ノッティンガムの44のベストアーキテクチャ

雰囲気は良いですが味の方は普通かな。 店員さんの愛想良くサービスは良いです。 ビールが色々選べて美味いです。 コスパは普通ではないでしょうか。

（Google による翻訳）2025年7月28日、3回目の来店でした。今回は海外からイギリスに飛行機で来た家族を連れて行きました。皆、とても楽しみにしていました。午後6時半に受付に到着し、10分ほど待ちましたが、誰も席に案内してくれませんでした。結局、バーテンダーのところへ行きましたが、フードコートのように自分でテーブルを探すように言われました。 見つけたテーブルは汚れていて、片付けられていません。レストランはそれほど混んでいませんでしたが、ウェイターは1～2人しかいませんでした。飲み物（ビール2杯、カクテル2杯、コーラ2杯）、前菜5品、メインコース4品を注文するだけで、さらに10～15分かかりました。30分待っても、まだ飲み物が出てきません。 注文を取った同じウェイトレスに尋ねたところ、彼女はキッチンに入り、戻ってきて、注文を失くしてしまったので、もう一度注文しなければならないと言われました。彼女は謝罪として無料ドリンクを約束してくれたのですが、結局何ももらえませんでした。一方、バーに並んでいた人たちはすぐにドリンクをもらえたのに、私たちは50分近くも待たされました。本当に許しがたい状況でした。私たちのテーブルだけでなく、周りのお客さんも皆待っていたのです。 さらに15分後、ようやく前菜が運ばれてきて、続いてメインが運ばれてきましたが、それでも私たちの料理が一つ足りませんでした。ウェイターにもう一度頼むと、待つように言われましたが、さらに10分経っても何も起こらず、そのまま会計をして店を出ました。デザートも注文するつもりでしたが、あとどれくらい待たされるかわからないので諦めました。 正直言って、ひどい経験でした。美しい雰囲気にもかかわらず、サービスは信じられないほどひどかったです。貴重な時間を完全に無駄にし、最高の夜を台無しにしました。二度とここに来るくらいなら、ウェザースプーンズに行ったほうがいいでしょう。 （原文） This was my third time coming here on 28.07.2025 and this time I brought my family who flew in from overseas to the UK. We were all really looking forward to it. We arrived at reception at 6:30pm and waited about 10 minutes but no one came to seat us. In the end, we went up to the bartender and were told we had to find our own table — just like a food court. The table we found was dirty and hadn’t been cleared. The restaurant wasn’t even that busy, but there was only 1-2 waiter serving everyone. It took another 10 to 15 minutes just to place our order for drinks( 2 beer,2 cocktail & 2 coke), 5 starters, and 4 mains course. After waiting 30 minutes, we still didn’t have any drinks. We asked the same waitress who took our order — she went into the kitchen, then came back and told us the kitchen had lost our order and we’d have to order again. She promised us a free drink as an apology, but in the end, we didn’t get anything at all. Meanwhile, people queuing at the bar got their drinks straight away, while we waited nearly 50 minutes for ours — it was really unacceptable. It wasn’t just our table waiting — the nearby customers were all waiting too. Another 15 minutes later, our starters finally arrived, followed by the mains, but they still missed one of our dishes. When we asked the waiter again, he told us to wait, but after another 10 minutes with nothing happening, we just paid and left. We originally planned to order dessert, but we gave up because we didn’t know how much longer we’d have to wait. Honestly, it was a terrible experience. Despite the beautiful setting, the service was unbelievably bad. It completely wasted our precious time and ruined our evening. I’d rather go to Wetherspoons than ever come back here again.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、素晴らしい建物でした。コンサート前にドリンクを楽しみたかったです。もっと長く滞在したかったです。私たちにサービスを提供してくれたトーマスさんは素晴らしかったです。私たちは食べませんでしたが、料理は見た目も香りも美味しそうで、また必ず来ます。 （原文） Great place wonderful building pre concert drinks or would have loved to stay longer Thomas who served us was excellent. Whilst we didn’t eat the food looked and smelled delicious will definitely be back

（Google による翻訳）Piano & Pitcherは、市内中心部にある美しく改装された教会の中にあります。高いアーチ型の天井と、大切に保存されてきたステンドグラスの窓が印象的な空間です。トイレへ上がる道からもメインバーを見下ろす素晴らしい景色が広がり、建物の壮大さを際立たせています。 座席はゆったりと配置されており、ゆったりとくつろぎながらお酒を飲みながらおしゃべりするのに最適な空間です。平日限定のカクテル「2杯で1杯無料」のオファーを利用し、まずはオールドファッションドを注文しました。メインバーテンダーが淹れてくれた1杯目は、滑らかでバランスが良く、見た目も素晴らしかったです。 しかし、2杯目は期待外れでした。バーテンダーが休憩中に別のスタッフが淹れてくれたため、品質が著しく低下していました。水っぽく、混ぜ方が悪く、オレンジの飾りも見栄えが悪く、これは見逃せませんでした。私たちは店を返品し、ネグローニに変更しましたが、こちらは平均的な出来でした。 全体的に見て、Piano & Pitcherは素晴らしい雰囲気の中で、価格に見合った素晴らしいサービスを提供していると言えるでしょう。しかし、カクテルの質は安定しておらず、バーテンダーによって大きく左右されるように感じます。もう少し安定感があれば、周囲の美しさに負けないほどのクオリティを実現できるでしょう。 （原文） Piano & Pitcher is set in a beautifully converted church right in the city centre—a truly impressive space with high vaulted ceilings and stained glass windows that have been carefully preserved. Even the walk up to the toilets offers a striking view overlooking the main bar, highlighting just how grand the building really is. The seating is well spaced out, making it a comfortable place to sit and chat over drinks. We took advantage of their two-for-one cocktail deal available during the week and started with Old Fashioneds. The first round, made by the main bartender, was lovely—smooth, balanced, and well presented. However, the second round was a disappointment. It was prepared by a different member of staff while the bartender was on break, and the quality dropped significantly—the drink was watery, poorly mixed, and even had an orange garnish that appeared off, which we couldn’t overlook. We returned it and switched to Negronis, which were just average. Overall, Piano & Pitcher offers great value for money in a stunning setting, but the cocktail quality is inconsistent and seems to depend heavily on who’s behind the bar. With a bit more consistency, it could easily live up to the beauty of its surroundings.

（Google による翻訳）雰囲気のある場所で素敵なデートナイトを過ごしました！ただ、普通のレストランよりも音楽が大音量だったことを付け加えておきます。ベッツィーさんとスタッフの皆さんの素晴らしいサービス、ありがとうございました！素晴らしいミックススモールプレートと、最高のポルノスターマティーニ。ノッティンガムにまた来たら、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Had a wonderful Date Night in an atmopheric Location! But should mention that the music is louder than in a normal Restaurant. Delightful Service by Betsy and her colleagues, thank you! Great mixed small plates and an incredible Pornstar Martini. Would defenitely come back on future trips to Nottingham.

（Google による翻訳）ノッティンガムのPitcher & Pianoで結婚披露宴を挙げましたが、本当に完璧でした！会場は美しく、料理は美味しく、スタッフ全員がとても親切で、本当に助かりました。 私たちの希望にぴったり合うようにアレンジしてくれて、プランニングを通して本当に親身になってサポートしてくれたChelcieさんに特に感謝しています。彼女はすべてをスムーズに進めてくれて、私たちの結婚式が忘れられない思い出になるよう尽力して​​くれました。 これ以上ないほど素晴らしい経験でした。どんな特別な機会にもPitcher & Pianoを強くお勧めします！ （原文） We had our wedding reception at Pitcher & Piano Nottingham, and it was absolutely perfect! The venue looked beautiful, the food was delicious, and the whole team was so friendly and accommodating. A special thank you to Chelcie, who tailor-made the arrangements to suit us perfectly and was incredibly helpful throughout the planning. She made everything run so smoothly and really helped make our celebration unforgettable. We couldn’t have asked for a better experience. Highly recommend Pitcher & Piano for any special occasion!!

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしい教会の雰囲気。雰囲気も最高でした！ QRコードで注文と支払いをすると、時々うまくいかないことがあることを除けば、特に不満はありません。私は何も問題ありませんでした。しかし、友人は問題が発生し、スタッフに確認してもらう必要があり、結局アナログで注文と支払いをしました。 （原文） Nice food and superb church setting. The ambiance was marvelous! There’s nothing to complain about except sometimes when you order and pay via the QR code, it may not go through. I didn’t encounter any problem but my friend did, so she had to go asking the staff to check if it was alright and ended up ordering and paying the analog way.

（Google による翻訳）ここで何度もライブを観に行きましたが、会場のレイアウトはショーとしては悪くないと思います。 近くに大きな駐車場がいくつかあり、開演前に利用できるレストランやバーもたくさんあります。 会場内のほとんどの場所からの眺めも素晴らしいです。 最近はニュー・ファウンド・グローリーのライブでした。 （原文） Been to many gigs here and the layout is actually decent for a show. Quite a few big car parks near by, plenty of restaurants and bars for preshow. The view from most places in the venue is good too. Most recent was New Found Glory.

（Google による翻訳）ステージを遮るものなく見渡せる素晴らしい会場。間近で、まるで自分の演奏を聴いているような感覚でした。 スタッフはフレンドリー。街の中心部に位置し、トラムの停留所も徒歩圏内です。プレミアインも会場から5分以内なので、ライブ後すぐに車で帰宅する心配もありません。私たちはアルカラのサポートでザ・レイサムズを観ました。 素晴らしいライブ、素晴らしい会場でした。 （原文） Great venue with great unobstructed views of the stage. Up close and personal. Friendly staff. Great location in the city with tram stops a short walk away. A premier inn is less than 5 minutes from the venue too which relieves the thought of having to drive home straight after the gig. We saw The Lathums supported by Arkala. Great gig, great venue.

（Google による翻訳）夜遊びに出かける時に、こんなに屈辱を感じたことはありません。ロック・シティのチケットをオンラインで購入し、ワクワクしながら会場に着いたのですが、身分証明書を見せると、誰と一緒かと聞かれました。一人で来たと言うと、警備員に「今夜は独身の男性は入場できません」と言われました。 さらにひどいのは、独身の男性が入場できる夜もあると知っているにもかかわらず、その夜、イギリス人男性が一人で何の問題もなく入場しているのを見たことです。ルーマニア人の私は、入場を拒否されました。 言い訳をさせられたように感じましたが、本当の理由は明白でした。外国人であるという理由で、私は差別的な扱いを受けたのです。誠意を持ってチケット代を払ったのに、他の人は入場を許可されているのに自分だけ入場を拒否されるのは、屈辱的で差別的です。 これは単に顧客サービスが悪いというだけでなく、不公平で許しがたいことです。私は恥ずかしさ、怒り、そして歓迎されていない気持ちで会場を後にしました。誰もこんな扱いを受けるべきではありません。 タトゥーを入れた大男とその近くにいた男が私の入場を拒否した。 （原文） I’ve never felt so humiliated trying to go on a night out. I bought my ticket online for Rock City, showed up excited, and after showing my ID I was asked who I was with. When I said I came alone, the bouncers told me “no single males are allowed in tonight.” What makes this worse is that I know there are nights when single males are allowed in — and that same night, I saw British men walk in on their own with no issue. For me, as a Romanian, I was turned away. It felt like I was given an excuse, but the real reason was clear: I was treated differently because I am foreign. To pay for a ticket in good faith, only to be refused entry while others are let in, was humiliating and discriminatory. This isn’t just poor customer service — it’s unfair and unacceptable. I left feeling embarrassed, angry, and unwelcome. Nobody should ever be treated like this. The big guy with tattooes and the one near him refused my entry.

（Google による翻訳）先週、WASPのために初めてロックシティへ行きました。 最高の会場でした！他の会場のショーセックみたいに、セキュリティが全員を素早くスキャンして、あとは観客を放っておいて、という感じが気に入りました。 駐車場も近くて最高！ また絶対来ます！ （原文） First ever visit to Rock City the other week for WASP. What a venue! Love the fact that security just scanned everyone in quickly and left people to it, rather than getting all over involved like Showsec do at other venues. Parking so close, perfect! Will definitely be back!

（Google による翻訳）良かった点: スタッフは素晴らしく、ステージ脇の席を確保してくれたり、入場を手伝ってくれたりと、本当に親切でした。ステージの向こう側、15～20メートルほど離れたところから、素晴らしい眺めが楽しめました。サイドステージにしては音響もまずまずでした。開演中にスタッフが会場内を巡回してゴミを回収していたのは、他の会場では見たことのない光景でした。会場には、他の会場でよく見かけるプラスチックカップが落ちていませんでした。この点は最高点です。 悪かった点: 障害者用駐車スペースを探していたのですが、一番近いのは数ブロック先にありました。会場に入ると、コンサートホールに入るまでに4段ほどの階段がありました。松葉杖を使うには少し不便でした。公演当日、会場の運営者にバリアフリーについて問い合わせようと4回も電話をしましたが、3件のメッセージを残していたにもかかわらず、誰も出てくれず、折り返しもしませんでした。少し失礼でした… 悪かった点: 会場は​​塗装と改装を少しすれば良くなると思います。ところどころ古びた感じがします。90年代の子供の頃に通っていた古い映画館を思い出しました。 総合評価：スタッフの対応は星4つです。ただし、長距離ドライブを予定している場合、特にアクセスに問題がある場合は、事前に計画を立ててください。 （原文） Good: The staff were great, really helpful in getting a seat side stage and helping me get in. A good view across the stage about 15-20 metres away. Acoustics ok for being side stage. Staff going round during the show to collect rubbish was something I have not seen in other venues. The room was free from the usual dropped plastic cups you see elsewhere. Top marks for that Bad: I needed a disabled parking space and the nearest I could find was a couple streets away. Walking into the venue, there were about 4 lots of stairs to get into the concert room. So not great on crutches. I tried phoning the venue 4 times on the day of the show to ask management about accessibility, no one answered nor returned a call even with 3 messages left. That was a bit rude... Ugly: The place looks like it could benefit from a lick of paint and a refurb. Just seems dated in places. Reminded me of old cinemas when I was a kid in the 90's. Overall: Worth 4 stars for the staff. But if you have a long drive to get there, especially if you have accessibility issues, plan ahead.

（Google による翻訳）素晴らしいライブでした。開場前の行列は長かったですが、きちんと整理されていて誘導員もいて、特別なサポートが必要な人用の列も同様にきちんと整理されているようでした。開場すると、列に並んでいる間に2人のとても礼儀正しく丁寧な警備員が荷物検査をしたため、列はすぐに短くなりました。若い女性一人で行きましたが、怖いとか危険だと感じたことは一度もありませんでした。バーの行列は、演奏の合間でさえ長くなく、トイレはきれいでした（私が夜遊びに行った時よりもきれいでした！）。でも混雑していてトイレットペーパーがなくなってしまったので、ポケットにティッシュを1箱入れておくといいかもしれません。ライブは素晴らしかったです。確かに混雑していましたが、窮屈に感じたり、混雑しすぎているとは感じませんでした。暑くなってきたときに、観客に水が配られました。グッズカウンターにもスタッフが配置されていて、皆さんとてもフレンドリーでした。私もクラブナイトに行ったことがありますが、間違いなく今まで行った中で最高のクラブの一つです。素晴らしい場所で、混雑していても決して危険だと感じることはありません。トイレには警備員と安全チームが常駐していて、個室に長時間いる人をチェックしています。ドリンクの値段もそれほど高くなく、注文や受け取りに長時間待つ必要もありません。音楽も素晴らしく、私のお気に入りの場所の一つです！ （原文） Great gig, queue before doors open was long but well organised and stewarded, the line for those who needed special assistance similarly seemed well organised. It went down very quickly when the doors opened as bags had been searched while in the queue by two very polite and courteous security guys. Went as a lone young woman and never felt afraid or unsafe- queue for the bars weren't long even between sets, the toilets were clean (cleaner than when I've been in on nights out!) but as they were busy did run out of loo roll so maybe stash a packet of tissues in your pocket. The gig was great, definitely busy but never felt crushed or overcrowded, and water was passed through the crowd when it began to get hot. The merch counter was also well staffed and everyone was very friendly. I've been on club nights also and definitely one of the best clubs I've been to, great place, even when it's rammed it never feels unsafe- with security and safety team in the bathrooms and checking on anyone who's been in a cubicle for a while. The drinks aren't too badly priced and you generally don't have to wait ages to order/get your drink. Tunes are amazing and one of my favourite places to be!

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。素敵な長いステージと素晴らしい眺望が広がりました。 さらに素晴らしいのは、素晴らしい警備員の方々です。今夜、夫がゲートに立っていた時に気分が悪くなったのですが、警備員の方々はすぐに気づいてくださり、私たちを後方へと誘導し、人混みをかき分けて道を作ってくれました。そして、座る場所を探してくださり、水も用意してくれました。夫はしばらくして気分が良くなり、後方からでも景色が見やすい状態で残りのコンサートを楽しむことができました。本当に素敵な方々でした。 （原文） Amazing venue, with a nice long stage and a good view all round. Better still are the wonderful security. My husband was feeling unwell whilst stood at the barrier tonight, and the security not only noticed straight away but they escorted us to the back, making a route through the crowd for us. They then helped us to find somewhere to sit and got us water. He felt better after a while and enjoyed the rest of the gig from the back where we still had a good view. Truly lovely people.

（Google による翻訳）ブロードウェイ・シネマは、最新の大ヒット映画だけでなくインディペンデント映画も楽しめる素晴らしいインディペンデント映画館です。1階にはバーとレストランがあり、設備も充実しており、大きなトイレと居心地の良いロビーがあります。レストランはメニューも充実しており、サービスも素晴らしく、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Broadway cinema is a fantastic independent cinema where you can watch the latest cinema blockbuster as well as independent films. It has a bar as well as anither restaurant on the first floor and the utilities are really good with big toilets as well as a welcoming foyer. The restaurants have a good menu and really good service as friendly staff as well.

（Google による翻訳）同じでいるのはやめ、あえて違うことを！ ブロードウェイは、昔ながらの映画館体験（休憩時間やアイスクリーム売り場はない）を彷彿とさせる形で、まさにそれを実現しています。 こっそりと食べ物や飲み物を持ち込まないでください。この独立系映画館を応援するために、ぜひご来場ください。バーとカウンターはありますが、温かい食べ物は見かけませんでした。座席は広く、アームチェアのような感覚で、スペースに困ることはありません。時間に間に合わなくても大丈夫です。案内係が、暗闇でつまずかないように懐中電灯を持って席までご案内します。 とても気に入りました x （原文） Don't be the same, dare to be different! Broadway does that in a nod to the traditional old cinema experience (without the intervals and ice cream sellers). Don't sneak in food and drink, support this independent cinema with your patronage. There is a bar and a counter but no hot food I could see. The seats are large and feel more like an armchair, space is not an issue here. Not on time? Not a problem, your usher will escort you, with torch to your chair to stop you stumbling around in the dark. Loved it x

（Google による翻訳）素晴らしい独立系映画館です。幅広い映画、舞台、テレビスペシャルを上映しているので、もしある日観たい映画がなかったとしても、幅広いラインナップが揃っているので、定期的にチェックしてみてください。映画館ではバーのドリンクを席まで持ち帰ることができるので、ゆったりとした雰囲気で映画をお楽しみいただけます。 IMAXやリクライニングシートなど、他の映画館にあるような豪華な設備はありませんが、清潔で快適、そしてとても居心地が良いです。 （原文） A great independent cinema. Shows a range of films, theatre plays and TV specials so just because there is nothing on that you fancy one day, check back regularly as the offering is wide and varied. This cinema also allows drinks from the bar to be taken to your seat, allowing you to enjoy the film in a laid back environment. It doesn't have the bells and whistles that some cinemas have eh IMAX, reclining seats etc but it is clean, comfortable and very welcoming.

（Google による翻訳）映画館に来るほとんどの観客がエチケットを知らないので、私は滅多に映画に入り込めません。例えば、映画を見に行ったのですが、誰かが前の列の私の目の前に座ったのですが、じっと座っていてくれず（例えば、髪をいじったり、逆立てたりしてスクリーンの一部を遮ったり）、映画に入り込めませんでした。動いたものの、もう映画が上映されすぎていて、入り込めませんでした。 これは初めてではありませんが、本当に頻繁に隣に座って邪魔になる人がいるので、本当に気が散ってしまいます。スクリーンでの振る舞い方を知らない人、あるいは少なくとも他人の存在や周りの人に配慮することを理解していない人に、映画への没入感を常に邪魔されてしまうので、ほとんどの映画に入り込むのは本当に難しいです。 私は、映画館や、大半は素晴らしいスタッフを責めるつもりはありませんが、映画鑑賞体験として、映画館に行くことを楽しめることはほとんどないのです。 （原文） I am rarely able to get into films here as most of the cinema goers that attend have no etiquette. For example, I just went to watch a film, someone chose the seat directly in my eye line on the row in front, and then wouldn’t sit still (such as playing with his hair and spiking it up so part of the screen was blocked off) , and I just couldn’t get into the film. I did move, but by then it was too late as too much of the film had been shown for me to start getting into it. This isn’t the first time, and it’s actually insane how often I get someone sitting near me that proves to be a distraction. It’s really hard to get into most films because I’m constantly being taken out of the immersion by people who don’t know how to behave in screens, or at least realise that other people exist and to be mindful of those around them. I don’t necessarily blame the cinema for this, or the staff, who for the most part are great, but as a film going experience, I rarely enjoy my visits.

（Google による翻訳）ここは国内でもトップクラスの質を誇る独立系アートシネマと言えるでしょう。上映作品も常に充実しており、スクリーンも快適で質の高い環境です。特にスクリーン1は、まさにクラシックな映画体験を味わえるでしょう。 個人的には、メニューの選択肢がもう少し豊富だと嬉しいと感じる時もあります（温かい料理が多かった頃と比べて、ここ1年ほどで少し簡素化されたように思います）。しかし、キッチンの使い勝手や、映画を見に行くお客様に比較的迅速なサービスを提供する必要性を考慮して、メニューが選ばれたのでしょう。 全体的に雰囲気が良く、ブロードウェイは街の文化的な魅力の中でも非常に重要な位置を占めています。 （原文） This must be up there amongst the highest quality independent arts cinemas in the country - always a good choice of films and the screens are comfortable and good quality environments - screen 1 in particular being a classic cinema experience. Personally I'd sometimes favour a slightly broader range on the menu choices (I think it's been simplified a bit in the last year or so compared with what it was when there were more hot dishes available) but I assume choices have been made on what works best for the kitchen and the need to offer relatively quick service when people have a film to go to. Overall there is a good atmosphere and Broadway is a very important part of the city's cultural range of attractions.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、また来ます！バーエリアも素晴らしく、広々として快適でした！ 特に良かったのは、映画上映中は暗くて、バーでドリンクを飲めることです！他の映画館でよくある、法外な値段のつまらない映画ばかりで、大人のための空間という感じでした。 ブロードウェイは、今では私のお気に入りの映画館です。👍 （原文） First visit for us and we’ll be back! Great bar area, plenty of room and so comfortable! I particularly liked that it was good and dark whilst the film was running, and you can take your drinks from the bar! It felt like a space for grown ups without the ridiculously expensive rubbish we seem to get bombarded with at other venues. Broadway is now my preferred venue for films. 👍

（Google による翻訳）ダブルビルの『ウィキッド』で素晴らしい夜を過ごしました！座席は快適で、足元も広々としていました。そして、映画館で出される美味しいスナックも美味しかったです。 （原文） Great evening had with double bill Wicked! Comfy seating, plenty of leg room. And interesting cinema snacks.

（Google による翻訳）ノッティンガムのVirgin Activeには本当に感銘を受けました。施設は清潔でモダン、そしてよく整備されていますが、このジムの真の魅力はスタッフの皆さんです。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かく歓迎してくれる雰囲気が広がり、ジムに来ることが苦痛ではなく、喜びに感じられるようになります。 特に感謝したいのは、エクスペリエンス・コンサルタントのSuziさんです。彼女はカスタマーケアにおいて、まさに水準を引き上げてくれました。彼女のエネルギー、親しみやすさ、そして細部へのこだわりは、本当に大きな違いを生み出しています。彼女はいつもチェックインに時間を割き、お客様の名前を覚え、会員資格を最大限に活用できるよう配慮してくれます。こうした小さな心遣いが、大きな違いを生み出しているのです。 多くのジムが、取引的な雰囲気や非人間的な雰囲気になりがちですが、ここのスタッフは、まるでコミュニティのような雰囲気を作ってくれます。フィットネスを楽しく、誰もが参加できるものにしてくれて、ありがとうございます。これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） I've been really impressed with Virgin Active in Nottingham, the facilities are clean, modern, and well-maintained, but what truly sets this gym apart is the team. From the moment you walk in, you're met with a warm and welcoming atmosphere that makes coming to the gym feel like a pleasure, not a chore. A special shout-out has to go to Suzi, (Experience Consultant), who genuinely raises the bar when it comes to customer care. Her energy, friendliness, and attention to detail make such a difference, she always takes the time to check in, remembers your name, and makes sure you're getting the most from your membership. It's those small touches that make a big impact. In a world where many gyms can feel transactional or impersonal, the staff here make it feel like a community. Thanks for making fitness feel fun and inclusive. Keep up the great work!

（Google による翻訳）素晴らしい建物。全体的に素敵なスタッフ。 今晩は非常に悪い経験をしました。いくつかの警告を受けて、サウナ、スチームルーム、プール、更衣室、ジムフロアはすべて9時45分に閉館となりました。いつから体育館の床がこのリストに含まれるようになったのでしょうか？ Google (および私たちが署名した契約) は、閉店時間を午後 10 時と定めています。私が面と向かって苦情を言ったところ、これは人々にジムから出る時間を与えるためだと説明されました。受け入れられません。プール、サウナ、スチームルームは 15 分前に閉めますが、ジムとシャワーは閉めるべきではありません。私たちの会員歴は20年以上あり、当時はスタッフが閉店後の片づけに15分もかけられていました。なぜ今それができないのでしょうか？新しい設備には投資しますが、それを維持する人材には投資しません。 あらゆる面で基準が下がったため、改装工事をカバーするために私の会員権が上がりました。 清潔さは恐ろしいです。清掃は現在外部委託されており、問題が発生していると聞きました。これは受け入れられません。大掃除は営業時間外に行ってください。私も朝一番にジムに行きますが、シャワーは不潔です（汚れ、毛羽立ち、体毛が明らかに洗い流されていません）。 新しい機器の中には優れたものもありますが、適切に設計されていないものもあり、たとえば滑車によっては他の機器が役に立たなくなることがよくあります。一部のベンチにはネジが緩んでいる場合もあります。 これに加えて、用具の片付け方を知らない学生会員が大幅に増加したため、体育館の床はライフガードのスタッフが物を片付けなければならないために乱雑なままになっています。おそらくメンバーは、機器の世話をし、使い終わったら元に戻すように注意する必要があるでしょうか?結局のところ、ライフガードの仕事はライフガードです。宣伝されている閉店時間前にジムのフロアから出て行けと不機嫌そうにメンバーに言うわけではありません。 （原文） Great building. Generally lovely staff. Very poor experience this evening. Given several warnings the sauna, steamroom, pool, changing facilities and gym floor were all closing at 9:45. Since when has the gym floor been included in this list? Google (& our contracts that we signed) state the closing time as 10pm. When I complained face to face it was explained that this was to give people time to leave the gym. Not acceptable. While I get closing the pool, sauna and steamroom 15 minutes early, the gym and shower should not. We have been members for over 20 years way back then, staff were kept on 15 minutes to do any tidying up after closing. Why can this not be done now? You invest in new equipment but not in people to maintain it. My membership has gone up to cover the refurbishment and since the standards have slipped in all areas. The cleanliness is horrific; I was told the cleaning is now outsourced and you have experienced problems. This is not acceptable. Deep cleaning should be done out of opening hours. I visit the gym first thing in the mornings too and the showers are filthy (grime, bits of fluff and body hair clearly not washed away). While some of the new equipment is good, some has not been properly designed so for example, some pulleys often render other equipment useless. Some of the benches also have loose screws. This topped off by a significant increase in student members who do not know how to put equipment away leads to the gym floor being left untidy for staff members who are lifeguards having to put things away. Perhaps members should be reminded to look after the equipment and put it back when they have finished? After all a life guard’s job is to life guard. It is not to grumpily tell members to leave the gym floor before the advertised closing time.

（Google による翻訳）Virgin Activeの会員になってから10年ほど経ちますが、会員になったり辞めたりを繰り返しています。実は20年前、このジムがまだHolmes Placeだった頃にパーソナルトレーナーをしていました。まず、ジムの美しさは息を呑むほどです。古い駅舎を改装した建物なので、立地も良く、素敵な空間です。つい最近大規模な改装をしたばかりで、レイアウトと設備がとても気に入っています。スタッフも素晴らしく、全体的に満足してトレーニングしています。しかし、このジムを本当にがっかりさせる大きな問題点がいくつかあります。 1) カフェ！一体何をしたのでしょうか？プロテインシェイクが9.50ポンド、コーヒーが4ポンドもするんです。法外な値段なのに、サービスは全くの嘘っぱちです。常に人手不足で、サービスを受けるまでに非常に時間がかかります。以前のカフェとスタッフは素晴らしかったのですが、今はひどくて、ジムの後、街まで歩いて行って飲み物とコーヒーを飲んでいます。 2) 会員が多すぎる。朝にトレーニングする余裕がなかったら、ヴァージン・アクティブでトレーニングはしないでしょう。夕方になると、本当に人でごった返します。会員数は今や7000人だと聞いたはずです。私が働いていた頃は4000人でした。夕方に行ったのは数回だけですが、耐えられないほど混雑していました。 3) 女性専用ジム。利用可能なフロアスペースの約30%が女性専用エリアで占められています。女性専用ジムの利用料として月40ポンドを請求しても、女性は支払うでしょう。ただでさえ超満員のジムで、女性会員に30%も多くのスペースと設備を与えるのは、男性会員に対する大きな差別です。女性会員はフロアスペースの100%を自由に使える選択肢があるのに、男性会員は全員同じ料金を支払っているのに、男性会員は実質3分の2の広さのジムでトレーニングを強いられているのです。 （原文） I’ve been a member at Virgin Active on and off for around 10 years. I was actually a PT 20 years ago when it was the old Holmes Place. Firstly the gym is aesthetically stunning. It’s the old train station so it’s a lovely building in a great location. They have literally just done a major refurb and I personally really like the layout and equipment. The staff are great and overall I’m fairly happy to train here. There are however some major issues that really let this gym down. 1) The cafe!! What on earth have they done? It’s up to £9.50 for a protein shake and £4 for a coffee. The prices are absurd, and the service is a complete joke. It takes an age to get served now as they are constantly understaffed. The old cafe and team were brilliant, however this is so bad we walk into town post gym to get a drink and a coffee. 2) Too many members. If I didn’t have the luxury of training in the morning I would not train at Virgin Active. Evenings it is RAMMED. I am sure I heard there are 7000 members now. When I worked there we had 4000 members. The few times I’ve been in the evening it is unbearable. 3) The women’s gym. Around 30% of the available floor space is taken up by a women’s only section. You could charge £40 a month just to use the women’s gym and people would pay it. It’s hugely discriminatory towards male members to allow the ladies 30% more space and equipment in an already massively overcrowded gym. They have the option of using 100% of the floor space, whereas we all pay the same price and yet the men are forced to train in a gym that’s technically two thirds the size.

（Google による翻訳）今年の4月にVirgin Activeに入会し、割引料金のパーソナルトレーニングセッションを申し込みました。このジムは、あらゆるレベルに合わせて、様々なクラスと時間帯を提供しています。 パーソナルトレーニングプログラムに登録し、素晴らしいパーソナルトレーナー（Alixさん）に指導を受けています。パーソナルトレーナーは子供会員にも優しく、息子がジムで自信を持てるようにサポートしてくれます。 ジムのスタッフはいつも温かく迎えてくれ、フレンドリーです。 Virginは雰囲気もサービス内容も素晴らしいので、おすすめです。 クラブV（9歳以上）の年齢層外の子供向けのアクティビティをもっと増やしてほしいです。ジュニア向けのクラブがあれば良いと思います。また、キッズクラスを含むクラブVの予約をアプリでできるようにしてほしいです。 （原文） I joined virgin active in April this year and signed up for the discounted PT session. The gym offers a fantastic variety of classes and different times to suit all abilities. I signed up for the PT programme and have a fantastic PT (Alix). The PTs are really good with child members too and they help give my son confidence when in the gym. The gym staff are always welcoming and friendly. I would recommend virgin for its atmosphere and what it offers. I’d like to see more activities for kids that fall out of the age group for club V (9+) a junior run club would be good and club v bookings including kids classes on the app please.

（Google による翻訳）しばらく前から書こうと思っていたのですが、Virgin Activeは今までのジムで経験した中で最悪の体験でした。友人にプールに誘われたのがきっかけで入会したのですが、普通の会員になると思って入会したのです。結局、仕事で別の街に引っ越すまで3ヶ月ほどしか利用しませんでした。 仕事のオファーを受けた直後、解約を試みましたが、メールを送っても返信がなく、電話しても何時間も待たされました。ようやく繋がったと思ったら、ジムの会員資格を解約するためだけに、雇用契約書、賃貸借契約書、水道料金など、あらゆる情報を求められました。システム上では、私が何ヶ月も通っていないことがはっきりと分かっていたにもかかわらずです。 何ヶ月も解約しようとしていたにもかかわらず、80ポンドも請求され続けました。ついに、苛立ちのあまり本部に連絡し、最終的に100ポンドを支払ってようやく解約できました。たった2週間前です。これでやっと終わったと思いましたが、まさかの2週間後、債権回収会社からさらに50ポンドの請求が来るという電話がかかってきました。警告もメールも何もありませんでした。ただ、予期せぬ請求がまた来ただけです。 結局、一度も使ったことのないサービスに約600ポンドも支払ってしまいました。Virgin Activeの解約手続きは完全にめちゃくちゃで、連絡も全くなく、請求処理も怪しいとしか言​​いようがありません。こんな経験をした人は私だけではないはずです。 このジムは避けた方がいいです。契約も怪しい料金も、債権回収業者もいない、もっと良いジムはたくさんあります。 （原文） I’ve been meaning to write this for a while—Virgin Active was by far the worst experience I’ve ever had with a gym. I joined after a friend invited me to the pool, thinking I was signing up for a normal membership. I ended up only using the club for about 3 months before I had to move to another city for work. As soon as I got the job offer, I tried to cancel—emailed them, no response; called them, waited for hours. When I finally got through, they asked for everything: job contract, tenancy agreement, water bills—just to cancel a gym membership. This, even though their system clearly showed I hadn’t attended in months. For months I kept getting charged £80 while trying to cancel. Eventually, I contacted the head office out of pure frustration and finally managed to cancel after making a final payment of £100—just two weeks ago. I thought it was finally over. But no—two weeks later, I get a call from a debt collection agency claiming I owe £50 more. No warning, no email, nothing. Just another unexpected charge. In total, I spent around £600 for a service I never used. Virgin Active’s cancellation process is a complete mess, their communication is non-existent, and the way they handle billing feels sketchy at best. I’m sure I’m not the only one who’s gone through this. Avoid this place. There are far better gyms out there—no contracts, no shady charges, and definitely no debt collectors.

（Google による翻訳）クレヴィス・ジビナキはヴァージン・アクティブ・ノッティンガムの優秀なPTであり、非常に親切で思慮深く思慮深い人物です。 私は彼と一緒にいくつかの PT セッションに参加しましたが、それは私に本当に力を与え、インスピレーションを与えてくれました。 ジムでの各セッションはさまざまな器具を使用して異なり、栄養や健康の問題についても話し合いました。 私は彼を100％お勧めします！ ありがとうクレヴィス🤩💪🙏 （原文） Klevis Zivinaki is an excellent PT at Virgin Active Nottingham and a very kind, considerate and thoughtful individual. I participated in several PT sessions with him which really stretched and inspired me! Each session in the gym was different using various pieces of equipment and we also discussed nutrition and MH issues too. I would 100% recommend him! Thank you Klevis 🤩💪🙏

（Google による翻訳）ヴァージン・アクティブ・ノッティンガム・ジムの清潔さは月を追うごとに悪化しています。 男性用更衣室はひどい状態で、ゴミが至る所に放置され、トイレも不衛生です。しかも、ジムのエチケットも施設への配慮も全くない一部の男性によって、ひどい状態に放置されています。 先日、床にワインの空き瓶が放置されているのを目撃しました。それに、空の水のボトルやティッシュも床一面に放置されています。最近のジムの床はこんな状態です。 スタッフは会員にゴミを片付けるよう指示しているのでしょうか？ ジムの健康と安全に関する問題もあります。 普段着、クロックス、スリッパで床を転がっている会員が増えています。本当に… （原文） Virgin active nottingham gym, cleanliness is getting worse by the month. The male changing rooms are a disgraceful state, rubbish left everywhere, toilets unclean and these are left by certain males in a vile state with no gym etiquette or care the facilities. The other day l witnesses a empty bottle of wine left on the floor, which with empty water bottles and tissue left all over the gym floor this is standard state of the gym floor now days. Where are the staff informing gym members to remove there rubbish. Health and safety issues in the gym too. More gym members rolling on the gym floor in normal outwear, crocs and slippers. Really...

（Google による翻訳）Zidouri Architecture での恐ろしい経験。ここに書かれたすべての悪いレビュー、間違った計算、非常に貧弱な時間管理スキルについては、私も 100% 共感できます。率直に言って、これらは私たちに作成された建築図面ではなく、単なる平面図のレイアウトです。私の夫は、最初から最後までアーメッドと一緒に私たちの計画を進めるのにひどい時間を過ごしました。あなたのマーケティングは素晴らしく、外からは非常にプロフェッショナルに見えますが、実際には、私や他のさまざまな人々が強調している問題は、時間管理スキルに加えてサービスが貧弱であることです。すべてのフィードバックを建設的なフィードバックとして捉えていただき、ウェブサイトに記載されているとおりにビジネスを改善し、表現できることを願っています。 パラヴィの言うことを認めると、アーメッドは英国の登録建築家ではありません。 ARB（建築家登録委員会）で知りました。 - 彼の絵は間違いだらけでした。 この会社はお勧めしません。高価で、組織化されておらず、仕事の質も低いです。 （原文） Dreadful experience from Zidouri Architecture. I can 100 % relate to all the poor reviews written on here, incorrect calculations and very poor time management skills. Frankly these were not architectural drawings produced to us but simply floor plan layouts. My husband had a terrible time chasing our plans up with Ahmed from start to finish. Your marketing is great and on the outside you do seem very professional but in reality the issues i am highlighting and various other people is that your services are poor in addition to your time management skills. I hope that you consider all the feedback as constructive feedback and hopefully you can improve and represent your business as outlined on your website. Seconding what palavi said - Ahmed is not a UK registered architect! Just found out from ARB (Architects registration board). - His drawings were full of errors. I do not recommend this company - expensive, disorganised and work is of poor quality.

（Google による翻訳）Zidouri Architecture での私たちの経験は素晴らしいものでした。アーメドはいつでも助けてくれますし、料金も非常にリーズナブルです。私たちは彼を強くお勧めします。 （原文） Our experience with Zidouri Architecture was excellent. Ahmed was always available to help, and his fee is very reasonable. We highly recommend him.

（Google による翻訳）コンサバトリー付き住宅二重増築 - Zidouri 氏が私の図面を作成し、ノッティンガムシャー州ゲドリング区議会に申請書を提出する世話をしてくれました。質の高いサービス、バランスのとれた料金、あらゆる質問にすぐに答えます。他の人にも彼を強く勧めます。 （原文） Residential Double Extension with Conservatory - Mr Zidouri took care of producing my drawings and submitting the application to Gedling Borough Council, Nottinghamshire. Good quality service, balanced charges and on-hand to answer any queries. I would highly recommend him to others.

（Google による翻訳）ノッティンガムのZidouri Architectureの仕事ぶりとプロ意識に大変満足しています。増築と改築の設計を、細部にまで気を配り、デューデリジェンスを徹底して行ってくれました。また、市議会の計画部とタイムリーに連携を取り、計画承認も取得してくれました。不明な点があればいつでも迅速に対応し、計画申請プロセス全体を通して最新情報を提供してくれました。Zidouri Architectureを自信を持ってお勧めします。 （原文） We are very pleased with the work and professionalism of Zidouri Architecture of Nottingham. They handled the design of our extension and the renovation of our building with attention to details and due diligence. They also secured planning approval for us by liaising with our Council Planning Department in a timely manner. They were there,responding swiftly to us, whenever we needed an answer on anything that we weren't sure of and they kept us updated throughout the planning application process. I would definitely recommend Zidouri Architecture.

（Google による翻訳）私たちはZadouri Architectと素晴らしい経験をしました。彼らの創造性、細部へのこだわり、プロフェッショナリズムは私たちの期待を上回っていました。最初の相談から最終デザインに至るまで、チームは迅速に対応し、私たちのビジョンを実現することに専念しました。その結果、私たちのニーズとスタイルを完璧に反映した、美しく機能的なスペースが完成しました。強くお勧めします！ （原文） We had an incredible experience with Zadouri Architect. Their creativity, attention to detail, and professionalism exceeded our expectations. From the initial consultation to the final design, the team was responsive and dedicated to bringing our vision to life. The end result was a stunning, functional space that perfectly reflected our needs and style. Highly recommend!

（Google による翻訳）残念ながら、私たちはアーメド・ジドゥリ・アーキテクト会社とは非常に悪い経験をしました。承認を求めて地方自治体に計画図を提出し始めてから最後まで、地図の間違った寸法を複数回提出するという問題ばかりで、最後には計画部門から新しい建築家を雇うように言われ、さもなければ彼らは満足しないと言われました。建築地図の計画としての私たちのアプリケーションは間違いだらけでした。地図の提出と再提出を何度も繰り返す非常に長い苦労の後、建築工事が始まることになったとき、多くの測定値や詳細がまだ間違っていたため、建物管理会社と再び大きな問題に遭遇しました。建築管理会社にとってこれほど混乱を招く計画はほとんどありませんが、建築計画があまりにも不釣り合いであるため、当社の建設業者は作業の続行を拒否しました。 最終的には、すべてのマップを整理するには他の人を雇わなければなりません。私たちはひどい時間を過ごしました、そして私たちの計画マップは誰もが理解できる迷路のようなものです。測定は複数のレベルで間違っており、構造エンジニアですら測定と計画を理解できませんでした。数か月で完了するはずのプロジェクトが完了するまでに 1 年以上かかりました。私たちは誰にもそれを勧めることはありません。もう少しお金を出して他の人を見つけることをお勧めします。私たちの知り合いでその会社を利用することで同じ問題に遭遇する人はほとんどいません。 よろしく チョーハン博士 私のレビューに対する会社へのコメント 計画部門の図面が間違って作成され、それが全員に重大な問題を引き起こし、計画許可ダイヤフラムの度重なる修正がさらに間違った計算につながり、すべてが遅れたことをあなたがよく知っていることを認めてくれてうれしいです。建築規制に進むには、図面と寸法を正確に作成する必要がありますが、図面に非常に多くの間違いがあったため、建築規制部門でさえ受け入れを拒否し、任命された構造エンジニアは、寸法のほとんどとして鋼材の計算を計算することを拒否しました。不釣り合いで間違っていたため、すべてが数か月遅れました。プロジェクトを独立して始める前に、監督の下でさらに多くの経験が必要だと思います。大きな問題が発生し、貴重な時間とお金を失い、予想をはるかに上回る金額を支払うことになりました。二度としない （原文） Unfortunately we had a very bad experience with Ahmed Zidouri Architect company. From the start of submitting the planning maps to the local authority for approval till the end it was just problems and problems with multiple submissions of wrong measurements of maps and the planning department at the end told us to get a new Architect otherwise they will not entertain our application as planning building maps were full of mistakes. After a very long struggle of submitting and re-submitting the maps multiple times and when our building work was supposed to start we again ran into major problems with the building control company as many measurements and details were still wrong. Few plans are so confusing for the building control company to follow and our builder refused to continue work as architectural plans are so out of proportion In the end we have to hire someone else to get all our maps sorted out. We had a horrible time and our planning maps are just like a maze for everyone to understand. Measurements were wrong at multiple levels , even the structural engineer failed to understand the measurements and plans .The project which should be completed in a couple of months took more than a year to complete . We will never recommend it to anyone and advice to spend a bit more and get someone else.Few of the people we know run into the same problem by going through that company Regards Dr Chauhan In REPLY to the Company Comment on my Review I am glad that you have admitted that drawings were made wrongly for the planning dept which causes major problems for everyone and repeated correction of planning permission diaphragms leads to further wrong calculations which delay everything and you know it very well. The drawing and measurements should be made accurately to proceed further to building regulations and there were so many mistakes made in your drawings that even the building regulatory department refused to accept it and your appointed structural engineer refused to calculate the steel calculations as most of the measurements were out of proportion and wrong which delays everything for couple of months. I think a lot of further experience is required under supervision before taking teh projects independently. We had major problems and end up paying much more than we anticipated with the loss of our precious time and money. Never again

（Google による翻訳）私たちはこの会社でひどい経験をしたので、人々がこの会社を避けることをあまりお勧めできません。 当初私たちに与えられた計画には、非常に多くの間違いが含まれていました。正しい測定値は 1 つもありませんでした。そして、私たちが求めていたものには程遠いものでした。私たちはこれをやり直すよう要求しましたが、合計 3 回の測定が行われ、1 回は窓を通して行われたことがわかりました。当然のことながら、計画の 2 番目のロットでは、測定値が不正確であるか、測定値がまったくありませんでした。繰り返しになりますが、私たちが求めていたものは完全に外れていました。 2 番目の計画も大幅に遅れ、何度も追跡する必要がありました。 現場訪問では、改修計画の一環として壁を撤去してさらに奥に取り替える必要がある部屋も含め、家のほとんどの部屋の閲覧や測定さえしませんでした。 この会社は無能だったと言うのが丁寧だろう。 （原文） We had a dreadful experience with this company and I can’t recommend enough that people avoid them. We were initially given plans that had many, many errors on them. Not one measurement was correct. And it hadn’t come close to meeting what we had asked for. We requested this was redone, I observed 3 measurements be taken total, and 1 was through a window. Unsurprisingly the second lot of plans, either had inaccurate measurements or had no measurements at all. Again it completely missed what we were asking for. The second set of plans were also very late and had to be chased multiple times. During the onsite visit they didn’t even view or measure most of the rooms in the house, including one that would need a wall removing and replaced further back as part of the renovation plans. To say this company was incompetent would be polite.

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、まるで劇場の中にタイムスリップしたかのような気分になります！ただ、通常の座席では足元のスペースがあまりありません。でも、それは私の個人的な意見です！障がい者や車椅子の方にもアクセスしやすく、親切でフレンドリーなスタッフも親切です！ほとんどの階にバーがあり、全階にエレベーターがあります！ （原文） Stunning venue, feel like you're taken back in time in the actual theatre, itself! Not much foot room, though, in normal seating. But that just me being a little picky! Great access for disabled, wheelchair user's etc, Informative & friendly staff! Bars on most levels,lift to all floors!

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした！数週間前に初めてロイヤル・コンサートホールで演奏しました。ここでのライブは何度か観たことがありましたが、ずっとステージで演奏したいと思っていました。期待を裏切らない素晴らしい会場でした！演奏するには最高の空間で、観客も素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） Amazing venue! Performed at the Royal Concert Hall for the first time a couple of weeks ago. I’ve been to gigs here but always wanted to play on the stage. It didn’t disappoint! Just a wonderful room to perform and the audience were brilliant. Highly recommended!

（Google による翻訳）ノッティンガムには素晴らしいコンサート会場や劇場が数多くあり、本当に恵まれています。シアター・ロイヤルは演劇に最適で、コンサートホールはアーティストに最適です。今回はホイットニー・ヒューストンのトリビュート公演「クイーン・オブ・ザ・ナイト」を観に行きました。ショー全体が素晴らしく、彼女はホイットニーそのもののルックスと歌声を披露し、バンドも一流で、観客と一体となって素晴らしいパフォーマンスを披露していました。本当に素晴らしいショーでした。コンサートホールは、座席と眺めが素晴らしく、音響も素晴らしく、スタッフは親切で、料金も非常にリーズナブルです。欠点としては、バーがなく、トイレ設備が非常に劣悪で、特に女性客は長蛇の列に並ぶのが大変です。この2点が改善すれば、間違いなく5つ星の会場になるでしょう。 （原文） We are so blessed to have so many great concert and theatres venues in Nottingham. The theatre royal is fabulous for plays and the concert hall for artists. On this occasion I went to see " Queen of the Night " A Whitney Houston tribute . The whole show was fantastic, she looked and sounded like Whitney , the band was top class and all engaged so well with the audience. Loved the show. As for the Concert Hall, great seating and views, fabulous acoustic, friendly helpful staff and very good pricing. Downsides, no bar and very poor toilet facilities, especially for women where the queue is huge. If they got those two things upgraded would easily be a 5 star venue.

（Google による翻訳）ロイヤル・シアターは壮麗な建物で、質の高さと多様性の両面において実に素晴らしいプログラムを提供しています。ホールは音響が素晴らしく、とても快適です。スタッフもプロフェッショナルです。 （原文） Le théâtre royale est un superbe bâtiment qui accueille une programmation réellement impressionnante dans la qualité et la diversité. La salle à une très bonne acoustique et une bon confort. Le personnel est professionnel.

（Google による翻訳）子供の頃以来、たぶん50年くらい前。劇場には不思議な美しさがあり、どこか忘れがたい、謎めいた雰囲気が漂い、視線を劇場内や美しい天井へと引き寄せます。もしショーを観る機会があれば、ぜひ足を運んでください。本当に素晴らしい場所です。 （原文） My first time since childhood, probably about 50 years ago. There's a strange kind of beauty within the theatre slightly haunting and enigmatic which draws the eye around theatre and up to the beautiful ceiling. If you get the opportunity to go to a show, take it, it's an incredible place .

（Google による翻訳）劇場で『キンキーブーツ』を観劇できて本当に良かったです。20年以上ぶりの観劇でした。車椅子席が取れて、しかも介助者の姉も一緒にいられる席だったので、本当に嬉しかったです。姉は私を支えてくれて、どこにいても私が大丈夫かどうか気遣ってくれました。バリアフリー席は、ストールの後ろのドレスサークルの下にあるため、少し視界が限られていました（高い位置の動きは見えにくいですが、ほとんどがステージレベルで行われるので）。全体的には素晴らしく、ショーも素晴らしかったです。照明デスクの横にあるので、照明スタッフにも見えている必要があるので、きっと景色は良いのでしょう！ 実際の眺めは私の動画をご覧ください。 （原文） I loved my visit to see Kinky Boots at the Theatre.. my 1st visit in over 20 years. I was so chuffed to get a wheelchair seat and one where my sister (carer) could be with me too. She helped me and made sure I was okay everywhere. The view from accessible seating is a touch restricted as it's under the dress circle at the back of the stalls (any action high up is hard to see but as most happens at stage level.. all was good and I loved the show. It's got to be good views as its at the side of the lighting desk and they need to see too! See my video for your view.

（Google による翻訳）コンサートホールに行きましたが、とても良かったです。開場前は席があまり空いておらず、飲み物と軽食はありましたが、ワインとビールは高めでした。スタッフは親切でした。ホール内も快適で、どの位置からでもよく見え、音響も良かったです。 （原文） Attended the concert hall which was fine, not many seats before the auditorium opens, drinks and snacks available, wine and beer expensive, staff pleasant. Inside the auditorium was fine, too, comfortable, there seemed to be a good view from any position, acoustics were good.

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？とても素敵なパブです。個性的なスタイルで、ビールの種類も豊富です。サンデーローストを試してみましたが、美味しかったです。野菜の種類がもう少し多かったら良かったかなと思います。 （原文） Che dire, pub molto bello. Stile originale, carta scelta di birre. Provato il Sunday roast, buono. Forse avrei preferito qualche varietà di verdura in più.

（Google による翻訳）この街で訪れたパブの中で、最高の一つです。壁には歴史を感じさせる装飾が随所に見られ、木目調のパネルも素敵です。 5ポンドほどで美味しいエールを飲みました。 また戻ってきて、このレビューを編集します。 （原文） One of the best pubs I've been to in this city. Plenty of history adorning the walls and very nice wood panelling. I had a very good ale for around a fiver. Will return and edit this review.

（Google による翻訳）私はずっとザ・ベルが好きで、ノッティンガムで最も古いパブの一つです。木曜日の夕方、奥の長いバーに入り、ロッキング・ルドルフの美味しいパイントを飲みました。パブに入って右手にあるバーに席を取りました。2杯目のパイントを注文しようとバーに行ったのですが、バーテンダーがなかなか姿を見せなかったので、もう一度奥のバーに行って注文しました。若い女性のバーテンダーにバーテンダーがいなくなったことを伝えましたが、彼女は興味を示さなかったようです。 この宿屋は市内で最も有名なホテルの一つで、グリーン・キングが所有しているにもかかわらず、これは全くもって不十分です。 （原文） I've always liked The Bell and it's one of Nottingham's oldest pubs. I was in Thursday evening and went in the long bar at the end and had a nice pint of Rocking Rudolph. I went in the bar on the right as you enter the pub to get a seat. I went up to the bar to order my second pint but the barman was not to seen for ages so I went in the end bar again and got served. I mentioned about the missing barman to a young female barmaid but she didn't seem interested. As this hostelry is one of the cities most famous, and owned by Greene King, this simply is not good enough.

（Google による翻訳）大学時代の懐かしい思い出が詰まったパブに、懐かしい思い出を辿りながら訪れました。最近改装して、雰囲気が少し良くなったような気がします。食事はしませんでしたが、料理は美味しそうでした。 （原文） A lovely visit down memory lane to a pub i have fond memories of from my university days. They seem to have had a recent refurbishment and face-lift which i would say has improved the character. Didn't eat but the food looked excellent.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。チキンは丁寧に調理されていて、マッシュルームソースも最高でした。ビールの種類も豊富で、程よい音も心地よかったです。皆、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Great experience. Chicken was prepared very well and mushroom sauce was amazing. Good beer selection and medium noise. Everyone had a great time.

（Google による翻訳）エリザベス朝風の居心地の良いレストランのスタッフは、これ以上ないほど最悪でした。注文を聞いてくれないどころか、結局間違えて注文してしまいました。そして、私に文句を言いました。本当に最悪で、せっかくの夜が台無しになるところでした。本当に、あそこで働きたくないなら、どこか他の仕事を探した方がいいですよ！ （原文） The staff in the Elizabethan snug could not have been more miserable. They didn’t listen to what I ordered and subsequently got it wrong. Then grumbled at me. So miserable they almost spoiled my evening. Seriously, if you don’t want to work there, get a job somewhere else!

（Google による翻訳）今まで出会った中で最も美しいパブ！まるで5軒のパブが1軒に集まっているみたい… 残念ながら、私たちはこの辺りを観光していただけだったので、ここが私たちの地元になるはずでした✨️ （原文） The most beautiful pub we've ever found! It's like 5 quant pubs in 1..... sadly we were only visiting the area or this would be our local ✨️

（Google による翻訳）初めてのキャンドルライトコンサート。ハンス・ジマーの大ファンです。41 Degreesのセットは最高でした！本当に素晴らしくて、最後まで諦めませんでした！素敵な会場でした （原文） My first Candlelight concert. Massive Hans Zimmer fan. 41 Degrees smashed this set! Absolutely brilliant, relentless! Lovely venue

（Google による翻訳）キュレーションが優れた、他に類を見ない美術館です。各展覧会は、絵画だけに焦点を絞るのではなく、明確なテーマが設定されています。展示構成も素晴らしく、多くの作品が館内の特別な場所に展示されており、展覧会をより感動的なものにしています。 （原文） 好特別的藝術館，策展十分有水準，每次展覽都有特別主題，並非單一以畫作為主。報展也十分出色，有好些作品安排到展館的特別位置，使展出更動人。

（Google による翻訳）初めて来ました。まあまあでしたが、期待していたほど素晴らしいとは思いませんでした。演奏は素晴らしかったのですが、ピアノなどの楽器がもっとあると思っていたのですが、そうでもありませんでした。また、会場はとても狭く、キャンドルライトコンサートの写真のように、本当に大きなホールで演奏されるのを期待していたのですが、そうでもありませんでした。 （原文） We have been first time here. It was ok but not something great what we were expecting. Musicians were playing beautifully, but we were expecting to have more instruments like piano as well, but there wasn’t and also the place was very small and we were expecting to be in really big hall like on the pictures of candlelight concert

（Google による翻訳）私はこの建物を何度も訪れましたが、文化の源として世界中から集まったアーティストに会えていつもうれしかったです。彼らはキャンドルスティックナイトなどのイベントで私たちのコミュニティに貢献しており、私が見ることをお勧めします。定期的に訪れると常に何かを発見し、心の中に得ることができるからです。 （原文） I visited many times this Building and always been happy to see the artist from around the world, as a source of culture , they contribute our community, with events such a candles stick night, what I recommend to see , and visit regularly, becouse always have something to discover and take away in your heart.

（Google による翻訳）入場無料！広くて心地よい空間でした。展示を観て（そして聴いて）集中するのに時間がかかりましたが、徐々に音や映像、そしてアイデアを吸収していくことができました。考えさせられる、驚きに満ちた、それでいて心が安らぐ体験でした。 カフェの食事は美味しくてお手頃で、ほとんどがベジタリアンメニュー。最高でした。楽しかったです。 （原文） Fre entry! It's a large, pleasant space. The Exhibition we saw ( and heard) took time tune into, but gradually we allowed ourselves to absorb the sounds, images and ideas. It was thought provoking, surprising yet also calming. Cafe food excellent and affordable, mostly veggie options. Most. Enjoyable.

（Google による翻訳）良い現代美術ギャラリーです。現代美術はあまり好きではないのですが、技術の卓越性ではなく、メッセージ性に重点が置かれている作品が多いからです。私の好みはさておき、良い場所です。照明も良く、スタッフも親切で、イベントや地域活動も盛んです。現代美術に興味がある方（あるいは選択肢に困っている方）は、ぜひ訪れてみてください。全体的に素晴らしい場所とスタッフです。 （原文） It's a good contemporary galery. I'm not a huge fan of contemporary art is sometimes it doesn't show mastery of skills but concentrates on the message. My preferences aside, it's a good place, good lighting, great and friendly staff with lots of events and community engagement activities. If you are into contemporary art (or stuck for options) I definitely reccomend paying a visit. Overall a wonderfully place and staff.

（Google による翻訳）このユニークな建物（外装はレースを思わせる。ノッティンガムはかつてレース産業が盛んだった）では、現代アートを鑑賞できます。美術館は4つのスペースに分かれており、そのうちの1つのスペースには演奏可能な楽器のコレクションが展示されています。入場料は無料です。訪れる価値は十分にあります。ただ、（残念ながら）予想よりも少し小さかったです。 （原文） In dit bijzondere gebouw (de bekleding aan de buitenkant lijkt op een kant, Nottingham had ooit een grote kant industrie) kun je moderne kunst zien. De kunst is verdeeld over 4 ruimtes. In een ruimte staan allemaal muziek instrumenten die je kan en mag bespelen. Het museum is gratis. Leuk om even te bezoeken. Alleen is het (helaas) wat kleiner dan we verwacht hadden.

（Google による翻訳）ノッティンガム市の中心部に位置し、幅広い衣料品店や高級ブランドを含むレストランが揃っています。モールは大きくて広々としていて、快適なショッピング体験ができます。広々とした駐車スペースもあります。間違いなくすぐにここに戻ってきます🫶🏻🙌 （原文） This is located in the heart of Nottingham city, offering a wide range of clothing outlets and restaurants including the high end brands. The mall is huge and spacious making the shopping experience a pleasant one. They have got a spacious parking space as well. Will definitely be back here soon 🫶🏻🙌

（Google による翻訳）驚くほど素晴らしかったです。ぜひ訪れてみてください。清潔でトイレも充実しています。お店や飲食店も豊富で、様々なジャンルのお店が揃っています。 （原文） Was surprisingly great. Would recommend a visit. Nice n clean and ample toilets. Many stores n food places of all varieties

（Google による翻訳）このショッピングセンターにはたくさんのお店があり、店主が商品に対してたくさんの割引を提供しているので気に入っています。 （原文） This shopping centre has lot of shops and so many offers offered by the shop keeper on their items I like it

（Google による翻訳）このショッピング センターは、100 を超えるショップが並ぶ素晴らしい目的地です。全体的ににぎやかな雰囲気が漂い、特にクリスマスマーケット期間中は大変混雑します。特に子供にとって、人混みの中を移動するのは困難な場合があり、周囲の景色を楽しむことがあまり楽しくありません。個人的な観点から言えば、家族連れにクリスマスマーケットを勧めるのは躊躇します。 （原文） This shopping center is an incredible destination, boasting an extensive array of over a hundred shops. The overall ambiance is bustling, particularly noticeable during the Christmas market period, which tends to be overwhelmingly crowded. Navigating through the crowds can be challenging, especially for children, making it less enjoyable to appreciate the surroundings. From a personal standpoint, I would hesitate to recommend the Christmas market for families.

（Google による翻訳）まあまあです。良いお店や、軽食をとれる適当な場所がいくつかあります。場所もきちんと管理されていて清潔です。ただ、デルビオンのような他のショッピングセンターと比べると、それほど優れているとは言えません。 （原文） It's alright, has some good shops and decent places for a quick snack. The place is looked after and clean. However doesn't really stack up against other centres such as derbion.

（Google による翻訳）Boots、Tesco、John Lewisなど、幅広いショップが揃っています。ぜひ訪れてみてください。センターの端に写真があります。マーケットも訪れる価値があります。新しいショップも増え、選択肢が広がりました。 （原文） A large range of shops including Boots, Tesco & John Lewis many others also. Well worth a visit. Some photo's at the end of the Centre. The market is worth a visit. There is now a larger selection of new shops

（Google による翻訳）ノッティンガム市内中心部にある、広大ながらもあまり手が回らないショッピングセンターです。ほとんど何でも手に入ります。たくさんのショップやブランドが軒を連ね、雰囲気も素敵です。 2階には、願いを叶える池のあるバタフライホイールがあり、興味深い目玉となっています。 モール2階にはマーケットもあり、素敵な商品が手頃な価格で販売されています。 ショッピングだけでなく、店内を散策して思う存分物色するのも楽しかったです。 清潔でよく管理されたトイレがあり、女性用、男性用、そしてお子様のおむつ替えスペースも設けられています。 （原文） This is a great expanse n not exhaustive shopping center in Nottingham City Center where u can access almost anything. Loads of stores and brand and beautiful atmosphere too. Interesting center piece upstairs where u find the butterfly wheel with a wishing pond at it's base. There is also a market upstairs in the mall with beautiful merchandise at friendly affordable prices. I loved wandering around and looking my fill as well as doing some shopping. Clean and well maintained toilet facilities available: ladies gents n even a special side for parents for changing kids.

（Google による翻訳）街の中心部にある、本当に素晴らしい教会です。歴史が深く刻まれ、静かに祈りを捧げるのに最適な場所です。残念ながら日曜日の礼拝は終わってしまいましたが、新しい牧師と楽しい会話を交わすことができました。私の家族はこの教会と長年の付き合いがあります。 （原文） A simply wonderful church in the city centre. Full of history and a lovely place to find a quiet spot to pray. We arrived at the end of the main Sunday service, sadly, but had a delightful chat with the new vicar. My family has long association with the church.

（Google による翻訳）ノッティンガム、サウスウェル・ノッティンガム教区のセント・メアリー教会 東の窓 グレート・イースト・ウィンドウは、セント・メアリー教会で最も古いヴィクトリア朝時代のステンドグラスです。バーミンガムのジョン・ハードマンによって制作され、1863年にアルバート公爵夫妻の記念として500ポンドの費用をかけて設置されました。この色鮮やかな窓には36個の明かりが灯されていますが、その多くは祭壇の後壁に隠れています。 （原文） St Mary’s, Nottingham, in the Diocese of Southwell and Nottingham East Window The Great East window is the oldest Victorian stained glass window in St Mary’s made by John Hardman of Birmingham and installed in 1863 at a cost of £500 as a memorial to Prince Albert the Prince Consort. This is colourful window has 36 lights, much of it hidden by the reredos.

（Google による翻訳）ノッティンガムで最も美しい教会であり、その歴史は 15 世紀初頭にまで遡る壮大な建物ですが、現在はイギリスの多くの大聖堂でおなじみのゴシック リバイバル スタイルが受け継がれています。内部は他の多くの大きな教会ほど壮観ではありませんが、市内にいるときに訪れる価値があります (ノッティンガムには驚くほど注目すべき歴史的名所がほとんどありません)。ペイントされたガラス窓は本当に素敵です。 （原文） The most beautiful church in Nottingham, and a magnificent building that dates back to the early 15th century, but now bears the familiar Gothic Revival style of so many cathedrals in England. It's not as spectacular on the inside as many other large churches, but worth a visit when in town (Nottingham offers surprisingly few notable historical attractions). The painted glass windows are very nice indeed.

（Google による翻訳）クラフト＆フリーマーケットに訪れました。美しく企画されたイベントで、本当に楽しかったです！ （原文） Visited for Craft and Flea ... beautifully curated event .. really enjoyed it!

（Google による翻訳）レースマーケット地区にある本当に美しい教会です。歴史ある教会なのに、地域のイベントによく使われているようで、素敵です。 （原文） Really beautiful church in the Lace Market district. Appears to be well used for community events which is lovely for such a historic church.

（Google による翻訳）ボーナス ツアー (無料ですが寄付も可能) で訪れるのがおすすめの素敵な教会です。塔の頂上に登って、頂上からノッティンガムの素晴らしい景色を眺めることができます。途中で、鐘を鳴らす人たちが教会で使用している鐘について学ぶことができます。非常に興味深く、学ぶことがたくさんあります。さらには、鐘や機械を間近で見ることもできます。ノッティンガムでの一日の素晴らしいハイライト （原文） A nice church to visit with a bonus tour (free but can give a donation) where you are are able to climb to the top of the tower and see a great view of Nottingham from the top! Half way up you get to learn about the bells used in the church by some of the bell ringers - very interesting and a lot to learn - and even get to get right up and close to the bells and mechanisms. Wonderful highlight of a day in Nottingham

（Google による翻訳）信仰のためだけでなくコミュニティスペースとしても一般公開されている素敵な教会です。最近金メッキされた屋根の天使は素晴らしく、新しく改装された鐘の音が天国のように聞こえます 😀 （原文） Lovely church open to the public, not just for faith but as a community space. The recently gilded roof angels look amazing and the newly refurbished bells sound heavenly 😀

（Google による翻訳）今日、ここで初めてミサに参加しましたが、これほど歓迎されていると感じたことはありません!たくさんの笑顔がとても心温まるので、定期的に通いたいと思います！大聖堂は美しいです😍ミサの4時間以内に私は個人的な祈りのために戻りました、そして今、私はこの教会で洗礼を受けることを望んでいます （原文） I attended my first Mass here today, I’ve never felt so welcomed! The amount of smiles I got was so heartwarming and I will definitely be attending on a regular basis! The cathedral is beautiful😍within 4 hours of Mass I went back for private prayer and I’m now hoping to be baptized into this church

（Google による翻訳）歴史豊かな、大変興味深い大聖堂です。美しい窓と改装された礼拝堂。その他の部分は、元の装飾に戻すため、緊急に改修工事が行われています。 （原文） Historic very interesting Cathedral with plenty of history. Beautiful windows and renovated chapel. Other parts urgently under renovation to return them to their original decoration.

（Google による翻訳）以前の外観を尊重することなく改修され、教会とは似ても似つかないほど現代的なスタイルが採用され、スポーツセンターと見間違えられてしまうほどです！ ビジョンがなかったのは残念です！外観だけが過去の名残を物語っています！ （原文） Restaurada sin respetar el aspecto anterior,se han pasado a un estilo tan moderno que nada tiene que ver con una iglesia,bien podria hacerse pasar por un polideportivo! Una pena que no han tenido nada de vision!Solo el exterior da testimonio de su pasado!

（Google による翻訳）美しく静かな訪問でした。 私の母と私は60年以上前にここで結婚しました。 （原文） Beautiful tranquil visit. My mum and got married here over 60years ago.

（Google による翻訳）訪問してその歴史や将来の計画について学ぶには素晴らしい教会です。カトリック教徒であるかどうかは関係ありません。 （原文） A wonderful church to visit and learn about its history & plans for the future plus it does not matter whether you are Catholic or not.

（Google による翻訳）彼女が興味を持っていたので、帰国途中に彼女と一緒にいくつか立ち寄りました。他の大聖堂よりも小さかったですが、多くの彫刻、壁の彫刻、ステンドグラスの窓があり、非常に美しく装飾的でした。大聖堂のすべての重要な部分について、その重要性、意味、目的、および/または歴史を説明する情報がありました。非常に快適な雰囲気があり、よく保存されています。私は実際にそこで礼拝をしているわけではないので、大衆については何も言えませんが、参加することを選択できる時間はたくさんあるようです。 （原文） I stopped by for a few with my international flatmate on our way home since she was curious- It was smaller than some cathedrals but very beautiful and decorative with many sculptures, wall carvings and stained glass windows. There was information on all the key parts of the cathedral explaining their significance, meaning, purpose and/or history. A very pleasant atmosphere and well preserved. I don't actually worship there so I can't say anything about the masses but there's seems to be plenty of times to choose to attend.

（Google による翻訳）昨日、マラキー司祭が父ヴィトの素晴らしい送別会をしてくださいました。おかげで家族全員が安心して快適に過ごすことができました。本当にありがとうございました。 （原文） Canon Malachy gave my dad Vito a wonderful send off yesterday. He made the family feel safe and comfortable. Thank you so much.

（Google による翻訳）素晴らしいホイットニー・ヒューストンのキャンドルライトコンサート。 素晴らしいホール、素晴らしいスペース、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフ。 素晴らしいバンド、バックシンガー、そしてホイットニーは素晴らしかったです。 素晴らしい熱狂的な聴衆との本当に特別な夜。 マーシア・リネット・キャンベルは本当に素晴らしい！ 皆さんありがとうございました！ （原文） Fantastic Whitney Houston by Candlelight concert. Fantastic hall, great space and very friendly helpful staff. Amazing band , backing singers and Whitney was amazing. Truly special night with a great enthusiastic audience. Marcia Lynette Campbell truly amazing ! Thanks to all !

（Google による翻訳）2025年9月にここで卒業式を行いました。グレートホールは印象的な空間で、照明、構造、広々とした空間が卒業式を素晴らしいものにしてくれました。 会議室とその柔軟性は本当に助かりました。 スタッフ全員がフレンドリーで親切で、手間をかけずにスムーズに手続きを進めてくれました。 （原文） We ran our graduation ceremony here in September 2025. The Great Hall is an impressive space - lighting, structure, wide open space made the graduation a spectacular event. The conference space and it's flexibility was a real help. All the staff were friendly, helpful and got things done with a minimum of fuss.

（Google による翻訳）私が最後にここに来たとき、その建物は1つの大きなコンサートホールでした、それは何年も前のことでした、それでそれが2つの会場に分かれているのを見るのは興味深いことでした、それは今でも美しく印象的な建物です、そしてビンズのオルガンはさらに印象的で素晴らしいです2023年のビンズ・オルガン・フェスティバルでソロ演奏されるのを聴くために。 （原文） Last time I was here the building was one large concert hall, that was many years ago, so it was interesting to see it split into two venue's, it is still a beautiful and impressive building, and the Binns organ is even more impressive, great to hear it played solo for the Binns Organ Festival 2023.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、キャンドルライトの下でホイットニーを見ました。会場は美しく、よく整理されていました。近くに駐車場もたくさんあります。また訪れるのを楽しみにしています。 （原文） First time visiting, saw Whitney by candlelight. The venue is beautiful and well organised. Lots of parking close by. Look forward to visiting again

（Google による翻訳）部屋のサイズは様々でした。ステンドグラスの窓、巨大なオルガン、円形の座席のある2階のホールが気に入りました。エアコンがなかったため、混雑した会議室は息苦しく、居心地が悪かったです。 （原文） Great variety of room sizes. Loved the upstairs hall with stained glass windows, giant organ and circle seating. Lack of aircon made the busy conference halls stuffy and uncomfortable.

（Google による翻訳）全米スカウト＆ガイド交響楽団とコンサートバンドの50周年記念に訪問しました。 （原文） Visited for the National Scout and Guide Symphony Orchestra and Concert Band 50th Anniversary.

（Google による翻訳）正直に言って、姉と私が観たあの最低のパフォーマンスは、ルーサー・ヴァンドロスの記憶を貶めるものでした。チケット購入者に何の告知もなく「代役」のボーカリストが呼ばれたのです。彼は音程も保てず、歌詞を忘れ続け、バックシンガーにステージを譲り渡しました。本当にひどくて、到底受け入れられません。会場自体は素晴らしいのですが、最低のアーティストを招集したので、もしまた同じことを繰り返すようなことがあれば、二度と行きたくありません。付け加えておきますが、私たちは早めに退場しましたが、私たちの前後にもたくさんの方が退場されました。本当に恥ずかしいです！ （原文） Can honestly say the sub standard performance my sister and I sat through was an insult to the memory of Luther Vandross - a “stand in” vocalist was brought in - no notification to ticket holders - he couldnt hold a tune, kept forgetting his lyrics and handing over the stage to the backing singers. Really poor and not acceptable. The venue itself is lovely but by bringing in sub standard artists I would not go back there again in case they do it again. I hasten to add we left the performance early but many many left before and after us - embarrassing!

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、素敵で清潔で、ビールマットがありました（笑）ここで食事をしなかったのでコメントできません （原文） Very nice atmosphere nice and clean and they had beer mats lol didn't eat here so cannot comment

（Google による翻訳）ここに 3 回行ったことがありますが、正直に言って、このパブは受け入れられていると言えます。ここでは安心して、自分らしくいられるようにしてくれます。性別問わず、どなたでも大歓迎です。カラオケ 🎤 あなたの声をすべての人に合わせて判断するわけではありません。ここの雰囲気は楽しくて、たくさんの人が集まります！ 翼を持って、笑いながら、ありのままの自分でいられる最高の安い場所の 1 つです。とてもフレンドリーなスタッフ。この場所をお勧めします。それに参加できてうれしいです。私をとても歓迎してくれた皆さんに感謝します。 （原文） Been here 3 times ,honestly can say that this pub is full of acceptance. Feeling safe here, they let you be yourself here. Don't matter what gender you are all are welcome. Karaoke 🎤 they do not judge your voice all for everyone. The vibe in here is joy and full of people coming together! One of the best cheap places to come to have a wing along , laughs and to be who you are. Very friendly staff. Would recommend this place. Glad to be apart of it. Thank you everyone who has made me feel so welcome.

（Google による翻訳）土曜日の午後は非常に忙しく、サービスを提供する女性は1人だけでしたが、彼女は非常に有能で、数回サービスを提供してもまだ行列ができているいくつかのパブとは異なり、全員がすぐにサービスを受けました。 （原文） It was very busy Saturday afternoon only the one lady serving but she was very capable and everyone was served quickly unlike some pubs with a few serving and still queues

（Google による翻訳）本当に良い雰囲気とパブは本当に素晴らしいです、スタッフは素晴らしく、DJはブルーが大好きです💙そして飲み物は安いです （原文） Really good atmosphere and the pub is just amazing the staff are amazing and love blue the DJ💙and the drinks are cheap

（Google による翻訳）ビールを何杯か飲みました。素晴らしい場所でした。 （原文） Had a few pints, great place.

（Google による翻訳）とても素敵なサービスです。 このパブの歴史は 1666 年に遡ります。ビールは間違いなく価値があります。 （原文） Super nette Bedienung. Die Kneipe ist aus dem Jahre 1666. Ein Bier lohnt sich allemal.

（Google による翻訳）最善を尽くしていますが、内部の改修が緊急に必要です。まさに地元のパブであり、彼らのサポートがなければ、このパブは生き残るのに苦労するでしょう。適切な日に訪れると、独特の魅力があります。 （原文） Does its best, but in dire need of a refurb inside. Very much a locals pub and without their support, this pub would struggle to survive. Has its own certain charm, if you visit on the right day.

（Google による翻訳）NSTBから新しいログキャビンを注文し、大変満足しています。最初から最後まで素晴らしいサービスでした。 NSTBは私たちの要望を丁寧に受け止め、期待以上の対応をしてくれました（キャビンを建てる前に現場まで足を運んで下見してくれました）。 細部への配慮も素晴らしく、スタッフも親切でした。 価格にも満足しています。別の地元企業から見積もりをもらった時よりも500ポンドも安く、とても助かりました。 配送も迅速で、待ち時間もほとんどありませんでした！ NSTBを自信を持ってお勧めします。また必要があれば利用させていただきます。ありがとうございました。 （原文） Very happy with our new log cabin from NSTB. Excellent service from start to finish. They were very willing to take on board our specific requirements and went above and beyond (came out to assess our site prior to making the cabin). Attention to detail great and staff friendly. Happy with the cost too - £500 less than another quote we’d received from another local company. Speedy delivery too - no long wait! We would definitely recommend NSTB and would use them again, if needed. Thank you.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい製品で、とても満足しています。最初のコンタクトから最終的な構築まで、私が接触した人は皆素晴らしかったです。コミュニケーションは迅速かつプロフェッショナルで、前向きな姿勢で行われました（私の要件は非常にオーダーメイドであったにもかかわらず）。 設計プロセスは迅速な対応でフレンドリーで、ベースと建物の構築プロセスは見ていて驚くべきものでした。彼らはプロセスを完璧に完成させました。来てくれた人たちはとてもフレンドリーで、自分たちのことをよく知っていました。 完成品は素晴らしいので、強くお勧めします！ （原文） Fantastic service and great product, I'm super happy. From first contact to final build, everyone I came into contact was brilliant. Communication was prompt, professional, and with a positive attitude (even though my requirements were very bespoke). The design process was friendly with fast responses, and the build process of base and building was amazing to watch - they've nailed the process. The guys who came were very friendly and clearly knew their stuff. The finished product is awesome, would highly recommend!

（Google による翻訳）2022年8月、特注の階段に6,500ポンドを支払いました。工事は未だ完了しておらず、危険なほど基準を満たしていない状態でした。返金の書面による約束と正式な要請（取引基準局へのCC番号付き）にもかかわらず、何の返答もありません。NSTB（国家建設基準局）はこのプロジェクトをカバーする保険の詳細を一切提供していません。現在、法的手段を用いて完全な補償を求めています。くれぐれもご注意ください。 （原文） In August 2022 we paid £6,500 for a bespoke staircase. The work was never completed, left dangerously non-compliant, and despite written promises of a refund and a formal request (with Trading Standards CC’d), we have received nothing. NSTB have not provided any insurance details to cover this project. We are now pursuing full recovery via legal routes. Be very cautious.

（Google による翻訳）庭小屋を設置してもらいました。みんなフレンドリーで親切でした。素晴らしい仕事をしました。あなたの努力と勤勉に本当に感謝しており、誰にでもこの会社を利用することをお勧めします。素晴らしい仕事をありがとう。 （原文） Had a garden shed fitted. The guys were friendly and helpful. Done a brilliant job. Really appreciate your efforts and hard work and would recommend anyone to use this company. Thanks again for a great job.

（Google による翻訳）デザインから取り付けまで本当に素晴らしいです。基地はある日の午後に鎮圧された。翌日には組み立てられました。しっかりしていて、しっかりとした造りで、水平です。 2 人が 8 時間以内に組み立てることができたのはまさに奇跡としか言いようがありません。 （原文） Absolutely brilliant from design to installation. The base was put down one afternoon. The next day it was assembled. It is solid, well built and level. Quite how the 2 guys managed to assemble it in less than 8 hours is nothing short of miraculous

（Google による翻訳）NSTBに庭の小屋を作ってもらいました。 ジョーとクリスは素晴らしい人たちで、1時間ちょっとで小屋を組み立ててくれました。ジョーは実際に小屋を作ったのです！ 構造は非常に頑丈で、仕上がりは優れています。 この会社を強くお勧めします。 （原文） Had a garden shed made for me by NSTB. Jo and Chris were great guys and assembled the shed in just over an hour. Jo had actually made the shed! The construction is a very strong build and the workmanship is excellent. I would highly recommend this company.

（Google による翻訳）私たちの新しい冬の家がとても気に入っており、準備と家具を整えるのが待ちきれません。建てに来てくれた素敵な仲間たち。あらゆる問題はすぐに解決されました。強くお勧めします。ありがとう！ （原文） Absolutely love our new winter house and cannot wait to get it ready and furnished. Lovely guys who came to erect it. Any issues were quickly sorted. Would highly recommend. Thank you!

（Google による翻訳）ヘンリー・マイン・パートナーシップは、計画を作成し、住宅の再設計と増築の計画を立てるのに役立ちました。 彼らが生み出したアイデアとオプションは素晴らしく、私たちが求めているものを本当に理解してくれました。彼らのサービスは申し分のないもので、各段階で完全に最新情報が提供されました。 私たちはプロジェクト 2 に着手しようとしているところですが、他の場所に行くことは考えられず、この新しいプロジェクトにとても興奮しています。 （原文） Henry Mein Partnership helped draw up plans and put in planning for redesign and extension of our residential home. The ideas and options they created were fantastic and they truly understood what we were looking for. Their service was impeccable and we were fully updated at each step. We are just about to venture into project number two and I wouldn’t even consider going anywhere else and am very excited by this new project.

（Google による翻訳）私たちはコンサルタントとしてヘンリー・メインと協力してきましたが、彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） We have worked with Henry Mein as consultants and they have been excellent to work with.

（Google による翻訳）ヘンリー・メイン・パートナーシップは、過去 5 年間に 3 つの設計プロジェクトを当社に請け負い、各プロジェクトを設計段階から計画許可、建設まで進めてきました。彼らは常に優れたサービスと細部への配慮を提供してきました。素晴らしい会社なので、ぜひお勧めします。 （原文） Henry Mein Partnership have undertaken three design projects for us over the past 5 years, taking each project through from design stage, planning permission and building. They have always provided an outstanding service and attention to detail. An exceptional company to work with and I would thoroughly recommend!

（Google による翻訳）ヘンリー・メイン・パートナーシップは、ロスリー・アイバンホー・テニス・クラブのクラブハウスの設計作業を引き受け、助成金の入札を可能にしました。 Chris Gunby は、私たちのニーズと予想される予算を理解するために時間をかけて素晴らしい仕事をし、私たちのニーズを満たしながらも私たちが想像できなかったデザインを作成し、計画提出の管理を手伝ってくれました。 （原文） Henry Mein Partnership undertook design work for Rothley Ivanhoe Tennis Club for their clubhouse enabling us to bid for grant money. Chris Gunby did a great job in taking time to understand our needs and our likely budget and created a design which met our needs but which we could not have envisaged and helped us with managing the planning submission.

（Google による翻訳）これまでのところ、優れたデザインの仕事が 2 つあります。クリスは私たちの要望を聞いた後、私たちが検討していなかったアイデアを提案してくれましたが、私たちのブリーフにぴったりでした。最終結果には非常に満足しており、強くお勧めします。 （原文） Two excellent design jobs so far. Chris, after listening to our requests, suggested ideas we had not considered, but fitted our brief perfectly. Very pleased with the end results and highly recommend them.

（Google による翻訳）当社は 10 年以上にわたってヘンリー メイン パートナーシップを利用し、当社のビジネスに建築サービスを提供してきました。彼らは非常に専門的であり、タイムリーに優れたレベルのサービスを提供します。 （原文） We have used the Henry Mein Partnership for over a Decade, providing Architectural services to our Business. They are highly professional and provide a good level of service in a timely manner.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいサービス、非常にプロフェッショナルなチーム。 仕事は非常に高い水準で行われ、多くの助けとアドバイスを提供してくれました。 100%お勧めします。 （原文） Excellent service from start to finish, very professional team. Work was carried out to a very high standard and they provided lots of help and advice. I would 100% recommend.

（Google による翻訳）当社のさまざまなプロジェクトを扱う優れた建築慣行、フレンドリーなスタッフが、計画と建築の登録、現場作業の取得においてお客様のニーズに親切に対応します。 （原文） Good architectural practice carrying our a variety of projects, friendly staff and helpful with your needs in obtaining planning and building regs plus site works

（Google による翻訳）確立された専門会社 （原文） Well established and professional company

（Google による翻訳）あなたの建物が必要とするものは何でも供給します。 （原文） What ever your building need they will supply.

（Google による翻訳）歴史ある街並みに溶け込むモダンな建物 （原文） Costruzioni moderne che si integrano bene nella città storica

（Google による翻訳）ノッティンガムで最高の学際的なエンジニアリング コンサルタント。 （原文） Best multi disciplinary engineering consultant in Nottingham.

（Google による翻訳）この会社は、今日の都市景観における最大の視覚的汚れのいくつかを「デザイン」する責任を負っています。彼らは、正方形のテンプレートを用意して、それを恐ろしい外装で覆うだけで、より広範なユーザー エクスペリエンスを考慮していないにもかかわらず、あえて自分たちを建築家と呼びます。皆さん、恥を知れ。 intu の失敗が、私たちの市の中心部に残っている独自性の残骸を破壊するというあなたの暴走を少なくとも遅らせてくれることを願っています。無味無臭です。 （原文） This company is responsible for "designing" some of the largest visual stains on our cityscapes today. They dare to call themselves architects when all they do is take a square template and cover it with some horrid cladding, giving no thought to wider user experience. Shame on all of you. I hope the failure of intu at least slows down your rampage of destroying any remnants of uniqueness we have in our city centres.. Tasteless and visionless..

（Google による翻訳）優れた建築家としての素晴らしい人々。 （原文） Amazing people in an exceptional architects practice.

（Google による翻訳）とても素晴らしいオフィスですね！おお！ （原文） Such an amazing office! Wow!

（Google による翻訳）フレンドリーでプロフェッショナル （原文） Friendly and professional

（Google による翻訳）私たちの地元の伝統を恥じていると、私を顧客として失うことになります。 ロビンフッドに行きましょう。 （原文） Ashamed of our local heritage, you're losing me as a customer. Go Robin Hood.

（Google による翻訳）目が覚めて壊れた。 ナンセンスに迎合するのは恥ずかしいし、恥じるべきだ （原文） Go woke go broke. Embarrassing and should be ashamed pandering to nonsense

（Google による翻訳）スタッフのほとんどはとても親切です。 （原文） Most of the staff are very helpful.

（Google による翻訳）この場所は写真や編集に最適です （原文） the place is great for pictures and edited

（Google による翻訳）平和なエリア。 （原文） Peaceful area.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしいデザイン、そしてとても素敵な人々。 （原文） Wonderful service, great design and very nice people.

（Google による翻訳）一緒に仕事をする素晴らしい建築家たち。 （原文） Amazing architects to work with.

（Google による翻訳）晴れた日の涼しい短い散歩に最適です。歩行補助具や車椅子をご利用の方はご利用いただけません。 （原文） Good for a short, cool stroll on a sunny day. Unsuitable for those relying on walking aids or wheelchairs.

（Google による翻訳）目が覚めて恥ずかしい （原文） Woke and embarrassing

（Google による翻訳）この学校はとても良いです （原文） This school is very good