アルバカーキの50のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）宝石、陶器、ひょうたん、絵画、写真など、あらゆる種類や形の地元芸術を展示する素晴らしいアーティスト ギャラリーです。絶対に立ち寄る価値があります。 （原文） Fantastic artist gallery with all kinds and shapes of local art: jewelry, pottery, gourds, paintings, photography, etc. Absolutely worth a stop!

（Google による翻訳）今日私たちはアルバカーキ博物館を訪れ、本当に感銘を受けました。この場所は芸術、文化、歴史の宝庫です。展覧会は慎重に厳選されており、この地域の豊かな文化的過去から印象的な現代作品まで、あらゆるものを網羅しています。ニューメキシコ州の多様な物語に命を吹き込む、美しい絵画、印象的な彫刻、歴史的工芸品の組み合わせが大好きでした。 空間全体が清潔で明るく、美しく維持されており、歩くのが本当に楽しいです。バスルームも清潔で、それは常にプラスです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、歓迎してくれ、質問に喜んで答えてくれたので、経験全体がさらに楽しくなりました。 私が特に感謝したことの 1 つは、博物館がアクセスしやすく、よく整備されていることです。立ち止まってすべてを鑑賞できるベンチやスポットがたくさんあるので、移動は簡単です。彫刻庭園は静かなオアシスであり、定期的に入れ替えられる展示は、繰り返し訪れる人に新鮮さを与えてくれます。 アルバカーキに来たら、この博物館は必見です。芸術愛好家、歴史愛好家、または単にリラックスして豊かな午後を過ごしたい人でも、アルバカーキ博物館はその目的を満たします。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） We visited the Albuquerque Museum today and were absolutely impressed. This place is a treasure trove of art, culture, and history. The exhibitions are thoughtfully curated, covering everything from the region’s rich cultural past to striking contemporary pieces. I loved the mix of beautiful paintings, striking sculptures, and historical artifacts that bring New Mexico’s diverse stories to life. The entire space is clean, bright, and beautifully maintained — truly a pleasure to walk through. Even the bathrooms were spotless, which is always a plus. The staff were incredibly friendly, welcoming, and happy to answer questions, making the whole experience even more enjoyable. One thing I particularly appreciated was how accessible and well laid out the museum is. It’s easy to navigate, with plenty of benches and spots to pause and take everything in. The sculpture garden is a peaceful oasis, and the rotating exhibitions add something fresh for repeat visits. If you're in Albuquerque, this museum is a must-see. Whether you're an art lover, history buff, or just looking for a relaxing, enriching afternoon, the Albuquerque Museum delivers. Can’t wait to return!

（Google による翻訳）さまざまなアーティストによる素晴らしいアートが展示された素晴らしいギャラリーで、私が行くたびにアーティストがデモンストレーションを行っていました。建物は歴史あるもので、何年も前には馬車小屋として使われていました。絶対お勧めします!!ああ、そして急性犬 （原文） Wonderful gallery with such amazing art by different artists and each time I went an artist was giving a demonstration. The building is historic, was carriage house many years ago. I would definitely recommend!! Oh and acute dog

（Google による翻訳）私は特に美術館を訪れるために行きました。なんと素晴らしい美術展でしょう。 どれも素晴らしかったですが、特に 360 度のフレスコ画は素晴らしい体験でした。予期せぬショーケースは、屋外にあるハコヤナギの古木かもしれません。その多くは樹齢数百年です。彼らが何年にもわたって見てきたかもしれないすべてのことを熟考するために、あなたは立ち止まらなければなりません。 （原文） I went specifically to visit the art museum. What a great art exhibit. All of it was fantastic, and the 360 degree fresco was especially amazing to experience. The unexpected showcase might just be the old cottonwood trees outside, of which many are hundreds of years old! You must stop to contemplate all they may have seen over the years!

（Google による翻訳）色とりどりの夕日、天文現象、厳しい天候、魅力的な野生動物の写真、過ぎ去った年月を思い出させるノスタルジックな思い出など、さまざまなスタイルや主題があります。ニューメキシコ州の多様で美しい風景を捉えた写真の数々。 （原文） There is a variety of different styles and subjects... colorful sunsets, astronomical events, severe weather, appealing wildlife photos,nostalgic reminders of years gone by. And many photographs capturing the diverse and beautiful scenery in New Mexico.

（Google による翻訳）インスピレーションに満ちたユニークなアートワークが満載の素晴らしい小さなギャラリーです。最近のオープンでとても楽しい時間を過ごしたので、頻繁に戻ってくるつもりです。 （原文） What a wonderful little gallery that is full of inspiring and unique artworks! I had such a great time at the recent opening and I plan to return often.

（Google による翻訳）美しいギャラリーと素晴らしい魂。 私たちは10年前にデヴィッドに会った。先週末、家族と立ち寄りました。彼のギャラリーはとても印象的でした。 （原文） Beautiful gallery and wonderful soul. We met David 10 years ago. My family and I stopped by this past weekend, his gallery is so impressive.

（Google による翻訳）手作りの銅アートの素​​晴らしいギャラリー。オーナーはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。 ギャラリーは神秘性に満ちています。 （原文） Amazing gallery of handmade copper art. Owners are so friendly and welcoming. The gallery is full of mystique.

（Google による翻訳）内側も外側も素晴らしい！非常に美しく個性豊かな古い建物で、さらに美しい写真やアートが展示されており、購入することができます。それをチェックすることができて本当に幸せで、近いうちにここのアートワークを所有したいと思っています。この地域にいて、美しさを見たい場合は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Stunning inside & out! Extremely beautiful older building full of character, and they have even prettier photography & art on display for purchase! Definitely happy I was able to check it out and would love to own artwork from here sometime soon. Definitely stop by if you’re in the area and want to see some beauty!

（Google による翻訳）美しい芸術。時には高価なものもありますが、本当に素晴らしいものです！グーグルマップで見つけるのはちょっと難しいです。実際には、裏側ではなく、公園の入り口に面した側にあります。 （原文） Beautiful art. Sometimes things are pricey however so amazing stuff! Its kind of tricky to find on google maps. Its actually on the side that faces the park the entrance and not in the back.

（Google による翻訳）とても美しく、温かい雰囲気でした。落ち着いていて清潔感があり、訪れて本当に良かったです。私はアメリカのどの部族の出身でもありませんが、カナダ出身のデネ族（アメリカではデネ語で「Dine in the US」）で、たった1ドルで済んだのが本当に嬉しかったです。中に入った途端、展示を見て涙が溢れました。自分のルーツとの繋がりを感じ、タートル島全体の先住民として、私たちがどれほど誇り高く、たくましく立ち直っているかを実感させられました。その後、工芸品店とレストランを訪れ、この旅を締めくくりました。先住民であることを誇りに思います！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Such a beautiful, welcoming atmosphere. Calming and clean, I’m so happy I visited. I’m not from any tribe in the US but am Dene (Dine in the US) from Canada and I was only charged $1, loved that. The display as soon as I walked in made me cry, it made me feel so connected to my roots and make me realize how proud and resilient we are as Indigenous peoples across Turtle Island. I then visited the craft shop and the restaurant that topped off my visit. Proud to be Indigenous! I highly recommend a visit.

（Google による翻訳）過去6か月間に2回行きましたが、2回ともブラック・ジャケット・シンフォニーを観に行きました。歴史あるキモは、悪い席がない素晴らしい会場です。私たちはキモのすぐ後ろのガレージに駐車することができ、いくつかのバーやレストランまで簡単に歩いていくことができました。 （原文） We’ve been twice in the past six months, both times to see Black Jacket Symphony. The historic Kimo is just a great venue with no bad seats. We were able to park in the garage directly behind the Kimo as well as easily walk to several bars and restaurants.

（Google による翻訳）「ミザリー」を観ましたが、とても楽しかったです。キャストは私の注意を引くのに素晴らしく、セットのシーンシフトの創造性が気に入りました。彼らは私たちを笑わせ、怖がらせました。彼らの終わり方が本当に気に入りました。ちょっと肌から飛び出してしまいました。軽食も食べられるし、劇場の席も悪くなかったのでよかったです。 『アイ・ラブ・ルーシー』でエセルを演じた女優、本物のエミーを見ることができて楽しかったです!今後の活躍にもぜひ注目していきたい。 （原文） I saw Misery and I thoroughly enjoyed it. The cast was amazing at capturing my attention, and I loved the creativity of the scene shift of the set. They got laughs and spooks out of us. I really loved the way they ended it. I jumped out of my skin a little. I was glad we could have snacks, and there’s not a bad seat in the theater. I enjoyed seeing a real life Emmy from I Love Lucy, the actress who played Ethel! I will definitely be keeping an eye on future performances.

（Google による翻訳）私たちはバルーンフェストの週の月曜日、アルバカーキ旧市街にあるこのユニークなギャラリーを訪れました。ジョニーはとてもフレンドリーで、情報が豊富で、歓迎してくれました。たくさんのアーティストのたくさんの作品に夢中になったので、お金持ちになれたらいいのにと思います。私たちはパメラ・エンリケ・クールの「フリーダ・シレーナ」の素敵な木版画を持って帰りました。素晴らしい！ （原文） We visited this unique gallery in Old Town Albuquerque on Monday the week of the Balloonfest. Johnny was very friendly, full of information, and welcoming. I wish we were rich, because I fell in love with so many pieces by so many artists! We walked away with nice wood print of Pamela Enrique-Court's "Frida Sirena." Fantastic!

（Google による翻訳）素敵な小さな美術館でした。1階ではヘレン・フランケンサーラーとエレイン・デ・クーニングの作品とスタイルを鑑賞し、学ぶことができました。特にデ・クーニングの「トーラス」コレクションは素晴らしかったです。当時の女性アーティストについて、そして彼女たちが男性と同じように真剣に受け止められるためにどのように苦労したかを知ることができました。また、ジェイソン・ポロックの作品と、彼が深刻な鬱病を乗り越えるためにどのように芸術を活用したかを知ることもできました。2階には、キューバなどの様々な国における抑圧と革命に関する芸術作品や記念品が展示されています。特に興味深いのは、当時の様々な場所で活動した、名もなき活動家や勇敢な女性たちの活動です。とても勉強になる体験でした。 （原文） A nice little museum. I enjoyed viewing and learning about the art and styles of Helen Frankenthaler and Elaine de Kooning on the main floor. Especially liked de Kooning's 'Taurus' collection as well as learning about women as artists in their day and how they struggled to be taken as seriously as men. Also, Jason Pollock's piece and how he used art to work through his serious depression. The second floor holds art and memorabilia relating to oppression and revolution in different countries like Cuba - and interesting is the highlight of unsung activism and participation of brave women in these times and places. A very educational experience.

（Google による翻訳）このギャラリーは長年、アルバカーキの旧市街にありました… 初めて訪れましたが…美しい作品がたくさんあります… 皆さん親切で助かりました… もちろん、旅の思い出にお土産も見つけました… （原文） This gallery has been in the old town Albuquerque area for many years... This was my first visit... there are many beautiful pieces of artwork... Everyone was kind and helpful... Of course I found a treasure to take home to remind me of my trip...

（Google による翻訳）今日はGallery Hózhóでジュリア・ランブライトとのパステルワークショップに参加しましたが、すべての面が一流でした。 ジュリアはパステルアーティストとしての知識とスキルを最大限に活用し、各生徒のレベルに合わせて寛大かつ繊細に指導します。 ギャラリーのオーナーとスタッフは親切で親切で、アーティストがスキルを学び、練習するのに最適な温かい雰囲気をスペースに与えてくれました。 （原文） I participated in a pastel workshop with Julia Lambright at the Gallery Hózhó today and all aspects were TOP NOTCH. Julia has full command of her knowledge and skills as a pastel artist and teaches with generosity and sensitivity to the level of each student. The gallery owner & staff were gracious and accommodating giving the space a warm atmosphere perfect for artists to learn and practice their skills.

（Google による翻訳）アランにはギャラリーのような美しいお店があります。地元アーティストからの素晴らしい贈り物は必見です。 （原文） Alan has a beautiful gallery like store. A must-see, great gifts from local artists.

（Google による翻訳）Harwood のスタッフがよく言う言葉の 1 つは「アートはすべての人のためのものである」であり、彼らはまさにそのモットーに従って生きています。彼らは、あらゆる年齢のアーティスト (およびクリエイティブな思考を持つ人々) を対象としたクラス、ワークショップ、展示会を開催しており、ダウンタウン地域にとって優れたリソースとなっています。フレンドリーで、楽しく、思慮深く、誰もがアートや芸術表現にアクセスできるよう尽力して​​いるアルバカーキには、ハーウッド アート センターがあるのが本当に幸運です。 （原文） One of the things staff at Harwood like to say is "art is for everyone," and they really live by that motto. They create classes, workshops, and exhibitions for artists (and creatively-minded people) of all ages, and are an excellent resource for the Downtown-area. Friendly, fun, thoughtful, and dedicated to making sure everyone has access to art and artistic expression, Albuquerque is truly fortunate to have Harwood Art Center.

（Google による翻訳）ここで『レ・ミゼラブル』の制作を見ました。本当に素晴らしかったです。照明と砂は本当に素晴らしかったです。 旅行ショーや地元の作品に強くお勧めします。 （原文） Saw production of Les Miserables here It was absolutely glorious. The lighting and sand was absolutely amazing. Highly recommend for traveling shows and local productions.

（Google による翻訳）人々に囲まれるためにここに来ましたが、私は失望しませんでした。ここは、近所の人たちや同じ志を持った人々と一緒にアートを行うための、自由でオープンなスペースです。このセンターには、絵を描くための紙からミシンまで、必要なものがすべて揃っています。さまざまなスキルのワークショップが開催され、アートの販売も行っています。サインインするだけで大​​丈夫です。そこにいる間は必ずアートをしてください。それが彼らのルールの一つだ。交流したり、創造的なことをするのに最適な場所です。そして何よりもすべて無料です。 （原文） Came here to be around people and I was not disappointed. This is a free and open space to do art with your neighbors and like minded people. The center has all of the supplies you need, from paper for drawing to sewing machines. They offer workshops in various skills and even sell your art as well. All you have to do is sign in and your good. Just make sure your doing art while your there. That's one of their rules. Great place to socialize and do something creative and best of all it's all Free!

（Google による翻訳）私はスープが大好きで、いつもその日の美味しいスープがあります。素晴らしいポソレとグリーンチリシチュー。焼き菓子も新鮮で、一から作られています。 このカフェが再開されて嬉しいです。旧市街にはこのようなものが必要でした。 （原文） I love soups and they always have a delicious soup of the day. Excellent posole and green chili stew. The baked goods are also fresh and from scratch. Glad this cafe is back open. We needed something like this in Old Town.

（Google による翻訳）おそらく街で一番のアートギャラリーでしょう！オールドタウンだけじゃない！私は彼らが厳選して展示するコレクションが大好きで、最近ではレイチェル・タピアの「エル・ペスカド」という絵も購入しました。さまざまなフレーバーの炭酸水、キャンドル、石鹸、カードなどを購入することもできます。アルバカーキの定番スポットを訪ねるため、歩かずに走ってみましょう。ノイジーウォーターワイナリーともつながっています。ワインを手に入れたらギャラリーに持ち込んでもOK！ （原文） Possibly the best art gallery in town! Not just Old Town! I love the curated collections they choose to exhibit, and I've even bought one painting called "El Pescado" by Rachel Tapia recently. You could also buy different flavors of sparkling water, candles, soap, cards, and more! Run, don't walk, to visit a staple of Albuquerque! It's also connected to Noisy Water Winery. If you get wine, you can bring it into the gallery!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ - ジェスは、私がフロリダから訪問していた間、完璧な指輪を見つけるのを手伝ってくれました。スタッフはジュエリー、アーティスト、石についての知識が豊富でした。私は自分の指輪に夢中です。手作りの、他に類を見ないもので、旅行の予算をすべて費やす必要はありませんでした。 （原文） Amazing staff - Jess went above and beyond to help me find the perfect ring while I was visiting from Florida. The staff were knowledgeable about the jewelry, the artist, and the stones. I'm in love with my ring - one of a kind, hand-made, and it didn't cost my whole trip budget.

（Google による翻訳）リチャード レヴィ ギャラリーは、ニューメキシコ州アルバカーキにある現代アート ギャラリーです。このギャラリーでは、絵画、彫刻、写真など、新進アーティストと既存アーティストによるさまざまな作品を展示しています。 リチャード レヴィ ギャラリーについて私が高く評価している点の 1 つは、展示されているアートの質です。作品は示唆に富み、視覚的にも美しく、幅広いスタイルや媒体を代表しています。ギャラリーには知識豊富なスタッフがいつでも作品について喜んで話し、アーティストとそのプロセスについての洞察を提供します。 リチャード・レヴィ・ギャラリーのもう一つの素晴らしい点は、空間の雰囲気です。ギャラリーは明るく、考え抜かれたデザインで、芸術作品を鑑賞するのに最適な環境です。展覧会は定期的に更新されるため、常に新しいものを見て、発見することができます。 結論として、現代美術に興味がある人にはリチャード レヴィ ギャラリーを強くお勧めします。経験豊富なコレクターでも、単にユニークで刺激的な体験を探しているだけでも、きっと失望することはありません。間違いなく訪れる価値があるので、5つ星を付けます。 （原文） Richard Levy Gallery is a contemporary art gallery located in Albuquerque, New Mexico. The gallery showcases a diverse range of works by emerging and established artists, including paintings, sculptures, photographs, and more. One of the things I appreciate about Richard Levy Gallery is the quality of the art on display. The works are thought-provoking, visually stunning, and represent a wide range of styles and mediums. The gallery also has knowledgeable staff who are always happy to discuss the works and provide insight into the artists and their processes. Another great aspect of Richard Levy Gallery is the atmosphere of the space. The gallery is well-lit and thoughtfully designed, providing a perfect setting for viewing and appreciating the art. The exhibitions are regularly updated, so there is always something new to see and discover. In conclusion, I highly recommend Richard Levy Gallery for anyone interested in contemporary art. Whether you're a seasoned collector or simply looking for a unique and inspiring experience, you won't be disappointed. It's definitely worth the visit and I give it five stars.

（Google による翻訳）私は子供の頃からクリスタル、岩石、鉱物が大好きで、この博物館はとても楽しいものでした。それが収められた邸宅だけでも一見の価値があり、魅惑的です。ターコイズのコレクションは私の期待をはるかに超えていました。そこには、芸術からファッション、古代から現代、工芸品から生の標本や磨かれた標本まで、あらゆるものが揃っていました。ターコイズの模造品のコレクションもありました。それがどのように収集され、採掘され、処理されるのかを学びます。博物館には、ジョージ ワシントン ストーンのように、印象的で、息を呑むような、本当に芸術的で、ただ見る価値のあるものがたくさんありました。彼らは多くの鉱山からの歴史のある標本を持っていたので、私のお気に入りの産地とターコイズの品質についてのアイデアさえ持って帰りました。ターコイズの歴史と芸術は世界中にあります。この美術館には素晴らしいアートがたくさんあります。入場料を払ってでも十分価値がありました。たくさんのことを学びました。 構成も気に入っています。最初にどこに行くべきかを示す短いオリエンテーションビデオを見て、その後は自分で歩き回ります。 QRコードもありますが、私はプレートを読み取る方が好きです。プレートはたくさんありました。さまざまな部屋や展示品を満喫しました。 それからギフトショップもありますが、これも期待以上でした。高価で印象的な高品質の標本や宝石が揃っています。 手頃な価格の作品、アンティークジュエリー、さらには模造品も販売しています。ギフトショップで働いているマリオさんは本当に知識が豊富でフレンドリーでした。とても良いものばかりだったので、とても迷っていました！しかし、最終的には美しい原石標本 2 つとアンティーク リング 1 つを手に入れることができました。 オーナーもスタッフもとても親切で、この私設博物館をとても素敵で有益でインタラクティブな博物館にしてくれたと思います。アート、歴史、鉱物、宝石、ファッション、建築が好きな人なら、この美術館には感動する何かがあります。本当に楽しい経験でした。ギフトショップで自分を甘やかすためにも、博物館をもっと満喫してもっと学ぶためにも、ぜひまた来たいと思います。見て学ぶことがたくさんありました。 （原文） I’m a huge crystal, rock, and mineral nerd since I was a kid, and I found the museum delightful. The mansion it’s housed in alone is a sight worth seeing, and it’s enchanting. The turquoise collection went above and beyond my expectations. It had everything—from art to fashion, from ancient to contemporary, from artifacts to raw and polished specimens. There was even a collection of imitation turquoise. You learn how it’s gathered and mined and treated. There was so much in the museum that was impressive, breathtaking, really artful, or just worth seeing, like the George Washington Stone. They had specimens with history from many mines, so I even left with an idea of what my favorite locales and quality of turquoise are. There’s history and art with turquoise all around the world. There’s so much cool art in this museum. It was well worth admission price. I learned a lot. I also like how it was organized. You watch a short orientation video in the beginning that shows you where to go, then you’re on your own to wander. They have QR codes, but I prefer reading plaques, which they had plenty of. I thoroughly enjoyed all the different rooms and exhibits. Then there’s the gift shop, which also exceeded expectations. They have expensive, impressive high quality specimens and jewelry. They also have affordable pieces, antique jewelry, and even imitation pieces. The man working in the gift shop, Mario, was really knowledgeable and friendly. The stuff they had was so good, so I was very indecisive! But I ended up with two beautiful raw specimens and an antique ring. The owners and staff were all very welcoming and I think they’ve made this private museum a really lovely, informative, interactive museum. If you love art, history, minerals, jewelry, fashion, or architecture, this museum has something to impress you. A really fun experience. I’d definitely come again, both to spoil myself in the gift shop and soak up more of the museum and learn more. There was plenty to see and learn.

（Google による翻訳）吹きガラス教室で本当に楽しい時間を過ごしました！ジョン先生は素晴らしい先生で、一つ一つのステップを丁寧に教えてくれて、安心して作品作りをさせてくれました。作品の種類も色も選択肢が多すぎて、選ぶのに迷ってしまいました！作品の出来栄えには本当に満足しています！この教室は、素敵な体験ギフト、デートナイト、あるいは何か新しいことに挑戦する楽しい方法としても最適です！ショップにも、素敵なギフトになりそうな楽しいものがいっぱいあります。 （原文） We had such a good time at our glass blowing class here! John was a great teacher and walked us through every step and made us feel safe while still allowing us to make our own pieces. There were so many options of things to make and colors to choose from it was hard to pick! I’m so happy with how our pieces turned out! This class would be a great experience gift, date night, or just a fun way to try something new! The shop is also full of fun things that would make great gifts.

（Google による翻訳）噂には聞いていたこの素晴らしい場所をついに訪れることができました。部屋は 3 つあり、すべてを見逃さないように注意してください。それから、片側のすべてを見て、戻って反対側のすべてを調べました。素晴らしいものを残しました。オーナーは親切で、誕生日だったので割引してくれました。そこで働いていた女性は、大切な犬を小さなポーチに入れてとてもかわいらしく運んでいました。彼女は私たちを案内してくれてとても助かりました。職人や、自分自身や他の人への素晴らしい贈り物を探している人にとっては素晴らしい場所です。やあ、もうすぐクリスマスがやってきますね！ぜひ現場をチェックしてみてください！ （原文） I finally was able to visit this amazing place, I’ve heard so much about. There’s 3 rooms and not to miss everything keep your head on a swivel. I did that then only looked at everything on one side, went back and looked at everything on the opposite side. Left with great things. Owner was gracious and gave me a discount since it was my birthday. The woman who worked there carried her precious dog in a little pouch so cute. She was so helpful showing us around. Fantastic place for artisans and anyone looking for great gifts for themselves or others. Hey Christmas will be here soon! Make sure to check out the place!

（Google による翻訳）展示は素晴らしく、新しく併設されたビール醸造所とコーヒーハウスは、信じられないほど立ち寄らなければならない場所です。 （原文） The exhibit is awesome, and the new attached brewery/coffee house make it a place you must swing by to believe!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。アートは素晴らしく、アーティストは素晴らしく、話しやすく、知識を喜んで共有します。 ギャラリーはとても静かで居心地が良いです。一度行ったら離れるのが大変です☺️ （原文） I love this place. The art is amazing, the artist is wonderful, easy to talk to and so willing to share his knowledge. The gallery is so peaceful and welcoming. It's hard to leave once I get there ☺️

（Google による翻訳）この場所は、素晴らしいアルバカーキの真ん中にある壮観な一角です。 芸術に満ち、文化に満ち、そして生命に満ちています。日曜日は営業しておらず、7時に閉店することに注意してください。この素晴らしい場所を見逃してはなりません。 （原文） Este lugar es un rincón espectacular e medio de la increíble Albuquerque. Llena de arte, llena de cultura, llena de vida. Solo tenga en consideración que no abre los domingos y cierra a las siete. No se deben perderse este increíble lugar.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティスペース。雰囲気は快適でリラックスできます。ダウンタウンの中心部にあり、駐車場もたくさんあります。安心しました。 （原文） Great community space. The atmosphere is comfortable and relaxing. It's in the heart of downtown with plenty of parking. I felt safe.

（Google による翻訳）「Here」というタイトルのこの体験をキュレーションしてくれた Jodie Herrera に感謝します。衛生的に保ってくれている工場さんに感謝です。でもトルティーヤの匂いはしませんでした。わかりました。話がそれました。私はまだここにいます。 （原文） Thanks to Jodie Herrera for curating this experience titled 'Here'. Thanks to the factory for keeping it Sanitary. I didn't smell any tortillas though. Ok. I digress. I'm still here.

（Google による翻訳）アルバカーキの私のお気に入りのギャラリー。地元のアーティストが作品を展示し、スタッフも常駐しています。誰の好みにも合う美しく多様なスタイルやメディアが入手可能で、価格が法外だと感じたことはありません。駐車は簡単で、毎月第 1 金曜日の夜には特別展示が開催されます。詳しくはギャラリーまでお電話ください。 （原文） My favorite gallery in Albuquerque. Local artists exhibit their work and staff the desk, as well. Beautiful and varied styles/media to appeal to anyone's taste/s are available, and I've never found the prices to be unreasonable. Parking is easy and there is a special exhibit every first Friday evening of the month. Call the gallery for details.

（Google による翻訳）アート ストリートは、主題に関係なく自分のビジョンを表現したい人にとってはありがたい場所です。スタッフには、論理と実装を通じて他者を助けることができる筋金入りのアーティストが揃っていますが、個人的な意見を指摘する自制心が過激化につながることはありません。このアプローチ自体は、私がそのレベルの理解を維持できる限り、他の人よりも自分自身のために育てたいものです。他のスタッフと実際に異なるのは、人間の状態を理解し、それに対処する能力です。以下に示す作品は、アルバカーキの街路から多くのことを取り入れていますが、まさに同じ街路が、この作品につながるロジックを理解するのに役立っています。ロジックは、販売時に初心者にも公開されます。生成された収益は、アート ストリートとオフ センターの両方にキャンバスを供給して、次のアーティストに同じ利益と機会を提供できるように、私とアート コミュニティの間で分配されます。 （原文） Art Street is a blessing to anyone wanting to express their vision regardless of the subject. The staff is filled with hardcore artists who can help others via their logic and implementation, yet self-disciplined to point personal opinion never leads to radicalization. This approach in itself is something I want to foster for myself then others providing I can maintain that level of understanding. What really separates the staff from others is understanding the human condition and the ability to cope with it. The piece shown below is a lot to take in from the streets of Albuquerque, yet the very same streets have supported it understanding the logic that lead to it. A logic that will be disclosed to the uninitiated public upon it's sale. Monetization generated will be divided between myself and the Art community in order to supply canvases for both Art Street and Off Center to enable the next artist the same benefits and opportunity.

（Google による翻訳）私はアンソニー・ハードの作品のファンでしたが、彼の作品を直接見ることができて、想像以上に素晴らしかったです。彼の親密なギャラリーは温かく歓迎的で、アルバカーキで LGBTQ+ の表現を見ることができてとてもうれしかったです。 ❤️‍🔥 （原文） I’ve been a fan of Anthony Hurd’s work and getting to see his pieces in person was better than I could have imagined. His intimate gallery was warm and welcoming and it was great getting to see LGBTQ+ representation in Albuquerque. ❤️‍🔥

（Google による翻訳）素晴らしいコレクション、フレンドリーなスタッフ - ここ何年にもわたって何度かカートと一緒に仕事をすることができて、アーティストとしても顧客としてもいつもうれしかったです。 （原文） Great collection, friendly staff - Ive had the pleasure to work with Kurt a few times over the years and it's always been a pleasure as both an artist and customer.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいアートワークです！予約をして、みんなを間近で見に行くのが待ちきれません! （原文） Absolutely amazing Artwork! I can't wait to make an appointment to go see all of them up close!

（Google による翻訳）大人をテーマにしたエキセントリックなギャラリー。 （原文） Eccentric gallery with adult themes.

（Google による翻訳）多様なアーティストや媒体による多種多様なショーを開催する楽しいギャラリー。フレンドリーなスタッフ、そして第一金曜日の営業は素晴らしいです！ （原文） Fun gallery with a great variety of shows with diverse artists and mediums. Friendly staff, and openings on First Fridays are great!