アトランタの49のベストカクテルバー

（Google による翻訳）このレストランが大好きです！料理は最高だし、カクテルも最高。それに、新鮮な牡蠣も忘れちゃいけません。お祝いの席にぴったりの場所です。 （原文） I love this restaurant! Their food is amazing and they have the best cocktails. And you can’t forget they always have fresh oysters. It’s a great place for celebrations.

（Google による翻訳）フォーシーズンズホテル内にある素敵な居心地の良いバー/レストラン/ラウンジ。価格は高価ですが、このような場所ではそれが予想されます。食べ物はたっぷりで美味しかったです。飲み物も最高でした。 注目度は最高級。混雑時は席に着くまで少し待つこともあります。 （原文） Nice cozy bar/restaurant/lounge located inside Four Seasons Hotel. Price is on the expensive side, but that's expected in such places. The food was plenty and delicious. The drinks were also excellent. The attention top notch. When it's very busy you have to wait a little while to be seated.

Tin tin tiriririririririri rin

（Google による翻訳）ドリンクを楽しむのに最適な場所で、雰囲気も最高です。店内の席数は非常に限られており、混雑して待ち時間も長くなりますが、ドリンクはいつも最高です。食事の選択肢はほとんどないので、行く前に食べておきましょう。 （原文） Great place to have drinks and the ambiance is amazing. Inside seating is extremely limited and it does get really busy with long wait times but the drinks have always been fantastic. Food options are pretty much non existent so eat before you go.

（Google による翻訳）タイコンデロガクラブ美味しかったです。ビーガン向けのオプションや変更を加える機能もありました。ダイバーホタテ貝は、私が今まで食べた中で最高のホタテ貝の一部でした。 Poh's Eggplant はおそらく私が長い間食べた中で最高の食事でしたし、新たに行くかもしれません！ヴィーガンなのも嬉しいポイントです。ポークチョップは美味しく、全体的な雰囲気とサービスは両方とも驚異的でした。 （原文） Ticonderoga Club was delicious. They had options for vegans as well as the ability to make modifications. The Diver Scallops were some of the best scallops I’ve ever had. The Poh’s Eggplant was probably the best meal I’ve had in a long time and might be a new go to! It’s also vegan which is a plus. The pork chop was delicious and overall vibes and service were both phenomenal!

（Google による翻訳）ダウンタウンのロケーションがとても気に入ったので、会員権を購入しました。私は主に木曜の夜に行きますが、客層は小規模から中規模なので、大声を出すことなく話したり、会話を聞いたりするのは簡単です。 バーテンダーのスタッフは格別です。アリエル、シドニー、アルマンド、ジャスミンは、ここで扱われる酒類の品揃えと同様に最上位にあります。私はいつもバーにいるので、サーバーとは名前も知らなかったのですが、彼らはいつも私に挨拶してくれて、とてもフレンドリーでした。 お酒に関して言えば、その品揃えに共通点はありません。彼らの提供は、ほとんどのバーが閉店するところから始まります。飲み物にはかなりの金額を支払うことが予想されますが、カクテル メニューはあなたを失望させないことを知っておいてください。 雰囲気は素晴らしいです。琥珀色の控えめな照明、ダークウッド、ダークレザーのソファが、温かく魅力的な雰囲気を作り出しています。すべてが非常に良好な状態に保たれており、ゲストは豪華でありながら快適な気分になれます。 空気濾過システムにより、空間が煙のようなもやで満たされることはありませんが、退室時に髪や衣服に葉巻の匂いが残ります。ただし、夜は訪問後にシャワーを浴びる価値があります。 彼らの葉巻の品揃えは素晴らしいです。私は彼らの推奨事項を楽しんでおり、ヒュミドールは天国のような香りがします。 （原文） I’m so in love with the Downtown location that I bought a membership. I go mostly on Thursday nights, the crowds are small to medium in size so it’s easy to talk and hear your conversations without shouting. The bartending staff is exceptional. Ariel, Sydney, Armand, and Jasmine are as top shelf as the selection of liquors carried here. I’m in usually at the bar so I’m not on a first name acquaintance with the servers, but they have always greeted me and been extremely friendly. Speaking of the liquors, there is nothing common about their selection. Their offerings begin where most bars tap out. Expect to pay a fair bit for your drinks, but know that their cocktail menu will *not* disappoint you. The atmosphere is incredible. Low amber-hued lighting, dark woods, and dark leather sofas create a warm and inviting experience. Everything is in very good condition and leaves guests feeling posh yet comfortable. Their air filtration system keeps the space from getting filled with a smokey haze, but your hair and clothes will retain the smell of cigars when you leave. The evening is very worth the post-visit shower, though! Their cigar selection is excellent. I have enjoyed their recommendations and their humidor smells heavenly.

（Google による翻訳）この場所は雰囲気があり、とても歓迎的で、オーナーのジェームスは非常に現実的です。雰囲気は素朴でモダンなインダストリアルな外観を与えます。デートの始まりや終わりに最適な場所です。とても穏やかでうるさすぎないので、一緒にいる人のことを知ることができます。また戻ってきて、知り合い全員にお勧めします。その日のスペシャルドリンクをお尋ねください。私たちは予約に行くためにそこを去りました…ここを離れなければ良かったと思います。私たちは食べ物を試しませんでしたが、オリーブ🫒が弾けていました。大人のセクシーな雰囲気。チェックしてジェームスに聞いてください。本当にクールな雰囲気です。 （原文） This place is a vibe, very welcoming, the owner James very down to earth. The ambiance gives a rustic, modern, industrial look. Perfect place for the beginning or end to a date. Very mellow not too loud so you can get to know the person you with, I will return and recommend to everyone I know. Ask for the specialty drink of the day. We left there to go to our reservations… we wish we never left. We didn’t try the food however the olives 🫒 was popping. Grown & Sexy Vibe.. check it out and ask for James… really cool vibe

（Google による翻訳）午後に2杯飲みに立ち寄りましたが、全然混んでいませんでした。サービスは迅速で、ドリンクも美味しかったです。居心地が良く、ゆっくりくつろげる素敵な場所です。 （原文） Had a quick stop for two drinks during the afternoon, not busy at all. Service was speedy and drinks were good. Cozy and nice place to chill

（Google による翻訳）レッキング・ボールで、人生で一番美味しいパストラミサンドイッチをいただきました。まだ一度しか行ったことがないのですが、正直言って、あのサンドイッチのことをいつも夢に見ています。ジューシーでスモーキーなミートが焼きたてのパンにたっぷりと挟まれ、程よい酸味とスパイスが絶妙なバランスで絶品です。まさに圧巻の味です。また食べに行ける日を心待ちにしています。私と同じくらいパストラミが大好きな方なら、絶対にここはおすすめです。写真を撮っておけばよかった。コーンポップも絶品でした。 （原文） Wrecking Ball served me the best pastrami sandwich I have ever eaten in my life. We’ve only been once, but I honestly dream about that sandwich all the time - the perfect balance of juicy, smoky meat piled high on fresh bread with just the right amount of tang and spice. It’s a total flavor knockout. I’m already counting the days until I can go back and have it again. If you love pastrami even half as much as I do, this place is an absolute must-try. I wish I would have taken a picture. The corn pop things were also excellent

食後のバーとしても、雰囲気あって楽しめるよね!

（Google による翻訳）2023年8月訪問 なんてユニークなパブ/バーでしょう…!!私も行った中で最も「ファンキーな」場所の 1 つです。友達とビールやゲームをしながらくつろぐのに最適な場所（2階）。 ATLを訪れる人はぜひ立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Visited in Aug 2023 What a unique pub/bar…!! One of the ‘funkiest’ places I’ve been too. Nice place to chill out with friends over some beers and some games (upstairs). Would definitely recommend people visiting ATL to drop by.

（Google による翻訳）ここは最高でした！落ち着いた雰囲気で、全然混んでいませんでした。友達とジェンガをしたり、お酒を飲んだり、アーケードゲームで盛り上がったりして、楽しい時間を過ごせました。1時間ちょっと滞在しましたが、次回この街に来たらまた来ようと思います。 （原文） I loved it here! Chill vibes and not too packed at all. I was able to hang with friends playing jenga,have a few drinks, and nerd out with the arcade games. Stayed for a little over an hour and will be back next time I’m in town.

（Google による翻訳）まず、最も重要なことは、毎日ハッピーアワーがあることです。雰囲気は最高です。屋内席と屋外席があります。メニューはほとんどが新しいアメリカ料理で、チキンサンドイッチなどの日常の食事をさらに充実させる興味深い選択肢もいくつかあります。食事中のサービスは素晴らしく、飲み物はすぐに届けられました。一種の田舎のような、折衷的なレストランでの体験をお楽しみください。 （原文） First, most importantly, they have a happy hour every day! The atmosphere is great. You’ve got indoor seating outdoor seating. The menu is mostly new American with some interesting choices that enhance some routine meals like the chicken sandwich. Service was great throughout the meal and drinks were delivered promptly. You’ll enjoy the experience in this is sort of country and kind of eclectic restaurant.

（Google による翻訳）ドレスコードが適用されます。スポーツ用品やスライドを持ってお越しいただく必要はありません。ドリンクは美味しく、サービスは速いです（アトランタの他のカクテルバーと比較して）。夜のデートスポットにおすすめ （原文） Dress code enforced - don’t bother coming is sports gear or slides. Drinks are good, service is fast (relative to the alternative cocktail bars in Atlanta). Would recommend for a date night spot

（Google による翻訳）9マイルを好きにならない理由なんてあるでしょうか？美味しい料理。季節ごとのメニューには、きっとどんな味覚にも合うものがあり、その創造性は明らかです。ドリンクも最高。サービスは一流（ライリーに聞いてみてください）。そして景色はまさに最高のアクセント。駐車場とレストランへのアクセスには少し忍耐と道順が必要ですが、レストランのせいではありません。賑やかなエリアにある、たくさんのアトラクションが集まる賑やかなビルの上に位置しています。自分のペースで9マイルを体験してください。家族が町にいたので、このレストランを選んだおかげで「いつでも楽しい時間」リストのトップにランクインできました😁。 （原文） How do you not Love 9 Mile? Delicious food. There's something on their seasonal menus that appeals to every taste buds I believe, and the creativity is apparent. The Drinks are great. The Service is Top Notch (ask for Riley) and the View is just the icing on the cake. Parking and getting to the restaurant take some patience and navigating but that's not on the restaurant. There on top of a very bustling building with a lot of attraction in a very busy area. Govern yourself accordingly and go have an experience at 9 Mile. I had family in town and this choice kept me on top of the "Always a Good Time" list 😁.

（Google による翻訳）私はここスカイラウンジで結婚披露宴や企業イベントの写真を撮ってきました。そこには独特の雰囲気があり、大げさでなければ、都会の屋上のテラスガーデンパティオのような雰囲気があります。季節に応じて全開・全閉可能な窓からの眺望は言うまでもありません。私が訪れたときはいつでも素晴らしいスタッフ、そして併設された親会社のグレンホテルからの一貫して素晴らしい食事と飲み物のオプション。親指を立てて 10 回！ IG @AlbionReid （原文） I've photographed wedding receptions and corporate events here at the SkyLounge - it's got it's own unique vibe, a sort of rooftop urban terrace garden patio feel, if that isn't too wordy. Needless to say, amazing views, facilitated by versatile windows that can open fully or close depending on the season. Great staff whenever I've visited, and uniformly excellent food and beverage options from the attached parent Glen Hotel. Ten thumbs up! IG @AlbionReid

（Google による翻訳）一番きれいな場所ではありませんが、料理が素晴らしいので気になりません。夫とデートの夜に訪れました。あのスモーククラブは絶品です!!!! 以前来た時より少しスパイシーでしたが、味付けは他に類を見ないものでした。それに、カニをディップするバターには一体どんな味付けをしているのでしょう。本当に美味しかったです。スモーククラブのためだけにまた行きたいです。そして、シンプルなサイドサラダ…今まで食べた中で最高でした。車で1時間かけて3回目の訪問でしたが、本当に良かったです。青いマルガリータをまたお願いします。ボントンハリケーンを注文しました。悪くはなかったのですが、二度と注文しません。必ずまた来ます。土曜日の午後6時15分に予約しましたが、問題なく予約できました。待つ必要はありませんでした。 （原文） It's not the prettiest place, but who cares when the food is amazing. My husband and I went for date night. That smoked crab is AMAZING!!!! It was a little more spicy from when I came before but the seasoning was like no other. And what type of seasoning do they put in that butter to dip the crab in. So very tasty. I would go back just for that. And the simple side salad... THE BEST I've ever had. This was my 3rd time with a 1 hour drive and it was totally worth it. Bring back the blue colored margaritas. I ordered the Bon Ton hurricane and It wasn't bad, but I wouldn't order it again. We will be back for sure. I made reservations for 6:15pm on a Saturday with no problem. We did not have to wait.

（Google による翻訳）強くお勧めしましたが、思ったよりも素晴らしい時間でした。素晴らしい料理を備えた小さなメニュー。ラムレッドカレーは本当に際立っていましたが、私たちが食べたものはすべて素晴らしかったです。お酒のセレクションも面白く、新しいものを飲みながら楽しい時間を過ごしました。 （原文） Came highly recommended and it was an even better time than I thought. Small menu with great dishes. Lamb Red curry really stood out but everything we had was great. The liquor selection was interesting and had a good time sipping shots of new things.

（Google による翻訳）平日を通してライブエンターテイメントを楽しめる素晴らしい場所です。月曜日の夜はいつものように最高でした。彼らは親切で、あらゆる人や様々なジャンルの才能を歓迎してくれます。まるで誰もが知っている近所のバーのようです。入場は無料で、ドリンクもお手頃価格です。ビリヤード台もあります。 （原文） Great place for live entertainment throughout the week. Monday night was great as always. They are nice and welcoming to all people and talents of different genres. It's like a neighborhood bar everybody knows about. Free to get in and great drink prices. They even have pool tables.

（Google による翻訳）バックヘッドのスペースマン屋上に入ると、ラクアンが出迎えてくれました。すぐに私たちは温かい歓迎の雰囲気を感じました。彼は最も人気のある食べ物の推奨事項を教えてくれました。私たちはすぐに座って、バックヘッドとアトランタのスカイラインの素晴らしい景色を眺めました。私たちのウェイトレスJhosaéは、スタッフにとってとても楽しい追加でした。私たちは皆、まるで彼女をすでに知っているかのように同意しました。彼女は社交的でプロフェッショナルでした。私たちのニーズに対する彼女の配慮は素晴らしかったです。サーモンアーティチョークほうれん草のディップ、スライダー、パルメザンポテトを注文しました。ジョゼは、スコッチ、ウィスキーを求めていた友人にデュワーズを勧めました。食べ物は温かく届き、どれも美味しかったです。 顧客サービスは素晴らしかったです。スペースマンの屋上に戻ります。 （原文） Upon entering the Spaceman rooftop in Buckhead, we were greeted by Lakuan. Immediately, we felt the warm welcoming ambiance. He gave the most popular food recommendations. We were seated right away to a spectacular view of the Buckhead and Atlanta skylines. Our waitress Jhosaé was such a pleasant addition to the staff. We all agreed it was like we already knew her. She was gregarious and professional. Her attention to our needs was outstanding. We ordered the Salmon Artichoke Spinach Dip, Sliders,and Parmesan Potatoes. Jhosaé suggested Dewars for our friend who wanted a Scotch, Whiskey. The food arrived hot and everything tasted delicious. Customer service was great. We will return to the Spaceman rooftop.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食べ物です。 4コースの固定メニューを食べましたが、本当に驚きました。味はユニークで興味深く、サービスは完璧で、カクテルは素晴らしかったです。これは間違いなくアトランタで最高の食べ物の一部です。すでにミシュランのビブグルマンを獲得していますが、星を獲得するに値すると思います。リトルベアのすべてが驚異的です。私にとってアトランタでは必ず訪れる場所です。 （原文） Absolutely incredible food. I did the 4 course fixed menu and I was just blown away. The flavours were unique and interesting, the service was immaculate, and the cocktails were amazing. This is easily some of the best food in Atlanta. They’ve already received a Bib Gourmand from Michelin but I think they deserve a star. Everything about Little Bear is phenomenal. It’s a must visit for me in Atlanta.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。金曜日の夜に午後6時に予約がありました。到着したとき私たちは座っていて、ソファと快適な椅子が2脚あるテーブルに座っていました。スペースがたっぷり！ホリデーカクテルとスキーショットは素晴らしかったです。すべてのライトとテーマドリンクでとてもお祭り気分です。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。 食べ物も飲み物も美味しかったです。少しスパイスを加えたココナッツマルガリータのようなブリザードを食べました。オニオンリングとバターナッツスカッシュもありました。どちらもとても美味しいです！ （原文） We had a great visit. We had a 6pm reservation for Friday night. We were seated when we arrived and we're at a table with a couch and two comfy chairs. Plenty of space! The holiday cocktails and ski shots were great. Very festive with all the lights and theme drinks. They have done an excellent job. The food and drinks were tasty. I had the blizzard which was kind of a coconut margarita with a little spice. I also had the onion rings and butternut squash. Both very tasty!

（Google による翻訳）私たちは、2022 年 8 月 26 日金曜日にこの黒人経営の施設を訪れました。気まぐれでここに行くことにしました。 Instagram の黒人インフルエンサーの多くが、まだ訪れていなくても、この場所を訪れることになるでしょう。オンラインで予約できる空き状況があります。以前はオンライン予約ができませんでした。すでに多くのご予約が埋まっております。私たちはとにかくビジネスに行くことにしました。午後7時30分頃に到着しました。私たちはお店の目の前の駐車場に駐車しました。駐車料金を支払い、その後ダッシュボードに領収書を置くことができるキオスクがあります。到着すると、ビジネスは清潔で、アフリカ中心で、穏やかな雰囲気がありました。フロントにはホステスはいませんでした。また、誰も私たちが予約したかどうかを尋ねたり確認したりしませんでした。ここは予約は必要ないと思います。このビジネスはアトランタの新聞や雑誌の記事でいくつか取り上げられているようです。誰でも気軽に来店して、ドリンクを飲んだり、食べ物を注文したりできるようです。 私たちが入ったとき、店内にいたのは私たちだけでした。正面玄関のすぐ外に小さなテーブルエリアがあり、そこに一組の常連客が座ることができます。壁には美しい黒人女性の絶妙な黒い肖像画が飾られています。入場時にカバーチャージはありませんでした。オーナーと思われるバーテンダーが温かく迎えてくれました。彼は、私たちはどこにでも座っていいと言いました。着席用の小さなテーブルと椅子が備わっています。バー席もあります。椅子の座り心地が少し悪いように感じました。彼らは間違いなく、常連客にとってより快適な座席オプションを得ることができるでしょう。しかし、これはおそらく長居しすぎて離れないようにするためだと思います。このビジネスには素敵なドリンクメニューと小さな食事メニューがあります。ドリンクメニューには、興味深い名前とフレーバーの組み合わせを持つ素晴らしい選択肢がありました。私たちはバーテンダーに飲み物を選ぶのを手伝ってもらいました。彼は義務を負って、彼らの特徴的な飲み物の選択を非常に詳細に簡単に説明しました。私はいつも一番甘い飲み物は何かと尋ねますが、彼は間違いなくスムース オペレーターだと教えてくれました。彼はまた、私が美しい場所の写真を撮っているのを見て、私が彼らのソーシャルメディアマネージャーになるべきだと冗談めかして言いました。私たちは次のメニュー項目を注文しました：ギャンブラーズ＆ギャラントリードリンク、スムースオペレータードリンク、ラムチョップ、野菜春巻き。スピーカーのあるDJエリアがありましたが、当時は誰もDJしていませんでした。スピーカーからは R&B のヒット曲が流れていましたが、それが雰囲気を醸し出すのに役立ち、雰囲気とうまく噛み合いました。飲み物がテーブルに届くまでに約10分かかりました。スムースオペレーターのドリンクは美味しかったです。さわやかで風味豊かで、甘味とフルーティーのバランスが良かったです。私のボーイフレンドは飲み物をとても楽しみ、バーテンダーにたくさんの褒め言葉を言いました。彼は自分の飲み物は滑らかで非常によく作られていると述べました。約12分後に料理がテーブルに届きました。ラムチョップはかなり柔らかく、風味がよく、とてもよく味付けされていました。ご飯は完璧に調理され、ガーリックバターの風味も加わってとても美味しかったです。野菜の春巻きはサクサク、サクサクしていて、味付けも良かったです。春巻きに付属のチリソースは、キックとコントラストで素晴らしい褒め言葉でした。私たちは、このビジネスの雰囲気をとても楽しみました。私たちはここで素晴らしい経験をし、サービスは効率的でした。これは私たちにとって、短くて甘いデートの夜のオプションでした。特に私たちは金曜日の夜の早い時間に行ったので。デートでドリンクを飲んだり、寝酒を飲んだりするのに最適な場所です。黒人経営のビジネスが多いピーターズストリートのすぐ近くにあるのが気に入っています。落ち着いた雰囲気のため、ここはアトランタの隠れた宝石であるように感じます。夜が更けるにつれて、入ってきて飲み物や食べ物を注文する常連客が増えました。別の機会に戻って、他の代表的なドリンクを試してみたいと思います。アトランタの皆さんにこの施設を強くお勧めします。 （原文） We visited this black owned establishment on Friday, August 26, 2022. We decided to go here on a whim. I’m sure that many of the black Instagram influencers will make their rounds to this place, if they haven’t already. They do have availability to book a reservation online. We couldn’t book a reservation online prior to. Many of the reservations were already taken. We decided to just go to the business anyways. We arrived around 7:30 pm. We parked in the lot right in front of the business. There is a kiosk where you can pay for parking and afterwards place your receipt on your dashboard. Upon arrival the business was clean, Afrocentric, and had a mellow ambiance. There wasn’t a hostess in the front. Also nobody asked or verified if we had a reservation. I don’t think you need a reservation here. It did appear the business has been featured in some Atlanta newspaper and magazine articles. It appears that anyone is welcome to come in and have a drink and order food as desired. We were the only patrons inside at the time when we came in. They do have a small table area right outside the front door, where one party of patrons can be seated. There are exquisite black portraits of beautiful black women on the walls. There was no cover charge upon entry. The bartender who we believe was the owner, warmly greeted us. He stated we could sit wherever we wanted. They have small tables and chairs for seating. There is also seating at the bar. I felt the chairs were a bit uncomfortable. They definitely could stand to get more comfortable seating options for patrons. However, I assume this may be so you don’t stay too long and not leave. The business has a nice drink menu and also a small food menu. The drink menu had amazing selections with interesting names and flavor combinations. We asked the bartender for assistance in choosing our drinks. He obliged and explained their signature drink choices in great detail with ease. I always ask what is the sweetest drink, and he definitely informed me the Smooth Operator was. He also saw I was taking photos of the beautiful place and jokingly stated I should be their social media manager. We ordered the following menu items: Gamblers & Gallantry drink, Smooth Operator drink, Lamb chops, and Veggie spring rolls. There was a DJ area with speakers and at the time nobody was DJing. They did have R&B hits playing from the speakers, which helped set the vibe and meshed well with the ambiance. Our drinks took about 10 minutes to get to the table. The Smooth Operator drink was delicious. It was refreshing, flavorful, and had a nice sweet/fruity balance. My boyfriend greatly enjoyed his drink and gave many compliments to the bartender. He stated his drink was smooth and very well crafted. Our food came to the table about 12 minutes later. The Lamb chops were pretty tender, savory, and very well seasoned. The rice was cooked to perfection and also quite tasty with a garlic butter profile. The Veggie spring rolls were crispy, crunchy, and seasoned well. The chili sauce that came with the spring rolls, was a great compliment with a kick and contrast. We greatly enjoyed the ambiance in this business which was had such a chill, grown, and sexy vibe. We had a great experience here and the service was efficient. This was a great short and sweet date night option for us. Especially since we went early in the evening on a Friday night. This is a great place to take a date for a drink or to have a night cap. I love that it is located right near Peters Street, which has many black owned businesses. I feel as though this is a hidden gem in Atlanta due to its low key vibe. As the night went on, there were more patrons that entered and ordered drinks/food. I would love to return on another occasion to try one of their other signature drinks. I would highly recommend this establishment to everyone in Atlanta.

（Google による翻訳）独立記念日にルーフトップバー＆ラウンジエリアで素晴らしい時間を過ごしました！初めて訪れたのですが、本当に素晴らしい体験でした。ドリンクは素晴らしく、美味しいホットドッグのフードトラックサービスもあり、雰囲気も最高でした。ウォータークーラーを常に管理してくれて、バーテンダーとスタッフの皆さんのサービス、そして特製カクテルの天才的な発想には本当に感激しました！また来るのが待ちきれません！ （原文） I had a great time at the rooftop bar and lounge area for the 4th of July! It was my first time here, and it was such a great experience. The drinks were amazing, they had a food truck service with delicious hot dogs, and the vibe was super chill. Mad props to the bartenders and staff for staying on top of the water cooler, service at the bar, and to the genius behind the featured cocktails! I can't wait to come back!

（Google による翻訳）こちらはBon Tonの上階のバーです。同じ人が所有/管理しているようですが、メニューは異なります。ボントンの入り口を入ってすぐのところに上がる階段があります。小さな駐車場があります。 2025 年のマルディグラの雰囲気とライブ音楽は 5/5 でした。ミュージシャンは非常に才能があり、ジャズバンドとしてはとても楽しく親密な雰囲気でした。私は赤い装飾と照明が大好きです。 私がそこにいる間、食べ物は提供されませんでした（どうやら、2階での提供は9時30分に終了するようです）。飲み物は美味しかったです（特製カクテル、ビール、ワイン、セルツァー、少なくとも1つのノンアルコールビール）。サービスはまあまあでした。おそらく閉店1時間前にバーテンダーが出て行ったので、ラストコールか何かアナウンスがあれば良かったのにと思います。 （原文） This is the upstairs bar at Bon Ton. Seems to be owned/managed by the same people, but separate menu. The stairs to get up to it are right inside the door for Bon Ton. There is a small parking lot. 5/5 for the atmosphere and the live music on Mardi Gras 2025. The musicians were super talented and it was such a fun, intimate atmosphere for a jazz band. I live for all the red decor and lighting. No food served while I was there (apparently they stop serving upstairs at 9:30). Drinks were good (specialty cocktails, beer, wine, seltzers, and at least one non-alcoholic beer). Service was okay. Maybe an hour before close the bartender left, would’ve been nice if they’d announced last call or something.

（Google による翻訳）誰もがあなたの名前を知っているバーを探したいなら、ここが最適です。 1920 年代の雰囲気を漂わせる、高品質のクラシックなカクテル。バーテンダーと1対1で会いたい場合は、週末にこの場所を避けることをお勧めします。この施設には、カクテル体験を引き立てる快適なソファと葉巻がたくさんあります。バーテンダーは知識が豊富です。注意点が 1 つあり、このもぐり酒場にアクセスするにはパスワードを知っている必要があり、パスワードは数週間ごとに変更されます。私にとって、それはこの場所に少しのセンスを加えます。一度訪れたら、バックヘッドの夜の外出で頻繁に立ち寄ることになるでしょう。 （原文） If you want to find a bar where everyone knows your name, this is your place. High quality classic cocktails with an 1920's flair. I suggest avoiding this place on the weekend if you want one on one time with your bartender. This establishment is full of comfy couches and cigars to compliment your cocktail experience. The bartenders are knowledgable. There is one caveat, you have to know the password, which changes every couple of weeks to gain access to this speakeasy. Which to me adds a bit of flair to this location. Once, you visit, this will surely be a frequent stop on a night out in Buckhead.

（Google による翻訳）バーテンダーのスタッフは素晴らしいです。素晴らしいブランズウィックシチュー。毎日でも食べられるフィッシュアンドチップス。メニューにあるデザートはどれも食べる価値があり、毎月特別なデザートもあります。 コーンブレッドは私の肝臓に値します。この場所が大好きで、4回しか行っていません。 （原文） Bartender staff is superb. Brunswick stew amazing. Fish and chips I could eat every day. Every dessert on their menu is worth getting and they have a special every month! Cornbread is worthy of my liver. Love this place and only been there 4 times.

（Google による翻訳）2名様のパーティー、4コースディナーの予約で来て、素晴らしい時間を過ごしました！待機スタッフはとても気が利いていてフレンドリーでした。 美味しい定番料理として鴨胸肉のローストを、驚くべき味の組み合わせとしてウィンターグリーンサラダをぜひお勧めします。 4 コース ディナーの料金にはチップが含まれているため、予約を検討する際は注意してください。低予算でおいしい料理を試したい場合は、軽食メニューもあります。 （原文） Came with reservations for a party of two, four course dinner and had a great time! The wait staff was super attentive and friendly. I’d highly recommend getting the roasted duck breast for a delicious classic, and the wintergreen salad for a tasty surprise combination of flavors. The price for a four course dinner includes gratuity, so be mindful when looking into reservations. They also have a snack menu if you’d like to try delicious food on a budget!

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ。予想通り、ビールの種類は豊富ですが、ブランチはとても美味しいです。行く。がっかりすることはありません。戻って見逃したアイテムを試すのが待ちきれません! （原文） Great brunch. Huge selection of beers, as expected, but the brunch is soooo good. Go. You won’t be disappointed. Can’t wait to go back and try the items we missed!

（Google による翻訳）バージニア・ハイランズには一度も行ったことがなく、最初は別のレストランに行こうと思っていたのですが、結局行きませんでした。代わりに、通りすがりの人に地下にある小さなレストランを勧められ、本当に気に入りました！エスカルゴ、マッシュルーム＆スイスバーガー、そしてラベンダーカクテルを注文しました。料理もドリンクも値段も手頃で、また必ず来ます！ （原文） I had never been to Virginia Highlands before and originally was wanting to go to a different restaurant, but we didn't end up going to that one. Instead, a passerby recommended this little basement restaurant, and I absolutely loved it!! I got the Escargot, a Mushroom and Swiss Burger, and had their Lavender cocktail. The food and drink was decently priced, and I will definitely be coming back!

（Google による翻訳）姪の16歳の誕生日にここでブランチをしました！最高のブランチでした！サラダのドレッシングも完璧で、チキンとワッフルはボリュームも味も最高でした。みんなでシェアして食べました！ポテト付きバーガーも最高でした！フレンチトーストも最高でした！残念ながら、写真を撮ったのはフレンチトーストだけです。ドリンクメニューはカクテルやモクテルなど、かなり種類が豊富でした。また必ず食べに来ます💚 （原文） We did brunch here for my nieces 16th birthday! It was an amazing brunch! The salad was as perfectly dressed and the chicken and waffles were the best portion and flavor. We all shared an sampled! The burger with potatoes also amazing! The French toast was incredible! Sadly it’s the only thing I took a photo of. The drink menu offered quite the variety for cocktails and mocktails. I will definitely eat here again 💚

（Google による翻訳）ルネッサンスホテル内にあるバーです。スタッフは素晴らしく、サービスは素晴らしかったです。サーバーは飲み物に関して素晴らしい提案をしてくれました。食事は的でした！ルーベンは完璧で、ビーガンチーズが入ったインポッシブルバーガーはほとんど本物の味で、フライドポテトとスープも美味しかったです。間違いなくお勧めしますし、戻ってきます。私たちは水曜日の午後に行ったので、あまり忙しくなくてよかったです。彼らの屋上バーは午後 5 時にオープンするので、またチェックしてみます。 3 人のグループで、数ラウンドのドリンクが含まれて約 150 ドルになりました。とてもお得です。 （原文） This bar is right inside Renaissance Hotel. The staff were amazing and service was great. The server made great suggestions for drinks. The food was on point! The Reuben was perfect, the impossible burger with vegan cheese almost tasted real, and the fries and soup were yummy too. Would definitely recommend and go back. We went on a Wednesday afternoon so it wasn’t very busy which we liked. Their rooftop bar opens at 5pm,& I’ll be back to check it out. Group of three came out to about $150 with a few rounds of drinks included.Great value

最高の料理と演出でした。料理の技術と質が良い。日本人にとっては量も適量ですが、アメリカ人には物足りないのか、ネガティブなコメントをしている人も居ますが、日本の懐石料理、フレンチ料理と同じで、創作料理としては満足なレベルです。ソースが美味しいのでパンが有れば、もっと良いかも。腹ペコなアメリカ人のためにも。ライトは綺麗な料理が映える様に、もう少し明るくしても良いと思います。 シェフ、Ronald Hus , Aron Phillips...Thank you.

（Google による翻訳）アトランタにはまだまだ発見したいことがたくさんありますが、この人々に優しいショップ、ショップ、レストランが並ぶ地区は、カクテルを眺めたり飲みながら一日を過ごすのに最も魅力的な場所です。そしておそらくゴミ火災を体験することもできます 🚒...私が訪問したときと同じように!予想外のことを期待しましょう！そして楽しんでください！ （原文） I still have so much of Atlanta to discover, this people friendly strip of shops, stores and restaurants is a most inviting place to spend the day, looking and sipping on cocktails, and perhaps experience a trash fire 🚒... As I did on my visit! Expect the unexpected! And enjoy yourself!

（Google による翻訳）西側でドリンクとディナーを楽しみ、早い時間にも関わらずリトル・トラブルで素晴らしい時間を過ごしました。ブレードランナー (続編ではなくオリジナル) のようなスタイルのこのレストランでは、素晴らしいサービス、素晴らしい料理が提供されます。イジーは素晴らしかったです、ありがとう！ ウマミフライドポテトを始めましたが、美味しかったです。風味豊かで、ほんの少し塩味があり、クリーミーなおいしいディップと一緒にお召し上がりいただけます。 メインには、Brisket Drunken Noodlesを食べました。量が多くてとてもおいしいです。ブリスケット、カリカリにローストしたカシューナッツ、柔らかい麺との素晴らしい食感と風味の組み合わせ。箸でボウル全体を食べることができました、とても美味しかったです。 そして「デザート」は生ビールと日本酒の「子連れ狼」。私の肝臓のために祈ってください、それはかなりヒットでした。 （原文） Drinks and dinner on the west side, we had an amazing time at Little Trouble despite the early hour. Fantastic service, fantastic food at this restaurant that is styled like Blade Runner (the original, not the sequel). Izzy was terrific, thank you! We got the Umami Fries to start and they were delicious. Flavorful, just a little salty and served with a creamy delicious dip. For main, I had the Brisket Drunken Noodles. A big portion and so yummy. Great textures and flavor combination with the pieces of brisket, the crunchy roasted cashews and the soft noodles. I managed to kill the entire bowl with chopsticks it was so good. And for "dessert," the "Wolf and Cub" which was a draft beer with a shot of sake. Pray for my liver, it was quite the hit.

（Google による翻訳）Hitsu は間違いなくアトランタの最大の秘密の 1 つであり、洗練さ、創造性、雰囲気が完璧に融合しているのには理由があります。高級感がありながら気取らない雰囲気があり、親密な夜の外出やバックヘッドの夜の洗練された前奏曲に最適なスポットです。 ミクソロジストの一人であるアレックスは、まさにその技術の達人です。すべてのカクテルは芸術作品のように感じられ、革新的なテクニックと古典的なフレーバーへの敬意のバランスが保たれています。ロデリックとブレンダンのおもてなしとクールなエネルギーに、毎回の訪問を忘れられないものにしてください。そして、プレイリストについて話しましょう。どのトラックもヒットし、リラックスしながらも高揚した体験のトーンを設定します。 秘密は、あまり共有したくないスポットの 1 つです。それはとても良いことです。しかし、幸運にも参加できた人にとっては、宣伝する価値があることは間違いありません。忘れないでください。ここは最高の雰囲気と最高の仲間をもたらす場所だということです。魔法の存続に乾杯! （原文） Himitsu is hands down one of Atlanta’s best-kept secrets, and for good reason—it’s the perfect blend of sophistication, creativity, and atmosphere. The vibe is upscale yet unpretentious, making it the perfect spot for an intimate night out or a refined prelude to an evening in Buckhead. Alex, one of the mixologists, is truly a master of his craft. Every cocktail feels like a work of art, balancing innovative techniques with a respect for classic flavors. Shoutout to Roderick and Brendan, whose hospitality and cool energy make every visit unforgettable. And let’s talk about the playlist—every track hits, setting the tone for a laid-back yet elevated experience. Himitsu is one of those spots you almost don’t want to share—it’s that good. But it’s definitely worth the hype for those lucky enough to make it in. Just don’t forget: this is a place to bring your best vibes and your best company. Cheers to keeping the magic alive!

（Google による翻訳）Dirty Rascal は、ジョージア州バックヘッドのトンプソン ハイアット ホテル内にある驚くほど美味しいイタリア料理レストランです。私はホテルのレストランがあまり好きではないので、驚くほど良いと言いました。ホテルのレストランでの私の経験は、せいぜい平凡です。 レストランは美しく装飾されており、入り口には高級感のある大きなバーがあります。 ホストはすぐにフレンドリーな笑顔で私を迎えてくれました。忙しい土曜の夜だったにもかかわらず、いくつかの選択肢を示した後、彼は私の座席の好みも尋ねました。それは私が本当に感謝した個人的な心遣いでした。 私のサーバーであるジェフは、スペシャルについて説明し、水の選択肢を提供したのと同じくらいフレンドリーでした。ブルーチーズ入りのオリーブの入手可能性について尋ねたところ、驚いたことに、それはありました。すべての素晴らしいお食事は、ブルーチーズ オリーブを添えたドライ ベルヴェデーレまたはグレイ グース マティーニから始まります。多くの場所では、わざわざオリーブを詰めるのを嫌がりますが、私はそれらの場所に、わざわざ戻ってくるつもりはないと言います。笑 私は玉ねぎとにんにくの大胆な味が大好きです。多くのレストランはイタリアの調味料を使用することを恐れますが、幸いにもDirty Rascalは使用しません。前菜のミートボールは、母のソースを思い出させる赤いソースがたっぷりかかっていて、大胆で美味しかったです。ガーリックブレッドは熱々で新鮮で、この料理に完璧に合いました。 メインコースとして、土曜スペシャルのロブスタースパゲッティを注文しました。味が少し単調だったので少し残念でしたが、それでもとても美味しかったです。 この場所に本当に感銘を受けたので、また行くのが待ちきれません。熱意のある5つ星のレビューをさせていただきます。バックヘッドエリアにいる場合、またはトンプソンのバックヘッドハイアットに滞在している場合は、この場所を強くお勧めします。 （原文） Dirty Rascal is a surprisingly good Italian restaurant located inside the Thompson, Buckhead, Georgia Hyatt hotel. I say surprisingly good because I'm not fond of hotel restaurants. My experiences with hotel restaurants are usually mediocre at best. The restaurant is beautifully decorated with a large bar at the entrance that has a classy feel. The host greeted me immediately with a friendly smile and welcome. He even asked my preference for seating after showing me a few options, even though it was a busy Saturday night. It was a personal touch that I really appreciated. Jeff, my server, was equally as friendly as he explained the specials and offered a choice of waters. I asked about the availability of blue cheese stuffed olives and to my surprise they had them. All great meals start with a dry Belvedere or Grey Goose martini served with blue cheese olives. Many places do not want to bother with stuffing the olives, and to them I say I am not going to bother coming back! LOL I am a fan of bold flavors of onion and garlic. Many restaurants are often afraid of using Italian seasonings but happily Dirty Rascal does not. The meatballs as an appetizer were bold and delicious, smothered in red sauce that reminded me of my mom's sauce. The garlic bread was hot and fresh and went perfectly with this dish. For my main course I ordered the Saturday special of lobster spaghetti. This was a little disappointing in terms of being a little flat on the flavor, but it was still very good. I was really impressed with this place, and I cannot wait to go back. I am going to give an enthusiastic 5 star review. I highly recommend this place if you are in the Buckhead area, or staying at the Thompson, Buckhead Hyatt.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。8人で訪れましたが、みんな料理とドリンクを気に入ってくれました。 メニューは定期的に変わるので、きっと素敵な驚きが待っています！ レストラン内と周囲の雰囲気は最高です。 （原文） Amazing food and service. Visited with a party of 8 and everyone loved their food and drinks. The menu rotates, so expect to be pleasantly surprised when you go! Atmosphere inside the restaurant and surrounding area is electric.

Yummo!

（Google による翻訳）バーでのジャスティン M との食事は楽しい経験でした。私たちがメニューを見て問い合わせをしたとき、彼は辛抱強く待っていました。ジャスティンは私たちの前でカクテルを準備しながら、どのように手作りするかを説明してくれました。エスプレッソ マティーニにベイリーズの非乳製品オプションを使用することで、徹底的にビーガン体験を保証します。休日の装飾が雰囲気に暖かさを加え、私の訪問をお祭り気分にしてくれました。 （原文） Dining with Justin M at the bar was an enjoyable experience. He was patient as we looked at the menu and made inquiries. Justin explained how he handcrafted our cocktails as he prepared them in front of us. Using Baileys non dairy option in our expresso martinis to ensure a vegan experience through and through. The holiday decor added some extra warmth to the ambiance and made my visit festive.