渥太华中50个最佳免费景点

还可以，每周四下午五点以后免费参观，只是去了几次，每次展示的不一样，有些好一些，有些实在不敢恭维。

想去看梵高的，结果展馆正好在装修只能远远地看一眼

无需是大师或者达人，只要进入这里，自然能感受到艺术氛围👍

最喜欢这幅《Danaides》，明知前路艰难坎坷，依然将盛着清泉的破缸高高举起，虽然半途有人倒下，但更多的女性从未放弃前行。壮烈如理想主义者的命运。 「我虽然看见火焰、箭和套索，可我仍然奔向丛林、奔向溪流、奔向烈火。」

充满艺术气息的地方，很适合参观，游览时间大约2个半小时

这是第2次去,每次都有新的体验

好看der，建议入个学生会员，35刀。二楼是最应该慢慢看的

攻略说门票是收费，早上去的，没人卖票，其实作为外国人就我们全家，他们很热情招呼我们，不过洋文不会，可惜啦

可以互动的东西并不多，但是飞机模型很多，拿杯水，站一天。

可以坐小飞机俯瞰渥太华市区，五十刀一个人

很不错的地方，适合航空迷

非常震撼 战机很棒

（由 Google 翻译）高空飞行的历史：加拿大航天航空博物馆回顾 加拿大航天航空博物馆远不止是一个停放老飞机的机库，更是一次真正广阔的旅程，带您领略加拿大在空中及其他领域的开创性成就。对于任何对飞行历史、科技或加拿大军事遗产感兴趣的人，这座博物馆都值得一游。请预留至少几个小时的时间来充分领略其宏伟藏品的规模和细节。 世界级的藏品和令人难忘的景观 博物馆的核心藏品令人叹为观止，展出了涵盖加拿大航空整个概念的令人惊叹的飞机。从征服北部地区的坚固民用丛林飞机到强大的军用喷气式飞机和原型机，馆藏种类极其丰富。博物馆最突出的特色，也是其世界一流水平的一大原因，是其收藏的大量一战飞机。这些展览与空战早期的历史建立了罕见而真实的联系，使其成为历史爱好者的必看之作。除了大气层之外，博物馆还用大量空间展示了加拿大在太空探索中的作用，让人们得以一窥当时在轨道上使用的技术和文物。 必游特别导览 对于希望加深体验的游客，强烈推荐参加隔壁建筑的特别导览。这座鲜为人知的建筑将带您一窥幕后故事，提供丰富的背景信息和便捷的通道，提升整个参观体验。绝对值得您花费额外的时间和精力。 参观实用信息 博物馆充分考虑了所有游客的需求。它完全无障碍，确保每个人都能舒适地在宽敞的展览空间中穿梭。游客还可以在舒适的餐厅享用茶点，并在货品齐全的礼品店购买纪念品。 敬告现役军人及其家属：军人和退伍军人可免费入场。这是对他们服役生涯的致敬，也让这段珍贵的历史更容易被理解。最后，这里有如此多上镜的飞机和引人注目的展示，请务必带上相机来捕捉这场令人难以置信的航空集会的场面。 （原文） A High-Flying History: Review of the Canadian Space and Aviation Museum The Canadian Space and Aviation Museum is far more than just a hangar of old planes—it is a truly expansive journey through the country's pioneering efforts in the air and beyond. This museum is an essential visit for anyone interested in the history of flight, technology, or Canadian military heritage. Plan to set aside at least several hours to fully absorb the scale and detail of this magnificent collection. World-Class Collections and Unforgettable Sights The core collection is breathtaking, featuring an amazing assembly of aircraft spanning the entire conception of Canadian aviation. From rugged civilian bush planes that tamed the northern territories to powerful military jets and prototypes, the range is remarkably diverse. A standout feature, and one that makes this museum truly world-class, is the exceptional collection of World War One aircraft. This display offers a rare and tangible connection to the earliest days of aerial combat, making it a must-see for history buffs. Beyond the atmosphere, the museum also dedicates significant space to Canada's role in space exploration, providing a fascinating look at the technology and artifacts used in orbit. The Essential Special Tour For those looking to deepen their experience, a strong recommendation is to get a viewing of the special tour of the building located next door. This lesser-known addition offers an unforgettable glimpse behind the scenes, providing context and access that elevates the entire visit. It is well worth the extra time and effort. Practical Details for Your Visit The museum has thoughtfully considered the needs of all its guests. It is fully handicapped accessible, ensuring everyone can navigate the vast exhibit space comfortably. Visitors will also find a pleasant cafeteria on-site for refreshment and a well-stocked gift shop for souvenirs. An important note for service members and their families: Military Personnel and Veterans are granted free admission. This is a wonderful gesture that honors their service and makes this valuable piece of history accessible. Finally, with so many photogenic aircraft and compelling displays, make sure you bring a camera to capture the scope of this incredible aviation assembly.

（由 Google 翻译）位于渥太华的加拿大航空航天博物馆为所有对航空史和航天探索感兴趣的人提供令人印象深刻的沉浸式体验。博物馆的藏品涵盖了从早期飞行到现代飞机的各个时期，展出了军用飞机、民用飞机以及标志性的太空相关展品。 参观者会发现展品井然有序，配有详细的解说、照片和信息丰富的展板，为参观者提供历史背景。博物馆规模宏大，让参观者可以近距离探索飞机，欣赏其设计和工程的精妙之处。 主要亮点包括一战和二战时期的老式飞机、实验飞机以及加拿大的太空文物。互动式展览和模拟器吸引了年轻游客和航空爱好者，为参观增添了教育意义。 博物馆布局宽敞，即使是家庭或团体参观也能轻松舒适。精心设计的灯光和展品布置增强了摄影机会，这对于想要捕捉飞机内部、外部和展品细节的Photolator读者来说尤其有利。 博物馆提供咖啡厅和礼品店等服务，但重点仍然放在展品本身。无障碍设施设计周到，设有坡道、电梯和无障碍通道。 总体而言，加拿大航空航天博物馆提供全面而引人入胜的体验。对于摄影师、历史爱好者和家庭游客来说，这里是绝佳的目的地，在飞行和太空探索领域既能学习知识，又能激发灵感。 （原文） The Canada Aviation and Space Museum, located in Ottawa, offers an impressive and immersive experience for anyone interested in aviation history and aerospace exploration. The museum’s collection spans the early days of flight to modern aircraft, showcasing military planes, civilian aircraft, and iconic space-related exhibits. Visitors will find the exhibits well-organized, with detailed descriptions, photographs, and informative panels that provide historical context. The museum’s scale is considerable, allowing guests to explore aircraft up close and appreciate their design and engineering intricacies. Key highlights include vintage World War I and II planes, experimental aircraft, and Canadian space artifacts. Interactive displays and simulators engage younger visitors and aviation enthusiasts alike, adding an educational dimension to the visit. The museum’s layout is spacious, making it comfortable to navigate, even with families or groups. Lighting and display arrangements are thoughtfully designed to enhance photography opportunities, which is a particular advantage for Photolator readers who may want to capture detailed shots of aircraft interiors, exteriors, and exhibits. Services such as a café and a gift shop are available, although the focus remains firmly on the exhibits themselves. Accessibility is well-considered, with ramps, elevators, and accessible pathways throughout. Overall, the Canada Aviation and Space Museum offers a comprehensive and engaging experience. It’s an excellent destination for photographers, history buffs, and families, providing both education and inspiration in the realms of flight and space exploration.

门票免费，游客很多，最好提前网上预定，避免让你扫兴。进入参观之前需要安检，皮带都需要脱，工作人员很棒！

非常值得参观的加拿大首都标志性建筑。

以前都是白天去的，这次是晚上。晚上比白天好看

加拿大国会大厦，给人第一个感觉就是庄严肃穆，宽阔的广场，视野开阔，环境优美，干净，一年四季源源不断的游客前来观光旅游.每年国庆节的庆祝活动，就在这里举行盛大集会，不仅有皇家卫队的表演，还有皇家空军飞行队前来助阵，很有看头！ The Canadian Parliament Building gives the first impression that it is solemn, wide square, wide view, beautiful environment, clean, and a steady stream of tourists from all over the world. The annual National Day celebration is held here. The rally, not only the performance of the Royal Guard, but also the Royal Air Force flight team to help out, very worth seeing!

最好是提前预定票哈，不然没法进去。安检还是挺严格的

没有进入国会山。

加拿大国会山 据说今年就要关闭了 维修时间长达时间 不对外开放 国会办公搬到了东侧大楼里面进行 国会东西非常不错 也是有代表性的 建议抓紧时间早点去看 不要错过了

Beautiful exhibits and a wealth of knowledge—perfect for family outings and anyone interested in nature. There’s a restaurant and café on the first floor, and each level has clean and convenient restrooms and water stations. If you plan to visit frequently, a yearly pass is highly recommended and very cost-effective. However, special exhibitions may still require an additional fee—but they’re absolutely worth it. 非常漂亮的展品和丰富的知识，适合家庭日和对大自然感兴趣的所有人。室内一楼有餐厅，咖啡，每层都有洗手间及饮水处，方便干净。如果去的次数多建议购买年票，非常划算，但如果有特别展览也还是要单独付费，但是绝对值得。

绝对值得一游的博物馆，从国会山步行可达，渥太华必游地，不用考虑票价的那种，推荐！ 从一楼的恐龙🦕馆开始，每一个展厅都向游览者展示不同的类别。从天空、陆地到江河湖海，从远古到现代，从小到微生物，到庞然大物蓝鲸、恐龙🦕，从原住民视角到专业学者，从生物到矿石…多维度展示我们居住的这个🌍星球，这片土地。展品来自世界各个国家，甚至包括月球的矿片（来自美国航天登月） 在一个个的展馆流连中，心中渐渐滋生的是对大自然的敬畏，这个🌍星球的种种需要居住者的尊重与爱护，尤其是我们人类。 一个活泼的小男孩的身影，一直在人类活动对生态环境危害的展厅满门口蹦来蹦去，念叨着他刚看到的动物、海洋生物🐟，如何被人类的生活方式（如温室效应）及抛弃物（如塑料）等等危及生命，有些物种已经因此灭绝，还有有很多濒临灭绝。我这样的成年人都感觉到了极强的震撼，何况是孩子们。

不错，位置方便下了高速就到了，适合孩子了解自然

貌似地方不大，但展览内容丰富到超乎想象，而且制作精细，仔细欣赏的话得花上一天，所以停车的话还是选择博物馆提供的停车场吧，一次最多14元。毕竟路边的停车位一次最多两个小时，不知道时间到了还得挪车吗？

建筑还不错，展览还可以，没有想象的那么大，大概两三小时可以看完

买了这里的年票，非常值得。周末有空就带小宝宝来这里增长见识

加拿大国家自然博物馆，还不错！上海自然博物馆略胜一筹

历史与军事收藏的完美结合，非常好的博物馆，值得感兴趣的人认真抽出半天时间来逛

值得参观，知识丰富。布展水平高。

展品丰富，对二次世界大战报告不太真实

了解历史，认识战争，希望世界和平。

展出了大部分从一战到近现代的枪支，喜欢枪的一定不要错过！

很不错，值得看

参观完博物馆相当于观看了一部加拿大及与之相关战争的记录片，生动而详实，可以让你参与其中，和聆听历史，参观体验非常棒，大人小孩均可，值得推荐，家庭票$56.5加元，停车$13一天。

对二次世界大战报道不真实，展品算丰富

加拿大历史博物馆（Canadian Museum of History）是加拿大最大的人类历史博物馆，建于1856年，早期附属于加拿大地质调查局，1986年更名为“加拿大文明博物馆”，2013年12月更名为加拿大历史博物馆。 该馆由弯曲的形式和起伏的贝壳组成，公共冰川翼的屋顶由近11000平方米的铜建造而成。 博物馆共四层，有25000平方米的展览空间。常设展览包括原住民大厅、加拿大历史大厅、加拿大儿童博物馆、加拿大邮政博物馆等。 藏品数量超400万件，涵盖摄影作品、音像、图书、文物等，馆藏精品有特色的是原住民展览，精品有《1954年日历-迪翁五胞胎-登陆派对》《塞缪尔·德·尚普兰纪念魁北克市300周年的海报》等。 另有设有一个可容纳500人的现场表演和讲座的剧院，以及一个可容纳295人的IMAX 3D剧院，还有精品店、餐厅等。 开放时间：周一至周三、周五至周日9：00-17：00，周四9：00-19：00；12月24日9：00-14：00，12月25日闭馆。

外观非常moderno的博物馆，学生有折扣门票，参观时竟然遇见了博物馆创始人在做访谈！二楼的工作人员非常友好！

按照时间线展示了加拿大的历史，内容丰富，要是仔细浏览并查询相关信息的话一天时间都不够。儿童博物馆可以体验多种职业，金字塔和香料店做得尤其精致。邮票博物馆很小，但没时间看了，两分钟走了一遍，下次再看。地下停车场虽然拥挤些，但是挺方便，注意停车卡随身携带，电梯间有付费装置，参观结束后再缴费，全天13元。

图腾还挺有意思的

是很好了解加拿大的历史和发展的好地方。

挺好看的 就是稍微粗糙了一些 适合小孩子

官网可预约讲解服务

加拿大总督的官邸。总督是加拿大理论上的国家元首，代表英国女王管理国家。总督的产生是由当时当选总理所推荐的。 总督府硕大庭院随意参观和照相，室内参观需要预约。 总督府正门口高高悬挂的如果是加拿大国旗，说明总督外出活动，没在里面；如果是蓝底的旗帜，说明总督现在就在里面。 庭院里的树木中有很多是来访国家元首种植的，树前有种植人的姓名、职位和时间。中国元首在此种植树木的有李先念和江泽民。 1999 加拿大第26任总督叫伍冰枝，华裔，出生于香港。

非常喜欢这里的绿地和树林，开阔同时幽静

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 一个宏伟的地方，历史悠久！ 我非常喜欢参观里多厅。花园非常漂亮，维护得非常好，非常适合悠闲地散步。建筑本身令人印象深刻，你能真切地感受到它的历史意义。导览游非常有趣，让你更深入地了解总督的角色以及那些在加拿大历史上留下印记的人物。工作人员热情好客。如果你热爱历史和美丽的绿地，这里绝对是渥太华不容错过的地方！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Magnifique lieu chargé d’histoire ! J’ai adoré ma visite à Rideau Hall. Les jardins sont superbes, très bien entretenus, et parfaits pour une promenade paisible. L’architecture du bâtiment est impressionnante et on sent vraiment l’importance historique du lieu. La visite guidée est très intéressante et permet d’en apprendre davantage sur le rôle du gouverneur général et sur les personnalités qui ont marqué l’histoire du Canada. Le personnel est accueillant et passionné. Un endroit à ne pas manquer à Ottawa, surtout si vous aimez l’histoire et les beaux espaces verts!

（由 Google 翻译）踏入庭园；沿途枫叶景观，美不胜收，有红叶、有橘色叶、有黄色叶，五颜六色，泼洒在周边环境。五采缤纷，令我们啧啧称奇，整个心情顿时豁然开朗，在场的同伴们欢欣喜悦，互相辉映，美好时光就这样展开，我们快乐旅游吧！ （原文） 踏入庭園；沿途楓葉景觀，美不勝收，有紅葉、有橘色葉、有黃色葉，五顏六色，潑灑在周邊環境。五采繽紛，令我們嘖嘖稱奇，整個心情頓時豁然開朗，在場的同伴們歡欣喜悅，互相輝映，美好時光就這樣展開，我們快樂旅遊吧！

（由 Google 翻译）我去过渥太华很多次，但参观里多厅一直是我的心头好——现在终于有机会了！虽然需要预约，但很容易预约。 这次参观是有导游的——我不确定导游是工作人员还是志愿者，不过我们当时只有一个导游带我们参观了官邸。幸运的是，没有其他人跟我们一起参观，所以这次参观变成了我们两个人的私人参观！ 里多厅的内部比我想象的要优雅得多。我们看到了历任总督的肖像，参观了活动大厅和办公场所，真正感受到了这里的历史和氛围。绝对值得一游！ （原文） I’ve been to Ottawa many times, but visiting Rideau Hall had always been on my list—and I finally got to go! You do need to make a reservation, but it’s pretty easy to book. The tour is guided—I'm not sure if the guide was a staff member or a volunteer, but we had one person take us around the residence. Luckily, no one else joined our time slot, so it turned into a private tour for just the two of us! The inside was more elegant than I expected. We got to see portraits of past Governors General, peek into the event halls and workspaces, and really got a feel for the history and atmosphere. Definitely worth the visit!

（由 Google 翻译）里多厅是加拿大总督的官邸和办公场所。 简介：自19世纪30年代以来，里多厅一直是总督的官邸，四周环绕着美丽的园林景观。它既是国事官邸，也是总督的私人住宅。⭐️⭐️⭐️⭐️ 里多厅是加拿大总督的官邸和办公场所。 简介：自19世纪30年代以来，里多厅一直是总督的官邸，四周环绕着美丽的园林景观。它既是国事官邸，也是总督的私人住宅。⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Le Rideau Hall est la résidence officielle et le lieu de travail du gouverneur général du Canada. ​Description : Résidence officielle historique du gouverneur général depuis les années 1830, entourée de terrains paysagers magnifiques. C'est à la fois un lieu d'État et une maison familiale.⭐️⭐️⭐️⭐️ Rideau Hall is the official residence and workplace of the Governor General of Canada. Description: The Governor General's historic official residence since the 1830s, surrounded by beautiful landscaped land. It is both a state place and a family home.⭐️⭐️⭐️⭐️

太美了！

（由 Google 翻译）渥太华的游客！你一定要来这里看看。无论夏天还是冬天，这里都是你想去的地方。这里的氛围非常好——适合家庭出游的氛围浓郁，街边还有令人惊叹的美食可供选择。沿着运河散步也很棒，你可以在水边散步，沿着运河散步，也可以过桥去魁北克。整个地区风景优美。你也可以在这里跑步或骑自行车。此外，里多运河地区的所有地方都允许携带宠物。所以你可以带着你的宠物在令人惊叹的小径上散步。 你可能遇到的最大困难是停车——如果你开车转2-3分钟就能找到。总而言之，这是你渥太华旅游开始一天的地方，你的一天会很轻松的。如果你感兴趣，可以看看运河何时下降以及水是如何平衡的。 （原文） Tourist in ottowa ! You need to see this . This is a place you want to see in summers and in winters. The vibe here is very nice - full atmosphere for a family outing plus amazing food options by the street . The walk around canal is amazing , you can take a walk by water , by the canal , you can walk over bridge to Quebec. Whole area is scenic and beautiful. You can also go for a run or ride a bike here . Additionally - these all places in Rideau Canal area are pet friendly too . So you can go for a walk with your pets on amazing trails . The o my struggle you may face is parking - which you can find if you drive around for 2-3 mins . Overall , this is the place to start your day in ottowa as a tourist and your day will pass by itself . If you are interested you can see when canal goes down and how water is balanced too.

（由 Google 翻译）能够亲眼目睹船只通过船闸，了解所有船闸的操作方式，真是一次有趣的经历。这些船闸操作方式非常古老，而且是手动操作。对于操作这些船闸的人来说，这真是一项了不起的成就。周围环境优美，树木繁茂。 （原文） Kunnen zien hoe een bootje door de sluizen gaat. Was een leuke belevenis om te zien hoe alle sluizen worden gebruikt. Echt ouderwets met de hand. Topprestatie voor de mensen die die doen👍mooie omgeving met bomen.

（由 Google 翻译）这条运河已被列入世界遗产名录。它全长202公里，连接渥太华的渥太华河和金斯顿的安大略湖。运河共有46个船闸，从渥太华的广场桥可以看到1至8号船闸。您可以很好地了解运河的结构。如果能看到一艘真正的船在上面航行，那一定非常有趣。据说，到了冬天，这里会变成世界上最大的天然溜冰场。 （原文） 世界遺産に登録されている運河です。オタワのオタワ川とキングストンのオンタリオ湖を結ぶ長さ202㎞ある運河です。全部で46ある閘門(こうもん)の内､オタワ市内のプラザ橋からは１番から８番までの閘門を見る事ができます。運河の構造が良く分かります。実際に船が航行するのを見てみたいものです。冬になると世界最大の天然氷のスケート場になるようです。

（由 Google 翻译）这是一次有趣的旅行，我们了解了一些历史。他们用的是电动船。船的设计不太方便欣赏风景，座位是面对面的。我们的导游很幽默，不停地讲笑话。船上有厕所和酒吧。 （原文） It was an interesting tour, we learned some history. They use an electric boat. The way it's built does not allow you to enjoy the view, the seats face each other. Our guide had a good sense of humor, kept making jokes. There's is a toilet and bar on board.

（由 Google 翻译）里多运河历史悠久，魅力无穷。我尤其记得周围的建筑、宁静的氛围以及它的美丽景色。即使过了这么久，这次的旅程仍然是一段美好的回忆。如果你在渥太华，一定要去看看！ （原文） Le Canal Rideau est un lieu chargé d’histoire et de charme. Je me rappelle particulièrement bien de l’architecture autour, de l’ambiance paisible et de la beauté du site. Même après tout ce temps, cette visite reste un très beau souvenir. À voir absolument si vous êtes de passage à Ottawa !

（由 Google 翻译）这是一条对加拿大具有重要历史意义的运河。不过，对此没什么可做的，特别是如果它没有被冻结以供滑冰的话。我只能从侧面拍到低于标准的照片 （原文） It’s a canal of historic importance to Canada. There’s not much to do about it though, especially if it’s not frozen for skating. And I was only really able to get subpar pictures from the sides

博物馆展品丰富，分成很多区域，有医学相关的，有工业，有科技发展，生活科技，铁路，汽车等等区域。有好多孩子互动项目，适合家庭孩子出游。家庭票48元，现场买票也可以。停车方便，停车费3元一小时，8元停一天，推荐购买8元的，通常游玩时间在3小时到4小时。

互动项目和实验展示都非常有趣。而且非常新！我家从开门玩到闭馆。

非常不错,大人和小孩都能科普,而且设施齐全,停车费8块钱全天,

展品很丰富，有很多适合小孩子的互动项目。

建议来看，虽然没有国内一线城市大，但也不错。

很不错的科学体验，适合带孩子参观

（由 Google 翻译）在这家博物馆度过了美好的一天：计划待一整天，自带午餐（自助餐厅选择有限）。即使在人少的工作日，博物馆也提供演示——我们观看了三场，非常精彩，双语授课，学习机会非常多！ 火车展览引人入胜，还有一些木制火车可以玩。 大多数展品都提供互动活动，例如“骑行穿越”可以让你骑车比赛，还有显微镜、身高对比等等。 8岁以下儿童可以自由探索，整个区域都充满乐趣。 Indigo停车场每天9.5美元。 我们还会再来的。会员卡（可以参观另外两家Ingenium博物馆）非常划算。 （原文） Amazing day at this museum: plan to stay the day, bring a lunch (minimal options at cafeteria). The museum offers demos even on quiet weekdays - we attended 3 shows and they were very engaging, bilingual, and great learning opportunities! The train exhibit is captivating and there are some wooden trains to play with. Most of the exhibits have interactive activities, cycling through times allows you to ride and race on a bike, several microscope, height comparison, etc. A whole zone for under 8 years old allow kids to explore on their own - truly engaging. Parking with Indigo is 9,50$/day We will return. The membership (which allows you access to 2 other Ingenium museum) is a good deal.

精美绝伦的内饰和无语伦比的彩玻。有时间的话我可以在里面待上一天。开门和关门时间详见最后一张照片

教堂很漂亮。作为非信徒参与了一次弥撒，历时一小时，英法双语。挺有意思的经历。

渥太华有名教堂，结婚生子，洗礼都在这里

银白色的巴西利卡好好看

不太多人

挺雄伟的，但没Montreal的教堂大，精致度更差了很多

歌德式教堂

精巧而且有趣的地方，有很多可操作性和互动性的设施让金融知识变得浅显易懂。老少皆宜！

有点意思，逛完国会山，可以在这里花上30分钟看看。免费的。

汇集了很多国家的钱币，各种年代的钱币，图文，声音的介绍，很涨知识，免费

前台超级友好 笑容满分 里面不大，但是是免费的

她可以用英文和法文解釋非常清楚, 非常专业,有問必答👍

（由 Google 翻译）很棒的参观地点。虽然只有一层楼，但信息量十足。馆内有各国货币展示，还有一个巧妙的互动游戏，让你在参观过程中乐在其中！强烈推荐，而且最棒的是，它完全免费！一定要夸赞一下工作人员！他们都非常友好，总是面带微笑，乐于助人☺️ （原文） Great place to visit. One floor only but packed with information. Has international money display and a neat interactive game to get you engaged during your visit at the museum!! Highly recommend and best of all it’s FREE!!! Shout out to staff!! All really nice and all smiles, willing to help ☺️

（由 Google 翻译）我以游客身份参观了加拿大银行博物馆，真的非常享受！这里干净整洁，秩序井然，而且免费参观。通过有趣的互动展览了解加拿大的货币和经济运作方式，真是妙趣横生。千万不要错过那台可以自己设计钱币的酷炫机器——太好玩了！你甚至可以把你的作品邮寄给自己作为纪念品。强烈推荐给所有年龄段的人，尤其适合喜欢创意和教育体验的人。 （原文） I visited the Bank of Canada Museum as a traveller and really enjoyed it! The place is clean, well-organized, and free to visit. It’s fascinating to learn how money and the economy work in Canada through fun, interactive displays. Don’t miss the cool machine where you can design your own money — it’s so much fun! You can even email your creation to yourself as a souvenir. Highly recommended for all ages, especially if you enjoy creative and educational experiences

（由 Google 翻译）美丽的公园有很多值得做和看的事情。您很可能会在这里待上几天，但可能看不到所有东西。但对于任何自然爱好者来说绝对值得一游。 （原文） Beautiful park with so much to do and see. You could easily spend several days here and probably not see everything. But definitely worth the trip for any nature lover.

（由 Google 翻译）这是与家人和朋友一起去的美丽地方。我去的时候是秋天，但天气超级冷。强烈推荐夏天去。我们去了粉红湖，很漂亮。但服务很糟糕。我们11:30去的，当我们到达时，他们不让我们进去，他们说“我们12:30开门”，所以我们把车停在路边去编程谷歌地图。当我们这样做时，他们让 3 辆车进来。当时是 11:30！所以我们尝试倒车进入公园，但他们就像“这不可能发生”，并拿出手机开始拍摄我们！所以我们离开了。我们可以在12:45回来，他们让我们进去。我们开车去粉红湖停车场。他们封锁了停车场并说已满。 12点45分，已经满员了！ 15分钟前就开业了！我们问他们要去哪里，他们说“找到一个停车场，然后步行到这里，这是一个不错的步行！”每个景点都有大约 1-2 公里的路程，而且很陡，他们除了我们和孩子们走那么远。他们好心的说你可以把车停在前面然后乘坐班车来这里。我们就是这么做的。在粉红湖之后，我们再次尝试开车去另一个景点，没有停车位，服务也很差。他们说“改天再来”，所以我们就这样回家了。我们把车停在路边，并为家里编写了谷歌地图，他们不会停止要求我们离开。我是周日去的。所以周末不要去。我再也不会去那里了！ （原文） This is a beautiful place to go with family and friends. I when in fall but it was super cold. Highly recommend to go in summer. We went to pink lake it was beautiful. But the service was terrible. We went at 11:30 when we arrived they did not let us in they said “ we open at 12:30” so we parked on the side of the road to program google maps. When we were doing that they let 3 cars in. It was 11:30! So we try backing up to go in the Parc but they were like “no way this is happening” and took out their phone and started filming us! So we left. We can back at 12:45 and they let us in. We drives to the pink lake parking lot. And they blocked the parking lot and said full. At 12:45 it was full! It opened 15 minutes ago! We ask them where to go and they said “find a parking and walk here it’s a sort walk!” Every attraction was like 1-2 km way and steep and they except us to walk that far with kids. And them one kind one said you may park in the front and take shuttle buses to come here. And that what we did. After pink lake we tried to go to another attraction with car again no parking and bad service. They said “ come back another day” so we were like that enough were going home. We parked on the side and programmed google maps for home and they won’t stop asking us to leave. I went on a Sunday. So don’t go on weekends. I’m never going there again!

（由 Google 翻译）住在渥太华，我们绝对被宠坏了，有一个美丽的国家公园，距离渥太华市中心 55 分钟车程。我个人不需要小屋，因为我可以骑自行车去米奇湖，在我看来加拿大最美丽的湖泊之一闲逛。 设施非常好，工作人员总是非常乐于助人，班车和电动自行车确实提高了公园对所有用户的便利性。他们还在整个夏天关闭公园道路以用于主动交通（许多人喜欢......尤其是🚲和🏃）。 不要忘记，切尔西和韦克菲尔德都是紧邻公园两端的两个令人惊叹的目的地。 （原文） Living in Ottawa we are absolutely spoiled rotten having a gorgeous National Park that is a 55 minute 🚲 ride from Downtown Ottawa. I personally don’t need a cottage because I can bike to Meech lake and hang out in one of the most beautiful lakes in Canada IMO. The amenities are excellent, staff are always really helpful, shuttles and e bikes have really upped accessibility of the Park to all users. They also close down the parkways throughout the summer for Active Transportation uses (which many love…esp 🚲 and 🏃s). Don’t forget that both Chelsea and Wakefield are two amazing destinations immediately adjacent to both ends of the Park.

（由 Google 翻译）骑自行车前往公园周围的几个瞭望台和湖泊的好地方。到达那里之前有很多停车位。除周三下午外，一周内禁止车辆通行。 （原文） Great place to go cycling up to the few lookouts and lakes around the park. Lots of parkings before getting there. No cars allowed during the week except on Wednesday afternoons.

（由 Google 翻译）我非常喜欢这个很棒的公园，上次我在那里的时候发现了那条河，散步很有趣，拍照的好地方，有很多不同种类的蘑菇，大自然是如此美丽。 （原文） I loved so much, great Park, the last time I was there I found the river, so much fun to walk, great spots to take picture, lots of different kind of mushrooms, nature is so beautiful.

（由 Google 翻译）游览大自然并度过美好时光的好地方。 许多不同难度的路线可供选择。 我们来这里已经很多年了，但仍然没有看到这一切。 最喜欢的地方是尚普兰观景台，可以欣赏到渥太华山谷的美丽景色。秋季必看。 （原文） Great place to visit and spend time in nature. Lots of trails available of different difficulties. We've been coming here for years and still haven't seen it all. Favorite place is Champlain lookout with a beautiful view on the Ottawa valley. A must see during Fall season.

（由 Google 翻译）美丽的公园，有令人难以置信的小径。森林茂密，景色宜人。这些小径维护得很好并且令人愉快。 （原文） Beautiful park with incredible trails. The forest is gorgeous and the scenery is delightful. The trails are well maintained and enjoyable.

（由 Google 翻译）经常在新闻里听到加拿大最高法院的裁决和决定，终于能亲自去参观了，真是太好了。这座建筑外观令人印象深刻，庄严而庄重。其内部同样引人注目，优雅、设计精巧，与加拿大最高法院的形象相得益彰。这是一次意义非凡、令人难忘的参观。 （原文） Having often heard about rulings and decisions from the Supreme Court of Canada in the news, it was great to finally visit in person. The building is impressive from the outside, with a dignified and stately presence. The interior is equally striking, elegant, thoughtfully designed, and truly fitting for the country’s highest court. A meaningful and memorable visit.

（由 Google 翻译）一个美丽的地方，有着惊人的能量！我不得不为导游的专业精神点赞。我几乎没有时间探索渥太华，但他们帮助我找到了路，预订了其他旅行团的门票，并在一大群学生中导航。 现在，坐在机场，我意识到这座城市不仅有令人惊叹的建筑，还有善良、慷慨的人民！ （2024 年 6 月 25 日） （原文） A beautiful place with amazing energy! I have to give a shoutout to the tour guides for their professionalism. I had very little time to explore Ottawa, but they helped me find my way, book tickets for other tours, and navigate through a big crowd of students. Now, sitting at the airport, I realize this city is not just about its stunning architecture but also about the kind and big-hearted people! (25 June 2024)

（由 Google 翻译）周末有半小时的，挺有趣的导览游，无需提前报名。 （原文） Es gibt an den Wochenenden halbstündige, recht interessante Führungen ohne vorherige Anmeldung.

（由 Google 翻译）这是一次免费的导游，他们很贴心地解释了我所好奇的一切，因此我可以借此更多地了解加拿大的法律体系！！ （原文） 무료 가이드 투어인데 궁금한 것들까지 친절하게 잘 설명해주셔서 캐나다의 법 체계에 대해서 더 잘 알 수 있는 시간이었어요!!

（由 Google 翻译）免费导游很棒，让人们了解这个机构的运作方式和简要的历史。 （原文） Bella la visita guidata e gratuita con la quale ti danno alcune nozioni sul funzionamento di questa istituzione e un breve cenno alla sua storia.

（由 Google 翻译）在这里进行了一次很棒的参观。带我们参观的法学院学生（Elsa）知识渊博，态度友好。我们很喜欢听她讲解我们的法律体系，并带我们参观最高法院的各个部门。真的很有趣，很高兴我们去了。而且是免费的！我们当天早些时候刚到的时候，外面有两个人回答了我们的问题，然后带我们进去了。那里的每个人都非常友好，乐于助人。说实话，我几乎不习惯这种待遇。总之，这是一次非常棒的旅行，全程工作人员都很棒。很高兴我们去了。 （原文） Went on a nice tour here. The law student (Elsa) who took us around was knowledgeable and friendly. We enjoyed hearing her talk about our legal system and showing us the various areas of the Supreme Court. Really interesting and glad we did it. And it’s free! When we first arrived earlier in the day there were two people outside who answered questions for us and then directed us inside. Everyone there was super friendly and helpful. I almost am not used to that level of treatment to be honest. In any event a super tour, great staff throughout. Glad we went.

（由 Google 翻译）亚历山德拉知识渊博，乐于助人。多亏了她，我们度过了非常愉快的时光。她带我们参观了法庭。强烈推荐。 （原文） Alexandra was very knowledgeable and helpful. We had an amazing time, all thanks to Alexandra. She showed us the court rooms. Highly recommended.

可以详细的了解船闸的历史和操作。船闸以前还可以使用，现在好像停用了。不确定。不过看看也是好的。

非常不错

还行

（由 Google 翻译）这是一家三层楼的小型博物馆。 馆内收藏着一些独特的当地文物，包括展现城市发展历程的城市地图、老照片、伐木工和挖土工人的文物，以及当地政要和昔日名人的纪念品。我很喜欢E B Eddy和D'arcy McGee的私人物品。参观葡萄酒和炸药的储藏区，可以感受到渥太华最古老建筑（约1827年）墙壁的厚度。馆内有工作人员解答疑问。门票价格不贵，两位老年人只需15美元即可入场。 历史爱好者绝对值得一游！ （原文） This is a small museum with three floors. They have some unique local items, including maps of the city showing its growth through the years, old photographs, some artifacts from lumberjacks and navvies, as well as memorabilia from local dignitaries and celebrities of bygone days. I appreciated seeing the personal items from E B Eddy and D'arcy McGee. A visit to the storage area for wine and explosives allows you to see the thickness of the walls of this oldest of Ottawa buildings. (Circa 1827) There are employees to answer questions. Tickets are not expensive, only under 15 for 2 seniors. Well worth a visit for history buffs!

（由 Google 翻译）我承认，我来这里是为了空调，但我还是留下来，因为这是一个很棒的小博物馆。真的很喜欢参观所有关于渥太华历史的展览。指示牌信息丰富清晰，博物馆结构合理，布局合理，不会让人感觉拥挤。价格也很合理。强烈推荐！ （原文） I'll admit, I came for the Aircon, but I stayed as this was a great little museum. Really enjoyed seeing all of the exhibits about the history of Ottawa. The signposts are informative and clear, and the museum is well structured and spaced out so it doesn't feel cramped. Very reasonably priced also. Would recommend!!

（由 Google 翻译）非常棒的博物馆，参观快捷又便宜，工作人员精通法语、西班牙语和英语三种语言。空间利用得当，对加拿大及其市中心的起源历史进行了精彩的讲解，而这些历史在加拿大其他地方鲜为人知。 （原文） Musée tres sympathique tour rapide et peut coûteux personnel en trilingue vf esp et anglais. Très belle exploitation de l'espace et belle explication de l'histoire du début du Canada et de son centre ville méconnu du reste du Canada.

（由 Google 翻译）我和孩子们在拜镇博物馆待了一个小时，我们都很享受探索那些引人入胜的藏品。博物馆位于渥太华最古老的石头建筑内，为游客提供了丰富的视角，让他们得以一窥这座城市的早期历史以及里多运河的建造过程。 展品引人入胜，布置精美，无论大人还是孩子，都能享受到既有趣又有教育意义的体验。 这是一个以互动方式了解当地历史的好地方。强烈推荐给家庭游客和历史爱好者！ （原文） I spent an hour at the Bytown Museum with my kids, and we all enjoyed exploring the fascinating collection. The museum, located in Ottawa's oldest stone building, offers a rich glimpse into the city's early history and the construction of the Rideau Canal. The exhibits are engaging and well-presented, making it an enjoyable and educational experience for both adults and children. It's a great place to learn about the local history in an interactive way. Highly recommended for families and history enthusiasts!

个人觉得挺好的，像是一个农场的展示园，暑假有kids的camp，看到很多奶牛，没有看到挤牛奶。有几只羊挺萌的

这个地方很不错，只是门票有点贵，成人12刀，4岁的孩子10刀，加税2刀多

不是很大，有各种牲畜，可以带孩子参观

环境好，对小朋友很友好。 最近covid要去的话需要提前在网上预约。

可爱的动物们

太坑人的地方，12刀还要13点税。基本没有什么看头。

不错，平常人很少。

（由 Google 翻译）我们在国家艺术中心 (NAC) 举办婚礼的经历非常棒。我们的婚礼策划师 Kim 热情周到、知识渊博、体贴入微且专业。她帮助我们规划了婚礼当天的每一个细节，甚至包括最细微之处，让整个过程轻松无压力。 NAC 提供的餐饮美味可口，宾客们赞不绝口。虽然合同鼓励使用他们推荐的装饰、娱乐和住宿供应商，但这对我们来说非常合适，也让婚礼策划变得更加轻松。 场地本身美轮美奂，为我们的仪式和宴会提供了美丽优雅的背景。总而言之，这是完美的一天，我们强烈推荐 NAC 给所有想要举办婚礼的新人。 （原文） We had an incredible experience hosting our wedding at the National Arts Centre (NAC). Our coordinator, Kim, was responsive, knowledgeable, accommodating, and professional. She helped us plan every aspect of our day, including the smallest details, which made the entire process seamless and stress-free. The food provided by the NAC was absolutely delicious and we received so many compliments from our guests. While the contract encourages the use of their preferred decor, entertainment, and accommodation vendors, this worked out well for us and made planning even easier. The venue itself is stunning, providing a beautiful and elegant backdrop for our ceremony and reception. Overall, it was a perfect day, and we highly recommend the NAC for anyone looking to host a wedding.

（由 Google 翻译）来 Wood Terrace 听一场免费音乐会吧。在一个美丽的夏夜，在户外聆听一支超级有趣的布雷顿角乐队的演奏。谢谢 NAC，这真是太特别了。喜欢市中心这种小巧的氛围。 （原文） Here for a free concert at the Wood Terrace. Outdoors on a beautiful summer night listening to a super fun Cape Breton group. Thank you NAC, this is so very special. Love the small feel in the middle of the city.

（由 Google 翻译）观看各种演出的绝佳地点。亲身体验了全国高中即兴表演锦标赛。真是一场精彩的盛会，感谢全国表演艺术委员会举办了如此有益的体验。 （原文） Great spot to catch all varieties of shows. Got to experience the National HS Improv championships firsthand. What a stellar event and kudos to the NAC for staging such a beneficial experience.

（由 Google 翻译）去听一场免费夏季系列音乐会吧。非常享受。音乐会在俯瞰运河的户外露台上举行。记得带上野餐椅。 （原文） Attend a concert that was part of the free summer series concert. Very enjoyable. The concert took place on the terrace outside overlooking the canal. Bring picnic chairs.

（由 Google 翻译）我们从多伦多来到这里，可以看到那里漂亮的艺术品，而且不需要花很长时间参观。 （原文） We visited from Toronto you can see nice Artwork there, not take so long to visit.

（由 Google 翻译）在这里观看《最终幻想》交响乐活动真是太棒了！ 工作人员非常乐于助人，会指引你去哪里。 建筑现代明亮。 出租车的上下客指示非常清晰，这让我松了一口气，因为我一开始还担心快到午夜了找不到车。 （原文） It was a nice outing seeing the Final Fantasy symphony event here! Staff are super helpful at directing you where you need to go. Modern, bright building. The drop-off and pick-up for taxis is super clear which is a great relief for me because I was initially worried about finding my ride near midnight.

（由 Google 翻译）有人记得NAC开业时在里面的Classic Bookshops吗？他们还有一个法语书籍专区，叫做La Librairie de la Capitale。我已经很久没去过NAC了！不过这些书店真的很棒。 （照片里那位美丽的女士是Anaïs Nin。NAC大部分书店都有她的库存。） （原文） Does anyone remember Classic Bookshops which was located in NAC after it opened? They also had a section for French books which was La Librairie de la Capitale. I have not been to NAC in ages! But these bookshops were really nice. (The beautiful photo is Anaïs Nin. NAC had the majority of her books in stock.)

（由 Google 翻译）免费！！！有多少地方可以免费欣赏这七幅画作？这地方真是太棒了，举办婚宴绝对会令人惊艳。画廊虽然不大，但布置得井井有条。乐日尔曼酒店经营的杰克逊咖啡馆也很棒。他们每年的艺术品拍卖会都用来支持运营，而且很快就要举行了。详情请见照片。 （原文） It's free!!! How many places can you see group of seven paintings for free? This is a gorgeous property and would be stunning for a wedding reception. The galleries are small but well curated. The cafe, Jackson, run by le Germain hotel is amazing. And their annual art auction funds their operation, and is coming up shortly. Details in the photos.

（由 Google 翻译）有趣的是..我儿子在渥太华住了快两年了，从来没有去过OAG。 我们来这里度过了一个长周末，我在 Instagram 上看到这是一个在渥太华游览的好地方。 于是我们就走了。 我喜欢这家非常现代和时尚的咖啡馆，展品令人惊叹，礼品店也很棒。 每个人显然都很高兴成为这个社区的一部分，因为他们非常友好并且感谢这次访问。 我迫不及待地想回来尝试一下烘焙食品和拿铁咖啡。 干杯，辛辣的简 （原文） Funny .., my son has lived in Ottawa almost two years and never visited the OAG. We were visiting for a long weekend and I saw on Instagram it was a great place to visit while in Ottawa. So away we went. I loved the very modern and trendy cafe, the exhibits were stunning and the gift shop superb. Everyone was clearly happy about being part of this community as they were super friendly and appreciative of the visit. I can't wait to return and give the bakery items and lattes a try. Cheers, Spicy Jan

（由 Google 翻译）这是一个美丽的地方，而且免费向所有人开放，真是太好了。 博物馆有好几层楼可以上去参观不同的展厅。一次参观肯定能看完不少。除了艺术之外，这里也是一个非常值得消磨时光的地方，里面还有一家咖啡馆。 （原文） It’s a beautiful space, and it’s great that this is accessible for everyone for free. There are several stories to go up and see their different galleries. You can definitely get through quite a bit in one visit. Aside from the art, it’s really a nice place to spend time in and they have a cafe inside too.

（由 Google 翻译）在渥太华住了几个月 漫步到美术馆，享受一个下午的启迪。 美丽的艺术建筑和现代化的咖啡馆让我惊喜不已。 美术馆入口处采用开放式布局，独立的楼层设计，方便您探索每个独特的主题。我度过了一段美好的时光，我们推荐所有来渥太华旅游的人，甚至是那些可能还没来过渥太华的本地人。谢谢你，渥太华。很高兴能来。 （原文） Staying In Ottawa for a couple months Strolled down to the art gallery for an afternoon enlightenment. I was pleasantly surprised by the Beautiful Art Architecture and the modern café. The openness of the gallery in the entrance, a separate floors helping you discover each unique theme I had a splendid time and we recommend this to anyone who is visiting the city or even people who live here who may have not discovered it yet Thank you, Ottawa. It was a pleasure.

（由 Google 翻译）这家画廊很漂亮，有很多有趣的艺术作品，而且免费！今天我和家人一起去了，玩得很开心。我还从一位当地艺术家那里买到了一件很棒的纪念品。画廊里还有一家很棒的咖啡馆。我肯定会再来的。这次参观真的太棒了！ （原文） Beautiful gallery with lots of interesting artwork and it is free! My family and I went today and had a wonderful time. I even found a nice souvenir for our home from a local artist. Also, has a great coffee shop inside. I am definitely coming back. I really enjoyed my visit!

（由 Google 翻译）能免费欣赏这些艺术品真是太棒了。午休时间我稍事休息，这是一家可以让我悠闲欣赏艺术品的画廊。 （原文） 무료로 작품들을 볼 수 있어 좋았어요. 점심 시간 잠깐 시간을 내서 왔는데 차분히 여유롭게 감상할 수 있는 갤러리였어요.

（由 Google 翻译）游览 + Artivity = 灵感迸发！我们参观了美术馆的多个展览和建筑亮点，度过了一段美好的时光。之后，我们参加了一场精彩的油毡版画工作坊，数十位参与者参与其中。我遇到了很多很棒的人，也深受启发。 （原文） Tour + Artivity= inspired!! I had an excellent time with our tour through several exhibits, and architectural highlights of the gallery. They was followed by an excellent linocut workshop with dozens of participants. I met great people, and came away inspired.

郁金香颜色挺好看的，游客很多，这个季节郁金香开的很鲜艳，小心花圃旁边的毛毛虫哦，做好防护措施，注意防晒哦。

lovely park,可以看见国会山！

漂亮的城中花园

景致独特

（由 Google 翻译）很美丽的一座公园，沿着沃太华河岸而建，与美丽的国会山庄建筑均隔岸相对，而过个马路就是宏伟的圣母座堂教堂，旁边则是美术馆，位置相当好，有一片广大的草皮，很适合小朋友放电。但好像没有看到洗手间，上厕所可能有点麻烦...？ （原文） 很美麗的一座公園，沿著沃太華河岸而建，與美麗的國會山莊建築均隔岸相對，而過個馬路就是宏偉的聖母座堂教堂，旁邊則是美術館，位置相當好，有一片廣大的草皮，很適合小朋友放電。但好像沒有看到洗手間，上廁所可能有點麻煩...？

（由 Google 翻译）渥太华市中心，风景如画的公园！是我最喜欢的散步地点之一。在这里可以欣赏到里多广场、国会大厦和费尔蒙酒店的景色。尤其在秋天，景色更是美不胜收！ （原文） Beautiful park right in the heart of Ottawa! One of my favourite places to go for a walk. You view the Rideau, the parliament buildings and the Fairmont. Stunning, especially in the fall!

（由 Google 翻译）这是一个宽阔、安静、美丽的公园，非常适合秋季散步。在这里，您可以欣赏到国会山东侧的建筑群、渥太华河、河对岸的博物馆以及桥梁的景色。 （原文） Large, quiet, beautiful park to walk during the autumn season. You get a view of the east block of the Parliament Hill, the Outaouais river, the museum's on the other side and the bridge.

世界最大的郁金香节。 渥太华加拿大人郁金香花节，Ottawa Canidian Tulip Festival 是世界上最大的郁金香花节，主会场就是这个公园，但是在渥太华的其他地方也有，比如国会山庄，Major‘s Hill Park 等，数百万株的郁金香争奇斗艳，姹紫嫣红。品种繁多，颜色和花形各异。每年的五月中旬举办，绝对的值得到此一游。不但能过足花瘾，更能领略加拿大首都渥太华的风采。 运河，众多的博物馆，国会山庄，加拿大国立美术馆，加拿大造币厂博物馆，这里有一整块的黄金，谁能搬走谁搬走。 加拿大渥太华郁金香花节是个当地盛大的节日，会吸引周边地区的观光客纷至沓来，所以要提前准备旅行计划，酒店要早订。访问这些地点时，也要早到，不然停车会是一件很麻烦的事情。如果可能，至少要安排两天的时间。而且，别忘了，渥太华河对岸的魁北克城市，Gatineau，也有很多好的景致。 主会场所在的公园，commission 公园坐落在道斯湖畔，本身的景色就很好，也可以在湖中泛舟。 而且，渥太华有很多非常好的餐馆，丰俭由人，Google一下就可以了。 在疫情期间这个节日停办了。在2022年从新举办，盛况依然如故，强烈推荐之。 注意不要只到这一个公园，郁金香节会在很多地方。

（由 Google 翻译）我们最近参观了在渥太华Commissioners Park举办的加拿大郁金香节，总体来说，这是一次非常棒的体验！公园里盛开着各种美丽的郁金香——色彩鲜艳，图案独特，花坛排列整齐，非常适合拍照。 不过，大约有10%的郁金香还没有开花，这在一些区域比较明显。但这并没有影响整体的美景，但如果你想在盛开的季节欣赏到所有的郁金香，还是要注意花期。 我们去的时候，公园里人很多，尤其是在那些比较受欢迎的花坛周围，但气氛却很活跃，充满了正能量。我们很喜欢在Big Bug Boardwalk散步，参观荷兰馆，并了解节日背后的历史。 这是一个非常适合家庭参与的活动，湖畔的环境更增添了美景。我强烈推荐大家去参观——这是在渥太华迎接春天的最佳方式之一！ （原文） We recently visited the Canadian Tulip Festival at Commissioners Park in Ottawa, and it was a lovely experience overall! The park was filled with a beautiful variety of tulips in full bloom—vibrant colors, unique patterns, and neatly arranged flower beds that made for some great photo opportunities. That said, about 10% of the tulips hadn’t bloomed yet, which was a little noticeable in a few sections. It didn’t take away too much from the overall beauty, but if you’re hoping to catch all the tulips at their peak, it’s worth keeping bloom timing in mind. The park was quite crowded when we went, especially around the more popular flower beds, but the atmosphere was lively and full of positive energy. We enjoyed walking the Big Bug Boardwalk, checking out the Dutch Pavilion, and learning about the history behind the festival. It’s a great family-friendly event, and the lakeside setting makes it even more scenic. I’d definitely recommend visiting—it’s one of the best ways to welcome spring in Ottawa!

（由 Google 翻译）这是我第一次参加渥太华郁金香节。尽管长周末阴雨绵绵，气温也比较凉爽，我们还是玩得很开心，晚上还欣赏了烟花和无人机表演。唯一的缺点是停车难，因为当时人潮拥挤，而且施工区域限制了一些步行即可到达的路边停车位。尽量带上草坪椅，早点找个好位置观看无人机表演，因为如果来得太晚，大树会遮挡视线。 （原文） This was my first time at the Ottawa Tulip Festival and despite the rain and cooler temperatures that long weekend, we enjoyed our time there and also caught the fireworks and drone show in the evening. The only downside was the parking because of how busy it was and construction areas that limited some of the street parking that were closer to walk. Try to bring lawn chairs and get a good spot for the drone show early as the big trees can hinder the view if you come too late.

（由 Google 翻译）郁金香节是一次令人叹为观止的体验，成千上万的缤纷花朵散布在美丽的花园中。展览井然有序，非常适合拍照，而且空间宽敞，适合散步欣赏美景。加拿大与荷兰的历史渊源也为这次旅行增添了意义。适合全家参与，宁静祥和，是迎接春天的绝佳方式。如果您在郁金香季期间来到渥太华，绝对不容错过！ （原文） The Tulip Festival is a stunning experience with thousands of colorful blooms spread across beautiful gardens. The displays are well organized, perfect for photos, and there’s plenty of space to walk and enjoy the scenery. The historical connection to Canada’s bond with the Netherlands adds meaning to the visit. Family-friendly, peaceful, and a great way to welcome spring. A must-see if you’re in Ottawa during tulip season!

（由 Google 翻译）2025年郁金香节 精彩绝伦，棒极了👌。 有些事无法言喻，唯有亲身体验！ 至少，一次亲临，才能理解和感受大自然的馈赠。 （原文） The Tulip Festival 2025 Wonderful. Awesome 👌. There are certain things that can not be explained. It can only get experienced! At least, one visit is required to understand and experience nature's gift.

（由 Google 翻译）一次真正令人着迷的体验。节日刚刚开始，许多郁金香已经盛开。这确实是一个你不想错过的地方。除了鲜花之外，还有几个提供各种食物的摊位、一个儿童游乐区以及遍布各个区域的多个卫生间。总的来说，一个必去的景点！ （原文） A truly mesmerizing experience. The festival has just begun ans many of the tulips are already in full bloom. This is truly a place you dont want to miss. Along with the flowers, there are several booths serving a variety of foods, a play area for kids with multiple restrooms across various areas. Overall, a must visit spot!

（由 Google 翻译）2025年渥太华郁金香节（5月10日至20日）真是一次绝妙的体验！精心策划，执行到位，整个城市都洋溢着生机勃勃的郁金香。活动现场交通便利，停车位充足，交通便利，无论是乘坐公共交通还是骑自行车，都非常方便。郁金香的魅力转瞬即逝——花期只有几周——所以值得抓紧时间去观赏。渥太华真正的春季亮点！ （原文） The 2025 Ottawa Tulip Festival (May 10–20) was a fantastic experience! Beautifully planned and well-executed, with vibrant displays throughout the city. The event was fully accessible, with plenty of parking and convenient commuting options via transit or bike. It’s a short-lived magic—blooms only last a couple of weeks—so it’s worth making time to catch it while it’s on. A true spring highlight in Ottawa!

不错

加村人民英雄纪念碑

一定要去看看

为国家牺牲英雄

庄严肃穆

必须去

庄严肃穆

（由 Google 翻译）在斯帕克斯街度过了一段美好的时光，漂亮的冰雕，美妙的现场 DJ 音乐，很棒的人群，适合孩子们的秋千……年轻人和老年人。享受海狸尾巴。灯光秀投射到议会立面上。在里多运河滑冰。 （原文） Had a great time on Sparks Street nice looking ice sculptures, good music live DJ great crowd, swing for kids.. young and old.enjoy a beaver tail.light show projected onto the parliament façade.skating at Rideau canal.

（由 Google 翻译）期待更多；不像以前那样有很多雕刻。参加“渥太华活动”很有趣！ （原文） Expected more; not many carvings as used to be. It is fun to be out to ‘the Ottawa thing’!

（由 Google 翻译）多么神奇的地方啊！我们喜欢在特别活动期间参观斯帕克斯街，那里到处都是雕塑和其他装置🫶🏽 （原文） What a magical place! We love visiting Sparks street during special events when it is filled with sculptures and other installations 🫶🏽

（由 Google 翻译）散步的好地方，雕塑很棒 （原文） Great place for a nice walk, the sculptures are excellent

（由 Google 翻译）斯帕克斯-渥太华的冬日狂欢 （原文） Winterlude in Sparks-Ottawa

世界主题非常有趣，尤其是制作皮影。不过对二年级小学生来说还是有点小。其他不错，推荐遛娃地

孩子的乐园，女儿超级喜欢这里，

孩子玩疯了🤣🤣

适合小小孩👶🏻玩

（由 Google 翻译）规模很小，适合7岁及以上儿童，无需真正学习。与其说是博物馆，不如说更像是游乐中心…… 即使在成人的世界里，孩子们也能自由发挥，根据他们自身的体型，根据国家本身已经非常刻板的特征进行描述…… 加拿大儿童博物馆；这部分很少介绍加拿大的历史；只是用很小的一部分内容进行了概括。 带着孩子参观整个博物馆最多需要一个小时。 （原文） Très petit, activité adaptée pour 7 ans et plus sans véritable apprentissage. S'apparente plus à un centre de jeu qu'à un musée... Les enfants laissés à eu même dans un univers de grand, adaptée à leur grandeur en décrivant les pays sur leurs caractéristiques déjà très stéréotypé .... Le musé CANADIEN de l'enfant; très peu d'histoire canadienne dans cette section, ça se résume sur une micro parcelle. Le tout prend un gros maximum d'une heure à être vécu avec son enfant.

（由 Google 翻译）精彩的世界之旅，探索不同国家和文化，同时参与一系列活动。在印度尼西亚制作纸偶，在埃及发掘考古文物，在日本折纸纪念品，等等！搭建小木屋或在屋顶铺瓦片，砌砖墙，乘船钓鱼，玩木制火车和得宝积木，活动丰富多彩。此外，还有主题寻宝游戏。工作人员对孩子们非常友好。提供了很多清洁湿巾。我们玩了三个多小时！ （原文） Awesome world tour to discover countries, cultures while doing a series of activities. Build a paper puppet in Indonesia, dig out archeological artefacts in Egypt, fold origami souvenirs in Japan, and much more! Build a log cabin or place shingles on a roof, build a brick wall, go fishing on a boat, play with wooden trains and Duplos, activities are endless. All this with a thematic scavenger hunt. Staff is amazing with children. Lots of cleaning wipes. We spent more than 3 hours !

（由 Google 翻译）我以为他们最近几年重新装修过了。看起来有点旧，跟我小时候差不多。我家宝宝玩得还算开心，但我觉得还可以再好一些。水果蔬菜都沉得有点奇怪，购物车更适合小宝宝。我喜欢那里的手工制品。 （原文） I thought they had redone it in recent years. It seems old and similar to when I was a kid. It kept my toddler relatively entertained but I felt it could be better. The fruits, vegetables were oddly heavy and shopping carts would work better for toddlers. I liked the available crafts.

（由 Google 翻译）2022 年 6 月的照片。我无法阻止自己分享这些精彩的照片。我度过了充满压力的一天，需要清爽的河水声。它像我家乡潘杰希尔的河流一样咆哮。每次我需要休息的时候，我都会来这里听听水声。景色非常壮观。强烈推荐。 （原文） Pictures from June 2022. Couldn't stop myself from sharing these wonderful pictures. I had a stressful day and needed the refreshing sound of the river. It was roaring like the river of my hometown, Panjshir. Every time I need a break, I go here.and listen to the sound of.the water. The view is spectacular. Highly recommended.

（由 Google 翻译）“这个神奇的地方让灵魂充满平静。你站在一座飞过瀑布的桥上，感受充满大自然香气的新鲜空气如何包围着你。淡淡的水滴落在脸上，就像来自元素本身的问候，流水的声音令人着迷，带走了一切不必要的东西……” （原文） «Это удивительное место наполняет душу спокойствием. Стоишь на мосту, парящем над водопадом, и чувствуешь, как свежий воздух, насыщенный ароматом природы, обволакивает тебя. Легкие капли воды касаются лица, словно приветствие от самой стихии, а шум падающей воды завораживает и уносит прочь все лишнее...»

（由 Google 翻译）这是一个美丽而宁静的自然之所。瀑布景色迷人，周边地区非常适合悠闲漫步或短暂逃离城市喧嚣。非常适合拍照，并在水边享受片刻宁静。 （原文） A beautiful and peaceful spot to connect with nature. The falls are charming and the surrounding area is perfect for a relaxing stroll or a quick escape from the city. Great for photos and enjoying a quiet moment by the water.

（由 Google 翻译）渥太华最好的瀑布之一。它还设有花园和走道。走在桥上，瀑布的水打在脸上，感觉很清新。如果您愿意，您可以在秋季游览，该地区周围有几艘船。您可以与家人、朋友一起去那里，也可以独自一人去那里。我喜欢这里的氛围。 （原文） One of the best waterfalls in Ottawa. It also has a garden and a walkway. When you walk on the bridge the water of the falls hits your face and you feel fresh. You can have a tour in the fall if you want, there are a couple of ships around the area. You go there with your family, and friends or just alone. I loved the atmosphere here.

（由 Google 翻译）里多瀑布是里多河汇入渥太华河的壮丽出口。瀑布附近有一座宜人的公园，园内有几条优美的步道通往绿岛和斯坦利公园。这里环境清幽，是享受自然风光、悠闲漫步的理想场所，同时还能欣赏瀑布的壮丽景色。 （原文） Rideau Falls marks the beautiful exit of the Rideau River as it flows into the Ottawa River. The area is home to a pleasant park with some nice walking trails that lead to Green Island and Stanley Park. It’s a peaceful spot to enjoy nature and take a leisurely stroll while soaking in the views of the falls.

（由 Google 翻译）这是渥太华一个值得游览的好地方。瀑布美不胜收，周围环境宁静祥和，绿意盎然。这里非常适合散步、放松身心，无需离开城市就能享受自然风光。清晨或傍晚的景色尤其美丽。 （原文） It is a lovely spot to visit in Ottawa. The waterfalls are beautiful and the area around them is peaceful and green. It’s a nice place to take a walk, relax, and enjoy nature without leaving the city. The views are especially nice in the morning or late afternoon.

（由 Google 翻译）里多瀑布是一个美丽而宁静的地方，景色令人惊叹。 （原文） Rideau Falls is a beautiful and peaceful place with amazing views.

（由 Google 翻译）很喜欢在农场里漫步，落叶满地。参观了热带温室，还逛了各种谷仓，看到了农场动物。花园非常大。真是带孩子来的好地方。 （原文） Loved walking on the farm through the fallen leaves. Explored the tropical greenhouse. Explored the various barns seeing farm animals. Flower garden was huge. Beautiful place to take the kids,

（由 Google 翻译）农场距离城市并不算太远，是一次有趣又有趣的体验。周围和附近有花园和人行道以及有动物的建筑物。大量的教育材料和友善的员工。有一个游乐场和互动博物馆，非常适合儿童。附近有一个阴凉的区域，里面有几张野餐桌，非常适合大型团体参观。 （原文） The farm is not too far from the city and is a fun and interesting experience. There are gardens and footpaths around and nearby as well as buildings with animals. Plenty of educational materials and friendly staff. There is a playground and interactive museum that is very child friendly. Nearby there is a shaded area with several picnic tables ideal for large group visits.

（由 Google 翻译）很不错的地方，值得一游。有很多动物和东西可以观赏。还有一些适合孩子们的互动项目。 （原文） Nice place to visit. Lots of animals and things to see. There's some interactive things for the kids to do.

（由 Google 翻译）非常有趣的体验。最好的“宠物动物园”之一。有很多事情可做。支持农场的好方法就是参加自助游。 （原文） Very fun good experience. One of the better « petting zoos » . Lots of things to do. Good way to support the farm is by just taking a self guided tour.

（由 Google 翻译）您需要付费才能进入农场区，但花园是免费的，而且非常适合拍照！！ （原文） You pay to go in the farm area but the gardens are free and very popular for photo ops!!

（由 Google 翻译）我们参观观赏花园的时候正值鸢尾花和牡丹花盛开的季节。它们美不胜收。然而，有些地方的维护严重不足。 （原文） On a visité les jardins ornementales pendant la fleuraison des iris et pivoines. C'était magnifique. Par contre à certaines places il manquait désespérément un peu d'entretien.

（由 Google 翻译）非常棒的游玩之地。每个季节都有不同的活动。我最喜欢春天，尤其是看到小动物的时候。中间有个很棒的游乐场。总是有很多东西可以看。如果时间合适，还能看到他们喂动物和挤奶。今天那里还有一位很棒的脸部彩绘师。还有闪光纹身。 （原文） Great place to visit. They do different things every season. I think spring with the baby animals is my favorite. Great playground in the middle. Always lots to see. If you go at the right time you can see them feed and milk animals. There was a fantastic face painter there today. Also glitter tattoos.

风景特别好，可以喂鸟。就是停车位不太够。

（由 Google 翻译）美丽的自然保护区，维护得很好。生活在这座城市和这个国家的人真是幸运，政府为民服务。不像其他一些国家，他们破坏自然沼泽，与政客和政府雇员一起腐败地建造房屋和办公室。 保守得当的秘密，使人们成为有教养的优秀公民。 伟大的精神😄 （原文） Beautiful nature reserves. Maintained well. Lucky people live in this city and country where government work for citizens. Unlike in few countries they destroy nature marshes and build houses and offices in corruption with politicians and govt employees. A well kept secret, makes people good cultured citizens. Great spirit 😄

（由 Google 翻译）梅尔蓝沼泽 (Mer Blue Bog) 非常棒。作为一个行动不便的人，我很欣赏这条步道维护得如此好，而且走动起来非常方便。 风景优美，木板路让你真正融入大自然之中。 欣赏不同的区域真是太棒了，我做的步道牌匾让你在行走过程中了解这个区域。 我确实发现木板路在某些地方有点窄，我真希望沿途能多一些长椅，否则这里很容易通行。 我期待着在另一个季节再回去看看。 （原文） The Mer Blue Bog was wonderful. As a person with mobility issues, I appreciated how well maintained the trail was and how easy it was to move around. The scenery is gorgeous and the boardwalk allows you to literally get into the middle of nature. It's wonderful to see the different areas and the trail I do plaques allow you to learn about the area as you go. I did find that the boardwalk was a little narrow in some spots and I would have really liked to have seen more benches along the way, otherwise it's a very assessible area. I look forward to going back and checking it out in another season.

（由 Google 翻译）这条木质步道是自然爱好者和寻求宁静放松漫步的人士的必游之地。步道景色优美，路面维护良好，氛围宁静祥和，是悠闲漫步或活力四射徒步旅行的理想场所。 （原文） This wooden walking trail is a must-visit destination for nature lovers and those looking for a peaceful and relaxing walk. The trail's scenic views, well-maintained surfaces, and peaceful atmosphere make it an ideal spot for a leisurely stroll or a more energetic hike.

（由 Google 翻译）强烈推荐您悠闲漫步，观察这片保存完好的自然栖息地。您可以观察各种不同的栖息地，例如海狸、海龟、青蛙和鹅。最近，人们发现这片区域曾有二战期间投下的未经勘探的炸弹，当时人们用它来练习射击。步道平坦易行。23号停车场是最佳停车地点，方便您轻松前往风景优美的木板路段。 （原文） Highly recommended for a casual walk to observe this well-preserved natural habitat area. Observe many different habitants like beavers, turtles, frogs and geese. This area is recently discovered to have unexplored bombs dropped as target practice during WWII. The walk is easy and flat. Parking Lot 23 is best to park your car for easy access to the nice section of boardwalks.

（由 Google 翻译）附近有个海狸窝，还有一棵倒下的树干底部。它们很可能还住在那里。 这段路走起来非常轻松愉快。 停车场冬天会结冰，所以防滑的徒步鞋和登山杖是必备的。 （原文） ビーバーの巣があります。近くには削り倒した木の根元も。多分現在も生息していると思われます。 とても歩きやすく、楽しめます 冬季の駐車場は凍るので滑り止め付きトレイルシューズとストックが必須です。

（由 Google 翻译）这是我秋季最喜欢的去处之一。艾伯塔省有落叶松，我们这里落叶松和枫树交相辉映，景色美不胜收。 有趣的是：你知道吗？二战期间这里曾是轰炸演习场。许多炸弹至今仍未爆炸。这里人烟稀少，风险很低。只要沿着指定的步道走就行了。 （原文） This is one of my favourite places to go in the fall. Alberta has larches and we have larches with maples. It’s such a pretty area. Fun fact: Did you know it was used a a practice bombing range during the Second World War? Many of these are still there and unexploded. Is in areas where people don’t go, so it’s low risk. Just stay on the designated trails

因为是研究图书馆，所以不能参观，遗憾。

（由 Google 翻译）很棒的研究场所，但是...... ...也非常适合购买二手书、地图、唱片、CD 等。 （原文） Terrific place for research but... ...also amazingly good for buying second hand books, maps, records, CDs etc.

（由 Google 翻译）加拿大图书馆和档案馆的员工工作糟糕透顶（我写的是视频数字化），而且不愿承认错误并改正！如果可以的话，我会给他们零星评价！我绝对不建议和他们合作！ （原文） The staff at Library and Archives Canada are terrible at their job (I'm writing about video digitization) and don't want to admit and correct their mistakes! If I could, I would rate them zero stars! I definitely do not recommend cooperating with them!

（由 Google 翻译）参观的好地方。这个地方拥有的收藏品是无价的。加拿大保存的许多宝藏都非常疯狂。如果我没有参观过这个地方，我将无法想象这个地方包含什么。与知识渊博的员工一起愉快的访问。我推荐给大家。如果有机会，请抓住它。干得好 （原文） Superbe endroit à visiter. La collection que cette endroit détier est juste innestimable. Une belle partie des trésors que le Canada y garde c'est fou. Si je n'avais pas visité ce lieu je n'aurai pas pu imaginer ce que cette endroit contient. Belle visite avec du personnel connaissant. Je recommande à tous. Si vous avez l'occasion saisissez la. Bravo

（由 Google 翻译）去听保罗·迈尔斯的演讲/朗读。每个人都很友好且专业。建筑/建筑特色很有意思。 （原文） There for Paul Myers talk/reading. Everyone was friendly and professional. Interesting building/architectural features

（由 Google 翻译）今天回到那里。 Covoid后已重新开放 工作人员很友好而且非常乐于助人。帮我把我的渥太华街道目录从货架上拿下来并放到购物车上。做了手术不能提重物。回到家浑身酸痛之类的。 61岁了，不习惯再工作了。再坚持几天应该会好一些。谢谢 （原文） Back there today. Has reopened after Covoid Staff friendly and extremely helpful. Helped get my Ottawa Street Directories for me off shelf and onto cart. Had surgery can't lift heavy things. Got home sore and stuff. 61 year old not used to working again. A few more days should be better. Thanks

（由 Google 翻译）神奇的时间胶囊，加拿大年轻人了解加拿大🇨🇦历史的必游之地。 （原文） Amazing Time Capsules, A must visit for young Canadians to learn about Canada 🇨🇦 History.

挺好的👌

这地方景色无敌了，适合秋天来

旧金山市内景点

（由 Google 翻译）一个散步的好地方，与家人和朋友一起玩耍，风景优美。很棒的日落景观。这是一个散步的好地方，有免费停车场，所以总是很拥挤。很难找到停车位。水灯节是参观这个地方的好时机。 （原文） A great place to walk, have fun with family and friends and beautiful scenery. Great Sunset view . It is an amazing place to walk with free parking so it is always crowded. Hard to find parking .The Water Lantern festival was a good time to visit the place.

（由 Google 翻译）真是个风景优美的公园！这里是骑自行车、徒步、野餐和烧烤的最佳去处！公园里有儿童游乐场和公共卫生间。这是我第一次来这里参加节日，但绝对不会是最后一次。公园里的日落景色美得令人窒息……😍 （原文） Such an amazing park with scenery views! The best place for biking, hiking, picnic, and barbecue! Comes with playgrounds for kids, and public restrooms. My first time there for a festival but definitely not my last visit. The sunset view in this park is stunning … 😍

（由 Google 翻译）可爱、美好、放松、美丽、宁静、美妙、迷人的地方。适合家庭、浪漫的情侣、孤独的步行者、游艇俱乐部会员……周末晚上很忙，但 Carling Av. 沿线的几个停车场有很多停车位。 （原文） Lovely, nice, relaxing, beautiful, peaceful, wonderful, charming place. for families, romantic couples, lonely walkers, yacht club members… busy on a weekend evening, yet a lot of parking places at several parking lots along Carling Av.

（由 Google 翻译）我和老公之所以去公园，只是因为我们听说那里有个活动。当时已是傍晚，能见度很低。尽管我们看不清什么，但景色依然令人叹为观止。我拍了一些令人惊叹的风景照片。我们一定会在白天或傍晚再来，以便看得更清楚。不过，夜晚依然非常美丽。 我们很惊喜地发现，有很多像我们一样的人在公园里散步玩耍——尤其是遛狗的人、全家出游的人，还有推着婴儿车的人——因为公园里有很多小路。 我们去参加渥太华摇摆舞协会在水上凉亭举办的摇摆舞活动。我附上了活动的视频，活动时间为夏季每周五晚上7点到10点。一群非常友好和包容的人！ （原文） Hubby and I were at the park only because there was event that we had heard if. It was late evening and visibility was low. Despite the fact that we could not see much it was still a sight to behold. I took some photos of the amazing landscape. We will definitely be back in the day or early evening to get a better view. However evening is still very lovely. We were surprised to see that there were many people like us out walking around and enjoying themselves—particularly dog walkers, families and people with strollers—as there are plenty of paths. We were there to attend a swing dance event put in by the ottawa swing dance society in the pavilion on the water. I’ve included videos of the event, which is every Friday in the summer from 7-10 pm. A very friendly and inclusive bunch!

（由 Google 翻译）这是一个很棒的公园，可以参观并了解更多关于渥太华的历史。有清晰标记的牌匾描述了每个纪念碑及其竖立的原因。如果您幸运的话（我们也是），您还可以亲眼目睹卫兵换岗——还有布袋管！总的来说，公园很漂亮，很安静，绿树成荫，有几个可以坐的地方。 然而，在炎热的天气里，天气会变得很热，所以要带水。 （原文） It is a great park to visit and learn even more about Ottawa's history. There are clearly marked plaques describing each monument and why it was erected. If you are lucky (which we were), you will also get to witness the changing of the guard - complete with bag pipes! Overall, the park was nice, quiet, and tree-lined with a few places to sit. However, on a hot day, it can get pretty hot, so bring water.

（由 Google 翻译）联邦广场位于渥太华市中心，是国家纪念和市民活动的中心。这个大致呈三角形的广场北临惠灵顿街，东西两侧是埃尔金街的支线。广场中心矗立着国家战争纪念碑，以缅怀在武装冲突中服役的加拿大军人。 联邦广场建于1899年至1939年间，从一个繁华的商业区转变为一个充满仪式感的空间，体现了“城市美化”运动的理念。这一城市设计理念旨在为城市带来美化和宏伟的气势。 广场周围环绕着风格各异的地标建筑，这些建筑赋予了广场丰富的历史和建筑意义。其中著名的建筑包括劳里埃城堡酒店、加拿大参议院大楼、国家艺术中心和中央议事厅。每一座建筑都赋予了广场独特的魅力，并反映了渥太华不同时期的发展。   除了其建筑魅力之外，联邦广场也是当地人和游客的聚集地。广场的开阔空间适合在熙熙攘攘的城市中悠闲漫步，静享片刻沉思。广场毗邻国会山和里多运河等景点，是探索渥太华丰富历史和文化底蕴的便捷驿站。 联邦广场因其历史和文化重要性，于1984年被指定为加拿大国家历史遗址。无论您是被其纪念碑、周边建筑，还是其作为首都中心的地位所吸引，联邦广场都能为您提供一次意义非凡的体验，让您领略加拿大的文化遗产。 （原文） Confederation Square, located in downtown Ottawa, serves as a central hub of national remembrance and civic activity. This roughly triangular plaza is bordered by Wellington Street to the north and branches of Elgin Street to the east and west. At its heart stands the National War Memorial, a poignant tribute to Canadians who have served in armed conflicts.  Established between 1899 and 1939, Confederation Square transformed from a bustling commercial district into a ceremonial space, embodying the principles of the City Beautiful movement. This urban design philosophy aimed to introduce beautification and monumental grandeur in cities.  The square is framed by an eclectic mix of landmark buildings that contribute to its historic and architectural significance. Notable structures include the Château Laurier hotel, the Senate of Canada Building, the National Arts Centre, and the Central Chambers. Each of these buildings adds to the square’s unique character and reflects different periods of Ottawa’s development.   Beyond its architectural appeal, Confederation Square serves as a gathering place for both locals and visitors. Its open space invites leisurely strolls and moments of reflection amidst the bustling city. The square’s proximity to other attractions, such as Parliament Hill and the Rideau Canal, makes it a convenient stop for those exploring Ottawa’s rich history and cultural offerings. In recognition of its historical and cultural importance, Confederation Square was designated a National Historic Site of Canada in 1984. Whether you’re drawn by its monuments, surrounding architecture, or its role as a focal point in the nation’s capital, Confederation Square offers a meaningful experience that encapsulates Canada’s heritage. 

（由 Google 翻译）联邦广场是加拿大安大略省渥太华的一个城市广场，被认为是加拿大首都第二重要的仪式中心，仅次于国会山。 广场大致呈三角形，中心是加拿大国家战争纪念馆，外围是英勇者纪念馆，北边是威灵顿街，东西边是埃尔金街的分支。 1984年，该广场被指定为加拿大国家历史遗址。 （原文） Confederation Square is an urban square in Ottawa, Ontario, Canada, and is considered the second most important ceremonial centre in Canada's capital city, after Parliament Hill. Roughly triangular in area, with Canada's National War Memorial at its centre and the Valiants Memorial at its periphery, the square is bounded by Wellington Street to the north and branches of Elgin Street to the east and west. The square was designated a National Historic Site of Canada in 1984.

（由 Google 翻译）毗邻战争纪念碑和无名烈士墓。联邦广场于 1984 年被指定为加拿大国家历史遗址，被认为是继国会山之后首都第二重要的礼仪中心。广场上有长椅可以坐下观看正在进行的仪式 （原文） Located Next To The War Memorial And Tomb Of The Unknown Soldier. Confederation Square Was Designated A National Historic Site Of Canada In 1984, And Is Considered The Second Most Important Ceremonial Centre Of The National Capital, After Parliament Hill. There's Benches To Sit On And Take It The Ceromonies Going On

（由 Google 翻译）这是渥太华市中心里多运河旁一个重要的公共空间。这里矗立着多座纪念碑和纪念馆。在这个三角形的城市广场上，您可以看到国家战争纪念碑、无名烈士墓和英勇纪念碑。 在渥太华观光期间，邦联广场交通便利，您可以在这里轻松度过15-20分钟，欣赏纪念碑。 （原文） This is a important public space next to the Rideau Canal in the city centre of Ottawa. It is the location of several memorials and monuments. Within the triangular shaped urban square you will find the National War Memorial, Tomb of the Unknown Soldier and Valiants. Confederation Square is convenient to visit while sightseeing in the area and a place that you can easily spend 15-20 minutes monument viewing as part of your visit to Ottawa.

（由 Google 翻译）很棒的公园。天黑后和一群人一起游玩感觉更安全。闹鬼喷泉很酷。 （原文） A nice park. Felt safer traveling in a group after dark. The haunted fountain is cool.

（由 Google 翻译）在这里可以看到英雄纪念碑的换岗仪式。 （原文） Aici se poate vedea schimbul de gardă la monumentul eroilor.

记录一下在费尔蒙酒店的糟糕体验 1.入住 门口因为挨着繁华路段，没有地方停车，酒店停车场满员，只能自己寻找其他的停车点。而门口的行李服务员，没有提供任何指引和帮助，也没有帮忙拿行李。 2.前台办理入住 服务员态度很好，但是我预定的房间是大床房，告知我是双床，出示订单后给我一间下水有问题的大床房。 3.关于房间 房间设施老旧，隔音特别差，窗户外没有任何风景，只有噪音很大的排风设备，你必须时刻关窗帘，不然对面房间会把你全部看光。 而且酒店窗帘完全不遮光，极其影响睡眠。房间空调噪音特别大，并且没有暖风。 4.关于餐饮 早餐特别差，只有可怜的几个面包，每天排队时间超过半个小时以上。但是你进到餐厅的时候，里面有一半以上的桌子是空的。餐饮味道很差。 大堂的餐厅，餐食出品特别差，上菜慢，下单还给我们漏了菜。非常不推荐。 总之，这是一家绝对不会再二次入住的酒店。对费尔蒙失望至极。

这里古色古香，这是我在加拿大旅游中住酒店得到最好的感受，位置好，性价比高。

地理位置极佳，这次住的房间也宽敞，事情多，忘了拍照，补照一个大门，早餐也丰富。

看着跟城堡一样，很漂亮。下次有机会进去看看。

很有历史的建筑物

没网。。

（由 Google 翻译）酒店地处市中心，地理位置优越，将古老韵味与现代家具巧妙融合。从这里出发，可以轻松前往博物馆、顶级餐厅和画廊，是探索之旅的理想起点。酒店后方是一座美丽的公园，沿着运河有一条宜人的步道。 客房宽敞舒适，浴室配有浴缸。然而，值得注意的是，客房内没有洗发水，尽管每天都会清洁，但洗发水却没有及时补充——这是一个有待改进的小细节。早餐品质不错，但考虑到价格，价格略高，略微降低了性价比。服务员竟然主动收取小费，这或许有些奇怪。 （原文） The hotel combines the charm of being oldish with modern furnishings in an excellent location right in the heart of city. From here, museums, top restaurants, and galleries are within easy reach, providing great starting points for exploration. Behind the hotel, there is a beautiful park with a pleasant walking path along the canal. The rooms are spacious and comfortable, with bathrooms equipped with a bathtub. However, it is worth noting that there was no shampoo in the rooms, which, despite daily cleaning, was not replenished—a minor detail that could be improved. The breakfast is of good quality but quite overpriced considering the cost, slightly lowering the value for money. Suprised that the waiter takes the tip on their own, although some might find it unusual.

比加拿大其他地方差很多，所谓景色也是人工堆积起来的，特别之处在于水是臭的，有怪味，让人恶心感觉，所以不推荐大家去

大自然的流水声👍👍

美丽的风景

（由 Google 翻译）野餐和聚会的好地方。公园内有瀑布、树木、步道和其他服务。它很大，周围都是其他公园。这里的气氛很美丽，适合情侣和家庭聚会。它有卫生间和商店。您可以散步、散步并欣赏自然美景。 （原文） Wonderful place for picnic & gatherings. The park has waterfalls, trees, walkways and other services. It’s huge and surrounded by others park. The atmosphere here is beautiful & suited couples and family gathering. It has restrooms and stores. You can walk, set take around and enjoy the natural views.

（由 Google 翻译）这是一个散步、骑自行车、喂鸟、观赏大量动植物的好地方。很棒的瀑布和儿童游乐区。漂亮的小溪，你可以步行穿过...美丽的公园，无论你想要什么。洗手间七点或更早关门。这确实是模特摄影的地方，而且确实是个好地方。只是喜欢秋天 （原文） Amazing place to have a walk, cycling, feeding birds, lots of flora n fauna. Great water fall n kids play area. Nice creek you can walk across...beautiful park either all you want. Washroom closes by 7 or before . It is really a place for photography for Models and indeed great spot.Just loving the fall

（由 Google 翻译）这个地方是自然美景和人造特色的奇妙结合。有充足的免费停车位，方便人们参观、享受。我们喜欢令人印象深刻的岩层，小路可以欣赏到美丽的景色。我们沿着水道的一侧走，然后从另一侧返回。我们还从这里步行到文森特梅西公园。另外，在温暖的月份，还有公共洗手间可供使用。 （原文） The place is a fantastic mix of natural beauty and man-made features. There's plenty of free parking, making it easy for people to visit and enjoy. We loved the impressive rock formations, and the paths offer great views. We walked along one side of the waterway and then back down the other side. We also walked to Vincent Massey Park from here. Plus, there's a public washroom available however, during the warmer months.

（由 Google 翻译）短暂游览了一下公园，感觉很不错。瀑布景色优美，沿着河边的步道绿树成荫。 走完公园比预想的要快得多，所以这里更适合休闲放松，而不是长时间散步。 停车位很多，但八月一个炎热的周六，公园里人也挺多的。 （原文） Enjoyed a quick visit to the park. The waterfalls make some lovely scenery and the path following the river has plenty of greenery. Walking the length of the park was much quicker than expected, so it seems better for chilling than long walks. Lots of parking but also quite busy on a hot Saturday in August.

打卡景点而已，没什么特点

拍照打卡地

直到去看看

💃

打卡

（由 Google 翻译）每个景点可能都会有的“到此一游的招牌“，身为死观光客，跟这种招牌拍上一张是必须的~~XDD 到了晚上，招牌还会有灯光出现，只是没看到跟前面评论者不一样的颜色，不晓得是等久一点就会变色，还是定期更换灯光的颜色。 （原文） 每個景點可能都會有的“到此一遊的招牌“，身為死觀光客，跟這種招牌拍上一張是必須的~~XDD 到了晚上，招牌還會有燈光出現，只是沒看到跟前面評論者不一樣的顏色，不曉得是等久一點就會變色，還是定期更換燈光的顏色。

（由 Google 翻译）太酷了！渥太华的标志牌看起来棒极了，非常适合拍照或制作照片合成。白天字迹比较暗淡，但到了晚上灯光亮起时非常漂亮。强烈推荐！ （原文） Super Cool das Ottawa Sign sieht sehr gut aus. Ideal für Fotos oder Fotomontagen, Tagsüber ist der Schriftzug eher Farblos, Abend hingegen leuchtet er schön auf. Sehr zu empfehlen.

去公园见了查尔斯三世国王🫅👍👍🌹❤️

（由 Google 翻译）今天是这个公共*市场*的美好一天……作为周六活动再次举办 :) （原文） Superbe journée pour ce *marché* publique...A refaire comme activité du samedi :)

（由 Google 翻译）商店、公园、停车位充足，还有许多活动。周末的市集老少皆宜，氛围宜人。 （原文） Many stores, parks, plenty of parking and lots to do. Markets on weekends great times and vibes for all ages

（由 Google 翻译）沿着运河步行即可到达公园和商店。步道风景优美，历史悠久。 （原文） Just walked down the canal to the park and shops. Scenic walk and rich history area.

（由 Google 翻译）什么时候去看女足比赛？好好安排一下。你的机会是坐大巴。停车很难。我下载了一个停车app，想停一个小时。15分钟后，我的银行打电话告诉我，有个网站每5分钟就扣我45美元。所以我不得不注销我的信用卡。所以，我对“Indigo”这个网站和app不太信任。 （原文） When to see women soccer. Well orginize. Your chance is to bus. Parking is hard. I download the app for parking for 1 hour. 15 later my bank is calling me to tell me that a website is charging $45 every 5 minutes. So I have to cancel my credit card. So not very trusty the "Indigo" website or app.

（由 Google 翻译）Landsdowne 公园充满乐趣。我和老公去了电影院，也去了餐馆和酒吧。有一个令人愉快的农贸市场，您必须去看看。我们参加了园艺楼的活动，在广场跳了萨尔萨舞。很棒的地方，一定要看看所有的活动。 （原文） Lots of fun at Landsdowne park. Hubby and I have gone to the cinema and enjoyed the restaurants and bars. There is a delightful farmers market that you have to check out. We have attended activities in the horticulture building and salsa danced in the plaza. Great place and be sure to check out all the activities.

（由 Google 翻译）我喜欢冬天和孩子们一起来这里，在 TD Place 旁边山上的户外溜冰场和雪橇上滑冰。 这个公园空间很棒，因为有冷藏溜冰场，您可以在冬天的大部分时间里滑冰，并在温暖的月份（当溜冰场改造成篮球场时）打篮球。至于山丘和田野，原本是冬季平底雪橇运动的完美地点，现在却成为举办音乐节和提供绝佳的玩耍绿地等各种活动的理想场所。 （原文） I love coming here in the winter with my children to skate on the outdoor rink and toboggan on the hill next to TD Place. This park space is great, as you can skate most of the winter thanks to the refrigerated rink, and play basketball in the warmer months when the rink is converted into a basketball court. As for the hill and field, what is a perfect spot for tobogganing in the winter becomes an ideal area for everything from hosting music festivals to offering great green space to play in.

（由 Google 翻译）很高兴看到2022年演出依然如期进行，连议会主楼都在建设中！ 表演很棒。组织良好并严格遵守时间表。 适合所有年龄段。 草坪或路边没有任何椅子可供人们坐。 非常平静的夜晚。加拿大干得好。 笔记。周二和周三没有演出。 （原文） Very happy to see the show still on schedule in 2022, even the parliament main building is under construction! Show is great. Well organized and exactly follow the schedule. Good for all ages. There does not have any chairs people sit on the lawns or curbs. Very peaceful night. Well done Canada. Note. There is NO show on Tuesday and Wednesday.

（由 Google 翻译）精彩的灯光和音效展示讲述了加拿大的历史。组织良好并严格遵守时间表。 仅供参考：周二和周三没有演出。带上自己的椅子或必须坐在路边/草地或地面上...... （原文） Great display of lights and sound effects tells about Canadian history. Well organized and exactly follows the schedule. FYI:No show on Tuesday and Wednesday.Bring your own chairs or have to sit on curb/grass or ground …

（由 Google 翻译）如果您夏天在渥太华，请熬夜观看这场灯光和声音表演。他们做得非常出色。它不仅在视觉上令人惊叹，而且历史课做得很好且富有洞察力。如果您想清楚地听到声音，请坐在中间（在靠近轮椅通道区域的中心水泥通道上），您将充分享受这场表演。 （原文） If you're in Ottawa in the summer, stay up for this light and sound show. They do an excellent job. Not only is it visually spectacular, but the history lesson was well done and insightful. Sit in the middle (on the center cement pathway near where they have the wheelchair access area) if you want to hear the sound well and you'll enjoy this show to the fullest.

（由 Google 翻译）如果你在渥太华，这是一个必须观看的节目。今年最后一场演出是 9 月 4 日，并且只从周四持续到周一。灯光和声音表演令人惊叹。这是一个 30 分钟的加拿大历史回顾。最后奏响的国歌，全场齐唱，让我起了一身鸡皮疙瘩。 我们是在工作日去的，人群非常多。我们在有24小时停车场的世界交易广场收拾行李，步行前往国会山。 （原文） It's a must watch if you are in Ottawa.this years last show is Sep 4 and they only run from Thursday to monday. The light and sound show was amazing. It was a 30 min walkthoroght the history of Canada. The national anthem at the end with the entire crowd singing along gave me goosebumps. We went on a weekday and the crowd was huge. We packed in the World Exchange plaza that had a 24 hour parking and walked towards parliament hill.

（由 Google 翻译）极好的！！不容错过的投影秀！值得一看！时长约30分钟，简要讲述了加拿大的历史。大多数人坐在草地上观看，有些人拿着钓鱼椅，中央人行道上还为轮椅使用者预留了空间。重要的是不要站着，以免挡住别人的视线。您必须检查演示的日期和时间。 （原文） Incrível!! Um show de projeções imperdível! Vale a pena assistir! Dura aproximadamente 30 minutos e conta resumidamente a história do Canadá. A maioria das pessoas assiste sentada na grama, alguns levam cadeiras de pesca e tem um espaço na calçada central reservado para cadeirantes. O importante é não ficar em pé para não bloquear a visão dos demais. Tem que conferir as datas e horários das apresentações.

（由 Google 翻译）这是一场展示加拿大历史的令人惊叹的灯光和声音表演，每年夏天（2022 年）周四至周日都会在渥太华议会大厦放映。非常值得一看！ （原文） This is an amazing show of light and sound presenting the Canadian history and it’s projected on the Houses of Parliament in Ottawa every summer, in 2022 from Thursday to Sunday. Well worth checking it out !

（由 Google 翻译）精彩的灯光和历史表演，带有一丝健康的爱国主义……尽管不是加拿大人，但结局还是令人兴奋的 （原文） Fantastico show di luci e storia con un pizzico di sano patriottismo…emozionante il finale pur non essendo canadese

（由 Google 翻译）我们强烈推荐 West End Windows！ 更换 8 个大窗户是一项艰巨的工作。 多么棒的团队啊！！他们有如此伟大的职业道德，如此尊重并涵盖每一个小细节。我们会毫不犹豫地推荐您和您的团队...... 谢谢西区窗户…… 乔治和西尔维娅 （原文） We’d highly recommend West End Windows!! It was a huge job replacing 8 large windows. What a fantastic team!! They had such a great work ethic, were so respectful and covered every little detail. We wouldn’t hesitate recommending you & your team… Thank you West End Windows… George & Sylvia

（由 Google 翻译）从销售到安装，甚至后期安装，整个体验都非常棒。整个团队都非常乐于助人，合作起来非常愉快。他们的价格非常合理，而且还尽力为我提供更多选择，进一步降低价格。Evgueni 和他的团队非常棒，他们对我整个门窗安装体验赞不绝口。 （原文） From sales to install and even post install the experience has been amazing. The entire team has been more than accommodating and a pleasure to deal with. They were the best from a price stand point but also worked on giving me more options to bring the price point down even further. Evgueni and his team are amazing and can't say enough good things about the entire experience for my windows and door.

（由 Google 翻译）今天我很高兴让杰森在我家安装了一扇门，他的工作给我留下了深刻的印象。杰森是一位非常有能力且有天赋的门安装工。整个过程中，他的效率和努力是显而易见的。他精确而熟练地进行了安装，最终产生了完美的产品。 Jason 的与众不同不仅在于他的技术专长，还在于他卓越的人际交往能力。他与人相处融洽，彬彬有礼，非常善于沟通。他确保了解我的需求并提供优质的客户服务。我强烈推荐 Jason 来满足任何门安装需求。他的才华和奉献精神使他成为任何寻求一流服务的人的宝贵财富。 （原文） Today I had the pleasure of having Jason install a door at my home, and I am beyond impressed with his work. Jason is an extremely competent and gifted door installer. His efficiency and hard work were evident throughout the entire process. He handled the installation with precision and skill, resulting in a perfect final product. What sets Jason apart is not just his technical expertise but also his exceptional interpersonal skills. He is great with people, courteous, and very communicative. He made sure to understand my needs and provided excellent customer service. I highly recommend Jason for any door installation needs. His talent and dedication make him an invaluable asset to anyone looking for top-notch service.

（由 Google 翻译）West End Windows - 如果您想以公道合理的价格获得专业优质的服务，West End Windows and Doors 是您的理想之选。 West End Windows and Doors 为我们两层楼的房子更换了大部分窗户，包括几扇地下室窗户。我强烈推荐这家公司，原因如下：窗户质量上乘、安装专业（由 Sasha 领导的团队令人印象深刻且勤奋：细致、高效、知识渊博）、价格合理、与 Michael 和 Kendall 的沟通协调非常顺畅。我们非常满意，很高兴选择了 West End Windows and Doors。 （原文） West End Windows - A clear choice if you want a professional and quality job at a fair and decent price West End Windows and Doors replaced most of our windows in our two storey home including a couple of basement windows. I highly recommend this company for the following reasons: quality of windows, professional installation (an impressive and hard working crew led by Sasha: thorough, efficient, knowledgeable), competitive pricing, excellent communication and coordination with Michael and Kendall. We are very satisfied customers and are happy we chose West End Windows and Doors.

（由 Google 翻译）对 Westend 门窗的体验非常棒。我想通过绿色家园贷款来改善我们的房子，并让 Evgueni 来报价一些门窗。他根据我们不断变化的范围做了一些变化，并且总是快速、乐于助人且令人愉快（即使在第四次之后，哈哈）。我们二月中旬订购并于六月初安装。定制前门、定制露台门、10x6' 大窗户和一些地下室平开窗。工作人员按计划出现，并在一天之内完成了整个工作。他们甚至还在内部添加了新的装饰。 我们印象深刻。价格非常有竞争力，我很乐意推荐。这篇评论没有任何动机，我只是印象深刻。 （原文） Had a fantastic experience with Westend Windows and Doors. I was looking to make improvements to our house through thr Greener Homes Loan, and had Evgueni come and quote some Windows and Doors. He did a few variations based on our changing scope and was always quick, helpful and pleasant (even after the 4th time lol). We ordered mid February and installed beginning of June. Custom front door, custom patio door, large 10x6' window, and some basement casement Windows. The crew showed up on schedule and worked through to finish the whole job in a day. They even added new trim inside as well. We were impressed. The pricing was super competitive and I would happily recommend. No incentive for this review, I was just impressed.

（由 Google 翻译）我更换了一扇单开窗。他们的报价比其他报价低了20%。窗户提前就安装好了（大概5周，可能是因为工程量不大）。安装过程很快，没有出现任何意外，也没有出现任何混乱，而且安装完成后，房间内外都干净整洁。整个过程和最终效果都堪称完美。 （原文） I replaced a single casement window. They were 20% below the nearest other quote. The window was ready early (about 5 weeks, maybe because it was a small job). The installation was quick without any messing around or surprises and they left the space cleaner that they found it, inside and out. The whole process and end result was flawless.

（由 Google 翻译）Westend Windows 团队再次表现出色。我们已经多次委托他们更换窗户了。服务周到，价格实惠。强烈推荐！ （原文） Great Job once again by the Westend Windows team. We have used them on multiple occasions to replace our windows. Great service and price. Would definitely recommend!

（由 Google 翻译）上午 9 点左右就可以轻松租赁，之后排队的时间会长一些。每双溜冰鞋 2 小时至少 33 美元（不包括儿童或家庭票价）。溜冰鞋的状况可能会更好。租金包含令人愉快的欢迎和鞋存放服务。 （原文） Location facile vers 9h, un peu plus de queue par la suite. Min de 33$ pour 2h par paire de patins (pas de tarif enfant ou famille). Les patins pourraient être dans un meilleur état. Acceuil agreable et stockage des chaussures inclus avec la location.

（由 Google 翻译）全长7.8公里的滑冰场将于2025年冬季开放。许多便利设施，例如供休息的供暖房间、厕所和食物。 （原文） The full 7.8 km was opened this winter in 2025 for skating. Many amenities like heated rooms to rest, toilets and food available.

（由 Google 翻译）上周刚来到这里，每年都喜欢来这里来回滑冰。大约从一半开始，按照传统，一旦完成就得到海狸尾巴！ （原文） Came here just last week, always love coming here every year to skate up each way and back. Started about halfway through and always tradition to get a beaver tail once we’re done!

（由 Google 翻译）Capital Skates 毁了我的里多运河。 我支付了 33 加元 + 税和 50 美元押金（我还在等待）买了一双生锈且未磨利的溜冰鞋。当我要求换一双不同的溜冰鞋或者至少把它们磨利时，为我服务的人断然拒绝，并告诉我这是唯一一双符合我尺寸的溜冰鞋。我坚持要把溜冰鞋磨利，结果遭到了白眼，服务窗口也被关在我脸上。 我可以应对粗鲁的客户服务，但我无法应对完全无视安全的公司。除了完全钝的刀片之外，我无法系自己的溜冰鞋，因为鞋带上有大量的生锈和松散的金属碎片。你好，破伤风！ （原文） Capital Skates ruined the Rideau Canal for me. I payed 33 CAD +tax and a 50$ deposit (that I’m still waiting for) for a pair of rusted and unsharpened skates. When I asked for a different pair of skates or to at least have them sharpened, the person serving me flat out refused and told me it was the only pair available in my size. I insisted on having the skates sharpened and was met with eye rolls and the service window being slammed in my face. I can deal with rude customer service, but I can’t deal with a company’s total disregard for safety. Besides the totally dull blades, I couldn’t tie my own skates because of the amount of rust on the laces and loose pieces of metal. Hello tetanus!

（由 Google 翻译）冰面比预想的要粗糙一些，但仍然滑行了 14 公里。 （原文） Ice was a little rougher than expected but still managed to skate 14 km.

（由 Google 翻译）我们2021年去的时候，里多运河的滑冰场那年关闭了，我们没能滑冰，但看到了渥太华精彩的冬季传统。 天气寒冷刺骨，但我建议你手里拿着一杯热巧克力或咖啡，散散步。 （原文） When we visited in 2021, skating on the Rideau Canal was closed for that year and we were not able to skate, but we were able to see a wonderful winter Ottawa tradition. It was cold and freezing, but I recommend taking a walk with a warm cup of hot chocolate or coffee in your hand.

（由 Google 翻译）我来渥太华参加曼宁会议。我已经有 40 年没去过冬天的渥太华了，但那时候人行道到了下午 6 点就已经被堵住了，市中心也死气沉沉。寒冷和雪可能没有帮助。与今天这个奇妙的地方相比，滨市场更像是一个棚户区，冬天的活动也很有限。 但那时是这样，今天不同了。 Winterlude 是渥太华冬季的亮点。许多活动、灯光、雪雕、音乐，对游客、家庭和渥太华来说都很棒。空气中嗡嗡作响（而不是政客谈话的烦人声音），有的时刻，如果我闭上眼睛，我就可以轻松地置身于魁北克市的狂欢节。 当城市里举办聚会时，人们会更加友好。他们笑得更多，笑得更多，信不信由你唱得更多。（特别是当有音乐、现场或其他方式演奏时）。 该地区周边地区的公园无论白天还是晚上都挤满了人和活动。酒店大堂挤满了拿着溜冰鞋的人——家庭。停车场已经满了，在街上停车是不可能的。但家人还是蜂拥而至！ 海狸尾、热巧克力、薯条、运河滑冰以及包罗万象的感觉，使这项活动成为所有年龄段的单身人士、情侣和家庭的绝佳活动。 （原文） I came to Ottawa to attend the Manning Conference. It had been 40 years since I had been to Ottawa in the winter, but in those days the sidewalks were rolled up by 6 PM and the downtown was less than alive. The cold and the snow likely didn't help. The By Market was more a shanty town than the marvelous place it is today, and the things to do in the winter were limited. But that was then, today it is different. Winterlude is bright spot in the Ottawa winter. Many activities, lights, snow sculptures, music, great for the visitor, the family, and for Ottawa.There was a buzz in the air, (and not the annoying sound of politicians talking) and had moments where if I closed my eyes I could have easily been at Carnival in Quebec City. People are friendlier when there is a party going on in the city. They smile more, laugh more, and believe it or not sing more.(especially when there is music, live or otherwise playing). The parks in the area surrounding the area were filled with people and activities both day and night. The hotel lobby was filled with people - families - carrying skates.Car lots were full and parking on the street was impossible. But still the families flocked! The Beaver Tails,the hot chocolate, the fries, the skating on the canal, and the all- inclusive feeling makes this a great event for singles, couples and families alike across all age ranges.

（由 Google 翻译）非常粗鲁的安全和糟糕的安全措施。穆尼湾公园是一个市政设施和自行车道。在 29°C 的晴天，保安要求检查我们的行李并倒掉水瓶。我们甚至没有参加这些活动，只是作为骑自行车的人使用自行车道。保安拒绝出示他的保安执照，这也很荒谬 （原文） VERY RUDE security and terrible security measure. Mooney's Bay Park is a municipal facility and bike path. The security demanded to have our bags checked and water bottle dumped on a day of 29°C sunny day. We're not even participating in the events but simply using the bike path as a cyclist. Security refused to present his security license which is also ridiculous

（由 Google 翻译）带你去错误的地方甚至因此而无法去 （原文） Takes you to the wrong place didnt even get to go because of it

（由 Google 翻译）一个伟大的事件。 （原文） A great event.

（由 Google 翻译）这个公园是独自或与家人和朋友一起度过阳光灿烂的日子的好方法。这里有海滩、公园长椅、野餐桌、小径和游乐场设施。工作日停车位不是太远而且充足。即使在工作日也会很忙，因此周末非常拥挤。浴室的情况有限，但总比没有好。 （原文） This park is a great way to spend a sunny day solo or with family and friends. There is a beach, park benches, picnic tables, trails, and playground structures. Parking is not too far and plentiful during the week. It can get busy even during the week so weekends are super crowded. The bathroom situation was limited but better than nothing.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的公园和海滩。这里适合每个人。 有多个适合各个年龄段的大型游乐设施。海滩很大，每个人都有足够的空间，而且水路也很好，所以不会感觉拥挤。绿地充足，甚至在海滩地区也有许多树木可供乘凉。 您可以在小卖部购买零食、冰淇淋等，不过在这种地方您需要支付一定的费用。有几张桌子可供坐下，附近还有充足的绿地和树木遮荫。另请注意，您可以在喷泉处装满水瓶。 公共浴室还配有海滩更衣设施。 唯一的问题是停车位非常有限，而且是收费的，所以除非你一大早到达那里，否则你将很难找到停车位。除此之外，这是与家人和朋友度过一整天的绝佳场所。 （原文） This is a fantastic park and beach. There is something here for everyone. There are multiple large play structures for all ages. The beach is large, with lots of space for everyone and good water access so it doesn't feel crowded. Green space is plentiful and there are many trees for shade, even in the beach area. You can purchase snacks, ice cream, and such at a concession stand, though you'll pay a fair bit as you would expect at such a location. There are a few tables available to sit at and also plenty of green space with trees for shade nearby as well. Also note, you can fill up your water bottle here at a water fountain. Public bathrooms are available with changing facilities for the beach as well. The only issue is that there is very limited parking, which is paid, so unless you get there early in the day, you will have difficulty finding parking. Other than that, it's a fantastic place to spend an entire day with the family and friends.

（由 Google 翻译）很棒的户外公园和海滩，适合那些想要与家人和朋友一起进行户外活动的人。 有点乱，建议大家自行挑选。如果你不尊重和清洁周围的环境，那你怎么能爱自己呢。 很棒的秋千和迷你儿童游乐场。 海滩的沙子很干净。 这是一个度过周末的有趣而热闹的地方。 （原文） Great outdoor park and beach for those looking for outdoor activities with family and friends. A little messy, and my advice to everyone to please pick after yourself. If you're not going to respect and clean the surrounding, then how else you're going to love yourself. Great swings and mini playground for kids. The sand at the beach was clean. It's a fun and lively area to spend weekends.

（由 Google 翻译）你必须做好去那里的准备。洗手间是开放式的，但不知道要等到什么时候。 晚上也吸引着不同的人群。说实话，这不是我最喜欢的城市海滩。 最棒的是沿河连接的自行车道。极好的。 卡尔顿大学附近的人行天桥现在应该已经完工了。 （原文） You have to prepare to go there. Washrooms ate open but not sure till what time. Evenings attract a different crowd as well. Not my favorite city beach tbh.. Best thing about it is the connecting bike paths along the river. Fantastic. The pedestrian Bridge near Carleton U should be finished by now.

（由 Google 翻译）非常干净和宽敞的操场。总是有很多孩子。空气清新干净。远离道路。四季皆宜的好地方。唯一让我不高兴的是从十月份以来就没有洗手间了。还是有很多人带着孩子来野餐、锻炼身体。我想知道他们如何将所有东西都放在里面，或者也许有一些我不知道的地方。特别是，就像照片上显示的那样，有很多孩子的家庭，他们在那里坐了两个多小时。 （原文） Very clean and spacious playground. Always lots of kids. Fresh and clean air. Located far from roads. Great place for all seasons. The only thing that makes me unhappy that there is no washrooms since October. There are still lots of people coming with kids, for picnics and to exercise. I am wondering how do they keep everything inside, or maybe there is someplace that I do not know. Especially, like it shows on the pictures, families with many kids and they sit there for more than 2 hours.

（由 Google 翻译）我想这在夏天会是一场噩梦，但在冬末和大面积的时候相对安静。非常适合拍摄海鸥和鸭子的照片。有一个带洗手间的大海滩区和一个带游乐场的大草地区。 不喜欢冬天停车场被封锁（猜测是因为他们不赚钱）和洗手间关闭。对于服用利尿剂的人来说简直是噩梦！ 对于残疾人来说，冬天也很难去海滩，因为海滩被封锁了。管理得当，但绝对有风险，即使雪融化了，草也很陡，甚至道路也很陡。 不过景色很美，右边还有一个非常可爱的浮木/香蒲区！ （原文） I imagine it's a nightmare in summer, but relatively quiet at the tail end of winter and a large area. Great for taking photos of gulls and ducks. There's a large beach area with washrooms and a large grass area with playground. Not a fan of how the parking lot is blocked in winter (guessing because they don't make money on it) and the washrooms are closed. Nightmare for someone on diuretics! Also for the disabled, in winter so difficult to get down to the beach with the lot being blocked off. Managed, but definitely dicey, even though the snow is melted the grass is steep and even the roads are pretty steep. Lovely view though and a really cute driftwood/cattail area all the way to the right!

（由 Google 翻译）孩子们喜欢这个公园！有很多不同的结构可供玩耍。有很多野餐空间和美丽的水景。有一座陡峭的山坡，孩子们喜欢在上面跑上跑下。海滩看起来很干净，但我们还没有在这里游过泳。充足的停车位。总的来说，这是一个有趣的家庭日，我强烈建议带你的孩子来！ （原文） Kids love this park! Lots of different structures to play on. Lots of space for a picnic and lovely view of the water. There is steep hill the kids like to run up and down on. Beach looks clean but we haven't swam here yet. Ample parking. Overall, it makes for a fun family day and I would highly recommend bringing your kids!

运河沿岸美景不错，与夏威夷的阿拉威运河逊色不少，有个共同点：很多年轻人在河的两岸跑步🏃、骑车，充满活力的城市

漂亮，就是花太少

（由 Google 翻译）当开放时，这里是滑冰的绝佳场所。我从一端到另一端滑完 7.8 公里长的小道，单程大约需要 45 分钟。带上自己的溜冰鞋或购买二手的，因为溜冰鞋租金为 33 美元。我去的时间恰到好处：寒冷的夜晚过后，下午气温为-3度。冰面有时会波涛汹涌，部分地区可能会被雪覆盖，但在渥太华举办的其他冬日活动的背景下，这种体验是令人难以置信的。 （原文） This is an excellent spot for ice skating when it is open. It took me about 45 minutes each way to skate the 7.8 km trail from one end to the other. Bring your own skates or buy a used pair because the skate rentals cost $33. I went at a perfect time: -3 degree temperatures during the afternoon after a cold night. The ice surface can be choppy at times and snow might cover some parts, but the experience is incredible, in the backdrop of other Winterlude activities in Ottawa.

（由 Google 翻译）那里没什么可看的，照片不是这个地方的，而是在古老的议会大厦旁边拍摄的，在这个网站上你只会看到一座现代化的桥梁和运河 （原文） Il n y a pas grand chose à voir la bas la photo n est pas de ce site elle est prise à côté des bâtiments anciens parlement ect ce site vous verrez juste un pont moderne et le canal

（由 Google 翻译）想找个地方跑步，去首都玩玩。别再找了！里多运河绝对是我去渥太华长跑的最佳地点。真是个跑步的好地方😊 （原文） Looking for a place to run when you are visiting the Capital. Don’t look further! The Rideau Canal is definitely my best spot for long run when I visit Ottawa. Lovely place for running 😊

（由 Google 翻译）绝对值得一看。 我被这座建筑的宏伟、周围美丽的景观以及五彩缤纷的郁金香所吸引。 （原文） Určitě stojí za vidění. Byla jsem úchvácena monumentalnosti stavby i krásnou úpravou okolí a záplavou různobarevných tulipánů.

（由 Google 翻译）里多运河是北美最珍贵的宝藏之一！它是19世纪运河建造时期保存最完好的“静水”运河，至今仍沿原路运行，大部分迷人的建筑结构都完好无损。它被联合国教科文组织列为世界遗产，为探索这条标志性路线提供了绝佳的机会。您会发现信息丰富的展板，讲述着这条运河建造的由来和原因。 这里非常适合沿着历史悠久的船闸悠闲漫步，周围环绕着美丽的公园，您可以享受野餐和观光的乐趣——所有这些都无需门票！此外，这里还为您提供便利的洗手间。快来探索里多运河的魅力吧！ （原文） The Rideau Canal is one of North America’s most cherished treasures! It’s the best-preserved “slack water” canal from the 19th-century canal-building era, and it still operates along its original route with most of its charming structures intact. Recognized as a UNESCO World Heritage Site, it offers a wonderful opportunity to explore an iconic route. You’ll find informative boards that share the fascinating story of how and why the canal was built. This area is perfect for a leisurely stroll along the historic locks, with beautiful parklands surrounding you for enjoyable picnics and sightseeing—all without any entrance fee! Plus, there are washroom facilities available for your convenience. Come and discover the beauty of the Rideau Canal!

（由 Google 翻译）令人惊叹的景色。 我经常来这里。 这里有点冷，所以一定要带一件夹克。 您可以欣赏到亚历山大桥、国会山和加蒂诺公园的天际线的美景。 这里给人一种平静、安宁的感觉。 您必须参观的地方是渥太华。 （原文） Amazing view. I visit here frequently. It's a bit chilly up here so always carry a jacket. You get a good view of Alexander bridge, Parliament hill, and skyline of Gatineau park. It's feels calm and serene up here. A must visit place of you are in Ottawa.

（由 Google 翻译）美丽的地方，美丽的氛围，是与朋友或家人散步的好地方。大桥、议会和景点都在步行距离之内，而且周围也很少有博物馆。您可以与他人共度美好时光。值得参观。 （原文） Beautiful place, beautiful atmosphere, a very nice place for a walk with mates or family. The bridge, the Parliament and the view point all are in a walkable distance and they are also few museums around.! You can spend some quality time with others. Worth visiting.

（由 Google 翻译）内皮恩角 (Nepean Point) 位于加拿大国家美术馆后面的一座著名山丘上。在这里您可以欣赏到渥太华河、议会大厦、主山公园和加蒂诺海滨的壮丽景色。最受欢迎的景点之一是探险家、制图师、外交家、新法兰西之父塞缪尔·德·尚普兰 (Samuel de Champlain) 的雕像，其中包括：魁北克市的创始人、五大湖区的一部分和圣约翰新布鲁因斯威克仅举几个地点。但由于施工原因，（或者也许尚普兰不想感染新冠病毒，哈哈）尚普兰的雕像已被拆除。我相信该建筑是翻新工程的一部分，目的是让轮椅更方便使用。尽管正在施工，我仍然建议您来 Nepean Point 欣赏稍微受阻的景色；艺术家 Roxie Paine 创作的 100 英尺长的不锈钢艺术作品，画的是一棵没有树枝的树。我发现有必要近距离观察这座看起来奇怪的雕像的长长的长度来欣赏它，而不仅仅是从远处看它是一个长长的金属物体。还有一些大型花岗岩岩石的石头上喷砂了阿拉伯式花纹装饰雕刻。这幅大地艺术是比尔·瓦尔赞（Bill Varzan）创作的，它让我想起了世界各地发现的土著人民的地球故事岩画。 Nepean Point 距离 Majors Hill 公园非常近，何不去看看呢。 如果您喜欢我的评论，请点赞。谢谢。 （原文） On a prominent hill behind the National Gallery of Canada is Nepean Point. Here you will find spectacular views of the Ottawa River, the Parliament buildings, major hills park and of Gatineau's waterfront. One of the most popular attractions is the statue of Samuel de Champlain explorer, cartographer, diplomat, and known to be the Father of New France, including; founder of Quebec City, part of the Great Lakes and Saint John New Bruinswick to mention just a few locations. but due to construction, (or maybe Champlain didnt want to catch covid, lol) Champlain's statue has been removed. I believe the construction is part of a renovation to the point to make it more wheelchair accessible. Despite the construction I still recommend you coming to Nepean Point for the slightly obstructed view and to look at; the 100 ft long stainless steel art work of a tree without branches by artist Roxie Paine. I find it is necessary to view this odd looking statue's long length up close to appreciate it more than just seeing it as a long metal thing out of the ground from a distance. There are also some large granite rocks that have had arabesques decorative engraving sandblasted into its stone. This land art was created by Bill Varzan and it reminds me of indigenous people's earth story petroglyphs found all over the world. Nepean Point is very close to Majors Hill Park, so why not check it out. If you like my review, please give it a thumbs up. Thanks.

（由 Google 翻译）景色很美，到达的时候有点累，但真正困扰我的是那里缺乏结构。只有一间酒吧，显然无法容纳所有的人，导致了大排长龙。 （原文） Vista linda, a chegada é um pouco cansativa, mas o que realmente me incomodou foi a falta de estrutura lá em cima. Havia apenas um bar que, claramente, não comportava o atendimento a todas as pessoas que estavam ali, resultando em filas enormes.

（由 Google 翻译）虽然需要步行一段时间，但这里是一个风景优美的旅游胜地。 不知道晚上是否适合看烟花。 （原文） 少し歩きますが見晴らしの良い観光スポットです。 夜の花火の時はここで見るのも良いかも知りません。

（由 Google 翻译）我们从渥太华市中心沿着河步行到这里。太棒了，景色令人难以置信，渥太华是最好的。 （原文） We walked here from downtown Ottawa along the river. Just excellent, the views are incredible, Ottawa at it's finest.

（由 Google 翻译）从这里看到美丽的景色。尤其是国会山，有很多坐的地方。如果附近有一家咖啡店，这个地方就完美了。 （原文） Beautiful view from here. Especially the parliament hill and there are a lot of sitting place. This place would be perfect if there was a coffee shop nearby.

（由 Google 翻译）漂亮又干净的公园，适合散步。您可以坐在其中一张长凳上或喷泉旁放松身心。野餐的好地方。您可以在公园内的 NCC Bistro 享用一些食物或饮料。 （原文） Nice and clean park to walk around. You can sit and relax on one of the benches or by the fountain. Good place for a picnic. You can get something to eat or drink at the NCC Bistro located in the park.

（由 Google 翻译）位于城市中心的漂亮公园，有很棒的长椅，我们可能会或可能不会像流浪汉一样在松德尔酒店等待下午 4 点登记入住时间时在上面打盹。 （原文） Nice pretty park in the middle of the city, great benches where we may or may not have napped like hobos while waiting for our ridiculous 4pm check-in time at the Sonder Hotel.

（由 Google 翻译）❤️呼吸新鲜空气，给自己充电。这太神奇了。我敢于想象那个夜晚......一个神奇的时刻❤️ （原文） ❤️Prenez de l'air et un moment pour vous ressourcer.. c'est féerique.. j'ose imaginer le soir ... un moment magique ❤️

（由 Google 翻译）渥太华市中心的旅游公园之一。顾名思义，它致力于创建加拿大联邦。这个休闲户外设施深受游客和当地人的喜爱。它有许多有趣的纪念碑，其中包括一座专门纪念战斗中使用的动物的纪念碑。最好的部分是面向里多运河的开放空间。 （原文） One of the tourist parks in the heart of Ottawa. As the name suggests it it is dedicated to the creation of the Canadian confederacy. This recreative outdoor facility is well liked by tourists and locals alike. It has a number of interesting monuments including one dedicated to the animals used in battles. The best part is the open space towards the Rideau canal.

（由 Google 翻译）联邦公园是一个城市绿地，可以看到周围建筑物的广阔视野，有许多树木可以在炎热的天气里提供阴凉，还有充足的长凳可以让您在市中心散步后休息疲惫的双脚。一座图腾柱、几座纪念加拿大战士（即原住民和波兰裔加拿大人）的纪念碑、一个美丽的喷泉和一些临时艺术装置，构成了这个小而令人难忘的公园的景点和享受。 （原文） Confederation Park is an urban green space that has great wide perspectives on surrounding buildings, a number of trees that provide shade on a hot day and plenty of benches to rest your weary feet after a walk through downtown. A totem pole, a couple of monuments honoring Canadian fighters, namely aboriginal- and Polish-Canadians, a beautiful water fountain and a few temporary art installations round up the things to see and enjoy in this smallish but memorable public park.

（由 Google 翻译）我爱这个公园。 虽然它不大，但却有它独特的氛围。 周围总有一些有趣的活动，比如节日和音乐。公园里有一个小咖啡馆，有时你还能找到一些售货亭和一些小活动。 这里真是一个在市中心放松身心、享受自然风光的好地方。 （原文） I love this park. Even though it’s not so big but it has its own vibes. There’s always something nice to do like festivals and music around. It has a small coffee place and sometimes you can find kiosks and small activities to do. It is a really nice place to chill and enjoy the nature in the middle of downtown.

（由 Google 翻译）这是一个很不错的公园，可以坐下来放松一下，享受一杯茶和咖啡 （原文） It's a nice park to sit down and relax and enjoy a cup of tea and coffee

这个地方环境优美，最适合朋友聚会老少皆宜是休闲的好去处。

夏天的味道

不错的地方

（由 Google 翻译）这个渥太华公园是与家人一起度过轻松一天的好地方。这里安静、适合家庭入住，非常适合在海滨野餐。小海滩区是一个不错的补充，排球场非常适合与朋友一起比赛。酒店还设有免费停车场。唯一的缺点是海滩的水看起来有点脏。尽管如此，公园本身还是很令人愉快的，并为您在户外度过愉快的一天提供了良好的环境。 （原文） This Ottawa park is a nice spot for a relaxing day with family. It’s quiet, family-friendly, and perfect for a picnic by the waterfront. The small beach area is a nice addition, and the volleyball courts are great for a game with friends. It also has free parking. The only downside is that the water at the beach seems a bit on the dirty side. Despite this, the park itself is enjoyable and provides a nice setting for a fun day outdoors.

（由 Google 翻译）位于不列颠尼亚的可爱的大公园和海滩。这里的海滩公园里有很多设施；两个大棒球场、篮球场、浅水池、儿童游乐场、海滩、步行道、宽敞的散步和休息场所，公园适合携带宠物，因为公园有专门的区域，您可以与您的狗一起玩耍。海滩也很可爱，是夏季与家人和朋友一起玩耍、打沙滩排球和游泳的理想场所。可爱的公园和海滩。我推荐参观。 （原文） Lovely, big park and beach located in Britannia. There are quite a number of amenities in the beach park here; 2 big baseball fields, basketball court, wadding pool, children playground, a beach, a walking trail, expansive places to walk around and sit, the park is pet friendly as there are dedicated part of the park where you can play around with your dogs. The beach is also cute and lovely, ideal place to have fun with family and friend, play beach volleyball and go swimming during the summer. Lovey park and beach. I recommend for a visit.

（由 Google 翻译）很棒的海滩，有 2 个游乐设施。有很多干净的公共厕所。河里的游泳区。救生员在某些月份的上午 11 点至晚上 7 点工作。还有一个可以买食物的地方。周围也有很多野餐桌。度过一天的完美场所。 （原文） Great beach with 2 play structures. Plenty of clean public toilets. Swimming area in river. Lifeguards work at certain months from 11am to 7pm. There is also a place to get food. Lots of picnic tables around too. Perfect place to spend a day.

（由 Google 翻译）非常好。我非常惊喜，因为有这么多人和家庭来享受这美好的时光。 至于我，我和我的初恋社群一起分享烧烤和欢乐的活动。在这分享和欢乐的时刻，我感到非常幸福。感谢主。 （原文） Très bien. J’étais très émerveillé car il y avait du monde et des familles qui sont venus pour profiter du bon temps. Quand à moi, j'étais en présence de ma communauté first love pour partager un moment de barbecue et des activités joyeuses. J’étais trop contente durant ce moment de partage et de joie. Merci seigneur.