コトル市の周辺にある27のベストビーチ

大型船が目の前を通るビーチです。うるさくなく、のんびりする事が出来ます。チェアを借りた方が良いです。

港近くの美しいビーチ。

楽しい時間を過ごせました　ありがとう

（Google による翻訳）このビーチと景色に夢中です。まさに天国ですね。シュノーケリングにも最高の海でした（魚も見ました）。でも、岸から離れると透明度が悪くなります。サンベッドは日没時間になると無料で使えます。それに、この辺りは夜遅くまでかなり安全です。 （原文） Obsessed with this beach and the views. This is what heaven looks like. The water was great for snorkeling too (saw some fishes) but the visibility isn’t great if you swim away from the shore. The sunbeds are free to use around sunset time. And the area is pretty safe until late night.

（Google による翻訳）石のビーチ。満潮時にはコンクリートの板しかなく、そのまま海に飛び込まなければなりません。とても混雑し、高価なビーチチェアが並んでいます。景色は素晴らしく、町の中心部にも近いです。 （原文） Stone beach, at high tide there are only slabs of concrete, which you have to jump straight into the water. It gets very busy and is mostly covered in expensive beach chairs. The views are nice and it's close to town centre.

（Google による翻訳）残念ながら、ビーチは整備が行き届いておらず、清潔さも保たれていません。ビーチシューズを持参するのが良いでしょう。素敵な写真を撮ることもできますし、ちょっと泳ぐのにも最適です。ただ、ここで長い時間過ごすのは避けたいですね。 （原文） Der Strand ist leider nicht gut gepflegt, auch nicht gut saubergehalten. Wer Strandschuhe mitbringt ist im Vorteil. Ein paar schöne Fotos kann man hier trotzdem machen. Für schnell ins Wasser springen auch gut. Länger würde ich hier aber nicht die Zeit verbringen wollen.

（Google による翻訳）山々に囲まれながら泳ぐのは、まさに爽快。フリーエリアは広々としていて、少し狭いですが、誰にも邪魔されずに安心して泳げます。水中には岩が転がっていることもあるので注意が必要です。水深が深くなることもあるので、自信のない方はご注意ください。泳いだ後に冷たいシャワーを浴びたい方のために、屋外に小さなシャワーも設置されています。 （原文） Dört bir yanınızı kaplayan dağların eşliğinde yüzmek gerçekten çok keyif verici. Ücretsiz kullanabileceğiniz alanda genelde yer oluyor. Alan biraz dar ama kimse kimseye karışmadığı için kafanız rahat bir şekilde denize girebiliyorsunuz. Denizin içinde dikkat etmeniz gereken kayalar olabilir. Kendinize çok güvenmiyorsanız mutlaka dikkatli olmanız gerekebilir çünkü deniz bir anda derinleşiyor. Ayrıca denizden sonra buz gibi duş almak isterseniz de ufak bir açık duş mevcut.

（Google による翻訳）旧市街を通る道自体が美しい。唯一の欠点は小石のビーチだ。砂浜と書いてあるが、実際はそうではない。モグレンビーチは2つのセクションに分かれている。後者の方が高級感があるが、ワインは2ユーロ安い。 （原文） De route door de oude stad alleen is al mooi. Het enige nadeel is het kiezelstrand. Er staat zandstrand maar dat is het niet echt. Mogren Beach heeft 2 gedeeltes. Het 2e gedeelte heeft een luxere uitstraling, maar de wijn is daar €2 goedkoper.

（Google による翻訳）モグレンビーチはモグレンビーチ2より少し小さいですが、透き通った青い海と美しい海の景色が迎えてくれます。ビーチの裏手には岩があり、遊歩道が整備されています。ビーチは砂浜ですが、サンゴとビーチパラソルをご持参いただくことをお勧めします。 （原文） Пляж Могрен трохи менший по розміру ніж пляж Могрен-2. Тим не менше, тут тебе зустрічає прозора, блакитна вода з красивими морськими пейзажами... Позаду пляжу скелі, в яких проходить пішохідна доріжка. Пляж пісчаний, але рекомендую брати з собою коралки та свій пляжний зонтик.

（Google による翻訳）10月に行って、最高に楽しかったです！ビーチもすごく綺麗で、人も少なめでした。寝転ぶスペースも十分ありました。ただ、バー、お店、トイレはすべて閉まっていました。でも、オフシーズンなので仕方ないですね。写真を撮るにも、ブドヴァの自然を満喫するにも最高の場所です！ （原文） We went in October and had a great time!! The beach is so nice. There also weren’t to many people around. There was enough space to lay down. All the bars, stores and the toilets were closes however. But that is normal for the off season. It’s a great place to take pictures and overall enjoy the nature of Budva!!

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、水は澄んでいてとてもきれいです。シュノーケリングも楽しめます。海沿いの小道を歩いて旧市街まで行くこともできます。上の無料駐車場に車を停める場合は、ビーチまでかなり急な坂道を下る必要があります。唯一の欠点は、その広さです。天気の良い日には、駐車スペースが見つからないかもしれません。 （原文） Очень красивый пляж, очень чистая и прозрачная вода. Можно нырять с маской. А также можно пройти по дорожке вдоль моря в старый город. Если оставлять машину на парковке сверху (бесплатно), то к пляжу нужно спускаться по доволь крутой дорожке вниз. Единственный минус это размер. Если в хорошо день то можно не найти место

（Google による翻訳）混雑したビーチ。美しく澄んだ水。必要なインフラはすべて整っている。 しかし、スペースが狭く、落石の危険もある。岩はネットで保護されているはずだが、どこもそうではない… （原文） Багатолюдний пляж. Красива, прозора вода. Є вся потрібна інфраструктура. Але місця мало, і є небезпека від каміння. Скелі ніби-то захищені сіткою, але не усюди...

（Google による翻訳）モグレンビーチはブドヴァ旧市街の西に位置し、城壁から徒歩わずか数分です。 有名なブドヴァ・バレリーナ像から始まる、岩肌を巡る絵のように美しい小道を進むとアクセスできます。街で最も美しい散歩道の一つで、左側には岩肌が断崖絶壁、右側には青い海が広がります。ビーチはモグレンIとモグレンIIの2つのセクションに分かれており、岩に刻まれた通路で区切られています（トンネルは徒歩で通行できます）。 きめ細かい黄金色の砂と小石で覆われたビーチは、水に透き通った鮮やかな紺碧の色を添えています。周囲は地中海の植物が生い茂る高い岩肌に囲まれており、街のすぐ近くにあるにもかかわらず、居心地の良い自然豊かな雰囲気を醸し出しています。10月はそれほど混雑していませんでした。トイレはありません。 （原文） Plaża Mogren leży na zachód od Starego Miasta Budvy, zaledwie kilka minut spacerem od jego murów obronnych. Dojście do niej prowadzi malowniczą ścieżką wzdłuż skał, rozpoczynającą się przy słynnej figurze Baleriny z Budvy. To jedno z najpiękniejszych spacerowych przejść w mieście – po lewej stronie skalne klify, po prawej błękitne morze. Plaża składa się z dwóch części: Mogren I i Mogren II, oddzielonych skałą z wykutym przejściem (tunel można przejść pieszo). Pokryta jest drobnym, złocistym piaskiem i małymi kamykami, co sprawia, że woda jest krystalicznie czysta i ma intensywnie lazurowy kolor.Otaczają ją wysokie skaliste klify porośnięte śródziemnomorską roślinnością, dzięki czemu plaża ma kameralny, naturalny klimat mimo bliskości miasta. W październiku nie było tłoczno. Brak toalety.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、美しい海岸（小石が敷き詰められています）、木製の遊歩道があります。パラソル付きのサンベッド2台は50ユーロです。食事や飲み物を注文できます。ビーチまでの道は素晴らしい景色が広がり、岩や有名なバレリーナの像があります。ボートやカタマランなどのレンタルも可能です。 （原文） Хороший пляж, приятный берег( мелкая галька) есть деревянные дорожки. 2 лежака с зонтом 50€. Можно заказать еду, напитки. Дорога к нему с обалденными видами, скалами, знаменитой статуэткой балерины. Дальше есть прокат лодок, катамаранов и тд .

Deru

（Google による翻訳）とても素敵で広いビーチで、小さな石が敷かれています。2人用で20ユーロのサンラウンジャーがたくさんあります。無料でタオルを敷ける場所もあります。ビーチではたくさんのアクティビティが楽しめます。レストランやカフェもたくさんあります。とても清潔で、駐車場も無料で便利です。この地域で最も美しいビーチの一つです。 （原文） Very nice and big beach, small stones. Lots of sun loungers costing €20 for two people. Also some areas to put down a towel for free. Lots of activities on the beach. Many restaurants and cafes. Very clean. Easy, free parking. One of the nicest beaches in area.

（Google による翻訳）美しくて比較的静かなビーチで、素晴らしい景色と透明な水が楽しめます！9月に訪れましたが、駐車場は無料で、十分なスペースがありました。サンラウンジャー2脚とパラソル1本で15ユーロでした。全体的に、海辺でリラックスした一日を過ごすのにぴったりでした！ （原文） Schöner und relativ ruhiger Strand, mit toller Aussicht und klarem Wasser! Wir waren im September hier, man kann kostenlos parken und es sind definitiv genügend Parkplätze vorhanden. Zwei Sonnenliegen und ein Schirm haben uns 15€ gekostet. Alles in allem perfekt für einen entspannten Tag am Meer!

（Google による翻訳）9月中旬、天気はまだ良く（20℃半ば）、水温も暖かかったです。ビーチは混雑しておらず、砂と水はきれいでした。 トイレは終日施錠されていましたが、屋外にシャワーと更衣室（布で覆われた個室で、十分でした）がありました。 サンベッドは1台10ユーロで1日レンタルできます。 （原文） In mid September the weather was still good (mid 20c) and the water was warm. The beach was not overcrowded and the sand and water were clean. The toilets were locked all day but they had external showers and changing rooms (cubicle with a flap of fabric covering it, good enough) Sunbeds are available to rent for 10eur each for the day.

（Google による翻訳）ブドヴァの中心部からここまで歩いてきました。下りは少し冒険的ですが、それほど過激ではありません。9月末だったので、ほとんど人はいませんでした。天気も最高で、水も最高でした。😊🌊 （原文） I walked here from Budva center, the way down is a bit adventurous but nothing extreme. At the end of September there were hardly any people, the weather was super nice and water was perfect. 😊🌊

（Google による翻訳）7月と8月はビーチと駐車場がかなり混雑します。ビーチ沿いのお店はほとんど予約を受け付けていないので、早朝に行くのがおすすめです。私は海に向かって左側のビーチエリアが好きです。日が暮れるとヌーディストビーチになることもあります。🤭 ピークシーズン中は、2人用のサンベッドとパラソルの料金は15～30ユーロです。9月から割引が始まり、ほとんどのお店は9月末に閉店してしまいます。今年は主にホテル・ポセイドンを利用しました。スタッフはとても親切で、料金も手頃です。バスで行く場合は、ブドヴァ市内中心部からジャズビーチまで直通バスが朝2～3本出ています。モンテネグロのコンテンツをもっとご覧になりたい方は、私のインスタグラムアカウント（@ozkansargin）をご覧ください。🤝 （原文） Temmuz ve Ağustos aylarında plaj ve otopark alanı oldukça yoğun. Sahildeki çoğu işletme rezervasyon almadığı için sabah erken saatlerde gitmek mantıklı. Ben, yüzünüzü denize verdiğinizde sol tarafta kalan plaj alanını daha çok seviyorum. Hatta sonralarına doğru giderseniz çıplaklar plajı var. 🤭 Tam sezonda 2 kişi için şezlong ve şemsiye ücreti 15-30 Euro arasında değişiyor. Eylül itibariyle indirim yapıyorlar. Eylül sonunda da zaten çoğu işletme kapatıyor. Bu sene daha çok Hotel Poseidon’un işletmesini kullandık. Hem çalışanlar oldukça hızlı, hem de fiyatlar makul. Otobüsle gelmek isteyenler Budva merkezden sabahları 2-3 sefer direkt Jaz Beach’e seferler oluyor. Onun dışında daha fazla Karadağ içeriği görmek isterseniz @ozkansargin Instagram hesabıma göz atabilirsiniz. 🤝

（Google による翻訳）とても美しいビーチです。食事は美味しいですが、蜂が苦手な方はご注意ください。私たちはマルゲリータピザ、チキンサンドイッチ、フライドポテトを注文しましたが、どれも美味しかったです。海は最高でした。ポンツーンには黄色いボートがいくつかあり、座席も付いています。出航は大変ですが、楽しいです。水深はかなり深く、パラソルの中には巨大なものもあり、茶色のものは大きく、黄色のものは小さいです。正直なところ、茶色のパラソルの下で場所を見つけるのは大変です。私たちはダイニングエリアからかなり離れた小さな場所に座りました。洗面台があり、清潔でした。洗面台は普段ここまで清潔ではありませんが、男女別の洗面台はありません。トイレの横に更衣室があり、これは良い点です。しかし、シャワー横の更衣室に行くと、ひどい状態です。このレビューが気に入っていただければ幸いです。 （原文） Çok güzel bir plaj. Yemekleri güzel sadece arıdan korkuyorsanız hep yanınızda arı oluyor. Biz bir margarita pizza, tavuklu sandiviç ve patates kızartması aldık hepsi güzeldi. Denizi mükemmeldi. Dubaların orda sarı oturmalık botlar var çıkması zor ama eğlenceli. Su baya derin. Bazı şemsiyeleri kocaman kahverengi şemsiyeleri büyük sarı olanlarıda küçük. Kahverengi şemsiyelerde yer bulmak zor açıkçası. Biz köle bir yerde oturduk ve yemek alanına baya uzaktı. Lavabosu var ve temizdi genellikle böyle temiz lavabo bulunmuyor sadece kadın erkek ayrı lavabosu yok. Touletin orada giyinme kabini var ve güzel. Ama eğer duşların oradaki giyinme kabinine giderseniz çok kötü. Umarım bu yorumumu beğenirsiniz.

コトルの旧市街の対岸にあるビーチです。ゴミが多く落ちているのが気になりますが、水は綺麗で人も少ないので穴場だと思います。

（Google による翻訳）とても美しい石のビーチからは、コトルを囲む素晴らしい山々の景色を眺めることができます。水は透明でかなりきれいです。日陰もありますが、非常に狭い範囲です。コトルのメインビーチに比べて、混雑も商業もあまりありません。私の唯一の批判は、座っている石から1メートルのところにある巨大な駐車場が気に入らないことです。かなりの量のゴミがあります。巨大なゴミ箱があるので、これはゲストのせいです。 「天然ビーチ」という雰囲気はあまりありませんが、旧市街やメインビーチの喧騒から逃れるのに最適な静かな場所です。 （原文） very pretty stone beach, with views of the incredible mountains surrounding Kotor. The water is clear and pretty clean, there is some shade too but it’s a very small stretch. A lot less busy and commercial than the main Kotor beach. My only criticisms would be i’m not keen on the massive car park 1 meter from the stones you sit, there is quite abit of trash- this is to blame on the guests as there is a huge bin. Doesn’t fully feel like a ‘natural beach’ but it’s a great peaceful spot to escape the chaos of the old town and main beach

（Google による翻訳）キャンプ場の駐車場のすぐ隣にある、小さくて静かなビーチです。水中でも岩が多いので、ビーチシューズの着用をお勧めします。混雑しておらず、旧市街を散策した後に涼むのに最適です。シュノーケリングやフィッシュウォッチングにも最適です。うちの犬も全く問題ありませんでした。 （原文） Kleiner, ruhiger Strand direkt an einem Campingparkplatz. Sehr steinig – auch im Wasser – daher sind Badeschuhe empfehlenswert. Nicht überlaufen, perfekt, um sich nach einem Altstadtbesuch abzukühlen. Außerdem ein toller Spot zum Schnorcheln und um Fische zu beobachten. Unser Hund war kein Problem

（Google による翻訳）ビーチは小さいですが、混雑していません。ビーチから数メートルのところに駐車場があり、バスがエンジンをかけたまま停まっていることがよくあります。ビーチはゴミが散乱していて、清掃も行き届いていません。しかし、驚くほど水はきれいで、岸辺にはたくさんの魚がいます。ビーチは小石が多いので、靴は必須です。景色は美しく、近くにはお店とパン屋があります。 （原文） Plaża mała, ale nie oblegana. Kilka metrów od plaży znajduje się parkin gdzie często parkują autobusy, które często na postoju mają włączone silniki. Płaza często zaśmiecona, nie jest sprzątana. Co zaskakuje woda czysta, mnóstwo ryb przy brzegu. Plaża kamienista, obowiązkowo buty. Widok przepiękny, w pobliżu sklepik i piekarnia.

（Google による翻訳）美しい景色ですが、典型的なビーチタイムには適していません。岸辺と水中に岩があります。芝生の上に寝転がったり、7月は水遊びに最適ですが、すぐに深くなるので注意してください。 （原文） Piękny widok, ale jeśli chodzi o typowe plażowanie, to nie tutaj. Kamienie na brzegu i w wodzie. Można położyć się na trawie, woda w lipcu przyjemna do kąpieli, ale dosyć szybko robi się głęboko, więc trzeba być uważnym.

（Google による翻訳）基本的にビーチは間違っていません。木々の下に日陰があり、それほど混雑していません。しかし、ある日、非常にディーゼルの臭いがして、水上にもそれが見えたことがありました。前日に雨が降っていたので、ディーゼル車が隣の川を通って海に流れ込んだのだと思います。 （原文） Also grundsätzlich ist der Strand nicht verkehrt. Es gibt Schatten unter den Bäumen und er ist nicht so überlaufen. Wir hatten allerdings einen Tag dabei wo es extrem nach Diesel roch und dieser auch auf dem Wasser sichtbar war. Am Vortag hatte es geregnet und ich denke das so der Diesel durch den benachbarten Fluss ins Meer kam.

（Google による翻訳）ビーチの反対側よりも快適です。パラソルの下ではなく、木の下に座ることができます。 （原文） 比另外一边的沙滩舒服。可以坐在树下而不是伞下

（Google による翻訳）バルカン半島で今まで訪れた中で最高のビーチです。子供用の浅い部分と、泳ぎを楽しむ人向けの深い部分があります。緩やかな傾斜で、砂浜です。広々とした無料駐車場もあります。唯一の欠点は、ビーチが混雑していて、ブランケットを広げるスペースがあまりないことです。でも、一日中海に浸かっていたので、私にとっては問題ありませんでした。 （原文） Najlepsza plaża na jakiej byłem do tej pory na Bałkanach. Jest cześć płytka dla dzieci i cześć głęboka jak ktoś lubi popływać. Łagodny spadek, plaża piaszczysta. Darmowy bardzo duży parking. Jedyny minus to tłok na plaży, nie bardzo jest gdzie rozłożyć koc. Dla mnie to nie problem, bo cały dzień moczylismy się.

（Google による翻訳）2人でサンベッドとパラソルを借りるのに30ユーロも払うのを避けたくて、カフェバーに座ることにしました。海沿いの席を見つけました。雰囲気は最高でした。ピザは普通でした。トイレは1ユーロでした。シャワーはありませんでした。食事をする代わりに、軽く食事をすることにしました。ビーチは最高です。席からそのまま泳げます。私たちはビールを選びました。お腹が空いたので、マルゲリータピザ（11ユーロ）を注文しました。驚くほど美味しいというわけではありませんでしたが、お腹はいっぱいになりました。ビーチは息を呑むほど美しく、海はとてもきれいでした。すべて砂浜で、子供連れの家族にぴったりのビーチです。 （原文） Şezlonga ve şemsiyeye 2 kişi 30 euro vermemek için cafe bara oturalım dedik ve denizin dibinde yer bulduk. Atmosfer müthiş. Pizza ortalama. Tuvalet 1 euro. Duş yok. Yemek yemek yerine bir şeyler için. Kumsal müthiş. Direk oturduğunuz yerden denize girebiliyorsunuz. Biz bira içmeyi tercih ettik. Acıkınca margarita pizza söyledik (11euro). Müthiş değil ama karnımızı doyurdu sonuçta. Sahil müthiş. Deniz çok temiz. Tamamen kum. Çocuklu aileler için çok güzel bir plaj.

（Google による翻訳）湾内の小さな砂浜は魅力的です。混雑していますが、それでも訪れる価値はあります。まるでおとぎ話から飛び出してきたかのような景色です。サンベッドとパラソルのセットは15ユーロ、駐車場は5ユーロです。バーとレストランもあり、音楽も無料で楽しめます。 （原文） Nieduża plaża piaszczysta w zatoczce jednak jak urocza. Jest dużo ludzi ale mimo to warto odwiedzić. Krajobraz jak z bajki. Leżaki komplet plus parasol 15 Euro, parking 5 euro. Jest bar i restauracja. Muzyka darmowa🤣🤣🤣

（Google による翻訳）敷地は荒れていますが、公共ビーチとして利用できる無料エリアがあります。 それほど広くはないので、混雑することもあります。家族連れやお子様連れにぴったりの場所です。 水はとても透明で、すぐに深くなることはありません。 砂浜なので、とても気に入っています。🫶🏻 （原文） İşletme kaba ama genel olarak halk plajı olarak ta kullanabileceğiniz ücretsiz kısım mevcut. Çok geniş bir yer değil bu yüzden kalabalık olabiliyor. Tam aile ve çocuklar ile gelinebilecek bir yer. Suyu çok temiz, su hemen derinleşmiyor. Kum sahil, biz çok beğeniyoruz. 🫶🏻

（Google による翻訳）美しい砂浜。砂浜も水面も砂浜。岩や砂利はないので、裸足で走り回れます。遠くは浅瀬で、ビーチにはたくさんの人がいますが、水の中では見えません。パブが2軒あります。ランチは12ユーロ（グリルチキンとフライドポテト、スパゲッティ・カルボナーラ、ピザなど）です。ライフガード、体を洗い流すシャワー、無料駐車場、有料トイレ（1ユーロ）、サンベッド2台、パラソル（20ユーロ）があります。ハイシーズンはビーチが混雑するので、毛布を重ねて座りますが、誰も気にしません（有料サンベッドのある広いエリアと、ビーチブランケットを選ぶ人用のエリアがあります）。ビーチは美しく、水はきれいで暖かく、湾全体に砂浜があるので浅瀬で遊ぶことができます。音楽も流れていますが、邪魔にはなりません。私たちはジャズビーチ（全く魅力を感じませんでした）よりも、このようなビーチの方が断然好きです。 （原文） Piękna piaszczysta plaża . Piasek na plaży , piasek w wodzie . Zero kamieni czy żwiru więc biega się na bosaka . Daleko jest płytko nawet jak jest dużo ludzi na plaży to w wodzie tego nie widać. Dwie knajpki . Obiad można zjeść za 12 euro ( no kurczak z grilla z frytkami , spaghetti carbonara , pizza). Jest ratownik , prysznic do opłukania się , darmowy parking , płatny wc 1 €, 2 leAki. Parasolem 20 €. Na plaży w sezonie dużo osób więc siedzi się koc na kocu ale nikomu to nie przeszkadza ( jest duża czesc z płatnymi leżakami i część plaży dla tych co wybierają koce plażowe ) . Plaza jest urocza , woda czysta i ciepla , można pograć w wodzie bo płytki i jest piasek w całej zatoczce ). Muzyka jest ale nie jest uciążliwa . Zdecydowanie wolimy takie plaże niż plaże Jaz ,która nas wcale nie urzekła .

（Google による翻訳）素晴らしい砂浜で、小さなお子様連れのご家族に最適です。とても浅く、水は透明度が高く、湾内にあるため他のビーチよりも温かいです。混雑していないので、ブドヴァから歩いてすぐなので、徒歩で行くのがおすすめです。おすすめです。 （原文） Super plaża z piaskiem, świetna dla rodzin z małymi dziećmi, gdyż bardzo daleko jest płytko, woda super przejrzysta i cieplejsza niż na innych plażach bo jest w zatoce. Brak tłumów, najlepiej tam dojechać bo pieszo z Budvy jest kawałek. Polecam

（Google による翻訳）長く浅い、小さなお子様に最適な素敵なビーチです。大人のスイマーには不向きです。入場料は無料ですが、ビーチに近づきたい場合は駐車場をご利用ください。サンラウンジャーで囲まれていない部分もあります。カフェレストランが2軒あります。1軒はとても居心地が良く、もう1軒は90年代のターボフォークが鳴り響いています。どちらも料金は少し高めです。 （原文） Lepa plaža sa "dugačkim" plićakom, veoma pogodna za malu decu. Nezgodna za odrasle plivače. Ne plaća se ulaz, samo parkiranje ako želite da priđete blizu plaži. Postoji deo koji nije zatvoren ležaljkama. Ima dva kafića -restorana. Jedan je veoma prijatan, u drugom trešti turbo folk iz devedesetih. Cene su malo jače u oba.

（Google による翻訳）2回訪れました。ビーチは穏やかで清潔で、深さも十分あり、子供から大人まで楽しめます。雰囲気はモダンで高級感があります。パラソル付きのサンベッド2台で40ユーロですが、その料金に見合ったサービスだと思います。更衣室とトイレも完備されています。メニューはベジタリアン向けも含め、豊富な選択肢があります。 唯一改善が必要な点は、スタッフとサービスです。スタッフは失礼で無頓着でした。私たちの存在にほとんど気づかず、ランチを注文するのに2回も声をかけなければなりませんでした。空になったグラスがいくつかありましたが、誰も拾ってくれませんでした。控えめに言っても、少し失礼な気がしました。 （原文） We visited two times. The beach is calm and clean with depth suitable both for kids and adults. The atmosphere is modern and upscale. The price for two sunbeds with an umbrella is 40€, which i believe is relevant for what you get in return. There are changing rooms and toilets. The menu has many options, including vegetarian ones. The only aspect that needs an improvement is the staff and the service. The staff is rude and nonchalant. They barely noticed us and had to call them twice to order lunch. We had some empty glasses that no one picked up. We felt a bit disrespectful to say the least.

（Google による翻訳）コトルで最高のビーチクラブだと思います。湾内のビーチと比べると値段は少し高めです。2025年7月にサンラウンジャー2台を40ユーロで利用しました。食事メニューの値段は手頃です。一番の魅力はサービスの質の高さで、海はすぐに深くなりますが、透明度が高くてきれいです。コトル中心部のビーチよりも少し良いビーチ体験ができると思います。より良いサービスと快適さを求めるなら、ぜひ試してみる価値があります。私たちはとても楽しかったです。コトルに3～4日滞在するなら、1日をここに充ててもいいでしょう。確実に利用したい場合は予約をお勧めします。 （原文） Kotor daki en iyi beach club olduğunu söyleyebilirim. Fiyat olarak körfezdeki plajlara göre biraz yüksek. Temmuz 2025 te 2 şezlong için 40 euro ödedik. Yemek menüsündeki fiyatlar normal. Güzel yanı hizmet kaliteli, deniz olarak çabuk derinleşiyor ama berrak ve temiz. Kotor merkezdeki plajlara göre biraz daha güzel bir deniz deneyimi var diyebilirim. Daha iyi hizmet ve konfor arıyorsanız deneyebilirsiniz. Biz keyif aldık. Kotorda 3-4 gün kalıyorsanız 1 gününüzü buraya ayırabilirsiniz. Rezervasyon yapmanız gerekir garanti için.

（Google による翻訳）2025年7月の午前9時頃、4人で行きました。予約がいっぱいでレストランに座らざるを得ませんでしたが、帰る頃にはサンラウンジャーが空いていることに気づきました。食事の提供が正午からだったのは、1歳の赤ちゃんを連れていたので本当に大変でした。海は透き通っていますが、すぐに深くなり、ビーチは小石だらけです。駐車場の係員に鍵を渡す必要があります。係員が来て鍵を要求してくるからです。 （原文） Temmuz 2025 itibariyle 4 kişi sabah 9 civarında gittik. Rezarvasyonlar dolu olması sebebiyle restoranda oturmak durumunda kaldık ama çıkarken hiç dolmayan şezlonglar olduğunu gördük. Yemek servisinin 12.00de başlaması bizi zorladı açıkçası çünkü yanımızda 1 yaşında bebek vardı. Deniz tertemiz hızlı derinleşiyor, sahil minik çakıllardan oluşuyordu. Otoparkta valeye vermek zorunda kalıyorsunuz çünkü gelip anahtarı istiyor.

（Google による翻訳）皆さん、人生で一度も他のビーチに行ったことがないんですか？一体何のコメントなんでしょうか？スタッフは親切で丁寧ですが、料理はひどいです。ハンバーガーを買ったのですが、食べきれませんでした。テーブルに食べ物を残さないように気をつけます。パンは古くなった肉の臭いがして、パスタは不快な匂いがします。ビーチには小さな石が敷き詰められています。入り口のすぐ手前、ビーチまで3～5メートルほどあります。蜂がたくさんいて、コトルで最高のビーチだと言われています。あなたは変人です。現実的な評価をお願いします。サンベッド2台とパラソル1本で40ユーロです。 （原文） arkadaşlar HAYATINIZDA BAŞKA BEACHE gitmediniz mi bu yorumlar ne ? Evet çalışanlar ilgili ve tatlı da yemekler rezalet burger aldım bitiremedim ki ben masada yemek bırakmam ekmek bayat eti kokuyor makarnanın tadında rahatsız edici bi aroma var beach küçücük taş doldurmuslar zaten giriyorsunuz az ilerisi 3 5 metre direkt sezlong yani arı dolu ve burası kotorun en iyi beachi diye geçiyor bi garipsiniz gerçekçi yorum yapalım lütfen iki sezlong bir şemsiye 40€

（Google による翻訳）ドブロトで宿泊した家のオーナーの勧めで、このビーチへ行きました。 交通／駐車場：ドブロトから15分ですが、コトルの両側は交通量が多いため、夏季は正午まで待ち時間が長くなることがあります。 若くてフレンドリーなスタッフが宿泊施設の前でバレーパーキングサービスを提供しています。1日の終わりにチップを渡すこともできますが、追加料金はかかりません。 館内には2つの選択肢があります。木々の下にあるバーエリアの4人掛けテーブルで40ユーロで1日過ごすか、私たちのようにバーの4人掛けテーブルで無料で1日過ごすかです。 私たちは日光浴を好まないので、後者を選びました。 宿泊施設では、サンベッドとパラソルをご希望の場合は前日に予約することを推奨しています。または、運試しをすることもできます。 この場所は大体午後3時頃から混雑し始めます。私たちは金曜日に行ったのですが、それよりも早く混雑していました。 午前11時頃に到着し、出発するまで日陰にいました。そのため、赤ちゃん連れのご家族には良い選択肢かもしれません。 一部のレビューでは、音楽がうるさいという批判がありました。私は迷わずアプリをダウンロードしました。平均45～50dBAでした。どうやらこれは話し声の上限値だそうです。 雰囲気はとても良く、レイアウトも素晴らしく、最前列で寝そべっている人が見えず、ボーダーや花が飾られています。 批判の一つはサービスの質に関するものでしたが、私たちは全く問題ありませんでした。サービスは迅速で、スタッフはとても丁寧でした。 前菜にハンバーガーとシーフードサラダを注文しました。初日はハンバーガーのバンズが少し硬く、パティはミディアムレアでした。翌日はパティを「ウェルダン」でお願いしたところ、完璧に焼き上がりました。 サラダは少し塩辛かったです。そういうわけで、食べられないほどではないものの、4点としました。 トイレについても不満がありました。まず、このような施設にはトイレが1つしかありません。遅い時間だったにもかかわらず、男性用トイレは素晴らしい香りが漂い、清潔感も抜群でした。しかし、妻は女性用トイレについて同じことを言うことができませんでした。 以上を踏まえ、F/Pより：雰囲気、サービス、質の高い椅子、テーブル、サンラウンジャー、そして清潔さを考えると、とても良いと思います。 （原文） Dobroto’da kaldığımız evin sahibinin önerisiyle geldiğimiz bir beach. Ulaşım / Park : Dobrota’ya 15 dk uzaklıkta ancak yaz aylarında öğlene kadar Kotor’un her iki gidişindeki trafik yoğunluğu süreyi uzatabiliyor. Tesis önünde genç ve nazik bir arkadaş vale hizmeti veriyor. Günün sonunda tip verebilirsiniz, başka ücret alınmıyor. İçeride 2 seçeneğiniz var. Ya 40 EUR karşılığında 2 şezlong 1 şemsiyede, ya da bir ücret ödemeden bizim gibi ağaçların altında bar bölümünde 4 kişilik bir masada günü geçireceksiniz. Biz güneşlenmeyi tercih edenlerden olmadığımız için ikinci seçeneği tercih ettik. Şezlong ve şemsiye tercih edenlerin bir gün önce rezervasyon yapmasını öneriyor işletme. Ya da şansınızı deneyeceksiniz. Genel olarak mekan 15:00 gibi dolmaya başlıyor. Cuma günü de oradaydık, daha erken dolmuş mekan. Biz 11:00 gibi geldik ve gidene kadar hep gölgedeydik. O yüzden bebekli aileler de tercih ediyor olabilir burayı. Eleştirilerde yüksek müzik sesi eleştirisi vardı. Üşenmedim uygulama indirdim. Ort. 45-50 dba ses gördüm. Konuşma ses aralığının üst perdesiymiş bu aralık. Ambiyans çok iyi. Yerleşim çok başarılı, ön sırada yatanları görmüyorsunuz arada sınır bitkileri ve çiçekler var. Eleştirilerden biri de hizmet kalitesiydi. Biz hiç sıkıntı yaşamadık. Servis hızlı, arkadaşlar gayet nazikti. Atıştırmalık Burger ve deniz mahsullü salata yedik. İlk gün burger ekmeği biraz bayat, köfte de orta/az ayarındaydı. Ertesi gün burger’ın köftesi için “well well done” istedik, mükemmel geliyor. Salata da biraz tuzluydu. Bu yüzden ama yenmeyecek kadar da kötü olmadıkları için 4 verdik. Tuvaletlerle ilgili de bir eleştiri vardı. Öncelikle böyle bir tesise birer tane tuvalet olmaz. Günün son saatleri olmasına rağmen erkekler tuvaletler mis gibi kokluyordu ve tertemizdi. Ancak aynısını eşim kadınlar tuvaleti için söyleyemedi. Tüm bunlara göre F/P ; ambiyans, hizmet, kaliteli sandalye, masa, şezlong ve temizlik düşünüldüğünde bence gayet iyi.

（Google による翻訳）バー/レストランには行きませんでした。ビーチで過ごすため、レストランの隣のビーチに宿泊しました。このビーチは素晴らしい景色と快適な滞在場所を提供しています。サンベッドをレンタルする必要はありません。タオルがあれば十分です。駐車場については、運が良ければビーチ近くの道路に駐車できる場所が見つかるでしょう。無料駐車場です。 （原文） I didn't go to the bar/ restaurant. We stay beside the restaurant to stay at the beach. This beach has a stunning view and confortable area to stay. You don't need to rent sun beds being your towel that will do. Regarding parking if you're lucky enough you will find where yo park on the road close to this beach. It's free parking.

（Google による翻訳）絶景です！素晴らしい場所です。サンベッドは少しお高め（40ユーロか80ユーロ）ですが、他のビーチバーに比べて料理とカクテルは本当にお手頃です。モンテネグロに来たら、ぜひ訪れてほしいビーチです。 （原文） The views are out of this world! Amazing place, a bit pricey sunbeds (40 or 80 EUR), but the food and cocktails are really cheap compared to other beach bars. Definitely a beach to visit, when in Montenegro.

（Google による翻訳）無料のビーチ、デッキチェアやパラソルなし、カヤックのレンタルも可能。 （原文） Slobodna plaza,bez lezaljki i suncobrana,mogucnost iznajmljivanja kajaka.

クルーズ船の最後尾から見たコトルの景色は最高でした。

Gugu gaga

（Google による翻訳）モンテネグロにいるときは必須です。周囲には観光客がたくさんいますが、時間をかけて歴史的に美しく保存状態の良いこの場所を訪れる価値があります。当時の自分を容易に想像でき、休憩やちょっとした気分転換ができる小さなバーがたくさんあります。そこで暮らし、働いている人々のフレンドリーさは特に印象的でした。 （原文） Ein muss, wenn man in Montenegro ist. Es sind zwar sehr viele Touristen unterwegs, aber es lohnt sich die Zeit zu nehmen, um diesen historisch schönen und gut erhaltenen Ort zu besuchen. Man kann sich in die damalige Zeit gut hineinversetzen und für ein Pause inklusive einer kleinen Stärkung wird in den vielen kleinen Lokalen gesorgt. Besonders die Freundlichkeit der dort lebenden und arbeitenden Menschen war beeindruckend.

（Google による翻訳）コトル湾はコトル城と並んで魅力的な美しさがあります。湾は上から見晴らしの良い場所から素晴らしい景色を作り出します。湾岸は古くから貿易の中心地として利用されてきました。アドリア海から隔てられたこの湾は、その魅力によってコトルの街に付加価値を与えています。湾の周囲を散策したり、城から眺めたり、上から眺めたり…さまざまな楽しみ方ができる湾です。 （原文） Kotor körfezi Kotor kalesi ile birlikte büyüleyici bir güzellikte. Körfez tepeden bir seyir noktasından harika bir görüntü oluşturuyor. Körfez eski çağlardan beri ticaret merkezi olarak kullanılıyor. Adriyatik denizinden kopup gelmiş bu körfez cazibesiyle Kotor şehrine değer katmıştır. Körfez, etrafında gezinti, kaleden seyir ve tepeden seyir gibi farklı alternatifler sunuyor...

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も美しい場所の 1 つです !!!!ぜひ訪れて、ドライブして景色を楽しんでください。 （原文） One of the most beautiful places I’ve ever seen!!!! You have to visit and just drive round and enjoy the scenery!

（Google による翻訳）友人グループとスピードボートツアーでいくつかの場所を巡り、ここに来ました。海で水遊びができる場所もあれば、島に降りられる場所もありました。すべての瞬間が楽しかったので、誰にでもお勧めできます。 （原文） Baráti társasággal jártunk itt, amikor egy motorcsónakos szervezett túra alkalmával néhány helyet meglátogattunk. Volt ahol be lehetett csobbanni a tengerbe, volt ahol kiszálltunk egy szigeten. Minden pillanatát élveztem és mindenkinek ajánlani tudom.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！👍 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 世界で最も美しい海岸地域！これに匹敵する場所は他にありません！魔法のように美しく、温かく、美しく、素晴らしい…そして唯一無二のボカ・コトル湾とその沿岸に広がる美しい街々！ 太陽と星空の下、私の幸せな場所！ ここが私の家です。❤️❤️❤️ （原文） Absolutely stunning! 👍 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 The most beautiful coastal area in the whole world! There is no place that could be compared to it! Magical, welcoming, beautiful, amazing ~ and one and only: Boka-Kotor Bay & beautiful towns just on its coast! My happy place under the Sun and stars! I am here at home. ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）本当に素晴らしいビーチです。ブドヴァ周辺ではおそらく最高のビーチでしょう。手入れが行き届いていて、小石が敷き詰められています。大きな利点は、広々とした無料駐車場です！サンベッドはパラソル付きで15ユーロと、最も安価です。幼児用の独立したプールと、美しい景色を望む素晴らしいレストランもあります。ビーチは人里離れているため、車で行く必要がありますが、その分混雑しておらず、リラックスできます。本当におすすめです。 （原文） Naprawdę świetna plaża, chyba najlepsza w okolicy Budvy, bardzo zadbana, żwirowa, bardzo dużym plusem jest spory parking, który jest bezpłatny!!! Najtańsze leżaki bo po 15€ za komplet z parasolem. Osobne baseny dla małych brzdąców, świetna restauracja z pięknym widokiem. Do plaży trzeba dojechać samochodem, gdyż jest na odludziu, ale dzięki temu nie ma tam tłoku i mozna super wypocząć. POLECAM

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。岩だらけで、雰囲気があり、澄んだ青い海。ビーチにはビーチクラブがあり、レストラン、バー、そしてスイミングプール（子供用プールもあります）まであります。駐車場は無料です。サンラウンジャーは有料ですが、私たちは使わず、岩の上で泳いで体を温め、その後レストランで食事をしながら山々を眺めました。 （原文） Шикарный пляж. Каменный. Атмосферный. Чистая лазурная вода. На пляже расположен Beaach club, с рестораном, баром и даже бассейнами ( есть детский бассейн). Парковка бесплатная. Шезлонги платные , но мы не брали их , купались и грелись на камнях , а потом кушали в ресторане и любовались горами.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。サンベッド2台とパラソル1本が1日15ユーロです。小石のビーチで水は綺麗、ウェイターもとても丁寧です。子供用プールもあります。プールバーでは音楽と泡砲が楽しめます。追伸：一番クールなビーチワーカーはラブラドール・レトリバーのヒューゴです。 （原文） Отличный пляж. Два лежака и зонтик - 15€ на весь день. Галечный пляж, чистая вода, очень вежливые официанты. Для детей есть бассейны. Бассейн-бар с музыкой и пенной пушкой. П.С. самый клевый работник пляжа - лабрадор Hugo.

（Google による翻訳）モンテネグロのビーチクラブをいくつか訪れましたが、期待外れのところが多かったのも事実です。しかし、ここは特に素晴らしいクラブの一つです。子供専用の遊び場、個性豊かな3つのプール、そして様々なレストランやカフェがあり、誰もが楽しめるクラブです。中でも特に注目すべきは、水深が膝上までしかないユニークなプールで、DJやバーの近くで踊れる賑やかなスポットとなっています。泡が飛び散るので注意し、飲み物に入らないように場所取りを慎重に行ってください。料金は手頃で、パラソル付きの2席で15ユーロ、プレミアム「IN」シートで30ユーロです。ドリンクは6ユーロから10ユーロです。中心街からはかなり離れていますが、ブドヴァから約8ユーロでボートで行くことができます。会場は広々としており、約2,000人を収容でき、駐車場も十分にあります。全体的にとても楽しめたので、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） I've explored several beach clubs in Montenegro, and many fall short of expectations. However, this one stands out as one of the best. It caters to everyone, with dedicated play areas for kids, three distinct pools, and a variety of restaurants and cafés. A highlight is a unique pool where the water reaches only slightly above the knees, serving as a lively spot for dancing near the DJ and bars. Be cautious of the soapy foam they spray, and choose your spot wisely to avoid it getting into your drink. Pricing is reasonable, at €15 for two seats with an umbrella and €30 for premium "IN" seats. Drinks range from €6 to €10. Although it's located quite far from the main city, convenient boat rides from Budva are available for about €8. The venue is expansive, with seating for around 2,000 people and plenty of parking. Overall, I thoroughly enjoyed my experience and would definitely return.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのビーチの一つで、特にシーズン初めは他のビーチが混雑しているので、特におすすめです。 水は透き通っていてとても綺麗です。サンベッドとビーチベッドもたくさんあり、駐車場も広く、いつでも十分なスペースがあります。 バーに近づくと、雰囲気はより賑やかで、主に大人で、大音量の音楽とDJが流れています。反対側は静かで、子供用のプールがあります。 プロチェにはレストラン、有料シャワー（0.50ユーロ）、清潔なトイレ、そして複数のプールがあります。 今年はパラソルがアップグレードされ、サンベッドにマットレスが追加されました。料金は1セット15ユーロです。 トイレの近くに更衣室があればもっと良いと思います。 泡パーティーには子供は入場禁止というレビューも見かけましたが、大人専用のバーエリアで開催されるので全く問題ありません。 （原文） This is one of my favorite beaches, especially at the beginning of the season, when other places are already crowded. The water is crystal clear and beautiful. There are plenty of sunbeds and beach beds, a large parking area, and always enough space for everyone. Closer to the bar, the atmosphere is livelier — mostly adults, loud music, and a DJ playing. On the opposite side, it’s quieter, with a swimming pool for children. Ploče also has a restaurant, paid showers (€0.50), clean toilets, and several pools. This year, they upgraded the umbrellas and added mattresses to the sunbeds. The price is €15 per set. It would be great if they installed changing cabins near the toilet area. I’ve also seen some reviews mentioning that children aren’t allowed at the foam party — which is totally fine, since it’s held in the adults-only bar area.

（Google による翻訳）美しいビーチ、無料駐車場、パラソル付きサンベッド2台（15ユーロ）をご用意しております。敷地内にトイレ、レストラン、ショップ、プールがございます。 （原文） Piękna plaża, darmowy parking, leżaki 15€/2 leżaki z parasolem. Na miejscu toalety, restauracja, sklepik i basen

（Google による翻訳）素晴らしいです。駐車場は無料です。訪れる価値あり…インフレータブルは美しいです。海水プールもあります。ぜひ訪れてみてください。子供たちに大人気です。近くにお越しの際は、ぜひこの機会をお見逃しなく。 （原文） Fantastico. Parcheggio gratuito. Da visitare… i gonfiabili bellissimi. La piscina con l’acqua marina. Andate a vedere. Molto divertente per i bambini. Chi sta in zona non perdete l’occasione di visitare.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチで、泳げない人でも楽しめます。50メートルほど潜れば海に着きます。ただ、有料のサンベッドが20%にも満たないほど多く、その印象が台無しになっています。また、人々の行動も問題です。砂浜には大量のタバコの吸殻が落ちており、更衣室とトイレを間違えている人がいるようです。 （原文） Velmi pěkná pláž, vhodná pro neplavce, do moře můžete i 50 metrů a stále dosáhnete. Dojem kazí především velké množství placených lehátek, které nejsou ani z 20 procent obsazena. Další věcí je chování lidí, extrémní množství nedopalků v písku, převlékací kabinky si zřejmě lidí pletou s WC.

（Google による翻訳）素敵な砂浜で、家族連れにも最適。日光浴にも十分な広さがあります！9月にサンベッド2台とパラソル1台を25ユーロで利用しました。敷地内には食堂のようなスペースもあり、料金も食事もリーズナブルです！水は澄んでいて、ビーチで過ごすには最高です！ （原文） Ein süßer Sandstrand, sehr familienfreundlich und viel Platz zum Liegen! Im September haben wir für zwei Liegen und einen Sonnenschirm 25€ bezahlt. Es gibt auch eine Art Kantine vor Ort, die Preise sind okay und das Essen auch! Das Wasser ist klar und fantastisch für einen Tag am Meer!

（Google による翻訳）滞在場所に応じて、徒歩、車（駐車場あり）、またはバス（厳密に時刻表どおりに運行）でアクセスできる、きれいで素敵なビーチです。サンラウンジャー（料金 20 ユーロ）でリラックスすることも、パラソル、椅子、またはブランケットをご持参いただくこともできます。ビーチは砂浜できれいです。お子様連れのご家族に最適で、海へのエントリーはスムーズです。レジャーには、SUP ボードをレンタルできます。または、舗装された小道に沿って隣接する湾まで歩くこともできます。ビーチでは、（ビーチでは珍しく）おいしいアイスクリームを、非常に豊富な種類で食べることができます。ランチも可能で、料理の選択肢が豊富なレストランがあります。食事は美味しく、フライドポテトからサラダ、肉料理、魚料理まであります。お茶はありませんが、水、コーヒー、その他の飲み物はあります。料金は手頃です。スタッフは、モンテネグロ語、セルビア語、英語、ロシア語を話します。 （原文） Хороший, чистый пляж до которого можно добраться в зависимости от проживания пешком, на машине (есть парковка) , на автобусе (ходит строго по расписанию). Можно отдыхать на лежаках (цена 20€), можно принести свой зонтик, кресло, покрывало. Пляж песчаный, чистый. Подходит для отдыха с детьми, вход в море плавный. Для досуга, можно взять в аренду саб борд. Или прогуляться до соседней бухты по проложенным дорожкам. На пляже можно поесть вкусное (для пляжей редкость) мороженое, очень большой выбор. Также можно пообедать, есть ресторан с хорошим выбором блюд. Еда вкусная, от картошки фри до салатов, мясных блюд и рыбы. Нет чая, но есть вода, кофе и другие напитки. Цены адекватные. Персонал говорит на черногорском, сербском, английском , русском языках.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、公共エリアと有料エリアの両方があります。サンラウンジャー2脚とパラソル1本で25ユーロです。レストランとビュッフェもあります。写真にはレストランのメニューも掲載しています。ビュッフェではハンバーガーが5ユーロで提供されており、どれも美味しいです。ピザやクレープもあります。海は完全に砂浜で、深くなることはありません。 （原文） The beach is beautiful; there's both a public and a paid section. Two sun loungers and an umbrella cost 25 euros. There's a restaurant and a buffet. I'm including the restaurant menu in the photos. The buffet offers hamburgers for 5 euros, and they make them delicious. They also offer pizza and crepes. The sea is completely sandy and never gets deep.

（Google による翻訳）きれいな砂浜と透き通った海が広がる、静かで家族連れに優しいビーチです。水深は非常に浅く、15～20メートル泳いでも浅いため、特にお子様連れでも安心して楽しめます。ティヴァト近郊にご宿泊の場合は、ぜひ訪れてみてください。ただし、ブドヴァにお住まいの場合は、道路工事のため、午前中や週末は移動に2時間ほどかかる場合があります。その場合はお勧めしません。 ビーチは有料エリアと無料エリアに分かれています。駐車料金は5ユーロですが、ビーチに最も近い駐車スペースは限られているため、早めに到着すれば良い場所を見つけやすくなります。サンベッドの価格は、海からの距離によって15ユーロから25ユーロです。近くには、ドリンクとアイスクリームを提供するキオスクと、ドリンク、ピザ、ハンバーガー、クレープを提供するキオスクがあります。混雑することがあるので、ハンバーガーやピザは行列に並ぶことを覚悟してください。ビュッフェスタイルのセルフサービスレストランもあり、行列に並ぶ必要もなく、料理も美味しいです。とはいえ、軽食など持参することをお勧めします。 ビーチの先端には木々に覆われた遊歩道があり、興味深い岩やビーチを一望できる絶景が楽しめます。 柔らかい砂、浅瀬で安全な海、そしてリラックスした雰囲気のこのビーチは、ゆったりと海を楽しむのに最適な場所です。 （原文） This is a peaceful, family-friendly beach with a clean sandy shore and crystal-clear sea. The water is very shallow — even after swimming 15–20 meters out, it still remains shallow, making it especially safe for children. If you’re staying near Tivat, I definitely recommend visiting. However, if you’re based in Budva, due to ongoing roadworks the trip can take up to two hours in the morning or on weekends — in that case, I wouldn’t suggest it. The beach is divided into paid and free sections. Parking costs €5, but the spots closest to the beach are limited — the earlier you arrive, the easier it is to find a good one. Sunbed prices range from €15 to €25 depending on how close you are to the water. Nearby, there’s a kiosk serving drinks and ice cream, as well as another one offering drinks, pizza, hamburgers, and crepes. It can get quite crowded, so expect to wait in line for burgers and pizzas. There’s also a buffet-style self-service restaurant where you don’t need to queue, and the food is tasty. Still, I’d recommend bringing along some snacks of your own. There is tree-covered pathway through the tips of the beach where there interesting rock formation and wide-angle view of the beach. With its soft sand, shallow safe waters, and relaxing atmosphere, this beach is a great place to unwind and enjoy the sea.

（Google による翻訳）モンテネグロで、自然の美しさ、足元の砂、そして海と松の香りが融合したビーチをお探しなら、プラヴィ・ホリゾンティはまさにうってつけです。私たちはここで丸一ヶ月過ごしましたが、ここはこれまで訪れた中で最も美しいビーチの一つだと断言できます。 海は透き通っていて暖かく、海岸沿いは浅瀬なので、子供たちを安心して遊ばせることができます。入り江は緩やかで、底は砂地です。これは、小石のビーチが主流のモンテネグロのこの地域では珍しい光景です。湾全体に松とオリーブの木の香りが広がり、自然の木陰が正午でも心地よい日差しを遮ってくれます。 ビーチにタオルを広げてもいいですが、デッキチェアか椅子を持参することをお勧めします。 唯一の欠点は、真夏の午前中に訪れると混雑し、空いている場所を見つけるのが難しいことです。そのため、早めに到着することをお勧めします。 ここの夕日は美しく、午後遅くになっても水は心地よく保たれています。家族連れ、カップル、そしてコンクリートのホテルが立ち並ぶ自然の中でリラックスしたい方に最適な場所です。 海岸の右側、近くの森を抜けて到着するリノベーションされたエリアからは、海と夕日の眺めがさらに美しくなります。ただし、岩が鋭く波が強いため、泳ぐことはお勧めしません。 （原文） Ako tražite plažu u Crnoj Gori koja kombinuje prirodnu lepotu, pesak pod nogama i miris mora i borova Plavi Horizonti je pravo mesto. Proveli smo ceo mesec ovde i mogu da kažem da je ovo jedna od najlepših plaža koje sam posetila. More je kristalno čisto, toplo i vrlo plitko uz obalu, bez brige možete pustiti decu da se igraju. Ulaz u vodu je postepen, a dno je peskovito što je retkost u ovom delu Crne Gore gde dominiraju šljunkovite plaže. Uvalom se širi miris borova i maslina, a prirodni hlad daje prijatnu zaštitu od sunca i u podne. Možete da prostrete svoj peškir na plaži ali moj savet je da ponesete ležaljku, stolicu. Jedini minus je gužva ako dođete u sred leta kasnije ujutru, teško ćete pronaći slobodno mesto. Zato savetujem da stignete ranije. Zalazak sunca je ovde predivan, a voda ostaje prijatna i kasno popodne. Idealno mesto za porodice, parove i sve koji žele da se opuste u prirodnom okruženju bez betonskih hotela u pozadini. Desna strana obale, srenoviti deo do koga dolazite polaskom kroz obližnju šumu pogled na more i zalazak sunca su još lepši. Ne preporučujem na tom delu kupanje jer su stene jako očtre a talasi jaki.

（Google による翻訳）面白いコンセプトのレストランですが、近寄ってはいけません。食堂で、セルフサービスで、混雑していて、値段も高すぎます。しかし、ビーチから見ると、駐車場への通路のすぐ隣に、まあまあのログハウスがあります。ピザ1切れ3ユーロ、ミルク入りコーヒー2.50ユーロ、缶ジュース3ユーロ、甘いパンケーキ3ユーロです。年配の女性（クールで、素早く、有能）と若い男性が店員です。5分以上待つ必要はありません。 （原文） Zanimljiv koncept restorana. Ne prilaziti mu. Kantina. Self- service. Gužva. Cene- previsoke. Međutim, gledano sa plaže, odmah uz prolaz ka parkingu, ima brvnara koja je ok. Imate pizza parče 3€, kafa sa mlekom 2,5€, sokovi u limenci 3€, slatka palačinka 3€. Rade starija gospođa (zmaj, brza, sposobna) i mladić. Ne ceka se duze od 5 minuta.

（Google による翻訳）新しいオーナーが今年からビーチとレストランエリアを改装しました。素敵な内装で、ウェイターやその他のスタッフもフレンドリーです。心地よい雰囲気で、料金もお手頃です。 （原文） Novi vlasnik od ove godine je uredio plazu i restoranski deo. Lepo sredjeno, sa ljubaznim konobarima i drugim osobljem. Prijatna atmosfera. Cene su umerene.

（Google による翻訳）ヘルツェグを訪れるなら、夕食には最高の選択肢です。料理は美味しく、フォカッチャは値段以上の価値があり、本当に美味しかったです。特にチキンは格別で、あのソースは口の中でオーガズムを感じさせます。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。居心地の良い雰囲気で、値段もそれほど高くありません。 （原文） Great option to have dinner if you are visiting Herceg. The food is good, the Foccaciais priceless, very delicious. The chicken was the highlight, that sauce is an orgasm in your mouth. Staff very friendly and kind. The atmosphere is cozy. It’s no expensive.

（Google による翻訳）ひどい経験とショックでした。ビーチに来て、サンベッドとパラソル、カクテルを注文しました。お腹が空いたので、ビーチの外でハンバーガーを食べました。ビーチでは食べ物は食べられないと言われ、どこで食べられるのか尋ねたところ、ビーチのオーナーが走ってきて、何の説明もなく私をサンベッドからコンクリートの上に投げ飛ばしました。その結果、膝を負傷し、警察に被害届を出しました。 （原文） Horrible experience and shock came to the beach, ordered a sunbed and umbrella, cocktails, got hungry and took a burger outside the beach. We were told that we can't eat food on the beach, we asked where do we can then?, instead the owner of the beach came running and without explanation threw me off the sunbed onto the concrete. As a result, I have a damaged knee and a police report was filed

（Google による翻訳）ビーチ沿いにあるこの居心地の良い場所が本当に気に入りました！内装も可愛くて、ちょっとメキシコ料理のレストランを思わせるような雰囲気で、景色も素晴らしかったです。今回はかなり遅かったのでドリンクだけでしたが、次回はぜひ食事も試してみたいです。おすすめです！ （原文） I really liked this cozy place by the beach! The decor is sweet, kinda reminds me of a Mexican restaurant, and the view is beautiful. We only stopped by for drinks because it was quite late, but next time we'll try food for sure. I recommend it!

（Google による翻訳）ヤティンのおすすめポイントは、改装されてさらに良くなったことです。ビーチも綺麗で、カフェもレストランも最高。夜には素晴らしい音楽が流れ、ドリンクと料理の品揃えも豊富です。全てが最高です。 （原文） Sve preporuke za Yahting, ovo mjesto je renovirano, u novom ruhu izgleda jos bolje. Odlicna i cista plaza, kafe, restoran, uvece divna muzika, veliki izbor i pica i hrane. Sve je odlicno.

（Google による翻訳）ピザ窯の香りに惹かれてここに来ました。香りは美味しかったのですが、味は想像以上に良かったです。料理は普通でした。 海辺の素敵なロケーションで、音楽も良く聞こえます。 サービスも良かったです。 （原文） Came here because of the pizza oven smell, which smelled delicious, a bit better than how it tasted. Food was on the average side. Nice location by the sea with decent music. Good service.

（Google による翻訳）海沿いにある静かで平和なレストランです。シーズン中はそうでもないかもしれませんが、9月の今は最高です。スタッフはとてもフレンドリーで、食事も最高です。 （原文） Miran,tih restoran pored mora...Verovatno da tako nije u sezoni....Ali sada u septembru odlično...Osoblje jako ljubazno...hrana odlična....

（Google による翻訳）悪くないビーチです。カフェとディスコもありますが、水上スクーターに燃料を注ぐ臭いや、定期的に清掃されていない汚れもあります。泳げるのは午前中だけです。 （原文） Nije losa plaza,u sklopu je kafica i diskoteke, ali tu je i smrad goriva koji se sipa u skutere na vodi, prljavstina koja se ne cisti bas redovno. Jedino se prepodne mozete bas lepo okupati

（Google による翻訳）清潔で整頓されていて、料理も美味しく、雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーでした。息子が落としたお金を返してくれたウェイターには大満足です。 ビーチではジェットスキーのレンタルも可能です。 （原文） Čisto, uredno, ukusna hrana, dobra atmosfera i ljubazno osoblje. Sve pohvale za konobara koji je mome sinu vratio izgubljeni novac. Na plaži je moguće iznajmiti jet ski

（Google による翻訳）これはまさに生きた恐怖です。運営が全くダメで、ウェイターもホステスも何をどうすればよいのか全く分かっていません。それが第一の問題です。第二の問題は、予約席では誰がどこにいるのか全く分からないことです。つまり、予約は無料なのです。第三の問題は、私はお酒を飲まないということです。ノンアルコールカクテルが飲みたかったのですが、夜は作っていないという言い訳です。このバーについては色々な噂を聞きましたが、信じていませんでした。でも、全て本当のことでした。普段は口汚く批判するような人間ではなく、黙っている方が好きなのですが、これはひどいです。誰にもこの公演を見に来ることを勧めません。私たちは来て、ひどく後悔しました。 （原文） Ovo je užas živi. Organizacija ogroman minus. Konobari i hostese nemaju pojma šta i kako treba. To je prva stvar. Druga stvar je to što, na rezervisan sto, oni nemaju pojma ko je gde. Znači, džaba se rezerviše. Treća stvar, ne pijem alkohol. Htedoh da uzmem neki bezalkoholni koktel, izgovor je da ne prave uveče. Čula sam svašta o ovom baru, nisam verovala, ali je sve istina. Nisam neko ko inače pljuje i daje negativne ocene, radije prećutim, ali ovo je užasno. Nikome ne preporučujem da dolazi na nastupe. Mi smo došle i gorko se pokajale.

（Google による翻訳）毎年たくさんの有名人のコンサートに行けるのは素晴らしいことです。 （原文） Nagyon jó minden évben sok híres emberek koncertjére jövünk.

（Google による翻訳）ここ数年、レリャやヌッチなどのコンサートに15人以上のティーンエイジャーを連れて行っています。私はプロムナードで辛抱強く彼らを待っています。今年は、ウェイターとトラブルになり、子供たちにお釣りを返さず、子供たちがお釣りを要求したところ、ステージから放り出すと脅されたため、ステージまで降りて行きました。警備員のおかげで、すべて平和的に解決し、もちろん私は会場を後にしました。コンサートが午後9時半に始まるのに、いわゆるスターたちが午後11時半に現れるのも残念です。失礼でプロ意識に欠けます。 （原文） Već par godina dovodim bar 15 tinejdžera na koncerte Relje,Nuccija i ostalih..ja ih strpljivo sačekam na šetalištu. Ove godine sam i sišla do bine jer smo imali problem sa konobarom,koji deci nije vratio kusur, a kada,su tražili pretio je da će ih izbaciti napolje..obezbeđenju svaka čast,rešili smo sve mirno i ja sam naravno izašla.Sramota je i da ako koncert počinje u 21:30 da se nazovi zvezde pojave u 23:30.. bezobrazno i neprofesionalno..

（Google による翻訳）よく整備されたビーチで、スタッフもとてもフレンドリーです。 特に強調したいのは、ここはペットフレンドリーな数少ないビーチの一つだということです。その点については、心からお褒め申し上げます。 （原文） Uredjena plaža, veoma ljubazno osoblje. Ono što moram da naglasim jeste da su jedna od retkih plaža koja je pet frendly i svaka pohvala za to.

（Google による翻訳）遅い時間に来れば半額で、サービスも格別です。このとても親切で快適なスタッフと誰が喧嘩したのか分かりませんが、オーストリア人である私はとても丁寧な対応と敬意を感じました。 （原文） If you come later in the day, the half the price and the Service is just exceptional. I don't know who got in a Fight with this verry nice and comfortable Personal, but I as Austrian felt very well served and respect.

（Google による翻訳）ルイスティカ湾を過ぎる風光明媚な道路は、半島の南側から続く次の区間では非常に狭く曲がりくねった道になります。このルートは車1台通行可能で、追い越しは路肩を利用するしかありません。特にスピードを出しすぎて危険な状況に陥るドライバーもいることを考えると、これはドライバーにとって大きな課題です。木々の間を走るため、湾の景色はほとんど見えませんが、この区間には間違いなく魅力があります。 （原文） Droga krajobrazowa, która przebiega koło Luistica Bay na kolejnym odcinku od południowej strony półwyspu robi się bardzo wąska i kręta. Trasa na 1 samochód, opcja minięcia tylko korzystając z zatoczek. Jest to spore wyzwanie dla kierowców, zwłaszcza biorąc pod uwagę że niektórzy jeżdżą za szybko powodując realne zagrożenie. Przejazdy głowie wśród drzew więc rzadko pojawia się widok na zatoki,chociaż niewątpliwie ten odcineka swój urok.

（Google による翻訳）ティヴァトからそれほど遠くない素晴らしい海辺のリゾート。とても絵のように美しく、あらゆる年齢層に最適です。 （原文） Un meraviglioso posto balneare non lontano da Tivat, molto pittoresco, perfetto per tutte le età.

（Google による翻訳）ルシュティツァ・ベイは、モンテネグロのコトル湾入り口に位置するルシュティツァ半島に位置する、新しい高級観光リゾート兼住宅複合施設です。近代的な都市と伝統的な漁村の融合を目指して開発され、この地域における最大級の開発プロジェクトの一つとなっています。 主な特徴と計画： * このプロジェクトは、スイスのOrascom Development Holding社とモンテネグロ政府の合弁事業として2008年に開始されました。 * 自立型都市として構想されており、7軒の高級ホテル、500戸以上のヴィラ、1,000戸のアパートメント、2つのマリーナ、全長約5kmの遊歩道、プロ仕様のゴルフコースなどのインフラ整備が計画されています。 * 持続可能な開発とエコロジーを重視しています。 村： ルシュティツァ・ベイは、それぞれ独自の特徴を持つ複数の村で構成されています。 * マリーナ村：複合施設の心臓部とされています。活気あふれる海辺の村で、マリーナ、遊歩道、バー、レストラン、ブティックが立ち並びます。また、5つ星の高級ホテル「チェディ・ルシュティツァ・ベイ」もここにあります。 * セントラル：ルシュティツァ湾の社交の中心地として計画されており、アパート、学校、銀行、消防署などの施設が揃っています。家族連れや定住先を探している方に最適です。 * ザ・ピークス：プライバシーと特別な空間を求める方のために設計された地区です。 ルシュティツァ湾自体に加え、ルシュティツァ半島全体でも様々なアクティビティやアトラクションを楽しめます。 ルシュティツァ湾にはマリーナビーチなど4つのビーチがあり、半島にはジャニツァ、ミリシュタ、ドブレチといった有名なビーチがあります。ビーチクラブも利用できます。 トラシュテ湾の透き通った海は、カヤック、スタンドアップパドルボード、ダイビングなどのアクティビティに最適です。 この地域は、オリーブ畑、古い村、史跡を巡るハイキングやサイクリングに最適です。 古い要塞（フォルテ・マーレ、アルザ）、教会、村、伝統的な農村の家々を探索できます。 人気のエクスカーションには、青の洞窟や近くの島の要塞へのボートツアーがあります。 ルシュティツァ湾には様々なレストランがあり、半島では自家製オリーブオイル、チーズ、ワインなどの伝統的な産物が提供されています。 ルシュティツァ湾は活気のあるコミュニティで知られ、年間を通して文化イベント、コンサート、展示会、スポーツイベントが開催されています。 宿泊施設： * チェディ・ルシュティツァ・ベイ・ホテル：マリーナ複合施設内にある豪華な5つ星ホテルで、様々な広さの客室とスイートを提供しています。 * 賃貸物件：複合施設内には、プライベートアパートメント、タウンハウス、ヴィラも多数あります。 * プライベートヴィラと別荘：ルシュティツァ半島周辺の古い村や集落（例：クラシチ、ザブジェ）には、プライベートな休暇用ヴィラもございます。 ルシュティツァ湾は、観光客にとっても、モンテネグロへの永住を希望する方にとっても魅力的な目的地です。その戦略的な立地は、ティヴァトやコトル（ユネスコ世界遺産）などの近隣都市へのアクセスを容易にし、モンテネグロのその他の美しい自然も満喫できます。 （原文） Luštica Bay je novo luksuzno turističko naselje i stambeni kompleks smješten na poluostrvu Luštica, na ulazu u Bokokotorski zaliv u Crnoj Gori. Razvijen kao spoj modernog grada i tradicionalnog ribarskog naselja, predstavlja jedan od najvećih razvojnih projekata u ovom dijelu Evrope. Glavne karakteristike i planovi: * Projekat je počeo 2008. godine kao zajednički poduhvat švicarskog Orascom Development Holdinga i Vlade Crne Gore. * Zamišljen je kao samoodrživi grad, sa planiranom infrastrukturom koja uključuje sedam hotela visoke kategorije, više od 500 vila, 1000 apartmana, dvije marine, šetalište dugo skoro 5 km, profesionalni golf teren i druge sadržaje. * Naglasak je na održivom razvoju i ekologiji. Naselja: Luštica Bay se sastoji od nekoliko naselja, svako sa svojim jedinstvenim karakterom: * Marina Village: Smatra se srcem i dušom kompleksa. To je živahno naselje uz more s marinom, šetalištem, barovima, restoranima i buticima. Ovdje se nalazi i luksuzni hotel s pet zvjezdica, The Chedi Luštica Bay. * Centrale: Planirano kao društveni centar Luštica Bay-a, s ponudom stambenih zgrada, škole, banke, vatrogasne službe i drugih pogodnosti. Idealan je za porodice i one koji traže stalno mjesto za život. * The Peaks: Kvart dizajniran za one koji cijene privatnost i ekskluzivnost. Osim samog kompleksa Luštica Bay, cijelo poluostrvo Luštica nudi raznolike aktivnosti i atrakcije: U samom Luštica Bay-u nalaze se četiri plaže (poput Marina plaže), a na poluostrvu su poznate plaže poput Žanjica, Mirišta i Dobreč. Mogu se koristiti i plažni klubovi. Kristalno čiste vode zaliva Trašte idealne su za aktivnosti poput kajaka, stand-up veslanja i ronjenja. Područje je pogodno za planinarenje i biciklističke ture kroz maslinjake, stara sela i istorijska mjesta. Možete istražiti stare tvrđave (Forte Mare, Arza), crkve, sela i tradicionalna seoska domaćinstva. Popularni izleti uključuju vožnju brodom do Plave špilje i obližnjih ostrvskih tvrđava. Luštica Bay ima raznovrsnu ponudu restorana, a na poluostrvu se mogu degustirati tradicionalni proizvodi poput domaćeg maslinovog ulja, sira i vina. Luštica Bay je poznat po svojoj živoj zajednici i tokom cijele godine organizuje kulturne manifestacije, koncerte, izložbe i sportske događaje. Smještaj: * Hotel The Chedi Luštica Bay: Luksuzni hotel s pet zvjezdica u Marina naselju koji nudi sobe i apartmane različitih veličina. * Iznajmljivanje nekretnina: U ponudi su i brojni privatni apartmani, gradske kuće i vile za iznajmljivanje unutar samog kompleksa. * Privatne vile i kuće: U okolnim starim selima i naseljima na poluostrvu Luštica (npr. u Krašićima ili Zabrđu) dostupne su i privatne vile za odmor. Luštica Bay je atraktivna destinacija kako za turiste, tako i za one koji traže stalno prebivalište u Crnoj Gori. Njegova strateška lokacija omogućava lak pristup obližnjim gradovima kao što su Tivat i Kotor (pod zaštitom UNESCO-a), te ostalim prirodnim ljepotama Crne Gore.

（Google による翻訳）ルシュティツァ湾はモンテネグロ沿岸の理想的なリゾート地で、リラックスにも探索にも最適です。チェディ・ルシュティツァ・ベイ・ホテルをはじめとする豪華な宿泊施設が揃い、スタイリッシュな客室、卓越したサービス、モダンな設備で高く評価されています。静かなプライベートビーチ、様々な飲食店、そして数々のレクリエーションアクティビティもお楽しみいただけます。マリーナ周辺は絵のように美しい景色を望み、近隣の観光スポットへのアクセスも良好です。静かな休暇を過ごすのに最適なルシュティツァ湾は、自然の美しさと最高の快適さを兼ね備えています。 （原文） Luštica Bay je idilična destinacija na crnogorskoj obali, savršena za opuštanje i istraživanje. Područje se može pohvaliti luksuznim smještajem, poput hotela The Chedi Luštica Bay, koji je hvaljen zbog stilskih soba, izvrsne usluge i modernih sadržaja. Posjetitelji mogu uživati na mirnoj privatnoj plaži, raznovrsnim opcijama za objedovanje i brojnim rekreacijskim aktivnostima. Okruženje marine nudi slikovit pogled i jednostavan pristup obližnjim atrakcijama. Idealno za miran odmor, Luštica Bay kombinira prirodnu ljepotu s vrhunskom udobnošću .

（Google による翻訳）素晴らしいですね。チェディ・レジデンスに泊まりました。レストランの選択肢も豊富で、ビーチも美しい。まさに贅沢！ （原文） Beautiful, we stayed at the Chedi residences. Great choice of restaurants, beautiful beaches. True luxury!

（Google による翻訳）とても素敵で清潔なマリーナで、驚くほどリーズナブルな料金でした。公衆トイレも他のレストランよりも良かったです。 10月はほとんど人がいませんでした。 （原文） Sehr schöner und sauberer Yachthafen mit erstaunlich moderaten Preisen. Selbst die öffentliche Toilette war besser als in den meisten Restaurants. Im Oktober war es fast menschenleer.

（Google による翻訳）ルスティカ・ベイは、美しいマリーナ、豪華なアメニティ、そして手入れの行き届いたビーチを備えたモダンなリゾートです。静寂、優雅さ、そして快適さを求める方に最適です。料金は高めですが、雰囲気とサービスはそれに見合う価値があります。スタイリッシュにリラックスできる最高の場所です。 （原文） Lustica Bay je moderno uređeno letovalište sa prelepom marinom, luksuznim sadržajima i uređenim plažama. Idealno za one koji traže mir, eleganciju i udobnost. Cene su više, ali ambijent i usluga to opravdavaju. Odlično mesto za opuštanje uz stil.

（Google による翻訳）無料駐車場、サンベッドとパラソル（1セット15ユーロ）、ビーチバー、カヤック、パドルボード、ジェットスキーのレンタルなど、素晴らしいビーチです。コトル湾に流れ込む小川の影響で、特に岸辺では水温が少し冷たいですが、1メートルほど潜れば暖かくなります。これがコトル湾の醍醐味です。 9月中旬ですが、すべての施設が閉鎖されています。バー、サンベッド、カヤックはありません。残念です。他の場所を探さなければなりません。星を一つ減らします。Googleマップでは営業中と表示されています。 （原文） Great beach with free parking, sunbeds and umbrellas (15€ per set), a beach bar, plus kayaking, paddle boards and jet ski rental. The water is a bit chilly due to the streams flowing into Kotor Bay, especially near the shore, but if you dive just 1 meter down it’s nice and warm. This is simply the nature of Kotor Bay. Middle September and all facilities are closed. No bar, sunbeds, kayaking.... Shame. Need to find other place. Dropping star down. On Google map still stay as open

（Google による翻訳）とても美しく、静かな場所で、7月なのに水は冷たかったです :) バーのスタッフもとても親切で助かりました。料金もリーズナブルでした。 （原文） Çok güzel huzur verici bir yerdi, Temmuz da bile su soğuktu :) Bar kısımında ki çalışanlar da çok tatlı yardımsever insanlardı. Fiyatlar da uygundu

（Google による翻訳）かなり広くて静かなビーチで、水は綺麗でとても冷たく、細かい白い砂利が敷き詰められています。水は浅瀬で、遠浅です。ビーチには素敵なビーチバーがあり、パラソルとラウンジチェアをレンタルできます。パラソルは3ユーロ、ラウンジチェアは6ユーロです。それ以外の場合は、ビーチは無料で利用できます。トイレ、シャワー、更衣室も完備されています。徒歩2分のところに広い駐車場があり、1日5ユーロです。 （原文） Spiaggia discretamente grande e tranquilla, acqua pulita e super fresca, in ghiaia sottile bianca, acqua non profonda. In spiaggia c'è un bel bar, che volendo affitta ombrelloni e sdraio. 3 euro ombrellone e 6 x la sdraio Altrimenti la spiaggia è libera. Inoltre ci sono bagni, docce e cabina arraggangiata per cambiarsi. Parcheggio grande a due minuti a piedi, 5 euro x tutta la giornata

（Google による翻訳）とても気に入りました。駐車場は無料で、ビーチには木陰があって本当に助かりました。目の前には小さなマーケットがあり、値段もとても手頃です。 （原文） We loved it. Got free parking and the beach has some shadow from trees which was very necessary. There is a little market in front with really good prices

（Google による翻訳）素敵な小さなビーチ。波は穏やかで、レストランや施設も近くにあります。サンラウンジャーもたくさんあり、近くの木陰も楽しめます。混雑しておらず、駐車場もたっぷりあります。湾の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Nice little beach, calm water, restaurant and facilities nearby. Lots of sun loungers and shade from nearby trees. Not busy and has plenty of parking. Great views of the bay.

（Google による翻訳）公共ビーチ 私たちがいたエリアには、無料で寝転べるサンラウンジャーがいくつかあり、それほど混雑していなかったため、ほとんどすべて利用できました。 私たちが行った時は水が少し汚れていたので（パンの切れ端が少し残っていたので…）、5つ星を付けませんでした。 （原文） Una playa pública En la zona en la que estuvimos había hamacas gratuitas para poder tumbarte y al no estar muy frecuentada estaban casi todas disponibles No pongo 5 estrellas ya que cuando nosotros fuimos el agua estaba un poco sucia ( algunos trozos de pan…)

（Google による翻訳）料理とドリンクは本当に美味しく、水辺のロケーションも最高です。ただ、ウェイターの対応が少し遅かったのが残念でした。それ以外は素晴らしい滞在でした。強くお勧めします。 （原文） Essen und Getränke sind wirklich gut die Lage sensationell direkt am Wasser. Nur der Kellner war etwas langsam sonst wunderschöner Aufenthalt kann man empfehlen

（Google による翻訳）先日、リモネットで結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしい経験でした！会場も美しかったのですが、何よりも素晴らしかったのは素晴らしいチーム、特にイベントマネージャーのヴィオレッタさんとウェイターのスーパーバイザー、モモさんでした。 ヴィオレッタさんが私たちとのやり取りを引き継いでくれた瞬間から、すべてがスムーズに進みました。彼女はプロフェッショナルで、対応も早く、準備段階から当日まで、信じられないほどサポートしてくれました。細部へのこだわりと、落ち着いていて組織的な対応のおかげで、私たちはすべてがうまくいっていると確信することができました。 モモさんと彼のウェイターチームも同様に素晴らしく、すべてが最高水準で行われました。サービスは完璧で、ゲストもそれを実感し、高く評価してくれました。モモさんはすべてを時計のようにスムーズに進め、前向きで前向きな姿勢が式全体に素晴らしい雰囲気を添えてくれました。彼と彼のチームには本当に感謝しています！ 当初はエミリアさんとやり取りしていましたが、残念ながらそちらの方が大変でした。彼女は私たちのメールへの返信が遅く、質問や説明が必要な時はいつでも、まるで答えを追いかけているような感じでした。それに加えて、彼女はウェディングプランナーとコーディネーターを雇うようにかなり勧めてきましたが、私たちの場合はそれほど必要ではなく、むしろプレッシャーをかけるだけでした。 もしLimonettoでの結婚式を検討しているなら、ViolettaとMomoに直接依頼することを強くお勧めします。お二人は本当に素晴らしい仕事をしてくれ、お二人のおかげで私たちの結婚式は想像以上に素晴らしいものになりました。 （原文） We recently had our wedding at Limonetto, and it was an absolutely wonderful experience! The venue is beautiful, but what truly made the difference was the amazing team – especially Violetta, the event manager, Momo-the supervisor of the waitstaff. From the moment Violetta took over communication with us, everything ran smoothly. She was professional, responsive, and incredibly supportive throughout the planning process and on the big day itself. Her attention to detail and calm, organized approach helped us feel confident that everything was under control. Momo and his team of waitstaff were equally impressive – everything was done to the highest standard. The service was impeccable, and our guests noticed and appreciated it. Momo kept everything running like clockwork, and his positive, can-do attitude added a great vibe to the whole celebration. Fair play to him and his team! Earlier in the process, we had been dealing with Emilia, and unfortunately that part was more difficult. She was slow to respond to our emails, and whenever we had questions or needed clarification, it felt like we were chasing answers. On top of that, she was pushing us quite a bit to hire a wedding planner and coordinator, which in our case wasn’t really necessary and just added pressure. If you’re considering Limonetto for your wedding, we highly recommend working directly with Violetta and Momo. They are truly exceptional at what they do, and thanks to them, our wedding day was even better than we imagined.

（Google による翻訳）まさに至福のひととき！ Limoneto Restaurant & Beachはまさに楽園。ビーチは清潔で穏やか、そして美しく整備されており、海辺でリラックスした一日を過ごすのに最適です。落ち着いた雰囲気で、スタッフはお客様を温かくお迎えするために最高のサービスを提供します。 レストランも同様に素晴らしいです。料理は新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられています。特にシーフード料理は特におすすめです。その品質の高さを実感できます。 サービスは最初から最後まで素晴らしかったです。ビーチで過ごす日帰り旅行でも、ロマンチックなディナーでも、夕日を眺めながらの一杯でも、Limonetoは五つ星の体験を提供してくれます。必ずまた来ます！ （原文） An absolute gem! Limoneto Restaurant & Beach is a slice of paradise. The beach is clean, calm, and beautifully maintained — perfect for a relaxing day by the sea. The atmosphere is peaceful and the staff go above and beyond to make you feel welcome. The restaurant is just as impressive. The food is fresh, flavorful, and beautifully presented. I highly recommend the seafood dishes — you can really taste the quality. Service was excellent from start to finish. Whether you're here for a beach day, a romantic dinner, or just a sunset drink, Limoneto delivers a five-star experience. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。美味しくて新鮮で、質の高い料理。スタッフ（アドナン・タバコヴィッチさん）もとても親切でした！景色も最高でした。 （原文） It was just great. The delicious, fresh and quality food. Also the very nice staff (Adnan Tabakovic)! The view is also amazing.

（Google による翻訳）何と言っていいか… サービスは6ユーロ、提供されるものに対して値段が高すぎます。メニューはひどく貧弱で、メインコースは4品しかありませんでした。魚のリゾットを注文しましたが、苦すぎて食べられませんでした。デザートは2種類しかありませんでした。テーブルはぎっしり詰まっていて、少なくとも5人は知らない人と一緒に座らなければなりません。 昨年も行きましたが、全く違いました。テーブルの配置は普通で、値段も少し安かったのですが、料理とサービスには満足しました。今年は最悪でした。 （原文） Šta reći… Servis 6e, cijene previsoke za ono što se dobije. Meni je jako siromašan, svega 4 glavna jela. Naručili smo ribarski rižoto koji je bio toliko gorkog ukusa da se ne može jesti. Izbor deserta je svega 2. Stolovi su toliko gusto posloženi da sjedite sa minimum 5 nepoznatih ljudi. Bili smo prošle godine i bila je potpuno druga priča, stolovi su bili normalno posloženi, cijene malo niže ali smo bili oduševljeni hranom i uslugom. Ova godina katastrofa.

（Google による翻訳）まさに最高の体験でした。まずは美味しいお食事、そしてプライベートビーチで家族みんなで泳ぎました！本当におすすめです。 （原文） Einfach ein tolles Erlebnis. Zuerst ganz lecker gegessen und dann mit der Familie am privaten Strand gebadet! Wärmsten zu empfehlen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！料理は美味しくて、シンプルながらも風味豊かで、まさに完璧な仕上がりでした。見た目だけでなく、品質にもこだわっているのが伝わってきました。注文したものはすべてすぐに出てきて、味も最高でした。スタッフはとても丁寧で親切でしたが、押し付けがましくなく、本当に助かりました。 絶対にまた来たいお店です。強くお勧めします！ （原文） Had a really great experience here! The food was delicious — simple, flavorful, and done just right. You can tell they care about quality, not just presentation. Everything we ordered came out quickly and tasted amazing. The staff were super polite and helpful without being overbearing, which I really appreciated. Definitely a spot I’d come back to. Highly recommend!

（Google による翻訳）レストラン、美味しい料理、そしてウェイトレスの皆様に心から感謝申し上げます。雰囲気からサービスまで、すべてが素晴らしかったです。本当に楽しい時間を過ごせました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） I would like to compliment the restaurant, the delicious food, and the waitress who served us. Everything was excellent, from the atmosphere to the service. We truly enjoyed our experience and will be happy to come back again

（Google による翻訳）海はとてもきれいで、海藻はなく、少し岩が多く、水はやや冷たいです。ヘルツェグ・ノヴィとコトルの間には美しい自然の景色が広がっています。道路は概ね片側一車線で曲がりくねっています。帰りは夕暮れ時を避けるのが賢明です。道路照明はほとんどなく、夜間の通行は困難で、対向車のヘッドライトも目立ちます。高速道路はありません。 （原文） Deniz çok temiz, yosun yok, inceden taşlık ve su da biraz serin. Herceq Novi ile Kotor arasında çok güzel doğal manzara mevcut. Yollar gidiş dönüş geneli tek şerit ve çok virajlı. Dönüşte akşam karanlığına kalmamakta fayda var. Yol aydınlatmaları yok denecek kadar az bu nedenle gece yolculuğu sıkıntılı, karşıdan gelen araçların farları gözleri mahvediyor. Otoban yok.

（Google による翻訳）素敵なビーチ。ビーチの上には非常にリーズナブルな価格のレストランがあります。 （原文） Lepa plaza.Iznad same plaze restorani sa vrlo povoljnim cenama

（Google による翻訳）海を愛する人にとって、すべてが美しいものです。特に暖かい海は。 今年も暖かい季節です。市がコンクリートを敷くお金がないのであれば、せめて水に入る階段の横に砂利を敷いてくれたらよかったのにと思います。 （原文） Ko voli more sve mu je lijepo a topla posebno. I ove godine smo na toploj mislim da je grad mogao ako nema novca za betoniranje bar da naspe sljunak pored ovih stepenica gdje se ulazi i izlazi iz vode.

（Google による翻訳）今年は誰もいない素敵なビーチ。トイレ、シャワー、監視員))) （原文） Хороший безлюдный пляж в этом году. Туалет, душ, спасатели)))

（Google による翻訳）ベンチに座って - 海を眺める - 水と波を眺める - 美しい - 心が落ち着く （原文） Auf einer Bank sitzen - aufs Meer schauen - Wasser und Wellen beobachten - Schön - beruhigend

（Google による翻訳）ここはウォーキングエリア「ペットダニカ」の一部であり、他の海岸と同様に美しいです。 （原文） It is part of walking area``Pet danica`` and it is georgeous, so as the rest of the coast!

（Google による翻訳）トプラは美しく、暖かい。 （原文） Prelijepo, toplo je na Toploj,

（Google による翻訳）このエリアは素敵で、小さくて可愛らしい石造りの建物が並んでいます。カフェやレストランは数軒しかなく、ほとんどがかなり高価です。ここを車で走るのは悪夢です。非常に狭い道で、一方通行で、曲がる場所もほとんどありません。駐車も非常に困難です。 ビーチはあまり良くなく、ほとんどがコンクリートの板で、高価なチェアが置いてあるだけです。8月はかなり混雑しますが、それほどひどくはありません。 （原文） The area is nice, cute little stone buildings. Only a few cafes and restaurants, mostly quite expensive. Driving here is a nightmare, very narrow road with two way traffic and not many chances to turn off. Parking is very difficult. The beach isn't great, mostly slabs of concrete with expensive chairs. It's pretty busy in August but not too bad.

（Google による翻訳）コトルの混雑しきったビーチの代わりになる素晴らしい場所で、サービスもとてもフレンドリーでした。サンラウンジャーを手配してくれた若い男性はとても親切で、隣のレストランから冷たい飲み物を持ってきてくれたほどでした。 水、景色、ビーチの状態はコトルと全く同じで、混雑していないという点だけが違います。コトルとは違い、スタッフはすぐに歓迎してくれ、ゲストに極端に失礼な対応をすることはありません。ぜひまた訪れたいと思っています = 10/10。🙂👌🏽 （原文） Eine hervorragende Alternative zum völlig überfüllten Strand in Kotor, dazu ein sehr freundlicher Service, der junge Mann der die Sonnenliegen zugeteilt hat war sehr bemüht und entgegenkommend, es wurden sogar gekühlte Getränke aus dem benachbarten Restaurant gebracht. Wasser, Aussicht und Beschaffenheit des Strandes 1:1 wie in Kotor, nur nicht überrannt und im Gegensatz zu Kotor mit Mitarbeitern denen man die Gastfreundschaft sofort abnimmt und die nicht extrem unfreundlich mit Ohren Gästen umgehen, sehr gerne wieder Besuch= 10/10. 🙂👌🏽

（Google による翻訳）とても美しく、雰囲気のある、リラックスできる場所です。アクセスも良く、無料駐車場もたっぷりあります。水場への入り口は安全で快適で、足元には鋭い石はありません。 （原文） A very beautiful and atmospheric place with a relaxing vibe. Easy to reach, convenient access, and plenty of free parking. The water entry is safe and comfortable — no sharp stones underfoot.

（Google による翻訳）ドブロタビーチはまさに夢のような場所でした！到着した瞬間から、リラックスした雰囲気が漂っていました。人影もほとんどなく、広々とした空間で、ストレスを感じさせません。まさに私たちが探していた場所です！ ラウンジャーは素晴らしく快適で、美しい藁のパラソルの下に設置されており、心地よい日陰を作ってくれました。すべてがとても手入れが行き届いており、細部までこだわった装飾が施されていました。まるで自分の家にいるような気分になりました。 特に素晴らしいのは、ビーチのすぐそばにレストランがあり、新鮮で美味しい料理が楽しめることです。しかも、価格も非常にリーズナブルです。何より嬉しいのは、とてもフレンドリーなスタッフが、ドリンクをラウンジャーまで直接運んでくれることです。まさに完璧なサービスです！ 私たちは完全に心を解き放ち、一日を思う存分楽しむことができました。喧騒を離れて本当にリラックスしたいなら、ドブロタビーチはまさに穴場です。また必ず来ます！ （原文） Dobrota Beach war für uns einfach nur traumhaft! Schon beim Ankommen spürt man die entspannte Atmosphäre – kaum Leute, viel Platz, kein Stress. Genau das, was wir gesucht haben! Die Liegen waren super bequem und standen unter wunderschönen Strohschirmen, die angenehmen Schatten gespendet haben. Alles war sehr gepflegt und mit Liebe zum Detail eingerichtet. Man fühlt sich sofort wohl. Besonders toll: Direkt neben dem Strand gibt es ein Restaurant mit fantastischem Essen – frisch, lecker und preislich absolut fair. Das Beste? Das superfreundliche Personal bringt einem sogar die Getränke direkt an die Liege. So geht perfekter Service! Wir konnten komplett abschalten und den Tag in vollen Zügen genießen. Wenn man wirklich entspannen möchte, fernab vom Trubel, ist Dobrota Beach ein echter Geheimtipp. Wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）湾を見渡す透明な海が広がる、小さな砂利のビーチ。カフェやレストランでくつろいだり、遊歩道を散策したりできます。 （原文） Small gravelly beach with clear waters looking across the bay . You can stay at the cafes and restaurants, or walk along the promenade

（Google による翻訳）雰囲気は本当に素晴らしく、ハルシュタットのエネルギーが溢れています。特に午前中に来ることをお勧めします。 （原文） The atmosphere is truly wonderful. It gives off a Hallstatt energy. I especially recommend coming in the morning.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、サンラウンジャー、冷たいビールを楽しめるレストランを備えた、美しく、とても快適な海水浴場です。 （原文） Bonita zona de baño muy agradable con preciosas vistas tumbonas y restaurantes donde disfrutar con una cerveza bien fría.

（Google による翻訳）スタッフは観光客にあまり親切ではなく、コミュニケーションもほとんど取れません。ビーチには割れた瓶の破片が無数に散らばっており、非常に危険です。良い点は、水がきれいだということです。しかし、特にモンテネグロがより多くの外国人観光客を誘致したいのであれば、この地域はビーチの維持管理とインフラ全体へのさらなる投資によって確実に恩恵を受けるでしょう。 （原文） The staff is not particularly tourist-friendly and barely communicative. There were numerous glass shards from broken bottles scattered on the beach, which is quite unsafe. On the positive side, the water is clean. However, the area would definitely benefit from more investment in beach maintenance and overall infrastructure — especially if Montenegro aims to attract more international visitors.

（Google による翻訳）小さな街のビーチ。大きな小石。小さいけど素敵なバー。海のニンフは樹液を借りて地平線に向かって泳ぎます。 （原文） Крошечный городской пляж. Крупная галька. Маленький, но приятный бар. Морские нимфы арендуют сапы и уплывают за горизонт.

（Google による翻訳）きれいなビーチときれいな海。個人的には、泳ぐのに大好きな場所の 1 つです。海とビーチ沿いにはカフェもあり、スタッフはとてもフレンドリーです。フォルテマーレの要塞も近くにあります。すべての推奨事項 （原文） Uredna plaza i cisto more. Meni licno jedno od najdrazih mjesta za kupanje. Tu imate i kafic uz more i plazu, gdje je osoblje jako ljubazno. Blizu je tvrdjava Forte Mare. Sve preporuke

（Google による翻訳）夕方に何度かこのビーチを訪れましたが、店主から「閉鎖中」と言われました。これはモンテネグロの法律に反します。 すべてのビーチは、公共海域法（Službeni list RCG、br. 14/92）に基づき、公共海域財産です。賃借人は施設を運営できますが、一般の人の立ち入りを許可しなければなりません。観光・接待法（Službeni list CG、br. 2/18、4/18、13/18、25/19、67/19、76/20）第49条に基づき、入場料の徴収やビーチ用家具の使用の強制は禁止されています。 （原文） I have visited this beach several times in the evening and was told it was “closed” by the owners of this business. This contradicts Montenegrin law. All beaches are public maritime property under the Law on Public Maritime Domain (Službeni list RCG, br. 14/92). Leaseholders may operate facilities but must allow public access. Under Article 49 of the Law on Tourism and Hospitality (Službeni list CG, br. 2/18, 4/18, 13/18, 25/19, 67/19, 76/20), charging entrance fees or forcing use of beach furniture is prohibited.

（Google による翻訳）カクテルは美味しく、スタッフは親切で、音楽は素晴らしいです （原文） The cocktails are delicious, the staff is helpful, and the music is great

（Google による翻訳）波があったので水は汚れていました。ランダムドッグ面白かったです。 彼は誰もがロックを追いかける日々を過ごした。 （原文） Wather was dirthy, because of waves. Random dog was interesting. He made everyone's day chasing rock.

（Google による翻訳）ビーチは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーです。価格は7月としては手頃です...カクテル、家から購入したサンベッド2セットとのレベルでの完璧なサービス、割引を受けました...子供たちには親切です。アイスクリーム、本当に美しいジェスチャーです...また来年お会いしましょう... （原文） Plaza fenomenalna osoblje jako ljubazno.cjene pristupacne za mjesec jul...kokteli savrseni usluga na nivou uz dva seta kupljenih lezaljki od kuce smo dobili popust...djeca cascenja sa sladoledom.zaista preljep gest...VIDIMO SE OPET SLEDECE GODINE....

（Google による翻訳）ビーチは小さめでしたが、なかなか良かったです。砂は柔らかく、周りも少しきれいだったので、もっと楽しめそうです。地元の人たちに人気です。観光客にも知られている場所ですが、ほとんどの人は有料ビーチを好むので、こちらの方が静かです。海水は最初は冷たく感じますが、すぐに慣れます。アクセスも良く、路上や上の通りに車を停めてすぐに到着できます。 （原文） Plaj küçük ama oldukça güzeldi. Kumunun daha yumuşak ve alanın biraz daha temiz olması burayı çok daha keyifli hale getirebilir. Genellikle çevrede yaşayan yerel halk tarafından tercih ediliyor. Turistlerin bildiği bir yer olsa da, çoğu genellikle ücretli beachleri tercih ettiği için burası daha sakin kalıyor. Deniz suyu ilk başta soğuk geliyor ama kısa sürede alışıyorsunuz. Ulaşımı oldukça kolay; arabanızı sokağa ya da bir üst caddeye park ederek rahatça ulaşabilirsiniz.

（Google による翻訳）素晴らしい公共ビーチですが、私が寝転んでいた場所には日陰がほとんどなく、サンベッドやパラソルもありませんでした。徒歩4分のところに小さなお店があり、近くには（おしゃれな）レストランもあります。 （原文） Prima publiek strand, het gedeelte waar ik lag had weinig schaduw en geen ligbedden of parasols. Op 4 minuten lopen zit een mini shop maar er zit ook een (chique) restaurant dichtbij.

（Google による翻訳）日光浴や海水浴に最適な場所です。あまり忙しくありません。 ドリンク、タオル等持ち込み可能。無料ビーチ。 （原文） Perfect spot for sunbathing and a dip in the sea. Not too busy. Can bring your own drinks, towels etc. Free beach.

（Google による翻訳）コトルのオラホヴァツ町にある、静かで小さなビーチです。ここは漁師たちの係留地でもあります。ここに来るには、家々の間の小道を通る必要があります。車で来る場合は、上の通りにきちんと駐車してください。道がとても狭いからです。とても静かなビーチで、普段は混雑しておらず、空いています。海には海藻がたくさん生えていますが、少し開けると海藻は取れます :) （原文） Kotor’a bağlı Orahovac beldesinde bulunan sakin minik bir plaj. Burası aynı zamanda balıkçılar için de demirleme plajı. Buraya ulaşmak için evlerin arasında bulunan patika yolları kullanmanız gerekiyor. Araçla geliyorsanız üst caddede düzgün bir şekilde park etmeniz gerekir. Zira yol çok dar. Burası oldukça sakin bir plaj genellikle kalabalık olmuyor ve ücretsiz. Deniz fazlaca yosunlu azcık açıldıktan sonra yosunlardan kurtuluyorsunuz :)

（Google による翻訳）意外と良い場所です。少し日陰になっている場所が見つかります。普段はあまり人はいません。小さな石の上で水に入ります。水の中には既に大きな石があります。全体的に悪くありません。SUPで泳ぐこともできます。モーターボート、ランチ、ジェットスキーはあまりありません。 近くにカフェがあります。 車を停める場所もあまりありませんが、周囲の駐車場所の多さを考えると、ここはそれほど悪くありません。 （原文） На удивление удачное место. Можно найти место немного в тени. Народу обычно немного. Заход в воду по мелким камням. В воде уже более крупные камни. В целом, неплохо. Можно и на САП поплавать. Здесь нет обилия моторных лодок, катеров и водных мотоциклов. Рядом есть кафе. Для парковки автомобиля мест тоже немного, но учитывая что кругом с местами для парковки сложно, тут ещё не всё так плохо.

（Google による翻訳）ベスパで長い一日を過ごした後、ここで休憩して楽しく泳ぎました。すぐにスペースを見つけました。あらゆる年齢層の人がいました。水の中には小さな魚が泳いでいました。 （原文） Stopped here after a long day on a Vespa and happily swam. Found space right away. People of all ages. Little fish in the water swimming about.

（Google による翻訳）観光客に邪魔されていない小さな地元のビーチで、コトル湾の美しい景色を楽しめます。コトル周辺の他の場所と同様に、駐車場は少々厄介です。甘やかされた子供や失礼な大人が近くにいると、かなり騒がしくなることがあります。 （原文） Small local beach, not spoiled by tourism, lovely view to the Kotor Bay. Parking is a nuisance like anywhere in Kotor area. It can get pretty noisy if you have spoiled children or rude adults nearby.

（Google による翻訳）最高の海水浴スポットです！⭐️⭐️⭐️⭐️ パラソルとラウンジチェアが用意されているので、快適にリラックスして泳ぐことができます。小石のビーチなので、ウォーターシューズの着用をおすすめします。 ショップやレストランが徒歩圏内にあるので、とても便利です。交通量の多い道路に隣接しているため、混雑する場合がございますのでご了承ください。 それでも、太陽と海を満喫できる素敵な場所です！🌊☀️ （原文） Leuke zwemplek! ⭐️⭐️⭐️⭐️ Een fijne plaats om te zwemmen met parasols en ligstoelen aanwezig om comfortabel te ontspannen. Het is een stenen strand, dus waterschoenen zijn zeker aan te raden. Winkels en restaurants liggen op wandelafstand, wat het extra praktisch maakt. Houd er wel rekening mee dat het naast een drukke weg ligt en het er soms wat druk kan zijn. Toch een leuke plek om te genieten van zon en zee! 🌊☀️

（Google による翻訳）デッキチェアとパラソルが数脚ある小さな小石のビーチ 水に入るには2/3メートルの細かい石があり、その後に大きな小石があります。 （原文） Petite plage de cailloux avec quelques transats et parasols Pour rentrer dans l'eau il y a 2/3m de cailloux fin puis de gros galets

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ サンラウンジャーは無料 近くの駐車場は無料 （原文） Super plaža Ležaljke se ne naplaćuju Parking u blizini je besplatan

（Google による翻訳）海は透明度が高く、子供連れの海水浴に最適です。 （原文） Tertemiz suyu var çocukla beraber deniz için mükemmel

（Google による翻訳）汚くて悪臭が漂い、下水を思わせる。混雑していて、砕石が砕けて足に刺さる。更衣室はなく、トイレは使えない。ひどい状況だ。 （原文） Piszkos, büdös szaggal keveredik, ami szennyvíz szagra emlékeztet. Zsúfolt, az apró zúzott kő össze vissza töri és szúrja az ember lábát. Öltöző nincs, toalett nem dolgozik, botrányos

（Google による翻訳）レストランの隣にある小さなビーチ （原文） Mała plaża przy restauracji

（Google による翻訳）日陰がほとんどありません。隣の工事現場のせいで、かなり汚く見えます。 （原文） Wenig Schatten. Durch die Baustelle daneben wirkt es recht verschmutzt.

（Google による翻訳）この場所へのアクセスにはGoogleマップの使用は避けてください。このルートは山の高所で終わる狭い道に繋がっており、安全に徒歩で下ることはできません。非常に危険な場合があります。安全で美しい景色を楽しみながらの旅のために、海路でのアクセスを強くお勧めします。 （原文） Please avoid using Google Maps to reach this location. The route leads to a narrow trail that ends high up in the mountains, with no safe way to descend on foot. It can be very dangerous. We highly recommend arriving by sea for a safe and scenic journey.

（Google による翻訳）このビーチには海からしか行けません。ここにはあまり混雑していない美しい湾があります。おいしい料理を提供するレストランがあります。私たちはコトル湾の観光ツアーの一環としてボートでこのビーチを訪れましたが、与えられた時間は1時間だけだったので、1時間傘をさすのは意味がありません。エリアには日陰があります。木の下にある最後の更衣室。 しかし、それでも、ここは良いビーチとは言えません。水は油とガソリンで汚れています。大きな小石があるため、水に入るのは困難です。水中、水に入ってから約20メートルの距離に、緑の長い草のように見える黒い藻が存在します。魚はいない。面白くない。 1隻のボートに50人以上乗ると10ユーロで青の洞窟に連れて行ってくれます。 3 つで価格は 50 ユーロと言われました。結構です！それは価値がありません.. 誰にもビーチをお勧めしません。 （原文） На данный пляж можно добраться только со стороны моря. Здесь раскинулась красивая бухта, которая не слишком многолюдна. Есть ресторан, где готовят вкусную еду. Посетили этот пляж на катере, в рамках обзорной экскурсии по Бококоторскому заливу, и нам было отведено всего час времени, поэтому смысла брать зонт на час не имеет смысла, есть тень в районе последней раздевалки, под деревьями. Но тем не менее, это не хороший пляж, вода грязная с маслом и бензином. Заход в воду сложный по крупной гальке. Под водой на расстоянии от захода в воду около 20 метров чёрные водоросли, похожие на длинную зеленую траву. Рыбы нет. Не интересно. В Голубую пещеру возят за 10 евро в случае если в одну лодку набивается от 50 человек! на троих нам сказали цену в 50 евро. Нет уж спасибо! не стоит оно того.. Рекомендовать пляж никому не буду..

（Google による翻訳）海からしか行けないビーチ。 湾は美しいです。混雑していない。美味しい料理が食べられるレストラン。しかし、トレッスルベッドに関する彼らの方針には、まだ多くの要望が残されています。私たちはコトル湾の観光ツアーの一環としてボートでそこに着きました。 1時間しかありませんでした。現時点では、トレッスルベッドを 2 台使用したいと考えていました。 スタッフの中で英語を話せる人は1人だけでした。 私たちは 2 人用のトレッスルベッドを 60 ユーロで 1 日レンタルできると提案されました。ワインボトルをプレゼント。私たちはお酒を飲まないと説明しました。それから彼らは 30 ユーロとボトル入り飲料水を支払うと申し出ました。必要なのは1時間だけであることをもう一度説明しました。同時にレストランのメニューから食べ物や飲み物を注文します。彼らはまだトレッスルベッドを借りていませんでした））、しかし彼らはレストラン自体に行って座ることを申し出ました。 私は彼らに飲み物と食べ物を海まで持ってきてほしいと頼みました。私たちは架台の近くの石の上に座りました。 結局、お会計は同じ30ユーロでした。結局のところ、彼らが私たちにその架台ベッドを 1 時間提供すべきだったのかどうかは明らかではありません） （原文） Пляж на который можно добраться только со стороны моря. В бухте красиво. Немноголюдно. Ресторан со вкусной кухней. Но их политика по поводу топчанов оставляет желать лучшего. Мы добрались туда на катере, как часть обзорной экскурсии по Бококоторскому заливу. В распоряжении был всего час. На это время хотели взять в пользование два топчана. Английский знал лишь один человек из персонала. Нам предложили на весь день взять топчан на двоих за 60 евро. В подарок бутылка вина. Мы объяснили что не пьём. Тогда предложили заплатить 30 евро и бутылку воды. Мы ещё раз объяснили что нам нужен всего час. При этом закажем еду и напитки по меню ресторана. Топчан все равно не сдали )) но предложили пойти присесть в сам ресторан. Я попросила вынести нам напитки и еду к морю. Присели на камни возле топчанов. В итоге счёт был на те же 30 евро. В итоге не понятно что им стояло дать нам тот топчан на час )

（Google による翻訳）ビーチはまあまあで、聞いていたのと違って砂はありませんでした。そこにあるものはすべてかなり高価です。椅子は1脚15ユーロです。以下にメニューの価格があります👇。正直に言うと、他のビーチに行ったほうがいいかもしれません。より実用的です。水も少し汚れています。 TL;DR は、同じ/より低い品質でもより高価です。いつもはかなり空いてますが、 （原文） The beach was okay, there is no sand contrary to what I heard. Everything there is pretty expensive. The chairs are 15€ each. Il have menu prices down below 👇. Honestly your probably better off going to some other beach . It's just more practical. The water is also a bit dirty. TL;DR it's more expensive with same/ lower quality. It's usually pretty empty though

（Google による翻訳）反対側からこのビーチまで歩いて行ったのですが、結局廃墟になっていて、カフェもレストランも閉まっていました。歩いて行くのは避けた方が良いでしょう。 （原文） Мы шли с противоположной стороны специально к этому пляжу, по итогу оказалось, что он заброшен, кафе и ресторан оказались закрыты. Пешком лучше сюда не ходить .

（Google による翻訳）美しく整備された素晴らしい場所です。ここへは船でしか行けません。食べ物は美味しく、量が多く、美味しくて新鮮です。サービスはとても親切で素敵です。シャワーとトイレがあります。きれいだし、人混みも少ない。 （原文） Cudne miejsce , pięknie zagospodarowane . Można tu przybyć tylko łodzią . Jedzenie jest wyśmienite duże porcje , smaczne i świeże. Obsługa jest bardzo pomocna i miła . Są prysznice toalety . Jest czysto i nie ma dzikich tłumów .

（Google による翻訳）ここの写真は更新が急務です… 所有者がどうなったのかは分かりませんが、ゴミの山と錆びた金属が海に流れ込むだけになってしまいました。どうしてこんなことが許されているのでしょうか？ （原文） Photos here sorely need updating… Not sure what happened to the owners, but all they left is a mountain of trash and rusted metal leaching into the sea. How are they allowed to do this?