サン レモの16のおすすめの食事場所

サンレモで一際お洒落なレストラン。チェックしていたお店が全滅し、一軒一軒メニューを見ながらレストラン選びをしましたがここぞという決め手がなく、最終店内の雰囲気とスタッフの女性の笑顔に惹かれてこちらへ。勘は当たり！サンレモ名産のエビが甘くてとても美味。トマトソースのシーフードパスタは美味しいけれど、イタリア沿岸部にかける期待が大きすぎて感動はなし。お水はトスカーナのブランド水・アクアパンナでした。スタッフの気遣いも大変心地良く、パスタをシェアしたい旨伝えると二皿でサーブして下さり、バッグホルダーを貸してくれたお店は今のところヨーロッパではこちらのみです。全体的に満足で思い出に残るレストランです。

（Google による翻訳）私たちはこのレストランをほぼ偶然に見つけました。 快適な雰囲気と優れたサービス。 アレッサンドロはとても親切で、親切で礼儀正しいです。 おいしい料理と適切な量。 非常にコストパフォーマンスが高く、強くお勧めします。サンレモに来たら必ずやるべきことです。 （原文） Siamo capitati quasi per caso in questo ristorante. Atmosfera gradevole e servizio eccellente. Alessandro super gentile, disponibile ed educato. Piatti squisiti e porzioni giuste. Rapporto qualità prezzo super, consigliatissimo, tappa da fare se venite a Sanremo.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 この辺りのレストランをいくつか試してみましたが、ここが最高です。スタッフは信じられないほど親切で、料理は最高です。フレンドリーさとプロ意識が素晴らしいです。何よりも、シェフに賛辞を送ります。 （原文） Un’esperienza. Ho girato vari ristoranti nella zona ma lui è il migliore, personale gentilissimo e il cibo spettacolare. Cordialità e professionalità. Soprattutto complimenti allo chef

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしでした！ 美味しい料理。 とても新鮮な食材。 価格に見合った価値。 素晴らしい雰囲気、静けさ、フレンドリーさ、そして素晴らしいサービス。控えめながらも効率的。 サンレモで最高のレストランです。 全てに気を配り、親切にタクシーを呼んでくださったマネージャーに心から感謝します。 （原文） Excellent accueil ! Nourriture succulente. Produits très frais. Rapport qualité prix honnête. Bonne ambiance, calme, sympa, service excellent, discret et efficace. Meilleur restaurant à Sanremo. Un grand merci à la gérante qui veille au grain et qui a aussi eu la gentillesse de nous appeler un taxi.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、素敵な内装のレストランで、素晴らしい料理が楽しめます。特にメニューをよく見てみると、その魅力に驚かされます。ピスタチオクラストのマグロとブロッコリー添えのグリルタコは絶品です！バターオレンジジャム添えのタラの天ぷらも同様です！ （原文） A super cozy, well-decorated restaurant with amazing food, especially if you take a careful look at the menu. The tuna with pistachio crust and the grilled octopus with broccoli are quite something! Same for the cod tempura with butter orange jam!

（Google による翻訳）本格的なイタリアのオステリアのような雰囲気の、居心地の良いレストランです。居心地の良い雰囲気で、二人きりのディナーにも、友人との集まりにも最適です。料理は美味しく新鮮で、特にシーフードパスタは絶品です。オンラインで事前にテーブルを予約できるのも大きなメリットで、とても便利です。スタッフはフレンドリーで親切です。 ただし、改善の余地はあります。ピーク時には料理の待ち時間が30分を超えることもあり、少し残念です。また、会計時に会計が混乱することがあるので、念のため確認することをお勧めします。 全体的に見て、質の高い料理と雰囲気が楽しめる素敵なお店です。特に急いでいないなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A pleasant restaurant with the atmosphere of a true Italian osteria. The ambiance is cozy, perfect both for a dinner for two and for gatherings with friends. The dishes are tasty and fresh, and the seafood pasta is especially worth trying. A big advantage is the option to reserve a table online in advance – very convenient. The staff is friendly and welcoming. However, there is room for improvement: during peak hours, the waiting time for food can exceed 30 minutes, which slightly spoils the experience. There can also be some confusion with the bill at checkout, so it’s worth double-checking. Overall, it’s a nice place with quality cuisine and atmosphere, definitely worth visiting, especially if you’re not in a hurry.

（Google による翻訳）ブロッコリーソースのタコはまさに絶品でした。最初のコースも素晴らしく、サービスも素晴らしく、スタッフは信じられないほど丁寧でプロフェッショナルでした。サンレモを訪れるたびに必ずまた来ます。 （原文） Polpo in salsa di broccoli semplicemente divino. Ottimi i primi, servizio eccellente, grande cortesia e professionalità del personale. Non manco mai di tornare in ogni mio soggiorno a Sanremo

（Google による翻訳）サンレモの路地にある素晴らしい小さなレストラン。肯定的なレビューに惹かれたので、まったくがっかりしなかったと言わなければなりません。魚は新鮮で品質の良さを感じました。私たちはミックスフライ、本当に素晴らしいフィッシュラグーのスパゲッティ、そしてベイクドポテトを添えた鯛を試してみました。ジャガイモは少し調理が遅れていましたが、問題ありませんでした。リモンチェッロは本当に良いフィニッシュを申し出ました！さらに、私たちにサービスを提供してくれたオーナーは、とてもとても親切で素敵な若者です。私が食べたものの私の意見では、公正な価格。そんな部分に当てはまる方には本当にオススメです！ （原文） Ottimo ristorantino nei vicoli di Sanremo. Le recensioni positive mi hanno attirata e devo dire che non sono rimasta affatto delusa. Il pesce era fresco e la qualità si sentiva. Abbiamo provato il fritto misto, spaghetti con ragù di pesce davvero ottimi e orata con patate al forno. Le patate erano un po' indietro di cottura ma non è stato un problema. Limoncello offerto per finire davvero buono! Inoltre il proprietario che ci ha servito è un ragazzo giovane davvero molto molto gentile e simpatico. Prezzo giusto a mio avviso per quello che abbiako mangiato. Consiglio davvero se vi trovate da quelle parti!

（Google による翻訳）レストランは満員でしたが、ギリギリで席を確保できました。サービスと料理はとても良かったです。少し待ちましたが、待つ価値はありました。無料のリモンチーノはいつもありがたかったです。歴史的中心部にしては値段も平均的でした。 （原文） Trovato un tavolo all’ultimo anche se il ristorante era pieno. Servizio e piatti molto buoni, un po’ di tempo di attesa ma ne vale la pena. Limoncino offerto sempre gradito. Prezzi nella media da centro storico.

（Google による翻訳）古代都市の中心、ピーニャの端にあるカッシーニ広場での美しい発見。 居心地の良いよく整備された環境、父親に支えられた若いマネージャーのフレンドリーさとフレンドリーさ。 前菜は素晴らしくて美味しかったです、特にブランダ​​キュウンとタコのジャガイモ添え。 魚の最初のコースは美味しく、ミックスフライはカリカリで軽いです。 デザートの種類も豊富で、最後にリモンチェッロが提供されました。 正しいアカウント （原文） Bella scoperta in piazza Cassini ai margini della Pigna, cuore antico della città. Ambiente raccolto e curato, cordialità e simpatia del giovane gestore supportato dal padre. Ottimi e gustosi gli antipasti, soprattutto il brandacuiun e polpo con le patate. Squisiti i primi di pesce, croccanti e leggere le fritture miste. Buona scelta di dolci, limoncello offerto per finire. Conto corretto

（Google による翻訳）とても美味しくて、値段も手頃です。サービスは100%最高です。スタッフの対応も丁寧です。中庭は涼しく、そよ風が吹いています。暑い夜には最高です。 オーナーのアンドレアさんには、楽しい夜を過ごせたこと、そして料理選びのアドバイスと心遣いに心から感謝します。おすすめです。 （原文） Очень вкусно, цены разумные. Обслуживание на 100% отличное. Внимательный персонал. Во дворе прохладно и дует легкий ветерок. Отличное в знойный вечер. Отдельное спасибо хозяину Андреа за приятный вечер, внимание и рекомендации в выборе блюд. Рекомендую

（Google による翻訳）ボウルの隣を予約したのですが、広場に着いたら追い詰められました。予約したと言ったら確認してくれたのですが、実際は予約が取れませんでした。高いです。気をつけてください！‼️ （原文） Abbiamo prenotato a fianco alla ciotola ma arrivando sulla piazza ci hanno accalappiato quando abbiamo detto che abbiamo prenotato hanno confermato ma in realtà non era vero. Caro. Fate attenzione ! ‼️

（Google による翻訳）素晴らしいカジュアルなレストランです。ランチとディナーで計4回訪れました。スタッフはフレンドリーで、料理は丁寧に調理され、メニューには常に新しい料理が追加されています。広場にあるテーブル席は素敵で、食後に無料のリモンチェッロがいただけるのも嬉しいポイントです。 5つ星をつけることは滅多にありませんが（完璧なレストランは滅多にありませんから…）、欠点は全く見つかりませんでした。さらに、サンレモ滞在中に訪れた他のレストランと比べても、価格に見合った価値は間違いなくここが一番でした。またぜひ訪れたいと思っています…そう願っています。 （原文） Ottimo ristorante informale. Ci siamo stati 4 volte sia a pranzo che a cena. Il personale è cordiale, i piatti ben cucinati e con sempre qualche aggiunta fresca fuori menù. Piacevoli i tavoli nella piazzetta e l'aggiunta del limoncello offerto a fine pasto. Raramente diamo 5 stelle (la perfezione è rara, sennò...) ma non abbiamo trovato difetti; inoltre, confrontandolo con altri locali provati nei giorni della nostra permanenza a Sanremo, questo è stato certamente il migliore per qualità/prezzo. Ci torneremmo molto volentieri...speriamo.

（Google による翻訳）愛情を込めて調理され、盛り付けられた美味しい料理。どれも本当に素晴らしいので、ぜひお勧めします。 （原文） Cibo delizioso, preparato e presentato con amore. Consigliamo tutto, è davvero ottimo.

（Google による翻訳）何と言っても、最高の場所に行くのが私のお気に入りですが、ここは間違いなくリストのトップに挙げられる場所です。 素晴らしいロケーションで、とても新鮮で、あまり刺激的ではないウェルカムプロセッコをいただきました。素晴らしい泡立ちで、とても美味しかったです。 生のアペタイザーは最高でした。ウニ、カキ、赤エビも美味しかったです。 上品でサクサクのタコの前菜、ゴマをまぶして丁寧に炙ったマグロ、比類なき魚のフライ。控えめなサービスと料理の質、ボリュームたっぷりの料理、そして平均的な価格には本​​当に言葉を失いました。 サンレモにお越しの際は、ぜひここをおすすめします。私にとって、これからは必ず立ち寄ります。 （原文） Che dire, frequento i migliori locali e questo sicuramente è uno in cima alla lista Location spettacolare, ci hanno offerto un prosecco di benvenuto freschissimo e non troppo vivace dal perlage fine molto gradito. Antipasto cruditè pazzesco anche i ricci di mare, ostriche e gamberi rossi Antipasto di polipo sublime e croccante, tonno con semi di sesamo scottato correttamente, frittura di pesce Senza eguali, sono davvero senza parole per il servizio riservato e la qualità dei piatti, porzioni abbondanti e prezzo nella media.... Consiglio assolutamente di cenare qui se capitate a Sanremo, per me d'ora in poi tappa fissa

（Google による翻訳）まさに完璧！ 素晴らしい価値、新鮮なシーフード、そしてフレンドリーで親切なスタッフ。通りすがりに通りかかったので予約していませんでしたが、数分で席を確保してくれました。 迅速かつ効率的なサービス。 すべてが期待通りでした。 イタリア料理の真の美味しさを味わいたい方に、このレストランをおすすめします！ （原文） Semplicemente perfetto! Ottimo rapporto qualità prezzo, pesce fresco, staff cordiale e accogliente. Mi trovavo di passaggio e non avevo prenotato, in pochi minuti è stato trovato un tavolo disponibile. Servizio rapido ed efficace. Tutto all'altezza delle mie aspettative. Consiglio questo ristorante a chiunque voglia gustare le vere prelibatezze della cucina italiana!

（Google による翻訳）ここで最高の体験ができました！ランチ中に、スタッフが息子の1歳の誕生日に素敵な小さなケーキを焼いてくれて、サプライズをしてくれて本当に驚きました。全く予想外で、本当に親切な対応でした🎂✨ ケーキは美味しく、新鮮なベリーで飾られ、とても丁寧に作られていました。料理も素晴らしく、サンレモで食べた中で一番美味しかったです。スタッフの皆さんは信じられないほど親切で、この日を私たちにとって本当に特別なものにしてくれました。素敵な思い出をありがとうございました。強くお勧めします！💛 （原文） We had the most wonderful experience here! While we were having lunch, the team surprised us by baking a beautiful little cake for our son’s first birthday — completely unexpected and so kind. 🎂✨ The cake was delicious, decorated with fresh berries and made with so much care. Food was amazing, the best we had in Sanremo. The staff were incredibly friendly, thoughtful, and made this day truly special for us. Thank you for such a sweet memory — highly recommended! 💛

（Google による翻訳）結婚記念日のお祝いにフリッパーレストランを選びましたが、これ以上良い選択はありませんでした！素晴らしいおもてなしでした。スタッフ全員がとても親切で丁寧でした。特にサラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は笑顔で、細やかな配慮で私たちを出迎えてくれました。料理は美味しいだけでなく、盛り付けも丁寧でした。雰囲気も本当に贅沢な気分でした。サンレモにまた来たら、特別な夜は必ずフリッパーに行きます！ （原文） Abbiamo scelto il ristorante Flipper per festeggiare il nostro anniversario di matrimonio e non potevamo fare scelta migliore! L'accoglienza è stata straordinaria: tutto lo staff è gentilissimo e attento, e un ringraziamento speciale va a Sara, che ci ha seguito con sorrisi e cura impeccabile. I piatti erano non solo deliziosi, ma anche presentati con grande attenzione. L'atmosfera ci ha fatto sentire davvero coccolati. Se torneremo a Sanremo , Flipper sarà senza dubbio il nostro punto di riferimento per una serata speciale!

（Google による翻訳）サンレモで一番のお気に入りのレストランです。 かなり早めに予約しましたが、その価値は十分にあります！ 料理は素晴らしく、サービスも良く、時折慌ただしい時もありましたが、エレガントでありながらカジュアルな雰囲気です。 魚の質は最高です！ サンレモへ旅行する方にはぜひおすすめします！ （原文） Semplicemente il nostro ristorante preferito in Sanremo. Prenotiamo con largo anticipo ma ne vale la pena! Ottima qualità del cibo, servizio buono, anche se a volte frettoloso, location molto elegante ma allo stesso tempo informale. La qualità del pesce è imbattibile! Consiglio a chiunque vada in Sanremo!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理もサービスも最高でした。コースごとに新しいお皿と食器が用意され、ウェイターの方々もとてもフレンドリーでした。私たちのウェイターの名前は確かFuoriさん（レシートに書いてあった）だったと思いますが、注文中も辛抱強く、おすすめを教えてくれました。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Great experience, the food was amazing and the service was great: new plates and utensils between each course, and very friendly waitstaff. I believe our waiters name was Fuori (on receipt) he was great and patient while we were ordering giving us recommendations. Highly recommend this restaurant

（Google による翻訳）観光客向けの店。 不快な歓迎でした。マネージャーかヘッドウェイターと思われる人物は緊張しているようで、客や同僚に大声で話していました。怒鳴り散らし、攻撃的な態度で、元々重苦しく不快な雰囲気をさらに台無しにしていました。 料理はごく普通で、新鮮さに欠け、ありきたりで、慌ただしいものでした。 値段に見合う価値はありませんでした。 この食事のせいで、私と同伴客は胃痛と吐き気に襲われました。イタリアで食中毒になり、これほどネガティブな雰囲気になったレストランはここだけです。 明らかな理由から、避けるべきです。 （原文） Piège à touristes. Acceuil désagréable. Celui qui semble être le gérant ou le chef des serveurs à l'air tendu et parle fort aux clients et à ses collègues. Il hurle, il crie, il semble agressif et plombe l'ambiance déjà lourde et antipathique. Nourriture très moyenne, pas fraîche, banale et bâclées. Mauvais rapport qualité prix. Mal au ventre avec nausées pour moi et mes invités à cause de ce repas. Seul restaurant en Italie où nous avons eu une intoxication alimentaire et une ambiance aussi négative. A éviter pour des raisons évidentes.

（Google による翻訳）ピザはナポリ風ですが、トマトソースに騙されてはいけません。ナポリで作られるものとは全く違います。 人工的なソース…そして生地は柔らかすぎます。 ひどいサービス。店員は失礼で、互いに話しかけ、客の目も見ようとしません。「お願いします」と言わないと食べられません。 （原文） A pizza é estilo napolitana mas não se deixem enganar o molho de tomate nada tem haver com o que é feito em Nápoles. Molho artificial… e massa muito massuda . Serviço péssimo os empregados são rudes e falam uns com os outros e nem olham para os clientes é quase preciso pedir por favor.

（Google による翻訳）おはようございます。昨晩、1時間前にレビューを投稿した女性と2人目のお客様です。彼女は「食後」サービスに2ユーロ（お一人様1ユーロ）請求されたことに不満を述べていました。 これは2時間分の料金で計算されたものです。私たちの滞在時間は実際にはかなり短かったのです。 カバーチャージではなかったことを証明するために、レシートを添付します。 もしこのような習慣があるのであれば、特に10月の火曜日の夜でレストランがほぼ空いている時間帯であれば、メニューに、おそらくカバーチャージの近くに、この料金を記載するのが適切でしょう。 （原文） Buongiorno, sono il secondo commensale che ieri sera si trovava al tavolo con la signora, che ha postato un’ora fa la recensione, dove lamentava l’addebito di 2€ (1€ a persona) per il “Dopo cena”. Calcolato tra l’altro per 2 ore, quando la nostra permanenza è stata decisamente inferiore. Allego lo scontrino a dimostrazione che non si trattava dell’addebito per il coperto. Se questa è la vostra prassi, soprattutto in un martedi sera di ottobre, col locale semideserto, sarebbe corretto scriverlo su menù, magari vicino al coperto.

（Google による翻訳）素晴らしいピッツェリア。揚げたてカルツォーネは格別です。もちろん、他のピザも一流です。生地を詰めたタイプもリクエストできます。 2階にあるレストラン「ベルアンブリアーナ」では、魅力的なメニューをご用意しています。 ぜひお試しください！ （原文） Ottima pizzeria, calzoni fritti al di sopra della media... Naturalmente anche il resto delle pizze è di assoluto rilievo. Si può richiedere l'opzione del cornicione ripieno... Al piano superiore è aperto il ristorante Bell'Ambriana con un menù sicuramente invitante... Da provare!

（Google による翻訳）海藻入りゼッポレ、温めるととても美味しいです。下側が少し焦げているものの、非常においしいピザです。迅速で効率的なサービス。かなりうるさいです。人々がとても大きな声で話しています。屋外での食事も可能です。午前 7 時に到着し、グループでない場合は、予約する必要はありません。適正価格。 （原文） Zeppole aux algues très bonnes chaudes. Pizza très bonne aussi bien qu’un peu noire dessous. Service rapide et efficace. Plutôt bruyant: les gens parlent très fort. Possibilité de manger dehors. Pas besoin de réserver si vous y êtes à 7h et n’êtes pas en groupe. Prix corrects.

（Google による翻訳）まさに最悪でした。まずビールの注ぎ方がまずかった。そして揚げ物も、真のナポリの伝統とは程遠いものでした。待ち時間は果てしなく長く、私たちは5人で9時45分に入店して11時45分に退店しました。ピザはトッピングが焦げかけ、生地は生焼けでした。 （原文） Un vero disastro. Partendo dalla birra non spillata bene. Passando per i fritti che non si avvicinano nemmeno lontanamente alla VERA tradizione napoletana. Tempi di attesa infiniti, eravamo in 5 siamo entrati alle 21:45 siamo usciti alle 23:45. Pizza con condimenti quasi bruciati e con impasto poco cotto.

（Google による翻訳）サンレモ音楽祭の期間中にこのレストランを訪れました。店内は洗練された雰囲気で、スタッフは親切で、高い訓練を受けています。料理は丁寧に調理され、メニューも豊富です。唯一の特徴は、店に入ると典型的なナポリのピッツェリアが目に入り、ナポリの店ならではのおもてなしを提供していることです。しかし、ピッツェリアではなくレストランを選ぶかと聞かれ、レストランを選ぶと、ピッツェリアとは全く関係のない、非常に洗練されたレストランへと案内されます。私たちが食事をした2階のレストランは、非常に洗練された雰囲気で、スタッフも非常に洗練されていました。しかし、ピッツェリアに入った時、この極めてナポリ風の店でランチを食べたいと感じたのに、実際には非常にシックなミラノ風のレストランで食事をしていたことを告白します。 いずれにせよ、このレストランの料理をぜひお試しください。 （原文） Siamo stati in questo ristorante durante il festival di Sanremo, il posto è accogliente e molto raffinato il personale molto attento e molto preparato. Il cibo è ben cucinato, il menù offre una vasta scelta. Unica particolarità, è che tu quando arrivi di fronte vedi una pizzeria tipica napoletana, che offre l’accoglienza di un luogo tipico di Napoli… Ma se ti viene chiesto se scegliere il ristorante piuttosto che la pizzeria, e tu scegli il ristorante vieni catapultato al piano superiore che ha un ristorante super raffinatissimo che non c’entra nulla con la Pizzeria. Questo ristorante al piano superiore, dove siamo stati è raffinatissimo e con un personale estremamente raffinato, ma ammetto che quando sono entrato all’interno della pizzeria ero ispirato nel pranzare in questo locale estremamente da look Napoletano,, invece mi sono ritrovato a mangiare in un ristorante estremamente chic in stile milanese. In ogni caso, suggerisco vivamente di provare loro piatti.

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、とても温かく迎えていただきました！イタリア語が話せない私たちでもフランス語が話せるスタッフがいました :) ピザは美味しくて、雰囲気も最高でした！ （原文） Nous sommes venus sans réservation et nous avons été très bien accueilli ! Le personnel parle français pour ceux qui comme nous ne maîtrise pas l’italien :) Les pizzas sont délicieuses et l’ambiance est top !

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、今まで食べた中で最高のフライドポテトです👌 メニューが豊富 - ベジタリアン向け、子供向け、さらには犬用の特別なハンバーガーもあります。写真に写っている料理を選びました。値段相応の焼き肉、とても柔らかくて柔らかい。ハンバーガーは模範的で、セットにはフライドポテトも含まれています（メニューにこの情報は記載されていませんでした）。高いレベルのサービス。イタリア料理に飽きたらぜひ訪れてみることをお勧めします ;) （原文） Bardzo sympatyczne miejsce i najlepsze frytki jakie jadłam 👌 Rozbudowane menu- znajdzie się tu coś dla wegetarian, dzieci, a nawet specjalny burger dla psa. My wybrałyśmy dania widoczne na zdjęciu. Mięsko z grilla warte swojej ceny, bardzo miękkie i delikatne. Burger wzorowy- w zestawie są również frytki (nie widziałam tej informacji w menu). Obsługa na wysokim poziomie. Polecam odwiedzić, gdy znudzi Wam się włoskie jedzenie ;)

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、すぐに席に案内されました。夏だったので、通り沿いのテーブル席で食事をしました。スタッフはとてもフレンドリーでした。注文してから10分ほどで料理が運ばれてきました。ハンバーガーもお肉も本当に美味しかったです。テーブルにはマヨネーズ、ケチャップ、マスタード（とても美味しい）、バーベキュー、スパイシーの5種類のソースも用意されていました。 （原文） Siamo arrivati senza prenotazione, ci hanno fatto accomodare subito. Essendo estate abbiamo cenato all’esterno ai tavoli lungo la strada. Il personale è stato molto amichevole. Una volta ordinato il cibo è arrivato in circa 10 minuti. Burger e carni veramente ottimi. Il tavolo è fornito anche di 5 salse: maionese, ketchup, senape (molto buona), bbq e piccante.

（Google による翻訳）中心部の立地に惹かれてマニラを選んだのですが、素敵な発見でした。メニューには、独創的で珍しい組み合わせのハンバーガーが豊富に揃っています。すべてのサンドイッチには、たっぷりの自家製フライドポテトが添えられています。 何度か訪れていますが、新しいサンドイッチを試すたびに、いつも満足しています。 スタッフは素早く、とてもフレンドリーで、ジョークや気の利いた会話で、まるで我が家にいるような気分にさせてくれます。つまり、マニクは、質の高い食材を使った美味しいハンバーガーを、リラックスしたフレンドリーな雰囲気の中で楽しむのに最適な場所です！ （原文） scelto per la posizione molto centrale, manila è stata una piacevole scoperta. Il menù presenta un ‘ampia gamma di hamburger con abbinamenti creativi e diversi dal solito. Tutto i panini sono serviti con abbondante patate fritte artigianali. Ormai sono venuta diverse volte e ogni volta che provo un panino nuovo rimango ugualmente soddisfatta. Il personale è veloce ed estremamente cordiale, tra scherzi e battute ti fanno sentire a casa. Insomma Manik è un’ottima scelta per mangiare un buon hamburger con ingredienti di qualità in un ‘atmosfera rilassata e amichevole!

（Google による翻訳）居心地の良いカジュアルな雰囲気。 スタッフはフレンドリーで親切、そしてお客様のご要望にも丁寧に対応してくれます。 上質な食材を使った絶品料理！ メニューにあるハンバーガーはグルテンフリーバージョンもあり、まさに絶品です。 （原文） Ambiente accogliente ed informale. Personale gentile, disponibile e attento alle richieste del cliente. Piatti ottimi con ingrediente di qualità! Gli hamburger presenti nel menu sono disponibili in versione gluten free e sono davvero eccezionali

（Google による翻訳）サンレモ訪問中のランチタイムに、絶品ハンバーガーをいただきました。 ファッソナ牛のダブルメダリオンとポテトがついた「マニック」を注文しました。素晴らしい品質と、丁寧でフレンドリーなサービス。定番ビールとクラフトビールもご用意しています。おすすめです。 （原文） Pausa pranzo durante visita di Sanremo con ottimo hamburger. Abbiamo scelto il Manik con doppio medaglione di fassona, servito con patate. Ottima qualità e servizio molto curato e cordiale. Birre classiche e artigianali. Consigliato.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。 私としては、バーベキューソースは手羽先ではなく、サイドに添えてほしかったです。 （原文） Cibo molto buono, Per mio gusto avrei preferito che la salsa bbq non fosse già sulle alette ma a parte.

（Google による翻訳）サンレモでの休暇中に訪れたどのレストランよりも、このレストランは最高の体験を提供してくれました。スタッフ全員の心からのフレンドリーさが印象的でした。料理も美味しかったです。シーザーサラダのチキンは、魚も同じフライパンで調理されているように感じましたが、悪くありませんでした。 サンレモのこの魅力的な路地裏の雰囲気は素晴らしかったです。 観光客には珍しいことですが、このレストランではコペルト（おつまみ）は無料です。 温かいおもてなしと素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） Dieses Restaurant bot das beste Gesamtpaket, welches wir in unserem Urlaub in Sanremo besucht haben. Die ehrliche Freundlichkeit aller Angestellten war eindrucksvoll. Das Essen war gut. Beim Hühnchen im Cesar Salad schmeckte man, dass auch Fisch in denselben Pfannen zubereitet wird. Schlimm war dies aber nicht. Das Ambiente in dem sehr charmanten Gässchen von Sanremo war wunderbar. Den für die Touristen ungewohnten Coperto wird in diesem Restaurant nicht verrechnet. Vielen Dank für die Gastfreundschaft und den gelungenen Aufenthalt.

（Google による翻訳）2025年8月 レストランは完全に屋内で、壁がむき出しになっていてとても素敵ですが、ほぼ屋内なのでエアコンが強すぎました。 ピザの種類が豊富で、中にはオリジナルピザもあります。 ピザは美味しいです。 スタッフは迅速でフレンドリー、そして効率的です。 しかし、8月だったので、満席を避けるために予約しました。 （原文） Agosto 2025 Il locale è tutto all'interno, molto carino con muri a vista, ma essendo praticamente tutto al chiuso, l'aria condizionata era troppo alta. Buona la scelta tra le pizze, alcune originali. Buone le pizze. Personale pronto, gentile ed efficiente. Abbiamo prenotato però, essendo agosto, onde evitare di trovare pieno.

（Google による翻訳）Club 64は、フレンドリーさと顧客サービスが最優先されている、とても居心地の良い場所です。サンレモの中心部にありながら、喧騒から離れて静かな夜を過ごしました。 メニューからピザを2枚選びましたが、店内は混雑していましたが、待ち時間は短く済みました。 料理とサービスの質を考えると、価格は非常にリーズナブルでした。間違いなく、その価値は十分にあります。次回は必ずまた訪れ、このレストランをぜひお試しください！ （原文） Club 64 è un locale molto accogliente dove la gentilezza e il servizio verso i clienti sembra essere la priorità. Abbiamo trascorso una serata tranquilla dal caos di Sanremo ma restando comunque in centro. Abbiamo scegliendo dal loro menù due pizze e nonostante il locale fosse pieno, i tempi di attesa sono stati brevi. I prezzi erano molto ragionevoli per la qualità del cibo e del servizio. Sicuramente vale ogni centesimo. Ci ritorneremo senza dubbio, la prossima volta assaggiando piatti della ristorazione!

（Google による翻訳）地下にあるお店で、店内はテーブルでいっぱいですが、雰囲気は良く、きちんと整備されています。 サービスは迅速でフレンドリー。 ピザの種類は豊富ですが、正直言って一番がっかりしたのはピザでした。トッピングの質が悪く、生地が重く、焼き加減も疑問です。カジノからすぐという立地を考えると、値段は妥当ですが、まあ、私はここで食事をすることはないですからね。 二度と行きたくありませんし、おすすめもしません。 （原文） Locale sotto il livello della strada con interni stipati di tavoli ma dall'ambientazione carina e ben tenuta. Servizio rapido e gentile. Buona la scelta delle pizze ma onestamente sono quello che ci ha maggiormente deluso. Condimenti di scarsa qualità, impasto pesante e cottura discutibile. Prezzi tutto sommato contenuti vista anche la location a due passi dal casinò ma insomma, non è che mangio la location. Non ci tornerei e non lo consiglio

（Google による翻訳）最高のピザ！ 店内は混雑していましたが、サービスも良く、待ち時間もそれほど長くありませんでした。 ニョッキ・アッラ・ソレンティーナとゴルゴンゾーラのフィレステーキ（先月）も試しました。 強くお勧めします。 （原文） Pizza top! Buon servizio e tempi di attesa ottimi nonostante il locale era pieno. Abbiamo provato anche gnocchi alla sorrentina e il filetto al gorgonzola (il mese scorso). Consigliatissimo.

（Google による翻訳）最高のピザ！薄い生地で、まさに私たちの好み。トマトソースは胃にも優しい。トッピングもたっぷり。このクオリティを考えると、お値段はお手頃！文句のつけようがなく、本当に美味しいです。 スタッフはフレンドリー。 店内は少し騒がしいですが、イタリアですからね！みんな大きな声で話していますよ！❤️ （原文） Des pizzas excellentes! Une pâte fine comme on aime. Une sauce tomate cuisinée qui n'agresse pas l'estomac. Bien fournies niveau garniture. Prix plus que raisonnable pour la qualité ! Rien à dire, un régal. Le personnel est sympathique. Endroit un peu bruyant mais on est en Italie!!!!! Ça parle fort!!! ❤️

（Google による翻訳）サンレモで一番美味しいピザ。 満席の時はちょっと騒がしすぎる気がします。 午後7時前に行くことをお勧めします。 ピザは9ユーロから15ユーロで、サービスもとても早いです。 （原文） Les meilleures pizzas de Sanremo. Un peu trop bruyant à mon goût lorsque le restaurant est plein. Je conseille d’y aller avant 19h Pizza entre 9€ et 15€, service super rapide

（Google による翻訳）ジャンピさんは、出会って5分も経たないうちに、まるで親友のような親切さと気配りで、まるで親友になったような気分になります！ 奥様は、笑顔とプロ意識で、常にプロフェッショナルな対応をしてくれます。 彼は比類なきピザ職人です。ピザを焼くのではなく、ピカソのようにデザインするのです。一度味わえば、その真意がお分かりいただけるでしょう。 キッチンスタッフはフレンドリーで、お客様への気配りも素晴らしいです。 ダイニングルームはオーナーと、いつも笑顔の素敵な若い女性が切り盛りしています。 価格に見合う価値は抜群です。 カップルや友人と、楽しく美味しいひとときを過ごしたいなら、ぜひ訪れてみてください。 追伸：タリアータをぜひお試しください‼️ （原文） Gianpi sembra un caro amico dopo 5 minuti dalla gentilezza e disponibilità! La moglie garantisce serietà mirandola a sorrisi e professionalità. Pizzaiolo oltre ogni limite , non fa le pizze lui le disegna come Picasso e quando le assapori capisci cosa intendo. Personale cucina gentili e pronti ad ascoltare clienti. La Sala è gestita dai titolari e da una brillante ragazza sempre sorridente. Qualità prezzo ottima. Luogo da non perdere x una piacevole e deliziosa sosta in coppia o compagnia. Ps. Provate la Tagliata ‼️

（Google による翻訳）かなり高価ですが、優れたサービスと素晴らしい料理..初めてのティラミスサバヨネ..妻は魚の油漬けやソースが好きではなかったので、塩の皮で作りました..おいしい..その日の新鮮な獲物が必要な場合は、早朝に地元の魚市場に行くことをお勧めします.. （原文） Rather expensive but excellent service and nice food .. my first Tiramisu Sabayone.. my wife didn’t like the fish in oil or sauce so they did it with a salt crust.. delicious.. in case you want the freshest catch of the day we recommend you to go early in the morning to the local fish market..

（Google による翻訳）料理は高品質で、原材料が洗練されているとしか言えません。私たちはタリオリーニ・スカンピとボッタルガを美味しくいただきました。ズッキーニとサンレモ産赤エビのタルタルのスパゲッティもいただきました。最後にデザートのトロリーもいただきました。ありがとうございました。また来たいと思います。 （原文） Posso solo dire che i piatti sono di alta qualità ricercati nelle materie prime abbiamo mangiato tagliolini scampi e bottarga ottimi, e spaghetti con zucchine e tartare di gambero Rosso di Sanremo , e per finire il carrello dei dolci grazie ci ritorneremo

（Google による翻訳）La Pigneseはサンレモに来たら一度は訪れる価値のある素晴らしいレストランです。 食材は素晴らしいのですが、価格と品質のバランスが高すぎると思います。値段が高すぎます！ （原文） La Pignese è sicuramente un valido ristorante da provare almeno una volta quando si è a Sanremo. I prodotti sono di fattura ottima ma ritengo che il rapporto qualità prezzo sia eccessivo. Prezzi molto salati!

（Google による翻訳）驚きました。こんな素敵な小さなお店があることを知りませんでした。スタッフはフレンドリーで、ランチは絶品でした。 本当におすすめです。 （原文） Una grande sorpresa, non conoscevo questo localino molto carino personale gentile, pranzato divinamente, Lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）熟練の技で調理された料理、疑いの余地のない品質、完璧な盛り付けは、キッチンで働く人たちを称賛します。サンレモで最高のレストランの一つであるのには理由があります。レストラン経営者のように即興で作るのではなく、情熱を理解し、仕事に気を配り、オーナーはいつも優しい笑顔を浮かべています。フレンドリーで、控えめで、準備の整ったスタッフ。この街でおいしいものを食べたいなら必見です。 （原文） Cibo preparato con maestria, qualità indiscutibile e impiattato in modo perfetto, complimenti a chi lavora in cucina. Se sono tra i migliori ristoranti di Sanremo c'è un motivo. Non ci si improvvisa ristoratori, si coglie la passione e la cura per il lavoro, la proprietaria ha sempre un sorriso accogliente. Personale gentile e discreto e preparato. Tappa obbligata se si desidera mangiare bene in questa città.

（Google による翻訳）おお ！！！ シックなレストランですが、お値段はとても高く、ご馳走かと思うほどです。いいえを除いて。 赤ワインのキャセロールに入ったウサギの肉が乾いていたのは、私たちにとって悪い経験でした。すべてにジャガイモのスライス5枚とソースの小雨が付いています。 他の料理も同様です。アヒルの足を折るには十分ではありません。確かに、それは素晴らしいボリューム効果でうまく表現されています。そして、それが「ガストロ」料理であると信じる人もいるかもしれません。それにもかかわらず、約束はそこにありません。 それで、良い雰囲気で終わるために、私たちは別のペストリーショップでデザートを食べに行きました。 。 要約すれば： したがって、表示されている価格に見合った料理の約束を守らないこの施設はお勧めしません。 格言にあるように、「服を着ていれば僧侶になれるわけではない」。 値段もそうでもないし…。 追伸：幸いなことに、すべては悪くありません。そして、サービスを提供する若いブロンドの女性はとても感じが良く、気配りがありました。 （原文） Houla la !!! Un restaurant chic, avec des prix bien salés qui fait penser que l'on va se régaler. Sauf que non. Une mauvaise expérience pour nous avec un lapin en cocotte au vin rouge dont la viande était sèche. Le tout avec 5 tranches de pommes de terre et un filet de sauce. L'autre plat idem. Pas de quoi casser les pattes à un canard. Certes, c'est bien présenté avec un bel effet de volume. Et l'on pourrait croire à un plat "gastro". Malgré cela, le rendez vous n'y est pas. Nous sommes donc partis prendre un dessert ailleurs en patisserie pour finir sur une bonne note. . En résumé : Je ne conseil donc pas cet établissement qui ne tient pas la promesse d'une cuisine digne des prix qu'il affiche. Comme dit l'adage : L'habit ne fait pas le moine. Les prix non plus.... Ps : heureusement tout n'est pas mauvais. Et la jeune femme blonde au service était très agréable et attentionnée.

（Google による翻訳）妻と私にとって、ここはサンレモで最高のレストランです。そして、それはずっと昔から変わりません。初めて訪れたのはいつだったかさえ覚えていないほどです…でも、おそらく20年近く前、ずいぶん昔のことだったと思います。 一番の驚きは、席に着き、メニューに並ぶ料理の数々が、毎回素晴らしく、美しく盛り付けられていることに気づく喜びです。 ボリュームたっぷりで、イタリア料理の真髄を体現した、シェフならではのオリジナリティあふれる料理の数々！ブラボー！星以上のものに値する！ （原文） Pour mon épouse et moi c’est le meilleur restaurant de San Remo, et depuis toujours. À tel point que je ne sais même pas quand nous nous y sommes attardés la première fois .. mais sans doute il y a fort longtemps et près de vingt ans déjà.. La surprise principale c’est le bonheur renouvelé de s’y asseoir et de découvrir au menu des plats à chaque fois sublimés et merveilleusement présentés. Les portions y sont copieuses et dans un style inimitable de la merveilleuse cuisine Italienne avec une touche d’originalité propre au chef de l’établissement ! Vraiment Bravo vous méritez plus que des étoiles !

（Google による翻訳）友人と夕食にピザ・パワー・ディ・ガリアーノ・ルーカに2回行きました。 マッシュルーム、オニオン、ソーセージのピザを選びましたが、美味しかったです。トッピングはたっぷりで、生地はカリカリで、私は気にしませんでした。 友人はチーズピザがとても気に入っていました。生地が少し火が通っていませんでしたが、それが逆に良かったのです。生地はカリカリで、以前と変わりませんでした。 私はまた行き、ナス、ピーマン、マッシュルーム、アーティチョーク、ブラックオリーブ、チーズなど、野菜たっぷりのピザを食べました。とても美味しく、ボリュームたっぷりでした。 私はナポリピザのように、縁がふっくらとしたピザの方が好きですが、これはかなり新鮮でした。 サービスも良く、テラス席も快適で雰囲気も最高でした。 （原文） Je suis venue deux fois avec mon ami dîner chez Pizza Power Di Gagliano Luca. J’ai opté pour une pizza aux champignons, oignons et saucisses, je l’ai trouvé bonne. Bien généreuse en garniture et la pâte à pizza était croustillante ce qui ne m’a pas déplu. Mon ami a bien aimé sa pizza aux fromages, la pâte était moins cuite ce qui était bien mieux, elle était tout aussi croustillante. J’y suis retournée et j’ai pris une pizza avec tout plein de légumes : aubergines, poivrons, champignons artichauts et olives noires avec du fromage. J’ai beaucoup aimé, c’était généreux. Je préfère quand les rebords des pizzas sont plus gonflées, pizzas napolitaines mais faut dire que ça change pas mal. Service bon, on était en terrasse c’était agréable dans une bonne ambiance.

（Google による翻訳）このピザ屋で素晴らしい時間を過ごしました。観光客が少なく、静かで、リーズナブルな価格で美味しいピザを見つけることができました！嬉しいことに、食後酒までいただきました！本当に素晴らしい時間をありがとうございました 🙂 （原文） Nous avons passé un bon moment dans cette pizzeria, moins touristique, au calme, nous y avons trouvé de bonnes pizzas à prix plus que raisonnables ! En prime : le digestif nous a été offert ! Encore merci pour ce bon moment 🙂

（Google による翻訳）美味しいピザが食べられる小さなピザ屋です。お店はこぢんまりとしていて、特に魅力的な雰囲気ではありませんが、地元の人がたくさんここで食事をしたり、ピザを買ったりしています。私たちはカプレーゼとクアドロ・フォルマッジを注文しました。フォルマッジは、ポンパドールソースの有無を特に聞かれました。こんなピザ屋は初めてです。私たちはポンパドールソースなしで頼みましたが、本当に美味しかったです。チーズの純粋な味がしました。カプレーゼもとても美味しく、シンプルですが材料がとても良かったです。そして、価格に見合う価値はあるでしょうか？ドリンク付きで20ユーロと、とてもお得です。 （原文） Kleine Pizzeria mit super leckere Pizza , Lokalität ist klein und nicht gerade „einladend“ aber viele Einheimische essen dort oder holen ihre Pizza von dort . Wie hatten Caprese und Quaddro Formaggi - bei der Formaggi wurde extra gefragt ob mit oder ohne Pompdore - die erste Pizzeria wo dies nachgefragt wird . Wir hatten ohne- und es war echt lecker - der pure Käsegeschmack . Die Caprese war auch sehr gut - einfach aber mit sehr guten Zutaten . Und Preis -Leistung ? Echt in Ordnung 20€ mit Getränken .

（Google による翻訳）休暇中に3回ピザを注文しました。配達はいつも時間通りで、ピザも美味しかったです。本当におすすめです👍 （原文） Haben während den Ferien 3 mal Pizza bestellt, Lieferung war immer pünktlich und die Pizzas super fein. Nur zum empfehlen 👍

（Google による翻訳）料理は最高でした。今まで食べたピザの中で一番美味しかったです。一見、あまり良い店には思えないかもしれませんが、出てくる料理は素晴らしい驚きをもたらしてくれます。 （原文） The food was awesome, one of the best pizzas we ever ate. Doesn’t seem like a great place at first but the food served will bring a fantastic surprise.

（Google による翻訳）親切なスタッフ、お手頃価格、そして美味しいピザのおかげで、最高の体験ができました。店内は少し狭いですが、この雰囲気にぴったりです。オランダでも、薪窯で焼くこの素晴らしいピザをぜひ見習ってほしいです。 （原文） Great experience because of the nice staff, good prices and great pizza. The place is a little small but It just fits right with its vibe. In the Netherlands they should take an example of these great pizzas baked in a wood fired oven.

（Google による翻訳）ピザ好きというわけではないのですが、ここのピザはめちゃくちゃ美味しいです！実は人生で初めて完食したピザなんです。自家製パイもすごく美味しくて、正直言ってこれ以上のものは考えられません。 （原文） I’m not even a pizza fan, but the pizza here is insanely good! This is actually the first pizza in my life that I’ve finished completely. They also had a homemade pie that was super delicious — honestly, you couldn’t make it better.

（Google による翻訳）他のレビューを読んで、オーナーと喧嘩しなければならないのではないかと思い、ナイフを歯の間に挟んで行きましたが、そうではありませんでした。 私が宿泊した建物のオーナーが提案してくれたレストランで、典型的なリグーリア料理のディナーを予約しました。 場所はそれほど大きくありませんが、常に予約することをお勧めします。そして、それは黄金時代に閉じ込められた非常にヴィンテージです。 料理は典型的なリグーリア料理で、品数が豊富でとても家庭的で、どれも美味しく、洗練されたものはありません。 サービスは迅速で、ウェイターはいつも親切でフレンドリーでした。オーナーもそうでした、彼は典型的なリグーリア人です、彼はそのように受け取られるべきです！ メニューも豊富で、定額メニューの提案も多く、正直よくわかりませんでした。私はデザート以外のすべてが含まれた24ユーロのメニューを選びました。食事の最後にデザートも欲しいかと尋ねられ、それがメニューに含まれていたことを思い出しました（しかし、間違って覚えていました、私の間違いでした）。 30ユーロを支払いました。つまり、デザート付きのメニューのようなものです。それから、メニュー料理とは異なるアラカルト料理がありますが、それでも選ぶことができます...つまり、個人的にはシステムが少しわかりにくいと感じており、通常のアラカルトメニューで十分であり、意味がありません人々にすべてのメニューから選択させるとき、あなたはじっと見つめ、そしてウェイターはあなたを変更するように連れて行き、追加を求めます。 しかし、メニューは別として、私はすべてが素晴らしく、楽しい夜を過ごしました。 アドバイス （原文） Leggendo le altre recensioni, sono andato col coltello tra i denti, pensando di dover fare a botte col proprietario, ma non è stato così. Ristorante suggeritomi dal proprietario della struttura dove ho soggiornato, ho prenotato per una cena tipica ligure. Il locale non è grande, conviene sempre prenotare ed è molto vintage, fermo agli anni d'oro. La cucina è tipica ligure, i piatti sono abbondanti e molto casalinghi, tutto buono e nulla di sofisticato. Il servizio è stato veloce e i camerieri si sono resi sempre disponibili e cordiali. Anche il proprietario lo è stato, è un tipico ligure, va preso così! Il menù è ampio, ci sono tante proposte di menù a prezzo fisso, che onestamente non ho capito. Ho scelto un menù da 24€, che comprendeva tutto tranne il dolce, a fine pasto mi è stato chiesto se volevo anche il dolce, ricordavo fosse compreso nel menù (ma ricordavo male, errore mio) e alla fine ho pagato 30€, cioè come il menù col dolce incluso. Poi ci sono i piatti alla carta, che sono diversi dai piatti dei menù, ma si possono comunque scegliere....insomma, personalmente trovo il sistema un po' confusionario, basterebbe un normale menù alla carta, inutile fare scegliere tra tutti i menù fissi che poi il cameriere ti porta a cambiare chiedendoti aggiunte. Ma menù a parte, ho trovato tutto buono e ho passato una piacevole serata. Consigliato

宿の方に教えてもらいました。お料理はどれも美味しく、リーズナブルでした。

（Google による翻訳）A Cueva – サンレモで本当に素晴らしい体験 セットメニューを注文して、大満足でした。料理はどれも美味しく、丁寧に調理され、風味豊かでした。ジェノベーゼ風トレネッテは完璧で、スペックとチーズを挟んだミートロールも最高に美味しかったです。 パートナーは、トマトソースなしのシーフードタリオリーニと鯛を注文しました。彼女は「人生でこんなに美味しい前菜は食べたことがない」と言っていました。 彼氏は日替わりメニューを注文しました。ズッキーニ、トマト、シーフードのパッパルデッレに続いて鯛が注文されました。どれも新鮮で、盛り付けも素晴らしかったです。 レストランはこぢんまりとしていて居心地が良く、店内は少し暖かいかもしれませんが、特に不快なことはありませんでした。オーナーはとても親切で、他のレビューで見られるような無愛想な態度とは正反対でした！ とても気に入ったので、休暇中にまた来ようと思っています。本格的な料理とリラックスした雰囲気を求める方に強くお勧めします。 （原文） Esperienza super positiva da A Cueva – Sanremo Siamo venuti per il menù fisso e siamo rimasti davvero soddisfatti. Piatti buonissimi, cucinati con cura e gusto: le trenette alla genovese erano perfette, e gli involtini di carne con speck e formaggio da applausi. La mia compagna ha preso tagliolini ai frutti di mare senza sugo di pomodoro e una orata: ha detto che non aveva mai mangiato un primo così buono in vita sua. Il ragazzo ha scelto il menù del giorno: pappardelle con zucchine, pomodori e frutti di mare, seguite da orata. Tutto fresco e ben servito. Il locale è piccolo e accogliente, forse un po’ caldo dentro, ma nulla di fastidioso. Il titolare è stato gentilissimo e disponibile, altro che burbero come letto in altre recensioni! Ci è piaciuto così tanto che pensiamo di tornarci prima della fine della vacanza. Consigliatissimo per chi cerca cucina genuina e atmosfera tranquilla.

（Google による翻訳）小さなオステリアですが、料理は本当に絶品です！自家製の料理が、サンレモの料理に比べてとてもお手頃価格です。メニューは肉料理から魚料理まで種類豊富で、日替わりメニューもとてもお手頃です。前菜は素晴らしくボリュームたっぷり。シーフードのタリオリーニと、アンチョビ、タッジャスカオリーブ、ケッパーを添えたタリアテッレがおすすめです。二品目もとても美味しいです。 サービスも素晴らしいです。お皿の上で手を拭くウェットティッシュと清潔なナプキンを用意してくれるお店はそう多くありません。コースの合間にはカトラリーも交換してくれます。私たちは2日連続でランチとディナーに行きました。オーナーはとても親切で気配りがあり、コース間の待ち時間もなく、すべてがとても早く終わりました。 強くお勧めします！😋🍷🍽️ （原文） Piccola Osteria dove si mangia veramente bene! Cibo casalingo e prezzi molto bassi rispetto a ciò che offre Sanremo. Il menù è molto vario, dalla carne al pesce. Il menù del giorno è molto conveniente. Primi ottimi, abbondanti, consiglio tagliolini ai frutti di mare e tagliatelle con acciughe, olive taggiasche e capperi. Anche i secondi molto buoni. Il servizio è ottimo. Non tutti ti portano la salvietta umidificata per pulirti le mani su un piatto col tovagliolo pulito. Cambiano anche le posate tra una portata ad un’altra. Ci siamo tornati per 2 giorni di fila sia a pranzo che a cena. Titolare molto gentile e attento, tempi di attesa inesistenti tra una portata, tutto molto veloce. Consigliatissimo! 😋🍷🍽️

（Google による翻訳）まるで我が家にいるような心地よい気分がすぐに伝わってくる場所です。スタッフはフレンドリーで親切、そしてテキパキとしていて、料理は本当に美味しいです。追伸：シーフードのタリオリーニは絶品なのでおすすめです。 （原文） Un locale che trasmette subito una piacevole sensazione di casa. Il personale è gentile, simpatico, disponibile ed efficiente, e i piatti sono davvero deliziosi. Ps (Vi consiglio i tagliolini ai frutti di mare, sono fantastici)

（Google による翻訳）今夜はここで素晴らしい体験をしました。素敵なスタッフ、素晴らしい料理、そして息を呑むほど美しい雰囲気。本当に最高の一日になりました！これ以上お勧めできるお店はありません。 （原文） I have had a wonderful experience here tonight. Lovely staff, amazing food and breathtaking atmosphere. It truly made my day! I couldn’t recommend it more.

（Google による翻訳）温かみのある家庭的な雰囲気、完璧な料理、一つ一つの食材とお客様のご要望への配慮、ブラボー！素晴らしいリグリア料理♥️♥️♥️子供たちと一緒にコーヒー、ドリンク、デザート付きのディナーをいただきました。たったの90ユーロ！子供たちは大喜びで、思い出に残るひとときを過ごしました。新しいグルメレストランがこんなに感動を与えてくれるとは限らないですね💕💕💕 （原文） тепла домашня атмосфера, справжня досконала їжа, увага до кожного продукту і побажання клієнта, браво!!! Чудова лігурійська кухня♥️♥️♥️вечеряли з дітьми з кавою, напоями і десертами- 90 євро! Діти в захваті, запамʼяталось, не кожен новий вишуканий ресторан може дати такі враження 💕💕💕

（Google による翻訳）ずっと行ってみたかった歴史ある場所でランチをいただきました。 サービスは最初は非常に失礼でしたが、食事が進むにつれて改善されました。 メニューには選択肢があまりなく、サルデナイラのスライス、ペスト添えラザニア、イカ入り子タコ、そしてアップルシュトルーデル（これはシュトルーデルではありませんでした）を選びました。おいしい料理ですが、部分を少し修正する必要があります。 上記のすべての要素と場所自体を考慮すると、全体的に少し高価です（歴史的な場所であることは事実ですが、非常にみすぼらしいです）。 （原文） Siamo stati a pranzo in questo locale storico che volevamo provare da tempo. Il servizio inizialmente è stato piuttosto scortese ma, con l’andare avanti del pasto, è migliorato. Il menù non ha molte proposte, noi abbiamo preso una fetta di sardenaira, le lasagne al pesto, moscardini con seppie ed uno strudel di mele (che era tutto tranne che uno strudel): piatti buoni ma le porzioni sono un po’ da rivedere. Conto nel complesso un po’ caro tenendo presente tutti i fattori sopra elencati ed anche la location in sé (è vero che si tratta di un locale storico ma è molto trasandata).

（Google による翻訳）レストランの雰囲気はまさに伝統的で、焼きナスは絶品です。 しかし、値段を考えると量は本当に少ないです。詰め物のアンチョビは冷凍でした（食感と温度を考えると）。アンチョビ4個で12ユーロ？ 最後に驚いたのは、追加料金として10ユーロを請求されたことです。 避けるべきです！ （原文） Le cadre du restaurant est vraiment typique, et les aubergines au four bonnes. Mais, les quantités sont vraiment minuscules au vu des prix. Les anchois farcis étaient congelés (au vu de la texture et de la température) et 12€ pour 4 anchois ? Surprise à la fin, nous avons été facturé de 10 € de plus. À éviter

（Google による翻訳）サンレモの中心部にある典型的な場所。偶然見つけましたが、立ち寄ってよかったと思います。 静かで本当に楽しい夜。 場所は小さいですが、居心地が良いですが、個人的には混雑した場所は好きではありません。 オーナーとスタッフはすぐに礼儀正しく、気が利いていました。 サルデナイラは美味しかったし、アンチョビの詰め物も本当に美味しかったです。 ペストを添えたトロフィーは食欲をそそります。 デザートは、定番のほかに、温かい状態で提供される自家製デザートもお選びいただけます。 アップルパイは本当に美味しいです。 何と言うか、私たちは安心して、適切な金額でよく食べました。 アドバイスしました。 （原文） Locale tipico nel cuore di Sanremo, scoperto per caso ma felice di essermi fermata. Serata tranquilla e veramente piacevole. Il locale è piccolo ma accogliente, personalmente non amo i locali troppo affollati. I proprietari e il personale sin da subito cortesi e attenti. Gustosa la sardenaira, e ho apprezzato molto le alici ripiene. Le trofie al pesto da acquolina in bocca. Dessert oltre ai classici si possono scegliere anche i dolci fatti in casa che vengono serviti caldi. La torta di mele davvero una delizia. Che dire ci siamo trovati a nostro agio e abbiamo mangiato bene spendendo il giusto. Consigliato.

（Google による翻訳）サービスは悪く、食べ物もあまり美味しくなく、値段も高く、私たちは午後8時半に追い出されました。食事の途中で、レストランには私たちしかいませんでした。冷凍ラザニアのミニスライス2枚とワインの半分のピッチャーで40ユーロ。最初で最後の （原文） C'est mal servi, c'est pas très bon, c'est cher, et on s'est fait pousser vers la sortie à 20h30 en plein repas, d'ailleurs on était seuls dans le resto. 40 euros pour deux mini part de lasagnes dignes d'un surgelé et un demi pichet de vin. Premiere et dernière fois

（Google による翻訳）サンレモ最古のレストランの中心にタイムスリップできる、本物の空間。アンチョビスープを味わいながら、心ゆくまでお楽しみください。 絶対に見逃せません。 贅沢など、他のすべてを忘れてください。 創業者の後継者であるオーナーたちは、このレストランの不可欠な存在です。 （原文） Un luogo autentico, dove potrete fare un viaggio nel tempo nel cuore del ristorante più antico di Sanremo, per gustare un piatto: la zuppa di acciughe. Da non perdere. Dimenticate il resto, il lusso ecc... I proprietari, eredi dei fondatori, sono parte integrante del locale.

（Google による翻訳）妻と夕食をとりました。目立つ看板と通りからのちらっと見た景色に惹かれ、うっかり足を止めてしまいました。 要するに、油断している観光客向けの店です。 料理は焼きたてではなく、温め直しでした。 厨房が稼働している様子は全くありませんでした。 小さくてぬるくて筋張ったイワシの詰め物を4つ注文し、続いてリグリア風ウサギ肉（付け合わせなしの小さな3切れ）を注文しました。こちらはまずまずでしたが、温め直しでした。 ハウスワインはヴェルメンティーノ・ディ・タッジャ（？）と紹介されていましたが、上品さは控えめでした。 サービスはごく普通（予想通りでしたが）、店内は質素で庶民的な雰囲気で、清潔さも申し分ありませんでした。 合計金額 78.00ユーロ。 避けた方が良いでしょう。 （原文） Ho cenato con mia moglie erroneamente attratto dall'insegna accattivante e da uno sguardo superficiale dal fronte strada. In due parole, esercizio per turisti sprovveduti. Cibo scaldato, non cucinato al momento Non appare nessun indizio di una cucina attiva. Abbiamo preso 4 piccole sardine ripiene tiepide e stoppose e poi coniglio alla ligure (3 pezzettini senza contorno) passabile ma anch'esso scaldato. Il vino della casa, definito un vermentino di Taggia (?), al limite del buon gusto. Il servizio molto molto basico (peraltro anche atteso) il locale un finto ambiente semplice e popolare, neppure convincente sul piano della pulizia. Spesa totale eu 78,00. Da evitare.

（Google による翻訳）サンレモには、その公式イメージとは裏腹に、隠れながらも貴重な、本物の魅力がいくつか残っています。カンティーネ・サンレメスを訪れるということは、まさにこの街の名残を訪ねるということです。パラッツォ通り（フェスティバルやポップソングで有名なマッテオッティ通りと並行する通り）を歩きながら、次々と新しい店が立ち並び、今もなお残る「ボッテゲ」（工房）の数々を眺めながら、西端まで歩きます。この歴史ある店は、時を経ても（あまりにも大きく変わってしまったように！）変わらぬ姿を保っています。サルデネイラ（サンレモ名物のスライスピザ）とフォカッチャは、テイクアウトもできるので、ぜひお試しあれ。テーブル席では、焼きアンチョビ、ミネストローネ、トリッパの煮込み、焼きナスなど、リグーリアの家庭料理をお楽しみいただけます。店内はカジュアルな雰囲気で、サービスはシンプルで丁寧、価格も手頃です。ヴィア・パラッツォから西へ少し進むと、サン・シーロ広場エリアに到着します。そこには、同名のロマネスク様式の大聖堂と周囲の路地があります。引き返し、壮麗なボレア宮殿を眺め、現代の商業的な魅力を超越した景観を堪能しましょう。その後、イタロ・カルヴィーノが描いたサンレモの古代史跡、ピーニャへと登っていきます。曲がりくねった坂道と意外性のある小さな広場が広がり、松ぼっくりのように密集した狭い家々に暮らす人々の声と色彩が、街を活気づけています。古代の美しいサンレモの面影はほとんど残っていませんが、カンティーネ・サンレメージのワインセラーや美味しいサルデナイラなど、残っているものも探索する価値があります。 （原文） Oltre l'immagine ufficiale, Sanremo conserva pochi elementi di autenticità, ben nascosti ma preziosi. Andare alle Cantine Sanremesi significa visitare questo patrimonio residuo, percorrendo Via Palazzo (parallela alla più famosa Via Matteotti, tutta festival e canzonette), tra l'avvicendarsi di negozi nuovi e alcune superstiti "botteghe", fino all'estremità ovest. Lo storico locale si mantiene inalterato (anche troppo !) nel tempo : da non perdere la sardenaira (pizza a tranci di Sanremo) e le focacce, anche da asporto, ai tavoli si mangiano acciughe ripiene al forno, minestrone, trippe in umido, melanzane al forno e altri piatti liguri dal sapore casalingo. Ambiente informale, servizio semplice e cortese, prezzi normali. Da Via Palazzo ci si allunga ancora un poco a ovest fino alla zona di Piazza S.Siro, con la omonima cattedrale romanica, ed ai vicoli circostanti. Tornando indietro, è da osservare lo splendido Palazzo Borea con uno sguardo che vada oltre le introduzioni commerciali odierne, e poi salire alla Pigna, l'antico centro storico di Sanremo raccontato da Italo Calvino, dai tortuosi vicoli in salita e le inattese piazzette, animato da voci e colori degli attuali occupanti le strette case addossate una all'altra, a formare, appunto, una pigna. Non resta molto dell'antica e bella Sanremo, ma quel che rimane merita di essere conosciuto, incluse le Cantine Sanremesi e la buonissima sardenaira.

（Google による翻訳）アルマ ディ タッジャ市との境界に非常に近い、サンレモの村、ブッサナ マーレ地区の地元住民です。自転車道に沿って走り、海とブッサナ大聖堂の素晴らしい景色を眺めることができます。バーサービスと、主にレストランとしての食事メニューを提供しており、補助的にサラダ（冷たいもの）やハンバーガーも含まれています。 キッズ専用メニューがございます。 再利用可能なプレースマットが使用されており、美的には優れていますが、衛生と清潔さについては明らかな疑問があり、保証するのが難しいため、個人的にはこの選択を高く評価できません。 レストランの価格、素晴らしい料理の品質。 混雑した日はサービスが遅くなりますが、少し忍耐が必要です。 近くに車、バイク、自転車の駐車場があります。 （原文） Locale in zona di Bussana Mare, frazione di Sanremo, vicinissimo al confine con il comune di Arma di Taggia. Costeggia la pista ciclabile ed ha una splendida vista sul mare e verso la cattedrale di Bussana. Offre servizio bar e un menù per i pasti che principalmente è impostato come ristorante, trovando sussidiariamente alcune insalate (i freddi) e burger. Esiste uno specifico menù Kids. Vengono utilizzate tovagliette riutilizzabili, esteticamente carine ma scelta che personalmente non apprezzo per ovvi dubbi di igiene e pulizia, difficile da garantire. Prezzi da ristorante, ottima la qualità del cibo. Nelle giornate più caotiche servizio lento, ma basta avere un po' di pazienza. Parcheggi per auto, moto e bici nelle vicinanze.

（Google による翻訳）サイクリング中にこのレストランに立ち寄りました。 景色も良く、スタッフはフランス語を話し、フレンドリーでした。 料理は美味しかったのですが、お皿の大きさの割に値段が高かったです。 （原文） Nous avons fait une halte dans ce restaurant car nous étions en vélo. Jolie vue, personnel sympathique et parlant français. Les plats étaient bons mais je trouve cher pour la quantité dans les assiettes.

（Google による翻訳）素晴らしい経験！自転車/歩行者専用道路沿いにあり、自転車駐車場が近くにある非常に便利な場所です。食前酒にはおいしいプレッツェルを添えて。 完璧でフレンドリーなサービス。楽しい発見です。間違いなくまた戻ってきて、もっと試してみます （原文） Magnifica esperienza! Posizione molto comoda sulla ciclopedonale con parcheggio delle bici nelle vicinanze. Aperitivo con piattino di salatini buonissimi. Servizio impeccabile e simpatico. Piacevole scoperta, sicuramente torneremo per provare altro

（Google による翻訳）美しい場所と雰囲気、DJ が休憩を盛り上げます。小規模なパーティーも開催します。 スタッフはとても親切で、特にサーバーはとても思いやりがあり、メニューに関していつでもアドバイスをくれます （原文） Bel endroit et ambiance, avec DJ qui anime votre pause. Ils organisent aussi des petites soirées. Le personnel est très gentil et surtout notre serveur, très bienveillant et toujours prêt à nous donner un conseil concernant le menu

（Google による翻訳）サン・ロレンツォ・アル・マーレ／オスペダレッティ自転車道の途中、ブッサーナにある海辺のレストランで昼食をとりました。シーフードサラダ、カプレーゼサラダ、新鮮なツナサラダ、そしてハンバーガーを注文しました。どれも絶品で、どれも独創的な料理に皆大満足でした。値段も手頃でした。 （原文） A metà percorso della ciclabile San Lorenzo al Mare/Ospedaletti, a Bussana, ci siamo fermati a pranzo in questo locale sul mare. Abbiamo preso insalata di mare, caprese, insalata con tonno fresco e un hamburger: ognuno ha apprezzato il tocco di originalità nella realizzazione delle portate, tutte ottime. Prezzo adeguato.

（Google による翻訳）サイクリングロード沿いにある小さなレストランの中で、おそらく最高の立地です。海と教会の素晴らしい景色を眺めることができます。自転車を駐輪するスペースも十分にあります。ただし、近くのレストランと比べると、料理の量はそれほど多くありません。 （原文） Das wohl bestgelegene kleine Restaurant an der Velostrecke mit herrlichem Blick auf Meer und Kirche. Genügend Platz zum Velos abstellen. Die Portionen sind allerdings nicht sehr gross im Vergleich zu anderen in der Nähe.

（Google による翻訳）会場は自転車道沿いにあり、サンレモとアルマ・ディ・タッジャの両方から簡単にアクセスできます。 スタッフはとてもフレンドリーです。価格は少し高めです。 （原文） Venue proprio sulla ciclabile, di facile raggiungimento sia da San Remo che da Arma di Taggia. Il personale é molto socievole. Prezzi un po’ alti.

（Google による翻訳）アリストン劇場へ向かう途中、脇道にこの店を見つけました。こぢんまりとしていますが、店内はとても綺麗に整えられています。南米人と思われるウェイトレスと気さくな会話を交わし、夕食にまた来ようと思いました。店内ではなく、布製のテーブルクロスをかけた屋外の席に座りました。すぐに水と前菜が出てきました。シーフードスパゲッティとアサリとボッタルガのスパゲッティを注文しました。オーナーは「量はたっぷりです」と説明してくれましたが、私たちは食欲旺盛だったので問題ありません。予想より少し長く待ちましたが、ようやく料理が運ばれてきました。信じられないほどボリュームたっぷりでした（確認のために写真を添付しました）。こんなにボリュームのある料理は初めてで、味は普通でしたが、どれも美味しかったです。食べきるのに苦労しました。特に南米人のウェイトレスのサービスは素晴らしかったです。クレーム・ア・ラ・ブリュレ2つとコーヒーで食事は終わりました。値段も手頃で、1品だけ注文して2人でシェアすれば節約できたかもしれません。一人当たり約31ユーロと、非常にお得です。トイレも確認しましたが、清潔でした。次回サンレモに来る際は、また利用させていただきます。 （原文） Di passaggio per andare verso il teatro Ariston, in una viuzza laterale notiamo questo locale, piccolino ma all’interno molto curato, una chiacchierata gioviale con la cameriera suppongo sudamericana mi induce a ritornare per la cena. Ci accomodiamo non all’interno ma esternamente, tovaglia di stoffa, celermente ci servono l’acqua con uno stuzzichino. Ordiamo spaghetti ai frutti di mare e spaghetti alle vongole con bottarga. Il titolare ci avvisa che le porzioni sono abbondanti, nessun problema abbiamo un buon appetito. Attendiamo un po’ più del dovuto e alla fine arrivano le portate: esageratamente abbondanti (allego foto per riscontro) mai avuto porzioni così abbondanti, gusto nella norma, deliziose. Fatichiamo a finirle. Servizio eccellente specialmente la cameriera sudamericana, 2 crema alla catalana e un caffè completano l’opera. Conto nella norma, anzi avremo potuto risparmiare prendendo una sola portata per mangiarla in 2. Ottimo proporzione qualità quantità prezzo circa 31 euro a testa. Visito i bagni e li trovo puliti. Alla prossima venuta a Sanremo saremo nuovamente vostri ospiti.

（Google による翻訳）素晴らしい😍 居心地の良い清潔な場所 フレンドリーでプロフェッショナルな、顧客中心のスタッフ。 鮮度抜群の魚は美味しく、二人で食べても飽きないほどのボリュームです。 自家製パンとフォカッチャ 最後に、彼らがこの仕事と顧客に対して情熱と愛を持っている場所です。 すべてが例外的 強くお勧めします！ （原文） Fantastico 😍 Locale accogliente e pulito Personale gentile professionale e molto attento al cliente.. Ottima qualità pesce fresco e buonissimo, i piatti sono abbondanti tanto da doverli mangiare in due.. Pane e focaccia fatti in casa Finalmente un posto dove hanno passione e amore per questo lavoro e per il cliente. Tutto eccezionale Consigliatissimo!

（Google による翻訳）マッシモさんとウェイターさんはとても親切でした（残念ながら季節限定だと思いますが…でも、とにかく美味しかったです）。 少なくとも2人でシェアして、ピガートやデザートを追加で頼むのがおすすめです😊。 いずれにしても、問題ありません。テイクアウト用のトレーが用意されているので、翌日のランチは間違いありません！👍👍👍 （原文） Gentilissimo il sig Massimo e anche il cameriere (purtroppo penso stagionale.. bravo, comunque). Consiglio assolutamente di dividere la porzione almeno in due e prendere magari un Pigato o un dolce in più 😊. In ogni caso nessun problema: pronte vaschette da asporto e pranzo assicurato il giorno dopo! 👍👍👍

（Google による翻訳）最高です！パスタは本当に新鮮で、自家製です（他のレストランが外部から仕入れているのとは違います）。ボリュームたっぷりなのにお値段もお手頃！お魚も信じられないほど新鮮…また行きたくてたまりません！本当におすすめです。 （原文） Eccezionale!! Pasta fresca veramente preparata in cucina (non come gli altri ristoranti che la comprano da terzi). Piatti abbondanti ad ottimo prezzo! Pesce freschissimo… non vedo l’ora di tornare! E lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）中心部に位置し、アリストン劇場からすぐのレストランです。 お値段以上の価値！ ボリュームもたっぷりです。 ご予約をお勧めします。 スタッフの皆様に感謝申し上げます。 （原文） Ristorante situato in zona centrale, a due passi dall’Ariston. Rapporto qualità - prezzo ottimo! Le porzioni sono enormi Consiglio di prenotare. Complimenti a tutto il personale.

（Google による翻訳）美味しいシーフード、特にボリュームたっぷりの地元料理を食べたいなら、ここは絶対におすすめです...!!! 超おすすめです...!!! 素晴らしいです、これからも頑張ってください！ （原文） Se avete voglia di mangiare una buona cucina di mare e soprattutto locale con piatti abbondanti questo è il posto giusto…!!! Super consigliato…!!! Bravi continuate così

（Google による翻訳）このレストランは、スポーツ施設の近くにあった頃から知っていました。市内中心部のアリストン劇場に近いにもかかわらず、昔ながらの雰囲気を保っています。魚料理をいただきましたが、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。値段もお手頃で、料理の内容を考えると非常に満足です。近くに有料の公共駐車場があります。親切で丁寧な対応をしていただき、最高のおすすめを教えてくださったオーナーに感謝します。強くお勧めします。ありがとうございました。 （原文） Conoscevamo il ristorante ancora quando aveva locazione vicino agli impianti sportivi... È rimasto sullo stesso stile conosciuto pur essendo vicino al teatro Ariston in pieno centro, portate più che abbondanti ed ottime, abbiamo mangiato pesce. Prezzi ottimi per quello servito. Parcheggio publico a pagamento vicino al locale. Ringraziamo il titolare che ci ha accolto con gentilezza e cortesia consigliandoci per il meglio. Locale consigliatissimo. Grazie.

（Google による翻訳）ピニャの素敵な小さな広場で、屋外で食事をしながら、真に丁寧に調理された料理を堪能できます。私たちはブランダクイユン、ナスのパルミジャーナ、トランペットタコのタルト、そして雄鶏を注文しました。サービスは親切で手際が良く、価格も非常にリーズナブルでした。2品の料理と上質なピガートワイン1杯で30ユーロ強でした。 （原文） In una bella piazzetta della Pigna, si cena all'aperto con piatti preparati davvero bene. Noi abbiamo preso brandacuiun, parmigiana di melanzane, tortino di trombette e pesce cappone. Servizio confidenziale e molto efficiente, prezzi più che giusti: con due piatti e un calice di buon pigato, poco più di 30 euro

（Google による翻訳）食前酒を飲み、とてもフレンドリーなクリエイターとおしゃべりをした後…小さな広場へと歩き続けました…まるでくつろぎたくなるような居心地の良い場所…笑顔、親しみやすさ、そして陽気な雰囲気の中で、空腹を感じることなく、地元の食材を使った料理を味わうことができます。ぜひ覚えておいて、お勧めしたい場所です。 （原文） Après avoir prit l’apéritif et échanger avec un créateur fort sympathique…. Nous avons poussé notre balade jusqu’à la petite place… endroit cocooning où l’envie de vous installer vous envahit… sourire, sympathie et convivialité nous allons déguster, sans faim, des plats préparé avec des produits régionaux. Une adresse à retenir et à conseiller

（Google による翻訳）料理は最高でした！ブッラータチーズのトルテリーニとベビータコのパスタを注文しました。サービスはとても丁寧で親切で、ウェイターも常に待機していました。デザートにはパンナコッタを注文しましたが、これもとても美味しかったです。レストラン自体は小さな噴水のそばの静かな場所にあるので、プライベート感があり、居心地が良いです。本当におすすめです！ （原文） Jedzenie było pyszne! Zamówiliśmy tortellini z buratta oraz makaron z młodymi ośmiorniczkami. Obsługa była bardzo uprzejma oraz pomocna, w każdej chwili kelnerzy byli do dyspozycji. Na deser zamówiliśmy panna cotte, która również była bardzo smaczna. Sama restauracja znajduje się w cichej okolicy przy małej fontannie, więc jest dość prywatnie i przytulnie. Zdecydowanie polecam!

（Google による翻訳）これまで訪れたレストランの中で、最も美しく、最高のレストランの一つです。サンレモの隠れ家的な場所です。街からレストランまでの道は、とても美しく、牧歌的です。レストランのすぐ前にバーとスタジオがあるので、ぜひ訪れてみてください。この雰囲気と静けさは、まさに金銭的にも代えがたい魅力です。喧騒の街から逃れられる場所です。ウェイターの対応は素晴らしく、とても丁寧でフレンドリーでした。料理もとても美味しかったです。私たちはツナカパッチョ/メロンクルードを、メインコースはサーモンスパゲッティとペストソースのパスタをいただきました。料理はどれも素晴らしく、新鮮で、どれも絶品でした。ペストソースは、これまで食べた中で一番美味しいものの一つでした。まるで手作りのような味でした。またサンレモに行く機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Eines der schönsten und besten Restaurants in denen ich bis jetzt war. Das ist der wahre Geheimtip von San Remo. Der Weg von der Stadt bis zum Restaurant ist schon sehr schön und idyllisch. Es hat kurz vor dem Restaurant eine Bar und ein Atelier welche man unbedingt besuchen sollte. Das Ambiente und die Ruhe ist unbezahlbar hier kann man richtig der lauten Stadt entfliehen. Die Kellner 10/10 sehr aufmerksam und sehr freundlich. Das Essen ist sehr gut. Wir hatten das Thunfisch- Capaccio / Melonen- Crudo und als Hauptgang Spaghetti Salmone und Nudeln mit Pesto. Die Gerichte haben fantastisch geschmeckt und waren frisch. Die Pesto wsren eine der besten die wir bis jetzt hatten. Vom Geschmack her waren diese selbst gemacht. Wenn ich jemals wieder in San Remo bin werde ich auf jeden Fall wieder kommen.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、値段を考えると量が少なめでした。屋外エリアはとても静かで、BGMも心地よかったです。典型的なイタリア料理（ラザニア、トリュフなど）の選択肢はあまり多くありませんでした。 サービスは迅速で、スタッフは親切でした。 （原文） The food was great but the portions were small taking into consideration the prices..the outdoor area was very calm and the music in the background was delightful! Not too many options as for the typical italian dishes (lasagna, truffle etc.) The service was quick and staff were kind

（Google による翻訳）レストランはサンレモの歴史的中心部にある小さな広場にあります。人通りが気にならないなら、外観の雰囲気は良いです。料理はボリュームたっぷりで美味しいです。価格は中〜高めですが、日替わりメニューとしては特に高めです。サービスは良いです。 （原文） Locale in una piazzetta bel centro storico di Sanremo il contesto è carino all'esterno se non vi da fastidio il passaggio di gente,piatti abbondanti e buoni I prezzi medio alti soprattutto alti per quanto visto su quelli di giornata...buono il servizio

（Google による翻訳）街の真ん中にある小さくて可愛いレストラン。散歩を続ける前に、小さなパルミジャーナを食べて、十分美味しかったです。 グラッツェ （原文） Small cute restaurant in middle of the city. Had small parmagianna and nice enough before we continue the walk Grazie

（Google による翻訳）私たちが食べたもの、飲んだものはおいしかったです。キッチンの営業時間中は幅広い料理の選択肢もあります。 多くのことが終わってしまったのが残念です。 価格は同じ通りの他の場所よりも少し高いです。 テーブルは消毒され、メニューはQRコードでスキャンされます。 場所はとても美しいです。 （原文） Quello che abbiamo mangiato e bevuto è buono. Anche vasta scelta di piatti in orario di apertura della cucina. Peccato che molte cose erano terminate. Prezzi un po’ più alti che altrove nella stessa strada. I tavoli vengono igienizzati e il menu si scansione con QR Code. Molto bella la location.

（Google による翻訳）優れたバー、素早いテーブルサービス、さまざまな種類のモカチーノはもちろん、キンダークリームやピスタチオを詰めた焼きたてのブリオッシュもお楽しみいただけます。 戻るには （原文） Ottimo Bar, servizio veloce al tavolo e brioche eccezionali farciti al momento con crema kinder o pistacchio per non parlare dei vari tipi di mocaccino! Da ritornarci

（Google による翻訳）大きなテラスは、ショッピングの後にリラックスしたり、人々がさまざまなペースで歩き回るのを眺めたりするのに最適です（私たちはサンレモの高級ブティックのある歩行者専用道路にあります）。最も美しいコーヒーメニューのひとつです。高麗人参カプチーノはまろやかです。ピスタチノ（エスプレッソ、ミルクフォーム、ピスタチオクリーム）はまさに神聖です！ （原文） Large terrasse parfaite pour se poser après le magasinage et pour regarder la population vaguer à ses différents rythmes (nous sommes sur la rue piétonne aux luxueuses boutiques de San Remo). Une des plus belles cartes de cafés qui soit. Le cappuccino ginseng est suave. Le pistacchino (espresso, mousse de lait et crème de pistaches) est tout simplement divin!

（Google による翻訳）とてもかわいいです。エレガントな雰囲気と豊富なドリンクメニュー。価格はまったく正常です。休憩に最適です。 （原文） Molto carino. Ambiente signorile con vasta scelta di bevande. Prezzi essolutamente nella norma. Ottimo per una pausa.

（Google による翻訳）中心部で飲み物を飲むのに最適な場所です。 レストランではなかなか見つけられない赤ちゃんのおむつ替え台があるのが気に入りました。 私たちはアペロール スプリッツを 1 つあたり 6 ユーロで食べました。これには、予想外で非常に歓迎されたさまざまな軽食が付属しています。 （原文） Nice place to stop for a drink in the centre. I liked that they had a baby changing table which some times is hard to find in restaurants. We had a Aperol Spritz for €6/each and it come with a whide selection of snacks which was unexpected and very welcomed.

（Google による翻訳）バーの中はとても素敵です..!コーヒーもとても美味しかったです😍、ドリンクとトーストもとても美味しかったです！ タコがなかったのが残念🐙 本当はタコを味わいたかったのに残念…😔 でも優しかったです…！ また来て味わってみたいです..🤤! （原文） Il Bar molto bello dentro..! Il caffè molto buono 😍 e anche il drink e il tost molto buono! Mi dispiace solo che non avevano polipo 🐙 volevo tanto assaggiarlo peccato..😔 Però sono stati gentili..! Spero di ritornare e di assaggiarlo..🤤!

（Google による翻訳）非常に素晴らしい 品揃え豊富。素晴らしいカクテルと有能なスタッフ。アリストン劇場から徒歩 2 分 （原文） Molto bello Ben fornito.. ottimi cocktail e personale competente.. a 2 passi dal Teatro Ariston

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームが食べたくなったら、ジェラテリア・ヴェッキア・マトゥジアは外せません。サンレモで一番美味しいアイスクリームが食べられます。種類も豊富で、しかもお手頃価格です。 （原文） Wer Lust auf ein leckeres Eis hat darf auf keinen Fall an der Gelateria Vecchia Matuzia vorbeigehen. Dort gibt es das beste Eis von ganz Sanremo...viele leckere Sorten zu einem absolut fairen Preis...

（Google による翻訳）良質なアイ​​スクリームを、お手頃価格で。 1kg入りアイスクリーム：15ユーロ！ コーンとカップは1.50ユーロから2.50ユーロ！ （原文） Gelato discreto a prezzi competitivi. Vaschetta da 1 kg di gelato: 15€! Coni e coppette da 1,5€ a 2,5€!

（Google による翻訳）サンレモのフォチェ地区にある歴史ある職人技のアイスクリーム店。本物の甘味があふれる小さなお店。一流のアイスクリームだけでなく、ドライペストリーやアイスクリームケーキも一流です（おいしいメレンゲに注目してください）。 とても親切なスタッフと、素晴らしいアイスクリームを楽しみたい家族に費用がかからない価格。 Vecchia Matuzia に初めて行くなら、通常はアイスクリームを選ぶ順番を待つ行列ができていることから、それがわかるでしょう。待つ価値は間違いなくあります。 （原文） Gelateria artigianale storica nella zona Foce di Sanremo. Un piccolo negozio straripante di dolci gusti genuini. Gelato al top, ma non da meno paste secche e torte gelato (da segnalare la deliziosa meringata) . Personale gentilissimo e prezzi che non svenano una famiglia che desidera gustarsi un ottimo gelato. Se è la prima volta che vi recate alla Vecchia Matuzia, la riconoscete dalla fila che normalmente c'è in attesa del proprio turno per scegliere il gelato. Attesa che vale sicuramente la pena fare.

（Google による翻訳）まさに至福のメレンゲ。外はクリーミー、中はサクサク。軽さと贅沢さが絶妙なバランスで融合しています。スプーンですくうたびに、舌を包み込むような甘美な味わい。まるで昔のペストリーショップにいるかのような、贅沢なひとときを味わえます。待つだけの価値がある、小さな傑作。きっとまた食べたくなるはずです。 （原文） Una meringa semplicemente divina: cremosa fuori, croccante dentro, un equilibrio perfetto tra leggerezza e golosità. Ogni cucchiaiata è un abbraccio dolce che conquista il palato. Ci si sente coccolati, come in una pasticceria d’altri tempi. Un piccolo capolavoro che merita l’attesa e lascia il desiderio di un bis.

（Google による翻訳）ショーケースに飾られたサンレモ・バチ・ビスケットのトレーに惹かれて店に入りました。定番のチョコレート入りと、他では見つけられないピスタチオ入りの2種類がありました。どちらも絶品でしたが、何よりも繊細で繊細でした。 この発見に大満足です。ありがとうございました。またすぐに来ます！ （原文） Sono entrata attirata dal vassoio di baci di Sanremo che era in vetrina. Ce ne sono di due tipi: i classici, ripieni di cioccolato e quelli ripieni di pistacchio, che non ho trovato da nessuna parte. Ottimi entrambi, ma soprattutto molto delicati. Felice e soddisfatta della scoperta, ringrazio e ritornerò presto!

（Google による翻訳）Googleの口コミを参考に、このアイスクリーム屋さんに行ってきました。がっかりしました。接客も悪く、アイスクリームは甘すぎてお店を出た途端に溶けてしまいました。残ったのは主に砂糖の味…まあまあ （原文） Nous avons suivi les commentaires Google et sommes allés jusqu'à ce glacier. Nous avons été déçus, accueil peu aimable, glaces bien trop sucrées et qui fondent des que l'on sort de la boutique. Le goût qui reste est surtout le sucre... bof bof

（Google による翻訳）バチクッキーを買いました。本当に美味しいです。チョコレート入りと、特にピスタチオ入りが最高です。一枚一枚美味しくて、お土産に3パック買いました。 ピスタチオ入りのバチクッキーは、すぐになくなってしまうので、お早めにどうぞ。 （原文） Wir haben die Baci Kekse gekauft. Diese sind einfach traumhaft lecker. Die mit Schokolade und vor allem die mit Pistazien Füllung. Haben jeden einzelnen Keks genossen und drei Packungen für Zuhause geholt. Für die Pistazien Baci muss man schnell sein, sonst sind diese schnell weg.

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした。 ただ、料理は塩辛すぎました。 デザートは美味しそうでした。 （原文） Super ambiance. Cependant, les plats sont trop salés pour notre part. Les desserts avaient l’air bon.

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードと自家製デザート。新鮮で本格的な素朴な味わい、そして素晴らしい品質。地元の人で賑わっていて、楽しくフレンドリーな雰囲気です。オーナーと家族経営のスタッフは素晴らしいです。タッジャでの1週間の滞在で、焼き魚、ポテト、デザートは最高でした。また来店しました。強くお勧めします！ （原文） Incredible seafood and home made desserts. Fresh, authentic rustic, excellent quality. The place is packed with locals, fun and friendly experience. Owners and family workers are delightful. The baked fish, potatoes, desserts were the best I had in Taggia in my week stay. I came back, highly recommend!

（Google による翻訳）5つ星は少し多すぎるかもしれませんが、4つ星よりは絶対に高いです。ピザを少しカリカリで厚すぎないものがお好きな方には、このお店は最高です。まだ他のピザは食べていませんが、ボリュームたっぷりなのは確かです。スタッフはフレンドリーで親切、価格もお手頃です。おすすめです。 （原文） Forse 5 stelle sono un po’ troppe, sicuramente più di quattro, per chi piace la pizza un po’ croccante e non troppo alta è ottima, per ora non ho mangiato altro ma ad occhio porzioni generose. Personale simpatico e gentile, prezzo buono. Consigliato.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。料理は期待をはるかに超えるボリュームと素晴らしい品質でした。自家製デザートと生樽の白ワインも最高でした。また必ず来ます！強くお勧めします。 （原文） Servizio ottimo, i piatti di cucina hanno superato le aspettative con porzioni molto abbondanti e di ottima qualità. Dolci fatti in casa e vino bianco alla spina entrambi di alta qualità. Tornerò sicuramente!! Consigliatissimo

（Google による翻訳）このピザ屋に初めて来ました。午後8時に生ビールが売り切れていました。なんと、ホタテの白ワイン煮込みは子牛肉ではなく、豚肉で提供されました。汚れた皿を回収する時間になった時、ウェイトレスが2品（ホタテの白ワイン煮込みとサラダドレッシング）のスープ状のものを私の白いズボンにこぼしました。謝罪もなく、店員の提案だけ。恥ずかしい思いをしたことへのお詫びの割引も、リキュールの無料サービスもありませんでした。本当にひどい。 （原文） Prima volta in questa pizzeria. Alle 20 nn avevano più birra alla spina. Le scaloppine al vino bianco, ahimè avevano finito il vitello mevle hanno portate di maiale. Ora di ritirare i piatti sporchi, la cameriera mi ha versato il contenuto brodoso di due piatti ( il vino delle scaloppine e il condimento dell insalata) sui pantaloni bianchi. Nemmeno uno scusa, solo l offerta dello spacciatore. Nemmeno uno sconto per l imbarazzo o un amaro offerto. Pessimi davvero

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。料理は最高品質で、シーフードは新鮮、ドリンクはキンキンに冷えていて、サービスもとても迅速で、スタッフの皆さんもとても親切でした。 ピッツァイオーロはまさにショーマンで、彼の作るピザはまさに絶品です。 店内はとても清潔で整理整頓されていて、立地もとても便利です。 家族全員で近いうちに必ずまた来ます。 （原文） La verdad que fue excelente, la comida de primerísima calidad, los mariscos fresquisimos, la bebida bien fresca, la atención súper rápida y todos muy amables. El pizzaiolo es un show-man y sus pizzas son de otro planeta. El local es súper limpio y bien organizado su ubicación lo hace súper práctico también. Seguramente volveremos en breve con toda la familia.

（Google による翻訳）アルマに戻ってくるたびに、必ずマリオズで美味しいディナーを食べます。そして、毎回、心底満足して帰ります。 （原文） Tutte le volte che torniamo ad Arma, non manchiamo di fare la nostra bella cenetta da Mario. E tutte le volte usciamo pienamente soddisfatti.