モントレーの周辺にある38のベストビーチ

（Google による翻訳）このビーチへは、メインストリートのキャナリー・ロウから、控えめながらも印象的な大きなティック・ペイントが施された砂浜の公園を通って行くことができます。私たちはキャナリー・ロウの喧騒の中で砂浜の「公園」を楽しみ、コンクリートの階段を下りて下のビーチへ向かいました。 （原文） This beach is accessible from the main Cannery Row street thru a sandy park with a subtle but striking large tick painting. We enjoyed the sandy "park" amid the hustle and bustle of Cannery Row and descended the concrete steps to the beach below.

（Google による翻訳）果てしない波に洗われる砂浜に、爽やかな美の香りが漂います。レストラン、ショップ、スイーツなど、心を満たすスポットが数多くあり、息を呑むようなひとときを過ごせます。背景に満月が見えるのも最高です。🌕🤙🌴🤗❤️ （原文） A fresh scent of beauty lingers as the sands wash over by endless waves. Breathe taking place with many restaurants, shops, sweets to fill ones soul. Seeing the full moon in the background is a super plus. 🌕🤙🌴🤗❤️

（Google による翻訳）座るのに美しい小さなビーチ。レストランの窓のすぐ下にあるので、あなたが彼らの眺めであることを考えると気まずいかもしれません。波は小さいですが、小さな子供を引きずり出すほど強いので、子供を連れてここに行くことはお勧めしません （原文） Beautiful small beach to sit at. It's right below a restaurant window so it can be awkward considering you are their view. The waves are small but they are strong enough to pull a young child out, so I wouldn't recommend taking children here

（Google による翻訳）エル・トリートとモントレーベイ水族館のちょうど間にある、透き通った水が美しい小さなビーチ。カリブ海にいるような気分になりました。 （原文） Awesome little beach with crystal clear water right between El Torito and Monterey Bay Aquarium. It reminded me of being in The Caribbean.

（Google による翻訳）マカビー ビーチはキャナリー ロウにある素敵な小さなビーチで、主な目的は観光客が従来のサイズのビーチで苦労することなく、ビーチを少し散歩できるようにすることです。そこに存在し、当時からそのままにされているのには何らかの歴史的な理由があると思いますが、その目的は十分に果たしています。波がなく、水に足を入れても流されない安全な場所。時には小さな貝殻があったり、時には他のクールなものが岸に打ち上げられたりすることもあります。これは、1997 年にジョン デンバーが飛行機を墜落させた同じビーチです。このビーチの少し南にあります (ジョン デンバーが誰であるかを知らない場合は、あなたの両親はひどい人です)。 （原文） McAbee Beach is a nice little beach in Cannery Row that's main purpose is for tourists to be able to take a short walk down the beach without all the hassle of a traditional sized beach. I'm sure it has some historic reason for being there and having it stay the way it was since back in the day, but it serves its purpose well. No waves and a safe place to put your feet in the water without getting swept away. Sometimes there are little seashells and sometimes there are other cool things that washup on shore. This is the same beach where John Denver crashed his plane in 1997 just a little south of this beach (if you don't know who John Denver is, your parents are terrible people).

（Google による翻訳）メインのキャナリー・ロウの外れにある興味深い小さなビーチ。 ビーチへは幹線道路から身障者用通路を通ってアクセスできます。 このビーチの歴史的重要性は興味深いので、写真にいくつかの標識を含めました。 お近くにいる場合は、チェックしてみる価値があります。 （原文） Interesting little beach located off the main Cannery Row. Beach is accessible via a disable access walkway from the main road. Interesting historical significance of the beach, I included a couple of the signs in my photos. Worth checking out if your in the area.

（Google による翻訳）マカビービーチは、モントレー水族館とモントレー・ダウンタウンの近くにあり、私は週末によく訪れます。ダウンタウンエリアを散策するには、無料の観光バスを利用できます。また、キャナリー・ロウ通りにはたくさんのショップや小さなお店が立ち並び、便利で歩きやすいエリアです。モントレー水族館に行く予定があるなら、この美しいビーチもぜひ訪れてみてください！ （原文） McAbee Beach is located near the Monterey Aquarium and Monterey Downtown, which I love to visit on weekends. Visitors can use the free tourist bus to explore the Downtown area. Additionally, there are plenty of shopping and small business stores on Cannery Row street, making it a convenient and walkable area. If you're planning to visit the Monterey Aquarium, I highly recommend checking out this beautiful beach too!

（Google による翻訳）モントレーのサンカルロスビーチは、キャ​​ナリー・ロウのすぐそばに位置し、素晴らしい海の景色と便利なアクセスを誇る美しいスポットです。散歩やリラックスに最適で、特にスキューバダイバーに人気があり、ここからダイビングを始める人も多いです。このビーチを訪れる最大の楽しみは、岩の上で休んだり、岸辺を泳いだりするアシカを観察することです。彼らはこの場所に多くの魅力と個性を与えています。ただし、海から風が吹くと、動物の体液の強い臭いが漂い、不快な思いをすることもあるかもしれません。それでも、このビーチは清潔で家族連れにも最適で、モントレーを散策する際にはぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） San Carlos Beach in Monterey is a beautiful spot with stunning ocean views and convenient access right next to Cannery Row. It’s great for walking, relaxing, and especially popular with scuba divers who often begin their dives here. A highlight of the visit is watching the sea lions resting on the rocks or swimming near the shore — they add a lot of charm and character to the place. On the downside, when the wind comes from the ocean, there can be a strong smell from the animals’ biological fluids, which might be unpleasant at times. Still, the beach is clean, family-friendly, and worth a stop when exploring Monterey.

（Google による翻訳）このビーチは清潔で静かで、リラックスした散歩や波を眺めるのに最適です。幸せそうな子犬がビーチを走り回り、景色を楽しんでいるのを見ました。 （原文） This beach is clean, peaceful, and perfect for a relaxing walk or just watching the waves. I saw a happy puppy running around the beach and enjoying the view!

（Google による翻訳）このビーチは波がいつも低いのが気に入っています。晴れていると少し暖かくなるので、最高の天気になります。トイレは歩いて行ける距離にありますが、それほど遠くはありませんが、歩く必要があります。ビーチの正面と側面には、コインやクレジットカードで支払える駐車場がたくさんあります。 （原文） I love that the waves are usually low in this beach. When it’s sunny it does get a little warm, making it the the perfect weather. There are bathrooms located within walking distance not too far away but you do have to walk. There is usually lots of parking in the front and on the sides where you can paid with coins or credit cards.

（Google による翻訳）最高に楽しかった！天気も最高で、海と鳥の音も聞こえて…まさに静寂！水は冷たかったけど、貝殻を集めました。砂浜にはゴミが少し落ちていたので、拾って捨てました。カモメが全部食べようとしていましたが、壁は全体的に素晴らしく、座って標識を読んでいると歴史を感じました。 （原文） We had a blast! The weather was amazing and the sounds of the ocean and birds... Peaceful at best!. The water was cold and we collected some shells. The sand had some trash but we picked it up and threw it away. The seagulls were trying to eat everything but overall the wall was great and sitting down reading the signs showed some history.

（Google による翻訳）文字通り、私のお気に入りのビーチの一つです。特に、このお母さんが子供たちと二人きりでいる時は最高です。駐車した場所からビーチへ簡単にアクセスできるので、荷物を降ろすのも簡単です。 トイレも清潔で使いやすいので、子供たちと一緒の時は特に助かります。 （原文） Literally one of my favorite beaches to go to. Especially when this mom is alone with the kids. It's easy beach access from where you park so to unload all my stuff it's easy Clean and easy restrooms which is important when I'm with my kids.

（Google による翻訳）水泳に来たのですが、海ライオンが多すぎて泳ぐのは難しくて…見る楽しみはあります。海で臭い （原文） 수영하러 왔는데 바다사자가 너무 많아 수영을 하긴 어렵고...보는 재미는 있습니다. 바다에서 냄새나요

（Google による翻訳）美しく清潔なビーチで、トイレも完備されています。埠頭ではアシカを間近で見ることができ、とても近い距離まで近づくことができます。駐車場は1時間1.50ドルから1.90ドルで、ビーチ沿いのどの駐車場に停めるかによって異なります。路上などに無料駐車場があるかもしれませんが、子供たちが疲れていたので、近くの駐車場を選びました。子供たちも私たちもとても楽しかったです。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来ます。本当に素晴らしいビーチです。 （原文） Beautiful, clean beach with bathrooms and you can see the sea lions and get pretty close to them on the wharf. The parking is $1.50-$1.90 an hour, depending on which lot by the beach you park in. There is probably free parking on the street or something, but we wanted to be close as our kids were tired. Our kids had a great time and so did we. If we are ever in the area again we will definitely be back. It's a great beach.

（Google による翻訳）モントレー・ステート・ビーチは、美しい海の景色を望む広々とした美しいビーチですが、残念ながら整備が行き届いていないところもあります。場所によっては草や海藻がかなり生えており、少し印象が悪くなります。それでも、もう少し綺麗に整備されていれば、散歩したり、リラックスしたり、夕日を眺めたりするのに最適な場所です。より自然な海岸線を好む方には最適です。 （原文） Monterey State Beach is a wide, scenic beach with beautiful ocean views, but unfortunately it is not always very well maintained. In some areas there is quite a bit of grass and seaweed, which slightly affects the impression. Still, it offers a nice place for walking, relaxing, and enjoying sunsets, even if it could be cleaner. Perfect for those who appreciate a more natural shoreline.

（Google による翻訳）モントレーはセントラル コーストの宝石のような場所で、航海の歴史と夢のような風景が絡み合っています。旧キャナリー ロウ (現在はレストラン、ショップ、美術館が並ぶ活気に満ちたエリアに変貌) から、有名なモントレー ベイ水族館に至るまで、この街には文化、自然、リラクゼーションの魅力的な組み合わせが揃っています。 雰囲気は穏やかで、ほとんど詩的です。この都市は、海は好きだが、大きなリゾートの喧騒は望まない人にとっては完璧な目的地です。 17 マイル ドライブやパシフィック グローブの海岸に沿って散歩すると、素晴らしい景色が楽しめます。海洋生物愛好家は、クジラ、カワウソ、アザラシを海岸から直接見ることができます。 モントレーは急いで出発する場所ではありません。コーヒーを片手に、塩の香りが漂い、波の音を背景に、ゆっくりとしたペースで生活している街です。カップル、家族連れ、または有意義な休暇が必要な方に最適です。 （原文） Monterey este o bijuterie a Coastei Centrale, unde trecutul marinăresc se împletește cu un peisaj de vis. De la vechiul Cannery Row – transformat astăzi într-o zonă vibrantă cu restaurante, magazine și muzee – până la celebrul Monterey Bay Aquarium, orașul oferă o combinație irezistibilă de cultură, natură și relaxare. Atmosfera e calmă, aproape poetică. Orașul e destinația perfectă pentru cei care iubesc oceanul, dar nu vor agitația din marile stațiuni. O plimbare pe 17-Mile Drive sau pe coasta Pacific Grove îți oferă priveliști incredibile, iar iubitorii de faună marină pot vedea balene, vidre sau foci chiar de pe mal. Monterey nu e un loc de bifat în grabă. E un oraș care se trăiește în ritm lent – cu o cafea în mână, cu miros de sare în aer și cu sunetul valurilor pe fundal. Ideal pentru cupluri, familii sau oricine are nevoie de o pauză cu sens.

（Google による翻訳）夕日が沈む頃に着いたんだけど、最高に美しかった！駐車場は限られてるけど、正面に場所を確保できた。波が高いので泳ぐのは禁止って看板があったけど、泳いだことないからよくわからない。暗くなってから警官が駐車場に来て全員追い出されたから、日が沈むまでには出て行った方がいいよ（笑）。 （原文） I arrived when the sun was setting and it was the most beautiful thing ever! Parking is limited but I secured a spot at the front. There is a sign that states they don’t recommend swimming due to the waves, not sure since I didn’t swim. When it got dark a cop came to the parking lot and kicked everyone out so make sure to be gone by the time the sun sets lol.

（Google による翻訳）とても快適なビーチ。カモメやシマリスの人懐っこさを満喫しました。一日を満喫しました。無料駐車場。快適な気候。 （原文） Very pleasant beach.Enjoyed the friendliness of Seagulls and chipmunks.Enjoyed the day.Free parking.Pleasant climate.

（Google による翻訳）ビーチまで少し歩くのが楽しい。夕日が素晴らしく、それほど混雑していない。 （原文） Fun little walk to the beach, amazing sunset view and not super busy

（Google による翻訳）子犬を飼い始めたばかりで、週末にドッグビーチに連れて行きたいと思っています。このビーチには犬を連れて行っても大丈夫という情報を見つけたのですが、実際に行ってみると「犬禁止」という看板がいくつもあり、口コミの内容が誤解を招いてしまいました。景色も波もサーフィンには良さそうですが。 （原文） I just adopted a puppy and want to take her to a dog beach during the weekend. I found this place stating people do bring their dogs to the beach. However, when I went there there are multiple signs that said dogs are not allowed which the reviews were misleading. Although the views and waves look nice to surf.

（Google による翻訳）清潔で素敵なエリア 家族で楽しめる素敵な波 （原文） Nice and clean area Nice waves for family fun

モントレイでは、一番のVISTA?

（Google による翻訳）とても美しいビーチです。水は少し冷たいですが、静かで透明度が高いです。泳げる人なら、年齢を問わず楽しめるビーチです。バレーボールコートと、海に突き出た岩がいくつかあります。ハイキングスキルに自信があれば、登って上がることもできます。素晴らしい景色が広がり、この小道を短時間で歩くことができます。リスもたくさんいます。 （原文） A very gorgeous beach. The water can be a bit cold but it is tranquil and clear. The beach is great for all ages that know how to swim. There is a volleyball court and some rocks that go out into the sea, you can climb out if you trust your hiking skills. The views are extraordinary and you can walk this print in a short time. Many squirrels are here.

（Google による翻訳）ラバーズポイントビーチは、ロマンチックな場所というだけでなく、誰にとっても完璧な場所です。家族連れ、ウォーキング、ランニング、犬の飼い主、そして人間観察やゆったりとした時間を楽しむ人まで、誰もがきっと気に入るものが見つかるでしょう。 ビーチには美しい入り江がいくつかあり、西海岸のビーチでは珍しい、晴れた日には日の出と日の入りの両方を眺めることができるというユニークな立地も魅力です。 ビーチ沿いには長い舗装された遊歩道があり、ランニング、ウォーキング、サイクリングに最適です。さらに、ゆったりと素晴らしい景色を眺めながらベンチでくつろげる素敵な公園もあります。 （原文） Lovers Point Beach is more than just a romantic spot—it's perfect for everyone! Families, walkers, runners, dog owners, and even those who enjoy people-watching or lounging will find something to love. The beach features a couple of scenic coves, and its unique position allows you to witness both sunrise and sunset on clear days, a rarity for West Coast beaches. A long, paved pathway runs alongside, ideal for running, walking, or biking. Plus, there's a lovely park with ample bench seating to relax and take in the stunning views.

（Google による翻訳）先日訪れたのですが、息を呑むほど美しい景色でした。透き通ったターコイズブルーの海、滑らかな岩、そして静かな雰囲気が、まさに完璧な逃避行を演出しています。小さな入り江は、泳いだり、パドルボードを楽しんだり、あるいはただ海辺でくつろいだりするのに最適です。ピクニックテーブルが置かれた美しい芝生のエリアでは、家族連れやカップルが海を眺めながらランチを楽しむことができます。個性的な背の高い木々やそよ風が、この場所に魔法のような魅力を添えています。ビーチは活気に満ちていましたが、混雑しておらず、水面は驚くほど穏やかでした。海鳥を観察したり、美しい写真を撮るのにも最適な場所です。岩だらけの小道を歩いたり、海岸の美しさに浸ったりすることもできます。ここはロマンチックで穏やか、週末の静かな休暇に最適です。モントレーにお越しの際は、ぜひラバーズポイントを訪れてみてください。きっとまた訪れたくなる場所になるでしょう。 （原文） I visited recently, and the views were absolutely breathtaking — crystal-clear turquoise waters, smooth rocks, and a peaceful vibe that makes it the perfect escape. The small cove is ideal for swimming, paddleboarding, or just relaxing by the shore. There's a beautiful grassy area with picnic tables where families and couples can enjoy lunch with ocean views. The unique, tall trees and the gentle breeze added a magical charm to the place. The beach was lively but not overcrowded, and the water was surprisingly calm. It’s also a great spot to watch sea birds and take scenic photos. You can walk along the rocky paths or just soak in the coastal beauty. This place is romantic, serene, and perfect for a peaceful weekend getaway. Highly recommend visiting Lover's Point if you're in Monterey — it's a place you’ll want to come back to.

（Google による翻訳）最高に素敵な場所！透き通った水とたくさんの小さな生き物たちが走り回っているのを眺めながら、ゆったりとリラックスできる最高の場所です。アイスクリームやデリの小さなお店もいくつかあります。駐車場もたっぷりあり、観光にも最適です。週末は混雑することが多いので、平日に行くことをお勧めします。 （原文） Such a cool spot! Great place to unwind and relax with Cristal clear water and bunch of little critters running around. There are some small shops for some ice cream or deli. Plenty of parking and good spot for sight seeing. Would recommend going weekdays weekends are typically busy.

（Google による翻訳）家族で月曜日の午前8時に訪れました。駐車も簡単で、静かでした。小さなビーチですが、干潮時には穏やかな波の中を歩き、小さな貝殻を眺めるのは気持ちが良いです。子供たちは大喜びでした。駐車場からビーチへ降りる階段があります。 （原文） My family visited at 8am on a Monday. It was easy to park and quiet. It's a small beach, but at low tide it's nice to walk in the gentle waves and look at tiny shells. The kids enjoyed it. There are stairs going down to the beach from the parking lot.

（Google による翻訳）朝食後にカロリーを消費したいなら、ここは最高の場所です。遊歩道沿いには軽食の小屋があり、公園エリアにはグリル付きのベンチもいくつかあります。 強くお勧めします。 （原文） This is an amazing location to visit if you want to burn some after breakfast calories and there are snack shacks along the walk and benches with a couple grills right at the park area. Highly recommended

海沿いの公園です。天気が良ければ海が青く見えます。岩が多く子どもたちが登ったり、鳥が多いので鳥を追いかけたりして遊んでいます。バーベキューをしている人達もいました。ここの公園に住んでいるリス達は食べ物に困らないみたいで、これまでいろんなところでリスを見ましたがここのリス達はとても太っていました。

クラムチャウダーが3県食べた中、一番私の口に合いました。

美しい海岸沿いの散歩道

（Google による翻訳）景色が美しいです。湾内でイルカが楽しそうに跳ね回っているのを時々見かけます。潮だまりに行くのに間違いなく一番好きな場所で、砂も本当に気持ちいいです。典型的な砂浜ではなく、砕石された花崗岩のようなビーチなので、それが私には魅力的です。 （原文） The view is beautiful. Sometimes you can see dolphins jumping around in the bay and having a good time. Definitely my favorite place to go tide pooling and the sand is really nice. It’s crushed granite instead of being a typical sandy feeling beach which appeals to me more.

（Google による翻訳）妻と私は公園で美味しいランチを食べました。でも、たくさんのリスやカモメが無料のランチを狙っているので注意してください。幸運なことに、ランチを食べている間、一羽のカモメが私たちを守ってくれました。そして、守ってくれたお礼に彼にお礼をしました。それ以外は、のんびり過ごして景色を楽しむのに最高の場所です。人生は素晴らしい！ （原文） My wife and I had a beautiful lunch at the park. But be warned there are lots of squirrels and seagulls hanging out looking for a free lunch. Luckily for us, we had one protecting us while we ate our lunch. And we did reward him for the protection. Other than that, a beautiful place to hang out and enjoy the scenery. Life is beautiful!

（Google による翻訳）ラバーズ・ポイントは美しい海の景色を楽しめる絶景スポットで、散歩や水辺でのんびり過ごすのに最適です。週末はかなり混雑しますが、それでも立ち寄る価値は十分にあります。愛らしいシマリスが走り回っているのを見逃さないでください。彼らは至る所にいて、見ているだけでも楽しいです。唯一の欠点は、清潔な座席が少ないことです。カモメのフンがたくさんあるので、清潔なベンチや座る場所を見つけるのは難しいかもしれません。それでも、景色とシマリスは訪れる価値があります。 （原文） Lovers Point is a scenic spot with beautiful ocean views and a great place to take a walk or relax by the water. It does get pretty busy on weekends, but it’s still worth the stop. Keep an eye out for the adorable chipmunks running around - they’re everywhere and are fun to watch. The only downside is the lack of clean seating; there’s a lot of bird poop from the seagulls, so finding a clean bench or spot to sit can be tricky. Still, the views and chipmunks make it worth a visit.

（Google による翻訳）パシフィック・グローブ・マリン・ガーデンズ・パーク（別名ラバーズ・ポイント）は、海沿いにあるまさに美しいスポットです。海岸線の眺めは息を呑むほど美しく、穏やかで心地よい雰囲気は、散歩やピクニック、あるいはただ水辺でくつろぐのに最適です。中でも特に魅力的なのは、公園に生息するリスの存在です。リスの姿は見ているだけで楽しく、この場所に親しみやすく自然な雰囲気を添えています。手入れが行き届いており、家族連れにも最適です。パシフィック・グローブや近隣のモントレーを訪れる際には、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Pacific Grove Marine Gardens Park, also known as Lovers Point, is a truly beautiful spot right by the ocean. The views of the coastline are stunning, and the atmosphere is calm and inviting, perfect for a walk, a picnic, or simply relaxing by the water. One of the most charming details is the presence of squirrels that live in the park — they’re fun to watch and add to the friendly, natural vibe of the place. It’s well maintained, family-friendly, and a wonderful stop if you’re exploring Pacific Grove or nearby Monterey.

（Google による翻訳）波のある美しいビーチ！デューンズ州立公園ビーチでビーチを歩いたり、水に足を浸したりするのはとても気持ちよかったです。駐車場を探さなければなりません。波に引き込まれる可能性があるので、泳ぐ場所ではありませんが（一部の部分は浅いですが）、景色を眺めたり、ただ眺めたりするのはとてもよかったです。砂には鳥の羽やその他の鳥の排泄物が含まれているため、必ずサンダルを着用し、足を洗った後は足を洗いましょう。しかし、静かな場所でカモメの姿もほとんど見られませんでした。 （原文） A BEAUTIFUL BEACH WITH WAVES! It was so nice to walk on the beach and dip our feet in the water at Dunes State Park Beach. You have to search for the parking. Definitely not a swimming location because the waves might pull you in, (Some parts are shallow though) but it was so nice to view and just taking in the scenery. Definitely wear sandals and wash your feet after, because the sand contains bird feathers and other bird waste. However, It was a peaceful area, and I hardly saw any seagulls there.

（Google による翻訳）そこに降りると素敵なビーチ。混雑していない。人里離れたビーチ時間を探しているなら、また行きます。 （原文） Nice beach once you get down there. Not crowded. I would go again if looking for secluded beach time.

（Google による翻訳）ここのビーチはとても素敵ですが、アクセスはそれほど簡単ではありませんでした。また、波は穏やかでも暖かくもありません。ビーチに着くまでに、約100ヤードにわたって3つの異なる地形を歩かなければなりません。最初は駐車場の舗装エリア、次に固い砂地、そして緩い砂地です。最初の固い砂地は非常に狭い溝の中にあり、小さなビーチカートさえ通れません（写真をご覧ください）。それと、自転車に乗ったり、散歩したりできる長い舗装された遊歩道があるのも嬉しい特典です。 （原文） T he beach here is very nice but it was not exactly the easiest to get to. Another thing is the surf is not gentle or warm. You have about 100 yards of 3 different walking surfaces to get through to get to the beach. First is the paved area of the parking lot, then you run into compacted sand area, then is the loose sand area. Not to mention the first compacted sand area is in a very narrow trench area you cannot even get a small little beach cart through see pics. Seperate bonus is a long paved trail you can ride your bikes or have a nice walk.

（Google による翻訳）駐車場からビーチまでちょっとしたハイキングコースがあります。駐車料金はかかりません。仮設トイレは比較的清潔でしたが、消毒液がありませんでした。ビーチはきれいで、砂ドルがいくつか無傷で残っていました。パラセーリングをしている人たち（？）が砂丘を滑空していて、とてもクールでした。泳ぐには適さないビーチです。 （原文） Nice little hike from the parking lot to the beach. No fee to park. Porta potties were relatively clean, but out of sanitizer. Clean beach, and found a couple of sand dollars intact. Parasailors (?) were gliding along the dunes, very cool. Not a good beach for swimming.

（Google による翻訳）子供たちと一緒にトライアルを歩き、水を感じに行きました。子供たちは砂遊びをしていました。リラックスしたり、小道を歩いたり、砂丘に登ったりするのに最適な場所です。私の子供たちは、そりで砂丘を滑り降りるのが大好きで、とても楽しんでいました。素晴らしい楽しい家族の日。 （原文） Went with my kids to walk the trials and feel the water. Kids played in the sand. It’s a great place to relax or walk on trails or climb the dunes. My kids enjoyed it very much they loved sliding down with their sleds down the sand dunes. Awesome fun family day.

（Google による翻訳）この公園からは、雄大な海の景色を一望できます。ただし、風が強く砂が舞い上がってくるので、サングラスなどの保護具を忘れずにお持ちください。 （原文） This park affords a stunning view of the ocean's might. Just be to wear eye protection (sunglasses) because the wind is strong and blows sand onto one!

（Google による翻訳）カリフォルニア州モントレー湾にあるフォート・オード・デューンズ州立公園は、美しい海の景色、砂浜、ハイキングコース、海岸沿いの砂丘、そして野生動物の観察に最適です。ビーチでの散歩、写真撮影、パラグライダー、夕日の眺め、ピクニック、そして家族でのお出かけに最適です。駐車スペースも広く、トイレも完備、犬連れでも楽しめるトレイルも完備しています。モントレーとカーメルに近い、国道1号線沿いにある、静かで隠れた名所です。 （原文） Fort Ord Dunes State Park offers beautiful ocean views, sandy beaches, hiking trails, coastal dunes, and wildlife viewing in Monterey Bay, California. Great for beach walking, photography, paragliding, sunset views, picnics, and family outings. Easy parking, restrooms available, and dog-friendly trails. A peaceful hidden gem along Highway 1 near Monterey and Carmel.

17マイルドライブ沿いの文字どおりのリンクスコース。ティーに立つとどこに打っていいかわからないホールがあり、ティーショットがフェアウエイまで届かないとブッシュや砂丘に吸いこまれてしまう。距離が出て正確に飛ばせる人向け。

（Google による翻訳）2024年12月31日にこのコースをプレーしました。車道しかなかったので歩いて行くことにしましたが、コースの景色は素晴らしく、すっかり魅了されました。日没前にバグパイプの演奏が聞こえてきたのは、私たちが18番ホールにいた時でした。 （原文） I played this course on 12/31/24. It was carpath only so I decided to walk and it was beautiful and mesmerized by the views of the course. We were on the 18th hole when the bagpipes was played before the sunset.

（Google による翻訳）素晴らしいコースで、どのホールからも美しい景色が楽しめます。最高の体験でした！5つ星にできなかった唯一の理由は、18ホールの料金とカート代を考えると、ボトルウォーターすら付いていないのが少し不親切だったことです。ドライビングレンジがないのも残念です。夕方のバグパイパーの演奏も最高でした！ （原文） Great course, beautiful views on every hole. Awesome experience! Only reason it doesn't get 5 stars is its a little odd at the price for 18 holes and a cart that you don't even get bottled waters. Not having a driving range is also a bummer. The Bag Piper in the evening was awesome as well!

（Google による翻訳）ゴルフコースと海の美しい景色を楽しめるレストランです。 チーズバーガーを注文しましたが、完璧に焼き上がっていました。 ウェイトレスのミーガンさんは素晴らしかったです。 夕暮れ時にバグパイプの演奏を聴きながら、最高のひとときをお過ごしください。 （原文） Restaurant with beautiful views of the golf course and ocean. Ordered the cheeseburger that was perfectly cooked. Our waitress Megan was great. For a real treat show up at sunset to see the bagpiper playing.

（Google による翻訳）このコースは別次元だ。もし選択肢があるなら、風が吹く前に早めにプレーしよう。楽しいコースだけど、疲れるだろうけど、冷たいビールを何杯か飲んで、仲間と種を蒔こう。スロットに落ちたら、思いっきり遊ぼうぜ。 （原文） This course was next level. Play early before the wind if you happen to have the choice. Fun track, will beat you up, but have a couple cold mugs and plant some seeds out there with the lads. Get Slotted and let um rip boys

（Google による翻訳）砂漠のオアシスでゴルフをしているような気分です。砂が多いのでボールを失いやすいですが、とても楽しいコースです。これは私が大好きなコースです。午後のタイミングが良ければバグパイプ奏者にも会えるし、カフェで食べるハンバーガーは本当に美味しいです。しかし、気をつけてください。カラスがあなたの食べ物を監視しています。一度は訪れていただきたいおすすめコースです。 （原文） It feels like playing golf in a desert oasis. It's easy to lose your ball because there's a lot of sand, but it's a really fun course. This is a course I love. If you time it right in the afternoon, you can meet a bagpiper and the burgers you eat at the cafe are really delicious. But be careful. A crow is watching your food. A highly recommended course that you must visit at least once.

（Google による翻訳）バケットリストに載るコースです。最高の景色と挑戦的なグリーンが魅力です。このコースでプレーすれば、絶対に後悔しません。スタッフも一流で、皆が温かく迎えてくれます。 （原文） Bucket list course. This had the most amazing views and challenging greens. You won't regret playing this course. The staff is also top notch, they all make you feel welcomed.

サーフィンやサンセットの美しい光景を楽しめます

Wa

（Google による翻訳）アメリカ中西部とイギリスから中央カリフォルニアを訪れた大人5人のグループは、モントレーで遅めの夕食をとった後、澄み切った空の下、6月下旬の素晴らしい夕日を見るためにアシロマ州立ビーチへ向かいました。私たちは日没の約20分前に到着し、サンセット ドライブ沿いの路肩駐車スペースはすぐに埋まってしまいました。しかし幸運にも食事ができる場所を見つけ、そこから少し歩いてビーチのアクセス ポイントへ行きました。きれいな砂浜で太平洋の波に沈む美しい夕日を見ることができ、皆とても満足しました。この光景は、いつまでも忘れられない思い出になるでしょう。アシロマ州立ビーチには日没の約1時間前に到着し、波打ち際に毛布を敷くことをお勧めします。遅れて来た人は、道路に近いビューポイントから夕日を眺めようと立ち上がる傾向があるようです。そのため、道路に近いビューポイントから夕日を眺めようと陣取る人たちの視界を遮ってしまうのです。 （原文） Our party-of-5 adult visitors to Central California (from U.S. Midwest & the UK) headed to Asilomar State Beach after a late dinner in Monterey, to see an awesome late June sunset under clear skies. We arrived approx. 20 minutes before sundown, and the roadside parking slots along Sunset Drive were filling up fast. But we luckily found a spot to tuck in, then took a short walk to a beach access point. We were all very pleased to see the beautiful sunset over the Pacific waves on a very clean beach with soft sand, and it's a sight we will all remember for a long time. I'd recommend arriving @ Asilomar SB about an hour prior to sunset and put a blanket down close to the surf line, as late comers seem prone to standing & blocking the sightlines of people who set up to watch the show from viewpoints closer to the road.

（Google による翻訳）夕日を見るためにこのビーチに来たのですが、期待を裏切らない素晴らしい景色でした！🤩 階段の横に便利な駐車場があり、ビーチでも最高の場所を確保できたので、本当に助かりました。一日中ここで過ごしたいです…日没後には焚き火も楽しみたいですね（ビーチの片側では焚き火が許可されています）。 （原文） I came to this beach specifically to watch the sunset and boy oh boy it did not disappoint! 🤩 I lucked out with convenient parking next to a staircase and a good spot on the beach. I would love to spend the whole day here … even enjoy a bonfire after sunset (which is allowed on one side of the beach).

（Google による翻訳）楽しい休憩でした。ここは波が砕けるので、音が最高です。でも、波はまるで土が混じっているかのように黒っぽいです。モントレー湾周辺にはもっと良いビーチもありますが、それでも楽しかったです。 （原文） It was a fun stop. The water crashes here so the sound is wonderful. That being said the waves are really dark like dirt is in them. There are better beaches around Monterey Bay but is was still fun.

（Google による翻訳）このビーチとトレイルが大好きです。アシロマを訪れるたびに（季節や潮の干満によって）違った体験ができて、いつも最高です。干潮時にはタイドプールが見られますが、満潮時にはアザラシやラッコが見られます。何時間でも過ごせる、本当に美しい場所です☀️🌊🐚 （原文） We love this beach/trail. It has been a different experience every time we visit Asilomar (depending on the season and the tides), but always good. Tidepools are available when tides are lower, but we see seals and sea otters when it's high. Such a beautiful place to spend some hours ☀️🌊🐚

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです！砂浜も広く、波も大きく、潮だまりもあります。 （原文） A great beach! Plenty of sand, big waves, and tide pools.

白い砂浜が綺麗でした。

日本の砂と違ってさらさらで気持ちいい。 でも、寒いですから必ず夏でも上着を持っていってください。

ゆっくり昼寝をしていました。爽やかな風でした。波の音も良いハーモニーでした。

いけてるビーチ。犬も大喜び！off leash ok!!

良い海でした❗

最高😃

（Google による翻訳）このビーチはカリフォルニアでも屈指の白い砂浜で、ビーチはかなり長く、夕日を眺めるために多くの人が集まります。しかし、特に週末は駐車場を見つけるのが難しくなります。 （原文） This beach is one of best beaches in California, with white sand. The beach is quite long. People throng the beach specially to watch the sunset. But specially on weekends, it becomes difficult to find parking place.

2008 出張のついでに立ち寄り。モントレー湾には、陸上から見えるところにひょこひょこと黒いラッコが沢山見える。野生のラッコを始めてみた。ちゃんと背泳ぎで腹の上で何かを叩く様子も見られる。ちょっと感動。

素晴しい!盛り上がる展示、広大なタンクを泳ぐ巨大な魚。ゆっくり泳いでいるように見えますが、実は結構速い。大きさ故にゆっくに見えます。イワシの口の形はやっぱりパックリ開いて漏斗のように食べるんですね。展示で生きて泳いでいるところをみるとすぐに納得できます。初鰹の季節にカツオが泳ぐのを見ると不思議な感じもします。チケットの値段が高めで、混んでいます。がそれ以上の価値があります。 出入口近くにHPCの創始者の１人、パッカードの寄付のプレートがあります。そのプレートにはインテルのゴードン ムーア、ビル ゲートの名前も。ゴードンムーアの名前は他にも出ていて夫婦連名で寄付されているようです。ワシントンのレイウエック美術館で見た作品に似た作品をみると皮肉な感じ。

オシャレなデザインの造りで、全体的に美しく清潔です。大きな水槽が多く、たくさんの種類のお魚がストレスなく泳いでいるような印象を受けました。そのなかにマンボウも混じっていて少し驚きました。クラゲコーナーも充実してます。発光するクラゲもたくさんいて時間を忘れます(^^) ラッコの餌やりには出合えなかったのですが、年パスを持っている友人もお勧めしてましたので、時間が合うならぜひ見てみたいですね。スタッフはみんな親切でにこやか、優しい方ばかりでした。湾にすぐ面しているので外に出ることもできます。お土産のお店も高級感があってgood👍ぬいぐるみがとってもかわいい！オススメです。 館内に日本語の描かれた美しい展示物があったので驚きましたが、とても嬉しかったです(^^)✨

チケットは電子予約しておくと入館がスムーズです

日本人のレビューです。 有名な水族館らしいですが、日本の水族館のエンターテイメント性と比べると、普通の水族館、、かな。 これで大人1人60ドルプラス駐車代はきついかな、、とか考えてしまいました。 お子さんがいるともっとかかりますよね。 それでここはオススメできるかな〜、、、 チケットは当日、ネットから買えます。 土日に行きましたが、結構、混んでます。 水族館好きでなければ一回行けば十分だと思います。ここに行くより、大自然が見れる17マイルドライブの方をオススメします。

テーマに沿って展示されており、よく考えて作られている。ただエンタメ性だけなら、日本の水族館の方がよく出来ている。旧缶詰工場を改修した水族館というテーマ性（海洋保全と近海への理解）含めて考える必要がある。 難点は、遠さと値段。シリコンバレーからレンタカーで片道3時間掛かるので気軽に来るのは難しい。後、入場料が50USDは、流石に高い。サンフランシスコの物価が高いから、まあ良いかという気になるけど、日本だと受け入れられない価格じゃないかな。

自然に近い生態と体験型水族館、行く価値はあると思います。シニアのスタッフが多く、親切に説明してくれます。優しさが溢れる水族館です、是非お子様を連れて行ってあげてください。

（Google による翻訳）素晴らしい！夕日が素晴らしく、リラックスできる場所です。地元の友人によると、深い断崖があるため、雰囲気が強いそうです。泳ぎませんでしたが、それでも素敵でした。小さな駐車場があり、あちこちで歩行者がいるので、ゆっくり運転してください。 （原文） SPECTACULAR! Great sunset views and place to relax. The undertone is strong because there is a deep drop off per local friend. I did not swim but still lovely. There is a little parking lot and walkers everywhere, drive slow.

（Google による翻訳）日没の少し前に到着しました。他に5人くらいしかいませんでした。景色は素晴らしく、波は高く、砂は温かかったです。警備員は指定された時間に出発することにとても気を配っています。親切ですが、真剣です。 （原文） I arrived shortly before sunset. There were maybe 5 other people there. The view was phenomenal, the waves loud, and the sand warm. Security is real serious about leaving at the posted time. Kind but Serious.

（Google による翻訳）白い砂浜の三日月形のビーチに、優しく打ち寄せる波と穏やかな海風が、晩夏の日に爽快でロマンチックな体験を演出します。 （原文） White Sand Crescent Beach With Soft Lapping Waves & A Gentle Sea Breeze made for an Exhilarating Romantic Experience on a Late Summer Day.

（Google による翻訳）東海岸に住む私にとって、カーメルリバー州立ビーチはまさに特別な場所でした。ぜひバケットリストに加えたい場所です。 （原文） As an East coast dweller, I found the Carmel River State Beach to be extraordinary. Make this a bucket list location a priority.

（Google による翻訳）美しく静かな場所です。ピクニック、バードウォッチング、読書、散歩に最適です。駐車場とトイレも簡単にアクセスできます。 （原文） Beautiful and peaceful location. Perfect for picnic, bird watching, reading a book or taking a walk. Parking and restroom easily accessible.

（Google による翻訳）本当に息を呑むほど美しい場所です。家族連れでビーチで一日を過ごすのにぴったりの場所です。貝殻は多くありませんが、子供たちが「発見」できる素敵な岩がたくさんあります。野生動物も豊富で、登れる大きな岩があり、天気も最高で、最高のスポットです！ （原文） Absolutely breathtaking. Perfect spot for a visiting family to spend a day at the beach. Not many shells, but tons of cool rocks for kids to "discover". Wildlife is plentiful, large rocks to climb, and perfect weather make it a great spot!!

（Google による翻訳）素晴らしい白い砂浜のある美しい場所です！ （原文） Schöner Ort mit tollem weißen Sand!

駐車場一杯。曇りで寒かった。

野生のラッコが見えることがあるそうです

（Google による翻訳）素晴らしい景色！夕日がちょうど違うポイントから見えるんです！混雑もそれほどひどくなく、波も少し大きめです。朝と夕方の景色はそれぞれ違った美しさです。車を停めて、食事を楽しみながら夕日とビーチを同時に眺めることができます。 （原文） Amazing views!! Sunset just on different point! Not too crowded. Waves are little bit big. Morning and evening views have different beauty. You can park your car and enjoy the sunset and the beach at the same time while enjoying your food.

（Google による翻訳）サンフランシスコ・ベイエリア周辺で最高でありながら、あまり知られていないビーチの一つです。主に砂浜と砂丘に囲まれているため、穏やかな日にはビーチで遊ぶのが最高で、満潮時には美しい景色を眺めることができます。 （原文） This is one of the best yet no so popular beaches around the SF Bay Area. Mainly do to sand and sand dunes around. On a calm day, it is amazing to play on the beach, and on high tides, it is beautiful to watch.

（Google による翻訳）このビーチはすごく広くて美しい😍 行くには良い靴が必要です。坂道や砂浜、岩場もあるので注意してください⚠️ 道はまっすぐなので、そのまま進んでください。 （原文） This beach a huge and very beautiful 😍 keep in mind you need good shoes to get there. There's up hills and sand also rocks so be cautious ⚠️ the trail is straight forward just follow it.

（Google による翻訳）登り返しは大変だけど、ビーチは最高。ウォータードッグも見かけたよ。まるで勝利の気分だ。笑 （原文） The climb back up is rough but the beach is nice. I even seen a water dog. Feels like victory to me. lol

（Google による翻訳）ここの波はいつも大きくて荒い。 涼しい風が吹く8月の浜はもう少し静かで静かだ。 カモメの群れが砂浜に座ってしっかりと眠っている姿は、ゆったりとした午後の日差しをより暖かくする。 （原文） 이곳의 파도는 항상 크고 거칠다. 선선한 바람이 부는 8월의 바닷가는 조금더 한적하고 고요하다. 갈매기 떼가 모래사장에 앉아 꾸벅꾸벅 졸고 있는 모습은 한가한 오후 햇살을 더 따사롭게 만든다.

（Google による翻訳）静かな歩道、自転車レーン、そして十分な駐車スペースがあります。向かいにはデパートがあり、主にターゲットとコストコが目に入ります。交通が少し混雑するので、早朝か夕方に訪れることをお勧めします。リスにご注意ください。 （原文） Peaceful walkways, bicycle lanes and plenty of parking. Can’t miss the department stores right across, mainly target and Costco. Traffic gets a little hectic here would recommend early morning or evening to come through here. Mindful of the squirrels

（Google による翻訳）この旅行最後のビーチランのひとつ。砂の街のビーチ。ショッピング街やMSTターミナルから歩いてすぐです。 ホームレスのように人々がそこでキャンプをしているようで、あちこちに焼けた場所や落書きが見られました。しかし、それでも水辺まで歩くことはでき、マリーナと同じように非常に不安定な波を見ることができます。このビーチは砂丘というよりも岩崖のようで、シーグラスも大量にありました。 舗装された道もあり、Google によるとサンドシティから少なくともマリーナまでは歩いて行けるようで、所要時間は 2 時間です。 （原文） One of our last beach runs for this trip. Sand city beach. A short walk up from shopping and the mst terminal. It looked to be a bit like people do camp there like homeless you can see burnt places here and there and grafiti. But you can still walk out to water and can visably see the waves much like marina are very erratic. This beach seemed to be more rock cliff than sand dune and also has a ton of sea glass all over. There is also a paved path and it looks like you can walk from sand city to at least marina according to google that will take you a good 2 hours

（Google による翻訳）今まで見た中で最も素晴らしい場所の一つです。力強い海、白い砂山、そして咲き誇るCarpobrotus melleiの組み合わせは、今でも私の心に鮮明に残っています。 （原文） One of the nicest places I have ever seen. Powerful ocean, white sand mountains and blooming Carpobrotus mellei is absolutely stunning combination that still staying fresh in my mind

（Google による翻訳）散歩したり、砂丘を眺めたり、シーグラスを集めたりするのに最適な場所です。ここは海が綺麗なんです！モントレーエリアへの旅行中にここに数回行きました！ （原文） Great place to walk, see the dunes, collect sea glass! The ocean is beautiful here! Went here several times on our trip to the Monterey area!

（Google による翻訳）モントレーエリアで犬を走らせるのに最適なビーチをお探しなら...ここが私のお気に入りです。 ほとんどの人が観光地に集まるため、まだほとんど知られていませんが、混雑を避けたい地元の人々にとっては最適です。 我が家の息子たちは走るのが大好きで、お気に入りの場所はビーチです。 ただし、このビーチにはガラスがたくさんあるので、引き波に注意してください。 大量の砂が海岸に打ち上げられ、細かく研磨されています。 このビーチの名前を「グラスビーチ」に変更したいと思います。 通常、ハング グライダーやビーチコマーとビーチを共有します。 （原文） If you're looking for a perfect beach to run your dogs around the Monterey area.... this is my favorite. It's still largely undiscovered as most people flock to the more touristy areas which is great for us locals who want to stay away from the crowds. Our boys love to run and their favorite place is the beach. Watch for the undertow though and there's a lot of glass on this beach. Tons of it washes up on the Shores and have been finely sanded. I'd rename this beach to "Glass Beach". You'll share the beach with the hang gliders and beachcombers usually.

（Google による翻訳）別の更新では、今日はパラグライダーが勢揃いし、さらにサーファーもいくつか新しいビデオを追加しました。今日はシーグラス集め。 更新 : 海岸の砂丘をスムーズに上下するパラグライダーの写真とビデオを追加し、簡単で楽しいものにしました。 これまた美しい海岸線と砂丘が続きます。 （原文） Another update, paragliders out in force today, plus some surfers, added some new videos. Sea glass collecting today. Update : added some pics and videos of paragliders smoothly gliding up and down the coastal dunes, making it look easy and fun! Another beautiful stretch of coastline and dunes.

（Google による翻訳）サンドシティビーチは、心地よい海辺の体験を提供します。その自然の美しさ、静かな雰囲気、そして便利な立地は、ビーチ愛好家にとって魅力的な目的地です。リラックスしたい方、アウトドアアクティビティを楽しみたい方、あるいはただ美しい景色を楽しみたい方など、サンドシティビーチは魅力的で楽しい海辺の休暇を提供します。 （原文） Sand City Beach offers a delightful coastal experience. Its natural beauty, tranquil atmosphere, and convenient location make it an attractive destination for beach lovers. Whether you're looking to relax, engage in outdoor activities, or simply enjoy the scenic views, Sand City Beach provides a charming and enjoyable coastal getaway.

（Google による翻訳）美しいビーチ🏖️ 「ビーチヘア、気にしないでください」、「塩水はすべての傷を癒します」、「海は心を揺さぶり、想像力を刺激し、魂に永遠の喜びをもたらします」、「幸福は波のようにやって来ます」、「ビーチで無駄にしている時間は有意義な時間です」、「ビーチで迷って自分自身を見つけてください」、「空と海が出会う場所」。 （原文） Beautiful beach 🏖️ Beach hair, don't care," "Saltwater cures all wounds," "The ocean stirs the heart, inspires the imagination and brings eternal joy to the soul," "Happiness comes in waves," "Time wasted at the beach is time well spent," "Get lost on the beach and find yourself," and "Where the sky meets the sea."

（Google による翻訳）ここはとても美しい場所です。ここに行くのが大好きで、ただ座って波を眺めています。良い駐車場を見つけることができ、素敵なベンチがすぐそこにありました。 （原文） This is such a beautiful location, I love going here and just sit while watching the waves. I was able to find a good parking spot and a nice bench was right there.

（Google による翻訳）最高でした！外側のセクションは改革中でした、外側はブラッ！ （原文） It was awesome!!! Outside section was reforming, outside brah!!!

（Google による翻訳）無料駐車場約40台完備。ビーチ沿いにあります。 （原文） Kostenloser Parkplatz für ca 40 Autos. Direkt am Strand.

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばにある素晴らしい無料駐車場。霧がなければ素晴らしい景色。 （原文） Great free parking right on the beach. Incredible views when it’s not foggy.

（Google による翻訳）モントレー ベイ コースタル トレイルを旅しながら海を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Maravilloso sitio para disfrutar del mar mientras recorres the Monterey Bay Coastal Trail.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。 。ここで生まれ育ちました。誰もが家族や子供たちを連れてここにビーチを楽しみます。駐車場が少ないので早めにお越しください。私たちと同じように、車から夕日を眺めることができます。 ガソリンスタンド、スターバックスなど、あらゆるものが近くにあります。タイズホテルを通過して一晩滞在したい場合は、エンバシースイートもすぐそこにあります。 楽しんで、常に安全に過ごしてください🥰❤️🙏💯 （原文） Love this place . . Born n raised here. Everyone brings their family n kids here to enjoy the beach. Parking lot is small, so come early. You can watch the sunset from your car as we sometimes do. It's close to everything, gas station, Starbucks etc... If you decide you want to stay overnight if your passing through the Tides hotel , Embassy suites is right there too. Enjoy and always be safe🥰❤️🙏💯

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、初心者のボディボーダー/サーファーに最適です。ただ、波が少し大きい時もあります。 （原文） Great beach, perfect for beginner bodyboarders/surfers. Waves are abit big sometimes though.

（Google による翻訳）景色はよかったですが、ビーチはあまり良くありませんでした。 （原文） View was nice, but the beach was not really great.

（Google による翻訳）ホテルからコンドミニアムまでの約1マイルの散歩に最適な日です。砂の上にはアジサシがたくさんいて、海岸近くにはカツオドリがいる （原文） Great day for a walk of about a mile from the hotel up to the condos and back. Lots of terns on the sand and boobies close to shore

（Google による翻訳）ここに住んで5年になりますが、この遊び場と公園はおそらく何百回も通ったと思います。やっと立ち寄ることができて、もっと早く行けばよかったと思いました。 駐車場も近くて便利です。柵で囲まれていて安全で、年齢層も人も多く、様々な人がいます。機関車に乗ることはできませんが、見ているだけでも楽しいです。柵に沿って低木が植えられた迷路も楽しかったです。私のお気に入りは揺れる橋です。 公園の隣の池には、よくパドルボートが浮かんでいて、見ているだけでも楽しいです。 野球の試合がある時は駐車場が少し混雑します。 ぜひ訪れてみてください！ （原文） I've lived here five years and have passed this playground and park probably hundreds of times. Finally stopped by and wish I had earlier. Easy and close parking. It feels safe, fenced with a good mix of people and ages. Can't get on the train engine, but fun to look at. A fenced maze with shrubbery along the fence was fun. My favorite is the swinging bridge. Pond next to the park often has paddle boats which are fun to watch. Parking does get a little crowded when there is a baseball game. Highly recommend a visit!

（Google による翻訳）デニス・ザ・メナス・パークがあると知った時、息子を連れてぜひ行きたいと思いました！息子は、まるで首を切られたニワトリのように走り回り、遊び場を駆け回り、砂やウッドチップで遊び、泥だらけになりながら、目につくものなら何でも登ったり滑ったりして、一日中体内に溜め込んだエネルギーを発散させるのが大好きなんです！そして、まさにその通りになりました！ 私たちは時間ギリギリで別の場所に向かう予定だったので、あまり滞在時間はなかったのですが、外に出て、息子にもっと大きくて素晴らしい遊具やトンネル、滑り台を探検させることができました！息子が走り回り、あらゆる場所で何か新しいものやワクワクするものを見つけているのを見て、この公園の広さと遊具の種類の多さに、本当に感動しました。私たちの故郷にもこのような施設があればいいのですが、ほとんどの公園は比較すると見劣りします...しかも、両側にある少年野球場（売店付き）やアヒルの池（レンタル可能なパドルボート付き）は言うまでもありません！ （原文） When I learned that there was a Dennis the Menace park, I knew that I wanted to take MY little menace to check it out! My son loves nothing more than to run around like a chicken with its head cut off, zooming across the playground, playing in the sand or wood chips, getting dirty, climbing or sliding down everything in sight, and burning off all of that energy he keeps trapped inside of him all day long! And sure enough, he did just that! We didn't have a whole lot of time to stay, as we were headed elsewhere with a ticking clock behind us, but we were able to get out and let him explore some of the larger, more impressive play structures, tunnels and slides! As he ran around, finding something new and exciting around every corner, I marveled at how impressive this park truly is, both in size and variety of the structures available. I wish we had something like this back at home, but for the most part, our parks pale in comparison...and that's before even mentioning the pee-wee baseball field (complete with concession stand) and duck pond (with rentable paddleboats) on either side!

（Google による翻訳）小学生の時に初めて訪れ、20年後に生後1ヶ月の子供を連れて行くことができました。素晴らしい遊具がいっぱいの公園で、様々なクライミング施設、ブランコ、吊り橋、トンネル、そして走り回れる広いスペースがたくさんあります。今まで行った中で一番の遊び場の一つで、デザインも素晴らしいです。 （原文） First went here as an elementary age kid and got to bring my 8 month old 20 years later. It's an incredible playground park with various climbing structures, swings, a suspension bridge, tunnels, and plenty of open space for running around. This really is one of the best playgrounds I've ever been to, and the design is incredible.

（Google による翻訳）子供向けの巨大な遊び場です。野球場と売店では、できたての温かい食べ物や冷たい飲み物が買えます。近くにマクドナルドがあればなおさらです。ここは最高です。売店で焼きたてのハンバーガーを食べましたが、マクドナルドより美味しかったです。モントレー市と、この素晴らしい公園の建設に尽力された方々に敬意を表します。 （原文） A massive playground for kids. Baseball field and concession stand for fresh hot food and cold drinks. If not McDonald's nearby. This place is awesome. I had a fresh burger at the concessions and it was better than McDonald's. Props to the City of Monterey and those who help build this amazing park.

（Google による翻訳）この公園は本当に可愛かったです。小さな子供が探検したり走り回ったりできる構造物がたくさんありました。うちの2歳の子は帰りたくなかったんです。 （原文） This park was so cute. Lots of structures for little ones to explore and run around. My 2 yr old did not want to leave

（Google による翻訳）この公園は最高です！小さな迷路をはじめ、楽しくて夢中になれる遊具がたくさんあります。公園は広大です！美しい池が公園を囲み、巨大な花びらで動く白鳥のボートや桟橋も完備しています。家族連れにもペット連れにも最適です。アヒルに餌をあげたり、ピクニックエリアもあります。とても清潔で安全です。この公園の素晴らしさは言葉では言い表せません！近くにお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） This park is SPECTACULAR! Tons of play structure that are both fun and engaging, including a small maze. The park is huge! It has a beautiful pond that wraps around it, complete with giant petal powered swan boats and docks along the park. It is both family and pet friendly. There are ducks you can feed, an area to picnic. It is very clean and safe. I can't say enough good things about this park! It is definitely worth a visit, if you are in the area.

（Google による翻訳）この公園は古さは感じますが、それでもしっかりと残っています。時代を超越した、独特の魅力があります。息子は、この公園が敷地内に入るすべての子供たちにもたらす喜びの魔法にすっかり魅了されてしまいました。 （原文） You can tell this park is dated, but it has held up well. It's timeless. It's got its own magic. My son became possessed by the magic of joy it brings all children who enter its grounds.

（Google による翻訳）モナステリー ビーチは、カリフォルニアの海岸沿いにある本当に素晴らしいスポットです。黄金の砂、ドラマチックな波、息を呑むような海の景色は、リラックスして自然の美しさを満喫するのに最適な場所です。周囲のヒノキの木々や険しい海岸線が、静かで絵のように美しい雰囲気を醸し出しています。 ビーチは散歩、写真撮影、ピクニックに最適ですが、ここの海は流れが強いため泳ぐのは非常に危険であることに注意することが重要です。しかし、素晴らしい景色を眺めながら静かな海辺で休暇を過ごしたいなら、モナステリー ビーチは必見です。ビッグサーの海岸線を探索したい人には強くお勧めします。 （原文） Monastery Beach is an absolutely stunning spot along the California coast! The golden sand, dramatic waves, and breathtaking ocean views make it a perfect place to relax and take in the beauty of nature. The surrounding cypress trees and rugged coastline add to the serene and picturesque atmosphere. While the beach is beautiful for walking, photography, and picnicking, it's important to note that the waters here are extremely dangerous for swimming due to strong currents. But if you're looking for a peaceful seaside escape with incredible scenery, Monastery Beach is a must-visit. Highly recommend for anyone exploring the Big Sur coastline!

（Google による翻訳）本当に美しいビーチです。まるでハワイのようです。砂は粗く白く、水はターコイズブルーからアクアマリンブルーです。海の音と波の音を聞くのは、言葉では言い表せないほどの感動です。まさにこの世で一番美しいものです。景色は素晴らしく、雄大な眺めです。一日を過ごすにはまさに天国のような場所です。道路脇に駐車することをお勧めします。早朝であれば問題ありませんが、日が進むにつれて駐車が難しくなります。道路を渡るのは困難で非常に危険なので、ビーチの同じ側に駐車することをお勧めします。1000%お勧めします。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Es una playa absolutamente hermosa. Parece Hawái. La arena es gruesa y blanca. El agua de color verde turquesa a azul aguamarina. Escuchar el mar y las olas romper es una sensación que no tiene explicación. Es lo más hermoso del mundo. El paisaje es bello. La vista es magnífica. Divina para venir a pasar el día. Debes estacionar al lado de la carretera. Temprano no tendrás problema. En la medida que va pasando el día se va complicando más el estacionamiento y recomiendo estación en el mismo lado de la playa ya que cruzar la calle será un problema y algo muy peligroso. La súper recomiendo al 1000% Debes conocerla.

（Google による翻訳）景色を楽しみたい方、ただ座って本を読んだり、リラックスして心身ともにリフレッシュしたい方にぴったりの、とても美しいビーチです。遊泳禁止の標識がありますので、ご注意ください。駐車スペースは限られており、路上駐車となりますので、ご注意ください。 （原文） A very beautiful beach if you’re looking for 1 for the scenery and just to sit and read a book or just relax and take a mental health break. It’s definitely not for swimming and there’s a sign that specifies that. Parking is limited and you have to park on the street, so be careful.

（Google による翻訳）🌊✨ モナステリー・ビーチ：尊重に値する野生の美しさ ✨🌊 カーメルの荒々しい海岸線に佇むモナステリー・ビーチは、まさに視覚的な傑作です🎨。サファイア色の波が黄金の砂浜に打ち寄せ、そよ風が海のささやきを運んできます🌬️🌴。立ち止まり、深呼吸をし、最高の形で自分の小ささを実感させてくれる場所です🌍💙。 🧘‍♂️ 静寂？まさにその通り。 📸 写真映え？ゴールデンアワーのスーパーモデルみたい。 🐾 犬連れOK？はい、リードを手元に置いてください！ 🚫 泳げる？死にたいと願うのでなければ、泳げません😬💀。ここの潮流は冗談ではなく、地元の人々が「死体安置所のビーチ」と呼ぶのには理由があります。安全な距離から波を眺め、ダイビング機材の操作はプロに任せましょう🤿。 このビーチの魅力： - 🏞️ ポイント・ロボスから地平線まで続く景色 - 🚶‍♂️ 近くの遊歩道で景色を眺めながら散歩したり、思いにふけるひとときを - 📷 ムーディーな風景写真やドラマチックなセルフィーに最適 - 🧺 波の音をBGMに静かなピクニックを楽しむのに最適な場所🎶 ⚠️ プロのヒント：穏やかな海面に惑わされてはいけません。このビーチは敬意を払うべき場所です。ライフガードもいないし、二度とチャンスはありません。美しさと危険が完璧なバランスで融合しているのです⚖️🌪️。 最後に、このビーチの魅力は？ モナステリー・ビーチは、荘厳で息を呑むほど美しく、神聖な自然の大聖堂のようです。🙏🌅 静寂を求めて訪れ、魂を揺さぶる景色を堪能してください…でも、泳ぐのはアザラシに任せましょう🦭。 （原文） 🌊✨ Monastery Beach: A Wild Beauty Worth Respecting ✨🌊 Nestled along the rugged coastline of Carmel, Monastery Beach is a visual masterpiece 🎨where sapphire waves crash against golden sands and the breeze carries whispers from the sea 🌬️🌴. It’s the kind of place that makes you pause, breathe deep, and feel small in the best way possible 🌍💙. 🧘‍♂️ Peaceful? Absolutely. 📸 Photogenic? Like a supermodel at golden hour. 🐾 Dog-friendly? Yep just keep that leash handy! 🚫 Swimming? Not unless you’ve got a death wish 😬💀. The currents here are no joke locals call it “Mortuary Beach” for a reason. So admire the surf from a safe distance and let the pros handle the diving gear 🤿. What makes it special: - 🏞️ Views that stretch from Point Lobos to the horizon - 🚶‍♂️ Trails nearby for a scenic stroll or reflective moment - 📷 Perfect for moody landscape shots or dramatic selfies - 🧺 Great spot for a quiet picnic with waves as your soundtrack 🎶 ⚠️ Pro tip: Don’t let the calm surface fool you. This beach demands respect. No lifeguards, no second chances. Just beauty and danger in perfect balance ⚖️🌪️. Final vibe? Monastery Beach is like nature’s cathedral solemn, stunning, and sacred. 🙏🌅 Come for the serenity, stay for the soul-stirring views… but leave the swimming to the seals 🦭.

（Google による翻訳）すごく素敵なビーチ！ でもちょっと寒かったね。海水温は10℃くらいだったと思う！ すごく素敵なビーチ！ でもちょっと寒かったね。海水温は10℃くらいだったと思う！ （原文） Super schöner Strand! Zum allerdings ein bisschen zu kalt, wir vermuten, das Meer hatte so um die 10 Grad! Super nice beach! A bit too cold though, we guess the sea was around 10 degrees!

（Google による翻訳）この小さなビーチは宝石です。岩だらけのビーチからは、通りの向かいにある巨大な丘の素晴らしい景色を眺めることができます。 ビーチの小石がとてもユニークな雰囲気を醸し出しています。ビーチのすぐ隣には私有地があるため、立ち入り禁止の標識がどこにでもあります。私が行ったのは木曜日だったので人が少なかったです。十分な駐車場があります。しかし、週末には、駐車は困難になると思います。 （原文） This small beach is a gem. The rocky beach boasts amazing view of the massive hills just across the street. The pebbles in the beach makes it really unique. There are private properties right next to the beach, so NO trespassing sign is everywhere. I went there on a Thursday, so not much people. Enough parking. But on a weekend, im pretty sure the parking will be challenging.

（Google による翻訳）国道1号線からすぐの素敵なビーチです。ただし、強い離岸流にはご注意ください。ビーチはかなり急峻な崖になっています。また、溺死事故が多発するため、地元の人々はここを「死体置き場のビーチ」と呼ぶこともあります。 （原文） This is a nice beach that's right off of highway 1. However, beware of extreme rip currents. The beach has a pretty steep drop off. And locals often refer to this as mortuary beach because of the drownings that happen here.

（Google による翻訳）ゴマフアザラシが岩の上で寝ている姿がたくさん見られ、とてもかわいらしいので宿泊するのがおすすめです。 （原文） 可以看到大量harbour seals在岩石上睡覺，非常可愛，強烈建議停留

（Google による翻訳）このトレイルが気に入りました！ここでロングランをしましたが、ずっと息を呑むような走りでした。できることなら毎日ここで走りたいです。 （原文） Loved this trail! Got in my long run here and it was breathtaking the whole time. I would run here everyday if I could.

（Google による翻訳）私たちは幹線道路の混雑を避けるためにこのトレイルを歩きましたが、途中にいくつかのおまけの壁画や歴史的名所がある共同利用の歩道を見つけてうれしく思いました。通りに代わる素晴らしい場所で、快適な歩行環境があり、混雑していません。パブの裏庭のパティオを覗いていると、ルート沿いに昼食の場所も見つかりました。 （原文） We walked this trail just to avoid the crowds on the main roads, and were pleased to find a shared use walkway with a few bonus murals and historical sights along the way. A great alternative to streets, a pleasant walking environment, and not crowded. We also spotted a place for lunch along the route as we looked into the backyard patio of a pub.

（Google による翻訳）美しく風光明媚なトレイル…素晴らしい木々、景観、そしてもちろん湾の素晴らしい景色が楽しめます。 家族連れにも歩行者にも優しく、家族はそこで2時間過ごしましたが、2、30台の自転車が行き交いましたが、ゆっくり歩いたり、2台の乳母車を使ったりするのに苦労するものはありませんでした。彼らのほとんどは、思いやりを持って通過するときに速度を落としました。 パシフィックグローブ方面とオールドタウン方面の2車線でしたが、車線幅が広く自転車が通っても危険を感じませんでした。 このトレイルは家族や友人グループに強くお勧めします。 👍☀️ （原文） pretty, scenic trail… with awesome trees, landscaping and of course the wondeful view of the bay. it’s family friendly and it’s pedestrian friendly, my family spent two hours there, 2,3 dozens of bikes went by and none gave us a hard time for walking slowly or our two baby carriages. Most of them were considerate and slowdown when passing by. There were two lanes, one toward pacific grove and the other toward old town, but the lanes were wide enough to not feel dangerous when bicycles went by. I strongly recommend this trail for families and group of friends. 👍☀️

（Google による翻訳）これは、充実した 1 日を過ごす価値のある素晴らしいトレイルです。途中にたくさんの停留所やお店があり、街を横断して景色を楽しみ、必要なリソースを補給できます。ウォーキングやサイクリングに最適です！ （原文） This is a wonderful trail that is worth spending a good day on, if not more. It will get you across town with many stops and shops along the way to enjoy the scenery and get topped off with whatever resources you may need. Great for walking or cycling!

（Google による翻訳）あちこちにアシカがいて、げっぷしたり、食べたり、口論したり、いちゃついたり、すっかり乗っ取られてる。理屈でどうこう言っても通じない。🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭 （原文） There’s sea lions all over the place; belching, eating, arguing, flirting, they’ve taken over. Can’t reason with them. 🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭🦭

（Google による翻訳）これは素敵なトレイルです。ザ・キャナリーの下の駐車場からオールド・フィッシャーマンズ・ワーフまで歩きました。このトレイルは幅2.4～3メートルほどの舗装路で、自転車や歩行者も通行可能です。私が歩いた部分は水辺なので、水面、山々、そしてヨットの美しい景色を眺めることができます。トレイルはよく整備されています。 （原文） This is a cool trail. I walked on it from the parking lot beneath The Cannery to Old Fisherman’s Wharf. This trial is a paved trail that’s about eight to ten feet wide which allows cyclists and pedestrians. The trail section I walked on is by the water, so you get a nice view of the water, mountains, and sailboats. The trail is well maintained.

（Google による翻訳）よく見てみると、ここには何か見どころがあるようです！スキューバダイバーがここでトレーニングを行っており、ビーチの浅瀬で彼らの姿を見ることができます。ビーチでは、人々は日光浴を楽しんだり、ただ景色を眺めたりしています。子供たちは砂浜や水遊びを楽しんでいます。また、アザラシが泳いだり、浮かんでいるのもよく見かけます。一年の特定の時期には、海でクジラを見ることもできます。ここは釣り人に人気の場所で、カモメやその他の在来種の水鳥もたくさんいます。季節によっては、巣にとまっているカモメや、餌を待つヒナや若いカモメの姿を見ることができるかもしれません。観光客にも地元の人々にも人気の場所です。 （原文） There always seems to be something to see here if you look! Scuba divers do training here and you can see them in the shallow water by the beach. On the beach people enjoy sunbathing or just admiring the scenery. Kids like to play in the sand and the water. Also, there are often seals swimming or floating around. Certain times of the year you can see whales out in the ocean. This is a popular place for people to fish and there are plenty of seagulls and some other native water birds. Depending on the time of year, you may see the seagulls sitting on nests or sea chicks or juvenile seagulls waiting for food to be brought to them. A popular place for tourists and locals alike.

（Google による翻訳）偶然この素晴らしい場所に出会いました。ちょうどキングタイドだったので、狭いビーチエリアでゆっくり過ごすことはできませんでした。アシカの姿や鳴き声は見られましたし、子供や犬が走り回れる芝生のエリアもありました。 （原文） We stumbled upon this gem. It was a King tide so we couldnt hang out much on the small beach area. We did see and hear Sea Lions and it was a grassy area for kids and dogs to run around.

（Google による翻訳）モントレー湾の自然を満喫するのに最適な場所です。日光浴、ピクニック、スキューバダイビング、シュノーケリング、海洋生物観察など、様々なアクティビティをお楽しみいただけます。近くには公衆トイレ、有料駐車場、飲食店、宿泊施設もございます。 （原文） This is an ideal spot to enjoy everything the Monterey Bay natural environment has to offer. Sunbathing, picnicking, SCUBA diving, snorkeling, marine life watching, etc. Nearby public restrooms and pay parking, dining options and lodging.

（Google による翻訳）アシカが占領しちゃったよ（笑）。ここが彼らの住処になったみたい🤣臭いけど、また会うために今月旅行を計画してる😆 （原文） The sea lions have taken over haha. This is now their home they claimed 🤣smelly but planned trip this month to see them again 😆

（Google による翻訳）静かで、それほど混雑していない素敵なビーチ。ピクニックエリアとベンチがあり、景色と天気を満喫できます。フィッシャーマンズワーフからもそれほど遠くありません。 （原文） Nice, quiet, not so crowded beach, picnic area and benches to take in the views and weather. Not to far from the fisherman's wharf.

（Google による翻訳）以前はビーチに行くことができたのですが、今は閉鎖されていて、下に行くことはできません。でも、アシカを間近で見ることができる体験ができます。 （原文） Antes se podia ir a la playa, pero se encuentra cerrado, Ahora es imposible bajar. Pero puedes tener la experiencia de ver lobos marinos de muy cerca

（Google による翻訳）アザラシやアシカが生息するこの場所は、野生動物を間近で観察するのに最適な場所です。遊歩道や水場もあります。 （原文） Covered in seals and sea lions great place to see wildlife up close...also a walking path and water feature

この日は、朝から霧が出ていて曇り、9時から船でしたので、寒かったです。船は満席でお子さんも多かったです。 船がでてから40分位です、アナウンスがあって停泊しました。周りにも他に2隻位いました。そのときです！すごい大きなクジラが何頭も、潮を吹きながら泳いで行きました 。イルカも海の上をジャンプしています。あの数の多さ、生で見るクジラの大きさにはビックリ、感動でした！ いい思い出になりました。クジラさん、ありがとう〜😊

3時間の旅です。クジラ、イルカ沢山観れます。

（Google による翻訳）初めてのホエールウォッチング体験でしたが、本当に思い出深い体験でした。午前9時のツアーに申し込みましたが、時間通りに出発しました。スムーズにホエールウォッチングを楽しむには、8時15分～8時30分には到着するべきです。船内は広々としていて清潔で、小さなカフェもありました。上層デッキに行くには20ドルの追加料金がかかりますが、私は利用しませんでした。 最初の2時間は天候があまり良くなく、濃い霧で視界が悪く、イルカも数頭しか見えませんでした。乗組員は湾内で船を絶えず操船しながら、少しでもクジラを見つけようと懸命に努力していました。諦めかけたその時、3頭のザトウクジラが私たちの船のすぐそばに現れました。彼らは15～20分ほど船内に留まり、私たちはこの雄大な生き物を間近で見ることができました。ですから、船長と乗組員を信頼して、辛抱強く待つことをお勧めします。彼らはこの体験を思い出深いものにするために最善を尽くしてくれるでしょう。 ヒント：船酔いはよくあることで、揺れも激しいので、吐き気止め袋、必要に応じてキャンディーや薬などをご持参ください。特に早朝は非常に寒くなることがあるため、重ね着できる服をお持ちください。 （原文） It was my first time experiencing whale watching. And boy it was completely memorable. I signed up for the 9 am tour, and they started right on time. You should reach the place by 8:15-8:30 for smooth boaring experience. The boat was spacious and clean with a small cafe on board, they charge 20$ extra for the upper deck which I chose not to opt for. The weather wasn’t great for the initial 2 hours with a very dense layer of fog limiting visibility, and could only spot few dolphins along the way. The crew tried there best to spot few whales and very constantly maneuvering the boat around the bay. But right when I had given up, we spotted three humpback whales right next to our boat. They stayed around for 15-20 minutes and we got a pretty close glimpse of these majestic creatures. So my suggestion is to be patient and trust your captain and crew, for they will try their best to make this experience memorable. Tips-sea sickness is pretty common and the ride can get bumpy, so please carry a puke bag along with some candies and medicines if you need them. Carry some layers because it can get extremely cold especially during the early hours.

（Google による翻訳）3時間の港湾ツアー。下層デッキは75ドル、上層デッキは95ドル。私たちは、より良い眺めを期待して上層デッキを選びました。屋根付きの席と屋外席が豊富にあります。その後、素晴らしいクジラの姿も見られましたが、旅行の初めに最高の眺めは、上層デッキの乗客が立ち入ることができない船首で乗組員が見たものでした。 乗組員が船を回して顧客がよく見えるようにしてくれなかったと何人かの乗客が不満を漏らしているのを耳にしました。興味深いナレーションですが、乗組員は、乗客立ち入り禁止の船首やブリッジ内にいる乗客とは交流しませんでした。 （原文） 3 hour harbor tour.    $75.00 for lower deck, $95.00 for upper deck.   We chose the upper deck with the promise of better viewing.   Plenty of covered and open air seating.    We did have some nice whale spottings later, but the best views at the start of the trip were seen by the crew at the front of the ship, where upper deck passengers were not allowed. Overheard several passengers complaining that the crew did not turn the boat for better customer viewing.  Interesting narration, but crew did not interact with passengers staying in the closed off to passengers' ships bow or inside the bridge.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ チェックインを担当してくれたクルーとスタッフはとても親切で、デッキクルーとナチュラリストの方々も素晴らしく、私たちの安全を常に気遣ってくれ、常に情報を提供してくれました。 人間観察をしているザトウクジラが私たちと一緒に時間を過ごそうとしているのを見つけた時、私たちの観察はまるで集いの場へと変わりました。好奇心旺盛なザトウクジラが10分ほど私たちのボートをじっと見つめていたので、私たちは驚きました。ザトウクジラが左右に揺れている間、私たちは口が開いて沈黙していました。ザトウクジラは群れをなすクジラではないので、これはとても珍しい光景だったようで、私たちは皆でその様子をじっくりと眺めました。短い動画を1枚撮りましたが、ただその場にいるだけで楽しかったです。ザトウクジラは脂の乗った小魚をたくさん食べたせいで、口臭がひどくなっていました。あの匂いはすぐには忘れられないでしょう（笑）。 私たちのような素晴らしい体験はできないかもしれませんが、このクルーはクジラを追跡する方法を熟知しており、楽しい時間を過ごせるようにしてくれます。プリンセス・ホエールウォッチングを10点満点中10点です！おすすめです！他にもたくさんの海洋生物（ミズクラゲ、ライオン、その他名前を忘れてしまったたくさんの生き物）を見ることができました😆 双眼鏡、重ね着、日焼け止めをお持ちください！ （原文） What an amazing experience we had! The crew and staff that checked us in were very nice, and the deck crew and naturalist were amazing and kept us safe and informed the whole time. Our watching turned into more of a hangout when we spotted a people watching humpback that wanted to spend some time with us. We were awestruck by the curious humpback that was checking out our boat for a good 10 minutes! Jaw dropped and silence while he bobbed back and forth the two sides! This was apparently VERY RARE because humpbacks are not social whales, so we all collectively took it in while it was happening. I got one quick video but just enjoyed being in the moment. He had some stinky breath from eating all those fatty little fish. It’s a smell I won’t forget soon haha Although you may not have our amazing experience, this crew does know how to track whales and show you a good time. 10/10 recommend Princess Whale Watching! We also got to see lots of other marine life (moon jellies, lions, and a bunch of other creatures I forgot the names of😆) bring binoculars, and layers, and sunscreen!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました！午後3時半の船に乗りましたが、まさに完璧でした。ザトウクジラが水面から飛び出す姿、サメ、そしてたくさんのアシカを見ました。ガイドさんはとても親切で、私たちが見た動物や周囲の環境についてたくさんの情報を教えてくれました。 （原文） We had an amazing time! We were on the 3:30pm boat and it was perfect. We saw a bunch of humpback whales jumping out of the water, a shark, and a ton of sea lions. Our guide was really nice and had a lot of information about the different animals we were seeing/surrounding area.

（Google による翻訳）3時間のツアーにぴったりの素晴らしい一日でした。ガイドと船長は皆とても親切で、常にクジラや他の海の生き物に気を配ってくれていました。シャチ数頭とザトウクジラも見ました！回遊期にまたこのツアーに参加できるのを楽しみにしています！強くお勧めします （原文） It was a beautiful day for a 3 hour tour. The tour guides and Captain were all very informative and always keeping an eye out for whales or other sea life. We saw a few orcas and a humpback! Looking forward to coming back during migration to do this tour again! Highly recommend

モントレー湾をツアーで案内してもらいながら様々な海洋生物を見ることができた。 自然保護されて綺麗に澄んだ海、イキイキとしているラッコやトド、オットセイ、サワガニ、海鳥。海と砂浜が混じり合うところは綺麗な緑のワカメと石英が太陽光に反射してラメ水のようにキラキラと光り輝く。 ツアーはガイド一名と私と老夫婦。老夫婦の方ばかりに向いて解説するために、説明が聞こえない部分が多かったのが残念だった。 1時間程度なので疲れ切ることもなく、楽しく行えた。当日に予約なしで行くことができたのもよかった。予約することもできるよう。 気持ちの良い朝のwork outだった。

（Google による翻訳）海の冒険には最高の天気でした。姉と義姉が海でカヤックをするのは初めてだったのに、波の荒い海も難なくこなしたことを本当に誇りに思います！桟橋の下をくぐり、ケルプの森を漕ぎ進み、ラッコ、アザラシ、アシカ、様々な種類の鳥、色とりどりのヒトデに出会い、海の自然の美しさを満喫しました。ジャニスさんは最高のガイドで、知識が豊富で、私たちや海の面白いものの写真を撮ってくれました。 （原文） The weather was perfect for Ocean adventure. I'm so proud of my sister and sister in law. Their first time kayaking in the ocean, and they nailed the choppy water! We passed under the pier, paddled through kelp forests, encountered sea otters, seals, and sea lions, different species of birds, different colors of star fish and enjoyed the natural beauty of the ocean. Janice was the best tour guide, very knowledgeable and she takes pictures of us and all interesting things in the ocean.

（Google による翻訳）帰りの車中でこのレビューを書き始めたんです。本当に楽しかったんです💙⭐️✨ 1時間半のガイド付きツアーに参加しました。カヤックは初めてだったので最初は緊張しましたが、ペースは完璧で、ガイドのジャニスさんはずっと励ましてくれて、辛抱強く見守ってくれました。カワウソ、ゼニガタアザラシ、サギ、ウミウなどを見ることができました！本当に楽しい体験でした！ ジャニスさんにはもう一度だけ特別な言及をしたいです！彼女の明るい性格のおかげで、このツアーは本当に特別で充実したものになりました。彼女は海の生き物について、気楽で気さくな雰囲気で話してくれたので、私たち全員がとてもリラックスできました :) 他のスタッフの皆さんも、同じようなエネルギーを共有しているように見えました。また来るのが楽しみです！🦦🛶 （原文） I started drafting this review on the ride home because I really had so much fun 💙⭐️✨ We did the 1.5 hour guided tour and I was nervous at first because I had never kayaked before, but the pacing was perfect and our guide Janice was so encouraging and patient the whole time. We saw otters, harbor seals, egrets, cormorants, etc! Such a fun experience! I just want to give one more special mention to Janice! Her bright personality really did make this tour so much more special + enriching. She so effortlessly was able to chat about marine life facts in a way that felt easygoing and conversational so we all felt super comfortable :) And the rest of the staff here looked like they shared a similar energy. Looking forward to coming back! 🦦🛶

（Google による翻訳）正直に言うと、この体験はまさに期待通りのものでした。家族（私、妻、18歳、15歳）は、モントレー発のアレクシス（アレックス）ガイドによる2時間ツアーに参加しました。彼は本当に素晴らしいガイドでした。私たちが見たい野生動物（アザラシ、アシカ、カワウソ）をどこに連れて行けば良いか、的確に知っていました。彼のペースは分かりやすく、美しい景色を楽しみながら、写真や動画を撮影することができました。私たちはカヤックの経験が浅かったのですが、それでも全く満足のいく体験でした。ショップにはウェットスーツとジャケットが用意されていて、追加料金なしでレンタルできました（私たちはジャケットを使いました）。防水ケースがあれば、海に落としても心配なく録画や撮影ができますが、もし忘れてしまった場合はショップで購入できます。私たちは22ドルのもっと良いケースを購入しましたが、とても使いやすかったです。写真や動画はケース越しだと分かりません。このツアーと会社を強くお勧めします。それは私が望んでいたすべてでした。 （原文） To be completely honest, this experience was everything I had hoped it would be. My family (myself, wife, 18 yr old, 15 yr old) did the 2 hour tour from Monterey with Alexis (Alex) as our guide. He was incredible. He knew exactly where to take us to see the wildlife (seals, sea lions, otters) we wanted to see. His pace was easy to follow and allowed us to enjoy the beautiful sights and take photos and videos along the way. We were not experienced kayakers and that did not dampen our experience at all. The shop had wet suites and jackets for us to use at no extra cost if we wanted them (we used the jackets). I would recommend getting a waterproof phone bag so you can record and take photos without worrying about it going overboard but if you forget they have them in the shop to purchase. We bought the better one that cost 22 dollars and it worked great. You can’t tell the pictures and videos are through a case. I would highly recommend this trip and company. It was everything I had hoped for.

（Google による翻訳）初めての海でのカヤックアドベンチャーは最高でした！スタッフの皆さんは、歓迎から器材のレンタル、カヤックが許可されている場所や野生動物を観察するための距離に関する規則まで、丁寧に説明してくださり、本当に素晴らしかったです。ジャニスさんはフレンドリーで、手際が良く、知識も豊富でした！総じて、素晴らしい体験でした！ （原文） Our 1st ocean kayak adventure was great! The staff was great, from the welcome, to the equipment rental, and thorough explanation of where we were allowed to kayak and the laws concerning distance to view the wildlife. Janice was friendly, efficient, and very knowledgeable! Overall, a wonderful experience!

（Google による翻訳）2時間半のカヤックツアーは素晴らしい体験でした。ウィルは素晴らしいガイドで、地元の野生動物についてたくさん学ぶことができ、本当に楽しかったです。たくさんのアシカ、カワウソ、そしてたくさんの無脊椎動物を見ることができました。本当におすすめです！ （原文） Great experience on the 2.5 hour kayaking trip. Will was a great guide, learned so much about the local wildlife and it was really enjoyable. We saw tonnes of sea lions, otters and plenty of invertebrates - highly recommend!

（Google による翻訳）モントレーのダウンタウン。必要な装備はすべて揃っています。ガイド付きカヤックツアーもございます。 （原文） Downtown Monterey. All the equipment you need. Guided tour kayaking also.

（Google による翻訳）ラバーズポイントは、この地域に来たら必ず立ち寄りたい場所です。この小さなビーチは美しいだけでなく、自転車レンタル、ピクニックエリア、プール、スナック小屋、息を呑むような景色など、たくさんの魅力があります。 （原文） Lovers point is a must stop when in the area. The small stretch of beach is not only beautiful but offers plenty of attractions like bike rentals, picnic areas, swimming pools, snack shack and breathtaking views.

（Google による翻訳）カリフォルニア州モントレーのラバーズポイント。私のお気に入りの場所の一つです。素敵なフォトスポットが点在していて、写真を撮るのに最適です。泳げる美しいビーチと、美味しいコーヒーも楽しめます。 （原文） Lovers point in a monterey,ca One of my favorite places to go. They have wonderful photo spots to take photos. Beautiful beach you can swim and a nice little coffee.

（Google による翻訳）訪れるには本当にクールなエリア。海岸沿いの遊歩道が道路から分かれています。海岸沿いに写真を撮るためのいくつかの立ち寄りポイント。情報を提供するプラーク (ただし、日光による漂白や塩水の浸食により更新が必要なものもあります)。海岸線のすぐ近くの水で遊ぶかわいいカワウソとゴマフアザラシ。恋人たちのポイントからモントレー ベイ水族館や缶詰工場までは、25 ～ 30 分の快適な散歩距離です。強くお勧めします！ （原文） Really cool area to visit. Walking trail right along coast separated you from the road. Several stopping points along the coast to take pictures. Informative plaques (although some need updated due to sun bleaching and saltwater erosion). Cute otters and harbor seals playing in the water right near the coastline. Walking from lover’s point to Monterey Bay aquarium and cannery row is a pleasant 25-30 minute walk. Highly recommend!

（Google による翻訳）美しく、海水も涼しく、小さな海の生物も見渡せます。キャンプチェアを伸ばして座って休むことができる芝生や日陰もあります。 週末には駐車しにくいそうですね。 （原文） 뷰 좋고 바닷물도 시원하고 작은 바다생물도 구경할 수 있습니다. 캠핑체어 펴놓고 앉아서 쉴 수 있는 잔디밭과 그늘도 있습니다. 주말에는 주차하기 쉽지 않다고 하네요.

（Google による翻訳）ラバーズ・ポイントは、モントレーを訪れる人々にとって、意外にも詩的な立ち寄り場所となるでしょう。海辺の街の喧騒の中にあって、この場所はモントレーの賑やかな交響曲の中で、穏やかな低音を奏でるように響き渡ります。透き通った海水、きめ細やかな白い砂浜、穏やかな波に恵まれたラバーズ・ポイントは、都会の喧騒の中で静かなひとときを求める人々にとって理想的な待ち合わせ場所です。 （原文） Lovers Point là một điểm dừng chân đầy bất ngờ và thi vị dành cho du khách khi ghé thăm Monterey. Giữa nhịp sống sôi động và náo nhiệt của thành phố biển, nơi đây hiện lên như một nốt trầm dịu dàng trong bản hòa tấu rộn ràng của Monterey. Với làn nước biển trong vắt như pha lê, bờ cát trắng mịn và sóng êm dịu, Lovers Point trở thành chốn hẹn lý tưởng cho những ai đang tìm kiếm một khoảng lặng bình yên giữa lòng phố thị.

（Google による翻訳）家族連れに最適な、こぢんまりとした保護されたビーチです。スナックバー、トイレ、カヤックと自転車のレンタル、素晴らしい景色を望むピクニックベンチのある公園があります。水族館とオオカバマダラ公園からもわずか数分です。 （原文） Great family small protected beach. Snackbar, bathrooms, kayak & bike rentals, picnic bench park with great scenary. Just a few minutes from aquarium and monarch butterfly park.

（Google による翻訳）透き通った水が美しい場所で、お子様向けのアクティビティ（水泳、乗り物プール、貝殻探しなど）もいくつかあります。ビーチは少し小さいので、大人数でのグループには不向きです。 モントレーやサンタクルーズの他のビーチと比べて、ここはいつも美しく暖かいので気に入っています。ビーチは岩壁に隠れているので、冬の寒い日でもここで楽しい時間を過ごすことができます。 また、モントレーの海岸で注目すべき興味深い点は、内陸部の気温が85～95℃と暑いときは、ビーチはほとんど曇り空だということです。一方、内陸部の気温が60～70℃の冬は、ビーチはほとんど晴れています。これは、暑い日には熱気が水分を押し出し、涼しい日には水分が内陸部に集まり、ビーチ付近の空が晴れるためです。一般的に、ビーチの気温は年間を通して60～65℃程度で、冬にこのビーチに行くのが大好きな理由の一つです。 （原文） Beautiful place with crystal clear water and some activities for the kids such as swimming, ride pool, and seashells hunting. The beach is a bit small so not great for big groups. I love this spot because it’s always beautiful and warm compared with all the beaches in Monterey and Santa Cruz. The beach is hidden behind a rock wall so even on the cold day in the winter, we would still have a good time here. Also, an interesting thing to note about Monterey coast as well is that when the weather is hot inland 85-95, out at the beach is mostly cloudy. During winter when the temperatures inland is about 60-70, out at the beach it’s mostly sunny. This happens because the hot air is pushing out all the moisture during hot days and when it’s cool, moisture is able to go inland and allowing the sky to clear up near the beach. Generally the temperatures at the beach is mostly around 60-65 degrees year round and one of the reasons we love to go to the beach here during the winter.

（Google による翻訳）本格的なアパレルとボードスポーツ用品が揃う素晴らしいサーフショップです。サービスも抜群です。モントレーエリアで最高のサーフショップです。チコのジェイより。 （原文） Awesome Surf Shop with authentic apparel and board sports gear. Excellent service. It's the best surf shop in the Monterey area. Jay from Chico.

（Google による翻訳）クールな雰囲気、90年代のゆったりとしたサーフスケートショップ。オーナーはクールで、価格も柔軟に対応してくれました。ケリー、ありがとう。スケーターは死なない。増え続けるんだから。 （原文） Dope atmosphere, laid back 90s feel surf skate shop. Owner was cool and prices where flexible. Thanks again Kelly, skaters never die we multiply

（Google による翻訳）私は最初の波に乗ろうと、オン・ザ・ビーチ・サーフ・ショップでサーフボードとウェットスーツのレンタルを持ってここに来ました。ビーチは美しくてきれいです。波は初心者や初心者にとってはかなり良いです。 （原文） I came out here with a surf board and wet suit rentals from On The Beach Surf Shop in an attempt to catch my first wave. The beach is beautiful and clean. The waves are pretty nice for beginners and first-timers.

（Google による翻訳）Karlee はとても歓迎的で、プロフェッショナルで、忍耐強く、フレンドリーです。彼女は製品について非常に知識が豊富です。彼女は私を以前の顧客として覚えていて、前回の購入がどれほどうまくいったかを尋ねました。 （原文） Karlee is very welcoming, professional, patient and friendly. She is very knowledgeable about products. She remembered me as a previous customer and asked how well my previous purchase worked out.

（Google による翻訳）モントレーで最高のショップ。非常にクールなスタッフと、訪問者のための充実したレンタル在庫。怪しいショートボードから丸太まであらゆるもの。さらに、天井からは数十年分の古典がぶら下がっています。伝説的な人物のサインが入ったものもあれば、間違いなくあなたの時代（60年代か90年代）の何かで、あなたは年をとったことを思い出させてくれます。ハハハ！ショップを楽しんだり、ボードの状況をセットアップしたりしながら、家族が閲覧するには十分な在庫があります。 （原文） Best shop in Monterey. Super cool staff and solid rental inventory for those visiting. Everything from fishy shortboards to logs. Plus, decades worth of classics hanging from the ceiling--some signed by the legends and definitely something from your era (be it 60s or 90s) to remind you ... you're old. Hahaha! More than enough stock for the family to browse while you enjoy the shop and get your board situation set up.

（Google による翻訳）ここはモントレー半島にあるサーフ ショップです。サーフィン、スケート、スノーボード、あるいは「ビーチ」で過ごすために必要なものがすべて揃う巨大な店舗です。フレンドリーなスタッフ、顧客への接し方を知っているオーナー、豊富な品揃え、そして町で 2 番目に優れた水族館が揃っています。有名なキャナリー ロウから 2 ブロック離れた中心部に位置し、モントレー、パシフィック グローブ、カーメル、シーサイド、マリーナなどのサーフ スポットへは車ですぐにアクセスできます。 （原文） This is THE surf shop on the Monterey Peninsula, huge store with everything you need to surf, skate, snowboard or spend time “on the beach.” They have a friendly staff, an owner who knows how to treat customers, a huge selection of everything and the second best aquarium in town. Centrally located two blocks up from famous Cannery Row, and within a quick drive to the choice surf spots in Monterey, Pacific Grove, Carmel, Seaside and Marina.

（Google による翻訳）カーリー、ケリー、サム、エマーソンは大変助かりました。本当に素晴らしい人たちです。ぜひ彼らのお店にも足を運んでみてください。 （原文） Karlee, Kelly, Sam, and Emmerson helped us out tremendously and are great people. Check out their shop.

（Google による翻訳）美しい。 短い道。時々ハンググライダー。 断崖を見渡すことができ、座れるベンチがあります。 小さなポルタトイレが 1 つ。ビーチの一部にガラスがあるので注意してください。 （原文） Beautiful. Short path. Hang gliders sometimes. Overlooks bluff there are benches to sit. One little porta potty. Glass on parts of beach, be careful.

（Google による翻訳）人里離れた場所にあるので、子供たちをビーチに連れて行くのに最適な場所です。ここのビーチはエッジウォーター ショッピング プラザのすぐ裏手にある小道なので、あまり知られていません。ショッピングのついでに寄り道したいなら、ここは間違いなく行くべき場所です！ （原文） Great place to take the kids to the beach since it's so secluded. People don't often know of the beaches here because it's a trail that is right behind the edgewater shopping plaza. If you want to take a side trip when your out shopping one day then this is the place you need to go for sure!

（Google による翻訳）私には休みがあったので、このクレイジーなパンデミックの最中に外出する必要がありました。私たちは目的もなくモントレーに向かってドライブし、シーサイド近くのここでハイウェイ 1 号線を降りることにしました。いつもこの場所の前を通りますが、もっと早く訪れるべきでした。 これは美しい場所で、私たちがいたような施設はありませんが、ストリップモールの近くにあります。 散歩したり、海岸を楽しんだり、くつろいだり、子供や犬を遊ばせたりするのに最適です。素晴らしいカリフォルニアの海岸線と天気を楽しむためだけに戻ってきます。 （原文） I had a day off and we just needed to get out during this crazy pandemic. We kind of drove aimlessly towards Monterey and decided to pull off Hwy 1 here, near Seaside. We always pass by this place and we should have visited sooner. This is a beautiful spot, no facilities where we were, but close to strip mall. Great for walking, enjoying the shore, kicking back and letting kids or dog play. We will be back just to enjoy great CA coastline and weather.

（Google による翻訳）騒音からの楽しい逃避。粗い砂浜、激流エリア、日焼けや昼寝に最適な場所。そしてトカゲを捕まえることもできます。 （原文） Enjoyable escape from the noise. Coarse sand beach, riptide area, nice place to tan and nap. And you can catch a lizard.

（Google による翻訳）私が星を 1 つ付けている唯一の理由は、このビーチは非常に風が強くてリラックスするのが難しかったからです。砂を入れたい場合は食べ物を持参することをお勧めしません。ビーチは美しかったですが、それ以外は風が強すぎて、駐車場が非常に遠かったからです。でも少なくとも無料だった （原文） Only reason I'm doing one star is because this beach was extremely windy made it hard to relax don't recommend bringing food if you want sand in it the beach was beautiful but other than that it was just too windy and parking was very far but at least it was free

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ散歩。きれいなトレイルと海の素晴らしい景色。 （原文） Great beach walk. Clean trail and amazing views of ocean.

（Google による翻訳）モントレーで一番好きなビーチです。こんなに混雑しているのを見たことはありません。本当に美しいです。ホームレスが数人いることもしばしばです。この場所からクジラを見たこともあります。海岸の素晴らしい景色です。ビーチを長く歩くのが好きな方にはぜひ訪れてほしい場所です。水の中で泳ぐのはお勧めしません。サメがいるので注意が必要です。波も大きく、荒々しいこともあります。 （原文） This is my favorite beach in Monterey. I've never seen it crowded. It is absolutely beautiful. Often times several homeless. I have seen WHALES from this location. Stunning views of the coast. A must visit for the lover of long walks on the beach. Not water I recommend swimming in. Sharks are present. And waves can be large and aggressive.

（Google による翻訳）私はいつもトップネイルに行っており、女性向けのネイル技術では素晴らしい経験をしましたが、男性向けのネイル技術では理想的とは言えませんでした。初めて彼にネイルをしてもらったとき、キューティクルの周りに傷ができてしまい、1週間ほど痛かったです。戻ったとき、女性を捕まえることを望んでいましたが、残念ながら、空いているのは男性だけでした。私は彼にチャンスを与えましたが、彼は以前ほど私を傷つけませんでしたが、ディップパウダーを適切に塗布しませんでした。数日後、ポリッシュにひび割れができ、ディップパウダーをしっかり塗らなかったため、地爪が割れ始めています。女性たちとはとても素晴らしい経験をしたし（私のディップパウダーは通常、破損することなく3週間持続します）、私はそこの忠実な顧客だったので、残念です。 （原文） I usually go to Top Nails and have had great experiences with the ladies' nail techs, but I had a less-than-ideal experience with the guy tech. The first time he did my nails, I ended up with cuts around the cuticle that hurt for about a week. When I went back, I was hoping to get the lady but unfortunately, the guy was the only one available. I gave him a chance and while he didn’t hurt me as bad as before, he didn’t apply the dip powder properly. A few days later, there were cracks in the polish, and now my natural nails are starting to break coz he didn’t cover them with the dip powder well. I’m disappointed since I’ve had such great experiences with the ladies (my dip powder usually lasts for 3 weeks without any breakage) and I’ve been a loyal customer there.

（Google による翻訳）閉店30分前にサービスを受けに行き、素晴らしいペディキュアをしてくれました。 「素晴らしい」（私は信じています！）パッケージの代金を支払いましたが、本当に感謝しています。マッサージやペディキュアも上手です。価格は公正であるようで、マッサージチェアは正常に機能していました。その地域に住んでいたら絶対にまた行きます。 （原文） Walked in for services 30 minutes before closing, and had a great pedicure. Paid for the “Superb” (I believe!) package, and really appreciated it. Good massage and pedicure, too. Prices seemed fair and massage chair was in good working order. I’d definitely go back if I lived in the area.

（Google による翻訳）私たちはマニ/ペディのために歩くことができ、非常にフレンドリーなサービスと美しい結果で扱われました。古いセットを取り外してもらう必要があり、アクリルの下で爪が折れて痛かったです。私のネイル技術は甘く、丁寧に爪を取り除いてくれました。彼女がつけていたカラージェルがとても気に入ったので、同じものをお願いしました！ 全体的に見て、そこで働いている人は皆優しく、親切で、非常に効率的に、そして素晴らしい清潔さ/気配りを持って働いていました。 （原文） We were able to walk in for a mani/pedi and were treated with very friendly service and beautiful results! I had to get an old set removed and had a painful, broken nail under an acrylic. My nail tech was sweet and carefully removed these nails. I loved the color gel she had on and asked for the same! Overall, everyone working there was sweet, helpful and worked very efficiently and with great cleanliness/care.

（Google による翻訳）初めてマニキュアをここで手に入れました！私の爪は素晴らしく、一緒に行った他のグループは満足しているようです。おまけに、ここのバスルームは、ここしばらく公共の場で見た中で最も清潔です。 5 つ星、数時間のドライブでなければ、定期的にまた来るでしょう。 （原文） Got my first ever manicure here! My nails look amazing and the rest of the group that went with me seem satisfied. As a bonus: the bathroom here is the cleanest I've seen on a public space in a while! 5 stars, would come again on the regular if it weren't a several-hour drive.

（Google による翻訳）短期間街にいたので、ネイルをするために立ち寄りました。私の技術者は「こんにちは」でした。彼はとても優しくて、「はい、できます」という性格でした❤️ 私の指の1本の爪床が割れてへこんでいたのですが、彼はチップを追加してへこみをとてもきれいに埋めることができました。他のすべての爪と同じです。ニュートラルホワイトの短めのナチュラルネイルが欲しかったのですが、まさにそれを持って出かけました。街に住んでいないのが残念ですが、そうでなければここが私の行きつけスポットになるでしょう。 （原文） Was briefly in town and I stopped by to get my nails done. My technician was “Hi”, he was super sweet and had a “yes we can” personality ❤️ I had a broken and dented nail bed on one finger and he was able to add a tip and fill in the dent so well that it looked identical with all the other nails. I wanted shorter natural nails with a neutral white color and I walked out with exactly that! It’s too bad that I don’t live in town otherwise, this would be my go-to spot.

（Google による翻訳）最近モントレーに引っ越してきたところですが、ついにマニキュアをするのに最適な場所を見つけられてとてもうれしいです。やー、ありがとうBU、彼女は素晴らしかった。ちょうど角を曲がったところにいたので、空いているかどうか電話で問い合わせた後、飛び込みで入りましたが、着くとすぐに椅子に座らせてくれました。 BUはとても速かったですが、私がライトクリアピンクを求めたときに、すべてが均等でよく手入れされていることを確認するために、爪ごとにチェックを3回重ねたので、品質も速かったです:)間違いなく戻ってきます。 （原文） I just recently moved to Monterey and let me tell you I’m so happy I finally found my perfect place to get my manicures at. Yay thank you BU she was amazing. I came in as a walk-in after calling on the phone if they were available because I was just around the corner and they immediately got me in the chair when I got there. BU was very fast but a quality fast were she tripled checked nail by nail to make sure they were all equal and well manicured as I asked for the light clear pink :) definitely coming back.

（Google による翻訳）CHOMP Cancer SURVIVIORS Day セレブレーションに再び参加できて本当に嬉しかったです!これは、医師たちが伝統的なハンバーガーを調理し、治療している患者、治療した患者、またはまだ元気なので何ヶ月も何年も会っていなかった患者たちと交流する毎年恒例のイベントです。 他の生存者たちが集まり、お互いにサポートを求め合ったり、手をペイントしたりできる時です。 （原文） It was great to be back again at the CHOMP Cancer SURVIVIORS Day Celebration! This is to be an annual event where doctors cook the traditional hamburgers & mingle w/ those they treat, have treated or haven't seen in months/ years bcuz they're still doing great. It's a time where other survivors can come together & see one another for support & paint thier hands.

（Google による翻訳）入学手続きと記録の件で本当に最悪でした。6月3日に始まった夏学期（ちなみに5月）に母を登録しようとしたのですが、授業登録用のIDが送られてきたのが今になってから。本当に時間の無駄でした。 （原文） Had such a horrible experience with admissions and records. I tried signing up my mom for the SUMMER term (in May by the way) which started June 3rd and they’re just now sending me her ID to sign up to classes. What a waste of time.

（Google による翻訳）この学校に来るのがとても気に入っています。アルバラド通りなどの多くの場所に近い素敵なキャンパスがあります。そしてデルモンテショッピングセンター。先生は親切ですが、食堂の食事はあまり美味しくありません。また、早めに到着しないとクラスの近くに駐車場が見つからず、学校の反対側に駐車しなければならないため、駐車場の拡大も必要です。 （原文） Love being here at this school, it has a nice campus close to many places like Alvarado st. and the Del Monte Shopping Center. The teachers are nice but the food is not that great in the cafeteria. Also parking needs to be expanded because, if you do not get here early you will not find parking near your classes and have to park at the other side of school.

（Google による翻訳）象徴的なデニス・ザ・メネス・パーク…いつ見ても飽きない…史上最高のスナック小屋… （原文） Iconic Dennis the Menece park...never gets old....best snack shack ever...

（Google による翻訳）この学校は最悪の経験の一つだったと言わざるを得ません。他の学部以外にも素晴らしい先生がいました。財務援助、IT サポート、その他ほぼすべての部門が悪夢です。もちろん、彼らの有名な言い訳は「新型コロナウイルス」ですが、問題はそこではなく、人々が仕事をしたくないということです。多くの理由から、たとえ素晴らしい教師を逃すことになるとしても、私はこの学校をお勧めしません。 （原文） I have to say this school has been one of the worst experiences. I’ve had great teachers but the other departments; financial aide, IT support and almost every other department is a nightmare. Of course their famous excuse is “COVID” but that isn’t the problem it’s people not wanting to do their jobs. I would not recommend this school for many reasons even though it does mean missing out on great teachers.

（Google による翻訳）美しいキャンパスと豊富な教育プログラム。ここでいくつかのクラスを受講しましたが、単なるコミュニティカレッジではなく、本当に大学の話題があります。私が気にしなかった唯一のことは、ここの駐車場でした。ピーク時には駐車スペースを見つけるのが難しく、常に空いている駐車スペースがたくさんあるように見えるスタッフスペースに駐車すると切符を切られます。 （原文） Beautiful campus, and a great deal of educational offerings. I took several classes here and it really has the university buzz instead of just another community college. Only thing I didn't care for was the parking here. Its hard to find a spot at peak hours and you will get ticketed for parking in staff spaces which always seems abudant with open parking spaces.

（Google による翻訳）2009年からここに通っています。どこにも到達できませんでした。私は車輪を回していました。意味のない授業も受けるように言われました。クラスベースの一部を先生とお気に入りの生徒に渡してシステムを騙すだけです。しかし、私のような勤勉で正直な人は、このシステムを通過できない人もいます。 （原文） I been going since 2009 here. I have gotten nowhere. I been spinning my wheels. I was told to take classes that did not even count. You will only pass some of class base on the teacher and favorite student and to cheat the system. But some hard working and honest like me does not get through the system.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら海辺の散歩を楽しむのに最適な海岸沿いのトレイルの一つ。 5月から6月にはたくさんの野の花が咲きます。 3月には菜の花がたくさん咲きます。 4月には青いルピナスとアイスランドポピー。 （原文） One of the best coastal trail to enjoy ocean side walk with wonderful view. Lots of wild flowers in May and June. Abundance of mustard flowers in March. Blue lupines and Iceland poppies in April.

（Google による翻訳）この魅惑的な場所は、ポイント ロボスとカーメル ビーチの混雑の間に隠されています。子供向けの素晴らしいトレイルに加え、岩の多いビーチ、潮だまり、そして時々流木の砦があります。 （原文） This magical place is hidden between the crowds of Point Lobos and Carmel Beach. Great trails for kids plus rocky beaches, tide pools, and the occasional driftwood fort.

（Google による翻訳）ここで小さなセレモニーの写真を撮りましたが、とても完璧でした。まさに自然が作り上げた教会。通行人も少なくとても静かでした。毎年の記念日のように、再び訪問してきたカップルにも遭遇しました（彼らもここで結婚しました）。 （原文） I photographed a small ceremony here and it was absolutely perfect. A true church created by nature. It was very quiet with only a few passerby. We even ran into a couple who had come back to visit, as they do every anniversary (they too were married here).

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、カリフォルニアで最も美しい場所です (私の意見では) 🏊🏊‍♀️🐬👍👍👍👍 夏の間滞在する素晴らしい海の景色を探している人にはぜひここをお勧めします、ここに来てください😎😄👍🐬天気も一年中涼しいです👍 （原文） Absolutely stunning,most beautiful place in California (in my opinion) 🏊🏊‍♀️🐬👍👍👍👍 definitely recommend this to everyone, looking for gorgeous ocean views to stay at for the summer, come here,😎😄👍🐬also the weather is cool all year long👍

（Google による翻訳）ああ、すごい。神の働きは最高です。息を呑むほど美しい！海に面した家々を見るのも楽しかったです。素敵な人生！このトレイルを歩く機会をお見逃しなく。大好きでした。 （原文） Oh wow. God's work at it's best. So breathtakingly beautiful!. I enjoyed looking at the homes overlooking the ocean too. Nice life! Don't miss the opportunity to walk this trail. I loved it.

（Google による翻訳）私たちが土曜日の午後に訪れたとき、オーシャンビーチはとても混雑していたので、数分南に車で行き、この隠れた宝石を見つけました。他に数家族しかいなかったので、犬を連れて行くことができました。砂は少し粗いですが、裸足で歩くには支障はありませんでした。 （原文） Ocean Beach was WAY too crowded when we visited on a Saturday afternoon, so we drove a few minutes south and stumbled upon this tucked away gem. There was only a few other families there, and we were able to bring our dog. The sand is a bit coarse, but it didn't deter barefoot walking.

（Google による翻訳）カーメルの海岸沿いの素晴らしいトレイル。橋頭堡へもいくつかの道を通れます （原文） Great coastal trail in Carmel that also takes you a few paths to beachheads

（Google による翻訳）ビーチコッパー沖で数百回ダイビングしました。私はボートと乗組員が大好きです。安全。快適。簡単です (水に入る前にほんの数ステップだけです)。いつも素晴らしい時間です。 （原文） I have a couple hundred dives off the Beachopper. I love the boat and the crew. Safe. Comfortable. Easy (only a few steps before you're in the water). Always a great time.

（Google による翻訳）金曜日にボートを運行します - 素晴らしい船長です、機会があれば一緒に行きたいです （原文） Runs boats on Friday - Great captain, love going with them any chance i get

（Google による翻訳）NAUI アドバンス クラスの最後に素晴らしいサービスを提供してくれたビーチ ホッパー II のキャプテンとクルーに感謝します。自家製のおやつ、お湯、軽食、ダイバーの細部への明確な配慮は、お客様を大切にしていることを示しています。将来、あなたと一緒に外に出てダイビングできるまたの機会を楽しみにしています。ボートから最後の人まで引き上げた瞬間から、素晴らしい経験でした。 タンカーズ リーフについて共有したキースの喜びは素晴らしかったです。 （原文） Thank you Beach Hopper II Captain and crew for your excellent service for the end of our NAUI advanced class. The homemade treats, hot water, snacks, clear attention to detail of your divers show you care about your customers. I look forward to another chance to go out and dive in the future with you. From the moment you pulled up to last person off the boat it was a great experience. Keith's joy in sharing about Tanker's reef was wonderful.

（Google による翻訳）ビーチホッパーでは素晴らしい時間を過ごしました。マリージョは素晴らしいキャプテンで、ゲストが遅れそうな場合に備えてノーショーに電話をかけたり、グループのためにお菓子を作ったりして、ゲストの対応に全力を尽くしました。甲板員のキースは素晴らしいダイビングの説明をしてくれました。旅行中に私はモントレーの生態系についてある程度の知識を得ることができました。この地域に戻ったら必ずまた予約したいと思います。 （原文） I had an incredible time on the Beach Hopper. Maryjo is an awesome captain and went out of her way to accommodate her guests, even calling a no-show just in case they were running late, and making treats for the group. The deckhand, Keith, gave great dive briefs and I gained some knowledge about Monterey ecology during the trip. I would definitely book again when I'm back in the area.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました！マリージョー船長と乗組員は素晴らしかったです！とても役に立ちます！ 10/10をお勧めします！ （原文） Had a great time! Captain MaryJo and crew were amazing! So helpful! 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）マリージョ船長とテイラーと一緒に行った 2 タンク スキューバ ツアーはとても気に入りました。ボートは清潔で、ダイビングの合間に温かい飲み物、麺類、自家製のおいしいおやつが用意されており、体を温めるための熱いシャワーもあります。 乗組員は非常に注意深く、素晴らしい安全手順と安全にダイビングするためのヒントを示しました。 友人と私はユタ州から来たので、ビーチホッパーと一緒にまた行きたいと思っています。 特にショアダイビングが私たちのお尻を蹴ったので！ボートはずっと良くなりました！ （原文） We loved our 2 tank scuba tour with Captain Maryjo and Taylor. The boat is immaculate and stocked with hot drinks, noodles and homemade delicious treats for between dives, and a hot shower to warm up! The crew was very careful and showed awesome safety protocols and tips for diving safely. My friend and I came from Utah and we sooo hope to go again with Beachhopper. Especially since shore diving kicked our butts! The boat is way better!!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間です。スタッフは素晴らしく、いくつかの素晴らしい場所に私たちを案内してくれました。 （原文） Absolutely awesome time. The crew was great and got us spot on some incredible sites.

（Google による翻訳）素晴らしい場所😍 （原文） Amazing place 😍

（Google による翻訳）ジムに行くという感じではなく、リゾート気分です。大好きです！スタッフはいつも親切でフレンドリーです。施設はとても清潔で、消毒されています。 （原文） It doesn't feel like going to a gym, more like a resort. Love it! The staff is always accommodating and friendly. The facility is very clean and sanitized.

（Google による翻訳）ゴルフコースからレストランまですべてが素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで快適でした。 （原文） Everything from Golf course to the restaurants are great. The staff has been very friendly and pleasant.

（Google による翻訳）ここで泳ぎに行きました。 1周か2周するのに最適です。そのままジャグジーへ向かいました。ちょっとクール。 （原文） Went swimming here. Great to do a lap or two. Headed straight for the jacuzzi. Little cool.

（Google による翻訳）美しいクラブ。顧客サービスは、Pebble Beach Co に期待されるものではありません。 （原文） Beautiful club. Customer service is not what you expect from the Pebble Beach Co.

（Google による翻訳）数杯の飲み物や高価な飲み物を飲みながらくつろぐのに最適な場所 （原文） Awesome place to chill over a few drinks, expensive drinks

（Google による翻訳）休暇を過ごしたり、近くでゴルフをしたりするのに最適な場所です。 （原文） Coolest place to spend vacations or if u are playing golf near by.

（Google による翻訳）モントレーでは政治抗議活動が頻繁に行われ、先週末には公式統計で5,000人以上が時事問題に抗議するために集まりました。砂浜のバレーボールコートやビーチへのアクセスに加え、半島の他の地域につながるサイクリングコースもあり、素晴らしい公園となっています。 （原文） Monterey political protests are often held here and last weekend the official count was 5,000+ people gathered to protest current events. There are sand volleyball courts and beach access, plus the bike trail connecting to the rest of the peninsula make it a great park!

（Google による翻訳）美しいビーチと、トイレと遊び場を備えた公園があります。モントレー郡の多くの素晴らしいランドマークにも近いです。ピクニック、サイクリング、ビーチでの散歩に最適です。犬の同伴も歓迎です。 （原文） Beautiful beach and a park with restrooms and playground. Close to many other wonderful landmarks in Monterey county. Suitable for picnic, bike rides and walks on the beach. Dogs are welcome too.

（Google による翻訳）歩いたり自転車に乗ったりするのに最適な場所です。 （原文） Nice place to walk or ride bikes.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで、母と私は 32 サンドドルを見つけて、楽しい時間を過ごしました。 （原文） Awesome beach, my mom and I found 32 sand dollars, had a great time.

（Google による翻訳）大好きです （原文） Love it

（Google による翻訳）この海岸沿いのレクリエーショントレイルは、パシファック・グリーブからカストロビルまで、サザン・パシファック鉄道の旧路線である18マイル（約29キロメートル）にわたって続いています。舗装されたこのトレイルは、自転車、ジョギング、ベビーカー、そして買い物やフィットネスのために歩く歩行者にも十分な幅があります。私たちはモントレー・マトリン水族館からキャナリー・ロウを通り、フィッシャーマンズ・ワーフを過ぎて約30分歩きました。そして、歩いて戻りました。途中で少し買い物をし、塩水タフィーと美味しいタコスランチを楽しみました。また、トレイルから外れてビーチへも足を延ばしました。公共トイレも完備。無料の路上駐車スペースと、バリアフリー対応の有料駐車場もあります。歩きやすいです。 （原文） This coastal recreation trail is actually 18 miles long that runs from Pacifuc Grive to Castroville that was the original route of the Southern Pacifuc Railway. This paved trail is wide enough for bikes, joggers, strollers and pedestrians walking to shops or walking for fitness. We walked from the Monterey Matrine Aquarium thru Cannery Row and about 30 minutes on foot past Fishermans Wharf. And then we walked back. We stopped on the way to shop a little, enjoy some salt water taffy and a great taco lunch. We also ventured off the trail into the beach in done places Public accessible restrooms. Some free street parking and paid garage parking with accessible spaces. Good walking

（Google による翻訳）この小さな小道と海岸線は本当に美しいです。 取り入れるべきことはたくさんあります。私たちはこの道を何十回も歩きましたが、たいていはたくさんあるベンチの一つに座ってコーヒーを飲みながら海の景色や空気に浸っているだけでした。ラバーズ ポイントの壁画 (小道の西側) は、残念ながら周囲から少し埋もれてしまいました...ただし、歴史的価値を考えると、ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） This little stretch of path and coastline is just gorgeous. There's a lot to take in; we walked the path a dozen times, but usually just found ourselves sitting on one of the many benches drinking a cup of coffee and soaking in the ocean views/air. The Lovers Point Mural (west side of path) is unfortunately a little lost in it's surroundings... although definitely still worth checking out for historical value.

（Google による翻訳）娘がモントレーの CSU でバレーボールをしているのを見た後、夫とここで自転車に乗りました。景色は素晴らしいです。ライディングを楽しむなら、ぜひお勧めします。 私は自転車道には慣れていませんが、このようなものは見たことがありません。私たちは晴れたカリフォルニアに住むことができて幸せです。 （原文） I went on a bike ride with my hubby here after we saw my daughter play volleyball at CSU, Monterey. The views are amazing. If you enjoy riding, I highly recommend it. I'm new to bike trails, but I've never seen anything like this. We're blessed to live in sunny California.

（Google による翻訳）モントレー湾を歩くには最高の方法です。故郷の町のトレイルととてもよく似ています。清潔で涼しい木々や植物、すべてが大好きです。 （原文） Great way to walk through Montrey Bay. Very much like the trail in the town where i am from. Clean, cool trees and plants, love it all.

（Google による翻訳）家族と一緒にここに来るのが最高です。自転車、スケートボード、車輪のついたものなら何でも乗りますし、もちろんランニングもできます。運動になります。 （原文） Great going here with my family, riding bikes, skateboards, anything with wheels and of course casual runs. Exercise.

（Google による翻訳）地元住民にとって、トロリーで歩いたり自転車に乗ったりするだけでなく、雄大な景色を眺め、楽しむことができる素晴らしい道です。唯一の不満は、道路側の防波堤がもう少し高く、平均的な車のドアから窓の高さまで届くようにしてほしいことです。そうしないと、スモッグ（特に換気口のないライトハウス・アベニュー・トンネルを抜けた後）がこの道に流れ込んできてしまいます。この辺りのスモッグの悪臭はひどく、特に最近の車の交通量の増加でさらにひどくなっています。 （原文） Wonderful path that blesses its local citizens with a chance to not just trolley through by foot or bike, but also to take in and enjoy such a majestic view! My only complaint is the sea wall from the road needs to be higher to reach from average car door to window height, so it doesn't let the smog flow (especially after the non-vented Lighthouse Ave Tunnel) seap onto this path. The stench of smog in that sector is pretty bad, especially with this recent increased car traffic.

（Google による翻訳）ビーチです。 しかし、最高ではありません。 お子様限定。 でも、静かな海の音が欲しいならいいですね。 フレンドリーに本を読んでいます。 時々、砂の中で奇妙なものに遭遇するかもしれません。 「遊泳禁止」は引き波のせいだと思います。 波が大きく見えます。 しかし、サーフィンをしている人は誰もいません。 再び、危険な水域についての考えがさらに高まります。 （原文） It’s a beach. But not the best. Limited for children. But nice if you want some quiet sounds of the ocean. Reading a book friendly. You may occasionally come across something odd in the sand. I assume the “no swimming” is due to the undertow. The waves look huge. But no one surfing. Again, adds to the thought of unsafe waters.

（Google による翻訳）先日訪れましたが、どこまでも続く柔らかい砂浜、清潔な環境、そして穏やかな波がとても気に入りました。家族連れ、カップル、そしてリラックスして自然を満喫したい人なら誰にでもぴったりのビーチです。水は澄んでいて、海の景色は息を呑むほど美しかったです。多くの人が波打ち際で遊泳したり、凧揚げをしたり、ビーチテントの下で寝転んだりしていました。近くの遊歩道やマリーナにはボートがいっぱいで、景色に彩りを添え、活気に満ちていました。モントレーの他のビーチに比べて混雑が少なく、静かなピクニックやビーチウォーク、写真撮影にも最適です。近くにトイレや駐車場もあるので便利です。モントレーエリアを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたいビーチです。リラックスでき、景色も素晴らしく、ビーチでの思い出作りに最適です。 （原文） I visited recently and loved the long stretch of soft sand, clean surroundings, and gentle waves. It's a great beach for families, couples, or anyone looking to relax and enjoy nature. The water was clear, and the view of the ocean was just stunning. Many people were enjoying the waves, flying kites, or just laying under beach tents. The nearby boardwalk and marina filled with boats added charm to the scenery and made it feel vibrant. It’s less crowded than some other Monterey beaches, which makes it perfect for a quiet picnic, beach walk, or even photography. There are restrooms and parking nearby, which adds to the convenience. Overall, it’s a must-visit if you're in the Monterey area — relaxing, scenic, and perfect for making beach day memories.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、柔らかい砂。焚き火台がいくつかありますが、先着順です。穴を掘って自分で焚き火台を作ることもできます。焚き火の後片付けはお忘れなく！ （原文） Nice beach, soft sand. There are a couple fire pits that are first come. Or you can dig a hole and make your own fire pit. Don't forget to clean up after yourself!

（Google による翻訳）朝は美しく、パシフィックトレイルがすぐそばを走っているので、早朝に素晴らしい景色を楽しむことができます。 （原文） Beautiful in the morning and the pacific trail runs right alongside it so you get some awesome views in the early morning hours

（Google による翻訳）なんと、このビーチはまさに天国のようなものでした。完璧な天気、完璧な砂浜、完璧な風。薄手のセーターを着て、この美しいビーチを散歩することをお勧めします 10/10 （原文） oh my gosh, this beach was a slice straight out of heaven. perfect weather, perfect sand, perfect breeze. I do recommend weather a thin sweater, and go for a walk on this beautiful beach 10/10

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。桟橋では美味しい食事が楽しめますが、水は凍えるほど冷たく、早めに到着しないと駐車場が混雑します。 （原文） Great spot, the pier has good food, water is freezing cold and parking is rough unless you get there early

（Google による翻訳）フィッシャーマンズワーフに近い、とても素敵なビーチです。野生動物や船を眺めることができ、きれいな水ととても柔らかい砂が楽しめます。 （原文） Very nice beach close to Fisherman's Wharf. You can watch wildlife, ships, nice water, and super soft sand