ザコパネの50の最高のハイキングトレイル

（Google による翻訳）ゴンドラで山頂まで楽々登れます。美しい景色と、山の様々なビューポイントへ向かう小道を歩いて行けます。公共駐車場はゴンドラからかなり離れているので、ご注意ください。 （原文） Easy Gondola ride up to the mountain top. Beautiful views and small trails to walk to various view points on the mountain. Public parking is a long walk from the gondola so be warned!

（Google による翻訳）息を呑むほど美しく、息を呑むような場所です。ギエヴォント山のような有名な山々も見ることができます。遊歩道を歩いていると、レストランで軽食をとることもできます。また、気象観測所がある上階から写真を撮るのもおすすめです。山々のパノラマがより鮮明に見えるからです。美しい場所ですが、ピークシーズンは少し混雑します。午前中、あるいはケーブルカーで行くなら夕方に行くのがおすすめです。ベスキディ山脈に向かって少しハイキングもしました。ケーブルカーで行くなら、そちらもおすすめです。皆さんにおすすめします。 （原文） Piękne miejsce , aż zapiera dech w piersiach. Wydać naprawdę znane szczyty jak giewont , jeżeli wchodzisz szlakiem możesz coś zjeść w restauracji po za tym polecam robić zdjęcia z wyższego piętra tam gdzie jest Stacja Meteologiczna , bo bardziej widać panoramę gór - miejsce piękne , ale w sezonie trochę dużo ludzi warto wtedy wejść rano albo jak jedziesz kolejką to tak pod wieczór Ja też szłam trochę w stronę beskitu tam też jeżeli wjeżdżasz kolejką warto się wybrać polecam wszystkim

（Google による翻訳）カスプロヴィ・ヴィェルフ山は、私の場合はコパ・コンドラツカから登りました。絵のように美しく、素晴らしい景色が楽しめるトレイルです。天気が良い日には、山頂から山頂まで、まさに息を呑むほど美しい景色を堪能できるので、どなたにもお勧めです。敷地内には気象観測所があり、頂上にはケーブルカー乗り場があり、そこではケーブルカーのチケットやお土産を買ったり、軽食をとったりすることもできます。また、秒速8メートルで滑降するケーブルカーでの下りもおすすめです。まさに圧巻の体験です。本当におすすめです。 （原文） Kasprowy Wierch w moim przypadku zdobyty od Kopy Kondrackiej. Bardzo malowniczy i piękny szlak z cudownymi widokami. Każdemu polecam przejąć ten szlak od jednego do drugiego szczytu gdyż widoki są po prostu zajebiste przy pięknej pogodzie. Na miejscu jest stacja meteorologiczna oraz górna stacja kolejki linowej w której można zakupić bilet na kolejkę, pamiątki a także coś zjeść. Polecam również zjazd kolejka która jedzie z prędkością 8 metrów na sekundę więc wrażenia całkiem fajne. Polecam.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、見た目とは裏腹にルートはそれほど難しくありません。私たちはクジニツェからハラ・ガンシェニコヴァを通り、青いトレイルを歩き、ムロヴァニェツのシェルターに立ち寄り、そこから黄色いトレイルを歩いてカスプロヴィ・ヴィェルフまで行きました。景色は素晴らしく、この時期は観光客も少ないので、間違いなく行く価値があります。おすすめです！🙂 （原文） Przepiękny widok i wbrew pozorom trasa nie jest trudna. Szliśmy niebieskim Szlakiem od Kuźnic przez Halę Gąsienicową , potem przystanek w Schronisku w Murowańcu i Żółtym szlakiem na sam Kasprowy Wierch. Widoki przepiękne i o tej porze roku niema dużo turystów więc jak najbardziej warto. Polecam ! 🙂

（Google による翻訳）カスプロヴィ・ヴィェルフ山はタトラ山脈で最も有名な山の一つで、クジニツェからケーブルカーで簡単にアクセスできます。山頂からの眺めは素晴らしいのですが、残念ながら天候に恵まれず、美しい景色は見えませんでした。それでも、山の景観だけでも訪れる価値は十分にあります。 （原文） Kasprowy Wierch to jeden z najbardziej znanych szczytów w Tatrach, łatwo dostępny dzięki kolejce linowej z Kuźnic. Widoki ze szczytu robią ogromne wrażenie, jednak niestety pogoda zasłoniła piękno krajobrazu. Mimo to warto odwiedzić to miejsce chociażby dla samego doświadczenia w górach.

（Google による翻訳）タトラ山脈の地図上でも素晴らしいスポットです。必見です。私たちは、距離は長いですが景色が美しいルートを選びました。いくつかのルートから選ぶことができます。ケーブルカーで頂上まで行くこともできますし、近道や遠道など、複数のルートから選ぶこともできます。敷地内にはレストランとお土産屋さんがあります。 （原文） Cudowne miejsce na mapie Tatr. Obowiązkowe . Wybraliśmy Trasę dłuższa ale bardziej malowniczą, Można wybrać Kilka Różnych opcji , Kolejka którą można wjechać Na sam szczyt albo kilka tras Bliższych lub dalszych. Na miejscu restauracja i kiosk z pamiątkami.

（Google による翻訳）ケーブルカーで簡単にアクセスできます。ハイキングが好きで体力に自信のある方には、ハイキングコースをお勧めします。緑のトレイルはクジニツェ（ケーブルカーの麓の駅）から続いています。ハイキングは経験の浅い方で約3時間半かかります。トレッキングポールをお持ちいただくと、最後の区間が楽になります。小さなお子様連れ、特にベビーカーをご利用の方はハイキングはおすすめしません。 （原文） Można z łatwością dostać sie kolejką linową. Natomiast dla lubiących wędrówki i posiadających odpowiednią kondycję polecam szlaki piesze. Zielony szlak prowadzi od Kuźnic (dolna stacja kolejki linowej). Czas przejścia tego szlaku to około 3.5h dla niezbyt wprawnych turystów. Polecam zabrać kijki trekkingowe, które bardzo ułatwią pokonanie ostatniej części szlaku. Odradzam wyprawy z małymi dziećmi, a tym bardziej z wózkami dziecięcymi.

（Google による翻訳）この控えめな山からは、息を呑むような絶景が広がります。 タトラ山脈への旅を続ける前に、ウォーミングアップとしてハイキングすることをお勧めします。 道はところどころ急勾配ですが、特に難しいわけでも長いわけでもありません。ほとんどのハイカーなら、この難関も楽々とクリアできるでしょう。 オルチスカ渓谷を経由して戻るのも面白い選択肢です。 （原文） Niepozorna góra która potrafi zachwycić widokami jakie oferuje. Polecam wybrać się na nią w ramach rozruchu przed dalszymi wyprawami w Tatry. Szlak chwilami bywa stromy natomiast nie jest to jakaś bardzo ambitna i długotrwała wspinaczka. Spokojnie większość doskonale poradzi sobie z tym wyzwaniem. Bardzo ciekawą opcją jest powrót przez Dolinę Olczyską

（Google による翻訳）景色は美しいですが、非常に混雑していて距離も短いです。トレイルは短く、滑りやすく、ところどころ急勾配なので注意が必要です。頂上からの眺めは美しいですが、展望台は小さく、ピークシーズンには座る場所を見つけるのが困難です。特に週末は混雑します。ちょっとした散歩には良いですが、あまり印象に残りませんでした。 （原文） Ładny widok, ale bardzo tłoczno i krótko. Szlak krótki, miejscami śliski i stromy – trzeba uważać. Widoki z góry ładne, ale punkt widokowy niewielki i w sezonie trudno znaleźć miejsce, żeby usiąść. Dużo ludzi, zwłaszcza w weekendy. Fajne na szybki spacer, ale nie zrobiło wielkiego wrażenia.

（Google による翻訳）ノサルはタトラ山脈の絶景ポイントで、初心者にもお子様連れのご家族にも最適です。片道約1時間で登頂でき、トレイル自体はそれほど難しくありませんが、急勾配や岩場が多いので注意が必要です。頂上からはタトラ山脈の美しいパノラマが広がり、その努力は報われます。山登りの冒険を始めるのに最適な場所です。 （原文） Nosal to świetny punkt widokowy w Tatrach, idealny zarówno dla początkujących, jak i rodzin z dziećmi. Wejście zajmuje około godziny z każdej strony, a trasa nie jest szczególnie wymagająca, choć miejscami wymaga ostrożności ze względu na strome fragmenty i skały. Na szczycie czeka piękna panorama Tatr, która wynagradza wysiłek. To doskonałe miejsce, by rozpocząć swoją przygodę z górskimi wędrówkami.

（Google による翻訳）素晴らしい！トレイルは歩きやすいですが、急勾配なので、あらゆる年齢層に適しています。道中、お年寄りの方から4歳くらいの子供連れの親子まで、幅広い年齢層の方に出会いました。ご覧の通り、ほとんどの方が順調に進んでいました。美しい場所ですが、混雑を避けて休憩したい場合は、早めに到着することをお勧めします。この美しい場所は誰にでもお勧めです。 （原文） Super! Szlak prosty lecz bywa stromy nada sie dla każdego wieku. Po drodze mijałam od starszych ludzi po rodziców z dziećmi (od ok. 4 lat) więc jak widać większość daje rade. Miejsce ładne ale jeżeli chcecie "odetchnąć" i nie wchodzić gdy jest mnóstwo ludzi radze wejść wcześniej. Piękne miejsce polecam każdemu.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色に惹かれてノサル山を選びました。まさに最高の山でした。ルートは55分です。ところが、人づてに聞いた話ではそうでもありませんでした。初心者向けのコースで、子供連れの家族が午後の散歩を楽しむのに最適な場所だと言われていたのです。ところが残念ながら、登り坂は非常に急で岩だらけで、体力が必要でした。高所恐怖症のため、最後の10メートルは登れませんでした。景色は素晴らしく、晴れた日には最高でした。ノサル山は標高1,206メートルです。本当におすすめです😊 （原文） Wybrałam się na Nosal że względu na zapierające dech w piersiach widoki, jest cudnie. Trasa 55 min. Jednak z opowieści ludzi wynikło inaczej, miał być szlak dla początkujących, dla rodzin z dziećmi na popołudniowy spacer , niestety były bardzo strome i kamieniaste podejścia, które jednak wymagały trochę kondycji. Mój lęk wysokości nie pozwolił mi pokonać ostatnich 10 m.podejscia .Było piękne a przy bezchmurnej pogodzie rewelacyjne. Nosal 1206 m n p m POLECAM 😊

（Google による翻訳）誰よりも早く朝食を済ませて、旅を続けるのがおすすめです。シュヴィニツァ、ギエヴォント、グラナティ、カスプロヴィ・ヴィェルフ山など、美しい景色が広がります。ここは素晴らしい場所で、近隣でも屈指の絶景です。天気が良ければ、息を呑むほど美しいパノラマが広がります。オウチャ・パスからのアプローチは階段や非常に滑りやすい岩場がありますが、45時間のゆったりとしたハイキングで、エンドルフィンが湧き出るでしょう。 （原文） Najlepiej rano przed wszystkimi na śniadanie sobie wyskoczyć i wybrać się w dalszą drogę. Widoki piękne na Świnicę, Giewont, Granaty, Kasprowy. Super, jedna z lepszych bliskich miejscówek a przy pięknej pogodzie panorama dech zapiera. Podejście od Owczej ścieżki to schodki i mocno wyślizgane skałki ale spokojnie 45-1h i człowiekowi endorfiny strzelają mega.

（Google による翻訳）ノサルへの登山は比較的簡単で、行楽客や子供でも無理なく登れます。私たちはクジュニツェの駐車場からスタートしました。ここは、カスプロヴィ・ヴィェルフ行きのケーブルカーに乗り、多くの観光客が集まる場所です。緑豊かな遊歩道を辿り、約30分で、奇岩が点在する美しい尾根に到着しました。美しい景色と周囲の独特な自然は、少しの努力で得られる大きなご褒美です。日帰りでザコパネの自然美とショッピングを楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいハイキングコースです！ （原文） Výstup na Nosal je relatívne jednoduchá turistická vychádzka, ktorú zvládnu aj sviatoční turisti a deti. Začali sme ju od parkoviska v Kužniciach, odkiaľ sa zvyčajne vyberajú početné skupiny turistov k lanovke na Kasprov vrch. Po zelenej značke sme sa vari už po polhodine dostali do nádhernej hrebeňovej časti s množstvom bizarných skál. Nádherné výhľady a jedinečná okolitá príroda sú bohatou odmenou za málo námahy. Odporúčam všetkým, ktorí chcú kombinovať prírodné krásy s nákupnými možnosťami Zakopaného počas jednodňovej návštevy!

（Google による翻訳）ああ、美しいですね。でも、シクラヴィツァ滝からモルスキエ・オコまでの道は長くて、登り下りが激しいんです。しっかりした靴と食料がなければ、行く意味がありません。途中に山小屋があります。道が長いので、山に閉じ込められないように早めに出発した方がいいですよ。 （原文） Ooooo..... coś pięknego, ale trasa z wodospadu Siklawica do Morskiego Oka długa i dużo wspinania i zchodzenia. Bez dobrych butów i prowiantów nie ma co tam iść. Jest po drodze schronisko. Trasa długa, trzeba wcześnie wyjść zeby nie utknąć w górach

（Google による翻訳）よかった！天気は良くなかったけど、やっとここまで来られた。風が強かったけど、それでも行く価値はあった。でも、シュフィストフカへの道からは谷全体が美しく見える。 （原文） Super, w końcu tu dotarłem choć pogoda nie rozpieszczała. Mocno wiało ale i tak było warto. Ale całą dolinę pięknie dopiero widać z trasy na Świstówkę.

（Google による翻訳）とても気持ちの良いトレイルです（禿げた空き地からスタート）。景色も満足のいくものでした。残念ながら霧に遭遇しましたが、それでも上記のレビューは変わりません。強くお勧めしますが、ジーンズとスニーカー以外の服装をお勧めします。 （原文） Bardzo przyjemna trasa (start z łysej polany) Widoki też satysfakcjonujące nam niestety trafiła się mgła lecz mimo tego pozostaje przy wyżej pozostawionej opinii. Polecam serdecznie tylko miejcie na uwadze że tutaj jednak lepiej jest być inaczej ubranym jak w jeansy i tenisówki.

（Google による翻訳）モルスキエ・オコへ続く道路から簡単なトレイルでアクセスできる、高山の後氷河期渓谷です。ミツキェヴィチ滝のところで右折して森の小道に入ります。このトレイルは渓谷だけでなく、山小屋やタトラ山脈最大の滝、シクラヴァ・ヴィエルカにも続いています。帰り道は体力に応じて異なります。初心者の方は同じルートで、登山経験のある方はシュヴィストフカ、シュピグラソヴァ・プシェレチ、またはザヴラト経由でお戻りください（5合目からの登りは簡単ですが、下りは非常に難しく、露出しており、鎖で固定されています）。渓谷自体は美しく、パノラマビューを楽しめます。 （原文） Wysokogórska, polodowcowa dolina , do której prowadzi łatwy szlak od drogi prowadzącej do Morskiego Oka . Tyle, że przy Wodogrzmotach Mickiewicza należy skręcić w prawo na leśną ścieżkę. Ten właśnie szlak zaprowadzi nas nie tylko do doliny ale również do schroniska i nad największy tatrzański wodospad Siklawę Wielką. Powrót w zależności od kondycji. Dla niewprawionych powrót tą samą drogą , dla osób z doświadczeniem górskim powrót przez Świstówkę, lub Szpiglasową Przełęcz bądź przez Zawrat( wejście od 5 taki proste, zejście bardzo trudne, eksponowane i ubezpieczone łańcuchami) . Sama dolina piękna i widokowa.

（Google による翻訳）ムロヴァニェツからコジア・プシェレンツまでのハイキングをお勧めしますが、天候が良く、体力に自信のある方に限ります。山での冒険気分を味わえます。ザウラトを通る、より簡単なルートもあります。渓谷自体は美しいのですが、渓谷内の山小屋は観光客で非常に混雑しています。 （原文） Polecam prześć się od Murowańca przez Kozią Przełęcz ale tylko przy ładnej pogodzie i dobrej sprawności fizycznej. Dostajemy wtedy namiastkę górskiej przygody. Można przejś też przez Zawrat - trasa łatwiejsza. Sama Dolina pięknie wygląda, ale schronisko w Dolinie jest strasznie oblegane przez turystów.

（Google による翻訳）五池の谷は、タトラ地方全体で最も美しく魅力的な場所の一つです。自然が手つかずの雄大さを現す場所で、一歩一歩が平和、力強さ、そしてインスピレーションを与えてくれます。そこに足を踏み入れると、まるで別世界に迷い込んだかのような、静かで清らかで、極めて調和のとれた空間が広がります。 五池への道は、それ自体が冒険です。道は山々、森、小川、滝へと続いています。中でも最も有名なのは、その力強さと美しさで人々を圧倒する大滝（ヴィエルキ・シクラヴァ）です。登っていくと谷が開け、5つの透明な湖が現れます。それぞれの湖は周囲の山々を映し出し、まさに息を呑むほどの絶景です。 私が特に気に入っているのは、静寂と平穏の雰囲気です。観光客がいても、谷は広大でゆったりとしているので、座ってリラックスしたり、水を眺めたり、この瞬間を味わえる場所が必ず見つかります。空気は新鮮で澄んでいて、周囲には余計な騒音や喧騒のない自然だけが広がっています。 湖は太陽の光や天候によって青や緑の色合いが異なり、一枚一枚が特別な一枚になります。特に晴れた日は、水面がガラスのように見え、山々が谷に覆いかぶさるようにそびえ立ち、雄大な自然の円形劇場を創り出す様子は息を呑むほど美しいです。 谷間の休憩所では、休憩したり、食事をしたり、お茶を飲んだりすることができます。これはルートの利便性を高めてくれますが、何よりも大切なのは、湖の間を歩くだけで得られる忘れられない感動です。 五池の谷は、山を愛するすべての人にとって絶対に訪れる価値のある場所です。タトラ山脈の真の魔法を感じさせ、家に帰ってからも長く心温まる思い出を残してくれるでしょう。心からお勧めします！ （原文） Долина П’яти Ставів — це одне з найкрасивіших і найбільш захопливих місць у всьому Татранському регіоні. Це місце, де природа відкривається у своїй первозданній величі, а кожен крок дарує відчуття спокою, сили та натхнення. Потрапивши туди, ніби опиняєшся в іншому світі — тихому, чистому й надзвичайно гармонійному. Маршрут до П’яти Ставів сам по собі є окремою пригодою. Дорога веде через гори, ліс, потоки й водоспади, а найвідоміший з них — це Великий Водоспад (Wielki Siklawa), який вражає потужністю та красою. Після підйому відкривається долина, а разом із нею — п’ять прозорих гірських озер, у кожному з яких відбиваються навколишні вершини. Краєвид справді виглядає казково. Що особливо подобається — атмосфера тиші та спокою. Навіть якщо тут є туристи, долина настільки велика та простора, що завжди можна знайти місце, де можна просто посидіти, відпочити, подивитися на воду і відчути момент. Повітря свіже й чисте, а навколо — лише природа без зайвого шуму чи метушні. Озера мають різні відтінки синього та зеленого, залежно від сонця й погоди, що робить кожне фото унікальним. Особливо красиво тут у ясний день, коли вода виглядає немов скло, а гори ніби нависають над долиною, створюючи величний природний амфітеатр. У притулку в долині можна перепочити, поїсти чи випити чаю — це додає маршруту зручності. Але головне — це незабутні враження, які отримуєш, просто гуляючи поміж озер. Долина П’яти Ставів — це місце, яке обов’язково варто відвідати всім, хто любить гори. Воно дарує справжню магію Татр і залишає спогади, що гріють довго після повернення додому. Рекомендую від душі!

（Google による翻訳）五つのポーランド湖の谷は私にとって素晴らしい場所です。訪れるたびに、まるで別世界に連れて行ってくれるかのようです。ただ座って、ただ眺めているだけです。もっと先へ進んで、どこかへ行かなければ、時間は意味をなしません。ただ、それぞれが別々の方向へ続くたくさんの道​​から選ぶだけです。魂が何を奏で、どこへ導くのかは、私たち次第です。本当にお勧めです。 （原文） Dolina Pięciu Stawów Polskich dla mnie cudowna.Za każdym razem przenosi mnie w inny świat. Można siedzieć i patrzeć, patrzeć, patrzeć. Czas się nie liczy no chyba,że się idzie dalej a jest gdzie iść tylko trzeba wybrać z wielu szlaków,które biegną każdy w swoją stronę i tylko od nas zależy co nam duszy zagra i gdzie nas pogna.Gorąco polecam.

Oki

（Google による翻訳）山々からは息を呑むような景色が広がります。ケーブルカーで頂上まで15分もかかりません。ハイキングに費やす価値は間違いなくあります。適切な服装と靴を履いてください。晴れた日に訪れることを強くお勧めします。注意：トイレは有料ですが、チケット売り場近くのトイレは無料です。 （原文） Mountains have breathtaking views. Cable car was a less than 15 minutes to the top. Definitely worth the time and hike. Dress accordingly and wear proper shoes. Highly recommend visiting on a clear sunny day. Note: they charge for bathrooms, however the bathrooms near the ticket booths are free of charge.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい。また行きたい。ただ、スカーフを巻いた女性とその夫が多すぎる時があって、ちょっと嫌だ。 それに、駐車場の状況も少し厄介で、一番良い場所を探さないといけない。また行きたい。でも夏はダメだ。夏はスカーフを巻いている人が60%くらいになるはずだから。ドイツではそれだけあれば十分だ。 （原文） Atemberaubend. Würde wieder hinfahren. Manchmal zu viele Frauen mit Kopftuch und ihren Männern — finde ich nicht gut. Und die Parkplatzsituation ist manchmal etwas blöd. Da muss man Ausschau nach dem besten halten. Würde immer wieder hinfahren. Aber nicht im Sommer, da soll der Kopftuchanteil nämlich bei 60% liegen. Reicht schon, wenn ich das in Deutschland hab.

（Google による翻訳）- 美しく、リラックスできる公園です。 - 家族連れに最適です。 - 公園まではかなり遠いので、駐車場に車を停めてバス停を待つ必要があります。 - バスの乗車料金は5ズウォティです。 - 駐車場料金は55ズウォティです。私たちは約2時間半待ちました。 - 秋に訪れましたが、木々の紅葉がとても美しかったです。 - 公園内にはトイレがあり、入場料は4ズウォティです。 - レストラン、カフェ、お土産屋さんもあります。 とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） -منتزه جميل ورائع للاسترخاء. -مناسب جداً للعائلة. -توقف السيارة فالباركنات وتنتظر مكان وقوف الباصات عشان تروح للخديقة لان المسافة بعيدة بعض الشي. -سعر ركوب الباص 5 زلوتي. -سعر الباركنات 55 زلوتي وقفنا مدة ساعتين ونص تقريباً. -زرتها في فترة الخريف وكان ألوان الاشجار جميلة جداً. -متوفر دورات مياه داخل الحديقة الدخول بـ4 زلوتي. -متوفر ايضاً مطاعم وكافيهات ومحلات بيع الاشياء التذكاريه. استمتعنا كثيراً.

（Google による翻訳）ザコパネで数日過ごしましたが、本当に最高でした。公園内でハイキングをしたのは一度だけで、本当に後悔しています。もっとたくさん歩けばよかった！自然を愛する人なら誰でも楽しめる素晴らしい公園です。トレイルは美しく、整備も行き届いていて、難易度も様々です。 （原文） Nous avons passé quelques jours à Zakopane et nous avons adoré. Nous n’avons fait qu’une seule randonnée dans ce parc et je le regrette. J’en aurais pris plus! C’est un parc merveilleux pour n’importe qui qui aime la nature. Les sentiers sont magnifiques, bien balisés et offrent plusieurs niveaux de difficulté.

（Google による翻訳）美しい自然に囲まれた、家族で過ごす最高の方法です。舗装された道は歩きやすく、標識もしっかりしています。小さなお子様連れのご家族でも、難易度は十分です。馬車の使用はお勧めしません。モルスキエ・オコの景色は、疲れた足も癒してくれますよ :) （原文） Fantstyczny sposób spedzenia czasu z rodziną,w otoczeniu pięknej przyrody.Droga asfaltowa, bardzo dobrze przystosowana do chodzenia.Dobrze oznakowana.Stopien trudnosci dostosowany nawet dla rodzin z małymi dziećmi.Nie pochwalam wjezdzania wozami z końmi. Widok na Morskie Oko rekompensuje bolace nóżki :)

（Google による翻訳）息を呑むような体験！タトラ国立公園は、自然愛好家やハイキング愛好家にとってまさに楽園です。山々、森、小川が織りなす絶景は、至る所で息を呑むほど美しいです。トレイルは整備されており、簡単なウォーキングから本格的なハイキングまで、あらゆるニーズに対応しています。 （原文） A breathtaking experience! Tatra National Park is a paradise for nature lovers and hikers. The mountains, forests, and streams create stunning scenery at every turn. Trails are well-marked and range from easy walks to challenging hikes, so there's something for everyone.

（Google による翻訳）中程度の難易度であると考えられます。ひどい風がなければ、登りは簡単だと思います。実際の技術的な問題はありません。急でかなりの高さですが、健康でスペースを恐れない人なら問題なく乗り越えることができます。冬から春にかけてのコンディションでは少し難しくなります。滑りやすい岩や滑りやすい小石がたくさんあります。うっすらと雪が積もっていれば、転落や事故につながる可能性もあるので注意が必要です。景色は他のタトラ山からの景色と同じくらい美しいです。 （原文） Uchodzi za średnio trudny. Jeśli nie ma przerażającego wiatru to zaklasyfikowałbym wejście jako łatwe. Nie ma właściwe żadnych trudności technicznych. Jest stromo i dość wysoko ale osoba o dobrej kondycji i bez lęku przestrzeni poradzi sobie bez problemów. W warunkach zimowych/wiosennych trochę ciężej. Dużo śliskich skał i osuwających się kamyków. Jeśli są przykryte nawet cienką warstwą śniegu o upadek a nawet wypadek może nie być ciężko więc warto zachować ostrożność. Widoki przepiękne jak z każdego tatrzańskiego szczytu !

（Google による翻訳）穏やかで軽い天気になるはずだったのに、全然違いました。こんなに素晴らしい天気を逃すなんてもったいない！ザコパネに来たのに、大好きな山に行かないなんてありえない。 行けない方やお仕事で行けない方も…美しい景色を堪能してください！そして、バックパックをしっかり詰めてくださいね :) （原文） Miało być delikatnie i lekko, ale wyszło inaczej..Szkoda bylo nie skorzystać z tak pięknej pogody. Nie potrafię byc w Zakopanem i nie iść w góry ktore kocham. Dla tych, co nie mogą lub pracują.... przepiękne widoki, nacieszcie oczy ! I pakujcie plecaki :)

（Google による翻訳）冬の頂上は、カスプロヴィのシュヴィニツァ・タテルニツカよりも少し難しいです。西タトラ山脈の美しいパノラマ。シヴィニツァ、コジ ヴィエルヒ、グラナティ、その他多くの山々がすぐ近くにあります。条件の良いところでお勧めします。 （原文） Szczyt zimą trochę trudniejszy niż Świnica taternicka od Kasprowego. Piękna panorama Tatr Zachodnich. Świnica, Kozi Wierch, Granaty i wiele innych szczytów jak na dłoni. Polecam przy dobrych warunkach.

（Google による翻訳）頂上からは美しい景色が広がります。西にはシュヴィニツァ、東にはグラナティが見えます。 （原文） Ze szczytu rozciągają się przepiękne widoki. Na zachód widać Świnicę, a na wschód Granaty.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい景色、タトラ山脈で最も美しい場所の 1 つ。人工的な施設のない登山道。入りたい場合は、カーブのヘルメットを着用してください。非常に要求の厳しいトレイルでは、十分な体力とスペースを恐れる必要はありません。ハラ・ガンシェニコワから入ると最高の景色が見えます。教会はどの面から見ても違って見えます （原文） Fantastyczne miejsce, cudowne widoki, jedno z piękniejszych miejsc w Tatrach. Szlak bez sztucznych ułatwień. Chcesz wejść to od Karbu ubierz kask. Szlak bardzo wymagający wymaga dobrej kondycji i braku lęku przestrzeni. Najlepsze widoki gdy wchodzimy od strony Hali Gąsienicowej. Kościelec z każdej strony wygląda inaczej

（Google による翻訳）タトラ地方は初めてでした。ハイキングには最高の天気でしたが、景色は期待外れでした。本当に美しい景色でした。 （原文） It was my first time in Tatry, the weather was perfect for hike but not for views. Absolute beauty.

（Google による翻訳）条件が良い冬の登山は、冬のギエヴォントと同じくらいの難易度ですが、長いだけです。頂上からの景色は美しいです。下山する場合は、Mały Koscielecへの黒いトレイルもお勧めします。 （原文） Zimowe wejście w dobrych warunkach podobne trudnością do zimowego Giewontu, tylko dłuższe. Widoki z góry piękne. Polecam też czarny szlak na Mały Kościelec przy schodzeniu.

（Google による翻訳）ギエヴォント山への登山は絶対に外せません。私はクジニツェから青いルートを選びました。最初は概ね簡単で、森の中を抜けるなだらかな道で、それほど急ではありません。開けた場所に出て、そこから山小屋まで進みます。山小屋からは難易度が上がり、厄介な岩を登るので疲れるかもしれません。もちろん、ギエヴォントまでの待ち時間はひどいですが、行く価値はありました。岩は滑りやすく、磨かれているので、鎖を使って登るのは間違いなく疲れます。正直なところ、下りの方が難しいのではないかと思います。ブレーキをかけながら岩に注意する必要があるからです（かなり滑ります）。足首までの長さの良い靴は必須です。 （原文） No wejść na Giewont to faktycznie trzeba. Ja wybrałem szlak niebieski z Kuźnic. Ogólnie na początku jest łatwo, idzie się przez las, spokojny szlak, mało stromy. Spotykamy polankę i potem idziemy dalej do schroniska. Od schroniska już zaczyna się trudniej, idzie się po upierdliwych kamieniach i można się zmęczyć. Na Giewont oczywiście kolejka straszna, ale warto było. Zdecydowanie wejście po łancuchach jest męczące, bo skały są bardzo śliskie i wypolerowane. Mówiąc szczerze nie wiem, czy zejście nie jest trudniejsze, bo trzeba hamować i uważać na kamienie (można się nieźle pośliznąć). Buty dobre i za kostkę obowiązkowo

（Google による翻訳）まさに冬の気候。滑りやすく、寒く、風も強かったです。素晴らしい体験でした。残念ながら雲のせいで何も見えませんでしたが、それが山登りの醍醐味です。幸いにも、登山道にはほとんど人がいませんでした。お父様とお嬢様に心から感謝申し上げます。 （原文） Warunki iście zimowe, ślisko, zimno, wietrznie, przeżycia wspaniałe, niestety nie można było nic zobaczyć przez chmury ale to są uroki wycieczek górskich. Na szczęście prawie nikogo na szlaku. Pozdrowienia dla taty i jego córki.

（Google による翻訳）タトラ山脈で最も人気のある山の一つ。しかし、その人気ゆえに、最も混雑する場所でもあります。頂上には巨大な金属製の十字架があり、その美しさで知られています。登山道は比較的簡単で短いですが、最後の部分は鎖を使った登りとなり、難易度が高くなります。さらに、頂上からはザコパネや他の山々の素晴らしい景色を楽しめます。特にピークシーズンは混雑するため、反対側から下山することをお勧めします。早朝、または経験豊富なハイカーには夕方遅くのハイキングがおすすめです。年長のお子様にも最適な体験です。 （原文） Jeden z bardziej popularnych szczytów w Tatrach . Niestety przez ta popularność najbardziej oblegiwany . Ma swoja renomę z atrakcją na szczycie w postaci ogromnego metalowego krzyża . Stosunkowo łatwa trasa i niedługa , tylko w końcowej fazie z podejściem z łańcuchami i większym trudem .Na plus widoki ze szczytu na miasto Zakopane i drugiej strony kolejne szczyty .Dobrze chociaż iż zejście z drugiej strony , ponieważ ogólnie jest tu tłoczno szczególnie w sezonie .Poleca się wyjście wcześnie rano jak i dla bardziej chodzących po górach późnym popołudniem .Tu można wybrać się z dzieciakami większymi bo będzie dla nich to wielka frajda .

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色、11月（11月2日）にしては天候も完璧で、まだ雪も降っておらず、登り下りも比較的楽でした。ただし、体力には十分注意が必要です。 （原文） Zapierające dech widoki, trafiła się idealna pogoda jak na listopad (2.11), jeszcze nie było śniegu i w miarę łatwo dało się wejść i zejść. Mimo wszystko wymaga dobrej kondycji fizycznej.

（Google による翻訳）確かに息を呑むほど美しい景色です。しかし、この山に登るならピークシーズン以外にはお勧めしません。私たちは8月上旬に登りましたが、菩提樹の茂る峠まではそれほど悪くありませんでしたが、最後の区間は歩くよりも待つ時間の方が長くなりました。長い列のため、登りは約2時間かかります。頂上ではすぐに下山の列に並びましょう。下山には1時間ほどかかることもあります。景色は美しいのですが、山頂は人でいっぱいです。登りも下りも急勾配で、山頂と下山口の両方に張り巡らされた鎖を怖がる人もいます。 （原文） Widoki na pewno zapierają dech w piersiach. Niemniej jednak polecam zdobywanie właśnie tej góry poza wysokim sezonem. Zdobywaliśmy ją na początku sierpnia i o ile do samej przełęczy pod lipami nie było źle, ale ostatni odcinek więcej się stoi niż idzie. Z powodu dużej kolejki na wejście czeka się około dwóch godzin. Na górze od razu zajmujcie kolejkę do zejścia, bo na zejście czeka się nawet do godziny. Widoki są piękne, ale na szczycie jest ogromny tłum ludzi. Wejście i zejście jest strome, a część osób boi się łańcuchów, które są zarówno na trasie na szczyt, jak i na zejściu.

（Google による翻訳）クジニツェから青い道を通ってギエヴォントに登りましたが、本当に素晴らしい旅でした！登りは快適で、ところどころ少しきついところもありましたが、短い休憩を挟めばそれほど難しくありませんでした。道は絵のように美しく、休憩しながら美しい景色を眺める機会がたくさんあります。 （原文） Wybrałam się na Giewont trasą niebieską z Kuźnic i muszę przyznać, że to była naprawdę wspaniała wyprawa! Wejście okazało się bardzo przyjemne choć miejscami było trochę wymagające, to z krótkimi przerwami nie sprawiło większych trudności. Szlak jest malowniczy i daje wiele okazji do odpoczynku oraz podziwiania pięknych widoków.

（Google による翻訳）大きな十字架と360度の眺望が素晴らしい山頂。私たちはマララカ駐車場（1日30ズウォティまたは20ズウォティ、駐車場によって料金は異なります）からハイキングをスタートしました。登りは約3時間かかります。それほど難しくなく、気持ちの良いコースです。山頂の下には鎖がありますが、それほど難しいところはありません。ハイキングコース全体は非常によく整備されています。 私たちは下りに黄色の道を選びましたが、これは間違いでした。道は砂利や石が散らばり、大きな岩（濡れていると）が滑りやすく、ひどい状態でした。二度と行きたくありません。 しかし、ハイキング全体は素晴らしく、美しい自然に囲まれています。 （原文） Nice peak with big crucifix and 360 degree view. We have started the hike from Mala Laka parking (price 30 PLN or 20 PLN for whole day depending on which parking lot you choose). Ascend takes about 3 hours. It's not very difficult and it's nice. There are chains below the peak but nothing very difficult. Whole hiking path is very well marked. We choose yellow path for descend and it was a mistake. The path is terrible with a lot of gravel, loose stones and huge slippery boulders (when wet). Never again. But whole hike is great and you are surrounded by beautiful nature.

（Google による翻訳）トレイルはかなり難しいですが、行く価値はあります。湖は息を呑むほど美しく、その上にタトラ山脈がそびえ立っています。 （原文） Percorso abbastanza duro, ma vale la pena. Il lago è meraviglioso alle spalle del quale si stagliano le montagne dei monti tatra

（Google による翻訳）ハラ・ガシエニコヴァに着いたら、石畳の道を少し歩くのがおすすめです。ハイキングは約30分です。 池のそばでリラックスして、人混みから少し離れて休憩しましょう :) 散歩はそれほど大変ではなく、景色も美しいので、ぜひお勧めします。 （原文） Będąc na Hali Gąsienicowej zdecydowanie warto przejść kawałek dalej kamienną ścieżką. Wędrówka zajmuje około 30 minut. Nad stawem można się zrelaksować i odetchnąć od tłumów :) Spacer nie jest bardzo wymagający a krajobrazy są przepiękne. Polecam.

（Google による翻訳）一年を通して美しい場所です。整備された高山牧草地に着いたら、30分余分に歩く価値は十分にあります。息を呑むほど美しい景色が広がります。夏は息を呑むほど美しく、秋は独特の雰囲気を醸し出します。写真は11月に撮影しました。 （原文） Przepiękne miejsce o każdej porze roku. Jak już się jest na hali gąsienicowej, warto podejść te dodatkowe 30 minut, widoki robią swoje. Latem jest super, jesienią ma swój klimat. Zdjęcia zrobione w listopadzie.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした。タトラ地方なので決して楽ではありませんが、行く価値は十分にあります。クマも見ることができて感動しました。ドリーナ・ガンシェニコヴァのムロヴァニェツでランチを食べるのがおすすめです。美味しい料理が食べられます。私たちは昼休みを入れて全部で6時間かかりました。 （原文） Stunning hike, not mild though, it's Tatry after all, but well worth it. We also saw a bear which was incredible. Make sure to eat lunch at Murowaniec in Dolina Gąsienicowa because they have great food. Altogether it took us 6h with lunch break to do the whole thing

（Google による翻訳）タトラ山脈に囲まれた美しい池です。例えば、ガシェニコヴァ渓谷を訪れるなら、ぜひ訪れる価値があります。そこから車で約40分ですが、週末は混雑することがあります。 （原文） Pięknie położony staw, otoczony tatrzańskimi szytami. Warto odwiedzić będąc np. w Dolinie Gąsienicowej , z tamtąd tylko ok 40 min .w weekend tłoczno🥴

（Google による翻訳）2025年10月20日に訪れましたが、かなり滑りやすく怖かったので、適切な靴、あるいは少なくともアイゼンがあればよかったと思います。登山には約30分かかります。行くかどうか迷っていましたが、行ってみて一瞬たりとも後悔していません。景色は信じられないほど素晴らしく、行く価値は十分にあります！必見です🏔️ （原文） Мы были 20/10/25 и было довольно скользко и страшновато идти, поэтому соответствующая обувь была бы кстати или хотя бы кошки. Подъем занимает около 30мин. Мы сомневались идти или нет, но пошли и ни разу не пожалели. Виды невероятные, оно того стоит! Обязательно к посещению 🏔️

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい景色、夏と冬の簡単な山道でのハイキングに最適です。お勧めです。 （原文） Świetne miejsce , fantastyczne widoki , miejsce idealne na letnie i zimowe wędrówki po górskich nie tródnych szlakach , polecam

（Google による翻訳）ヤシュチュルフカからヴィエルキ・コピーニェツ、そしてトプロヴァ・シルフラまで周回ハイキングをしました。ヤシュチュルフカから登るにつれて急勾配に感じましたが、短時間で十分楽しめました！火曜日の12時から2時までは混雑していませんでした。 所要時間は約2時間15分（標識や道案内で示された時間よりも早かったです）、距離は約6kmです。ゆっくり歩けばもっと長く歩けるかもしれません。 トレイルは舗装も良く、標識も分かりやすかったです。トレッキングポールは必須ではありませんでしたが、年配の方が使っているのを見かけました。 ザコパネから11番バスで往復しましたが、トレイルのスタート地点とゴール地点にとても近かったです。バスのチケット（片道6ズウォティ）は、バス停の券売機または車内で購入できます。クレジットカードでの支払いも可能です。Googleマップはナビゲーションに正確に機能します。ただし、バス11番の運行間隔は30分から1時間間隔なので、「ザコパネ」行きの民間バンやバスに停車して乗車できるかもしれません。 公園入場料は11ズウォティで、クレジットカードでのお支払いも可能です。 （原文） Did a circuit hike from Jaszczurówka to Wielki Kopieniec to Toprowa Cyrhla. It seems steeper from Jaszczurówka going up, but I enjoyed the short workout! It's also not crowded on a Tue 12-2pm. I took about 2h 15mins (which was faster than what the signage and direction suggested) and it's about 6km. Could be longer if I go slower. Trail was also well paved and with clear signage. Trekking poles were not necessary but I did see older folks with them. Took Bus 11 from Zakopane there and back and they are super near the trail start/ end. Bus tickets (PLN 6 one way) can be bought at ticket machines at bus stops or on the bus. Credit card payment accepted. Google maps work accurately when navigating. However, the frequency of Bus 11 could be 30mins to 1h, so perhaps it's possible to flag down and board any of the private vans/ buses heading to "zakopane". Park entrance fees at PLN 11, credit card payment accepted too.

（Google による翻訳）クジニツェからコピエニエツ・ヴィエルキ山に登り、ノサルを通り、トポロヴァ・シルフラ山へ下山しました。そこからザコパネまで歩いて戻りました。本格的なハイキングの前にウォーミングアップするのに最適な午後のハイキングです。素晴らしい景色が広がる美しい場所です。技術的な難しさはなく、アプローチも簡単です。このハイキングは、歩くのが好きなお子様連れにも最適です。トレイルが混雑していないのも大きな利点です。お子様連れで時間と距離を節約したい場合は、トポロヴァ・シルフラ山からコピエニエツ山までハイキングすることもできます。コピエニエツ行きのバスもたくさん出ています。 （原文） Wchodziliśmy na Kopieniec Wielki z Kuźnic, przez Nosal i zeszliśmy do Toporowej Cyrhli. Stamtąd pieszo wróciliśmy do Zakopanego. Dobra popołudniowa trasa na rozgrzewkę przed poważniejszymi wędrówkami. Przepiękne miejsce z wybitnymi widokami. Łatwe podejście, bez trudności technicznych. Wycieczka dobra również z dzieciakami, które lubią chodzić. Na duży plus, że szlak nie jest oblegany. Jeśli z dziećmi chce się oszczędzić czas i kilometry, można ruszyć na sam Kopieniec z Toporowej Cyrhli. Dojeżdża tam sporo busów.

（Google による翻訳）シルラからのトレイルは森の小道で、ところどころ岩や滑りやすい場所もあります。ずっと上り坂です😁 でも、到着すると、息を呑むほど美しい景色と静寂（もちろん、誰もいない時ですが😉）が待っています。 私たちは冬に訪れましたが、今は秋です。一年中いつでも訪れる価値があります。 （原文） Trasa z Cyrhlla wiedzie leśną ścieżką, są kamienie, jest czasem ślisko. Cały czas pod górę 😁 Ale jak już się wejdzie, te widoki, ta cisza (jak nie ma nikogo oczywiście 😉). Byliśmy zimą, teraz jesienią. O każdej porze warto.

（Google による翻訳）オルチスカ渓谷からこの山頂に登り、ループ状に下ってシルフラ山へ行き、そしてもちろんオルチスカ渓谷の手前の小さな駐車場に戻りました。ルートは8km弱でした。渓谷からの登りは急ですが、シルフラ山へ向かう道は比較的楽です。頂上には美しい景色を望む岩山があります。おすすめです。 （原文） Wchodziłem na ten szczyt od Doliny Olczyska i schodziłem w pętli do Cyrhli i oczywiście potem powrót na mały parking przed dolina Olczyska. Trasa zajęła niecałe 8km. Od doliny jest mocniejsze podejście a w stronę Cyrhli łatwiejsze. Na górze znajduje się formacja skalna z której są przyjemne widoki. Polecam.

（Google による翻訳）コピエニエツ・ヴィエルキは、タトラ山脈にある小さいながらも魅力的な山で、ハイキング初心者に最適です。緑豊かな遊歩道を約2時間かけて登る価値は十分にあります。その見返りとして、頂上からタトラ山脈の美しいパノラマを一望できます。遊歩道は緩やかでそれほど難しくありませんが、後半はかなり急な坂道になります。幸いなことに、遊歩道はよく整備されており、岩の配置も快適で、経験の浅いハイカーでも安全にハイキングを楽しむことができます。タトラ山脈を気軽に体験できる、ちょっとした山登りに最適な場所です。 （原文） Kopieniec Wielki to niewielki, ale bardzo urokliwy szczyt w Tatrach, idealny dla osób rozpoczynających swoją przygodę z górskimi wędrówkami. Na wejście zielonym szlakiem warto poświęcić około dwóch godzin, a w zamian czeka piękna panorama Tatr, którą można podziwiać ze szczytu. Trasa jest spokojna i niezbyt wymagająca, choć w drugiej części podejście prowadzi dość ostro pod górę. Na szczęście szlak jest dobrze przygotowany – kamienie są poukładane w taki sposób, że marsz jest wygodny i bezpieczny nawet dla mniej doświadczonych turystów. To świetny cel na krótki wypad w góry, gdzie można poczuć tatrzański klimat bez nadmiernego wysiłku.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめる、簡単なハイキングです。私たちはキルラからヤシュチュルフカまでの周回ハイキングをしました。とてもお勧めです。 （原文） Easy hike with rewarding views. We did a Circuit hike from Cyrhla till Jaszczurówka. Highly recommend it.

（Google による翻訳）静かなトレイル、タトラ山脈、トゥルジ・コロニーなどの素晴らしい景色。 （原文） Spokojny szlak, super widok na Tatry, Trzy Korony itp.

（Google による翻訳）休憩所のある、ゆるやかなトレイルです。岩の一部に粘土質があるため、時々滑りやすいです。景色は良いのですが、頂上ではタバコを吸っている人がいます。それと、下りは気持ち良くて、それが一番良かったです ;) 登り後の疲労度：4/10ですが、体力次第です。 （原文） Git, luźny szlak z miejscami na odpoczynek,czasami ślisko z uwagi na obecność gliny na niektórych skałkach. Ładny widok ale niektórzy palą szlugi na górze. Po za tym przyjemnie się schodzi i to najlepsze ;) zmęczenie po wejściu 4/10 ale to zależy od kondycji.

（Google による翻訳）サルニア・スカラはタトラ山脈にひっそりと佇む隠れた宝石のような場所です。地味な名前ながら、息を呑むほど美しい景色が広がっています。 ビアウェゴ渓谷を抜けるトレイルは、まさに自然の詩。せせらぎ、木々の間から差し込む柔らかな光、そして…突然、空間が開けます。 この場所から眺めるギエヴォントのパノラマは、まるで絵葉書のようです。ただ、樹脂と太陽の香りが漂います！ 岩山そのものは、荒々しく雄大でありながら、アクセスしやすい場所です。心は山に憧れながらも、長時間のハイキングは時間的に難しいという時にぴったりの、ちょっとした小旅行です。 ひとときの休息、インスピレーション、そして野生動物との触れ合いを求める方におすすめです。きっと心に深く刻まれることでしょう。 （原文） Sarnia Skała to jak ukryty klejnot Tatr — niepozorna z nazwy, a jednak oferująca widoki, które zapierają dech w piersiach.. Szlak przez Dolinę Białego to czysta poezja natury: szumiący potok, miękkie światło przebijające się przez korony drzew, a potem... nagle otwiera się przestrzeń. Panorama Giewontu z tej perspektywy wygląda jak z pocztówki, tylko że pachnie żywicą i słońcem! Sama skała — surowa, majestatyczna, a jednocześnie dostępna. Idealna na krótki wypad, gdy dusza tęskni za górami, ale czas nie pozwala na długie wędrówki. Polecam każdemu, kto szuka chwili oddechu, inspiracji i kontaktu z dziką przyrodą.. to miejsce, które zostaje w sercu na długo.

（Google による翻訳）この国立公園は息を呑むほど美しい景色が広がっています。サルニア・スカラは、訪れる価値と労力に見合うだけの価値があります。写真撮影のチャンスも豊富で、景色を眺めながら何分（あるいは何時間も）過ごしたくなるでしょう。唯一の難点は、非常に混雑していることです。きっと一人ぼっちにはなれません… （原文） Ce parc national a de superbes paysages à offrir. Sarnia Skala mérite le détour et les efforts pour y accéder. Vous aurez beaucoup de photos à prendre et vous voudrez y passer de longues minutes (ou même des heures) de contemplation. Le seul problème, c’est que c’est très achalandé. Vous ne serez pas seul…

（Google による翻訳）それほど高い山ではありませんが、景色は素晴らしく、特にギエヴォントの眺めは素晴らしいです。サルニアへの道自体は最初は難しくありません。道は大きな岩でできていますが、山頂に着くと難易度が上がります。道は急ですが、全体的にはとても穏やかな山です。最も急なのは最後の数メートルだけです。つまり、高い山に登る前のウォーミングアップとして、美しい景色を楽しみながら、特に難しい道ではない山です。お勧めです。 （原文） Wiadomo jest to nie za wysoka góra ale widoki są przepiękne przede wszystkim na Giewont. Sam szlak na sarnia nie jest trudny na początku szlak z takich większych kamieni później już jak się idzie pod sam szczyt jest najtrudniej można się zmachać szlak jest wtedy stromy ale ogólnie to bardzo spokojna góra tylko te ostatnie kilka metrów jest najbardziej stromych podsumowując jest to góra rozgrzewkowa przed wyższymi z ładnymi widokami i nie jakimś trudnym szlakiem Polecam

（Google による翻訳）ノサルに匹敵する素晴らしい場所ですが、雨上がりのサルニア登山ははるかに困難です。トレイルはほぼ常に岩の上を走っており、雨上がりの岩は非常に滑りやすいからです。そのため、ハイキングポールを使うことをお勧めします。ハイキング全体がはるかに楽になります。山頂からの眺めは、山が霧で覆われていない限り、美しいです。 （原文） Świetne miejsce, porównywalne do Nosala, choć wejście na Sarnią po deszczu znacznie gorsze, gdyż trasa w zasadzie cały czas jest po kamieniach, a te po deszczu są mega śliskie. Dlatego polecam kijki które mega ułatwiają całą trasę. Widoki ze szczytu ładne o ile góry nie są we mgle :).

（Google による翻訳）タトラ山脈の冒険の始まりに最適な山頂です。トレイルはそれほど難しくも長くもありませんが、最後の数メートルはかなり急勾配です。多少の難所はありますが、ここは山岳地帯であり、天候は急変する可能性があることを覚えておくことが重要です。しっかりとした靴が必須です。山頂からは美しい景色が広がり、特にギエヴォント山とザコパネ山の北斜面は圧巻です。ストロンジスカ渓谷から山頂まで周回し、ビャウェゴ渓谷を通って戻ることもできます。素晴らしいルートです。 （原文） Idealny szczyt na początek tatrzańskiej przygody. Szlak nie jest ani wymagający ani długi, aczkolwiek ostatnie metry podejścia dość strome . Mimo niewielkich trudności trzeba jednak pamiętać, że jest to teren górski a warunki pogodowe mogą szybko się zmieniać. Dobre obuwie to podstawa. Ze szczytu piękne widoki szczególnie na północną ścianę Giewontu i Zakopane. Można zrobić pętlę z Doliny Strążyskiej na szczyt i powrót przez Dolinę Białego. Super trasa .

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色が広がります。階段を登るのは少し大変で、1時間半ほどかかります。ハイキングシューズの着用をお勧めします。 （原文） Przepiękne widoki, wręcz nawet zachwycające. Wejście jest cięższe, 1,5h schodami w górę, polecam założyć buty trekkingowe

Oki

（Google による翻訳）オンライン予約ページの説明が明確であればなお良いでしょう。（オンライン決済システムはありません。）また、指定の時間に誰かが電話に出てくれるとさらに良いのですが、現状では対応していません。部屋には倉庫のように大きなLEDライトが1つしかなく、誰が点灯しても全員が目を覚まします。ベッドには個別のランプとカーテンが必要です。観光客向けのキッチンはありません。受付にケトルはあります。ホテルのレストランの食事は最悪です。もっとヘルシーで家庭料理のようなものではなく、山奥に冷凍ピザとフライドポテトを届けてくれたようなもので、ひどいものです。ここは金と欲に支配されています。スタッフは親切で、経営陣の非人道的な決定で批判されているのは気の毒です。都会に飽きて、ソーセージと景色を楽しみながらビールを飲みたい、あるいはボトルビールが欲しいなら、ここがおすすめです。夜明け前や夜明け前に山へ行く予定なら、それは間違いです。一日中騒音が続いて、スピーカーから「閉店するから、何か買ってきて」と叫ばれる。朝食、せめてサンドイッチの限定バージョンだけでも、午前5時から6時までは提供すべきだ。タトラ山脈では、いくら儲かろうともアルコールは禁止すべきだ。それに、プラスチック製品が溢れている環境にとっては、アルコールは良いことだ。 （原文） Byłoby miło gdyby strona rezerwacji online była dobrze opisana. (Brak systemu płatności online). Także gdyby ktoś odbierał telefon w wyznaczonych godzinach to by było świetnie. A nie jest. W pokojach jest jedno wielkie ledowe światło jak w magazynie więc każdorazowo ten kto zapala budzi wszystkich. Łóżka powinny mieć indywidualne lampki i zasłony. BRAK KUCHNI TURYSTYCZNEJ. Jest czajnik w recepcji. Jedzenie w hotelowej restauracji to dramat mrożona pizza i frytki dowożona w środek gór zamiast czegoś bardziej zdrowego czy domowego. Tym miejscem rządzi pieniądz i chciwość. Obsługa miła i szkoda mi ich że obrywają za nieludzkie decyzje dyrekcji. Jak ci się znudzi miasto i chcesz piwo z kiełbasą z widokiem albo flaszkę to jest to miejsce. Jeśli planujesz wyjście w góry przed czy o świcie to pomyłka. Hałas cały dzień do nocy i jeszcze to krzyczenie przez głośniki że zamykamy więc chodźcie kupować. Śniadania przynajmniej w okrojonej wersji kanapek powinny być od 5-6. Alkohol w tatrach nie powinien mieć miejsca bez względu jak na nim się zarabia. I niezła ekologia z tymi wszystkimi produktami w plastiku.

（Google による翻訳）妻と私にとって、この山小屋はポーランド・タトラ山脈の中でも最悪の一つです。黒いゴンシェニコヴィ池のすぐそば、カスプロヴィ・ヴィェルフ山やオルラ・ペルチ山などの山頂へのアクセスポイントに近く、リラックスできるのは素晴らしいことです。しかし、有料トイレは大きなマイナスです。最近、ホホウォフスカ渓谷の山小屋に泊まりましたが、トイレは美しく、広く、新しく、無料で、無料のツーリストキッチンもありました。食事はごく普通で、ポークチョップとフライドポテトは焼きすぎでした。ビゴスは美味しかったです。それでも、比較的良い評価をさせていただきました。休む価値はありますし、今後改善されることを願っています。☺️💪😁⛰️ （原文） Schronisko jak dla mnie i mojej żony jedne z najsłabszych w polskich Tatrach. Super, że jest i można odpocząć, tuż obok czarny staw Gąsienicowy i wejścia na Kasprowy czy inne szczyty, także na Orlą Perć. Ale za płatne ubikacje duży minus. Ostatnio byliśmy w schronisku w dolinie Chochołowskiej i tam piękne ubikacje ogromne, nowe i darmowe,w tym darmowa kuchnia turystyczna. Jedzenie tutaj dość średniej jakości, schabowy i frytki dostaliśmy za mocno spieczone. Bigos był smaczny. Mimo wszystko oceniamy w miarę pozytywnie, warto tutaj odpocząć i mamy nadzieję że z czasem będzie coraz lepiej ☺️💪😁⛰️

（Google による翻訳）すべてがA+でした。部屋は清潔で、携帯電話の充電ステーションもありました。バスルームとシャワーは、ただただ驚くほど清潔でした。夜のバーの雰囲気は最高でした！サービスも素晴らしかったです！ 2025年11月15日と16日に宿泊しました。 （原文） Wszystko na 6 z plusem. Czysty pokój plus możliwość naładowania telefonów. Łazienki i prysznice wręcz oślepiały czystością. Atmosfera wieczorem na barze rewelka! Obsługa super! Nocowaliśmy 15/ 16 listopada 2025 r.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと素晴らしいサービスにもかかわらず、残念ながら非常にがっかりしました。ここは、おそらく私たちが今まで食事をした中で最も高価な山小屋として記憶されています。値段も近隣のレストランよりも高いのです。 さらに、トイレのゲートに遭遇したのは今回が初めてです🫣注意：1回につき1人4ズウォティの料金がかかります。 このズウォティはレシートを提示すればバーで使用できますが、食後に使用したい場合は再度料金を支払う必要があります。;) ムロワニエツは、魂のこもった美しい山小屋というより、金儲けのための機械という印象です。 （原文） Niestety pomimo wspaniałej lokalizacji i bardzo dobrej obsługi bardzo się zawiedliśmy. Miejsce głównie zapada w pamięć jako chyba najdroższe schronisko w jakich przyszło nam jeść, ceny przebijają te w okolicznych restauracjach. Dodatkowo jest to pierwszy raz kiedy spotykamy się z bramkami do toalet 🫣uwaga: każdorazowo płatne 4 zł od osoby. Można na podstawie kwitka wykorzystać te złotówki potem w barze ale jeżeli chcesz skorzystać po zjedzeniu - płacisz znowu ;) Murowaniec zostawia po sobie wrażenie maszynki do zarabiania pieniędzy, a nie pięknego górskiego schroniska z duszą.

（Google による翻訳）初めて入った時は、まるで蜂の巣みたいでした。長い行列、騒音、人混み…数分後には落ち着き、そこから良い点のほとんどが見えてきました… サービスはとても親切で、サイダーは美味しく、お茶は熱く、ビールは冷たく…そして妻が買ってくれたショッピングバッグ…素​​敵でした😋❤️😇… カード払いができないのが少し変です（ATMはあります）。トイレは宿泊客でも有料です（食料品のバウチャーと引き換えられます）。ランチメニューは美味しそうなのに、人々は些細なことばかり褒めていて、まるで山の喧騒のようです😋😋😋。ロケーションは確かに良いのですが、景色は星が足りません…たくさんのご挨拶を❤️ （原文） Na początku jak wszedłem było jak w ulu. Długie kolejki, gwar, ścisk... Po kilku minutach zrobiło się przejrzyście i na tej podstawie widzę większość pozytywów... Obsługa bardzo miła, jabłecznik pyszny, herbata gorąca, piwko zimne... i siatka na zakupy którą nabyła żona... ładna 😋❤️😇... Trochę dziwny brak możliwości zapłaty kartą ( jest bankomat) i płatna toaleta nawet dla gości ( bon za zapłatę można wymienić na zakupy). Zestawy obiadowe dobrze wyglądają, ludzie chwalą tylko te drobiazgi wprowadzają górskie zamieszanie 😋😋😋. Miejsce jednak na duży plus, a widoki to gwiazdek braknie... Moc pozdrowień ❤️

（Google による翻訳）山の中にあるミニホテル。カフェ、トイレ、ATMがあります。屋外にはテーブルがたくさんあります。ハイキングや下山後に休憩するのに最適な場所です。👍🏻 シャルロットは美味しかったです。天気が悪かったにもかかわらず、かなり多くの人がいて、どこも行列ができていました。 （原文） Мини отель в горах. Есть кафе, туалет, банкомат. Много столиков на улице. Отличное место чтобы сделать остановку и передохнуть после подъема или спуска👍🏻 Вкусная шарлотка. Несмотря на плохую погоду довольно много людей, везде очереди.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。谷道や山小屋付近の観光客の多さが、良い経験を大きく制限しています（私にとっては山小屋ではなく、レストランとトイレですが、入るのはほとんど不可能です）。トイレの料金は法外です。4ズウォティで、長い列に並んで待たなければなりません。それなのに、登山道に入る前に料金を払っているのです。人々が茂みで用を足さなくても済むように、トイレのような基本的なものになぜお金を払うのでしょうか？まあ…お金の問題です…ここはポーランドですから… もし人が大勢いなければ…山々は素晴らしいです。 （原文） Miejsce-cudowne. Pozytywne wrażenia mocno ograniczone przez ilość turystów na ścieżce w dolinie oraz przy schronisku ( chociaż dla mnie to nie schronisko a restauracja plus WC do których dostanie się graniczy z cudem) ceny za toaletę to chora sprawa, 4 zł i czekanie w dłuuugiej kolejce a przecież już przed wejściem na szlak już uiszczamy opłatę, dlaczego więc płacic za coś tak podstawowego jak toaleta żeby ludzie nie załatwiali się po krzakach co i tak robią...? Cóż... Kasa... To je Polska... Gdyby nie te masy ludzi... Góry są cudowne.

（Google による翻訳）夏は非常に混雑しますが、美しい場所です。8月は最も美しい渓谷だと思います。絵のように美しく、景色は壮観です。混雑を避けるには早朝に行く価値があります。チケットはオンラインで購入でき、行列を避けることができます。駐車場はすぐに満車になります。トレイル入口に最も近い場所に駐車するには、夜明け前に到着する必要があります ;) クジニツェからボチャニを通るトレイルを辿ると、ルートはかなり安定しており、日陰もたくさんありますが、疲れるかもしれません。ヤヴォルジンカ渓谷を通る帰り道は、岩だらけの道で、難易度は中程度です。 ムロヴァニエツ山小屋も同様に混雑しています。ビュッフェとトイレの両方に長い列ができています。 もう少し足を伸ばして、チャルニ・スタウ・ガンシェニコヴィまで行く価値があります。そこでは静寂の中でリラックスできます :) （原文） Piękne miejsce, choć latem bardzo mocno zatłoczone. Myślę, że jest to najpiękniejsza sierpniowa dolina. Bardzo malownicza, widoki są wspaniałe. Warto się wybrać wczesnym porankiem, żeby uniknąć tłumów. Bilety można zakupić online, żeby nie stać w kolejce. Parkingi szybko są zajęte. Chcąc zaparkować najbliżej wejścia na szlak trzeba być skoro świt ;) Z Kuźnic idąc szlakiem przez Boczań trasa przebiega dość jednostajnie, sporo w cieniu, ale można się zmęczyć. Powrót Doliną Jaworzynki to kamienna ścieżka, średnio trudna. Schronisko Murowaniec równie mocno oblegane. Duże kolejki zarówno do bufetu, jak i do toalet. Warto się wybrać kawałek dalej - nad Czarny Staw Gąsienicowy. Tam w otoczeniu ciszy można się zrelaksować :)

（Google による翻訳）お子様連れのご家族に特におすすめです。ムロヴァニエツから石畳が始まるので、ベビーカーでも楽に通行できます。ムロヴァニエツまでは渓谷から徒歩約5分です。途中、「ドッググラス」などで休憩を取ることもできます。いつものように、ムロヴァニエツではトイレや食事の列ができていますが、トイレの列に並んでいるのは主に女性なので、問題ありません。 （原文） Mega polecam dla rodzin z dzieciorkami, można spokojnie brać wózek gdyż dopiero od murowańca zaczynają się "kocie łby" czyli praktycznie 5 minut pieszą od doliny. Po drodze może się zrobić przerwę np na "psiej trawce". W murowańcu jak zwykle kolejki do tojlety i do jedzenia ale to nie jest problem gdyż kolejkę np do tojelty tworzą głównie kobiety ;)

（Google による翻訳）個人的には、8月のヤナギランが咲く時期が一番美しいと思います。天気の良い日には素晴らしい景色が広がり、一見の価値があります。トレイルは歩きやすく、ベビーカーや自転車でも谷まで行くことができます。道は広くて緩やかなので、ブジェジニの駐車場からドライウォーター渓谷を通って2時間ほど歩きます。 （原文） Moim zdaniem najpiękniejsza jest w sierpniu, kiedy zakwita Wierzbówka kiprzyca, przy pięknej pogodzie widoki super, warto zobaczyć. Trasa łatwa, do doliny można dojść z wózkiem dziecięcym, można również dojechać rowerem, droga jest szeroka i łagodna. Z parkingu z Brzezin, przez Dolinę Suchej Wody spacerkiem 2 h

（Google による翻訳）高い峰々と山間の湖の景色は息を呑むほど美しいです。ピークシーズンには混雑することもあります。しかし、それでも静かでリラックスできる場所はたくさんあります。このルートは日帰り旅行に最適で、充実した体験と自然との繋がりを提供します。 （原文） Widoki na wysokie szczyty i górskie jeziora są naprawdę piękne. Mimo że w sezonie bywa tu tłoczno, to nadal można znaleźć spokojne miejsca na odpoczynek. Trasa idealna na całodniową wycieczkę, która daje dużo satysfakcji i kontaktu z naturą.

（Google による翻訳）美しい場所🤩🩷⛰️ 私たちは午前6時に到着しましたが、すでにたくさんの人がいたので、もっと早く到着してもよかったと思います。クジニツェから青い道を歩き、写真を撮るための休憩も挟みながら、2時間もかからずに着きました。 特に8月は早起きして見る価値があります🌺🌺🌺 （原文） Przepiękne miejsce🤩🩷⛰️ Byliśmy o 6 rano, ale myślę że można było przyjść jeszcze wcześniej, bo już było naprawdę dużo ludzi. Wybraliśmy niebieski szlak z Kuźnic, z przerwami na zdjęcia zajął nam mniej jak 2 godziny)) Warto wstać rano i to zobaczyć , szczególnie w sierpniu🌺🌺🌺

（Google による翻訳）トレイルはとても快適で、難しくなく、終点には山小屋があります。お子様連れのご家族に最適です。もう少し進むと、黒い池（Czarny Staw Gąsienicowy）への遊歩道があります。ここは少し難易度が高くなりますが、それでも大丈夫です。 （原文） Trasa bardzo przyjemna, nie trudna, na końcu schronisko. Jak najbardziej dla rodzin z dziećmi. Nieco dalej spacerek do Czarnego stawu Gąsienicowego - tu juz troszeczkę trudniej, ale też ok.

Oki

（Google による翻訳）ケーブルカーで山を登ったり下りたりしている間、近くにたくさんのハイカーを見かけました。ハイキングが好きな方は歩いて行くのもおすすめです。山頂にあるレストランの裏手には道があり、道沿いにはたくさんの屋台が並んでいるので、ぜひのぞいてみてください。 （原文） 搭纜車上下山，看到一旁很多健行的人，所以喜歡健行的人，可以用走的。山上的餐廳後方有一條路，路旁有不少攤位可以逛逛。

（Google による翻訳）山々とザコパネの街並みを一望できる、雰囲気のある場所です。ケーブルカーでアクセスできます。頂上からの眺めは息を呑むほど美しく、麓にも頂上にもお土産屋やレストランがたくさんあります。残念ながら、ベビーカーで登れるエリアは入口からしかアクセスできません。下り坂には踊り場がないため、ベビーカーを抱えて階段を上らなければならず、非常に不便です。 （原文） Klimatyczne miejsce z pięknym widokiem na góry oraz całe zakopane. Wjazd kolejką linową. Z góry widok naprawdę nie przecięty. Masa straganów z pamiątkami zarówno oraz gastronomi zarówno na dole jak i na szczycie. Miejsce przyjazne dla wózków niestety tylko do wjazdu. Gdyż podczas zjazdu nie ma żadnego podestu u trzeba targać wózek po schodach co jest bardzo uciążliwe.

（Google による翻訳）ケーブルカーで頂上まで登るのはとても快適で、あっという間に着きます。でも残念なことに、頂上には中国製のガラクタが山積みです。マグカップ、ペン、下着、帽子、おもちゃなどなど。それに加えてケバブ屋台やスロットマシンまで。こんな光景は本来あるべきではないのでしょう。あの不潔な雰囲気と人混みからかなり離れた場所に歩いた時、ようやく静寂と真に美しい景色を堪能できるのです。 （原文） Wjazd na górę kolejka bardzo przyjemny i szybki. Ale niestety na górze festiwal chińskiego badziewia w postaci kubków,długopisów,majtek,czapek,zabawek itd. Do tego budy z kebabami i automatami do gry, to chyba nie tak powinno wyglądać. Dopiero po odejściu sporego kawałka drogi od tego barachła i dzikiego tłumu można cieszyć się spokojem i naprawdę pięknym widokiem.

（Google による翻訳）グバウフカ行きのケーブルカーはとても速いです。オンラインでチケットを購入するとお得です。安く、列に並んで時間を無駄にする必要もありません。頂上からの景色は素晴らしいです。食べ物やお土産などを売る屋台がたくさんあります。 （原文） Kolejka na Gubałówkę jedzie bardzo szybko. Warto kupić bilety online jest taniej i nie trzeba marnować czasu na stanie w kolejce. Widoki na górze bardzo piękne. U góry wiele stoisk z jedzeniem pamiątkami i nie tylko.

（Google による翻訳）素晴らしい天気で、たくさんの人がいました。素晴らしい景色が広がる美しい場所です。サンベッドがレンタルできないのは残念です。シーズン中はサンベッドをレンタルできる擬似ビーチがあるのですが、今はもうありません。どうやらオーナーは気にしていないようです。共産主義時代は一年中サンベッドがレンタルでき、いつもサンベッドがありました。それでも、グバウフカ山に登る価値はあります。 （原文） Piękna pogoda, dużo ludzi. Piękne miejsce i cudowne widoki. Szkoda, że nie można wynająć leżaków. Jest pseudo plaża na której można w sezonie wynająć leżaki teraz już nie. Widocznie właścicielowi nie chce się.... W czasach PRL sezon trwał cały rok i zawsze były leżaki. Mimo tego warto wjechać na Gubałówkę.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がり、ケーブルカーでも徒歩でも簡単に登れます。 パノラマの景色を眺めながら数時間過ごす価値があります。 チケットはオンラインで購入することをお勧めします。 （原文） Priveliște minunată, se urcă ușor cu funicularul sau pe jos . Merită să petreceți câteva ore cu toată panorama. Recomand să cumpărați bilete on-line.

Oki

（Google による翻訳）全体的に、全てが気に入りました。清潔で整然としていました。 * 高さの異なるスライダーが4つ * ワイルドリバー（流れあり） * 大きな屋内プールが2つ * 屋外プールが2つ（1つは全年齢対象、もう1つは14歳以上限定。そちらの水は色が違っていて、どうやらセラピー目的のようですが、よく分かりません）。 * ジャグジーがいくつか * 小さなお子様用の小さなキッズエリア 各プールにはライフガードがいます！ ビジター用駐車場は1時間1ズウォティとお手頃価格です👍 2025年9月19日に訪れましたが、人があまりいなかったのでラッキーでした :) 全員分のサンラウンジャーがあり、プールも比較的空いていました！ 残念な点： - 屋外カフェが開いていませんでした。そのため、ウォーターパーク全体で営業しているビストロバーは1軒だけでした。無制限チケットを購入し、長時間滞在したので、この点は私たちにとってマイナスでした（写真にバーの料金を添付しました）。 - ヘアドライヤーの性能があまり良くありませんでした。 私たちも子供たちもとても気に入りました。必ずまた来ます。 （原文） В общем все понравилось. Чисто, аккуратно. Есть *4 горки разной высоты, *дикая река(с течением), *два больших бассейна внутри, и * 2 снаружи (один побольше для любого возраста, второй только для людей старше 14 лет вода там другого цвета,видимо лечебная,но точно я не поняла) *несколько джакузи *небольшой детский уголок для самых маленьких На каждом бассейне есть спасатели! Паркинг для посетителей по приятной цене, 1 злотый за 1 час👍 Мы были 19.09.2025 и людей было не очень много, нам повезло:) поэтому лежаков хватало всем, в бассейнах было относительно свободно! Из минусов: -Кафе на улице НЕ работало(( получается на весь аквапарк работал только один бистро бар(( так как мы брали безлимитные билеты и были там долго,то для нас это было минусом(цены бара прикрепила в фото). -слабые фены Нам понравилось, дети в восторге, обязательно вернемся;)

（Google による翻訳）地上の楽園😍 5種類のサウナ：フィンランド式、塩水、スチーム、バイオ（アロマ）、クーリング、そしてリラクゼーションルーム。すべてがよく考えられています。気温4℃の屋外プールは最高でした。私は昼と夜に訪れましたが、サウナは夜の方が断然リラックスできました。 （原文） Raj na ziemii😍 5 rodzai saun; fińska, solankowa, parowa, bio(aroma), chłodząca, pokój do odpoczynku. Wszystko świetnie rozplanowane. Baseny zewnętrzne przy temperaturze powietrza 4 st.C świetnie się sprawdziły😉 Byłam w dzień i wieczorem. Wieczorem zdecydowanie luźniej w saunach.

（Google による翻訳）最も印象的なのは、ギエヴォントの景色を望む屋外プールです。温水と美しい景色が楽しめ、屋内には複数のプール、ジャグジー、サウナもあり、家族全員で楽しめる素敵な場所です。 （原文） Największe wrażenie robią baseny zewnętrzne z widokiem na Giewont gorąca wodą piękny widok w środku jest też kilka basenów jacuzzi,sauny fajne miejsce dla całej rodziny.

（Google による翻訳）アクアパークはとても清潔で、ライフガードが常駐し、ウォーターアトラクションの秩序と安全を常に監視していました。特に良かったのは、屋上にある温水屋外プールで、眼下に広がる美しい森と山々の景色を楽しめます。駐車場はアクアパークのすぐ前にあります。 （原文） Aqua park bol veľmi čistý s plavčíkom ktorý robil dozor na poriadok a bezpečnosť vodné atrakcie boli úplne super a najlepší bol vonkajší bazén ktorý je na streche s horúcou vodou kde si môžete vychutnať výhľad na krásne lesy a hory nadhera. Parkovanie je rovno pred aquaparkom.

（Google による翻訳）アクアパークのチケット料金のハッピーアワーは、子供がいないと3時間以上は滞在できないので、とてもお得です。退屈です。 屋内プールはまだ冷たく、屋外プールは最高です🥰 サウナエリアは本当に面白くなく、匂いも不快です。 駐車場の収容台数が非常に少なく、1台につき1ズウォティ支払う必要があります。 （原文） The Aqua Park ticket price Happy Hour is very correct coz more than 3h when you don't have childrens you cannot stay coz very boring. The pools inside still cold and outside is just perfect 🥰 The sauna areea is really not intersting , and the smell is not confortable. The parking capacitty is very small, and you need to pay 1zloty for each .

（Google による翻訳）4歳、6歳、7歳の3人の子供と一緒にアクアパークに行きました。私たちにとってはがっかりする結果でした。平日に訪れたのですが、とにかく満員でした。週末なんて考えられないほどでした。サンベッドも無料の椅子もありませんでした（こんなに大きなアクアパークなのにサンベッドは少なく、30台くらいだったと思います）。そこで、禁止と書いてある窓の下にタオルを置きました。残念ながら、他に選択肢はありませんでした。レストランは、大人数での利用には全く不向きでした。1階の手すりの周りに小さなテーブルが7つほどあり、揚げ物とスープしかありませんでした。あまり美味しくありませんでした。屋外プールは2つありましたが、1つは14歳未満の子供には適していませんでした。この情報は、ライフガードに追い出された時に初めて知りました。私たちも子供たちも理由がわからずがっかりしました。水は皮膚トラブルに適していたので、この温泉を選んだのです。ライフガードが常に誰かに向かって口笛を吹いていて、一歩踏み出せばまた何か悪いことが起こるのではないかと不安になりました。そのため、リラックスできる雰囲気は全くなく、口笛の音も非常に不快でした。また、小さな子供は短い黄色の滑り台と「ウォータースイング」には入れないとのことでしたが、これもまた私たちには理解できませんでした。あらゆる角や柱には禁止事項の標識ばかりが掲げられており、アクアパーク全体の印象を台無しにしていました。写真撮影禁止、飛び込み禁止、身長140cm未満の子供禁止、窓の下にタオルを敷く禁止などです。サウナはタオルを持参する必要がありましたが、これも初めて経験しました。そうでなければ有料でした。サウナ料金を支払うのであれば、タオルも料金に含まれているべきです。内部の水が冷たかったのも、全体的な印象を損ないました。残念ながら、二度とここには戻りません。 （原文） Navštívili jsme Aqua park se třemi dětmi (4,6,7). Byl pro nás velkým zklamáním. Byli jsme v týdnu, itak bylo úplně plno. Nedokázali si představit víkend. Nebyly k dispozici žádné lehátka ani volné židle (na tak velký aquapark bylo velmi málo lehátek-možná 30?). Ručníky jsme tedy odložili pod okny, kde bylo sice psáno, že je to zakázáno. Jiná možnost bohužel nebyla. Resturace naprosto nevhodná pro takové množství lidí. V 1.patre kolem zábradlí. Cca 7 malých stolečků a samé smažené jídla+polevky-ne moc chutné. Venkovní bazény byly dva. Jeden nebyl vhodný pro děti do 14let. Tuhle informaci jsme se dozvěděli až na místě, kdy nás plavčík vyhnal. My ani děti jsme nechápali důvod a byli jsme zklamaní, jelikož byla voda vhodná pro kožní problémy, kvůli tomu jsme i tyto termaly vybrali. Plavčíci neustále na někoho pískali, člověk se už pak bal udělat krok, aby nebylo zase něco špatně. Takže ani relax se nekonal, pískání bylo velmi nepříjemné. Taktéž na krátkou žlutou skluzavku nemohli malé děti, což jsme opět nechápali a také do “vodní houpačky”. Na každém rohu a sloupu jen samé zákazy - cedule kazili dojem celého aquaparku. Zákaz focení, zákaz skákání, zákaz pro deti do 140cm, zákaz ručníku pod okny atd. Do sauny musel být vlastní ručník, s tím jsme se setkali taktéž poprvé, jinak byl za poplatek. Když už si tedy zaplatím saunu, měl by být v ceně ručník. Celkový dojem kazila také studenější voda uvnitř. Bohužel se sem již nevrátíme.

（Google による翻訳）何年も経って、かつてのお気に入りのレストランに再訪しました。口コミで評判を読んだにもかかわらず、思い切って試してみることにしました。シャシリクとマス、そしてサラダを注文しました。残念ながら、これらの料理について良い点を一つも挙げられません。こんなにパサパサで硬いシャシリクは初めて食べました。サラダは味気なく、マスは普通でした。数年前に提供されていた料理とはまるで違いました。店は汚く、スタッフの対応もあまり良くありませんでした。正直言って、お勧めできません。 （原文） Po latach wróciliśmy do niegdyś ulubionej restauracji. Mimo przeczytanych opinii postanowiliśmy spróbować. Zamówiliśmy szaszłyka i pstrąga oraz zestaw surówek, które były do wyboru. Niestety nie mogę nic dobrego napisać o tych daniach. Tak wysuszonego i twardego szaszłyka w życiu nie jadłam. Surówki słabe. Pstrąg w miarę. Nie takie jedzenie bylo serwowane lata temu. W lokalu brudno . Obsługa nie bardzo chętna do pomocy. Szczerze nie polecam

（Google による翻訳）サービスは最悪でした。ウェイターは飲み物を全部出し、それから料理に取り掛かりました。飲み物が足りない理由を尋ねると、ハンドルは2つしかないと言いました。私は辛抱強く待っていました。友人がもう一度飲み物が足りない理由を尋ねると、彼は私の方を向いて失礼だと非難しました。失礼なだけだと答えると、彼は「どこでそんなことを言われたか分かるか？」と尋ねました。 夕食でこんなことが起こるとは思っていませんでした。 残念ながら、それで終わりではありませんでした。その後も料理を出すたびに、ウェイターは私たちがイライラさせ、腹立たしいと指摘しました。テーブルに着くと、すっかり感心してしまいました。 最悪です。この男の態度は全くの無礼です。本当に残念です。 料理についてですが、ジュレックとマッシュルームスープはまあまあでした。紅茶はほとんど温まっておらず、平凡でした。 ビゴスはひどいものでした。キャラウェイがたっぷりで、全く酸味がありませんでした。ザワークラウトではなく、新鮮なキャベツで作られているような印象を受けました。 残念ながら、食事の中に髪の毛も見つかりました。 （原文） Obsługa dramat. Kelner zaserwował wszystkie napoje a następnie przeszedł do serwowania dań. Zapytany o brakujące napoje stwierdził że ma tylko dwie rączki. Czekałam cierpliwie. Gdy koleżanka zapytała się po raz drugi o brakujące napoje zwrócił się do mnie- z pretensją że jestem niemiła. Odpowiedziałam że dopiero mogę być niemiła, skwitował „wiesz gdzie ja to mam?”. Nie spodziewałam się takiej sytuacji na kolacji. To niestety nie koniec. Kelner serwując każdy kolejny posiłek zwracał nam uwagę że jesteśmy frustrujący, irytujący. Siedzieliśmy przy stoliku i nie mogliśmy wyjść z wrażenia. Katastrofa. Zupełny brak kultury osobistej u tego człowieka. Przykro. Co do jedzenia- Żurek i grzybowa ok. Herbata ledwo ciepła- mierna. Bigos- kiepski. Dużo kminku, absolutnie nie kwaśny. Miałam wrażenie że zrobiony nie z kiszonej a z samej świeżej kapusty. Niestety w posiłku znaleźliśmy też włosy.

（Google による翻訳）ここはここ数シーズンの間に増築されたような、控えめな雰囲気の店です。居心地の良いアルコーブのような空間で、座り心地は良いのですが、従業員がタバコを吸いに出かける、どこか雑然とした奇妙なパティオを見下ろしています。その隣には奇妙な庭がありますが、立ち食いのみです。サービスはとても親切で、それも良かったです。私たちはビーフグーラッシュ添えのポテトパンケーキと、ブリンツァチーズ添えのモスコレを注文しました。ポテトパンケーキは明らかに脂っこく、水切りもされておらず、私たちにとっては大きな欠点でした。ビーフグーラッシュはとても美味しく、肉も素晴らしかったです。量も多かったです。モスコレはパサパサしていましたが、実際にはひどくパサパサで味もありませんでした。しかし、ブリンツァチーズは美味しかったです。どんなにひどいことがあっても、二度と行きたくありません。 （原文） Miejsce dość niepozorne bo wygląda jakby było dosztukowywane przez kilka sezonów. Jakas wnęka z przyjemnymi, ale z widokiem na dziwne patio w nieporządku gdzie pracownicy wychodzili na papierosa, obok jakiś dziwny ogródek ale tylko do stania. Obsługa była bardzo miła I za to plus. Zamówiliśmy placki ziemniaczane z gulaszem wołowym oraz moskole z bryndzą. Placek ziemniaczany zdecydowanie za tłusty, nie był odsączony i tutaj jest naprawdę wg nas bardzo duży minus. Gulasz wołowy był bardzo smaczny i super mięso. Ogromna porcja. Moskole- za suche ale naprawdę okropnie suche i niesmaczne. Za to bryndza przepyszna. Nie wrócilibyśmy, mimo wszystko.

（Google による翻訳）中心部に位置するレストランで、様々な料理が楽しめます。グリルチキンを試してみましたが、とても美味しかったです。ただ、ジャガイモは少し火が通っていませんでした。火を通すようにお願いしましたが、できないと言われました。 レストランはとても広く、木製のテーブルが置かれ、外の景色が見えるテーブルがいくつかあります。そのうちの1つは川を見下ろす大きな窓に面しています。 伝統音楽がかなり大きく、時々少し不快に感じることがあることをお伝えしておきます。 （原文） Restaurante céntrico de comida variada. Nosotros probamos el pollo a la brasa y estaba muy bueno aunque las patatas estaban un poco sin crudas, y al pedir que nos las terminaran de cocinar, nos dijeron que no podía ser. El restaurante es muy grande todo decorado con mesas de madera y dispone de varias mesas con vistas al exterior sobre todo hay una de ellas que da a un gran ventanal con un río Destacaría que la música tradicional está bastante alta y a veces incomoda un poco

（Google による翻訳）正直言って、お勧めしません。こんなにまずいものは何年も食べたことがありません。 ポテトフィンガー。焦げていて、ほとんど噛めない。苦くて、味が足りない。 マッシュルームソース。何が起こったのか分かりません。マッシュルームは水に浸されていたようで、味も香りもありませんでした。 牛肉入りのモスクワ風ポテト。 切り取って食べようとしましたが、ダメでした。夫は昨日のポテトと同じような味だと言っています。ゴムのように硬くて、食欲をそそりません。 鶏肉とほうれん草のキャセロール。 パンケーキの後だったので、これ以上ひどいものはないだろうと思っていましたが、結局ダメでした。 鶏肉を探しました。どうやら鶏肉がありました。興味深いことに、ほとんど冷えていました。おそらく味を隠すための何かで味付けされていたのでしょうが、効果がなかったので後悔しています。 サービスはありません。カウンターで注文します。 （原文） Szczerze odradzam. Całe lata nie zjadłam nic tak niedobrego. Palcek ziemniaczany. Spalony, ledwo można pogryźć. Gorzki, niedoprawiony. Sos grzybowy. Nie wiem co tam się zadziało. Grzyby jakby moczone w wodzie, bez smaku i aromatu. Moskal z wołowiną. Próbowałam odkroić i spróbować. Nie dało się. Mąż twierdzi, że smakował jak wczorajszy. Gumowaty i niesmaczny. Zapiekanka z kurczakiem i szpinakiem. Po placku nic gorszego spotkać mnie nie mogło a jednak. Szukałam kurczaka, podobno kawałek był. Co ciekawe była prawie zimna. Doprawiona czymś co chyba miało zabić smak, ale żałuję bo się nie dało. Obsługi nie ma, zamawia się przy barze.

（Google による翻訳）他のレビューにもあるように、ポテトパンケーキはまあまあといったところです。油が多すぎ、焼きたてではないので（おそらく朝から温められたものが山積みになっているのが見えます）、食感もいまいちでした。でも、たったの6ズウォティだったので、あまり文句は言えません🤷🏻‍♀️ （原文） Agree with the other reviews here that the potato pancakes were pretty average - drenched in too much oil and not freshly made (you can see a whole stack sitting there, already heated, probably from the morning) so didn’t have the right texture. However, they were only 6 PLN so can’t complain too much 🤷🏻‍♀️

（Google による翻訳）クルプフキ通りにあるこの店は、料理がとても美味しく、サービスも素晴らしいです。値段もかなり手頃です。「ズボイニツキ」（高地人のパンケーキ）は、3枚で56ズウォティと、おそらくメニューの中で最も高価な、食べきれないほど大きなパンケーキです。唯一の欠点は、パンケーキが信じられないほど脂っこいことです。本当に脂っこいです。 （原文） Lokalizacja na Krupówkach, bardzo smacznie, obsługa spoko. Cenowo też całkiem przyzwoicie. Placek po zbójnicku nie do przejedzenia trzy wielkie placki, to chyba najdroższa pozycja z menu 56pln. Jedyny minus że placki mega tłuste, na prawdę bardzo.

（Google による翻訳）若い冒険家たちの冬の夢が生きてくるノサル スキー センター!子どもたちが自信を持ってゲレンデを制覇できる場所を想像してみてください。専門のインストラクターのおかげで、初心者はわずか 1 時間で熟練したスキーヤーに変身します。忍耐強く献身的なチームは、すべての子どもが自分のペースで学習できるようにし、この爽快なスポーツに対する恐れ知らずのアプローチを育てます。スロットを予約した瞬間から、お子様は忘れられない体験をすることができます。ザコパネの中心部に位置する私たちのセンターは小さなお子様だけのものではありません。大人も原雪の中を滑走する喜びを再発見できます。いつまでも残る思い出を作り、ご家族のスキーへの情熱に火をつけるこの機会をお見逃しなく。強くお勧めします❤️ （原文） Nosal ski centre, where winter dreams come alive for young adventurers! Imagine a place where children conquer the slopes with confidence, all thanks to expert instructors who transform novices into skilled skiers in just one hour their patient and dedicated team ensures that every child learns at their own pace, fostering a fearless approach to this exhilarating sport. From the moment you book a slot, you're setting your kids up for an unforgettable experience. Nestled in the heart of Zakopane, our centre isn't just for the little ones - adults too can rediscover the joy of gliding through pristine snow. Don't miss this opportunity to create lasting memories and ignite a passion for skiing in your family.Highly recommended ❤️

（Google による翻訳）12月中旬、土曜日の朝、そこにはあまり人がいませんでした。子供の指導者を見つけるのは簡単でした。彼は大喜びしてスキーの味を感じました。 親愛なる。 大型機材レンタルあり。 （原文） W połowie grudnia,w sobotę przed południem nie było dużo ludzi. Bez problemu można było znaleźć instruktora dla dziecka. Był zachwycony i złapał zajawkę na narty. Drogo. Duża wypożyczalnia sprzętu.

（Google による翻訳）勉強に最適な場所 スキーのインストラクターも素晴らしいし、サービスも素晴らしい 値段は高いですが、それだけの価値はあります。 よろしく。 （原文） Super miejsce do nauki I wspaniali instruktorzy nauki jazdy na nartach a, obsługa też super Ceny wysokie ale warto. Pozdrawiam.

（Google による翻訳）スキーを学ぶにはこの場所を強くお勧めします。特にインストラクターのジャレク氏は、子供たちへの素晴らしいアプローチを持っています。 1時間半の学習の後、娘は自分で階段を下りられるようになりましたが、それは100％この紳士のおかげです。お勧めします 。 （原文） Bardzo polecam to miejsce do nauki jazdy na nartach . Szczególnie instruktora Pana Jarka który ma rewelacyjne podejście do dzieci . Moja córka po 1,5 h nauki sama już zjeżdżała a to zasługa w 100% właśnie tego Pana . Polecam .

（Google による翻訳）スキーを始めるのに最適な場所です。傾斜が徐々に強くなるゲレンデが複数あります。優秀なインストラクターはたくさんいますが、それでも数が足りません（シーズン中のレッスンは少なくとも2日待ちます）。リフト代、カフェテリア代、駐車場代を合わせるとかなり高額になります…。初心者は数時間滑るだけで飽きてしまいます。さらに、ゲレンデが人気なので混雑し、待ち時間が長くなることもあります。屋外ベンチも豊富にあり、レンタル用品のレンタル会社も複数ありますが、それぞれ料金が異なります（道路沿いにあるレンタル会社の方が安いので、確認してみると良いでしょう）。 （原文） Dobre miejsce na sam początek nauki jazdy, jest kilka tras o stopniowo zwiększającym się nachyleniu. Dużo fajnych instruktorów, lecz i tak zbyt mało(czas oczekiwania w sezonie na lekcje to co najmniej dwa dni). Koszt wyciągu, ceny w kawiarni, i parking generują sporą kwotę do zapłaty... Po kilku godzinach jazdy nowicjusz zaczyna się nudzić. W dodatku popularność stoku sprawia iż jest tu dużo ludzi co przekłada się na coraz to dłuższe kolejki ... Na miejscu znajdziemy sporo ławeczek na świeżym powietrzu, kilka wypożyczalni sprzętu w każdej inne ceny(warto sprawdzić gdzie są korzystniejsze - ta przy drodze)

（Google による翻訳）この暑さと乾燥が続くと、ゲレンデも狭くなってしまうでしょう。 メンテナンス担当者はゲレンデの質を保つために尽力してくれました。スタッフは親切で助かります。 残念ながら、ゲートでのカードの取り扱いが面倒です。入場カードは1日のみ有効です。そのため、私たちは2時間×2回滑走しました。レンタルの場合は、時間分を後で支払う必要があります。その方がずっと親切な解決策だと思います。 （原文） Ha továbbra is ilyen meleg és csapadéktalan lesz az idő. Akkor a pályák is karcsúak lessznek. Fenntartó küzdött, hogy minőségi legyen a lejtő. A személyzet kedves és segítőkész. Sajnos a kapuknál küzdés van a kártyákkal. A beléptető kártyák csak adott napra használhatóak. Nekünk ugrott 2x2 órán emiatt. A bérlésnél utolag kell fizetni időre. Az sokkal barátibb megoldás.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい！何度でも訪問させていただきます！オススメです！ （原文） Просто клас!Відвідаємо ще не один раз!Рекомендую!

（Google による翻訳）滝までは2時間ほどかかりますが、ペースによってはそれ以上かかるかもしれません。もちろん、山では急ぐ必要はありません。時間はたっぷりあります。天候は変わりやすいので、適切な服装を心がけてください。水と軽食は必ず持参してください。適切な靴も重要です。ルートはそれほど難しくないので、お子様でも簡単に完登できます。滝のすぐそばで、流れ落ちる小川を眺めると、その迫力は格別です。素晴らしい気分です。小川まで歩いて戻ると、リフレッシュできます。静かで穏やか、そして緑豊かで清潔な場所です。訪れる価値のある場所です。 （原文） Do wodospadu nim dojdziemy musimy poświęcić około 2 godzin może więcej zależy to od tempa. Wiadomo ,że w górach nie spieszymy się mamy czas .Ważne żeby dobrze się ubrać pogoda potrafi być zmienna. Warto mieć ze sobą wodę to na pewno i przekąski. Ważne też aby mieć odpowiednie obuwie. Dzieci pokonają trasę i dadzą rade bo nie jest trudna. Największe wrażenie wodospad robi gdy się jest tuż przy nim wtedy strugi wody opadają ,fajne uczucie. Można się orzeźwić, wracając spacerkiem spotkamy potoczki ,cisza spokój i dużo zieleni no i czysto. Atrakcja ,którą warto zwiedzić .

（Google による翻訳）とても歩きやすいトレイルです。ストロンジンスカ渓谷は緩やかに「パルゼニツァ」という茶屋へと続いており、軽食や飲み物を購入できます。さらに進むと、滝へと続く道は滑らかで、時には滑りやすい岩の上を進みます。一部は急な上り坂になっています。 （原文） Bardzo łatwa trasa. Doliną Strążyńską łagodnie dojdziemy do herbaciarni "parzenica", gdzie można coś przekąsić i napić się za gotówkę. Dalej do wodospadu idzie się po gładkich i momentami śliskich kamieniach. Kawałek trasy ostro pod górę.

（Google による翻訳）美しいトレイルです。信じられないほど素晴らしい、忘れられない景色です。終盤は少し急な坂もありましたが、なんとか登れました。空のボトルを持って行って、山の水を汲むことをお勧めします。とても美味しいですよ。五池の谷までは30分です。 （原文） Piekny szlak. Niesamowite i niezapomniane widoki. Troszke stromo pod koniec ale dalismy rade. Polecam zabrac pusta butelke i nabrac troche gorskiej wody, pyszna. 30 minut do doliny pieciu stawow

（Google による翻訳）滝の頂上にある、素晴らしい休息と心地よい散歩道。家族連れや友人同士で行くのに最適です。頂上のトイレにはご注意ください…うーん…滝よりもトイレの状態の方が長く記憶に残ります ;) （原文） Super wytchnienie i przyjemny spacer zwieńczony wodospadem. Dla rodzin i przyjaciół. Uwaga na toaletę na górze ...hm.. jej stan pozostanie z tobą na dłużej w pamięci niż ten wodospad ;)

（Google による翻訳）この二段に分かれた滝は、高さ24メートルから流れ落ちます。乾季には水位がかなり低くなることがあります。ストロンジースカ渓谷の上流に位置し、渓谷から徒歩約15分のところにあります。一年中いつでも訪れる価値があります。 （原文） To dwuczęściowy wodospad opadający z wysokości 24 metrów. W porze suchej może być zdecydowanie mniej wody. Leży w górnej części Doliny Strążyskiej a dojście do niego z doliny to około 15 min . Warto podejść o każdej porze.

（Google による翻訳）とても美しく、長く岩だらけの曲がりくねった道を登る価値があります。たくさんのルートがあるので、誰もが自分のペースで登ることができます。滝までの道はなんと8868段！決して少なくはありません。ハイキングシューズかスニーカーを履いて、飲み物を持参してください。草原の上には軽食コーナーもあります。入場料が必須かどうかは分かりませんでした。誰もチケットを要求しなかったからです。1人11ズウォティでした！ （原文） Nagyon szép megéri a hosszú , köves girbe gurba utat , sok útvonal mindenki eldöntheti melyiket tudja teljesíteni . Az út a vízesésig pontosan : 8868 lépés ! Nem kevés , csak tura cipőben vagy edző cipőben , italt vigyél magaddal , bár fent a réten van egy büfé is . Azt nem tudtuk eldönteni , h a jegy kötelező vsgy sem , mert senki nem kérte sehol 11 zlotyi volt / fő ?!

（Google による翻訳）40分ほどの素敵な短い散歩道です。ザコパネのいたるところと同じように、人がたくさんいます。 国立公園の入場料は11ズウォティ（2.5ユーロ）。 小さな滝です。可愛らしいです。滝の10分前にお茶がいただけます。 （原文） Belle promenade courte, environ 40 minutes. Beaucoup de monde, comme partout autour de zakopane. Entrée au parc national 11 zl (2,5euro). Petite cascade. Mignon. Possibilité de prendre un thé 10 minutes avant la cascade.

（Google による翻訳）山頂自体はそれほど難しくなく、到着するまでに既に高度を稼いでいるので問題ありません。鎖のあるコビラルジョヴィ・クーロワールとマウォロンチュニク（小さなコネクター）を通る青いルートをお勧めします。 （原文） Sam szczyt nie jest ciężko do zdobycia i nie sprawia problemu ze względu, że dochodząc do niego już wysokość mamy zrobioną. Polecam trasę niebieska , przez Kobylarzowy żleb z łańcuchami i Małołącznik.

（Google による翻訳）赤い峰の中で次に高いのは、標高2,122メートルのタトラ山脈です。チェムニャク山とコパ・コンドラツカ山のどちらからも登ることができます。この山頂には標識や標識はありません。あるのは標識と美しい景色だけです。山頂は平坦です。お勧めです。 （原文） Kolejny i najwyższy z czerwonych wierchów szczyt Tatrzański o wysokości 2122mnpm. Można na niego wejść idąc od strony Ciemniaka lub od Kopy Kondrackiej. Na tym szczycie nie ma tabliczki ani znacznika. Jest jedynie słupek i piękne widoki. Szczyt jest wyplaszczony. Polecam.

（Google による翻訳）チェルヴォネ・ヴィェルチ山塊の最高峰。標高2122m。天気が良ければ、タトラ山脈とベスキディ山脈、そしてバビア・ゴラのパノラマが一望できます。洞窟や岩の裂け目が点在し、西タトラ山脈で最も高い洞窟があります。ドロミテ山脈にそびえるポーランド最高峰。特徴的な広大な地形に、地元の植物相を損なわせる岩山が点在しています。まあ、そんな時代ですからね…。 （原文） Najwyższy szczyt w masywie Czerwonych Wierchów o wysokości.2122m n.p.m. z którego przy dobrej pogodzie rozpościera się panorama na Tatry ale i Beskidy z Babią Górą. Usiany jaskiniami i szczelinami z najwyżej położoną jaskinią Tatr Zachodnich. Najwyższy Polski szczyt zbudowany z Dolomitów. Charakterystyczny rozległy, usiany kopczykami z kamieni które szkodzą tutejszej florze, cóż takie czasy...

（Google による翻訳）標高2122メートルのクジェサニツァは、チェルヴォネ・ヴィェルフイ4峰の最高峰であり、ポーランドとスロバキアの国境を成しています。コパ・コンドラツカやマウォロンチュニャクといった、草に覆われたなだらかな山頂とは異なり、クジェサニツァは特徴的な岩山で知られ、南側はタトラ山脈のスロバキア側へと急峻に落ち込んでいます。この山の名前は、「切り立った」または「切り立った」という意味の「クジェサニ」という言葉に由来しています。 山頂からは360度の雄大な景色が広がり、西タトラ山脈、眼下の渓谷、そしてスロバキア領の奥深くまで見渡すことができます。特に晴れた日には、ここでひと休みするのに最適です。 私たちはマウォロンチュニャクから赤い尾根道を進み、クジェサニツァに到着しました。景色が美しく、比較的歩きやすいこの道は、約25～30分で登りました。最後の数メートルまでは草が生い茂り道は広く、岩だらけの崖の端がより顕著になります (ただし、道は安全で露出していません)。 （原文） At 2122 m above sea level, Krzesanica is the highest peak of the four Czerwone Wierchy and marks the border between Poland and Slovakia. Unlike the gentler, grassy summits of Kopa Kondracka and Małołączniak, Krzesanica is known for its distinctive rocky edge, which drops steeply on the southern side into the Slovak side of the Tatras. The name itself comes from the word krzesany, meaning "chopped" or "sheer." The summit offers expansive 360° views – over the Western Tatras, the valleys below, and deep into Slovak territory. It’s a rewarding place to pause for a moment, especially on a clear day. We reached Krzesanica continuing along the red ridge trail from Małołączniak – a scenic and relatively easy stretch that took around 25–30 minutes. The approach is grassy and wide until the final meters, where the rocky cliff edge becomes more apparent (but the trail remains safe and not exposed).

（Google による翻訳）登りやすい山です。頂上からの眺めは素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） An easy to climb mountain. Marvelous view from the top. Highly recommend.

（Google による翻訳）チェムニャクからマウォロンチュニャクまでハイキングすることをお勧めします。そこからコパ・コンドラツカまで行くこともできます。私は風が吹いている時にそこにいたので、これらの山頂は通り過ぎながら登りました。私にとって残念だったのは、道標がほとんどないことです。マウォロンチュニャクに着くまで、どの方向に進むべきかの案内がありませんでした。 （原文） Polecam przejście przez Ciemniak do Małołączniaka. Można iść dalej do Kopy Kondrackiej. Ja byłem jak wiało i przelotem zdobyłem te szczyty. Na minus jak dla mnie jest brak oznaczeń. Dopiero na Małołączniaku była informacja w którą stronę co jest.

（Google による翻訳）山頂はチェルヴォネ・ヴィェルチ山群に似ていて、走ることもできますが、少しの体力消費で素晴らしい景色を楽しめます。クルジェサニツァは垂直の壁が目立ちますが、それ以外は特に見所はありません。こんにちは！ （原文） Wierchy jak to Czerwone Wierchy, można nawet pobiegać, ale widoki są na prawdę dobre jak za mały koszt energetyczny. Krzesanica wyróżnia się tą swoją pionową ścianą i w zasadzie tyle. Cześć!

（Google による翻訳）初めての登頂でしたが、とても満足しています。特別な技術は必要ありませんが、体力と強い意志が必要です。ほとんどの人が登れると思います。山登りが好きな方にはぜひお勧めします。この景色は、きっと苦労の甲斐があるはずです。 （原文） Mój pierwszy zdobyty szczyt, z którego jestem bardzo zadowolony, techniki dużo nie trzeba, kondycja i determinacja, myślę że większość da radę, polecam każdemu kto lubi pochodzić po górach, widok wynagrodzi wszystko

（Google による翻訳）オーラ ペルチの最高点 (ザウラットとグラナティの両方から登ることができます)。経験の浅い観光客にとっては、ポーランドの五つの池の谷から黒いトレイルに沿って比較的簡単にアクセスできます (帰りも同じルートでなければなりません)。頂上からはタトラ山脈のユニークなパノラマが見えます。 （原文） Najwyższy punkt na Orlej Perci (można na niego wejść idąc zarówno od Zawratu jak i Granatów). Dla mniej doświadczonych turystów stosunkowo łatwy do zdobycia czarnym szlakiem z Doliny Pięciu Stawów Polskich (powrót koniecznie tą samą drogą). Ze szczytu rozpościera się niepowtarzalna panorama Tatr.

（Google による翻訳）素晴らしい景色 天気が良く、体力に自信があれば、5つの池がある渓谷から比較的楽にハイキングできます。 （原文） Mega widoki Dość łatwa góra przy dobrej pogodzie i kondycji fizycznej z doliny 5 stawów

（Google による翻訳）この山への旅は忘れられない経験となり、素晴らしい景色がいつも心に残ります。 五つの池の谷から山に登りました。 わずか1.5キロメートルの短い区間で、谷から約700メートルという比較的高い標高差を乗り越えなければなりません。傾きを計算するのは簡単です。また、体力的にも、私にとって登山はシュヴィニツァよりも難しいです。もちろん、技術的にはその方が簡単です。途中に鎖はありません。 上り下りすると、5つの池の谷とそれを囲むタトラ山脈の美しい景色を眺めることができます。 もちろん、頂上からの景色はさらに素晴らしいです。 頂上には何もありませんが、素晴らしい景色を眺めながら座ってリラックスできます。 （原文） Wyprawa na tą górę to niezapomniane przeżycie i fantastyczne widoki które pozostają cały czas w mojej głowie. Górę zdobywałem od doliny pięciu stawów. Do pokonania od doliny mamy relatywnie bardzo duże przewyższenie terenu, około 700m, na krótkim tylko 1,5 kilometrowym odcinku. Łatwo policzyć nachylenie. Także fizycznie jak dla mnie wspinaczka cięższa niż na Świnicę. Technicznie oczywiście łatwiej. Po drodze nie mamy żadnych łańcuchów. Wchodząc i schodząc możemy obserwować przepiękne widoki na dolinę pięciu stawów oraz okalające ją tatrzańskie szczyty. Z samej góry widoki oczywiście jeszcze ładniejsze. Na szczycie miejsca niewiele ale spokojnie można przycupnąć i odpocząć podziewając wspaniałe widoki.

（Google による翻訳）上から見る湖の渓谷の眺めは、まるで誰かが目の前で世界で最も美しい絵を描いたかのようです。厳しい山頂、特に危険な移動岩や石は、私たちの体重で落ち、下にいる者たちにとって致命的な脅威でした...それでも、この山頂からは美しい景色が楽しめます。 （原文） Widoki dolini jezior z góry to tak jakby ktoś przed Tobą narysował najpiekniejszy obraz swiata ! Wymagajacy szczyt ,przede wszystkim niebezpieczne ruszajace sie glazy i kamienie ktore spadaly bo naszym ciezarem i byly smiertelnym zagrozeniem dla tych co w dole ... mimo wszystko ten szczyt daje piekne widoki !!

（Google による翻訳）多くの観光客が訪れる目的​​地です。 5 つの池から入るのは簡単ですが、北側から入るのははるかに困難です。 タトラ山脈全体の景色を覚えておくことが重要です。冬には決して「広い峡谷」を通らないでください。 」 （原文） Cel wielu turystow.łatwiej wejsc od strony pieciu stawow ,wejscie od północnej strony jest juz duzo trudniejsze,widoki na całe Tatry.wazne zeby pamietac I zimą NIGDY nie iść "szerokim żlebem"

（Google による翻訳）ザウラートからの入り口は素晴らしい。唯一の欠点は、ルート沿いにビールスタンドがないことだ。どこかにあればいいのに。 （原文） Super wejście od Zawratu. Jedyny minus że na trasie nie ma żadnej budki z browarem. Mogła by gdzieś stać

（Google による翻訳）誰もが楽しめる理想的な静かな散歩道です。まるで安らぎのオアシスのようですが、遊歩道には雑草が散らばっています。自然を尊重することを永遠に学べない人もいるでしょう。この山間の谷への入り口の一つはヤシュチュルフカにあり、車で来る場合は無料駐車場があります。緑の遊歩道はオルチスキ川に沿って開けた場所に続いています。そこで休憩して引き返したり、標高1328メートルのノサルまたはヴィエルキ・コピーニエツまで歩き続けることができます。そこからキルラまで下山できます。休憩を含めた全行程は3時間以内でした。人混みもなく、絵のように美しい景色を眺めることができ、例えば、小さなヨーロッパマムシが日光浴をしているのを見ることができます。ヴィエルキ・コピーニエツには悲劇的な出来事が残っています。1994年、TOPRヘリコプターがエンジン故障でこの山の麓に墜落し、救助隊員4人が亡くなったのです。これはポーランドのタトラ山脈における最大の航空事故の一つであった。 （原文） Idealne,zaciszne miejsce na spacer dla każdego. Taka oaza spokoju, chociaż szlak "usłany" rozrzuconymi chusteczkami higienicznymi.Niektórzy ludzie nigdy nie nauczą się szacunku do przyrody. Jedno z wejść do tej reglowej doliny jest w Jaszczurówce, jeśli ktoś przyjedzie samochodem, jest tu bezpłatny parking. Zielony szlak prowadzi wzdłuż Olczyskiego potoku do polany, na której można odpocząć i zawrócić lub kontynuować dalej spacer na Nosal albo Wielki Kopieniec na wysokość 1328 m . Potem można zejść do Cyrhli, łączna trasa z odpoczynkami zajęła nam niespełna trzy godziny. Spokojnie bez tłumów można podziwiać malownicze okolice i np. wygrzewające się na słońcu maleńkie żmije zygzakowate. Z Wielkim Kopieńcem wiąże się tragiczne wydarzenie.To tu w 1994 roku u jego podnóża z powodu awarii silnika runął helikopter TOPR, w wypadku zginęło czterech ratowników. Była to jedna z największych katastrof lotniczych w polskich Tatrach.

（Google による翻訳）おとぎ話のような風景 ― 静寂、新鮮な山の空気、雲間から差し込む柔らかな陽光。広大な谷間に佇む小さな木造コテージは、まるで魔法のよう。ここは、真の安らぎを体感できる場所です。 （原文） Krajobraz jak z bajki – cisza, świeże górskie powietrze i delikatne słońce przebijające się przez chmury. Mała drewniana chatka pośród szerokiej doliny wygląda magicznie. Miejsce, w którym naprawdę można poczuć spokój

（Google による翻訳）散歩やウォーミングアップ、筋肉痛の緩和に最適な渓谷。小川のせせらぎ、森の音、橋、そして空き地の心地よい音。 （原文） Świetna dolinka na spacer czy rozruch lub rozbijanie zakwasów.Kojący szum potoka,las,mostki i polana.

（Google による翻訳）オルチスカ渓谷は、人混みを離れて散策するのに最適な場所です。静かな森と絵のように美しい空き地を通る小道が続き、谷には透き通った小川が流れています。美しい空き地でくつろぎ、オルチスカの泉を眺め、自然の静寂を満喫してください。タトラ山脈への旅の途中で、リラックスして心身を癒すのに理想的な場所です。 （原文） Dolina Olczyska to przyjemne miejsce na spacer z dala od tłumów. Szlaki prowadzą przez spokojne lasy i malownicze polany, a w dolinie płyną krystalicznie czyste potoki. Można tu odpocząć na ładnej polanie, zobaczyć Wywierzysko Olczyskie i cieszyć się ciszą oraz bliskością natury. Idealne miejsce na relaks i chwile wytchnienia podczas wycieczki w Tatry.

（Google による翻訳）オルチスカ渓谷は、コピエニエツ・ヴィエルキなど、様々な場所へと続く美しい緑のトレイルです。美しい景色と、とても気持ちの良いタトラ山脈のトレイルです。ぜひお勧めします。 （原文） Dolina Olczyska to bardzo ładny zielony szlak prowadzący m.in. do Kopieńca Wielkiego. Piękne widoki i bardzo przyjemny szlak tatrzański. Polecam.

（Google による翻訳）渓流沿いのとても緩やかなルートです。 （原文） Bardzo łagodna trasa przy górskim potoku.

（Google による翻訳）この渓谷は観光客の混雑が苦手な人には最適です。晴れた日にはヴィエルキ・コピーニエツに行く価値があります。 （原文） Dolina w sam raz dla kogoś kto nie lubi tłumów turystów, w słoneczny dzień warto iść na Wielki Kopieniec

（Google による翻訳）チェルヴォネ・ヴィェルチ山の最低峰で、標高は2005mです。かつては山頂付近まで放牧が行われていたため、初登頂は1832年にフランツィシェク・ヘルビヒが記録したよりもずっと古いと考えられます。ハイ・タトラ山脈の素晴らしい景色を一望できます。個人的には、タトラ山脈で最も人気のある2000m峰です。簡単な赤いトレイルが尾根全体を歩き、コシチェリスコまで下山できます。 （原文） Najniższy szczyt Czerwonych Wierchów o wysokości 2005m n.p.m.Wypasano tutaj niegdyś aż po sam wierzchołek to też pierwsze wejścia byly zapewne dużo wcześniej niż odnotowane w 1832r przez Franciszka Herbicha.Rozpościerają się z niego cudowne widoki na Tatry Wysokie. Według mnie najbardziej oblegany 2 tysiecznik w Tatrach.Łatwy czerwony szlak zachęca do wędrówki całą granią i zejście do Kościeliska.

（Google による翻訳）登りは難しくなく、疲れるだけで、少し露出する瞬間もありますが、ハラ コンドラトワの山小屋が見えてきます。私の意見では、下りの方が難しいです。 （原文） Nie jest to ciężkie podejście, męczące,są momenty że jest lekka ekspozycja,schronisko na Hali Kondratowej w zasięgu wzroku,moim zdaniem gorzej zejść.

（Google による翻訳）頂上からの素晴らしい景色。カスプロヴィ ヴィエルヒからのルートは 3 回の登りと下りで良好です。全体として、物事は順調に進んでいます。このルートはそれほど厳しいものではありませんが、ギーウォント近くの分岐点にある鍛冶場への下りは激しい下りです。 （原文） Fajne widoki że szczytu. Trasa w porządku z Kasprowego Wierchu trzy podejścia i zejścia. Ogólnie dobrze się idzie. Trasa nie jest super wymagająca jednakże zejście do kuźnic na rozwidleniu przy Giewoncie to agresywne zejście.

（Google による翻訳）毎回行っていますが、毎回楽しいです。 コシチェリスコからギーヴォント、そしてカスプロヴィ・ヴィエルヒを経て、コパ・コンドラッカ、毛虫ホールを経て鍛冶場に向かうルートはとても魅力的で、ところどころに展示物があり、さらに感動を与える絵のように美しいと思います。 （原文） Kejny raz jestem w tym i za każdym razem zachwyt. Uważam że trasa z Kościeliska na Giewont a później na Kasprowy Wierchu do kuźnic, przez kopę Kondracka,hale gąsienicową jest bardzo urokliwa,malownicza z wystepujacymi miejscami ekspozycjami co daje dodatkowe emocje,

（Google による翻訳）チェルヴォネ・ヴィエルヒに属する 4 つの峰の 1 つ。個人的には、ループを選択しました。 チェムニアク - クシェサニツァ - マウォウチュニャク - コンドラッカ・コパ。 私はキロフからトレイルを開始し、コシチェリスカ渓谷を約 1.5 km 歩き、橋のところで赤いトレイルに入り、CZW の最初のピーク、つまりチェムニャクにつながります。道路は比較的快適で、ほとんど日陰に覆われていますが、7 km 未満で 1,200 m 以上の標高差をカバーするため、このセクションがルートの中で最も困難なセクションであることを認めなければなりません。 コンドラッカ コパは、次のような素晴らしい景色を提供してくれます。ギエヴォントやカスプロヴィ ヴィエルヒ、秋の色彩とタトラ山脈の広大なパノラマが非常に印象的であることは認めざるを得ません。 一般に、このループの長さはほぼ 18 km で、コンドラッカ コパから下ってギエヴォントに当たることもできますが、ギエヴォント付近で暗くなり始めたため、残念ながらもっと早く出発できなかったため、最終的にはこの考えを断念しました。 私たちはコンドラッカ・プシェウェンチュから黄色の小道に沿ってキリまで戻りました。これは最も便利なルートではありません。たとえかなり乾燥していても、それほど快適で滑りやすい石がないことを知っておく価値があります。 結論から言うと、チェルヴォネ ヴィエルヒへの旅行は絶対にお勧めします。とても美しい場所です。 κκ （原文） Jeden z czterech szczytów należących do Czerwonych Wierchów. Osobiście wybrałem pętlę: Ciemniak - Krzesanica - Małołączniak - Kondracka Kopa. Szlak zacząłem z Kirów, Doliną Kościeliską idziemy jakieś 1,5 km i przy moście skręcamy w szlak czerwony, który doprowadzi nas na pierwszy szczyt CZW, czyli Ciemniak. Choć droga jest raczej wygodna i w większości zacieniona, trzeba przyznać, że jest to najtrudniejszy odcinek trasy, ponieważ na odcinku niespełna 7 km pokonamy ponad 1200 m przewyższenia. Kondracka Kopa zapewni nam świetne widoki, m. in. na Giewont czy Kasprowy Wierch, muszę przyznać, że ogromne wrażenie robi paleta jesiennych barw i szeroka panorama Tatr! Ogólnie pętla wynosi prawie 18 km, można też, schodząc z Kondrackiej Kopy zahaczyć o Giewont, my ostatecznie zrezygnowaliśmy z tego pomysłu, ponieważ przy Giewoncie zaczęło robić się ciemno, a niestety nie mogliśmy w trasę wyruszyć wcześniej. Z Kondrackiej Przełęczy do Kirów wracaliśmy szlakiem żółtym, nie jest to najwygodniejsza droga, warto wiedzieć, że są tam mało wygodne i śliskie kamienie, mimo tego, że było całkiem sucho. Podsumowując zdecydowanie polecam wyprawę na Czerwone Wierchy, piękna sprawa! κκ

（Google による翻訳）カスプロウィからコパ コンドラッカ (またはその逆) まで歩いてみる価値があります。タトラ山脈の美しい景色を眺めることができます。興味のある方は、チェルヴォネ ヴィエルヒ - カスプロウィのあらゆる方向とトレイルに沿った完全なトレイルをお楽しみください。いつでも素晴らしい体験ができます。 （原文） Warto przespacerować od Kasprowego do Kopy Kondrackiej ( lub odwrotnie ) Piękne widoki szczytów tatrzańskich . Dla chętnych pełny szlak Czerwone Wierchy - Kasprowy w każdą możliwą stronę i szlakiem -cudne doznania za każdym razem

（Google による翻訳）クニツェからの美しいルート、息を呑むような景色。 4歳の息子と一緒に頂上まで行きました。このピークは、最初の 2,000 人として自分のスキルを試すのに適しています。お勧めします ：） （原文） Przepiękna trasa (z Kuźnic), zapierające dech w piersiach widoki. Na szczyt wyszliśmy z naszym czteroletnim Synkiem. Szczyt nadaje się na sprawdzenie swoich umiejętności - jako pierwszy dwutysięcznik. Polecam :)

（Google による翻訳）カルブは、ポーランドのタトラ山脈で最も美しい場所の 1 つです。山頂からの眺めは息をのむほど素晴らしく、峠へのハイキング自体は山の自然の美しさを鑑賞する絶好の機会です。このルートは厳しいものですが、特にアクティブなレクリエーションを好む人にとっては、努力する価値があります。 （原文） Karb to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w polskich Tatrach. Widoki z jej szczytu zapierają dech w piersiach, a sama wędrówka na przełęcz to świetna okazja, by podziwiać piękno górskiej przyrody. Trasa jest wymagająca, ale warta wysiłku, szczególnie dla osób lubiących aktywny wypoczynek.

（Google による翻訳）ツァルニ・スタウから続く道は急勾配ですが、それほど難しくはありません。池からカルプ山まで登るのに約30分かかりました。頂上からの眺めは素晴らしく、特にシュヴィニツァを見下ろす景色は圧巻です。どうぞよろしくお願いいたします（写真もいくつか載せておきます）。 （原文） Szlak prowadzący od czarnego stawu jest stromy, lecz nie stanowi on dużego problemu. Od stawu wchodziłem na sam Karb około 30 minut. Na samym szczycie widoki są wyśmienite szczególnie jak się patrzy na Świnicę. Pozdrawiam (zostawię kilka zdjęć)

（Google による翻訳）ツァルニ・スタウ・ゴンシェニコヴィからの黒いトレイルはかなり急勾配（時折90%の上り坂）ですが、ジェロニ・スタウ・ゴンシェニコヴィからの青いトレイルは比較的緩やかです。山頂からはコシチェレツ方面へ向かうことができます。 （原文） Czarny szlak od strony Czarnego Stawu Gąsienicowego mocno stromy (chwilowe podejścia 90%), za to niebieski szlak od Zielonego Stawu Gąsienicowego jest łagodniejszy. Ze szczytu można udać się w kierunku Kościelca.

（Google による翻訳）私のおすすめのトレイルは、PTTK ムロワニエツ シェルター -> ジェロニー スタウ ガンシェニコヴィ -> プシェウエンチュ カルブ -> ツァルニ スタウ ガンシェニコヴィ -> PTTK ムロワニエツ シェルターです。 （原文） Polecam szlak: Schronisko PTTK Murowaniec -> Zielony Staw Gąsienicowy -> Przełęcz Karb -> Czarny Staw Gąsienicowy -> Schronisko PTTK Murowaniec.

（Google による翻訳）美しい場所で、チャルニ・スタフ・ガンシェニコヴィ（黒い池）から登る価値は間違いなくあります。登山は技術的には難しくありませんが、非常に急な坂なので体力が必要です。しかし、周囲の池やコシチェレツ、シュヴィニツァなどの山々の眺めは、苦労する価値が間違いなくあります。 （原文） Piękne miejsce, zdecydowanie warto się tutaj wdrapać będąc nad Czarnym Stawem Gąsienicowym. Wyjście nie jest technicznie trudne, ale wymagające kondycyjnie, bo podejście jest bardzo strome. Jednak widoki na wszystkie stawy dookoła i na szczyty, takie jak Kościelec czy Świnica - zdecydowanie warte są tego wysiłku.

（Google による翻訳）ガシェニコヴェ池の素晴らしい景色 （原文） Super widok na wszystkie stawy Gąsienicowe

（Google による翻訳）素晴らしい峠ですが、冬は黒い池の側からスキーツアー客が来るので注意が必要です... （原文） Fajna przełęcz, zimą jednakże od strony czarnego stawu trzeba uważać na skiturowców...

山頂まで行けて6月上旬で雪が残ってました。 また、寒かったです。 少し歩くとスロバキアとの国境で分水嶺です。

美輪美奐

Oki

Oki

Oki

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ケーブルカーに乗って、その日の朝早くにチケットを買いました。到着した時は行列が長かったので、すでに到着している場合でもウェブサイトで確認することをお勧めします。料金は時間帯によって変わるので、安く行きたい場合はウェブサイトでベストな時間帯をチェックしてください。私たちは山に登って、ハイキングで下山しました。本当に美しい景色でした！ （原文） Amazing place! We took the cable car and bought our tickets earlier that morning. When we arrived, we saw a very long line, so it’s worth checking the website even if you’re already there. Prices change depending on the time of day, so if you want a cheaper option, check the website to see when it’s best to go. We went up the mountain and hiked back down — really beautiful!

（Google による翻訳）クジニツェ（ザコパネ）とカスプロヴィ・ヴィェハル山頂を結ぶ高山ケーブルカーです。乗車時間は約10～15分で、ミスレニツキエ・トゥルニエ駅で乗り換えが必要です。ケーブルカーは約40人乗りで、座席もいくつかあります。山頂駅は標高1,959メートル、山頂からはわずか26メートル下にあります。チケットはオンラインで購入するのがおすすめで、窓口で購入するよりも少し安くなります。値段は高めですが、間違いなくその価値はあります。また、午前のチケットは午後のチケットよりも安いです。往復チケットも購入できますが、山頂での自由時間は1時間半しかありません。天気が良ければ美しい山々の景色が楽しめますが、残念ながら私たちは霧のためそうはいきませんでした。クジニツェへは鉄道駅からミニバス（5ズウォティ）で簡単にアクセスでき、広い駐車場もあります。山へのハイキングコースはすぐそこから始まります。カフェやお土産屋もいくつかあります。 （原文） Высокогорная канатная дорога, соединяющая Кузнице (Kuźnice, Закопане) с вершиной Каспровы Вехр. Поездка занимает около 10-15 минут, по пути пересадка на станции Myślenickie Turnie. В вагончик запускают человек 40, есть пару сидячих мест. Верхняя станция расположена на высоте 1 959 м над уровнем моря, что лишь на 26 м ниже вершины. Билеты лучше покупать онлайн на сайте, будет немного дешевле чем в кассе. Цены высокие, но оно того определено стоит. Плюс утренние билеты дешевле чем дневные. Можно купить билет в гору и обратно, но наверху только 1,5 часа свободного времени. В хорошую погоду открывается прекрасный вид на горы, но нам, к сожалению, не очень повезло из-за тумана. До Кузнице удобно добираться на маршрутке с вокзала 5 zł, также есть большая стоянка для авто. Тут же стартуют пешеходные маршруты в горы. Есть несколько кафе и сувенирные магазины.

（Google による翻訳）歩きやすく美しいトレイルです。0歳から100歳まで楽しめます。小川沿いのトレイルで、せせらぎの音と森の香りが辺り一面に広がります。ハイキングは1時間、写真撮影の場合は2時間かかります。私が見た限りではビーチサンダルでも歩けますが、ハイキングブーツをお勧めします。お子様連れの散歩にもおすすめです。 （原文） Łatwy i piękny szlak. Wejście dla ludzi w wieku 0-100 lat. Szlak prowadzi wzdłuż strumyka i słychać szum wody a w koło pachnie lasem. Przejście to 1h a ze zdjęciami 2h. W japonkach też się dojedzie bo widziałem, ale polecam obuwie górskie trekingowe. Polecam na spacer z dziećmi.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。ストロンジースカ渓谷とストロンジースカの空き地を通る、とても歩きやすいルートです。シクラヴィツァの滝に立ち寄ってから、チェルヴォナ・プシェレンチとサルニア・スカラまで登ると、ギヴォントで最も美しい景色の一つが楽しめます。景色は息を呑むほど美しく、難易度もそれほど高くありません。誰にでもお勧めです。 （原文） Wszystko super. Bardzo łatwa trasą przez dolinę Strążyską, polane Strążyską. Warto zahaczyć o wodospad Siklawica a następnie w górę do Czerwonej Przełęczy i na Sarnią skałę gdzie jest jeden z najpiękniejszych widoków na Giewont. Przepiękne widoki a stopień trudności nie wielki. Polecam wszystkim

（Google による翻訳）美しい場所、歩きやすいトレイル、そして必見の滝。ローバックロックへのさらに続くトレイルは素晴らしいですが、秋冬は高い場所に雪が積もっているため、難易度が高くなります。 （原文） Piękne miejsce, łatwa trasa, siklawica, którą koniecznie trzeba zobaczyć. Dalszy szlak na sarnią skałę cudny, wymagający jesienią i zimą gdyż wysoko leży już śnieg.

（Google による翻訳）午後の短い散歩に最適な場所で、お子様連れのご家族にも最適です。登山のスキルは必要ありませんが、時折現れる岩につまずかないように注意してください。小さなお子様連れのご家族（何人かいました）は、車輪の大きいベビーカーをお持ちいただくことをお勧めします。小さなベビーカーでも問題ありませんが、大きなベビーカーの方が、トレイルの荒れた部分を楽に移動できます。ギエヴォントの景色は美しいです。天気さえ良ければ大丈夫です。 （原文） Miejsce bardzo dobre na krótki spacer popołudniowy, również dla rodzin z dziećmi. Droga niewymagająca umiejętności chodzenia po górach, wystarczy tylko nie potykać się o czasem wystające kamienie. W przypadku rodzin z mniejszymi pociechami (było takich trochę) warto wziąć wózek z większymi kołami- małe dadzą radę, ale większe będą oszczędzaly wysiłek pokonywania kilku mniej gladkich miejsc szlaku. Widoki na Giewont bardzo ładne, trzeba tylko trafić na dobrą pogodę.

（Google による翻訳）谷は上り坂になっており、ところどころでやや急な坂道や岩場があります。特に、空き地から滝までの区間は、子供やベビーカーには適していません。道沿いには小川が絶えず流れており、途中にはダムがいくつかあります。 （原文） Dolinka pnie się pod górkę, jest kilka odcinków nieco bardziej stromych i kamienistych. Zwlaszcza odcinek od polany do wodospadów jest już nie dla dzieci czy wózków. Bokiem ścieżki caly czas płynie strumyk z kilkoma spiętrzeniami na trasie.

（Google による翻訳）美しい場所です。トレイルは難しくなく、シクラヴィツァ滝まではただ坂を登るだけです。そこから15分のトレイルは岩や巨石の間を抜けていきます。景色は美しく、写真映えも抜群です。 （原文） Piękne miejsce. Trasa nie jest trudna, pod górę wchodzi się dopiero ,żeby dojść do wodospadu Siklawica. Wtedy trasa 15 minut prowadzi przez kamienie i skałki. Widoki piękne , zdjęcia cudne.

（Google による翻訳）子供たちと素敵な散歩を楽しみました。ベビーカーを運ばなければならない場所がいくつかありましたが、メインのピクニックエリアまでは問題なく行けました。滝への最後の部分はベビーカーでは行けません。途中のギエヴォント山と、雲が晴れていればピクニックエリアから素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Nice walk with kids. Few places we had to carry buggy but getting to main picnic area is very manageable. Last part to waterfall not possible with buggy. Nice views of giewont along the way and at picnic area if clouds allow.

（Google による翻訳）個人的には、ここは最も美しい渓谷の一つだと思います。距離はそれほど長くありませんが、周回するとなると少し大変です。特に雨上がりの下りはぬかるんでいて滑りやすいので注意が必要です。それでも、このルートを選ぶ価値は間違いなくあります。峠まで行って引き返すこともできます。ストラシュスカ渓谷経由で下山する場合は、そこに車を停めておくと便利です。車は出口に停めてあり、そこからレグラミの下の小道を通って渓谷まで歩くことができます。 （原文） Osobiście uważam ze to jedna z ładniejszych dolinek, choć nie jest za długa to jeśli chce sie zrobić pętle jest niecobardziej męcząca już, zwlaszcza zejście po deszczach dość blotniste i ślizgie. Niemniej na pewno warto sie wybrać tą trasą, zawsze można dojść do przełęczy i zawrócić, jeśli chce sie zejsc dolina strażyską to warto tam zostawić samochód, wtedy na wyjściu już od razu czeka, a do samej doliny białego dojść ścieżką pod reglami.

（Google による翻訳）美しく、歩きやすいハイキングコースです。下には小川が曲がりくねって流れ、岩の間をせせらぎながら、手すり付きの橋を何度か渡ります。水は氷のように冷たく、しかしとてもきれいです。ところどころに休憩用のベンチがあります。 （原文） Piękny i łatwy szlak turystyczny. W dole wije się strumyk... szumi wśród kamieni, kilkakrotnie się go przekracza mostkami z poręczami. Woda w nim lodowata, ale czyściutka. Co jakiś czas ławeczki, by odpocząć

（Google による翻訳）滝へのアクセスは快適です。 ストロンジスカ渓谷へのループハイキングをご希望の場合は、やや難易度の高いルートを覚悟してください。かなり上り坂で、ところどころ急な坂もあります。 さらに、秋の雨の後は、道の大部分が濡れているため、滑りやすくなります。 （原文） Dojście do wodospadu przyjemne Jeżeli chce się przejść pętle do doliny strążyskiej, trzeba przygotować się na trochę trudniejszą trasę, dosyć pod górę, momentami stromą Dodatkowo po deszczu, w porze jesiennej spora część trasy jest wilgotna, przez co jest ślisko

（Google による翻訳）小さいながらも絵のように美しい渓谷で、サルニア・スカラへの訪問や、ストロンジスカ渓谷への周遊と組み合わせることができます。ビアウェゴ渓谷の散策自体は往復1時間半以内で楽しめます。スキージャンプ台の裏手にはドロガ・ポド・レグラミがあり、そこから渓谷の入り口までは徒歩わずか20分です。 （原文） Maleńka, aczkolwiek malownicza dolinka, którą można połączyć z wizytą na Sarniej Skale lub zatoczyć pętlę do Doliny Strążyskiej. Sam spacer Doliną Białego nie trwa dłużej niż 1.5 godziny w obie strony. Wejście za skocznią na Drogę pod Reglami a z tąd to zaledwie 20 min do wlotu doliny .

（Google による翻訳）美しい冬のトレイル！ビアレゴ渓谷を歩くのは至福のひとときです。雪景色、静寂、そして絵のように美しい景色は、まさに感動的です。トレイルは整備が行き届いており、冬のウォーキングにも快適です。丈夫な靴での歩行をおすすめします。山の奥深くで、自然と触れ合いながらリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Piękna zimowa trasa! Spacer Doliną Białego to prawdziwa przyjemność – śnieg, cisza i malownicze krajobrazy robią ogromne wrażenie. Trasa jest dobrze oznakowana, wygodna do chodzenia zimą, warto zabrać solidne buty. Idealne miejsce na relaks i kontakt z naturą w sercu gór.

（Google による翻訳）私にとって、まさに谷の中でも最高の美しい渓谷です。渓流沿いをずっと歩き、最後には滝が待っています。道は歩きやすいですが、数メートルの岩場の登りがあります。少し手助けがあれば子供でも大丈夫ですが、ベビーカーでの移動はおすすめしません。 （原文） Piękna dolinka, dla mnie miejsce I wśród dolinek. Idzie się cały czas wzdłuż górskiego strumienia a na końcu czeka na nas wodospad. Trasa łatwa ale są kilkumetrowe kamieniste podejścia, dziecko da radę z mała pomocą ale z wózkiem nie polecam

（Google による翻訳）魅力的で、おそらく最も美しいタトラ渓谷です。コシチェリスカほど雄大ではありませんが、美しい景色を堪能でき、白く興味深い底と特徴的な窪みを持つ小川のせせらぎが聞こえます。ある程度までは歩きやすいので、お子様連れの往復ウォーキングに最適です（シチェシュカ・ナド・レグラミの道には入らず）。また、次の谷であるク・ジュルジェ渓谷とストロンジスカ渓谷への入り口にもなります。 （原文） Urocza, może nawet najpiękniejsza tatrzańska dolina :) Kameralna, nie jest majestatyczne jak Kościeliska, ale ma ładne widoki, po drodze towarzyszy szum strumienia o ciekawym białym dnie i charakterystycznych zagłębieniach. Do pewnego miejsca łatwa. Świetna na spacery z dziećmi w obie strony (bez wchodzenia na Ścieżkę nad Reglami), w połączeniu z wejściem do kolejnych dolin - Ku Dziurze i Strążyskiej.

（Google による翻訳）天気のせいか、上の池の水量のせいか分かりませんが、期待していたほど感動しませんでした。ヴィルチキ滝とカミエンチク滝の方が好きでした。でも、これは主観的な意見で、ヴィエルカ・シクラヴァ滝は間違いなく見る価値があります。 （原文） Nie wiem czy to wina pogody, a może ilości wody w stawie powyżej, ale nie zrobił on na mnie takiego wrażenia jak oczekiwalem. Już wodospad Wilczki czy Kamieńczyk bardziej przypadły mi do gustu. Ale to subiektywne odczucia i ma pewno warto zobaczyć Wielką Siklawę.

（Google による翻訳）ポーランドのハイタトラ山脈最大の滝。ロズトカ川に流れ込み、高さ65メートルです。五湖渓谷へ行くなら、ヴィエルカ・シクラヴァ滝は見逃せません。忘れられない感動を与えてくれます。所要時間は約2～2時間半です。 （原文） Największy wodospad w polskich Tatrach Wysokich, na potoku Roztoka, mający wysokość 65 metrów. Idąc do Doliny Pięciu Stawów, nie sposób pominąć Wielkiej Siklawy, która dostarcza niezapomnianych wrażeń. Aby do niej dotrzeć potrzeba około 2 - 2,5 godziny.

（Google による翻訳）ファイブ・レイクス・シェルターへの行き帰りに立ち寄るのに最適な場所です。滝の素晴らしい景色と、反対方向にはロズトカ渓谷が広がります。 （原文） Super miejsce do zatrzymania się w drodze do/z Schroniska przy Pięciu Stawach. Super widoki na wodospad i w drugą stronę na Dolinę Roztoki.

（Google による翻訳）ポーランド側タトラ山脈最大の滝は、高さ65メートルで、ロズトカ川が水源となっています。この滝へは複数のハイキングコースが通っています。最も簡単なアクセス方法は、ロズトカ渓谷を通ることです。パレニツァ・ビャウチャンスカからミツキェヴィチ滝へ向かい、右折して五湖渓谷へ入ります。そこから滝まで進みます。コース自体は難しくありませんが、しっかりとした靴が必要です。山登りの経験がない方には少し難しいかもしれません。 （原文） Największy tatrzański wodospad po polskiej stronie o wysokości 65 metrów zasilany przez rzekę Roztokę. Prowadzi to kilka szlaków turystycznych. Najłatwiej dostać się tu przez Dolinę Roztoki . Początek od Palenicy Białczańskiej do Wodogrzmotów Mickiewicza i dalej w prawo do Doliny Pięciu Stawów. A dalej pod wodospad. Trasa nie jest trudna aczkolwiek dobre buty konieczne. Dla osób , które nie chodziły po górach trasa może być wymagająca.

（Google による翻訳）すべてがとても美しいです。雨が降った後や雨が降っている間は、滑ると特に怖いので、行くことはお勧めしません。私たちは青と緑のトレイルを歩きました。それは特に美しく、滝はとても美しく、途中にあるカフェの食べ物はとてもおいしかったです。追伸（写真のものではありません） （原文） everything is very beautiful, I do not recommend going after or during the rain because it is especially scary to slip, we walked on the blue and green trail, it was especially beautiful, the waterfall was very beautiful, the cafe along the way had very delicious food PS (not the one in the picture)

（Google による翻訳）タトラ山脈で最も美しい渓谷の一つにある壮大な滝。急峻な岩場が露出しているため、雨季はおすすめできません。 （原文） Spectacular waterfall in one of the most beautiful valleys in Tatras. Exposed steep rocky sections so not recommended in rainy season.

（Google による翻訳）タトラ山脈のポーランド側にある最大かつ最も美しい滝 （原文） Największy i najpiękniejszy wodospad w polskiej części Tatr

（Google による翻訳）キールからのアプローチも同様に風光明媚な美しい場所です。 360度どこを向いても美しい景色と言えます。座ってくつろげるテーブル席もございます。 （原文） Piękne widokowe miejsce do którego prowadzi równie widokowe podejście idąc z Kir. Widok można powiedzieć 360 stopni - gdzie się człowiek nie obróci tam pięknie. Są stoliki można usiąść i odpocząć.

（Google による翻訳）プシスウォプ・ミェントゥシは、広々とした空き地で、中央（遊歩道の交差点）に2つのベンチと椅子が設置されています。空き地からの眺めは、まさに魅惑的です。 （原文） Przysłop Miętusi to nic innego, jak obszerna polana, pośrodku której (na skrzyżowaniu szlaków) umieszczono 2 ławy z siedziskami. Widoki z samej polany zachęcajace do daszej wędrówki:)

（Google による翻訳）タトラ山脈の美しい景色。希望のシェルパ達のおかげで、障害者や車椅子利用者でも登頂でき、山に行く夢が叶いました♥️。 （原文） Piękne widoki na Tatry. Dzięki Szerpom Nadziei udało się je zdobyć osobom z niepełnosprawnościami, na wózkach i spełnić ich marzenia o wyjściu w góry ♥️.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な場所です。広大な空き地からは、ギエヴォントとチェルヴォネ・ヴィェルヒの眺めを楽しめます。赤い道を進み、黒い道を通ってコシチェリスカ渓谷に戻るのもおすすめです。 （原文） Cudowne miejsce na piknik. Polana jest ogromna z widokami na Giewont i Czerwone Wierchy. Warto pojsc szlakiem czerwonym i wrocic czarnym do doliny koscieliskiej

（Google による翻訳）素晴らしく広い世界の美しい景色！ （原文） Piękne widoki na świat cudny i szeroki!

（Google による翻訳）見渡す限り素晴らしい環境が広がり、眺めは目を楽しませてくれます。 （原文） Cudowna okolica gzie okiem sięgnąć widok bardzo cieszy oko.

（Google による翻訳）より長いハイキングを計画している人向けのトレイル。多用途の分岐点は多くの興味深い場所につながっているため、さらに数人の人と会うことができますが、混雑はありません。 （原文） Szlak dla planujących dłuższą wędrówkę. Wszechstronne rozwidlenia prowadzą w wiele ciekawych miejsc przez co można spotkać trochę więcej ludzi, tłoku jednak nie ma.

（Google による翻訳）ザウラートより少し簡単ですが、それでも注意が必要です。登り、下り、瓦礫、そしてところどころに鎖もある場所があるためです。それでも、登山装備を装備する価値はあります。 （原文） Troche łatwiejsza niż Zawrat, ale mimo to trzeba uważać, bo są miejsca wymagające wspinaczki, zejścia, rumowiska, są też łańcuchy, miejscami, ale warto się mimo to zaopatrzyć w sprzet górski.

（Google による翻訳）山頂からの景色は信じられないほど美しいですが、登るには適切な装備、十分な体力、そして少しの勇気が必要です。クジニツェから登山を開始し、カスプロヴィ山頂までハイキングし、そこから尾根を辿って頂上まで行き、最後にケーブルカーで下山することもできます。あるいは、往復ともケーブルカーを利用することもできますが、その場合は一部の景色を見逃すことになります。 （原文） 非常美丽的山顶风光，但是登顶需要合适的装备、充足的体力以及一些勇气。可以从Kuźnice开始徒步登顶卡斯普罗维峰后沿山脊登顶，然后乘坐缆车下山。当然也可以选择缆车上下山，不过那样会错过一些风景

（Google による翻訳）頂上からは信じられないほど美しい景色が広がります！五葷谷からのルートは難しくて危険でした。特に帰りの岩場は鎖があり、とても狭かったです。ポラナ・ビャウチャンスカからモルスキエ・オコを通り、峠を通って五葷谷まで下り、シュヴィニツァまで登り、カスプロヴィ・ヴィェルフに到着して緑の斜面に沿って駐車場まで下りました（ケーブルカーは22時半に既に閉まっていました😅）。全行程は5分間の停車を含めて15時間かかりました😭忘れられない体験でした。景色は信じられないほど素晴らしく、とても疲れましたが、それだけの価値がありました。このようなルートには滑り止めのブーツ、手袋、そして十分な水が必要です。私たちは水が足りなくなり、途中の小川で水を汲みました）)) （原文） Невероятно красивые виды открываются с вершины! Маршрут от долины Пяти Ставов был сложный и опасный, особенно на ответных скалах, там есть цепи, очень узко. Мы шли от Поляны Бялчанскией через Морске Око, через перевал спустились в Долину Пяти Ставув, и поднялись на Швиницу, далее дошли до Каспрового верха и спустились до паркинга по зелёному спуску( канатная дорога в 22:30 уже была закрыта 😅) весь путь занял с остановками по 5 минут занял 15 часов😭 это было незабываемо, виды невероятные, хоть устали очень, оно того стоило. Нужно быть подготовленым для такой трассы, не скользкие ботинки, перчатки и побольше воды, у нас закончилась и мы набирали из ручьев по дороге)))

（Google による翻訳）素晴らしいですが、難易度の高いハイキングです。雪の中でハイキングをする場合は、きちんとしたハイキングシューズを履くことをお勧めします。景色は、その難しさに見合う価値があります。ここへ行くにはケーブルカーに乗って、左端の道をずっと進んでください。高所恐怖症の方はお勧めしません。 （原文） Amazing and difficult hike. I would suggest wearing proper hiking shoes if you are hiking in the snow. The views are worth every bit of its difficulty. To get here take the cable car up and take the path all the way left. If you are scared of heights I would not recommend.

（Google による翻訳）この山は美しく、登頂は容易ではありません。登攀と鎖の登攀の努力は報われます。景色は壮観です。手袋とヘルメットを持っていく価値は十分にあります。 （原文） Góra przepiękna i trudna wysiłkowo do zdobycia. Trud wspinaczki i wejść po łańcuchach opłaca się. Widoki są przepiękne. Warto zabrać rękawiczki i kask ochronny.

（Google による翻訳）クズニツェからのハイキングは最高です。ケーブルカーで登る際は混雑を避けるため、早めに出発しましょう（入場券はオンラインで購入できます）。山頂へはカスプロヴィ・ヴィェルフ・ケーブルカー駅からアクセスできるため、日が進むにつれて多くのハイカーが訪れることが予想されます。ケーブルカー駅からの登山道と合流する鞍部を過ぎると、道は急勾配で、やや露出しています。下りの負担を軽減するために、ケーブルカーで下山することも可能です。 （原文） Excellent hike from Kuznice. Start really early to beat the crowds taking the cable car up (you can buy your entry pass online). Since the peak is accessible from the Kasprowy Wierch cable car station, you can expect a lot of hikers as the day progresses. After the saddle where the trail meets the trail coming up from the cable car station, the trail is steep with some exposure. You can take the cable down to save on the down climb.

（Google による翻訳）頂上からの眺めは美しいですが、個人的にはタトラ山脈にはもっと素晴らしい景色が楽しめる場所がたくさんあると思います。ザウラト（片道）からの登山は、カスプロヴィ・ヴィェルチからの登山よりも難易度が高く、特に終盤は鎖が多くなっています。ぜひお勧めしますが、比較的簡単な山で経験を積んでからにしてください。頂上には、ハイキングを続ける前に少し座って休める場所があります。 （原文） Ładne widoczki z góry, ale wg mnie jest wiele miejsc w Tatrach z lepszym widokiem. Wejście od strony Zawratu (szlak jednokierunkowy) trudniejsze niż od Kasprowego Wierchu - głównie końcówka gdzie jest sporo łańcuchów. Zdecydowanie polecam, ale dopiero po zdobyciu doświadczenia z łatwiejszymi szczytami. Na górze jest miejsce by na spokojnie usiąść i chwilę odpocząć przed dalszą wędrówką.

（Google による翻訳）かつてはおすすめに値する場所でしたが、残念ながら今は期待外れです。何年もこのホステルに通っていますが、大きな変化を感じています。オーナーは失礼になり、まるで大人の旅行者向けの宿を経営しているというより、サマーキャンプを企画しているかのように客に接します。以前はフレンドリーでプロフェッショナルだった雰囲気が、残念ながらすっかり変わってしまいました。 （原文） Kiedyś miejsce warte polecenia, teraz niestety rozczarowanie. Na przestrzeni lat wróciłem do tego hostelu, jednak zauważyłem znaczną zmianę. Właściciel stał się nieuprzejmy i traktuje gości jakby organizował kolonie, a nie prowadził miejsce dla dorosłych podróżnych. To niestety zupełnie zmienia atmosferę, która wcześniej była przyjazna i profesjonalna.

（Google による翻訳）コテージは本物のコテージです😉。 清潔、整頓されていて、緑があり、広々としています。ホテルではなく、上質なホステル風のチャットです。バスルームやトイレも清潔で快適です。設備の整った巨大なキッチン。キッチンの隣には素敵なソファのあるリビングルームがあります。室内にはプロジェクターとスクリーンがございます。部屋は清潔で、寝具は良い香りがします。オーナーは現場にいますが、邪魔ではありません。非常に慎重な態度で施設内の秩序を維持します。暖炉、サウナ、ホットタブ。広い芝生とグラウンドフロアの客室からは芝生に直接アクセスできます。施設の隣に、舗装されているがコンクリートではない広い駐車場があります。施設は広いですが、誰もが自分のコーナーを見つけるでしょう。山が好きな方にオススメです。 😉 （原文） Chata to prawdziwa chata 😉. Czysto, schludnie, zielono, przestronnie. Nie jest to hotel a chat w stylu dobrej jakości schroniska. Łazienki, wc czyste i wygodne. Kuchnia olbrzymia, dobrze wyposażona. Przy kuchni pokój dzienny z fajnymi kanapami. W pokoju rzutnik i ekran do niego. W pokojach czysto, pościel pachnąca. Właściciel na miejscu ale się nie narzuca. Pilnuje porządku na obiekcie w sposób bardzo dyskretny. Miejsce na ognisko, sauna i balia. Duży trawnik a z parterowych pokoji wyjście wprost na niego. Duży utwardzony ale nie zabetonowany 😉 parking przy obiekcie. Obiekt spory a jednak każdy znajdzie swój kąt. Polecam tym którzy kochają góry. 😉

（Google による翻訳）巨大なコテージ、巨大な雰囲気、素晴らしいホスト！ハイランダーの魂が宿る家。非常に良い立地で、トレイルに近いです。最高の景色を眺めながらジャグジーでリラックス！木の香りがするサウナ、最高！コテージに泊まるのは純粋な喜びです。とても感動しましたので、どなたにもお勧めします。 （原文） Mega Chata, mega klimat, super Gospodarze! Dom z góralską duszą. Bardzo dobra lokalizacja, blisko szlaków. Relaks w jacuzzi z najlepszym widokiem! Sauna z zapachem drewna- rewelacja! Pobyt w chacie to sama przyjemność. Jestem pod ogromnym wrażeniem i polecam każdemu.

（Google による翻訳）実際のところ、山でこれ以上にリラックスできる場所は思いつきません。学生さんやお子様連れのご家族、ペットと一緒に来たい方に最適なコテージです。オーナーはとても素敵な方で、ゲスト全員の快適さを気にかけていることがわかります。素晴らしいロケーション (文字通り小道の下) に加えて、多くのアトラクションもあり、ボードゲームやバドミントンを楽しむことができ、たき火をする場所やホットタブさえあります。部屋とバスルームはとても清潔で、マットレスは快適で、文句の付けようがありません。必ず戻ってきます！ （原文） Właściwie lepszego miejsca na wypoczynek w górach nie umiem sobie wyobrazić. Chata jest idealna i dla studentów i rodzin z dziećmi i osób, które chcą przyjechać ze zwierzętami. Właściciel bardzo bardzo miły, widać że dba o komfort wszystkich gości. Poza super lokalizacją (dosłownie pod szlakiem) jest też dużo atrakcji, można pograć w gry planszowe czy badmintona, poza tym jest też miejsce na ognisko, a nawet balia. Pokoje i łazienki bardzo czyste, materace wygodne, nie ma na co narzekać. Na pewno będziemy wracać!

（Google による翻訳）主催したイベントのために施設全体を借りました。これ以上良い場所は想像できません!ロケーション 10 点中 10 点、オーナーの Marcin が提供してくれたケータリング 15/10 - 私たちの最も期待を上回りました。食事はどれもとても美味しく、「食べきれないほど」の量でした。私たちのグループへの絶え間ない配慮により、主催者の肩の荷が大きく下がり、大変感謝しています。 MTB Chata 自体は、典型的で伝統的な木造の魅力的な高原の家です。 Marcin - オーナー、あらゆる面でとても親切です！ Chata MTB は、典型的な高原の雰囲気と現代的な魅力を味わいたい人のための場所です。心からお勧めします！ （原文） Wynajęliśmy cały obiekt pod organizowane wydarzenie. Nie wyobrażam sobie lepszego miejsca! Lokalizacja 10 na 10, katering jaki zaoferował nam właściciel Marcin 15/10 - przerósł nasze najśmielsze oczekiwania! Wszystkie posiłki były bardzo smaczne, w ilościach „nie do zjedzenia”. Ciągła opieka nad nasza grupą, zdjęła nam organizatorom dużo ciężaru z barków za co jesteśmy bardzo wdzięczni. Sama Chata MTB to typowy tradycyjny, drewniany, urokliwy góralski dom. Marcin - właściciel bardzo pomocny, pod każdym względem! Chata MTB to miejsce dla tych którzy chcą zasmakować typowego góralskiego klimatu z lekką nutą współczesnych atrakcji. Polecam z całego serducha!!!

（Google による翻訳）本当に素敵な宿でした！美しく、静かで、オーナーの方々は本当に親切な方々です。クラクフに置き忘れたバッグを取りに来てくださったり、本当に助かりました。本当にありがとうございました🫶 （原文） A true gem! The place is beautiful, peaceful and the owners are real salt-of-the-earth people. They even helped us to retrieve a bag we left in Krakow. Thank you for everything 🫶

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の場所で、リラクゼーションや業界の会合に最適です。静かで平和な近所、美しい景色、そして素晴らしいオーナー🫶が、そこに滞在するみんなの快適さを気にかけてくれるので、私がめったに遭遇しない夜に誰にも邪魔されません。そして食べ物は？？お願いです、あなたのレシピを載せた本を出版してください... 🤯 （原文） Cudowne klimatyczne miejsce, idealne na odpoczynek czy też spotkania branżowe. Cicha i spokojna okolica, piękne widoki i wspaniały właściciel 🫶 dba o komfort każdego tam przebywającego, więc nikt nie będzie Ci przeszkadzał w nocy, z czym rzadko się spotykam. A jedzenie??? Błagam, wydaj książkę ze swoimi przepisami… 🤯

（Google による翻訳）美しい景色。私はカラトゥフキからスタートし、ビャウィ渓谷で終わりました。このルートは私にとって厳しいもので、道は狭く、岩が多く、ほとんどが森の中なので視界は限られています。カラトゥキから約30分、道の始まりで写真を撮りました。 （原文） Piękne widoki. Startowałam na Kalatówkach a zakończyłam na Dolinie Białego. Trasa jak dla mnie wymagająca, droga wąska, skalista, i bardzo dużo w lesie gdzie widok jest ograniczony. Moje zdjęcia robiłam na początku drogi, około 30 minut od Kalatówek.

（Google による翻訳）良く整備された快適な登山道。個々のセクションは、より過酷なハイキングの前の準備として完了することも、ザコパネ近くの長い散歩として扱うこともできます。 （原文） Przyjemny i dobrze utrzymany szlak. Poszczególne odcinki można przechodzić jako przetarcie przed bardziej wymagającymi wędrówkami albo traktować jako dłuższy spacer w bliskiej odległości Zakopanego.

（Google による翻訳）ここはおそらくザコパネで静かに散歩するのに最適な場所です。 （原文） To chyba najlepsze miejsce w Zakopanem na spokojny spacer .

（Google による翻訳）とても簡単で安全なルートです 👍 トレイルには美しい景色、小さな川、美しい町があります。雨天でも安心（雨天では遠くが見えなくなりますが）。 観光コースでは、色は難易度を示しません。スキー場の場合はこれに当てはまります（知らない人のためのメモです 🙃）。 （原文） Дуже легкий і безпечний маршрут 👍 Мальовничі краєвиди, невеличкі струмки, і гарні місточкі на стежці. Безпечний навіть в дощову погоду (хоча в дощову погоду далеко не побачиш). В туристичних стежках колір не свідчить про складність, це в гірськолижних трасах таке (це так, на замітку тим хто не знає 🙃)

（Google による翻訳）美しくマークアウトされています。長い道。少し疲れることもありますが、大きな利点は橋のおかげで簡単に渡れることです。いくつかの場所では、周囲の地域とタトラ山脈の美しいパノラマが見えます。上に行くのが怖い人にとっては良い選択肢です。 （原文） Pięknie wytyczona. Sporej długości szlak. Momentami trochę męczący, ale dużym plusem są mostki ułatwiające przejście. Miejscami piękne panoramy na okolicę i Tatry. Dobra opcja dla tych co boją się iść wyżej.

（Google による翻訳）大きな困難のない非常に快適な道で、サルニア、カスプロヴィの素晴らしい景色が見え、遠くにはオーラ・ペルチのトレイルが見えます。朝にはクマの鳴き声も聞こえます。 （原文） Bardzo przyjemna ścieżka bez większych trudności, ładne widoki na Sarnią, Kasprowy i w oddali widać szlak orlej perci. W godzinach porannych można nawet usłyszeć niedźwiedzia.

（Google による翻訳）チョホウォフスカ渓谷からカラトゥフキ地域まで広がっています。 困難のない道のように思えるかもしれませんが、それは実際の挑戦である可能性があります。全体として、とても楽しいハイキングでした。私のお気に入りの部分は、ビャウィ渓谷からカラトゥフキに向かうセクションでした。木こりによって破壊されたニズニア・ポラナ・コミニアルスカのセクション。タトラ山脈で最も醜い場所。 （原文） Ciągnie się od Doliny Chochołowskiej do okolic Kalatówek. Niby niewymagajacy szlak a potrafi dać w kość. W sumie bardzo przyjemna wędrówka. Najbardziej podobał mi się odcinek od Doliny Białego w stronę Kalatówek. Odcinek od Nizniej Polany Kominiarskiej zdemolowany przez drwali. Najbrzydsze miejsce w Tatrach.

（Google による翻訳）美しい場所で、訪れる価値はありますが、体調が優れないと厳しいかもしれません。私は3時間以上、とてもゆっくり歩きましたが、なんとか登れました！景色は素晴らしく、黄色いトレイルの下りは1時間半であっという間に終わりました。ただ、ここ数日ふくらはぎが痛いんです😅 （原文） Przepiękne miejsce, warte odwiedzenia, jednak bez kondycji - ciężko. Ja szłam tam ponad 3 godziny, bardzo wolno ale dałam radę ! Widoki przepiękne, zejście szlakiem żółtym bardzo szybkie w 1,5 h ale łydki bolą mnie już któryś dzień 😅

（Google による翻訳）本当に美しい。❤️夏の色彩が目を楽しませてくれます。私たちは青いトレイルを登り、黄色いトレイルを下りてきました。トレイルはそれほど平坦ではないものの、体力レベルを問わず多くの人がこのトレイルを歩いていました。ハラへの訪問と、そこからさらに30分ほど歩くチャルニー・スタウ湖へのトレッキングを組み合わせました。 （原文） Absolutely gorgeous. ❤️The summer colours are pleasing to the eye. We ascended via the blue trail and descended via the yellow. People of all fitness levels were on that trail even though the trail is not the flattest. We combined our visit to Hala with a trek to the Czarny Staw lake which is another 30 mins walk.

（Google による翻訳）この山の牧草地が大好きです。私にとって、ここはたくさんの興味深い丘陵地帯への旅の拠点として最適です。もちろん、山の牧草地自体も美しく、花が咲いている時や池のそばにいる時は、まさに魔法のようです。しかし、最も興味深いことはここから始まるのです…コシチェレツ、シュヴィニツァ、オルラ山脈全体、数々の山頂と登山ルート、ああ…私たちの美しいタトラ山脈。 （原文） Uwielbiam tą halę,dla mnie to centrum wypadowe na masę ciekawych górek,oczywiście sama hala jest piękna i kiedy kwitnie czy nad stawami po prostu bajka,nie mniej z tamtąd zaczyna się najciekawsze..Kościelec,Świnica,cała orla,cała masa szczytów i dróg wspinaczkowych ,eh..piękne te nasze taterki

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい場所でしょう！本当に牧歌的です。途中の休憩スポットも最高でした。ヤナギランが咲き誇る日の出は言葉では言い表せないほど美しい。皆さんにおすすめします。クジニツェから青い道を歩いて、ポラナ・ヤヴォルジンカを通って戻るのがおすすめです。そうしないと、命を落としてしまいますよ。 （原文） Wow cudowne miejsce! Wręcz idylliczne. Piękny przystanek na trasie. Wschód słońca z kwitnącą wierzbówką jest nie do opisania. Polecam zobaczyć każdemu. Polecam iść z Kuźnic szlakiem niebieskim a wrócić przez Polanę Jaworzynka, bo inaczej sie zamordujecie.

（Google による翻訳）ハイキングする価値あり。美しい場所です。ピークシーズンは混雑しますが、行く価値は十分あります。食べ物は持参してください。そうでないと、何かを買うのに長蛇の列に並ぶことになります。ブジェジニからのハイキングは約2時間です。 （原文） Worth the hike. Beautiful place. Gets crowded during peak season but totally worth it. Bring your own food otherwise you will stay in super long line to purchase something. Hike from brzeziny is approx 2 hours.

（Google による翻訳）ブジェジニ駐車場から乾いた水の谷を歩く、約2時間のゆったりとした歩きやすいルートです。到着したら、ムロヴァニエツ山小屋まで少しハイキングして、美しい景色を眺める価値があります。最後に、満開のヤナギランを見ることができました。 （原文） Przejście doliną suchej wody z parkingu Brzeziny, spokojna i łatwa trasa ok.2 godziny. Na miejscu warto podejść trochę nad schronisko Murowaniec, piękne widoki. W końcu udało się zobaczyć wierzbówkę w pełnym rozkwicie.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です :) 静かで平和、そして美しい景色。クジニツェからブルートレイルを歩くのがおすすめです。 （原文） Cudowne miejsce :) Cisza, spokój, przepiękne widoki. Polecam iść niebieskim szlakiem z Kuźnic.

（Google による翻訳）初心者には非常に難しいルートです。クズニッツから青いルートを辿り、池を一周して凍った池にほぼ到着しました。特に帰り道は、アドレナリンが血中に噴き出すような場所がいくつかありました。垂直の岩を登らなければならなかったからです。恐怖と興奮、すべてが同時に押し寄せてきました。何人かのティーンエイジャーが池で泳ごうとしていたため、少し不快でした。このような状況は残念です。 （原文） Дуже непростий маршрут для новачків. Ми йшли по голубому маршруту з Кузніц, потім обійшли став і я майже дійшла до Змарзлого ставу. Є там кілька місць, де адреналін шуровав в крові, особливо назад. Бо прийшлося по вертикальній скалі лізти. Страх, захват, все разом. Трохи було неприємно, бо кілька підлітків вирішили покупатися в ставі. Прикро за таких

（Google による翻訳）国立公園入口からチケットオフィス（11ズウォティ）まで。市場を2時間30分ほど回って、ツァルヌイ・スタウに到着します。本当に素晴らしいです。この散歩と湖は、まさに壮大で、行く価値があります。黄色、そして青色の標識に従って進むか、青色の標識（谷の片側または反対側）に沿って進んでください。登り坂ですが、ウォーキングシューズがあれば問題なく歩けます。遊歩道があり、必ずしも状態が良いとは限りませんが、非常に分かりやすい標識があります。クズニツェ・バスターミナルから往復約13kmの、まさに小旅行にぴったりのコースです。 （原文） Depuis le point d entrée dans le parc national, guichet d achat des billets (11zl) compter. 2h30 de marché pour arriver à czarny staw. Vraiment la. Balade et le lac en valent la peine, c est purement magnifique. Suivre le balisage jaune puis bleu, ou directement le balisage bleu (un côté ou l autre de la vallée). Ça monte, mais c est très faisable avec des chaussures de marche. Il y a un chemin, pas toujours en bon état, mais très bien tracé. C est vraiment une excursion à faire, environ 13km aller/retour depuis kuznice bus station.

（Google による翻訳）ハラ・ガシェニコヴァ山小屋のすぐ近くにあるので、近くに来たらぜひ訪れる価値があります。天気は良くありませんでしたが、それでも美しい景色でした。 （原文） Bliziutko ze Schroniska na Hali Gąsienicowej, warto zobaczyć będąc w okolicy. Mi pogoda nie dopisała ale i tak było pięknie

（Google による翻訳）黒い池（チャルニ・スタフ・ガンシェニコヴィ）は、透き通った水と周囲の山々の美しい景色が魅力です。池への道は歩きやすいですが、距離と標高差が激しいため、少々大変かもしれません。静かで絵のように美しいこの場所は、リラックスしたり写真を撮ったりするのに最適です。 （原文） Czarny Staw Gąsienicowy zachwyca krystalicznie czystą wodą i pięknymi widokami na otaczające szczyty. Szlak do stawu jest łatwy do pokonania, choć może być wyczerpujący ze względu na długość i różnicę wysokości. To spokojne i malownicze miejsce, idealne na odpoczynek i zdjęcia.

（Google による翻訳）ツァルヌイ・スタフ・ガンシェニコヴィ（黒いガンシェニコヴィ湖）は、ポーランド・タトラ山脈で最も印象的で写真映えする湖の一つです。標高1,624メートルに位置するこの湖は、深い氷河盆地に位置し、険しい花崗岩の壁に囲まれています。中でも特に、湖の上にそびえ立つコシチェレツ山が際立っています。 面積は約17.9ヘクタール、水深は51メートルで、ポーランド・タトラ山脈で2番目に深い湖です（五湖渓谷のヴィエルキ・スタフに次ぐ）。暗く冷たい水とそびえ立つ周囲の景色は、特に早朝や天候の変わりやすい時期に、ドラマチックでアルプス山脈を思わせるような雰囲気を醸し出します。 「ツァルヌイ」（黒い）という名前は、湖の深さと近くの崖が落とす影によって生じる深い水色に由来しています。水温は低いものの、冬には時折凍り、晩春まで氷が残ることがあります。 1881年、ツァルニー・スタウ湖には人工的にマスが放流され、それ以来、これらの魚は湖で生き延びてきました。 北東岸近くには小さな島があり、1909年には詩人ユリウス・スウォヴァツキの霊廟を建設する計画がありましたが、実現には至りませんでした。 （原文） Czarny Staw Gąsienicowy (Black Gąsienicowy Lake) is one of the most striking and photogenic lakes in the Polish Tatras. Located at 1,624 m, the lake sits in a deep glacial basin surrounded by steep granite walls — most notably Kościelec, which rises sharply above it. The lake covers about 17.9 hectares and reaches a depth of 51 m, making it the second-deepest lake in the Polish Tatras (after Wielki Staw in the Five Lakes Valley). Its dark, cold waters and towering surroundings create a dramatic and almost alpine atmosphere, especially in the early morning or in changing weather. The name "Czarny" (Black) refers to the deep color of the water, caused by the lake's depth and shadow cast by nearby cliffs. Despite its cold temperature, the lake occasionally freezes over in winter and can retain ice well into late spring. In 1881, Czarny Staw was artificially stocked with trout and these fish have survived in the lake ever since. A small island stands near the northeast shore; in 1909 there were plans to build a mausoleum there for the poet Julius Słowacki, though these plans were never realized.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。シーアイよりも人が少ないです。美しい景色ときれいな水。 （原文） Cudne miejsce mniej ludzi niż nad morskim okiem . Piękne widoki i czysta woda

（Google による翻訳）複数の方向からトレイルでアクセスできる美しい場所です。クジニツェからボチャニを通る青いトレイルをお勧めします。クジニツェからのルートは約2時間半かかります。ムロヴァニェツ・シェルターは、チャルニ・スタウ・ガンシェニコヴィから30分です。 （原文） Piękne miejsce, do którego można przejść szlakami z kilku stron. Polecam szlak niebieski z Kuźnic przez Boczań. Trasa z Kuźnic trwa ok 2,5h. Pół godziny od Czarnego Stawu Gąsienicowego znajduje się Schronisko Murowaniec.

（Google による翻訳）約2000メートル級の山に挑戦したい初心者にも最適な、快適なトレイルです。最初は広くて快適で、難易度も低く、道が続きますが、その後はまるで自然の階段のように快適な石畳の道へと変わります。登りはゆったりと約3時間で、急な斜面を歩く必要もありません。タトラ山脈初心者で、あまり体力に負担をかけずに周囲の山々の美しい景色を楽しみたい方に最適なルートです。 （原文） Bardzo przyjemny szlak, idealny nawet dla początkujących, którzy chcą spróbować swoich sił w zdobywaniu prawie dwutysięcznika. Początkowo prowadzi szeroką drogą, wygodną i mało wymagającą, później zmienia się w kamienny szlak, po którym idzie się komfortowo niczym po naturalnych schodach. Czas wejścia to około 3 godziny spokojnego marszu, bez konieczności mierzenia się z trudną ekspozycją. To świetna trasa dla osób, które dopiero zaczynają przygodę z Tatrami i chcą przeżyć górską wędrówkę bez dużego wysiłku, a jednocześnie z pięknymi widokami na okoliczne szczyty.

（Google による翻訳）カスプロヴィ・ヴィェルフへのグリーントレイルは、クジニツェからムィシレニツキエ・トゥルニエを通り、ケーブルカーに沿って続く最短ルートです。全長約6キロメートル、片道約3～3時間半かかります。体力的にはかなりきついですが、技術的にはそれほど難しくありません。冬季は​​トレイルはよく整備されていますが、適切な装備と経験が必要です。最初の区間は森の中を進みますが、外に出ると素晴らしい景色が広がります。 （原文） Zielony szlak na Kasprowy Wierch jest najkrótszą trasą, która prowadzi z Kuźnic przez Myślenickie Turnie, wzdłuż kolejki linowej. Jego długość to około 6 kilometrów, a czas przejścia zajmuje około 3 - 3,5 godziny w jedną stronę. Jest dość wymagający kondycyjnie, ale nie jest trudny technicznie. Zimą szlak jest dość mocno przetarty, ale wymaga odpowiedniego sprzętu i doświadczenia. Początkowy etap prowadzi przez las, natomiast po wyjściu z niego, szlak staje się bardzo widokowy.

（Google による翻訳）カスプロヴィ ヴィエルヒへの道は、ぜひ皆さんにお勧めします。トレイルの始まりには川があり、美しい風景が広がっています。トレイルをたどると、どの段階でも山の美しさを楽しむことができます。 トレイルは普通の道をたどっていくので、快適で簡単に始まります。その後、出口はかなり高い石を乗り越える必要があるため、さらに難しくなります。 経験（または体力）のない私は、なんとか頂上に到達し、別の道を下ることができました。ハイキング自体は 3 時間強かかりますが、休憩できる場所 (ベンチ、石) がたくさんあります。 このトレイルに出かける際は、水分を多めに摂ることをおすすめします。外出すると、話したりアドバイスを共有したりする多くの素敵な人々に出会うことができます。 私は誰にでもトレイルに参加することを間違いなくお勧めします。出口は適切に標識されており、出口に大きな準備は必要ありません。 （原文） Szlak na Kasprowy Wierch mogę polecić zdecydowanie każdemu. Na początku szlaku znajduje się rzeczka i malowniczy krajobraz. Idąc szlakiem można doceniać piękno górskie na każdym etapie. Szlak zaczyna się przyjemnie i łatwo, bo idzie się zwyczajną ścieżką. Później zaczyna być trudniej, gdyż wyjście wymaga wychodzenia po kamieniach, które są dosyć wysokie. Jako osoba bez żadnego doświadczenia (i kondycji), udało mi się wyjść na szczyt i zejść innym szlakiem w dół. Samo wyjście trwa trochę ponad 3 godziny, a na miejscu jest sporo miejsc do odpoczynku (ławki, kamienie). Wychodząc tym szlakiem polecam zaopatrzyć się w dużą ilość wody. Podczas wychodzenia można natrafić na wiele miłych osób, które rozmawiają i dzielą się radami. Zdecydowanie mogę polecić wyjście na szlak każdemu. Jest on odpowiednio oznakowany i wyjście nie wymaga większych przygotowań.

（Google による翻訳）トレイルはとても美しく、標識もしっかり整備されています。しかし、登りはきついので、水と軽食は必須です。 （原文） Тропа очень красивая. Размечена хорошо. Но подъём требует усилий. Обязательно нужны вода и перекус.

（Google による翻訳）緑豊かなトレイルは、少なくとも初心者にとっては非常に厳しいものです 😉 (カスプロヴィ ヴィエルヒへの初めてのハイキング旅行)。ただし、平らな岩が多いので、途中で休憩することもできます。 クジュニツェから頂上までは約 3 時間半かかるので、食べ物や飲み物を買いだめしておくとよいでしょう。ほとんどの場合、ルートは石段を通って上り坂になります。でも、素晴らしい景色が努力と疲れを癒してくれるので、このルートをお勧めします☀️🏞️ （原文） Zielony szlak mocno wymagający przynajmniej dla początkujących 😉 (moja pierwsza piesza wyprawa na Kasprowy Wierch). Po drodze można jednak zrobić sobie przerwy, ponieważ na trasie jest dużo płaskich kamieni. Z Kuźnic dojście na szczyt zajmuje około 3,5 godz, warto więc zaopatrzyć się w prowiant i napoje. Trasa przez większość czasu prowadzi pod górę przez kamienne schodki. Polecam jednak wybrać się ta trasą, ponieważ, wspaniałe widoki wynagradzają trud i zmęczenie ☀️🏞️

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル 森の中をハイキング ミスレニツキエ山頂からは、かなり急な登りになります。 （原文） Super szlak Wędrówka w lesie Od Myślenickich turni dość ostro w górę.

（Google による翻訳）往復で約6時間、頂上では歓喜のひととき。 （原文） Ok.6 godzin w dwie strony z chwilą zachwytu na zdobytym szczycie.

（Google による翻訳）とてもクールですが、高所恐怖症の方にはおすすめできません。頂上まで続くクライミングウォール、所々に鎖、はしごがあります。とはいえ、登りは決して楽なものではなく、注意が必要です。ザウラトからシュヴィニツェまでは一方通行です。「急な壁」と、深淵の上に展示物がある展示エリアには、いくつものはしごがありますが、騙されてはいけません。「ザウラト」という名前が示す通り、多くの人が引き返しました。高所恐怖症の方や神経の弱い方にはおすすめできません。特に、登りたい方は注意が必要です。 （原文） Bardzo, Fajne, ale jak ma ktoś lęk wysokości nie polecam, bo to ściana wspinaczkowa na szczyt przed nami, łańcuchy, miejscami drabinki, ale mimo to wejście nie należy do najłatwiejszych, trzeba uważać,mimo to. Z Zawratu na Świnice prowadzi droga jednokierunkowa. Ściana Stroma, i Wystawa na ekspozycje nad przepaścią, nie należy się sugerować kilkoma drabinkami. Wielu zawracało jak wskazuje nazwa góry "Zawrat". Jeżeli ma ktoś lęk wysokości albo słabe nerwy nie polecam, zaś dla tych co chcą się wspinać radzę zachować ostrożność.

（Google による翻訳）肉体的には少し疲れるかもしれませんが、精神的には魅了され、平安で満たされ、文字通り天国に届きます:) ここには、人生の狂ったような慌ただしさ、急ぐことはありません。 すべてのステップはよく考えられており、それが高いほど満足度が高くなります:) 私のような未就学児にとって、頂上に到達すること。それは最も美しく、正直な喜びの感情でした:) 今日、この美しいハイキングスポーツのワクチン接種を受けました。機会があればすぐにタトラ山脈に戻ります😍 すべての山岳探検家とタトロマニアの皆さん、こんにちは:) （原文） Fizycznie może i trochę męczy, lecz Mentalnie Fascynuje i Napełnia spokojem, sięgając dosłownie Nieba 🙂 Tu nie ma szalonego pędu życia, pośpiechu. Każdy krok jest przemyślany i czym wyżej, tym bardziej jest to zadowalające 🙂 Dla takiego przedszkolaka, jak Ja, zdobycie szczytu. Było najpiękniejszym szczerym, Uczuciem Radości 🙂 Zaszczepiłem się dziś, tym przepięknym Wędrówkowym sportem i będę wracać w Tatry, jak tylko nadarzy się okazja😍 Pozdrawiam wszystkich Odkrywców Gór i Tatromaniaków🙂

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですね。ここが大好きです。今年も何度か訪れました。ここからは色々な方向へ行けます。 1 - オルラ・ペルチからコジ・ヴィェルフ方面。 2 - シュヴィニツァ 3 - D5S 4 - ムロヴァニェツ 日差しに慣れたり、体力作りをしたいなら、ムロヴァニェツからザウラトへ向かうのがおすすめです。例えば、リシへのハイキングの準備として最適です。楽しみと実用性を兼ね備えたこのコースは、より難易度の高いトレイルへの準備として、ここからD5Sやシュヴィニツェへ向かうのもおすすめです。 トレイルではたくさんの人に出会いました。体調は良くないけれど、頭はしっかりしていて何とか登りきった人もいれば、体調は良いけれど日差しに耐えられず、結局は登りきった人もいました。数メートル歩いたところで鎖で引き返す人もいました。 個人的には、ムロヴァニエツからの登山道が一番魅力的だと思いますが、登れるかどうか自信がない場合は、一人で登るのは避けてください。不安な場合は、最初は経験豊富な人と一緒に登るのが良いでしょう。そうすれば、私たちが登れるかどうか、そして登山中もサポートしてくれるかどうか、より的確に判断してくれるでしょう。 （原文） Cudowne widoki, uwielbiam to miejsce, w tym roku byłem już tu kilka razy. Z tego miejsca mamy możliwość iść w kilku kierunkach. 1 - Orla Perć w kierunku Koziego Wierchu. 2 - Świnica 3 - D5S 4 - Murowaniec Jeśli potrzebujesz obyć się z ekspozycją lub popracować nad kondycją to Zawrat od Murowańca jest dobrym miejscem, przygotowującym przykładowo na spacer na Rysy. Warto połączyć przyjemne z pożytecznym i w ramach przygotowania pod ambitniejsze szlaki przejść się tędy na D5S lub Świnice. Na szlaku wielokrotnie mijałem różnych ludzi, niektórzy nie mieli kondycji ale mieli dobrą głowę i dali radę inni mieli kondycję ale nie radzili sobie z ekspozycją i ostatecznie też dali radę . Widziałem też takich, co po kilku metrach na łańcuchach wracali. Ja osobiście uważam, że wchodząc od Murowańca jest najwięcej atrakcji, jednak jeśli nie jesteś pewien/pewna czy dasz radę to nie idź tam samemu. Jeśli mamy obawy to dobrze wybrać się za pierwszym razem z kimś bardziej doświadczonym, kto lepiej oceni czy sobie poradzimy i wesprze podczas wspinaczki.

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、興味深いハイキングコースです。 （原文） Ciekawy szlak turystyczny z fajnym widokiem.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい景色、難しいルートですが、行く価値はあります🫶 （原文） Cudne miejsce widoki mega ,ciężka trasa ale warto 🫶

（Google による翻訳）オーラ ペルチ トレイルの始まりとなる素晴らしい峠です。 Hala Gąsiennicowa (アプローチが難しく、ルートは鎖で確保されています) または Dolina Pięciu Stawów (美しい景色を望むはるかに簡単なルート) からアプローチできます。 （原文） Świetna przełęcz, początek szlaku Orlej Perci. Można podchodzić od strony Hali Gąsiennicowej (jest to trudne podejście, trasa zabezpieczona łańcuchami) albo od Doliny Pięciu Stawów (dużo łatwiejsza droga z pięknymi widokami).

（Google による翻訳）峠を制覇したという計り知れない満足感。息を呑むほど美しい景色。 （原文） Ogromna satysfakcja ze dobycia przełęczy. Zapierający wdech w piersiach widok.

（Google による翻訳）とても清潔で、オーナーも親切でした。スキーリフトにとても近いですが、ザコパネの中心部からは少し離れています。 （原文） Bardzo czysto, miły właściciel. Bardzo blisko wyciąg, troszkę daleko do centrum Zakopanego.

（Google による翻訳）サービスはとても素晴らしく、部屋は素晴らしく、簡易キッチンが備わっていましたが、壁が薄いため、隣の部屋の会話が聞こえました。バスルームは広く、小さなラジエーターがあり、寒かったです（私は冬にそこにいました）。 （原文） Obsługa bardzo miła , pokój przyjemny wyposażony w aneks kuchenny jendak ściany cienkie przez co słychać było rozmowy z pokoju obok. Łazienka duża z małym grzejnikiem bylo w niej zimno ( byłem w okresie zimowym) .

（Google による翻訳）部屋は清潔で、上品な装飾が施されていました。スキーやボードを楽しみたい方には、近くにゲレンデがあります。山への散歩や旅行が好きな人には最適な場所です。クルプフキまでは 2.4 m ですが、近くにお店やバーがあります。オーナーは設備の整ったキッチンを提供しており、駐車場は料金に含まれています。お勧めします （原文） Pokój czysty, gustownie urządzony. Dla chętnych na szaleństwo na nartach, desce stok obok. Dla lubiących spacery i wypady w góry super miejscówka. Do Krupówek 2.4m, ale w pobliżu są sklepy i bary. Właściciel udostępnia kuchnię w pełni wyposażoną, parking w cenie noclegu. Polecam

（Google による翻訳）お勧めしません。装飾はポーランド人民共和国にまで遡り、価格は法外です。簡易キッチンの設備が非常に悪いです。標準以下。あまりきれいではありません。オーナーは施設に投資しません。ソファが破れていて完全に折りたためません。小さなテレビと基本的なチャンネルのみ。唯一の利点は、誰かがスキーに来た場合にゲレンデに近い場所ということです。このお金があれば、より高い水準のアパートを見つけることができます。写真はそこにあるものを歪めます。床のカーペットがひどく汚れています。この施設はお勧めしません。 （原文） Nie polecam. Wystrój jeszcze PRL a cena za to wygórowana. Aneks kuchenny wyposażony bardzo słabo. Poniżej standardow. Nie za czysto. Właściciel nie inwestuje w obiekt. Kanapa podarta, nie można jej złożyć do końca. Telewizory maleńkie i tylko podstawowe kanały. Jedyny plus to lokalizacja blisko stoku jak ktoś przyjechał na narty. Za te pieniądze można znaleźć apartament w wyższym standardzie. Zdjęcia przekłamują to co jest na miejscu. Wykładzina na podłodze okropnie brudna. Nie polecam tego obiektu.

（Google による翻訳）ポコジェ ポッド ノサレムを心からお勧めします。 1.素晴らしいロケーション - トレイルに近く、魅力的な場所であるクルプフキまで徒歩20分。レストラン、旅館、ショップに近い 2. クリーンルーム、冷蔵庫、テレビ、ケトル、その他の食器 + ワインのコルク抜き + グラスを要求しましたが、問題ありませんでした 3. ギエヴォントと周囲の高地のコテージの美しい景色 4. ベッド - 快適なマットレス、白い香りの寝具、追加の毛布 5. 価格 - 他の施設と比較して非常に競争力のある価格 6. スパ - 料金にはサウナとゲストが自由に利用できるとても雰囲気のあるジャグジーが含まれています - MEGA 7. 駐車場 - 建物の下、無料、問題ありません 8. ゲスト用ビリヤード台 - 15ズウォティ/時間 9. キッズコーナー - カラフルなおもちゃがたくさん 10. サービス - 非常に素晴らしく、控えめで、非常に熱心です。早めにチェックインしていただきありがとうございます ;-) 必ずまた戻ってきますので、強くお勧めします。 （原文） Polecam serdecznie Pokoje pod Nosalem: 1.Świetna lokalizacja - blisko do szlaków, 20 min spacerem do Krupówek, urokliwe miejsce; blisko restauracje,karczma i sklep 2. Pokoje czyste, lodówka,tv,czajnik , inne naczynia + poprosiłam korkociąg do wina + kieliszki co nie było problemem 3. Widok piękny - na Giewont i okoliczne chaty góralskie 4. Łóżka - wygodne materace, pościel biała,pachnąca + dodatkowy kocyk 5. Cena - ceny bardzo konkurencyjne do innych obiektów 6. SPA- w cenie noclegu sauna i jacuzzi bardzo klimatyczne do dyspozycji Gości - MEGA 7.Parking -pod budynkiem, darmowy, bez problemu 8. Stół bilardowy dla Gości - 15zł/ h 9.Kącik dla dzieci- dużo zabawek, kolorowo 10.Obsługa - PRZEMIŁA,dyskretna, bardzo zaangażowana. Dziękujemy,za wcześniejszy meldunek ;-) Na pewno wrócimy do Państwa i serdecznie polecamy.

（Google による翻訳）トレイルに近い絶好のロケーション。この価格で、バスルーム、テレビ、冷蔵庫、サウナが階下にあるのは素晴らしい条件です。通常、私たちは午前中に部屋を出て、入浴して寝るために戻ってきました。とても素晴らしいサービスでした。間違いなくここに戻ってきます。 （原文） Świetna lokalizacja blisko na szlaki. W tej cenie super warunki, łazienka tv lodówka a na dole sauna, generalnie rano wychodziliśmy z pokoju a wracaliśmy żeby się wykąpać i spać.bardzo miła obsługa, napewno tu wrócę

（Google による翻訳）とても素敵なホテル、スキーリフトに近い良いロケーション。 フレンドリーなスタッフ、最高レベルの清潔さ。 部屋には必要なものがすべて揃っています。 料金にはSPAも含まれており、ビリヤードも楽しめます。 広いキッズコーナー。 良いWIFI。 静かでとても居心地の良い場所です。 価格と品質が一致しています。 素敵な休日をありがとうございました。 （原文） Bardzo fajny hotel, dobra lokalizacja w pobliżu wyciągów narciarskich. Przyjazny personel, czystość na najwyższym poziomie. W pokoju jest wszystko, czego potrzebujesz. W cenę wliczone jest również SPA, istnieje możliwość gry w bilard. Duży kącik dla dzieci. Dobre WI FI. Miejsce ciche i bardzo przytulne. Dopasowanie ceny i jakości. Dziękuję za miłe wakacje.

（Google による翻訳）生肉や果物などあらゆる食料品が揃っています。素晴らしい場所です。 （原文） Has all varieties of groceries including fresh meat and fruits. Great place.

（Google による翻訳）素晴らしい店、素晴らしいサービス、豊富な種類のアルコール、お勧めします （原文） Świetny sklep, super obsługa, duży wybór alkoholi, polecam

（Google による翻訳）これまでで最も高価な食料品。通常のポーランドのスーパーマーケットに比べてすべてが2倍の値段です。 （原文） The most expensive groceries ever, everything double price compared to a normal Polish supermarket.

（Google による翻訳）素敵な店、豊富な品揃え、フレンドリーなサービス （原文） Fajny sklep duży asortyment i miła obsługa

（Google による翻訳）お勧めします！誰もが自分自身のために何かを見つけるでしょう。素晴らしいサービス （原文） Polecam! każdy znajdzie coś dla siebie. Super obsluga

（Google による翻訳）多分 （原文） Może być

（Google による翻訳）ザコパネではよくあることだが、朝勤の女性は頭の中に何かを抱えている。お勧めしません。 （原文） Baba na rannej zmiaie ma cos nie pokolei w glowie, chociaz w Zakopanem czesto sie to zdarza. Nie polecam.

（Google による翻訳）美しい場所です。クジニツェから、またはヤシュチュルフカからオルチスカ渓谷へは、レクリエーションに便利です。タトラ山脈最大級のカルスト温泉もすぐ近くにあります。 （原文） Piękne miejsce. Rekreacyjne dojście z Kuźnic lub Doliną Olczyską z Jaszczurówki. No i jedno z największych wywierzysk w Tatrach na wyciągnięcie dłoni.

（Google による翻訳）落ち着く場所。 どこからともなく水が現れ、川へと変化する様子は圧巻です （原文） Miejsce, które uspokaja. Obserwować wodę, która pojawia się znikąd i zmienia się w potok - super widok

（Google による翻訳）美しいハイキングコース、素晴らしい景色、リラックスできます （原文） Piękny szlak turystyczny są cudowne widoki można się wyciszyć

（Google による翻訳）今では、その場で本格的な渓流を生成する非常に生産性の高い春です。水の流出は非常に強力なので、岩の間から水の小さな「間欠泉」が地表に勢いよく流れ出ているのが見えることがあります。 （原文） Now it extremely productive spring generating full blown mountain stream on spot. Outflow of water is so powerful it’s possible to see small “geysers” of water rushing to the surface from between the rocks.

（Google による翻訳）美しい景色、とても穏やかな道 ちょうど冬のタトラ山脈に初めて間に合った （原文） Piękne widoki bardzo łagodny szlak w sam raz na pierwszy raz w zimowe tatry

（Google による翻訳）とても美味しい水が湧き出る素晴らしい泉。 ボトルを持っている場合は、ここでボトルを充填することをお勧めします （原文） Traumhafte Quelle mit super leckerem Wasser. Wenn ihr Flaschen dabei habt, kann ich nur empfehlen diese hier zu füllen

（Google による翻訳）特に数日間雨が降った後など、とても印象的な場所です。 （原文） Bardzo efektowne miejsce, zwłaszcza po kilku dniach deszczu.

（Google による翻訳）黒い池の側からの非常に興味深い入り口、試してみる価値があります - 景色は素晴らしいです :) （原文） Od strony czarnego stawu bardzo ciekawe wejście, warto spróbować - widoki są super:)

（Google による翻訳）ツァルニ・スタウ・ガンシェニコヴィ滞在中にこの山に行く価値は間違いなくあります。素敵な周回をしてハキ・ガンシェニコヴィの避難所に戻るか、ハイ・タトラ山脈に行くことができます。 （原文） Zdecydowanie warto się wybrać na tą górę będąc na Czarnym Stawie Gąsienicowym, można zrobić przyjemną pętlę i wrócić do schroniska na Haki Gąsienicowej lub iść w Tatry Wysokie

（Google による翻訳）Czarny Staw Gąsienicowy から Świnica まで行く価値があります。 （原文） Warto się wybrać idąc z Czarnego Stawu Gąsienicowego na Świnicę.

（Google による翻訳）景色が美しく、人気のトレイルのように混雑していないので、登る価値があります。 （原文） Warto się wspiąć, bo widoki przpiękne i nie ma tłoku jak na bardziej popularnych szlakach.

（Google による翻訳）尾根を越え、素晴らしい景色を眺め、チャルニ池に下り、急勾配です。ガンシェニコワ渓谷からカニに近づく方が良いです （原文） Przejście na grani super widoki zejście na czarny staw stromo lepiej podejść na krab z doliny Gąsienicowej

（Google による翻訳）頂上には人混みはなく、景色は素晴らしく、黒い池からのアプローチは少し急ですが、落胆しないでください。頂上を征服する価値はあります。 （原文） Na szczycie nie ma tłoku, widoki są rewelacyjne, podejście od czarnego stawu trochę strome, ale nie ma co się zniechęcac - warto zdobyć ten szczyt.

（Google による翻訳）Czarny Staw Gąsiennicowy から Mały Kościelec の尾根にアプローチし、Karb 峠に下る、またはその逆。最初のバージョンをお勧めします。おそらくより難しいアプローチですが、それでもコシチェレツという男を見ることができます。景色は素晴らしいです （原文） Podejście od Czarnego Stawu Gąsiennicowego na grzbiet Małego Kościelca zejście na przełęcz Karb lub na odwrót. Polecam pierwszą wersję może podejście cięższe ale cały czas widać jegomościa Kościelca. Widoki rewelacja

（Google による翻訳）快適な雰囲気の中で行われる、非常にプロフェッショナルなキャンプ スキー ツアーは、アクセスが難しい山への冬の旅行を始めたい人にとって素晴らしい冒険です。興味深い講義、山ではたくさんの汗をかき、谷ではたくさんのジョーク。タトラランニングに行って一緒に走ることをお勧めします！ 😊 （原文） Super profesjonalny, prowadzony w komfortowej atmosferze Camp Ski Tour, to fajna przygoda dla osób chcących zacząć wycieczki zimą po mniej dostępnych górach. Ciekawe wykłady, kupa wylanego potu w górach i mnóstwo żartów w dolinach. Polecam wyjazd z Tatra Running łamane na pojedź z Nimi koniecznie! 😊

（Google による翻訳）2023年10月、私はタトラ ランニングとの最初の（もちろん最後ではありません！）女性キャンプに参加しました。素晴らしい冒険でした！経験豊富なトレーナー、さまざまなトレーニングを受けて、自分たちに何ができるかを知ることができました。山を走るのは大変ですが、走り終えたときの満足感もそれに比例して大きくなります。 4日間で、ランニングテクニック、怪我を避けるための走り方、パフォーマンスを向上させる方法など、たくさんのヒントをもらいました...これらすべてが今ではあらゆるトレーニングに役立っており、ヒントに従った後はランニングフォームに実際の変化が見られます。 。素晴らしい時間をありがとうございました。タトラ ランニング チームを心からお勧めします。 ❤️ （原文） W październiku 2023 pojechałam na mój pierwszy (ale na pewno nie ostatni!) Women Camp z Tatra Running. To była super przygoda! Doświadczeni trenerzy, zróżnicowane treningi, można było sprawdzić na ile nas stać. I mimo, że w górach biega się ciężej to satysfakcja z ukończonego biegu jest też proporcjonalnie większa. W 4 dni dostałam tyle wskazówek o technice biegu, o tym jak biegać żeby nie nabawić się kontuzji, jak poprawić wydolność... to wszystko pomaga mi teraz w każdym treningu i po zastosowaniu się do wskazówek na prawdę widzę różnicę w mojej formie biegowej. Dziękuję za super czas i z całego serducha polecam team Tatra Running! ❤️

（Google による翻訳）スキーを知っている人にとって、よく準備されたジュースだけでは十分ではありません。完璧な組織、世界スキー登山選手権のメダルに裏付けられたプロフェッショナリズム、素晴らしい雰囲気、スキルに応じて見事に選択されたルート、あらゆる段階でのサポート。無条件にお勧めします！ （原文） Dla wszystkich którzy umieją jeździć na nartach a sam, dobrze przygotowany sok to za mało. Doskonała organizacja, profesjonalizm poparty medalami mistrzostw świata w skialpinizmie, super atmosfera, rewelacyjnie dobrane trasy wg umiejętności, wsparcie na każdym kroku. Polecam bezwarunkowo!

（Google による翻訳）宿泊施設、研修、雰囲気、全てにおいて女子キャンプを100％お勧めします。トレーナーは、迷った瞬間に非常にサポート的であると同時に、いつ「引き締める」べきかを知っています。キャンプから戻った私は、エンドルフィンが大量に分泌され、受け取った指示に従って仕事を続けたいという願望を抱きました。 （原文） Obóz dla Kobiet polecam 100% począwszy od zakwaterowania, treningów, kończywszy na atmosferze. Trenerzy bardzo wspierający w momentach zwątpienia, jednocześnie wiedzący kiedy „podkręcić śrubeczke”. Z obozu wróciłam z wystrzałem endorfin, chęcią dalszej pracy wg uzyskanych wskazówek.

（Google による翻訳）最高のランニングキャンプ！すべてが完璧で、トレーナーは非常にプロフェッショナルで、各参加者に個別にアプローチし、サポートなしで誰も置き去りにせず、そして単に暖かくて良い人たちです。私はすでに2回そこに行っていますが、必ず戻ってきます。タトラランニング旅行中のような雰囲気はどこにもありません。そして、メガウルトラマウンテンアスリートである必要はなく、どんなランナーでもできることに注意してください:) （原文） Najlepsze obozy biegowe! Wszystko dopięte na ostatni guzik, trenerzy bardzo profesjonalni, podchodzą do każdego uczestnika indywidualnie, nikogo nie zostawiają bez wsparcia, a do tego są po prostu serdecznymi i przemiłymi osobami. Byłam już dwa razy i na pewno będę wracać, takiej atmosfery jak na wyjazdach Tatra Running nie ma nigdzie indziej. I uwaga, nie trzeba być żadnym mega-ultra-górskim wymiataczem, każdy biegacz sobie poradzi :)

（Google による翻訳）ぜひお勧めします。素晴らしい経験、素晴らしいチーム。経験豊富で熱心なトレーナー。 素晴らしい経験と素晴らしい感情。 また行きたいです:) （原文） Gorąco polecam. Znakomite wrażenia, świetna ekipa. Doświadczeni i zaangażowani trenerzy. Wspaniałe przeżycie i doskonale odczucia. Chciałbym tam wrócić jeszcze raz :)

（Google による翻訳）リーダーもキャンパーも素晴らしい人々です！ (私はタトラ ランニングで 4 回旅行に行ったことがありますので、私が何を言っているのかはわかります)。山での素晴らしい経験、大量のポジティブなエネルギー - 強くお勧めします ;) （原文） Wspaniali ludzie - i prowadzący, i obozowicze! (byłem na 4 wyjazdach z Tatra Running, więc wiem, co mówię). Niesamowite przeżycia w górach, ogromna dawka pozytywnej energii - gorąco polecam ;)

（Google による翻訳）とても美しい場所です。 （原文） Bardzo piękne miejsce..

（Google による翻訳）素敵な場所で、周りの景色も美しいです。 （原文） Ładne miejsce, piękne widoki dookoła.

（Google による翻訳）素敵な高山の池。シヴィニツァ峠に向かう道には古い道があります。ガンシェニコワ渓谷の他の地域と比較すると、周囲の自然は非常に厳しいです。 （原文） Ładny wysokogórski staw. Wzdłuż idzie stara ścieżka w kierunku szlaku na świnicką przełęcz. W porównaniu z innymi sprawami Doliny Gąsienicowej bardzo surowy charakter otoczenia.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。尾根や岩を登った後はしっかり休憩できます。 （原文） Bardzo ładne miejsce. Dobrze sie odpoczywa po wejściu na karb i kościelec.

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所 - 素晴らしい景色、どこにでもある平和 （原文） Niezła miejscówka na odpoczynek- wspaniałe widoki, wszechobecny spokój

（Google による翻訳）美しい景色、平和で静か。 見る価値がありました。 （原文） Piękny widok, cisza, spokój. Warto było to zobaczyć.

（Google による翻訳）カルブからの下りとカスプロウィへの登りの間の休憩に最適な場所 （原文） Idealne miejsce na odpoczynek pomiędzy zejściem z Karbu a wejściem na Kasprowy

（Google による翻訳）私たちはなんとかグラナティに登り、頂上からコジ・ヴィエルヒ、そしてクルチンスキ・ジュレブを通ってムロワニエツまで行きました。天気が良いと素晴らしい景色が見れますよ😉🤗⛰️🌄 （原文） Udało się wejść na Granaty i przejść ze skrajnego do Koziego Wierchu i do Murowańca przez Żleb Kulczyńskiego. Piękne widoki gdy pogoda dopisuje😉🤗⛰️🌄

（Google による翻訳）M E G 素晴らしいトレッキングで、忘れられない経験がたくさんできました。美しい景色を眺め、鎖のかかった道でエキサイティングな瞬間を体験できました。オルラ・ペルチの一部で、さまざまな方向からいくつかのルートがあります。私たちは、クジニツェからドリナ・ガンシェニコヴァを経由してムロヴァニエツに行き、さらにチャルニー・スタウ・ガンシェニコヴィに至る青いトレイルのオプションを選択しました。その後、黄色のトレイルを登り続けてスクライニ・グラナトに着きました。厳しいアプローチの後、素晴らしい景色を楽しみ、写真を撮るために短い休憩を取りました。スクライニ・グラナトとポシュレドニの間には、鎖が吊るされている有名な伝説の割れ目がありますが、それを乗り越えるのは大きな問題ではありません。次に、赤いトレイルに沿って次の2つのピーク、ポシュレドニとザドニ・グラナトに向かいました。赤いトレイルを、鎖とクランプで部分的に固定された垂直の煙突であるズレブ・クルチニスキエゴを通って下りました。黒道をさらに進み、緑道をコジア・ドリンカとザマルウィ・スタウ方面へ進み、チャルニ・スタウ・ガンシェニコヴィまで進みました。所要時間は8時間半でした。履き心地の良い靴をお忘れなく。手袋も役立ちます。 （原文） M E G A fajny treking, dostarczył nam dużo niezapomnianych wrażeń. Mogliśmy podziwiać piękne widoki, przeżyć ekscytujące chwile na ścieżce z łańcuchami. Jest to cześć Orlej Perci. Prowadzi tu kilka tras z różnych stron. My wybraliśmy wariant z Kuźnic przez Dolinę Gąsienicową do Murowańca, a następnie do Czarnego Stawu Gąsienicowego - niebieski szlak. Następnie kontynuowaliśmy wspinaczkę żółtym szlakiem na Skrajny Granat, gdzie po wymagającym podejściu zatrzymalismy się na krótką przerwę, by nacieszyć się bajecznymi widokami i zrobić parę fotek. Pomiędzy Skrajnym Granatem a Pośrednim znajduje się słynna, owiana legendą szczelina, nad która zawieszony jest łańcuch, pokonanie jej nie stanowi większego problemu. Dalej czerwonym szlakiem w stronę kolejnych dwóch szczytów - Pośredni i Zadni Granat. W dół schodziliśmy czerwonym szlakiem przez Żleb Kulczyńskiego - pionowy komin częściowo zabezpieczony łańcuchami i klamrami. Dalej już w dół czarnym szlakiem, później zielonym w stronę Koziej Dolinki i Zamarzłego Stawu i dalej do Czarnego Stawu Gąsienicowego. Trasa zajęła nam 8 1/2 h. Pamiętajcie o dobrym obuwiu, przydadzą się tez rękawiczki.

（Google による翻訳）景色に関しては、特に山の低い部分など、より良い場所に行ったことがあります。もちろん、頂上に到達した後の空間は素晴らしいものですが、そこに到達するまでには少し努力が必要です。しかし、途中で滝のある湖に出会ったり、岩の間の興味深い通路に遭遇したりするため、まったく退屈することはありません。 （原文） Jeśli chodzi o widoki to bywałem w miejscach gdzie były lepsze, szczególnie przez niższe partie gór. Po wyjściu na szczyt oczywiście przestrzenie robią wrażenie ale aby do tego doszło trzeba się trochę pomęczyć. Po drodze nie jest jednak do końca nudno bo można napotkać jeziorko z wodospadem czy ciekawe przejścia w skałach.

（Google による翻訳）そこに到達するのに少し努力が必要でした...ビュー 美しく、息をのむような景色、とりわけ五つの池の谷へ...ブジェジニのアプローチと駐車場、次にドライウォーターバレー、ムロワニエツ、ツァルニ・スタウ・ガンシェニコヴィ、最端のグラナト、中間のグラナト、後方グラナト - コジア・ドリンカを通ってチャルニ・スタウ・ガンシェニコヴィへの下り （原文） Trochę trzeba było się zmęczyć aby dotrzeć..widoki piękne,zapierają dech m.in na Dolinę Pięciu Stawów ...podejście i parking Brzeziny, następnie Dolina suchej wody,Murowaniec, Czarny Staw Gąsienicowy,skrajny Granat,pośredni Granat,zadni Granat-zejscie przez Kozia Dolinkę do Czarnego Stawu Gąsienicowego

（Google による翻訳）スクラジネからザドニまでの通路は素晴らしい眺めがあり、ペルクのワシに会えます （原文） Przejscie od Skrajnego do Zadniego super widoki i można poznać Orła Perc

（Google による翻訳）山から見る黒い湖の眺めはまさに最高です） （原文） Вид на чорний став з гори просто неперевершений)

（Google による翻訳）素晴らしいルートです。とても景色がきれいです。お勧めします。今日初めてやりました。こんなに長く待っていたことを後悔しています （原文） Świetna trasa. Bardzo widokowa. Polecam. Dzisiaj zrobiłem ja pierwszy raz, żałuję że tak długo czekałem

（Google による翻訳）ジウラ洞窟で終わる簡単で快適なトレイル。交差点は片道約20分かかります。私の意見では、渓谷は森の中を通るので展望はほとんどありません。谷の端にある洞窟自体が間違いなく魅力的です。 （原文） Łatwy i przyjemny szlak zakończony Jaskinią Dziura. Przejście zajmuje około 20 minut w jedną stronę. Dolina według mnie jest mało widokowa z uwagi na przejście lasem. Niewątpliwą atrakcje stanowi już sama Jaskinia na końcu Doliny.

（Google による翻訳）とても気持ちの良い短いトレイルですが、雨天時はかなり滑りやすいです。岩だらけの場所もいくつかあります。そして、最後には「穴」、つまり洞窟があります。ヘッドランプか、もっと強力な懐中電灯を持っていくことをお勧めします。 （原文） Bardzo przyjemy, niedługi szlak, chociaż przy deszczowej pogodzie dość ślisko. Jest kilka momentów, kiedy szlak jest kamienisty. A na końcu jest "dziura" czyli jaskinia. Warto mieć czołówkę albo mocniejszą latarķę.

（Google による翻訳）森の下を歩いているときに、穴を覗いてみる価値があります。アクセスは問題ありません。そこには素敵でかなり深い洞窟があります。 （原文） Spacerując pod reglami warto zajrzeć do dziury , dojście nie sprawia żadnego problemu , na miejscu fajna i dość głęboka jaskinia

（Google による翻訳）とても歩きやすいルートなので、子供との散歩に最適です。丈が短いのでお子様でも一人で扱えます。最後には「ご褒美」、とても素敵な洞窟があります。 （原文） Bardzo łatwa trasa, w sam raz do przejścia z dzieckiem. Krótka, więc dziecko samo da radę. Na końcu "nagroda" czyli całkiem fajna jaskinia.

（Google による翻訳）ちょっとした散歩や岩登りに最適な場所です。 （原文） Świetne miejsce na szybki spacer i trochę wspinaczki po skalistej drodze!

（Google による翻訳）ウォームアップや回復の日に最適な散歩道です。道に難しいところはなく、誰でも歩きやすいです。 残念ながら、素晴らしい景色はありませんが、最後にある洞窟は、洞窟冒険の素敵なスタートになるでしょう 😌 （原文） fajny spacerek na rozgrzewkę lub dzień regeneracji, nie ma żadnych trudności na szlaku - dla wszystkich łatwy do przejścia niestety nie ma jakiś spektakularnych widoków, ale jaskinia na końcu może być fajnym początkiem przygód jaskiniowych 😌

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる素敵なトレイルです。残念ながら洞窟の入り口には標識がなかったので、中に入りませんでした。下りる途中にはサイドロープがなく、懐中電灯が必要です。 （原文） Miły szlak dla dużych i małych .Niestety wejście do jaskini jest nie opisane więc nie wchodziłem Przy zejściu do jaskini brak linek bocznych oraz potrzebna latarka .

（Google による翻訳）美しい場所です。特に、山登りの冒険を始めたばかりの方におすすめです。快適なトレイル、美しい景色、美しい小川、そして静寂…人が少ないので、心安らぐ静寂を満喫できます。:) ハイキングの初めに、磁石とオシペクチーズが買えます。:) おすすめです🤗 （原文） Piękne miejsce. Szczególnie polecany dla osób, które zaczynają swoją przygodę z pieszymi wędrówkami po górach. Przyjemne szlaki, piękne widoki, piękny potok i cisza … bardzo mało ludzi więc można korzystać z uroków ciszy i spokoju :) na początku szalki można zakupić magnesy i oscypki :) polecamy 🤗

（Google による翻訳）短い谷で、眺望はなく、森に覆われていますが、とても美しく、自然と触れ合うのに最適です。静かです。ハイシーズンにはクルプフキ通りよりも混雑しますが、ここで出会った人はせいぜい10人程度でした。トレイルは主に小川に沿っており、アクセスポイントもたくさんあるので、子供連れにも最適です。 （原文） Krótka dolina, nie ma widoków, lesista, ale za to bardzo ładna, do obcowania z przyrodą, zaciszna, podczas gdy w wysokim sezonie na szlakach jest więcej ludzi niż na Krupówkach, tutaj spotkaliśmy maks kilkanaście osób. Szlak prowadzi w większości wzdłuż strumyczka, mnóstwo zakątków gdzie można się do niego dostać co bardzo podoba się dzieciom.

（Google による翻訳）静寂と魔法に包まれ、ただリラックスできる素晴らしい場所です。暑い日には心地よい涼しさです。 （原文） Fantastyczne miejsce w którym pl prostu można odpocząć, jest cisza, spokój i magia. W upalne dni przyjemnie chlodno

（Google による翻訳）暑い日にぴったりの、とても快適で短くて歩きやすいトレイルです (日陰がたくさんあります)。 （原文） Bardzo przyjemny,krótki i łatwy szlak na upalne dni(dużo cienia).

（Google による翻訳）この谷は、私たちが初めてタトラ山脈に触れた場所です。とても気に入りました。静寂、急流、人影もまばら… （原文） Das Tal war unsere erste Begegnung mit der Tatra. Es hat uns sehr gut gefallen, ruhig, ein rauschender Bach, wenig Menschen...

（Google による翻訳）小川沿いの、静かで心地よい、あまり使われていない小道。ほとんど日陰になっています。 （原文） Przyjemna, spokojna, mało uczęszczana scieżka prowadzaca wzdłuż potoku. W większosci w cieniu.

（Google による翻訳）静かで短く、あまり人が訪れない渓谷です。小川と岩がいくつかあります。特に目立つものではありませんが、ちょっとした散歩に最適です。 （原文） Cicha, krótka i mało uczęszczana dolinka. Jest strumyk, trochę widocznych skał. Niby nic spektakularnego ale świetna na krótki spacer