブルスケッタがありました。飲み物も食べ物も素晴らしく、値段も手頃でした。 （原文） Haben in der Wunderbar einen kurzen Zwischenstopp für Drinks und Essen gemacht. Hatten Wein und Aperol, sowie Austern und Bruschetta. Sowohl Trinken als auch Essen waren ausgezeichnet und zu einem fairen Preis.

（Google による翻訳）音楽は少しうるさいですが、それは明らかです。より大きな声で話し、喉が渇き、より多くの飲み物を注文します。カードでお支払いいただけます。英語、ドイツ語、イタリア語が話されています。しかし、非常に高価なブドウの膨大なリスト以外には、メニューや価格は表示されません。ただし、エスプレッソ、ビール、軽食は 24 年春の時点でわずか 7.5 ユーロでした （原文） The music is a bit loud but it’s clear: you speak louder, you get thirsty, you order more drinks. You can pay with card. English, German, Italian languages are spoken. But you don’t see the menu/prices except the huge list of very expensive vines. However espresso, beer and snack was only 7.5 euros as of spring ‘24

（Google による翻訳）素敵な場所、美味しいカクテル、そして素晴らしい牡蠣。 食前酒にはクラシックなチップスしかないのが残念です。 休息には問題ありません。屋外の暖炉も非常に特徴的です。 改善の余地ありです💪🏻 （原文） Locale carino, buoni cocktail e ottime ostriche. Peccato solo che con l'aperitivo ci siano solo delle patatine classiche. Per il resto ok, molto caratteristico anche il caminetto fuori. C'è margine di miglioramento 💪🏻

（Google による翻訳）とても美味しいワインとカクテル。牡蠣とカナッペ。トレンディなローカル。車椅子対応のトイレです。 （原文） Sehr gute Weine und Cocktails. Austern und Canapé. Trendy Lokal. Rollstuhlfreundliche Toilette.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで個性的なサービス！一貫して優れたサービスと温かい雰囲気！特別なリクエストはいつでもお待ちしております。 （原文） Sehr freundliche und sympathische Bedienung! Durchgehend guter Service und ein herzliches Ambiente! Auch für Sonderwünsche hat man immer ein offenes Ohr!

（Google による翻訳）いつものように、戦争は兵士によって行われます。素敵な場所を確保し、興味深いワインを提供し、牡蠣やシャンパンで顧客をからかうことはできますが、ウェイトレスのサービスが大雑把であれば、彼女のフレンドリーさは家に残されており、マネージャーはそうではありません鈍い、残るのは失望だけだ。 （原文） Come sempre le guerre le fanno i soldati: puoi avere un bel posto, proporre vini interessanti, stuzzicare gli avventori con ostriche e champagne, ma se il servizio della cameriera è approssimativo, la sua simpatia l'ha lasciata a casa ed il gestore non la smussa, quello che resta è delusione.

（Google による翻訳）メラノワインフェスティバル中の停車駅を修正しました。高品質の泡、正直な価格、良い音楽、そしてたくさんのフレンドリーさの良い選択！今では私の毎年のメラーノ滞在の目標はワインフェスティバルではなく、ワンダーバールです！ 😊 （原文） Tappa fissa nei giorni del Merano Wine Festival. Buona scelta di bollicine di qualità, prezzi onesti, buona musica e tanta simpatia! Ormai l'obiettivo del mio soggiorno annuale a Merano non è più il wine festival, ma il Wunderbar! 😊

（Google による翻訳）美しいロケーション、素晴らしい景色。ピザも絶品、デザートも絶品、メニューも種類豊富です。フレンドリーで丁寧なサービスも素晴らしいです。途中でランチに立ち寄りましたが、嬉しい驚きでした。犬連れでも歓迎です。 （原文） Bellissima location, panorama spettacolare. Pizza molto buona, ottimi dolci e una scelta molto ampia di piatti dal menù. Servizio cortese e attento. Ci siamo fermati per pranzo di passaggio, una piacevole sorpresa. Cani ammessi

（Google による翻訳）去年一度ここに来て、完全に興奮しました。残念ながら今回はそういうわけにはいきませんでした。ピザはローマの生地でまた素晴らしかったです。私たちは3人だったので、何か飲み物を注文したかったのですが、非常に時間がかかりました。実際にはそれ以上のことは何も達成されませんでした。ある時点で私たちは支払いました。私たちが尋ねると、ウェイターは謝罪しました。それは時々起こるかもしれません。イタリア人の友人が尋ねると、私たちはそれぞれリモンチェッロを1つずつもらいました。私たちはまた戻ってきて、信じられないほどおいしいピザを楽しみます。 （原文） Waren letztes Jahr schon einmal hier und waren restlos begeistert. Dieses Mal war es leider nicht ganz so. Die Pizzen waren wieder hervorragend mit römischem Teig. Wir waren zu dritt,wollten noch etwas zu trinken bestellen,was sehr lange gedauert hat. Nur dass dann eigentlich auch nichts mehr gebracht wurde. Wir haben dann irgendwann gezahlt. Auf unsere Nachfrage,hat sich der Kellner entschuldigt. Es kann ja mal passieren. Auf Nachfrage meiner italienischen Freundin bekamen wir dann jeder 1 Limoncello. Wir werden trotzdem wieder kommen und die unglaublich leckere Pizza geniessen.

（Google による翻訳）私たちは素晴らしい景色を望む美しく手入れされたテラスで食事をしました。私たちのピザはとてもおいしかったです。サービスはフレンドリーで気が利いていました。玄関のすぐ前に駐車場がありました。必ず戻ってきます。 （原文） Wir haben auf der sehr schön angelegten Terrasse mit einer top Aussicht gegessen. Unsere Pizzen waren sehr gut. Der Service war freundlich und aufmerksam. Parkplätze gab es direkt vor der Tür. Wir kommen sicher wieder.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理体験でした。新鮮で上質な食材を使った料理は、まさに味覚の勝利です。サービスは完璧で、プロフェッショナルで、細やかで丁寧なウェイターのおかげで、食事がさらに楽しくなりました。細部まで行き届いた配慮が行き届いており、温かい雰囲気が漂っています。自信を持っておすすめできるレストランです！ （原文） Un’esperienza culinaria davvero eccellente. I piatti, preparati con ingredienti freschi e di alta qualità, sono un trionfo di sapori. Il servizio è stato impeccabile: camerieri professionali, attenti e cortesi, hanno reso il nostro pasto ancora più piacevole. Ogni dettaglio è curato, creando un’atmosfera accogliente. Un ristorante che consiglio vivamente!

（Google による翻訳）最悪でした。ピザにハエの卵が入っていて、ウェイターが何なのか確認しようと私を見ました。5分ほど説明した後、彼はピザを取り、新しいピザと交換してくれました。さらに30分待たされました。ベーコン入りのコールスローです。このサラダは2日前に作ったものですが、ベーコンは歯が折れそうなほど焦げていました。本当に最悪でした。 （原文） Strašná bieda, na pizzy som mal na kladené vajíčka od muchy, čašník pozerá ze co je to. Po 5 min vysvetľovania ze co je to, vzal pizzu a vymenil, čakal som ďalšiu polhodinu, kapustový šalát so spekom - šalát bol urobený asi pred 2 dňami, a špek tak spečený, že zuby si ide človek vylamat. Celé zle

（Google による翻訳）はい、もちろんです。良いサービス、フレンドリー、素早いサービス。しかし最も重要なのは、素晴らしい食事です! 私たちの特別なリクエスト（グルテンフリー、量が少ない、量の変更）もまったく問題ありませんでした。価格性能比はまさに良好です！ いつでもまた来れたら嬉しいです… （原文） Ja, absolut. Guter Service, nette schnelle Bedienung. Aber das Wichtigste: hervorragendes Essen! Unsere Sonderwünsche (gutenfrei, kleinere abgewandelte Portion) waren überhaupt kein Problem! Das Preis-Leistungsverhältnis ist absolut in Ordnung! Jederzeit gerne wieder...

（Google による翻訳）初めて見た瞬間から言葉を失うリド。息を呑むようなパノラマ、鋼鉄底の素晴らしいプール、ハイドロマッサージエリア、トランポリン、小さなお子様も楽しめる滑り台。レストランではフレンドリーなスタッフとかなり速いサービス。強くお勧めします。 （原文） Lido che lascia senza parole dal primo istante. Panorama mozzafiato, splendida vasca con fondale in acciaio, aree idromassaggio, trampolini e scivolo per la gioia dei più piccoli. Al ristorante personale cordiale e servizio piuttosto veloce. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）この小さなObermais の Bar は昼間のバーで、エスプレッソを飲みながら、新聞を読み、ちょっとした会話を楽しめます。翌日には素敵なウェイトレスが、カプチーノと一緒に素晴らしいクロワッサンもお好みであることを知ってくれます。一日の始まり、休憩、終わりに強くお勧めします。 （原文） Diese kl. Bar in Obermais ist eine Tagesbar wo man schnell einen Espresso trinkt, kurze Zeitungsschau, ein kleines Gespräch und am nächsten Tag weiss die nette Kellnerin dass man zum Cappuccino auch ein wunderbares Croissants möchte. Um den Tag zu beginnen,zu unterbrechen oder zu beenden sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）メラーノのフォンターナ広場近くにある、タバコ屋を併設した魅力的なバーです！仕事帰りにビールを一杯、あるいはコーヒーを一杯。マルスの人々はここでおしゃべりを楽しんでいます！ とても迅速でフレンドリーなサービス！暖かい季節には、屋外でもドリンクを提供しています！ （原文） Nette Bar beim Piazza Fontana in Meran mit angeschlossener Trafik! Ob ein kleines Bier am Feierabend oder der tägliche Kaffee, hier treffen sich die Malser gerne auf ein kleines Gespräch! Sehr schneller und freundlicher Service!! In der warmen Jahreszeit auch ein paar Tosche im Freien!!

（Google による翻訳）マイア アルタの基準点。非常に活気のある場所、優れたサービス、新聞やタバコ屋もあります。ピーターと彼のチームに拍手を送ります。 （原文） Punto di riferimento per Maia Alta. Locale attivissimo, servizio ottimo e inoltre trovi i giornali e i tabacchi. A Peter e al suo team, un plauso.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、今まで飲んだ中で最高のカプチーノ （原文） Sehr freundlicher Service, bester Cappuccino den ich je getrunken habe

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、優れたサービス、品揃え豊富なタバコや新聞の販売もあり、日曜日の朝も営業しています。 （原文） Personale amichevole, servizio ottimo, vendita anche di tabacchi e giornali, con ottimo assortimento, aperto anche domenica mattina.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーのある素敵なレストラン - トップウェイトレスのリサに 5 つ星👍⭐ （原文） Schönes Lokal mit super Kaffee - 5 Sterne für die Top Kellnerin Lisa👍⭐

（Google による翻訳）マイア・アルタ地区のメイン広場にある素敵なバー。歴史的中心部からもそう遠くない。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Bel bar nella piazza principale del quartiere di Maia Alta,non lontano dal centro storico.Personale gentile

（Google による翻訳）素晴らしいバー！素晴らしい上司です！素晴らしいコーヒー！ （原文） Super Bar! Super chef! Super Kaffee!

（Google による翻訳）夫とビールを飲みに立ち寄りました（最高でした！）。親切で、親身になってくれて、マーケティングに関してはとても賢いゾンネさんとお話しました😆。彼はサンブーカに火をつけるという、ちょっとした感覚体験（正確な名前は覚えていませんが）をさせてくれました。素晴らしいプレゼンテーションで、味も美味しかったです！おすすめの場所です！ （原文） Io e mio marito ci siamo fermati per bere una birra ( ottima). Abbiamo chiacchierato con Sonne, che è un ragazzo gentile, disponibile, molto intelligente a livello di marketing 😆. Ci ha fatto provare l' esperienza sensoriale light ( non ricordo bene il nome) dando fuoco a una sambuca...: ottima presentazione e buonissima! Locale consigliato!

（Google による翻訳）市場を求めてメラーノで休暇中のイタリア人観光客。私たちはいつもの市場の外で朝食をとりたかったのです。とても親切なスタッフ。新鮮でとても良い商品です。素晴らしいカプチーノ。戻ってきます。ありがとう。 （原文） Turisti italiani in vacanza a Merano per i mercatini. Volevamo far colazione fuori dai soliti mercatini. Personale molto gentile. Prodotti freschi e molto buoni. Cappuccini eccellenti. Torneremo. Grazie.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良い環境、フレンドリーで親切なスタッフ。おいしい新鮮な食材を詰めた風味豊かなブリオッシュを取りました。 （原文） Piccolo ambiente accogliente, personale gentile e alla mano. Ho preso un brioche salata farcita, buona e ingredienti freschi.

（Google による翻訳）おいしいプロセッコ、素晴らしい場所、搾りたてのイースト、朝食、これ以上望むものはありません。 （原文） Guter Prosecco, feiner Platz, frischgezapftes Hefe, Frühstück was will man mehr.

（Google による翻訳）クリスマスマーケットを訪れるイタリア人観光客…このバーでコーヒーブレイク…汚れのある大麦コーヒーを2杯…5ユーロ!! 恥を知れ。 （原文） Turisti italiani in visita ai mercatini di natale..pausa caffè in questo bar..2 caffè d'orzo macchiati..5 euro!! Vergognatevi.

（Google による翻訳）素晴らしいバー、素晴らしい笑顔、礼儀正しく、美味しい食前酒....さらにはシウピティ....🥳🍾👌 （原文） Splendido bar splendidi sorrisi cortesia e buoni aperitivi......anche ciupiti.......🥳🍾👌

（Google による翻訳）メラーノ市内中心部の真ん中にある素敵なカフェ。常に何かが起こっており、素晴らしいコーヒーとヒューゴ、そしてすべてが手頃な価格です。カウンターには軽食やチーズがあり、ゆっくりと過ごすことができます。サービスはとてもフレンドリーで、外の喧騒を簡単に眺めることができます。 （原文） Nettes Café mitten im Stadtzentrum von Meran. Immer etwas los, ausgezeichneter Kaffee und Hugo und alles auch preiswert. Knabberzeug und Käse an der Theke laden zum Verweilen ein. Bedienung sehr freundlich und man kann dem Treiben draußen gut zusehen.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気ですが、とてもシンプルです。夜の最後の一杯、いや2杯、3杯と飲むのに最適です。若い客層で、全体的にお酒が多めですが、オーナーのアプローチはそれほど変わっていないと思います。スタッフは明るくリラックスしていて、注文が多くても決して気を抜くことはありません。バーとして期待通りのサービスは提供しているものの、記憶に残るほどのものではありません。 （原文） entspannt aber sehr einfach. super für das letzte getränk des abends - oder zwei oder drei. junges publikum, generell alles ein wenig trinklastig aber ich denke nicht, dass der ansatz der bereiber ein anderer ist. engagiertes, entspanntes personal dass auch bei einer grösseren bestellung nciht ins schwitzen kommt. die bar tut was sie soll, bleibt aber sicher nicht in erinnerung.

（Google による翻訳）素早いサービスを提供するバー。こだわりのないシンプルな環境。ドリンクメニューはご用意しておりません。 （原文） Bar con servizio rapido. Ambiente semplice, senza particolari pretese. Non viene presentato il menù delle bevande.

（Google による翻訳）今日はサイクリングの後、とても温かい歓迎を受けました。最初の一杯と軽い食事の後、午後のひとときを過ごす前に軽く買い物をしました。全体的にとてもフレンドリーな雰囲気の素晴らしい場所でした。また必ず来ます。ザルツブルクより心よりお祝い申し上げます。 （原文） Wir wurden heute nach unserer Radtour sehr herzlich empfangen. Nach den ersten Drinks und einer Kleinigkeit zu essen machten wir ein kurzes Einkaufsintermezzo um anschließend den Nachmittag noch ausklingen zu lassen. Insgesamt eine tolle Adresse mit sehr familiären Background. Wir kommen wieder. Liebe Grüße aus Salzburg

（Google による翻訳）街の魅力的な路地裏にある、コーヒーやドリンクを楽しめる居心地の良いスポット （原文） Cozy spot for coffee or drink break amidst the charming alley of the town

（Google による翻訳）とても素敵なサービスとおいしいドリンク！ （原文） Sehr netter Service und leckere Getränke!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、リーズナブルな価格、そして最高の立地。何度か利用させていただいています。次回もまたぜひ利用したいと思っています！ （原文） Sehr freundliches Personal, günstige Preise, gute Lage. Mehrmals dagewesen. Nächstes Mal wieder gerne!

（Google による翻訳）本物のシチリア人が作る、素晴らしい朝のパスティチェリア。どれもとても美味しくて新鮮です。しかも、クロワッサン一つ一つに、お客様のお好みに合わせて、毎回手作業で新鮮なクリームを詰めてくれます。味、品質、そして焼きたてのブリオッシュへの手作業によるクリーム詰めに5つ星です！ （原文） Great morning pasticceria made by a reel Sicilian perso. Everything is very tasty and fresh. Moreover, each croissant he fills in every time manually with freshest creme according to your taste and choice just next to you. 5* for taste, quality, and for manual filling of fresh brioches!

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめるレストランです。 サービスも注文も全て素晴らしかったです。 ピスタチオクロワッサン 乳糖フリーミルクと植物性ミルク モッツァレラチーズ入り野菜サラダ モッツァレラチーズ入り野菜サンドイッチ （原文） A restaurant with delicious food. The service and all the orders were excellent, including: Pistachio croissants Lactose-free milk and plant-based milk Vegetable salad with mozzarella Vegetable sandwich with mozzarella

（Google による翻訳）駅からすぐ、メラーノの中心部から数分のところに、この素​​晴らしい場所があります。 マネージャーをはじめ、本当にとても素敵で居心地の良い環境です！ おいしい自家製の温かいクロワッサンで 1 日を始めるのに勝る方法はありません。 また、サンドイッチのセレクションにも嬉しい驚きを覚えました。最も要求の厳しい美食家向けに、オリジナルの伝統的な製品を使用したユニークなレシピです。 この地域ではそのようなものは見つからないので、旅行者として、ここを通過する人にのみお勧めします。 （原文） Proprio a due passi dalla stazione e a pochissimi minuti dal centro di Merano, si trova questo splendido locale. Un ambiente davvero molto carino e accogliente, a cominciare dai gestori! Non c’è modo migliore di cominciare una giornata se non con uno dei loro buonissimi cornetti caldi fatti in casa. Sono rimasto piacevolmente sorpreso anche dalla loro selezione di panini: ricette uniche con prodotti originali e tradizionali per i golosi più esigenti! Non troverete niente di simile in zona e, da viaggiatore, non posso che consigliarlo a chiunque sia di passaggio.

（Google による翻訳）ピスタチオクロワッサンはバターがたっぷりで、ピスタチオペーストは風味豊かで甘さも絶妙でした。パンはすべて自家製で、サンドイッチからサラダ用のパンまでどれも美味しかったです！サービスも素晴らしかったです！本当におすすめです！ （原文） The pistachio croissant is so buttery and the pistachio paste was flavorful and has perfect level of sweetness. They make all of their own bread and everything from the sandwich to bread for the salad is delicious! Service was great too! Can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）素晴らしい料理。街の中心部から少し歩く価値は十分あります。すべての料理（パンも！）はシチリアの伝統的なレシピに基づいて手作りされており、サービスもとても親切です。メラーノ旧市街のほとんどの店よりもずっと美味しいです！ （原文） Incredible food, totally worth the small walk to outside the city center. All the food (including the bread!) is handmade according to old family recipes from Sicily, and the service is super friendly. Much better than most places in Merano old city!

（Google による翻訳）今では夜の食前酒を飲むのが習慣になっています。本物のシチリア人であるオーナーのミケーレが、朝食用のクロワッサンからサンドイッチ、飲み物やさまざまな食前酒のお供ではなく軽食としてのピザまで、すべて厳密に作った素晴らしい製品です。内側には大きな部屋があり、外側にもテーブルがあります。素敵でいつもフレンドリーなオーナー。 （原文） Oramai abitudinari per fare aperitivo serale. Ottimi prodotti, tutti rigorosamente, fatti dal titolare Michele, siciliano doc, dai cornetti per la colazione, ai panini, alle pizzette per uno snack veloce piuttosto che per accompagnare drinks e aperitivi vari. Locale ampio all'interno e tavoli anche all'esterno. Titolari simpatici e sempre cordiali.

（Google による翻訳）素晴らしいビストロ、とても清潔で、歓迎的で、申し分のないサービス。 2024年のゴールデンクロワッサンを受賞した最高のクロワッサンを生産しています。それから、金曜日に予約して作ってくれるシチリアのアランチーニは、とても美味しいので死者を生き返らせます!!!!素晴らしい （原文） Ottimo bistrot molto pulito accogliente e servizio impeccabile. Sforna i migliori cornetti premiato con il cornetto D'oro 2024; poi gli arancini siciliani che fa su prenotazione i venerdì fanno resuscitare i morti da quanto sono buoni!!!! Eccellente

（Google による翻訳）ほんの少しの白米に6.40ユーロも請求するなんて、とんでもない。接客も失礼で、どんな質問にもイライラした態度だった。しかも、私の料理のチーズはカビが生えていて、これは全くもって許しがたい！ しかも、ほとんど混んでいなかったにもかかわらず、待ち時間が長すぎた。全体的に見て、価格に見合った価値が全くない。二度と行くことはないだろう。 （原文） Für eine winzige Portion weißen Reis 6,40 € zu verlangen, ist einfach unverschämt. Die Bedienung war unhöflich und hat auf Rückfragen nur genervt reagiert. Außerdem war der Käse auf meinem Gericht schimmlig, was absolut inakzeptabel ist! Dazu kam noch, dass wir viel zu lange warten mussten, obwohl kaum etwas los war. Insgesamt ein sehr schlechtes Preis-Leistungs-Verhältnis – ich komme sicher nicht wieder.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、フレンドリーでとてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいピザ...迅速なサービス...手頃な価格...必ず戻ってきます... （原文） Espectacular el sitio, personal amable y muy simpáticos, la pizza excelente..rapidez en el servicio....precio económico...para volver seguro....

（Google による翻訳）簡単なビジネスランチを楽しんだり、友達とピザを食べたり、肉や魚のディナーを楽しんだりできる優れたバーレストラン。 ランチとディナーには固定メニューがあり、最初のコース、2番目のコース、サイドディッシュまたはピザからお選びいただけます。 レストランはモダンなスタイルで、屋外も屋内もとても素敵で広々としており、喫煙エリアがあります。 ピザは素晴らしく、軽くて食べやすいですが、いずれにせよ、すべてが非常に美味しく、細部にまで注意が払われています。スタッフは有能で、フレンドリーで、とても速く、ウェイトレスもとても素敵です！ 😁 BGMも素晴らしく、「ROCK CAFE」と呼ばれているのは偶然ではありません!!!! メラーノを通過する人は絶対に訪れるべきです！ （原文） Ottimo bar ristorante, dove poter fare un pranzo veloce di lavoro, mangiare una pizza con gli amici oppure una cena a base di carne o pesce. Menù fisso disponibile a pranzo e cena con scelta di primi piatti, secondi, contorni o pizza. Il locale è in stile moderno, molto carino e ampio sia all'esterno che all'interno, dove c'è un area riservata ai fumatori. La pizza e ottima, leggera e digeribile, ma comunque è tutto molto buono e curato nei dettagli. Il personale è competente, cordiale, velocissimo e le cameriere sono anche molto carine!!!! 😁 La musica di sottofondo è ottima, non a caso si chiama ROCK CAFE'!!!! Assolutamente da visitare per chiunque passi da Merano!!!!

（Google による翻訳）美味しいピザと最高のサービス！ホストの方々もとてもフレンドリーでした！ またぜひ来たいと思っています😅 （原文） Sehr leckere Pizza und top Service! Sehr freundliche Gastgeber! Wir kommen gerne wieder 😅

（Google による翻訳）サービスは迅速かつ丁寧です。ピザのような特別なものを食べるわけではありませんが、悪くはないですが、それほど美味しいわけでもありません。仕事中のちょっとしたランチに便利で実用的です。ただし、一つ指摘しなければならないのは、私は喫煙室でお金を払うのが好きではありません。喫煙者ではない場合、なぜ喫煙室にあるレジに並ばなければならないのかわかりません。部屋..... （原文） Il servizio è veloce e cortese. Il mangiare niente di particolare come la pizza, non è cattiva ma neanche buonissima. Comodo e pratico per un pranzo veloce durante il lavoro. Devo però far notare una cosa, non mi piace dover pagare nella sala fumatori, se non sono un fumatore non vedo perché devo stare in coda alla cassa che si trova nel locale fumatori.....

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ、強くお勧めします （原文） Super leckere Pizza, sehr zu empfehlen

（Google による翻訳）素晴らしいピザ。とても人気のある場所ですが、とても広いのでいつも空いています。素敵でフレンドリーなウェイトレスたち。彼らは本当にアスリートで、ずっと走り続けて一生懸命働いていますが、それにもかかわらず親切で笑顔を絶やしません。混雑時でもサービスは驚くほど速いです。 （原文） Pizza ottima. Locale molto frequentato ma così tanto spazioso che c'è sempre posto. Cameriere carine, simpatiche e....delle vere atlete perché lavorano tantissimo correndo in continuazione ma nonostante ciò sono gentili e sorridenti. Il servizio incredibilmente veloce anche quando è pieno.

（Google による翻訳）メラーノ中心部の歩行者専用道路沿いのポルティチ通りにあるこの場所には、屋内にテーブルがあり、屋外には大きな傘で守られたテーブルがいくつかあります。メラーノで最も有名な通りの 1 つを楽しみながら、手早くおいしい食事やおいしい食前酒をさまざまな選択肢からお楽しみいただけます。 私たちは、素晴らしいピアディナと、常に笑顔と活気に満ちたフレンドリーさを伴う優れたサービスを高く評価しました。 （原文） Lungo la Via dei Portici nel cuore di Merano lungo la via pedonale si trova questo locale con tavoli all'interno e diversi tavoli all'esterno, protetti da ampi ombrelloni. Diverse scelte per rapidi e gustosi pasti o sfiziosi aperitivi godendosi una delle più conosciute vie di Merano. Abbiamo apprezzato le ottime piadine e l'eccellente servizio sempre accompagnato da un sorriso ed effervescente simpatia.

（Google による翻訳）とても素晴らしい朝食ととても素敵なサービス。 メランでこんなにおいしい朝食を食べたことはありません。強くお勧めします。 （原文） Super super tolles Frühstück und sehr netter Service. So lecker haben wir in Meran noch nie gefrühstückt, sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）私たちはカクテルを2杯飲んだだけですが、サービスもとても良く、カクテルに合う軽食もいただきました。 （原文） Wir haben nur 2 Cocktails getrunken, wurden sehr nett bedient und haben auch noch Snacks zu den Cocktails bekommen.

（Google による翻訳）バー/カフェがとても素敵だったので、ふらっと立ち寄りました。 カクテル🍸などを注文したので、軽食もいくつか頼みました。スタッフはフレンドリーで丁寧ですが、ここのカクテルは他の店よりも少し高めです。 （原文） Waren hier spontan, weil die Bar bzw. das Café so nett aussah. Bestellt haben wir unter anderem auch ein Cocktail 🍸, weswegen wir auch ein paar Snacks dazu bekamen… Das Personal ist freundlich und aufmerksam, allerdings sind die Cocktails hier etwas teurer als in anderen Läden.

（Google による翻訳）メラーノのロケーションは最高ですが、軽食のクオリティが違います。隣のテーブル（アペロール2杯）には3種類の軽食が出されたのに、私たち（ノンアルコールカクテルとラージビール）にはチップスが少ししか出ませんでした。 ラージビール 6ユーロ ノンアルコールカクテル 6.50ユーロ （原文） Lage in Meran top jedoch wird mit den Snacks in andere Klassen bedient. Während der Tisch nebenan (2 Aperol) dreierlei Snacks bekam haben wir (alkoholfreier Cocktail und ein großes Bier) lediglich eine Handvoll Chips bekommen Großes Bier 6€ Alkoholfreier Cocktail 6,50€

（Google による翻訳）典型的なストリートカフェ、まさにそうあるべきです。旧市街、歩行者専用ゾーンのメラーノ風情。甘やかされて育ったドイツ人にとって唯一腹立たしいのは、人々がどのテーブルでもタバコを吸っているという事実だ。 😉 サービスは良く、丁寧で迅速です。満席にもかかわらず。 そしてビールは本当に冷えています。嬉しい😊 （原文） Typisches Straßencafe, so wie es sein soll. Altstadt, Fußgängerzone Meraner Flair. Nur dS an jedem Tisch geraucht wird ist für den verwöhnten Deutschen irritierend. 😉 Service ist gut, höflich und schnell. Trotz dem das es voll ist. Und das Bier ist wirklich kalt. Ein Genuss 😊

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる素敵な小さなビストロです。お値段以上の価値がありました！ とても清潔なレストランで、トイレもとても清潔でした。強くお勧めします。 （原文） Tolles kleines Bistro mit sehr nettem Personal. Gutes Preis-Leistungsverhältnis! Sehr sauberes Lokal und die Toiletten waren super sauber. Zum Weiterempfehlen

（Google による翻訳）素敵な小さなバー。太陽とアペロールを満喫できました！！ （原文） Nette kleine Bar. Konnten die Sonne genießen und den Aperol.!!

（Google による翻訳）ここで本当にがっかりする経験をしました。店員の女性は最初から非常に失礼で、フレンドリーではありませんでした。全体的にサービスもひどく、まるで不当な扱いを受けているように感じました。 正直言って、料理はひどいものでした。味も悪く、高い値段に見合う価値は全くありませんでした。誰にもこの店をおすすめしません。料理もサービスも態度も最悪でした。 （原文） I had a really disappointing experience here. The woman working there was extremely rude and unfriendly from the start. The service overall was very poor — it felt like we were being treated unfairly. The food was honestly terrible. It tasted bad and definitely wasn’t worth the high prices they charged. I wouldn’t recommend this place to anyone. Bad food, bad service, bad attitude.

（Google による翻訳）日当たりの良い快適なテラスと素晴らしいコーヒー、ヒューゴ、おいしい軽食を備えた本当に素敵なバー。のどが渇いたとき、または単に日光浴を楽しみたいときは、ぜひ立ち寄る価値があります。 価格もまあまあで、サービスはフレンドリーです。またよろしくお願いします！ （原文） Wirklich nette Bar mit sonniger bequemer Terrasse und hervorragendem Kaffe, Hugo und leckeren Snacks. Auf jeden Fall einen Stop wert, wenn man durstig ist, oder einfach die Sonne genießen möchte. Preise sind auch in Ordnung und der Service freundlich. Gerne wieder!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、とても美味しく、まさにテラスのようでなければなりません （原文） Service klasse mega lecker und genau wie eine Terrasse muss es sein

（Google による翻訳）居心地の良いバーととてもフレンドリーなサービス 👍👍 。 メランにいるときは、そこで冷たい飲み物かエスプレッソを飲みます 😉😊 （原文） Gemütliche Bar und sehr freundliche Bedienung 👍👍. Wenn wir in Meran sind trinken wir dort kühles oder Espresso 😉😊

（Google による翻訳）ビールがあれば、テラッツァ ピエナ ディ ソーレのバリスタがフレンドリーに対応してくれます。特定のニエンテ。 ビールを飲みました。バーテンダーは親切で、テラスは太陽がいっぱいです。 特にない。 ビールを飲みました。バーテンダーは親切で、テラスは太陽がいっぱいです。 特に何もありません。 （原文） Ho preso la birra, barista è simpatica terrazza piena di sole. Niente di particolare. Ich hatte ein Bier, der Barkeeper ist nett, die Terrasse voller Sonne. Nichts Bestimmtes. I had a beer, the bartender is nice, the terrace full of sun. Nothing in particular.

（Google による翻訳）偶然発見！駅から市内中心部へ向かう途中。カプチーノで休暇初日の気分を高めましょう。 😎🇮🇹😁 （原文） Zufallsfund! Auf dem Weg vom Bahnhof in die Innenstadt. Mit einem Cappuccino richtig eingestimmt in den ersten Urlaubstag! 😎🇮🇹😁

（Google による翻訳）暑い日にフルーツカップを2つ食べました。シェフは、カップのフルーツは切りたてなので、少しお待ちいただくようお願いしていました。もう言うまでもなく、それだけの価値がありました。本当に素晴らしかったです。 （原文） Wir haben an einem heißen Tag zwei Früchtebecher gegessen. Der Chef bat uns sogar noch um etwas Geduld, da das Obst für die Becher frisch geschnitten werde. Was soll ich sagen: Es hat sich gelohnt. Ganz toll.

（Google による翻訳）シェーナでの休暇中、当然メラーノにも寄り道せざるを得ませんでした。公共交通機関とツーリストカードのおかげで、メラーノへの寄り道は快適で、完璧に手配されていました。ボルツァーノまではどこへでも行けますし、持ち物も何でも揃っています。その後、アーケード街を歩いていくと、プファル広場にあるバー＆カフェ「マリア」を見つけました。アーケード街の入り口、教区教会のすぐそばという、まさに中心街に位置しています。 通りの真向かいには、美味しいフリーズドライのイチゴとラズベリーを売る屋台があります。さらに、皮をむいてローストしたピエモンテ産のヘーゼルナッツも最高です。夢のような味が、しかもお手頃価格で楽しめます。カフェでは、美味しいカプチーノとチョコレートを楽しみました。サービスも良く、日差しを浴びながら外の席でゆったりと過ごせました☀️。10月中旬にこれ以上のものは望めません。メラーノでの素晴らしい時間をありがとうございました。👍🍮🍰 （原文） Bei unserem Urlaub in Schenna mussten wir natürlich auch einen Abstecher nach Meran machen. Dies ist mit dem Verkehrsverbund und Kurkarte eine Freude und ist perfekt organisiert. Sie kommen überall hin bis Bozen und können alles mitnehmen. Dann sind wir in die Laubengänge gegangen und am Pfarrplatz haben wir die Bar und Café Maria gefunden. Liegt sehr zentral am Eingang der Laubengänge an der Pfarrkirche. Genau gegenüber ist ein Markstand mit herrlichen gefriergetrockneten Erdbeeren und Himbeeren. Sowie beste geschälte und geröstete Piemonter Haselnüsse. Ein Traum zum guten Preis. Im Café genossen wir einen leckeren Cappuccino mit Pralinen. Guter Service mit Plätzen vor dem Lokal im Sonnenschein ☀️ mehr kann man Mitte Oktober nicht verlangen. Danke für die gute Zeit in Meran.👍🍮🍰

（Google による翻訳）メラーノを訪れた際は、まずここへ。素晴らしいアペロールと素敵な雰囲気。アレックスさんは素晴らしいホストです。いつもまた来るのが楽しみです。我が家のジュリアはアレックスさんのドッグビスケットが大好きです。 （原文） Erste Anlaufstelle beim Meran Besuch. Super Aperol, tolles Ambiente. Alex ein toller Gastgeber. Kommen immer wieder gerne. Unsere Giulia liebt die Hundekekse von Alex.

（Google による翻訳）アーケードでショッピングを楽しんだ一日の終わりに、リラックスするのに最適な場所です。オーナーはとてもフレンドリーで、時間をかけて会話を楽しんでくれます！おすすめされたので、また必ず来ます。 ニコールとダニエル （原文） Ein tolles Plätzchen zum verweilen nach einem Shoppingtag durch die Lauben. Sehr freundliche Inhaber, die sich auch mal Zeit fürs Gespräch nehmen! Wir haben es empfohlen bekommen und kehren nun immer wieder Nicole und Daniel

（Google による翻訳）ジン入りの抹茶アイスティーは初めて飲みました…美味しかったです😋 フレーバーのアイデアと素敵な時間をありがとうございました。 （原文） Ich hatte noch nie einen Matcha-Eistee mit Gin getrunken… das war lecker 😋 Dankeschön für die Geschmacksidee und die schöne Zeit

（Google による翻訳）少なくとも年に一度はここに来ます。温かい歓迎を受けます。カンパリ・スプリッツは格別です。 （原文） Kommen min. 1× pro Jahr hier vorbei. Eine herzliche Begrüßung. Der Campari Spritz ist einmalig.

（Google による翻訳）2018 歩行者天国の素敵なロケーション…まさに街の真ん中…「人間観察」も楽しめます。 サービスもとてもフレンドリー…アペロールミックスも😎 2025 いつもここに来られて嬉しいです💕 2019 また来店しました…いつも通り全てが最高です…特に嬉しいのは、ウェイトレスさん…ご主人様？…残念ながら名前は分かりません…が戻ってきて、いつも機嫌が良いことです…この度は、このとてもフレンドリーな雰囲気をありがとうございました…おかげで休憩が楽しくなりました👍👍👍 （原文） 2018 Schöne Lage in der Fußgängerzone...mitten im Leben...man kann "Leute gucken" Bedienung sehr nett...Aperolmischung ebebfalls 😎 2025 Immer wieder schön hier zu sein 💕 2019 Wieder da ...alles wie immer super . .ganz besonders nett ist das die Bedienung ...Herr?...Namen weiß ich leider nicht ...wieder da ist und immer gut gelaunt...DANKE an dieser Stelle für die super freundliche Laune ...das macht die Pause zum Genuss👍👍👍

（Google による翻訳）うーん...ランチタイムにはサンドイッチやラップがほとんどないはずはありません。 私たちは7人でしたが、誰かが他の人を優先して自分の選択をあきらめなければなりませんでした。 さらに、ピアディーナは本当に小さく、あまりいっぱいではありませんでした。 私たちにサービスしてくれた女の子は、親切ですが、急ぎすぎました。 感情のない無菌環境。 戻ってこないよ。 （原文） Mhmm...nell'ora di pranzo, non possono esserci pochissimi panini e piadine. Eravamo in sette e qualcuno ha dovuto rinunciare alla sua scelta in favore degli altri. Inoltre le piadine erano davvero poca cosa, poco piene. La ragazza che ci serviva, gentile ma troppo sbrigativa. Ambiente asettico, privo di emozioni. Non torno.

（Google による翻訳）非常に怠惰で失礼なスタッフ、それから私たちが食べてもよいか尋ねましたが、彼らはすべてを終えたのでノーと言いました、30分後、ドイツ語で尋ねた男が到着し、すぐに素晴らしい巨大なサンドイッチを食べました。私がイタリア人だからサービスを受けられなかったのに、彼らはそうではないのですか？恥ずかしいことに、彼らは自分たちがイタリアにいるということを理解していませんでした。 （原文） Personale molto svogliato e scortese, poi ho chiesto se si poteva mangiare ma mi han detto di no perchè avevano finito tutto, mezz ora dopo arriva un tizio che glel ha chiesto in tedesco e subito un bel paninone gigante. Non son stato servito perchè sono italiano, e loro non lo sono? Vergognoso, non hanno capito di essere in Italia.

（Google による翻訳）病院の駐車場の目の前にある、小さな庭のあるとても素敵で清潔なバー。親切で丁寧なスタッフ、素晴らしい環境。 （原文） Bar molto carino, pulito con giardinetto, proprio di fronte al parcheggio dell'Ospedale. Personale gentile e premuroso, ambiente curato.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスととてもおいしいコーヒー。素晴らしいテラス。非常にきれいな。 （原文） Freundliche Bedienung und sehr guten Kaffe. Toller Terrasse. Sehr Sauber.

（Google による翻訳）典型的で静かな場所。高いサービスではありません。 （原文） Locale tipico e tranquillo. Servizio non elevato.

（Google による翻訳）学校センターの真向かいに位置し、夏には快適なテラスが備わります。 （原文） Liegt direkt gegeüber dem Schulzentrum, im Sommer angenehme Terasse.

（Google による翻訳）絶品チョコレートブリオッシュ！ハッピー大麦！ （原文） Ottima brioche al cioccolato ! Buon orzo !

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、かなり良かったです。ちょっとした朝食メニュー。コーヒーはおいしかったです。 2回目はとても忙しかったので、ウェイトレスに無視されました。それからカウンターで注文しました。私たちにはフレッシュジュースはありませんでしたが、地元の人はフレッシュジュースを手に入れることができました。私たちは観光客であるという理由で拒否されたように感じました。残念、いいところだ。 （原文） First time here was fairly good. Small breakfast menu. Coffee was good. Second time round was very busy, we got ignored by waitress. We then ordered at the counter. No fresh juice for us, but a local could get fresh juice. Just left us feeling rejected because we’re tourists. Shame, nice place.

（Google による翻訳）1週間に2回も訪れましたが、伝統的な雰囲気のカフェで、店長は仕事に精通しており、焼きたてのクロワッサンや、とても美味しくて新鮮な伝統的なケーキも美味しかったです。最高でした。 （原文） Devo dire che in una settimana lo abbiamo visitato 2 volte , e un caffé con un impronta tradizionale , il gestore sa fare il suo lavoro, cornetti buoni e freschi , buonissime le torte tradizionali e frechissime. Ottimo .

（Google による翻訳）コーヒーブレイクに最適なメラーノのとても良いカフェ。とても良いサービス、美味しいケーキ、そしてとても美味しいコーヒー。カフェプラントルがおすすめです。 100%お勧めします。 （原文） Sehr gutes Café in Meran für eine Kaffeepause. Serh guter Service, leckerer Kuchen und sehr guter Kaffee. Ich kann das Café Prantl. zu 100% weiterempfehlen.

（Google による翻訳）おやつの選択肢がたくさんあり、私たちが持っていたものは美味しかったです！素敵なサービス。 （原文） Veel keuze aan lekkernijen en wat wij hadden was heerlijk! Leuke bediening.

（Google による翻訳）史上最高のリンゴとラズベリーのシュトルーデル!!!!超素敵なサービスです！強くお勧めします:-) （原文） Bester Apfel- und Himbeerstrudel ever!!!! Super nette Bedienung! Sehr empfehlenswert:-)

（Google による翻訳）素敵なホスト、おいしいコーヒー…これ以上何を望むでしょうか （原文） Netter Wirt, guter Kaffee....was will man mehr

（Google による翻訳）私たちは朝食をとりました。スイート＆セイボリー×1+ジュース（リンゴ、生姜、ニンジンから作りたて）、とても美味しかったです。フレンドリーなサービス。私たちは短い滞在を満喫し、とても良い一日を始めました。 （原文） Wir hatten Frühstück, 1x süß und herzhaft + Saft (frisch zubereitet aus Apfel, Ingwer und Karotte), sehr lecker. Freundliche Bedienung. Wir haben unseren kleinen Aufenthalt genossen und sind so gut in den Tag gestartet.