ノッティンガムの32のベストアートギャラリー

城の中は博物館のようになっており興味深い展示がいくつもありました。美術館のような場所もあり美しい絵画を堪能することができました。地下にはロビン・フッドに纏わる展示があり、色々ゲームのような展示もあって面白かったです。

城自体は高いところにあるので、眺めは良い。ただし、アートギャラリーと展示物は説明が少なめで楽しめない。 大きな芝生の公園があるので、一休みがてら入ることもできる。なお、学割はUKの学生以外効かない。

デジタルを駆使した仕掛けやゲームなどがあり、想像以上に見応えがある。

んー。これに15ポンドは高いかな…

（Google による翻訳）歴史に彩られた壮大な邸宅を囲む、風格のある城壁。城壁の岩壁の中にあるトンネルを探検する洞窟ツアーの予約を強くお勧めします。ガイドは知識豊富で、楽しく、学びが多く、物語に満ちた体験を提供してくれます。 （原文） Cool castle ramparts encasing a grand mansion steeped in history. Highly recommend booking a cave tour to explore the tunnels within the castle rock. The guides are hugely knowledgeable and give you a fun, educational, story-filled experience.

（Google による翻訳）ノッティンガム城は、外観から見ても歴史を感じさせる、印象的な外観です。壮大な建築と街を見下ろす絶好のロケーションは、この城をひときわ印象的なランドマークにしています。敷地と周辺エリアは美しく整備されており、絶好の写真撮影スポットです。ノッティンガムの歴史と魅力を凝縮した、必見のスポットです。 （原文） Nottingham Castle looks impressive and full of history, even from the outside. The grand architecture and its position overlooking the city make it a striking landmark. The grounds and surrounding area are beautifully kept and offer great photo opportunities. A must-see spot that captures the heritage and charm of Nottingham!

（Google による翻訳）ノッティンガム城は、歴史、伝説、そして現代の物語が見事に融合した場所です。城内の博物館では、ロビン・フッド、地元の芸術、そして街の歴史に関する充実した展示が行われています。城の敷地は美しく整備されており、ノッティンガムの美しい景色を一望できます。中世の城は現存していませんが、今でも魅力的で家族連れにも最適な体験です。街の遺産を探求するなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Nottingham Castle is a great mix of history, legend, and modern storytelling. The museum inside offers well-presented exhibits about Robin Hood, local art, and the city’s past. The castle grounds are beautifully maintained with lovely views over Nottingham. While the original medieval castle no longer stands, the experience is still engaging and family-friendly — worth a visit if you’re exploring the city’s heritage.

（Google による翻訳）彼らが言うように、堅固な5つの自家製アート。オーナーはアーティストでもあります。素晴らしい絵画のセレクション。素敵な女性。 （原文） A solid five - home grown art, as they say. The owner is also the artist. Amazing selection of paintings. Lovely lady.

（Google による翻訳）邪悪だ！邪悪な！邪悪な！ （原文） Wicked! wicked! wicked!

綺麗

（Google による翻訳）ウォラトン・ホール＆ディア・パークは、ノッティンガムを訪れるならぜひ訪れたい場所です。子供用の遊び場、ウォラトン・ホール、レストラン、カフェ、博物館、ショップ、ゴルフコース、そしてたくさんのアヒルや白鳥などの鳥たちがいる湖があり、餌やりもできます。 トイレも完備されています。 子供たちが遊んだり走り回ったりできる広場がたくさんあります。 夏には、友人や家族とピクニックを楽しむのに最適です。 自転車に乗る方はぜひレンタルしてください。湖の周りをサイクリングしたり、頂上まで登ったりと、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 園内には有料駐車場も十分にあります。 きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） Wollaton Hall and Deer Park is a place you want to visit if you are visiting Nottingham. It has a kids' play area, Wollaton Hall, restaurants, cafes, museum, shops, a golf course, and a lake where you will find lots of ducks, swans, and other bird people feed them. Toilets facility available. Lots of open spaces for kids play and run around. It is really nice to visit during summertime with friends and family for picnics. If you ride bicycles, do get it. You will enjoy the ride around the lake and to the top. Ample pay and display parking inside the park. You will certainly enjoy the place.

（Google による翻訳）バットマンファンである私にとって、ウォラトン・パークを訪れることは夢の実現でした。ここが『ダークナイト ライジング』のウェイン・マナーのロケ地だと知った瞬間、絶対に訪れなければならないと思いました。そして、ウォラトン・ホールの前に立った時、正直言って畏敬の念を抱きました。建物は、高くそびえる窓と精巧な石組みが素晴らしく、息を呑むほど美しい。一瞬、ブルース・ウェインの世界に足を踏み入れたような気がしました。 公園自体もホールと同じくらい美しいです。広々とした緑地、芝生に散らばる紅葉、そして静かな小道は、壮大でありながら静寂な雰囲気を醸し出していました。ただ歩き回り、景色を眺めているだけで何時間でもいられたでしょう。 スタッフの方々もとても親切で温かく迎えてくれ、訪問がさらに素晴らしいものになりました。彼らがこの場所とその歴史を大切にしていることが伝わってきて、喜んで話しかけてくれたり、質問にも答えてくれました。 総じて、素晴らしい体験でした。バットマンオタクの​​私にとって、まるでウェイン・マナーへの巡礼のようでした。しかし、バットマンに興味がなくても、ウォラトン パークは探索するのに素晴らしいスポットです。美しく、リラックスでき、個性にあふれています。 （原文） Visiting Wollaton Park was a dream come true for me as a Batman fan. The moment I found out this was the filming location for Wayne Manor in The Dark Knight Rises, I knew I had to see it—and standing there in front of Wollaton Hall honestly left me in awe. The building is absolutely stunning, with its towering windows and intricate stonework. For a moment, it really felt like I was stepping into Bruce Wayne’s world. The park itself is just as beautiful as the Hall. Wide green spaces, autumn leaves scattered across the grass, and peaceful paths made it feel both grand and calm at the same time. I could’ve stayed there for hours just walking around and taking it all in. The staff were also really friendly and welcoming, which made the visit even better. You can tell they care about the place and its history, and they were happy to chat and answer questions. Overall, it was a fantastic experience. As a Batman nerd, it felt like a pilgrimage to Wayne Manor. But even if you’re not into Batman, Wollaton Park is still an incredible spot to explore—beautiful, relaxing, and full of character.

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。駐車場は5ポンドで、私はショップでナンバープレートを渡して支払いました。公園はとても広大ですが、鹿をこんなに間近で見ることができて本当に素晴らしかったです。館内には自然史に関する展示が充実していて、とても魅力的です。入場料は15ポンドでしたが、チケットは1年間有効です。庭園も素晴らしく、湖を見下ろす景色は美しかったです。カフェはまあまあでしたが、食べ物の種類はそれほど多くなく、飲み物はすべて段ボール製のカップで提供されていました。スタッフは皆、とてもフレンドリーで親切でした。ショップは見ていて楽しく、価格も標準的でした。トイレは清潔で使いやすかったです。カフェの近くと館内にいくつかありました。ぜひ訪れてみてください。夏の暖かい日にピクニックをして一日を過ごすのに素敵な場所だと思います。 （原文） Great place to visit. The car park is £5, I paid for this in the shop, giving them my number plate. The park is very extensive but it was fantastic to see the deer so close. The house is fascinating with all the natural history displays. This was £15 but the ticket lasts a year. The gardens were also very nice and the view down to the lake was beautiful. The cafe was ok, not the largest selection of food and the drinks were all served in cardboard drinking cups. All the staff everywhere were very friendly and helpful. The shop was nice to look around and standard prices. The toilet facilities were good and clean. There were some near the cafe and in the house. I definitely recommend a visit. On a warm summers day it would be a lovely place to bring a picnic and make a day of it.

（Google による翻訳）特に壁に囲まれた庭園を訪れました。遺跡の修復プロジェクトは素晴らしく、リラックスできて、とても魅力的です。素敵なボランティアの方々が現場で働いていて、目覚ましい進歩を遂げています。夏の間はツアーのために決まった時間のみ開園しています。温かい歓迎を受けました。ここは本当に特別な場所です。 （原文） Visited the walled gardens specifically. A wonderful, relaxing and fascinating project to restore the site. Lovely volunteers working at the site and amazing progression being made. Only open set times during the summer for tours. A warm welcome. This is a very special place.

（Google による翻訳）天気的には最高の日ではありませんでしたが、人の多さからすると確かにそうでした。必ずまた来ます。次回はぜひこの家を訪れたいと思っています。カフェのコーヒーとスモークベーコンのバゲットは最高でした。 （原文） Not the best of days from a weather point of view but certainly from the number of people there. We will definitely be coming back and hopefully on the next visit go around the house. The cafe coffee and smoked bacon baguette was superb imo.

（Google による翻訳）公園の広さは約500エーカー。たくさんの子供たちが遊び場で遊び、家族連れはピクニックマットでくつろぎ、鹿が広大な敷地を歩き回っています。カメリア・ハウスとウォラトン・ホールはそれぞれ全く異なる雰囲気で、どの瞬間も楽しかったです。 （原文） The park is about 500 acres. Many children at the playground, families on picnic rugs, deer wandering through acreage. Camellia House & Wollaton Hall are so different. Enjoyed every moment.

たいした説明もなくただ像があるだけなので、通り過ぎてしまうこともありそう。 寄付やら料金のたぐいはなし。

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！ノッティンガムのロビン フッド像は、単なる写真スポットではなく、魅力的な環境の中で歴史の小さな一部となっています。像の周囲は美しく、古い城壁が魔法の雰囲気を添えています。 私はそこで素晴らしい時間を過ごし、特に伝説について読んだり、写真を何枚か撮ったりしました。ちょっとした立ち寄りに最適で、雰囲気は穏やかでありながら個性に満ちています。歴史愛好家でも、クールなランドマークを見たいだけでも、訪れるのに最適な場所です。 （原文） Such a nice place to visit! The Robin Hood Statue in Nottingham is not just a photo spot – it’s a little piece of history in a charming setting. The area around the statue is beautiful, with the old castle walls adding a magical touch. I had a great time there, especially reading about the legend and snapping a few photos. It’s perfect for a short stop, and the atmosphere is peaceful yet full of character. A great place to go whether you’re a history lover or just want a cool landmark to see!

（Google による翻訳）ノッティンガム城のすぐ外、ロビン・フッド・ローンにあるロビン・フッド像を訪れました。街で最も愛されているランドマークの一つという評判に恥じない、まさにその名にふさわしい場所です。 ノッティンガムで必見のスポット：城の外にあるロビン・フッド像は、写真映えするだけでなく、無料で見学でき、地元の伝説に満ち溢れています。ノッティンガム州旗のように立体的に立っているこの像は、博物館級の壮観さはないものの、訪れるだけで楽しい場所です。お土産探しで少し傷んでいるかもしれませんが、それでもノッティンガムを象徴する存在であることに変わりはありません。城の見学やオールド・マーケット・スクエアと合わせて訪れれば、ノッティンガムの歴史を存分に味わうことができます。 ロビン・フッド像は、小さいながらもノッティンガムを象徴するランドマークです。写真撮影に最適で、伝説に彩られたこの像は、入場料を払うことなく見ることができます。壮大な観光スポットではありませんが、地元の人々や観光客にとって象徴的な存在となっています。歴史と気軽に楽しめる、4つ星以上の評価です。 （原文） I visited the Robin Hood statue on Robin Hood’s Lawn, just outside Nottingham Castle, and it absolutely lives up to its reputation as one of the city’s most beloved landmarks. A must‑see in Nottingham: the Robin Hood statue outside the castle is photogenic, free to visit and brimming with local legend. Standing in 3D just like the county flag, it’s a fun stop even if it’s not museum‑level spectacle. Bow may look a bit worn from souvenir hunters, but it’s still iconic. Combine it with the castle visit and Old Market Square for a full dose of Nottingham history. The Robin Hood statue is a small but iconic Nottingham landmark,perfect for photos, steeped in folklore, and visible without paid entry. While not a grand attraction, it’s a symbolic focal point for both locals and visitors alike. A solid 4+ stars for heritage meets casual sightseeing.

（Google による翻訳）ノッティンガムに来たら、絶対に行かなきゃいけない場所だと思う。学校の休みで大勢の人が集まるだろうと思っていたけど、そうでもなかった。いい写真が簡単に撮れた。 （原文） If you are in Nottingham, it's something you really have to do I guess. We were expecting a huge crowd to be there being school holidays, but no. Easy to get some good pics.

（Google による翻訳）高級感はなさそうに見えますが、実際は違います。城の近く、城門のすぐ隣に位置し、周辺には美味しい飲食店もいくつかあります。ぜひ足を運んで、写真を撮って、他の人も写真を撮れるように手伝ってください。 （原文） Seems like it shouldn't be classy but it is. Situated near the castle and right next to the castle gate with some great places to drink and eat nearby. Go along, get your picture taken, help others get their picture taken.

（Google による翻訳）私はノッティンガムで育ちましたが、正直なところ、城とロビンフッド像には本当にがっかりしました。元の城の面影はほとんど残っていないので、城壁のそばにロビンフッド像があるのは少し場違いです。 とはいえ、左側のライオンや石板の広場、レースマーケットと同じくらい、素晴らしいノッティンガムの一部です。 ぜひご覧になって、ウサイン・ボルトのようにポーズをとって写真を撮ってから、オールド・トリップ・トゥ・エルサレムへお出かけください。 （原文） I grew up in Nottingham, and to be honest I find the Castle and Robin Hood statue very disappointing. Nothing really remains of the original Castle, so Robin Hood by the Castle walls is a little incongruous. That said, it's as much a part of wonderful Nottingham as the left lion, slab square or the Lace Market. Have a look, pose like Ussain Bolt for a photo, then stroll on to the Old Trip to Jerusalem.

（Google による翻訳）ロビンフッドの像はノッティンガム城の敷地内にあります。 ノッティンガム城は、歴史的な魅力と現代的な体験が見事に融合した、驚くべき体験を提供しています。ノッティンガム城があなたにぴったりの旅先かどうか、以下にご紹介します。 歴史に彩られた歴史： 公爵邸：この城自体は、典型的な中世の要塞とは異なります。かつてノルマン様式の城だった敷地に、スチュアート王朝復古期に建てられた邸宅です。このユニークな融合は、様々な建築様式や時代を垣間見ることができます。 ロビンフッドとの繋がり：ノッティンガムとロビンフッドの繋がりは紛れもなく、城の敷地内ではロビンフッド体験も楽しめます（変更の可能性あり）。 インタラクティブな展示：歴史的な展示が物足りないと感じる方もいるかもしれませんが、城では、特に家族連れの方にとって魅力的な、期間限定の展示やインタラクティブな展示が用意されています。 （原文） The statue of Robinhood is in the premises of Nottingham castle. Nottingham Castle offers a surprising mix of historical intrigue and contemporary experiences. Here's a breakdown to help you decide if it's the right destination for you: A Storied Past: Ducal Mansion: The castle itself isn't a typical medieval fortress. It's a Stuart Restoration-era mansion built on the grounds of a former Norman castle. This unique blend offers a glimpse into different architectural styles and eras. Robin Hood Connection: Nottingham's association with Robin Hood is undeniable, and the castle grounds even feature a Robin Hood experience (subject to change). Interactive Exhibits: While some find the historical exhibits lacking, the castle offers temporary exhibitions and interactive displays that can be engaging, especially for families.

（Google による翻訳）日常から少し離れたい時、ここはまさにうってつけの場所です。駅のすぐそばにあり、運河、新しい図書館、そしてバス停（バスも利用できます）を通り過ぎて街へ向かう道は美しいです。この辺りは本当に良くなりました。以前より明るくなり、照明も増え、中央には小さな公園もあるので、散歩が楽しくてリラックスできます。 でも、この建物にはたいていコーヒーを飲みに行くのですが、なぜかいつもアンティークやユニークなアート作品を見て回ったり、ぶらぶらしたりしてしまいます。宝石店やカードリーダー、プロの写真を撮りたい人のためのカメラマン、そしてタトゥーアーティストまでいて、リストは膨大ですが、ぜひ皆さんにも見つけていただきたいです。 色々なものが混在していて、それがまさに私がこの建物を好きな理由です。 （原文） If you ever need a break from everyday life, this is the perfect spot. It’s literally right by the train station, and the walk toward town is beautiful you pass the canal, the new library, and the bus station where you can also catch the coach if you need to. They’ve really improved that area: it’s brighter now, with more lights and a little park in the middle that makes the walk so pleasant and relaxing. But in this building I usually go for a coffee, and somehow I always end up browsing antiques, unique art pieces, or just wandering around. There’s a jewellery counter, a card reader upstairs, a photographer if you want professional pictures, and even a tattoo artist and the list is huge but I leave it for you to discover. It’s such a mix of things and that’s exactly why I love it.

（Google による翻訳）ノッティンガムコーヒーレビューシリーズの一部 Hopkinsonsは、ノッティンガムで一番好きなアンティークと珍品が揃うお店です。夜はバー、昼間はリサイクルショップとして営業しており、文字通り何でも揃っています。コーヒーも例外ではありません！ 私は普通のラテを注文しましたが、ハウスエスプレッソが特に気に入りました。温かくて香り高く、焦げすぎず苦すぎません。砂糖を入れずに飲むタイプなら、後味もすっきりしているのでおすすめです。席数は少ないですが、スタンドの数を考えると納得です！ 地下だけでなく、上階（タトゥーパーラー付き）もぜひチェックしてみてください。電車に乗る前や、私のようにヴィンテージ好きの方には最高の場所です :)！ （原文） Part of my Nottingham coffee review series Hopkinsons is probably my favourite antique and oddities spot in Notts. Doubling as a bar at night and a thrift store in a day, you can quite literally find EVERYTHING here - including a brew! I had a regular latte and really liked their house espresso- it's warm and aromatic while not being too burnt or bitter. Probably a good coffee if youre the type that drinks without sugar either way as it has a more neutral aftertaste. The seating is great if limited - no wonder considering how many stalls they have! Dont forget to check the basement as well as the upper floors (with a tattoo parlor.) Great spot to hang out before catching a train or if you're a vintage lover like myself :)!

（Google による翻訳）アンティーク、ドリンク、そしてその他諸々が揃ったターディス。エムとジョージーという、素晴らしく親切な若い女性二人が、温かく迎えてくれました。 3階建て、もしかしたら4階建て、あるいは5階建てもあり、地下にはアンティーク、衣料品、雑貨、宝石、ポスター、版画など、言葉では言い表せないほどたくさんの商品が並んでいます。 ノッティンガム駅のプラットフォームを出て右に曲がり、さらに右に進んでステーションストリートのドアをくぐってください。 約75メートル進むと、ペローニの柵が見えるので、そのまま降りて楽しんでください。店内を散策するには何時間もかかるでしょう。必要ではないけれど、きっと気に入るものをバッグに詰め込んでください。 （原文） The antique, drink, and everything else Tardis. A fantastic warm welcome feom Emm and Georgie two wonderful, helpful young ladieees. 3, maybe 4 or even 5 floors, including a basement of antiques, clothing, bric a brac, jewellry, posters, and prints far too much to describe. Come off the platform at Nottingham Station, turn right, and go right again through the doors down Station Street. Roughly 75 metres down, you will see Peroni barriers just head down and enjoy. You will need hours to explore, load your bags with things you do not need, but fall in love with.

（Google による翻訳）長年、ここで素敵なものをたくさん見つけてきましたが、最近はバーテンダーの女性から素晴らしいサービスを受けました。会話も弾み、次の一杯が終わるとすぐに飲み物を用意してくれました。最高のお店です。機会があれば、ぜひコーヒーかビールを一杯飲みに立ち寄ってください。 （原文） Found lots of cool stuff here over the years here but recently had exceptional service from a lady behind the bar. Great conversation and sorted our drinks out as soon as another round was up. Top stuff, definitely stop here for a coffee or a pint if you can.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。 私は昔からこの店に通っているので、当時は現役の金物店／工業用品店だったのを覚えています。 とても親切でフレンドリーなスタッフで、興味深いものがたくさんありました。レコード、洋服、アンティーク、時計、バッジ、ジュエリー、記念品などが3フロアにわたって並んでいます。 高価なものもあれば、お買い得品もあります。今日はお手頃価格のレザージャケットを見つけました。最近のアンティークショップの多くと同じ原理で、複数の小さな独立系小売店が大きな建物の中に小さなスペースを借りているようです。カード決済のみです。 カフェとトイレが併設されているのは嬉しいですね。 （原文） Great store. I'm a dinosaur, so remember it being a working hardware / industrial supply shop. Super nice friendly staff, lots of interesting stuff. Records, clothes, antiques, watches, badges, jewellery, memorabilia etc etc across three floors. Some things expensive, some a bargain. Found a well priced leather jacket today. Seems to work on the same principle as most antique stores these days where multiple small independent retailers rent a small space in a larger building. Card transactions only. Cafe & toilets on site a bonus.

（Google による翻訳）コーヒーとホットチョコレートは美味しいけど、あまり熱くない。お店はちょっと雑多。万人向けじゃないけど、まあまあ。 （原文） Nice coffee and hot chocolate, although not very hot. Shop is a bit of a mish mash. Not for everyone, but ok.

（Google による翻訳）バーエリアを備えた可愛らしいヴィンテージショップ。とても居心地の良い雰囲気です。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Cute vintage store with integrated bar area, really cozy ambiance. Staff is friendly and helpful.

（Google による翻訳）今日はForza Garibaldi展に行ってきました。とてもよかったです。 Backlit のスタッフは歓迎的でフレンドリーでした。かなりの数の階段がありますが、エレベーターが利用可能です。おそらく事前に知らせるのが最善です。興味深い古い工業用建物で、現在展示会に使用されているのを見るのは素晴らしいことです。 （原文） Went to the Forza Garibaldi exhibition today thought it was great. The staff at Backlit were welcoming and friendly. There are quite a few stairs but a lift is available, probably best to let them know in advance really. It's an interesting old industrial building, and it's great seeing it used for exhibitions now.

（Google による翻訳）彼女は熱心なアマチュアで才能のあるアーティストなので、訪問する友人をBacklitに連れて行くことを楽しみにしていました。ウェブサイトで営業時間を確認したところ、金曜日の午後12時15分からと記載されていました。私たちは午後12時45分頃に到着し、適切なボタンを押して中に入ると、「オフィス」からその場所は閉まっていると言われるだけでした。ウェブサイトにはその時点で営業していることが示されていると私は言いましたが、「事務局」からはそっけない返答しか得られませんでした。十分ではありません。もし私がその場所にスペースを借りているアーティストの一人だったら、間違いなく文句を言うでしょう。この投稿を確実にするために星を 1 つ付けるだけです... （原文） I was looking forward to to taking a visiting friend to Backlit as she is a keen amateur talented artist. I checked the opening times on the website which state Friday from 12.15pm. We arrived at around 12.45pm and pressed to the appropriate button to enter only to be told by the 'office' that the place was closed. I did say that the website indicated that they would be open at the time but just got a terse response from the 'Office'. Not good enough and if I was one of the artists renting space in the place I would be be sure to complain! Just giving one star to make sure this posts...

（Google による翻訳）この場所には本当にがっかりしました。どこに何があるのか​​、どのフロアにあるのかなどをナビゲートするのは困難です...非常にまばらでほとんどないパンク展示会に行きました。その夜も下の階でバンドがいて、私は楽しみにしていたのですが、その部屋はまともな会場にはふさわしくなく、コンクリートの床には座席がなく、バンド用の照明もありませんでした。音が大きすぎて適切なサウンドチェックが必要でした。視聴者と同じレベルにあるのでバンドのほとんどを見ることができませんでした。がっかりして帰りました。 （原文） Really disappointed with this place, hard to navigate what is where, on which floor etc... went to a punk exhibition that was very sparce and little there. There were bands on downstairs that night aswell which I was looking forward to but the room isnt fit to be a decent venue, concrete floor no seating at all and no lighting for the band, the sound was too loud needed a proper soundcheck, couldnt see much of band as all on same level as viewers, i left disappointed.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーとワークショップのスペースで、興味深い展示やワークショップが開催されます。どうやら月額 5 ポンドで準会員になれるようで、スクリーン印刷施設やオープニングなどにアクセスできるようです。 （原文） Awesome gallery and workshop space with some interesting exhibitions and workshops taking place. Apparently you can become am associate member for £5 a month which give you access to their screen printing facilities, openings and other stuff.

（Google による翻訳）展示会に最適な場所です！ （原文） Nice place for exhibitions !

（Google による翻訳）ギャラリーは２階にあります。階段でアクセスするには、アルフレッド ストリートの端にある建物の角にあるドアを通ってください。私が訪問したときのように施錠されている場合は、ドアの左側にあるインターホンのボタン 2 を使用してください。 このギャラリーは、視覚的に印象的な (みすぼらしいインダストリアルシックと言う人もいるでしょう) 環境を有効に活用し、現代アートを展示しています。 素晴らしく示唆に富んだサイモン・スターリングの展示には映画も含まれていたが、提供された唯一の座席は硬いラミネートのベンチで、その上にはカーペットも敷かれておらず、背もたれもなかった。年配の訪問者や体力のない人にとっては快適ではありません。 そうは言っても、訪れる価値は十分にあります。 （原文） The gallery is on the second floor. Access, by stairs, is via the door on the corner of the building, at the Alfred Street end. If it's locked, as it was when I visited, use button 2 on the intercom to the left of the door. The gallery is a visually striking (some would say shabby industrial chic) environment put to good use housing contemporary art. The excellent and thought provoking Simon Starling exhibition included a film, and the only seating provided was a hard laminate bench -- not even topped with carpet, and no back support. Not comfortable for older visitors or those who are less able. Well worth a visit, all that being said.

（Google による翻訳）素晴らしいスタジオスペースと、本当に協力的な雰囲気！多様な展示プログラムを備えた美しいギャラリースペース（ノッティンガムでも屈指のギャラリーと言えるでしょう）。強くお勧めします。 （原文） Excellent studio spaces and really supportive atmosphere! Beautiful gallery space (arguably one of the best in Nottingham) with a diverse exhibition programme. Highly recommend.

（Google による翻訳）アートギャラリーに足を運ぶと、自分の作品を共有しようと熱心に取り組んでいるアーティストを見つけるのが大好きでした。ここで約 1 時間を歩き回り、芸術やアーティストを鑑賞しました。ここで表現されているさまざまなスタイルや個性をただ歩いて体験するだけでも大歓迎されてうれしいです （原文） Loved walking into an art gallery to find artists passionate to share their work. Spent about an hour walking through and appreciating the art and artists here. Nice to be so openly welcomed to just walk through and experience the many styles and personalities expressed here

（Google による翻訳）子供たちにとっても初めてのことでしたが、素敵な思い出になるでしょう （原文） It was the first time for my kids, and they will carry lovely memories

（Google による翻訳）このギャラリーを偶然見つけて、良かったです。ピート・スポウェイジのキャンバスを数枚入手しました。彼のスタイルは興味深いもので、大きな作品のいくつかは信じられないほど豊かな質感と色を持ち、本当に話題になっています。個人的なことですが、彼の作品は大好きですし、価格も妥当だと思います。 （原文） Stumbled on this gallery and glad I did. Acquired a couple of Pete Spowage canvases. His style is interesting with some of the larger pieces which are incredibly rich in texture and colour making a real talking point. Such a personal thing but love his work and prices seem fair.

（Google による翻訳）熱狂的なアーティストなら、大金を費やすこともできるでしょう。 いくつかの素晴らしい作品があり、私が注文した2点は今では家に安全に固定されており、永遠に鑑賞することができます。あのスタジオのアーティストが持っている才能の半分が私にもあればよかったのですが、手頃な価格で誰でも楽しめる作品があります。 （原文） Great find, enthusiastic artists, could of spent a fortune. There are some exquisite pieces, my two requisitions are now safely fixed in there home for me to admire forever. I wish I had half the talent the Artist within that studio posess, there is s piece for all at resonsble prices.

（Google による翻訳）ノッティンガム・トレント大学の写真学生による展覧会を見るために訪れました。狭い空間でしたが、自然光がたっぷりと入ってきました。 （原文） visited to see an exhibition by Nottingham Trent University photography students. The space was small but the natural light really filled the space.

（Google による翻訳）何年にもわたってプレゼントとして約6個購入しましたが、みんなとても喜んでくれました……本当に個人的な贈り物です （原文） Have bought around six pieces as presents over the years and everyone was so pleased ...... a really personal gift

（Google による翻訳）おそらくノッティンガムを訪れるのに最適な場所 （原文） Probably the best place to visit in Nottingham

（Google による翻訳）素晴らしい芸術ですが、展覧会としては小さすぎます。せっかく行くなら最低でも5～10点くらいの作品を見たいのが理想です。 （原文） Great art, but too small of an exhibition. If I am to visit, ideally I want to see at least 5-10 artworks.

（Google による翻訳）このレビューは「To Farce All Things」展に関するものです。二人のアーティストのこれまでのエピソードを作品に詰め込もうとする試みは、伝記としては機能するかもしれませんが、展覧会としては失敗しています。全体的なテーマはなく、展示は陳腐で本質的な面白みに欠け、プレゼンテーションはまるで車のトランクセールのようです。土曜日の午後に30分ほど滞在しましたが、来場者は私だけでした。私の写真を見る限り、噂は広まっているようです。ファルスというよりはファルスに近いかもしれません。 （原文） This review applies to the exhibition To Farce All Things. The desire to 'stuff' episodes from the history of the two artists works may work as biography, but fails as exhibition. There is no overall theme; the exhibits are trite and of little inintrinsic interest; presentation resembles a car boot sale. During the 30 minutes I spent there on a Saturday afternoon, I was the only visitor. My photos may suggest that word has got around. More Farce than Farse, perhaps.

（Google による翻訳）魔女の大目覚め展は11月末まで。市内中心部にある非常に小さなギャラリー。作品は本当によく整理され、ラベルが付けられています。 （原文） Great Waking the witch exhibit on until end of November. Super little gallery right in the city centre. Pieces are really well set out and labelled.

（Google による翻訳）小さいながらも素晴らしいギャラリーです。地元および世界中のアーティストによる絵画、織物、彫刻など、非常に多様な展示が行われます。 （原文） This a small but excellent gallery. A very varied selection of exhibitions including paint, textile and sculpture from local and worldwide artists.

（Google による翻訳）アート用品を扱う素晴らしい店。ここは年末の博覧会が開催される場所でもあり、常に感動を与えます。 （原文） Brilliant store for arts supplies. This is also where the end of year expos are held and they never fail to impress

（Google による翻訳）ひどく失礼なスタッフ。訓練を受けていないようです。 最近、友人数人と行きましたが、スタッフの対応が信じられないほど悪かったです。注文後、店員の一人が私たちに嫌な顔をし続け、奥にいた別の従業員と一緒にいる私たちを見て、明らかに笑っていました。その女性は若い黒人女性で、三つ編みをしていました。このような態度は他人に対してふさわしくないので、彼女の態度を早急に改善していただきたいです。彼女はわざと飲み物を長く（15分）かけて提供し、私たちより先に注文を済ませていました。これは全く私たちのせいではなく、本当にショックです。このような態度を従業員に許しているのですか？月曜日の午後2時頃に勤務していたこの従業員には、懲戒処分を受けるべきだと思います。 （原文） Horrible, rude staff- untrained. I went with a couple of friends recently and the staff were incredibly rude. After we ordered, one of the servers continually gave us dirty looks and laughed obviously at us with another employee in the back. It was a young black lady with braids and I would prefer for her attitude to be sorted asap as this isn’t the appropriate behaviour to be giving to others. She purposefully took long with the drink (15 minutes) and did later orders before us.This behaviour was completely unprovoked on our part and I am completely shocked. Is this how you let your employees behave to customers? I would prefer for this particular employee who was working at around 2pm on Monday to be disciplined.

（Google による翻訳）素晴らしい製品、素晴らしいサービスですが、私たちにとってそれをもたらしたのはスタッフであり、ディロンは私たちにサービスを提供してくれました、そしてなんと気持ちの良い紳士でした！終始笑顔を保ち、おすすめをリクエストしたときは非常に有益でした - 店の功績です、すぐにまた会いましょう、ディロン！ （原文） Excellent product, excellent service, but what made it for us was the staff, Dillon served us and what a pleasant gentleman! Maintained a smile throughout, very informative when I requested recommendations - a credit to the store, we'll see you again soon Dillon !

（Google による翻訳）正直言って、ミルクセーキの味は素晴らしいです。サービスに行くと、スタッフのアリスが出迎えてくれるので、まるで王族の食事を楽しんでいるような気分になれます。 （原文） Honestly, the taste of their milkshake is amazing! When you go for their service, the way Alice, the staff member, welcomes you makes you feel like you’re enjoying a meal fit for royalty!

（Google による翻訳）ディロンはノッティンガム支店で特に役に立ちました。 Dillon の優れた迅速なサービスと提案が非常に役に立ちました （原文） Dillon was especially helpful in the Nottingham branch. Excellent and quick service from Dillon and very helpful with the suggestions

（Google による翻訳）ディロンは素晴らしかったです - ミルクシェイクは素晴らしく、彼の顧客サービスのスキルは完璧でした （原文） Dillon was great- the milkshake was fantastic and his customer service skills were impeccable

（Google による翻訳）ミルクシェイク2杯に15分かかりました。そこにいるのは私たちだけでした。私は過去にミルクシェイクを作るバリスタとして働いたことがありますが、この場所については間違っていることがたくさんあります。注文したミルクシェイクはオレオとキンダーブエノ（各7.95）。指定されたミルクの味だけではなく、カップには半分ホイップクリームが入っていました。長い間待っていたのに、これらの飲み物が無味だったら、非常に残念に感じます。言うまでもなく、ホイップクリームは、無味で口の中にベタベタの残留物が残り、後味も悪くなります。 15分も待ったことに加えて、ここでの経験はひどいものになりました。私の経験では、ミルクシェイクを作るのに5分もかからないはずです。 （原文） Took 15 minutes for two milkshakes. We were the only people there. I’ve worked as a barista making milkshakes in the past and can name plenty wrong with this place. The milkshakes ordered, Oreo and kinder bueno (7.95 each). Didn’t taste of the specified flavours just of milk, the cups were half filled with whipped cream. Feel very disappointed after waiting so long for these drinks for them to be tasteless, not to mention the whipped cream being like confectionery non dairy cream that is tasteless and leaves a sticky residue in your mouth aswell as a bad after taste. This on top of waiting 15 minutes made our experience here terrible, in my experience milkshakes shouldn’t take any longer that 5 minutes to make.

（Google による翻訳）エブリンという素敵な女性がサービスしてくれました。彼女はメニューを理解するのを手伝ってくれて、さまざまなオプションを教えてくれました。シェイクは美味しかったです。次回ヴィックセンターに行くときは戻ってきます。素晴らしい労働者、素晴らしいシェイク、ありがとう😊 （原文） Was served by a lovely lady called Evelyn she helped me understand the menu and showed me the different options shake was delicious will be returning next time I'm in Vic center amazing worker amazing shake thank you 😊

（Google による翻訳）ウェインは、私たちの小さな子供にとって初めての写真撮影だったので、私たちをとても歓迎してくれました。彼は私たちと私たちの小さな子供を安心させ、写真撮影がどのように見えるかを説明してくれました。ウェインにとって難しいことは何もありませんでした、彼は本当に良いアプローチをしてくれました私たちの小さな子供に、そして私たちの希望を尊重しました。ウェインはとても親切で、ノッティンガムに戻る旅行を節約するために写真を確認するために同じ日になんとか調整してくれました。非常にプロフェッショナルなアプローチ。ウェインからは、レビュー セッションの終わりに追加の写真を購入するよう圧力がかかることはありませんでした。ウェインを強くお勧めします。 ウェインさん、素晴らしいサービスと素晴らしい写真をありがとう。 （原文） Wayne has made us feel very welcome as it was our little one first photoshoot, he made us and our little one feel at ease and explained how the photo shoot will look, nothing was too much of a task for Wayne, he had really good approach to our little one and respected our wishes. Wayne was very accommodating and managed to fit us in the same day to review the pictures to save us travelling back to Nottingham. Very professional approach. There was no pressure from Wayne to purchase any additional photos at the end of the review session would highly recommend Wayne. Thank you Wayne for the excellent service and the amazing pictures.

（Google による翻訳）ノッティンガムのFAB写真スタジオ! 最近、私自身、母、息子の家族撮影を予約しました。Life Photography ではとても素晴らしい経験ができました。 写真家はプロフェッショナルで革新的で、撮影中私たちをとても歓迎し、安心させてくれました。スタジオは素晴らしく、とても居心地が良く、素晴らしい小道具がいくつかあり、息子はとても気に入りました。私は普段、写真を撮られるのが好きではありませんが、プロの写真や家族の大切な思い出を撮りたいと思っていました。とても満足しています。スタジオ環境は楽しくて活気があり、写真家のウェインはとてもフレンドリーで、とてもリラックスした気分にさせてくれました。数週間後にまた戻ってきましたが、驚いたことに、購入や過剰販売のプレッシャーがなかったのはとてもありがたかったと言わざるを得ません。すべての画像が気に入ったので、パッケージの 1 つを購入しましたが、お気に入りを選ぶのは本当に大変でした。 写真のパッケージは値段の割にとてもリーズナブルで、写真もとても満足で、一生大切にしたいと思います。ぜひお勧めします。 （原文） FAB PHOTOGRAPHY STUDIO IN NOTTINGHAM! I recently booked a family shoot for myself, my mum and my son, and we had such a great experience with Life Photographic. The photographer was professional, innovative and made us feel very welcome and at ease during our shoot. The studio was great, very inviting and there were some fab props, which my son really loved. I don’t usually like having my photo taken, but I was keen to get some professional photos, and treasured memories of our family; which I am very happy with. The studio environment was fun and vibrant, and the photographer Wayne was very friendly and made us feel super relaxed. We returned a couple of weeks later, and I have to say to my surprise, there was no pressure to purchase or over selling, which was much appreciated. We purchased one of the packages as we loved all of the images, and it was really hard to choose our favourites! The photo package seemed very reasonable for the price, and we are delighted with the images, and will treasure them forever. We would highly recommend!

（Google による翻訳）私たちは無料で撮影をしましたが、ウェインはとても素敵で、とても快適に感じさせてくれました。私たちの小さな息子と私たち家族の美しい写真も撮りました。彼は私たちが望んでいた写真の最高の価格を見つけるのに非常に役立ちました。彼のサービスを間違いなくお勧めしますので、100％また予約します。 （原文） We had a free shoot and Wayne was lovely and made us feel very comfortable. Took some beautiful pictures of our little boy and us as a family too. He was very helpful in finding the best price for the pictures we wanted. Definitely recommend his services and we will 100% be booking again.

（Google による翻訳）Life Photographicでウェインと素晴らしい時間を過ごしました。パートナーのハリーと私自身のために撮影を予約しました。それは私がこれまでにやったことがないことです。それは大笑いで、ウェインが額装してくれるように手配してくれた素晴らしい写真が何枚か届きました。見積もりを取った他の会社と比べてかなりお得だと思いました。 Life Photographic の Wayne を強くお勧めします。私たちは快適に感じましたし、経験全体がとても楽しかったです！ 🤩 （原文） Had an amazing time with Wayne at Life Photographic. I booked a shoot for my partner Harry and myself. It's something I never done before. It was a great laugh and we got some fantastic photos which Wayne arranged to have framed. I thought it was really good value compared to other companies I got quotes from. I highly recommend Wayne at Life Photographic. We felt comfortable and the whole experience was such fun!!! 🤩

（Google による翻訳）とても感動しました。5月4日、昨日Life Photographicスタジオに行ってきました。Emma's Diaryから無料撮影と無料プリントのバウチャーをもらいました。もちろん予約の電話で、もっと写真を撮りたい場合は料金を支払う必要があることはわかっていましたが、大体の費用も教えてもらいましたが、とてもリーズナブルでした。皆さんが何を期待しているのかはわかりませんが、私自身写真撮影の経験があるので、舞台裏や編集などの作業は理解しています。Wayneさんは素晴らしく、とてもフレンドリーでリラックスした雰囲気でした。スタジオは素晴らしく、堅苦しくなく、私たちにぴったりでした。まだ写真を見ていませんが、待ちきれなかったので、Wayneさんが編集前の写真を何枚か見させてくれました。写真は素晴らしく、我が子を素晴らしく捉えています。どのパッケージにするかはまだ決めていませんが、見るのが待ちきれません。家族が増えたら必ずまた利用します。 （原文） So impressed. I we went to the studio Life Photographic yesterday 4th May. We had a voucher from Emma’s a diary for a free shoot and a free print. Obviously we knew from our booking phone call, that if we wanted any more photos we would have to buy we were also given a rough idea of cost which were very reasonable. I’m not sure what people expect but from a photography background myself I have an understanding of the work involved behind the scenes, editing etc. Wayne was amazing, very friendly and relaxed. The studio fab, not too formal which suits us down to the ground. We haven’t viewed our photos yet but Wayne allowed us to have a look at some on the unedited ones as i couldn’t wait. They are fab and capture my little one brilliantly. We haven’t decided what package we will go for yet, but can’t wait to view them. Will definitely be back as our family grows.

（Google による翻訳）私の家族は、ウェインのスタジオ (Life Photohraphic) で 3 回写真撮影を楽しんできました。私たちの最初の訪問はエマの日記バウチャーを持ってのもので、私たちはただ連絡を取り続けました。彼は素敵で、写真はいつも素晴らしいです。彼はとても歓迎してくれます。私たちが持っているビジョンやアイデアを写真に関して必ず伝え、あなたのビジョンに喜んで協力します。ウェインに改めて感謝します。ご多幸をお祈りします。 （原文） My family has enjoyed photographing with Wayne at his studio (Life Photohraphic) 3 times! Our initial visit was with Emma's diary voucher and we just kept in touch. He's lovely and the pictures are always fantastic. He's very welcoming, we make sure to communicate any vision or idea we have with him photo-wise and he is happy to work with your vision. Thanks again Wayne, wish you all the best!

（Google による翻訳）昨年のクリスマスにアクティビティ・スーパーストアのバウチャーをプレゼントしていただき、ようやく使い始めました。写真も素晴らしいですが、それ以上に素敵な体験ができました。赤ちゃんと犬を連れて一人で街に出かけるのは不安でしたが、ウェインさんはとても親切で安心感を与えてくれたので、心配無用でした。撮影全体を通して自然な雰囲気で、無理なポーズなどは一切ありませんでした。予約も簡単で、写真選びのフォローもスムーズでした。プリントを受け取るのが楽しみです。 またウェインさんにお願いするのを迷わず決めます。きっとすぐに会ってくれると思います。😊 （原文） I received an activity superstore voucher as a gift last christmas and have just got round to using it. Wow, the pictures are fantastic but adding to the lovely photos is the experience, I was nervous about heading into town with a baby and dog on my own but I needn’t have worried as Wayne was very reassuring and friendly. The whole shoot felt natural with no forced poses etc. Booking was easy and the follow up to choose photos was straightforward. I look forward to pick the prints up. I also wouldn’t hesitate to use Wayne again, I’m sure he will see us soon. 😊

（Google による翻訳）私は行きます。に。私の。美術。 。人々。は。役立つ。私の。家庭教師。ドム。は。役立つ。そして。役立ちます。あなた。に。する。あなたの。プロジェクト （原文） I. Go. To. My. Art. The. People. Are. Helpful. My. Tutor. Dom. Is. Helpful. And. Helps. You. To. Do. Your. Project

（Google による翻訳）優れた一口サイズの展示会や楽しい/興味深いイベントもいくつかあります。ノッティンガムにとって素晴らしいことだ。 （原文） Excellent bite sized exhibitions and some fun/interesting events too. A great thing for Nottingham to have.

（Google による翻訳）私たちが音楽にどのように反応するかを探る素晴らしいコースです。自分を表現し、同じ考えを持った人々と出会い、その経験から学ぶことができ、雰囲気がとても気に入りました。もっとやってください。 （原文） Great course exploring how we respond to music. Loved the atmosphere, meeting like minded people expressing themselves and learning from the experience. Please do more.

（Google による翻訳）ここでノッティンガム詩祭の詩イベントに参加し、素晴らしい時間を過ごし、多くの才能ある詩人に会いました。 （原文） Attended a poetry event here for the Nottingham poetry festival, had a great time and met many talented poets.

（Google による翻訳）素晴らしいスペースと、知識が豊富で有能なスタッフがあなたの芸術的な取り組みをサポートします。 🤗💗🤗 全体にレベルの敷居があり、車椅子でアクセスできるトイレ。 👍 （原文） Great space and lovely knowledgeable and very capable people to help you with your artistic endeavours! 🤗💗🤗 Level thresholds throughout and wheelchair accessible toilet. 👍

（Google による翻訳）ここには詩やアート、そのような楽しいものがたくさんあります。バーでは最低カードチャージはありません。素敵な。 （原文） Lots of poetry and art and fun stuff like that here. No minimum card charge on the bar. Lovely.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ポップアップ アート フェスティバルです。ちょっとしたものを買いました。明日の日曜日まで開催しています。 （原文） Great place, pop up art festival, bought a little something, open until tomorrow, Sunday.

（Google による翻訳）近くに来たときは、ぜひ覗いてみる価値があります。展示されているアートの質はさまざまで、ほとんどがアマチュアかせいぜいセミプロです（彼らは住宅ローンを支払うためではなく、趣味の資金を調達するために時々作品を販売していますが、私は中に入ることなく近寄ることはありません。あなたにも同じことを勧めます-常にあります）一見の価値はありますし、話しかけてみると人々もとても親切です。 （原文） Always worth a look in when you're near. Quality of art on display varies as most are amateur or at most semi-professional (they sell work occasionally to help fund their hobby rather than to pay the mortgage but I never go near without going in and recommend you to do the same - there's always something worth a look & the people are pretty nice too, if you speak to them!

（Google による翻訳）本当にリラックスした場所...素晴らしい人々...階下にはさまざまな展示会があり、素晴らしい組み合わせです...本当に訪れる価値があります...気軽に立ち寄ることができます。あらゆるレベルのアーティスト向けのクラスも提供しています...いつでも誰かがあなたを助けてくれます外。 （原文） Really relaxed place... Fantastic people... Fabulous mix of exhibitions downstairs... Really worth a visit... Easy to pop in. They also provide classes for all levels of artists... Always someone on hand to help you out.

（Google による翻訳）なんとも興味深い場所ですね。私は地元アーティストのグループによる現在開催中の展覧会に行ってきたところですが、ギャラリーとアーティスト全員の両方に非常に感銘を受けました。また訪れます （原文） What an interesting place. I've just been to the current exhibition by a group of local artists and was immensely impressed, both by the Gallery and all of the artists. I shall be visiting again

（Google による翻訳）期待していたものとは違いました。さまざまなアートグループがそこで作品を展示し、できれば販売するスタジオです。私が見た価格はすべて 300 ポンド以上の範囲にあり、私のレベルからは程遠いものでしたが、今ではおそらく他の多くの人の値段でもあります。楽しく作品を拝見させていただきました。 （原文） Not what I EXPECTED. Its a studio where different art groups display there work and hopefully sell it. The prices I saw was all in the £300 + range and way out of my league and now a days probably lots of other people. I enjoyed looking at the works.

（Google による翻訳）本当に素敵な展覧会「木々にインスピレーションを得た」では、さまざまなメディアで活動する数人の地元アーティストの作品が展示されており、すべて木々にインスピレーションを得ています。多くのアーティストが参加して作品について話し合う、よく展示され、厳選されています。この展覧会を訪れる時間を作って本当によかったです。 （原文） Really lovely exhibition Inspired by trees, exhibits of work from several local artists working in a variety of media, all inspired by trees. Well displayed and curated with many of the artists present to discuss their work. So glad we made the time to visit this exhibition.

（Google による翻訳）あらゆる種類の意欲的なアーティストが作品を展示できる、市内の非常に特別なスペース。 最上階には、ノッティンガム アート クラブのメンバー (のみ) が使用できる、美しく日光に照らされたアート スタジオがあります。 （原文） A very special space in the city where aspiring artists of all varieties can exhibit their work. On the top floor is a beautifully daylight-lit art studio for the use (only) of Nottingham Art Club members.....

（Google による翻訳）場所は完璧な場所にあります。 参加したプロジェクトの立ち上げのために同学会を訪問しました。立ち上げ期間中の来場者は圧倒的に好評でした。 （原文） The place is perfectly located. I visited the society for the launch of a project that I have participated in. The attendance during the period of the launch was overwhelmingly positive response from visitors..

（Google による翻訳）午前中のチーム開発のために最上階のスタジオを予約しましたが、その経験全体に非常に感銘を受けました。予約プロセスは効率的で、すべての質問には迅速かつ専門的に回答されました。私たちはレセプションでフレンドリーでプロフェッショナルで知識豊富なエヴィーに迎えられました。部屋自体は完璧で、スタイリッシュにまと​​められ、プロフェッショナルな雰囲気を醸し出しながらも、ブランドの軽食や会議用具がたくさんあり快適でした。私たちは間違いなく再びワークスソーシャルを使用し、このスペースと階下のイベントスペースを他の人に勧めたいと思います。 （原文） I booked the top floor studio for a team development morning and I have been very impressed with the whole experience. The booking process was efficient and all queries were answered quickly and professionally. We were greeted by Evie on reception who was friendly, professional and knowledgeable. The room itself was perfect - stylishly curated to feel professional but comfortable with plenty of branded refreshments and meeting equipment. We will definitely use works social again and will be recommending this space and the event space downstairs to others.

（Google による翻訳）一般的なコワーキングオフィスとは異なります。このレース マーケット スペースには、フレキシブルなミーティング スペースやバーまである、シティ スタイルがたくさんあります。友人たちとそこでイベントを開催しましたが、フォーマルすぎず、イベントを成功させるのに十分なスペース、座席、AV 機器など、完璧な雰囲気がありました。ここをオフィスとして使っている人をたくさん知っていますし、市内中心部にあり、周りには良い人がたくさんいます。何が気に入らないのか。ぜひチェックしてみてください。本当に素敵な人たち、本当に素敵な空間です。 （原文） Not your average co-working office. This Lace Market space has lots of city style with flexible meeting spaces and even a bar! I held an event there with friends and it's got the perfect atmosphere, not too formal but also enough space, seating and AV equipment to make your event a success. I know lots of people that use this as their office and it provides a city centre address with lots of good people to be around. What's not to like. Check them out - really nice people, really nice space.

（Google による翻訳）会議室を利用したり、映画上映会に参加したりしたことがあるスペースです。生産的かつ社交的な雰囲気がとても良く、会議室のテレビでZoom通話を簡単にセットアップすることができました。また、ここで行ったすべての上映会で素晴らしい時間を過ごしました。装飾、食べ物、追加の小物が、ノットで本当にユニークなものにしています！ （原文） Used the meeting room and have attended film screenings at this space. Has a really nice atmosphere that’s both productive and sociable, and I was able to set up a zoom call on the meeting room’s TV with ease. Also had a great time at all the screenings I’ve been to here, the decorations, food, and extra bits make it really unique in notts!

（Google による翻訳）私は1年ほどコワーキングスペースを利用しており、Works Socialのイベントにも参加してきました。チームは常に、誰もが歓迎されていると感じられるよう、これまで以上の努力をし、素晴らしいコミュニティを作り上げてきました。 Works Social はあまりお勧めできません! （原文） I've used the co-working space for around a year and have attended events at Works Social. The team always goes above and beyond to make everyone feel welcome and have created a brilliant community. Couldn't recommend Works Social enough!

（Google による翻訳）素敵な人々と、仕事をしたりイベントを開催したりできる、面白くて柔軟なスペース。特に中庭と壁掛けプランターが大好きです！フリーランサーである私にとって、家から出ることは非常に重要であり、ここはノッツで最高のコワーキング スペースの 1 つです。 （原文） Lovely people and an interesting, flexible space to work from or put on an event. I especially love the courtyard and wall planters! Getting out of the house is really important to me as a freelancer, and this is one of the best Coworking spaces in Notts.

（Google による翻訳）素晴らしい設備とフレンドリーなスタッフを備えた素晴らしい会議スペースをレンタルできます。必ずまたスペースを利用させていただきます。中心部の素晴らしいロケーションにあり、交通機関の接続も良好で、近くに駐車場もあります。 （原文） A fantastic meeting space to hire with great facilities and friendly staff. Will definitely use the space again. It’s a brilliant central location too with good transport links and nearby parking.

（Google による翻訳）私たちはビジネスを Works Social に移転したばかりですが、すぐにここが我が家のように感じられます。素晴らしい雰囲気、生の紅茶とコーヒー、偶然出会う興味深い同僚ですが、仕事と社交のバランスが素晴らしいです。 WSチーム、よくやった！ （原文） We have just moved our business to Works Social and I immediately feel at home here. Great vibe , tea and coffee on tap, interesting co-workers to bump into but a great balance between the work and the social. Well done WS team!

（Google による翻訳）購入のために展示されている美しい作品について豊富な知識を共有することに熱心な素晴らしいオーナー。 （原文） Wonderful owner who is keen to impart his wealth of knowledge with beautiful peices on display for purchase.

（Google による翻訳）美しい陶器。それらが詰まったお店。 （原文） Beautiful ceramics. A shop full of them.

（Google による翻訳）美しい陶器 （原文） Beautiful ceramics

（Google による翻訳）積極的に「借金」を追い求めたが、実際に何のために借りたのかという証拠はなかった。電話に出られず、書類に記載されているウェブチャット機能は「閉鎖」されている。速やかに裁判に移行します。電話をかけたこともありません。 （原文） Aggressively chased "debt", with no evidence of what the actual debt owed was for. Phones not answered, webchat function listed on their paperwork is "closed". Quick to proceed to court action. Never called.

（Google による翻訳）ずいぶん前に返済した借金の返済を執拗に迫られています。電話には誰も出ず、録音メッセージが流れ、ウェブチャットもただ空中に流れるメッセージばかりです。 （原文） I'm being aggressively chased for debt that was paid ages ago. No one answers their telephone - a recorded message - and the webchat is just a message into the ether.

（Google による翻訳）私のCCJの借金を追うためにこの会社を雇いましたが、彼らがしたのは何もせずに金銭的コストだけを請求されただけでした。お金を集めたり入れたりすることはありませんでしたが、何もしなかったために920.00ペンスを請求されました。この会社は避けてください。自分でやってください。 （原文） Hired this company to chase my CCJ debts, all they did was take up financial costs for doing nothing. Never collected and monies in but charged us 920.00p for doing nothing. Avoid this company. Do it yourself.

（Google による翻訳）私は自分のものでもない借金を支払っていて、このいわゆる会社に手を出そうとするたびに、誰かが折り返し電話してくれると言われます、私は誰かが折り返し電話してくれるまで4年間待ちました、8年間電話をかけ続けてくれました私のアカウントからお金を引き出したので、星を付けなければなりませんでした。そうしないとレビューを書くことができませんでした。そうしないと、マイナス5つ星になっていたでしょう。この会社を使用している場合、あなたはこのお金を掴む会社と同じくらい大きな詐欺師です （原文） I have been paying a debt that's not even mine and everytime I try and get hold of this so called company I get told that someone will ring you back, I have been waiting 4 years for someone to ring me back, 8 years they have been taking money out of my account, I had to give it a star otherwise I couldn't write a review otherwise it would have been minus 5 stars, if you use this company then you are as bigger con artists as this money grabbing company

（Google による翻訳）さまざまな時代や住む人の人生を反映し、巧みに作られた部屋。経由ルートはありません （原文） Artfully created rooms reflecting various periods and the lives of occupants. There is no through route

（Google による翻訳）城訪問に追加することをお勧めします。 （原文） Recommendable addition to a castle visit.

（Google による翻訳）残念ながらボランティア不足のため閉鎖となりました （原文） Sadly closed due to lack of volunteers

（Google による翻訳）とても良い （原文） So good

（Google による翻訳）私たちが行ったときは閉まっていたお店ですが、しばらく開いていなかったように見えました。訪問する場合は、城内のレース博物館に行くか、ギフトショップでレースのギフトを探してください。 （原文） Closed when we went it is a shop but looked as if it had not been open a while. If you are visiting go to the lace museum in the castle or look in there gift shop for lace gifts

（Google による翻訳）私が欲しかったのは無地のレースだけだったので、とてもがっかりしました。そこで、窓からレースのカーテンを下ろして、女性に測ってもらうためにそれを持っていきましたが、彼女は測れない理由があるとは一度も言いませんでした。そこで彼女が私にカットをしてくれたとき、私は家に帰って新しいレースを付けると、2インチほど長かったことがわかりました。私は女性に連絡しましたが、私が持ち込んだネットカーテンは彼女のサイズではないと言われました。その滴ではやらないでください 。それを念頭に置いて、なぜ最初にこれを知らせなかったのですか...私が言いたいのは、購入して家に帰る前にサイズを確認するときは常に注意してください、ということです （原文） Very disappointed because all I wanted was a plain piece of lace, so I even took my lace curtain from my window down and took it with me for the lady to measure and at no point did she say there was reasons she couldn't do it so when she went ahead and cut me a piece I went to home to put my new lace up to find it was a good 2 inches longer, I did contact the lady who told me that the net curtain I brought in was a size she didn't do in those drops . So with that in mind why wasn't I informed this at the start... All I would say is be cautious whenever you purchase and check the sizes before going home l

（Google による翻訳）店は閉店し（取引はしていません）、ベアは剥ぎ取られました。開いているという通知を無視するのは正しくありません。 （原文） Shop was closed (not trading) and stripped bear. Ignore notification that it's open, it is not correct.

（Google による翻訳）スーザン・エンウィッスルの作品とその他の厳選されたアーティストを紹介する本当に刺激的なコレクション （原文） Really inspiring collection showcasing Susan entwistle’s work and other carefully selected artists

（Google による翻訳）温かくフレンドリーな歓迎を備えた素晴らしい調理室 （原文） Wonderful galley with a warm and friendly welcome

（Google による翻訳）月に一度のコミュニティごはんは最高です！初めて行ったお店です:) 料理はどれも美味しくて、クリエイティブで、何より植物ベースなのが最高です🌱😁 (カフェは常に100% PBです) 絶対また行きます! （原文） The community meals once a month are amazing! Just been to my first one :) all the food is delicious, creative, and the best bit it's plant-based 🌱😁 (the cafe is always 100% PB) I'll definitely be retuning!

（Google による翻訳）美しい芸術、素敵な人々、そして最高の雰囲気。絶対にまた来ます。 （原文） Beautiful art, beautiful people and great vibes. I will most definitely be back.

（Google による翻訳）ロビーで開催されたギリシャのイベントに参加しました。素晴らしかったです。ただ少し狭かったです。運営はしっかりしていて、ドリンクもとてもリーズナブルでした！ （原文） Went to a Greek event held in the lobby and it was great. Just a bit cramped. The organisation was good and the drinks were very reasonably priced!

（Google による翻訳）さまざまな種類のアートがある素敵な小さな場所。見学も無料。 Firest グラウンドの近くにいるなら、訪れる価値があります。 （原文） Nice little place with different types of art. Free to tour as well. Worth a visit uf you're near the Firest ground.

（Google による翻訳）大胆で斬新なアイデアとコミュニティが溢れる、素晴らしい空間です！興味のある方はぜひ訪れてみてください。 （原文） This is such a wonderful space, full of bold and refreshing ideas and community! I recommend going to anyone interested.

（Google による翻訳）私はよくランチ、コーヒー、ケーキを食べに立ち寄ります。すべておいしい植物ベース。 スタッフはみんな本当にフレンドリーです。雰囲気はいつも冷たいです。 （原文） I frequently drop in for lunch, coffee and cake. All tasty plant based. The staff are all really friendly. The atmosphere is always chill.

（Google による翻訳）この作品は、キャッサバ、ニンジン、インゲン豆を添えたジャーク豆腐をココナッツライスの上に乗せたものです。付け合わせはミックスサラダとポテトサラダ。たったの6ポンド！たったの6ポンド！しかも新鮮で美味しかったです。カフェはクールでフレンドリーな雰囲気です。ギャラリー併設のカフェは、市内でベジタリアン料理を低予算で楽しめる最高の場所です。そして、アート作品やプリン（😀）、そしてケーキ（😋）もあります。 （原文） This piece of art is Jerk Tofu with cassava, carrots, and kidney beans, over coconut rice. Side of mixed and potato salad. Six quid! Six quid! And it was fresh and tasty. And the cafe has a cool and friendly vibe. The gallery's cafe is the best place for veggie food on a budget in the city. And then there's art for starters, or pudding 😀, and then there's cake 😋

（Google による翻訳）最近の購入の際には、ジョージ ソーントン アート ギャラリーのジョージに大変お世話になり、心から感謝の意を表したいと思います。ジョー・ギルガンの「Quest for Sanity」という作品は本当に素晴らしいです。これ以上嬉しいことはありません。いつでも眺められるちょうどいい場所を見つけたので、年老いたフグも新しい景色を気に入っています。ギルガン氏の信じられないほど芸術的な心の素晴らしい世界の小さな窓を自分が所有しているような気がします。 ジョージさんのプロフェッショナリズム、知識、温かさは、この経験全体を本当に楽しいものにしてくれました。あなたが自分が展示するアートとそれを持ち帰る人々のことを心から気にかけていることは明らかです。プロセスをとても簡単にしてくれたこと、そして私にとってすでに大きな意味を持つ作品を紹介してくれたことに改めて感謝します。 またすぐに次の購入を楽しみにしています。 （原文） I just wanted to say a heartfelt thank you to George of the George Thornton art gallery for all your help during my recent purchase. The piece, “Quest for Sanity” by Joe Gilgun, is absolutely amazing — I couldn’t be happier with it. I found the exact right place that I can view it all the time and even my old pufferfish is loving his new view. I feel like I own a tiny window in the wonderful world of Mr Gilguns incredible, artistic mind. George your professionalism, knowledge, and warmth made the whole experience a real pleasure. It’s clear you genuinely care about the art you showcase and the people who take it home. Thank you again for making the process so easy and for introducing me to a work that already means a lot to me. Looking forward to my next purchase again soon!

（Google による翻訳）このギャラリーでアートを購入して、本当に素晴らしい経験ができました。最初は少し緊張しましたが、ギャラリーの方々の親切さ、知識、そしてアートへの情熱にすぐに安心しました。どんな質問にも快く答えてくださり、購入手続きのあらゆる段階で常に状況を説明してくれました。 このギャラリーは誰にでも自信を持っておすすめできます。ジョージさん、ありがとうございました！ （原文） I had such a wonderful experience purchasing art from this gallery. While a bit nervous at first, I was quickly put at ease with their kindness, knowledge and passion for art; they were happy to answer any questions I had, and kept me informed on every step. I would highly recommend this gallery to anyone. Thank you, George!

（Google による翻訳）ルースとジョージとの本当に素晴らしい経験。彼らはアートワークを届けるためにこれ以上のことをしてくれて、対応するのが本当に楽しかったです。あまりお勧めできません。 （原文） Absolutely amazing experience with Ruth and George. They went above and beyond to get artwork delivered and were an absolute pleasure to deal with. I can’t recommend them enough.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーと素晴らしいサービス！ ジョージは楽しく対応できました。彼は明らかに芸術に情熱を持っており、顧客に優れたサービスを提供しています。 ジョージと彼のチームはとても親切で、知識が豊富で、フレンドリーでした。最初の問い合わせから納品までのプロセス全体がスムーズでした。ジョージ ソーントンのアートをオンラインで見つけられたことを嬉しく思い、このギャラリーを他の人に勧めることに躊躇しません。 （原文） An excellent gallery and fantastic service! George was a pleasure to deal with, he is clearly passionate about art and providing his customers with an exceptional service. George and his team was very helpful, knowledgeable and friendly. The whole process from my initial enquiry to delivery was seamless. I am delighted to have found George Thornton art online and have no hesitation in recommending this gallery to others.

（Google による翻訳）お手頃価格で注目のインディペンデントアートをお探しなら、ここがぴったりの場所です。 👌🏻🙂 （原文） If you are in the market for some affordable, up and coming independent art then this is the place to go. 👌🏻🙂

（Google による翻訳）幅広いアーティストが集まる素晴らしいギャラリー。ジョージは信じられないほど親切で、知識が豊富で、自分が販売するアートについて情熱を持っています。彼はギャラリーを頻繁に新しい作品で更新しており、バンクシーやダミアン・ハーストのような有名人たちと並んで新しい才能を見つけてサポートする真のスキルを持っています。私が最近購入した作品はかなり大きなサイズでしたが、購入を迫ることなく最初に家まで運んでくれたので、ぴったり合うかどうかを確認することができました。これは本当に素晴らしいサービスでした。 （原文） Fantastic gallery with great range of artists, and George is incredibly helpful, knowledgeable and passionate about the art he sells. He refreshes the gallery frequently with new work and has a real skill for spotting and supporting new talent alongside some of the biggest names like Banksy and Damien Hirst. The most recent piece I bought was pretty large scale and he brought it round to my house first with no pressure to buy so I could see if it would fit well, which was just such a great service.

（Google による翻訳）私はジョージを知って以来、何年も前にお会いできて光栄でした。彼がアートとギャラリーに情熱を注ぐのを見てきました。ジョージさんから素晴らしいユニークなアートをいただきました。 最高のアーティストが揃う妻のお気に入りのアート ギャラリー。私はジョージを誰に対してもプロフェッショナルなアプローチで勧めます。 （原文） I have had the pleasure to meet George years ago since knowing him I have watched him become passionate about his Art and his gallery. We have had some wonderful unique Art from George. My wife’s favourite Art Gallery with the best Artists. I would recommend George for his proffesional approach to anyone.

（Google による翻訳）リラックスしたいときに訪れるお気に入りの場所の一つで、天気の良い日に屋外で過ごすのに最適です。素敵なカフェがあり、主に芸術や歴史に関する展示が行われています。夏には子供向けの講演会やアクティビティも開催されます。 （原文） One of my favourite places to come for relaxation, a great place to be in the outdoors, on a nice day. It has a lovely cafe , and mostly has arts/ historical exhibits, and lectures and activities for the kids in the summer.

（Google による翻訳）グレイソン・ペリーとポーラ・レゴによる優れた大規模な版画展。しかも無料！できるだけ早く訪問するために （原文） Excellent, extensive exhibitions of prints by Grayson Perry and Paula Rego. And free! To visit as soon as you can

（Google による翻訳）素敵なアート作品で、この場所には何度も訪れているので、7月10日のニール・ウォーカー氏の講演を楽しみにしていました。しかし、彼はこの展覧会について全く知識が豊富ではなかったように思います。全体的に、説明が非常に杜撰で、私が感じた作品の主要な特徴や理由が抜け落ちているように感じました。ニール・ウォーカー氏は講演前に基礎調査をしていなかったようです（もちろん私の意見ですが、講演よりも壁の展示板から多くの情報を得ることができました）。この「マテリアル・ワールドズ」講演が「異なる視点」として宣伝されていたのはありがたいのですが、ニール氏には独自の視点を提示するだけの十分な知識がなかったと思います。また展覧会を見に行き、すべての情報を読みたいと思います。きっと、より深く理解し、刺激を受けることができるでしょう。 （原文） Nice artwork and I've been to this place a bunch, so I was exited to see the talk by Neil Walker on the 10th of July, however he didn't seem very educated on this exhibition at all. Overall I felt it was a very sloppy explanation leaving out what I felt where key features and causes of the art. Neil Walker did not do the basic research before his talk (in my opinion of course, but I did find more information from the plaques on the wall than his talk). I appreciate this Material Worlds talk was advertised as a " different perspective" however I don't think Neil was informed enough to give an original perspective. I will be back to see the exhibition again and read all the information which I'm sure will leave me much better informed and inspired.

（Google による翻訳）素晴らしい展示スペース。サード・クレシ展は2024年4月14日まで開催されており、一見の価値があります。 （原文） Wonderful exhibition space. The Saad Qureshi exhibition is on until 14th April 2024 and well worth a visit.

（Google による翻訳）大英博物館の「古代イラク新発見」巡回展に行ってきました。イラクの考古学が美しく魅力的に展示されていました。工芸品は興味深く、本当に素晴らしいものでした。展示は通常の時計回りではなく、8の字に配置されていましたが、信じられないほどフレンドリーで知識豊富な博物館助手が私たちに最大限の情報を入手し、推奨された最適なルートで展示を鑑賞できるように指示してくれました。 さらにノッティンガムシャーの地元建築の写真展も見つけました。これも見るのが楽しかったです。イラク展の近くに少し奇妙に配置されているように見えました。ただし、後でわかったのですが、それは早期にオープンしており、イラク考古学展示会が閉幕した後に正式にオープンする予定でした。ということで、二つの展覧会を同時に見ることになりました！優勝！ メインホールと追加展示スペースの両方をゆっくりと見て回った後は、小さなカフェで軽食をとることができました。そして、地元の手作りのギフトオプションと地元の地域と展覧会に関する素晴らしい本を取り揃えた小さな店がありました。 （これまで行ったことのない人として）唯一混乱したのは、さらなる展示スペースがロタンダにあり、（正面玄関から始めた場合）ギフトショップを通ってのみアクセスでき、多くのオフィスを通過したことです。ありがたいことに、地元の人が一緒にいて、経験を通してガイドしてくれました。ショップのスタッフに尋ねれば、建物内を案内して、地元の考古学的および歴史的遺物をさらに詳しく見ることができます。 全体として、とても楽しく、訪れる価値がありました。 （原文） We went to the British Museums travelling exhibition on Ancient Iraq;New Discoveries. The archaeology of Iraq was beautifully and fascinatingly displayed. The artefacts were interesting and absolutely stunning. The exhibition was laid out in a figure eight rather than the usual clockwise but the incredibly friendly and knowledgable museum assistants were able to direct us to get the most information and see the exhibition in its best suggested route. We found a further photographic exhibition for local Nottinghamshire architecture, which was nice to see, as well. it did seem a little weirdly spaced near the Iraq exhibition. Although, we later learned that it had opened early and was due to officially open after the Iraq archaeology exhibition was closed. So we got to see two exhibitions at the same time! Winning! There was a little cafe to grab some light refreshments after taking your time having a good look through both the main hall and the additional exhibition space. And there was a small shop with locally handcrafted gift options and some great books about the local area and the exhibition. The only confusing part (as someone who had never been before) was that a further exhibition space was in the rotunda which was only accessible through the gift shop (if you started at the main entrance) and passed a lot of offices. Thankfully I had a local with me and they guided me through the experience. If you ask the staff at the shop they will be able to direct you through the building to see more and local archaeological and historical artefacts. All in all it was an enjoyable and well worth a visit.

（Google による翻訳）ラスタークラフトマーケットに行ってきました。上質なクラフトアイテムが揃っていて、ジュエリーもたくさんありました。 （原文） We went for the Lustre craft market. Good quality, craft items. Lots of jewellery.

（Google による翻訳）ノッティンガム大学の敷地とレイクサイド センターの一部。今日は無料のバイキング展を見るためにここに来ました。素晴らしい情報と実践的な展示が見られます。一年を通してさまざまなイベントが開催され、素晴らしい会場です。敷地内には飲み物と軽食を販売する小さなカフェ、トイレ、小さなショップがあります。ただし、駐車場は残念です。私からのアドバイスは、無料のトートントラムパークに車を駐車して、トラムに乗ることです。 （原文） Part of the Nottingham University site and the Lakeside Centre. Been here today to see the FREE Viking exhibition. Fantastic display of information and practical exhibits to see. Lots of different events on throughout the year, great venue. Small cafe on site selling drinks and nibbles, toilets and a small shop. Car park however is pathetic, my advice is park the car at the Toton Tram park, which is free, and take the tram

（Google による翻訳）ノッティンガムで最高のコーヒーですが、コワーキングには向いていません。オーナーの対応に感謝し、BEAMを強くお勧めします。ただし、仕事用のノートパソコンではなく、パズルか本をお持ちください。 （原文） The best coffee in Nottingham, though not meant for co-working. I appreciate the response from the owner, and would still highly recommend BEAM. Though bring a puzzle or a book, not your work laptop!

（Google による翻訳）とても素敵なカフェ、とてもクールなインテリア。素敵なコーヒー。本当にフレンドリーなスタッフがとても歓迎してくれます。強くお勧めします。 （原文） Such a nice cafe, very cool interior. Lovely coffee. Really friendly staff very welcoming. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、地元産のオーガニック製品、そしてレコードから流れる素敵な音楽が揃った、とてもクールな場所です。 （原文） A very super cool place with an amazing atmosphere, local and organic products topped with fabulous music from vinyl records.

（Google による翻訳）これはとても小さな宝石です。この場所を見つけてとても興奮しています。 そこで働いていた人は皆、信じられないほど親切でした。パートナーと私が買ったコーヒーとホットチョコレートはとても美味しかったし、美しいアートブックや詩集を何冊か立ち読みしてめくることができました。 必ずここに戻ってきます。 これは、在宅勤務をしている場合に行くのに最適な場所であることもわかります。 （原文） This is such a little gem. I’m super excited to have found this place. Everyone who worked there was incredibly nice. The coffee and hot chocolate my partner and I got were so delicious and I got to browse and leaf through some beautiful art books and poetry collections. I’ll definitely be back here. Could also see this being an amazing spot to go to if you do work from home.

（Google による翻訳）超クールなスペシャルティコーヒーショップ。倫理的に調達されたおいしいコーヒーと一緒に、小さな食品ベーカリーで食べる素敵な食べ物！良い音楽、素晴らしい展覧会、そして興味深い本。 （原文） super cool speciality coffee shop. lovely food to eat from small food bakery with a delicious and ethically sourced coffee! good music, great exhibitions and interesting books.

（Google による翻訳）創造的な空間で丁寧に作られたノッティンガムで最高のコーヒーとケーキ。会話、コミュニティ、そして大きなアイデアについての思考を刺激します。 （原文） Best coffee and cakes in Nottingham made with care in a creative space. Inspires conversation , community and thinking about the big ideas!

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。スタッフはフレンドリーで、自分のことをよく知っています。 コーヒーは素晴らしいです。都会の中のオアシスです。 本は折衷的なもので、常に興味深いものがあります。 一人での訪問や友人との訪問に最適です。 バスの本数も多く、自転車でのアクセスも簡単で、駐車場もたいてい見つかります。 （原文） I just love this place. The staff are friendly and know their stuff. The coffee is wonderous. It is an oasis in the city. The books are eclectic and there is always something interesting to see. Great for a solo visit or with friends. Plenty of buses, easy to get to on a bike and you can usually find a parking spot.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいギャラリーです。 DJと一緒に夜のイベント展示に行きました。素晴らしい雰囲気。 （原文） Really fantastic gallery. Went to an evening event exhibit with DJ. Great atmosphere.

（Google による翻訳）素晴らしい空間。ちょっとした訪問に適しており、新しい展示が頻繁に行われます。 （原文） Great space. Good for a quick visit, often has new exhibitions.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな会場、ここでの興味深い取り組み。市内から少し外れ、スナイントン市場の反対側にあります。時々バスが市場の前に駐車されているため、見えにくくなります。上の階には別の大きなギャラリー スペースがあり、こちらも時々使用されています。現在の展示がそこに溢れている場合は、そこをチェックすることを忘れないでください。キッチンのシンクを越えて 2 階にあり、1 階にはスタジオスペースがあります。ここでいくつかのオープニングイベントに参加しましたが、いつも楽しい経験でした。火曜から土曜は Surface スタッフが常駐していますが、他の日も営業している場合があります。 NTU の写真学位ショーに向けて、学生たちは日曜と月曜に自主練を行っています。 （原文） Great little venue, interesting work on here. A little outside the city proper, the other side of Sneinton market - there is sometimes a bus parked in front of it which makes it hard to see. There’s another, larger gallery space upstairs that is also sometimes used, don’t forget to check up there if the current exhibition overflows into it. It’s two floors up past a kitchen sink - the first floor has studio space. Been to a couple of opening events here and they’ve always been pleasant experiences. Manned by Surface staff Tues-Sat but you may find it open on the other days too, e.g. for the NTU photography degree show the students are invigilating on the Sunday and Monday.

（Google による翻訳）若いアーティストやアートを愛する人々のための展覧会やプログラム。 （原文） Exhibitions and programs for young artists and people love art.

（Google による翻訳）3フロアにわたる展示のための素晴らしいアーティストスペース。 アーティストスタジオスペースのレンタルも行っております。 ボランティアによって運営されており、ギャラリーの日常的な運営、準備、監視に関わるあらゆる作業を行っています。コミュニティにとって特別な場所を作ること。これからも頑張ってください！ （原文） Great artist space for exhibitions on three floors. Also offering artist studio space to hire. Run by volunteers who do everything in relation to the gallery day-to-day running, setup and invigilating. Creating a very special place for the community. Keep up the good work!

（Google による翻訳）展示はあまり私の好みには合いませんでしたが、空間は素敵だと思いましたし、入り口にいる紳士は非常に有益で、話している間に興味深い点をいくつか挙げてくれました。もう一度その地域に行ったら、何が行われているかを確認するために間違いなく戻ってきます。 （原文） While the exhibition wasn't really to my taste I thought the space was nice and the gentleman at the door was very informative an helpful an raised some interesting points while we were talking. I would definitely go back to see what was on if I was in the area again.

（Google による翻訳）現在、ギャラリーの上の階で展示会を行っていますが、作品を展示するのにとても良い場所で、スタッフもとても親切で歓迎してくれます。ギャラリーに参加することを強くお勧めします。 （原文） I have an exhibition in the upstairs part of the gallery at the moment and it’s a very nice location to show work as well as the staff are very helpful and welcoming. Would highly recommend getting involved with the gallery.

（Google による翻訳）教会の宝石であるホーリークロス修道院は美しいです。夫はそこで2回の礼拝で演奏しました。私たちはイングランドの教会なので、私たちにとっては経験でした。ホーリークロス修道院はカトリック教徒で、尋ねられたらまた行きます。 （原文） A gem of a church Holy Cross Priory it is beautiful husband played there for two services it was an experience for us as we are church of England Holy Cross priory is Catholic would go back if asked .

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあるとても良い教会です。場所を見つけるのはとても簡単で、そこにいる人々は面白くて素敵です。 （原文） Very good church with a great location.Very easy to locate and people there are interesting and nice.

（Google による翻訳）素敵で静かな教会。素晴らしい建築 （原文） Lovely, peaceful church. Great architecture

（Google による翻訳）アート（絵画・デッサン）のスキルを伸ばすのに最適な環境 （原文） A perfect environment to develop your art (painting drawing) skills

（Google による翻訳）素晴らしい建築と静かな場所。 （原文） Great architecture and peaceful place.

（Google による翻訳）幅広い製品が揃う典型的な市場。 （原文） Típic mercat amb àmplia oferta de productes.

（Google による翻訳）子供たちが地球と動物について学べる興味深い場所 （原文） Interesting place for kids to learn about the earth and animals

（Google による翻訳）地元アーティストの素晴らしい作品を展示する素晴らしいギャラリーです。ギャラリーはアーティストと素晴らしい関係を築いており、彼らに作品を展示する場を提供しています。マーベラスと仕事をしたり、ギャラリーのイベントに行ったりしたとき、彼らはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。レスターにあるこの新しい評判の良いギャラリーを強くお勧めします。 （原文） A fantastic gallery showcasing some amazing work from local artists. The gallery has a great relationship with artists and gives them a platform to show their work. When ever I have worked with Marvellous or gone to a gallery event they have been very friendly and professional! I highly recommend this new reputable gallery in Leicester.

（Google による翻訳）マーベラス・アート・ギャラリーの前を通りかかったとき、非常に目を引く絵画に気づきました。それで、私はその絵をもっと詳しく見るためにギャラリーに行くことにしました。そして、オーナーのマービンが出迎えてくれました。彼は私をとても歓迎してくれ、気に入った絵についての私の質問にすべて答えて、一流のサービスを提供してくれました。 、その結果、私はその絵を購入することに決めました。その絵もまた翌日に届けられました。私は将来的にマーベラス アート ギャラリーでマーヴィンからさらに多くの絵画を購入することを間違いなく検討しており、このアート ギャラリーを皆さんに強くお勧めします。マービンに特別な感謝を捧げます! （原文） I was passing the Marvellous Art Gallery, when I happened to notice a painting which was very appealing to the eye. So I decided to go into the gallery to look at the painting in more detail, and I was greeted by Marvin the owner, who made me feel very welcome and provided me with first class service, by answering all my inquiries about the painting I liked, this resulted in me deciding to buy the painting, which was also delivered to me the very next day as well. I would definitely consider buying more paintings from Marvin in Marvellous Art Gallery again in the future, and I highly recommend this art gallery to everyone! With Special Thanks to Marvin!

（Google による翻訳）見に行ったところ、私がこれまで所有していた最も貴重な絵画の 1 つを購入することになりました。この場所には素晴らしい芸術がたくさんあり、特に有名な芸術家ポール ライトの絵画が見られます。このギャラリーを強くお勧めします。コミュニティでは間違いなく必要です。 （原文） Went in to have a look and ended up buying one of the most precious painting I ever owned. Lots of great arts in this place, especially painting by the famous artist Paul Wright. Highly recommend this Gallery, definitely needed in the community.

（Google による翻訳）彼らは私のお金を受け取り、後で私のボックスのアドレスをメールで連絡すると言った、しかし私は彼らから返事をもらえなかった、私は注文をキャンセルして返金してもらうように頼んだ、どうやらマービンはあまり働いていないが、彼だけが仕事ができるようだお金にアクセスします。つまり、180 ポンドは何も支払われませんでした。現在、弁護士に返金を依頼しています。このような人々とは取引しないことを強くお勧めします （原文） They took my money and said that they would email me later with my box address, but I never heard back from them, I asked to cancel the order and get a refund, apparently Marvin doesn't work much but he's the only one that can access the money. So £180 paid for nothing! I've now asked my solicitor to get my refund. I strongly recommend that you don't deal with these people

（Google による翻訳）有名なアーティストの作品を厳選した素晴らしいギャラリーです。 ローカル、ナショナル、そしてグローバル。キュレーターのマービンは知識が豊富で、優れた顧客サービスを提供します。 マーベラスアートギャラリーを強くお勧めします （原文） Great gallery with an electric selection of artworks from renowned artists who are local, national and global. The curator Marvin is knowledgeable and provides great customer service. I would highly recommend Marvellous art gallery

（Google による翻訳）5つ星のギャラリー。マーベラス アート ギャラリーは、私の要件に合ったアートを提供することができ、購入以来、アートの価値が上がり、素晴らしく見えました。細部まで素晴らしく、強くお勧めします 🙌🏼 素晴らしい顧客サービス （原文） 5 star gallery. Marvellous art gallery was able to supplied myself with art which fitted my requirements and since the purchase the art has now increased in value and looks amazing. The detail is incredible, highly recommended 🙌🏼 Fantastic customer service

（Google による翻訳）優れた現代アート ギャラリーであり、レスター市の文化と多様性を表現し、レスターの象徴的な大御所を尊重しています。とてもインスピレーションを与えてくれたので、アートに興味のある方はぜひご覧ください。 （原文） Outstanding Modern Art gallery, it is representing the culture and diversity of Leicester city and is respecting the iconic moguls of Leicester. If you have a good taste for art please take a look as I found it very inspirational.