ブリスベンの28 coolestな衣料品店とブティック

地下のフードコートが充実していて、価格もリーズナブル

たくさんのお店が集まっていて、少し歩けば違うお店にたどり着けます。 ハイブランド店や服屋がメインに並んでいますが、カフェやファストフード店もあるので、なんでもあると言っていいと思います。 歩くだけでも楽しいですよ。

フードコートやカフェ、スーパーなど一通り揃っていて観光客にも買い物しやすい場所です。マクドナルドからケバブ屋、寿司、博多ラーメン店もあり、とても面白いです。

ありがとうございました。 美味い 現金出払いたい場合は、そのまま レジで、注文して下さい

治安が良くて良いです

なんでもあって、楽しいです😆 常に人がいて活気があります‼️

リューアル中みたい。 2023.10月20日時点閉まってました

（Google による翻訳）クロークルームのアンドリューと彼のチームは素晴らしかったです。 とてもプロフェッショナルで、フレンドリーで、親身になって対応してくれて、仕事も効率的でした。 高品質で仕立ての良いスーツやタキシードをお探しの方には、ぜひここをおすすめします。 （原文） Andrew and his team at The Cloakroom were amazing. Very professional, friendly, personal and efficient with their work. I'd recommend anyone looking for a high quality and tailored suit/tux to come here.

（Google による翻訳）ベン、アンドリュー、クロークルームのチームを十分に評価できません。彼らのメンズウェアに対する目、専門知識、ビジョンは本当に表れています。私は妻の見事なピンクのウェディングドレスを引き立たせるものを望んでいたのですが（彼らはそれを見ましたが、私は見ていませんでした）、彼らは本当に応えてくれました。服自体はすでに気に入っていましたが、写真を見て、ドレスとの相性の良さに感動しました。ありがとう！ （原文） I can't rate Ben, Andrew and the Cloakroom team high enough! Their eye for menswear, expertise and vision really shows - I wanted something to complement my wife's stunning pink wedding dress (which they saw but I hadn't), they really delivered. I already loved the outfit on it's own, but when I saw our photos and how well it pairs with the dress I was blown away. Thank you!

（Google による翻訳）これから新郎になる方には、ぜひThe Cloakroomをおすすめします。ミリーさんには、滞在中ずっと丁寧に対応していただき、とてもプロフェッショナルな対応で、毎回快適に過ごすことができました。最初のフィッティングは楽しく、ミリーさんの知識と丁寧さがはっきりと伝わってきました。完璧なフィット感を実現するために、一切の躊躇なく尽力していただき、本当に感謝しています。 スーツを受け取りに最後に訪れた際には、アンドリューさんにもお会いできて嬉しかったです。彼も同じくプロフェッショナルで、温かく迎えてくれました。新しい店舗の外観は素晴らしく、モダンで広々としており、質の高いサービスの提供を完璧に反映しています。 （原文） I would highly recommend The Cloakroom to any groom-to-be. Throughout my experience, I was looked after by Milly, who was extremely professional and made me feel comfortable during every visit. The initial fitting was an enjoyable experience, and it was clear how knowledgeable and attentive Milly was. There were no hesitations in making sure the fit was absolutely perfect, which I really appreciated. On my final visit to pick up the suit, I had the pleasure of meeting Andrew, who was equally professional and welcoming. Their new store front is stunning; modern, spacious, and a perfect reflection of the quality service they provide.

（Google による翻訳）ブリスベンのクロークルームでアンドリューとチームに結婚式用のスーツをお願いしましたが、仕上がりには本当に満足しています。期待をはるかに超える素晴らしい体験で、チームには感謝してもしきれません。夢にまで見たウェディングスーツを実現させてくれたおかげで、特別な日に最高の自分を見せられるという自信が持てました。クロークルームのチームの皆様、改めて感謝申し上げます。 （原文） I saw Andrew and the team at the Cloakroom in Brisbane to get a suit for my wedding and I couldn’t be happier with the final result. The whole experience blew my expectations out of the water and I cannot thank the team enough. They helped me make my dream wedding suit come to life and now I have the confidence that I’m looking my best on my special day. Thank you again to the cloakroom team.

（Google による翻訳）クロークルームは仕立てのゴールドスタンダードです。アンドリューはまさに職人技の達人です。質の低いファストファッション店ではどうしても満足できないことが多いので、本格的な仕立てを体験したいなら、クロークルームに行くことをお勧めします。花婿の付き添いの方に買ってもらったスーツは、今まで所有したスーツの中で最高のもので、結婚式にふさわしい特別な一着となりました。 （原文） The Cloak Room is the Gold Standard of tailoring, Andrew is a master of his trade and I recommend going their if you want the full tailoring experience as opposed to the cheaper fast fashion alternatives where the experience is always sub par. The suit which I was blessed to have purchased for me by a groomsman is the finest suit I have ever owned and very special for my wedding day.

（Google による翻訳）「真実を語るなら、エレガンスは仕立て屋に任せろ」 結婚式ほど真実味のある日はありません。生々しく、感動的で、出席者全員に、あなたが誰かを心から愛し、その身を捧げるほどに愛しているという真実を告げる日です。 私たちの結婚式はまさに嵐のようでした。文字通り、雨、雹、そして晴れ（そう、雹です！）と、まさに嵐でした。それでも、唯一心配する必要がなかったのはスーツでした。スーツは完璧にフィットし、着心地も抜群で、自信を持って全力で臨むことができました。 クロークルームのチームは、結婚式当日のずっと前から、すべてをスムーズに進めてくれました。ミリーとの最初の相談からアンドリューとのフォローアップまで、私は安心して任せられると確信していました。 スーツが京都で仕立てられたという事実は、私にとってまさに最高の喜びでした。日本の職人技は高く評価されており、その技術は会場で存分に発揮されていました。 クロークルームにお任せください。私はそうしましたし、またすぐにそうするでしょう。 （原文） "If you are out to describe the truth, leave elegance to the tailor" Nothing is more true than your wedding day. It's raw, it's emotional, it's bearing your truth to everyone in attendance that you love someone enough to commit yourself to them. Our day was a whirlwind: we had literal rain, hail, and shine (yes, hail!). And yet, the one thing I never had to worry about was my suit. It fit perfectly, gave me total comfort, and gave me the confidence to show up fully. The team at The Cloakroom had everything running smoothly long before the big day. From my first consultation with Milly to a follow-up with Andrew, I knew I was in good hands. The fact that the suit was crafted in Kyoto, Japan, was the icing on the cake for me. The Japanese are known for their craftsmanship, and it was on full display. Trust The Cloakroom to look after you. I did, and I would again in a heartbeat.

（Google による翻訳）まさに一流の対応でした。最初のカウンセリングからデザイン、フィッティング、そして出来上がったワードローブまで。私のライフスタイルを考えて、完璧に仕立て上げ、どこにいても準備万端でいられるよう配慮してくれました。 これは一度きりの体験ではなく、これから何年も私のワードローブを支えてくれるパートナーシップの始まりです。#レジェンド （原文） An absolute class act. From the initial consultation to the design, fitting, and resulting wardrobe. Considered for my reality, tailored to perfection, and ensuring whereever I need to be, I'm ready. This isnt a one off - its the start of a partneship that will maintain my wardrobe for years to come. #legends.

慣れ親しんだショッピングモールで買い物しやすいです

2023.2.3 超大型ショッピングセンターです‼️ 迷います😂歩き疲れます😂でも楽しいです💓 フルーツの試食ができる果物屋さんがお気に入りです🍓🍎

大昔、父が近所に住んでいたので、よく買い物に行きました。 日本はない大型のショッピンングセンター、いつもワクワクしながら買い物をしていたのを覚えています。 父が亡くなり、思い出を辿っていてこちらのサイトに到着。 なんでも売っている、楽しいショッピングセンターです。

土曜日だからか、沢山の人で、賑わっていました。

大きくていろいろな店がある

Tokoss

車まで販売している巨大なショッピングモール。ここに行けばなんでも揃います。 上階に映画館やゲームセンター、図書館まであり、若者向けのスポットだと思います。

（Google による翻訳）「たった10分なら100年前のブリスベンの昔の趣を満喫できますよ！」 クイーンストリートの繁華街の真ん中にあります。頻繁に行き来する道なので、一度は立ち寄ってみてください。それだけの価値があります。 100年前の昔のブリスベンのクラシックでアンティークな雰囲気を10分で十分に感じて出ることができます。 きれいで素敵な服を着て自然なスチールショットを撮ると雑誌画が別にないほど素敵な背景が用意されているところです~~ （原文） "단 10분이면 100년전 브리즈번의 옛 정취를 만끽할수 있어요!" 퀸스트리트 번화가 한 가운데 위치해있어요. 자주 오가게 되는 길이니 지나다 한번쯤은 들러보세요. 그만한 가치가 있습니다. 100년전 옛 브리즈번의 클래식하고 앤틱한 분위기를 10분만에 충분히 느끼고 나올 수 있습니다. 예쁘고 멋진 옷 차려입고 자연스러운 스틸샷 찍으면 잡지화보가 따로 없을 정도로 멋진 배경이 준비되어 있는 곳입니다~~

（Google による翻訳）ブリスベンCBDで私が今まで発見した中で最もクラシックで印象的な隠れた名店の一つです。 ギャラリーショッピングエリアには、宝石店やブティック、そしていくつかの衣料品店が入っていますが、その精巧でクラシックなインテリアデザインには大変驚かされます。 さらに、ゆったりとくつろげる柔らかいベンチもいくつかあります。バルコニー階にはカフェ（Room with Roses）、1階にはエスプレッソバー、地下には様々なブティックが入ったKeri Craig Emporium Coffee Loungeがあります。 何と言っても、この場所は非凡で豪華、そしてまさに最高の場所です。 （原文） It’s one of the most classic and impressive hidden gem I’ve ever discovered in Brisbane CBD. Despite most of the shops being jewellers, boutiques, and some clothing stores in the gallery shopping, the elaborate and classic interior design amazes me a lot. In addition, there are some soft benches where you can sit and rest. There are also a cafe (Room with Roses) on the balcony level, Espresso Bar on the ground floor, and Keri Craig Emporium Coffee Lounge with various boutiques in the basement. To top it off, this place is extraordinary, extravagant, and an absolute banger.

（Google による翻訳）素晴らしい建築物を持つ美しいショッピングモール。クリスマス期間中の美しい装飾。ブリスベン アーケードはブリスベン最古のショッピング アーケードです。 1923 年に建設中で、1924 年に最初の店舗がオープンしたと考えられているこのアーケードの歴史は 1 世紀に及びます。 （原文） Beautiful shopping mall with great architecture. Beautiful decor during the Christmas period. Brisbane Arcade is Brisbane’s oldest shopping arcade. Believed to have been under construction in 1923 with the first store openings in 1924, the arcade’s history spans a century.

（Google による翻訳）現代のフランチャイズ店が軒を連ねるアーケードとは異なり、ブリスベン・アーケードはまるで別の時代に足を踏み入れたかのような雰囲気です。美しく保存された歴史的建造物の中に、時代を超えた魅力にふさわしいクラシックなブティックが軒を連ねています。少し歩くだけでも、100年前にタイムスリップしたような気分になります。 （原文） Unlike most arcades filled with modern franchises, Brisbane Arcade feels like stepping into another era. Housed in a beautifully preserved heritage building, it’s lined with classic boutiques that match its timeless charm. Even a short stroll through here feels like a brief journey back 100 years.

（Google による翻訳）この古典的で美しい遊歩道は、100 周年を迎えましたが、新しいものや人混みはありませんが、一歩足を踏み入れると、昔ながらのブリスベンの優雅さを感じることができます。 （原文） 這條古典唯美的長廊已經100週年了 雖然她沒有新穎的商品與人潮、但仍存在華麗與低調奢華的氛圍、讓人一步入就能沈浸在歲月的時光、感受過去布里斯本的風華

（Google による翻訳）この歴史あるアーケードは1世紀以上もの歴史を誇ります。クリスマスシーズンには、美しいクリスマスの装飾が飾られ、さらに魅力的な雰囲気を醸し出します。 （原文） This historic arcade has been around for over a century. During the Christmas season, it features beautiful festive decorations that add to its charming atmosphere.

（Google による翻訳）ニッチで高級なブティックが並ぶ、素敵な小さなアーケード。ギフト探しに最適です。特に、とてもユニークなペンショップとエスニック系のお店が気に入りました。 （原文） Great little arcade with very niche and exclusive boutiques and great for looking for gifts. Really unique pen shop and a ethnic type store were my favourites.

（Google による翻訳）良いことを聞いていたので、資格のあるサーバーにはがっかりしました。楽しくお取引させていただきます。私は誓います。私は世代間の戦争をしているわけではありません、お尻…それはホスピタリティメイトと呼ばれています。オーナーは彼らの態度のせいで、一日に何百ドルも失っているに違いありません。奇妙な。もっと涼しい場所があったので、3杯目を飲み終えずに帰りました。サーバーからの悪い雰囲気。素晴らしい音楽 （原文） Had heard good things so was disappointed by entitled servers. I am a pleasure to deal with. I swear. Im not waging a generation war, buttt… it’s called hospitality mates. The owner is losing hundreds, I’m sure, a day due to their attitude. Weird. I left without finishing my 3rd drink because there’s cooler places I could be. Bad vibes from the servers. Music great

（Google による翻訳）昨晩、私たちのグループは、バーテンダーの女性の態度があまりにも失礼だったというだけの理由で店を後にしました。この店は本当に素敵な場所なのは確かですが、ウェイトレスの対応にひどく落ち込み、もう飲み物を注文するのも怖くなってしまいました。昨晩のイベントには知り合いがたくさん集まっていたので、かなり多くの人が店を後にしました。 （原文） A group of us left last night purely because the woman behind the bar was so incredibly rude. I'm sure that this place is really lovely, however, the treatment we received by this waitress left us feeling really low and we were to scared to order more drinks. The event last night was full of people we know so a large number left.

（Google による翻訳）私たちはこの会場で娘のサプライズパーティーを企画しました。それは素晴らしいというほかありませんでした。装飾、リラックスした雰囲気、そして素晴らしいスタッフがその夜をセンセーショナルにしてくれました。私はこの会場を口頭でお勧めしましたが、今では私たちの満足を共有できることをとても嬉しく思います。パーティーは昨年の12月に開催され、皆でとても楽しい夜を過ごしました。 （原文） We organised our daughters surprise party at this venue. It was nothing short of fabulous. The decor, the relaxed atmosphere, and wonderful staff made the night sensational. I have verbally recommended this venue, now more than happy to share our satisfaction. The party was in December last year, what a great night was had by all.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、この小さな店がすごくクールで、60年代初頭のアンダーグラウンドカフェを彷彿とさせるということです。妻と私は2人の友人と、日曜日の夜に「マデレーンズ・カウチ」というボサノバ五重奏団の演奏を聴きに行きました。私たちはジョビンやアストラッド・ジルベルトなど、ボサノバの大ファンなので、音楽はよく知っています。彼らの演奏は期待を裏切りませんでした。さらに興味深いのは、女性シンガーの夫が「バイブス」（ヴィブラフォン）の名手だという点です。彼女の演奏は言葉では言い表せないほど素晴らしく、彼女は多くの曲をオリジナルのブラジルポルトガル語で歌っています。素晴らしい！ とはいえ、バーテンダーの女性の失礼で非専門的な態度に関するレビューには同意せざるを得ません。言い訳になりません。私たちが音楽をそれほど好きでなければ、店を出ていたでしょう。彼女はもっと大人になるべきです。本当に情けないです。 （原文） First I must say that this tiny spot is very cool, reminiscent of the underground cafe's of the early 60's. My wife and I along with 2 friends went on a Sunday evening to experience a bossa nova quintet called "Madelaine's Couch". We are true Bossa Nova fans, (Jobim, Astrud Gilberto, etc.) so we know the music. They did not disapoint. To make things a bit more interesting the female singer's husband is a "Vibes" (Vibrafone) virstuoso which we just can't say enough good things about and she sings many of the songs in the original Brazilian Portugese. NICE! All that said I have to agree with some of the reviews regarding the rude and unprofessional attitude exhibited by the girl behind the bar. No excuse. If we didn't love the music so much we would have walked out. She needs to grow up. Just pathetic.

（Google による翻訳）赤毛のウェイターが失礼でした。私が裏のトイレに行こうとした時に、飲み物を持って行けなかった時の態度は最悪でした。気を悪くするつもりはありませんが、混雑したバーで飲み物をトイレに持って行かない女性なんているでしょうか？店内は大勢の人でごった返していたので、飲み物を放置しておかず、屋外のスペースを通ってトイレに行こうとしたら、店員に呼び止められ、「外での飲み物は絶対に禁止です」と言われました。まあいいでしょう。でも、私が「トイレに行くだけです」と伝えようとした途端、「外での飲み物は絶対に禁止です」と遮られました。その後、私は飲み物を飲み終える間もなく、そのまま店を出て行きました。あんな態度のために店に居座る意味がありませんでした。 それから、屋外/喫煙エリアが少し分かりにくいですね。トイレ前の小さな窪みで喫煙するのか、それとも文字通り裏の駐車場で喫煙するのか、どうしても分かりません。 （原文） The red headed server was rude. She had a horrible attitude when i went to go out the back to their toilets and couldn't bring my drink with me. No offence but what woman doesn't bring her drink to the bathroom with them while at a busy bar? It was heavily crowded with hepes of people so I was not leaving my drink unattended and when walking through their outdoor space to go to the toilet she stopped me to tell me absolutely no drinks outside. Fine. But when I tried to mention just going to use the facilities she interrupted saying "no drinks outside FULL STOP." After that I didn't even finish my drink and just left. No point sticking around for behaviour like that. Also kind of confusing outside/smokers area? For the life of me still couldn't figure out if people were supposed to smoke in that tiny alcove before the toilets or go outside into the literal back car park?

（Google による翻訳）毎週フレンドリーなスタッフと素晴らしい雰囲気で素晴らしい音楽を提供する素晴らしいカクテルバーです。 正直なところ、友達と夜遊びしたり、さまざまな美しいヴィンテージのアキュトラモントの中で迷ったりするのに最適な場所です （原文） An Awesome Cocktail Bar with incredible music through the week friendly staff and an amazing vibe. Honestly a great place for a Night out with some friends and just getting lost among the Various Beautiful vintage Acutramont

（Google による翻訳）ブリスベンでちょっとしたサプライズ！静かで趣があって、素敵な空間でした。裏手のラウンジエリアに座りましたが、とても素敵でした。まるで昔を懐かしむような気分です。週末にはライブミュージックが演奏されています。ボトルビールやカクテルも豊富に揃っています。ヴィンテージショップもあり、昔の懐かしい品々がたくさん売られています。 （原文） What a nice little surprise in Brisbane. Quiet, Quaint and delightful. We sat out the back in the lounge area, which was very cool. A blast from the past. Live music is play on the weekend. Large selection of bottle beers and cocktails. Also has a vintage shop with lots and lots of old in day goodies.

（Google による翻訳）探していたものにぴったりのものが見つかりましたが、裾が少し長かったです。裾上げもしていただき、お値段もお手頃でした。ありがとうございました！ （原文） Found exactly what I was looking for, but leg was a bit long. They were able to hem up and for a great price. Thanks!

（Google による翻訳）うちの若い大学生の娘は、店内を見て回った後、具合が悪くなり、残念ながら店の入り口脇の私道で吐いてしまいました。年配のオーナーは非常に失礼な態度で、彼女を辱め、電子タバコと薬物使用の罪を着せ、降りて拭くようにと雑巾を投げつけました。そして、彼らはそれを片付けました。彼が若い大人にこんな風に接するなら、ここは彼らが安全に買い物できる場所ではないのかもしれません。夫が丁重に電話したところ、彼は非常に身構えていました。病気の若者を辱めることは、精神衛生上悪影響を及ぼします。 （原文） Our young adult uni student was unwell after browsing but unfortunately was sick in the driveway beside the entrance to the store. The older owner was very disrespectful and shamed her and accused her of vaping and being on drugs, throwing a rag at her to get down and clean it up, which they did. If this is how he treats young adults, then perhaps it is not a safe place for them to shop. When my husband phoned him respectfully he was highly defensive. Shaming young people for being sick has mental health consequences.

（Google による翻訳）非常に質の高いヴィンテージの服とアクセサリーが揃っています。価格も良心的です。カウンターのスタッフは知識が豊富で、話しやすいです。 （原文） Very good high quality vintage clothing and accessories. Fair pricing . Bloke at the counter is very knowledgeable and nice to talk to.

（Google による翻訳）素敵なヴィンテージ古着のセレクトです！ここで何時間も過ごせたかも知れません！フロントカウンターにいた男性は親切でしたが、一部の販売員のように迷惑ではありませんでした。安心して試着させていただき、ありがたかったです。 （原文） Beautiful selection of vintage clothes! Could have spent hours here! The man that was on the front counter was kind but not annoying like some sales assistants are. He allowed me to try on clothes in peace which I appreciated.

（Google による翻訳）ヨーロッパやアメリカから取り寄せた、上質なレトロ＆ヴィンテージの古着を取り扱っています。オーナーの知識も豊富です！ （原文） quality retro and vintage clothing from Europe and the United States. The owner is very knowledgeable!!

（Google による翻訳）Kezさんはとても親切で、お直しも素晴らしいです。ここはまさに宝石のような場所です。皆さん、ありがとう （原文） Kez is incredibly nice and amazing at alterations. This place is a gem. Thx guys

（Google による翻訳）Retro Metroに心から感謝します。 今まで行った中で最高のヴィンテージショップです！ とても居心地が良く、素敵な体験ができました。オーナーともう一人のスタッフの方々の温かいおもてなしと温かいおもてなしが印象的でした。 オーナーは、完璧な一本を見つけるまで、たくさんのジーンズを選り分けるのを手伝ってくれました。お値段も言うまでもなく、本当にお手頃です！普段ならストレスを感じるほどたくさん買ってしまうのですが、値段以上の価値があると確信できたので、どれも安心して購入できました。 私はアデレード出身ですが、次回ブリスベンに行く機会があれば、必ずまたこのお店に足を運びます。 🥇 （原文） Major shoutout to Retro Metro, Best vintage store I’ve ever been too! Had such a great and inviting experience here, so much help and excitement from the owner and their other employee. She helped me sort through all the jeans until I found the perfect pair. Not mention the prices are easily to say, generous! I bought so much stuff which usually would stress me out but I felt so confident with everything I bought because I knew I was getting my moneys worth. I’m from Adelaide but will definitely make time on my next trip to Brisbane to visit this store again. 🥇

（Google による翻訳）Yesterdays Thriftはとにかく素晴らしいです。私が見た限りでは、価格帯は大体10ドル以下で、スタッフもとてもフレンドリーで親切です。ただ、一つ提案があるのですが、試着室のプライバシーがもっと保たれていて、ドアの隙間がもっと狭く、衣類売り場との距離がもっと離れていたら最高だと思います。 （原文） Everything about Yesterdays Thrift is just amazing, from what I’ve seen the prices are mostly around $10 or under, and the staff are very friendly and welcoming. Though I do have a suggestion, I think it’d be great if the changing rooms were more private, perhaps smaller door gaps and more separation from the clothings area?

（Google による翻訳）以前は素晴らしかったのですが、高級ブティックか何かのようになりましたか？ そしてリネンの仕入れをやめたのは、私を含む多くの人が通っていた大きな理由です。また、価格が急騰しており、服の量も減り、大きいサイズもあまり在庫がなくなりました。おそらく彼らは人々にオンライン ストアの使用を奨励しようとしているだけのように思えます。アイデアではありません。この地域の他のリサイクルショップには工芸品の在庫（かつてはこの店に素晴らしいコレクションがあった）、寝具、その他の種類の材料が豊富にあるので、奇妙に思えます。 （原文） Used to be amazing, but they have made it more like a fancy boutique or something? and stopped stocking linen which is a huge reason lots of people including myself used to go. Also the prices have sky rocketed and the amount of clothing they have is lower as well as them not stocking larger sizes as much anymore. Seems like maybe they are just trying to push people to use their online store?. Not idea. Seems odd since the other thrift stores in the area have an abundance of craft stock (they used to have an amazing collection in this store) , bedding and other kinds of materials.

（Google による翻訳）素晴らしいお店にはたくさんのものがあります。 2週間以上経過したものはすべて半額になります。唯一のマイナスは、敷地内にトイレがないことです。裏側の駐車場も限られています。 （原文） Great shop loads of stuff. Good turn over everything more than two weeks old half price. Only negative is no toilets on site. They even have limited parking out the back.

（Google による翻訳）ここはブリスベンで一番のリサイクルショップです。パートナーと二人で行って、たくさんのものを見つけました。スタッフの皆さんも最高でした！ （原文） This is the best thrift store in all of Brisbane. My partner and I went here and found a lot of stuff and the staff were the best people ever!

（Google による翻訳）おそらくウエストエンドで私のお気に入りのリサイクルショップです。驚くべき価格で衣類が豊富に揃っています。新品の Tokito ジャケットが 3.5 ドルで購入できます。 -そしてスタッフは皆信じられないほど素敵です。強くお勧めします！ （原文） Probably my favorite thrift store in West End. Great selection of clothes at amazing prices - got a brand new Tokito jacket here for $3.5!! - and the staff are all incredibly lovely. Highly recommend!

（Google による翻訳）地域一番のOPショップです！ スタッフはいつもフレンドリーで、価格は素晴らしく、いつでもお買い得品を見つけることができます。 過剰な料金を請求しない、本当に最高のショップの 1 つであるショップを見るのは素晴らしいことです。 これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） The best op shop in the area! The staff are always friendly, the prices are excellent and you can always find a good bargain. It’s great to see an op shop that doesn’t over charge people, truly one of best around! Keep up the amazing work!

（Google による翻訳）価格は本当に手頃で、服の種類も豊富で、しかも本当に安く買えます。日曜日に行ったのですが、本10冊で10ドル、バッグ1つで4ドルといったセールがありました。唯一の難点は、週末に行くと店内が少し混雑するので、他のお客さんが見終わるまでうろうろして待つことになることです。また、服はサイズ分けされていないので、ぴったりのサイズを見つけるには、あちこち探さないといけないかもしれません。 （原文） Prices are really good, and you do get a real good selection of clothes for real cheap. Went on Sunday and they had deals such as 10 books for 10 bucks, fill a bag for 4 bucks. The only issues are that if you go on the weekend, expect to hover around sections waiting for people to finish looking since it is a little crowded inside. And clothes aren't really sorted by size, so you may need to dig around in random sections to find your right fit.

（Google による翻訳）クールなヴィンテージ品や2000万円品もいくつかありますが、非常に高すぎると感じます。他のOPショップでは、ほとんど同じではないにしても、似たような商品が数分の1の価格でたくさん売られています。品揃えも豊富で、厳選されているので、その分お金を払っているのですが、同じ雰囲気でもっと安いものが見つかるとわかっているのに、価格を正当化できないので、個人的には何も買っていません。そこら辺のオペショップツアーをするなら、まだ一見の価値があると思います。 （原文） They have some cool vintage and Y2k pieces but I feel they are very overpriced. I come across a lot of similar if not almost identical pieces in other op shops for a fraction of the price. They do have a good selection and it is curated so you are paying for that but I personally haven’t bought anything cos I can’t justify the prices when I know I can find something a lot cheaper with the same vibes. I still think it’s worth a look if your doing the op shop tour around there.

（Google による翻訳）私はここ 1 年ほどこの店に頻繁に通っていますが、私の経験にはかなり満足しています。ところが最近、この店で60ドルで購入したトップスを洗濯しているときに、トップスの側面に「SHIEN」というタグを発見しました。 この店は「ヴィンテージと2000年」のみを販売していると主張しており、ファストファッションにも反対していると思われるため、正直非常に残念です。 SHIEN は忌まわしいファストファッション ブランドであるため、ウェブサイトではおそらく 5 ドルのトップスに 60 ドルも払ったのに、非常に愚かな気分になります。この店は残念で、二度と行きません。残念ながら購入証明がないので返金してもらえるとは思えません。 （原文） I have been frequenting this store for the past year or so and have been fairly satisfied with my experiences. However recently when washing a top that I bought from this store for $60, I discovered a tag on the side of the top - “SHIEN” Honestly extremely disappointing as this store claims to sell only “vintage and Y2K” and also is supposedly against fast fashion. This leaves me feeling extremely stupid as I paid $60 for a top that probably costs $5 on SHIEN website as they are an abominable fast fashion brand. Shame on this store I will never be going back. Sadly I have no proof of purchase so I do not anticipate they will be giving me a refund.

（Google による翻訳）私は何年も Ra Ra Superstar で買い物をしています。Ra Ra Superstar は持続可能なファッションシーンにおけるブリスベンのアイコンです。最高品質のヴィンテージアイテムだけでなく、ユニークでトレンドのアップサイクルアイテムも取り揃えています。 Ra Ra から購入したすべてのアイテムに対して、非常に多くの賛辞や質問が寄せられます。スタッフはいつも素敵で、歓迎的で、親切です。 （原文） I've been shopping at Ra Ra Superstar for years, they're a Brisbane icon in the sustainable fashion scene! They have the best high quality vintage pieces as well as on trend upcycled items that are unique. Every item I've purchased from Ra Ra gets so many compliments and questions. The staff are always lovely, welcoming and helpful.

（Google による翻訳）服もお店も素敵で、パートナーと友人と私は楽しく店内を見て回っていましたが、そのとき店員がサングラスをかけるのをやめるよう私たちに言いました。 これは新型コロナウイルスの制限によるものではなく、私たちがそれらを盗んで一緒に外出するかどうか分からなかった、というのが彼女の理由だ。 私のパートナーと私はこれに非常に腹を立て、非常に愚かだと感じさせられたので、メガネを元に戻してすぐに去りました。 （原文） The clothes and shop were nice, my partner, my friend and I were having a good time looking around the store when the person working snapped at us to stop putting the sunglasses on. This wasn’t due to Covid restrictions, her reasoning is she didn’t know if we would steal them and walk out with them. My partner and I were quite upset by this and put the glasses back and left immediately as we were made to feel quite stupid.

（Google による翻訳）提供されるまで 10 分ほど待ったのですが、購入したい商品が 50% オフの取引 (指定されていない) に含まれていないだけでなく、ラックにある元の価格よりも 10 ドル高かったことがわかりました。おそらく、土曜日にもう少しスタッフを配置し、プロモーションに関するマーケティングに特化していれば、より良い体験が得られたでしょう。 （原文） Spent 10 minutes waiting to be served only to find out that the item we wanted to purchase was not only not included in the 50% off deal (not specified) but was also $10 more than the original price on the rack we got it from. Perhaps putting some more staff on for Saturday’s and being specific with marketing around promotions would have made for a better experience.

（Google による翻訳）私がそこに行ったときに働いていた女の子はとても失礼でした。私が服を試着して（サイズが合わなかった場合）元に戻すことについては、大きな話題になりました。彼女は私のパートナーに対しても失礼で、彼が去らなければならないほどでした。二度とここで買い物をすることはありません。 （原文） the girl working when i went there was so rude. made a big deal about me trying on some clothes (and when they did not fit) putting them back. she was rude to my partner as well to the point where he had to leave. won’t be shopping here again.

（Google による翻訳）オーストラリアに来て最初の2週間、このようなお店を探していました。とてもたくさんの素敵な商品を見つけたので、3つだけ買うことに制限しなければなりませんでした。訪問を強くお勧めします （原文） Have been on the hunt for a shop like this during my first two weeks in Australia.. Found so many nice pieces and had to limit myself to just buying three! Would highly recommend a visit

（Google による翻訳）ジャスさんから最高のカスタマーサービスを受けました。また必ず利用します。ありがとうございました （原文） I just received the best customer service by Jas. Will definitely be back. Thank you

（Google による翻訳）2024年11月28日午後4時に店に入り、店員がミスをしたせいで金髪の（らしい）店長に辱められているのを見てがっかりしました。客の前でミスをしたからといって若い女性に怒鳴るのは不適切ですし、店内には他にも多くの客がいる中、その女性は明らかに謝罪し、動揺していました。私はこの女性の無礼さに唖然とし、このせいで何も買いたくありませんでした。店内で起こったミスについて店員と話をしたり、事前に知らなかった/理解していなかったことを教えてあげたい場合は、店の奥の部屋で丁寧に話しかけてください。この若い女性が店長の対応の悪さについて人事部に苦情を言うことを願います。あまりにも冷酷で非専門的すぎる対応にショックを受けたため、このようなレビューを書かざるを得なくなったほどです。レジの若い女性、良い週末を過ごしてください。とても不快です。 （原文） Went in on the 28/11/2024 at 4pm and was disappointed to see a staff member being humiliated by the blonde (seemingly) manager due to a mistake the staff member made. Not appropriate to yell at the young woman for making a mistake in front of customers, and the girl was clearly apologetic and upset, with many other customers in store. I had my jaw open due to the rudeness of the woman, and didn’t want to buy anything due to this. If you need to speak to your staff member about mistakes that happen in store, or educate them on something they did not know/understand prior, speak to them POLITELY in the back room. I hope the young lady complains to HR about the manager’s poor take on the situation, as it has even prompted myself to make a review like this due to the sheer shock of harshness and unprofessionalism. I hope you have a better weekend, younger lady at the registers. Very distasteful.

（Google による翻訳）コレクションに加えるカーブドレスを買うのを楽しみにしていたのに、ここに来たらその商品は売り切れていると言われた。もう二度と返品もオンラインでの購入もしません。発売されたドレスはほとんど全部買って、このブランドを高く評価していました。もう二度と買いません。 （原文） Was excited to come in and buy a curve dress to add to collection only to get here and be told the range has been removed. I won’t be returning or shopping online. I have bought almost every dress released and spoke positively about the brand. No more.

（Google による翻訳）7月27日午後2時30分、別の店舗でサイズ探しを手伝ってくれた素晴らしい女性スタッフに感謝します。彼女は時間を割いて対応してくれ、貴社の誇りです。本当に素晴らしい対応でした。他のスタッフも彼女のように気配りと配慮、そして親切さがあればいいのにと思います。 （原文） Thank you to the wonderful woman on staff at 2:30pm on 27 July who helped me find a size in another store. She took the time with me, and is a credit to your organisation. Well done - I wish all staff were as attentive and considerate and kind as she is.

（Google による翻訳）今夜働いている女性は二人とも私にとても親切でした。素晴らしい顧客サービス 🙂 （原文） Both the lady’s working tonight were so kind to me. Great customer service 🙂

（Google による翻訳）素敵な服ですね。他の服屋さんとは一味違います。若い世代に合うと思います。私の年齢に合うものはまだ見つかっていませんが、全体的には良かったです。 （原文） Nice clothes, something different from other clothes retailer. I think this will suit for younger generation. I can't find anything that suits for my age. But over all good.

（Google による翻訳）販売員に積極的に無視されました。目的のものを買わずに出て行きました。 （原文） Actively ignored by the salesperson. Walked out without purchasing what I went there for.

（Google による翻訳）Lil J's Vintage は、ブリスベンで最も新鮮なスポットです。ブリッシーのファッションシーンでは絶対的な定番となっておりますので、お早めにお立ち寄りください。さらに、これらの掘り出し物は真剣に装飾されています。 11/10!!!!!!!!! （原文） Lil J's Vintage is the freshest spot in all of Brisbane. Has become an absolute staple on the Brissy fashion scene, stop by as soon as you can. Plus these digs are seriously decked out. 11/10!!!!!!!!!!

（Google による翻訳）私はいつもリル・ジェスを使ってきました。最高の顧客サービスはとてもフレンドリーで、高品質のヴィンテージ服の価格は常に完璧です。ジャッキーはプロだ！私は 2 年間リピーターです。 （原文） I have always used lil js. Hands down best customer service, so so friendly and the price on her quality vintage clothes is always impeccable. Jacqui is a pro! Iv been a return customer for 2 years now.

（Google による翻訳）最も個性的なアイテムを手に入れたいという願望から調達されたこのようなユニークなヴィンテージ スポーツウェア... Lil J's は天国です。とても情熱的でやる気のある女性のボスが経営しています！ （原文） Such unique vintage sportswear sourced with a desire to attain the most individual pieces... Lil J's is a haven; and run by such a passionate and driven boss lady!

（Google による翻訳）数週間前に素晴らしいポロラグビーを手に入れました。素晴らしいチームと素晴らしいサービスです! （原文） Picked up an awesome polo rugby a few weeks ago, great team and great service!

（Google による翻訳）素晴らしさにそこでジャケットを購入しました。一生大切にします （原文） Bought a jacket from there for splendour and will treasure it for the rest of my life

（Google による翻訳）邪悪な奴らが茶色い蛇のこちら側を糸で突く！ （原文） Dopest threads this side of the brown snake!

（Google による翻訳）ブリスベンで最高のショップ （原文） best shop in brisbane

（Google による翻訳）モダンなものからヴィンテージものまで幅広く取り揃えていますが、価格は他のショップより少し高めです。 （原文） Good range of modern and vintage clothes but their prices are a bit higher than other op shops.

（Google による翻訳）慈善団体による価格つり上げは恥ずかしいし利己的です。マークス＆スペンサーのスカートはなぜ 15 ドルなのですか??素敵なオプショップのバーゲンの喜びを奪ってくれてありがとう （原文） Price gouging by a charity is embarrassing and selfish. Why is a marks and Spencer’s skirt $15?? Thankyou for taking away the joy of a nice op shop bargain

（Google による翻訳）ウェストエンドで訪れるべき最高のオペショップの 1 つ。 2 つのレベルがあり、スタッフはいつもとても歓迎してくれます 💗 （原文） One of the best op shops in west end to visit. They have two levels to offer and I find that the staff are always very welcoming 💗

（Google による翻訳）ここでは良い発見はありませんでした。 （原文） We didn’t see any good finds here.

駐車場も広くショッピングセンター内も広いです。２階建てです！フードコートは2ヶ所端と端に分かれています。広くて迷子になりそう

駐車場が複雑でどこから出るとどっちの道か判らなくなる。飲茶の店が安くて美味しいです。

大きなショッピングモールでした いろいろあるのはとてもいいと思います

Maru foodie

Ni

Tokoss

（Google による翻訳）ウェストフィールド・チャームサイドは私のお気に入りのモールです！充実したショッピングオプションから、たくさんのレストランや休憩スポットまで、考えられる限りのものがほぼ揃っています。特に、保育園に預けていない日に幼い息子が思いっきり遊べる遊び場が大好きです。いつでも便利で家族連れにぴったりの、一日を過ごすのに最適な場所です！ （原文） Westfield Chermside is my go-to mall! It has almost everything you could think of, from great shopping options to plenty of places to eat and relax. I especially love the playgrounds where my toddler can have loads of fun on days he’s not at childcare. It’s always a convenient and family-friendly spot to spend the day!

（Google による翻訳）ブリスベン中心部、ジョージストリートの路地にひっそりと佇む「Coffee Iconic」は、こぢんまりとしたカフェです。外観は控えめですが、一歩足を踏み入れた瞬間、活気あふれるヒップスターの雰囲気に心を奪われることでしょう。 ここのコーヒーは最高級。濃厚なエスプレッソから滑らかなラテ、香り高いハンドドリップまで、幅広い種類のコーヒーを揃えており、あらゆるコーヒー愛好家を満足させてくれます。 コーヒーに加えて、サンドイッチ、サラダ、ブレックファストバーガーなど、ブランチや軽食にぴったりの軽食も豊富に取り揃えています。 居心地の良い雰囲気は、友人との会話、読書、仕事などに最適です。 ブリスベン中心部で静かでスタイリッシュなカフェをお探しなら、Coffee Iconicはぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） 位於布里斯本市中心喬治街（George Street）的一隅，Coffee Iconic 是一家隱藏在巷弄中的小型咖啡館，外觀樸實無華，但一走進去就能感受到濃厚的文青氛圍。 這裡的咖啡品質一流，無論是濃郁的濃縮咖啡、順滑的拿鐵，還是香氣四溢的手沖咖啡，都能滿足不同咖啡愛好者的需求。 除了咖啡，店內還提供多樣的輕食選擇，如三明治、沙拉和早餐漢堡等，適合早午餐或輕食時光。 店內環境溫馨舒適，適合與朋友聚會、閱讀或工作。 若你在布里斯本市中心，想找一個安靜又有質感的咖啡館，Coffee Iconic 絕對值得一試。

（Google による翻訳）美味しいコーヒー、朝食、ランチを楽しみたいなら、このお店を強くお勧めします。とても居心地が良く、とても静かで、まさに至福の空間です。サービスも快適で迅速です。スタッフもとてもフレンドリーです。コーヒーもとても美味しいです。私はコーヒーだけを目的に訪れましたが、周りの人を見れば、その美味しさはすぐに分かります。内装も素敵で、価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Je recommande fortement ce lieu pour aller y prendre un bon café, un petit déjeuner, ou un lunch. L'endroit est tellement agréable, très calme, une vraie bulle de bien-être. Le service y est agréable et rapide. Le personnel est très sympathique. Très bon café. Je n'y suis allé que pour ça mais pour le reste, il suffisait de regarder les gens autour de moi pour voir que c'était plutôt bon. La déco est sympa. Les prix sont très corrects.

30分待ってもコーヒーは来ず。 トーストは15分ほどで来ました。 コーヒーに30分もかかるのはありえない

（Google による翻訳）コーヒーショップの正面は小さく、奥に素晴らしい中庭があることは見えません。ここのコーヒーは最高で、私はコーヒー通なんです。奥の中庭は静かで人里離れており、忙しい日常から逃れるのに最適な場所です。カニとエビのスクランブルエッグをトーストにのせて食べましたが、これが絶品でした。必ずまた来ますし、市内中心部に来る時は必ずここを頼むでしょう。 （原文） The front of the coffee shop is small and hides the fact that he has his amazing courtyard in the back. Coffee here is awesome, and I’m a bit of a coffee snob. Courtyard in the back is quiet an secluded, and a perfect respite from the busy world. I tried the crab and prawn scrambled eggs on toast and this is amazing. We will definitely be back and will be a staple whenever I’m near the city centre.

（Google による翻訳）この店はいつも賑わっていて、屋内席と素敵な庭の席があります。雰囲気がとても良いので、庭の席に座ることを強くお勧めします。カフェはセルフサービスシステムで、自分で注文して自分で水を受け取ることができ、スタッフはとてもフレンドリーです。 事前にレビューを確認しなかったので、ゴマ豚うどんを注文しました。クリーム系のうどんで、あまり馴染みがありませんでした。それでも面白い試みでした。 また、来る前に時間を確認することをお勧めします。私は午前11時頃に到着したので、それほど混雑していませんでした。全体的に、雰囲気の良い素敵な場所です。 （原文） The place is always busy, with both indoor seating and a lovely garden area. I highly recommend sitting in the garden — the atmosphere is great. The café uses a self-service system where you place your own order and get your own water, and the staff are very friendly. I didn’t check the reviews beforehand, so I ordered the sesame pork udon. It turned out to be a creamy-style udon, which I’m not very used to, but it was still an interesting try. It’s also worth checking the time before you come. I was lucky to arrive around 11 AM when it wasn’t too crowded. Overall, it’s a nice spot with good vibes.

（Google による翻訳）金曜日の12時から1時頃、ブランチを食べにこのカフェに立ち寄りました。とても感動しました。CBDの真ん中にあるカフェなのに、その美しさ、料理、そして価格には本​​当に感銘を受けました。食事をしながら、居心地が良く落ち着いた雰囲気を感じました。メニューはそれほど多くありませんでしたが、他の店ではあまり見かけないユニークな料理がいくつかありました。チキンお好み焼きベニーとアイスタロラテ☺️（あっという間に平らげてしまいました！）を注文しました。スタッフはとても親切でスピーディーで、時間通りにテーブルを見つけるのに苦労することはありませんでした。 合計：31ドル （原文） Dropped by this cafe at around 12-1pm on a Friday for some brunch and I was quite impressed. For a cafe located in the middle of CBD, I was actually impressed by the aesthetic, food and the price. It felt cozy and tranquil as I dined at this place. There wasn’t a huge menu but a few unique items that I don’t regularly see at other places. I ordered a chicken okonomiyaki Benny and an iced taro latte ☺️(which I had happily gobbled up). The staff were very nice and quick and I had no problems finding a table to dine in during the at time. Total: $31

（Google による翻訳）私たちはブランチを食べるためにこのカフェに行きましたが、残念ながら野外テーブルは満席と座ることはできませんでしたが、従業員が気にしてくれたことが親切だと感じました。 また、不便かもしれない問題をすぐに解決してくれました。食べ物も美味しくて雰囲気が良く、お客さんに人気が良いようです。 明日の朝にもここにコーヒーを飲みに行く予定です。 （原文） 우리는 브런치를 먹으러 이 카페에 갔고 아쉽게도 야외테이블이 만석이라 앉을 수는 없었지만 종업원들이 신경써서 챙겨준 점이 친절하다고 느꼈습니다. 또한 불편할 수도 있는 문제를 즉각적으로 해결해주었습니다. 음식도 맛있고 분위기가 좋아서 손님들에게 인기가 좋은 것 같습니다. 내일 아침에도 이곳으로 커피를 마시러 갈 예정입니다.

（Google による翻訳）キャンプヒル・アンティーク・センターの中にあるタルトカフェ。息子とゆっくり過ごす日曜日に、ここに行くことにしました。料理は期待を裏切らないほど美味しかったです！ 私はハンバーガー派ではないのですが、このハンバーガーは本当に久しぶりに食べた一番美味しいハンバーガーで、絶対にまた食べたいです！チップスの量を少なく見積もっていたので、量も値段も十分でした。テイクアウトもできます！メニューは豊富で、キャビネットには焼きたての美味しいパンが並んでいます。店内と店外の両方で食事ができ、ベビーカーや車椅子でも十分なスペースがあります。店内にはアメニティが揃っており、エレベーターも完備されています。 周辺の通りには無料駐車場がありますが、とても混雑していて、一方通行なので駐車場を見つけるのが難しいかもしれませんが、必ず見つかります！ お腹が空いたら、センター内の他の場所もぜひ訪れてみてください。たくさんの素敵なものが見つかるはずです！長年通っていますが、また必ず来ます！おすすめです！ （原文） Tart Cafe is nestled inside the Camp Hill Antique Centre & for an easy Sunday, my son & I decided to head here & the food did not disappoint! Know that I am not a burger person - but this legit is the tastiest burger I have had in a very long time & would absolutely eat it again! We underestimated how many chips we would be getting so portions are very decent along with the price - takeaway also available! Extensive menu along with yummy freshly baked goodies in the cabinet. Dining available both inside & outside the venue with plenty of room for prams & mobility vehicles. Amenities in store with lift access available to all. Free parking is available in surrounding streets, note it is a super busy area & can be hard to find a park as all the streets are generally one-way but you’ll eventually find one! After you have a bite, definitely check out the rest of the centre as there are lots of different treasures to be found! Have been coming here for a very long time & will be back! High recommend!

（Google による翻訳）宝の迷宮のような隠れた宝石、宝の迷宮。何時間でも夢中になれる場所です。隅々までこだわって、骨董品、ヴィンテージ品、そして物語を語る家宝など、ユニークな発見が待っています。思慮深くキュレーションされた空間は、お客様をゆっくりと散策し、発見へと誘います。 カフェは、ショッピングの前後にコーヒーとお食事を楽しむのに便利です。 隠れた名品探しと居心地の良いカフェの雰囲気がお好きなら、ぜひこのお店を訪れてみてください。 （原文） An undiscovered gem with a labyrinth of treasures where you can lose yourself for hours. Every corner reveals something unique—curios, vintage finds, and heirloom pieces that tell a story. The space is thoughtfully curated, inviting you to wander and discover at your own pace. The cafe is convenient for a coffee and meal before or after your shopping stroll. If you love uncovering hidden gems and enjoy a cozy cafe vibe, this store is a must-visit.

（Google による翻訳）今日はここで素晴らしいブランチをいただきました！家族と会いました。かなり混雑していましたが、サービスは良かったです。その後、店内を少し見て回りました。平日に夫を除いて、じっくり見てこようと思います。 （原文） We had an amazing brunch here today! We met up with family. Although fairly busy, service was good. Then we had a short browse through the shop. I'll head over during the week and have a real good look, minus my husband.

（Google による翻訳）とてもユニークな建物ですね。見どころがたくさん。予想以上に広かったです。スタッフの方々も親切で、カフェも最高でした。見るものがたくさんありすぎて、食べたものの写真を撮るのを忘れてしまいました🤣。時間が足りず見て回れなかったので、また来なければなりません。 （原文） Such a unique building. Lots of things to see. Bigger than I expected. Lovely staff and cafe was delightful. I forgot to take a picture of what I ate as there was so much to see 🤣. I have to come back again as I didn’t have enough time to look around.

（Google による翻訳）素敵なカフェ、コーヒーも美味しく、メニューには素敵な選択肢がありました。アンティークショップも訪れる価値があり、友人と私は1時間ほど店内を歩き回りましたが、素晴らしい掘り出し物がたくさんありました！ （原文） lovely cafe, coffee was lovely & menu had some nice options. the antique store is worth a visit, my friend & i wandered around the shop for an hour or so, so many great finds!

（Google による翻訳）広々とした空間（2階建て）に、高品質な商品を豊富に取り揃えています。レイアウトも良く、価格は販売者によって異なります。スタッフはフレンドリーで、流れる音楽も素敵です。 （原文） Shop is set in a large space (2 stories) with large variety of high quality items to choose from. Good layout, pricing varies depending on the seller. Staff are friendly and the music they play is nice.

（Google による翻訳）美味しい料理と魅力的なアンティークやコレクターズアイテムが揃っています。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Good food and fascinating antiques and collectables. Worth a visit if you're in the area.

Very feeling comfortable for Japanese people for sure. Nice selection of the products. 比較的都市部に住む日本人には多分落ち着く憩いの場所かもしれません。 普通に良い品物が買えます。 オーストラリアのど田舎に住む私は嬉しくて涙が出る(大袈裟)場所。 ジマーマンのファッションや、イソップもあって楽しい。

多数のお店が入っています。ただ僕は地下のイートインスペースのみを毎日のように利用しています。いつ行ってもWi-Fiが非常に速く、インターネットや動画やダウンロード系はスムーズにできます。席も常に一定数空いています。ただフードコートの飲食は高くつくので、僕は事前にドリンクなど買って利用しています。特に購入者だけなどの制限は無いようで注意されたことはありません。使うには簡単な名前とメールアドレスの登録が必要になります。時間も無制限なのでとても便利です。

毎週利用してます。そこまで込み合わないのでフードコートに良く行きます

いろいろなショップ、飲食店が入ってます。

（Google による翻訳）高級ブランドが多数出店するショッピングモールです。居心地の良い空間で、様々なブランドが揃っています。地下1階には、様々な料理を楽しめるフードコートもあります。 （原文） A shopping mall containing a variety of the high-end luxury brands. The place is very cosy, and there are many brands to see. They also have a food court with a range of different cuisines to try located in the lower ground floor.

（Google による翻訳）街の真ん中にある、とても便利な小さなショッピングセンターです。お店や飲食店がバランス良く揃っています。高級なものはありませんが、ちょっとした用事を済ませたり、ちょっとした買い物をしたりするのに最適です。 （原文） Pretty handy little shopping centre right in the middle of the city. Good mix of stores and places to eat. Nothing fancy, but great if you just need to run errands or grab something quick.

（Google による翻訳）クイーンズプラザは、様々なお店やレストランが揃った素晴らしい場所です。ただ、早朝は行かないでください。まるで巨大なゴミ箱のように、至る所にゴミが散乱していて、場所によってはひどい臭いがするからです。朝のコーヒーや朝食をとるには理想的な場所ではありませんが、正午頃、あるいは午前10時頃以降なら大丈夫です。 （原文） Queens Plaza is a great place with different stores to visit and places to eat. Just don't go there early in the morning because the place is like a huge bin with a lot of rubbish everywhere, and the smell is terrible in some areas. Not an ideal place to get your morning coffee or your breakfast but midday or around 10:00AM is fine onwards.

お料理は美味しかったのですが、全体的に塩加減がきつかったです。

（Google による翻訳）もしオーストラリアにミシュランの星付きレストランがあったら、ザ・ロッジはトップクラスに入るでしょう。 友人とその夫の節目の誕生日をここで祝いました。本当に素晴らしい食事体験でした！ 料理は最高で、イカ、魚、ステーキ、野菜は美しく調理されていました。 サービスは素晴らしく、スタッフは押し付けがましくなく、タイミングも完璧でした。ウェイトレスから写真家に転身したギャビーには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は職務を超えて尽力してくれました。 内装と周囲の環境はモダンでシック、スタイリッシュでありながら気取らない雰囲気です。 必ずまた訪れ、この場所を強くお勧めします。 （原文） If Australia did Michelin Stars dining, The Lodge would be among the top-rated. Celebrated a friend and her husband's milestone birthdays here. What an exquisite dining experience! The food was superb - beautifully cooked squid, fish, steak and vegetables. Excellent and proficient service, where the wait staff don't over-intrude and have impeccable timing. Shout out to Gabby - our waitress-turned photographer who went above and beyond her duties. The decor and surrounds are modern, chic, stylish yet unpretentious. Will most definitely return and highly recommend this place.

（Google による翻訳）ブリスベンのフォーティテュード・バレー中心部で素敵なダイニング体験を。ワインと合わせてお楽しみいただける5コースの「Here and Now」メニューをぜひお試しください。イクラタルトから和牛、パブロバまで、とびきり美味しい料理の数々が並びます。完璧なサービス、広々とした美しいバックルーム、そして価格もお手頃。どれも絶品です。 （原文） For a lovely dining experience in the heart of Brisbane's Fortitude Valley, try the 5 course Here and Now menu with paired wines. Absolutely delectable selection of items from a roe tart to wagyu beef to pavlova. Impeccable service, spacious and beautiful environment in the back room, and appropriately priced for the experience. Delicious.

（Google による翻訳）夕食とデザートにいつもここに来るのが大好きです。 パッションフルーツのパブロバはまさに完璧で、雰囲気はブリスベンで最も居心地が良く、リラックスできる場所の一つです。 サービスは常に素晴らしく、訪れるたびに本当に楽しい気分になります。 （原文） I always love coming here for dinner and dessert. The passionfruit pavlova is absolutely perfect, and the atmosphere is easily one of the most comfortable and relaxing in Brisbane. The service is consistently good, which makes every visit a real pleasure.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフの方々もとても親切でした。テーブルは常に片付けられ、新しいカトラリーも用意されていました。ワイングラスが空になることはありませんでした。スタッフはいつもワインを補充してくれ、料理も格別でした。ステーキナイトは強くお勧めします。2人で150ドルというのは本当にお得でした！また必ず来ます。 （原文） Beautiful experience, staff were very lovely. Table was always cleared and new cutlery brought out. my wine glass never was empty. They’re always on top of topping it up plus the food was exceptional. I would highly recommend steak night $150 for 2 was such a great deal! I definitely will be back.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。私はシーフードが大好きなので、シーフードとカクテルをとても楽しみました。また来たいと思います。 （原文） The food was great, i am a seafood lover very enjoyed the seafood and the cocktails. We will be coming back again.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのレストランの一つになりつつあります。料理は見た目も美しく、美味しかったです。軽食も楽しく、美味しくいただきました（フィッシュアンドチップスとシャキシャキの新鮮野菜とオニオンディップはぜひお試しください）。メインも絶品で（和牛は完璧に焼き上げられていました👌🏽）、デザート（私はプティフールをいただきました）は、食後の締めくくりに最高のひとときでした。クラウディーベイのスパークリングワインとロッド＆ガンのピノ・ノワールを合わせました。我が家の小さな家族も、このランチを心から楽しみました。ありがとうございました🙏🏽 （原文） This is becoming one of my favourite restaurants. The food was as pretty as it was delicious. The snacks are fun and tasty (try the fish and chips and the crisp fresh veg with onion dip). The mains spot on (the wagyu was cooked to perfection 👌🏽) and the deserts (I had the petit fours) was a great way to end my meal. We paired with the Cloudy Bay bubbles and the Rodd and Gunn Pinot Noir. Our little whanau thoroughly enjoyed our lunch. Thank you 🙏🏽

（Google による翻訳）Calexicoのためだけにブリスベンまで足を運びました。厳選された国際的なデザイナーによる服の品揃えは素晴らしく、サービスもそれに見合っていました。Gretaさんは、美しい母と私をまるで自宅にいるかのようにくつろがせてくれ、とても誠実で気さくな雰囲気の中で、あらゆることについて話しかけてくれました。彼女は、どんな些細なことでも快く引き受けてくれました。様々なサイズ、スタイル、ウォッシュのデニムを用意してくれたり、どんなことでも快く引き受けてくれました。急かされたり、プレッシャーをかけられたり、迷惑をかけられたと感じたりすることは一度もありませんでした。これは私にとって本当に大切なことです。別の日に再び訪れた際も、Rubyさんは素晴らしい対応をしてくれました。彼女はとても親切で、人柄も良かったです。 素晴らしい商品と、最も重要な要素である素晴らしいサービスの黄金比に、5つ星の評価を付けました。デニムアイテムの無料仕立てもとても嬉しかったです。GretaさんとRubyさん、ありがとうございました！新しいデニムが大好きです！ （原文） We made the trip to Brisbane just for Calexico. The range of carefully curated clothing from international designers is exemplary and the service is commensurate with this. Greta made my beautiful mum and I feel right at home and chatted with us about all manner of things in a very genuine and down-to-earth manner. She went the extra mile in brining me various sizes, styles, and washes of denim; nothing was too much trouble. We never felt rushed, pressured, or like we were an inconvenience, which is really important to me. I returned on another day and Ruby looked after me excellently; she was so kind and personable. My 5-star rating is for the golden combination of great product with the most important element, wonderful service. I also appreciated the complimentary tailoring on the denim items. Thank you, Greta and Ruby! I love my new denims!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。初めてのオーダーメイドショッピング体験に少し戸惑いましたが、ベックス、ローズ、ベリンダのおかげでとても楽しい経験ができました。彼らは、私の個人的なスタイルに合ったスタイリングの提案や提案を行う素晴らしい仕事をしてくれて、新しいことに挑戦するよう私を励ましてくれました。素晴らしい品質の服も。買わなければというプレッシャーを感じないところがとても気に入りました。私は自分のドレスとジーンズが本当に大好きで、着るのがとても楽しみです。戻ってくる機会が待ちきれません! （原文） An amazing experience. I was a little overwhelmed with my first experience of a tailored shopping experience, but Becks, Rose and Belinda made the experience very enjoyable. They did an amazing job of making styling recommendations and suggestions that met my personal style and encouraged me to try new things. Excellent quality clothes too. I really liked how I didn't feel pressured to buy; I truly love my dress and jeans and am excited to wear them. Can't wait for an opportunity to come back!

（Google による翻訳）アメリカへの出張のために緊急にドレスが必要になったとき、Calexico Boutique で素晴らしい経験をしました。元の商品は在庫切れでしたが、フィービーはそれ以上の努力をしてくれて、美しい代替品を提供し、超特急の発送を手配してくれたので、私は十分に間に合うように手配してくれました。示された配慮と積極性のレベルに、私は本当に感銘を受けました。 Calexico は、見つけるのが難しいブランドを注意深く厳選した素晴らしいブティックで、チームがファッションとサービスの両方に関して自分たちが何をしているかを正確に知っていることは明らかです。強くお勧めします！ （原文） I had a fantastic experience with Calexico Boutique when I urgently needed a dress for a work trip to the USA. Although the original item was out of stock, Phoebe went above and beyond—offering a beautiful alternative and organising super express shipping so I was fully sorted in time. The level of care and initiative shown truly impressed me. Calexico is a stunning boutique with a thoughtful curation of hard-to-find brands, and it’s clear the team knows exactly what they’re doing when it comes to both fashion and service. Highly recommend!

（Google による翻訳）5 つ星 - 素晴らしいサービス! ハンナのおかげで、カレキシコでのショッピングは素晴らしい経験になりました。入った瞬間から彼女は温かい笑顔で迎えてくれて、まるで家にいるような気分になりました。ハンナは最新のトレンドについて非常に知識が豊富で、今後のイベントに最適な服装を見つけるのを手伝ってくれました。彼女は素晴らしいスタイリングのアドバイスをしてくれました。 私は購入に自信と興奮を感じながら店を後にしました。カレキシコに来たら、ぜひハンナを頼んでください。がっかりすることはありません。 （原文） 5 Stars - Exceptional Service! I had an amazing experience shopping at Calexico thanks to Hannah. From the moment I walked in, she greeted me with a warm smile and made me feel right at home. Hannah was incredibly knowledgeable about the latest trends and helped me find the perfect outfit for an upcoming event. She offered great styling advice. I left the store feeling confident and excited about my purchase. If you're ever in Calexico, definitely ask for Hannah - you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）ボーイフレンドコーチと言っても過言ではありません。ここは本格的なボーイフレンドラウンジでした！ジェームス ストリートでのショッピングはこれまでで最高の経験でした。一番上のチェリーは隣の部屋にありました。ボーイフレンドの王座。私から2つの大きな親指を立てます! （原文） To say boyfriend coach is an understatement. This was a full blown boyfriend lounge! By far my best experience shopping in James St. The Cherry on top was in the next room over…. The boyfriend throne. 2 massive thumbs up from me!

（Google による翻訳）商品の配達がとても早いです。フィット感と品質に非常に満足しています。すぐにまた購入するのを楽しみにしています! 最新情報: Nicky のベルトを手に入れるために立ち寄ったところ、Aurelia はとても素敵でフレンドリーにスタイリングのアドバイスをしてくれました。彼女のサービスにはとても満足していますし、ベルトも気に入りました。 （原文） Very quick delivery of my items. Am very happy with the fit and quality. Looking forward to purchasing again very soon! Update: Popped in to grab one of the Nicky belts and Aurelia was super lovely and friendly with styling advice. Super happy with her service and I love the belt!

（Google による翻訳）店自体は良いのですが、サービスが物足りない。オーナーはきっとたくさんのスタッフを雇っているのでしょうが、彼らは客と話すよりも、お互いのおしゃべりに夢中になっているように見えます。以前訪れた時はまあまあだったのですが、今日は二人のスタッフに全く無視されました。店を出ようとしたその時、ブロンドの女性がようやく私たちに気づき、「何かお手伝いできることはありますか？」と声をかけてくれました。 （原文） The store itself is nice, but the service is lacking. The owner must be generous to hire so many staffs, yet they appear more interested in chatting with each other than engaging with customers. On a previous visit, the experience was okay, but today, two staff members completely ignored us. Just as we were about to leave, a blonde girl finally noticed us and asked if anything that she can help with.

（Google による翻訳）そこでは二度と買わないでしょう。生後6か月のスターリングシルバーのリングバンドが壊れてしまいました。私はそれを店に持ち込んで、リングバンドが薄すぎて目的に適していないと思うと言いました。彼らは、これはデザインによるものであり、磨耗として扱うだろうと言いました。とても残念です。指輪は長く使えるものであるべきだと思います。 （原文） Wouldn’t buy there again. My 6 month old sterling silver ring band broke. I took it into the store and said I think the ring band was too thin and not fit for purpose. They said it was the design and would regard it as wear and tear. Very disappointing. I think a ring should be designed to last longer.

（Google による翻訳）オーダーメイドの始まりは素晴らしかったです。チーム、特にキャットさんは、私の質問や仕上がりへの不安にも全て親切に答えてくださり、とても助かりました。彼女は私の不安を和らげ、私のペースに合わせて丁寧に説明してくれました。ところが、作品が完成すると、その対応と親切さは消え去りました。連絡が途絶えてしまい、問題を解決するために公正取引局に連絡しなければならなくなりました。この時点で信頼関係は崩れ去っていたにもかかわらず、言い訳ばかりで解決策は提示されませんでした。私は2つの妥当な解決策を提示しましたが、返答はありませんでした。この時点で、彼らは6000ドルを超える金の交換と5000ドル以上のオーダーメイドリングを手元に持っていますが、私には何も残っていません。 （原文） The start of my bespoke process was great. The team, especially Kat, were really helpful and responsive to all of my questions and my hesitation with what it might turn out like at the end. She eased my mind and seemed happy enough to walk me through at my pace. The responsiveness and helpfulness dissipated after the item was made. Communication ceased and I had to engage the Office of Fair Trade to help try to rectify the issue. Excuses made and no resolutions offered even though the trust had been broken at this point. I have offered 2 reasonable solutions which no response has been received. At this stage they have my gold swap which is in excess of $6000 and my bespoke ring worth over $5000 and I have nothing

（Google による翻訳）私はさまざまなアイテムを購入するために長年モルテンに来ていますが、ジェームス通りのショップではいつも本当に素敵な経験をしています。今日は少し残念でした。何を買いたいか分かっていて店に入ると、女の子たちはすぐに奥から商品を取り出しましたが、いつも他の商品をギフト包装しているにもかかわらず、ギフト包装はしないとかなり率直に言いました。また、私が身に着けている自分のネックレスの真珠のペンダントが切れてしまった（長い間所有していなかった）ことについても尋ねましたが、その女の子はすぐに私を黙らせ、それらはもう販売されておらず、直すことは不可能だと言いました。実際、たとえそれがまったく同じ真珠でなくても、それを置き換えるために他にどのような選択肢があるのか​​を知りたかっただけです。たとえ店内に他に誰もいなかったとしても、この時点では急かされているように感じたので、私は尋ねませんでした。結局必要なものを購入しましたが、何度もその店に来るのはスタッフが親切で親切だからですが、残念ながらこれは今日の私の経験ではありませんでした （原文） I have been coming to Molten for many years to purchase different items and I usually have a really lovely experience in the James street shop. Today was a bit disappointing. I walked in knowing what I wanted to buy, the girls were quick to get the piece from the back however were pretty blunt telling me that they wouldn't gift wrap it even though I have always had other items gift wrapped there. I also asked about my own necklace that I wear that the pearl pendent has snapped (didn't own it for long), the girl was very quick to shut me down and tell me that they are not sold anymore and fixing isn't an option. I actually just wanted to see what other options there were to replace it, even if it wasn't the exact same pearl. I didn't ask because at this point just felt like I was being rushed out, even though no one else was in the store. I ended up buying what I needed but the reason I keep coming back to the store is because of how helpful and accomodating the staff are but unfortunately this wasn't my experience today

（Google による翻訳）この会社からは二度と購入しません。特に、オーダーメイドの純金製品は。 延々と遅延があり、返信もありませんでした。 残念ながら、ここで働いていた時に1,000ドルの指輪を購入しましたが、受け取ることができませんでした。 オーナーは私のメッセージに返信しなくなりました。 こんなに美しい商品があるのに、誠実な経営をしていないのは残念です。 （原文） I would not purchase from this business again - especially the solid gold made-to-order. Endless delays and no response. Unfortunately I purchased a $1K ring while I was employed here and never received it. The business owner stopped replying to my messages. It’s just sad because they have such beautiful products but do not operate with integrity.

（Google による翻訳）Molten ジュエリーに使用されている説明にご注意ください。店頭では製品はすべてゴールドであると言われ、これはウェブサイトの説明にも暗示されていますが、フープは金メッキのみで変色しています。また、残りの部分が金であるため、これが起こると非常に明白であり、イヤリングは古くなって変色している​​ように見えます。 （原文） Be careful of the description used on Molten jewellery. I was told the product was all gold in store and this is implied in the description on the website as well but the hoops are only gold plated and discolour. It’s also very obvious when this happens as the rest is gold, the earrings now look old and tarnished.

（Google による翻訳）Molten Store のチームはとても親切で、対応が丁寧です。母と私はゴールド スワップ プログラムを利用してカスタムの指輪を作ってもらいましたが、女の子たちはとても辛抱強く、あらゆる段階で私たちに情報を提供してくれました。私たちのリングはどちらもとても美しいです。絶対お勧めします！ （原文） The team at Molten Store are so helpful and lovely to deal with! My mum and I had custom rings made using the Gold Swap program and the girls were so patient and kept us informed at every stage. Both of our rings are so beautiful. Definitely recommend!

（Google による翻訳）モルテンストアさん、あなたの作品は実際どこで作られているのですか？どうしてそんなに衝撃的なコメントをするのですか？みんなが見れるように返信を書いてください。AIは使わないでください…正直に率直にお願いします。 （原文） Molten store, where are your pieces actually made? Why are you coms so shocking? Please write a response for everyone to see and please do not use AI… just be honest and direct.

（Google による翻訳）素晴らしい会場です。バンドのためのスペース、ドリンクのためのスペース、そして後ろの席でくつろげるスペースがあります。バンドを観るにはちょうど良い広さです。バンドが動き回ったり観客と交流したりするのに十分な小ささがありながら、たくさんの観客を集めるのに十分な広さがあります。 （原文） Great venue. Place for the band, place for the drinks, and a place to relax and sit at the back. Perfect size to see a band. Small enough move around and for bands to interact with their audience, big enough to get a good crowd together.

（Google による翻訳）私がブリスベンで行った中で最高のナイトクラブです。昨日の夜、ハイスクールミュージカルのイベントに行ってきました。トイレはとても清潔で、これまで見たナイトクラブの中で一番清潔でした。 2人のDJとのパーティーはとても楽しかったです！今後のイベントにぜひ採用してください！正直に言うと、これまでのナイトクラブで一番楽しかったので、間違いなくここに戻ってきます!!! （原文） It is the best nightclub that I’ve been to in Brisbane. I was at the High School Musical event last night. The toilets were so clean, the cleanest I’ve seen at a nightclub. The 2 DJs were so fun to party with! Please hire them for future events!!! I honestly had the most fun that I’ve had at any nightclub, will definitely be back to this one!!!

（Google による翻訳）バレー・ミュージック・ホール（？）の一部として、私はかつて存在しなかった私のホームオフィスのような、豊かなモホガニーの香りがする、上品で高価な会場を期待していました。 私が見たバンドは、数分の一の価格でプレミアムなものでした。 そのために、深く感謝の意を表しますが、たとえバーが利益を上げても、彼らは決して何も見ないかもしれません。 とんでもない形でごめんなさい……。 ポジティブな姿勢を保ち、 湖 🤸 （原文） As part of the Valley Music Hall(?) I expected no less that a suave overpriced venue which smells like rich mohogany like my home office which never existed. The bands I saw were premium at a fraction of the cost. FOR THAT, deep bows of appeciation, although they may never see any if the bar profits, like, ever. I am sorry in a not kind of way.... Stay positive, LAKE 🤸

（Google による翻訳）私は興味がなかったギターを弾くワインっぽい男に会いに行きましたが、私のガールフレンドは私に彼女と一緒に来てほしいと言いました。簡単に言えば、その日彼女は私に腹を立てたので、ショーで私を冷やした、私のガールフレンドがもう少し冷静で、バンドが私が楽しんでいたものであれば、もう一つ星を与えていただろう （原文） Went to see a winey guy on guitar who I wasn't into but my gf wanted me to come with her. Long story short she got angry at me that day so iced me out at the show, would have given another star I'm sure if my gf was a bit more chill and the band was something I enjoyed

（Google による翻訳）ギグ用に非常によくセットアップされています。長いバー、フレンドリーなスタッフ、ダンスフロアへの簡単なアクセス。 （原文） Extremely well set up for gigs. Long bar, friendly staff and easy access on an of the dance floor.

（Google による翻訳）上品な雰囲気と本当に素敵なサウンドシステム、品揃え豊富なバー - とても素敵です。そしてスタッフは本当に優秀です。とても個性的で、フレンドリーで、効率的で親切です。本当にスムーズな体験です。 （原文） Classy ambience and really nice sound system, a well stocked bar - so nice. And the staff are truly outstanding. So personable, friendly and effecient and helpful. A really smooth experience.

（Google による翻訳）These Four Wallsを見るためにそこに行きました。会場はバンドにとって完璧でした。バーのスタッフは気配りがあり、必要なときにすぐにグラスを片付けました。全体的に素晴らしい経験。バンドは本当に素晴らしく、最高のライブパフォーマーの一人でした。 （原文） Went there to see These Four Walls, venue was perfect for the band, Bar staff were attentive and cleared glasses right when needed. Great Overall experience. Band was so incredible one of the best live performers out there.

（Google による翻訳）昨日ジーンズを探してブティックに立ち寄りました。私は自分のスタイルと自分の好きなものを知っている57歳の女性です。私は、ブラウスを私に突きつけてくる若い販売員に絶えずイライラしていましたが、私は礼を言いながら丁寧に断り続けました。更衣室に到着すると、ジーンズと合わせて試着できるブラウスがそこにあると言われました。すでに美しいブラウスを着ていたので、別のブラウスは必要ありませんでした。ほんの 3 ～ 4 分の間に、ブラウスを 5 枚も丁寧に顔に押しつけられたと思います...とてもイライラしました。ジーンズはゴージャスで、Slvrlakeのものでした。執拗な「アップセル」の試みのため、私は店頭では購入しないと決心しており、レーベル自体から直接オンラインでそれらを見つけましたが、換算レートを差し引いてもサマンサ・オギルビーが販売していた625ドルよりもはるかに安い価格でした。常に嫌がらせを受けていると感じたので、二度と戻りません！ （原文） Dropped into boutique yesterday looking for jeans. I'm a 57 year old woman who knows her style and what I like. I was continually annoyed by young sales assistant {who was polite} who kept thrusting blouses at me which I continually politely turned down thanking her. Arrived in changeroom only to be told there was a blouse in there for me to try on with my jeans...I was already wearing a beautiful blouse and did not need another! I think I had 5 blouses shoved ever so politely in my face in a matter of 3 or 4 minutes... so frustrating! The jeans were gorgeous, they were Slvrlake. I'd made up my mind I wasn't going to purchase in store due to the persistent attempt to "upsell" and found them online direct from the label itself for a price far cheaper than the $625 Samantha Ogilvie was selling them for even after the conversion rate. I will not be returning again as I felt constantly harassed!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！結局何も購入しませんでしたが（値段が高かったので）、受けたサービスは最高でした。母と私は、こんなにも温かく迎え入れられたお店に訪れたことはありません。素晴らしいチームワークですね。これからも頑張ってください :) （原文） Amazing service! Although we didn't end up purchasing anything (due to the price), the service we recieved was exponential. My mum and I have never felt so welcomed into a store before. Great work team, keep it up :)

（Google による翻訳）昨日オンラインで注文し、24時間以内に美しくラッピングされてメルボルンの私の手に届きました。効率的なサービスを提供してくれた Samantha Ogilvie チームに本当に感謝しています。とても充実した一日でした。 （原文） Placed an online order yesterday and in less than 24hrs it was in my hands in Melbourne all beautifully wrapped. Thank you so much to the Samantha Ogilvie team for your efficient service - it has made my day.

（Google による翻訳）カスタマーサービスが売りです。この店のスタッフは、傲慢な判断をせず、入ってきた人全員に同じように接しなければなりません。彼らの態度のせいで売上が大幅に失われた。 『プリティ・ウーマン』のジュリア・ロバーツを思い出してください。私たちもかつては 20 歳くらいでしたが、今ではあなたよりも多くのドルを持っていますが、あなたには決して見ることはできません。 大間違い！ （原文） Customer service sells. The staff in this store should treat all people who enter the same, without their conceited judgement. Big lost sales because of their attitude. Remember Julia Roberts in Pretty Woman. We were 20ish too once, now we just have more $ than you, which you will never see. Big mistake!

（Google による翻訳）これまでに求められる最高の顧客サービス (予想を超えています)。ジーンズのスタイルとサイズに関するメラアンの商品知識 私が試して購入したのは格別でした。彼女はそれらの変更を手配し、2日後に商品を受け取りました（私への無料の郵送）。彼女は私にテキストメッセージで最新情報を知らせてくれました。 素晴らしいスタッフがいる美しいお店…さまざまな意味でオーナーに敬意を表します。 （原文） The highest customer service one could ever ask for (beyond expected). Melaan’s product knowledge of the styles & size of the jeans I tried & purchased was exceptional. She organised an alteration on them & I had the item 2 days later (complimentary posting to me). She kept me updated by text. A beautiful shop with incredible staff… kudos to the owner on many accounts.

（Google による翻訳）靴や衣類の素晴らしい品揃え。新しい靴が大好きです🥿!サービスは素晴らしく、更衣室は素晴らしく、広々としていて、とても清潔でした。近いうちにさらに購入したいと思っています。 （原文） Amazing selection of shoes and clothing. Love my new shoes 🥿! Service was great and the change rooms and nice, spacious and very clean. Hope to make more purchases soon!

（Google による翻訳）サマンサ・オギルビーの美しいウェアラブルアートが大好きです。イザベルはとても楽しく、サマンサは素晴らしい落ち着きを持っており、あなたに完全に満足して帰ってもらいたいと考えています。作品はユニークで特別なもので、中には国内の他のどこでも手に入らないものもあり、店内にいるのはあなただけであるかのように扱われ、特別な体験全体が高まります。 （原文） Love love the beautiful wearable art at Samantha Ogilvie. Isabelle is such a delight and Samantha has a wonderful calmness and wants you to leave feeling totally satisfied. The pieces are unique and special - some of which you can’t get anywhere else in the country, and you’re treated as if you’re the only person in the store, which heightens the whole special experience.