립토프스키 미쿨라슈, Slovakia 스카이라인: 10 개의 가장 상징적인 건물과 립토프스키 미쿨라슈의 최고의 전망

(Google 번역 제공) Liptovsky Mikulas는 실제 문화재가 숨겨져 있는 슬로바키아의 작지만 놀랍도록 분위기 있는 마을입니다. 그중 하나는 이 뛰어난 예술가의 삶과 작품을 기리는 갤러리아 콜로마나 소콜라(Galéria Kolomana Sokola)입니다. 콜로만 소콜(1902~2003)은 20세기 슬로바키아의 가장 중요한 예술가 중 한 명입니다. 그의 작품은 미술사에 깊은 흔적을 남겼다. 프라하 미술 아카데미에서 공부한 후 그는 멕시코에서 가르쳤고 그 후 미국에서 살면서 일했지만 항상 자신의 뿌리와 모국인 슬로바키아에 충실했습니다. 그의 작품은 파블로 피카소(Pablo Picasso)와 같은 거장을 포함하여 전 세계적으로 높이 평가되었습니다. 갤러리의 전시회는 작가의 고국에 헌정된 최고의 작품 48점을 기반으로 합니다. 이러한 그림과 그래픽은 그의 독특한 스타일을 반영할 뿐만 아니라 당시의 중요한 사회적 문제를 보여줍니다. 그들은 굶주림, 가난, 절박한 사람들뿐만 아니라 힘, 자유, 헌신을 상징하는 말, 기수, 개를 자주 모티브로 삼고 있습니다. 갤러리는 도시의 중앙 광장에 있는 역사적인 건물(주소: Námestie Osloboditeľov 28)에 위치해 있습니다. 15세기에 건축된 이 건물은 도시에서 가장 오래된 세속 건물입니다. 이전에는 봉건 귀족 폰그라츠(Pongratz)의 거주지였으며 성 니콜라스 교회와 함께 바 강(Váh River)으로 둘러싸인 작은 요새를 형성했습니다. 건물의 건축 양식은 고딕 양식과 르네상스 양식의 요소를 결합하여 오래된 도시의 분위기와 완벽하게 어울립니다. 갤러리 내부에는 고요함과 편안함이 있으며, 전시는 작품 하나하나가 주목받을 수 있도록 구성되어 있습니다. 우리가 방문하는 동안 박물관에는 다른 방문객이 없었고, 소콜의 작품뿐만 아니라 그의 삶에 대해서도 열정적으로 이야기해 준 한 직원의 개인적인 관심을 받았습니다. Liptovsky Mikulas에 계시다면 이 갤러리를 놓치지 마세요. 화요일부터 토요일까지 10:00부터 17:00까지 방문객에게 개방됩니다. 전시회 관람 비용은 상징적이며 단 3유로에 불과합니다. 적은 비용으로 오랫동안 기억에 남을 독특한 경험을 하게 될 것입니다. (원문) Липтовский Микулаш — небольшой, но удивительно атмосферный городок в Словакии, который скрывает настоящие культурные сокровища. Одним из таких является Galéria Kolomana Sokola, посвященная жизни и творчеству этого выдающегося художника. Коломан Сокол (1902–2003) — один из самых значимых словацких художников XX века. Его творчество оставило глубокий след в истории искусства. После учебы в пражской Академии художеств он преподавал в Мексике, а потом жил и работал в США, но всегда оставался верен своим корням и родной Словакии. Его работы ценили по всему миру, включая таких мастеров, как Пабло Пикассо. Основу экспозиции галереи составляют 48 лучших работ художника, посвященных его родной стране. Эти картины и графика не только отражают его уникальный стиль, но и показывают важные социальные проблемы того времени. На них можно увидеть голод, нищету, отчаявшихся людей, а также часто встречающиеся мотивы лошадей, всадников и собак, символизирующих силу, свободу и преданность. Галерея расположена в историческом здании на главной площади города, по адресу: Námestie Osloboditeľov 28. Здание, построенное в XV веке, является старейшей светской постройкой в городе. Раньше оно было резиденцией феодального дворянина Понграца и вместе с костелом святого Микулаша образовывало небольшую крепость, окруженную водами реки Ваг. Архитектура здания сочетает элементы готики и ренессанса, что идеально вписывается в атмосферу старого города. Внутри галереи царит тишина и уют, а экспозиция организована так, что каждое произведение получает должное внимание. Во время нашего визита в музее не было других посетителей, и нам уделила персональное внимание сотрудница — пани, которая с энтузиазмом рассказала не только о творчестве Сокола, но и о его жизни. Если окажетесь в Липтовском Микулаше, не пропустите эту галерею. Она открыта для посетителей с вторника по субботу с 10:00 до 17:00. Стоимость посещения выставки - символическая и составляет всего три евро. За такую небольшую сумму вы получите уникальные впечатления, которые останутся с вами надолго.

(Google 번역 제공) 마감 시간 한 시간 전에 문을 닫습니다. 누군가는 돈을 받아서는 안 됩니다. (원문) Hodina před zavíračkou zavřeno. Někdo by neměl dostat výplatu.

(Google 번역 제공) 작지만 흥미로운 갤러리. Koloman Sokol의 작품과 삶에 관심이 있는 사람이라면 누구나 상설 전시에서 그의 그림과 그에 관한 정보를 찾아볼 수 있습니다. 1층에는 단기 전시를 위한 공간이 마련되어 있습니다. (원문) Menšia, ale zaujímavá galéria. Kto sa zaujíma o dielo a život Kolomana Sokola, nájde jeho obrazy a informácie o ňom v stálej expozícii. Na prízemí sú priestory pre krátkodobé výstavy.

(Google 번역 제공) Koloman Sokol의 아름다운 작품 전시회. 아티스트에 대한 질문에 기꺼이 이야기하고 답변해 주는 매우 친절하고 수용적인 여성입니다. 주로 멕시코 시대의 아름다운 작품 모음입니다. (원문) Krasna expozicia diel Kolomana Sokola. Velmi mila a ustretova pani ochotna porozpravat a odpovedat na otazky ohladne umelca. Krasna zbierka diel, hlavne z mexickeho obdobia.

(Google 번역 제공) LM 최초의 아름다운 유서 깊은 집. 방문할 가치가 있어요! 콜로만 소콜(Koloman Sokol), 그의 삶과 작품에 대한 박람회와 임시 전시를 위한 두 개의 전시 부분은 아름다웠습니다. 입장료 €3, ​​M. Bohuňa 갤러리 포함 €15/인 (원문) Krasny historicky dom, jeden z prvych v LM. Oplati sa navstivit! Krasna stala expozicia venovana Kolomanovi Sokolovi jeho zivote a jeho dielam, plus dve vystavne casti pre docasne vystavy. Vstupne 3€, spolu s galeriou M. Bohuňa 15€/osoba

(Google 번역 제공) 그곳에서 일하는 매우 유쾌한 여성과 함께한 소콜의 놀라운 작품 컬렉션입니다. 한 번 볼만한 가치가 있습니다! (원문) Úžasná kolekcia Sokolovej tvorby s veľmi príjemnou pani, ktorá tam pracuje. Oplatí sa pozrieť!

(Google 번역 제공) Juraj Jánošík은 이 집에서 유죄 판결을 받았습니다. (원문) v tomto dome bol odsúdený Juraj Jánošík.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳과 아름다운 모형들. 어린아이부터 어른까지 모두 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요 🙂 입장료는 성인 6유로이며, 카드 결제도 가능합니다. 공원에서 약 600m 떨어진 넓은 주차장에 주차하실 수 있습니다. (원문) Nádherné miesto a nádherné modely. Na svoje si určite prídu ako malé deti tak aj dospelí 🙂 cena vstupného 6€( dospelá osoba ) možnosť platiť kartou. parkovať sa dá na veľkom parkovisku vzdialenom tak 600m od tohto parku

(Google 번역 제공) 잘 관리된 공원 안에 슬로바키아 건축의 보석 같은 모형들이 가득한 아름다운 곳입니다. 특히 아이들에게 가장 큰 매력이자 블록버스터는 바로 지역 모형 풍경 속을 달리는 모형 기차입니다. 지역이 그렇게 크지는 않지만, 이곳에서 즐거운 시간을 보내기는 어렵지 않습니다. (원문) Krásné místo plné modelů slovenských architektonických skvostů v udržovaném parku. Největším lákadlem a trhákem, hlavně pro děti, jsou však modely vláčků, projíždějící zdejší vymodelovanou krajinou. I přesto, že areál není zase tak moc veliký, není těžké zde strávit nějaký ten pěkný čas.

(Google 번역 제공) 슬로바키아의 아름다운 명소와 볼거리가 가득한, 섬세하고 정교한 미니 마을입니다. 끊임없이 업데이트되고 확장되고 있으며, 미니 철도도 있습니다. 이 멋진 곳을 강력히 추천하며, 건설과 개선에 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 추신: 근처 주차장과 조금 더 걸어가면 "카하(kaďa)"라는 작은 공공 장소에 있는 천연 온천이 있는데, 피크닉이나 여름철 물놀이를 즐기기에 좋습니다. 게다가, 몇 미터 위 언덕에는 전망대가 있습니다. (원문) Dokonale do detailov spracované a prepracované mini mestečko s mnohými krásnymi zákutiami a zaujímavosťami slovenska. Neustále doplňovaný a rozširovaný, doplnený o miniželeznicu. Nádherné miesto vrelo odporúčam a ďakujem všetkým, ktorí sa na jeho výstavbe a zveľaďovaní podieľajú. ps: parking neďaleko a o ulicu ďalej aj "kaďa" - prírodný prameň v malom verejne prístupnom areáliku na piknik, či letné čľapkanie sa. A k tomu všetkému pár metrov nad tým všetkým na kopci rozhľadňa.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소이고, 색상도 예쁘네요. 가장 작은 디테일까지 세밀하게 표현된 미니어처 성. 마지막 방문 이후 더 많은 건물이 추가되었습니다. 운행 중인 놀라운 열차는 눈길을 사로잡습니다. 볼거리도 있고, 휴식을 취하기에도 완벽한 장소이며, 곳곳에 쉬어갈 수 있는 벤치가 있습니다. 우리는 그곳을 정말 좋아했습니다. 학교 아이들도 좋아했어요. (원문) Krásne miesto, milé, pekné farebné. Miniatúry hradov dotiahnuté do najmenšieho detailu. Oproti poslednej návšteve pribudli ďalšie stavby. Úžasné fungujúce vláčiky vedia zaujať, je na čo sa pozerať, perfektné miesto na oddych, všade aj lavičky na oddych. Veľmi sa nám tam páčilo. Aj deťom zo školy sa páčilo.

(Google 번역 제공) 아름다워요. 역사 유적지 미니어처가 많고, 여러 대의 기차가 달리는 거대한 철도도 있어요. 모든 게 미니 버전으로 되어 있어요. 길 건너편에 무료 주차가 가능하고, 주차장 옆에는 레스토랑과 간식, 기념품 가판대가 있어요. 화장실은 매점 옆에 있고, 공원 안에는 미니 공원이 없어요. 정말 마음에 들었어요. (원문) Krásné. Spousta miniatur historických památek. K tomu obrovská železnice, po které jezdí několik vlakových souprav. Vše v mini verzi. Parkování je zdarma naproti přes silnici. U parkování je restaurace a stánky s občerstvením a suvenýry. WC je u občerstvení, přímo v parku mini není. Moc se nám líbilo.

(Google 번역 제공) 얀스카 계곡을 거닐다가 우연히 미니 슬로바키아 공원을 발견했는데, 슬로바키아의 작은 문화 유적들을 모아놓은 이 작은 전시에 정말 놀랐습니다. 작은 공간에서 22개의 유적을 감상할 수 있고, 카드 결제도 가능합니다. (원문) Na park Mini Slovensko som natrafil náhodou pri potulkách cez Jánsku dolinu a musím povedať že som bol príjemne prekvapený touto menšou vystavičkou mini kultúrnych pamiatok Slovenska.Na menšom priestore si ich pozriete 22 kusov.Dá sa platiť kartou.

(Google 번역 제공) 아름답고 흥미로운 곳입니다. 미니 건물들은 주변 환경, 식물, 캐릭터 등 세세한 부분까지 섬세하게 표현되어 있습니다. 기차는 정말 멋지고, 아이부터 어른까지 모두 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 단 하나 아쉬운 점은 홍보가 전혀 없다는 것입니다. 관광객이나 등산객의 관심을 끌 만한 표지판조차 보이지 않았습니다. 미니 슬로바키아는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Krásne, zaujímavé miesto. Objekty - mini stavby, sú do najmenšieho detailu prepracované, dokonca i s okolím, výsadbou, postavickami ... Vláčiky sú úžasné, zabavia sa tu deti i dospelí. Jediné mínus je za nulovú propagáciu, nevideli sme žiaden pútač, dokonca ani len smerovú tabuľu, ktoré by turistov či vyletnikov upozornili na Mini Slovensko, ktoré určite stojí za návštevu.

(Google 번역 제공) 이 박물관을 꼭 방문해보세요. 여러 층으로 구성되어 있으며, 각 층은 특정 구역으로 나뉩니다. 모든 것이 간략하고 명확하게 설명되어 있습니다. 지하에는 동굴학에 대한 전시가 마련되어 있습니다. 동굴 탐험과 발견의 시작부터 현재까지의 과정을 완벽하게 보여줍니다. 장비, 방법, 도구 및 사진 예시도 전시되어 있습니다. 또한, 비교를 위해 가장 크고 깊은 동굴 순위도 있습니다. 동굴 형성 과정, 종유석, 동물, 누가 언제 이용했는지에 대한 설명도 있습니다. 또 다른 층에서는 퇴적물과 준보석에 대해 설명합니다. 그리고 우주에 대한 영상과 운석 조각도 볼 수 있습니다. 정말 아름답습니다. 또 다른 층에서는 이 지역의 동식물에 대해 다룹니다. 자연의 아름다운 예시들을 볼 수 있습니다. 동물과 식물이 서식하는 숲, 강, 산 등이 있으며, 샤무아와 마멋이 어떻게 움직이는지 보여주는 오디오 데모도 있습니다. 또 다른 층에서는 프라호리 시대부터 선사 시대, 고생대를 거쳐 오늘날까지 지구의 형성 과정을 보여줍니다. 위층은 문화와 건축에 대한 전시입니다. 타트라 산맥의 전형적인 주거지, 옷, 생계용 건물들의 모습입니다. 처음에는 썰매, 스키... 그리고 무료로 이용 가능한 전망대가 있는데, 그곳에서 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 건물 전체는 엘리베이터로 이동 가능하며, 화장실도 넉넉합니다. 정말 멋진 박물관입니다. (원문) Návštěvu tohoto muzea opravdu doporučuji. Je několika patrové, každé patro je určitá sekce. Vše stručně a přehledně vysvětlováno. Sklep je věnovaný jeskyňářství. Perfektně vyobrazeno od začátku zkoumání a objevování jeskyni až do teď. Vybavení, způsoby. Ukázky náčiní i fotografie. Jsou zde i pro porovnání žebříčky největších, nejhlubších jeskyni. Vysvětlení jak jeskyně vznikají, krápníky, zvěř, kdo a kdy je využíval....další patro věnované usazeninami, polodrahokami. Dále vesmír, zde video z vesmíru, kusy meteoritu. Krásné. Další patro věnované fauně a flóře z této krajiny. Krásné ukázky z přírody - kus lesa se zvěří i typickými rostlinami, kus řeky, hor,.. včetně zvukové ukázky, třeba jak dělá kamzik, svišť..... Další patro věnované vzniku Země, postupně od Prahor, přes pravěk, prvohory ...až do teď. Vrchní patro je věnované kultuře a architektuře. Ukázka obydlí typického pro Tatry, oděv, Zbudov obživy. První sáňky, lyže....dále vyhlídka přístupná zdarma, odkud je nádherný výhled. Celá budova je dostupná výtahem, dostatek toalet. Opravdu nádherné muzeum.

(Google 번역 제공) 5*로는 부족해요. 남녀노소 누구나 흥미를 느낄 만한 박물관이에요 👍 다양한 정보와 전시, 체험 등 볼거리와 즐길 거리가 가득한 건물이에요. 박물관을 좋아하지 않더라도 꼭 방문할 가치가 있어요. 최고예요... 근처 쇼핑센터에 주차하는 걸 추천해요. 거기에서 바로 갈 수 있으니까요. 수요일에 많은 사람들이 찾아와서 놀랐어요. 대부분 가족 단위 방문객이었죠. 최고예요👍 (원문) 5* je málo. Naozaj múzeum, ktoré zaujme malých aj veľkých 👍 Budova plná vecí, informácií, exponátov, interakcie a veľa veľa iného. Naozaj stojí za návštevu aj keď neobľubujete múzeá. Top úroveň... parkovať odporúčam pri blízkom nákupnom centre, odtiaľ je to naskok. Bol som aj milo prekvapený vysokou návštevnosťou (streda), boli hlavne rodiny. Super👍

(Google 번역 제공) 정말 환상적이에요! 진심으로 추천합니다. 제 여행에서 가장 큰 놀라움이었던 것 같아요. 작은 마을 박물관을 기대했는데 세계적인 수준의 박물관을 발견했어요. 좀 과장된 표현이라고 생각할 수도 있지만, 저는 런던 자연사 박물관보다 훨씬 더 즐거웠어요. 전시는 아주 잘 꾸며져 있고, 아이들을 위한 흥미로운 활동과 볼거리가 많아요. 콘크리트에 새겨진 동물 발자국처럼 구석구석 독특한 분위기를 자아내는 작은 디테일들이 있어요. 맨 꼭대기에는 전망대가 있는데, 이 모든 것을 성인 1인당 8유로에 즐길 수 있어요. 이 박물관을 만든 분들께 축하를 보냅니다. 정말 최고예요! (원문) To miejsce jest super! Polecam z całego serca, to chyba największe zaskoczenie mojego wyjazdu. Spodziewałem się małomiasteczkowego muzeum a zastałem miejsce na poziomie światowym. Może dla niektórych to będzie przesada ale podobało mi się tutaj bardziej niż w Muzeum historii naturalnej w Londynie. Ekspozycja bardzo dopracowana, dużo ciekawych animacji oraz atrakcji dla dzieci. Na każdym kroku jakieś drobiazgi które tworzą klimat, np ślady zwierząt odciśnięte na betonie. Na samej górze jest jeszcze wieża widokowa i to wszystko tylko za 8 euro od dorosłej osoby. Wielkie gratulacje dla twórców tego muzeum. Absolutny TOP

(Google 번역 제공) 빈과 페슈트 곳곳을 돌아다니며 동물 사육장과 물의 세계를 구경했는데, 미쿨라시에서도 똑같은 수준의 박물관을 찾을 수 있었어요. 18유로면 온 가족이 함께 갈 수 있었죠:) 이 박물관에 진심으로 감사드립니다. 그리고 그날 근처 지역의 아이들을 위해 염소를 우선시하지 않아서 정말 다행이었어요 😊😊😊 (원문) Chodíme kade tade po Viedňach a Peštiach,po viváriách a vodných svetoch a múzeum absolútne rovnakej kvality nájdeme aj v Mikuláši. A za 18 evri celá rodina:) Hlboko sa skláňame pred týmto múzeom. A tešíme sa,že sme v daný deň neuprednostnili nejakú capinu pre deti v blízkom okolí😊😊😊

(Google 번역 제공) 이 박물관에 정말 기분 좋게 놀랐어요. 3층짜리 건물에 흥미로운 것들이 가득했어요! 전시도 훌륭하고, 설명도 훌륭하고, 음향 효과까지 완벽했어요. 체험형 공간도 있어요. 곰굴에 들어가 보거나 좁은 복도를 통해 올라갈 수도 있어요 (아이들을 위한 공간이지만 저도 잘 어울렸어요 😄). 기대 안 했어요. 꼭대기 층에 있는 전망대도 좋은 보너스였어요. 얼마나 오래 있었는지는 모르겠지만, 적어도 한 시간은 족히 걸렸을 거예요. 저에게는 강력 추천합니다! (원문) Naozaj ma toto múzeum milo prekvapilo. Tri poschodia úplne nabité zaujímavosťami! Veľmi pekné expozície, výborné vysvetlenia, dokonca aj zvukové efekty. Dá sa tu zažiť aj niečo interaktívne – môžete si vyskúšať medvedí brloh alebo preliezť úzkou chodbou (je to skôr pre deti, ale zmestil som sa tam aj ja 😄). Nečakal som to. Príjemným bonusom bola aj vyhliadková veža na samom vrchu. Netuším, ako dlho som tam strávil, ale určite aspoň hodinu. Za mňa určite odporúčam!

(Google 번역 제공) 이 박물관을 정말 기대했는데, 실망스럽지 않았어요. 아름답고 매력적인 전시물, 다양한 전시, 정보, 풍부한 인터랙티브 요소, 음향 효과까지! 토프카! 친절한 직원, 깨끗한 객실, 그리고 편안한 휴식을 취하기에 좋은 쾌적한 건물 환경까지! 꼭 방문해 보세요! (원문) Na toto múzeum som sa veľmi tešila a veru nesklamalo. Nádherne, pútavo pripravené inštalácie, veľa exponátov, informácií. Mnoho interaktívnych prvkov, zvukové efekty. Topka! Milí personál, čistota v miestnostiach a príjemné okolie budovy vhodné na relax. Odporúčam návštevu

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 다양한 주제의 전시가 있어 인터랙티브한 경험을 할 수 있어요. 어린이와 어른 모두에게 적합해요. 박물관 전망대는 보너스로 😀 (원문) Veľmi pekne múzeum ! Interaktívne s viacerými tematickými expozíciámi. Vhodné pre deti aj dospelých. Rozhľadňa na múzeu ako bonus 😀

(Google 번역 제공) 아름다운 대형 목조 건물이 외관과 역사 모두에 매료될 것입니다. 입장료는 1인당 2유로이며, 사진 촬영은 금지되어 있습니다. 설명을 통해 (읽을 자료나 오디오 녹음 형태로) 많은 흥미로운 내용을 배우실 수 있습니다. (원문) Krásná veliká převážně dřevěná stavba, která Vás uchvátí jak vzhledem, tak historií. Vstup 2 eura na osobu bez možnosti focení. Z výkladu (ve formě čtiva či jako audio nahrávka) se dozvíte mnoho zajímavého.

(Google 번역 제공) 특별한 것을 기대하며 의도적으로 방문했는데, 정말 기대했던 대로였습니다. 교회는 그 규모와 건축 양식뿐 아니라, 특히 평화롭고 역사적인 분위기가 감도는 모습에 감탄했습니다. 투어를 통해 교회 역사, 팔루자(Paludza)에서의 이전, 내부의 뛰어난 디테일, 그리고 오늘날까지 보존된 건물에 대한 흥미로운 이야기들을 많이 들었습니다. 가이드는 매우 친절했고, 우리의 모든 질문에 답하며 존중과 열정으로 설명해 주었습니다. 교회는 평화롭고 품위 있는 분위기를 자아내면서도 우리 조상들이 이루어낸 업적을 생생하게 보여주는 곳입니다. 역사와 목조 건축을 좋아하거나, 잠시 멈춰 서서 그 가치를 되새길 곳을 찾는 사람이라면 누구에게나 이곳을 추천합니다. 주차는 편리하고 입장료는 무료이지만, 교회 유지 관리에 기여할 만한 가치는 충분히 있습니다. (원문) Navštívili sme cieľavedome, s očakávaním, že uvidíme niečo výnimočné — a presne to sa aj stalo. Kostol nás ohromil nielen svojou veľkosťou a architektúrou, ale najmä atmosférou pokoja a histórie. Počas prehliadky sme sa dozvedeli množstvo zaujímavostí o jeho histórii, presune z Paludze, o výnimočných detailoch interiéru aj o tom, ako sa stavba zachováva dodnes. Sprievodca bol veľmi ochotný, odpovedal na všetky naše otázky a výklad podával s úctou aj zanietením. Miesto pôsobí pokojne, dôstojne a zároveň je živým svedectvom o tom, čo dokázali naši predkovia. Odporúčam navštíviť každému, kto má rád históriu, drevenú architektúru alebo jednoducho hľadá miesto, kde sa dá na chvíľu zastaviť a vnímať hodnoty, ktoré pretrvávajú. Parkovanie je bez problémov, vstup je voľný, ale určite je vhodné prispieť na údržbu.

(Google 번역 제공) 이 교회는 정말 기분 좋은 놀라움이었어요. 슬로바키아에 뭐가 있는지 전혀 몰랐거든요. 아름답고 기념비적인 건물이라 꼭 봐야 할 곳이에요. 다만 안은 엄청 추울 수 있으니 조심하세요. (원문) Tento kostol nás veľmi prijemne prekvapil - ani sme netušili, čo na Slovensku máme. Nádherná monumentálna stavba, naozaj treba vidieť. Len sa pripravte vnútri na poriadnu zimu.

(Google 번역 제공) 입장료는 2유로, 사진 촬영료는 5유로입니다. 하지만 교회 내부는 아름답고, 소박하지만 매혹적이며, 보존 상태도 매우 양호하기 때문에 그만한 가치가 있습니다. 당시 법으로 제한된 건축 방식 때문에 이처럼 독특한 교회들은 살아남을 가능성이 희박했지만, 수 세기 동안 온전하게 보존되어 하나님의 권능과 은혜를 증거하고 있습니다. 따라서 이 교회에 기부해 주시는 모든 기부금이 우리와 미래 세대를 위해 이 아름다운 신앙의 증거를 보존하고 유지하는 데 도움이 되기를 바랍니다. (원문) Żeby wejść do środka, trzeba opłacić wstęp 2 euro i 5 euro za możliwość zrobienia zdjęć. Warto jednak, bo wnętrze kościoła piękne, skromne ale urzekające, zachowane w bardzo dobrym stanie. Kościoły artykularne, takie jak ten, z ograniczonymi ówczesnym prawem, możliwościami budowlanymi, miały nie przetrwać a one stoją nienaruszone przez wieki i dają świadectwo Bożej mocy i łaski. Każda więc kwota, która w formie darowizny trafia do tutejszego zboru, posłuży mam nadzieję do utrzymania i zachowania tego pięknego świadectwa wiary dla nas i przyszłych pokoleń.

(Google 번역 제공) 매혹적인 목조 교회, 관절형 교회로, 동종 교회 중 가장 크고 마지막까지 남아 있는 교회입니다. 2025년 8월 기준 정보 1인당 3유로를 "기부금"으로 지불합니다. 내부 사진 촬영은 금지되어 있지만, 사진 촬영 허가증은 10유로에 구매하실 수 있습니다. 다국어로 된 안내 책자(코팅 처리)를 교회에서 대여하실 수 있습니다. 일요일 오전 9시 개신교 예배 화장실 2개(별채, 교회 내 화장실보다 새것) 이용 가능 ;-) 화장지 지참 필수! 첫 번째 파빌리온 아래에 식수와 손 씻을 수 있는 수도꼭지가 있습니다. (원문) Faszinierende Holzkirche, Artikularkirche, größte und letzte ihrer Art. Stand der Info: August 2025 3 Euro bezahlt als "Spende" pro Kopf. Photoverbot innen, aber Photolizenz für EUR 10,- möglich zu erwerben. Info-Blätter (laminiert) in vielen Sprachen zum Ausleihen erhältlich in der Kirche. Sonntagmorgen, 09:00 Uhr protestantische Gottesdienste 2 x WC (Plumpsklo, neueren Baujahrs als das der Kirche ;-) vorhanden; eigenes Toilettenpapier mitbringen! Wasserhahn mit Trinkwasser und zum Hände waschen unter dem ersten Pavillon vorhanden.

(Google 번역 제공) 웅장한 건물입니다. 댐 건설 당시 원래 위치에서 옮겨진 웅장한 목조 교회입니다. 하지만 새로운 위치에서도 여전히 아름답고 마치 처음부터 그 자리에 있었던 것처럼 보입니다. (원문) Nadherna stavba. Majestatny dreveny kostolik ktory bol zo svojho povodneho miesta presunuty pocas stavby priehrady. No aj na novom mieste posobi ohromujuco a akoby tam stal od zaciatku

(Google 번역 제공) 멋진 경험이었습니다. 오리지널 그림, 제단과 기둥, 아름다운 외관까지. 여성 가이드는 친절하고 박식했습니다. (원문) Nadherny zazitok, povodne malby, oltar a stply, krasny exterier. Ochotne a dobre informovane panie sprievodkyne.

(Google 번역 제공) 성 니콜라스 교회는 리프토프스키 미쿨라시 중심 광장에 우뚝 서 있으며, 이 도시의 주요 명소입니다. 2025년 7월 9일 수요일, 비가 많이 내려 기념물과 박물관이 있는 도시를 방문하기로 했습니다. 교회는 탁월한 선택이었고, 내부는 정말 볼 만했습니다. 게다가 아무도 없어서 기도하는 동안 다른 사람을 방해하지 않고 평화롭게 모든 것을 둘러볼 수 있었습니다. (원문) Kostel sv. Mikuláše stojí na náměstí v centru Liptovského Mikuláše a je jeho výraznou dominantou. Ve středu 9.7.2025 dost pršelo a proto jsme se rozhodli navštívit město s jeho památkami či muzey. Kostel byl výbornou volbou, interiér stojí opravdu za vidění, navíc zde nikdo nebyl, takže jsme si zde mohli vše v klidu prohlédnout a nikoho nerušit při modlitbě.

(Google 번역 제공) 교회는 시청 맞은편 광장에 있습니다. 보행자 구역, 박물관 근처, 카페. 아직 거기까지 들어가지도 못했어요... 🙄 (원문) Kostol sa nachádza na námestí,oproti mestskému úradu...pešia zóna,v blízkosti múzeum,kaviarne. Ešte sa mi tam nepodarilo dostať dovnútra... 🙄

(Google 번역 제공) 매우 멋진 교회이며, 아늑하고 무엇보다 내부와 외부 모두 잘 관리되어 있습니다. 교회 내부가 아름답고 꼭 봐야 할 점을 긍정적으로 생각하고 입장료가 있고 기부 금액에 따라 다르며 자발적입니다. (원문) Velmi pekny kostolik, utulny a hlavne tak ako z vonku aj z vnutra udrziavany. Vnutro kostola je nadherne, treba vidiet, co beriem ako pozitivum je vstupne, zalezi na vas kolko date je to dobrovolne.

(Google 번역 제공) 교회는 아름답습니다. 우리는 우연히 왔을 뿐입니다. 10명이 모여서 큰 소리로 기도하고 있는데 침입자들을 쳐다보는 저 눈빛.. 별로 기분이 좋지 않아서 서둘러 물러섰다. (원문) Kostel je to nádherný. Jen jsme ale přišli asi nevhod. 10 lidi se hromadně nahlas modlilo a ty pohledy na vetřelce... Necítili jsme se úplně příjemně tak jsme v rychlosti raději vycouvali

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 정기미사 중에는 무료 참관이 가능합니다. (원문) Krásný kostel. Návštěva zdarma je možná během pravidelných mší.

(Google 번역 제공) 전형적인 Liptov 아키텍처. 그러므로 이 교회는 틀림없이 정말 아름답습니다. 이는 Liptovský Mikuláš의 역사적인 광장의 색상과 잘 어울립니다. (원문) Typická liptovská architektúra. Preto je tento kostol nezameniteľný a naozaj pekný. Do koloritu historickeho namestia Liptovského Mikuláša pasuje.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 교회입니다. 다시 방문해야합니다. 하지만 나는 미사를 좋아하지 않았습니다. 그들은 전통적인 노래나 성가가 아닌 젊은이들을 위한 새로운 노래만을 부르고 있었습니다. (원문) Really nite church. Need to visit again. But i did not like the mass: they were singing just new songs for young people, not the traditional songs and chants...

(Google 번역 제공) Liptov 지역 중심부에 위치한 Liptovský Mikuláš는 역사, 자연, 모험이 결합된 매력적인 여행지입니다. 아름다운 산 풍경으로 둘러싸여 있고 바 강(Váh River)이 건너는 이 그림 같은 마을은 아늑한 분위기와 수많은 명소로 유명합니다. 이 도시는 일년 내내 하이킹, 스키, 산악자전거 등 다양한 야외 활동을 즐길 수 있는 타트라 산맥(Tatra Mountains) 탐험을 위한 이상적인 출발점입니다. 또한 Liptovský Mikuláš에는 전통적인 슬로바키아 건축물을 전시하고 역사적인 농촌 생활을 엿볼 수 있는 Pribylina 야외 박물관이 있습니다. 역사와 문화를 사랑하는 사람들을 위해 역사적인 도심에는 매력적인 조약돌 거리, 고대 교회, 활기찬 문화 현장이 있습니다. 또한, Liptovský Ján 온천과 가까워 고요한 자연 환경 속에서 휴식을 취하고 활력을 되찾을 수 있습니다. 간단히 말해서, Liptovský Mikuláš는 야외 모험, 문화 탐험, 아름다운 자연 환경에서 평온한 순간을 찾는 여행자를 끌어들이는 다재다능한 여행지입니다. (원문) Liptovský Mikuláš, situado en el corazón de la región de Liptov, es un destino encantador que combina historia, naturaleza y aventura. Rodeado por impresionantes paisajes montañosos y atravesado por el río Váh, este pintoresco pueblo es conocido por su ambiente acogedor y sus numerosas atracciones. La ciudad es un punto de partida ideal para explorar los Montes Tatras, ofreciendo acceso a diversas actividades al aire libre como senderismo, esquí y ciclismo de montaña durante todo el año. Además, Liptovský Mikuláš alberga el museo al aire libre de Pribylina, que exhibe la arquitectura tradicional eslovaca y ofrece una visión de la vida rural histórica. Para los amantes de la historia y la cultura, el centro histórico de la ciudad presenta encantadoras calles adoquinadas, iglesias antiguas y una vibrante escena cultural. Además, la cercanía a las aguas termales de Liptovský Ján ofrece la oportunidad de relajarse y rejuvenecer en medio de un entorno natural sereno. En resumen, Liptovský Mikuláš es un destino versátil que atrae a viajeros en busca de aventura al aire libre, exploración cultural y momentos de tranquilidad en un entorno natural impresionante.

(Google 번역 제공) 우리는 훌륭하고 지식이 풍부한 여행 가이드를 만났습니다. 완벽한 해석, 그녀를 놀라게 한 것은 아무것도 없었습니다. 흥미로운 박람회. 정말 추천합니다! (원문) Natrafili sme na milú a naozaj z každej strany vedomosťami podkutú sprievodkyňu. Perfektný výklad, nič ju nezaskočilo. Expozície zaujímavé. Naozaj odporúčam!

(Google 번역 제공) 지하실과 여러 개의 방을 포함하여 매우 흥미로운 전시들이 있었습니다. 전체 투어는 약 30분 정도 소요됩니다. 가이드는 주제에 대해 매우 흥미롭고 재미있게 설명했습니다. 슬로바키아어였고 저희는 폴란드에서 왔지만, 설명의 상당 부분을 이해할 수 있었습니다. 미쿨라슈 시장 광장을 방문한다면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. (원문) Bardzo ciekawe eksponaty, do zwiedzania piwnica i kilka pomieszczeń. Wszystko trwa około 30 min. Pani przewodnik w bardzo fajny i interesujący sposób opowiadała o temacie. Sporo rozumieliśmy mimo, że to było po słowacku, a my przyjechaliśmy z Polski. Miejsce zdecydowanie do odwiedzenia będąc na rynku w Mikułaszu.

(Google 번역 제공) 작은 지역 박물관. 그 여인은 먼저 우리에게 표를 팔았고, 그 다음 가게를 닫고 우리에게 구경을 하러 갔다. 우리는 슬로바키아어를 말하지 못하더라도 거의 모든 것을 이해했습니다. 야노식의 고문실은 그런 분위기를 좋아하는 이들에게는 관광명소에 더 가깝다. 그러나 Janek Kral 박물관 자체는 매우 흥미롭습니다. 지역, 사람들의 활동, 수공예품 및 유명한 주민들에 대한 지식을 풍부하게 해주었습니다. 전시물이 슬로바키아어로만 설명된다는 점은 아쉽지만, 영어 자막을 추가하면 박물관의 가치를 충분히 감상할 수 있는 사람들의 범위가 확대될 것입니다. (원문) Małe, lokalne muzeum. Pani najpierw sprzedała nam bilety, a potem zamknęła sklepik i poszła nas oprowadzać. Mimo, że nie znamy słowackiego, rozumieliśmy prawie wszystko. Sala tortur Janosika raczej jako atrakcja turystyczna dla lubiących takie klimaty. Ale już samo muzeum Janka Krala bardzo ciekawe: wzbogaciło naszą wiedzę o regionie, zajęciach ludności, rękodziele, sławnych mieszkańcach. Szkoda, że eksponaty opisane tylko po słowacku, dodanie napisów po angielsku poszerzyłoby krąg ludzi mogących w pełni docenić walory muzeum.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관. 일요일에도 영업합니다. 우리에게는 훌륭한 가이드가 있었습니다. 우리는 Janosik이 8개월 후에 체포되어 태형 처벌이 분할 협상될 수 있기 때문에 나쁜 강도라는 것을 알게 되었습니다. 😁 우리의 질문, 특히 준비된 도서관에 관한 질문에 기꺼이 답변해 주신 가이드의 의지에 감사드립니다. 남자들을 위한 흥미로운 하키 박물관. (원문) Zaujimave muzeum. Otvorene aj v nedelu. Mali sme super sprievodcu. Dozvedeli sme sa, ze Janosik bol babrak zbojnik, lebo ho po 8 mesiacoch chytili a ze sa trest palicou dal dohodnut na splatky 😁 Ocenujem ochotu sprievodcu odpovedat na nase otazky, hlavne co sa vypracovanej kniznice tyka. Pre chlapov zaujimave hokejove muzeum.

(Google 번역 제공) 오늘, 8월 30일, 훌륭한 가이드입니다. 👌😃 (원문) Dnes 30.august výborná sprievodkyňa. 👌😃

(Google 번역 제공) 2020년 2월 2일, 저희 가족은 얀코 크랄 박물관(Janko Kráľ Museum)을 방문했습니다. 정말 멋진 경험이었어요. 가이드 미할(Michal) 씨가 박물관을 안내해 주시고, 모든 것을 설명해 주셨는데, 정말 유익했어요. 9살인 저희 딸아이도 좋아했어요. 얀코 크랄 박물관 방문을 추천합니다. (원문) 2.2.2020 sme s rodinou navštívili Múzeum Janka Kráľa. Bol to fantastický zážitok - náš sprievodca Michal nás previedol, porozprával nám o všetkom - také náučné to bolo aj dcérke sa to páčilo má 9 rokov. Odporúčam Múzeum Janka Kráľa navštíviť

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 저희가 읽은 리뷰처럼 쉬운 건 아니었지만, 정말 깊이 생각하게 되었고, 협조도 잘 하게 됐어요. 정말 만족스러운 경험이었어요. 하지만 다음에 간다면 처음부터 더 쉬운 레벨을 선택할 것 같아요. 강력 추천합니다. 11살 아이와 함께 갔는데 아이도 정말 좋아했어요. 현금 꼭 챙겨오세요. (원문) This was a very good experience. And not at all as easy as it seems from one of the reviews we have read. It really made you you think hard. And cooperate. We loved the experience. But when we would go next time we would choose easier level to begin with. I highly recomend. We went with our 11 year old and he loved it as well. Please do not forget to bring cash.

(Google 번역 제공) 엔터테인먼트(다른 리뷰 참조) 외에도 소규모 파티(10~12명)를 조직할 수 있는 기회도 있습니다. 주인은 귀하의 취향에 따라 다과를 제공할 것입니다. 바에서는 기본 음료를 즐기실 수 있습니다. 서비스는 훌륭하고 똑똑합니다. 나에 대한 만족. (원문) Okrem zábavy (viď iné recenzie) je tu možnosť usporiadať menšie oslavy (10-12 ľudí). Majiteľ zabezpečí občerstvenie podľa vašich preferencií. Základný výber nápojov máte k dispozícii v bare. Obsluha je milá a šikovná. Za mňa spokojnosť.

(Google 번역 제공) 우선, 탈출 게임이 무엇인지 알고 싶은 분들은 여기 오지 마시길 바랍니다. 첫 플레이부터 탈출 게임에 대한 전반적인 의견을 망치고 싶지 않으시다면요. 저는 수십 개의 게임을 플레이한 경험이 풍부한 플레이어로서 이 리뷰를 쓰고 있습니다. 경험이 많은 사람이라면 탈출 게임을 만드는 데 있어서 완전한 아마추어리즘이 어떤 것인지 직접 경험해 보세요. 이 게임은 완전히 혼란스럽습니다. 선형성도 없고, 스토리 진행도 없고, 그저 아무런 의미가 없는 무의미한 작업만 있을 뿐입니다. 모든 게임이 그렇습니다. 나는 추천하지 않는다 (원문) V prvom rade, pre tých ktorý chcú vyskúšať čo je to Escape Game, nechoďte tu ak si nechcete pokaziť všeobecný názor na Escape hry hneď pri prvej hre. Recenziu píšem ako skúsený hráč ktorý ma odobraté desiatky hier. Pre skúsených, chodte vyskúšať ako vyzerá úplný amaterizmus vo vytváraní Escape hier. Hry sú absolútne neprehľadné, žiadna lineárnosť, žiadny príbehoch postup len nejaké nezmyselné úlohy ktoré nedávajú ani hlavu ani pätu. A tak je to u všetkých hier. Neodporúčam

(Google 번역 제공) 우리는 세 명의 친구와 함께 셜록 홈즈 방탈출실을 방문했습니다. 우리는 그룹에서 탈출실에 대한 경험이 꽤 많았고, 도전을 원했고 사이트에 나열된 난이도가 가장 높기 때문에 이것을 선택했습니다(5/5). 우리의 기대가 충족되지 못했다고 말하는 것은 이 게임에 대한 더욱 친절한 칭찬입니다. 게임은 대략 60분 동안 지속되어야 하지만 일부 순진한 몽상가는 우리가 24분 만에 탈출했다고 말하면서 시작하겠습니다. 일부 순진한 몽상가는 심지어 이 게임에서 흔히 볼 수 있듯이 우리가 그 시간을 거의 모두 사용할 것이라고 가정할 수도 있습니다. 우리가 초인적인 능력을 가진 외계인이 아니라는 것입니다. 작업의 구성은 많은 힌트를 무시하고 더 멀리 이동할 수 있을 정도로 엉성했고, 퍼즐을 실제로 이해하지 않고도 우연히 코드를 추측할 수 있었습니다. 그 자체로 말해주는 예는 게임의 주요 퍼즐을 풀기 전에 방의 문을 여는 열쇠를 얻었다는 사실입니다. 이는 탈출 방에서 절대 일어나서는 안되는 일 목록에서 두 번째입니다. 퀘스트 자체는 별로 좋지 않았습니다. 누군가가 목록을 수집하고 비교하고 싶은 참을 수 없는 충동을 갖고 있다면 확실히 이보다 더 저렴한 방법이 있습니다. 이 게임의 거의 모든 동작은 종이 한 장을 보고 또 다른 종이를 본 다음 숫자를 쳐서 완료하는 방식으로 이루어집니다. 예를 들어 차임벨, 물 붓기, 조명 이동, 벽 두드리기 등으로 수수께끼를 푸는 코시체의 방에 비하면 상당히 불쌍합니다... 특히 어린 아이들의 경우 숫자 세기, 벽에 핀으로 고정하기(어어어)와 같은 흥미로운 활동은 더욱 그렇습니다. 고무줄을 늘리면 평생의 추억이 생길 것입니다. 누군가는 기침, 특히 그것이 좋은 경우 어려운 퍼즐이 필요하지 않다고 말할 수 있습니다. 저를 믿으세요. 그렇지 않습니다. 슬로바키아에는 숲처럼 보이는, 런던의 거리, 정복된 성, 식인종의 은신처처럼 보이는 방이 이미 있는데, 방처럼 보이는 방을 만드는 것은 꽤 대담한 일이다. Sobrancy에 있는 작은 학교 교장 사무실에서도 찾을 수 있는 장치를 통해 스토리 라인에 끌어들일 수 있습니다. 이 방의 면적이 약 4분의 1이기 때문에 더 클 수도 있습니다. 슬로바키아의 다른 나라들과 비슷한 크기입니다. 이 차이는 확실히 환경의 다양성에 의해 균형을 이루지 못합니다. 약 5분 동안 탐색한 후에는 실제로 볼 것이 아무것도 남지 않습니다. 요약하자면, 나는 이 방을 너무 많은 흥분과 재미로 인해 정신적 충격을 받은 사람들을 위한 재활 치료실로만 추천하고 싶습니다. 당신이 그들 중 하나가 아니라면 맹세컨대 다른 탈출실로 가십시오. (원문) S troma kamarátmi sme navštívili Escape room Sherlock Holmes. Vybrali sme si práve túto, pretože v skupine sme mali celkom dosť skúseností s únikovými izbami, chceli sme výzvu a na stránke má táto uvedenú najvyššiu náročnosť (5/5). Povedať, že naše očakávania neboli naplnené, je pre túto hru ešte láskavý kompliment. Začnem tým, že sme unikli za 24 minút, hoci hra má trvať zhruba 60 minút a nejaký naivný rojko by možno aj predpokladal, že - ako je to pri týchto hrách bežné - ten čas využijeme takmer celý. Nie je to tým, že by sme boli mimozemšťania s nadľudskými schopnosťami. Usporiadanie úloh bolo odfláknuté do tej miery, že sa človek vedel posúvať stále ďalej ignorujúc nejednu nápovedu, kódy sa dali uhádnuť aj náhodou bez toho, aby ste rébus reálne pochopili. Príkladom hovoriacim za všetko nech je fakt, že kľúč odomykajúci dvere k miestnosti sme získali skôr, ako sme vylúštili hlavnú hádanku hry - čo je v rebríčku vecí, ktoré by sa ani náhodou nemali v Escape room stať, na druhom mieste hneď za požiarom. Úlohy samotné neboli o nič lepšie. Ak by niekto mal neodolateľnú chuť zbierať a porovnávať lajstre, určite existujú lacnejšie spôsoby ako tento. Takmer každý posun je v tejto hre dosiahnutý pozretím sa na kus papiera, potom na ďalší, potom z toho vysekáte číslo a hotovo. Dosť žalostné v porovnaní s izbami napríklad v Košiciach, kde človek rieši rébusy zvonkohrou, prelievaním vody, presúvaním svetiel, klopaním na stenu... Hlavne menším deťom určite vytvoria strhujúce aktivity ako počítanie, pripínanie na stenu a (úúú) naťahovanie gumičiek spomienky na celý život. Niekto by si mohol povedať - kašľať, ja ťažké rébusy nepotrebujem, hlavne nech je to pekné. Verte mi, nie je. Keď už sú na Slovensku izby vyzerajúce ako prales, londýnska ulica, dobývaný hrad či brloh kanibala, je pomerne odvážne spraviť takú, čo vyzerá ako izba. Do čara príbehu vás tu vtiahne zariadenie, ktoré by ste našli aj v kancelárii riaditeľa malotriedky v Sobranciach, pričom tá by možno bola ešte väčšia, keďže rozloha tejto miestnosti je oproti ostatným na Slovensku asi tak štvrtinová. Tento rozdiel celkom určite nie je vybalansovaný pestrosťou prostredia, po asi piatich minútach prieskumu už sa prakticky nemáte na čo pozerať. Aby som to zhrnul, túto miestnosť by som odporúčal len ako rehabilitáciu pre ľudí traumatizovaných prílišným vzrušením a zábavou. Ak k takým nepatríte, zaprisahávam vás, choďte na Escape room inam.

(Google 번역 제공) 🕒 60분의 시간 낭비 💸 의미 있는 일을 위해 저축하고 싶은 돈 추천하지 않아요. 유로를 들일 만한 훨씬 더 나은 탈출실이 많이 있지만, 이곳은 확실히 그렇지 않습니다. (원문) 🕒 60 minút strateného času 💸 Peniaze, ktoré si radšej odložte na niečo zmysluplné Neodporúčam. Sú oveľa lepšie escape roomy, ktoré stoja za každé euro – tento určite nie.

(Google 번역 제공) 우리는 두 개의 방에 묵었습니다. 셜록은 좋았고, 우리는 좋아했지만, 잃어버린 잠수함의 미스터리는 꽤 약해서 즐기지 못했습니다. (원문) Boli sme v dvoch roomkach Sherlock bol dobrý ten sa nám páčil ale Záhada stratenej ponorky bola dosť slabá tá nás nebavila.

(Google 번역 제공) 훌륭하게 준비된 게임과 진정한 도전 - 꼭 추천하고 싶습니다. (원문) Skvěle připravené hry a vážně výzva – rozhodně doporučuji.

(Google 번역 제공) Liptovský Mikuláš 중앙 광장에 위치한 흥미로운 고전주의 건물입니다. 건물은 훌륭하게 복원되었으며 주변 환경은 잘 관리되어 있습니다. 중앙 광장의 경우와 마찬가지로 여기에는 레스토랑과 카페가 있어 도시의 문화 및 엔터테인먼트 중심지입니다. (원문) Ciekawy klasycystyczny budynek usytuowany na centralnym placu Liptowskiego Mikulasza. Budynek ładnie odrestaurowany, okolica zadbana. Jak to przy centralnym placu bywa, są tu, restauracje, kawiarnie więc jest to centrum kulturowo rozrywkowe miasta.

(Google 번역 제공) 립토프스키 미쿨라시 시티 센터 산책로가 깨끗하고 정돈되어 있고 상점도 있지만 규모가 크지는 않습니다. 안타깝게도 주말에는 매장이 문을 닫습니다 (원문) سنتر مدينة ليبتوفسكي ميكولاش ممشى نظيف ومرتب وفيه محلات لكن ليس بالكبير من سوء حظي جيت والمحلات مغلقة بإجازة نهاية الاسبوع

(Google 번역 제공) 죽은 광장 중앙에 무너져가는 건물. 관광객이 적어도 그러한 경험을 하고 싶다면 Liptovská 자연이나 인근 자연 보호 및 동굴학 박물관을 추천합니다. 광장은 하나의 큰 구멍입니다. (원문) Rozpadajúca sa budova v centre mŕtveho námestia. Ak chce mať turista aspoň ako taký zážitok, tak odporúčam Liptovskú prírodu, prípad neďaleké múzeum ochranu prírody a jaskyniarstva. Námestie je jedna veľká nuda.

(Google 번역 제공) 도시의 관점에서 볼 때 지난 30년 동안 Mikuláš 주변에서 일어난 일은 재앙입니다. 자연은 사라지고 아무런 개념도 없이 디즈니랜드가 만들어졌다. 여기에 사람들이 일자리를 갖는 것은 좋은 일입니다. 왜냐하면 그곳은 엉망이었기 때문입니다. 그러나 여기의 상황이 변한 방식은 나를 슬프게 합니다. 그리고 당신이 Jasnaj에서 허용한 것보다 이성은 그 위에 남아 있습니다. (원문) Z urbanistickeho hlediska je katastrofa co se v okoli Mikuláše událo v posledních 30 letech. Zmizela příroda a vznikl Disneyland bez jakekoli koncepce. Je fajn, že tu mají lidi práci, protože dřív tu bylo h***o, ale ztoho jak se to tu proměnilo je mi smutno. A to co jste dovolili v Jasnej, nad tím zůstává rozum stát.

(Google 번역 제공) 광장 전체를 "지배"하는 건물. 예전 시골집입니다. 그것은 국가 행정부에 봉사했으며 법원과 감옥도 여기에 자리를 잡았습니다. 1793년에 완성되었으며, 1907년에 재건축되면서 한 층 더 증축되면서 현재의 모습을 갖추게 되었습니다. 앞면에는 Liptovská Stolice의 문장 부조를 볼 수 있습니다. 오늘은 구청 소재지이다. (원문) Budova, ktorá „kraľuje“ celému námestiu. Ide o bývalý župný dom. Slúžil štátnej správe, svoje miesto tu mal i súd a väzenie. Dostavaný bol v roku 1793 a dnešnú podobu získal po prestavbe v roku 1907, keď bol nadstavaný o ďalšie poschodie. Na jeho priečelí vidieť reliéf erbu Liptovskej stolice. Dnes je sídlom obvodného úradu.

(Google 번역 제공) 도심의 보행자 구역에 있는 대형 건물입니다. 보존된 건물. 예를 들어 회사 사무실이 있습니다. 장식적인 사무실. 그리고 다른 기관들. 보행자 구역에 있기 때문에 자동차로는 갈 수 없습니다. 하지만 근처에 유료 주차장이 있습니다. (원문) Velka budova v centre mesta, v pesej zone. Zachovala budova. Je tam napriklad zivnostensky urad. Okrasny urad. A este nejake institucie. Autom sa tam neda dostat, lebo to je v pesej zone. Ale nedaleko je platene parkovisko.

(Google 번역 제공) 중앙 위치에 있는 멋진 건물 (원문) Ładny budynek w centralnym punkcie

(Google 번역 제공) 나에게 있어서 역사에 대한 최고의 해석 중 하나입니다. (원문) Jeden z najlepších výkladov histórie vôbec za mňa.

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 좋은 강사... (원문) Skvelé miesto, skvelý lektor...

(Google 번역 제공) 교회와 갤러리가 있는 멋진 광장 (원문) Pekné námestie s kostolom a galériou

(Google 번역 제공) 평화롭고 조용한 곳 (원문) Pokojné a tiché miesto

(Google 번역 제공) 감독자 (원문) Super