ビバリーの30のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。壮大な修道院よりも、大きな教区教会の美しさが際立っています。 人々はとても親切で、知っていることを詳しく教えてくれました。 この教会には本当に感動しました。 （原文） A very interesting place to visit. Much of the large Parish church rather than the splendour of the great monasteries. The people were very friendly and told us what they knew, at some length. I was really impressed by this Church.

（Google による翻訳）入場は無料ですが、大聖堂の維持管理を支援するための寄付を歓迎しています。美しい教会で、中を歩きながら歴史や知識をたっぷりと学ぶことができます。ガイド付きツアーや屋上（眺望）ツアーもあります。 1時間ほどかけてじっくりと見て回る価値は十分にあります。 （原文） Free of charge to visit but they welcome donations to support the upkeep of the minster. Beautiful church with plenty of history and information as you walk round Guided tours available and even a tour of the roof (views) is available. Well worth visiting give your self a good hour to walk round and see everything

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしを受ける美しい大聖堂。こうした場所ならどこでもそうですが、ここにも興味をそそられるユニークな特徴がたくさんあります。ベヴァリーの町も、ショップやカフェがバランスよく揃い、雰囲気がとても良いです。 （原文） Beautiful minster with a very warm welcome. As with all these types of places there's plenty of unique features to keep you interested. The town of Beverley also has a great vibe with a good mix of shops and cafes.

（Google による翻訳）この教会は本当に美しいですね。ヨークでは20ポンドも入場料が必要なのに、ここは無料で入ることができます。今でも現役で使われているなんて、本当に素晴らしいですね。たくさんのボランティアがいて、色々な活動が盛んです。電車の途中で立ち寄る価値は十分ありました。 （原文） Zo mooi deze kerk. Waar je in York 20 pond moet betalen, loop je hier vrij naar binnen. Zo leuk dat het nog volop in gebruik is. Er gebeurt van alles met veel vrijwilligers. Het was de stop van onze treinreis zeker waard.

（Google による翻訳）混雑しておらず、温かい歓迎と親切な情報提供。見どころが満載で、多くの特徴的な特徴と、隠された物語を発見できる素晴らしい場所です。他の大聖堂ほど知られていないかもしれませんが、ヨークやウェストミンスターに匹敵するほどの知名度を誇ります。 （原文） Uncrowded, warm welcome, helpful info. A delight with so much to see with many obvious features and so many hidden stories to discover. May be lesser known than other cathedrals but up there with York and Westminster!

（Google による翻訳）内外ともに歴史に満ちた素晴らしい牧師館。数々のテレビシリーズや映画のロケ地としても使われています。見学は無料ですが、ご希望の場合は寄付をお願いしております。 （原文） A wonderful minister full of history inside and out that often gets used for many TV series and films. Also it's free to looks around but people are asked to make a donation if they wish

（Google による翻訳）美しい教会。外観の建築は圧巻でした。到着した時には閉まっていて残念でした。アンティークフェアの準備中でした。 （原文） Beautiful church.. Architecture was stunning outside. Disappointed it was closed when I arrived. Being set up for an antiques fare.

（Google による翻訳）ビバリーにあるもう一つの素敵な教会。頻繁に展示されているアート作品は一見の価値あり、教会の天井はそれ自体がアート作品です。建物の外観も美しいですが、現在は修復工事が行われているようで、いつ開いているのか、いつ開いているのかはわかりません。地下室には、小さな訪問者向けにおもちゃや本のある小さな遊び場もあります。教会の隣のホールでは、金曜日の朝 9 時 30 分から素晴らしい演劇グループ (Allsorts) も開催されます。 （原文） Another lovely church in Beverley. Well worth a look for the art displays that they often have on and the ceiling of the church is an artwork in itself! The outside of the building is also beautiful although there appear to be a lot of restoration works going on at the moment so I'm not sure when it's open and when it isn't. There's also a little play room with toys and books in the crypt for any younger visitors! The hall next to the church also hosts a fantastic play group (Allsorts) on a Friday morning from 9:30 am

（Google による翻訳）素敵で親しみやすく、温かい雰囲気の教会です。大聖堂に隠れてしまっていますが、比較的簡素で、おそらくもっと古い時代に建てられたのでしょう。ミザリーコルドはリポン派の様式を思わせる興味深い装飾です。天井も美しく、訪れる価値は十分にあります。 （原文） A nice, friendly and warm church. Although overshadowed by the Minster it is less formal and probably earlier. The miserychords are interesting in that they appear to be of the Ripon school. The ceiling above is lovely too. Very well worth a visit.

（Google による翻訳）昨晩、パートナーのロック合唱団のコンサートは最高の雰囲気でした。会場の広さと音響のおかげで、素晴らしい演奏でした。 （原文） A superb setting for my partners rock choir concert last night. They sounded great due to its size and acoustics.

（Google による翻訳）興味深い歴史が詰まった素晴らしい教会です。今も活気があり、賑やかで、フレンドリーな教会です。 （原文） Fabulous church with loads of interesting history. Moving on, still a vibrant, busy,friendly church today.

（Google による翻訳）2025年7月8日にベッキーと行った結婚式が、本当に素晴らしいものになり、とても満足しています！最初から最後までコミュニケーションがとてもスムーズで、どんなお願いも無理なくスムーズにできました。皆さんにぜひお勧めします！とてもプロフェッショナルで、まさに完璧でした！教会は美しく、言葉では言い表せないほどでした！そして、鐘を鳴らす人たちも魔法のような雰囲気を醸し出してくれました！本当にありがとうございました！チェルシーとロスより愛を込めて xxx （原文） So happy with how our wedding turned out with Becky on 7.8.25! Communication right throughout was so easy and nothing was too much of an ask. We would recommend to everyone! So professional and literally perfect!! The church is beautiful and speaks for itself! And the bell ringers made it magical too! Thank you so much! Love Chelsea and Ross xxx

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフが歓迎してくれる素敵な教会です。 信者数が増えている数少ない教会の一つで、あらゆる礼拝スタイルに対応できるよう日曜日に4回の礼拝を開催しています。さらに、毎週木曜日には週半ばの説教礼拝も行っています。 （原文） Lovely church with well informed welcomers. One of very few churches that are growing in numbers, with 4 Sunday services to cater for all worship types, plus a mid-week, spoken service every Thursday.

（Google による翻訳）1200年代に建てられた美しい教会です。今もなお現役で使われており、外観からも歴史を感じます。400年以上かけて建てられたこの教会の建築美は、他に類を見ないものです。教会では教会の地図や観光ガイドも配布されており、教会のスタッフは皆とても親切で、気軽に話しかけてくれました。 （原文） Beautiful church, built in the 1200s. It's still in service and from the outside you can tell it has quite a story. Took over 400 years to build, and the beauty of it's architecture is like no other. They offer a map of the place and tourist guides as well, and all the people at the church were very friendly and open to conversation!

（Google による翻訳）駐車場はとても分かりにくいです。牛たちが自由に歩き回っていて、臆病ではありません。とても広いので、犬の運動に最適です。ブラックミル以外にはあまり何もしていません。 （原文） Parking is very tricky. There are free roaming cows who are not shy. It is a great big space, ideal place for exercising your dog. Not much else going on other than the Black Mill.

（Google による翻訳）家族と一日を過ごすのに最適な場所。森の中でピクニックやボール遊びを楽しめます。 （原文） Great place to spend a day with family take a picnic and a ball play in the woods

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所、犬の散歩に最適、駐車場もたっぷり、ビバリーの町の中心部から 5 分。散歩を楽しむのに十分な牧草地があります。 （原文） great place to visit, Ideal for dog walking, plenty of parking, 5 minutes from Beverly town centre.plenty of pasture for walking enjoy !

（Google による翻訳）ヨークシャー屈指の名門コース、ビバリーゴルフクラブで、レース観戦とゴルフを楽しむ最高の一日。グリフォンの意味が分からない？ （原文） Excellent day out at the races and also a round of golf at Yorkshire's elite and oldest Beverly GC. Don't know what the Gryphon means?

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な場所です。地元の道路の間に広々とした空間があり、犬にとっても飼い主にとってもとても安全です。放牧されている牛や地元の野生動物の間を歩き、頂上と麓には小さな森林地帯があるので、探索するのも良いでしょう。 （原文） Great place to walk the dog. Wide open spaces between local roads. Feels very safe for dogs and owners alike. Walk amongst the grazing cows and local wildlife, with small wooded areas at top and bottom ro explore too.

（Google による翻訳）犬と一緒に素敵な散歩を楽しみました。景色を眺めながら休憩できる椅子もありました。散歩の後は、とても美味しいハンバーガーと美味しいコーヒーを売っている、とても親切な屋台もありました。このエリアは静かで犬連れにも優しく、小さな人間でも走り回れる広いスペースがたくさんあります。 （原文） We had a lovely walk with our dog, seats are available to rest on and take in the views. Also the was an extremely nice street vendor selling very tasty burgers and excellent coffee for after our walk. The area is peaceful and dog friendly,plenty of open space for young humans to run around too.

（Google による翻訳）ビバリー・ウェストウッドには、望むものすべてが揃っており、素晴らしい地域資源となっています。 季節ごとに変化するため、ブルーベル、牛、バートン・ブッシュ（古代林）、ブラック・ミルなど、いつでも見どころがたくさんあります。 犬の散歩、ピクニック（バーベキューはご遠慮ください）、冬にはソリ遊びにも最適です。広大なゴルフコースがあり、その脇にはビバリー競馬場があります。 ノルディック・ポールウォーキングやパークランなど、様々なアクティビティにも利用されており、グラマースクールではクロスカントリー競技にも使用されています。 （原文） The Beverley Westwood has everything you could wish for and is a great local asset. It constantly changes with the seasons so always lots to see: the bluebells, the cows, Burton Bushes (ancient woodland), the Black Mill… Great for dog walking, picnics (no barbecues please) and sledging in winter. There’s a golf course over a substantial area and the Beverley Racecourse down one side. It’s also used for various other activities including Nordic Pole Walking and the ParkRun-the Grammar School even uses it for Cross Country.

（Google による翻訳）家族で楽しめる素晴らしい一日。 ベバリーではたくさんのイベントが開催されていて、中でも「グラファロ」の体験は家族全員で楽しめました。 （原文） Great family day out. Beverley offer lots of extra events and the gruffalo experience was great for all the family.

（Google による翻訳）最高の一日でした。すべてがとても簡単でした。 賭けをしたり、ラピッド・ラッド・バーで食事や飲み物を楽しんだりできました。今は行列ができています。 駐車場もきちんと確保されていたので、出入りもスムーズでした。 太陽が輝き、レースは素晴らしく、優勝馬も何人かいました。 また必ず来ます。 （原文） Brilliant day out. Everything was so easy. Can put bets on, go to the bar for food drinks with now big queue at the Rapid Lad Bar. Getting in and out was doddle as the parking was sorted. Sun was shining racing was brilliant and a few winners We’ll definitely be back again

（Google による翻訳）競馬とイベントの両方に最適な会場です。レース当日の雰囲気は活気に満ち、整然としており、設備も素晴らしく、フレンドリーなスタッフがすべてをスムーズに運営してくれます。バイエルンパーティーやその他のテーマイベントにも参加しましたが、楽しさと音楽、そして素晴らしいエネルギーに満ち溢れていました。この会場は、競馬の興奮と社交イベントの楽しさを完璧に両立させています。清潔で居心地の良い空間で、広々としたスペース、美味しい食事、そして素晴らしい観客で賑わっています。競馬であれ特別な機会であれ、いつでも訪れるのが楽しい場所です。 （原文） an excellent venue for both racing and events. The atmosphere on race days is lively and well organized, with great facilities and friendly staff who make everything run smoothly. I’ve also attended their Bavarian Party and other themed events, which were full of fun, music, and great energy. The venue manages to balance the excitement of horse racing with the enjoyment of social events perfectly. It’s a clean, welcoming place with plenty of space, good food, and a great crowd. Always a pleasure to visit, whether for racing or a special occasion.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史ある競馬場で、設備も充実し、スタッフも親切です。 団体客が友人や家族のために空席を「確保」するのを防ぐため、グランドスタンドに掲示が必要です。競馬ファンは「プレミア」チケットを購入したかもしれませんが、自分の席の料金を支払っていないのです。 （原文） Wonderful, historic racecourse with good facilities and lovely staff. Notices should be added to the grandstand to prevent groups from "saving" unoccupied seats for friends and family. Racegoers might have paid for a "Premier" ticket but they haven't paid for their own seat.

（Google による翻訳）レビュアーのS Fさんの意見に全く同感です……。素晴らしいコースで、スタッフも非常に優秀です。しかし、運営側は他の人のために席を「確保」することを許可すべきではありません。ミーティングを楽しむために早く到着したお客様にとって、それは不公平です。 （原文） I couldn't agree more with reviewer S F ....... Fantastic course with very impressive staff, however, the management should not allow people to 'save' seats for other people. It's unfair on the customers that get there earlier to enjoy the meeting.

（Google による翻訳）カントリーナイトは最高でした！準備も運営も完璧でした。唯一残念だったのは、警備員がまるで警察のように不必要な質問をしてきたことです。 （原文） Country night was awesome ! Well set out and organised. Only thing that it down was the security staff who acted as if they were the Police with unnecessary questions.

（Google による翻訳）またまた素晴らしい時間でした フォックスハンターのたくさんの写真を見ました みんなもそこに来るべきだと信じています 私はとても楽しかったです またこの場所に戻ってくるとは信じていませんでしたが、去年よりは良かったと思います 年を追うごとに良くなっているようです素晴らしい年でした、キツネ狩りを止めに来た人々のグループは平和で静かです （原文） Another fantastic time again seen the Fox Hunters plenty of photos I believe everyone should come there I thoroughly enjoyed myself and I never believed that I will come back to this place again but I have it was better than last year it seems like it gets better every year and that be great, the group of people who came to stop the fox hunting well peace and quiet

（Google による翻訳）地元の人でも、ビバリーを訪れる観光客でも、ここはぜひ見るべき場所です。美しい建物だけでなく、ビバリーとイースト ライディングの歴史に関する豊富な情報も得られます。 （原文） Whether you're local or a visitor to Beverley, this should be your No1 place to see. Apart from the beautiful building, there is a wealth of information about the history of Beverley and the East Riding.

（Google による翻訳）本当に立派な建物です👍 （原文） A really decent building👍

（Google による翻訳）本当にすごい。良い興味深い場所の使用。古い裁判所であり、どうやらギルドホールの下に古い独房があるようですが。今は封鎖されていますが。それでもバーは表示されます。 この建物は幽霊が出ることで知られている。 😊 本当に良い建物なので行くことをお勧めします。 本当に。面白い （原文） Amazing really. Good interesting place use. To be the old court and apparently there are the old cells under the Guildhall but. Have now been blocked off but. Still the bars show. This building is known to be haunted. 😊 Really good building recommend going. Really. Interesting

（Google による翻訳）ビバリーの素晴らしい興味深い眺めと時代を超えた歴史。素敵なスタッフも。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Brilliant interesting view of Beverley and it's history through time. Lovely staff also. Well worth a visit.

（Google による翻訳）無料入場。水曜と金曜のみ営業。グレード1指定建造物。 1320 年に建てられた法廷です。法廷には本当に驚くべき要素があり、そのロココ様式の漆喰天井は 18 世紀にジュゼッペ コルテーゼによって行われました。非常に見事でエレガントな建物なので、一見の価値があります。法廷は最高の宝石ですが、上の階には他に 2 つの部屋があり、下の階には地元の歴史や情報を展示する部屋がさらにあります。法廷の一般傍聴席を支える 2 本のドーリア式柱は、もともとビバリー ミンスターのために設計されました。以前の訪問ではここにいなかったので、私が訪問したときは開いていて嬉しかったです。 （原文） Free admission. Only open on Wednesdays and Fridays. Grade 1 listed building. Dates from 1320. The courtroom has a real wow factor, its Rococo style stucco ceiling was done by Giuseppe Cortese in the 18th century. It is a quite stunning, very elegant building and worth going to see. The courtroom is the jewel in the crown, but there are two other rooms upstairs and more rooms downstairs exhibiting local history and information. The two Doric columns supporting the public gallery in the courtroom were designed for Beverley Minster originally. Glad it was open when I visited, as hadn't been here before on previous visits.

（Google による翻訳）ビバリーの街路の下に隠された水路に関する展示を見に行きました。また、2007 年の洪水のフィルムも上映されました。とても興味深く、一見の価値がありました。👍 （原文） Went to see the exhibition about hidden waterways under the streets of Beverley, also showed a film of the floods in 2007 very interesting well worth a visit.👍

（Google による翻訳）本当に訪れる価値があります。法廷と裁判官室はとても興味深いです。まさに隠れた名所です。 （原文） Really worth a visit. Court room and Judges Chamber very interesting. A real hidden gem.

（Google による翻訳）このような恥の嵐バーティのせいで土曜日の市場が早く閉まってしまいました。寒く、雨が多く、風も強く、最高の市況ではありませんでした。とはいえ、ビバリーには有名店から独立系まで驚くほど多くのショップがあり、ショッピングが楽しめます。ミンスターとセント メアリーズ大聖堂は、本当に素晴らしい建物で、一見の価値があります。 （原文） Such a shame storm Bertie was the cause of the Saturday market closing early. It was cold, wet and windy, not the best market conditions. That said Beverley has an amazing number of shops, both big name and independent which made shopping a pleasure. The Minster and St Mary's are well worth a visit, truly magnificent buildings.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、歴史的な街です。いつでも訪れる価値のある、とても人気のある街です。高級レストラン、素敵なバー、そして素晴らしい競馬場がたくさんあります。 （原文） Absolutely fantastic, historical town.. Always worth a visit very popular.. Many fine dining spots, great bars and amazing race course.

（Google による翻訳）私たちはこの地域を訪れたことはありませんでしたが、ビバリーでの立ち寄りを満喫しました。 今日は市場はありませんが、駐車スペースはありました。 素晴らしいお店。 久しぶりに見たベストセレクション。 飲食店や宿泊施設がたくさんあります。 個人経営のお店がたくさん。 戻ってきます👍 （原文） We had never visited the area however thoroughly enjoyed our stop off at Beverley. No market today but parking spaces were available. Great shops. Best selection I've seen in a long time. Plenty of eateries and places to stay. Lots of independent shops. We would return 👍

（Google による翻訳）魅力的なお店や素敵なレストランが並ぶ、素敵なオープンマーケットタウン。歩道に数メートルおきに犬の尿が落ちているのは本当に残念です。このますます不衛生な問題を改善するために、誰か何か発明してください！ （原文） Lovely open market town with interesting shops & nice places to eat. A great shame that pavements have dog urine every few feet. Please someone invent something to help this increasingly, unsanitary problem!

（Google による翻訳）素晴らしいオープンマーケットで、たくさんのお店があります。フレムゲート駐車場とはつながっていませんが、ビバリー大聖堂からは徒歩数分です。座る場所もたくさんあります。飲食店もたくさんあります。 （原文） A great open market and lots of shops. This is not connected to Flemgate carpark, but a few minutes walk from Beverley Minster. You have plenty of sitting areas. Also lots of places to eat and drink.

（Google による翻訳）素敵な小さな町。独自の大聖堂があり、独自のウェザースプーンで楽しめるお店がたくさんあります。必ず行くべきはホワイトホースパブです。かなり古く、ガス灯で静止画が動いています。ビバリーのスターは「ビバリー アームズ ホテル」です。シンプルに素晴らしい。フレンドリーなプロフェッショナルなスタッフ。素晴らしい料理。少し高価ですが、支払った金額に見合ったものを手に入れることができ、これは珍しいご馳走でした。 （原文） Nice little town.With its own Minster.Enough shops to entertain with its own Weatherspoons. A must go is the white horse pub ..pretty old and stills runs on gaslight! The star of Beverley is the 'Beverley Arms hotel'. Simply superb.Friendly professional staff.Superb food. A tad expensive but you get what you pay for and this was a rare treat.

（Google による翻訳）ハルに立ち寄ったとき、売り切れだったので、ビバリーは驚きました。これほど大きくなるとは思っていませんでした。市場は素晴らしく、さまざまな屋台がたくさんあり、お買い得品があり、非常に特注品もありました （原文） Had a run out as we popped into Hull, Beverley was a surprise, didn't think it was going to be as big as it was, the market was fantastic, lots of different stalls, great bargains to be had, even very bespoke items too

（Google による翻訳）本当に静かな散歩、川の近くの素晴らしい景色も 犬に優しい （原文） Really peaceful walk nice views near the river Also Dog friendly

（Google による翻訳）運河沿いを歩き、自然を感じるのに最適なエリアです。橋からはビバリー大聖堂の景色を眺めることができます。現在、アーティストたちはこのエリアをより魅力的にするために橋脚に絵を描いています 🌸🥳🍃 （原文） It is a lovely area to walk along the canal and experience nature. You can see the Beverley Minster view from the Bridge. Now, artists create paintings on the bridge legs to make this area more attractive 🌸🥳🍃

（Google による翻訳）ビバリー ベックは中世以来重要な水路でした。フォレスターズアームズの外から始まり、ハル川まで続きます。とても魅力的な散歩道で、その南側を下ってハル川と合流する閘門まで道路が通っています。川沿いの散歩は犬の散歩者に非常に人気があり、フォレスターズ パブの近くにはベックについてすべてを説明する非常に有益な標識があります。ゲート閘門の近くにはボートクラブがあり、川の端に個人所有のボートがたくさん繋がれています。野生動物が豊富に生息しており、運が良ければ水門の近くでカワセミに出会えるかもしれません。 （原文） Beverly Beck has been an important waterway since the Middle Ages. It starts outside the Foresters Arms and runs to the river Hull. It is a very attractive walk, there is a road that runs down the south side of it, up to the lock gates where it joins the river Hull. The walk along the River is very popular with dog walkers, and near the Foresters pub there is a very informative sign telling you all about the beck. There is a boat club near the lock Gates with a lot of privately owned boats tied up along the edge of the river. There is an abundance of Wildlife and if you're very lucky you may spot kingfishers near the lock Gates.

（Google による翻訳）素敵な川沿いの散歩。マリーナの素敵な静かな駐車場。 （原文） Lovely riverside walk. Nice quiet parking at Marina.

（Google による翻訳）私はビバリー・ベックの散歩が大好きです。リラックスしていてとても静かです。馬も見ることができて、素晴らしいですよ！あまりお勧めできません🥰 （原文） I love a walk on Beverley Beck. It's relaxing and so tranquil. You also get to see horses, which are amazing! I can't recommend it enough 🥰

（Google による翻訳）釣りに最適な場所で、大きなパイクが波打ちから出ていました。波打ち際で犬を散歩させるのに最適な場所 （原文） Great place to fish had some big pike out of the beck. Good place to walk a dog around the beck

（Google による翻訳）馬を見ながら牧草地を歩くのは楽しい （原文） Lovely walking across the pastures to see the horses

（Google による翻訳）ビバリーには2年ほど住んでいましたが、いつまでも懐かしい思い出が残っています。1400年代に遡る伝統的な「マーケットタウン」で、街への門が今も残っています。バーの上の部屋へはノース・バー・ハウスからアクセスできます。 （原文） We lived in Beverley for some 2 years and it will always hold fond memories for us. A classic 'Market Town' that dates back to the 1400's - where the original town gates to the city still survive. The room above the bar is accessed from North Bar House.

（Google による翻訳）ビバリーは、セント メアリー教会や壮大なビバリー ミンスターなどがある、歴史ある美しい旧市街です。 （原文） Beverly is a lovely historic old town with St Mary's Church and the magnificent Beverly minsterto name a few.

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。 現地で入手できる情報がもっとあればできるかもしれません。 上の階を訪れると面白いでしょう。 （原文） Very interesting place. Could do with more information being available locally. Would be interesting to visit upstairs.

（Google による翻訳）ヨークシャーのビバリーは常に訪れる価値があります。バーと大臣も訪れる価値があります （原文） Beverley in Yorkshire always worth a visit Bar and Minister also worth a visit

（Google による翻訳）ビバリーは素敵な町で、見どころがたくさんあり、おいしいカフェやレストランがあります。 （原文） Beverley is a lovely town,plenty to see and good cafes and resturaunts.

（Google による翻訳）ちょっとした歴史 （原文） Bit of history

（Google による翻訳）非常にきれい （原文） Very pretty

（Google による翻訳）ビバリーのビッグコメディナイトのために来ました。素晴らしい劇場でした。 コメディの公演にちょうど良い大きさで、どの席からでもよく見えます。ステージはかなり大きく、素敵な小さなバーの待合室もあります。建物は美しく、手入れが行き届いています。 全てが気に入りました。唯一の欠点は、当日は猛暑だったのでエアコンがあれば良かったことです（グレードII指定建造物なので、エアコンは設置できないのかもしれません）。 小さな扇風機を持ってきてよかったです。 1910年にバプテスト教会として建てられ、2014年に劇場に改装されました。 この会場を強くお勧めします。また別のコメディナイトに参加するのを楽しみにしています。 （原文） Came here for the Beverly big comedy night, great theatre. Just the right size for a comedy gig, good view from all seating positions. Stage is quite large. there is a nice little bar waiting area. Lovely well kept building. Love everything about it, only negative thing is it could do with air-con as it was absolutely roasting hot on the night (Maybe its not possible to add this due to it being grade II listed). Glad I brought a little electric fan. It was built as a Baptist chapel in 1910 and converted into a theatre in 2014. Highly recommend this venue. I look forward to attending again at another comedy evening.

（Google による翻訳）一流の会場です。スタッフも素晴らしく、とても親切で、よく組織されていました。 ショーは満員御礼でした。 国際的なギタリスト ガリシアのアコースティックギターの王様 「イアゴ・バネット」 信じられないほど才能のあるエンターテイナー きっとまた予約されるでしょう。 素晴らしいギタリストです！ 私にとって新しい会場なので、今後の展開に注目しています。 最高の会場です！ （原文） First class venue. Excellent staff very helpful well organised. Full house for the show. International Guitarist The Galician King of Accoustic Guitar "Iago Banet" Incredibly talented entertainer Bet he gets booked back, Amazing guitarist! New venue for me i shall be keeping a close eye on what's on. Super venue!!

（Google による翻訳）なんて美しい会場でしょう。演劇、コメディ、音楽に最適な場所です。とても趣があって、全く商業的ではなく、とてもフレンドリーなボランティアの方々が運営されています。地元産のビールやノンアルコールドリンクの品揃えが豊富な素敵なバーです。妻も私もこの会場に本当に魅了されています。 （原文） What a beautiful venue. It's a wonderful place for theatre, comedy and music. It feels very quaint and not commercial at all and it's run by some very friendly volunteers. Lovely bar with a large selection of locally brewed beers and a large selection of 0% alcohol drinks. My wife and I really are in love with this venue.

（Google による翻訳）地元の劇作家による新作を観劇した素晴らしい夜でした。美しい建物と舞台空間。フレンドリーなスタッフ、清潔でカラフルな施設。初めて訪れたのですが、劇場の素晴らしさに圧倒されました💓🫶💓 （原文） Great night of watching new work from local playwrites. Beautiful building and performance space. Friendly staff, clean and colourful facilities. It was my first time and I was gobsmacked by the theatre 💓🫶💓

（Google による翻訳）この劇場に来るのが大好きです。素晴らしい雰囲気で、作品もいつも一流です。特にERTのShe Productions、そしてForbidden Theatreとの新しい関係を支援できることを大変嬉しく思います！素晴らしい会場でした。ありがとうございました。 （原文） I adore coming to this theatre; such a wonderful atmosphere, and the productions have always been top notch. Very pleased to be able to support She Productions at ERT in particular, as well as their new relationship with Forbidden Theatre! Marvellous venue, thank you

（Google による翻訳）ERTで『アンサーリング・マシーンズ』を観てきました。考えさせられる興味深い作品で、ヴィンセント・リーガンの演技も最高でした。新作が開発されているのを見るのは本当に嬉しいです。特に質疑応答は脚本家と監督の意図を理解するのに役立ちました。ぜひお見逃しなく！ （原文） Just been to see Answering Machines at ERT.Such a thought provoking and interesting production and of course superlative acting by Vincent Regan. Its so good to see new work being developed, the Q & A especially helpful to understand the motivations of the writer and director - Do not miss it!

（Google による翻訳）本当に優秀でフレンドリーなスタッフ/ボランティアがいる素晴らしい劇場です。 （原文） Fabulous theatre with really good, friendly staff/volunteers.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、子供たちができることがたくさんあり、レゴの展示も素晴らしかったです （原文） First time visit and it was amazing so much for the kids to do and the lego exhibition

（Google による翻訳）小さなギャラリーですが、一見の価値があります。何世紀にもわたるバーバリーの工芸品を展示する博物館もあります。どちらも無料です。 （原文） Small gallery, worth a visit. Also has a museum of Berverley artefacts over the centuries. Both are free.

（Google による翻訳）本当に面白い場所です。現在開催中のレゴ展は素晴らしいです。博物館は風変わりで興味深いです。お孫さんを連れて行くのにぴったりの場所です。 （原文） Really interesting place. The current Lego exhibition is great. The museum is quirky and interesting. Good place to take the grandchildren

（Google による翻訳）小さな博物館。フレンドリーな小さなコーヒーショップ。 （原文） Small museum .Friendly little coffee shop.

（Google による翻訳）素敵な展示と素晴らしい展示プログラム。キュレーターのハンナとも話しましたが、彼女は将来に向けて素晴らしいアイデアをいくつか持っています。 （原文） Nice displays and great exhibition programme. I even spoke to the curator, Hannah and she has some great ideas for the future.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーと興味深い特別展。 （原文） Good Gallery and interesting temporary exhibitions.

（Google による翻訳）ある家族から寄贈された絵画を常設展示する小さなギャラリーで、臨時展示スペースもあります。無料。 （原文） Small gallery with a permanent display of one family's donation of paintings with a temporary exhibition space too. Free.

（Google による翻訳）グルメ天国！ 素晴らしい経験。 8コースのテイスター体験である現在の季節メニューを試してみました。 メニューには各コースのほんのわずかなヒントしかありませんでした。私たちが味わった料理は信じられないほど美味しかったです。 これは最高の高級ダイニングです。安くはありませんが、特別な機会には間違いなく価値があります。 サービスは申し分のないもので、非常にプロフェッショナルで、息苦しさもなく、この高級レストランにちょうどいいレベルでした。 土曜の夜にもっと多くの人がそこで食事をしていなかったことが残念です。 別のレベルの食べ物が好きなら、白人を試してみてください。 （原文） Foodie Heaven ! Amazing experience. We tried the current seasonal menu which was an 8 course taster experience. The menu only gave a slight hint of each course. The food creations we tasted were unbelievable. This is fine dining at its best. Not cheap but definitely worth it for our special occasion. The service was impeccable, very professional and just the right level for this high end restaurant without being stuffy. It's a shame that more people weren't eating there on a Saturday night. If you love food elevated to another level give Whites a try.

（Google による翻訳）ここに行ってください。自分を大切にしてください。後悔することはありません。楽しい思い出と、今後何年にもわたる会話の話題を提供します。おいしい料理のいくつかを再現しようとしても、それは不可能です。戻る必要があります。ありがとうシェフ！ （原文） Go here. Treat yourself. You won’t have any regrets. It will give you happy memories and a conversation topic for years to come. You may attempt to recreate some of the delightful dishes, you won’t be able to. You will need to return! Thank you chef!

（Google による翻訳）いつものように一流の食事とサービス これからも頑張ってねAAA （原文） As always first class food and service Keep the good work up AAA

（Google による翻訳）私たちは私の誕生日にここで食事をしました。最高でした。素晴らしい料理と、ワインを伴う 9 コースのテイスティング メニューの体験全体の料金をお支払いいただきます。ぜひお勧めします。 （原文） We ate here for my birthday. It was superb. You pay for fabulous food and the whole experience of a 9 course tasting menu with accompanying wines. I would definitely recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。料理は豪華で芸術的で、本当に地域と季節を反映していました。テイスティング メニューの体験は本当に解放的です。遠慮せずにご予約ください。がっかりすることはありません。 （原文） Amazing experience, the dishes were gorgeous, artistic and truly reflected the region and season. The tasting menu experience is really liberating - do not hesitate to book, you will not be disappointed...

（Google による翻訳）私たちは土曜日の夜に訪れたので、9コースのテイスターメニューを食べました。食べ物は本当に素晴らしかったです！次に何が起こるかわからないまま、各コースを待つのはとても楽しいです。シェフは、食事に合わせて素晴らしい白ワイン、最後に素晴らしいシラーズをお勧めします。私たちにサービスを提供してくれた 2 人のウェイトレスはとても礼儀正しく、有益で、このレストランの財産です。私たちは皆、素晴らしい時間を過ごしました。必ずまた訪れます。 （原文） We visited Saturday night so had the 9 course taster menu. The food was simply amazing! So good waiting for each course not knowing what would be coming next. The chef recommend a wonderful white wine to accompany our meal followed by a wonderful shiraz to finish. The two waitresses who served us were very polite and informative and are an asset to this restaurant. We all had an amazing time. Will certainly be visiting again.

（Google による翻訳）サプライズで4コースのテイスターメニューを堪能し、とても感動しました。また来るのが待ちきれません。質より量を求める方には向かないかもしれません。驚きと感動を味わえる本物のダイニング体験を求めるなら、ここはまさにうってつけです。牛頬肉には少し抵抗がありましたが、試してみたら大満足で、最後まで完食しました。妻はルバーブが苦手なのですが、今回も試してみたら大満足で、最後まで完食しました！新しいものを試すのが好きな方には特におすすめです。好き嫌いが多い方は、予約前にメールで問い合わせた方が良いでしょう。 （原文） Thoroughly enjoyed a surprise 4 Course taster menu and was so impressed can’t wait to return. This is not the place to go if you want quantity over quality. This is the place to go if you want a real dining experience that surprises you. I was a bit phased by ox cheek but tried it, loved it, finished every morsel. My wife can’t stand rhubarb but she again tried it, loved it and finished every morsel! If you enjoy trying something new this is great. If you’re a fussy eater would be best emailing prior to booking.

（Google による翻訳）コロネーション ガーデンは、座って思索したり、本を読んだり、歴史を探索したりできる、美しく静かな空間です。ビバリーのジョージアンエリアにあり、ノースバーのすぐ近くにあります。 まさに歴史が詰まっています！庭園の周辺には、さまざまな年齢や形の墓石が並んでいます。道を奥に進むと、さまざまな記念碑に興味深い碑文がたくさんある、最も素晴らしい古い墓地を見つけることができます。 庭園はとてもよく手入れされており、近年、パンデミックの犠牲者を追悼するために近くのセント・メアリー教会のソファの牧師によって植えられた石頭や木など、新しい建物が追加されました。 （原文） The Coronation Garden is a lovely quiet space to sit and reflect, read a book or explore history. It’s in the Georgian area of Beverley, very close to North Bar. It is absolutely steeped in history! You’ll see gravestones of all ages and shapes around the outskirts of the garden; follow the path through to the back and you’ll find the most amazing old cemetery with many interesting inscriptions on the various monuments. The garden is very well cared for and new features have been added in recent years including a stone head and a tree planted by the vicar of nearby St Mary’s couch to commemorate victims of the Pandemic.

（Google による翻訳）私は庭園を散歩するのが大好きです。座って滝の音を聞き、鳥のさえずりを聞くのに最適なリラックスできる場所です。ビバリーを訪れるたびに、必ず行きます。大好きです！ （原文） I absolutely love walking around the gardens. A relaxing place to sit, listen to the waterfall, and listen to the birds sing. I find myself going every time I visit Beverley. I love it!

（Google による翻訳）ビバリーの町の中心部、ノース バーのすぐ隣にある美しい静かな庭園。 近くに数多くある独立系カフェのコーヒーを飲みながら休憩を楽しめるベンチがたくさんあります。この庭園はロックダウン中は非常によく使われていましたが、今は少し静かになっています。感覚を刺激する庭園と野生動物を引き付ける植物が非常によく維持されています。一番の見どころは墓地です！主に 1800 年代半ばから後半にかけて地元の著名な人物を含む、非常に興味深い墓石がいくつかあります。 （原文） Lovely peaceful gardens in Beverley town centre just next to the North Bar. Lots of benches to enjoy a break with a coffee from the numerous independent cafes nearby. This garden was extremely well used during lockdown but quietened down a bit now. Very well maintained with a sensory garden and plants to attract wildlife. Best part is the graveyard! Some really interesting headstones including some prominent local figures mainly mid to late 1800s.

（Google による翻訳）座るのに最適な場所がたくさんある美しい静かな庭園 （原文） Beautiful peaceful gardens with lots of nice places to sit

（Google による翻訳）VEデーのお祝いのためにここに行きました。素晴らしいイベント。私たちは最初の部分しか滞在しませんでしたが、見たものを楽しみました。 （原文） Went here for the VE Day celebrations. Excellent event. We only stayed for the first part, but enjoyed what we saw.

（Google による翻訳）静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。 見落としがちですが、ノース バー ウィズインにいる場合は、数分の価値があります。ここでプラチナジュビリービーコンが点灯されました。 （原文） A fantastic place to find a moment of quiet. Easy to overlook but if you are in North Bar Within then well worth a couple of minutes. The Platinum Jubilee beacon was lit here.

（Google による翻訳）ノース バー内のジョージアン クォーターは混雑し、交通騒音も大きい場合があります。観光客はセント メアリー教会を訪れ、ノース バーまで歩いて行き、食事や飲み物を買います。19 世紀に地元で作られた、堂々とした鉄の門があるコロネーション ガーデンは見過ごされがちですが、見過ごされるべきではありません。ここは静かな宝石であり、地元の議会、委員会、協会が協力して特別なものを作り上げたときに何が達成できるかを示す、静寂のオアシスです。庭園はよく手入れされており、おそらくあなたが想像するよりも広いです。元々のジョージアン様式のタウン ハウスはずっと前に取り壊され、そのエリアはその後、教区や個人の墓地として使用されていましたが、エリザベス 2 世の戴冠式を記念する庭園になりました。最近では、2005 年と 2013 年に庭園が再開発され、再生されました。2005 年には、特に障害者向けに、四季折々の素晴らしい感覚庭園が作られました。 2013年には、戴冠式60周年を記念してさらなる工事が完了しました。 ゆったりと過ごしたいなら、この庭園がおすすめです。しばらくくつろいだり、お食事やドリンクを楽しんだりするのに最適です。ベンチも豊富に用意されており、その多くは愛する人を偲んで個人から寄贈されたものです。墓石は敷地から移動されたものではなく、壁際に設置されています。ビクトリア朝時代のベヴァリーを垣間見てみたい方は、ぜひ読んで、じっくりとご覧ください！私はベヴァリーの中心部に点在する絵画が大好きです。庭園にも2点あります。植栽は美しく、10月下旬の日に咲き誇る色彩は息を呑むほど美しいです。庭園の奥は、いわば隠れた庭園のような場所なので、ぜひお見逃しなく。 （原文） The Georgian Quarter, within the North Bar can be busy and the traffic noisy. Tourists often visit St. Mary’s, walk down to the North Bar and buy something to eat and drink. The Coronation Garden with its imposing iron gates, made locally in the 19th Century, is often overlooked. It shouldn’t be. It is a tranquil gem, an oasis of calm that illustrates just what can be achieved when local councils, committees and societies work together to create something special. The garden is well maintained and deceptively larger that you perhaps expect. The original Georgian town houses were long-since demolished and the area then used as parish and private burial grounds before they became the garden commemorating the coronation of Elizabeth II. More recently, both in 2005 in and 2013, the garden was redeveloped and regenerated. In 2005 a wonderful sensory garden for all seasons was created particularly for the disable. In 2013, further work was completed to mark the 60th anniversary of the coronation. If you want to chill this garden is the place. It is perfect for relaxing a while and for enjoying something to eat or drink. There is abundant seating, many of the benches having been privately donated in remembrance of loved ones. The tombstones have not been removed from the site but have been placed around the walls. If you want a glimpse of Victorian Beverley – read and inspect them! I love the paintings that are scattered around the heart of Beverley and there are two in the garden to enjoy. The planting is a delight and the colours on a late October day wonderous. Don’t miss the far end which is, in effect a hidden garden

（Google による翻訳）晴れた日曜日の午後、130時にたまたま立ち寄りました。 テーブルを用意して、すぐに日曜日のランチの注文をしました。それほど忙しくはありませんでした。 コーラを1パイントと半分もらい、合計請求額は45ポンドでした。 食べ物は良いタイミングで来ました。 5 種類の野菜 (少量ですがとても美味しい) ターキー スライス 2 枚半、ロースト ポテト、スタッフィング ボール、素敵なヨークシャー プディング。 ミントソースをいただきました。 数分後に、私たちが満足していることを確認するためにチェックインされました。 間違いなくまた行きます。明らかに非常に一生懸命働いているすべてのスタッフに感謝します。 （原文） Popped in on the off chance at 130 on a sunny Sunday afternoon. Got ourselves a table and quickly made our Sunday lunch order. It was not too busy. Got a pint and half a coke and the total bill was £45. Food came in good time. Five different veg (small portions but really nice) two and half decent slices of Turkey, roast potatoes, stuffing ball and a lovely Yorkshire pudding. I got some mint sauce. A few minutes in we were checked in on to ensure we were happy. Would definitely go again, thank you to all the staff who clearly work very hard.

（Google による翻訳）誕生日の食事。フライング チャイルダーズ メルトン モーバリー（姉妹パブ）を訪れて素晴らしい体験をしたので、キングス ヘッド ビバリーを予約していました。キングス ヘッドに到着後、ザ ジャーニーでは、3 名での予約を見つけるのに数分かかりました。予約を確認すると、テーブルに案内されメニューを渡されましたが、2 分後にウェイターが戻ってきて、申し訳ないがメニューに誤りがあると言って、あまり提供されていない修正済みの A4 シートを渡されました。これは前日の夕方の厨房の火災が原因だと彼は言いました。私は彼に、翌朝に問題についてメールで連絡していただければ場所を変更できたかもしれないと言いましたが、なぜそんなことをするのでしょうか。 最初に考えていたコースはもちろん提供されていなかったので、BBC チキン ストリップスを 1 つだけ注文しました（写真）。メインはラム 2 つとビーフ パイ 1 つ。パイはまあまあでしたが、ニンジンが少しパサパサでした（写真）。ラム肉は注文通りに調理されておらず、固くて脂っこくてあまり熱くなかったというコメントがありました（写真）。スイーツはチョコレートブラウニーが最高でした。バニラチーズケーキはチェリーコンポートがなくてドライでした。レモンパイはとても美味しかったです。ホールの体験は2時間強かかりました。レストランのサービスも非常に遅く、3分の1が既に満席で、ウェイターに「メイト」と呼ばれたのはあまり良くなかったかもしれません。キングスヘッド・ビバリーでの夜は最悪でした。無料ドリンクが3杯も出てきましたが？申し訳ありません。 （原文） Birthday meal. We had booked The kings Head Beverly because we visited the Flying Childers Melton Mowbury (sister pub) and had a great experience. The Journey, on arrival at the Kings Head, it took a few minutes to find are three person booking, after we established we had booked we were shown to the table and handed the menus two minutes later the waiter came back and said he was sorry but the menu was off and gave use a revised A4 sheet with not a lot on offer, he said this was due to a fire in the kitchen the previous evening. I did say to him they could have informed us by email the next morning about the problem and we maybe could have changed our venue, but why would they do that. The first course we had in mind to have was not available of course so only one ordered bbc chicken strips (pic). Three mains two lamb and one beef pie. The pie was ok carrots bit dry(pic) the lamb not cooked as ordered comments were tough grizzly fatty not very hot after (pic). Sweets chocolate brownie comment best part of the meal. vanilla cheesecake comment no cherry compote dry.lemon pie very good. The hole experience took just over two hours very slow service restaurant was a third full and being called mate by the waiter is maybe not the best. A poor night at The Kings Head Beverly. We were give three free drinks? as a sorry.

（Google による翻訳）土曜日の晴れた日に、一杯飲みに立ち寄りました。気持ちの良い裏庭の席で、周りの人々を眺めながら過ごしました。テーブルに設置されたQRコードでドリンクを注文したのですが、残念ながら出てくるまでにかなり時間がかかりました。届いたドリンクは冷えていて美味しかったです。小さめのラガーグラスが気に入りました。 店内も覗いてみましたが、綺麗で見栄えも良かったです。私たちは何も食べませんでしたが、たくさんの人が食事をしていて、料理も美味しそうでした。 （原文） Called in here for a drink during a Saturday visit on a gloriously sunny day. We sat in the back courtyard which was pleasant and watched the world go by. We ordered drinks via a QR code on the table but they did seem to take ages to arrive unfortunately. When the did arrive they were nice and cold. I liked the small lager glass. We did check out the inside which seemed nice and well presented. Although we didn't eat anything here lots of people were eating and the food looked good.

（Google による翻訳）とても美しいパブで、清潔で手入れが行き届いており、美しく装飾されています。 このパブに入ったとき、私たちは非常に質の高い料理とサービスを期待していました。これは高水準に見えると感じました。 たくさんの人がおしゃべりしている賑やかなパブで、雰囲気は素晴らしく、フレンドリーでした。私たちはテーブルを選び、座ってメニューを見ました。 私はフィッシュアンドチップスが欲しかったし、残りの半分は南部のフライドチキンバーガーが欲しかった。 それで、私たちが何を望んでいるのかを知って、私は食べ物と飲み物を注文するためにバーに行きました。 フレンドリーな若い女性が出迎えてくれました。 私の注文とテーブル番号。私はテーブルに戻り、飲み物を飲みながらおしゃべりして料理を待ちました。 20分ほどして料理が来ました 私の魚は調理されすぎて乾燥した味がし、どろどろのエンドウ豆は再び完成したように見えました。分厚いチップスも美味しかったし、タルタルソースも本当に美味しかったです。魚を動かすと、チップスにフライドポテトが混ざっているのが見えました。フライドポテトは複数回調理され、フライヤーバスケットが完全に空になっていないように見えたので、これは明らかに以前に調理された注文からのフライドポテトでした。 私の食事は本当にがっかりしました。 私のパートナーの食事はそれほど良くありませんでした。オニオンリングは見た目がひどく、温かくさえありませんでした。彼女のフライドポテトもまた温かくさえありませんでした。 南部のフライドグレービーソースは水のように見え、やはり温かいどころか温かくもありませんでした。チキンバーガーは、パンの上にバーベキューソースがかかっていることを除けば、彼女は大丈夫だと言いました。 食事中、私たちはいかなる時点でもスタッフに私たちや注文をチェックしてもらいませんでしたが、文字通り注文を食べてからスタッフが皿を集めるだけだったので本当に驚きました。 スタッフが「もう終わりましたか？」と尋ねたとき、食事は大丈夫でしたか？お食事は楽しめましたか？何もない！！ 私はスタッフに食事が受け入れられないことを伝え、私たちが抱えているすべての問題を伝えました。彼の返事は「残念ですが、シェフに伝えます」とだけ言って立ち去った。 これは美しい小さな町の中心部にある見事で美しいパブで、絶対的な宝物になる可能性があります。悲しいことに、今日ここで過ごした私の経験から、ここでお金 (確か 45.48 ポンドを支払ったと思います) を使いたくないと思います。 あなたのパブに入ったときにこのレビューを読んだ人は、きっと素晴らしいだろうと思いました。 残念なことに、スタッフのサービスと食事はあなたを失望させました。 （原文） An absolute beautiful pub, clean well maintained and nicely decorated. When we walked into this pub we expected a very high quality of food and service. I just got a feeling of this looks a high standards. It was a busy pub with lots of people chatting and the atmosphere was nice and friendly. We picked a table and sat down to look at the menu. I wanted fish and chips and my other half wanted southern fried chicken burger. So knowing what we wanted I went to the bar to order the food and some drinks. I was greeted by a friendly young lady who took My order and table number. I went back to the table and we chatted over a drink waiting for our food. After about 20 minutes the food came My fish looked over cooked and tasted dry, the mushy peas again looked over done. The chunky chips were good and the tartar sauce was really nice. As I moved the fish I could see French fries mixed in with the chips. This was obviously fries from a previously cooked order as the fries looked like they had been cooked multiple times and the fryer basket not emptied fully. My meal was a real let down. My partners meal was not much better. The onion rings looked awful and were not even warm, her fries again not even warm. The southern fried gravy looked like water and again was not warm let alone hot. The chicken burger was she said ok apart from the bbq sauce over the top of the bread bun. Whilst eating we did not at any point have a member of staff check up on us or our order which I was really surprised at it literally was a case of order eat then staff just collect plates. When a member of staff did ask “have you guys finished?” There were not was the meal ok? Did you enjoy your meal? Nothing!! I informed the member of staff that the meal was not acceptable and informed him of all the issues we had. His response was simply “l’m sorry to hear that I’ll pass it onto the chef” then walked away. This is a stunning and beautiful pub in the heart of a beautiful little town and could be an absolute treasure. Sadly from my experience here today I don’t think I would want to spend my money (£45.48 I believe I paid) here. Please who ever reads this review on walking into your pub I thought was going to be amazing. Sadly your staffs service and the food has let you down.

（Google による翻訳）キングスヘッドに宿泊しましたが、本当に素敵でした。部屋は清潔で明るく、広々としていました。夕食も朝食も美味しく、スタッフは皆親切でフレンドリーでした。 （原文） We stayed overnight at The Kings Head and it was really lovely, the room was clean, light and spacious. We enjoyed an evening meal and also a breakfast which were both delicious. The staff were all attentive and also friendly.

（Google による翻訳）注文しなかったので、スタッフの対応はわかりませんが、スタッフと2回話をしました。彼らは礼儀正しく、親切でした。店の​​見た目は良くなく、スタイルと色合いがミスマッチで古びています。雰囲気は良く、活気がありました。私たちが到着したとき、多くのテーブルが片付けを必要としていましたが、私たちが滞在した1時間の間にそれは完了していました。40%オフのバウチャーで値段は良かったのですが、定価で買う価値はありませんでした。私は品質に喜んでお金を払うタイプです。しかし、食べ物は平均的でした。チップスは良かったのですが、野菜は生焼けで、アルデンテよりも火が通っていないと思います。パイ生地は焼き過ぎで、肉は小さかったです。先ほども言ったように、悪くはなかったのですが、急いで戻るほどではありませんでした。私たちは、もっと個性的な場所で飲み物を飲みに行きました。 （原文） I didn’t order so I can’t tell you what the staff were like, but I spoke to staff twice and they were polite and helpful. The place doesn’t look great, it’s quite mismatched style and colour-wise and tired. The atmosphere was nice and lively. When we arrived a lot of tables needed clearing but during the hour we were there this was done. Price was fine with 40% off vouchers but not worth full price. I am somebody who is happy to pay for quality. But it was average food. Good chips, underdone veg, Less cooked than al dente I’d say. The pie pastry was overcooked and meat pieces miniature. Like I say it was fine but nothing to race back for, we went on to have drinks somewhere more characterful.

（Google による翻訳）最悪なサービス！テーブルに案内されてワインもすぐに運ばれてきたのに、30分も誰も来なかった（混んではいなかったのに）。その後、キッチンのグリルが故障したため魚料理はメニューから外すよう勧められた。料理を注文するも、さらに30分もかかった！会計しようとしたが誰もいなかったのでトイレに寄ると、突然スタッフが3人（支払いをせずに帰らないように見張っていたのだろうか？）現れた。それでも大丈夫かと尋ねなかった？もう二度と行かない！ （原文） Terrible service!! Shown to table and wine brought quickly then saw no one for half an hour (it wasn't busy) then advised fish off the menue due to problem with gridle in the kitchen. Ordered food which took another half an hour! Went to pay but no one in sight so we popped to the loo, suddenly 3 members of staff (asume they were making sure we didn't leave without payment?) Still didn't ask if all was ok? Won't be going again!!!

（Google による翻訳）近代的な改修工事のため 1 年ほど閉館していた後だったので、非常に残念です。公費はどれだけ支出されたのでしょう?!? テスコ近くの地方登記所は閉鎖され、参考図書コーナーがあった図書館の端に押し込まれました。敷地はウェディング パーティー用の未完成のもので荒れ果てています。木は切り倒されました。私の意見では犯罪です。枝の低い素敵な小さな木があり、そこで人々が昼食をとるのに使われていましたが...なくなっていました。大きなコンピューター ルームも...なくなっていました。今はコンピューターが数台置かれた小さなポッド エリアがあります。女性用公衆トイレにはハンド ドライヤーが 1 台しかありません。手を乾かすために列ができるのはばかげています。トイレ当番の熱心すぎる警備員は、隣にある乳児用更衣室のハンド ドライヤーを使用すると気に入らないようです。また、なぜ日曜日と祝日は閉館するのですか?!? 日曜日に人々が仕事から帰宅し、子供が学校が休みのときには、建物は余裕を持たせる必要があります。南部では図書館は日曜日に開館しています。ベバリーは前に出ようとしていますが、地方っぽくならないように苦労しています。相変わらず「リトル・ブリテン」。映画『ジョーズ』で、年配の住民が自分の白いピケットフェンスを心配するシーンを思い出します。人生にはもっと多くのことがあるのに。ここの年配の住民の中には、首都ロンドンを訪れたことも、この広大な郡の外に一歩も出たことがない人がいることに驚きました。ビバリーの住民は、公共空間を管理する立場にある人々から、もっと良い対応を受けるべきです。国の他の地域で何が起こっているかを把握し、世代遅れを取らないようにすべきです。 （原文） Very disappointing after being closed for a good year for modern renovations. How much was the cost to the public purse?!? The local registry office near Tesco was closed down and shoved into the library end of what was the Reference Section. The grounds ruined with what looks unfinished for wedding parties. Trees were cut down. Criminal in my opinion. There was a lovely small tree with low branches where peiple sat for lunch... gone. The large computer room... gone. Now have a small pod area with a few computers. The ladies public toilet is down to one hand dryer. Ridiculous when queues form to dry hands. Over zealous security staff on toilet duty not liking it if one uses a hand dryer next door in the babies changing room. Also, why close on Sunday and Bank Holidays?!? The building needs to be excessable when people are home from work on a Sunday and kids are off from school. Libraries are open down South on a Sunday. Beverley tries but struggles to step forward and not be provincial. Still 'Little Britain'. It reminds me of the film Jaws with the scene about a senior resident worried about his white picket fence. When there is more to life. Surprised to find some older residents here have not visited our Capital... London or even stepped outside this large county. Beverley residents deserve so much better from those in authority of public spaces... up to speed with what's going on in the rest of the country and not be lagging behind by a generation.

（Google による翻訳）美しいアートギャラリー、興味深く有益な博物館、まったく新しい図書館を見て回るのに最適な場所です。図書カードでカフェも10％割引！関係者全員にブラボー。 （原文） Fabulous place to enjoy looking around the beautiful art gallery, interesting and informative museum and the all new library. 10% discount in the cafe with your library card too! Bravo to all involved.

（Google による翻訳）ビバリーの非常に興味深い町を見回しているときに、トレジャーハウスに遭遇しました。最初はファビュラスミンスターを見ることに惹かれ、それからトレジャーハウスのコーヒーショップに入りました。非常に美味しく、非常にリーズナブルで、アートも見て回りました。展示品やその他さまざまな小物が展示されています。 全体として、私たちはビバリーでとても良い一日を過ごしました。その日そこに駐車するのは非常に合理的でした。これは常に知っておくと良いことです。 （原文） Stumbled upon The Treasure House whilst looking around the very interesting town of Beverley, initially we were drawn to look at the Fabulous Minster and then we went into the coffee shop in the Treasure House which was very good and extremely reasonable, also looked around the art exhibition and various other bits and pieces in there. All in all we spent a very good day in Beverley it was very reasonable to park there for the day, which is always good to know.

（Google による翻訳）系図、会議、カフェ、図書館、展示会などに最適なフレンドリーな場所 （原文） Nice friendly place for genealogy, meetings, cafe, library and exhibitions

（Google による翻訳）膨大な数の興味深い展示があり、図書館やアートギャラリーへのリンクもある素晴らしいアトラクション。 もっと頻繁に訪れるでしょう。 （原文） Excellent attraction with a vast array of interesting exhibitions and links to the library and art gallery. Will be visiting more often.

（Google による翻訳）ここは歴史と展示に最適な場所です。この地域の逸品です。私はレゴのように彼らの展示会に行くのが好きです 🥰 （原文） This is an excellent place for history and exhibitions. It's a gem of this area. I like to visit their exhibition like Lego 🥰

（Google による翻訳）何年かぶりに妻と一緒に資料館を訪れました。スタッフは訪問の設定に非常に協力し、現在必要なアーカイブカードのプロセスを手伝ってくれ、必要なものをどのように調査できるかについて非常に知識が豊富でした。言うまでもなく、セッションは成功しました。 素晴らしいスタッフのおかげで、静かで清潔な環境もありました。 どうもありがとうございました スティーブとリンダ （原文） Visited the archives with my wife for the first time in many years. Staff were extremely helpful in setting the visit up, helping us through the archive card process which you have to have now and were very knowledgeable on how we could research what we needed. Needless to say, a successful session. Thanks to great staff, it helps there was a quiet and clean environment too. Many thanks Steve and Linda

（Google による翻訳）田園地帯の真ん中にある農場の裏にひっそりと佇む、静かで歴史ある果樹園です。周囲の森には数多くの遊歩道があり、ピクニックベンチも点在しているので、のんびりとランチをお楽しみいただけます。多種多様な植物が楽しめるので、ちょっとした自然散策に最適です。駐車場からは、ビバリー大聖堂のドラマチックな景色も楽しめます。 （原文） A wonderfully quiet heritage orchard tucked behind a farmyard in the midst of the countryside. There are numerous trails through the surrounding woods and various picnic benches dotted around for a mid-amble lunch. Perfect for short nature walks, as there's a great variety of flora to enjoy. Plus, a decidedly dramatic view of Beverley Minster from the carpark.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな隠れ家的な場所、素敵な小さな果樹園、野原を通る素敵な散歩道、犬の散歩に最適 （原文） Glorious Little secluded spot nice little orchard, nice walks through the fields perfect for a dog walk

（Google による翻訳）一年中いつでも楽しめる素敵な場所ですが、ピクニックテーブルを活用できる夏は特におすすめです。ビバリーのミンスターウェイバイパスのすぐ南に位置し、徒歩または車ですぐの距離です。 （原文） A lovely place to visit anytime of the year but obviously summer can be better when the picnic tables can be put to good use. Situated just south of Beverley's minster way bypass is in walking distance or a short drive

（Google による翻訳）歩くのに素敵なエリアですが、メイン駐車場への道標が非常にわかりにくかったので、4つ星を付けました。 とはいえ、私は友達との散歩（約 1 時間）を十分に楽しみ、近くのビバリー ガーデン センターでランチとルーズを食べました。 アクセシビリティ - かなり平坦な芝生と田舎の小道。車椅子をご利用の方は、サイトマップをダウンロードして、果樹園に向かう道をたどることをお勧めします。トイレはありません。 駐車場 (無料) - 芝生エリアにあり、2 番目の入り口の狭い車線に駐車できるスペースは限られています。 トイレ - なし ヨークシャーハニー 🍯 には、巣箱専用の (警告標識付き) エリアがあり、養蜂を教えています。 （原文） A lovely area to walk, I gave 4 stars as the signpost to the main parking area was very unclear. That said, I thoroughly enjoyed my stroll (about an hour) with friends, finishing at the nearby Beverley Garden Centre for lunch and Loo's. Accessibility - fairly level grass and country paths. I would suggest wheelchair users download the site map and follow the path towards the Orchard. No toilets. Car Parking (free) - on grassed area, limited parking in a narrow lane at the 2nd entrance. Toilets - none Yorkshire Honey 🍯 have a dedicated (with warning signs) area for their hives and teach bee keeping.

（Google による翻訳）果樹園のある素敵な小さな公園。犬の散歩に最適な場所です。 （原文） Lovely little park with an orchard great place for a dog walk.

（Google による翻訳）さまざまなアクティビティがあり、餌を探したり、餌を探したりすることを学びたい場合でも、このような美しい隠れた散歩道です。夏から秋にかけては、リンゴ、サクランボ、プラム、サンザシ、梨、クルミからお選びいただけます。探すべきキノコもたくさんありますが、チェックするときは常に注意してください。木々の中の散歩道にはいくつかの小道がありますが、秋と冬の間は小道がかなり覆われている部分があります。 （原文） Such a beautiful hidden walk with a variety of things to do and plenty to forage or even if you want to learn to forage. During summer and autumn you will find a choice of apple's, cherries, plums, hawthorn, pears and walnuts. There is also alot of mushrooms to look for but always be careful when checking. The walk it's self in the tree's has a few different paths but during autumn and winter the paths are very covered in parts.

（Google による翻訳）非常に寒くて雨が降り始めたので、私たちは長く滞在しませんでした。少し散歩しただけでしたが、素敵でした。もう少し暖かくなったら必ず戻ってきます （原文） We didn’t stay long as it was extremely cold and started raining so only did the little walk, was lovely though and we will definitely come back when it’s a little warmer

（Google による翻訳）シニアスクリーンはどんどん値上がりしてます。 シニアスクリーンのコーヒーはもっと濃くて熱いものにする必要があり、ビスケットは最初にすべてが良かったときのように改善されました。 下り坂です！ 良い面としては、素敵で快適な場所です。 （原文） Senior Screen going up in price all the time. Coffee at Senior Screen needs to be stronger and hotter and the biscuits improved on as when it first started when all was good. It is going downhill! On the positive side, it's a lovely and comfortable place to go.

（Google による翻訳）これを「一般的な」映画館と比較すると、それは良いものです。常に清潔で整頓されています。トイレはいつもきれいです。バーにはドリンクの種類が豊富ではありませんが、品揃えは豊富です。ここで開催される幅広いイベントのチケットのオファーと標準価格は、競争力があります。スタッフは常にとても感じが良く礼儀正しいですが、「十分な」サービスレベル以外を提供できるスタッフがいることはほとんどありません。 （彼らのせいではありません）。 これは私たちにとっては比較的当たり障りのないレビューですが、それが私たちの経験です。素晴らしいというわけではありませんでしたが、悪くはありませんでしたが、ベージュでした。 もし私たちが、自宅で美味しいワインとおいしい軽食と映画を楽しむという選択肢があったとしても、ここを訪れたときの顧客体験だけでは、私たちをそこに誘うのに十分ではないでしょう。おそらくそれが、やはりとても静かだった理由でしょう。 所有者が外部の専門家と協力すればすべてが変わる可能性があります。あるいは、私たちが「非常に静か」だと思っていたことが、彼らの目から見て彼らのビジネスが成功しているとみなされるのに十分すぎるかもしれません。私たちにとって、それはベージュであり、家で自分自身の映画体験を作る方が良いです。 残念ですが、これは客観的なレビューだと信じています。 （原文） Comparing this to cinemas 'generally', it's a good one. Always clean and tidy. Toilets are always clean. The bar is well stocked although not a wide selection of drinks. The offers and standard prices of tickets for the wide range of events held here, are competitive. The staff are always very pleasant and polite, although, rarely enough of them to provide other than a 'good enough' service level. (Not their fault). That's a relatively bland review for us, but that's the expereince we had. It wasn't great, nowhere near bad ... but beige. If we had a choice to get a nice bottle of wine, some decent snacks and a movie at home, the customer experience of our visit here, wouldn't be enough to entice us out to it. And that's probably why it was, again, so very quiet. If the owners got together with external experts it could all change, or maybe what we thought was 'very quiet' is more than enough to enable their business to be considered successful in their view. For us, it's beige and we're better to make our own cinema expereince at home. A pity, but we believe this is an objective review.

（Google による翻訳）古典的な映画をもう一度上映していたので、スピードを見るためにここに行きました。これまでこの映画館に行ったことはありませんでしたが、本当に気に入りました。 上層階にありますが、必要に応じてエレベーターもあります。私たちは町の駐車場を使いましたが、おそらく多階建ての駐車場が最善の策です。 場所全体が清潔で、整頓されていて、見栄えが良く、スタッフは快適で歓迎してくれました。バーと座席エリアがあり、いつものように、想像できるすべてのお菓子、チョコレート、飲み物を購入できます。ただし、それらを買うために住宅ローンを組まなければならないかもしれません。 映画館自体はよくレイアウトされており、すべてのスクリーンに 1 つの廊下に沿って番号が付けられており、この廊下に沿ってトイレの標識もしっかりとあります。 必要に応じてWi-Fiを利用できます。私たちは足元のスペースがより広いプレミア席を予約しました。これは賢明な行動でした！ この経験に基づいて、私は将来必ず戻ってきます！ （原文） Went here to watch Speed as they were showing the classic film once again. Absolutely loved it, not been to this cinema previously. It’s on the upper floor but there is also a lift if required; parking we used one in town but the multi-storey is probably your best bet. The whole place was clean, tidy and well presented, the staff were pleasant and welcoming. There is a bar and seating area, as usual you can buy all the sweets, chocolates and drinks you can imagine…..you might have to take out a mortgage to afford them though! The cinema itself is well laid out with all the screens numbered along one corridor with toilets well signed along this corridor. Wi-Fi is available if required, we booked the premier seating which gave us more leg room; this was a smart move! Based on this experience I will certainly be back in future!

（Google による翻訳）地元の素敵な映画館で、手入れが行き届いていて快適です。高齢者向けのお得な割引やコーヒーサービスも充実しています。駐車場も便利で、料金も手頃です。また必ず利用します。 （原文） Nice local cinema, which is well-kept and comfortable. Also does good deals for seniors which include a good discount and a cuppa. Parking locally is also easy and reasonably priced. I am sure we’ll be back.

（Google による翻訳）この映画館は大好きで、いつも通っているのですが、上映開始15分過ぎても入場させないのはやめてほしいです！ 先ほど「ダウントン・アビー」を観たのですが、上映開始15分過ぎてもたくさんの人がやってきて、スマホのライトを点けて周りの人を邪魔したり、席に着くまで列いっぱいの人が立ち上がらせたりしていました。映画の冒頭部分は、他の人にとって台無しになってしまいました。時間通りに来られない人は、申し訳ないですが入場を拒否すべきです！ （原文） Generally love this cinema and go there regularly but please stop letting people enter 15 mins into the film! Just watched Downton Abbey and lots of people were still arriving 15 mins into film, disturbing everyone by putting their phone torches on and making full rows stand up to let them get to seats. First part of film was ruined for everyone else. If they can't arrive on time, sorry but entry should be refused!

（Google による翻訳）2015 年にオープンしましたが、まだ真新しいように見えます。土曜日の夜は賑やかなビバリーの町の中心部にあります。映画館はビバリー大聖堂から目と鼻の先、イースト ライディング カレッジのすぐ隣にあり、ショップ、飲食店が豊富に揃っており、近くにはたった 2 ポンドの立体駐車場があります。チケットはオンラインで予約し、予約手数料として 1.90 ポンドを支払いました。「アステロイド シティ」を見ました。映画の内容を解説してくれる方がいたら嬉しいです。メインの両開きのドア (トマホーク ステーキハウスの隣の入り口) を入り、券売機は 1 階にありますが、オンラインで予約済みの場合は、階段またはエレベーターで映画館のホワイエ (2 階) まで行きます。スナックや飲み物などを買うための広い待ち行列エリアと、その先に着席エリアがあります。スタッフは感じが良く親切です。映画館にはスクリーンが 6 つしかありませんが、6 つ目のスクリーンはライブ演劇のステージに変身します。 座席はリクライニングできませんが、とても快適です。 本当に楽しい滞在でした。 （原文） Opened in 2015 but still looks brand new. Situated in Beverley town centre which is buzzing Saturday night. Cinema is a stones throw from Beverley Minster and right next to East Riding College with a good selection of shops, eateries and a multi-storey car park nearby which costs only £2. We booked tickets online for extra £1.90 booking fee. Saw Asteroid City. If anyone would like to explain the movie to me, I would appreciate it. Through main double doors (entrance next to Tomahawk Steakhouse), ticket machines on ground floor but if you've already booked online, take the stairs or elevator to the cinema foyer (first floor). Large queuing area for snacks/drinks etc and seating area further along. Pleasant and helpful staff. Cinema only has 6 screens with the sixth that can be transformed into a stage for live theatre productions! Seats do not recline but very comfortable. Really enjoyed our visit.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、他の映画館では上映されていない映画が上映されることもある、居心地の良い映画館です。 （原文） really friendly staff and it's a comfortable cinema that sometimes screens movies that other cinemas don't have.

（Google による翻訳）ネリーズとしても知られる、素晴らしいサム・スミス・パブ。ガス灯、内装、家具はおそらく100年以上前のもの。1階の客室はぜひ訪れてみたい場所です。ハンドプルビターは絶品で、雰囲気もスタッフや地元の人々のおもてなしも最高でした。ああ、もう、すぐにでもまた来たい😊 （原文） A fabulous Sam Smiths pub also known as Nellies. Gas lighting and interiors and furniture probably over a century old. Ground floor rooms are a must to explore. The hand pulled bitter is delicious and the atmosphere and the welcome from the staff and locals was superb. Goodness me, I want to return as soon as possible 😊

（Google による翻訳）イングランドに残る最高の本物のパブ（＝近代化されておらず、魂と美しさが失われていないもの）。息を呑むほど美しい！ガス灯、7つの暖炉、そして素晴らしいエール。 （原文） The greatest real pub (= not modernised and stripped of all its soul and beauty) left in England. Utterly breathtaking! Gas lighting, 7 open fires and wonderful ales.

（Google による翻訳）パブがデバイスでカード決済に対応しているなら、何年も楽しみにしていたこの場所を訪れた際に写真を撮っても構わないだろうと思った。シェフィールドのサミュエル・スミスの経営陣はもっと親切だ。Ssrahは朝6時から起きて、荷馬車を待っていたのだろう。 （原文） I thought with the pub taking card payment on devices they wouldnt mind me taking a photograph on my visit to this place i have looked forward to for years. The Samuel Smith management are nicer in Sheffield. Ssrah had been up since 6am waiting for the Dray i suppose

（Google による翻訳）古き良き時代の雰囲気が漂う、とても古風な建物。 それがこの宿の魅力をさらに引き立てています！ 冬の間はほとんどの客室にガス灯と暖炉があります。 上質なエールの品揃えも豊富です。 エクストラスタウトをぜひお試しください！ （原文） Olde world experience, very dated establishment. Adds to its charm! Gas lighting and real fires in most rooms during the winter months. Good selection of fine ales. Try the extra stout!!

（Google による翻訳）私のお気に入りのパブの 1 つ、地元では「Nellie's」として知られています 入ったら、目が照明に慣れるまで少し時間をください。 とてもお得なドリンクと素晴らしい雰囲気。遠くに住んでいるのが残念です。 （原文） One of my favourite pubs, known locally as 'Nellie's' Give yourself a moment as you enter for your eyes to adjust to the lighting. Great value drinks and a wonderful atmosphere, it's a pity that I live so far away!

（Google による翻訳）ここは最高！ビバリーにあるとても古い馬車小屋。雰囲気も最高で、幽霊や悪霊がいっぱい漂っているような…。 （原文） This place is fantastic. Very old coach house in beverley. Atmosphere is great, lots of ghosts and ghouls in the air....

（Google による翻訳）まあ、サム・スミスなので、全て自社ブランド品に限られています。いつものラッダイト的なルールで、携帯電話やノートパソコンなどは持ち込み禁止ですが、不思議なことにカード払いができるので、スミス氏の都合が良い時は大丈夫です。古風な内装の素敵な部屋がたくさんありますが、残念ながら写真撮影は禁止です。ビールをこっそり飲まなければなりませんでしたが、少なくともパブの部屋の様子は伝わるでしょう。ビバリーにはもっと良いパブがあります。 （原文） OK. It's a Sam smiths so limited to own brand everything. All the usual luddite rules no mobiles laptops etc but strangely you can pay by card so it's OK when it suits mr Smith. Lots of nice rooms all done out in old decor but unfortunately you can't take any photos. Had to sneak one of my beer which at least shows off the type of rooms in the pub. Much better pubs in Beverley

（Google による翻訳）素晴らしいバー、ビバリーの町の中心部で探す価値があります。 ビールの品揃えが豊富。バースタッフによる温かい歓迎とフレンドリーなサービス。また戻ってきますし、ビール愛好家には強くお勧めします。 古い薬局のリサイクルされた内装看板が気に入りました。 （原文） Excellent bar, well worth seeking out in Beverley town centre. Great selection of beer. Warm welcome and friendly service from the bar staff. Would return and highly recommended for beer lovers. Loved the recycled interior signage from an old pharmacy!

（Google による翻訳）品質の高い本物のエールは、実際には桁外れです。安くはありませんが、品質は高いです。見知らぬ人と会話を始めるのに最適な場所です。見つけるのは簡単ではありませんが、努力する価値はあります。 （原文） Quality real ale off the scale actually.. not cheap but quality.. a place for getting into conversations with strangers.. not easy to find but worth the effort

（Google による翻訳）素敵な小さなマイクロバー。オーナーは知識豊富で、ドリンクやアドバイスを喜んで提供してくれます。ビールの種類も豊富で、どなたにもぴったりです。 （原文） Lovely little micro bar with an owner who knows her stuff and is more than willing to bring drinks and advice to you. A fantastic choice of beers to suit everyone.

（Google による翻訳）朝の買い物中にこのパブを見つけて、夕食後に戻ってきました。とても歓迎的で、ビール（ノース・ライディング）のおすすめも最高でした。素敵な雰囲気です。 （原文） Spotted this pub during our morning shopping and went back after dinner. Very welcoming, great recommendation for beer (North Riding). Nice atmosphere

（Google による翻訳）ビバリーでこのスポットを初めて発見しました。非常に地元/常連の雰囲気があり、間違いなくマイクロです！人気のスポットですが、事前に予約することはできないので、チャンスが必要です。この地域で見つけた唯一の適切な「クラフト」ビールの場所。樽がなくなるたびに回転するため、私たちがそこにいたとき、メニューは2回変更されました。とても犬にも優しいです。 （原文） First time discovering this spot in Beverly. Had a very local/regulars vibe and it definitely is micro! Popular spot, can’t book ahead so you have to chance it. The only place I found in the area for proper “craft” beers. The menu changed twice when we were there as the barrels are rotated every time they ran out. It’s also super dog friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなマイクロパブ。楽しい会話とビールが楽しめます。 （原文） Excellent little micro pub. Great banter and beers on offer.

（Google による翻訳）ビバリーの路地にひっそりと佇む、素敵な隠れ家。リアルエールがお好きなら、ぜひ訪れていただきたいお店です。ぜひお立ち寄りください！ （原文） Great little find, tucked down a side alley in Beverley. If you like your real ales, it's a must visit place. Seek it out!

（Google による翻訳）良い経験はありませんでした。 スタッフはフレンドリーではなく、いくつかの商品をチェックしている間に私を急かし、不快に感じました！他にもいくつかのアンティーク ショップに行ったことがありますが、たいていは素敵なヴィンテージ ジュエリーをいくつか買ってもらっています。その時の対応のおかげで、イヤリングは 1 ペアしか買ったことはありません。この場所を訪れるために1時間も運転することは二度とありません。 （原文） I have not had a good experience. The staff was not friendly and rushed me whilst I was checking some items, felt uncomfortable! I've been to a few other antique shops, and I usually treat myself with a few nice pieces of vintage jewelleries, and because of how I was treated, I've only bought 1 pair of earrings. I will never drive an hour again to visit this place.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店で、興味深いものがたくさんありましたが、ある店員がものすごく失礼でした！昨日は上の階のセクションには素敵な女性がいたのに、下の階の女性（ショートヘアでメガネ）のせいで私たちの訪問全体が台無しになってしまいました。パートナーと私にはそれぞれ別の機会に失礼な対応をされました。彼女の態度のせいでその日は利益を失ってしまいました。パートナーと私は買いたいものをいくつか持っていたのですが、彼女の態度に不快感を覚えたので帰りました。私たちが丁寧にお願いしたのは、炭酸飲料のロックを解除してもらうことだけだったんです！彼女はそのためにいるんじゃないの？！？ （原文） Absolutely lovely shop so many interesting things, but the one staff member was extremely rude! There was a lovely lady in the upstairs section yesterday but the down stairs lady (short hair and glasses) ruined our whole visit. Rude to both my partner and I on separate occasions. Her behaviour resulted in losing profit that day as there was a few things my partner and I were exited to buy but her behaviour made us uncomfortable so left. All we politely asked was for a carbonate to be unlocked!! Isn’t that what she’s there for ?!?

（Google による翻訳）とても清潔で整理整頓されており、親切なサービスと見どころがたくさんあります。宝飾品 (高級品と衣装の両方)、両世界大戦のメダルや工芸品など、豊富な品揃え。 （原文） Very clean and organized, helpful service and a lot to see! Great selection of jewelry (both fine and costume), medals and artifacts from both World Wars, and much more.

（Google による翻訳）中年の女性が携帯電話に座りながら、宝石を見せてほしいと頼み、ため息をつきました（店は20分後に閉店します）。彼女は母を蔑むようなことを言いました。彼女は私の顔を見て笑い、つまり母を笑っているようなものでした。私たちは彼女と全く対立していなかったのに、彼女は非常に失礼な態度を取り続けました。私は本当に不快な思いをしました。お店でこれほどひどい経験をしたことがなく、本当にショックでした。 （原文） Woman with mid brown hair middle aged sat on her phone, asked to see a some jewellery and she sighed (shop closed in 20min). She made belittling comments to my mum. She laughed in my face, basically laughed at my mum in my face, we were not confrontational to her at all and she continued being extremely rude. She made me feel really very uncomfortable. I’ve never had such a negative experience in a shop before it was shocking.

（Google による翻訳）奥にあるカフェは、店内に座席があり、暖かい日には素敵な庭園がある隠れた逸品です。 メニューにはいくつかの素敵なオプションがあり、手頃な価格です。 センターの残りの部分は、さまざまな収集品が置かれた部屋が密集しているため、見て回るにはさらに時間がかかります。これは、次回この街を訪れるときの私のやるべきことリストに入れておきます。 （原文） Cafe located at the back is a hidden gem with seating inside and a sweet garden that would be lovely on warmer days. Menu has some nice options and well priced. The rest of the centre needs longer to look round has it is a warren of rooms with a variety of collectibles, this is on my do do list next time in town.

（Google による翻訳）数週間前にここに来たのですが、今日はポスターを買うために戻ってきました。残念ながら、その商品は売れてしまっていましたが、ケイトさんは親切にも私のことを覚えていてくれていました。とても親切な方でした。これからヨークまで長い道のりです。 ここでの教訓は、気に入ったものを見つけたら、その場で買うことです！ ケイトさん、親切にしていただきありがとうございました。 デビッド・J・パイクより （原文） Was here a few weeks ago, but came back today to buy a poster. Sadly, the item in question had been sold, but Kate very graciously remembered me. A very kind person. A long journey back now to York. The moral here is, if you see something you like, buy it there and then! Kate, thanx for your courtesy. David J. Pike. x

（Google による翻訳）たくさんの部屋に、たくさんの種類の品物が陳列されています。陶器、戦争の記念品、宝石、コイン、家具、衣類など。値段もお手頃で、このアンティークショップが大好きです。 （原文） Massive variety of items in cabinets, many rooms. Ceramics, war memorabilia, jewellery, coins, some furniture, clothes. Good prices, I love this antiques shop

（Google による翻訳）大聖堂は静かで静かな美しい場所で、静かに物思いにふけることができます。ぜひ訪れてみることをお勧めします（近くに駐車場があるかどうかはわかりません）。 （原文） The cathedral is a beautiful serenely peaceful place for quite reflection. Thoroughly recommend a visit (I'm not sure if there's any parking nearby though).

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Brilliant place

（Google による翻訳）集中して祈るのに最適な場所です。華やかさはなく、とても謙虚な教会です。この場所がとても好きです💺 （原文） Supper miejsce do skupienia i modlitwy. Kościół bez przepychu i z dużą dozą skromności. Bardzo lubię to miejsce 💺

（Google による翻訳）ポテトの入っていない硬い皮だけのバーガー＆チップスで12.95ポンド。もう行きません。 （原文） £12.95 for a burger & chips with no potato in just hard skin. Won't go again.

（Google による翻訳）ビバリーにあるローマ カトリック教会。大臣のように壮大ではありません。屋外に駐車するのは簡単ではないため、コンサバティブクラブの有料駐車場をご利用ください （原文） Roman Catholic church in Beverley. Not grand like the minster. Not easy to park outside so use conservative club pay car park

（Google による翻訳）非常によく保存されており、何か指示が必要な場合に備えて非常に丁寧です。スペイン語の小さなガイドが付いています。 （原文） Muy bien conservado y muy atentos por si necesitas cualquier indicación. Tiene una pequeña guía en Español.

（Google による翻訳）駐車場が悪い。しかし、隣には素敵なパブがあります。 （原文） Poor parking. But nice pub next door.

（Google による翻訳）無料駐車場、犬の散歩に最適なエリア、ビバリーのすぐ外には素晴らしい景色が広がります。 散歩に立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Free parking, great area just walk the dog great views just out side Beverly Would recommend to stop for a walk.

（Google による翻訳）散歩に最適な畑のある素敵な工場タワーですが、残念なことに、犬の散歩者はリードを外した犬が走り回ったり、リードを拾うことなく逃げたりしています。それとは別に、歩く場所に注意して、短い芝生と快適な散歩を心がけてください （原文） Nice mill tower with fields to walk through, unfortunately dog walkers have dogs off lead running about and sh1tting without them picking it up. Apart from that just watch where you walk keep in short grass and pleasant walk

（Google による翻訳）1月上旬に町を訪問。町からここまで歩くのに時間がかかりました。素敵ですが、少し肌寒いので暖かくして過ごしてください。 （原文） Visit to town in early January. Took time to walk from town up to here. Lovely, but a bit chilly, so wrap up warm.

（Google による翻訳）ブラックミルはウェストウッド牧草地の象徴です。そこは遠くからでも見えます。周辺エリアは天気の良い日にはピクニックに最適です。ブラックミルの隣には牛のための水槽があるため、牛の群れが見られることもあります。 （原文） Black Mill is an iconic of Westwood Pasture. You can see it there from far away. The surrounding area is quite suitable for picnics when it has nice weather, and sometimes you can see a bunch of cows there because there have a water tank for them next to the Black Mill

（Google による翻訳）ビバリー ウェストウッドのブラックミルは地元の有名なランドマークで、ウェストウッドを歩くときに多くの人が訪れます。近づくとかなりの迫力です。残念ながら、その築年数や廃業時期を示す説明板はありません。高さを大幅に下げた別の風車の残骸がゴルフコースのクラブハウスのそばにあります。風力発電で業界を運営しようとしていた前回、風力発電に戻そうとした企業がどのように機能したかを見ると、おかしなことのように思えます。 （原文） The black mill on Beverley Westwood is a famous local landmark, that's a lot of people go to when walking on the Westwood. It is quite impressive when you get up close. Unfortunately there is no information board telling you about its age, or when it ceased operating. The remains of another windmill much reduced in height are by the golf course Clubhouse. It seems funny when you see how trying to run industry on wind power worked last time that were trying to go back to it.

（Google による翻訳）ブラック・ミルは、グレード 2 に指定されている建造物で、ギルバート・ベイストンが 1803 年に再建した後、元々はファー・ミルまたはベイトソンズ・ミルと呼ばれていました。元々は白く塗られた壁でしたが、1868 年に火災で損傷し、最終的にはすべての作業装置が取り外されて、そのまま使用されました。 1934 年まで住居として使用され、現在はウェストウッド牧草地のランドマークとなっています。 （原文） Black Mill is a grade 2 listed structure, originally named Far Mill or Baitson's Mill after Gilbert Baiston rebuilt it in 1803, originally had white washed walls, it was damaged by fire in 1868 and eventually all the working gear was removed, it was used as a dwelling untill 1934, now a land mark on Westwood Pastures.

（Google による翻訳）散歩に最適な美しいスポット。素晴らしい景色と人懐っこい牛たち！ （原文） Beautiful spot for a walk. Wonderful views and friendly cows!

（Google による翻訳）最高品質の施設。スタッフは本当に親切でフレンドリーです。食べ物は一流で手頃な価格で、スクーター、スケートボード、パーツを販売する独自の小売店もあります。コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Top quality facility. Staff are really helpful and friendly. Food is top knotch and reasonable prices and they also have their own retail shop selling scooters, skateboards and parts. Great value for money.

（Google による翻訳）非常に良いです。すべてのスロープが通常よりも小さいため、スキルセットに関係なく非常に簡単に乗ることができます 5 アウト 5 食べ物も販売しており、スクーター、BMX、スケートボード、安全装備をレンタルすることもできます。 それらはjgmでもあります。 （原文） Very good all the ramps are small then normal making it very easy to ride no matter your skill set 5 out 5 They also sell food and you can hire scooters,bmxes,skateboards and safety gear. They is also a jgm.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園！私たち観客にとって素晴らしいスタッフと素敵なエリア！ （原文） Brilliant little park! Fantastic staff and lovely areas for us spectators!

（Google による翻訳）行こうとしたところ、休日は10時に開いていると言われ、10時に到着したときは4時に開いていると言われました。 （原文） Just tried to go said it was open at 10 on holidays and when we got there at 10 it said it was open at 4.

（Google による翻訳）オールラウンドな家族向けの良い場所です。 （原文） Good all round family oriented place.

（Google による翻訳）駐車場はあまりありませんが、公園としては素晴らしいです。 :) （原文） Its okay there isn't much parking but as for the park it's great. :)

（Google による翻訳）ここは非常に小さなスケートパークであり、スタッフは顧客に失礼な態度で話します （原文） This is a very small skatepark and staff members speak to the customers with disrespect

（Google による翻訳）ボクシングデーの伝統的な狩猟集会を見に行きました。 狩猟がないので、私は行かないので、見るのは良いことです。この狩猟では救急車用の募金箱が設置されており、正当な目的のために募金を集めることができました。 関係者の皆様、ありがとうございました。 （原文） Went to see the traditional hunt gathering on boxing day. It's nice to see as there is No hunting and l would not go. The hunt had collection boxes for the air ambulance so raising money for a good cause. Thankyou to all involved.

（Google による翻訳）さまざまな鳥や植物が生息する見事な古代森林地帯 （原文） Stunning ancient woodland with a variety of birds and flora

（Google による翻訳）野生の花、菌類、鳥など、見たり聞いたりできるものがたくさんある素晴らしい森 （原文） Wonderful wood with lots of things to look at wild flowers, fungus & birds to see & listen too

（Google による翻訳）美しい古代の森。探索できる小さなトラックがたくさんあります。 （原文） Beautiful ancient woodland. Lots of small tracks to explore.

（Google による翻訳）非常に菌類が多い... （原文） Very Fungifull...

（Google による翻訳）散歩したり、ブルーベルを見たり、素晴らしいアウトドアを楽しむのに最適な場所です。 （原文） A great place to walk, see the bluebells and enjoy the great outdoors.

（Google による翻訳）散歩に最適な素敵な古い森 （原文） Nice old woodland great for a walk

（Google による翻訳）戦争で亡くなった人々を追悼する美しく静かな場所 （原文） A beautiful calm place to honour those fallen in war

（Google による翻訳）非常によく手入れされた美しい静かな場所 （原文） Beautiful peaceful place extremely well cared for

（Google による翻訳）楽しい午後を期待してダンブル農場を訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 子牛におやつをあげたり、トラクターに乗って牧場の牛たちを訪ねたり、保護活動を見学したりしました。オーナーの皆さんは素晴らしい体験をさせてくれて、ケーキとドリンクも付いていて、全体的に素晴らしい午後を過ごせました。 （原文） We visited Dumble farm with high hopes for a fun afternoon and weren't disappointed. We fed the young cows treats and went out on the tractor ride visiting the cows in the fields and seeing what conservation work. The owners give an amazing experience and all round great afternoon including cake and drinks

（Google による翻訳）牛を抱っこしたり、ハイランドカウに触れたりした体験は、私と娘にとって本当に素晴らしいものでした。きっとまた訪れ、新しい人を連れて行くでしょう。保全プロジェクトや酪農からの非常に巧妙な転換について聞けてとても嬉しかったです。素晴らしいアイデアで、見事に実行されていました。綿密に考え抜かれ、計画されていたので、退屈な瞬間は全くなく、午前中はあっという間に過ぎましたが、急かされるような感じは全くありませんでした。少人数制で細部まで配慮されているため、参加者一人ひとりが十分に交流でき、他の多くのアトラクションのように、利益のためにできるだけ多くの人を巻き込むようなイベントではなく、まるで自分が好きなものを分かち合っているかのような感覚を味わえます。農場を運営する人々は熱心でフレンドリー、そして知識豊富です。農場の至る所で、土地や牛全般に関する役立つ興味深い情報を教えてくれるだけでなく、牛たちの個性や生活についても教えてくれます。同時に、体験を楽しめる空間も提供してくれます。 彼らが動物たちを深く愛し、敬意を払っていることがよく分かります。動物との触れ合いは搾取的な印象を与えがちですが、これは全く逆でした。牛たちは嫌なことを強制されることもなく、丁寧に世話をされ、十分なスペースが与えられています。それぞれの牛が心地よく過ごせる場所で触れ合うことができます。餌をもらうのが好きな牛には餌をあげ、毛づくろいをするのが好きな牛には毛づくろいをし、抱っこされるのが好きな牛には抱っこをし、あまり干渉されたくない牛には遠くから眺めるなど、様々な場面で触れ合うことができます。牛たちは一頭一頭の名前を覚えていて、よく理解している様子が見て取れます。これだけの数の牛がいるのに、これは本当に素晴らしいことです。予約した時は少し値段が高いと思いましたが、一日を過ごした後は、本当にその価値があったと断言できます。たくさんのことを体験し、学ぶことができました。牛に少しでも親しみを感じている方には、ぜひお勧めします。 実用的なアドバイスとして、私は車を運転しないので、こんな田舎でこんなことをするのに行けるだろうかと心配していましたが、少し計画を立て、少し歩くだけで、公共交通機関の運行時間も便利で、農場まで楽々と到着しました。前夜はハルに宿泊し、朝にそこから電車でアラムまで行き、そこから農場まで半マイルほど歩き、午後はそこから逆方向に歩いて行きました。この辺りはのどかで、（早くて楽に）散歩するのが楽しいです。舗装道路はありませんが、駅から農場までの道は全く混雑していないので、問題ありませんでした。 （原文） I can't even express how incredible the cow cuddling and highland cow experience was for me and my daughter. I have no doubt I will go again and bring new people along. I loved hearing about the conservation project and the really clever pivot from dairy farming. Such an excellent idea and brilliantly executed. It is well thought-out and planned so there certainly wasn't a dull moment and the morning really flew by but I didn't feel rushed at all. Small groups sizes and attention to detail make it so that each person gets to have plenty of interaction and it feels as though they are sharing something they love with you rather than churning you through a chain of events with as many people as possible just for profit as so many other attractions do. The people who run the farm are enthusiastic, friendly, and knowledgeable, so they are available throughout to give you helpful and interesting facts about the land, cows in general, as well as offering insight into the personalities and lives of their cows individually while also giving you space to enjoy the experience. You can tell that they have a deep love of and respect for their animals. So often animal experiences seem exploitative but this was the polar opposite of that. The cows aren't forced to do anything they don't enjoy, they are well cared for and have loads of space, and you get to meet each animal where they are comfortable: feeding the ones who enjoy being fed, grooming the ones who enjoy being groomed, cuddling the ones who enjoy being cuddled, and looking at the ones who don't particularly want to be bothered from a distance. They know each of their cows by name and have clearly gotten to know them well, which is pretty incredible when you see how many of them there are. I thought it was a bit pricey when I booked it but now, after the day I've had, I can tell you it was seriously well worth it. I got to do and learn so much and I would recommend it to anyone who has even a vague affinity for cows. In terms of practical advice, I don't drive and was concerned that I wouldn't be able to travel to do something like this in such a rural area, but I got to the farm with ease through conveniently timed public transport with just a bit of planning and an even smaller bit of walking. I stayed in Hull the night before and took the train from there to Arram in the morning and walked half a mile to the farm then did that in reverse in the afternoon. The area is idyllic and a (quick and easy) pleasure to walk through. Although there aren't pavements, the road to the farm from the train station isn't busy at all so it was no problem.

（Google による翻訳）イギリスのハイランド地方と牛のふれあいのスーパースター。近代農業と融合した、素晴らしく健全な場所です。美しい場所です。もし、この成長著しいビジネスを応援できる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。このビジネスが成長して、レストランと牛の王国を持つようになるのを、私は心待ちにしています！素晴らしい場所なので、100%おすすめです。大人限定のツアーがあるのも嬉しかったです。 （原文） The Highland and cuddle cow superstar of the UK. What an amazing wholesome place thats moved with modern farming. Beautiful place. Everyone should give this a visit if you have a chance to support an up and coming business. I'd live to see this business grow to have their own restaurant and cow empire! Fantastic place 100% recommend. We loved that fact they did adult only tours.

（Google による翻訳）最高の一日でした！昨日、ついにダンブルファームに行くことができて、本当に👉最高👈でした！とても素敵な方々、素敵な農場、そして予想以上にたくさんのハイランド牛がいました🤣 農場の皆さん、本当にお疲れ様でした。ありがとうございました。また訪れるかもしれません（キャンドルについてフィに話しかけたのは私たち夫婦です）。生後2日の子牛の写真を添付できたらいいなと思っています…すみません、名前を忘れてしまいました！可愛らしい！ （原文） Outstanding day ! We finally got to make a visit to Dumble Farm yesterday and we 👉absolutely👈 loved it ! Very nice people, very nice farm and a lot more Highland Cows than expected 🤣 Really well done to all of you at the farm, thankyou and we may visit again (we're the couple who spoke to Fi about the candles) Hopefully one of my photos of the 2 day old calf should be attached....sorry forgot the names ! Adorable !

（Google による翻訳）最高の一日でした!!! Fi、Will、Jamesには感謝してもしきれません。皆さんの温かいおもてなしのおかげで、すべてが素晴らしかったです！ハイランドカウサファリにも参加しました。またすぐに戻って来られるのが待ちきれません！本当に体験型で、農場のことや、地元の野生動物の保護と支援のために彼らが行っている活動についてたくさん聞けて本当に良かったです。ハイランドカウが、その活動を支える上でどれほど素晴らしい存在なのか、想像もしていませんでした。 ここは絶対に訪れるべきです！体験だけでなく、キャンプも素晴らしいです。また必ず来ます！ 皆さん、ありがとうございました！ （原文） THE BEST DAY EVER!!! We cannot thank Fi, Will & James enough. You were so welcoming and the whole experience was fantastic! We did the hands-on highland cow safari and I can’t wait to return! It really is hands-on and great to hear so much about the farm and all they are doing to preserve and support local wildlife, who knew how amazing highland cows could be in supporting that. This is a must visit!! Not only for the experiences also the camping opportunities. We will be coming back to camp!! Thank you all

（Google による翻訳）最高の一日でした！ 本当に素晴らしい体験でした。牛たちはとても幸せそうで、一日中特別な時間を過ごしました。お子様連れ禁止なのも嬉しいです。牛たちが落ち着いていられるし、大人も楽しめるので助かります！ 素晴らしい農場と農家の方々！ （原文） Best day ever!! Really fantastic experience, cows very happy and the whole day is so special. Appreciate how there’s no children allowed - keeps the cows calm and also allows adults to enjoy!! Fantastic farm and farmers!

（Google による翻訳）娘の誕生日プレゼントに連れて行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい一日でした。酪農場からハイランド牛の農場へとどのように変化してきたのか、とても詳しく知ることができました。トラクターにも乗ることができ、また牛を抱っこしに行きます。牛に餌をあげたり、ブラッシングしたりもできました。農場の見学も良かったです。最後にお茶とケーキをいただき、売店も併設されています。 最高の一日を演出してくれて、本当にありがとうございました😊 x 絶対にお勧めです （原文） Took my daughter for a birthday present & it didn't disappoint. Brilliant day. Very informative on how it changed from a dairy farm to a Highland cow farm. We did the tractor ride & will be going back for cow cuddling. We got to feed and brush the cow's. Good tour of the farm. Tea and cake to finish & they have a shop also. Thanks to all for making it a perfect day 😊 x Definitely recommend

（Google による翻訳）自宅用の写真を額装するために Lairgate Gallery を使用するのは 3 回目ですが、毎回その結果に満足しています。温かくフレンドリーな人々による素晴らしいサービス。 （原文） It's the 3rd time I've used Lairgate Galleries to frame pictures for my home, and I've been delighted with the results on each occasion. Great service from warm, friendly people.

（Google による翻訳）私のアート作品を額装するなら、他の業者に頼みたくありません。仕上がりも早く、額装も素晴らしく、価格も競争力があります。 （原文） I wouldn't have anyone else frame my artwork, fast turn around, excellent frames and competitive price.

（Google による翻訳）素敵な絵ですが、安くはありません。 （原文） Lovely paintings, but not cheap.