アスペンの26のベストクラブとナイトクラブ

（Google による翻訳）すごく素敵な会場ですね！マイケル・フランティとスピアヘッドのライブを見に来たんですが、本当に素晴らしかったです！収容人数は450人ほどなので、すごくアットホームな空間なんです。もちろん、マイケル・フランティは素晴らしいアーティストで、知らない人に話しかけたり、踊ったり、観客と一緒に歌ったりと、観客を魅了してくれます！ （原文） This is such a cute venue! We came to see Michael Franti and Spearhead and it was an amazing show! The venue only holds 450 people so it's a super intimate place and of course, Michael Franti is an amazing artist who engages the audience by encouraging us to talk to a stranger, do-si-do with others, and sings in the crowd!

（Google による翻訳）数年前に最後に訪れた時から、随分と変わりました。広くなり、便利になり、雰囲気も以前と変わらず最高です。スタッフは素晴らしいです。いつも明るい態度を崩さないのは称賛に値します。親密でありながら、賑やかで、本当に楽しいです。 （原文） Very much changed since my last visit, several years ago. Larger, more convenient as just as great vibes. The staff is incredible. How they maintain such upful attitudes is commendable. Intimate and raucous. Totally fun.

（Google による翻訳）最高のコンサート会場です。どの席も悪くありませんでした。偉大なミュージシャンたちの演奏をここで見ることができて本当に嬉しかったです。立地も最高です。ライムライトホテルの近くです。 （原文） Best concert venue. Not one bad seat in the house. I loved to see the some of the great music legends have performed there. Also, it's on a great location. Close to the Limelight hotel.

（Google による翻訳）ニック・サン：音楽とエネルギーの巨匠！ 先日、活気あふれる韓国の音楽シーンからやって来た非凡なDJ、ニック・サンの、まさに息を呑むようなパフォーマンスを目の当たりにする素晴らしい機会に恵まれました。彼がステージに登場した瞬間から、私たちはこれから他に類を見ない音楽の旅へと足を踏み入れようとしていることがはっきりと分かりました。ニック・サンの才能、情熱、そして限りないエネルギーは会場の雰囲気を一変させ、観客を至福のひとときへと誘いました。 ニック・サンの卓越した技術はまさに驚異的です。卓越したミキシングテクニックを駆使し、ジャンルや時代を自在に融合させ、カテゴリー分けを不可能にするシームレスな融合を生み出します。脈打つようなエレクトロニックビートから懐かしい懐メロまで、あらゆる要素を織り交ぜながら、サンはオーディエンスの反応を読み取り、ダンスフロアの一人ひとりの心に響くサウンド体験を創造する天性の才能を持っています。 （原文） Nick Sung: A Maestro of Music and Energy! I recently had the incredible opportunity to witness a truly awe-inspiring performance by the extraordinary DJ, Nick Sung, hailing from the vibrant music scene in Korea. From the moment he took the stage, it was evident that we were about to embark on a musical journey like no other. Nick Sung's talent, passion, and boundless energy transformed the atmosphere, leaving the audience in a state of pure bliss. Nick Sung's mastery of his craft is nothing short of remarkable. With an impressive array of mixing techniques, he effortlessly blends genres and eras, creating a seamless fusion that defies categorization. From pulsating electronic beats to nostalgic throwbacks and everything in between, Sung has an innate ability to read the crowd and curate a sonic experience that resonates with each individual on the dance floor

（Google による翻訳）最高のバンド、DJ、パーティー、ショーがここで楽しめます。誰が来るかは分かりません。サプライズですよ！ 広くてフレンドリーな会場ですが、小さな町の雰囲気が漂っています。いつも楽しい時間を過ごせます。みんなハッピーで騒がしいです。 （原文） You can see the best bands, DJ's, parties, and shows here. You never know who will be in town. It's a surprise! Large friendly venue small town vibes. Always a good time. Everyone was happy & rowdy.

（Google による翻訳）アスペンの真ん中にある素晴らしい、親密な、歴史的な会場。多くの影響力のあるアーティストが演奏してきた場所にいるのはとても魅力的でした。容量の範囲は構成に応じて 300 ～ 450 です。 www をチェックして、このステージを飾った偉人を確認してください。スタッフは親切で、歓迎されていると感じました。戻ります。 （原文） Fantastic, intimate, historic venue in the middle of Aspen. It was fascinating to be in a place where so many influential acts have played. Capacity ranges from 300 to 450 depending on configuration. Check their www to see the greats who have graced this stage. Staff was helpful and made feel welcome. Will return.

（Google による翻訳）素晴らしい会場での魔法の一夜でした！ 私たちはアスペンまでずっと旅をして、ベリーのドラマを見ました。私たちはこの会場の素晴らしさに驚きました。 スタッフは皆とても温かく迎えてくれます。 会場はとても清潔で、まとめられています。すべてが油を注いだ機械のように動きます。 忘れられない夜をありがとう！ ＆Co. （原文） What a magical night at an amazing venue! We travelled all the way to Aspen to see DRAMA at belly up. We were surprisingly shocked by how great this venue is. The staff are all very warm and welcoming. The venue is super clean and put together. Everything moves like a well oiled machine. Thank you belly up for an unforgettable night! & Co.

（Google による翻訳）アスペンでの夕食後に追加のドリンクを数杯楽しめる楽しい場所です。OKな雰囲気を持つ非常に若い群衆 （原文） Fun place for a couple of extra drinks after dinner in Aspen..very young crowd with some ok vibes

（Google による翻訳）この場所はぼったくりです。私たち9人がテーブルを予約しました。私たちは注文したいものに対して6kで同意しました。 6kに関して合意したものだけを受け取りました。請求書が来たとき、それは9kでした。私たちは請求書に異議を唱えましたが、全額を支払わなければ警察を呼ぶと言われました。 Cloud 9 は 9,000 ドルの価値があり、とても楽しいです。エスコバルは正面玄関を歩く価値がありません。別の場所を見つけることをお勧めします。 （原文） This place is a rip off. 9 of us reserved a table. We agreed on 6k for what we wanted to order. We received only what we agreed on for the 6k. When the bill came, it was 9k. We disputed the bill and they told us, if we didn’t pay the full amount , that they were going to call the cops on us. Cloud 9 is worth 9k and so fun. Escobar is not worth walking in the front door. I recommend finding a different spot.

（Google による翻訳）なぜ人々がここに来るのか分かりません。バーに降りる階段は、薄汚い地下鉄の駅に向かっているように見えます。 （女性用）トイレには問題がたくさんありました。尿のような臭いがし、トイレットペーパーはトイレットペーパーディスペンサーではなくコートフックに掛けられ、手を洗った後に手を乾かすものが何もありませんでした。ピンクのライトは楽しい、それだけです。もしかしたら、これは以前は堅実な場所だったのかもしれませんが、私が戻ってくるものからは遠く離れています。 （原文） I have no idea why people come here. The stairway down to the bar looks like you’re heading to a dingy subway station. The (ladies) bathroom had so many problems: it smelled like urine, they hung toilet paper on the coat hook instead of in the toilet paper dispenser, and then there was nothing to dry your hands with after washing your hands. The pink lights are fun, that’s about it. Maybe this was a solid place once before but it’s a ways away from anything I will return to.

（Google による翻訳）独身旅行のテーブルを確保しました。場所はバンピンで、サーバーは私たちのニーズに応えてくれました。ハウスミュージックのような雰囲気です。小さいスポットですが、しばらく混んでいたので、また行きます （原文） Grabbed a table for a bachelor trip. Place was bumpin and the servers were there to cater to our needs. More of a house music vibe FYI! Smaller spot but place was packed for a while, would go back

（Google による翻訳）とても楽しくてリラックスしたダンススポットです。大げさで派手だと思って入ったのですが、カジュアルで落ち着いていて、良い雰囲気でした。カバーはなく、コートの小切手は 5 ドルでした (ガールフレンドと私が 1 つのハンガーに入れてくれたので、とてもよかったです !)。 3/24の音楽はそれほど素晴らしくはありませんでしたが、あるDJが他のDJよりも優れていました。彼らがもっとヒップホップを演奏して、より良いサイダーのオプションがあればよかったのですが、全体的には素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） Super fun and laid back spot for dancing! Came into it thinking it would be pretentious and fancy but it was casual, chill and good vibes. There was no cover and coat check was $5 (they let my girlfriend and I put it in one hanger which was nice!). The music on 3/24 was not that great, but one dj was better than the other. Wish they played more hiphop and had better cider options but overall had a great time!

（Google による翻訳）私がこれまでに訪れたすべてのクラブ（かなりの量）を合計すると、エスコバー・アスペンは間違いなく平均を下回るでしょう。実際にプレイしたDJはとても上手だったが、会場は冗談だった。彼らはドリンク代として腕と足を請求します、そして何のために、会場は私の寝室ほどの大きさです😂。飛行機のように見えるはずですが、実際には大きな下水管のように見えます。私は批判的ですが、それは十分に正当です。私が唯一好きだったのは、私のコートを持って行ってくれた女の子とDJでした。 （原文） If I were to sum up every club I’ve ever been to,(a sizable amount), Escobar Aspen would definitely fall below average. The DJs that played we’re actually very good, but the venue is a joke. They charge an arm and a leg for drinks, and for what, the venue is the size of my bedroom 😂. It’s supposed to look like an airplane, but actually looks like a large sewer drain. I’m being critical, but it’s well warranted. Only thing I liked was the girl who took my coat and the dj.

（Google による翻訳）週末に街に来て、小さなクラブを探していました。このクラブは満員で、とにかく楽しかったです。みんな、アップビートな音楽とお酒で楽しい時間を過ごしていました。 （原文） We were in town for the weekend and looking for a small club. This place was packed and just a lot of fun. Everyone was having a good time with upbeat music and the drinks flowing.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいスタッフです!!雰囲気は落ち着いていて、飲み物は素晴らしいです。ウイスキーサワーまたはウルフ・オン・ウォールストリートを強くお勧めします （原文） Absolutely fabulous staff!! Atmosphere is chill and the drinks are incredible. Highly recommend a whisky sour or the Wolf on Wall Street

（Google による翻訳）友人のオットーは、特注カクテルを作ってくれて本当に助かりました。マルガリータとウイスキーサワーのどちらにするか迷っていたのですが、彼は本当に素晴らしい。なんと、ウイスキーをベースに、甘酸っぱいミックスにほんのりバジルを効かせた、信じられないようなカクテルを作り上げてくれたんです。10点満点中10点です。オットーの昇給をお願いします！彼は本当に素晴らしいです。 （原文） My boy Otto was very helpful in creating a custom cocktail for me. I was torn between a margarita and a whiskey sour…he is truly incredible, because he somehow blended both together…using whiskey as the base and mixing a sweet and sour mix with a hint of basil to create an unbelievable beverage. 10 out of 10 would recommend. Give Otto a raise! He is awesome.

（Google による翻訳）冷たさとブジェの完璧な組み合わせ。私は 23 歳ですが、雰囲気はとにかく素晴らしく、気持ち悪い音楽、落ち着いたバーテンダー、そして膨大な種類の素晴らしいクラフト カクテルです。友達のグループや女性の友達を連れてくる場所をお探しなら、ここが最適です。また来ます #バイブス （原文） Perfect combination of chill yet boujee. I’m 23 and the atmosphere is just great, sick music, chill bartenders, and a vast array of incredible craft cocktails. If your looking for a place to bring a group of friends or your lady friend your in the right spot. I’ll be back #vibes

（Google による翻訳）昨夜、妻と一緒に夕食後のドリンクを飲みにここに立ち寄りました。場所はとてもかわいかったです。私たちはポーチに座っていましたが、寒すぎる場合は追加の毛布を用意してくれました。全体的に、サービスはしっかりしていて、飲み物も素晴らしかったです。私はいつも昔ながらの料理を好みますが、これは間違いなくアスペンで食べた中で最高のものの1つでした。メニューが素晴らしそうだったので、夕食にもここに来たかったです！この地域にいる人にはお勧めします。 （原文） Stopped by here last night with my wife for an after dinner drink and the place was very cute. We sat out on the porch and they had some extra blankets if it got too cold. Overall, the service was solid and the drinks were great too. I am always up for an old fashioned and this was certainly one of the best I had in Aspen. Wish we came here for dinner too because the menu looked amazing! I recommend to anyone in the area.

（Google による翻訳）雰囲気とカクテルは素晴らしかったですが、料金が高すぎました。彼らは私たちが同意した総額に加えて追加料金を請求しましたが、その金額にはすでにチップが含まれていました。追加料金はチップの金額と同じではありませんでしたが、それに近かったので、正直な間違いではなかったように感じます。クレジットカード会社で使用する必要がある場合に備えて、領収書の写真を撮っておくことをお勧めします。 バー自体は素晴らしい雰囲気があり、ヒップホップ音楽が流れるダークでロマンチックな雰囲気です。カクテルはどれも美味しかったです。私たちのグループは、その後の請求まで楽しい時間を過ごしました。 （原文） Vibes and cocktails were great, but they overcharged us. They charged extra on top of the total amount we signed off on, which already included tip. The extra was not the same as our tip amount, but was close - so feels like it wasn't an honest mistake. Recommend taking a photo of your receipts in case it needs to be used with your credit card company. The bar itself has great vibes - dark and romantic with hip hop music. The cocktails were all tasty. Our group had a great time until afterwards with the charges.

（Google による翻訳）Hoochはとてもクールな地下のスピークイージーバーです。中は本当に暗いですが、目が慣れればそれほど悪くはありません。音楽、ドリンク、そして全体的な雰囲気は、アスペンを訪れる際には欠かせない体験です。 （原文） Hooch is such a cool underground speakeasy bar. It is really dark in there, but once your eyes get adjusted it’s not too bad. The music, drinks, and overall vibe is a must-have experience when visiting Aspen.

（Google による翻訳）本当に楽しいスタッフでした。早めに到着してバーカウンターに座り、店員のお二人とおしゃべりしました。彼らはカクテルを考案していて、私たちもその過程に参加させてくれました。とても楽しくて、スタッフの方々も素晴らしかったです。カクテルは絶品で、バーの雰囲気も見た目も最高です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Really fun staff... we got here early and sat at the bar, and chatted to the two guys working. They were inventing a cocktail and involved us in the process - great fun and great people. Cocktails are excellent, and the bar has a great look and vibe. Definitely worth checking out!

（Google による翻訳）ここで食事をする際は、くれぐれもご注意ください。 - ダイニングエリアでネズミが走り回っているのを見かけました。店員に伝えると、「そうなんですか？もう冬が近いですからね」と返されました。 - サービスがずさんでした。注文を間違えられていました。 - 料理の質自体はまあまあでした。 ネズミをあんな風に無視するようなレストランは、安全とは言えず、プロ意識も低いです。気をつけてください！ （原文） Be super careful to eat here. - We saw a mouse running inside the dining area. When we told the server, his response was: “Oh yeah? It’s close to winter.” - Service was careless. They messed up our order. - The food quality itself was ok A restaurant that dismisses a mouse like that is unsafe and unprofessional. Be careful!

（Google による翻訳）アスペンで3日間の週末を過ごしました。ほぼ毎晩外食でした。どの店もレビューで「提供されるものに対して値段が高い」と書かれていました。この店も例外ではありませんでした。バッファローバーガーはたいてい高いのですが… 正直に言うと、バーガーは大きくて厚く、完璧に焼き上げられていました！ジューシーで、味も素晴らしく美味しかったです！ 友人が何を注文したかは忘れましたが、今回の旅行で一番美味しいと言っていました。日曜日の少し遅い時間に行ったので、ハイキングコースの近くを歩いていると、いつも混雑していました。 （原文） Spent a 3day weekend in Aspen, mostly dining out every evening. Every review at places said pricey for what you get served. Including this place. Buffalo Burgers are usually expensive anyway... I can say as a fact that the size of the burger was large and thick, perfectly cooked! Juicy Tasted Wonderfully delicious!! I forget what my friend ordered but she did say it was the best thing she ate so far on the trip. We did go on a Sunday kinda late. When we walked past to the hiking trails it was packed all the times.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。 ドリンクは最高でした。 西部の歴史的な内装が気に入りました。 （原文） Service was great. Drinks weee awesome. Loved the western historic decor.

（Google による翻訳）J-Barはアスペンのまさに宝石のような場所です！一歩足を踏み入れた瞬間、歴史的な魅力と活気に満ちた温かい雰囲気が融合した空間が広がります。ドリンクは独創的でバランスが取れており、メニューも豊富な選択肢が揃っていました。私たちが試したすべての料理は絶品でした。 スタッフの親切で丁寧なサービスのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。リラックスして美味しいカクテルを楽しみ、アスペンの雰囲気を存分に味わえる、そんな空間です。 （原文） J-Bar is such a gem in Aspen! The moment you walk in, you feel the historic charm mixed with a vibrant, welcoming energy. The drinks were creative and perfectly balanced, and the menu had a great mix of options. Everything we tried was excellent. The staff made the experience even better with their friendly and attentive service. It’s the kind of place where you can relax, enjoy amazing cocktails, and really take in the Aspen vibe.

（Google による翻訳）これは、素晴らしいサービスとさらに良い食べ物と飲み物を提供する美しい古いスタイルの小さなバーです。私たちは夏の暑い午後に立ち寄り、素晴らしいウェイターが午後のカクテルを完璧に推薦し、ポップコーンバターを添えた素晴らしいブルーコーンブレッドスキレットを提供してくれました。高価ですが、贅沢する価値は間違いなくあります。おそらく後でデザートを食べに戻ってくるでしょう！ （原文） This is a beautiful old style little bar with amazing service and even better food and drinks. We stopped in on a hot afternoon in the summer and had a fantastic waiter who made perfect recommendations for some afternoon cocktails and served us an incredible blue corn bread skillet with popcorned butter. It's pricey, but definitely worth the indulgence. We will probably return for desserts later on!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。バーテンダーの対応は素晴らしかったのですが、ハンバーガーが38ドルもしたのに、あまり風味がなく、スジが多すぎました。味が良ければ値段は気にしなかったのですが、全体的には凡庸で、牛肉の質に驚きました。サイドのシーザーサラダも味気なく、ドレッシングも足りませんでした。見た目はどれも美味しそうでしたが、全体的にはあまり風味がありませんでした。おすすめはドリンクとサービスですが、料理はおすすめしません。 （原文） Great service. Fellow behind the bar was great, but it was $38 for a burger and the burger wasn’t really that flavorful and had a lot of gristle in it. I really would not have minded the price if it had been tasty, but it was very mediocre and I was surprised about the quality of the beef. The side Caesar salad was also bland, and the extra dressing did not help. Everything looked nice but was simply not very Flavorful. Would recommend for the drinks and service, not the food.

（Google による翻訳）私たちはそうします - それは本当です!なんて素晴らしいバーと食事 - 楽しくて素晴らしいバーテンダーもいます！私たちは「アスペンの最高のハンバーガー」を探していました。他にもおいしいハンバーガーがあると思いますが、ナンバー 1 と評価されているハンバーガーに同意します。美しく提供され、おいしい - フライドポテトも入手してください！おいしいシーザーサラダ、ソース、ナツメヤシ、イチジク添えの Lsmb ミートボールもありました - おいしいです！私たちのバーテンダー、ベンは完全なプロでした。ラズベリーラムとコーヒーなど、「メニュー外」のドリンクをいくつか作ってくれました。 - クレイジーに聞こえるかもしれませんが、素晴らしかったです、そして彼は創造的な飲み物のためのスーパーパワーを持っています。美味しいもの、飲み物、人、そしていつものように、エレガントなカウボーイとカウガールのジェロームの歴史的な楽しみ！ （原文） We'll - it's true! What a great bar and food - fun and brilliant bartenders too! We were looking for "Aspen's Best Hamburger" - I'm sure there are other good ones, but ones been rated #1, and we agree! Beautifully served and delicious - get the fries too! We also had a tasty Caesar Salad snd Lsmb Meatballs w sauce, dates, and figs - yum! Our bartender, Ben was a total pro - made us a few "off the menu" creating drinks - raspberry rum and coffee? - sounds crazy - but was great and he's got sone super-powers for creative drinks. Great good - drinks - people - a d as always, elegant Cowboys and Cowgirls Jerome historic fun!

（Google による翻訳）美しいレストランです。屋上は最高です。パティオでのディナーは最高です。店内は居心地が良く、薄暗いです。ワインリストも素晴らしいです。ラウンジクラブにもなります。ワインルームもあります。 （原文） Beautiful restaurant . Rooftop is amazing. Dinners on the patio are the best. Inside is cozy and dark. Amazing wine list. It turns into a lounge club. There is a wine room.

（Google による翻訳）昨夜（2025年10月31日）初めてハロウィンに行ったのですが、衣装にポケットがなかったのでスマホを入れる場所がなく落としてしまったのですが、クラブを出るまで気づきませんでした。その後、心配しながら戻って探した際に、バー、警備員数名、フロントデスクに誰か届け出た人がいるか尋ねたところ、全員「いない」と言われました（非常に親切で、私を探すのを手伝ってくれた若い警備員2名を除く）。あるはずの場所を正確に探しましたが見つからなかったので、誰かが盗んだのは明らかでしたが、ほとんどのスタッフは失礼で、フロントデスクに紛失した携帯電話について2回も尋ねたところ、かなり酔っていたスタッフの1人が、まるで私が迷惑をかけすぎているかのように私に対して非常に失礼な態度を取りました。警備員の何人かは翌日に来るように強く勧めてきましたが、友人がしつこく私の携帯電話に電話をかけてきて、バーテンダーが出て警備員と話したからでなければ、彼らは調べようとしませんでした。とてもがっかりしたので、二度とここに戻ることはないと思います。 （原文） I went last night (October 31st, 2025) for Halloween for the first time, and because my costume didn’t have pockets I didn’t have a place to save my phone, so it fell off but I didn’t notice it until I went out of the club. Then when I came back worried trying to find it, I asked the bar, a couple of securities and the front desk to see if anyone turned it in, and all of them said no (except 2 young security guys who were very kind and tried to help me find it) I looked exactly where it was supposed to be at but didn’t find it so it was obvious that somebody grabbed it, but most of the staff were rude, I even asked the front desk twice regarding my lost phone and one of them who looked was very drunk was very rude at me like I am bothering him too much, and some of the security guys were insisting for me to come the next day, if it wasn’t because my friends were calling my phone persistently and a bartender answered and talked to a security guy, they weren’t willing to look it up. So that’s very disappointing and I don’t think I’ll ever come back again.

（Google による翻訳）最高品質の食材、優れた料理人、素晴らしいクリエイティブなシェフ、マイルズ・アンジェロ、そのクレイジーな蛾です£{fü<€R、!! ジャジャジャジャ しっかり食べるなら、そこで食べるのが義務だよ！アフターパーティーで後悔しないように…👌🏻🍸🥩🍤 （原文） Top quality ingredients, excellent cooks, great creative chef , Miles Angelo its crazy moth£{fü<€R,!! Jajajaja Its an obligation eat in that place, if you like to eat well ! Not regret with the afterparty …👌🏻🍸🥩🍤

（Google による翻訳）最悪の社交クラブです。家族は会員資格を解約します。家族のアカウントで招待客としてカリブークラブに行ったのですが、オーナーのビリーはゲストリストに私の名前が見つからず、信じられないほど失礼で失礼な対応をしました。アカウントのオーナーに電話して修正を試みましたが、ビリーは対応を拒否しました。それ以前から彼の態度はひどいものでした。私はミラノ、カプリ島、マイアミ、ラスベガス、タークス・カイコス諸島など、世界中のクラブに行ったことがありますが、ここで受けたような無礼な対応は初めてです。また、この場所は20年間改装されていないように見えます。入場料を払わなければならない場所であれば、ここ15～20年でより良いサービス、より忍耐強く、内装の改装が期待できます。この地域にはもっと良いクラブがあります。他のクラブに行った方が良いでしょう。今夜は他の場所でとても楽しい時間を過ごしましたし、このレビューを聞いた他の人もきっと同じように楽しい時間を過ごせると思います。 （原文） Worst social club ever. My family will be cancelling our membership. Went into the caribou club as an invited guest under my family’s account and the owner Billy was incredibly disrespectful and rude after not being able to find my name on the guest list. I called the owner of the account so we could try and fix it but Billy refused to assist us. Even before that his attitude was abhorrent. I’ve been in clubs all over the world Milan, capri, Miami, Vegas, Turks and Caicos, and many more. I have never experienced the level of disrespect I did here. The place also looks like it hasn’t been updated in 20 years. For a place that you have to pay for the privilege to even attend I would expect better service, more patience, and maybe an interior update in the last 15-20 years. There are much better clubs in the area, my advice is your better off anywhere else. We had tons of fun tonight elsewhere and I’m sure anyone else who listens to this review will as well.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。素晴らしい食べ物。世界最高のガーリックチーズパン。素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフ。 (プライベートクラブです) （原文） this place is amazing. great food. the best garlic cheese bread in the world. great services and friendly staff. (it's a private club)

（Google による翻訳）アスペンでの最後の夜、ここに驚くべき罪人がいました。ほのかな光の雰囲気が大好きです。食べ物は素晴らしかったです。サーバーの提案に従って、ドリンクはすべて食事と非常によく合いました。カリブークラブをお勧めします。 （原文） I had an amazing sinner here my last night in Aspen. I love the dim light vibe. The food was amazing. The drinks were all very well paired with our meal as per our servers suggestions.i recommend the Caribou Club.

（Google による翻訳）私たちは最近クライアントをカリブークラブに連れて行きました。私たちは素晴らしい経験をしました。食事は素晴らしく、サービスは申し分のないものでした。夕食後はDJを楽しみました。みんなで楽しかったです。 （原文） We brought clients recently to the Caribou Club. We had a great experience; the food was terrific, and the service was impeccable. We enjoyed the DJ after dinner; fun was had by all.

（Google による翻訳）素晴らしい人々がいる楽しいバー。 飲み物も美味しいですし、音楽も素晴らしいです。 アプセンのすべてのバーやクラブの中で、このバーが一番楽しかったです。 あらゆる種類の群衆に対応しているので、チェックしてみることをお勧めします。 彼らにはシガーラウンジ、ビリヤード台、ダンスフロアがあり、それぞれに専用のバーがあります。 （原文） Fun bar with awesome people. Drinks are good music is amazing. I really enjoyed this bar the most out of all the bars and clubs in apsen. I would advise people to check it out as they cater to every kind of crowd. They do have a cigar lounge, pool tables, and a dance floor with each one having their own bar to be served at!!!

（Google による翻訳）この場所には地元の人々と観光客が混在しており、ほとんどの夜は良い雰囲気を醸し出しています。シガーバーと一部のエリアでの喫煙が許可されています。 バーを構成するいくつかの異なるセクションがあります。前述のシガーバー、ビリヤードルーム、バーエリア。夜に外出したり、ただくつろいだり、ビリヤードをしたりするのに最適な場所です。 美味しい飲み物をリーズナブルな価格で。 （原文） A mixed bag of locals and tourists in this place makes for a good atmosphere most nights. Cigar bar and smoking is allowed in sections of the place. Has a couple of different sections that make up the bar. The aforementioned cigar bar, the pool table room and the bar area. Great place to go out at night, or just chill or shoot a game of pool. Good drinks at a reasonable prices.

（Google による翻訳）一流のバー。メインバー、サイドラウンジ、ビリヤード台、シャッフルボード、シガーラウンジなど、グループでくつろげるエリアがたくさんあり、親密な夜を楽しむためのコーナーもたくさんあります。いつも素晴らしい時間を過ごしており、十分にお勧めできません。 （原文） Top notch bar. Main bar, side lounge, pool tables, shuffleboard, cigar lounge - lots of areas to hang out as a group, lots of corners to enjoy an intimate evening. Always have a great time and can't recommend it enough.

（Google による翻訳）この場所がなくなったら寂しいです。ここは、地元の人であることが今でも意味を持つ、町の最後のスポットの 1 つです。観光客と彼らのお金に神のご加護がありますように。しかし、あなたが常連だったからといって、ビリヤード台の列に並んでいる人たちの前をスキップすること以上のことはありません。ここは唯一無二の、かけがえのない場所です。彼らがそれを壊すことがあったら、くそー。 （原文） I’ll miss this place when it’s gone. It’s one of the last spots in town where being a local still means something. God bless the tourists and their money, but nothing beat skipping ahead of them in line for a pool table because you were a regular. This place is one of a kind, it’s irreplaceable. Damn them if they ever tear it down.

（Google による翻訳）居心地の良い場所、素晴らしいサービス、そしてとてもフレンドリー。飲み物は手頃な価格で、向かいにはビリヤード場があり、すぐ隣にはメキシコ料理レストランがあります。屋内で喫煙したり、ソファでくつろいだりすることができます。 （原文） Cozy place, great service and extremely friendly. Decent prices for drinks, there is a pool hall across the way and a Mexican restaurant right next door. You're allowed to smoke inside and lounge on couches.

（Google による翻訳）この場所は最悪です。私と友人はこのバーをまったく楽しみませんでした。一生エスコ。エリックのバーを文字通りキャップなしで閉店する。用心棒、私たちは不気味で奇妙です。彼らは17歳の私の友人を入れましたが、22歳は入れませんでした。頑張ったね、エリックさん、またね！ #エスコバー （原文） This place sucks. Me and friends did not enjoy this bar at all. Esco for life. Shut down Eric’s bar literally no cap. Bouncers we’re creepy and weird. They let my friend in who is 17 but not 22 year olds. Good job Eric’s see you never! #escobar

（Google による翻訳）この店に星ゼロの評価をつける方法があれば、そうします！2018年1月27日（土）の夜、初めてこのバーに行きました。最悪な経験でした。二度と行くことも、誰にも勧めることも絶対にありません。接客サービスは全くもって最低でした。お金を払っている客が従業員にひどい扱いを受けるような店は初めてです。まず、バーのドアマンが本当にひどい人でした。維持しなければならないシステムがあることは理解していますが、プロフェッショナルなやり方には正しいやり方と間違ったやり方があります。特にアスペンのような地域ではなおさらです。10～15分ほど怒鳴られ続けた後、ようやくバーに入り、気分を良くするために一杯飲みに行きました。Xゲームズの週末だったため、バーはかなり混雑していて、あまりスペースがありませんでした。友人と私は、ウェイトレスの一人に突然かなり乱暴に押され、彼女は小声で「どけ！」とつぶやきました。最初は、彼女が客にそんな態度を取ったことに愕然とし、失礼なことを言ってくれないかと頼みました。すると彼女は私の方を向き、何気なく「仕事中なのに邪魔！」と言いました。友人は、店内が混雑しているのは理解できるが、失礼なことを言っても仕方がないと言いました。するとバーテンダーが席を立ち、短く謝罪し、残りの夜を楽しんでくださいと言いました。私たちは彼女に感謝の言葉を述べ、飲み物を注文するために列に並び続けました。するとウェイトレスがまた同じように戻ってきて、全く同じことを、また同じ不快な態度で繰り返しました。私たちがもう一度「失礼」と言うと、彼女はすぐに怒り始めました。するとバーテンダーが再び席を立ち、私たちに店を出るように言いました。私は「いや、店員の対応について店長に話したい」と言いました。彼女は私の要求を無視し、男性のボディーガードに私を連れ出させました（ご存知の通り、私はまだしらふで、小柄な23歳の女性です）。マネージャーを呼び続けようとしたのですが、「ジャスティン」という男にバーから押し出されてしまいました（友人はバーにいた時に彼の名前を聞きました）。彼は私を金属製の階段から外へ押し出しました。そこには他に誰もいなくて、私と彼だけになった時、彼は私に出て行くように叫び続けました。私はマネージャーに話すまで出て行かないともう一度言いました。彼は「出て行けない」と言い、私を後ろに押して階段に落とさせました。私は膝を打ってしまい、今ではあざになっています。この時点で私は痛みと動揺に襲われ、正直言って傷が残っていたので、彼が去るまでただそこに横たわり、泣き続けました。友人たちはまだ私の身分証明書と財布を持ってバーにいたので、私は落ち着こうと再び列に並びました。やっと前に着くと、最初の時に押したスタンプを持っていたので、そのまま入れてくれました。友人たちを見つけて荷物を受け取り、彼らが帰る準備ができるまで隅っこに座っていました。同じ男性ボディガードがすぐに私に気づき、またもや店から追い出されました。私は店の前に行き、そこで働いている年配の男性に店長を呼んでほしいと頼みましたが、彼は「ダメだ、出て行け、二度と来ないでくれ」と言いました。彼はそんなこと気にしなくていいのです。このバーのオーナーには同情します。従業員が結局店を潰してしまうのですから。ウェイトレスに関して言えば、忙しい夜に自分の仕事をこなせないなら、この業界で働くべきではありません。経営陣にはこの経験から学び、従業員がプロフェッショナルで礼儀正しく、職務を全うできるよう気を配ってほしいと思います。悲しいです。 （原文） If there was a way to give this place a zero star rating, I would! Saturday night, January 27th 2018, was the first time I had ever been to this bar. It was a HORRIBLE experience and I will NEVER EVER go again or recommend it to anyone. The customer service is straight up pathetic. I've never been to a place like this were paying customers are treated like dirt by the employees. First of all, the doorman of the bar was an absolute jerk. I understand that there is a system that has to be maintained, but there are wrong ways and right ways to conduct business in a professional manner. Especially in an area like Aspen. We finally entered the bar after about 10-15 minutes of getting yelled at and headed to the bar for a drink to get in a better mood. Since it was the weekend of the x games, the bar was pretty packed and there wasn't a lot of space. My friend and I were suddenly pushed rather aggressively by one the waitresses while she muttered under her breathe "move!". At first I was appalled that she had even acted that way towards a customer and I then asked her if she could say excuse me. She then turned toward me and said with unessarsay attitude, " I am trying to work and you are in my way!". My friend then states that we understood that it was busy and crammed but there was reason to be rude. The bartender then stepped in and briefly apologized and told us to enjoy the rest of our night. We thanked her and then continued to wait in line for a drink. The waitress came back the same way and did the exact same thing acting in the same unpleasant manner. We told her again to say excuse me and she immediatley started going off. The bartender then stepped in again and told us that we had to leave. I told her no and that I wanted to speak to a manger about how their employee was treating us. She ignored my request and then got a male bodyguard to remove me (having you know that I am a small 23 year old woman who was still sober). I continued to ask for a manager as I was physically pushed out of the bar by a guy named "Justin" (my friend got his name while she was still in the bar). He pushed me outside by a metal staircase where there was no one else present and it was just me and him when he continued to yell at me to leave. I told him AGAIN that I wasn't going to leave until I spoke to a manager. He told me that it wasn't going to happen and then pushed me backwards and made me fall onto the stairs and I hit my knee which is now bruised. At this point, I was in pain, upset and honestly scarred so I just layed there and started to cry until he left. My friends were still in the bar with my ID and my wallet so I tried collecting myself and I went to the front to stand in line again. When i made it to the front, I had my stamp from the first time so they just let me in. I found my friends and got my things and then just sat in the corner until they were ready to leave. The same male bodyguard soon recognized me and kicked me out AGAIN. I went to the front and asked an older man that worked there for a manager. He told me no and basically to f**k off and never come back. He doesn't have to worry about that. I feel sorry for the owner of this bar because his employees will eventually kill his business. As for the waitress, if you can't handle doing your job on a busy night then you SHOULD NOT be working in this type of industry. I hope that management can learn from this and make sure their employees can handle their job responsibilities while still being professional and respectful. Sad.

（Google による翻訳）私は普段ネガティブなレビューを書きたくないのですが、残念ながらこれは避けられませんでした。私は、スターリングがどれほどあからさまに信じられないほど性差別的であり、今夜その施設に入ろうとした他の人と私の男性パートナーを異なる扱いをしていたかに本当にショックを受けました。彼らが「比率」を維持しようとしているという議論は時代遅れで残念です。グループに男性メンバーがいる場合は、この施設に入ろうとしないことをお勧めします。正直に言うと、私は女の子です…しかし、悲しいことに悪びれない性差別は私が支持できないものです。ここには行かないでください！ （原文） I don’t normally like to write negative reviews, but unfortunately I could not avoid this. I was truly shocked at how sterling blatantly was incredibly sexist and treated my male partner different than any other person who tried to enter the establishment tonight. The argument that they are trying to preserve a ‘ratio’ is archaic and disappointing. If you have ANY MALE members of your group, I would NOT recommend trying to enter this establishment. In all honesty I’m a girls girl… BUT sadly unapologetic sexism is something I cannot support . DO NOT GO HERE!

（Google による翻訳）アスペンのナイトクラブ。アスペンに最も必要なものを提供します。広々とした素晴らしい音楽。さまざまな夜にジャズ、カラオケ、ジャム バンド、エレクトロニック、クロスオーバー、ラテン ナイトがハイライトされ、誰もが楽しめる何かが必ず見つかります。 （原文） Aspen’s nightclub, giving Aspen what it needs most. Spacious, great music. Different nights highlight jazz, karaoke, jam band, electronic, crossover, Latin night— there’s truly something for everyone

（Google による翻訳）仕事で外出したのですが、オーナーのアンドリュー・サンドラー氏とサービスに関する不満を話し合った結果、最終的なグループ料金から1,000ドル割引してくれると個人的に約束されました。しかし、最終請求は最初の料金で行われ、割引は無効になっていました。スターリング氏には何度か電話をかけましたが、繋がらなかったのです。信用できる店ではありません。クレジットカードを預けるのはお勧めしません。二度と利用しません。 （原文） Went for work outing and was personally promised $1,000 off final group bill from owner Andrew Sandler after discussing with him grievances with the service. The final charge went thru with the initial cost and the discounted charge was voided. Sterling was not available by phone after multiple attempts. Not a trustworthy establishment, would not recommend trusting with your credit card. Certainly will not be back

（Google による翻訳）スターリング アスペンで開催された会社のホリデー パーティーに参加できて光栄でした。とても楽しかったです。スタッフは私たちのニーズに応えてくれて、とてもフレンドリーでした。飲み物は流れていて、食べ物は美味しかったです！また、バンドについてはあまり肯定的なことは言えませんが、彼らは素晴らしいもので、イベントの雰囲気を本当に盛り上げてくれました。次回の旅行には必ず戻ってきて、インディペンデンスカクテルを飲みに立ち寄ります...本当に素晴らしいです！ （原文） I had the pleasure of attending my company's holiday party at Sterling Aspen - it was a blast! The staff kept up with our needs and were super friendly - the drinks were flowing and the food was delicious! I also can't say enough positive things about the band, they killed it and really set the mood for the event. I'll be sure to come back on our next trip and stop in for their Independence cocktail...simply superb!

（Google による翻訳）馬鹿げてるけど楽しい場所。10つ星の人たちを観察するのにぴったり。昨夜の音楽は私の好みじゃなかったけど、それでも良かった。 （原文） Ridiculous but fun place. People watching 10 stars. Music last night wasn't my fav but still good.

（Google による翻訳）さて、この経験について説明しましょう。私たちが中に入ると、テーブルが開いていました。私たちは少なくとも1時間半そこにいました。私たちは飲み物を注文しました。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。時間を楽しんでいる他の人たちとも話しました。そして、スタッフから、販売されたテーブルを離れる必要があると言われました。私たちはそれを疑問視し、彼らはそこで夕食をとっていると言われましたが、バー全体で明らかに誰も夕食をとっていませんでした。それから、彼らはこのテーブルに座るためにお金を払ったと言われました。私たちはお金を2倍にすると言いましたが、彼らは私たちに何も言いませんでした。彼らは私たちを無視しました、そして私はアメリカの身体障害者法に基づいて介助犬を飼っていますが、別のテーブルがない限り、ただ立ち上がって立ち去るように私に頼むことはできません、そして彼らは私たちに何も持っていなかったので、私たちは再び彼らに質問します。そして、私たちがスタッフの写真を撮ろうとしたとき、彼らは私たちを助ける代わりに、これには満足していないと言って私たちの顔に明るい懐中電灯を当てました。そこには行かないでください、私たちはそこにいないと言われ、護送されました。 30人の観客だったので、私たちは年齢差別を受けていましたが、60代の私たちは明らかに楽しい時間を過ごしていました。私たちの周りの他の人々も私たちの会社を楽しんでいて、私たちはここでは歓迎されていないので、この施設を去るように言われました。コロラド州に苦情を申し立てたいと思っています。アメリカの身体障害者法に苦情を申し立てたいのですが、このレストランに苦情を申し立てたいのです。管理者に苦情を申し立てたいと思います。私たちは彼らのこの対応に非常に満足しておらず、彼らがしたことは私たちの顔に黒い明るい懐中電灯を当てることだけでした、そして私たちはどこかから去るように言われました。誰も気にせず、そこにいる30人の群衆だけを気にする施設でお金を無駄にしないでください、30歳なら他の場所に行きましょう！ （原文） OK, let me describe this experience. We walked in there was a table open. We were there for at least an hour and a half. We ordered drinks. We had a great time. We talked to other people that were enjoying their time also. And then we were told by the staff that we had to leave the table was sold. We question that and we were told they were having dinner there, but nobody clearly in the entire bar was having dinner. Then we were told that they paid money to be at this table. We said we will double the money they didn’t say anything to us. They ignored us and I have a service dog under the American disability act you cannot just asked me to just get up and leave unless you have another table , and they had nothing for us so we question them again. And instead of helping us, they shined bright flashlights in our face when we tried to take a photo of the staff saying we are not happy about this. Do not go there we were escorted out we were told that we were not there. It was a 30 crowd so we were aged discrimination against , we were in our 60s clearly having a nice time. The other people around us were enjoying our company also and we were told to leave this establishment that we were not welcome there. I want to file a complaint with the state of Colorado. I want to file a complaint with the American disability act I want to file a complaint with this restaurant. I want to file a complaint with the manager. We are so not happy with how they handled this and all they did was shine black bright flashlight into our face and we were told to leave Somewhere don’t waste your money with an establishment that doesn’t care about anybody only cares about a thirtyish crowd being in there and if you’re 30 go somewhere else!

（Google による翻訳）食べ物は食べませんでした。それでも星5つです。 少し高めのドリンクを頼みました。典型的なアスペンの客層ですね。この店の一番の魅力はスタッフでした！スティーブン、バス停まで送ってくれてありがとう！閉店間際の深夜に、気持ち悪い男たちに嫌がらせされていたのに気づいてくれてありがとう。友達がみんな帰ってしまったと伝えた時も、親切にしてくれてありがとう。🫶🏻 （原文） Didn’t eat food. Gave 5 stars anyways. Had some overpriced drinks. Typical Aspen crowd. The STAFF WERE THE BEST PART ABOUT THIS PLACE!!! Thank you for walking me to the bus stop Stephen! Thank you for being aware when some creepy dudes were harassing me late night around closing. Thank you for being so kind when I told you my friends had all left. 🫶🏻

（Google による翻訳）レストランは私の友人の非常に特殊なアレルギーに対応し、サービスはとても良く、ソムリエは包括的でした。ワインリストも良い。ディナーは 3 人で 1000 ドル + チップです。 （原文） Restaurant accommodated my friends very specific allergies, service was very good, sommelier was comprehensive. Wine list good. Dinner for 3 ppl cost $1000USD + tip.

（Google による翻訳）Cache Cacheはアスペンで高級フランス料理店としてよく知られています。料理は期待を裏切りませんでした。丁寧に調理された料理は実に美味しく、美しく盛り付けられていました。サーモンとマスの料理は今まで食べた中で一番美味しく、オッソブーコも同様でした。音響は少し難しかったものの、全体的に素晴らしい体験でした。スタッフはとても丁寧でしたが、私たちが午後8時に食事をした時は大変忙しかったので、少し時間がかかってしまいました。アスペンで際立つこの高級レストランの料理とワインのセレクションは、間違いなく五つ星です。 （原文） Cache cache is well known in Aspen as a high end French restaurant. The food did not disappoint. Truly delicious well prepared meals and beautifully presented. The salmon and trout dishes we're the best we've eaten as was the Osso Buco. While the acoustics prove to be a bit challenging, it was overall a wonderful experience. The staff was quite attentive, although they were very busy at our 8:00 p.m. dining time so it was a tad slow. A solid five stars for the food and wine selections available in this fine dining stand out in Aspen.

（Google による翻訳）高級ディナーに最適な場所です！ そこではラムチョップが欠かせません！ エスカルゴと牛肉のタルタルだけでなく、これまで試した中で最高のフォアグラのテリーヌの1つを食べました。 すべてに素晴らしいワインセレクションが付いています！ハベムス・パパム・シャトーヌフ・デュ・パプを持っていましたが、素晴らしかったです！ （原文） Nice place for an upscale dinner! Lamb chops are a must there! Had one of the best foie gras terrine ever tried as well as escargot and beef tartare! Everything accompanied by a great wine selection! Had the Habemus Papam Chateauneuf du Pape and was excellent!

（Google による翻訳）ウェイターはテーブルへの配慮が著しく欠けていました。水のおかわりを頼まなければならず、注文するたびにウェイターに手を振らなければならず、メインディッシュは飲み物よりもずっと早く運ばれてきました。ウェイターは私たちのテーブルへの配慮のなさに気づきながらも、気配りの度合いを謝罪したり修正したりするのが恥ずかしいようでした。素晴らしい食事体験にお金を払ったのに、実際には混乱した、満足のいくものではなかったのです。 （原文） Our server had a noticeable lack of care for our table. We had to ask for water refills, flag down our server each time we wanted to place an order, entrees arrived well before our drinks did. It felt as though our server recognized the poor efforts for our table and was too embarrassed to apologize/correct their level of attentiveness. I paid for an exceptional dining experience but instead received disorganized and unsatisfactory chaos.

（Google による翻訳）キャッシュキャッシュが大好き❤️。アスペンに来たのは初めてで、4日間の訪問中にここで2回食事をしました。風味豊かなポークチョップと自家製パスタ。 うーん！ フレンチオニオンスープが絶品でした！ アスペンを離れるにはもう一杯とカクテルが必要です。 開店1時間前に到着しました。彼らは私たちを両手を広げて歓迎し、最初の訪問から私たちを認めてくれました。私たちは素晴らしいサービスで最後の夜にそれを締め出すために早めに飲んだり食べたりすることができ、曽根はバーテンダーと笑いました。 （原文） Loved Cache Cache ❤️. First time in Aspen and we ate here twice during our 4 day visit. Delicious and flavorful pork chop with homemade pasta. Yum! French onion soup was superb! We couldn’t leave Aspen without another bowl and cocktails. We arrived one hour before they opened. They welcomed us in with open arms, recognizing us from our first visit. We were able to drink and eat early to squeeze it in during our last night with great service and sone laughs with the bartender.

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしいです！ジョディはあなたをとても歓迎してくれます。サービスも食事も最高です！料理に合わせて選べるワインも豊富！戻るのが待ちきれません （原文） This restaurant is amazing! Jodi makes you feel very welcome! The service and food are outstanding! The wine has amazing options to pair with the food! Can’t wait to go back

（Google による翻訳）Cache Cacheが大好きです！ここ1週間で2回も訪れて、地元の人限定のバースペシャルを楽しみました。9月にロゼワイン1杯10ドル、お食事1品25ドルというのは、地元の人にとっては本当にお得なので、本当に嬉しいです！バーテンダーはいつもとてもフレンドリーで、雰囲気も最高、そして料理も最高に美味しいです。サービスも最高なので、今月のスペシャル期間中は日曜日から水曜日まで、何度も足を運びたいと思っています！アスペンでディナーを食べるなら、間違いなくここが一番のお気に入りです。スパゲッティとラムミートボールを頼みましたが、ボリュームたっぷりで、ポークタコスも絶品でした！ （原文） We love Cache Cache! I have been in here twice over the past week to take advantage of the local's special at the bar. $10 for a glass of rose and $25 per meal is a seriously awesome deal in September for locals, and we appreciate that! The bartenders are always super friendly, the ambience is top notch, and the food is extremely delicious. We love their service and will be back again and again from Sunday-Wednesday while this special is going on this month! Definitely one of my favorite spots in Aspen for dinner. We had spaghetti & lamb meatballs and the meal was so filling + pork tacos were so yummy!

（Google による翻訳）私たちは日曜日の夕食のためにサパークラブを午後9時に予約して訪れました。私たちは時間通りに到着しましたが、すぐに失礼なハゲ男に迎えられました。あたかも私たちがそこにいることで彼に迷惑をかけているかのように、目を合わせようともしませんでした。 席に着くと、音楽が流れ、人々がバーのそばでたむろし、活気のある雰囲気を作り出していることに気づきました。しかし、ウェイターが私たちに近づき、「念のため言っておきますが、早めに閉店しており、キッチンももうすぐ閉まります。」と率直に言ったとき、私たちの経験はすぐに悪化しました。これは、宣伝されている閉店時間が午後11時であるにもかかわらずでした。おもてなしの欠如と全体的な無礼さにより、私たちは望ましくない負担になっているように感じました。 この場所はアフタースキーには適しているかもしれませんが、それが唯一の魅力です。レストランの経営状態がひどいことを考えると、閉店までに最長 1 ～ 2 年かかると思います。 （原文） We visited the Supper Club for dinner on a Sunday with a reservation for 9 PM. We arrived on time and were immediately greeted—if you can call it that—by a rude bald man who didn’t even bother to make eye contact, as if we were inconveniencing him by being there. Once seated, we noticed the music playing and people hanging out by the bar, creating a lively atmosphere. However, our experience quickly soured when the waiter approached us and bluntly said, “Just so you know, we’re closing early and the kitchen is about to close.” This was despite their advertised closing time being 11 PM. The lack of hospitality and overall rudeness made us feel like we were an unwanted burden. While this place might be decent for après-ski, that’s about the only redeeming quality. Given how poorly the restaurant is being managed, I’d give it 1–2 years max before it shuts down.

（Google による翻訳）素敵な場所です!、雰囲気、装飾、音楽!!!、DJと生演奏があります!、いたるところにキャンドルがあり、とても気に入りました! 食べ物は大丈夫でしたが、サービスはそれほどではありませんでした。ウェイターが私たちに彼が望むものを注文するように圧力をかけたように感じました…私たちを決して悪く扱ったことはありませんでしたが、一種の「偽の良い」感じでした すぐにビーガンオプションをもっと追加してほしいです！ （原文） Lovely place!, the ambiance, decor, music!!!, they have a DJ and live music!, candles everywhere… love it! The food was ok but the service not so much, it feels like the waiter put pressure on us to order what he wanted… never treated us bad, but kind of “fake nice” I wish they add more vegan options soon!

（Google による翻訳）Danteでの経験がとても気に入りました！エスプレッソマティーニはとても美味しいです。焼きたてのパンが気に入りました（フィッシュサンドイッチにはおいしい自家製バーガーバンズがあり、バターを添えた焼きたてのパンには素晴らしいフォカッチャのようなパンがありました）。フィッシュサンドイッチは伝説のホワイトハウスタバーンに匹敵します！ブッラータも美味しかったです。忙しいにもかかわらず、サービスは丁寧でした。ありがとうウィル！ （原文） I loved our experience at Dante!!! The espresso martinis are so good. Loved the fresh bread (fish sandwich had a delicious house made burger bun and the fresh bread with butter had an amazing focaccia-like bread). The fish sandwich is comparable to legendary White House Tavern’s! The burrata was also tasty. Service was attentive even though it was busy. Thanks Will!

（Google による翻訳）レビューを更新すると、スノー ロッジのレストランはジェイド ルームとは別ですが、関連しています。 ジェイドルームはひどかったです。 ここでショーを見るためのチケットを決して取得しないでください。 ここは会場ではなくテントであり、人々が敬意を払わずただ押したり押したりするだけで、用心棒が助けてくれなかったのに首を刺すと脅迫されたときは、売られすぎているように感じました。 私たちは出発し、バックでより良い夜を過ごしました。 私たちは決して戻ってくることはありません...なんて残念なことでしょう。 （原文） Updating review, the snow lodge resteraunt is separate from the Jade room, but associated. The Jade Room was awful. Never get tickets to see a show here. It’s a tent, not a venue, and felt oversold when people just push and shove with no respect, and someone threatened to stab me in the neck and after bouncer didn’t help. We left and had a better night at Buck. We will never, ever, be back… what a shame.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、ラビオリで寝ないでください。 とても活気があり、DJ、アート、そしてその場所の全体的なデコスタイルに私の頭は回転しました。 スタッフは気配りがあり、私の食事制限にも対応してくれました。それは危険信号であることが多いですが、彼らはチェックボックスにチェックを入れました。 ああ、花はとてもワイルドでした！それらをやっている人に小道具を！ （原文） Great food,don’t sleep on the ravioli. Very vibey, the DJ, art and overall deco style of the place had my head on a swivel. Staff were attentive and accommodating of my dietary restrictions. That’s often a red flag, but they ticked the box! Oh, and the flowers were so wild! props to whoever’s doing those!

（Google による翻訳）この店の料理は最高でした。雰囲気も最高でした。ディナーの予約で9時に到着したのですが、クラブに行く人たちで少し混雑していましたが、雰囲気は最高でした。 驚いたことに、料理とワインはお手頃価格でした。アランチーニの前菜は絶対におすすめです。リブアイも最高です。ウェイターの皆さんはとても親切で、皆が素晴らしい時間を過ごしました。 私たちのテーブルは少し小さかったですが、とても親密な雰囲気でした。絶対にまた来ます。 （原文） This place had awesome food. And vibes. A little crowded when we got there at 9pm for our dinner reservation with people just clubbing, but the vibes were high. Surprisingly, the meals and wine were affordable. I recommend the Arancini appetizer for sure. And the ribeye. The wait staff was EXTREMELY kind and everyone had an amazing time Our table size was a little small, but super intimate. Will 100% visit again.

（Google による翻訳）オープンキッチンが見えて雰囲気抜群！スタッフはとても礼儀正しく、あなたのリクエストに最大限の努力を尽くします。お酒の品揃えが素晴らしい！食べ物は$$$という値段の割に最高ではありません。 （原文） Nice ambience with view of open kitchen! Staff very polite and would go extra length to accommodate your request. Liquor selection is great! Food is not the best for its price of $$$.

（Google による翻訳）Casa Tuaは雰囲気が最高です。サービスも10点満点！量もかなり多いです！イカとピスタチオのジェラートはぜひ試してみたいです（ジェラートは4人分くらいです）。無料のパンバスケットにはオリーブディップも付いていて、最高に美味しいです！ （原文） Casa Tua is such a great ambience. Service is 10/10! Their portions are actually very sizable! I would try their calamari and pistachio gelato (the gelato is good for like 4 people) The complimentary bread basket comes with an olive dip, sooo good!

（Google による翻訳）雰囲気は良い。サービスはまあまあ。料理は完全に過大評価されている。アスペンで食べた中で最悪の食事の一つかもしれない。最低だ。ここは全くお勧めしない。 （原文） Atmosphere is good. Service is OKAY. Food is COMPLETELY OVERRATED. This is perhaps one of the worst meals I’ve ever had in aspen. Gross. Don’t recommend this place at all.

（Google による翻訳）接客は温かくフレンドリーで、皆さんとても親切でした。デザートも含めて、料理は本当に素晴らしかったです！雰囲気も素敵で、屋外の席でゆったりと過ごせたので、最高の体験になりました。 （原文） The customer service was warm and friendly, everyone was so nice. The food was absolutely amazing including the desserts! The atmosphere was lovely, and sitting outside made it the perfect experience.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、味付けも良く、量も適度でした。サービスは少し変でした。店員にそれぞれの料理に何が入っているのか尋ねたところ（全てイタリア語で、私たちには理解できませんでした）、彼女は「パスタです」とか「ステーキです」といった二言三言で答えただけで、全く役に立ちませんでした。夕食のメニューはグーグルで調べなければなりませんでした。私はアイスティーを頼みましたが、他の女の子たちはカクテルを注文していました（娘なので）。他の女の子たちはカクテルを何杯も注文していたのに、私はおかわりを頼むこともありませんでした。 全体的に、平凡な体験でした。また行きたいですか？食べ物を持ち帰りたいかもしれませんが、それだけです。 （原文） Food was great, well seasoned and decent portion sizes. The service was a little odd, when I asked our server what is in each dish(its all in Italian, and we didnt understand it) she kinda gave 2 word answers like "its pasta" or "thats a steak" wasn't very helpful at all. We had to google our dinner. I asked for an iced tea while the other girls ordered cocktails (being DD) and never asked if I wanted a refill while other got multiple cocktails. Overall it was a mediocre experience. Would i ho back? Maybe to get my food to go but thats it.

（Google による翻訳）平均評価が4.1点という中、私が5つ星を付けるのは異端者だと自覚しています。私が食べたのはポッロ・ピリ・ピリという料理だけで、正直言って美味しかったです。鶏肉は柔らかく、ローストポテトは完璧に調理されていました。添えられたソースは好きではありませんでしたが（シラチャを彷彿とさせすぎたため）、ソースは脇に置いてあったので料理の味を損なうことはありませんでした。正直なところ、ほとんどの人はシラチャの味が好きなのは分かっています。 オリーブオイルとオリーブのタプナードを塗ったパンも美味しかったです。 バーのステファン・R.さんのサービスは丁寧でした。 （原文） I realize I am an outlier here giving a five star when it mostly has an average 4.1 rating, and I only had one dish, but it was the Pollo Piri Piri, and I have to admit it was delicious—the chicken was tender, the roasted potatoes cooked to perfection, and even though I didn’t like the sauce that came with it (because it reminded me too much of Sriracha), the sauce was off to the side and therefore didn’t ruin the dish and quite frankly I know most people like the Sriracha flavor. Their bread with olive oil and olive tapenade was yummy. Service from Stephan R. at the bar was attentive.

（Google による翻訳）とてもおすすめです！店内にはトリュフの香りが漂います。クリスマスと年末年始に訪れる場合は、事前に予約することをお勧めします。パスタとフォンデュは必食です。 アスペンの多くのレストランのようにお財布に優しいとは言えませんが（チップ込みで3人で約600ドル）、行く価値は十分にあります。 （原文） Muy recomendado, el olor a trufa llena el lugar. Si visitas en temporada navideña - fin de año debes reservar con anticipación. Las pastas y el fondue son un must. No es un lugar económico, como muchos en Aspen, aprox 600 USD con propina por 3 personas, pero vale mucho la pena.

（Google による翻訳）アスペンで間違いなく最も包括的な場所です。パティオは社交に最適で、パスタは美味しく、照明はセクシーで完璧。スタッフもかなりフォーマルな感じで、そこが気に入っています。 （原文） Hands down the most all-encompassing place in Aspen. The patio is perfect for socializing, the pasta is delicious, the lighting sexy and on point, and the staff is quite formal, which I like.

（Google による翻訳）文芸フェスティバルは、黄金色の紅葉に囲まれた歴史的な建物で行われた素晴らしいイベントでした！特に女性作家と司会者のお話が素晴らしかったです。 来年がもう楽しみです！ （原文） The Literary Festival was a fabulous event in a historic building surrounded by a gorgeous setting— those golden leaves! Especially loved hearing from female authors and moderator. Looking forward to next year already!

（Google による翻訳）初のアスペン文学祭にご参加いただいた皆様、そして主催者の皆様、ボランティア、スピーカーの皆様、おめでとうございます。この経験は、新人作家である私にとって、視野を広げ、啓発し、そして励みとなりました。特に、それぞれのスピーカーの方々が、執筆過程、そしてそれぞれの課題と成功について語ってくれた、感情を込めた率直な言葉に深く心を打たれました。このようなイベントが毎年続くことを願うとともに、図書館やウィーラー・オペラハウスでの講演に耳を傾け、また参加できることを楽しみにしています。アスペンの紅葉が美しく彩るこの週末に開催されたことも、大成功の要因の一つです。心から感謝申し上げます。また、この祭典に深く関わってくださった独立系書店にも感謝申し上げます。 （原文） Congratulations to the leadership and every volunteer, speaker, etc., at the first-ever Aspen Literary Festival. The experience was broadening, enlightening, and encouraging to this new writer. I was struck especially by the emotional honesty of each speaker, who described the writing process, as well as their challenges and victories. I hope this continues every year and look forward to returning, ready to attend talks at the Library or Wheeler Opera House. The fact that it was scheduled for this stunning weekend of Fall color in Aspen was one of the many reasons it was a smashing success. A huge thanks and also to the independent book store that was such a part of the festivities.

（Google による翻訳）ユニークで刺激的なパフォーマンスと映画を楽しめる、素晴らしい会場でした！ジュリア・キーフ・インディジェナス・ジャズ・アンサンブルとマウンテンフィルムで素晴らしい時間を過ごしました。ウィーラー・シアターが先住民とラテン系の人々の声、ミュージシャン、アーティスト、クリエイター、そしてアウトドアを楽しむ人々にスポットライトを当てているのが素晴らしいです！どちらのイベントも楽しく、学びの多いものでした。 （原文） Such a great venue for unique and inspiring performances & films! I had a wonderful time at the Julia Keefe Indigenous Jazz Ensemble and also at MountainFilm. I love how the Wheeler is highlighting indigenous and latino voices, musicians, artists, creatives, and outdoors people! Both events were entertaining and educational.

（Google による翻訳）アスペン文学祭期間中、2つの作家イベントのためにこの会場に泊まりました。とても素敵な会場で、エレベーターがあったのが嬉しかったです。 （原文） We were at this venue for two author events during the Aspen Literary Festival. It was a very nice venue, appreciated having an elevator.

（Google による翻訳）遠方から遊びに来た友人とリンジー・ルーのコンサートに行ってきました！最高でした！友人たちは才能あふれるトリオと素晴らしい音響について語り尽くせませんでした！ （原文） Attended Lindsey Lou concert with friends visiting from out of town and it was fabulous! My friends can't stop talking about the talented trio and fabulous acoustics!

（Google による翻訳）ここは間違いなく、国内で最もクールな歴史的舞台芸術会場の一つです。私たちはここで、Teton Gravity Research主催の「Legend Has It」を観ました。また、Warren Miller FilmsとDance Aspenの公演も観に来る予定です。プログラムも素晴らしく、建物自体も美しく修復されていて、細部に至るまで完璧な状態です。本当にアットホームな会場なので、今後もここでショーを観るのが楽しみです。 アドバイス：開演前にバーで休憩したい場合は、開演前に早めに来てください。バルコニー席は下層階よりも早く満席になる傾向があります。自由席で、指定席はありません。 （原文） This has to be one of the coolest historic performing arts venues in the country. We saw Legend Has It here hosted by Teton Gravity Research, I also plan on coming back for Warren Miller Films and to see Dance Aspen perform. Their programming is awesome, and the building itself is beautifully restored and every single detail is so pristine. I look forward to attending more shows here in the future, its a really intimate venue. Pro tip: come early before the show if you want to hit the bar before your show, and also the balcony tends to fill up faster than the lower levels. Open seating, no assigned seats here.

（Google による翻訳）とても美しい劇場で、スタッフも素晴らしく、音響も良かったです。 （原文） Such a beautiful theater, great staff and sound was good.

（Google による翻訳）この賑やかなレストランに私が惹かれた理由は 2 つあります。 A) 村が周囲に成長して以来、その場所が元のレストランだったという歴史、B) バンクーバーにこのレストランをモデルにした素晴らしいレストランがあり、私は大学時代にそこで何年も働いていたからです。 アスペンのメインストリートに佇む、素晴らしい歴史の教訓とアメリカーナの一部。ぜひこの場所をチェックしてみてください。予算が限られている場合でも、ドリンクを飲みに滞在したり、乗組員全員に食事を与えたりできます。 （原文） This bustling restaurant drew me for 2 reasons. A) the history that it was the original restaurant in its same location since the village grew around it and B) because there is/was a great restaurant in Vancouver that was modeled after this one and I worked there for yrs during Uni! A great history lesson, and bits of Americana nestled into the main street of Aspen. I would definitely recommend people check this place out. Stay for a drink or feed the entire crew, not if you're on shoestring budget tho!

（Google による翻訳）アスペンのダウンタウンのショッピングエリアにあるにぎやかな小さな場所で、屋内と屋外の両方に座席が用意されています。私たちのグループには8人がいたので、テーブルに着くまで少し（約30分）待たなければなりませんでした。店内は超満員で騒がしかったので、パブの奥のテーブルに行くには人をかき分けなければなりませんでした...でも、土曜日の夜の人気パブではそれが普通だと思います。 私たちのウェイトレスはとても素敵で気が利いていました。彼女は私たちの注文を受けた後、8つの注文のうち2つの注文を変更しなければならなかったとき（ああ、子供たちに好きなものを決めさせることができた喜び:P）、彼女は文句さえ言いませんでした。 食べ物が出てくるまでさらに30分ほどかかりましたが、これも正常です。私の家族は、コロラドバッファローバーガーを2個（1つはスイートポテトフライ付き、もう1つはサラダ付き）、マッシュルームと玉ねぎのソテー、ロッキーマウンテントラウトのパン焼き、マカロニ＆チーズを注文しました。ポーションのサイズを見てとても嬉しかったです、それはかなり大きかったです！キッズメニューのマカロニ＆チーズもボリュームがありました。 私たちはここでの食事と時間をとても楽しみました。私たちが再びアスペンに来たら、間違いなく戻ってきます。 （原文） It's a busy little place located in Aspen’s downtown shopping area with both indoor and outdoor sitting arrangements. We had 8 people in our group, so had to wait little bit (almost 30 mins) to get a table. It was super crowded and loud inside, we had to push through the people to get to our table at the back of the pub...but I guess that's normal for a popular pub on a Saturday night. Our waitress was very nice & attentive. She didn't even complain when we had to change 2 orders (oh the joys of letting the kids decide what they want :P ) out of 8 after she took our orders. It took another 30 mins or so for the food to come out, but again...that's normal. My family order 2 Colorado Buffalo Burger (one w/ Sweet Potato Fries & another one with salad) with sautéed mushroom & onion, Pan Seared Rocky Mountain Trout, and the Mac & cheese. We were very happy to see the portion size, it was quite big! Even the macaroni & cheese dish from kids' menu was big. We enjoyed our meals and time very much here. Will definitely go back if we are in Aspen again.

（Google による翻訳）エヴァンは素晴らしいサーバーでした。 私のレッドオニオンバーガーは自慢できるものではないので、3つ星を付けています。 Five Guysでもっとおいしいハンバーガーを食べたことがあります。 私が手に入れたフライドポテトは美味しかったです。 妻のプルドポークサンドイッチは私のハンバーガーよりもずっと美味しかったです。彼女はサイドとしてサラダを食べましたが、それは美味しかったです。 （原文） Evan was a great server. I’m giving it 3 stars due to my Red Onion burger being nothing to brag about. I’ve had tastier burgers at Five Guys. The fries I got were good. My wife’s pulled pork sandwich was much better than my burger. She got a salad as a side which was delicious.

（Google による翻訳）レッドオニオンは、素晴らしいワイルドな歴史を持つ歴史的な場所であるだけでなく（バーには西部開拓時代の銃弾の跡が今でも見られます）、素晴らしい料理も提供しています。ビールやワインの品揃えも悪くありません。 （原文） Aside from being a historic place with a great and wild history (you can still see a bullet hole in the bar from the days of the old West) the Red Onion also serves great food. And their selection of Beers and Wines ain’t bad either.

（Google による翻訳）私たちは7人のグループでしたが、とても楽しい時間を過ごしました。私たちのサーバーは本当に素晴らしく、気配りがありました。食べ物はすぐに温かく出てきました。ヘラジカのボロネーゼパッパルデッレを食べましたが、本当に美味しかったです。また手に入れたいです:) （原文） We were a group of 7 and we had a great time. Our server was really good and attentive. Food came out quick and hot. I had the Elk Bolognese pappardelle and it was really good. I'd get it again :)

（Google による翻訳）黒豆バーガーがとても気に入ったので、訪問中に2回そこに行くことになりました。ワカモレが入ったこのベジタリアンバーガーはとても美味しいです。初めてサツマイモのフライドポテトと一緒に食べましたが、二回目はサラダと一緒に食べました。しかし、サラダがベジタリアンかどうかを聞くのを忘れていました。愚かにもサラダはベジタリアンだと思い込んでいたのですが、結局ベーコンが入っていました。注文する前に確認しなかったのは私のせいでしたが、それでもウェイトレスは私に何か他のものを持ってきて、請求書のサラダの代金を請求しないように申し出てくれました。私たちがそこにいたときは両方とも、フレンドリーなサービスを受けました。 （原文） Ended up going there twice during my visit because I liked the black bean burger so much. This vegetarian burger with guacamole is so good. The first time I got it with sweet potato fries which were okay and the second time I got it with the salad. However, I had forgotten to ask whether the salad was vegetarian, I just foolishly assumed a salad would be vegetarian but it ended up coming with bacon bits in it. It was my fault for not checking before ordering but still our waitress was nice enough to offer to bring me something else and then not charge us for the salad in the bill. Both times we were there we received friendly service.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったし、サービスはしっかりしていました。ビールの種類は限られており、座席とインテリアは少し時代遅れでした。全体的に良い経験だったので、また行きたいと思います。 （原文） Food was delicious and service was solid. Beer selection was limited and the seating and interior was a little dated. Overall a good experience and would go back.

（Google による翻訳）春休み中に友達とワインバーに行き、お気に入りのワインを飲んだり、新しいワインを試したりして楽しかったです。オスカーは私たちを王族のように扱い、ホールのスタッフは素晴らしかったです。ワインの品揃えはこの世のものとは思えません。最高のワインが好きな人、またはバーで飲み物を少し飲みたいだけの人にも、このバーを絶対にお勧めします。 （原文） I went to the wine bar during spring break with my buddies and had a blast drinking our favorite wines and trying new ones. Oscar treated us like royalty and the hole staff was excellent. The wine selection is out of this world. I would definitely recommend this bar for anyone that likes the best wine and/or even if you just want a few drinks from the bar.

（Google による翻訳）ここに行く前に、The Little Nell のゲストかどうかに応じて、座ることができる 2 つの異なるエリアがあることを知っておく必要があります。ホテルにご宿泊の場合は、バーの端にあるロープで囲まれた快適なラウンジ、ブジーに座ることができます。ゲストではない場合は、硬い木製の背もたれのないスツールに座っても、ワイン 1 杯に 35 ドル以上支払うことができると言われます。ワインとサービスは良かったのですが、二級市民のように扱われたことに私たちは感謝していませんでした。他のグループが「特別な」エリアに座ることは許されないと言われ、嫌悪感を持って立ち去るのを見ました。良い政策ではありません。 （原文） Before going here you should know that there are 2 different areas where you are allowed to sit depending on whether you are a guest of The Little Nell or not. If you are staying at the hotel, you can sit in the bougie, comfy lounge that is roped off and in the far end of the bar. If you are NOT a guest, you are told you can sit on hard, wooden, backless stools and still pay $35+ for a glass of wine. The wine and service was good, but we didn’t appreciate being treated like 2nd class citizens. We saw other groups walk out in disgust after being told they were not allowed to sit in the “special” area. Not a good policy.

（Google による翻訳）素晴らしい、居心地の良い、素晴らしいサービス、そして想像できるすべてのワイン!! ソムリエは彼のワインを熟知しており、それに応じたお勧めをしてくれます。 DJ がヴァイナルを回して仕上げます。 また来ます！実際には待ちきれません。 （原文） Awesome, cozy, great service and every wine you could imagine!! The sommelier knows his wines and can recommend accordingly. The DJ spins vinyls to top it off! Will come again! can't wait actually.

（Google による翻訳）おそらく私たちがこれまで遭遇した中で最悪の経験でしょう。 待ち時間とバーのスタッフは素晴らしかったです。 当直のマネージャーは、傲慢で、軽蔑的で、まさに失礼でした。 現在、ホスピタリティ業界にとって厳しい時期にあり、この種のレビューを書きたくはありませんでしたが、何か言わなければなりませんでした。 彼の常連客に対する態度はうんざりした。 人々に新型コロナウイルスのガイドラインを思い出させるために、機転が利いて敬意を持って親切なアプローチをとる代わりに、彼は深刻な権威あるアプローチをとったため、私たちのパーティーを含む数人の常連客が私たちの夜を早く終わらせる原因になりました。 このような人間としての礼儀と気質に欠けている人は、決して顧客対応をすべきではありませんし、率直に言って、おもてなしの仕事に雇用されるべきではありません。 私たちはこの施設や彼らが所有する施設を二度と訪れることはありません。 （原文） Probably the single worst experience we've ever encountered. The wait and bar staff were wonderful. The manager on duty was nothing short of arrogant, belittling and down right rude. These are tough times right now for the hospitality industry and the last thing we wanted to do was to write this type of review but something had to be said. It was disgusting the way he treated his patrons. Instead of taking a tactful, respectful and accommodating approach to reminding people of the COVID guidelines he instead took a serious authoritative approach which caused several patrons including our party to end our night early. Someone with a lack of human decency and temperament like this should never be customer facing and frankly shouldn't be employed in hospitality because there was nothing hospitable about it. We will never visit this establishment or any establishment they own again.

（Google による翻訳）絶対に驚異的なサービスと比類のないワインセレクション ソムリエのオスカーは驚異的で、経験全体を非常に楽しいものにしました。ここで素晴らしいワインと素晴らしい時間を過ごしました。 6 つ星を付けることができれば、付けていたでしょう。 （原文） Absolutely Phenomenal service and an unrivaled wine selection Oscar the sommelier was phenomenal and made the entire experience ultra entertaining. We had great wine and great times here. If I could have given it six stars I would have.

（Google による翻訳）大音量の DJ ミュージックが好きで、人々がドリンクを飲んで踊ったり、夢中になったりするのが好きなら、この場所はぴったりの場所です。午後 7 時 30 分に終了した後は、リビング ルームでスモーキン ジョー ケリーとランドール アッターバックによる生演奏があります。すごいデュオ！！ （原文） This place is the place to be if you like loud DJ music, people dance drink and get crazy nuts! After that ends at 7:30pm there is live music in the living room with Smokin Joe Kelly and Randall Utterback! Awesome Duo!!

（Google による翻訳）とても良い宴会体験 （原文） Very good banquet experience

（Google による翻訳）この場所は本当に楽しかった！スピークイージーなので場所を見つけるのに苦労しましたが、すごく素敵な場所でした。フロントの女性はとても優しくて、居心地が良かったです。店内は清潔感があって、ドリンクメニューも個性的で本当に良かったです。ドリンクも美味しくて、どれも本当に質が高くて美味しかったです。アスペンで行った他のバーよりも、ここをおすすめします！ （原文） this place was so fun! we had a hard time locating it because it’s a speakeasy, but it was super cool. the woman at the front was so sweet and inviting. everything was very neat and clean, the drink menu was very unique which was really nice. we loved our drinks and felt they were super high quality and tasted great. i would recommend this place over the other bars we went to in aspen!

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！ここのユニークな飲み物と全体的な雰囲気が大好きでした。アスペン滞在中に行く場所を探しているなら絶対にお勧めします （原文） Amazing experience! i loved the unique drinks and overall vibes here. Definitely recommend if you’re looking for somewhere to go while in Aspen

（Google による翻訳）文字通り、私が今まで行った中で最高のカクテルバーの 1 つです。メニューには 40 種類以上のカクテル、フルサービスのバー、フレンドリーなスタッフが揃っています。ああ、待ってください…さらに、おまかせ寿司やアラカルト寿司、そして特製のバッド ハリエットも提供しています。周りは良い雰囲気です。 （原文） literally one of the best cocktail bars I’ve ever been. Over 40 cocktails on the menu, full service bar, friendly staff. Oh wait, there’s more… they also serve omakase & Ala carte sushi as well their signature Bad Harriet bites. Good vibes all around.

（Google による翻訳）アスペンで最高のカクテル。雰囲気は隠れたスピークイージーの雰囲気で素晴らしいです。サービスは素晴らしく、ミクソロジストは新鮮でユニークなフレーバーとテクニックで素晴らしいドリンクを作りました。バイオレットカクテルが私のお気に入りでしたが、他にも本当に楽しんだメニューがたくさんあります（非常に豊富なカクテルメニュー！）。アスペンでは必見です。 （原文） The best cocktails in Aspen. The atmosphere is great with a hidden speakeasy vibe. The service was great and the mixologists created some incredible drinks with flavors and techniques that were fresh and unique. The Violet cocktail was my favorite but there are many others on the menu that I really enjoyed also (very large cocktail menu!). A MUST visit in Aspen.

（Google による翻訳）このカクテルバーが大好きです！すぐにとても温かい挨拶。素晴らしいドリンク、サービス、雰囲気。すでに戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） I LOVE this cocktail bar! Super warm greeting right away. Amazing drinks, service, and atmosphere. Already looking forward to going back.

（Google による翻訳）偶然見つけた、めちゃくちゃクールな場所！隠れ家的な場所だったので、絶対に気づかなかったけど、たまたま本棚の裏にある「秘密の」階段を降りていく女の子二人を見かけたの。ドリンクはどれも個性的で美味しかった！ぜひ行ってみて。すごくクール！ （原文） What a crazy cool place to just stumble upon! Hidden away and would have never known it was there, just happened to see 2 girls going down the “secret” hidden staircase behind the bookcase. Drinks were unique but all good! Go check this place out. Very cool!

（Google による翻訳）ご予約の際はご注意ください。無断キャンセルは返金不可です。アスペンに来る数週間前に予約しましたが、結局キャンセルとなりました。数日前にバーに何度もメールと電話でキャンセルを申し込んだのですが、誰もメールにも電話にも応答しませんでした。カード会社から請求が来たのですが、キャンセルした場合の返金はできないと言われました。 （原文） BE CAREFUL to make your reservation it is non refundable for no show. I made a reservation a few weeks before coming to Aspen. Trip ended up canceling I emailed and called the bar a bunch of times to cancel my reservation days in advance; with no one ever answering emails or calls. They charged my card and my CC co told me the have a no refund policy for cancelations.

（Google による翻訳）母の誕生日のお祝いに行きましたが、今でもこのお店の夢を見ます。もし最後の食事を選ぶとしたら、ここを選びます。私はステーキボードを注文して、最後まで食べ尽くしました。母はロティサリーチキンボードを注文しました。 私たちは屋外の席に座り、アスペンのダウンタウンの景色を息を呑むほど美しく眺めました。温かく心地よいサービスのおかげで、この体験はさらに素晴らしいものになりました。 ステーキ、ポテト、そして心温まる美味しい料理がお好きなら、ぜひこのお店を訪れてみてください。 （原文） Went to celebrate my mom’s birthday and wow, I still dream about this place. If I had to pick a last meal, this would be it. I got the steak board and ate every last bite. My mom got the rotisserie chicken board. We sat outside and the views from downtown Aspen were absolutely breathtaking. The service was warm and pleasant, which made the whole experience even better. If you love steak, potatoes, and a good heartwarming meal, this spot is a must-try.

（Google による翻訳）全体的に悪くない！肉とチーズの盛り合わせは、私たちが食べたものに比べて少し値段が高す​​ぎたと思う。ほとんどクラッカーだった。マスタードが最高！ステーキ盛り合わせとベトナム風サラダを注文した。ステーキ盛り合わせはなかなか良かったけど、ステーキは少し焼きが足りなかった。サラダは味が全くなく、ソースは水っぽくて風味がなかった。フライドオニオンも入っていたけど、私にはよく分からなかった。 （原文） overall not bad! the meat and cheese board i’d say was a bit overpriced for what we got. it was mostly crackers. loved the mustard! we ordered the steak board and the vietnamese salad. the steak board was pretty good, the steak was a little underdone though. the salad was heavily lacking flavor, the sauce was almost the consistency of water and was not flavorful. there was also fried onions on it which didn’t really make sense to me.

（Google による翻訳）レストランの名前とは裏腹に、肉とチーズ以外にも様々な料理が揃っています。 ベトナム風チキンサラダは美味しく、アスペンで食べたランチの中で一番美味しかったです。チキン、卵、キュウリ、ニンジン、レタス、麺、フライドオニオンの組み合わせが絶妙です。 ぜひ屋外のパティオ席を確保してみてください。屋外の雰囲気は五つ星ですが、屋内は少し狭く、星は四つです。 バーのサービスもとても良かったです。 （原文） Despite the restaurant’s name they have more than just meat and cheese here. Enjoyed their Vietnamese chicken salad and it was the best single lunch dish I’ve had in Aspen. Great combination of chicken, egg, cucumber, carrot, lettuce, noodles, and fried onions. Try to snag a table outside on their patio — atmosphere outdoors is five stars vs. indoors a little bit more cramped and only four stars. Service at the bar was very good.

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に素晴らしかったです！温かく居心地の良い雰囲気で、注文したものはどれも本当に美味しかったです。味付けも絶妙で、丁寧に作られているのが伝わってきました。ただ一つ残念だったのは、ステーキが少し硬めだったことですが、それでも風味豊かでした。全体的に、とても楽しい食事でした。 （原文） I had a really nice experience dining here! The atmosphere was warm and inviting, and everything I ordered tasted really good. The flavors were on point, and you can tell the food is made with care. The only thing I’d mention is that the steak was a bit on the chewy side, but still flavorful. Overall, it was an enjoyable meal.

（Google による翻訳）「楽園での生活費の高さ」を相殺するために3%の料金を課すのは不適切だと感じます。お客様はアスペンに高額な料金を期待して来ますが、スタッフの現地での生活費を正当化するような追加料金は期待していません。もし料金が高額であれば、感情的な追加料金として加算するのではなく、メニュー価格に透明性をもって反映させるべきです。 料理は美味しいです。サービスは平均的です。 （原文） The 3% charge to offset the “high cost of living in paradise” feels inappropriate. Guests come to Aspen expecting premium prices, but not additional fees justified by the staff’s local living expenses. If costs are high, they should be reflected transparently in menu pricing, not added as an emotional surcharge. Food is good. Service average:

（Google による翻訳）ウェイターさんにパストラミとケサビリアのタコスを勧めてもらいましたが、どちらも風味豊かで個性的な味でした。パストラミはスパイシーでピリッとした食感で、とても美味しかったです。タコスはコンソメソースが絶妙で、お肉も柔らかくて美味しかったです。このお店を強くお勧めします！ （原文） Our server recommended the Pastrami and the Quesabirria tacos and they were flavorful and unique. The pastrami was spicy, tangy, and had great texture. The tacos had wonderful consomé and had a tender meat. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）メニューはやや限られていましたが、料理は美味しかったです。アスペンの基準からすると、値段は平均以上です。唯一の欠点は、座席が狭いことです。会話を聞かれたり、自分の会話を聞かれたりするのが気にならないなら、ここは大丈夫でしょう。 （原文） Food was good although menu is somewhat limited. Value by Aspen standards is above average. My one drawback would be the seating is tight. If you don't mind listening to conversations and having others listen to yours, you'll be fine here.

（Google による翻訳）6種類の料理を注文しましたが、どれも似たような味でした。もう少し美味しくできたかなと思いました。でも、店員さんの対応は素晴らしかったです。 （原文） We ordered 6 different dishes, and all of them tasted almost similar. I feel like it could be better. But servers were great.

（Google による翻訳）親密な雰囲気の中で、とても良いサービスを受けました。パスタは美味しかったのですが、最高というほどではありませんでした。見た目は少しチープで、テーブルはぐらぐらしていましたが、スタッフはどんな要望にもすぐに対応してくれました（ぐらぐらするテーブルを水平にするための支柱も含め）。 ミートボールは少し物足りなく、味付けも薄かったのですが、妻は気に入っていました。 （原文） Very good service in an intimate setting. Found the pasta good but not great, the aesthetic is a bit cheesy and the tables all wobble but their staff jump into action for any need (including shims to level said wobbly tables). Found the meatballs a bit underwhelming/under seasoned though my wife approved

（Google による翻訳）Campo de Fioriでマイクロウェディングの披露宴を担当させていただく機会に恵まれ、20～25名のゲストに最適な空間でした。サービススタッフとバーテンダーの方々はまさに素晴らしかったです！彼らの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。フレンドリーで気配りがあり、心からのおもてなしをし、新郎新婦が素晴らしい体験を得られるように、あらゆる面で尽力してくれました。 イベントコーディネーターのエリザベスさんは、プランニングの過程で素晴らしい仕事をしてくれました。彼女はコミュニケーション能力に優れ、親切で、お二人が心待ちにしていた料理とドリンクを、まさに希望通りの形で提供してくれました。 ゲストは料理とカクテルを絶賛し、全体的な雰囲気も素晴らしく、思い出に残る祝賀会となりました。ウェディングプランナーとして、25名以下の少人数での結婚式やイベントには、Campo de Fioriを強くお勧めします。 （原文） I had the pleasure of working with Campo de Fiori for a micro-wedding reception, and it was the perfect space for a group of 20-25 guests. The service staff and bartenders were absolutely incredible! I cannot say enough good things about them. They were friendly, attentive, and genuinely hospitable, going above and beyond to ensure the bride and groom had a wonderful experience. Elizabeth, the event coordinator, was fantastic to work with during the planning process. She was communicative, accommodating, and made sure the couple got the exact meal and drinks they had their heart set on. Guests raved about the food and cocktails, and the overall atmosphere made for such a memorable celebration. As a wedding planner, I would highly recommend Campo de Fiori for an intimate wedding or event celebration with 25 guests or fewer.

（Google による翻訳）カンポ・デ・フィオーリは本当におすすめです。私たちの結婚披露宴には最高の会場でした！ エリザベスさんは最初から最後まで、プランニングにおいて素晴らしいパートナーでした。彼女は私たちと綿密に協力し、細部に至るまで綿密に調整し、プロセス全体を通して迅速かつ明確なコミュニケーションをとってくれました。他の業者との連携もスムーズで、すべてがスムーズに進みました。 カンポさんは、ゲストを本当に感動させるメニューを作り上げてくれました。料理とドリンクはどれも素晴らしく、本当に美味しかったです！どのコースも美しく盛り付けられ、風味豊かでした。ゲストからは、食事とダイニング体験全体がどれほど楽しかったかについて、たくさんのお褒めの言葉をいただきました。 夜を通してのサービスは完璧でした。カンポ・デ・フィオーリのチーム全員が温かく、細やかな気配りがあり、プロフェッショナルでした。ゲストが快適に過ごし、グラスが空くことがないように、そして何よりも楽しい時間を過ごせるように、彼らは最善を尽くしてくれました。 （原文） We cannot recommend Campo de Fiori enough — it was the perfect venue for our wedding reception! From the very beginning, Elizabeth was an incredible partner in planning. She worked closely with us to ensure every detail was thoughtfully coordinated, communicating promptly and clearly throughout the entire process. Her collaboration with our other vendors made everything feel seamless. Campo helped us craft a menu that truly wowed our guests — the food and drinks were absolutely amazing and delicious! Every course was beautifully presented and full of flavor. We received so many compliments from our guests about how much they enjoyed the meal and the overall dining experience. The service throughout the evening was impeccable. The entire team at Campo de Fiori was warm, attentive, and professional. They went above and beyond to make sure our guests were comfortable, never had an empty glass, and most importantly — having a great time!

（Google による翻訳）カンポさんは金曜日の夜、息子のリハーサルディナーを素晴らしい形で主催してくれました。期待をはるかに超える素晴らしい仕事ぶりでした。エリザベスさんとは1年前から一緒に仕事をしていますが、とてもスムーズで親切でした。100人強のゲストでしたが、スタッフは皆、全く気を抜かず、料理、飲み物、音楽、スピーチなど、細部に至るまで完璧にこなしてくれました。デイブさんは常に現場にいて、すべてが完璧に進むよう見守ってくれました。 （原文） Campo did an incredible job Friday nite hosting my son’s rehearsal dinner. Went above & beyond my expectations. Working w/ Elizabeth starting a year ago was so easy and accommodating. We had just over 100ppl and the staff didn’t miss a beat. Food, drinks, music and speeches. Every detail went so smoothly. Dave was right there making sure everything went perfect.

（Google による翻訳）ほうれん草のニョッキは最高でした！テーブルの他のお客さんはチキンパルメザンを注文していましたが、こちらも美味しかったです。ワインリストも素晴らしいです。予約をお勧めします。屋外の席も最高でした！ （原文） The spinach gnocchi was amazing! The rest of the table had chicken parm which was good too. Wonderful wine list. I would recommend making a reservation. Sitting outside was perfect!

（Google による翻訳）アスペンで最高のイタリアンレストランの一つです！ このレストランには必ずまた来ます。少し遅れそうになったにもかかわらず、親切にもグループを席に案内してくれました。その代わりに、多額のチップを残していきました。クリスは素晴らしいウェイターでした！ 気配りがあり、私たちが快適に過ごせるように気を配ってくれました。皆さんとても親切でした。カクテルは絶品でした！ブルネッロは絶品でした！料理も素晴らしく、本当に美味しかったです！ イタリア料理が大好きで、ここは間違いなく街で最高のレストランの一つです。トイレは清潔で、平均的なレベルでした。場所も分かりやすく、行きやすいです。 （原文） One of the best Italian restaurants in Aspen! I will definitely be coming back to this restaurant. They were kind enough to sit the group down even when almost making it a little late. But left a big tip for that. Chris was an awesome waiter!!!! Attentive and made sure we were doing great. Everyone was super kind. The cocktails were spot on! The brunello was out of this world! The food was excellent. It tasted phenomenal!!!! I love Italian food and this was definitely one of the best in town. Restrooms were clean, average. Location where it's easy to find and get to.

（Google による翻訳）ベア・デンで前菜とカクテルを楽しむ夜を過ごしましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。アペロール・スプリッツは完璧なバランスで、鮮やかで爽やか、そして美しく盛り付けられていました。スライダーも同様に素晴らしく、ジューシーで風味豊か、そして上質な食材で作られているのが分かります。 温かく居心地の良い雰囲気で、シックな山の雰囲気が漂い、思わず長居したくなります。サービスは完璧で、フレンドリーで丁寧、そしてタイミングも完璧でした。ドリンク、料理、そして雰囲気、どれをとっても、ベア・デンはまさにアスペンのダイニングを特別なものにしてくれる場所です。 （原文） We came to The Bear Den for an evening of apps and cocktails, and it did not disappoint. The Aperol spritz was perfectly balanced—bright, refreshing, and beautifully served. The sliders were just as impressive: juicy, flavorful, and clearly made with quality ingredients. The atmosphere is warm and inviting, with a chic mountain feel that makes you want to settle in and stay awhile. Service was spot-on—friendly, attentive, and perfectly timed. Between the drinks, the food, and the setting, The Bear Den is exactly the kind of place that keeps Aspen dining special

（Google による翻訳）カプチーノは持ち帰り用のカップで提供されました。私が滞在することを伝えたら、7～9オンスのロックグラスに変更されました。写真は私のカプチーノと、もう1つは未使用のカプチーノマグです。州の用事でこの町に来ている弟と一緒に州内を旅行しています。バックパックを背負ってバーに座っていたので、滞留者とみなされたのでしょう。クラブを注文することにし、とにかく25%以上のチップを渡しました。合計60ドルを超えました。料理がほぼ食べ終わるまで、感想を聞かれませんでした。2時、ランチも終わり、バーには私一人しかいませんでした。店員が話しかけてこなかったので、このレビューはバーで書きました。頑張ってください！ （原文） I was served cappuccino in a to-go cup. Indicated that I was staying and it was switched to a 7-9 oz rocks glass. Please note pics with my cappaccino and the other is the unused cappacino mugs. Travelling the state with my brother who is in town on State Business. I guess since I had a backpack and sat at the bar I was considered a transient. Decided to order a club, tipped more than 25% anyway, total > $60. I was not asked how my food was until I was almost done. It was 2:00, end of lunch and I was the sole occupant at the bar. Wrote this review at the bar since the staff would not talk to me. Good luck!

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、サービスは本当に最悪でした。サービスが悪かったというレビューを読んでいたら、おそらく来なかったでしょう。しかし残念ながら読んでいなかったので、残念な一日の始まりになってしまいました。 後から来たテーブルよりもずっと待たされただけでなく、店員は自分が出した飲み物に戸惑っているようでした。 おまけに、4人分のブランチに28%のチップを含めて支払いを済ませた後、店員がうっかり夫に醤油をこぼしてしまいました。事故は起こるものだとは思いますが、彼の対応は最悪でした。「すみません」と2回言っただけで立ち去ってしまいました。ウェットティッシュを頼んだのに、乾いたナプキンは2枚しか持ってきてくれませんでした。 正直、このレベルのサービスにはチップを払う価値は全くありません。オーナーかマネージャーはレビューを全く気にしていないようなので、このようなサービスで朝を台無しにしたくない将来のお客さんのために、このことをお伝えします。 （原文） I’d say the food was good, but the service really wasn’t. If I had read the reviews mentioning poor service, I probably wouldn’t have come — but unfortunately, I didn’t, and ended up starting my day with a disappointing experience. Not only did we wait much longer than a table that arrived after us, but the server also seemed confused about the drink he was serving. And to top it off, after we had already paid — including a 28% tip for a brunch for four — he accidentally spilled soy sauce on my husband. I understand accidents happen, but his response was terrible. He just said 'sorry' twice and walked away. I asked for some wet tissues, but he only brought two dry napkins. Honestly, this level of service didn’t deserve any tip at all. It seems like the owner or manager doesn’t care about reviews, so I’m sharing this for future customers who don’t want to ruin their morning with this kind of service.

（Google による翻訳）アスペンのダウンタウンにある、こぢんまりとした興味深いレストラン！店内はとてもこぢんまりとしていて、山を思わせる装飾が印象的でした。この素晴らしい天気の中、屋外のテーブル席は最高でした。料理もなかなか美味しかったです。朝食の選択肢は多くなく、コンチネンタルブレックファーストが40ドルというのは、アスペンにしては破格です。ラテは素晴らしく、サービスは最高でした。トイレは公共の建物の外にあります。満足でしたが、値段に見合うものではありませんでした。 （原文） Interesting tiny restaraunt in downtown Aspen! Really small on the inside and super mountain-y decorative. Outdoor tables were lovely with this great weather. Food was pretty good. Not many options for breakfast and the continental breakfast was $40 which is insane even for aspen. Latte was great and service was phenomenal. Bathroom is outside in a public building. Was satisfying but not worth the price.

（Google による翻訳）まさに完璧なブランチスポットをお探しなら、ここはまさにうってつけです。店内も屋外パティオも魅力的でした。料理も最高でした！友人たちと私が食べたものはすべて素晴らしかったです。料理、カクテル、コーヒー（ドルチェ・デ・レチェのアフォガートも含め）まで、どれも美味しかったです。おすすめ度11/10 （原文） Look no further for literally the PERFECT brunch spot. It was charming both inside and the outside patio. The food was phenomenal! Everything my friends and I had was wonderful. From food, to cocktails, and coffee (including a dolce de leche affogato) it was delicious. 11/10 recommend

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、雰囲気も楽しかったのですが、この店は現実を直視する必要があります。 ホイップクリーム追加は5ドル（大さじ1杯分未満）で、コーヒーのおかわりも有料です。 （原文） While the food was great & atmosphere was fun, this place need a reality check. $5 for the extra whip cream (less than a table spoon) and you have to pay for coffee refills.

（Google による翻訳）出発前にここで素晴らしいブランチを楽しみました。朝食のブリトーはボリュームたっぷりで、クロイゾも頼みましたが、少し辛いと書いてありましたが、辛くはありませんでした。妻はサーモンベネディクトを注文しました。とても新鮮でサーモンがたっぷり入っていて、オランデーズソースは自家製で本当に美味しかったです。 居心地の良いキャビン/ハウスは可愛らしく、全体的に雰囲気も良かったです。ただし、狭くて窮屈なので、大人数で来るのは難しいかもしれません。シーズン中は予約をお勧めします。私たちは月曜日（大統領の日）に予約なしで行きましたが、満席でしたが、待つ必要は全くありませんでした。 （原文） Had a great brunch here before hitting the road. Breakfast burrito was sizable and filling, got it with the chroizo which was not spicy even though they say it is a little. My wife got the salmon Benedict which was very fresh and had a generous portion of salmon and the hollandaise was house made and really good. The cozy cabin/house is adorable and has a great vibe overall. Note that it is small and tight, would be tough to bring any sizable group here, recommend reservations during the season. We got in on a Monday (Presidents’ Day) without one and it was full but didn’t seem to be a wait at any point.

（Google による翻訳）なんとも情けない場所だ。彼らはアスペンのように上司を囲む失礼なスタッフですが、訓練を受けていない時給労働者です。ひどい環境です そこのバーに立って、並んでください では、この予約をしてそこで待ってください。 彼らの人々との話し方は馬鹿げている。それは時間とお金の無駄であり、良い気分です。高速道路のオートグリル休憩所のようなホラーな場所ですが、スタッフと雰囲気は最悪です。二度としないでください！ （原文） What a pathetic place. Rude staff they boss around like they are aspen but are some untrained hourly workers. Its a terrible environment Stand there at the bar, line up There, have this reservation and wait there. Idiotic how they talk to people. Its such a waste of time and money and good mood. Horror place, like an autogrill rest station on a freeway but worse staff and atmosphere. Never ever again!

（Google による翻訳）美しい料理、景色、そして高級なクラブの雰囲気。 （原文） Beautiful food, view and exclusive club atmosphere.

（Google による翻訳）並外れた （原文） Exceptional

（Google による翻訳）私はこの場所で信じられないほど残念な経験をしました。誰もが凍えるような寒さの中で長い間待っていたが、露骨に列を切る人々を目にしただけだった。さらに悪いことに、警備員がお金を渡すように見える人々を中に入れているのを目撃しました。ニューヨーク市出身の私は、物事が通常どのように機能するかを知っていますが、これはまったく受け入れられませんでした。 警備員も非常に失礼で、積極的に人々を歩道から突き落とそうとしました。私の知る限り、それは公共財産です。群衆を管理することは別のことですが、私が目にした行為はプロフェッショナルではなく、失礼極まりないものでした。 次回戻ってきたら、私の権利の侵害に対して法的措置をとることになるでしょう。このような扱いは容認できず、経営者は責任を負う必要がある。 （原文） I had an incredibly disappointing experience at this place. Everyone was waiting in the freezing cold for so long, only to see people blatantly cutting the line. What’s worse, I witnessed the security guard letting people in who appeared to give him money. As someone from NYC, I know how things usually work, but this was completely unacceptable. The security guard was also extremely rude, aggressively trying to push people off the sidewalk. which, as far as I know, is public property. It’s one thing to manage a crowd, but the behavior I saw was unprofessional and borderline disrespectful. Next time, if I come back, it’ll be to pursue legal action for violations of my rights. This kind of treatment is unacceptable, and the management needs to take accountability.

（Google による翻訳）私は別の都市から訪れ、友達と楽しむために来ました。このひどい経験をしたら、おそらく二度と戻れないでしょう。私は多くの場所でバーを利用した経験がありますが、何も問題があったことはありません。しかし、ここでは1時間ほど並んで、前に着いたときにはすでに警備員の態度が横柄でした。 1時間待った後、列に割り込んでいた人々が私たちより先に入場していることに気づきましたが、警備員はそれに対してまったく何もしませんでした。人間に対する敬意を持たなかったり、他人に割り込みを許すような人を雇ったり、顧客に対して非常に失礼な態度をとったりする場所はお勧めしません。絶対にお勧めしません！ （原文） I came from another city to visit and enjoy it with my friends. After this terrible experience, I will probably never come back. I have experience with bars in many places and have never had any issues. However, here, I waited in line for an hour, and when I got to the front, the security guard was already rude to us. After waiting for an hour, we noticed that people cutting in line were getting in before us, and the security guard did absolutely nothing about it. I do not recommend a place that has no respect for people, employs someone who allows others to cut the line, and is extremely rude to customers. I definitely do not recommend it!

（Google による翻訳）プライベートな集まりに参加しましたが、とても素晴らしかったです！料理も美味しく、サービスもドリンクも最高でした。 （原文） We were at a private function and it was great! The food was good, service and drinks were excellent.

（Google による翻訳）おそらくアスペンでビリヤード台がある唯一のスポットです。時々生演奏があり、カラオケもあるが、アスペンの高級品はそれほど多くない（残っているものはほとんどない）。オールドスクールなジュークボックスを備えた素晴らしい地下スポット。 通常、ビリヤードをしたい場合は、未成年者が8時30分から9時までは許可されています。 （原文） Perhaps the only spot in Aspen with a pool table. Live music occasionally, karaoke, and a lot less Aspen fancy (not many of those left). Great underground spot with an old school jukebox. They allow minors before 8:30-9 usually if you wanna play pool.

（Google による翻訳）とても楽しかった！地元のスポット。カラオケナイトは最高でした！！ （原文） So fun! Local spot. Karaoke night was the best!!

（Google による翻訳）レビューと苦情を電子メールで GM に送信しました。私たちの権利が侵害された可能性があり、スタッフが非常に明るい懐中電灯で何度も私たちを襲い、私たちに何が起こっているのか写真を撮ろうとしたときに、一時的に目が見えなくなるほどの光が私たちの目に何度も当たったと感じたときに、彼がそこにいたことを誰が確認しましたか。私たちは美しい時間を楽しんでいたのに、他の人がそれを買ったのですぐにテーブルを離れなければならないと言った??実際にそこに1時間半滞在し、この施設でお金を費やした後、私たちは失礼に立ち去るように言われました。スタッフは最初に、私たちのテーブルにディナーの予約があると言いました。しかし、誰もその場所全体で食事をしていませんでしたか？夕食も提供しているのかと疑問に思いました。いいえ、そうではありません。それで、失礼なスタッフとの険悪な状況になったので、何が起こっているのか写真を撮り始めたとき、私たちは連れ出され、非常に明るいフラッシュの光が私たちの目に直接当てられ、一時的に何度か目が見えなくなりました。 私たちはこの施設に非常に腹を立てており、ほとんどの顧客が30代だったため、60歳という年齢で差別されていると感じています。 私たちが持っていたテーブルは予約されておらず、予約の兆候もなく、1時間半座った後、失礼に立ち去るように言われ、暴行を受けてエレベーターまでエスコートされたとき、大きく開いていました。 このことが起こるまで、私たちはこの場所を愛していました。この治療の後は二度と戻りません。もしあなたが30歳なら、人々を敬意を持って扱う場所にお金を使いましょう。アスペンには美しい場所がたくさんあり、誰もが同じように、親切と愛を持って扱われるべきです。 （原文） We have left a review and complaint emailed with the GM. Who verified he was there when we possibly had our rights violated and we feel that the staff assaulted us with a very bright flashlight several times blinding us temporarily shined several times into our eyes, when we were attempting to take pictures of what was happening to us. We were enjoying a beautiful time and told we had to leave our table immediately that someone else bought it?? after actually setting there for an hour and half and spending money in this establishment we were rudely told to leave. The staff first told us that they had dinner reservations for our table? but none was eating in the entire place ? and I questioned if they even serve dinner? No they don’t. So that’s when it got nasty with rude staff so when I started taking pictures of what was happening we were escorted out & assaulted with extremely bright flash lights shined directly into our eyes, temporarily blinding us several times. We are extremely upset with this establishment and feel discriminated on with our age of 60 as most the customers were 30 ish . The table we had was not reserved no reserved signs and wide open when we sat down for an hour and half before being rudely told to leave and assaulted escorted to the elevator out. We loved the place until this happened. We would never go back after this treatment and if you are 30.. spend your money in a place that treats people with respect. Aspen has so many beautiful places and everyone should be treated the same and with kindness and love.

（Google による翻訳）間違いなく雰囲気があります。それはとても上品ですが、私の特別なお茶ではありません。イベントのためにここに来ました。清潔で高品質な食べ物/飲み物。興味があるなら、きっと気に入っていただけるでしょう。明らかに、非常に「田舎」/鉱山がテーマです。 （原文） Definitely a vibe. Quite tasteful for what it is, just not my particular cup of tea. Was here for an event. Clean, high quality food/drink. If you’re into that, you’ll probably like it. Very “country” / mining themed, obviously.

（Google による翻訳）残念なことに、私が最近マダム・ウシを訪問したとき、彼らの明らかな努力にもかかわらず、私に不安な気持ちが残りました。スタッフは私たちを歓迎していると感じさせるために一生懸命努力しましたが、食事中に根底にある不快感がありました。 メニューの天文学的な価格には頭を悩ませました。そのような法外な価格には論理的な説明がないようでした。残念ながら、食品はこれらの高額な費用に見合うものではありませんでした。 値段に見合った素晴らしい料理を期待していましたが、料理の品質が標準以下であったことに非常に失望しました。それぞれの一口には望ましくないことが多く残されており、私たちの失望はさらに大きくなりました。 結局のところ、レストランの努力は賞賛に値しますが、全体的な体験は期待を下回りました。アスペンで満足のいく食事体験を求めている人には、よりコストパフォーマンスの高い他のオプションを検討することをお勧めします。 追伸： それにもかかわらず、日本の街並みを思い出させるような、見た目にも美しいダイニング環境を求めている人にとって、マダム ウシは依然として魅力的なお店かもしれません。 （原文） Regrettably, my recent visit to Madame Ushi left me with a sense of unease, despite their evident efforts. While the staff tried hard to make us feel welcome, there was an underlying feeling of discomfort throughout our meal. The astronomical prices on the menu left us scratching our heads, as there seemed to be no logical explanation for such exorbitant pricing. Unfortunately, the food failed to justify these sky-high costs. Expecting culinary excellence to match the price tag, we were sorely disappointed by the subpar quality of the dishes. Each bite left much to be desired, further adding to our disappointment. In the end, while the restaurant's efforts were commendable, the overall experience fell short of expectations. For those seeking a satisfying dining experience in Aspen, I would recommend exploring other options that offer better value for money. P. S.: Nevertheless, for those seeking a visually stunning dining setting that transports them to the streets of Japan, Madame Ushi may still hold appeal.

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービスでした。メニューを見て気に入ったので、入店することにしました。マディソンさんの温かくフレンドリーな挨拶で、素敵なブース席に案内されました。モントレー・シャルドネを一杯、ロールパン3本、そして今まで食べた中で一番美味しい刺身をいただきました。特にホタテの刺身は格別でした。担当してくれたジェレナさんのとてもフレンドリーでプロフェッショナルな対応のおかげで、この体験はさらに素晴らしいものになりました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） What an awesome meal and service. We liked the look of the menu and decided to go in. Such a warm friendly greeting from Madison and got us seated in a nice booth. Had a really nice glass of Monterey Chardonnay, 3x rolls and some of the best sashimi ever. The highlight was the scallop sashimi. The overall experience was enhanced by our server Jelena super friendly and professional. Looking forward to going back

（Google による翻訳）アスペンで最高のダイニング体験でした。4日間滞在しましたが、飽きずに2回も食べてしまいました！ここの料理は本当に美味しくて、シェフにプロポーズしようかと一瞬考えてしまいました。料理、雰囲気、サービス、どれが一番印象に残るかは分かりませんが、アスペンらしいシックな食事を旅のハイライトにしたいなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Best Dining Experience in Aspen-was there for 4 days and ate there twice because we couldn’t get enough!!! The food is so good here you briefly consider proposing to the chef. I don’t know what’s the most impressive the food the vibe or the service but if you want an Aspen chic meal to be the highlight of your trip this is the place!!!!

（Google による翻訳）新しいシェフのジェイク（以前はマイアミのノブ出身）が到着して以来、その料理には驚かされました。メニューにあるものはすべて信じられないほど素晴らしいです。毎晩そこで食事をすることができました。雰囲気はセクシーでユニークで活気に満ちています。食べ物は風味豊かで美しく盛り付けられています。ホステス、ウェイター、ウェイトレスは親切で、思いやりがあり、気が利いています。 10/10 （原文） Since the arrival of the new chef Jake (previously from Nobu in Miami) the food has blown me away. Everything on the menu is incredible. I could eat there every night. The ambience is sexy, unique and vibrant. The food is flavorful and beautifully plated. The hostesses, waiters and waitresses are kind, caring and attentive. 10/10

（Google による翻訳）今まで飲んだカクテルの中で、最もバランスの取れた最高のカクテルです。料理は最高で、スタッフも最高でした。特にマディソンは素晴らしかったです！夜遅くにいらっしゃる場合は、地元のDJの雰囲気も最高です。 （原文） Some of the BEST most well-balanced cocktails I have ever had. The food is absolutely superb and the staff was amazing, especially Madison! If you happen to be in late night, the local dj vibes are immaculate as well

（Google による翻訳）マディソンにお願いです… 思い出に残る夜を過ごせたマディソンに感謝の気持ちを伝えたいと思いました。私たちのディナーを特別なものにしようと尽力してくれたこと（素晴らしいお寿司）と、細やかなおもてなしは、本当に感動的でした。 私たちがマダム・ウシに惹かれた、楽しく活気のある音楽を演奏していたのは、彼女だったと知りました。音楽について話しているうちに、53 Thievesというバンドと私たちの繋がりについて話しました。 驚いたことに、彼女は53 Thievesの曲を1曲だけでなく、何曲も演奏してくれました。レストランで特別な気分になれることは滅多にありませんが、マディソンのおかげで、まさにそんな気分になりました。 また、素晴らしい食事と、今まで食べた中で一番美味しいお寿司を提供してくれたシェフにも感謝します。 素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理、そして最高のサービスをお探しなら、マダム・ウシへ行き、マディソンにお願いしてみてください。 （原文） Ask for Madison… I wanted to say thank you to Madison for a most memorable evening. Her effort to make our dinner so special (remarkable sushi) and being so attentive was so refreshing. I learned she was the one playing the fun and lively music that drew us to Madame Ushi in the first place. As part of our conversation about the music, I mentioned the band 53 Thieves and our connection to the band. To our surprise she played 53 Thieves music, not just one song but multiple songs. It is not very often you are made to feel like one in a million at a restaurant, Madison made us feel that way. Also, our thanks to the chef for a wonderful meal, some of the best sushi we have ever had. If you are looking for a fantastic vibe, remarkable food and best in class service go to Madame Ushi and ask for Madison.

（Google による翻訳）入った瞬間から、この場所に独自のアイデンティティを与える装飾と雰囲気の細部へのこだわりに非常に感銘を受けました。私はここで何度も食事をしましたが、メニューの多様性を考えると印象的なすべてを本当に楽しんでいます。食べ物自体は別のレベルにあります！これはアスペンでこれまでのところ私のお気に入りのレストランであり、今後もすべての友人にお勧めします。 （原文） From the minute I walked in I was extremely impressed with the attention to detail with the decor and atmosphere that gives this place an identity of its own. I’ve eaten here many times and really enjoy everything which is impressive considering how diverse their menu is. The food itself is on another level! This is by far my favorite restaurant in Aspen and I will continue recommending it to all my friends.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！歓迎されていると感じられる素晴らしい雰囲気があります。飲み物も食べ物もとても美味しいです！和牛プレッツェルのホットポケットとジャガイモの苗を食べましたが、それは私の新しいお気に入りで、昔ながらの燻製とうまく組み合わせられました。カーティスは非常に知識が豊富で、素晴らしいホストでした。ぜひこのスポットをチェックしに来ることをお勧めします。 （原文） This place is awesome! Has a great atmosphere that makes you feel welcomed. Drinks and food are so good! I had the Wagyu pretzel hot pocket and potato fingerlings and it is my new favorite, paired nicely with the smoked old fashioned. Curtis was very knowledgeable and a great host! Definitely recommend coming to check this spot out.

（Google による翻訳）ストラナハンズ アスペンは、アスペンで最高の新しい体験のひとつです。妻と私は先週と今年の 2 月に訪れました。2 シーズン前のスキー シーズンのソフト オープンに参加したグループの一員でした。息子はウイスキー愛好家で、とても興奮していたので、ウイスキーを飲まない私たちも連れて行きました。本当に連れて行ってよかったです。まず、雰囲気はまさに古き良きアスペンの上品な雰囲気です (私は 1963 年以来、毎年アスペンに行っています)。次に、ウイスキー ドリンクはどれも個性的でおいしいです。3 つ目に、料理が格別です (クリスピー フィンガーリング ポテト、プレッツェル ホット ポケット、和牛バーガーなど、どれもおいしい)。しかし、このすべてを成功させているのはバーテンダーのカーティスです。すべてのドリンクに関する彼の知識と準備の腕は素晴らしいです。ドアを開けて入った数分後には、彼がその体験を完全にコントロールしていると感じます。実際、その通りです。ロサンゼルスに住んでいるので、レストランの成否を左右するものが何かを知っています。常連客は料理や雰囲気を気に入っていても、入り口の係員やテーブルのウェイター、あるいは店長が不機嫌だったり、横柄だったり、無関心だったり、怠惰だったりしたら、二度と来ないでしょうし、友人にも勧めないでしょう。カーティスは本物です。私たちは飲み物を求めて来ましたが、彼のために何度も通い続けました。彼は率直な人で、話すのがとても楽しく、まさにビジネスを一緒に築きたいと思える典型的な人物です。夏の間、私たちが唯一お勧めしたいのは、彼のような個性的な人物をレンガ造りのショッピングモールの入り口に立たせて、ウイスキーを飲まない人を啓蒙し、誘い込むことです。 （原文） Stranahan's Aspen is simply one of the best new experiences in Aspen! My wife and I were there just last week as well as this past February, and part of a group that attended the soft open two ski seasons ago. My son is a whiskey aficionado and was so excited he dragged us non-whiskey drinkers over there; and are we glad he did! First, the atmosphere is truly old Aspen classy (I have been to Aspen every year since 1963). Second, every whiskey drink is unique and tasty! Third, the food is exceptional (the crispy fingerling potatoes, the pretzel hot pocket, the wagyu burger - all good). However, the person who makes this all work is the bartender, Curtis. His knowledge about and the preparation of all drinks is amazing. You sense that he is in total control of the experience minutes after you walk in the door and he is! Living in L.A., I know what makes restaurants succeed or fail; patrons may love the food and/or the atmosphere but if the person at the door or the waiter at the table or the manager of the operation is sour or snooty or disinterested or lazy, they won't come back; and they won't recommend it to their friends. Curtis is the real deal. We came for the drinks but we kept coming back because of him. He's a straight up guy that we thoroughly enjoy talking to and someone typical of who you would want to build a business around. Our only recommendation during summer is to put a real character/personality like his out front on the bricks/mall area to educate people who don't drink whiskey and coax them in!

（Google による翻訳）アスペンのストラナハンズ ウィスキー ロッジでは、洗練さと暖かさが完璧に融合した忘れられない体験を提供します。中に足を踏み入れた瞬間から、ロッジの居心地の良いウィスキーの雰囲気に包まれ、本当に贅沢な訪問の準備が整います。 食事は本当に素晴らしく、自家製ウィスキーマスタードと組み合わせたホットポケットのグルメ料理などの傑出した料理は、おいしいだけでなく記憶に残る革新的なひねりを加えています。そしてもちろん、ストラナハンズへの旅行は、アスペン限定のウィスキーを味わうことなく完了することはできません。それは彼らの職人技への献身の証しであり、親密でありながら高級感のあるテイスティング体験を生み出します。 ドリンクメニューは豊富で思慮深く厳選されていますが、この場所を本当に際立たせているのは人々です。スタッフは非常にフレンドリーで親切で、少しの気取りもなく、大切なゲストのような気分にさせてくれます。フレンドリーな雰囲気は常連客にも伝わり、居心地が良く、リラックスでき、息苦しくない爽やかな環境を作り出しています。冒険の 1 日の後にリラックスしたいアスペンの訪問者に最適です。 精巧に作られたウィスキーと、細部と伝統への愛を体現する環境を好むなら、ストラナハンズ ウィスキー ロッジは絶対に訪れるべき場所です。それは単なるウイスキーバーではなく、人生のより素晴らしいものを祝うものです。強くお勧めします！ （原文） Stranahan's Whiskey Lodge in Aspen offers an unforgettable experience that perfectly blends sophistication with warmth. From the moment you step inside, you're enveloped in the lodge's cozy, whiskey-inspired atmosphere, which sets the stage for a truly indulgent visit. The food is absolutely fantastic, with standout dishes like their gourmet take on a hot pocket, paired with their homemade whiskey mustard—an innovative twist that’s as delicious as it is memorable. And, of course, no trip to Stranahan's is complete without savoring their Aspen-exclusive whiskey. It's a testament to their dedication to craftsmanship and creates a tasting experience that feels both intimate and exclusive. The drink menu is vast and thoughtfully curated, but what really sets this place apart is the people. The staff is remarkably friendly and accommodating, making you feel like a valued guest without the slightest hint of pretension. The friendly vibe extends to the patrons as well, creating an environment that’s welcoming, laid-back, and refreshingly unstuffy—perfect for Aspen visitors looking to unwind after a day of adventure. If you appreciate finely crafted whiskey and a setting that embodies a love for detail and tradition, Stranahan's Whiskey Lodge is an absolute must-visit. It’s more than a whiskey bar—it’s a celebration of the finer things in life. Highly recommended!

（Google による翻訳）ストラナハンのスピリッツが大好きで、デンバーの店舗を何度も訪れています。 しかし、アスペンのロケーションはまさに格別の体験です。 アスペンのダウンタウンの中心部にあるロケーションは素晴らしかったです。 「アスペン」が歩いているすべての景色を一望できる屋外席を楽しみました。 そして山の素晴らしい景色。 肉とチーズのボードがありましたが、それは素晴らしかったです。 飲み物は素晴らしく、特にアスペンの場所を考えると非常に手頃な価格の4つの優れたウィスキーの素晴らしいテイスティングでした。そして、ストラナハンスが作る最高のスノーフレークを味わうことができます。 （原文） Love Stranahans spirits and have enjoyed a number of visits to the Denver location. But the Aspen location is just an exceptional experience! The location right in the center of downtown Aspen was great. Enjoyed our outdoor seating with a full view of everything "Aspen" walking by. And a great view of the mountain. Had a meat and cheese board which was excellent. The drinks were great, particularly a nice tasting of 4 excellent whiskeys that was priced very reasonably, considering the Aspen location. And it gets you a taste of Snowflake, the best that Stranahans makes!

（Google による翻訳）妻と私は長年地元に住んでいて、このブランドのファンです。我が家ではいつもこのウイスキーを飲んでいます。先日、素晴らしい体験をしました。アスペン限定のウイスキーをいただき、妻はウイスキーマルガリータを飲みました。マルガリータがどんなものか少し不安でしたが、本当に美味しかったです。担当のゾーイさんは、私が夢中になっている12個の質問にとても詳しく答えてくれました。サービスも、そしてその慎重さも完璧でした。彼女はマックスさんを紹介してくれて、私はさらに夢中になってしまいました。全体として、このブランドとお店の素晴らしさに感銘を受けました。地元の皆さんの温かいご愛顧に感謝し、また必ずお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） My wife and I are long time locals and fans of the brand. It’s my go to whiskey at my house. We had an incredible experience the other night. Aspen exclusive whiskey and my wife had a whiskey margarita. I was unsure about the margarita but damn they nailed it. Zoe was our server, very knowledgeable about my dozen questions as I geeked out. Service and tentativeness was on point. She introduced me to Max and I continued to geek out even more. Overall, I am impressed with how well the brand and establishment was. Thank you for the local love and you will definitely see us again.

（Google による翻訳）アスペンに新しくオープンした素晴らしいお店、本当に嬉しいです！カクテルはどれも丁寧に作られていて、個性豊かです。特におすすめなのは、自家製ウイスキーと樽熟成のマンハッタンを使ったエスプレッソマティーニです。お食事も忘れてはいけません。本日のパスタ、豚バラ肉のグリルチーズ、ラムフラットブレッドはどれも絶品でした。ゲレンデで一日を過ごした後、数時間を過ごすのに最適な雰囲気で、スタッフもとても親切でフレンドリーです。 （原文） An incredible and much welcome addition to Aspen! The cocktails are very well crafted and unique. I’d highly recommend the espresso martini which is made with their whiskey and the barrel aged Manhattan. Don’t sleep on the food either - the pasta of day, grilled cheese with pork belly, and lamb flatbread were all amazing. Great atmosphere to spend a few hours after a day on the slopes with very friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）素晴らしい空間で、素晴らしいカクテルと軽食をお楽しみいただけます。昔ながらのカクテル通の私にとって、この店は期待を裏切りません。Aspen Exclusive Calvados Cask も素晴らしいです。デビルドエッグや作りたてのパスタなど、ベジタリアン向けのメニューも充実しています。またぜひ訪れてみたいです！ （原文） Stunning space with incredible cocktails and bites. As an old fashioned connoisseur, this one does not disappoint. The Aspen Exclusive Calvados Cask is incredible as well. Some nice vegetarian options, including deviled eggs and freshly made pasta. Can't wait to go back!

（Google による翻訳）まったく無能な経営者。クラブの雰囲気は痛々しいほど田舎的で冷たい。 スタッフは率直に言って悲惨なようです。あまりフレンドリーな場所ではありません。 取締役会は部長と副部長を解任し、新たにスタートすべきだ。 クラブは社交的な雰囲気を改善することを切実に必要としています。 （原文） Utterly incompetent management. The club atmosphere is painfully provincial and cold. The staff quite frankly seem miserable. Not a very friendly place. The board should dismiss the general and assistant managers and start afresh. Club is in dire need of a better social atmosphere.

（Google による翻訳）好戦的で失礼！先月、友人のゲストとしてこのクラブを訪れました。マネージャーが携帯電話の使用についてメンバーに話しかけた様子を目撃してショックを受けました。彼女はクラブハウスの外にいて、大声で話しているわけでもなかった。後でわかったことですが、その男性はマネージャーだったとのことで、女性に対し、使いたくなったら電話を切って駐車場に行くようにと強引に言いました。ああ、神様！携帯電話に関して礼儀正しいポリシーを持つことは理解していますが、私が目撃したのは青ざめたものでした。とても扱いが悪いです！ （原文） Belligerent and rude! I visited this club as the guest of a friend last month. I was shocked to witness how the manager spoke to a member about using her cell phone. She was outside the clubhouse, not even talking very loudly. A man, whom I later learned was the manager, aggressively told the woman to get off her phone and to go into the parking lot if she needed to use it. Omg! I understand having a polite policy on cell phones, but what I witnessed was beyond the pale. So poorly handled!

（Google による翻訳）マルーンクリーククラブはとても素敵です。私は屋内テニスコートでプレーしましたが、すべてにとても満足していました。強くお勧めします！ （原文） Maroon Creek Club is very nice. I played at their indoor tennis courts and was very happy with everything. Would highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいクラブです。素晴らしいスタッフ。バターミルクの真向かいにある美しい会場。 （原文） Fantastic club; awesome staff. Beautiful venue right across from Buttermilk.

（Google による翻訳）素晴らしい。 （原文） Excelente.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、静かで、美しい風景 （原文） Muy acojedor y tranquilo,bonitos paisajes

（Google による翻訳）わからない、メンバーのみ可能 （原文） 잘모르겠어요, 멤버만 가능

（Google による翻訳）選択ができないため、飲み物はほとんど作れません。ウイスキーが5種類しかないのに、なぜ名前がウイスキーラッシュなのかはわかりません。 （原文） No selection, can't make hardly any drink. Not sure why the name is Whiskey Rush because they only have 5 whiskeys

（Google による翻訳）ビールとダンスに最適な場所 （原文） Excellent place for beers and dancing