テメキュラの50のベストパークと庭

（Google による翻訳）サイクリング、スケート、プール、エアコン完備のフルコートバスケットボール、ゲームルームなど、多くの素晴らしいスポーツ施設を備えた素晴らしいスポーツパークで、すべて無料で多くのアクティビティを楽しめます。 （原文） Great sports park with so many amazing sports facilities including biking skating swimming pools air conditioned full court basketball and game room with so many activities all for free

（Google による翻訳）真新しいスプラッシュパッド、すごく素敵！😎🌊コミュニティプールはまだあるけど、大人向けの水泳教室もあるのかな…独立記念日の素敵なイベントもあるんだけど、混み合うから早めに行った方がいいよ…ここは5年以上前から大好き！ （原文） Brand new splash pad that is quite awesome! 😎 🌊still has the community pool will they have swimming lessons even for adults... They also have a pretty cool 4th of July event, it does get packed so get there early... Been loving this place the past 5 years+

（Google による翻訳）初めて訪れたのですが、独立記念日のイベント期間中だったので、かなり広々としていて、山の向こう側にある消防署が花火を担当していたので、大きな花火が打ち上がる迫力ある光景をずっとたくさん見ることができました。耳が聞こえなくなるほどで​​したが、正直言ってとても楽しかったです。最高の席で、最高の眺めでした。最高の音楽が流れていて、みんな楽しんでいました。帰り道は上り坂で少し大変でしたが、それ以外は良かったです。 （原文） because this was my first time, and this was during the Fourth of July event there I would have to say that it’s quite spacious and the fire department, which is right across the field up in the mountains were the ones that were in charge of the fireworks so we were able to see a lot more spectacular views of the loud fireworks popping, making me almost deaf but it was very fun to be honest. I had the best seats and the best view. We’re playing the best music and everyone was having fun although the walk back home was kind of tough going uphill but other than that, it was pretty good.

（Google による翻訳）メモリアルデーにプールに行きました。家族と楽しい時間を過ごしました。ライフガードの方々も親切で、いつも良い雰囲気でした。 （原文） We went to the pool on Memorial Day. Family and I had a fun time. Life guards are attentive, and there's always a good atmosphere.

（Google による翻訳）ロナルド・レーガン・パークは、あらゆる年齢層の家族向けエンターテイメントとして、まさに格別です。ウォーターパークは「最高」で、プールサイドには十分な数のライフガードが配置され、各アクティビティごとにウォータースライダー、飛び込み台、プレイエリアなど、適切な監視体制が整っています。ロナルド・レーガン・パークは、あらゆるシーンでおすすめです。😍 （原文） Ronald Reagan Park & all it's upgrading for family entertainment for all ages is exceptional. Their water park is "THE BEST" & properly supervised with sufficient pool side life guards & each activity water slide, diving board & play area. I highly recommend for all occasions Ronald Reagan Park.😍

（Google による翻訳）独立記念日のお祝いの日に訪れました。そのため、公園の通常の雰囲気を体験することはできませんでした。ただ、広大であることは確かです。とても綺麗で、手入れが行き届いているように見えます。 それから、独立記念日のお祝いは素晴らしかったです。街は本当に期待以上のものを提供してくれます。もし訪れる予定があるなら、早めに到着して、駐車した場所からかなりの距離を歩くことを覚悟してください。とはいえ、混雑対策はしっかりされています。 素晴らしい！ （原文） I went for the 4th of July celebration. So I didn't really experience the park in its typical environment. What I can say is it's large. It appears to be very nice and maintained. Also, the (4th of July) celebration was phenomenal. The city really goes above and beyond. If you plan on checking it out, just make sure you arrive early, and prepare to have to walk a good distance from wherever you park. That being said, they do a great job with crowd control. Kudos!

（Google による翻訳）広々とした公園で、ゆったりと過ごせます。唯一の欠点は、子供用の遊び場が見当たらなかったことです。でも、広々とした芝生のフィールドは、ボールを蹴ったりバドミントンをしたりするのに十分な広さがあり、走り回ることができます。駐車場も広々としています。リラックスして過ごせる最高の場所です！👍😁❤️ （原文） Wide open spaced park to enjoy. The only downfall is I didn't see a playground for the kiddos. But the open grassy fields offer plenty of running around space to kick a ball or set up badminton. Parking is spacious too. A great relaxing getaway! 👍😁❤️

（Google による翻訳）夫がこの公園に行くことを提案してくれました。湖の周りを散歩して景色を堪能するのは本当に楽しかったです。ガゼボやピクニックベンチ、そして公園もあります。湖にはアヒルやカメもいます。湖の周りを散歩するのに最適な小道もあります。また必ず来ます。 （原文） My husband suggested we go to this park. I really enjoyed walking around the lake and enjoyed the scenery. It has gazebos, picnic benches, and a park. The lake has ducks, and turtles. It has a nice path to walk around the lake. I will definitely come back.

（Google による翻訳）美しい湖…子供向けの遊び場がたくさんあります… 朝の散歩にここに来るのが大好きです （原文） Beautiful lake….has lots of play area for kids… I love to come here for morning walks

（Google による翻訳）私の大好きな公園！何年もここに来ています。 この公園は美しく、静かで、風光明媚で、湖沿いの素晴らしい散歩道があります。 （原文） My favorite park! Been coming here for years. This park is beautiful, quiet and scenic with a wonderful walking trail along the lake.

（Google による翻訳）孫娘の結婚式に出席しましたが、とても素敵なものでした。施設は最高でした。食事はケータリングで、キッチンのセッティングも完璧でした。皆、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Attended a wedding for our granddaughter and it was very nice. The facility was top notch. The food was catered and the kitchen was set up well. Great time was had by all.

（Google による翻訳）今まで見た中で最もフレンドリーで美しい湖の公園の一つ （原文） One of the friendliest beautiful lake parks I've ever seen

（Google による翻訳）テメキュラの隠れた宝石。この素晴らしい湖畔の公園は一般に公開されており、美しい環境を散策したり楽しむのに最適な場所です。 湖の周りには素敵な散歩道があり、犬、子供、友人、家族と一緒に楽しんだり、あるいはただ一人で歩いたりすることもできます。シーズン中はレンタルボート乗り場からボートをレンタルすることも、芝生に座って景色を楽しむこともできます。ボート乗り場のそばにはトイレとトイレを備えた子供用の遊び場エリアもあります。 2つの入口からアクセスしやすく、駐車場も豊富です。 （原文） Hidden gem of Temecula. This fantastic lakeside park is open to the public and offers a wonderful place to walk and enjoy the beautiful surroundings. There is a nice walking trail around the lake to enjoy with your dog, children, friends, family or maybe just walking solo. You can rent a boat from the boat rental dock during season or just sit back on the grass and enjoy the view. There is a playground area for kids with restrooms and restrooms by the boat dock as well. Easy access from 2 entrances and parking is abundant.

（Google による翻訳）これまでここに来たことがなかったことが信じられません。私はアウトドアが大好きで、歩いたり、リラックスしたり、本を読んだり、友達と時間を過ごしたり、景色を楽しんだりする機会がたくさんあります。そこには興味深いマーケットがあり、間違いなく立ち寄る場所です。 （原文） I can't believe I have never been here before. I love being outdoors, and there are so many opportunities to walk, relax, read, spend time w friends, enjoy the views, and so much more. They have an interesting market there, which is a definite stop.

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターパークと暑い日に涼むための公園ですが、何らかの理由で水が出ませんでした😩。孫には水遊びの機会がありませんでした。それ以外は、彼は楽しかったです。 （原文） Wonderful Waterpark and park to cool off on a hot day, but for some reason the water was not on 😩. Grandson did not get a chance to splash around. Other than that, he had fun.

（Google による翻訳）夏がやってきました。お子様を冒険に連れて行ってあげましょう! 😀 2 つの異なる遊び場と、息子が飽きることなく遊びつくすスプラッシュ パッドを備えたこの場所は、私たちにとって最高の場所です! （原文） It's summertime and it is time to treat your kid to an adventure! 😀 With two different playgrounds and a splash pad that my son cannot get enough of this is our jam!

（Google による翻訳）この場所は完璧です！私の2人の息子（5歳と9歳）は楽しい時間を過ごしました 2つの大きな遊び場とスプラッシュパッドがあります とてもきれいです 天蓋付きのテーブルと、大きな木と木陰のある広い芝生エリアがあります。 トイレも近くて綺麗で便利です プレイエリア全体が柵で囲まれているので、小さな子供がどこにも逃げ出すことがないようにとてもリラックスできました （原文） This place is perfect! My 2 boys had a great time (5 and 9 years old) It has 2 large playgrounds and a splash pad Very clean also There are tables with canopies and a large grass areas with large trees and shade Bathrooms are conveniently close and clean as well The entire play area is fenced I felt so relaxed that my little one won’t run off anywhere

（Google による翻訳）公園は本当に素敵です。トイレも清潔です。私たちが訪れた時はそれほど混雑していませんでした。ただ、スプラッシュパッドを目当てに来たのですが、開いていませんでした。「追って通知があるまで閉鎖」と書いてありました。だから星5つではなく3つです。 （原文） Park is really nice. Bathrooms are clean. Was not too crowded when we visited. However we came for the splash pad and it was not open. Says “closed till further notice”. So that’s why the 3 stars instead of 5.

（Google による翻訳）ここは私の孫娘たちのお気に入りの公園です!!彼女はそれが大好きで、いつも一緒に遊べる他の子供たちがいるのを楽しんでいます。とても清潔な遊び場とトイレ。 （原文） This is my granddaughters favorite park!! She loves it n enjoys that there are always other children to play with. Very clean play area n restrooms.

（Google による翻訳）スプラッシュパッドが変更されたのはちょっと残念ですが、古いタグボートが懐かしいです。とても可愛くてツリーも楽しかったです。今ではそれが主流になり、以前よりも水の活性が高まっているようです。娘は今でもここが大好きで、たむろするのに最適な場所です。遊び場全体が門で囲まれているのが気に入っています。そうすることで作業が楽になりますし、安心感も高まります。 （原文） I'm kind of sad that they changed the splash pad I do miss the old tug boat. It was so cute and the tree was so fun. Now it's very mainstream there does seem to be more water activity than there was before. My daughter still loves it and it's a great place to hang out. I love that the entire playground is enclosed with a gate. It does make it easier and it makes you feel safer.

（Google による翻訳）ゲート付きスプラッシュパッド。なんという祝福でしょう！ 2 歳から 10 歳まで楽しめる施設がたくさんあります。ただし、月曜日は断水なので注意してください。 （原文） A gated splash pad. What a blessing! Lots to enjoy here for ages 2 - 10. Beware on Mondays, however, when the water is off.

1890年代を再現したサイエンスミュージアム。３回の交代制をとっていて、２時間半ごとにミュージアムを出なければならない。一回のグループ毎に簡単な実験を見られる。 入場料金が1人$10に見合った質のミュージアムではなく、端的につまらない。大した実験でもないし、凝ったつくりでもない。お勧めしない。

（Google による翻訳）これは隠れた逸品です。私には2歳半と5歳の2人の子供がいます。彼らはそれが気に入りました。よくわかりませんが、時間帯もあると思います。閉店時間の1時間半前に到着したので、最後のグループでした。この博物館は彼らにとって素晴らしいものだったと思います。展示の多くはダイナミックなので、子供たちはあらゆるものに触れることができます。小さいですが、各部屋に膨大な量のアクティビティと知識が含まれています。私たちは博物館の周りを歩き回りましたが、実際にすべてを探索して見ることはできませんでした。価格は非常に手頃です。コンセプトは素晴らしく、とても清潔な場所です。 私たちは知りませんでしたが、サイエンスショーもありました。子供たちはそれが大好きで、戻って他のことをすべて試してみるのが待ちきれません。大人にとっても新しいことを学ぶのに最適な場所です。 （原文） This is a hidden gem. I have 2 kids, 2.5 and 5 years old. They loved it. I'm not sure but I think there's time slots. We arrived 1.5 hrs before closing time so we were the last group. I think this museum was great for them. A LOT of the exhibitions are dynamic so kids can be touching everything. It is small but contains a great amount of activities and knowledge per room. We walked all around the museum but we didn't get to actually explore and see everything. The price is extremely accessible. Concept is great, very clean place. We didn't know but they also have a science show. Kids loved it and can't wait to go back and try all the other things. Also a good place for adults to learn a few new things.

（Google による翻訳）インタラクティブなアクティビティが満載の、素晴らしい子供博物館です！6歳、11歳、13歳の子供たちと一緒に訪れましたが、みんな大喜びでした。創造的で魅力的な空間で、複数のテーマに沿った部屋があり、探索できます。廊下にも楽しいパズルやチャレンジが用意されています。 子供たちは遊びや発見を通して学ぶことができ、あらゆるところに好奇心を刺激する何かがあります。テメキュラを訪れる家族連れにおすすめです。 （原文） A fantastic children’s museum full of interactive activities! I visited with my kids (ages 6, 11, and 13), and they all had a great time. The space is creative and engaging, with multiple themed rooms to explore — even the hallways have fun puzzles and challenges to solve. It’s a place where kids can learn through play and discovery, and there's something to spark curiosity at every turn. Highly recommended for families visiting Temecula

（Google による翻訳）孫たちはペニーピクルのワークショップが大好き！楽しみながら体験したり、探検したり、学んだりすることがたくさんあり、今回は実験にも参加できました。 （原文） My grandsons love Pennypickle’s workshop! So much for them to do and explore and learn while having fun they even got to participate in some experiments this time around

（Google による翻訳）うちの子はすごく楽しかったみたい！こんなにたくさんの部屋やアクティビティがあるとは思っていませんでした！この場所を見つけて本当に良かったです！ （原文） Our little dude had so much fun! Wasn’t expecting there to be as many rooms / activities as there were! Glad we stumbled across this place!

（Google による翻訳）ペニーピクルズ・ワークショップは、子供も大人も必見です！この屋内博物館には、想像力を刺激するインタラクティブな発明品や体験型の展示が満載です。風変わりなガジェットから楽しい実験まで、あらゆるところにワクワクする何かがあります。遊びと学びが完璧に融合し、科学を最も楽しく生き生きと体験できます。創造性と発見に満ちた一日を過ごすのにおすすめです！ （原文） Pennypickle’s Workshop is a must-visit for kids and adults alike! This indoor museum is packed with interactive inventions and hands-on exhibits that spark the imagination. From wacky gadgets to fun experiments, there’s something exciting around every corner. It’s the perfect blend of play and learning, making science come alive in the most entertaining way. Highly recommend for a day of creativity and discovery!

（Google による翻訳）たくさんの見どころとギフトショップを備えた、小さな子供向けの楽しい博物館です。時間制で運営されているため、チケットを購入する際は2時間半以内にお入りください。18ヶ月以上の方は10ドルです。 （原文） Fun little kids museum with lots of things to look at and a gift shop. They operate on a time schedule so be mindful when buying tickets that you'll need to be within a 2.5 hour block. $10 for everyone over 18 months

街の歴史博物館が分かります。ちょっとだけ寄ってみて下さい

こじんまりとした二階建てのミュージアム。一階にはテメキュラの歴史の説明文や展示(馬車関連、鉄道関連、陶器品等)、二階には写真のパネル、複製された昔のお店や自然の様子(川の近くのキャンプが再現されていた)の展示がある。二階にある昔のお店やキャンプ用品は、触ったり遊んだりすることが出来るので、私の娘達はおままごとをして楽しんでいた。 毎月一回のペースで、無料の文化事業イベントが開催されている。2025年2月はモンゴル、3月はドイツのイベントだった。試食やお土産つきクイズ、工作、水彩画などのアクティビティが準備されていた。家族連れが多く参加していた。本格的な文化事業イベントではないが、シンプルで気軽に参加できるイベントだと思う。

（Google による翻訳）テメキュラの歴史を紹介する素晴らしい博物館です。 ロタンダの入り口には展示物が変わります。キッズエリアには家族で楽しめるインタラクティブなものがたくさんあります。 すべてがとてもよく展示されていました。誰もが楽しめるギフトショップも含まれています。 現在、チャーリー・ブラウンの楽しい展示が行われています。 （原文） What a delightful museum, capturing the history of Temecula. The Rotunda entrance has changing exhibits. Kids' area has many interactive things for families to enjoy. Everything was so well displayed. Including the gift shop with something for everyone. At the moment a fun exhibit of Charlie Brown.

（Google による翻訳）スーパードゥーパー素晴らしい場所です！階下のギフトショップを楽しみましたが、3歳の孫娘と2階で2時間を過ごしました。とてもインタラクティブなので、彼女はそこから離れたくありませんでした。楽しさと学びをプラス！史上最高！ （原文） Super dooper great place! Enjoyed downstairs n gift shop but spent 2 hrs on 2nd floor with my 3 yr old granddaughter. It's so interactive and she didn't want to leave. Fun plus educational! Best ever!

（Google による翻訳）入場は無料ですが、寄付を歓迎いたします。2階には子供向けのプレイセンターがあります。地元の歴史やテメキュラの成り立ちを知るには、こぢんまりとした素敵な場所です。博物館では、この地域の先住民インディアンに何が起こったのかについても解説されています。オールドタウンにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Free to get in, but donations are much appreciated. They have a play center upstairs for kids. It is a cool little place to go see the local history and how Temecula came about. The museum also explains what happened to the native Indians in the area. It’s a must see if you are in old town.

（Google による翻訳）訪れる価値あり！歴史的な品物がたくさん展示されている非常に興味深い博物館です。テメキュラの素晴らしい歴史を知りたいなら、ここが最適です。推奨寄付金は 1 人あたり 5 ドルですが、この 2 つの物語コレクションを見る価値は十分にあります。素敵なギフトショップがあり、2階にはビデオプレゼンテーションや子供向けのものもあります。私たちが訪れたとき、チャールズ・シュルツによるピーナッツのコミックの素晴らしい展示がありました。街にいるときはこれを見逃さないでください！公衆トイレは近くの建物内にあります。 （原文） Worth a visit! Very interesting museum with lots of historical items on display. If you want to get a great history of Temecula, this is the place to go. Suggested donation is $5 pp but well worth seeing this two story collection. They do have a nice gift shop, as well as video presentations and things for the kiddos on the second floor. There was a wonderful display of Peanuts comics by Charles Shultz when we visited. Not to miss this when you are in town! Public restrooms are in a nearby building.

（Google による翻訳）車で1時間かけて家に帰る前に、いつもこの駐車場で公衆トイレを使うのですが、今回は博物館まで歩いて行くことにしました。 入場は無料ですが、寄付金をお願いしています。1階にはギフトショップとテメキュラ市の歴史的遺物が展示されており、2階には子供向けのインタラクティブなプレイエリアと展示があります。とても小さな博物館ですが、見どころは満載です。 テキーラとメスカルの作り方をテーマにした展示に魅了されました。とても分かりやすく、アートワークも印象的でした。 涼むのに最適な場所で、お子様連れの方には飽きずに楽しめる場所です。 （原文） Before driving an hour home, we always stop in this lot to use the public restroom. Only this time, we decided to walk over to the museum. It’s free to enter with a suggested donation. First floor has a gift shop and historic artifacts of the city of Temecula, upstairs is an interactive play area for kids and an exhibit. Very tiny museum but so much to do. I was fascinated by the exhibit theme of how tequila and mezcal is made. Very informative and the artwork were impressive. Great way to cool off and if you have children, it’s the perfect place to keep them occupied.

（Google による翻訳）この美しい公園が大好きでした！妻と散歩して、アヒルやフレンドリーな人たちと触れ合いました。絶対にまた来ます。カメもいるんですよ！ （原文） I loved this beautiful park! My wife and I walked around and enjoyed the ducks and friendly people. Will absolutely be back. They also have turtles in there!

（Google による翻訳）街の真ん中にある素敵な小さな池。アヒルとカメ。木々。草。Googleマップは駐車場への案内があまりよくありません。入口のゲートを見つけるのも一苦労です。子供たちが釣りをしていたのが妙に気になりました。看板にはスケートボード禁止と書いてありましたが、電動スクーターで周囲を疾走する子供たちが何人かいました。 それでも、のんびりとアヒルを眺めるにはなかなか良い場所です。 （原文） Nice little pond in the middle of town. Ducks and turtles. Trees. Grass. Google maps doesn’t do a very good job of directing you to parking. Finding the gate to get in is tricky. Kids were fishing which seemed weird. Sign said no skateboards but a couple of kids were speeding around the perimeter on electric scooters. But still a pretty nice place to relax and watch the ducks.

（Google による翻訳）アヒルとカメに餌をあげられる場所です😁 家にもこんな池が欲しいです。散歩やジョギングにも最適です。大きなアヒルの池の周りには素敵な遊歩道があります。とても静かな場所です！ （原文） Duckies and Turtles to feed here 😁 i need a pond like this at home. It's also a great walking out jogging place. There's a nice walk way around the huge duck pond. Very peaceful place!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！水辺を散歩するのは最高。砂漠の中のちょっとした聖域みたい。アヒルやカメの種類も豊富！ （原文） What a gem! Nice walk around the water. A bit of a sanctuary in the desert. Many species of ducks, turtles too!

（Google による翻訳）ロマンチックな散歩やピクニックにぴったりのスポット。散歩道も景色も素晴らしく、写真愛好家にもぴったりです！📸 一人でいるときは、アヒル🦆が話しかけてきますよ😆。 祝福を❤️ （原文） Perfect spot for a romantic walk or picnic. Good walking trails, scenery for photo enthusiast!📸 If you are alone, ducks 🦆talk back. 😆. Blessings ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。毎日犬の散歩に行きます。アヒルやカメを見るのが大好きです。 （原文） Great place , i walk my dog there every day. Love seeing the ducks and turtles.

（Google による翻訳）私たちは散歩したり、銘板を読んだりするのを楽しんでいましたが、アヒルやカメを観察するのが大好きな小さな孫たちを連れて行きました。 （原文） Took our small grands who loved watching the ducks and turtles while we liked the walk and reading the plaques.

（Google による翻訳）美しい馬の牧場と乗馬学校と訓練施設がある （原文） Beautiful horse ranch and they have riding schools and training facilities

（Google による翻訳）素晴らしい会場。駐車場やトイレも利用しやすいです。 （原文） Great venue. Parking and bathrooms are easy to access.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。今日は特に暑かったので、日陰があって助かりました。子供たちはスライダーに夢中でした。楽しい時間でした。 （原文） Great experience all around. Happy there was shade to accommodate because it was extra hot today. Kids loved the slide. Good times.

（Google による翻訳）彼らはいつも家族向けの素晴らしいコンサートを開催しています @temecula Valley Youthsymphony #temeculavalleyyouthsymphony （原文） They always have great family friendly concert @temecula valley youth symphony #temeculavalleyyouthsymphony

（Google による翻訳）私は子供たちをこのプールに連れて行くのが大好きです！楽しい滑り台があり、ライフガードはとても親切です。母親として、タオルを設置できる日陰の芝生エリアに感謝しています。子供たちが泳いでいる間、快適に座ることができます。 （原文） I love bringing my children to this pool! There is a fun slide for them and the lifeguards are very attentive! As a mom I appreciate the shaded grassy area to set up our towels and I can sit comfortably while my children swim!!

（Google による翻訳）トイレはいつも少し破れています。 （原文） The restroom is always a little bit ripped . . .

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ロナルド・レーガン・スポーツパークにお越しの際は、軽食をとるのに最適な場所です。自動販売機、トイレ、そしてバスケットボールを楽しめる一般開放のジムがあります。企業や団体のイベントにご利用いただける多目的ルームもいくつかあります。 （原文） The staff is very friendly and accommodating. If you're at Ronald Reagan Sports Park it's a good place to go for a snack. They have vending machines, restrooms, and a gym open for the public to play basketball. A couple multipurpose rooms are available for rent for company and organization events.

（Google による翻訳）唯一の入り口標識を見逃さないでください。通り過ぎるのは簡単です。公園の近くに車を停めます。左に行くと突き当たりまで約 5 分歩きます。しかし、右側 (駐車場から公園を見て) はさらに続きます (突き当たりは見つけられませんでした)。複数の小道に分かれているように見えます (公園の一部ではないのかもしれません)。 しかし、とてもきれいで緑の芝生で、日陰もあり、休憩用のベンチもあります。住宅街に溶け込んでいます。とても素敵で裕福なタイプの家々が並んでいます (少なくとも私にとっては)。私が見た唯一の欠点は、散歩道の横にある排水溝に鉄の格子が付いていることです。犬がその上を歩くと、開いた格子に足と脚を落として足を骨折する可能性があります。これは絶対に直す必要があります (金網を張るか何かするかもしれません - 写真を参照してください)。それ以外は、本当に素敵な短いトレイルです。トレイル/公園で会った人々はとても礼儀正しい人たちでした。 お勧めしますか? 間違いなく。 2～3マイルのトレイルを探しているなら別ですが、そうでないならあまりおすすめできません。 （原文） Don’t miss the only sign for the entrance.It’s easy to pass by. You park your car near the park. It’s about a 5 minute walk to the end if you go to the left. But to the right (looking at park from parking) goes further (did not find the end) looks like it devided into multiple paths (maybe not part of the park). But it’s very nice and green grass with some shade and and rest benches). It is mixed into a neighborhood. Very nice and rich type homes (at least for me). Only negative I saw was a water drain next to the walking path with a steel grate over the drain. It would allow a dog to walk on it, drop its paw and leg into the open grate and break its leg. They desperately need to fix that (maybe just put chicken wire over it ?or something -see picture). Otherwise, a really nice short trail). The people I saw at the trail/park were very decent type of people. Would I recommend ? Definitely. Unless you are looking for a 2 or 3 mile trail. Then maybe not so much.

（Google による翻訳）とてもかわいい公園で、たくさんの木々に囲まれており、とても静かで素敵です。私の子供たちは、特に障害物コースを登るのがとても楽しかったです。この公園は子供連れの親に強くお勧めします。小さなお子様が遊んでいるのを見ながら、楽しくリラックスできる素敵な場所です。 （原文） Super cute park, surrounded by lots of trees, making it very quiet and nice. My kids had lots of fun, especially climbing the obstacles courses. I highly recommend this park for parents with kids. It's a lovely place to enjoy and relax while watching your little ones play.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい朝でした。トレイルは私たちが期待していたほど長くはありませんでしたが、とても美しかったです!!私たちは約 3 時間滞在しましたが、子供たちは遊ぶことができ、散歩中に定期的に運動器具もありました。注意していないと入場を見逃してしまう可能性があります。また、少し死角があり、車を出るときに住人が見えないため、退出するときに注意してください。 （原文） Absolutely an amazing morning. The trail wasn't as long as we were expecting but it was beautiful!! We stayed for about 3 hours the children got to play and there are even exercise equipment periodically throughout the walk. If you aren't paying attention you will miss the turn in and be careful when leaving because there is a bit of a blind spot and residents aren't visible when pulling out.

（Google による翻訳）楽しくて素敵な小さな公園。住宅街にあります。芝生、ブランコ、運動器具があり、お子様や犬連れでも楽しめます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Fun and pretty little park. In a residential area. Grass. Swings. Exercise equipment. Kid and dog friendly. Worth a visit.

（Google による翻訳）この静かなハイキング コースは見つけにくいですが、頑張ってみる価値があります。入り口はバターフィールド ステージ ロードの東にあり、テメキュラ パークウェイの南にある最初の信号がチャンネル ストリートです。東に約 1/4 マイル進み、左側 (2 つの家の間) の入り口まで短い私道を下り、小さな駐車場に着きます。トレイルは約3/4マイル続き、真ん中に駐車場があります。トレイル沿いにはエクササイズステーション、ベンチ、テーブルがあります。道は草と木々が並ぶ道に沿って続きます。駐車場には小さな遊び場と犬の水飲み場があります。 （原文） This nice quiet hiking trail is hard to find but worth the effort. The entrance is located East of Butterfield Stage Road and the first stop light south of Temecula Parkway is Channel Street, travel East about 1/4 mile to the entrance on the left (between two houses) down a short driveway to a small parking lot. The trail goes about 3/4 mile with the parking lot in the middle. Along the trail you will find exercise stations, benches and tables. The trail follows along a grass and tree lined path. At the parking lot there is a small playground and a drinking fountain with a dog spigot.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園です。新しくて、遊び場はどれもとてもモダンで、姪っ子もとても気に入っています。色々な場所から繋がる素敵な芝生の遊歩道があります。一番の問題は駐車場ですね。かなり小さくて、おそらく10台くらいしか停められません。それ以外は星5つです。 （原文） This is a nice little park. It is new and all of the play area is very modern and my niece really likes it. There is a nice grass walkway that leads to it from different areas. I would say the biggest issue would be the parking lot. It's pretty small and probably holds about 10 cars. Otherwise I would give it five stars

（Google による翻訳）素敵な小道と新しい遊び場！ （原文） Nice little trail and a new playground!

（Google による翻訳）終末後の世界に佇む、廃墟となった公園のようだ。至る所にゴミが散乱し、枯れた草や土埃が立ち込めている。窓にはブラインドが壊れ、テープが貼られ、建物は廃墟のようだ。 （原文） Looks like an abandoned park in a post apocalyptic world. Trash everywhere. Dead grass and dirt. Building looks abandoned with broken blinds and tape in windows.

（Google による翻訳）実質的にはこの公園で育ちました。とても広いオープンフィールド、バスケットボールコート、小さな遊び場があります。午後はほとんど人がいないが、夕方にはいつも何らかの子供のスポーツの試合があるようだ。ベンチはあまり多くありません。 3つくらいあります。そして、少年少女クラブがすぐそこにあるので、子供たちが出かけているときは行かないかもしれません。それでも犬の散歩や野原で遊ぶのに最適な場所です。日当たりも良いので子供も多いかもしれません。また、子供が好き、または子供がいる場合は、遊び場がかなり小さいので、子供がそんなに楽しめるかどうかはわかりません。また、この公園にはトイレはありますが、コンセントはゼロです。したがって、携帯電話の充電が必要な場合、ここは場所ではありません。 （原文） Practically grew up at this park. It's got a very large open field, a basketball court and a small playground. In the afternoon its pretty dead, but it seems like theres always some kind of kid's sports game in the evening. There's not a lot of benches. There's like 3. And the boys and girls club is right there, so maybe I just don't go when the kids are out. Still a nice place to walk your dog or play in the field. There is a lot of sun though, and there might be a lot of kids. And if you like/have kids, the playground is pretty small so idk if they'd be that entertained. Also, this park does have bathrooms, but ZERO outlets. So if your phone needs charging, this ain't the place.

（Google による翻訳）トイレと広々とした芝生広場を備えた美しく清潔な公園。 （原文） Beautiful clean park with bathrooms and open grass fields.

（Google による翻訳）子供たちをここにバスケットボールに連れて行きましょう。コートに照明があれば素晴らしいでしょうね （原文） Take the kids here to play basketball, would be great if they had lights on the courts

（Google による翻訳）とてもきれいな素敵な公園 （原文） Nice park very clean

（Google による翻訳）ここには多くのワイナリーがあり、赤ワインが好きな友人がここに来て試飲したり購入したりできます。旧市街にはバーやさまざまなレストランがあり、観光客がお金を払ってさまざまな楽しみを体験できる、よく整備されたクラシックカーもたくさんあります。近くには観光客がギャンブルをして「勝ち」の狂気と「負け」の悔しさを体験できるカジノもいくつかあります😦!天気がよければ熱気球体験もできます。サンディエゴ方面に車で 1 時間足らずの距離にある「サンディエゴ神殿」を訪れ、その美しさと壮大さを見ることもできます。 （原文） 這里有眾度的葡萄酒莊，愛好紅酒的朋友可以來這里品嚐選購。在Old town的地方有酒吧和各種食肆、還見有多輛保養得不錯的老爺車可供游客付費乘座，體驗一下不同的的樂趣。附近還有幾間Casino可供游客進行博彩，體驗一下「贏」的瘋狂和「輸」的沮喪😦！天氣好的時候還可以前去體驗一下熱氣球的冒險樂趣。再往聖地牙哥方向開不到一小時車程，還可以去參觀一下「聖地牙哥聖殿」，看看它的美輪美奐和宏衛⋯⋯。

（Google による翻訳）Erle Stanley Gardner Middle School の隣にある素晴らしい公園。 いつも清潔！ブランコ、モンキーバー、木陰など、比較的新しい遊び場は今も素晴らしい状態で残っています。たくさんの駐車場、トイレ、噴水があり、広大な芝生広場はいつでも開いています。数百匹のウサギがいつも早朝に出ています。ボーイズ＆ガールズクラブもここにあります。歩道はレッドホークとウルフ クリークを結んでいます。 （原文） Excellent park located next to Erle Stanley Gardner Middle School. Always clean! Relatively new playground is still in great shape: swings, monkey bars, shade. Tons of parking, bathrooms and water fountains, huge grass field is always open. Hundreds of bunnies are always out early mornings. Boys & Girls Club is here as well. Walkways connect Redhawk to Wolf Creek.

（Google による翻訳）素晴らしいプロの演劇体験が、自宅のすぐ裏庭で！「チキ・チキ・バン・バン」を観劇しましたが、本当に素晴らしかったです。街で楽しい夜を過ごしたり、ディナーを楽しんだり、ショーを観るのにぴったりです。ショーの前後には近くに楽しいスポットがたくさんあります。本当におすすめです！ （原文） Great and professional theater experience, and it's right here in our backyard! We saw Chitty Chitty Bang Bang and it was phenomenal. Perfect for a fun night on the town, dinner and a show with lots of fun places nearby after or before the show. Highly recommended!

（Google による翻訳）最も素晴らしい劇場!! この町のコミュニティーにとって、とても宝物であり、とても豊かなものです。 番組のセレクションも充実！ 私自身もそこでいくつかのショーを見てきましたし、地元のサウスウェスト女性合唱団と一緒にそこで演奏したこともあります（検索するか、参加してください！）。 音響は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 ショーは地元以外のアーティストのパフォーマンスから地元アーティストのパフォーマンスまで多岐にわたります。バラエティ番組もすごいですね！本当にテメキュラバレー全体で最高の会場の一つです！ ショーはすぐに売り切れてしまう可能性があるため、早めにチケットを購入することをお勧めします。 ぜひこの劇場を訪れてみてください!! （原文） Most wonderful Theater!! Such a treasure and such an enrichment for the community in this town!! Great selections of shows as well! I've seen several shows there myself AND also performed there myself with the local Southwest Women's Chorus (look us up OR join!). The acoustics are superb, the staff is so friendly and helpful. The shows reach from performances of non-local artists to performances of local artist. Variety of shows are great! Really one of the best venues in the whole Temecula Valley! I recommend to buy tickets ahead of time because shows can sell out very quickly. Definitely give this Theater a visit!!

（Google による翻訳）ハイクオリティなパフォーマンス！オールド タウン テメキュラ コミュニティ シアターは素晴らしいです。ここで参加したイベントはどれも楽しくて楽しかったです。私は演劇作品やコンサート、そして最近では毎年恒例のジャズフェスティバルを見てきました。ここの座席はとても快適で、障害者用のスロープもたくさんあります。ボランティアとスタッフはとても歓迎してくれ、親切です。会場はアットホームな雰囲気なので、どの席からも素晴らしい景色を眺めることができます！劇場の座席には足元スペースがたくさんあります。 2階にも席はありますが、数に限りがあります。劇場の上部の両側にも小さなバルコニー セクションがありますが、これもスペースに限りがあります。ほとんどの座席は最下階にあります。劇場のチケット売り場は、隣接する会場のザ メルクにあります。さらに、劇場の向かいにはトイレがあり、ワインやソーダを販売する軽食店もあります。キャンディーやその他のグッズ。会場は家族向けで、素晴らしい雰囲気があります。テメキュラ旧市街の中心部にあるので、近くにレストランやバーがたくさんあるので、イベントの前後にいくつかの食事の選択肢があります。この劇場は地域社会に本当に貢献しており、チケットも高値ではないので、私はこの劇場に感謝しています。 （原文） HIGH-QUALITY PERFORMANCES! The Old Town Temecula Community Theater is outstanding! Each event I’ve attended here has been fun and enjoyable. I’ve seen play productions, concerts, and recently the Annual Jazz Festival! The seats are SO comfortable here and there’s plenty of ramps for disabled guests. The volunteers and staff are very welcoming and helpful. The venue is intimate which allows each seat to provide a great view! The theater seats have a lot of leg room. There’s upstairs seating, but it’s limited. You can also find a small balcony section on each upper side of the theater, however, they’re also limited in space. Most seats will be found at the bottom level. The theater’s box office can be found in the neighboring venue, The Merc. Additionally, the theater has a set of restrooms across from it and a snack shop that has wine, soda. candy and other goodies. The venue is family friendly and has a great atmosphere. Being in the heart of Old Town Temecula, one has several food options before and after an event as there’s many restaurants and bars nearby! I have an appreciation for this theater as they really reach out to the community and tickets aren’t overpriced!

（Google による翻訳）街にいるときは必見です。復元された古い建物、食事のオプション (Goat and Vine レストランをお試しください)、ショップがたくさんあります。周辺には他にも立ち寄る価値のあるお店があるので、脇道にもぜひ足を運んでみてください。最後に、メインストリートから約 2 ブロック離れたところに公共駐車場があるので、駐車場探しの競争を避けることができます。 （原文） A must see when you're in town. Lots of restored old buildings, food options (try Goat and Vine restaurant) and shops. Make sure to also go down the side streets as there are other shops around that are worth visiting. Lastly, there's a public parking about 2 blocks up away from the main street that helps avoid competing in finding parking.

（Google による翻訳）会場は小さかったけど、それが良かった。私たちはバルコニー席に座ったんだけど、面白いことにバルコニー席は1列だけだった。そのため、出入りが少し大変だった。でも、バルコニーの中央席は眺めが最高だから、隣の人にぶつかっても苦労しない価値はある！ （原文） Small venue, but that is a good thing. We sat in the balcony. Interestingly, the balcony is just one row of seats. That makes egress and access difficult. But the center seats in the balcony have the best view, so tripping over your neighbors is worth it!

（Google による翻訳）ここでレッド・ゼパニアンを観ましたが、最高の会場でした！音響と照明は本当に素晴らしかったです。座席も快適でした。入口の標識がなかったので、建物の周りを2周してやっと見つけました。駐車場は26ドルで、スマホ決済です。駐車場係員でさえうまく操作できませんでした。4ブロック離れた市役所の駐車場に停めざるを得ませんでした。そこは無料でしたが、ショーの25分を逃してしまいました。 （原文） Saw Led Zepagain here and it was a great venue! Sound & lighting were were really good. Seating was comfortable. There were no signs posted for the entrance so we walk around building twice to find it. Parking is $26 in the lots & you have to pay thru your phone. Not even the lot attendant could get it to work right. I had to park 4 blocks away at the city hall parking structure, which is free but made us miss 25 minutes of the show.

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、どの席も悪くありませんでした。ブロードウェイの劇場のような雰囲気で、豪華な中庭がロビーとして使われています。アンドリュー・ロイド・ウェバーのスペクタクルを観ましたが、作曲家への素晴らしいトリビュートでした！心から楽しめました！ （原文） Great venue, not a bad seat in the house. The place has the feel of a Broadway theater, with a gorgeous outdoor courtyard serving as a lobby. Saw the Andrew Lloyd Webber spectacular and it was a great tribute to the composer! Thoroughly enjoyed it!

（Google による翻訳）素晴らしい公園。 娘はとても気に入りました。 ブランコやおもちゃの車で遊べるエリアがたくさんあります。 本当に素敵な人々に会いました。 唯一の欠点は、私の近く、娘、そしてもう一人の年配の男性の近くで腐った木が倒れたことです。 私は叫んだ、気をつけろ！そして、老人はその場を離れることができ、かすり傷を負っただけでした。 私の娘は少しトラウマを抱えていて、今は木を少し怖がっています。 このようなことが起こったのはこれまで見たことがありませんでしたが、その日はかなりの風でした。 （原文） Great park. My daughter loved it. Lots of swings and an area to play with toy cars with. Met some really nice people. Only downside, a rotten tree had collapsed near me and my daughter and another elderly man. I shouted, watch out! And the elderly man was able to move away and just had some scratches. My daughter was a little traumatized and is a little scared of trees at the moment. Never seen something happen like that before but it was pretty wind that day.

（Google による翻訳）先日、公園で娘の性別発表会をしました。レンタル手続きは全体的に簡単でした。会場内はとても静かで、まるでプライベート空間のようでした。午後2時頃は風が強かったです。飾り付けはどれもテーブルの上に落ちていませんでした！それ以外は、とても楽しい時間でした。 （原文） Recently had my daughters gender reveal at the park. Entire rental process was easy. Its very quiet almost private when you are there. Extremely windy at 2p. None of our decorations stayed on the tables! Besides that a great time

（Google による翻訳）この公園は完璧です。家族全員で楽しめる広大なオープンフィールドがあります。子供の遊び場は清潔で、オープンで、安全です。ウォーキングやサイクリングコースがたくさんあります。ぶらぶらしたり、バーベキューをしたり、スポーツを見ながらくつろいだりできる、大きな日陰のエリアがあります。 （原文） This park is perfect. It has a huge open field for the whole family. The kids play ground is clean, open and safe. Lots of walking and biking trails. There's a huge shaded area for hanging out, bbq'ing or even chilling while watching sports.

（Google による翻訳）この公園に来るのは初めてです。サッカーができる広いフィールド。ピクニック用のテーブルもたくさんあり、大きなグリルもありました。 （原文） Our first time going to this park. Big field for soccer. A lot of tables for picnic and big grillers too.

（Google による翻訳）スポーツ、パーティーに最適な場所で、遊び場は清潔です。屋外でのトレーニングに最適です。一日の遅くにお子様を連れて行く場合に備えて、LEDライトがあります。芝生広場もきれいに整備されており、ご家族連れでも安心してご利用いただけます。公園内にはとても気持ちの良い風が吹いています。唯一の欠点は、寒い日で、パーティーをするときは、テーブルクロスを使用する場合は必ずテープで留めてください。 （原文） Awesome location for sports, parties and the playground is clean. Great for a workout outdoors. There are Led lights in case you take your children later in the day. The grass area is well maintained to place with your family. There is a really nice wind current that goes through the park. The only downside to that is on cold days and when having a party, just make sure you tape down the table cloths if you use some.

（Google による翻訳）この場所がとても大好きです❤️ 私に従ってください： Instagram- vira_pavlyk TikTok - vira_pavlyk （原文） I love this place so much ❤️ Follow me: Instagram- vira_pavlyk TikTok - vira_pavlyk

（Google による翻訳）ここは訪れるのに良い場所で、遊び場は 2 ～ 5 歳児に適しており、フィールドは複数のゲームを行うのに十分な大きさでした。 警告: 入り口の 1 つは少し見つけにくい場合があります。 （原文） This is a good place to visit, their playground was appropriate for 2-5 year old children, and the field was big enough for multiple games to happen. WARNING: One of the entrances can be a little tricky to find.

（Google による翻訳）私は 13 歳、6 歳、2 歳、1 歳の 4 人の息子をここに連れてきました。彼らは皆、楽しく遊んでいました。とてもきれいな公園です。ベンチと日陰。旧市街のすぐ隣 （原文） I brought my 4 boys here, ages 13 , 6 , 2 , 1. They all enjoyed playing. Something for all of them, very clean park. Benches and shade. Right next to old Town

（Google による翻訳）旧市街の隣に博物館がある美しい公園です！公園の周りにも楽しめるものや場所がたくさんあります。 （原文） It is a beautiful park with a museum next to Old Town! So many things n places around this park you can enjoy also.

（Google による翻訳）最高でした。バレー・ウインズ・ビッグバンド・オーケストラが昔からの人気曲を演奏しました。それは本当に楽しかったし、かき氷は無料でした。私たちは皆日陰に座っていましたが、風さえ吹いていました。完全に楽しいです！このバンドは、収益を音楽奨学金に寄付するボランティアで構成されています。 （原文） It was awesome; the Valley Winds Big Band Orchestra played old time favorites. It was absolutely delightful and the Shaved Ice was free. We were all sitting in the shade and there was even a breeze. Completely enjoyable! The band consists of volunteers who donate their earnings to fund music scholarships.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなコミュニティ公園。非常に小さな散歩道ですが、美しいエリアです。 （原文） Great little community park. Very small walking trails but beautiful area.

（Google による翻訳）テメキュラ旧市街にある楽しい小さな公園。子供たちが遊びに立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Fun little park in Old Town Temecula. Great place to stop an play for the kids.

（Google による翻訳）ここテメキュラ旧市街にあるとても素敵な公園です。私の子供たちはそれが大好きです。 （原文） A very nice park here in Old Town Temecula. My kids love it.

（Google による翻訳）美しい小さな公園。座るのに素敵なベンチとそのすぐ隣にとても素敵な美術館があります。ランチを食べたり、リラックスしたりするのに最適です。 （原文） Beautiful little park. Nice benches to sit at and a very nice museum right next to it. Great for eating lunch and relaxing.

比較的大きく綺麗な図書館。駐車場は大きい。 我が家は、子ども向け(特に幼児と小学生)と日本語の本コーナーしか訪れないので、他のコーナーについては全く分からないが、子ども向けの英語の本は充実している。新刊コーナーもあるし、館内で遊べるおもちゃも置いてある。子ども向けに、読み聞かせや季節のイベントも随時開催されている。残念ながら、子ども向けの日本語の本は、古い教科書以外は置いていない。大人向けには、日本語の小説が50冊程置いてある(寄付された本も多いらしい)。保存状態は良。

（Google による翻訳）この図書館の現在の最大の問題は、地元の消防署が国旗の管理を行っていることのようであり、スポーツ施設で目に見える形で国旗を正しく掲揚するのではなく、昨日と同様に今日も間違っているということだ。 (西暦 2025 年の今年、この場所のフラグが正しく表示されているのをまだ一度も見たことがありません。地球上に誰かいるでしょうか?) あなたのコミュニティにとって正しい解決策が何であるかがわかりません。現在進行中の問題と懸念として抱えている、この非常に深く体系的な問題が解決されるよう頑張ってください。 [これは、このような忌まわしい、簡単に防ぐことができる目に見える問題について議論しているので、このレビューでは、あなたの場所が不適切な国旗であ​​るという恐ろしい光景を積極的に表示しないことを知ってください。] （原文） This library’s biggest issue currently seems to be that it has the local fire station handling the duties for its national flag and rather than fly it correctly as it is visibly down below at the sports complex it is wrong today, as it was wrong yesterday. (I have not yet once this year 2025 A.D. seen this locations flag displayed correctly; has anyone on the planet?) Uncertain what the correct solution for your community will be; good luck fixing this very deep and systematic issue you have as an ongoing problem and concern. [Since this is discussing such a disgusting and easily preventable visible issue know I am actively not displaying the horrendous sight that is your locations improper national flag in this review.]

（Google による翻訳）デジタル世界で見つからない研究資料が必要なときにここに来るのが大好きです。小さなお子様向けのアクティビティがたくさん予定されています。静かな丘の上にあるので、勉強するのに最適な場所です。駐車場は十分にあります。スタッフはとても親切でした。ハイテクインターネットなどのこの時代に図書館が必要になるとは思ってもいませんでしたが、本のページをめくることができることに勝るものはありません。 （原文） Love coming here for when I need research materials I cant find in the digital world. Lots of scheduled activities for little kids. The location up on a quiet hill is great and conducive for studying. Parking lot is ample. Staff have been very helpful. Never really thought i would need a library at this age of high tech internet etc but nothing beats being able to flip through pages of a book.

（Google による翻訳）図書館の建物は素晴らしいですが、職員は本当に最悪です。彼らの態度や利用者への対応は不快です。私が図書館職員に会うたびに、彼らは図書館の利用者に問題を引き起こしています。その意味で、この図書館は完全な惨事であり、低い星評価に値します。 （原文） the library building is nice but the employees are absolutely horrid. their attitudes and interactions with guests are abrasive. every time i meet one of the library staff they are causing a problem for a guest of the library. in that sense this library is an unmitigated disaster and deserves a low star rating.

（Google による翻訳）これは素晴らしい図書館です！非常に組織的で清潔、素敵な人々、素晴らしい品揃えなど。併設の書店もあります。また、他のブランチにルーティングできるように、他のブランチにもリクエストします。自動販売機が2台あるお部屋もございます。 1年前にロナルド・h・ロバーツ・テメウクラ公共図書館に名前が変更されました。唯一の問題は、「静か」という言葉が何を意味するのかを常連客が知っているとは思えないことです。しかし、結局のところ、これは依然として素晴らしいライブラリです。とても素晴らしい。 （原文） this is a great library! very organized and clean, nice people, great selection and more. there is also a bookstore with it. i also request stuff from other branches so they can route it. also there is a room with 2 vending machines. it was renamed Ronald h Roberts temeucla public library like a year ago. the only problom is, i dont think any patron knows what the word "quiet" means. but this is still a great library after all. very great.

（Google による翻訳）この図書館に行くのが本当に楽しいです!スタッフはとても親切で、いつも親切に対応してくれます。幅広い文献から選ぶことができます。個別指導プログラムもとても充実していると思います！内装もとても素敵で、キッズセンターも併設されています。 （原文） I really enjoy visiting this library! The staff is very helpful and always treat us with lots of kindness. They have a wide range of literature to choose from. I also find the tutoring program very neat! The interior design is very nice as well as it also consists of a kids center.

（Google による翻訳）素敵な図書館ですね。本を寄付したばかりなんですが、箱に入った本を受け取ってくれていた女性の方がとても親切でした。 （原文） It's a nice library. I just donated some books. The lady who took the box of books was very pleasant.

（Google による翻訳）美しい景色とバーベキュー設備のあるピクニックエリアを備えた素晴らしいスポーツ公園。犬連れでも楽しめる公園で、ウォーキングコースも充実しています。また、夜にはライトアップされる、丁寧に手入れされたフィールドでスポーツを観戦したり、遊んだりする絶好の機会があります。お子様用の楽しい遊び場もあります。 （原文） Great sports park with beautiful views picnic areas with BBQs this is a dog friendly park with lots of walking trails and wonderful opportunities to watch or play sports on meticulously groomed fields that are lit up at night there is also a fun playground for the kids

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。日陰のある駐車場もたくさんあり、とても居心地が良いです。清潔で美しいです。ミストには感動しました！ なんて広くて豪華なんでしょう。スポーツをしたり、散歩したり、読書をしたり、ただ外で過ごしたりするのに最高の場所です。本当に気に入りました！ （原文） This is a stunning park. Plenty of parking spots that include shade and a very welcoming vibe. It is clean and pretty. It blew me away with its misters! Oh my gosh large and luxurious. What a place to play sports, walk around, read a book, or just to be outside at. Loved it!

（Google による翻訳）土曜日の午後なのに、石鹸、流水、ペーパータオルが完備された清潔なトイレ。本当に素晴らしい。運動場は子供たちの遊び場として、よく整備されています。唯一の問題点は、フットボール場のスコアボードがちゃんと機能しているかどうかです。スコアボードは設置されていますが、「機能している」間は誰も読めないので、全く意味がありません。太陽に面しているので、それが大きな問題です。あの遺跡を改修するか、南側の道路側に移動するか、撤去するか、どちらかにすべきです。 （原文） Clean restrooms with soap, running water and paper towels on a Saturday afternoon. Pretty impressive. Fields are a well kept playing surface for the kids. Only issue I would bring up is having a working scoreboard for the football field. There's one there, but nobody can read it when it is "working", so it's pointless. It's facing the sun, so that's a major part of the problem.Either update that relic, move it towards the street side on the south, or ditch it.

（Google による翻訳）様々なスポーツを楽しめる、とても素敵なスポーツパークです。野球場とスポーツボール場は約100メートルあります。美しく手入れされた芝生には、散歩道がたくさんあります。トイレは普通で、典型的な公共施設です。夜間は明るく照らされています。 （原文） Very nice sports park that covers an assortment of sports. Baseball/sport ball fields are around 350ft. Nice manicured lawns with plenty of paths for walks. Bathrooms are ok, typical public status. Well lit at night

（Google による翻訳）公園には全長6.2kmの周回コースがあります（hiiker.appによる）。子供用の活気ある遊び場、運動場、トイレ、ピクニックエリア、無料駐車場があります。家族連れや友人同士で楽しめる、素晴らしい公園です。よく整備されています。 （原文） Park offers a 6.2km looped trail (according to hiiker.app). Park has vibrant play areas for kids, sports fields, restrooms, picnic areas, free parking. Delightful Park for families/friends. Well maintained.

（Google による翻訳）楽しくて素敵な公園で、子供たちに最適です。サッカー、フットボール、野球のキャッチャー練習に十分な広さがあり、運動場としても最適です。公園自体はゴム製のパッドが付いているので安全です。 （原文） Nice and fun, great for kids and has plenty of field space for soccer, football, and baseball catching practice. The park itself is good and safe with the rubber padding.

（Google による翻訳）何でもできる素晴らしい公園...安全など （原文） Great park for everything and anything... safe etc

（Google による翻訳）今日はうちの犬たちが大喜びでした。プールは、1つのエリアはちゃんと泳げるほど深いですが、水遊びや水遊びができる小さな「ビーチ」もあります。飛び込み用の桟橋とトンネルエリアが2つあります。走り回れる芝生もたくさんあります。ホースで水を噴射したり、ボウルに水を汲んだりできます。木々や日陰の椅子もあります。現金とカードで洗えるドッグウォッシュもあります。トイレと自動販売機もあります。料金もお手頃です。おすすめです。😁 （原文） My dogs had a great time today. The pool is deep enough for real swimming in one area but has little “beaches” for splashing around and playing. There’s a dock for jumping off. Two tunnel areas. Plenty of grass to run around. A hose for spraying off or filling a water bowl. Trees and a shaded area with chairs. There’s also a dog wash that accepts cash or card. Bathrooms and vending machine. Affordable prices. I would recommend it. 😁

（Google による翻訳）長い間、愛する小さな家族をここに預けてきました。4年前、親友が亡くなるまでは、旅行の度に10回以上この施設を利用していました。そして、新しい犬を飼い始めて3年、もう他の犬舎は利用しません。ここは愛犬のための場所であるだけでなく、彼らにとってのバケーションでもあるのです。プール付きの施設は絶対におすすめです。犬にとっても本当に価値があり、きっと何度も感謝してくれるでしょう。 また、お迎えの際には、愛犬のペディキュアとバストリートメントの予約を入れることをお勧めします。再会した後は、最高のバケーションを過ごせることでしょう。この記事を書いている時点で、愛犬と離れて9日が経ち、あと4日です。彼女に会うのが待ち遠しいです！ この施設は本当に素晴らしい場所で、5つ星では足りません。5つ星以上の評価が必要です！ （原文） We've left out little loved ones here now for a very long long time. Before 4years ago when our best friend passed,we frequented this place more than 10times when we went away. Now having out new Dog for the past 3years we wouldn't use any other kennel. It isn't just a spot for you're dog,it's a vacation for them as well. I highly recommend getting the pool add on feature,it's well worth it for them and they will gladly thank you many times for it. Also,I also recommend on pick up day,schedule you're loved one for a pedicure,and a bath treatment. It's a well ended vacation treat once you are reunited. As I'm writing this,it's been 9days away from our girl,and we have 4 more days,and we can't wait to see her! This place is a total Gem,and 5stars just isn't enough for this place,needs a 5+ rating!

（Google による翻訳）素晴らしい施設で、泳ぐのが好きな犬にも、水遊びを楽しみたい犬にもぴったりの素晴らしいプールがあります。ランニングやトレーニングに最適な芝生のフィールドもあります。日陰でゆったりと過ごせる、快適な屋根付きエリアもあります。お風呂は1つしかありませんが、入浴もできます。 （原文） Great facility with a terrific pool for dogs that like to swim and dogs that just want to splash. Nice grassy fields for running and training. And a comfortable covered area with seating for people to sit in the shade. You can even give a bath when you're done, though there's only one tub.

（Google による翻訳）水が大好きな犬にとっては最高の場所です！人間が座る場所も、子犬が走り回れるスペースもたくさんあります。オープンスイムの時間は限られていますが、それだけの価値はあります。息子が疲れるまで1時間半しかかかりませんでした （原文） Awesome place for dogs that love water! There’s plenty of places to sit for humans and room for my puppy to run around. Although it’s limited hours for open swim, it’s super worth it! We only needed an hour and half for our boy to get tired

（Google による翻訳）ペットケアに関して、この施設の誠実さと透明性に懸念を抱いていました。スタッフの知識が不足しているように見受けられ、新入社員の中にはペットにふさわしいケアを提供していない人もいました。私が質問すると、経営陣は誤解を招くような回答をし、矛盾点を指摘すると、「申し訳ありませんが、まだ研修中の新入社員がいます」と軽くあしらわれました。このような対応は、ペットのケアに関して信頼を得るに値しません。申し訳ありませんが、私たちのペットは二度とここには来ません。 （原文） I had concerns about the honesty and transparency of this place when it comes to pet care. The staff didn’t seem very knowledgeable, and it appeared that several new employees weren’t providing the level of care pets deserve. When I asked questions, management gave misleading answers, and once I pointed out inconsistencies, they brushed it off by saying, “Oh, sorry, we have new team members still in training.” That kind of response doesn’t inspire trust when it comes to caring for people’s pets. Sorry but our pets will not be returning here.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きでした。このプールにはおそらく7匹の大型犬の子犬が一緒にいました。広くて、清潔で、プライベート感があります。私たちはサンディエゴに住んでいますが、マリエタまでドライブする価値は100％ありました。 強くお勧めします！ 特にプライベートなイベントの場合。 2時間レンタルしました。次回はもっと長くなるかもしれません!!私たちの子犬たちもとても楽しかったし、人間たちもとても楽しかったです。 （原文） We loved this place. We had maybe 7 large breed pups together at this pool. It's spacious, clean, and private. We live in San Diego and the drive to Murrieta was 100% worth it. Highly recommend! Especially for private events. We rented for 2 hours. Next time maybe longer!! Our pups had a blast, so did the humans.

（Google による翻訳）清潔で安全、そして犬たちが楽しく遊べます。追いかけっこをする犬たちも大歓迎です。プールに出入りするのが大好きです。ビーチへの入り口、飛び込み用の滑走路、そして側面には噴水があります。飼い主さんのための椅子が置かれた素敵なパーゴラエリアもあります。犬たちが走り回れるトンネルと、トンネルを越えられる丘もあります。芝生の広場で遊ぶのに最適なエリアです（フリスビーを投げるなど）。ご希望であれば、愛犬と一緒にトレーニングできるエリアもあります。天然芝のエリアもあり、プールの近くには人工芝もあります。まさに犬たちの天国です。 （原文） Clean, safe, dogs have fun. Totally open for dogs chasing dogs, they love going in and out of the pool. There is beach entries, a runway to jump in, and side water fountains. There is a nice pergola area with chairs for dog parents. Tunnels for dogs to run thru. Hills to go over the tunnels. Excellent area for open grass play ( think long thrown frisbees). A area to do some training with your dog if you wish. Some natural grass areas. Fake turf near pool. It's doggy heaven

（Google による翻訳）素晴らしいドッグパークがあります。小型犬用と大型犬用の3つのセクションに分かれています。3つ目のセクションは、常に芝生を確保するために、交代で利用しています。とても賢い選択ですね！広くて手入れが行き届いており、必要なものはすべて揃っています。遊び場も素敵で、つい最近改装されたばかりです。全体的に素晴らしい公園です！ （原文） Has a great dogpark, has 3 sections, 1 for small dogs and another for large. The 3rd is one they interchange to ensure there’s always grass! So smart! It’s large, well maintained and has everything needed. The playground is nice and they just renovated it not too long ago. Overall a great park!

（Google による翻訳）ここは最高のドッグパークです！犬たちが走り回れるスペースがたっぷりあります。各セクションに水場があります。芝生は緑で手入れが行き届いており、大人用の椅子も用意されています。 （原文） This is a great dog park! Lots of area for dogs to run around. Water is available in each section. The grass is green and well maintained and there is seating available for the adults.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です！ここにはドッグパークが 2 つあります。小1個と大1個。手入れが行き届いており、犬用の水飲み場もあります。一部の公園は、公園内の芝生に休憩時間を与えるために場所を交代するため、閉鎖される場合があります。小さな駐車場があるので、天気の良い日は早めに到着するようにしてください。ピクニック用のピクニックテーブルのある緑豊かなスペース！ （原文） really nice park ! there are 2 dog parks here . 1 small and 1 large . they are well maintained and there is a drinking fountain for your dogs . some of the parks may be closed off since they do rotate locations to give the grass a break in the park . there is a small parking lot so make sure you get there early on nice days . tons of green space with picnic tables for a picnic !

（Google による翻訳）孫たちといつも一緒に楽しい時間を過ごしています。楽しい時間です。でも…皆さん、行かないでね🙏🏽。私は一人でいるのが好きなんです （原文） We always have a great time together with grand babies. Fun times. But. People please 🙏🏽 don't go. I like having it all to myself

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいです。かなり涼しくてリラックスした。大型犬と小型犬に分かれています。水ボウルの充填に利用できる水栓。日陰はたくさんありますが、犬のフリスビーを木に投げ込まないように注意してください。そうなるとドッコさんはガッカリするかもしれない。 （原文） This place is really awesome. pretty chill and relaxed. Separated by large and small dogs. Water faucets available for water bowl fillings. Plenty of shade but make sure you don't throw your dog's frisbee into the trees. Doggo may be disappointed if that happens.

（Google による翻訳）ここは私たちのお気に入りの地元のドッグパークです。いつもはたくさんの子犬が走り回っていますが、誰にとっても十分な広さです。ドッグランに適した芝生があり、木陰に木がたくさんあります。小型犬用の独立したエリアがあり、すべて非常に安全です。投げるためのテニスボールの入ったバッグもあります。周囲の山々の景色も、特に日没前後はとても美しく穏やかです。 小さな子供を連れて公園に来る人もいますが、それは問題ではありませんが、リードのない公園で犬が子供に近づいても動揺する必要はありません。約100フィート離れたところに遊び場があるため、子供から積極的に犬を突き飛ばすことは安全な行為ではありません。それ以外にも、この公園はペットを連れて行くのに最適な場所です。 （原文） This is our favorite local dog park! Usually lots of pups running around, but it’s spacious enough for everyone. Good amount of grass for a dog park and plenty of trees for shade. There are separate areas for small dogs and all very well secured. They even have a bag of tennis balls to toss around! Even the surrounding views of mountains is very lovely and serene, particularly around sunset. There are some people who bring their small children into the park - which I don’t have a problem with but you should not be upset when dogs go up to them in the off-leash park. There is a playground about 100ft away, aggressively shoving dogs away from your children is not a safe practice. Other than that, this park is the perfect place to bring your pets!

（Google による翻訳）緑の芝生が広がる素敵なドッグラン！大型犬が本当に自由に走り回るのに十分なスペースがあります。また、犬が走りすぎたり、トイレに行く犬など、過度の使用によって芝生が損傷しないように、ドッグパークのさまざまなセクションを常にローテーションしています。適度なサイズの小さな犬用エリアもあります。給水所も！ （原文） Great dog park with green grass! They have enough space for larger dogs to really run free. They also constantly rotate the different sections of the dog park so the grass does not get damaged from overuse (e.g. dogs running, dogs going potty, etc.) They have a small dog area as well which is a reasonable size. Water stations too !

（Google による翻訳）バラ以外にもたくさんの花が咲く静かな庭園。テメキュラ渓谷と周囲の山々の素晴らしい景色が楽しめます。美しく手入れされた植物や花々。たくさんのユリが咲き誇る素敵な池！受粉用の庭園があるのも嬉しいですね。1、2時間かけて訪れる価値があります。 （原文） Peaceful garden with much more than roses. Great views of the Temecula Valley and surrounding mountains. Beautifully maintained plants and flowers. Great pond with lots of blooming lillies! Love that they have a pollination garden. Worth an hour or two of your time.

（Google による翻訳）私はこの公園を訪れ、数か月後に娘のキンセアニェーラの写真を撮るのに適した場所かどうかを確認しました。 オンラインの写真は素晴らしかったですが、実際の公園は写真が示唆するほど魅力的ではありませんでした。 （原文） I visited this park to see if it would be a suitable location for my daughter's Quinceañera photographs in a few months. The online photos were lovely, but the park in person is not quite as attractive as the pictures suggested.

（Google による翻訳）入る前に必ずルールを読んでください。テメキュラの隠れた名所です。美しい景色と花々、そしてちょっとしたハイキングコースも最高です。ピクニックにまた来たいです。 （原文） Make sure you read the rules before going in. Such an amazing hidden gem in Temecula. Beautiful views and flowers and a great little hike. Definitely will come back for a picnic.

（Google による翻訳）2018年4月、カリフォルニア大学リバーサイド校（UCRBG）の会員向け遠足で、テメキュラにあるローズ・ヘイブン・ヘリテージ・ガーデンを訪れる機会がありました。ツアーは大変有意義で、最近のレビューによると、この庭園は私たちが訪れた時と変わらず美しく、静寂に包まれているようです。この庭園もUCRBGと同様の方針で、誰でも無料で楽しめますが、寄付は大歓迎とのことです。 私の写真は少し古いですが、広々とした空間と雰囲気をうまく捉えていると思います。ピクニックにぴったりのスペースがあり、ツアーの前後にはたくさんの写真撮影スポットがありました。当時、この庭園は全米野生生物連盟（National Wildlife Federation）の認定野生生物生息地®に指定されていましたが、現在はUCRBGのウェブサイトには国立野生生物保護区と記載されています。いずれにせよ、動物たちの味方です👏 （原文） We had the opportunity to tour Rose Haven Heritage Garden in Temecula back in April 2018 at a UC Riverside Botanic Gardens (UCRBG) Member Outing. The tour was informative, and it appears from recent reviews this garden is still as beautiful and peaceful as when we toured. The garden also appears to have similar policies to UCRBG - free for all to enjoy but donations very much appreciated. My pics are a bit outdated but should successfully capture the spaciousness and ambiance. There was a nice area for a picnic and plenty of photo-opps before and after the tour. Back then the garden was a Certified Wildlife Habitat® by the National Wildlife Federation, now their website is stating they are a National Wildlife Preserve, but either way a friend of the animals 👏

（Google による翻訳）たくさんの美しい花々、丘の景色、蝶々、池、ピクニックテーブルがある、静かな小さな公園です。この場所を美しく保つために、ぜひご寄付をお願いいたします。 （原文） Peaceful little park with tons of beautiful flowers, views of the hills, butterflies, pond, and picnic tables. Please donate to keep this place beautiful!

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所で、とても手入れの行き届いた清潔な環境と素晴らしいエネルギーが溢れています。お子様連れで、自然とバランスの大切さを教えましょう。デートや写真撮影にも最適な場所です。 （原文） Great place to visit very well maintained clean environment and great energy. Bring your kids and teach them about nature and the importance of balance, great place for a date or pictures

（Google による翻訳）ボランティアによって維持されている美しい庭園です。ぜひ頂上まで登って、在来植物を見てください。すべて丁寧にラベルが貼られ、手入れも行き届いています！まさに宝石のような庭園です。子供たちは鯉と亀のいる池に大喜びでした。 （原文） Beautiful garden maintained by volunteers. Make sure you walk up to the top and see the native plants. All well labeled and maintained! A gem. Kids loved the pond w koi and turtles.

（Google による翻訳）こんにちは、私はテメキュラで育ちましたが、この公園は特にあなたの子供たちにとって最高の公園でした。子供用の巨大な遊び場とその隣に小さな遊び場があり、ただ散歩するのに最適な場所であり、スポーツをしたり犬の散歩をしたりできる広いフィールドがあります。バスケットボールコート、リビングエリア、その他いくつかあります。 （原文） Hello, I grew up in Temecula and this park was the best park ever especially for your kids. Has a giant playground for kids and a small one next to it, a nice place to just walk, and has a spacious field allowing you to do sports or walk your dog on. Has a basketball court, sitting area, and a few others.

（Google による翻訳）ウルフ・クリーク・パークは、アウトドア愛好家にも家族連れにも完璧な逃避先を提供してくれる隠れた名所です。先日、この美しい公園を訪れる機会に恵まれましたが、あらゆる点で期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 （原文） Wolf Creek Park is a hidden gem that offers a perfect escape for outdoor enthusiasts and families alike. I recently had the pleasure of visiting this beautiful park, and I must say, it exceeded my expectations in every way.

（Google による翻訳）ウルフ・クリーク・パークは、子供たちがエネルギーを発散できる十分な広さがある、近所のお気に入りのスポットです。日中は確かに暑くなりますが、広々と過ごせる十分なスペースがあります。広いフィールドは走り回ったり、ボールを蹴ったり、ゲームをしたりするのに最適で、バスケットボールコートは年長の子供や大人にとって嬉しい特典です。清潔で開放的で、気軽に楽しめます。午後に訪れる場合は、水と日焼け止めだけお持ちください。 （原文） Wolf Creek Park is a solid neighborhood spot with plenty of room for kids to burn energy. It definitely gets hot during the day, but there’s more than enough open space to spread out. The large field is perfect for running around, kicking a ball, or setting up games, and the basketball court is a great bonus for older kids and adults. Clean, open, and easy to enjoy—just bring water and sunscreen if you’re here in the afternoon.

（Google による翻訳）きれいに整備された公園。私たちは月に一度集まり、子供たちのためにここに来ます。彼らはこの公園でいつも興奮してはしゃぎます。 （原文） Clean and well-maintained park. We meet up once a month and come here for the kiddos. They always get excited and have a blast at this park.

（Google による翻訳）綺麗なドッグパーク！素晴らしいファミリーパーク！ゼウスはそれが大好きです！毛むくじゃらのお友達が遊んでいる間座れるベンチ。木陰やパラソルも！本当に素晴らしい場所です！ （原文） Beautiful dog park! Wondeful family park! Zeus loves it! Benches to sit down upon while your furry friends are playing. Shade trees and umbrellas too! Really great place!

（Google による翻訳）子供たちで賑わう素晴らしい公園…息子が新しい友達に出会うのに最適です。 他の公園も同様に素晴らしいですが、多くの場合は空いています。 （原文） Great park that is busy with kids… perfect for my son to meet new friends. Others parks are great as well but often are empty.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！この公園には、ブランコからフィールドまで、必要なものがほとんど揃っています！でも正直に言うと、サッカー場かゴールを追加した方がいいと思います😅 （原文） This park is amazing!This park has almost everything I need.from swings to fields!but to be honest,they should add soccer fields or goals😅

（Google による翻訳）この公園は家から1マイル弱のところにあるので、ママやパパにとってはちょうどいい散歩コースで、小さな子供たちが体を動かして遊ぶのにも最適な場所です。遊び場が2つあるので、どんな体格の子供でも十分な広さがあります。もちろん、日陰のあるピクニックテーブルとトイレもあるので安心です。ブランコがないので、ずっとブランコを押し続ける必要がなく、子供たちは走り回らざるを得ません。ソフトボールのシーズン中も、あまり混雑していないので、私たちにとっては最高の場所です。 （原文） This park is a little less than a mile from our house so it’s a good walk for mom and dad and a great place for the littles to get their wiggles out, too. Two playgrounds so plenty of areas for kids of all sizes. Picnic tables with shade and restrooms are always nice to have, too of course. There are no swings so we don’t get stuck pushing on the swings the whole time and the kids are actually forced to run around! Never seems to be terribly busy, even during softball season on the softball fields so it’s always a go-to for us!

（Google による翻訳）私の子供のサッカーには二度と戻りません。審判は非常に一方的で、訪問者にはチャンスがありません。とてもがっかりしました。 （原文） Will never go back for my kids soccer. The referees are very one sided and the visitors do not have a chance. Very disappointed.

（Google による翻訳）私の息子たちはここでとても楽しかったです！ジャングルジムはかなり広くて、広い芝生広場もありました。トイレの奥にはバスケットボールコートがありました。確か芝生広場にはペット禁止の看板があったと思います。屋根付きのテーブルやベンチもありましたが、写真を撮り忘れてしまいました。 （原文） My boys had so much fun here! The jungle gyms were pretty big and there was a large grass field. There was a basketball court behind the bathroom. If I remember right, there was a sign that said no pets on the grass field. There were also covered tables and benches but I forgot to take a picture of it.

（Google による翻訳）ランチョ小学校のラセレナ向かいにある本当に素敵なエリアです。遊び場はよく手入れされており（草が生い茂っていない、草がよく刈られているなど）、とても広いです。 3つのテーブルを見下ろす日よけがあり、他のテーブルは大きな木で日陰になっています。この公園はおよそ 4 つの地区の近くにあり、無料で訪れることができます。子供たちが出かけるのに最適な場所です。 バスルームには石鹸がないため、必ず手指消毒剤を持参してください。それでも、彼らは清潔であり、コミュニティは彼らを尊敬しているようです。 公園内には日陰がたくさんあるので、ピクニックや家族でのお出かけに最適です。運動場の横には、バスルームと観客席を備えた野球場が 2 つあり、フルコートとハーフコートのバスケットボール エリアもあります。 （原文） Really nice area located across La Serena from Rancho Elementary school. The playground is well maintained (not overgrown, grass is well-cut, etc.) and is enormous. There is a sunshade that overlooks three tables and the other tables are shaded by a large amount of tree. The park is near roughly four neighborhoods and is free to visit. Great place to wear the kids out. Be sure to bring hand sanitizer as the bathrooms have no soap. Still, they are clean and the commumity seems to have a respect for them. There is a lot of shade coverage throughout the park which is great for picnics and family outings. Off to the side of the playground there are two baseball diamonds with bathrooms and bleachers as well as a full-court and half-court basketball area.

（Google による翻訳）駐車場がたくさんある素晴らしいオープンな公園。 2 つの別々の側から入ることができます。 メドウズ パークウェイにはバスケットボール、トイレ、遊び場があります。ラセレナ側には野球場とバスルームがあり、駐車場もたくさんあります。 広い芝生広場（6種類の芝と雑草が生えていますが、見た目は良いです）があります。 現在、グラウンドは改修中です（おそらく野球の準備中です）。 夜間は照明はありませんが、駐車場にはランプが設置されています。 （原文） Great open park with plenty of parking. Two separate sides to enter from. Meadows parkway has the basketball, bathroom, and playground. The La Serena side has the baseball diamonds and bathrooms with plenty of parking as well. There is a large grass field (6 different kinds of grass and weeds, but it looks good). Currently the field is under renovation (probably getting ready for baseball). The park is not lit at night, but the parking lot has lamps.

（Google による翻訳）素敵な遊び場エリア。素敵な芝生エリアと公衆トイレもあります。素敵な大きなバスケットボールコートもあります。 （原文） Nice playground area. Also nice grass area and have public bathrooms. There's a nice big basketball court too.

（Google による翻訳）夏には時々映画鑑賞会を開催します。早めに到着して、映画が始まる前に遊び場で遊ぶことができるので完璧です。私の子供たちはとても気に入りました！ （原文） They host a movie night once in a while during the summer. It's perfect cause you can get there early and play on the playground before the movie starts. My kids loved it!

（Google による翻訳）野球場の近くにたくさんの駐車場がある素晴らしい小さな公園。ここには日陰の座席とバーベキューピットもあります。最も重要なのは、ゴム製の地面がふかふかしているため、小さなお子様が転んでも大丈夫です。唯一のマイナス面は、遊び場と駐車場を隔てるフェンスがないことです。そのため、小さな子供たちは簡単に駐車場に飛び出すことができます。 （原文） A great little park with plenty of parking near the baseball fields. Shaded seating and bbq pits here as well. Most importantly the rubber ground is squishy so it is forgiving when the little ones fall. The only negative aspect is the lack of a fence to wall off the playground and the parking lot; so the little ones could easily run out into the parking lot.

（Google による翻訳）野球場とサッカー場がある小さな公園。この公園はいつもきれいで、目の前に障害者用の駐車スペースがいくつかあります。バスルームは正面にあり、通常はよく手入れされています。駐車場はあまり多くありませんが、素晴らしい小さな公園です。 （原文） Small park with a baseball diamond and soccer field. This park is always clean and there are a few handicap parking spots up front. Bathrooms are found up front and are usually well kept. Not many parking spots but a great little park.

（Google による翻訳）素晴らしい公園と遊び場。 サッカーや野球のシーズン中は、駐車場はかなり混雑します。 素敵なガゼボとパーティー用の座席、清潔なバスルームがあります。 （原文） Great park and playground. During soccer or baseball season, parking is kind of crazy. There is a nice gazebo and seating for parties, clean bathrooms.

（Google による翻訳）場所はうまくデザインされており、やるべきことがたくさんあります。犬エリアは公園の後ろの良い場所にあります。砂の代わりにゴム製のパッドを入れると、親の生活が楽になります。野球場は広くてきれいで、両側に素敵なウォームアップエリアがあります。ファンやカメラ用のトイレが敷地内にあるこの公園は、良い選択です。 （原文） Place is nicely designed with many things to do. The dog area is off to the rear of the park good spot. Nice rubber padding instead of sand which makes life easier for parents. Baseball fields are huge and clean with nice warm-up areas on sides. Restrooms for fans and cameras onsite make this park a good choice.

（Google による翻訳）いつも犬を連れてここが気に入っていますが、いつも空いているので最近は本当に荒れ果てています。土の公園は雑草で覆われており、いたるところに大量のアワがあり、危険であり、犬に深刻な被害を与える可能性があります。また、公園に放置されている犬の糞の量は本当にひどいです。ここで公園の維持管理を見てきましたが、ゴミ箱を交換する以外は何もしていないように見えます。 *人々が無愛想な犬をここに放しており、私の犬が攻撃され続けたので、ここに来るのをやめました。犬のうんこも多すぎる （原文） I usually take my dogs here and love it since it’s always empty but lately the park is really run down. The dirt park is covered with weeds, and there is TONS of foxtails everywhere which are dangerous and can cause serious damage to our dogs. Also the amount of dog poop that is left in the parks is really gross. I’ve seen park maintenance here but I don’t see them do anything except replace the trash bins. *stopped coming here because people let their unfriendly dogs here and my dog kept getting attacked. Also too much dog pooo

（Google による翻訳）私はこの公園に犬をよく連れて行きます。犬が多すぎず、ちょうどいい量がいつもいる素敵な場所です。 （原文） I bring my dog to this park very frequently. Its a nice place where there is not too many dogs but just the right amount usually.

（Google による翻訳）うちの犬が自由に遊んで楽しめる最高の場所‼️ （原文） Great place for my dog to let loose and have fun‼️

（Google による翻訳）友達と一緒にスケートしたり乗ったりするのに最適な場所です。小さなお子様向けの公園やバーベキューステーションもたくさんあります。素晴らしいけど、もうすぐメインのスケートパークを再建する予定だ （原文） Great place to skate and ride with your friends. Also plenty of parks for little ones and also bbq stations. Awesome but they are going to rebuild the main skatepark coming up very soon

（Google による翻訳）私の子供たちはこの場所が大好きです。彼らはスクーターを持ってきていますが、そこでは誰もが常に敬意を持っています。バイク、スクーター、スケートボード、小さなお子様から大きなお子様まで！近くに日陰、トイレ、素敵な公園、散歩道があります！ （原文） My kiddos love this place. They bring their scooters and everyone’s always so respectful there. Bikes, scooters, skateboards, little kids, big kids! There is shade, restrooms, a nice park and walking trails nearby!

（Google による翻訳）私たちは 24 年 11 月 25 日に孫をここに連れて行き、BMX トラックを使用したり、遊び場で遊んだりしました。 全体的に公園は清潔で、適度に手入れが行き届いており、明らかな安全上の懸念はありません。 公園の利用に料金等はかかりません。一般遊具エリアには砂が敷き詰められており、その周りにはスポンジゴムマット材が敷かれています。 一部の遊具は更新が必要になる可能性がありますが、全体的にはすべて使用可能であることがわかりました。 敷地内には公衆トイレがあり、ベンチやピクニックテーブルもいくつかあります。駐車場も豊富です。 子供を連れて砂遊びや遊具、BMXトラックを利用できる場所をお探しなら、この公園をお勧めします。 （原文） We took our grandson here on 11/25/24 to use the BMX tracks and play at the playground. Overall the park is clean and reasonably well kept with no obvious safety concerns. There are no fees etc. to use the park. The general playground equipment area has sand along with some sponge rubber mat material around it. Some of the playground equipment could use some updating but overall we found all of it useable. There are public restrooms on site and there are some benches and picnic tables to use. Parking is also plentiful. I would recommend this park if you're looking for a place to take the kids to play in sand, use the playground equipment, or use the BMX tracks.

（Google による翻訳）素晴らしいパンプトラックですね！水平になれる大きなバンクターンがいくつかあります。こぶや犬走りはロングボードでのポンピングに最適です。唯一の欠点は、交通量が多くて非常に混雑することです。 （原文） This is an awesome pump track! There are some big banked turns allowing you to get horizontal. The humps and berms are perfect for pumping on a longboard! The only down side is that it gets really busy with a lot of traffic.

（Google による翻訳）17面以上のピックルボールコートをぜひご覧ください。夕方や朝に屋外で楽しい時間を過ごし、たくさんの素晴らしい人々と出会いましょう！❤️ （原文） Come look for the 17 plus pickleball courts Have a great time outdoors in the evening or the mornings and meet tons of amazing people! ❤️

（Google による翻訳）パンプトラック自体の観客は本当にクールだった。 素晴らしいトラックと子供向けのトラック。スケートパーク👌🏽 そこには家族連れが。遊び場も。 あらゆる年齢層が混在しています （原文） Really cool crowd at the pump track itself. Great track and a track for the kids. Skate park 👌🏽 Families there. Play ground as well. It's a mix of all ages

（Google による翻訳）素晴らしいパンプトラック。足の速い子供向けの超クールなものと、幼児向けの子供向けのものがあります。 しかし、パンプ トラックを利用する子供も大人も皆、礼儀正しく、トラック上に小さな子供がいないか必ず注意します。 BMX キッズ、BMX 大人、スケートボーダー (大人と子供も) とトラックを共有することになります。 約6フィート離れたところにバスルームがあり、アパートを見つけた場合に備えて空気補充ステーションがあります。 家族を連れてくるのに最適な場所がどこにでもあります。 （原文） Awesome pump track. There's a mega cool one for the faster kids and a kiddie one for toddlers. But all the kids and adults that use the pump track are really respectful and make sure to look out if there are little ones on the track. You'll be sharing the track with bmx kids, bmx adults, and skateboarders (adults and kids as well). Theres a bathroom about 20 ft away and an air refill station in case you get a flat. All around awesome place to bring your family.

（Google による翻訳）鋭いガラスの破片を踏んでしまいました。美しい公園ですが、痛かったです。人々が自分に属さない環境をもっと大切にしてほしいと願っています。 （原文） Stepped on a sharp piece of glass.. beautiful park but that was painful. Wish people would take better care of environments that do not belong to them.

（Google による翻訳）ここは本当に今まで行った中で最悪のスケートパークです。サンディエゴ東部からテメキュラに引っ越してきたのですが、エル・カロンにはこのパークの4分の1にも満たない小さなストリートパークがいくつかあるにもかかわらず、このパークの方がずっと使い勝手が良いです。どのスロープもボードには急すぎますし、自転車でさえ不安定な感じがするでしょう。他のレビューでほぼ全てが要約されていましたが、ここは「オールドスクール、あるいは80年代風のスケートパーク」で、スケートパークを熟知している人が設計したとは到底思えません。テメキュラに引っ越したらスケートパークが複数あると思っていたのですが、かなり広いのに廃墟のようなパークが1つしかないなんて信じられません。ポテンシャルを無駄にしているだけです。星2つを付けた唯一の理由は、パンプトラックを初めて見たからです。パンプトラックは最高ですが、最近はどこにでもあるようですね。 （原文） This really is the worst skatepark I've ever been to. I moved to Temecula from East county San Diego and they have little street parks in El Caron that are less then a quarter the size of this park and yet it just works out so much better. Every slope is just way too steep for boards and even for bikes I would imagine it feels wonky. One of the other reviews pretty much summed it up, this is an "old school or 80's skatepark" you can tell it just wasn't designed by someone who knew skateparks. I really thought moving to Temecula would have multiple skateparks it's crazy they just have this one derelict park that is a pretty good size but it's just wasted potential. The ONLY reason I'm giving two stars is because this place was the first time I've ever seen a pump track. The pump track is a blast but they seem to have those everywhere nowadays.

（Google による翻訳）テメキュラ スケートパークは、オープン レイアウトの大きなスケートパークです。このスケートパークは、デザインに大きなセメントの丘が組み込まれているため、ロングボードで楽しむことができます。流れを助ける大きなバンクターンもあります。さらに言えば、すぐ隣にはパンプトラックもあります。 （原文） The Temecula Skatepark is a large skatepark with an open layout. This skatepark is fun on the longboard because of the big cement hill incorporated into the design. There are also large banked turns which helps with the flow. And to top it off there is a pump track right next to it!

（Google による翻訳）パンプトラックは楽しいけど、スケートパークは今まで乗った中で最悪。危険だし楽しくない。 （原文） Pump track is fun, skate park is the worst I’ve ever ridden. Dangerous and not fun.

（Google による翻訳）テメキュラ スケート パークは、レクリエーション スクーター、スケートボード、インライン ローラースケートに最適な場所です。 この公園は、スロープ入り口を備えた直径 60 フィートの競技用ボウルで構成されています。幅 10 フィートのエプロンが、上部ボウルとストリート プラザ スケート エリアを接続しています。広場にはピラミッド、お楽しみボックス、縁石、スロープ、階段、手すりがあります。施設内にはナイトスケート用の照明が設置されています。 （原文） The Temecula Skate Park is a very good location for recreational scooter, skateboard and inline rollerskating. The park consists of a competition 60-foot diameter bowl with ramp entry. A 10-foot wide apron connects the upper bowl with a street plaza skate area. The street plaza has a pyramid, fun box, curbs, ramps, stairs, and a handrail. The facility is lighted for night skating.

（Google による翻訳）行くのに素敵な公園。とても広くて、子供用の遊び場が2つあります。子供たちが自転車スケートボードやスクーターに乗るためのスケートランプがあります。大きな子供や経験豊富なスケーター向け、もう 1 つは小さな子供や経験の浅いスケーター向けです。バスルームは清潔です。野球場やジョギングやウォーキングに最適な歩道など、探索するものがたくさんあります。私の子供たちはいつもここで楽しんでいます。 （原文） Nice park to go to. Really big and has two playgrounds for the kiddos. It has skating ramp for the kids to take their bikes skateboard or scooters. For the big kids or experienced skaters and the other for smaller kids or less experienced skaters. Bathrooms are clean. Baseball field and sidewalk to jog or walk and just lots to explore. My kids always have fun here.

（Google による翻訳）このスケートパークは時代遅れであり、改善が必要です。確かにスケートをする場所であり、それはありがたいことですが、スケートする価値のあるものである必要があります。滑らかな道を走るのはとても楽しいです。スケートボードも同様で、時代遅れのコンクリートやデザインには限界があります。地元の住居にスケートボードのための質の高いスポーツエリアを提供することに加えて、スケートボード界の観光客も増やすことになります。質の高い公園を観察するために、本当に遠くから人々がやって来ます。私の2セントだけ （原文） This skatepark is outdated and in need of improvement. Granted it is somewhere to skate and that’s appreciated, but it needs to be something that’s worth skating. You drive on a nice smooth road cause it’s enjoyable. The same goes for skateboarding, dated concrete and design can only go so far. Along with providing local residence with a quality sports area to skateboard you would also increase tourism within the skateboard world ; people really do come from far places to observe quality parks. Just my two cents

（Google による翻訳）義理の娘のベビーシャワーのためのレンタル体験にとても満足しています。清潔で快適な雰囲気と素敵な人々でした。担当の男性はとても温かくて親切でした。イベントにはこの施設をぜひお勧めします！ありがとう （原文） Very pleased with my rental experience for my daughter in laws baby shower, clean, pleasant atmosphere and nice people, The man was was in charge was very warm and helpful, I would definitely recommend this establishment for a event! Thank you

（Google による翻訳）このコミュニティセンターは素晴らしいです！まず第一に、予算内では素晴らしいですが、他の場所のように古くて荒廃しているわけではありません。この場所は外観が新しく、清潔で、エアコンが完備されており、アメニティがたくさんあります。駐車場は小規模な結婚式やプライベートなイベントに最適です。私は実際にベビーシャワーのためにここに来ましたが、イベント中に質問や懸念がある場合は、管理担当者が常駐していたことに非常に感銘を受けました。バスルームは清潔で、素晴らしい外観でした。強くお勧めします👍 （原文） This community center is great! For starters is great on the budget but it’s definitely not old and run down like other places. The place has a new appearance to it and it’s clean, offers air conditioned and has lots of amenities. The parking area is great for a small wedding or any private event. I actually came here for a baby shower and I was very impressed, there was an administrative rep on duty for any questions or concerns during the event. Bathrooms were clean had a great appearance to it. I highly recommend it 👍

（Google による翻訳）中小規模のイベントを開催するための、清潔で近代的な素敵なスペース。 30台以上停めやすい駐車場です。隣接してキッズパークもあり、小さなお子様も安心してご利用いただけます。 （原文） Nice, clean and modernized space for hosting small-to-medium sized events. Easy parking for upwards of 30 vehicles. There is even a kids park adjacent to this location to keep the young ones happy.

（Google による翻訳）予期せぬ驚き。 静かな通りにひっそりと佇む、イベントに最適な施設です。 トイレは清潔で、内装はモダンで、スペースは使いやすいです。 隣にはいくつかの遊び場アイテムのある小さなフィールドがありますが、本当に楽しい時間を過ごしたい場合は、旧市街の近くにあります。 （原文） Unexpected surprise. Tucked away on a quite street is a very nice facility for events. The restrooms are clear, the decor is modorn and the space is usable. There's a small field next door with a few play ground items but it's close to the old town strip in case you want to really have a good time.

（Google による翻訳）150人ほどのゲストを招待する場合は、自宅でパーティーを開く必要はありません。ここでパーティーを開催してください。可愛くて、素敵で、隠れ家的な場所です。まだ 15 分までです （原文） if you are inviting about 150 guest don't need to have party at your home. hold your parties here cute, nice, and tucked away,..yet minutes to 15

（Google による翻訳）非常に手入れの行き届いた素敵な建物。清潔で利用しやすいトイレ。駐車場がたくさんあります。素敵なエリアにある素敵なコミュニティセンター。 （原文） Very nice, well-maintained building. Clean, accessible restrooms; plenty of parking. A nice community center located in a nice area.

（Google による翻訳）場所はとてもきれいで、子供たちのための美しいクリスマスパーティーがあり、そこにいたみんなのおかげで素晴らしい時間を過ごすことができました。 （原文） The place was very clean and a beautiful Christmas party for kids we had a great time thanks to everyone there.

（Google による翻訳）注意：この請求部門は、自らのミスで私のアカウントを回収部門に送りました。 まず、サービス提供日を2025年ではなく2022年と記載していたため、私の保険ではカバーされないと判断し、私に責任を負わせました。しかし、請求書は何ヶ月も間違った住所に送られており、確認を求めるたびに現在の住所を教えてもらっていましたが、請求書の送付先はそこではありませんでした。請求書が届かないと、請求の支払いが少し難しくなりますよね？ 彼らは回収部門への報告について全く無責任でした。実際には、アカウントを良好な状態にするために、私が支払った金額をアカウントに入金するべきでした。さらに、電話対応の担当者のほとんどは海外にいて、何時間も電話で何も得られませんでした。上司と話すために4回も電話しましたが、折り返しの電話はありませんでした。本当にがっかりしました。それに、救急外来の医師も請求部門と同じくらいしか親切ではありませんでした！ （原文） BEWARE: This billing department sent my account to collections due to their own error. First of all, they put the date as 2022 instead of 2025 for the date of service meaning that my insurance did not cover it so then they held me responsible, but we’re sending the bills to the wrong address for months and every time I asked them to verify they gave me my current address, but that is not where the bills were going, so it makes it a little difficult to pay on a claim when you never receive a bill? They were 100% irresponsible about reporting matters to collections when in fact, they should be crediting my account for the amount that I did pay just to put my account in good standing. On top of that, most of the people that take the phone calls are in another country and you spend hours on the phone accomplishing nothing. I called four different times to speak to a supervisor but never got a return phone call. What a huge disappointment. Also, The ER doctors were not any more helpful than the Billing Dept!

（Google による翻訳）待ち時間はばかげており、ウェブサイトの時間が間違っているため、5分は実際には5時間であることに注意してください。運が良ければそれで済みます。ランチョスプリングスに行くべきだった。 残念なことに、看護師の中には自分の仕事をする人もいれば、ただ時計を絞り、患者が最終的に報酬を得るのにイライラするのを待つだけの人もいます。 ER の PA と RN は、カップルを除いて、ベッドサイドのマナーが欠如しているため、本当に講習を受ける必要があります。実際に患者に同情することを学べば、患者はより理解するでしょう。 （原文） The wait is ridiculous amd the time on their website is incorrect, so be aware that their 5mins is actually 5hrs and that's if you're lucky. I should've gone to Rancho Springs. It's unfortunate that some nurses will do their job while others just milk the clock and wait for patients to get frustrated to finally do what they're getting paid for. The ER PAs and the RNs with the exception of a couple should really take a class on bedside manners because they lack it. Patients will be more understanding if they actually learned to sympathize with their patients.

（Google による翻訳）最後に、私は素晴らしい施設、素晴らしいケースマネージャー、そして必要なケアを提供してくれるスタッフとつながり、最終的に私の友人がリハビリプログラムに受け入れられ、命を救うことができるようになりました。 デール・ハーゲンのようなロックスターを迎えてくれたテメキュラバレー病院、そして看護師、医師、セラピストからなる献身的なサポートスタッフがすべてを実現してくれてありがとう。 心より感謝申し上げます。 （原文） Finally, I connected with an amazing facility, an incredible case manager, and a staff that provided the necessary care to make it possible for my friend to finally be accepted in a rehabilitation program that could save her life. Thank you Temecula Valley Hospital for having a a rock star like Dale Hagen, and a dedicated support staff of nurses, doctors, and therapists taht made it alll happen. You are sincerely aprreciated.

（Google による翻訳）この病院は避けてください!!午前6時30分に到着したとき、ここには4人だけでした。 ここで6時間以上待っています。ここの緊急治療室には医師が 1 人しかいないし、このままでは一日中ここにいてもおかしくないコードブルーの状況だ。スタッフは失礼で、気にしません。彼らは私に、それが嫌なら辞めてもいいと言いました。さて、私はすでにレントゲン検査を受け、診察料も支払いました。出発前に結果を期待しています。本当に最悪です、二度とこの病院には行きません。 🥵 👎🏻 （原文） Avoid this hospital!! When I got here at 6:30 AM only 4 people here. I’ve been waiting here over 6 hours. They only have one doctor working here in the emergency room, And there’s a code blue I could be here all day at this rate. Staff is rude and do not care. They told me if I don’t like it I can leave. Well, I’ve already had my x-rays and paid for my visit. I expect my results before I leave. Absolutely horrible I will never come back to this hospital again. 🥵 👎🏻

（Google による翻訳）私の父は月曜日にここで膝の手術を受けました。一番良かったのは看護師のブリタニーでした。彼女は迅速でとても親切でした。彼の医師と私たちが経験したことは、それほど期待できるものではありませんでした。母が父にできるだけ早く家に帰ってほしいと伝えると、両親は父が老人ホームに入る必要があると言った。それは彼の居場所ではありません。その後、彼は理学療法士に同じことを言わせて退院しました （原文） My father had knee surgery here on Monday. The best part was the nurse, Brittany, she was prompt and super kind. The experience we had with his doctor was less to be desired. When my mom told him she wanted my dad to go home ASAP, they told her he needed to go into a nursing home. Which is not where he belongs.then he got the physical therapist to say the same and discharged

（Google による翻訳）これまで経験したことのない最悪の ER 体験であり、祖父母の主な介護者である私は、悲しいことに多くの異なる ER に行きました。私たちは2歳の息子を救急車でここに連れて行かなければなりませんでした。少なくとも70歳以上の看護師はとても失礼でせっかちで、病気の息子を2回叱りつけました。1回目は体重をかけるためにじっとしていられなかったことと、もう1回目は採尿装置を装着していて痛かったからです。彼女は恐怖に駆られた夫と私に怒鳴って、息子を制御できなければ赤ちゃんに苦痛を与える処置をすると脅しました。結局、彼らは私の息子をベンゾジアゼピン中毒と診断しましたが、その原因はCTスキャンを受けるために与えられた薬によるものであることが判明しました。私たちは二人とも医療専門家なので、このことを彼らに伝えなければなりませんでしたが、医師の反応は「まあ、それなら彼の何が問題なのかは分かりませんが、とにかく退院させます」というものでした。これはすべて、ERに入院してから7時間後、実際には中毒ではなく、病院で投与された薬によるものであることを確認したにもかかわらず、彼らが息子の医療記録に毒物を盛られたと記載したことを明らかにするためでした。私たちがCTのコピーを取得するように頼んだとき、同じ看護師がみんなの前で叫びました、「火曜日に来て医療記録を調べに行かなければなりません。私には他に4人の患者がいるから、あなたの質問に答える時間がありません」質問」。この現場の医療従事者の無能さは驚くべきものです。他に病院の選択肢がある場合は、お子様を別の場所に連れて行ってください。私たちが経験したことを誰にも望まないでください。 （原文） Worst ER experience we have ever had, and being the primary caretaker of my grandparents, sadly I have gone to many different ERs. We had to take my 2 year old son here by ambulance. Our nurse who was at least 70 years old was so rude and impatient, she snapped at my sick son twice once for not being able to stand still to take his weight and again for putting on a urine collection apparatus which was painful. She yelled at my husband and I who were terrified and threatened us with painful procedures upon our baby if we couldn't get our son under control. They ended up diagnosing my son with benzodiazepine poisoning which turned out to be from the medication they gave him to get a CT scan. We had to tell them this since we are both healthcare professionals and the doctor's response was "oh well then I don't know what's wrong with him, I'm going to discharge him anyway". All this to find out that after 7 hours of being in ER, they put on my son's medical records that he was poisoned even though they confirmed that it was in fact not poisoning but the medication they had given him at the hospital. When we asked to get a copy of the CT the same nurse screamed at us in front of everybody saying "you will have to come on Tuesday and go to medical records, I have four other patients so I don't have time to answer your questions". The absolute incompetence of the medical professionals at this place is appalling. If there is any other hospital options please take your child to a different location, I don't wish what we went through upon anyone.

（Google による翻訳）先週、私が腎臓結石の発症に苦しんでいたとき、妻が私をサウスウェストの救急病院に連れて行きました。 私がワクチン接種を受けていないため、彼らは私が入ることを拒否し、看護師や医療従事者と話すことさえ拒否されました。 下部腎臓にある結石を移動させるために、自宅で数日間苦しい日々を過ごしました。 数か月前にウイルスに感染して以来、おそらくワクチン接種を受けた人よりも私の方が新型コロナウイルスに対する免疫を持っているにもかかわらず、そのように人々を遠ざけるというのは本当に素晴らしい政策です。 （原文） My wife took me to the ER at Southwest last week when I was suffering from onset of Kidney stones. They refused to let me enter since I have not been vaccinated and I was denied from even talking to a nurse or provider. Spent several painful days at home attempting to get the stones to move from my lower kidney. Real great policy to turn people away like that, even when I probably have more covid immunity than those that were vaccinated since I had the virus months back.

（Google による翻訳）美しい公園！素敵な景色。 （原文） Beautiful park! Lovely views.

（Google による翻訳）チームとしては、最初に来た人に歓迎の気持ちを与えないと言わなければなりません、そして私がこれまで経験した親切で情熱的な従業員は2人くらいしかいません、そして実際のスポーツはプロとして行われていません、これはすべてある種のものです私たちにとって良い場所ですが、戻ってくるとは思いません😞 （原文） I gotta say for teams they don’t give people a welcoming feeling when they first come and there is only like 2 kind and passionate employees I’ve experienced so far and the actual sports there aren’t played professionally all in all this is sort of a good place for us but I don’t think we will be returning😞

（Google による翻訳）普段は一人でバスケットボールをしています...世界一周ゲームや1対1のゲームをやってみたい人はいませんか? ルールは21スカンクです。 （原文） Usually play basketball alone...anyone up for a game of around the world, or one on one? 21 skunk is the rules.

（Google による翻訳）手入れが行き届いています。すべての年齢層に適しています。ブランコ、滑り台、岩壁、バスケットボールのハーフコート、サッカーネット、素敵な芝生、パーゴラ、ピクニックテーブルがあります。 （原文） Well maintained. Good for all ages..swings, slides, rock wall, basketball half court, soccer nets, nice grass, pergola and picnic tables!!!

（Google による翻訳）公園としては良いですね。遊び場は改修または拡張される可能性があります。犬や子供たちに最適なフィールド。 （原文） Its good as a park. The playground could use a renovation or expansion. Nice field for dogs or kids.

（Google による翻訳）孫がサッカーをする小さな公園、隣接する遊び場、状態は良好、駐車場は限られています。 （原文） Small park where grandson plays soccer, adjacent playground, good condition, limited parking.

（Google による翻訳）この公園は子供たちにとても優しく、手入れが行き届いています。 （原文） This park is very kid friendly and very well maintained.

（Google による翻訳）センターに立ち寄ったところです あり 携帯電話の充電ができないと言われた 以前は問題なかったのですが なんて冗談でしょう😠 マリエタ高齢者センターに行く 愚かなルール （原文） I just stopped by the Center WTH I was told I couldn't charge my cell phones I have had no problem before What a joke 😠 Go to the Murrieta seniors center Stupid rule

（Google による翻訳）ここは私が今まで見た中で、最も汚くて不衛生な高齢者センターです。トイレはいつも破れていて、今まで見たどのガソリンスタンドよりもひどいです… （原文） This is the dirtiest, most unsanitary senior center I have ever seen in this lifetime. The restrooms are always ripped, way worse than any gas station I have ever seen . . . . . . .

（Google による翻訳）ビンゴが大好きです！月一回ではなく週一回だったらよかったのに！ （原文） Love the Bingo! Wish it was weekly instead of monthly!

（Google による翻訳）素晴らしい。 High Hopes グループとの楽しい時間。素晴らしいスタッフとボランティアがいる素晴らしい施設です。 （原文） Awesome. What a fun time with the High Hopes group. This is a great facility with great staff and volunteers.

（Google による翻訳）シニア世代が充実した時間を過ごせる場所です。高齢者が登録して参加できるアクティビティが毎日たくさん開催されています。コンピューターのある図書室やビリヤードが楽しめるビリヤード場もあります。野菜やその他の植物を栽培する素敵なコミュニティガーデンがあります。高齢者は、希望に応じて庭の手入れをしたり、素敵なパティオでリラックスしたりできます。ここはシニアランチプログラムの会場でもあり、事前登録すればシニアは毎日ランチを食べることができます。正確な費用はわかりませんが、3 ドルか 3 ドルの寄付程度だと思います。ランチはとても美味しく、ゲストにも好評のようです。このスタッフは素晴らしいです。彼らは非常に親切で、市が提供するプログラムやサービスについて知識が豊富です。監督のイベットはいつもとても親切で、与えてくれるので、一緒にいてとても楽しいです。センターが主催するホリデーパーティーやイベントは参加者にとってとても楽しいもので、参加費は無料です。 （原文） This is a wonderful place for seniors to spend their time. There are lots of activities going on daily that seniors can register for and take part in. They have a library with computers and a pool room to have fun shooting pool. There is a lovely community garden in which they grow vegetables and other plants. Seniors have the ability to help out in the garden if they want or relax on the lovely patio. This is also a location for the senior lunch program, seniors are able to get lunches daily, if they pre-register. I am not sure how much they cost for sure however I think they are about $3 or a $3 donation. The lunches are usually pretty good and it seems like the guests enjoy them. This staff is wonderful. They are very helpful and knowledgeable about programs and services that the city has to offer. The director Yvette is a joy to be around, always so kind and giving. The holiday parties and events that the Center hosts are a lot of fun for the participants and free of charge.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！最近の暑い日々に対処するために冷却センターが必要だったのですが、彼らはとても親切に冷却センターとして開設してくれました。彼らは私と息子に、コミュニティで助けとなる人をたくさん紹介してくれました。 （原文） This place is awesome! I was I need of a cooling center to deal with these latest hot days and they were so gracious to open up as a cooling center. They offered my son and I lots of referrals to helps in our community.

（Google による翻訳）メアリー フィリップス シニア センターは、テメキュラの高齢者向けの素晴らしいリソースです。さまざまなサービスやアクティビティを提供しています。アクティビティはよく組織されており、料金も非常にリーズナブルです。最近、妻と私はテメキュラから約90分のところにある古い鉱山の町、ジュリアンへ「フィールドトリップ」に行きました。私たちはクリスマスの買い物をして、ジュリアンが有名な素晴らしいパイをいくつか味わいました。この冬にはあと 2 回の旅行が予定されており、さらに多くの友人に会えることを楽しみにしています。 （原文） The Mary Phillips Senior Center a a wonderful resource for senior residents of Temecula. They offer a wide variety of services and activities. The activities are well organized and very reasonably priced. Recently my wife and I took a "Field Trip" to Julian, an old mining town about 90 minutes from Temecula. We did some Christmas shopping and tasted some of the great pie that Julian is famous for. We have two more trips scheduled for this winter and look forward to meeting more friends.

（Google による翻訳）ワインカントリーに数年間住んでいたんですが、本当に魔法のような場所でした。気球、ワイナリー、カジノが全部1分圏内にあるんです。😎 （原文） I lived in wine country for a few years and it was kinda magical. The balloons, wineries and casinos all one min from each other. 😎

（Google による翻訳）レストランからブドウ園、旧市街のナイトバーまで、必ず行くべき場所がたくさんあります。 （原文） A lot of must go places from restaurants to vineyard, or simply a night bar in old town.

（Google による翻訳）先日、初めて熱気球に乗りました！私はいつも高所恐怖症でしたが、友人はこう言いました。「これは、もう役に立たない古い思考習慣を断ち切る素晴らしい方法でした。」テメキュラ バレーはサンディエゴから北に車ですぐの場所にあり、主にワイナリーとおいしいワインで知られています。ここではワインの試飲や結婚式がたくさんあります。 （原文） I recently took my first hot air balloon flight! I’ve always been afraid of heights but as a friend said, “this was a beautiful way to break an old habit of thought which no longer serves you.” Temecula Valley is a short drive north of San Diego and is known primarily for their wineries and delicious wines. Wine tastings and weddings abound here!

（Google による翻訳）外は暑いけど、景色はいいです （原文） It's hot out there, but the view is nice

（Google による翻訳）ああ、ワインの試飲と早朝の熱気球を最大限に活用してください!テメキュラは魅力的で、週末の休暇に最適です。 （原文） Ohh make the most of my visit w the wine tasting and early morning hot air balloon! Temecula is charming and great for a weekend getaway.

（Google による翻訳）とても美しい。お店もたくさんあります。 （原文） Very beautiful. A lot of store's.

（Google による翻訳）泥だらけの道と涼しい牧場 （原文） Muddy roads and cool ranches

（Google による翻訳）ブランコの下には、子供たちが遊べるクッション性のあるコルクの落下エリアがあり、素晴らしい公園です。公園の整備も行き届いています。 （原文） A great Park with really cushiony cork fall areas for the kids underneath the swings. They keep the place up nice.

（Google による翻訳）テニスコートは無視されているようです。コートに砂と落ち葉が…それ以外は良いです。 （原文） The tennis court seem to be neglected. Sand and leaves in the court.. Otherwise it is good.

（Google による翻訳）広い敷地ですが、遊具はそれほど多くありません。でも、素敵な砂のバレーボールコートがありました。芝生の広場も日陰もたくさんあり、公衆トイレも完備されています。 （原文） Its a large area but not a lot of playground equipment but it had a nice sand volleyball court. Lots of open grassy space and shade. Public restrooms too.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしくて、夕日が最高です！ （原文） This park is amazing and has the best sunsets!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しい公園！ （原文） Beautiful park with stunning views!

（Google による翻訳）素晴らしい公園！バスケットボールコート、遊び場、そして広いフィールドがあります！ （原文） Great Park! It has a basketball court, playground, and a big field!

（Google による翻訳）だから、あなた方は、あなた方の名前が書かれたピックアップトラックに3人の男が乗り込んで、その素晴らしい会社の人たちに嫌がらせをするのを容認しているのだと思います。 （原文） So I guess you guys okay with three men in your pickup truck with your name on it to harass people wonderful company.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。強くお勧めします。 （原文） Great service. Highly recommend.

（Google による翻訳）私に嫌がらせをしていた3人の素敵な若者たちに挨拶してください。 （原文） say hi to those nice 3 young men who were harassing me.

（Google による翻訳）素早く簡単なオンライン予約。店舗での素晴らしいサービス （原文） fast and easy online booking. Great service at the store

（Google による翻訳）意見の相違。中には20代後半と30代前半の男が3人ほどいて、1人は帽子をかぶっています。私たちはあなたのピックアップトラックで私に嫌がらせをしているだけです。 （原文） Disagreement, about 3 guys in there, late 20s, early 30s, one wearing a hat.We're just harassing me in your pickup truck.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい顧客サービス。 設備は新しく、正常に機能していました。 （原文） Excellent customer service from start to end. Equipment was new and functioned as it should.

（Google による翻訳）ストーカーズ・ユナイテッド （原文） Stalkers United

（Google による翻訳）もうすぐオープンする素敵な新しいレクリエーションセンターのようです。 （原文） Looks like a nice new recreation center that will be opening soon.

（Google による翻訳）公園と子供向けのクラスが大好きです。 （原文） love the park and the classes for the kids.

（Google による翻訳）素敵な大きなスペースですが、温度制御がないため、非常に暑かったり、非常に寒かったりする可能性があります。水またはスウェットシャツをご持参ください（季節に応じて） （原文） A nice big space, there is no temperature control so it can get really hot and really cold. Bring water or a sweatshirt (depending on the time of year)

（Google による翻訳）美しい花 （原文） Beautiful flowers

（Google による翻訳）ペイントされた庭園で入手できる多肉植物の多様なコレクションが気に入りました。素敵な庭の装飾品も販売しています。価格は非常にリーズナブルで、スタッフは知識が豊富です。私たちは庭用に素敵な多肉植物をいくつか購入しました。これは、テメキュラに来るたびに訪れる場所になります。もうすぐ私たちの庭は、ペイントされた庭の植物や装飾品でいっぱいになるでしょう🪴 😀 （原文） Love the diverse collection of succulents available at the painted garden. They also sell nice yard decorations. The prices are very reasonable and the staff is knowledgeable. We bought some succulents for our garden that are lovely. This will be a place we visit every time we come to Temecula. Soon our garden will be full of plants and decorations from The painted garden 🪴 😀

（Google による翻訳）なんと素晴らしい庭園でしょう！オーナーのロレーナさんは、植物の上で「ああ」「ああ」と思える魔法の場所を作ってくれました🥰ロレーナさんはとてもフレンドリーで親切で、私が夢見ていたクレシダの品種をいくつか見つけるのを手伝ってくれました。多肉植物を 1 つ拾い、2 歩進むと、もう 1 つ必要になります 😌 支払いには現金をご持参ください。ロレーナさんと話すことで、私の訪問はさらに楽しくなりました。私は 1 時間離れたところに住んでいますが、ロレーナのもてなしと素晴らしい植物のセレクションを楽しみに、喜んで車で行きます。 （原文） What an amazing garden! Lorena, the owner has created a magical place to ooh and aah over plants🥰Lorena is very friendly and kind, helped me find several Cressida varieties I was dreaming of. You pick up one succulent, take two steps, and there’s another one you have to have😌 Please bring cash as payment. Talking with Lorena made my visit all the more enjoyable. I live an hour away, but I’ll gladly make the drive for Lorena’s hospitality and her incredible selection of plants!!!

（Google による翻訳）とても美しく、よくまとまっています。フィギュア、多肉植物、見どころがたくさんあります。赤ちゃんと一緒にスクロールするのが本当に楽しかったです。 （原文） Very beautiful and well put together. Lots of figures, succulents and stuff to see. I really enjoyed scrolling through with my baby.

（Google による翻訳）ここは最高！月に一度は必ず行きます。オーナーはとても親切！誰もがくつろげる、穏やかで居心地の良い雰囲気です。 （原文） This place is amazing! I try to go at least once a month. The owner Is so nice! A peaceful And cozy atmosphere for everyone.

（Google による翻訳）とても素敵な庭園で、素晴らしい作品がいっぱいでした。 （原文） It was such a lovely garden, full of amazing artworks.

（Google による翻訳）テメキュラに来るたびに、なぜかここに立ち寄る機会がなかったのです。見逃してしまいました！ とても素敵な屋外の鉢植えの庭園で、植物が販売されているのが便利です。観葉植物を楽しむのが好きなら、ついつい買いすぎてしまうかもしれません。まだ植物を楽しんでいない人も、きっとこれから始めるようになるかもしれません。 ほとんどの鉢には、あらゆる種類の多肉植物やサボテンが植えられています。新しい植物を待っているガーデンアートやカラフルな鉢が幅広く混在しています。私は特に蟻の作品のファンです。 新しい植物は必要なくても、ここに立ち寄る理由が見つかります。 （原文） Every time I've come to Temecula, I've somehow not had a chance to stop by here. I've been missing out! Such a lovely open-air potted garden, which conveniently has plants for sale. If you enjoy having houseplants, you'll probably find yourself buying too many. And if you don't enjoy plants yet, you may find yourself starting to! Most of the pots have succulents and cacti of all sorts of varieties. There's a wide mix of garden art and colorful pots that are waiting for new plants. I'm especially a fan of the ant pieces. Even if I don't need new plants, I'll find a reason to stop by here.

（Google による翻訳）美しい多肉植物や植物の種類。私の妻は、すべての選択肢があるこの場所が大好きです。 ビジネスに参加する女性は心地よく歓迎し、とても礼儀正しいです。美しい魂。 いつも心地よい体験です。 （原文） Beautiful variety of succulents and plants. my wife loves this place with all the selections. The Lady who attends the business is pleasantly welcoming and very courteous. A beautiful soul. Always a comforting experience.

（Google による翻訳）ムリエッタでお子様やご家族と一緒に美しい 1 日を過ごすのに最適な方法です。私たちは2021年に休暇のためにここに来ていましたが、不明な理由で水が止まっていました。しかし、私たちは 2025 年に戻ってきて、息子は乾いた遊び場や水しぶき遊びの場で楽しい時間を過ごしました。水は止まりますが、タイマーがありますが、センサーで再度作動させることができることに注意してください。また、公園には小さな子供たちを遊び場に留めておくためのゲートが付いていることも気に入りました。天気の良い日にお子様をここに連れて行き、日焼け止めを必ずご持参ください。 （原文） Such a great way to spend a beautiful day in Murietta with your kids/family. We were out here for vacation in 2021 and The water was off for an unknown reason. But we came back 2025 and my son had a great time on the dry playground and the water splash ground.! Note that the water will shut off, there is a timer, but you can reactivate it on the sensor. I also loved that the park is gated to keep littles in the play area. Bring your child here on a nice day and make sure you bring sunscreen.

（Google による翻訳）スプラッシュパッドはここで楽しい！ 🌞💧🏃‍♀️🏃 柵で囲まれた2つの遊び場がある素晴らしい公園です！敷地内のバスルーム。スプラッシュパッドはとてもクールです。きちんと手入れされているようで、子供がきれいに遊べる場所になっているのは、母親としてはありがたいことだと思います。 （原文） SPLASH PAD FUN HERE! 🌞💧🏃‍♀️🏃 It's a great park with 2 playgrounds fenced in! Bathrooms on site. The splash pad is so cool. It seems to be well taken cared of, which as a mother I can appreciate so that my kid has a clean spot to play.

（Google による翻訳）私の子供たちはここで大はしゃぎでした。大人用の座席はあまりありませんが、子供たちからの不満はありません。参考: スプラッシュ パッド エリアへの犬の立ち入りは禁止されているため、遊び場/スプラッシュ パッド エリアを使用する予定がある場合は、犬を家に残しておいてください。 （原文） My children had a blast here. Not much seating for the adults but no complaints from the kiddos. FYI: no dogs allowed inside the splash pad area so probably leave your dogs at home if you plan on using the playground/splash pad area.

（Google による翻訳）スプラッシュパッドが夏の間ずっと壊れていて、おそらく簡単に直せるはずなので、星1つのレビューを書きます。明らかにお金の問題か、私の怠慢の問題でしょう。水が復旧したら、このレビューを削除します。通りの向かい側に住んでいるのですが、子供たちが毎回出かけるたびに邪魔をします。 （原文） I’m writing a 1 star review because the splash pad has been broken for most of the summer and it’s probably a simple fix. It’s obviously a money or lazy issue. I’ll take this down when the water comes back on. I live across the street and my kids bother me every single time we leave.

（Google による翻訳）それは美しいです！！私はアヒルを見るのが大好きです。彼らは、あなたが餌を与える場所ではないことに気づくまで、人を追いかけます。でもアヒルの列車みたいですね…笑。池には小さな亀もいます。彼らは池を横切って泳ぎ、岩の上で日光浴をします。それは本当の経験です。 （原文） Its Beautiful!! I love watching the ducks. They follow a person until they realize your not yhere to feed them. But they look like a train of ducks...lol. Theres also little turtles at the pond. They swim all across the pond and sun bathe on the rocks. Its a real experience.

（Google による翻訳）この場所は、子供も大人もリラックスして、平和に、そして楽しむのに最適です。私は子供たちをここに連れて行きましたが、子供たちは公園の全体的な構成に大喜びしました。公園の噴水側も見るのに最適な場所です。公園の外にはテニスコートやストリートホッケーのリングもあり、これもまたクールです。公園の水辺は爽やかで楽しく、暑さをしのぎ、子供たちを家に閉じこもるのを避けて外へ連れ出すのに最適な方法です。一日中家にいる。 （原文） This place is great for relaxing, peace, and fun for kids and adults. I had took my kids here and they had a blast with the the overall setup of the park and the water fountain side of the park is a great site to see too. Outside the park there's a tennis court, and a street hockey ring which is cool too... On the water side of the park is refreshing, fun, and a great way to beat the heat, and get the kids outside from being cooped in the house all day.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。夏はスプラッシュパッドが最高で、営業時間も良く、設備もすべて良好です。トイレはまあまあで、すごく綺麗というわけではありませんが、汚くはありません。今日は午後2時に行きましたが、それほど混雑していませんでした。救急対応のスタッフが2人いました。日陰の木、ベンチ、テーブルがたくさんあります。広い芝生エリアには、子供たちが転げ落ちられる丘があり、遊び場は完全にフェンスで囲まれています。 （原文） Great park all around. In the summer the splash pad is amazing, the hours are great and everything is in good working condition. Bathrooms are ok, not super nice but not dirty. I went today at 2pm and it wasn't too crowded. There were 2 people on staff with first aid. There are lots of shade trees, benches and tables. A large grassy area with a hill for the kids to roll down and the playground is fully fenced.

（Google による翻訳）広々としていて、楽しい障害物や座る場所もあります。犬用の水飲み場もあります。素晴らしいドッグパークになりそうなのですが、犬のフンが散乱していました。親切な女性がみんなのフンを拾い集めていました。もっと頑張ってください！ （原文） Spacious and some fun obstacles and places to sit. Also has a doggy water fountain. Could be a great dog park, but place was littered with dog poop. A nice lady was going around picking up everyone’s dog poop. Do better!

（Google による翻訳）モンティエル ドッグ パーク - アクセシビリティ: まず第一に、私がこの公園が気に入っているのは、ポルタのトイレがあり、車椅子でも十分な大きさで、必要に応じてつかめるようにトイレの横に手すりがあるからです。ドッグランにはこのような広いトイレがないところが多いので、とてもよかったです！障害者用駐車場もあり（2台のみですが）、公園とドッグランに行くための平地があり、ドッグランのゲートを入るとすぐに舗装された地面があり、セメント椅子が組み込まれたセメントテーブルが2台接続されています。 気に入った点: 上で述べたように、私はこのドッグパークのアクセスのしやすさが気に入っています。また、犬と飼い主がその下で休める日陰のある木々があることがとても気に入っています。 経験と嫌いな点: 通常の火曜日の午後 7 時にここに来ましたが、駐車場 (狭い駐車場です) はほぼ満車でした。駐車場の外の道路脇にも車が数台止まっていました。公園にはたくさんの人がいて、さらにたくさんの犬がいました。マスクをしていない人が近くのテーブルに座っているのが気に入らなかったので、ここではマスクを着用しました。また、このドッグパークにはサイズの異なる犬が区別されていないのも気に入りませんでした。大型犬と小型犬がすべてこの 1 つの公園に一緒にいて、今日は大型犬が小型犬を攻撃的な態度で追いかけていることが何度もありました。実は今日一度、大きな犬が少し小さい犬を攻撃していたので、女性が少し小さい犬から降りようとして、駆け寄って大声で叫び、さらに手で大きな犬を殴らなければなりませんでした。少し不安だったので、その後小型犬を連れて出発しました。 （原文） Montiel Dog Park- Accessibility: first of all I like this park because they have a Porta potty that is a large one, big enough for wheelchairs, and it has a hand rail next to the toilet for you to grab onto if you need. Many dog parks don't have large bathrooms like this so it was great! It also has handicap parking (only two spots though), flat ground to get up to the park and dog park, and there is some paved ground right when you get inside the dog park gates, with two cement tables with built-in cement chairs connected. Likes: as mentioned above, I love the accessibility of this dog park and I do love that there are trees with shade for dogs and owners to rest under. Experience and dislikes: I came here at 7PM on a regular Tuesday and the parking lot (it is a small lot) was almost completely full. There were some cars parked on the side of the road outside the parking lot also. The park had LOTS of people and even more dogs. I did not like that there were so many people without masks on, sitting on the tables close to each other so I wore a mask in here. I also did not like how this dog park has no separation between different size dogs...big dogs and small dogs are all in this one park together and there were many times today where bigger dogs were going after smaller ones in an aggressive mannor. Actually one time today, a large dog was attacking a slightly smaller dog and a woman had to run over and yell at plus hit the big dog with her hand to get off the slightly smaller dog. It was a bit unnerving so I left after that with my small dog.

（Google による翻訳）可愛らしいけれど、少し小さめの公園です。公園の裏側には素敵な散歩道があります。犬を連れて20分ほどの散策をしましたが、みんな大喜びでした！ （原文） Cute, yet somewhat small park. There's is a nice walking trail around the back of the park. Took my dogs for a 20 minute meandering walk, they loved it!

（Google による翻訳）モンティエル公園は素敵な小さな公園です！ リードを外して犬が遊べるフェンスで囲まれたエリアがあります。フェンスで囲まれたエリア、ハーフバスケットボールコート、ピクニックテーブル、ディスクゴルフコース以外では、犬をリードでつないだままにしてください。 乾燥に強い自生植物がたくさんあります。 家族を連れて行くのに最適な場所です。 （原文） Montiel Park is a nice little park! There is a fenced area for off leash dog play - please keep your dog leashed when not in the fenced area, a half basketball court, picnic tables, and a disc golf course. There are a lot of native and drought tolerate plants. It's a great place to bring the family.

（Google による翻訳）ディスクゴルフで1時間ほど過ごしました。午前8時15分だったのでまだ空いていました。敷地内のドッグパークで犬たちを見ることができて楽しかったです。短時間のラウンドでしたが、とても楽しかったです！ （原文） Spent an hour paying disc golf. Not crowded at 8:15 am. Fun to see the dogs at the onsite dog park. Lots of fun for a quick round!

（Google による翻訳）この公園にはフリスビーゴルフコースと、ドッグパークとして利用できる別のエリアがあります。 これがこの公園の主な機能であり、子供たちが走り回ったりピクニックをしたりする場所ではありません。 （原文） This park has a frisbee golf course and a separate area that is a dog park. This is its main function and not really a place for children to run around or for picnicking.

（Google による翻訳）ディスクゴルフをするためにここまで車で来る価値はありません。この地域にはもっと良いコースが他にあります。 （原文） Not worth driving here to disc golf, there are way better courses elsewhere in the area.

（Google による翻訳）2歳から10歳までの子供たちに最適な公園。素晴らしいジップラインがあります。約 7 ～ 10 秒です。唯一の欠点は、バスルームがあるとは信じられません。テメキュラモールからは約15分。テメキュラ旧市街からは20〜25分ほど。 7歳と9歳の娘たちは公園をとても楽しんでいました。 （原文） Great park for kids 2-10 years old. Has zip line that's great..about 7-10 seconds. Only downside don't believe there is a bathroom. About 15 minutes from Temecula mall. About 20-25 from old town Temecula. My 7 and 9 year old daughters really enjoyed park!

（Google による翻訳）すべての年齢層が楽しめるこの遊び場は非常に革新的で楽しいもので、特に十代の若者でも楽しめるジップラインが含まれているのが特徴です。遊び場エリアはすべてワイルドウェストをテーマにしています。遊び場にはアプリがありますが、これでは公園の目的全体が台無しになってしまいます。このエリアのもう 1 つの素晴らしい特徴はトレイルです。スクーターやただのウォーキングに最適です。どこかの小学校（どこの小学校か忘れましたが、行ったことあります）からつながっており、トレイルにはさまざまな運動器具がありますが、ウォーキング、ランニング、サイクリング、犬の散歩にも最適です。 （原文） A park for all ages, the playground is very innovative and fun, especially the fact it includes a zip line, which even teens can enjoy. The playground area is all Wild West themed. The playground has an app, which kind of defeats the whole purpose of the park. The area’s other amazing feature is the trail. It’s great for scootering or just walking, it leads from some elementary school (forgot which one but I’ve been to it), various exercise equipment on the trail, but it’s great for walking, running,cycling, or dog walking.

（Google による翻訳）この公園の一番の魅力は・・・スイングジップライン！私の子供はラウンドを繰り返すことができます。かわいいテーマが展開されています。使用できる2つのプレイ構造があります。集まりに最適な小さなスペースと、散歩に行くのにたくさんの芝生と歩道があります。バスルームはありませんが、現在敷地内にポータブルトイレがあります。 （原文） The best thing about this park... the swing zip line! My kiddo can go round after round. It's got a cute theme going on. It has 2 play structures to use. Great small space for gatherings and lots of grass and sidewalk to go on a walk. No bathroom but currently a port-a- potty on site.

（Google による翻訳）ここはテメキュラにある私たちの孫たちのお気に入りの公園の 1 つです。ここでは常にジップライン スイングが目玉で、行く時期によっては列が長くなることがあります。通常、年長の子供がラインを引き入れたり、子供たちをラインに通すのを監督したりするのは素晴らしいことです。 テメキュラをテーマにした大きな遊具やブランコ、子供たちが走り回れる緑地がたくさんあります。公園は清潔でよく管理されていますが、大きな驚くべき欠点はトイレがないことです（これが私が星を減らした唯一の理由です）。また、日陰があまりありません。 しかし、全体として、これは子供たちにとって素晴らしい遊び場です。 （原文） This is one of our grandkids' favorite parks in Temecula. The zip-line swing is always the main attraction here and depending when you go, the line can get long. It's nice that an older kid usually takes charge of bringing the line in and supervising getting kids through the line. There are large Temecula-themed play structures, swings and lots of green area for kids to run around. The park is clean and well-maintained, but a major surprising downside is that there are no restrooms (which is the only reason I took off a star). Also, there isn't much shade. But overall, this is a fabulous play area for the kids!

（Google による翻訳）さまざまな年齢の子供たちに最適な遊び場。私たちの孫たちは遊び場が大好きで、舗装されたトレイルでスクーターを試す機会がありました。遊び場には「ジップライン」タイプのブランコがあり、子供たちはとても気に入りました。 (ビデオを参照) 非常に清潔でよく維持されています。誕生日パーティーに人気の遊び場を見渡す半日陰のエリアにピクニックテーブルもあります。近くに駐車場があります。 （原文） Great playground for kids of various ages. Our grandsons loved the playground and had a chance to try out their scooters on the paved trail. The playground has a "Zip Line" type swing that the kids totally loved. (see video) Very clean and well maintained. Also picnic tables in a semi shaded area overlooking the playground that is popular for birthday parties. Parking is available nearby.

（Google による翻訳）この公園はとても美しく、遊具も整備されていますが、子供用のジップラインに子供たちを乗せてくれない男の子たちがいました。 トイレはなく、仮設のトイレしかありません。トイレを建設すべきです。 （原文） Muy hermoso este parque con juegos en buen estado pero había unos muchachos que no dejaban que los niños se subieran a la tirolesa que es para niños No hay baños solamente uno provisional deberían construir uno

（Google による翻訳）ここは私たちの近所の公園なのですが、すごいですね！大人も子供もジップラインはみんな大好きです。私の唯一の不満は、バスルームがないことです。これは、子供たちが1日の開始20分後に行かなければならないとき、間違いなく気分を殺すものです。 （原文） This is our neighborhood park and wow it's great! Everyone loves the zip line...adults and kids alike. My only complaint is their is no bathroom which is definitely a mood killer when the kiddos have to go 20 minutes into the day.

（Google による翻訳）大きさの異なる 2 つの遊び場、フル バスケットボール コート、ハーフ コート、サンド バレーボール コート、丘のある素敵な散歩道を備えた素晴らしい地元の公園です。トイレもあり、公共の公園としてはそれほどひどいものではありません。バスケットボールコートは2マイル以内で最も近いフルコートなので、照明があればいいのにと思います。 （原文） A great local park with two different sized playgrounds, a full basketball court, a half court, a sand volleyball court, and a nice walking path with hills. There are bathrooms and they aren't super terrible for a public park. I just wish they had lights for the basketball court because it's the closest full court within two miles.

（Google による翻訳）この公園は素敵な小さな公園です。砂のバレーボール コート、バスケットボール コート、多くの子供用の遊び場があります。 ベランダが 2 つあり、1 つはピクニック テーブルのあるバスケットボール コートの近くに、もう 1 つはピクニック テーブルのある遊び場の近くにあります。子供たちが追いかけっこをしたり、ボールを投げたり、凧揚げしたりできる草がたくさんあります。また、公園全体を一周する歩道があり、スクーター、自転車、ローラーブレードに最適です。ただし、歩道は平坦ではないので注意してください...参考までに。 トイレと小さな駐車場があります。 楽しんでいただければ幸いです。 （原文） This park is a nice small park. Sand volleyball court, basketball courts to lot and older kid playground. There are 2 verandas, one up near the basketball court with 1 picnic table and 1 veranda near the playground with picnic table.. There is a lot of grass for kids to play chase, or throw a ball or fly a kite. Also there is a sidewalk that circles the whole park which is great for scooters, bikes or rollerblades. Although, beware the sidewalk is not flat....just FYI. There are bathrooms and a small parking lot. Hope you have fun!

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！私は二人の息子と一緒に何度も訪れていますが、いつも楽しいです。遊び場に近い清潔なバスルームは大きなプラスです。 （原文） This park is fantastic! I've visited many times with my two boys, and it's always a blast. The clean bathrooms close to the playground are a big plus.

（Google による翻訳）この公園の新しい改修はとても素晴らしく、子供たちはとても気に入りました。ちょっと小さいですが、とてもよくまとめられています。息子はカヤックと滝の洞窟が気に入りました。 （原文） This parks new renovation is so great, kids loved it, it's kinda small but very well put together, my son loved the kayak and the waterfall cave

（Google による翻訳）静かでリラックスできる素敵な公園。 決して混雑することはなく、道路交通以外の騒音もあまりありません。 （原文） Nice quiet and relaxing park. Never really busy and not a lot of noise other than street traffic.

（Google による翻訳）パーティーや飲み会の後、拾わない人がいて汚かったけど、綺麗だった （原文） It was dirty from people not picking up after partying or drinking but it’s beautiful

（Google による翻訳）高速道路から離れた小さな公園ですが、ペット愛好家にとっては適切な方向性があり、犬に優しいです。また、ビーチを思い出させるような砂浜のバレーボールコートや、家族で楽しめる素晴らしいバーベキューアクティビティを見て興奮しました。公園ではあまり見られないものですが、私は個人的にバスケットボールコートを楽しんでいます。公園が許せば、週末の家族向けイベントに最適な芝生の広場。 （原文） For a smaller park located off the highway it is nicely oriented and dog friendly for pet lovers. I was also excited to see a volleyball court with the sand that almost reminds me of the beach or great BBQ family fun activities. Its just not something you see often at a park and I personally enjoy the basketball courts. Great open space of grass for a weekend family event if the park permits.

充実した遊具。12歳くらいまで楽しめる場所。遊具は比較的きれい。 また、屋根つきのテーブル&椅子があるので、軽食やスナックを食べることが可能。暑い日は、親は日陰で待つことができる。 難点は、トイレが簡易のものしかないということ。

（Google による翻訳）子供たちに最適です。複数のオプションとポータブルバスルーム。日陰のあるピクニックエリア。犬を走らせるのに最適なフィールド （原文） Great for the kids. Multiple option and a portable bathroom. Picnic area with shade. Great field to run your doggy

（Google による翻訳）家族と犬を連れて行くのに最適な場所です！年長の子供たちには大きな遊び場があり、小さな子供たちには小さな遊び場があります。バレーボールコートにつながる遊歩道があります。ピクニックテーブルと屋根付きエリアがあります。動物が走ったり、子供たちがレースをしたりできる広い芝生エリアもあります。ここは子供たちを連れてエネルギーを発散させるのに最適な場所です!🙏🏻🙌🏼 （原文） Great place to take the family and the dog! There’s a bigger play place for the older kids and a smaller one for the smaller children. There’s a walking path that leads to volley ball courts. There’s picnic tables and a covered area. There’s also a large grass area for the animals to run, or the kids to race. This is a perfect spot to take the kids and let them get their energy out!🙏🏻🙌🏼

（Google による翻訳）なんて素晴らしい公園でしょう！広い芝生の広場と美しい遊具で、あらゆる年齢層が楽しめます。テーブルとベンチがたくさんあります。ポルタトイレもあります。 （原文） What an awesome park! Big grassy field and beautiful play structures for all ages. Plenty of tables and benches. There’s also a porta potty.

（Google による翻訳）とても素晴らしい公園でした！小さな子供から大きな子供まで何か。パーティーに最適な場所です。ロッククライミング、ランニング用の広いフィールド、ロングスライダー！ （原文） This was such an amazing park! Something for little and big kids. A nice place for a party. Rock climbing, big field for running & long slides!

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。唯一の欠点はポルタトイレの状況です。したがって、小さな子供がいる場合、この公園はトイレの状況から理想的ではないかもしれません。それ以外は非常に素晴らしいプレイ構造です。 とても広い芝生広場も。ピクニックテーブルが6つあります。ベランダの下には日陰を作るためのピクニックテーブルが2つあります。 私は公園を何周も歩きました。3周は1マイルに相当します。 犬を飼っている場合は、ポルタのトイレの近くにうんち袋用のディスペンサーがあります。 駐車場がないことにも注意が必要です。 Riverton Rd の片側にのみ駐車できます。 ポルタトイレと駐車場がないため、私は4つ星しか付けませんでした。 ※なぜかこの公園に行くといつも風が強いんです！！木陰がたくさんあるので、薄手の上着を持っていくといいでしょう （原文） Nice little park. The only down side is the porta potty situation. So if you have little kids, this park may not be the ideal due to the potty situation. Otherwise very nice play structures. Very large grassy area as well. There are 6 picnic tables. 2 picnic tables are under the veranda for shade. I walked laps around the park, 3 laps equal 1 mile. If you have a dog there is a dispenser for poop bags near the porta potty.. I must also note that there is no parking lot. You are only allowed to park on one side of Riverton Rd. I only gave 4 stars because of the porta potty and no parking lot. *For whatever reason every time I go to this park it is always windy!! There is a lot of trees that give off lots of shade I ways bring a light jacket

（Google による翻訳）ピクニックや遊びに最適な公園。日陰がたくさんあり、登山を練習する方法がたくさんあります。私の4歳の子供はとても気に入りました。唯一残念だったのは、幼児用のブランコがなかったことです。 （原文） Great park for a picnic and play. Lots of shade and plenty of ways to practice her climbing. My 4 year old loved it. The only bummer was no baby swings for my toddler.

（Google による翻訳）*隠れた名所：トーリー・メドウ・パーク レビュー* 静かな景観の中にひっそりと佇むトーリー・メドウ・パークは、自然の美しさとレクリエーション活動の宝庫です。家族連れ、愛犬家、そして自然愛好家にとって、まさに理想的な公園です。この公園の素晴らしい特徴をご紹介します。 *キッズプレイグラウンド：* 様々な遊具、ブランコ、滑り台を備えたこのプレイグラウンドは、子供たちの楽園です。遊具は頑丈で、よく整備されており、安全性にも配慮して設計されています。プレイグラウンドの周囲には日陰の遊具が設置されているので、親御さんはお子様を見守りながら、ゆったりとくつろぐことができます。 *犬連れOK：* トーリー・メドウ・パークは、犬好きの楽園です！この公園は犬の同伴が許可されており、広々とした芝生のフィールドは、犬が走り回って遊ぶのに十分な広さです。景色の美しい遊歩道は、愛犬とのゆったりとした散歩に最適です。 *ピクニック＆誕生日パーティーエリア：* 公園には、テーブル、ベンチ、グリルを備えたピクニック専用エリアがあります。家族の集まり、誕生日パーティー、カジュアルな集まりなどに最適です。プライベートイベント用に特定のエリアを予約することもできるので、お祝いにも最適です。 *芝生の広場：* 緑豊かな芝生の広場は、フリスビーやサッカーなどのアウトドアアクティビティや、日光浴に最適です。手入れの行き届いた芝生の広場は、ピクニックやリラックスしたひとときを過ごすのに最適な場所です。 *美しい夕焼け：* トーリー・メドウ・パークからは、息を呑むような周囲の景色を一望できます。特に夕暮れ時は、空が万華鏡のように色とりどりに染まり、写真家にとって夢のようなスポットです。 *夕方の熱気球遊覧：* この公園の最もユニークな特徴の一つは、夜に行われる熱気球遊覧です。公園の上空を舞い上がる気球から、息を呑むような絶景を一望できます。 *ヒントとおすすめ：* - 駐車場とピクニックや遊び場を確保するために、早めに到着しましょう。 - ご家族で一日中快適にお過ごしいただけるよう、水、軽食、日焼け止めを十分にお持ちください。 - 公園内の風光明媚な遊歩道を散策して、ハイキングやジョギングをお楽しみください。 - 夕方の熱気球体験は、忘れられない思い出となるでしょう。 *評価：5/5* トーリー・メドウ・パークは、ご家族やご友人とアウトドアで過ごしたい方にとって、必見のスポットです。遊び場、犬連れOKのエリア、ピクニックスポット、そして息を呑むほど美しい自然美など、誰もが楽しめる魅力が満載です。地元の方にも、このエリアを訪れたばかりの方にも、トーリー・メドウ・パークはきっと忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） *A Hidden Gem: Torrey Meadow Park Review* Tucked away in a serene landscape, Torrey Meadow Park is a treasure trove of natural beauty and recreational activities. This park is perfect for families, dog owners, and nature enthusiasts alike. Here's a rundown of the park's fantastic features: *Kids Playground:* The playground is a haven for kids, with a variety of play structures, swings, and slides. The equipment is sturdy, well-maintained, and designed with safety in mind. The playground area is surrounded by shade structures, providing a comfortable spot for parents to relax while keeping an eye on their little ones. *Dog-Friendly:* Torrey Meadow Park is a dog lover's paradise! The park allows dogs, and the expansive grass fields provide ample space for them to run around and play. The scenic trails are perfect for a leisurely stroll with your furry friend. *Picnic and Birthday Party Areas:* The park offers designated picnic areas, complete with tables, benches, and grills. These areas are ideal for family gatherings, birthday parties, or casual get-togethers. You can reserve specific areas for private events, making it an excellent spot for celebrations. *Grass Field:* The lush green grass fields are perfect for outdoor activities like frisbee, soccer, or simply lounging in the sun. The fields are well-maintained and provide a beautiful backdrop for picnics or relaxation. *Scenic Sunsets:* Torrey Meadow Park offers breathtaking views of the surrounding landscape, especially during sunset. The sky transforms into a kaleidoscope of colors, making it a photographer's dream spot. *Balloon Hot Air View in Evenings:* One of the park's most unique features is the hot air balloon rides that take place in the evenings. Watch in awe as the balloons soar above the park, offering a bird's-eye view of the stunning landscape. *Tips and Recommendations:* - Arrive early to secure parking and a good spot for your picnic or playtime. - Bring plenty of water, snacks, and sunscreen to keep you and your family comfortable throughout the day. - Take advantage of the park's scenic trails for a leisurely hike or jog. - Don't miss the hot air balloon rides in the evenings for a truly unforgettable experience. *Rating: 5/5* Torrey Meadow Park is a must-visit destination for anyone looking to spend time outdoors with family and friends. With its playground, dog-friendly areas, picnic spots, and stunning natural beauty, this park has something for everyone. Whether you're a local or just visiting the area, Torrey Meadow Park is sure to leave you with lasting memories.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園、静かで清潔なトイレ、私の犬は特にリードなしで生活しています。ほとんどの犬は放し飼いになっており、問題は必ず再発します。 （原文） Real nice park quiet and clean restrooms my dogs live it especially without a leash. Most dogs are loose and no problems will definitely be coming back.

（Google による翻訳）どこにもないものもあって、あらゆる年齢の子供たちに最適な構造物です。歩く赤ちゃんのための素晴らしい床と、登ることができる洞窟のある砂場として中央にあるサークル。 私のお気に入りの遊び場の 1 つ。 広大な緑地、ピクニックテーブル、バスケットボールコート、バスルームもあります。 （原文） Great structures for kids all ages with some that can't be found everywhere. Amazing flooring fo walking babies and a circle in the middle as sand box with climbable caves. One of my favorite playgrounds. There's also a huge green area, picnic tables, basketball court and bathroom.

（Google による翻訳）黄色とオレンジ色の大きな回転するものが大好きです。自転車やスクーターを置くスペースもたっぷりあります。誕生日パーティーにもぴったりの場所です。 （原文） Love the big yellow/orange spinning thing. Lots of space for bikes and scooters. Good place for birthday parties too.

（Google による翻訳）駐車場はあまり多くありませんが、素晴らしい公園です （原文） Not a lot of parking but great park

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、静かで清潔、トイレもよく整備されています。私の犬は、特にリードを外して歩き回れるので、これが大好きです。ほとんどの犬は放し飼いになっており、問題はありません。必ず戻ってきます。 （原文） This is a really nice park—quiet, clean, and with well-maintained restrooms. My dogs love it, especially because they can roam off-leash. Most dogs are loose and there are no issues. I’ll definitely be coming back.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！トイレはきれいです。子供たちはここでたくさんの楽しみを得ることができます。 （原文） Great park! Restroom is clean. Kids can get a lot of fun here.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい環境に恵まれた美しい場所です。とても広くて快適なエリアがあり、十分な照明が備わっています。全体的な雰囲気は素晴らしいです。楽しめる素敵な空間です。 （原文） This place is beautiful with a great environment. It has a very spacious and comfortable area, offering ample lighting. The overall atmosphere is excellent. It's a wonderful space to enjoy.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた素敵な公園。ジャングルジム、リトルリーグの野球場、公衆トイレ、サッカー場。 （原文） Nice, well maintained park. Jungle gym, Little League Reg baseball diamond, public restrooms and soccer field.

（Google による翻訳）素晴らしい夕日の景色 （原文） Amazing sunset view

（Google による翻訳）美しく整備された公園！ （原文） Beautiful and well kept park!

（Google による翻訳）ランチタイムや平日の午前10時半の公園裏の遊歩道は、テメキュラの街を彷彿とさせます。（人影もなく、まさに天国！）テメキュラ・パークウェイを走る、ストレスフルなドライバーたちの喧騒から逃れられる、最高の場所です。 （原文） The trail behind the park at lunch time or 10:30AM on a weekday is so nice Temecula. (Not a soul in site and it's heaven) . A nice escape from all the super stressed out motorists on Temecula (yuck) Pkwy.

（Google による翻訳）この公園は春になると紫色の花が咲き乱れてとてもきれいです。広くて、いつ行っても空いているので、ぶらぶら歩いたり、くつろいだりするのに最適です。公園の後ろの景色も素晴らしいです。そこでは活動がほとんどないので、行って書いたり絵を描いたりするのが好きです。スポーツが好きなら、サッカー場や野球場もあります。何度も言いますが、そこに行く人はそれほど多くないので、トレーニングしたり、ラップを走ったりするのに最適な公園です。週末は行っていないので違うかもしれませんが。 （原文） This park is really pretty in the springtime because all the purple flowers bloom. It's a big size and every time I go there it's pretty empty so it's nice to just walk around, chill or relax. The view behind the park is great as well. Since there's little activity there I like to go and write or draw. There's also a soccer field and a baseball field if sports is your thing. Good park to workout at or run laps because as I keep mentioning, not a lot of people go there. I haven't been on weekends though, so that may be different.

（Google による翻訳）とても清潔なので、お子様やペットを連れて行くのに最適です！ （原文） Esta muy limpio, ideal para llevar a los niños, o mascotas!

（Google による翻訳）この公園にはジャングルジムが２つあります。 1 つは年少の子供向け、もう 1 つは年長の子供向けです。バスケットボール コートと、遊んだり走ったりできる広い庭もあります。ベンチがいくつかあり、トイレもあります。私の子供たちはここでとても楽しかったです。 （原文） This park have 2 jungle gyms. One for younger kids and another for older kids. They also have a basketball court and a large yard to play and run in. There's a few benches and a bathroom too. My kids had a lot of fun here.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる素晴らしい公園です！駐車場、トイレ、自転車、スクーター、またはウォーキング用のセメットループ。芝生のそばに半分のバスケットボールコートがあります。 （原文） This is a great park for all ages! Parking lot, bathrooms, cemet loop for bikes scooters or walking. There's a half basketball court down by the grass.

（Google による翻訳）素敵な近所の公園。入口は狭いですが、駐車場は14台分あります。 2名にはハンディキャップマークが付いています。遊び場は2つ。コンクリートの小道とフェンスで囲まれた豪華な緑の芝生エリア。トイレは清潔でした。 （原文） Lovely neighborhood park. Small entrance but 14 parking spaces. Two are marked for handicap. Two play areas. Plush green grass area bordered with a concrete path and fence. Restrooms were clean.

（Google による翻訳）バスルームは清潔で、公園には素敵な広い芝生とバスケットボールコートがあります （原文） Bathroom is clean and park has a nice large lawn and basketball courts

（Google による翻訳）現在、4歳の子供を連れて行きたいお気に入りの公園です。遊び場のセットの種類が豊富なのが嬉しい！非常に静かなエリア、ジョギング コースとバスケットボール コートのある巨大な芝生の丘。週末に行くと、グループでトレーニングをしている犬の飼い主たちのフレンドリーなコミュニティです。 （原文） Currently my favorite park to bring my 4 year old to. The playground variety of sets is nice! Very peaceful area, huge grass hill with jogging path and basketball court. When I go on weekends their is a friendly community of dog owners doing training as a group.

（Google による翻訳）日陰のあるピクニックテーブルのある素敵な公園。施設としては、トイレ、バスケットボール コート、木々が日陰を作る広い芝生エリアなどがあります。芝生エリアの周りにはセメントの小道があり、子供たちが自転車やスクーターに乗っても、ピクニックエリアから見えるところにあります。この公園には、小さな子供向けと年長の子供向けの遊び場が 2 つあります。 （原文） Nice park with shaded picnic tables. Some of the features are: restrooms, a basketball court, and a large grassy area with trees for shade. There is a cement path around the grassy area where kids could ride bikes/scooters and still be in eye sight from the picnic area. This park also has two playgrounds one for small children and one for older children.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。砂があるよ！そうだ、木くずはありません！ 2つの遊びの構造。遊び場のすぐ下にある広大な広場は、スクーターや自転車に乗るためのセメント通路で完全に囲まれています。屋根付きのピクニックテーブルが2つあり、それぞれにバーベキュー設備が付いています。バスケットボールのハーフコートが2面。バスルームと使える水飲み場。駐車場も13台分あります。 （原文） Love this park. There's sand! Yay no wood chips! Two play structures. Huge field just below the playground surrounded completely with a cement pathway for riding scooters or bikes. Two covered picnic tables each with a BBQ . Two basketball half courts. Bathrooms and a working drinking fountain. And 13 parking spots.

（Google による翻訳）不動産はそれほど多くありませんが、この公園の広さでは足りない部分を、質の面で補っています。新しいスケートパークにはさまざまな障害物があります。いくつかのバターのような棚、レール付きの手動パッドのハーフパイプスパイン、そしていくつかの非常に素晴らしいクォーターパイプ。 （原文） There's not a whole lot of real estate, but what For this park lacks in size, it makes up for in quality. The new skate park has a variety of obstacles. A few buttery ledges a manual pad half pipe spine with rails and some very nice quarter pipes.

（Google による翻訳）美しく、とてもクールな自転車道、私の 2 歳の子供はとても気に入りました。遊び場は新しくてきれいでした。滑り台も大きくてとても楽しかったです。間違いなくお勧めします。 （原文） Beautiful, very cool bike track my 2 year old loved it. The playground was clean and new. The slides were big and very fun. Will definitely recommend.

（Google による翻訳）肩の脱臼を除けば、スケートパークでの良い経験ができました。全体的にかなり流れるような公園で、優れたスターターバートのものがあります。 （原文） Good experience at the skate park except the shoulder dislocating. Overall pretty flowy park with good starter vert stuff.

（Google による翻訳）楽しい公園で、パンプ トラックの追加が気に入りました。私の子供たちは、初めてパンプトラックに挑戦して、自転車やスクーターに乗って楽しい時間を過ごしました。 （原文） Fun park and love the addition of the pump track. My kids had a good time on their bikes and scooters trying out the pump track for the first time.

（Google による翻訳）市が市内のすべての公園に体操や懸垂棒を設置してくれたらいいのに、私はインランド帝国のすべての都市、リバーサイド郡に気づいたんだけど、誤解しないでほしい、私は子供の公園での散歩や長時間の散歩には大賛成だよハイキングでは、懸垂バーやディップバーなどの体操は見かけません。 （原文） It would be nice if the city would put calisthenic or pull up bars in every Park in the city, I noticed every city in the Inland empire ,Riverside county and don't get me wrong, I'm all for children's parks walks and long hikes, you never see any calisthenics pull up bars, dip bars, etc

（Google による翻訳）遊び場、ポンプ車、スケートパークのある楽しい公園。 （原文） Fun park with a playground, pump truck and skate park.

（Google による翻訳）素晴らしい遊具があるが、それ以外はそれほど良い公園ではない。噴水は機能せず、ポータブルトイレにはいたるところにトイレがあり、人々は芝生のエリアをオープンドッグパークとして使っているので、犬は好きなところに行ける。さらに、文字通り、非常に混雑した通りから4フィートのところにある。 （原文） Great play structures but other than that it's not that good of a park the water fountain doesn't work the Porta-Potty has potty all over it and people use the grass area as an open dog park so dogs go wherever they want plus it's literally 4 feet from a super busy Street

（Google による翻訳）私たちはこのドッグパークに何度か行ったことがありますが、いつも清潔でとても広々としています。残念ながら座る場所がありません。私の犬はいつもここで大喜びです。残念ながらここに来る犬はあまりいませんが、うちには4匹いるので大丈夫です！スペースがたくさんあるので、敏捷性を鍛えるのにも最適な場所です。私たちは戻ってきますが、他の人がこの場所をあまり好きではない理由は理解しています。ここに行ったことがない場合は、見つけるのが非常に困難です。駐車する場合は、UFC Fit 駐車場エリアに行くことをお勧めします。その駐車場のそばに公園に直接つながる小さな道があります。 （原文） we’ve been to this dog park a few times and it’s always clean and very spacious. there is no where to sit which is unfortunate . my dogs always have a blast here . unfortunately there are not a lot of other dogs that go here but we have 4 dogs so it’s fine ! this is also a great spot to train for agility since there is so much space. we will be coming back but i understand why other people aren’t very fond of this place. it’s also very hard to find if you have never been here . for parking i recommend going to the UFC Fit parking lot area and there is a little path by that parking lot that leads you directly to the park !

（Google による翻訳）駐車場から少し歩く必要があり（小型犬用は少し遠い）、ベンチはなく、うんち袋のディスペンサーも1つしかありません（幸い、私たちは自分で持参しました）。そのため、ドッグパーク全体にうんちがかなり散らばっています。 私たちの愛犬をここに連れてくることはもうありません。 （原文） A little walk from the parking lot (a bit further for the small dog side), no benches, only one (1) poop bag dispenser (luckily we bring our own) which explains why there is quite a bit of poop through-out the dog park. Won't be bringing our fur babies back here.

（Google による翻訳）ドッグパークが気に入りました。マルガリータ公園のすぐ裏手にあります。大型犬用と小型犬用の2面あります。日陰となる木が数本あり、適度な大きさです。公園には犬用の水飲み場やドギーバッグもあります。全体として、私の子犬はそれが気に入りました。 （原文） Loved the dog park. It's located right behind margarita park. Has 2 sides, one for large breeds and one for small dogs. A few trees for shade and it's a decent size. The park also has water fountains for dogs and doggie bags. All in all my puppy loved it.

（Google による翻訳）犬が走ったり、ボールをキャッチしたりできる、手入れの行き届いた広大なエリア。常に他の犬と遊ぶことができ、大型犬と小型犬は分けられます。私が行った中で最高の公園です。犬と人間のためのベンチと水飲み場があります。 （原文） Well kept huge area for dogs to run play and catch balls. There are always other dogs to play with and the larger dogs are separated from the smaller dogs. It's the best park I've been to. They have benches and water fountains for the dogs and their humans.

（Google による翻訳）犬が走り回れる、柵で囲まれたオープンな緑地。大型犬と小型犬のセクション。 （原文） Fenced, open green area where your dogs can just run. Large and small dog sections.

（Google による翻訳）両方の犬のエリアが犬のうんちで覆われています。公園はまったく整備されていません。噴水は機能しません。ここに子犬を連れてくることはお勧めしません （原文） Both dog areas covered in dog poop. Park is not well maintained at all. Water fountains do not work. Would not recommend bringing your pup here

（Google による翻訳）点で終わらない小さなドッグパークは「改装」を経てリニューアルオープンしたばかりだが、犬の水入れはアリで覆われ、噴水は正常に機能しない。より大きな公園には素晴らしい訪問者がいますが、あらゆるサイズの素晴らしい犬がいます。子犬に社会性を教えるのに最適な場所です。 （原文） The smaller Dog park that doesn't end in a point just reopened after "renovations", however the dog water bowl is covered in ants and the fountain doesn't work properly. The bigger park has wonderful visitors though with great dogs of all sizes. It's a great place to teach your pups how to socialize.