Gujo의 21 최고의 쇼핑 및 상점

성인 입장료 400엔 박물관이랑 묶어서 세트 판매하는 입장료도 있음. 밑에 주차하고 걸어올라가면 됨. 주변 경치 보기 좋고 성 내부 4층까지 계단으로 올라갈 수 있음.

구조시 하치만산에 위치하는 구조하치만성은 16세기 중엽 엔도 모리가츠가 세운 성으로 현재는 흰색의 목조 재건 천수로 유명한 곳이다. 20세기초 오가키성 천수를 참고하여 일본 최초로 목조로 재건했다

올라가는길이 멀지않아서 주차장에서 성까지 왕복 30분이면 충분히 관람가능합니다. 내부 입장료는 400엔 이었습니다. 구조하치만 사방이 한 눈에 내려다보여 좋았습니다.

성은 보기가 좋은데, 올라오는 길이 많이 가파르고 구불구불해서 몹시 힘들었습니다. 내려다보는 전망이 좋습니다.

차로 올라오시는 분들 상당히 좁기때문에 각오하고 올라오셔야합니다! 성도 이쁘고 풍경도 이쁩니다

차로 올라가는 길이 좁아서 너무 무서웠지만, 걸어가는 건 엄두가 안나기에 차로 올라가게 해주셔서 감사했어요.

딱히 볼 건 없지만 왔다면 찍고가야. 구조하치만 자체가 나고야 가는 방면이라면 들릴만한 곳입니다.

(Google 번역 제공) 임제종묘사파의 절입니다. 11월의 제2토요일에 방문했습니다. (원문) 臨済宗妙心寺派のお寺です。１１月の第２土曜日に訪れました。紅葉は色づきはじめた感じでした。庭園を眺めていると落ち着きます。

(Google 번역 제공) 정원은 매우 좋았습니다.본당 등은 낡지 않은 것 같습니다만, 정원은 볼 수 있었습니다. 주차장은 버스와 겸용으로, 나올 때 전망이 좋지 않기 때문에 주의가 필요합니다. (원문) お庭はたいへん良かったです。本堂などは古くないみたいですが、お庭は見応えありました。駐車場はバスと兼用で、出るとき見通しがよくないので注意が必要です。

(Google 번역 제공) 그렇게 오래된 인상은 받지 않았지만, 정원은 매우 풍치가 있고, 보기의 가치가 있습니다. 접수 쪽의 설명도 정중하고, 참배시의 마음이 정정되는 것처럼 느꼈습니다. (원문) さほど古い印象は受けませんでしたが、お庭はとても風情があり、一見の価値があります。 受付の方の説明も丁寧で、参拝時の心持ちが正されるように感じました。

(Google 번역 제공) 정원이 가정보다 압도적으로 아름답고 놀랐습니다. 마사에게 숨을 마시는 아름다움. (원문) お庭が想定より、圧倒的にに美しくてビックリしました。 マサに息を飲む美しさ。

(Google 번역 제공) 입장료는 500엔입니다. 주차도 가능합니다. 이곳의 하이라이트는 실내 정원입니다. 서두르지 않고도 경치를 즐기며 기다릴 수 있습니다. 마음을 편안하게 해 줄 정말 아름다운 곳입니다. (원문) Entrance ticket is 500 yen. Parking is available. The indoor garden is the highlight of this place. There is no rush, so you can wait and enjoy the view. It is a really beautiful spot which will relax your mind.

(Google 번역 제공) 2024년 7월 22일 낮 참배 고리 카미시, 구청사 기념관의 남쪽, 산에있는 절 이 사원은 굿초엔이라는 정원이 유명하고 군상 하치만에 가는 네 번째로 처음 들어갔습니다. 정원은 한여름의 녹색이 매우 눈부시고 매우 뜨겁지 만 바람이 기분 좋았습니다. 단지 정원 너머의 산 아래에는 도로와 터널이 지나서 조금 소리가 궁금했습니다. 본당에도 다양한 역사를 느끼게 하는 사진 등이 전시되어 있어 사람도 적게 천천히 참배할 수 있어 경내에는 우라사사마당이라는 당이 있어 하반신의 병에 이익이 있다고 하고 이쪽도 아울러 참석해 왔어 (원문) 2024年7月22日、昼参拝 郡上市、旧庁舎記念館の南、山際にあるお寺 こちらのお寺は荎草園という御庭が有名で郡上八幡に行くこと四回目で初めて入りやしたよ 庭園は真夏の緑がとても眩しくとても暑かったけど風が気持ち良かったなあ ただ御庭の向こうの山の下には道路とトンネルが通ってて少し音が気になりました 本堂にも色々な歴史を感じさせる写真などが展示されており人も少なくゆっくり参拝できやしたよ 境内には烏枢沙摩堂というお堂があり下半身の病にご利益があるそうでこちらもあわせてお参りしてきたさあ

(Google 번역 제공) 2025년 8월에 방문했습니다. 정말 아름다운 사찰이었어요. 가을에 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Went there in Aug 2025. Such a beautiful temple, will definitely visit again in autumn!

가족과 연인과함께 휴일을 즐길수있는 장소입니다. 계절별로 아름다운 꽃들을 구경할수 있으며 바베큐도 가능합니다.

꽃ㆍ동물 ㅡ다 좋은데 입장료 1100 엔(11.000 원)

(Google 번역 제공) 10월 7일 다녀 왔습니다. 아직 코키아는 본격적으로 단풍이 아니었지만 녹색과 그라데이션을 즐길 수있었습니다. 꽃밭이 아름답습니다. 넓은 것과 평일이었기 때문에 혼잡은 하고 있지 않았습니다만, 해외의 분도 와 계시고 활기찬이었습니다. 셀카대도 뭔가 곳 있어 편리했습니다. 처음으로 동물 지역에 갔습니다만, 알파카나 염소, 말, 소, 잉어 등등 상당한 수의 사육을 하고 있어, 또, 먹이를 할 수 있게 되어 있기 때문에 아이가 기뻐할 것 같다고 생각했습니다. 말의 먹이 등 손으로 직접 하는 것이 무서운 사람을 위해 프라이팬이나 먹이 바가 설치되어 있었던 것이 좋다고 생각했습니다. 염소에 이름의 명찰이 붙어 있었던 것이 재미있었습니다. 잉어의 먹이에 몰리는 모습이 좀처럼 박력이 있었습니다. 한번 돌고 나서, 원내를 바라볼 수 있는 레스토랑에서 식사를 해, 선물 장소도 즐길 수 있었습니다. 꽃밭도 동물 지역도 넓고 깨끗합니다. 신세를 받는 스탭의 고생에는 머리가 내리는 생각으로 봐 왔습니다. 벚꽃의 시기도 예쁘다고 상상합니다. 다시 가고 싶습니다. (원문) １０月７日行ってきました。 まだ、コキアは本格的に紅葉していませんでしたが、緑とのグラデーションが楽しめました。 花畑が美しいです。広いのと平日だったので混雑はしていませんでしたが、海外の方も来ておられてにぎやかでした。 自撮り台も何か所かあり、便利でした。 初めて動物エリアに行きましたが、アルパカやヤギ、馬、牛、鯉などなど結構な数の飼育をされていて、また、餌をやれるようになっているので子供が喜びそうだと思いました。 馬の餌やりなど、手で直接やるのが怖い人用に、フライパンや餌やり棒が設置してあったのは良いと思いました。 ヤギに名字の名札がつけてあったのが面白かったです。 鯉の餌に群がる様が、なかなか迫力がありました。 一回りしてから、園内が見渡せるレストランで食事をし、お土産どころも楽しめました。 花畑も動物エリアも広くきれいになっています。お世話されるスタッフさんのご苦労には頭が下がる思いで見てきました。 桜の時期もきれいだろうと想像します。また行きたいです。

(Google 번역 제공) 많은 귀여운 동물들이 있고 치유되었습니다 🥰 피자를 원단에서 손수 만들 수 있고, 점심 밥으로 먹었습니다 🍕 토마토 소스는 목가의 사토에서 엄마들이 손수 만들어 준다고 합니다‼ 굉장히 좋았기 때문에, 꼭 판매 해 주었으면 좋겠다 ~라고 생각할 정도의 맛이었습니다 😘 모- 1개 수제로, 랜턴을 만들었습니다 😆 색칠을 하는 것만으로, 굉장히 예쁜 랜턴이 생겼습니다. 10월 하순에 갔습니다만, 흐리고, 비가 내려 오면, 15℃ 정도로 조 추웠다😖 겉옷 필수였습니다~😭 지금은 할로윈 🎃에서 가장을 해 오면 입장료 무료였습니다 ‼ ️ 도중부터 비로 신발 날아나 출물이 없어졌지만, 만드는 장소가 있었으므로, 즐길 수 있었습니다 😆 돌아오는 길에 말굽도 샀습니다 🐎 (원문) たくさんのかわいい動物達がいて、癒されました🥰 ピザを生地から手作り出来て、お昼ごはんで食べました🍕トマトソースは牧歌のさとでお母さん達が手作りしてくれているそうです‼️めっちゃうまかったから、ぜひ販売してほしいな～と思うくらいの美味しさでした😘 もー1つ手作りで、ランタンを作りました😆色塗りをするだけで、すごくきれいなランタンができました。 10月下旬にいったのですが、曇りで、小雨が降ってきたら、15℃くらいでチョー寒かった😖上着必須でした～😭 今はハロウィン🎃で、仮装をしてくると入場料無料でした‼️ 途中から雨で靴飛ばしや出し物がなくなりましてが、作る場所があったので、楽しめました😆帰りに蹄鉄も買いました🐎

(Google 번역 제공) 10월 20일에 놀러 갔다. 과연 고원! 이 날은 시원한을 지나서 추웠습니다. 계절의 변화는 겉옷 지참을 추천합니다. 알파카 소프트를 먹고 꽃밭을 산책했습니다. 이 시기는 코키아가 깨끗하게 색이 붙어 있네요(^^) 빵집에 들러 야외 테이블 석에서 알파카 빵을 아이들과 먹고 있었다면, 말벌이 들러 꽤 무서웠습니다 ... 달콤한 냄새에 초대 되었습니까? 동물은 기니피그나 말에 먹이(1컵 100엔이었습니다)를 하거나, 토끼나 기니피그나 종아리를 쓰다듬어 치유되었습니다(^^) 점심은 레스토랑에서 끝냈습니다. 2층에서의 전망도 좋고, 주문한 타이 카레는 본격적이고 맛있었습니다. 오후부터는 하바륨 만들기를 하고 즐겼습니다. 점원도 회계 후에는 멀리서 지켜보는 스타일을 취하고 있었으므로, 이쪽의 페이스로 만들 수 있어 기분이었습니다. 목가 푸딩을 사서 귀가 후에 집에서 즐겼습니다. 우유 푸딩과 커스터드 푸딩의 2 층 마무리가되어있어 맛있었습니다! 아이가 챌린지한 아즈키짱 고래는 4등…작은 봉제인형을 상품으로 받아, 좋은 추억이 되었습니다 (원문) 10月20日に遊びに行きました。さすが高原！この日は涼しいを通り越して肌寒かったです。季節の変わり目は上着持参をおすすめします。アルパカソフトを食べて、お花畑をお散歩しました。この時期はコキアがキレイに色付いていますね(^^) パン屋さんに立ち寄り、野外のテーブル席でアルパカパンを子ども達と食べていたら、スズメバチが寄ってきてかなり怖かったです…甘い匂いに誘われたのでしょうかこわい動物はモルモットや馬に餌やり（1カップ100円でした）をしたり、ウサギやモルモットや子牛をなでなでして癒やされました(^^)ランチはレストランで済ませました。2階からの眺めも良く、注文したタイカレーは本格的で美味しかったです。 午後からはハーバリウム作りをして楽しみました。店員さんも会計の後は遠くから見守るスタイルを取られていたので、こちらのペースで作れて気楽でした。 牧歌プリンを買って、帰宅後に自宅で楽しみました。ミルクプリンとカスタードプリンの２層仕上げになっていて美味でした！ 子どもがチャレンジしたあずきちゃんクジは4等…小さめのぬいぐるみを賞品としてもらい、良い思い出になりました🐮

(Google 번역 제공) 커플, 커플, 아이들과 함께 멋진 꽃밭을보고 동물과 만날 수 있습니다. 공원 있어, 잔디 광장 있어, 기차형 버스, 소의 젖 짜기, 끌기 말 승마 체험, 원조 슬리퍼 비행 대회. 음식점은 레스토랑, BBQ, 빵집, 패스트 푸드점, 키친카가 몇 대 있습니다. 우마, 양, 알파카, 우시의 먹이 체험은 먹이를 사면 할 수 있습니다. 주차장은 많이 있습니다만, 개원 후에 시간대가 늦어지면, 히루가노 고원 IC로부터 목가의 마을까지 섞이기도 합니다. 이번 10월은, 개연 전 8:30에 도착할 수 있었으므로, 입구 게이트 근처의 주차장에 멈출 수 있었습니다. 가을은 코키아, 봄은 튤립 등 언제든지 매우 아름답습니다. 티켓은 배로우로 사전에 구입하면 200엔 할인으로 입원 가능했습니다. (원문) カップル、夫婦、子供と一緒に素敵なお花畑を見て、動物と触れ合うことが出来ます。 公園あり、芝生広場あり、電車型バス、牛の乳搾り、引き馬乗馬体験、元祖スリッパ飛ばし大会。 飲食店はレストラン、BBQ、パン屋、ファストフード店、キッチンカーが数台あり。 うま、ひつじ、アルパカ、うしのエサやり体験はエサを買えば行えます。 駐車場はたくさんありますが、開園後に時間帯が遅くなると、ひるがの高原ICから牧歌の里まで混むこともあります。 今回の10月は、開演前8:30に到着出来たので、入り口ゲート近くの駐車場に止めることが出来ました。 秋はコキア、春はチューリップ等いつみてもとても綺麗です。 チケットはバローで事前に購入すると200円引きで入園可能でした。

(Google 번역 제공) Среди гор и чистого воздуха – маленький рай под названием Bokka no Sato. 🌿 Здесь я прикоснулась к настоящей фермерской жизни — гладила коров, овечек, коз, кроликов и лошадей! Каждое мгновение было наполнено спокойствием, нежностью и радостью. Место, где природа говорит на языке сердца. 💚 А еще мы смеялись, бросали обувь и сделали множество ярких фото! 📸👟✨ #BokkaNoSato #Япония #Путешествие #Ферма #Животные #СчастьеВДробницах #japan #украинцевяпонии #япония #япония🇯🇵 ⸻ 산과 맑은 공기에 싸인 작은 낙원, 목가의 마을🌿 여기 진짜 농장 생활에 접했습니다. 암소, 양, 염소, 토끼, 말을 쓰다듬어 치유되었습니다 🐄🐑🐐🐇🐴 한순간 한순간이 부드럽고 부드러움과 행복으로 가득했습니다. 자연이 마음의 말로 말을 걸어주는 곳입니다. 💚 그리고 모두 웃고 신발을 던지고 많은 사진을 찍었습니다! 📸👟✨ #목가의 마을 #일본 여행 #동물과의 만남 #치유 #행복한 시간 (원문) Серед гір і чистого повітря — маленький рай під назвою Bokka no Sato. 🌿 Тут я доторкнулася до справжнього фермерського життя — гладила корів, овечок, кіз, кроликів і коней! 🐄🐑🐐🐇🐴 Кожна мить була наповнена спокоєм, ніжністю та радістю. Місце, де природа говорить мовою серця. 💚 А ще ми сміялися, кидали взуття й зробили безліч яскравих фото! 📸👟✨ #BokkaNoSato #Японія #Подорож #Ферма #Тварини #ЩастяВДрібницях #japan #українцівяпонії #японія #япония🇯🇵 #корівки ⸻ 山と澄んだ空気に包まれた小さな楽園、牧歌の里🌿 ここで本物のファームライフにふれました。牛、羊、ヤギ、ウサギ、そして馬をなでて癒されました🐄🐑🐐🐇🐴 一瞬一瞬が穏やかで、やさしさと幸せに満ちていました。 自然が心の言葉で語りかけてくれる場所です。💚 そしてみんなで笑って、靴を投げて、たくさんの写真を撮りました！📸👟✨ #牧歌の里 #日本の旅 #動物とのふれあい #癒し #幸せな時間

관람료 560엔이었을 껍니다. 안에는 역사에관한 내용이고 마을수로를 자부삼있게 관리했다는 느낌을 받았습니다. 하지만 박물관에 저 혼자였고, 다 보고나온 후 거라에도 저밖에 없었습니다. 심지어 일요일 이었는데도요. 그만큼 구조하치만 성 말고는 별로인거 같아요.

적지만 깔끔, 일본인의 솜때가 집약된 곳

그저 그런곳, 그러나 성의가 있는 곳

(Google 번역 제공) 군상하치만의 역사와 문화, 그리고 군상춤에 대해 알고 싶다면, 우선 처음으로 찾아야 할 장소.1920년 준공이라는 건물은 외관에서 풍격이 있습니다. 관내에서는 군상의 역사, 마을의 성립에 대해 상세한 설명이 늘어서 있습니다. 군상춤의 시연도 행해지고 있으므로, 춤의 기간중 이외에도 군상춤의 분위기를 맛볼 수 있을 것입니다. 하지만 그 열기는, 역시 실제로 참가해 보지 않으면 모를지도 모릅니다. (원문) 郡上八幡の歴史と文化、そして郡上踊りについて知りたければ、まず最初に訪れるべき場所。1920年竣工という建物は外観からして風格があります。 館内では郡上の歴史、町の成り立ちについて詳しい説明が並んでいます。ビジュアルに工夫が凝らされていて、見やすくわかりやすい展示になっていると思います。 郡上踊りの実演も行われているので、踊りの期間中以外でも郡上踊りの雰囲気を味わうことはできるでしょう。 でもあの熱気は、やはり実際に参加してみないと分からないかもしれません。

(Google 번역 제공) 오늘은 훌륭한 퍼포먼스를 배견해, 진심으로 감동했습니다. 군상 하치만의 여러분에 의해 소중히 계승되어 온 이 무형 문화 유산을 배견해, 깊게 감명을 받았습니다. 짧은 연무 중에도 유구의 역사와 연기자들의 고향에 대한 뜨거운 마음을 느낄 수 있었습니다. 오늘(2025년 10월 8일) 오후 공연에 출연한 여러분께 진심으로 감사드립니다. 실은 당일, 「참새의 암」이라고 하는 레스토랑에서의 대응이 매우 유감인 것으로, 동행한 투어 멤버 전원이 군상 ​​하치만을 곧바로도 떠나려고 했습니다. 그러나 여러분의 놀라운 퍼포먼스를 보고, 단번에 마음이 맑았습니다. 레스토랑에서의 불쾌한 사건 때문에, 동행자는 상가에 들르지 않고 귀로에 붙었습니다만, 나는 이 공연을 배견할 수 있었던 것을 정말로 행운으로 생각하고 있습니다. 다음 번은 꼭 혼자서 다시 방문해 현지의 문화를 보다 깊게 배우고 싶습니다. 이 귀중한 문화가 앞으로도 오랫동안 지켜질 것을 진심으로 기원합니다. (원문) 本日は素晴らしいパフォーマンスを拝見し、心から感動いたしました。 郡上八幡の皆様によって大切に受け継がれてきたこの無形文化遺産を拝見し、深く感銘を受けました。 短い演舞の中にも、悠久の歴史と、演者の方々の故郷への熱い想いを感じ取ることができました。 本日（2025年10月8日）の午後の公演にご出演された皆様に、心より感謝申し上げます。 実は当日、「雀の庵」というレストランでの対応が非常に残念なもので、同行したツアーメンバー全員が郡上八幡をすぐにでも離れようとしておりました。 しかし、皆様の素晴らしいパフォーマンスを拝見し、一気に心が晴れました。 レストランでの不快な出来事のため、同行者は商店街へ立ち寄らず帰路につきましたが、私はこの公演を拝見できたことを本当に幸運に思っております。 次回はぜひ一人で改めて訪れ、地元の文化をより深く学びたいと考えております。 この貴重な文化がこれからも長く守り続けられることを、心よりお祈り申し上げます。

(Google 번역 제공) 군상 하치만의 역사와 문화를 소개하는 박람관 시간에 군상 오도리의 시연을 볼 수 있다 10개의 춤이 있는 것 같지만 그 안의 3가지 춤을 실연해 준다 하루에 따라 아침까지 춤을 추는 것 같습니다. 실제로 카운티 오도리를보고 싶었습니다. (원문) 郡上八幡の歴史と文化を紹介している博覧館 時間で郡上おどりの実演が見られる 10の踊りがあるみたいだがその内の3つの踊り方を実演してくれる 日日によっては朝まで踊るみたいだ 実際に郡上おどりを見てみたいと思った

(Google 번역 제공) 2025년 10월 14일, 동남아시아 투어. 평일에 방문해서 사람이 적어서 평화롭고 조용한 시간을 보낼 수 있었습니다. 박물관 안에서는 간단한 댄스 레슨도 진행되고 있습니다. 박물관 옆에는 우리가 점심을 먹은 곳보다 가격이 저렴한 기념품 가게가 있습니다. (원문) 10/14/2025東南團，平日來，所以人潮不多，可以享受片刻的安靜，博物館內，有教導簡易舞蹈，博物館旁有伴手禮店，價格有比中午吃飯的地方便宜

평범하고 조용한 시골 기념품 샵 입니다. 직원들이 상당히 친절하고 열심히 일하는 모습이 인상적이었어요! 버스투어 내려도 딱히 할 것 없는 구조하치만인데, 잠깐 들르시기 좋습니다.

여러가지 향토 물품들이 진열되어 있습니다. 예쁜 접시 3개를 구매했습니다.

(Google 번역 제공) 군상 하치만에 산책에 갈 때는 언제나 근처의 주차장을 이용하고 있습니다.체험상 이쪽의 구 하치만 동사무소를 기점으로 하면 정확히 동내의 맛있는 에리어를 만연하게 산책할 수 있는 것 같습니다. (원문) 郡上八幡へ散歩に行く際はいつも近くの駐車場を利用しています。体験上こちらの旧八幡役場を起点にすると丁度町内の美味しいエリアを満遍なく散歩できるようです。建物内には郡上八幡を代表するお土産品が詰まって居て、変な装飾は一切ありません。

(Google 번역 제공) 구 하치만쵸 동사무소의 건물. 지금은 관광 안내소나 기념품점·음식점 등으로서 이용되고 있습니다. 기념관과 이름은 붙어 있습니다만, 특히 문화재로서의 청사를 소개하는 시설은 없는 것 같습니다. 구청의 카운터를 이용한 구청사 식당 등, 풍정은 있습니다만・・ 모처럼의 등록 유형 문화재이므로, 좀 더 청사 그 자체를 견학할 수 있는 궁리가 있어도 좋다고 느꼈습니다. (원문) 旧八幡町役場の建物。今は観光案内所や土産物店・飲食店などとして利用されています。 記念館と名前はついていますが、特に文化財としての庁舎を紹介するような施設はないようです。 旧役場のカウンターを利用した旧庁舎食堂など、風情はありますが・・ せっかくの登録有形文化財なので、もう少し庁舎そのものを見学できるような工夫があってもよいと感じました。

(Google 번역 제공) 방문한 날은 외관의 개수를 하고 있었던 것 같아 양생되고 있었습니다. 입구에서 복고풍 느낌은 감돌고있었습니다. 기념관 안에는 기념품을 살 수 있습니다. 식당도 병설되어 있습니다. 기념품 가게에서 주문하면 자리를 안내됩니다. 기본적으로 셀프 서비스이므로, 자주 있는 푸드 코트와 같은 느낌으로 「삐삐삐삐」라고 울리면 주문의 물건을 취하러 가, 먹고 끝나면 스스로 정리한다고 느낀다. 주말에도 그렇게 혼잡하지 않기 때문에 엄선이 없다면 추천합니다. 사쿠라 모모코 씨가 쓴 "GJ8 맨"도 필견! (원문) 訪れた日は外観の改修をしていたようで養生されていました。入り口からレトロな感じは漂ってていました。記念館の中はお土産を買うことができます。お食事処も併設されています。お土産屋さんで注文すると席を案内されます。基本的にセルフサービスなので、よくあるフードコートのような感じで「ピッピッピッー」って鳴ったら注文の品を取りに行き、食べ終わったら自分で片付けるって感じ。週末でもそんなに混んでいないので、こだわりがないのならオススメです。 さくらももこさんが書かれた『GJ8マン』も必見！

(Google 번역 제공) 2025년 9월 중순 평일. 오늘은 대휴로 쉬고, 날씨는 오후부터 내리막 예보였지만, 예보대로 책 내리게 되었습니다. 운이 좋으면 이전 주차장에 멈출 수 있다고 생각합니다. (원문) 2025年9月中旬平日。 本日は代休でお休み、天気は午後から下り坂予報でしたが、予報通り本降りになりました。 運が良ければ、前の駐車場に止めれると思います。

(Google 번역 제공) 구조 하치만 구초샤 기념관은 마을의 역사를 엿볼 수 있는 매력적이고 평화로운 명소로, 따뜻한 환대도 느낄 수 있습니다. 특히 따뜻한 국물(아마도 은어국일 듯)을 무료로 맛볼 수 있어 시원한 산 공기를 마시며 산책을 마친 후 마음이 편안해졌습니다. 기념품 코너는 다양한 지역 특산품, 공예품, 그리고 지역 특산품으로 가득합니다. 하지만 구조의 명물인 모형 음식을 찾고 있다면, 근처의 다른 기념품 가게에 비해 선택의 폭이 다소 제한적입니다. 그럼에도 불구하고, 차분한 분위기와 친절한 직원들 덕분에 독특한 기념품을 구경하며 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Gujo Hachiman Kyu-Chōsha Kinenkan is a charming and peaceful stop that offers a glimpse into the town’s history, with a nice touch of hospitality. One of the highlights was the free tasting of a warm, flavorful soup — likely ayu (sweetfish) soup — which felt comforting after walking around in the cool mountain air. The souvenir section is quite varied, with plenty of local snacks, crafts, and regional specialties. However, if you’re looking for the famous fake food (plastic food replicas) that Gujo is known for, the selection here is a bit limited compared to other souvenir shops nearby. Still, the atmosphere is calm, the staff are kind, and it’s a pleasant place to explore and pick up a few unique items.

(Google 번역 제공) 국도 158호선에서 야마비코 로드 입구를 넘어 북쪽으로 500m 정도 달리면 오른쪽에 입구가 보입니다. 타카와 지역의 다른 스키장과 달리 국도를 따라 산을 오르지 않고 접근 할 수 있기 때문에 장애물이 낮은 스키장입니다. 있어 코스라고 생각합니다.리프트권은 어른의 1일권이 ¥4,700-와 시세보다 조금 싸습니다.주차 요금은 1회¥1,000-입니다. 공룡 등 작은 아이가 기뻐할 것 같은 시설이 충실하고 있기 때문에, 패밀리층이 많은 경향입니다.레스토랑 등의 시설은 조금 외로운 인상이 있습니다. 이른 아침부터 오전중에 걸쳐, 국도 및 주차장내는 적설에 휩쓸리고 있어 눈 깊은 날에는 스터드리스 타이어 뿐만이 아니라, 타이어 체인을 준비해 두면 안심입니다. 도카이 호쿠리쿠도의 다카와 와이 I.C.에서 자가용 차로 30분 미만의 편리한 장소에 있는 것이 기쁘네요. (원문) 国道158号線から、やまびこロードへの入口を越えて北へ500mほど走ると右側に入口が見えてきます。 高鷲エリアの他のスキー場と違い、国道沿いにあり、山を登ることなくアクセスできるためハードルの低いスキー場です。ただし、ゲレンデは短めで、傾斜は緩いため、中上級者には物足りないと思います。初心者には滑りやすいコースと思います。リフト券は大人の1日券が¥4,700-と相場より少し安いです。駐車料金は1回¥1,000-です。前日夜から入場してもしっかり料金は徴収されます。駐車場の目の前がゲレンデとなっています。 恐竜など小さな子供が喜びそうな施設が充実しているため、ファミリー層が多い傾向です。レストランなどの施設は少し寂れた印象があります。国道を挟んだすぐ向かいにデイリーヤマザキのコンビニがありますので食料はそちらで調達したほうがよさそうです。営業時間は6時から21時までとなっています。 早朝から午前中にかけて、国道ならびに駐車場内は積雪に見舞われていて雪深い日にはスタッドレスタイヤだけではなく、タイヤチェーンを準備しておくと安心です。午後になると国道の雪はほとんどなくなりますのでスタッドレスタイヤのみで問題なさそうです。東海北陸道の高鷲I.C.から自家用車で30分弱の便利な場所にあることが嬉しいですね。雪道の運転に自信のある方は、ひるがの高原S.A.のスマートI.C.を利用するとさらに便利です。ただし、除雪による圧雪と急坂が待っていますので注意が必要です。

(Google 번역 제공) 스키도 스노보드도 초급부터 중급자로, 공격한 미끄럼보다 천천히 마이 페이스에 미끄러지고 싶은 사람에게 추천.키즈 스쿨도 있어, 어린 아이 동반으로의 이용에도 최적인 스키장입니다. 엔데도 곧바로, 편의점도 가까이에 있어 편리. (원문) スキーもスノーボードも初級から中級者で、攻めた滑りよりゆっくりマイペースに滑りたい人にオススメ。キッズスクールもあり、小さいお子様連れでの利用にも最適なスキー場です。駐車場からゲレンデもすぐですし、コンビニも近くにあって便利。ゲレンデにはリフトが2機あり、１つは中伏まで、もう１つは頂上まで登れます。頂上からの景色も最高。ただ、上級者には物足りないと思います。

(Google 번역 제공) 5월 5일에 Zipline을 하러 갔습니다. 매우 재미있었습니다! 8코스 어느 6코스를 했습니다. 가이드 분의 알기 쉬운 설명과 즐거운 코스, 자연, 경치와 최고였습니다. 또한, 하고 싶습니다! (원문) 5月5日にジップラインをやりにいきました。 とても、面白かった！ 8コースあるうちの6コースをしました。 ガイドの方の分かりやすい説明と、楽しいコース、自然、景色と最高でした。 また、やりたいです！

(Google 번역 제공) 여기는 Zipline을 위해 갔다. 1개뿐이라고 생각하면 6개도 체험할 수 있었습니다 가이드 쪽과 이야기하면서, 다음의 지퍼 라인은 이런 일이 생기면, 여러가지 가르쳐 주셔, 재미있는 경험을 할 수 있었습니다 무더위라도, 이쪽은 거기까지 덥지 않고, 리프트로 위쪽으로 올라가면, 시원하고 피서지와 같은 기분에도 잠길 수 있습니다 스탭 분들이 친절하고, 거기가 더욱 즐길 수 있는 요인이 되었다고 생각합니다 (원문) こちらにはジップラインの為に行きました 1本だけだと思っていたら、6本も体験できました ガイドの方とお話ししながら、次のジップラインはこんな事が出来ますと、色々教えてくださり、面白い経験が出来ました 猛暑であっても、こちらはそこまで暑くなく、リフトで上の方に上がって行くと、涼しくて避暑地の様な気分にも浸れます スタッフの方々がフレンドリーで、そこが更に楽しめた要因になったと思います

(Google 번역 제공) 가을 무렵에 방문했습니다. 겨울철은 스키장이 되어 있어 눈이 없는 오프 시즌에는 정상에 여러 가지 빛깔의 꽃이 심어져 정상 부근에서는 버기를 타거나 Zipline 등을 즐길 수 있다. 요금은 별도 필요. 지퍼 라인은 1인 4500엔. 정상까지 리프트 왕복대와 공원에 입원료를 합쳐 어른 한 사람 1700엔. 조금 높은 생각도 들지만, 한발 빠른 가을의 계절을 느끼고 기온도 시원하고 맑은 공기를 피울 수 있어서 좋았다. 주차장 요금은 무료. (원문) 秋の頃に訪れました。冬場はスキー場となっているところで、雪のないオフシーズンには頂上に色とりどりの多くの花が植えてあり頂上付近ではバギーに乗ったり、ジップラインなどを楽しむことができる。料金は別途必要。ジップラインは一人4500円。 頂上までリフト往復代と公園に入園料を合わせて大人一人1700円。 少しお高い気もするが、一足早い秋の季節を感じ気温も涼しく澄んだ空気を吸うことができてよかった。駐車場代は無料。

(Google 번역 제공) 히루가노 고원 SA의 스마트 인터 내려 15분 정도의 입지. 지난 몇 년간 여분의 폭설이 아닌 한 2구의 스터드리스로 문제없이 도착할 수 있습니다. 스키장 코스 하반부는 초보자 코스, 쿼드로 정상에 가도 리프트 아래의 경사가 20도 넘는 경사로 중급 코스. 하야마 코스는 초보자도 즐길 수있는 경사입니다. 그렇게 혼잡한 스키장이 아니기 때문에 초보자도 안심하고 연습 할 수있는 코스인가. 아첨에도 넓은 스키장이 아니기 때문에 친구와 벗어나도, 2, 3회 리프트 타고 있는 동안에 따라잡아 만날 수 있습니다 w 초보자 포함한 친구 수명으로 가도 어쩐지 즐길 수 있다고 생각합니다. 중급자 이상만 멤버로 가면 코스 수가 적고 거리도 짧기 때문에 시간이 지나면 질리지 않을지도 모릅니다. 논스톱으로 미끄러지면 「아」라고 하는 사이에 정상으로부터 리프트 승강장에 도착할 수 있습니다. . . 솔리 등으로 놀 수있는 키즈 파크는 입장료 어린이 1000엔, 어른 500엔. 지켜볼 만한 부모도 500엔입니다. 리프트권 가지고 있으면 자유롭게 출입할 수 있습니다. (원문) ひるがの高原SAのスマートインター降りて15分ほどの立地。 ここ数年は余程の大雪じゃない限り、二駆のスタッドレスで問題なく到着できます。 スキー場コース下半分は初心者コース、 クワッドで頂上へ行ってもリフト下の斜面が20度越えの傾斜で中級コース。 林間コースは初心者でも楽しめる斜度ですが そんなに混んでるスキー場ではないので初心者の方でも安心して練習出来るコースかと。 お世辞にも広いスキー場ではないので 友人と逸れても、2、3回リフト乗ってる間に追いつき出会えますw 初心者含めた友人数名で行っても、なんだかんだ楽しめると思います。 中級者以上のみのメンバーで行くと コース数が少なく距離も短いので時間経つと飽きちゃうかもしれません。 ノンストップで滑ると「あっ」と言う間に頂上からリフト乗り場へ到着出来ます。。。 ソリなどで遊べるキッズパークは 入場料子供1000円、大人500円。 見守るだけの親も500円です。 リフト券持ってると自由に出入り出来ます。

(Google 번역 제공) 「히루가노 고원 마을의 마을」 이외에, 근장에서 액티비티가 없는지 찾고 있어, 방문했습니다.개인적으로, 굉장히 좋은 장소라고 생각했습니다! 들어가면 눈앞에 큰 건물과 주차장이 있어, 고원 내에 들어가지 않아도 넓은 테라스에 테이블과 의자가 놓여 있고, 피자나 아이스 등의 간식이 있으므로 쾌적하게 휴식을 할 수 있습니다. 800엔의 입장료를 지불하면, 고원 에리어에 넣습니다.굉장히 넓고, 초록이 깨끗했습니다. 입장료에 +900엔으로, 리프트를 타고 위로 갈 수 있습니다. 위로 올라가면 아름다운 꽃밭이있었습니다. 토요일의 낮이었습니다만, 별로 사람이 없고, 조용하고, 목가적이고, 시원하고, 느긋한 시간을 보낼 수 있었습니다. 가게와 테라스석이 있어, 전망이 좋은 장소에서, 꽃밭에 둘러싸이면서 빙수나 음료를 마실 수 있습니다. 각종 액티비티는, 고원 안에서 체험할 수 있습니다. 버기 체험 해 보았습니다만, 비일상감이 있는 체험이 최고였습니다! (원문) 「ひるがの高原牧歌の里」以外に、近場でアクティビティが無いか探していて、訪れました。個人的に、凄くいい場所だと思いました！！ 入ると目の前に大きな建物と駐車場があり、高原内に入らなくても、広いテラスにテーブルとイスが置いてあり、ピザやアイスなどの軽食があるので、快適に休憩が出来ます。 800円の入場料を払うと、高原エリアに入れます。ものすごく広く、緑が綺麗でした。バドミントンやフリスビーを家族で楽しんでいる方も見えました。 入場料に＋900円で、リフトに乗って上に行けます。リフト代を払わずとも、歩いて登ることも可能です。 上に登ると美しい花畑が有りました。 土曜の昼でしたが、あまり人が居らず、静かで、のどかで、涼しくて、ゆったりとした時間を過ごすことが出来ました。 お店とテラス席があり、見晴らしの良い場所で、花畑に囲まれながらかき氷やドリンクを飲むことが出来ます。 各種アクティビティは、高原の中て体験できます。バギー体験やってみたのですが、非日常感のある体験が最高でした！バギーでガシガシ高原を駆け巡る体験はなかなか他では出来ないと思います。ひるがの高原に用のある方、ぜひ一度やってみることをオススメします！！

(Google 번역 제공) 타카 와타 인터체인지에서 곧이므로 현외에서도 많은 손님이 오는 스키장입니다. 렌데에 놀러 와 있습니다만, 리프트 내리막 앞이나 코스의 한가운데에 앉고 있는 사람이 산견됩니다.사고등의 트러블의 원인도 되고 매너를 지켜 즐길 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. (원문) 高鷲インターチェンジからすぐなので県外からもたくさんのお客さんがくるスキー場です。今年は雪がたくさん降ったので状態もいいですし、例年より長くスノーアクティビティを楽しむことができるのではないでしょうか？　もう何年かこちらのゲレンデに遊びに来ていますが、リフト降り場の前やコースの真ん中に座り込んでいる人が散見されます。事故などのトラブルの原因にもなりますしマナーを守って楽しめたらいいなと思います。今シーズンもあと少しですが怪我なく楽しみましょう。

(Google 번역 제공) 고속 IC에서 가깝고 센터 하우스에 편리하게 꽉 막혀있는 스키장, 레스토랑도 화장실도 동선이 좋고 편안합니다. 쿼드 리프트가 3개가 기능적이고 중급자에게는 딱 좋은 레이아웃입니다, 하드인 코브 사면은 없기 때문에 상급자에게는 부족할지도. 넓은 사면과 하야시 코스의 균형도 좋고 하루 질리지 않고 미끄러질 수있었습니다 〆의 온천도 넓고 본격적입니다. (원문) 高速ICから近く、センターハウスに便利がギュッと詰まっているスキー場、レストランもトイレも動線がよくて快適です クワッドリフトが3本が機能的で中級者にはちょうどいいレイアウトです、ハードなコブ斜面は無いので上級者には物足りないかも。 広い斜面と林間コースのバランスも良くて一日飽きずに滑り込み出来ました 〆の温泉も広くて本格的です

(Google 번역 제공) 10년 만에 가족 8명으로 왔습니다. 전체적으로 초보자를 위한 코스가 많은 것과 주말에는 키즈 에리어도 마련됩니다. 상급자 코스나 파크도 있으므로 가족 모두 놀 수 있습니다. 나이터도 하고 있어, 토요일은 올 나이트로 다음날 아침까지 통하고 있었습니다. 개최일 등은 HP에서의 확인을 추천합니다. ※평일은 키즈 에리어는 없었습니다 또 오랜만에 오면 산 정상에서 화이트 피어 타카와와 연결되어있었습니다. 향해 제일 왼쪽의 제2 쿼드 리프트를 타고 내려 왼쪽 코스를 미끄러져 제3 쿼드를 타면 산정입니다. ※ 저쪽에 갔을 경우, 돌아오는 리프트의 시간은 요주의입니다 (원문) 10年ぶりに家族8人で来ました。 全体的に初心者向けのコースが多いのと、週末はキッズエリアも設けられます。 上級者コースやパークもあるので家族みんなで遊べます。 ナイターもやっていて、土曜日はオールナイトで翌朝までぶっ通しでやっていました。開催日などはHPでの確認をおすすめします。 ※平日はキッズエリアはありませんでした また、久しぶりに来たら山頂でホワイトピア高鷲と繋がっていました。 向かって一番左の第2クワッドリフトに乗り、降りて左のコースを滑って第3クワッドに乗れば山頂です。 ※向こうに行った場合、帰りのリフトの時間は要注意です

(Google 번역 제공) 매우 좋았기 때문에 다시 가고 싶습니다. 활주 거리도 적당히 길고, 넓이도 있어, 또 눈질도 좋고 미끄러지기 쉬웠습니다. ・로커：1500개 정도 있다고 하고, 대부분이 하루 몇번이라도 열 수 있는 로커였습니다. ・스키 센터：넓이도 있어, 렌탈이나 로커에의 짐의 담그기 등으로 줄지어 있는 장면은 없었습니다. ・탈의실：거기 넓고, 3연휴 첫날에 갔을 때도 아침은 혼잡하지 않고 갈아입기 쉬웠습니다. ・택배로의 짐 배송：받지 않습니다만, 옆의 호텔 레인보우에 숙박하시는 분은 그쪽이 택배의 수취와 발송을 하고 있으므로, 보드등 보내면 됩니다. ・식사：식사를 할 수 있는 건물은 기슭에 2곳이었습니다만, 3연휴 첫날이라도 자리에는 곤란하지 않을 정도였습니다. ・패스트 패스：토, 일, 공휴일만 2,000엔 정도로 리프트에 나란히 탈 수 있는 패스트 패스가 있는 것 같기 때문에, 가득 미끄러지고 싶은 분은 추천입니다. 화이트 피어 타카스와의 공통 리프트권 : 정상에서 화이트 피어 타카스와 연결되어 있기 때문에, +1,000엔(실질)로 공통 리프트권으로 할 수 있었습니다. 단지 주의인 것은 화이트 피어에서 와시가다케로 돌아오는 루트가 좁고 한쪽이 절벽, 약간 오르고 도중에 멈추어 버리는 사람이 속출 이었기 때문에, 돌아오는 것이 힘들어요. ・기타：초보자 코스는 그라토리의 그룹이 많아, 옆으로 멈추기 때문에, 매우 방해였습니다. (원문) とても良かったので、また行きたいと思っています。 滑走距離もそこそこ長く、広さもあり、また雪質も良くて滑りやすかったです。 ・ロッカー：1500個ぐらいあるそうで、ほとんどが一日何回でも開けれるロッカーでした。(600円ですが、最後に荷物を取り出す時に100円が返ってくる。) ・スキーセンター：広さもあり、レンタルやロッカーへの荷物の詰め込みなどで並ぶようなシーンはありませんでした。１階に鷲の湯があるので、入浴してから帰ることも可能です。 ・更衣室：そこそこ広く、3連休初日に行った時も朝は混んでおらず着替えやすかったです。 ・宅急便での荷物配送：受けていないですが、隣のホテルレインボーに宿泊される方はそちらが宅急便の受け取りと発送をやっているので、ボードなど送ると良いです。 ・食事：食事ができる建物はふもとに2ヶ所でしたが、3連休初日でも席には困らないぐらいでした。ゴリラバーガー美味しかったです。 ・ファストパス：土日祝のみ2,000円ぐらいでリフトに並ばず乗れるファストパスがあるみたいなので、いっぱい滑りたい方はおすすめです。 ホワイトピアたかすとの共通リフト券：頂上でホワイトピアたかすと繋がっているので、+1,000円(実質)で共通リフト券にできました。 ただ注意なのはホワイトピアから鷲ヶ岳に戻るルートが狭く片側が崖、若干上りで途中で止まってしまう人が続出だったので、戻るのが大変です。 ・その他：初心者コースはグラトリのグループが多く、横並びで立ち止まるので、とても邪魔でした。

(Google 번역 제공) 2025년 2월 10일 첫 방문, 거의 좋았습니다. 하지만 오늘은 어떤 거물(혹)도 만나지 못했습니다. 내 생각에는 일주일 동안 엄청난 폭설이 내린 직후였던 것 같아요. 눌린 슬로프와 눌리지 않은 슬로프 모두 좋았습니다. 하지만 거물이 등장하지 않아 조금 실망했습니다. 많은 스노보더들이 넓은 공중 슬로프에서 즐거운 시간을 보내고 있었습니다. 나는 거기에서 작은 스키 점프를 시도했다. 어쨌든 오늘은 거기서 스키를 타며 즐거운 시간을 보냈어요. 나는 모든 방문객에게 스터드리스 타이어를 강력히 추천하지만, 아침에는 톨게이트 너머로 눈을 쓸어 버립니다. 그러므로 고속도로 타카스 출구와 그 사이의 운전에 주의하시기 바랍니다. (원문) 10th feb, 2025 first visit, it was almost good. but i couldn't come across any moguls (humps ) slpoe today. ithink it was soon after a super heavy snow for a week. pressed slopes and unpressed slopes were both good. but i was a bit disappointed at no appearance of moguls. many snowboarders were having fun in a big aerial slope. i tried a small ski jumping there. anyway, i had a good time skiing there today. i strongly recommend studdless tires for all visitors, but they sweep snow in the morning on beyond the toll gate. so Plz be careful of driving between it and Takasu exit of expressway.

(Google 번역 제공) 한밤중에도 하루 종일 가동하는 스키장 코스도 충실하고 있어 토요일에 갔습니다만 리프트도 꽤 혼잡하고 있었습니다. 2025년 1월 4일. 적설 150센치로 올해는 눈도 많아, 경치나 컨디션 최고였습니다. 유일하게 곤돌라가 있다고 생각합니다. 당연할지도 모릅니다만 PayPay 사용할 수 있는 리프트권 이외에 주차장 1000엔 걸리므로 현금도 다소는 지참이 좋습니다. 할인이있는 화요일이나 추천입니다. (원문) 夜中でも一日中稼働しているスキー場 コースも充実しており、土曜にいきましたがリフトもかなり混雑してました。 2025年1月4日。積雪150センチで今年は雪も多く、景色やコンディション最高でした。 唯一、ゴンドラがあるといいなって思います 当たり前かもですがPayPay使えるリフト券以外に駐車場1000円かかるので現金も多少は持参がいいです。 割引のある火曜日とかおすすめですね

(Google 번역 제공) 나이터 하고 있는 스키장! 코스폭도 넓고 경사도 느슨하기 때문에, 꽤 미끄러운 스키장이었습니다(*^^*) 인터에서 3 분이라는 액세스가 좋고 가기 쉽습니다. 이번에는 눈이 엄청 내렸기 때문에 시야가 나빴습니다. 눈이 내리지 않으면 밝고 미끄러웠습니다. 여기 다시 가고 싶은 스키장이 되었습니다 나는 들어 가지 않았다. 낮에는 크레페 가게도 열려 있으므로 그쪽도 추천합니다 ✨ (원문) ナイターやってるスキー場！ コース幅も広めで傾斜も緩めなので、かなり滑りやすいスキー場でした(*^^*) インターから3分というアクセスの良さもあって、行きやすいです 今回は雪がめちゃくちゃ降ってたので、視界が悪かったんですが、雪降ってなければ明るくて滑りやすかった ここはまた行きたいスキー場になりました 私は入らなかったけど、温泉も一緒になっているので、冷えた体を温めてから帰る事も出来ますよ 昼間はクレープ屋さんも開いてるので、そちらもオススメです✨

(Google 번역 제공) 시내의 구성시내는 휴일로 어디도 주차장은 한잔. 그래서 조금 벗어난 이쪽에 방해했습니다. 메밀 커틀릿 정식입니다. 메밀은 시골풍의 조금 굵은 메밀로 씹어 참아 있어, 메추라기의 알도 좀처럼 그리운 느낌이 들었습니다. 대접 님입니다. (원문) 市内の旧城下町内は休日でどこも駐車場は一杯。 というわけで少し外れたこちらにお邪魔しました。 そばカツ定食です。蕎麦は田舎風の少し太い蕎麦で噛みごたえあり、ウズラの卵もなかなか懐かしい感じがしました。ご馳走様です。

(Google 번역 제공) 가게 자세가 좋았기 때문에 입점. 들어가자마자 가게 주인? 아저씨가 메밀을 치고 있었기 때문에 맛있는 것이라고 기대하고 있으면 ... 메밀은 보소보소로 목을 통과하지 않는다. 튀김도 오오바 3장도 필요 없다 확실히 평가해 가면 좋았다. 3.7에서는 안 되는구나. (원문) 店構えが良かったので入店。入って直ぐに店主？のおじさんが蕎麦を打っておられたので美味しいのかと期待していたら… 蕎麦はボソボソで喉を通らない。 天ぷらも、大葉３枚もいらない👋😞見かけ倒しのお店でガッカリ。しっかり評価みて行けば良かった。3.7ではダメなんだな。

(Google 번역 제공) 군상 하치만의 「소바하치」에서 커틀릿 덮밥과 따뜻한 메밀 세트를 받았습니다. 달걀로 섞인 돈까스 덮밥은 달콤한 맛이 밥에 잘 얼룩 볼륨 만점. 곁은 국물이 효과가 있어 상냥한 맛으로, 관광의 사이에 안심 한숨 쉬는 분위기가 좋은 가게였습니다. (원문) 郡上八幡の「そば八」でカツ丼と温かいそばのセットをいただきました。卵でとじられたカツ丼は甘辛の味がご飯によく染み、ボリューム満点。そばは出汁が効いて優しい味わいで、観光の合間にほっと一息つける雰囲気の良いお店でした。

(Google 번역 제공) 국도를 따라있는 메밀 가게입니다. 근처에서 식사할 수 있는 곳을 검색해, 이쪽이 신경이 쓰였으므로 가 보았습니다. 밖에는 수차가 있어 맛있는 제작이었습니다. 이곳에서 『 차가운 하늘 곁 소바』(1230엔)로 했습니다. 수타로 굵게 자른 소바 위에 몸이 담긴 큰 새우 하늘이 올랐습니다. 메밀의 향기를 맛볼 수 있어서 좋았습니다! (원문) 国道沿いにある、蕎麦のお店です。 近くで食事できるところを検索して、こちらが気になったので行ってみました。 外には水車があり、味のある作りでした。 こちらで『冷やし天ころそば』（1230円）にしました。 手打ちで太めに切られた蕎麦の上に、身のつまった大きめの海老天がのっていました。 蕎麦の香りを味わえてよかったです！

(Google 번역 제공) 통을 통해 영업하는 정당 메밀 가게. 확실히 가다랭이로부터의 윤유. 커틀릿 된장은 하치쵸 된장. (원문) 通しで営業している正当蕎麦屋さん。しっかり鰹からのツユ。カツの味噌は八丁味噌。

(Google 번역 제공) 점심 시간에 관계없이 11:00 ~ 20:30까지 영업하고 있기 때문에 도움이되었습니다. 텐자루 메밀 ¥ 1850을 주문. 튀김은 대단한 볼륨! 바삭 바삭하고 맛있습니다. 메밀은 두껍고 코시는 별로 없기 때문에 취향은 헤어질까라고 생각합니다. 가게 앞에 주차장이 있습니다. 지불은 현금뿐입니다. 잔치까지 했다! (원문) ランチの時間関係なく、11:00〜20:30まで営業されているので助かりました。天ざる蕎麦¥1850を注文。天ぷらはすごいボリューム！サクサクで美味しいです。蕎麦は太めで、コシはあまりないので好みは別れるかなと思います。 お店の前に駐車場あります。 支払いは現金のみです。 ごちそうさまでした！

(Google 번역 제공) 전부터 신경이 쓰였습니다만, 일로 근처에 왔으므로 들러 주셨습니다. 입소문이 좋다고 나쁜 것으로 2분되어 있어, 「어디겠지?」라고 불안했습니다만, 일요일의 14시에 온다면 거의 만차이므로 안심했습니다. 커틀릿 덮밥과 미니 메밀 세트를 부탁했습니다. 소바는 차가운 것도 갈 수 있다고 합니다만, 고민하고 따뜻하게 했습니다. 좌석도 거의 만석이었지만 비교적 빨리 요리가 나왔습니다. 곁은 유리로 덮여 눈앞에서 손을 치고 있었기 때문에 좋네요. 메밀은 수타 같은 맛으로 좋지만 조금 메밀 느낌을 원했습니다. 커틀릿 덮밥은 맛있었습니다. 양쪽 모두 도중부터 맛변으로 일당을 걸어 주셨습니다. 비교적 볼륨이 있었습니다만, 순조롭게 먹을 수 있었습니다. 시라토리쵸는 상당히 저렴한 가게가 많지만, 하치만은 시세 수준일까라고 느꼈습니다. 주차장도 R156을 따라 정차하기 쉽고, 대수도 상당히 정차할 수 있습니다. (원문) 前から気になってましたが、仕事で近くに来たので寄らせてもらいました。 口コミがいいのと悪いのと二分されていて、「どっちだろう？」と不安でしたが、日曜の14時に来たらほぼ満車なので安心しました。 カツ丼とミニ蕎麦セットを頼みました。 お蕎麦は冷たいのもいけるそうですが、悩んで温かいのにしました。 席もほぼ満席だったのに割とすぐに料理が出てきました。 そばはガラス張りで目の前で手打ちされていたので、いいですね。 お蕎麦は手打ちっぽい味でいいですが、もう少し蕎麦感が欲しかったです。 カツ丼は美味しかったですね。 両方とも途中から味変で一味をかけていただきました。 割とボリュームがありましたが、すんなりと食べれちゃいました。 白鳥町はかなり割安なお店が多いが、八幡は相場並みかなと感じましたね。 駐車場もR156沿いで停めやすく、台数もかなり停めれます。

(Google 번역 제공) 은어가 먹고 싶다! 라고 지인이 예약을 해 주어 들었습니다. 35℃를 넘는 더운 날이었지만, 강을 바라보면서 천천히 식사를 하고 싶었기 때문에 테라스석으로 했습니다. 들었던 날은 적당히 바람이 있고, 또한 업무용 대형 선풍기도 있으므로 편안하게 식사를 할 수 있었습니다. 점내도 개방감이 있어 세련된입니다. 코스는 활기 넘치는 것으로 했습니다. 선착, 남만 절임, 감로 익혀에서 시작 생선회 이외는 은어를 머리에서 먹을 수 있습니다. 소금구이는 조금 맛있었습니다만, 모두 맛있었습니다. 토요일 점심에 들었지만, 요리는 원활하게 운반되었습니다. 직원의 분들은 여러분 애상이 좋고 대응이 좋습니다. 다만 바쁜 것도 있다고 생각합니다만 요리 설명이 좀 더 있으면 더 만족도가 높다고 생각합니다. 요리의 맛도 점내도 경치도 좋기 때문에 물론 없다고 생각했습니다. 또 절대 묻고 싶습니다. (원문) 鮎が食べたい！と知人が予約をしてくれて伺いました。 35℃超えの暑い日でしたが、 川を眺めながらゆっくり食事をしたかったのでテラス席にしました。 伺った日は程よく風があり、 また業務用の大型扇風機もあるので 快適に食事が出来ました。 店内も開放感がありお洒落です。 コースは活き造り付きのものにしました。 先付け、南蛮漬け、甘露煮から始まり お刺身以外は鮎を頭から食べられます。 塩焼きは少ししょっぱかったですが、 全部美味しかったです。 土曜日のお昼に伺いましたが、 料理はスムーズに運ばれて来ました。 スタッフのかた達は 皆さん愛想が良く対応が良いです。 ただ、お忙しいのもあると思いますが 料理の説明がもう少しあるとより満足度が高いと思います。 料理のお味も店内も景色も良いので 勿体無いと思ってしまいました。 また絶対伺いたいです。

(Google 번역 제공) 여름이라고하면 은어를 먹고 싶다! ️라는 것으로, 몇 년 만에 「미야치카」씨로, 은어 코스를 즐겼습니다 😊 오봉의 금토일은, 예약을 할 수 없기 때문에, 다소 줄을 서서 각오하고 11:50 정도에 도착~ 이미 이미 주차장도 만차에 가까운 상태였습니다만, 어떻게든 1대는 곧바로 정차해, 대기 시간을 묻으면, 점내석은, 최소한도 1시간은 기다리면 💦 단지 테라스석이라면, 기다리는 것은 2~3조였으므로, 그늘이 확실히 있어, 거대한 선풍기도 설치하고 있으므로, 그다지 덥지 않을 것 같기 때문에, 테라스석을 희망했습니다 기다리는 것 10분 정도로 안내해 주셨으므로 좋았습니다✨ 이곳은 은어의 요리는 물론 전채의 화분 등도 맛있는 것이 기쁩니다. 특히 맛있었던 것은, 역시 은어의 생선회일까. 제공시켜 테이블에 놓고 나서도, 아직 조금 움직이고 있던 것은 깜짝 놀랐습니다✨ 이번에는 은어의 건어물을 먹지 못한 것과 가을에는 아동 은어의 솥 밥도 꼭 먹으러 가고 싶기 때문에 다시 묻습니다 🌟 (원문) 夏と言えば鮎が食べたい‼️とのことで、数年ぶりに「みやちか」さんで、鮎コースを堪能させて頂きました😊 お盆の金土日は、予約ができないので、多少並ぶのを覚悟して11:50くらいに到着〜 もう既に駐車場も満車に近い状態でしたが、なんとか1台はすぐに停めれて、待ち時間を伺ったら、店内席は、最低でも1時間は待つと💦 ただテラス席なら、待ちは2〜3組でしたので、日陰がしっかりとあるし、巨大な扇風機も設置してあるので、それほど暑いなさそうなので、テラス席を希望しました 待つこと10分くらいでご案内して頂いたので良かったです✨ ここは鮎の料理は、もちろん前菜の小鉢なども美味しいのが嬉しいです 特に美味しかったのは、やっぱり鮎のお刺身かなぁ。提供させてテーブルに置いてからも、まだ少し動いてたのはビックリでした✨ 今回は、鮎の干物を食べ損ねたのと、秋には子持ち鮎の釜めしもぜひ食べに行きたいので、また伺います🌟

(Google 번역 제공) 구 궁내청 능릉 자취, 메이지~다이쇼~쇼와 천황 시대에, 폐하 및 황실에 헌상하는 은어를 포획한 곳에서 당시의 궁내청이 능릉장으로 지정한 유서 있는 장소이다. 나가라가와스지에서 최고의 경관이며 최대의 야한장으로도 알려져 있다. 야나데 잡은 은어를 살아 남은 채로 잡아 큰 연못에서 48시간 이상 식사를 주지 않고 풀어 놓고 ~ 그 후 72시간 이내에 순식간에 요리하는 독자적인 수법으로 먹는 군상의 천연 은어 6월 1일의 은어어 해금부터 10월 1일의 금어까지의 기간 한정으로만 영업하는 점포에서 기회가 있으면 꼭 방문해 보세요 (원문) 旧宮内庁御陵跡、明治〜大正〜昭和天皇時代に、陛下及び皇室に献上する鮎を捕獲したところで当時の宮内庁が御陵場に指定した由緒ある場所である。 長良川筋で最高の景観であり最大のやな場としても知られている。 やなで獲った鮎を生きたまま捕獲し、大きな池で48時間以上食事を与えず放し飼い〜その後72時間以内に瞬間じめして調理する独自の手法で食する郡上の天然鮎 6月1日の鮎漁解禁から10月1日の禁漁までの期間限定でのみ営業する店舗でチャンスがあれば是非伺ってみてください

(Google 번역 제공) 📍 천연 은어 미야치카 기후 / 군상 \ 여름이면 먹고 싶어진다 / 나가라가와의 야나장에서 취한 천연 은어 요리 🐟.*･ﾟ 여기에 그 가치는 해마다 계속 상승 시장에서 첫 경쟁에서 1km 40,000 이상의 가치가 전국에서 유일하게 상표 등록된 『군상은어』를 맛볼 수 있는 ✨️ 가치있는 천연 은어의 모습 · 모양 · 향 · 몸의 시마리 천연 특유의 각별한 맛에 감동하는 😭 또한, 이하의 삼관을 획득하고 있다! ・메이지 23년~쇼와 21년 “미야우치성 사냥터 헌상 은어 ・2009년 상표등록군 상어 브랜드 인정 ・2015년 나가라가와의 은어 세계 농업 유산 인정 이번은, 기간 한정의 아기 은어를 예약! 남만 절임으로 시작 생선회와 튀김, 감로 삶은 등 다양한 요리 방법으로 은어를 즐길 수 있습니다 🥰 특히 아이 소금 구이는 몸이 막혀 두꺼운 통통 호화스러운 맛 💞 테라스 좌석과 인원수에 따라 좌석이 있습니다. 나가라가와를 바라보면서 식사를 즐길 수 있다♡ 오봉시기에 야나 놀이가 무료로 개방되기 때문에 꼭 체험해 보세요👀 기념품 등 물건 판매를 판매하기 때문에 가지고 돌아갈 수도 ✨️ …………………………………… 《선택한 메뉴》(부가세 포함) ・나가라젠 ￥5,900 (￥6,490) - 오늘의 선불 - 은어의 달콤한 삶은 - 은어의 남만 절임 - 춤 은어의 활기찬 - 은어의 튀김 - 은어 소금 구이 - 은어의 튀김 야채 곁들임 (홈메이드 향미 누구) - 오늘의 밥 - 향기 - 디저트 ・미야치카 고젠 ￥6,800(￥7,480) - 오늘의 선불 - 은어의 달콤한 삶은 - 은어의 남만 절임 - 춤 은어의 활기찬 - 은어의 튀김 - 은어 소금 구이 - 은어의 소금구이 타라쿠 된장 - 은어의 하룻밤 말린 구운 구이 - 오늘의 현지 야채 (홈메이드 향미 누구) - 오늘의 밥 - 향기 - 디저트 (원문) 📍天然鮎 みやちか 岐阜 / 郡上 \ 夏になったら食べたくなる/ 長良川のヤナ場でとった天然鮎料理🐟.*･ﾟ ここでは その価値は年々上がり続け 市場では初競りで1キロ4万以上の値がつく程の 全国で唯一商標登録された『郡上鮎』が味わえる✨️ 価値ある天然鮎の姿・形・香・身のしまり 天然ならではの格別な味に感動する😭 さらに、以下の三冠を獲得してる！ ・明治23年~昭和21年 ”宮内省猟場献上鮎 ・平成19年 商標登録郡上鮎ブランド認定 ・平成27年 長良川の鮎世界農業遺産認定 今回は、期間限定の子持ち鮎を予約！ 南蛮漬けから始まり お刺身や揚げ、甘露煮など 色んな調理方法で鮎を楽しめる🥰 特に 子持ちの塩焼きは身が詰まって 厚みあるふっくら贅沢な味💞 テラス席や人数によっては座席もあり 長良川を眺めながら食事が楽しめる♡ お盆の時期には ヤナ遊びが無料開放されるから ぜひ体験してみて👀 お土産等物販販売もしているから 持ち帰りもできる✨️ ………………………………… 《選んだメニュー》(税込) ・長良膳 ￥5,900 (￥6,490) - 本日の先付け - 鮎の甘露煮 - 鮎の南蛮漬け - 踊り鮎の活き造り - 鮎の唐揚げ - 鮎の塩焼き - 鮎のフライ野菜添え(自家製香味だれ) - 本日のご飯物(鮎雑炊or鮎飯) - 香物 - デザート ・みやちか御膳 ￥6,800(￥7,480) - 本日の先付け - 鮎の甘露煮 - 鮎の南蛮漬け - 踊り鮎の活き造り - 鮎の唐揚げ - 鮎の塩焼き - 鮎の塩焼き 田楽味噌ぞえ - 鮎の一夜干し炙り焼き - 本日の地元野菜(自家製香味だれ) - 本日のご飯物(鮎雑炊or鮎飯) - 香物 - デザート

(Google 번역 제공) 처음 들었습니다만, 강을 바라보면서 밖의 테라스는 좋았습니다. 맛있는 천연 은어 요리가 다음에서 다음으로 나와 매우 맛있었습니다. 또 예약해 묻고 싶습니다. 예약은 필수라고 생각했습니다. (원문) 初めて伺いましたが、川を眺めながらの外のテラスは良かったです。おいしい天然の鮎の料理が次から次へと出てきてとってもおいしかったです。また予約して伺いたいと思います。予約は必須だと思いました。

(Google 번역 제공) 2025.8.27 천연 은어를 먹고 싶고, 또 로케이션이 좋은 이쪽에 처음 묻었습니다. 평일에도 불구하고 주차장은 만차였습니다. 널리 멈추기 쉬운 주차장에서 ◎. 조금 기다렸습니다만, 접수의 분도 굉장히 정중하고, 별로 자리에 안내해 주신 분도 정중◎. 팀워크가 좋다고 느꼈습니다. 안내된 자리는 옥외 강변에서 전망도 분위기도 좋고 저녁이나 밤에 술을 섞으면서 식사라면 최고일까 느꼈습니다. 여기까지는 최고로 좋았습니다만. . 은어의 소금 구이는 끈적 끈적한 구이 상태로 좋았습니다. 숯불로 카락과 구운 것을 먹고 싶었다. 혼잡한 비교적 안내 ~ 회계까지, 매우 부드럽고 또 기회가 있으면 묻고 싶습니다. (원문) 2025.8.27天然鮎を食したく、またロケーションが良いこちらへ初めて伺いました。 平日にも関わらず駐車場は満車でした。 広く停めやすい駐車場で◎。 少し待ちがありましたが、受付の方もすごく丁寧で、別で席へ案内して下さった方も丁寧◎。チームワークが良いと感じました。 案内された席は、屋外の川沿いで見晴らしも雰囲気も良く夕方や夜にお酒を交じりながらのお食事だと最高だろうなっと感じました。 ここまでは最高に良かったんですが。。 鮎の塩焼きは、ベタっとした焼き具合でイマイチでした。炭火でカラッと焼いたものが食べたかったー。 混んでた割には案内〜お会計まで、とてもスムーズでまた機会があれば伺いたいです。

(Google 번역 제공) 은어를 먹으러 가자! 라고 하는 일로 가게 했습니다. 은어는 냄새가 있는 인상이었지만 감격! ! 나가라선으로 한가지의 은어 요리를 즐겨 받았습니다만 맛있었습니다. 은어의 회와 은어 밥은 처음 받았지만 최고입니다. (원문) 鮎を食べに行こう！と言う事で行かせて頂きました。鮎は臭みがある印象でしたが、感激！！長良膳で一通りの鮎料理を堪能させて頂きましたが美味しかったです。 鮎のお刺身と鮎雑炊は初めて頂きましたが最高です。

(Google 번역 제공) 밀어 넣을 때 훌륭한 문을 세우십시오. 문에서 성 방향으로 간 절의 끝에는 맑은 물이 흘러 꽃이 깨끗하게 장식되어있었습니다. (원문) 突き当たりに立派な門構えがめにつく 門からお城方向に行ったお寺の端には澄んだ水が流れお花が綺麗に飾ってありました。

(Google 번역 제공) 관광으로 참가했습니다. 감사합니다. 고슈인의 유무는 몰랐습니다. 없을까. (원문) 観光でお参りさせて頂きました。ありがとうございます。御朱印の有無はわかりませんでした。無いのかな。

(Google 번역 제공) 거리의 가장자리에있는 훌륭한 절입니다. (원문) 通りの端にある立派なお寺です。

(Google 번역 제공) 수로가 있는 운치있는 장인 마을의 ​​한쪽에 있습니다. (원문) 水路のある風情ある職人町の一角にあります

(Google 번역 제공) 구조하치만에 있는 아름다운 사찰. 게다가, 일단 들어와서 돌아서면, 도착하는 거리를 둘러싸고 있는 사찰문의 아름다운 풍경이 보이고, 전통적으로 지어진 목조 가옥들로 가득 차 있습니다. (원문) Precioso templo en Gujo Hachiman. Además, una vez que entras, si te das la vuelta, hay una vista preciosa de la puerta del templo que enmarca la calle por la que se llega, repleta de casas de madera de construcción tradicional.

(Google 번역 제공) 아미타불! ! ! (원문) 阿彌陀佛！！！

(Google 번역 제공) 개구리가 본존? 라고 생각하게 하는 절이지만, 신선한 진종의 절이었습니다. 곳곳에 개구리 입상이 있어 참배하고 있어도 질리지 않습니다. (원문) カエルがご本尊？っと思わせるようなお寺ですが、れっきとした真宗のお寺でした。至る所にカエルの置物がありお参りしていても飽きないです。

(Google 번역 제공) 절이지만 건물이 드물다. 단풍의 절인 것 같습니다. (원문) お寺なのに建物が珍しい。 かえるのお寺らしいです。

(Google 번역 제공) 훌륭한 건물입니다. 부지 내에 개구리 입상이 많이 놓여있었습니다. (원문) 立派な建物です。敷地内にカエルの置物が沢山置かれていました。カエル寺？

(Google 번역 제공) 개구리🐸蛙🐸라고 쓰여 있고 작은 입상이 많이. 재미있는 절 (원문) カエル🐸蛙🐸と書いてあるし、小さな置物が沢山。 面白いお寺

(Google 번역 제공) 산책하는 동안 들려온 음악을 따라 가면 여기에서 라이브가. 같은 노래가 진과 왔습니다. (원문) 散策中、聞こえてきた音楽を辿っていったら こちらでライブが。　頑張らなくていいよー みたいな歌が、ジーンときました

(Google 번역 제공) 아치형 입구의 독특한 모양은 다른 일본 사원과 다릅니다. (원문) 牌樓造型特殊有別於一般日本寺廟

(Google 번역 제공) 군상의 땅에서 10 년간 영업하고있는 브류 와리입니다. 원래 동양 의학 의사의 저택을 활용하여 브루어리를 개업. 안뜰에서 들어오는 아름다운 빛을 받으면서 맥주를 ​​마실 수 있다. 지하 저장고도 멀리서 견학할 수 있다. 맥주는 스테디셀러 페일 에일로부터, 스타우트풍의 것, 여성에게도 마시기 쉬운 알코올 도수가 낮은 것도 있다. (원문) 郡上の地で十年間営業されてるブリュワリーです 元々東洋医学の医者の邸宅を活用してブリュワリーを開業。 中庭から入る美しい光を受けながらビールを飲むことができる。 地下の貯蔵庫も遠目ながら見学できる。 ビールは定番のペールエールから、スタウト風のもの、女性にも飲みやすいアルコール度数の低いのもある。

(Google 번역 제공) 비가 내리는 저녁에 부드럽게 들렀습니다. 맥주의 종류는 두고, 어느 쪽으로 할까 헤매는 정도.입문편의 크림 에일 300ml를 부탁했습니다 가벼운 입맛과 겸손한 쓴맛이 마시기 쉽고 맛있었습니다. 이 날은 비가 내리고 있었기 때문에 안뜰을 둘러싸는 가장자리 쪽에 앉아, 내리는 비를 보면서 느긋하게 마시는 것이, 사람도 없었던 것도 있어, 비일상을 맛볼 수 있는 그렇게 매우 좋은 공간이었습니다. 무알코올도 준비되어 있으므로, 마실 수 없는 분도 함께 즐길 수 있는 것이 좋네요. (원문) 雨が降る夕方にふらっと立ち寄りました。 ビールの種類はおおく、どれにしようか迷うくらい。入門編のクリームエール300mlを頼みました 軽い口当たりと控えめの苦みが飲みやすく、美味しかった。 この日は雨が降っていたので中庭を囲む縁側に座り、降る雨を見ながらまったりと飲みましが、ひともいなかったのもあり、非日常を味わえるそんなとてもいい空間でありました。 ノンアルコールも用意されているので、飲めない方も一緒に楽しむことができるのは良いですね。

(Google 번역 제공) 맥주 마시는 비교를 기대하러 갔다. 우선, 정원석에 담배 피우는 남자들이 있고, 옆 테이블에 앉는 것을 망설였다. 하지만 테이블이 있는 자리는 정원밖에 없다. 설명서는 주문 카운터에 있기 때문에, 마시고 있을 때, 설명 읽으면서~라는 것이 없기 때문에, 모처럼 6종 있었지만, 각각의 인상이 얕은 느낌이 되었다. (원문) ビール飲み比べを楽しみに行った。まず、お庭席にタバコ吸ってる男達が居て、 隣のテーブルに座るのをためらった。 が、テーブルのある席は、お庭しかない。 説明書きは、注文カウンターにあるのみなので、 飲んでるときに、説明読みながら〜ってのが無いから、せっかく6種あったけど、それぞれの印象が浅い感じとなった。

(Google 번역 제공) 전부터 가고 싶었지만 평일은 밤부터 영업이었기 때문에 좀처럼 실현되지 않았다. (원문) 前から行きたかったが平日は夜から営業だったのでなかなか叶わなかった。が、今回は日曜日だったので訪れてみた。今は食事メニューはやっていなかったのでペールエールを飲んだ。やはりクラフトビールはいいですねぇ。（2022_04_17）

(Google 번역 제공) 멋진, 사슴 고기 버그 🍖지 맥주와 궁합 좋아. 섬세한 쪽이 만드는 맛을 즐길 수 있었습니다.煪煮・홈메이드 닭 햄의 훈제를 받았습니다. 안뜰도 풍정이 있어요. 세션 IPA 🍺 마셔보세요 👍 (원문) 素晴らしい、鹿肉バーグ🍖地ビールと相性良し。繊細な方が造る味が楽しめました。猪煮・自家製鶏ハムの燻製を頂きました。中庭も風情がありますよ。セッションIPA🍺飲んでみて下さい👍

(Google 번역 제공) 군상 하치만에 온다면 울퉁불퉁한 맥주를 삼켜주세요. 개인적으로는 브라운에일이 좋아합니다. (원문) 郡上八幡に来たらこぼこぼの麦酒を呑んでください。個人的にはブラウンエールが好みです。現地で呑むのが一番ですが運転手が多い私は持ち帰りも活用しております。

(Google 번역 제공) 군상 오도리 사이의 즐거움이 이곳의 맥주. 종류도 풍부, 땀 흘리는 여름의 밤에 고소한 맥주를 꽉 흘려 넣고 밤바람에 해당하는 것이 견딜 것입니다. 가게 안쪽 안뜰도 분위기 좋다. (원문) 郡上おどりの合間の楽しみがこちらの地ビール。種類も豊富、汗ばむ夏の夜に香ばしいビールをぐいっと流し込んで夜風にあたるのがたまらんのです。店の奥の中庭も雰囲気良し。

기대이상으로 좋았던 데일리구조CC 평점이 생각보다 낮네요! 우리나라 왠만한곳보다 더 좋고 가성비 훌륭합니다 그린, 페어웨이 다 훌륭한데 티잉그라운드 관리만 좀 아쉬워요 다음에 기회되면 못가본 레이크코스도 가보고싶습니다!!

코로나로 4년만 방문했는데ᆢ 변함없이 그대로ᆢ 그린은 더 좋아지고ᆢ 여름 휴가지 골프장으론 최고!

매년 8월 부부동반 골프 여행 가는데 공기 좋고, 경치 좋고, 음식 좋고, 온천도 좋은 곳 입니다

관리잘된 골프장 삼나무 경관 멋져요 그린 스피드 좋아요 . 조용한 골프장

높은 지대, 높은 구름, 변화무쌍한 날씨, 맑은 공기, 좋은 코스, 최적의 힐링~

공기 좋고 물 깨끗한 가성비 좋은 골프장입니다.

골프장은좋은데호텔은그저그래요

찐 로컬 맛집~!!

(Google 번역 제공) 2024년 9월 24일에 갔습니다. 국도 156호로부터 조금 벗어난 현지민의 인기점이라고 느껴진다. 밤 8시까지이므로 시간에는 주의를, 이 날도 19시 10분경에 갔습니다만 4조정 손님이 있었습니다. 점내는 옛날 식당, 테이블석이 4개와 안쪽에 좌석석이 2개 정도. 그 안쪽에 주방이 보이는 3명 정도로 가게를 자르고 있는 느낌입니다. 가게의 난봉에도 쓰여져 있습니다만 커틀릿 덮밥이 추려, 나는 커틀릿 덮밥의 기분이 되지 않고 돼지고기 된장 정식을 주문. 제공은 빨리 나고야 지방에서 자주 있는 감칠맛과 단맛이 효과가 있는 된장이 돼지고기와 궁합이 좋고 맛있었습니다! 주의점이 하나, 돈까스 덮밥과 그렸습니다만 덮밥에 된장국은 붙지 않고 덮밥과 절임 밖에 없습니다! 메뉴에 그 일은 쓰지 않았기 때문에 배련되어 놀랐습니다, 된장국 정도는 붙여 주었으면 하는 곳. 단품으로 적출이 100엔으로 부탁할 수 있으므로 추가할 수 있습니다만 이것은 세트로 해 주었으면 할까. 총평으로서는 매우 맛있게 고평가입니다. 땅 무늬별로 들를 수는 없지만 근처에 오면 다시옵니다! 근처에 오시는 분은 진짜 추천이므로 부디! (원문) 2024年9月24日に行きました。 国道156号からちょっと逸れた地元民の人気店って感じ。夜8時までなのでお時間にはご注意を、この日も19時10分頃に行きましたが4組程お客様がいました。 店内は昔ながらの食堂、テーブル席が4つと奥に座敷席が２つ程。その奥に厨房が見え3人ほどで店を切り盛りしている感じです。 店の暖簾にも書かれてますがカツ丼が推し、僕はカツ丼の気分になれずポーク味噌定食をオーダー。 提供は早く名古屋地方でよくあるコクと甘みの効いた味噌が豚肉と相性が良く美味しかったです！ 注意点がひとつ、カツ丼推しと描きましたが丼物に味噌汁は付かず丼と漬物しかないです！メニューにその事は書いてないので配膳されてびっくりしました、味噌汁くらいはつけて欲しいところ。単品で赤出しが100円で頼めるので追加できますがこれはセットにして欲しいかな。 総評としては大変美味しく高評価です。土地柄あまり立ち寄る事はできないですが近くに来たらまた来ます！近くにお越しの方はマジお勧めですので是非に！

(Google 번역 제공) 히라세 온천 캠프 사이트에 갈 때 점심에 들러서 받았습니다. 12시 5분 전에 도착했지만 가게 옆에 주차장🅿️은 이미 가득, 어떻게든 오토바이 한 대 분 비었기 때문에 주차 할 수있었습니다. 점내도 물론 만석이었지만 정확히 먹고 끝나는 쪽이 있어 기다리지 않고 입점할 수 있었습니다. 점내는 노인 단골 씨가 많이 왔습니다. 명물은 커틀릿 덮밥처럼 보였지만 망설이지 않고 된장 커틀릿 정식을 주문. 된장이 진하고 맛있었습니다 😋 또한 여기에 오는 것이 있다면 다음은 커틀릿 덮밥을 먹고 싶습니다. (원문) ひらせ温泉キャンプサイトへ行く際 お昼に寄らせて貰いました。 12時5分前に到着しましたが、お店横にある 駐車場🅿️はすでに満杯、何とか バイク一台分空いていた為、駐車できました。店内も勿論、満席でしたが、丁度 食べ終わった方がおり、待つ事なく 入店できました。 店内は年配の常連さんが多く来られてました。 名物はカツ丼みたいでしたが、迷わずに 味噌カツ定食を注文。 味噌が濃厚でめっちゃ美味しかったです😋 また、こちらに来る事があれば 次はカツ丼を食べてみたいと思います。

(Google 번역 제공) 기후현군 카미시 시라토리쵸 시라토리, 거리에 있는 전통 식당. 군상에는 출장으로 자주 왔습니다만, 국도 바이패스만 다니고 있기 때문에 몰랐습니다. 거래처에게 데리고 첫 이용. 평일 점심전. 차분한 외관에 점내, 쇼와 레트로. 샘플 케이스의 여러가지 등 최고입니다. 테이블석과 오르막 자리가 메인. 카운터가 없습니다. 제일 인기의 명대 가다랭이를 듬뿍 주문. 자주 대기. 큰 모듬은 100엔 증가라는 것. 옷 덮밥, 비주얼 최고. 양파는 샤키샤키타이뿌. 1번의 서프라이즈는, 가다랭이를 세세하게 자르고 있는 것. 매우 먹기 쉽다. 밥 양은 좀처럼입니다. 절임으로 구강. 된장국은 붙지 않습니다. 차가운 차를 내줍니다. 950엔, 대만족. 귀가에 이야기하면, 창업 119년과의 일. 메이지에서 지금 4대째. 돌아가기에 매치해 주셨습니다, 떫다. 가다랭이 그릇 이외에도 메뉴 풍부. 정식기가됩니다. 좋은 가게였습니다. 반드시 또 리피합니다. 대접이었습니다. (원문) 岐阜県郡上市白鳥町白鳥、街中にある老舗食堂。 郡上には出張で度々来ていましたが、国道バイパスばかり通っているので知りませんでした。 取引先さんに連れられ、初利用。平日お昼前。 渋い外観に店内、昭和レトロ。サンプルケースの数々など最高です。 テーブル席と小上がり席がメイン。カウンターはありません。 一番人気の名代かつ丼を大盛りで注文。しばし待機。 大盛りは100円増しとの事。 着丼、ビジュアル最高。 玉ねぎはシャキシャキタイプ。 1番のサプライズは、かつを細かく切ってくれている事。 大変食べやすい。 ご飯量はなかなかです。 漬物で口直し。味噌汁は付きません。冷たいお茶出してくれます。 950円、大満足。 帰りにお話すると、創業119年との事。明治から今で4代目。 帰りにマッチいただきました、渋い。 かつ丼以外にもメニュー豊富。定食気になります。 良きお店でした。必ずまたリピします。 ご馳走様でした。

(Google 번역 제공) 이번은 기후현은 고리가미시에 있는 정식 가게 「야마토야」에 와 보았습니다 💁🏻‍♂️ 현지 쪽에 취해 정식이 강추라고 들었으므로 헤매지 않고 취정을 주문. 양념이 잘 얼룩져 있고, 파리 파리로 한 닭 튀김 구이 같은 느낌이 매우 맛있었습니다. 그리고 최근 재방문해, 영 정식을 받았습니다. 밥이 잘 진행되는 내용으로 만족도 MAX입니다. 잔치한 🙏 잔치한 🙏 (원문) 今回は岐阜県は郡上市にある定食屋さん「大和屋」にきてみました💁🏻‍♂️ 地元の方にとり定食がイチオシと聞いたので迷わずとり定を注文。 タレがよく染みていて、パリパリとした鶏の揚げ焼きのような感じがとても美味しかったです。 そして最近再訪問しまして、ヤング定食をいただきました。 ご飯がよく進む内容で満足度MAXです。 ごちそうさまでした🙏 ごちそうさまでした🙏

(Google 번역 제공) R6.8.23 방문 쇼와의 서양 가게는 느낌이 좋은 분위기가 견딜 수 없습니다! 처음이었기 때문에, 명대하고 덮밥 850엔을 주문했습니다만, 고기도 부드럽고 맛있고 덮밥이었습니다 개인적으로는 영 정식 1300엔이 매우 신경이 쓰였지만, 컨디션이 걱정이므로, 이번은 패스.아줌마 이와쿠 튀김이 중심이라고 합니다. 잔치까지 했다. (원문) R6.8.23訪問 昭和の洋食屋さんって感じの良き雰囲気が堪りません! 初めてだったんで、名大かつ丼850円をオーダーしましたが、肉も柔らかく美味しいかつ丼でした。個人的にはヤング定食1300円がとても気になりましたが、体調が心配なので、今回はパス。おばちゃんいわく揚げ物が中心だそうです。 ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 특 커틀 그릇을 받았습니다. 빨갛고 된장국 세트로 매우 맛있었습니다. 가게 안에는 TV가있었습니다. 4인석 테이블석이 4곳, 5~7명 앉을 수 있는 다다미가 2곳 있습니다 (원문) 特カツ丼を頂きました 赤だしお味噌汁セットで非常に美味しかったです。 店内ではテレビがありました。 四人席のテーブル席が4ヶ所あり、5〜7人座れる座敷が2ヶ所あります

(Google 번역 제공) 아름답고 상쾌하고 짧았지만, 너무 일찍 도착해서 열려 있는 가게가 하나도 없었어요. (원문) สวย สดชืาน สั้นๆเลย แต่มาเช้าเกินไป ไม่มีร้านเปิดเลย

(Google 번역 제공) 다리 위에서 요시다 강의 강면을 들여다 보면 다리가 기대는 느낌이 든다. 높이 12m. 요시다가와의 흐름도 아름답다. 여름, 이 다리의 난간에서 강으로 뛰어드는 아이들이 있다. 굉장한거야! 아이들은 바위 위에서 시작하여 순서대로 높이를 올리고 경험을 쌓는다. 그래서 안전하겠지만, 재미 반, 흥미 본위로 뛰어드는 관광객이, 과거 아무것도 중대한 사고를 일으켜 목숨을 잃고 있다. 그 때문에, 다리에는 「경고」가 게시되고 있다. 함부로 날지 않는 일이야. (원문) 橋の上から吉田川の川面を覗き込むと足が竦む感じがする。高さ12m。 吉田川の流れも美しい。 夏、この橋の欄干から川へ飛び込む子どもたちがいる。 凄いもんだ！ 子どもたちは、岩の上から始め、順に高さを上げて経験を積む。 だから安全なんだろうが、面白半分、興味本位で飛び込む観光客が、過去何にも重大な事故を起こし命を落としている。 その為、橋には「警告」が掲示されている。 むやみに飛ばない事だよ。

(Google 번역 제공) 경치는 압권입니다. 토요일 7시 30분경에 인기가 없고 천천히 볼 수 있었습니다. ※「뛰어들기 금지」가 아니라 「낯선 분의 무모한 뛰어들기는 자숙」이라고 하는 간판에는 안심합니다. (원문) 景色は圧巻です。土曜日の7時30分頃で人気が無くゆっくり見れました。 ※「飛び込み禁止」ではなく「不慣れな方の無謀な飛び込みは自粛」という看板にはほっこりします。

(Google 번역 제공) 신바시 다리 @ 구조 하치만 🇯🇵 – 아름다운 경치를 자랑하는 매력적인 강변 명소 🏯🌿 4월 16일 오후 1시 30분, 신바시 다리를 건너 이가와 골목으로 향했습니다. 요시다 강을 가로지르는 이 평화로운 다리 위에서 구조 하치만의 전통 가옥과 수정처럼 맑은 강을 감상할 수 있습니다. 🌸 조용하고 편안한 분위기 속에서 옛 마을의 매력을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 잠시 멈춰 사진을 찍고, 근처의 이가와 코미치 운하를 탐험하기 전에 마을의 자연과 역사의 아름다움에 흠뻑 빠져보기에 좋은 곳입니다. 구조 하치만의 중심부를 통과하는 아름다운 경치 속 산책로에서 짧지만 의미 있는 시간을 보냈습니다. (원문) Shinbashi Bridge @ Gujō Hachiman 🇯🇵 – Charming Riverside Stop with Scenic View 🏯🌿 We visited on 16 April at 1:30 PM, crossing the Shinbashi Bridge while heading toward Igawa Lane. This peaceful bridge spans the Yoshida River, offering a beautiful view of Gujō Hachiman’s traditional homes and the crystal-clear river below. 🌸 The atmosphere was quiet and relaxing—perfect for taking in the old-town charm. It’s a lovely spot to pause, snap a photo, and soak in the town’s natural and historical beauty before exploring the nearby Igawa Komichi canal path. A quick but meaningful stop on a scenic walk through Gujō Hachiman’s heart.

(Google 번역 제공) 다리 위에서 아래를 흐르는 요시다 강을 바라보면 상당한 높이가 있어 무심코 다리가 흔들립니다. (원문) 橋の上から下を流れる吉田川を眺めると結構な高さがあり思わず足がすくみます。よくもまぁこの高さから飛び込めるものだ。

(Google 번역 제공) 2025년 9월 중순 평일. 어젯밤의 비에서 물의 기세는 있었지만, 수량은 그 정도였습니다. 책이 내려가는 사람의 손도 드문 일이었습니다. (원문) 2025年9月中旬平日。 昨夜の雨で水の勢いはありましたが、水量はそれ程でもでした。 本降りになり人手もまばらでした。

(Google 번역 제공) 군상 하치만, 여름의 아이들의 용기가 시험되는 다리. 특유의 자연의 퀄리티. 여름의 푸른 단풍과 강의 대비가 정말 훌륭하고 좋은 사진 찍을 수있었습니다. 구 청사에서 신바시 방면, 가로등의 야경이 훌륭하고, 군상 오도리의 계절, 멋진 밤의 초대에. 조용한 경계는 평일을 추천. (원문) 郡上八幡、夏の子供達の勇気が試される橋。橋の上から吉田川沿いの素晴らしい風景が眺められる。上流側は見た事が無いたくさんの鮎、釣人からすると本当に驚きの川。まさに郡上ならでは自然のクオリティ。 夏の青もみじと川のコントラストが実に素晴らしい、良い写真撮れました。 旧庁舎から新橋方面、街灯の夜景が素晴らしく、郡上おどりの季節、素敵な夜の誘いに。 静寂な界隈は平日がオススメ。いいね(^^)

(Google 번역 제공) 일본 명수 백선 「종 기수」의 마을, 물의 마을 · 군 카미하치만에서 수제의 된장 (콩과 소금으로 만드는 콩 된장)을 수제 판매하고있는 된장 가게입니다. 소금만으로 보존하기 때문에 짠맛은 강합니다만, 콩의 풍미가 두드러진, 훌륭한 된장입니다. 주문에도 대응해 줍니다. (원문) 日本名水百選「宗祇水」の郷、水の町・郡上八幡で手作りの地味噌(マメと塩で造る豆味噌)を手作り販売しているお味噌屋さんです。塩のみで保存するため塩味は強いですが、豆の風味が際立った、素晴らしいお味噌です。お取り寄せにも対応してくれます。

(Google 번역 제공) 군상 하치만을 좋아해서 군상 된장이 흥미가 있었기 때문에 가게에 들어가면 점원은 예쁜 여성이었습니다만 접객이 최악😖💦💨 태도도 최악😖💦 뭔가 나 불편한 일을 했어? 자신에게 말하는 것은 누가 보고 있기 때문에 모르지만 그때라도 웃는 얼굴을 해야 한다고 생각했다. (원문) 郡上八幡が大好きで郡上味噌が興味があったので店に入ったら店員は綺麗な女性でしたが接客が最悪😖💦💨 態度も最悪😖💦何か俺不機嫌なことした？もう2度といきたく店でした。 自分に言うことは誰が見ているからわからんけどその時でも笑顔をするべきだと思った。お客さんが自然とついてくるし反面教師を思いされる日でした。

(Google 번역 제공) 고리가미시 하치만마치의 오구로야 된장 간장점. 연예인의 색종이도 많이 장식되어 있다. (원문) 郡上市八幡町の大黒屋味噌醤油店。芸能人の色紙も多く飾られている。郡上味噌の特長を店員さんに聞いた所、塩味が強いということで、普段使う味噌の半分程度で大丈夫だそうです。

(Google 번역 제공) 관동에서 사러 가십시오. 7~8년 정도까지, 지인의 추천으로 구입한 이래 좋아하는 된장입니다. 마치 간장을 먹는 것 같은 콩의 맛과 향기, 맛이 있습니다. 무엇을 사용하든, 콩도 확실히 형태를 남기고 있으므로, 술의 동행에 그대로 받고 있습니다. 요 전날은 정기 휴일에 닿았지만, 구청사에서 살 수있었습니다. 오구로야 씨의 남편과 마시는 동료라는 구청사의 직원이 산보시 소스와 산보시 식초도 추천해 주셔 구입했습니다만, 놀랍도록 맛있었습니다! 특히 소스는 평소 튀김에서도 소스를 사용하지 않는 나이지만 마시고 싶은 정도의 맛이었습니다. 먼 곳이므로 좀처럼 갈 수 없지만, 또 반드시 사러 옵니다. (원문) 関東から買いに寄ります。 7～8年ほどまえに、知人のススメで買って以来のお気に入りのお味噌です。 まるでお醤油をたべているかのような大豆の風味と芳ばしさ、しょっぱさがあります。 何につかう、とかではなく お豆もしっかり形を残しているので、お酒のお供にそのままいただいています。 先日はうっかり定休日に当たってしまいましたが、旧庁舎で買うことができました。 大黒屋さんのご主人と飲み仲間だという旧庁舎のスタッフの方が サンボシソースやサンボシ酢も薦めてくださり購入しましたが、驚くほど美味しかったです！ 特にソースは、普段揚げ物でもソースを使わない私ですが 飲みたいくらいの美味しさでした笑 遠方なのでなかなか行けませんが、また必ず買いに伺います。

(Google 번역 제공) 군상을 대표하는 가게입니다 ♪ 꼭 한번은 들여다 봐주세요. (원문) 郡上を代表するお店です♪是非に一度はのぞいてみて下さい。歴史を感じるお店です♪

(Google 번역 제공) 가게의 할머니 태도 너무 나쁘다 ... 무애상으로 계시지 않는 한마디도 없다… 접객할 생각이 있니? 싫으면 가게 기분이 좋지 않아… 두 번 가자… (원문) 店のおばはん態度悪すぎる… 無愛想でいらっしゃいませの一言もない… 接客する気あるん？ｗ 嫌なら店すんなや 気分悪いわ…2度と行かん…

(Google 번역 제공) 수제 된장과 간장👍👍👍 친절하고 도움이 되는 직원분들 🥰 (원문) Handcrafted miso and soya sauce👍👍👍 Nice and helpful staff 🥰

(Google 번역 제공) 산푸루 공방이 출점하고 있는 카페. 安納芋의 구운 고구마와 과자를 먹을 수 있습니다. 어쨌든 촉촉한 안납 고구마가 맛있었습니다. 샘플의 기념품을 사는 것만이라면, 이쪽에서 쪽이 비어있어 좋다고 생각합니다. (원문) さんぷる工房が出店しているカフェ。 安納芋の焼き芋や、スイーツがいただけます。冷し芋（時価）にも惹かれましたが、熱いお芋とソフトクリームのサンデーを。 とにかくねっとりした安納芋がおいしかったです。 サンプルのお土産を買うだけなら、こちらでの方が空いていていいと思います。

(Google 번역 제공) 산뿌루 공방의 카페입니다. 기념품도 팔고 있습니다. 여기 카린토 만두는 먹을 가치가 있습니다! 밖은 바삭 바삭하고 속은 고구마의 팥소로 피곤한 몸이 치유됩니다. (원문) さんぷる工房のカフェです。お土産も売っています。 ここのかりんとう饅頭は食べる価値あります！ 外はカリッカリでなかはサツマイモの餡で疲れた体が癒されます。

(Google 번역 제공) 사랑스러운 상점과 카페. 고구마칩 너무 좋아요. 소유자는 매우 사랑스럽고 매우 친절합니다. 디저트도 맛있어 보이고, 사고 싶은 기념품도 많아요. (원문) Lovely store and cafe. Sweet potato chips are so good. Owners are so lovely and very friendly. Desserts look delicious and lots of great souvenirs to buy.

(Google 번역 제공) 보고 있어 즐거워지는 상품만으로 점원의 애상도 좋고, 또 가고 싶어지는 보여였습니다. (원문) 見ていて楽しくなる商品ばかりで店員さんの愛想も良く、また行きたくなるお見せでした。

(Google 번역 제공) 카페에서 맛있는 구운 고구마를 받았습니다, 고구마를 좋아하는 분에게 추천합니다. (원문) カフェで美味しい焼き芋を頂きました、焼き芋好きな方にオススメです。

(Google 번역 제공) 소프트 크림 맛있었습니다. (원문) ソフトクリームおいしかったです。

(Google 번역 제공) 여기서 먹을 수 있는 고구마가 일품입니다! (원문) ここで食べれる焼き芋が絶品です！

(Google 번역 제공) 일반 상점 약국과 노래방, 만화 카페와 슈퍼마켓이 있습니다. 주차장은 넓지만, 외로운 느낌으로 방치 차량이 있습니다. (원문) 普通店 ドラッグストアやカラオケ、マンガ喫茶やスーパーマーケットが併設している所です。 駐車場は広いですが、寂びれた感じで放置車両があります。

(Google 번역 제공) 나카무라야에 방해했습니다. 커틀릿 덮밥 세트를 부탁했지만 맛은 좋습니다. 밥의 양을 좀 더 원하십니까? (사적으로는) 가격도 비싸지 않고 가게는 넓지 않지만 좋다고 생각해요. (원문) 中村屋にお邪魔しました。カツ丼セットを頼んだのですが、味はいいです。只ご飯の量をもう少し欲しいかな？(僕的には)値段も高くなくお店は広くないですが、いいと思いますよ。

(Google 번역 제공) 국도를 따라 옆에는 인터넷 카페도 있는 점내 일각에 흡연실도 있으며, 방수도 비교적 많이 즐겁게 보낼 수 있습니다. (원문) 国道沿いで隣にはインターネット喫茶もある店内の一角に喫煙ルームもあります、部屋数も割と多く楽しく過ごせます。

(Google 번역 제공) 물고기 시장 밖에 이용하고 있지 않습니다만, 여기의 총채는 식초의 물이나 계란 구이, 초밥이 매우 맛있습니다. 근처에 살면 생선을 사러 갈 것이라고 생각합니다. (원문) お魚市場しか利用していませんが、ここのお総菜は酢の物や玉子焼き、お寿司がとっても美味しいです。 近くに住んでいたら鮮魚を買いに通うと思います。

(Google 번역 제공) 미운의 국도 1호선을 따라 있는 상업 시설입니다. (ФωФ) 옛날에는 서점 씨라든지 내래정씨나 모스 버거 미쿠모점, 게임 센터 뭔가가 있었습니다만 현재로는 바뀌어 버려 지금은 “쿠스리의 아오키” “넷 카페” “가라오케 가게” “하즈이 오사카나관” “나카무라야 』등이 영업되고 있습니다. 그 중에서도 옛날부터 영업되고 있는 『나카무라야』 씨의 존재감이군요. (˚∀ﾟ*) 또 몇 년이 지나면 바뀌는 것입니까? (ФωФ) (원문) 三雲の国道１号線沿いにある商業施設です。(ФωФ) 昔は本屋さんとか来来亭さんやモスバーガー三雲店、ゲームセンターなんかがありましたが現在では様変わりしてしまい今は『クスリのアオキ』『ネットカフェ』『カラオケ屋』『ハズイおさかな館』『なかむら屋』などが営業されております。 その中でも昔から営業されている『なかむら屋』さんの存在感たるや。(ﾟ∀ﾟ*) また数年経てば様変わりするのでしょうか。(ФωФ)

(Google 번역 제공) 하즈이 식료품점과 쿠스리의 아오키가 출점하고 있어 매일 이용하고 있습니다. 도 충분히 갖추어져 대만족하고 있습니다. (원문) ハズイ食料品店とクスリのアオキが出店していて 毎日利用しています。生活用品(おしゃれ衣類除く) も充分揃っていて大満足しています。

(Google 번역 제공) 하즈이가 있기 때문에 들었습니다. 옛날의 모습은 없습니다. 변한 재료도 있고, 또 가고 싶습니다. (원문) ハズイが有るので寄りました。昔の面影は無いです。ほぼ入れ替えしてます。ハズイは小さい店舗ですが、 変わった食材も有り、また行きたいです。

(Google 번역 제공) 브랜드의 가방을 사 받기 위해 가게 해 주었습니다.다른 가게를 모두 돌린 후에 이쪽의 오구로야 세타씨에게 결정했습니다. 에 취급해 주었고, 접객도 좋았습니다. (원문) ブランドのバッグを買い取ってもらうため行かせてもらいました。他店を全て回った上でこちらの大黒屋瀬田さんに決めました。1番の決め手は査定額の高さです。大事なバッグを丁寧に扱ってくれたし、接客も良かったです。お世話になりました。また行かせてもらいます。

(Google 번역 제공) 벨트의 버클을 사정해 주었습니다만, 사정시에 부서졌습니다. 벨트가 빗나가지 않는 것처럼 멈추고 있는 작은 나사였습니다. 추기.이 코멘트에 회신해 주신 모습입니다만, 틀림없이 오구로야세다점이에요. 확실히 골든 위크에 갔다고 생각합니다. (원문) ベルトのバックルを査定してもらったのですが、査定の時に壊されました。査定された時に何やこのネジは？？と言っていて、私もその時は分からなかったのですが、バックルからベルトが外れ無い様に止めてある小さなネジでした。金属の素材を確かめる為にベルトとバックルを外す時に無理矢理マイナスドライバーでグリグリとされて壊されました。 追記。このコメントに返信してもらった様ですが、間違いなく大黒屋瀬田店ですよ。確かゴールデンウィークに行ったと思います。全く認める気が無さそうなコメントですが事実です。

(Google 번역 제공) 매입·입금 모두 미사용, 신품의 물건 밖에 취급하지 않는다. 친신이 되어준다. 오구로야는 최저. (원문) 買い取り・預け入れ共に未使用、新品の物しか取り扱わない。使用中、中古品は端から眼中に無いらしく、査定すらしない。店員(店主？)の態度も横柄。浜大津にある高島屋質店さんの方が親身になってくれる。大黒屋は最低。

(Google 번역 제공) 항상 여기에서 구입 받고 있습니다. 매우 상냥한 점주로 지폐는 언제나 신찰.받아도 기분이 좋습니다. (원문) いつもこちらで買い取ってもらってます。 とっても気さくな店主でお札はいつも新札。受け取っても気持ちがいいです。またよろしくお願いします。

(Google 번역 제공) 루이비통의 지갑을 이웃의 점포와 비교해 160% 높게 구입해 주셔, 한층 더 가격 인상 협상도 받아들여 주셨습니다. (원문) ルイヴィトンの財布を近所の店舗と比べて160％高く買い取っていただき、さらに値上げ交渉も受け入れていただきました。