グラマードの27のベストパークと庭

（Google による翻訳）絶対に外せないツアーなので、旅程の優先事項にしてください。中に入る価値は十分にあります。本当に美しく、素晴らしいです。スタッフは、場所の美しさと、ミニチュアの街の各シーンに対して賞賛に値します。ヒント：最初に渡される新聞を受け取ってください。新聞に載っているキャラクターを探してください（約4ポイント）。そして、各キャラクターの場所を正しく答えてください。ミニムンドの従業員を見つけて答えを見せてください。ミニムンドの冷蔵庫用マグネットパズルを勝ち取ります。スパイダーマン、ビートルズ、エルチャボギャング、スコビードゥー、ロードオブザリングなど、各シーンの詳細とキャラクターを見て、少なくとも2時間を確保して楽しんでください。敷地内には食べ物とお土産のお店があります。絶対に訪れる価値がありますので、お見逃しなく。 （原文） Passeio indispensável, coloque no seu roteiro como prioridade. Vale cada minuto lá dentro. Muito lindo e fantástico, os funcionários estão de parabéns pela beleza do local e de cada cenário, cidade feita em miniatura. Dica, pegue o jornal que dão no início. Busque os personagens que estão no jornal, cerca de 4 pontos. E responda corretamente o local de cada personagem. Busque um funcionário do minimundo e mostre a resposta a ele. Você ganha um quebra cabeça imã de geladeira do mini mundo. Reserve pelo menos 2 horas para apreciar e tirar muitas fotos legais, ver os detalhes de cada cenário, os personagens, desde homem aranha, Beatles, turma do chaves, scobby doo, Senhor dos anéis e diversos outros. Lojinha de comidas e souvenirs no local. Vale muito a pena, não deixe de ir.

（Google による翻訳）ツアーは本当に素晴らしかったです！とても綺麗で、手入れが行き届いていて、中にはレストランもいくつかあります。トイレも清潔で、サービスも素晴らしかったです。 入場料が少し高かったので5つ星はつけませんでしたが、それでも一度は訪れる価値は十分あります。 （原文） Achei o passeio bem legal! O local é muito bonito, bem cuidado e com várias opções para comer lá dentro. Os banheiros estavam limpos e o atendimento foi ótimo. Só não dou 5 estrelas pelo valor da entrada, que achei um pouco alto, mas ainda assim vale a pena conhecer pelo menos uma vez.

（Google による翻訳）ミニ・ムンドは、グラマドを訪れるすべての人にとって欠かせないスポットです。その独創性、細部までこだわったディテール、そして視覚的な魅力が際立っています。インスタ映え間違いなしのこの場所は、ユニークでクリエイティブな風景が織りなす、写真に残る体験をさらに豊かにしてくれます。 入場料は手頃で、アトラクションの内容に見合った価格なので、費用対効果は抜群です。プロの写真撮影サービスは高額ですが、パークスタッフのサービスは模範的です。スタッフは親切で、忍耐強く、迅速に対応してくれます。追加料金なしで、お客様の携帯電話で写真を撮影し、その後プロの写真家に写真を撮影してくれます。 写真のクオリティが高く、この訪問の思い出となるので、記念に少なくとも1枚は公式写真をご購入されることをお勧めします。 特に家族連れ、カップル、そしてユニークなアクティビティや魅力的な写真撮影スポットを好む観光客にとって、これは価値のある体験となるでしょう。 （原文） O Mini Mundo configura-se como um passeio essencial para quem visita Gramado, destacando-se pela originalidade, riqueza de detalhes e apelo visual. O local é totalmente instagramável, proporcionando cenários únicos e criativos que enriquecem o registro fotográfico da experiência. O valor de entrada é acessível e compatível com o que o atrativo oferece, apresentando um custo-benefício positivo. Quanto ao serviço de fotografia profissional, apesar de possuir preço elevado, o atendimento dos colaboradores do parque é exemplar. Os funcionários demonstram cordialidade, paciência e presteza, realizando registros com o próprio celular do visitante, sem custo adicional, antes de ofertarem as fotos profissionais. Recomenda-se adquirir ao menos uma foto oficial como recordação, uma vez que o material possui boa qualidade e serve como lembrança marcante do passeio. Trata-se de uma experiência válida, especialmente para famílias, casais e visitantes que apreciam atividades diferenciadas e cenários fotográficos atrativos.

（Google による翻訳）ブラジルや世界各地の有名な場所が集まる素晴らしい公園です。 キュレーターの方々がこのような素晴らしい場所を創り上げるために尽力されたことをただただ鑑賞するだけでも十分だったのですが、スノーランドに行く予定だったので、あまり長く滞在しませんでした。 敷地内にはレストランがあります。 （原文） Fantástico parque com locais conhecido do Brasil e do mundo. Eu ficaria bastante tempo só apreciando o cuidado dos curadores de fazer um.local tão incrível, mas fiquei pouco tempo que tinha que ir à snowland. Tem restaurante no local.

（Google による翻訳）ミニワールドは本当に面白かったです。有料駐車場を確保するために早めに到着することをお勧めします。駐車料金は55レアルでした。アトラクション自体は素晴らしく、早めに到着するとスペースが広くなります。キャラクターを探すゲームは、細部までこだわって遊べるので、さらに楽しいです。 （原文） O minimundo foi bem legal, recomendo chegar cedo pra pegar a zona azul. O estacionamento me custou 55 reais. A atração é boa, e se chegar cedo tem mais liberdade de espaço. A brincadeira de achar os personagens torna tudo melhor, levando a sua atenção aos detalhes.

（Google による翻訳）Mini Mundoはグラマド屈指の場所です！すべてが美しく、細部まで丁寧に作られていて、インタラクティブで楽しい！カフェテリアからトイレ、エントランスまで、どこを見てもすべてが完璧に仕上がっています。 細部までこだわって、手作業でミニワールドを作り上げようとする彼らの情熱は、本当に素晴らしいです。様々な種類や色のフィギュアがあり、表現と多様性が大切にされているのが分かります！ 10歳の息子がチャレンジを終えた途端、もう帰りたがっていましたが、そうでなければ一日中いてもよかったと思います。 従業員の皆さんは皆、とても明るく親切でした。 おめでとうございます！ （原文） Mini Mundo a Nata do bolo de Gramado!! Tudo muito lindo, caprichoso, interativo e divertido! Onde você olha é tudo muito bem feito, das cafeterias aos banheiros e a entrada. É muito incrível essa dedicação de fazer um mini mundo com tantos detalhes e manualmente. Tem bonecos de todo tipo e cor porque representatividade e diversidade importa sim! Poderia ter ficado o dia todo se não fosse meu filho de 10 anos que ao completar o desafio já queria ir embora. Todos os funcionários muito alegres e prestativos. Parabéns!

（Google による翻訳）ミニチュアの世界には驚きました。様々な場所を細部まで精巧に再現したスケールモデルは、大人も子供も魅了されます。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） O mini mundo me surpreendeu de forma positiva maquetes de vários lugares feitas com uma riqueza de detalhes encanta tanto o adulto quanto criança vale muito a pena conhecer...

Soso

（Google による翻訳）ドリームランドの他のアトラクションと一緒に購入する価値があります。博物館は素敵ですが、かなり限られています。照明が暗くて写真を撮るのが難しいです。いつものように、到着すると写真を売るように勧められます。全てを見て回るにはファストトラックチケットを買う価値があります。全てを見て回るには最大45分あれば十分です。 （原文） Vale a pena comprando junto com o combo das outras atrações Dreamland. O museu é legal mas bem limitado. A iluminação atrapalha todas as fotos que for registrar. Na chegada como sempre tentam te empurrar a venda de fotos. Vale a passagem rápida para conhecer. Máximo de 45 minutos já viu tudo.

（Google による翻訳）ショールームは美しく、希少で美しい車が並んでいて、写真映えする最高の場所です。 クラシックカーが大好きなので、私にとってはまさに完璧なショールームです。リンカーンからキャデラックまで。 （原文） O salão é lindo, tem carros raros e lindos, rendem fotos perfeitas. Eu amo carro antigo então pra mim é um salão bem completo. Desde Lincoln a Cadillac.

（Google による翻訳）完璧な状態のクラシックカーを専門に扱う素晴らしいロケーションです。 スタッフの方々は、車両全体を撮影するという私のリクエストに非常に親身になって応えてくださり、大変感謝しております。 （原文） Excelente local dedicado a automóveis clássicos, em perfeito estado. A equipe foi extremamente solicita, ao atender meu pedido de filmar os veículos, de forma integral, gesto o qual sou muito grato.

（Google による翻訳）妻と二人で行きましたが、協力者のアナ・ベアトリスさんにとても丁寧に対応していただきました。彼女は素晴らしく、丁寧で、温かいおもてなしをしてくれました。 ドリームズ・グループの皆さん、アナさんのような精神を持った協力者を、他のアトラクションでももっと大切にしてほしいと思います。これまで行った中で一番良かったのはハリウッドでした。そこで受けたサービスのおかげです。 （原文） Fui com minha esposa e fomos muito bem atendidos pela colaboradora Ana Beatriz nos prestou um excelente atendimento, atencioso e com ótima receptividade. Ao grupo dreams eu digo, valorizem e prezem por mais colaboradores com o espírito da Ana nos demais locas de atração. Pois de todos que fomos o melhor foi o Hollywood graças ao atendimento que recebemos aqui.

（Google による翻訳）ハリウッド・ドリーム・カーズでの体験は、文句なしに最高でした！ヴィンテージカーの種類は驚くほど豊富で、メインアトラクションは息を呑むほど美しいものでした。 唯一の欠点は照明で、残念ながら車の美しさやディテールが十分に伝わっていませんでした。 しかし、特筆すべき点はサービスです。到着した瞬間から、チームの対応は素晴らしかったです！ ヘイターさんはツアーの最初から同行し、それぞれの車について分かりやすく丁寧に説明してくれました。彼の知識と情熱のおかげで、このツアーはより充実したものになりました。 アナさんとケイラさんも素晴らしく、楽しい会話を交わし、たくさんの笑いを誘い、写真撮影にも素晴らしいサポートをしてくれました。 ヘイターさん、アナさん、ケイラさんの気配りと気配りが、このツアーを特別なものにしてくれた決め手でした。この素晴らしいサービスがなければ、これほど思い出深い体験はできなかったでしょう。 アトラクションそのものだけでなく、チームの素晴らしいサービスも含め、このツアーは私の記憶に残るものとなりました！残された唯一の建設的な提案は照明に投資することです。これが大きな違いを生み、車（主な魅力）の美しさを別のレベルに引き上げるからです。 （原文） A experiência no Hollywood Dream Cars foi, sem dúvida, muito bacana! A variedade de carros antigos é incrível e a atração principal é realmente de encher os olhos. A única ressalva que faço é em relação à iluminação, que infelizmente não valoriza totalmente a beleza e os detalhes dos veículos. Entretanto, o ponto que merece ser realçado e que fez toda a diferença foi o atendimento. A equipe é fantástica desde a chegada! O Heitor nos acompanhou desde o início do passeio, dando uma ótima e detalhada explicação sobre cada carro. Seu conhecimento e paixão tornaram a visita muito mais enriquecedora. A Ana e a Keila também foram espetaculares, proporcionando uma ótima conversa, garantindo várias risadas e oferecendo excelente auxílio com as fotos. O carinho e a atenção do Heitor, da Ana e da Keila foram o diferencial que transformou a visita em algo especial. Com certeza, sem esse atendimento de excelência, a experiência não teria sido tão memorável. É um passeio que vai ficar na lembrança, tanto pela atração em si quanto pelo atendimento nota 10 dessa equipe! A única sugestão construtiva que fica é a de investir na iluminação, pois isso faria uma enorme diferença, elevando a beleza dos carros (a atração principal) a outro nível!

（Google による翻訳）歴史が詰まったヴィンテージカー博物館です。展示されている車はどれも保存状態が良く、美しいです。有料の写真撮影サービスがあり（実際、私たちが訪れたすべての場所で提供されていました）、入場前に立ち止まって写真を撮るのはかなり面倒です。閉館時間近くに到着しましたが、それでもすべてを見る時間はありました。目の前に駐車場があります。 （原文） É um museu de carros antigos, cheio de histórias. São carros muito bem conservados e lindos. Tem serviço de fotos pago a parte (aliás todos lugares que fomos tinha) chegar até ser chato essas paradas para fotos antes de entrar no local. Chegamos próximo de fechar mas deu tempo de ver tudo, tem estacionamento em frente.

（Google による翻訳）なんて魅惑的な場所でしょう！訪れた瞬間から、まるでウェルビーイングのために設計された安息の地にいるような気分になります。公園は非常によく整備されており、細部への配慮が素晴らしいです。カップルなら、ロマンチックな雰囲気の中でペダルボートに乗ったり、手をつないで周囲の遊歩道をゆっくりと散歩したりするのもお勧めです。しかし、真の喜びは何もしないことにあります。芝生の上で場所を見つけ、木に寄りかかり、自然を観察しながら時を過ごす。それは、リラックスと瞑想への誘いです。 （原文） Que lugar encantador! Desde o primeiro momento, a sensação é de estar em um refúgio pensado para o bem-estar. O parque é extremamente bem estruturado e o cuidado é notável em cada detalhe. Para os casais, o clima romântico é um convite para um passeio de pedalinho ou uma caminhada tranquila de mãos dadas pela pista que o rodeia. Mas o verdadeiro prazer está em não fazer nada: encontrar um canto na grama, encostar-se em uma árvore e deixar o tempo passar, observando a natureza. É um convite ao relaxamento e à contemplação.

（Google による翻訳）なんて魅力的な場所でしょう！隅々まで手入れが行き届いていて、まさに目の保養です！公園は完璧に整備されていて、家族連れにも最適です。ベンチがあるので、座ってのんびりと過ごすのにぴったりです。中には大きな湖があり、白鳥の形をしたペダルボートが浮かんでいます。まさに至福のひとときです。散歩にも最高の場所です。完璧です！この場所が大好きで、今後グラマド/カネラを訪れる際には必ず訪れようと思います。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Que lugar encantador! Cada cantinho tão bem cuidado! Um carinho para os olhos! O parque é impecavelmente bem cuidado. Muito familiar. Conta com bancos para sentar e simplesmente contemplar. Há um grande lago lá dentro que tem pedalinhos em formato de cisne. Um mimo. Ótimo local até mesmo para fazer uma caminha. Perfeito! Eu adorei o local e certamente estará no meu radar nas próximas visitas à Gramado/Canela. Indico fortemente a visita

（Google による翻訳）9月中旬に訪れたので、ラゴ・ネグロ公園はツツジが咲き乱れ、とても美しかったです。 公園はよく整備されていて、入場は無料です。 家族連れはもちろん、私のように一人で散策するにも最適な場所です。 （原文） Visitei em meados de setembro, então o parque do Lago Negro estava lindíssimo cheio de azaléias. O parque é bem cuidado e o acesso é gratuito. Um lugar maravilhoso para passear com a família e sozinho também, conforme eu fiz.

（Google による翻訳）ブラックレイクは、美しい景色と居心地の良い雰囲気が魅力の場所です。最大の魅力はパドルボートで、特別な体験をさらに特別なものにしてくれます。ぜひ訪れてみてください！ （原文） O Lago Negro é um lugar encantador, com uma paisagem linda e um ambiente muito aconchegante. O maior atrativo é o pedalinho, que torna a experiência ainda mais especial. Recomendo a visita!

（Google による翻訳）美しい場所です！ おすすめ：混雑を避けるには早めに到着しましょう。 午前8時に到着しましたが、とても楽しかったです。午前8時半頃にはかなり混雑します。 ペダルボートには乗りませんでしたが、とても良さそうです。 公園は清潔で手入れが行き届いており、座ってピクニックができる場所もたくさんあります。 公園では、散歩やランニングをしている人もたくさん見かけました。 心地よい静寂に包まれ、静かに物思いにふけるのに最適な場所です。 （原文） Lugar lindo! Recomenda ao: cheguem cedo para evitar muito movimento. Cheguei as 8h e foi um ótimo horário. A partir das 8h30 já enche bastante. Nao andamos de pedalinho, mas parece muito legal. Parque limpo, manutenção em dia, vários pontos para sentar, fazer piquenique. Também vi bastante pessoas fazendo caminhada e correndo no parque. Um silencio gostoso, um lugar muito bonito para contemplar.

（Google による翻訳）春には、この公園は花々で美しく彩られます。入場は無料で、のんびりと散歩したり、リラックスしたり、景色を楽しんだりするのに最適です。浄水器も無料でご利用いただけます。ペダルボートは追加料金でご利用いただけます。カップルで70レアルからです。 （原文） O parque fica lindo na primavera, todo florido. A entrada é gratuita e é ideal para caminhar com calma, relaxar e apreciar a paisagem. Tem agua filtrada gratuita. O pedalinho é pago à parte. Custa a partir de R$ 70 o casal.

（Google による翻訳）家族で午後を過ごすのに最適な場所です。快適でとても美しい場所です。近くに駐車場、トイレ、レストランがあります。入場料は無料です。必要なのはパドルボートの乗船料のみです。 すぐ近くには、同じく美しいリタ・ビア湖があり、こちらも訪れる価値があります。 （原文） Ótimo lugar para passar a tarde em família. Local agradável e muito lindo. Há estacionamento, banheiro, há restaurantes próximo. Não há custo a entrada. O custo que tem é do passeio de pedalinho. Bem próximo fica outro Lago Rita Bier que é igualmente lindo que vale a pena conferir.

（Google による翻訳）とても素敵な通りで、たくさんの飲食店が立ち並び、イルミネーションが灯ります。夜はさらに美しくロマンチックです。ただ、レストランは高価なものから安価なものまでいろいろあるので、よく考えてから行くことをお勧めします。観光地なので値段は高めです。ですから、高くするか安くするかは人それぞれです。でも、周辺の景色を楽しみたいという方には、とても美しい場所です。 （原文） Es una calle muy bonita, llena de muchos locales de comida y luces. De noche es más bonito y hasta más romántico. Solo recomiendo que vean bien los restaurantes a donde irán a comer, por que hay caros y baratos. En ese punto al ser turístico, los valores serán más altos. Así que cada quien decide si gastará o no. Pero en cuestión de conocer el entorno, es muy bonito.

（Google による翻訳）様々なショップやレストランがあり、価格帯も様々です。節約したいなら、いろいろとお店を回ってみてください。手頃な価格で美味しい食事が楽しめます。どんな好みや予算にも合うものがきっと見つかります。 （原文） Muita diversidade de lojas e restaurantes, tem de vários preços. Se quer economizar precisa pesquisar, dá pra comer bem com preço acessível. Mas tem pra todos os gostos e bolsos.

（Google による翻訳）コベルタ通りは、グラマドで最も魅力的で賑やかな場所の一つです。半透明の屋根と居心地の良い構造で、晴れの日も雨の日も、どんな天候でも散策に最適です🌧️☀️ 素敵なレストラン、カフェ、そして魅力的な小さなお店が立ち並び、日中の休憩や夜の特別なディナーに最適です。魅力、美食、そして懐かしい思い出が融合した場所です！✨💛 （原文） A Rua Coberta é um dos pontos mais charmosos e movimentados de Gramado. Com seu telhado translúcido e estrutura aconchegante, é perfeita para passear em qualquer clima, seja sol ou chuva. 🌧️☀️ Além disso, concentra ótimos restaurantes, cafés e lojinhas encantadoras, ideal para uma pausa durante o dia ou um jantar especial à noite. Um lugar que une charme, gastronomia e boas lembranças! ✨💛

（Google による翻訳）コベルタ通りで素晴らしい体験ができました。あらゆる好みに合う、素晴らしいレストランが揃っています。カンティーナ・パスタシュッタでランチをいただきましたが、全てが完璧でした。サービスは素晴らしく、注文したパスタは今まで食べた中で最高でした。雰囲気も良く、内装も美しかったです。 同じくコベルタ通りにあるレイ・アルトゥールというレストランにも行ってみましたが、全く逆でひどい体験でした。ウェイターのサービスはひどく、スタッフも失礼でした。一杯飲んだだけで、ランチは諦めて他の店に行きました。 （原文） Tivemos uma experiência maravilhosa na Rua Coberta. Restaurantes incríveis, para todos os gostos. Almoçamos no Cantina Pastasciutta e foi tudo perfeito, atendimento, a massa que pedimos a melhor que já comemos. Ambiente muito gostoso, linda a decoração. Fomos conhecer o restaurante Rei Artur também na rua coberta, mas a experiência foi o contrário, péssima. Atendimento horrível do garçon, funcionários mau educados. Tomamos apenas uma bebida e desisti de almoçar, fomos em outro local.

（Google による翻訳）様々なレストランや飲食店が並ぶ遊歩道です。ダウンタウンのメインブロックに位置し、あらゆるお店に近く、教会の向かい側にあります。夜は雰囲気とライトアップが素晴らしく、とても美しいです。 （原文） Paseo con diferentes restoranes y opciones para comer. Está en la cuadra principal del centro cerca de todos los locales y en frente de la iglesia. De noche es muy bonito por la ambientación con las luces.

（Google による翻訳）グラマドのコベルタ通りは、街を訪れるなら必ず訪れたい場所です。レストランやインスタ映えする写真だけでなく、俳優やアーティスト、テーマフェアなども楽しめます。さらに、裏通りにもつながっていて、手頃なレストランや銀行が並んでいます。私は1994年からグラマドを訪れていますが、何千回となく訪れた中で、コベルタ通りは必ず訪れるべき場所です。 （原文） Rua Coberta em Gramado é um dos pontos principais para quem visita a cidade. Além dos restaurantes e das fotos instagramaveis você encontra atores, desenhistas, fazem feiras temáticas e é ligação com a rua de trás onde há restaurantes mais acessíveis e bancos! Eu visito Gramado desde 1994 e a Rua Coberta é parada obrigatória em todas as minhas milhares de viagens pra lá!

（Google による翻訳）グラマドにある美しい場所であり、観光名所でもあります。レストランも数多くあり、客足も多く、種類も豊富です。 昼も夜も美しい場所です。値段は少し高めですが、あらゆる好みや予算に合ったものが見つかります。 （原文） Lugar lindo e ponto turístico de Gramado, vários restaurantes , bem frequentado e de grande variedade. O lugar é lindo de dia e de noite, os preços costumam ser um pouco mais altos aqui, mas há para todo gosto e bolso.

（Google による翻訳）セーラ・ガウチャ地方のカネラにあるカラコル州立公園は、ブラジルで最も印象的で、訪れる人が多い自然スポットの一つです。ブラジルで最も美しく象徴的な滝の一つであるカラコル滝があることで有名なこの公園は、自然、自然保護、そして冒険が融合した真のスペクタクルであり、あらゆる年齢層の人々を魅了します。 カラコル滝は最大の見どころです。高さ131メートルの滝は、ナンヨウスギの深い森とこの地域特有の植生に囲まれています。水の音、新鮮な空気、そして壮大な景色は、忘れられない体験を生み出します。息を呑むようなパノラマビューが楽しめる有名なメインビューポイントや、森の中の簡単な遊歩道を通ってアクセスできるエコロジカルビューポイントなど、様々な角度から滝を眺めることができるビューポイントや遊歩道がいくつかあります。 公園は非常に整備されており、整備されたエコロジカルトレイル、ピクニックエリア、スナックバー、トイレ、休憩所などが整備されています。トレイルの中でも、原生林を抜けるヴェルテンテトレイルは特に目を引きます。また、緑豊かな自然に囲まれた静かな散策を求める方に最適なアロイオトレイルも魅力的です。 最もエキサイティングなアトラクションの一つは、高さ27メートルのエコロジカル展望台です。滝とその周辺地域の素晴らしいパノラマビューを堪能できます。さらに、公園内にはパルケス・ダ・セラ・ケーブルカーがあり、渓谷を横断しながら、セラ・ガウチャ地方で最も素晴らしい体験の一つを提供しています。滝とその周囲の豊かな緑を空から眺める壮大な景色を堪能できます。 カラコル州立公園は、環境保護とエコロジカル教育のベンチマークでもあり、環境への意識向上と環境を大切にする活動を推進しています。多様な鳥類や小動物など、この地域には多様な動植物が生息しており、エコツーリズムを愛する方にとって、この訪問はさらに特別なものとなるでしょう。 カラコル州立公園を訪れることは、リオグランデ・ド・スル州の自然の醍醐味を体験する絶好の機会です。水の力強さと森の静寂が溶け合い、魔法のように忘れられない空間が広がります。リラックスしたり、トレイルを散策したり、美しい景色を眺めたり、あるいはただセラ山脈の新鮮な空気を吸い込んだり。カネラ（RS）で必ず訪れたい場所です。リオグランデ・ド・スル州の絵葉書のような、まさにブラジルで最も美しい自然公園の一つです。 （原文） O Parque Estadual do Caracol, localizado em Canela, na Serra Gaúcha, é um dos destinos naturais mais impressionantes e visitados do Brasil. Famoso por abrigar a Cascata do Caracol, uma das quedas d’água mais belas e icônicas do país, o parque é um verdadeiro espetáculo de natureza, preservação e aventura, encantando visitantes de todas as idades. A Cascata do Caracol é o grande destaque: uma queda de 131 metros de altura, emoldurada por uma densa floresta de araucárias e vegetação típica da região. O som das águas, o frescor do ar e o visual imponente criam uma experiência inesquecível. Há diversos mirantes e passarelas que permitem admirar a cascata de diferentes ângulos — incluindo o famoso mirante principal, com vista panorâmica de tirar o fôlego, e o mirante ecológico, com acesso por trilhas leves em meio à mata. O parque é muito bem estruturado, oferecendo trilhas ecológicas bem sinalizadas, áreas para piquenique, lanchonetes, sanitários e espaços de descanso. Entre as trilhas, destacam-se a Trilha da Vertente, que passa por um trecho de floresta nativa, e a Trilha do Arroio, ideal para quem deseja um passeio tranquilo cercado por natureza exuberante. Um dos atrativos mais emocionantes é o Observatório Ecológico, uma torre com 27 metros de altura que oferece uma vista panorâmica incrível da cascata e da região. Além disso, o parque conta com o Bondinho Aéreo Parques da Serra, que cruza o vale e proporciona uma das experiências mais incríveis da Serra Gaúcha, com uma visão aérea espetacular da queda d’água e do verde intenso ao redor. O Parque Estadual do Caracol também é referência em preservação ambiental e educação ecológica, promovendo atividades voltadas à conscientização e valorização do meio ambiente. A fauna local inclui diversas espécies de aves e pequenos animais, o que torna o passeio ainda mais especial para quem aprecia o ecoturismo. Visitar o Parque Estadual do Caracol é vivenciar o melhor da natureza gaúcha. Um lugar onde a força das águas se mistura à tranquilidade das florestas, criando um cenário mágico e inesquecível. Seja para relaxar, explorar trilhas, admirar paisagens ou apenas respirar o ar puro da Serra, o parque é um destino imperdível em Canela (RS) — um verdadeiro cartão-postal do Rio Grande do Sul e um dos mais belos parques naturais do Brasil.

（Google による翻訳）公園全体を巡るにはかなりの散歩が必要ですが、その価値は十分にあります！環境は清潔で手入れが行き届いており、景色は壮観です。公園で午後を過ごすのはとても気持ちが良いです。スタッフはとても親切です。私はスタンプツアーに参加し、最後にリボンとデジタル写真をいただきました。駐車料金は有料で、現在（10月25日）は30レアルです。遊び場があるので、家族連れでツアーに参加することをお勧めします。トレイルに関しては、中程度の難易度でしたが、極端なものではありませんでした。道中には動植物の説明が書かれた標識がいくつかあり、とても興味深く感じました。 （原文） Visitar o parque completo lhe rende uma boa caminhada, mas é muito satisfatório! O ambiente é limpo e bem cuidado. As paisagens são espetaculares. Passar a tarde no parque é bem agradável. Os funcionários do local te atendem super bem. Realizei o passeio dos carimbos e ganhei uma fita e uma foto digital no final do percurso. O estacionamento é pago e atualmente(out/25) custa R$30,00. Recomendo realizar o passeio em família, pois tem playground. Em relação a trilha, achei moderada, mas nada extremo. Ao longo do caminho há várias placas com explicações sobre a fauna e flora e achei bem interessante.

（Google による翻訳）グラマドスで絶対に訪れるべき場所です。息を呑むような絶景に加え、巨木の間を歩き、100メートルを超える滝を眺めながら、大自然を体感できます。園内を巡るツアーは約2時間かかり、食事も楽しめるので、訪れる価値は十分にあります。バー、公衆トイレ、有料駐車場（30レアル）も完備されています。入場料は約60レアルです。敷地内では、列車の乗車やジップラインなどのアクティビティも楽しめますが、別途料金がかかります。 （原文） Visita obligada en gramados. La vista es increíble y se puede experimentar la naturaleza nativa de una forma imersiva, caminar entre árboles gigantes y ver una cascada con una caída de agua de más de 100 metros. Vale la pena, el recorrido al parque dura casi 2 horas, y se puede comer ahí, tiene bares, baños públicos y estacionamiento pago (30 reales). La entrada sale 60 reales aprox. También hay actividades internas como paseo en tren y tirolesa pero se paga por separado.

（Google による翻訳）カラコル公園は、セラ・ガウチャで最も魅力的な観光スポットの一つであり、カネラを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。最大の見どころは、その美しさと壮大さで人々を魅了するカラコル滝です。設備の整った安全な展望台から、様々な角度から滝を眺めることができます。公園は手入れが行き届いており、清潔で、家族全員で楽しい時間を過ごせます。 息を呑むような自然の景色に加え、静かで整備された遊歩道が整備されており、自然に囲まれた散策や、地元の動植物の観察に最適です。インフラも充実しており、十分な駐車スペース、レジャーエリア、スナックバー、休憩所などが整備されているため、快適な滞在をお約束します。 自然の美しさ、自然との触れ合い、そして充実した設備が融合したこの場所は、完璧な旅となるでしょう。静寂に包まれ、美しい景観を楽しみ、他に類を見ない静寂のひとときを過ごしたい方にとって、カラコル公園はまさに必見の場所です。 （原文） O Parque do Caracol é um dos atrativos mais encantadores da Serra Gaúcha e parada obrigatória para quem visita Canela. A principal estrela é a Cascata do Caracol, que impressiona pela beleza e grandiosidade, podendo ser contemplada de diferentes ângulos em mirantes muito bem estruturados e seguros. O parque é bem cuidado, organizado e limpo, oferecendo uma experiência agradável para toda a família. Além do cenário natural incrível, o espaço conta com trilhas tranquilas e bem sinalizadas, ideais para caminhadas em meio à natureza e para observar a fauna e a flora locais. A infraestrutura também merece destaque: há estacionamento amplo, áreas de lazer, lanchonetes e locais de descanso, o que garante conforto durante a visita. É um lugar que une beleza natural, contato com a natureza e boa estrutura, tornando o passeio completo. Para quem busca um destino que transmite paz, oferece belas paisagens e proporciona momentos únicos de contemplação, o Parque do Caracol é simplesmente imperdível.

（Google による翻訳）一つだけ批判したいことがあります。それは私自身のことです。カラコル国立公園をあまり時間をかけずに、出発時間も決めずに訪れたのは大きな間違いでした。自然愛好家にとって、これは絶対に外せない旅です。ゆっくりとしたペースで、あらゆる場所や景色を堪能するべきです。私たちは幸運にも晴れた日に訪れ、すべてが美しく輝いていましたが、たった2時間しかなかったので、この公園を訪れて楽しむにはあまりにも短すぎました。時間に余裕を持って行き、写真を撮る時だけスマホを機内モードにして、思う存分楽しんでください！ （原文） Só tenho uma critica a fazer e é a m inha pessoa. Coometi um grande erro de visitar o Parque do Caracol com pouco tempo e hora para sair. Para os amantes da natureza esse é um passeio imperdivel e que se tem que fazer com tranquilidade aproveitando cada lugar e paisagem. Realmente tivemos a sorte do dia com sol e tudo era lindo mas ficamos por apenas 2 horas e é muito pouco para visitar e curtir esse parque. Recomendo que vá com tempo, coloque o celular em modo avião só para tirar fotos e curta muito!!!

（Google による翻訳）この公園とは少なくとも47年前から知り合いです。今では民間企業が管理しています。その変化は目を見張るものがあります。以前は入れなかった滝の一部も見ることができました。まるで別世界のようです。管理の方々の手入れ、清潔さ、保護、そして細心の注意に心から感謝します。ぜひ訪れてみてください。 滝の底まで続く階段を復活させてみてはいかがでしょうか？私たちも何年も前に体験しました。確か942段だったと思います。あくまで提案です。 （原文） Conhecemos esse parque já há pelo menos 47 anos. Agora o parque é administrado pela iniciativa privada. A mudança é gritante. Até conhecemos uma parte da Cascata que não tínhamos acesso antes. Nem parece mais o mesmo local. Parabéns à administração, pelo cuidado, limpeza, proteção, cuidado. Recomendamos muito a visita. Que tal reativar aquela descida pelas escadas até lá embaixo na queda da Cascata? Isso também já fizemos há muitos anos. Se não me engano 942 degraus. Fica a sugestão

（Google による翻訳）散策や美しい滝の鑑賞に最適な公園です。公園入口で配布されているガイドブックに掲載されているすべてのトレイルとステーションを巡るには、少なくとも1時間30分は確保しておくことをお勧めします。レストラン、休憩所、温水と冷水の供給施設も完備されています。 （原文） Excelente parque para um passeio e ver as lindas cascatas. É bom reservar pelo menos 1h30min para poder passar por todas as trilhas e estações do guia entregue na entrada do parque. Possui restaurante, locais para descanso e locais para abastecimento de água quente e fria.

（Google による翻訳）カネラ観覧車は素晴らしい眺めを提供し、特にセラ山脈の景観を上から眺めるのが好きな人には最適です。 しかし、全体的な体験としては物足りないところがあります。 待ち時間は長く、待っている人のための組織や設備もほとんどなく、それだけでせっかくの訪問の雰囲気が台無しになっていました。 会場は寒く、驚いたことに、今日はスナックバーにホットチョコレートがありませんでした。 些細なことですが、基本的な準備が不十分であることが露呈しています。 アトラクション自体はシンプルで、乗車時間は約15分ですが、近代的な構造にもかかわらず、価格に見合うだけのものはありません。 結局のところ、景色を見るだけでも価値があります。 しかし、その価値は高くなく、体験の質はもっと向上するはずです。 （原文） A roda-gigante de Canela oferece uma vista legal, especialmente para quem aprecia observar a paisagem da Serra do alto. Mas a experiência como um todo deixa a desejar. A espera é longa, sem muita organização ou conforto para quem aguarda, o que já compromete o clima da visita. O local é frio e, surpreendentemente, as lanchonetes não tinham chocolate quente hoje. Um detalhe simples, mas que mostra despreparo para o básico. A atração em si é simples, o passeio leva cerca de 15 minutos e, apesar da estrutura moderna, não entrega algo que justifique o valor cobrado. No fim, vale mais pela vista. Mas o custo-benefício não compensa e a experiência poderia ser muito mais bem cuidada.

（Google による翻訳）上から眺める街の景色は絶景です！ 乗車時間は約15分です。 キャビンは密閉されていて、とても安全です。 キャビンはエアコン、照明、消防設備、インターホン、USBポート、中央にテーブル、そして両側に3人掛けのベンチが2つあり、とても快適です。 車輪は止まりませんが、とてもゆっくり動きます！ 住民割引で1人30レアルを支払いました。 本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Expetacular a vista da cidade lá de cima! Uma volta leva em torno de 15min; A cabine é fechada e super segura.; A cabine é ótima, tem ar, iluminação, sistema de incêndio, interfone, entradas USB, uma mesa ao meio, e a volta dois bancos que acomodam 3 pessoas de cada lado; A roda não para para acessar, mas o movimento é bem lento! Pagamos R$30 por pessoa com o desconto morador; Adoramos a experiência!

（Google による翻訳）昼夜を問わず、ライトアップされた水車は美しく、魅力的な景色を楽しめます。高さはありますが、一周するだけです（あっという間に通り過ぎてしまいます）。購入したパッケージには、キッズ・クリアミーゴス・キャビンの美味しいホットチョコレートが入っていて、とても可愛かったです。水車は改修工事のため閉鎖されていました。 （原文） A roda é linda de dia ou a noite com luzes e encantador. É bem alto e dá uma volta só ( pasda rapidinho). Recebemos do pacote que compramos fine e chocolate quente da cabine Kids criamigos, muito fofo. O mundo a vapor estava fechado para reforma.

（Google による翻訳）30室のエアコン完備キャビンで、快適で安全な観覧車をお楽しみください。暖房、エアコン、ライブ監視カメラ、インターホン、曇り止め窓を完備。天候に左右されず、特別な体験をお楽しみいただけるよう、細部までこだわって設計されています。高さ52メートル、セラ・ガウチャ山脈を360度見渡すこのアトラクションは、まさに息を呑むような体験です！ 所要時間は約20分。カネラの美しさを存分にご堪能いただけます。 新しい特典をご用意しました！ キッズキャビン Criamigosとの提携により、テーマに沿った特別なキャビンで、魔法のような観覧車体験をお楽しみください！ 含まれるもの： 最大4名様までご宿泊いただけるテーマキャビン お一人様につきホットチョコレート1杯 キャビン1室につきフィニキャンディー160g ムンド・クリアミゴス・パークのお子様チケット2枚（2025年10月31日まで有効） ご家族で特別なひとときをお過ごしいただくのに最適です。最初から最後まで、たくさんの魅力、愛情、そして可愛らしさでいっぱいです！ 含まれるもの： カネラ大観覧車の1回乗車券 含まれないもの： ムンド・クリアミゴス・パーク内のその他のアトラクションのチケット パークまでの交通費 重要： 施設到着時に、印刷したバウチャーまたはモバイル端末で表示されたバウチャーをご提示ください。 半額チケット：4歳から12歳までのお子様、または60歳以上の方（身分証明書の提示が必要）；障がいのある方とその同伴者（資格証明書の提示が必要）；学生（全国統一の学生証の提示が必要）；教員（給与明細書）寄付者（過去3ヶ月以内に寄付をいただいた方） 6名様向けVIPキャビン：公式販売チャネルで事前にご購入いただいた6名様共通入場チケットです。カネラ観覧車パークへのアクセス、専用キャビン、優先搭乗、観覧車2回連続乗車、ノンアルコール飲料（ジュース、ソフトドリンク、水）6杯が含まれます。 VIPカップルキャビン：公式販売チャネルで事前にご購入いただいた2名様共通入場チケットです。カネラ観覧車パークへのアクセス、専用キャビン、優先搭乗、観覧車2回連続乗車、チョコレート、スパークリングワイン1本が含まれます。 アクセス Av. Don Luiz Guanella, 1247 - São José, Canela - RS, 95683-555 お楽しみください！ （原文） Desfrute de um passeio confortável e seguro em uma das 30 cabines climatizadas, equipadas com aquecimento, ar-condicionado, câmeras de monitoramento ao vivo, interfone e vidros antiembaçantes. Cada detalhe foi pensado para proporcionar uma experiência única, independentemente do clima. Com 52 metros de altura e uma vista 360° da Serra Gaúcha, a atração oferecerá uma experiência incrível! A experiência dura aproximadamente 20 minutos, tempo suficiente para se maravilhar com a beleza de Canela. Tem novidade para você!!!! Cabine Kids uma experiência mágica na roda-gigante, em uma cabine exclusiva e toda tematizada em parceria com a Criamigos! Incluso: Cabine temática com capacidade para até 4 pessoas 1 chocolate quente por pessoa 160g de balas Fini por cabine 2 ingressos infantis para o Parque Mundo Criamigos (válidos até 31/10/2025) Perfeita para curtir momentos especiais em família, com muito encanto, carinho e fofura do início ao fim! O que inclui: Ingresso para uma volta na Roda-Gigante Canela. O que não Inclui: Ingressos para demais atrações dentro do Parque Mundo a Vapor. Transporte até o parque. Importante: Apresente seu voucher na sua chegada ao estabelecimento, impresso ou em seu dispositivo móvel. Ingressos MEIA-ENTRADA: Válidos para crianças de 4 a 12 anos ou acima de 60 anos (mediante apresentação de identidade); PCD e acompanhante (mediante documentação comprovatória); Estudantes (mediante apresentação de carteirinha nacionalmnete padronizada); Professores (contracheque); Doadores (doação nos últimos 3 meses). Cabine vip 6 viajantes: Ingressos válidos para 6 viajantes em acesso único e em conjunto, adquiridos de forma antecipada nos canais oficiais de venda, com direito ao acesso ao parque roda canela, cabine exclusiva, embarque rápido, duas voltas sequenciais na roda e 6 bebidas não alcoólicas (sucos, refrigerantes e água). Cabine vip casal: Ingressos válidos para 2 viajantes em acesso único e em conjunto, adquiridos de forma antecipada nos canais oficiais de venda, com direito ao acesso ao parque roda canela, cabine exclusiva, embarque rápido, duas voltas sequenciais na roda, chocolates e um espumante. Como chegar ao local Av. Don Luiz Guanella, 1247 - São José, Canela - RS, 95683-555 Aproveitem

（Google による翻訳）カネラの観覧車は、今までで最高の思い出の一つでした！ 構造も素晴らしく、すべてがとても清潔で、よく整備されていて、とても整然としていました。 私たちのペットもとても丁寧に世話をしていただきました！従業員の皆さんは皆、とても親切で、ペットに気を配ってくれたので、このお出かけがさらに特別なものになりました（私たちが撮影した動画をご覧ください！）。 息を呑むほど美しい夕日を眺めるために、夕方遅くに乗ることを強くお勧めします。 この体験は、お金を払う価値が十分にあります。家族で過ごす最高のひとときです！ （原文） A Roda Gigante de Canela foi um dos melhores passeios que já fiz! A estrutura é belíssima — tudo muito limpo, bem cuidado e super organizado. Nosso pet foi muitíssimo bem atendido! Todos os funcionários foram extremamente gentis e atenciosos com ele, o que tornou o passeio ainda mais especial (vide o vídeo que registramos!). Recomendo fortemente fazer o passeio no final da tarde, para apreciar o pôr do sol, que é simplesmente deslumbrante. Vale cada centavo da experiência — um momento espetacular em família!

（Google による翻訳）場所はとても簡単に見つかりますが、残念ながらとても高価です。観覧車や電車に乗るのも、そこで食事をするのも、すべてかなりの金額がかかります。それ以外にはあまりやることがありません。夜に行くのはあまり見えませんので適していません。日中の方が美しく、かなり安全だと思います。一周してとてもゆっくりですが、上はとても美しいです。スタッフはとても丁寧ですが、その日電車に乗っていた人を除いては。その人はツアーの仕組みを説明しようとしませんでした。電車が出発するのを見たとき （原文） O local bem facil de encontrar, infelizmente muito caro, tudo custa uma boa quantia, tanto para subir na roda gigante quanto no trem como para comer alguma coisa ali, fora isso nao tem muitas coisas pra fazer, a ida a noite nao é adequada pois nao se pode ver muita coisa, de dia é mais bonito, acho que é razoavelmente seguro, é so uma volta completa e bem devagarinho, la em cima é bem bonito, os funcionários sao bem atenciosos, menos o que estava no trem aquele dia, que nao quis nos explicar como funcionava o passeio e quando eu vi o trem saiu

（Google による翻訳）カネラにある、とてもクールでよく整備された観光スポットです！巨大なバラの上を20分ほど乗って、快適で素晴らしい景色を楽しめます。下に売店があり、ビール、ポップコーン、お土産を売っています。チケットは事前に購入すると少し安くなります。Mundo a Vaporは改装中でした。 （原文） Atração turística de Canela, muito bacana e organizado! Rosa gigante q tem um passeio de 20 minutos, confortável e com visual muito legal. Tem quiosques embaixo com cervejas, pipocas e souvenir. Comprando ingressos antes fica um pouquinho mais barato. O mundo a vapor estava em reforma.

（Google による翻訳）場所は確かに素敵なのですが、スタッフが常に監視していて、最高の景色を写真に撮れないようにして、自分たちだけがあなたの写真を撮って、一枚60ドルで提供しようとするのは本当に迷惑です！ この体験は安くありませんし、私の意見では、こんなことは良くありません！ 写真を撮られるのに興味がないとすぐに伝え、旅行の大半を写真に撮って無駄にしないのがコツです！ （原文） O lugar é até bacana, mas o fato de funcionários ficarem tomando conta das pessoas, para que não tirem fotos dos melhores cenários, para que somente eles tirem fotos suas ali e depois te ofereçam por $60,00 cada foto, é muito chato! A experiência não é barata e fazerem isso no meu ver, não está certo! A dica é já dizer, que não tem Interesse em ser fotografado e não percam grande parte do seu passeio nisso!

（Google による翻訳）レプリカは比較的良くできていて、ロケーションもなかなか面白いです（特に子供連れなら）。 ただ、写真撮影チームに同行してもらわないと写真撮影ができない場所があるのが気に入りませんでした。ツアーの最後に、写真付きのパッケージを販売しようとしてくるのです。 （原文） As réplicas são relativamente boas, e o local é bem interessante (principalmente se você for com crianças). Só não gostei do fato de haverem locais onde não se pode tirar fotos a não ser com a equipe deles de fotógrafos. Aí, no final do passeio querem te vender um pacote com as fotos.

（Google による翻訳）場所は良かったのですが、入場料が高すぎると感じました。ツアーは50分もかからず終わりますが、見た目ほど面白くありませんでした。特に魅力を感じない部屋やアトラクションもいくつかありました。 （原文） O lugar é legal, porém, eu achei o ingresso muito caro. O passeio da para ser feito em menos de 50 minutos e não é tão interessante quanto parece. Poucas salas e atrações que não me chamaram tanto a atenção.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎると感じました。インタラクティブな写真ブースを設置して、デジタル写真1枚につき40レアルも請求されます。一番良かったのはワックスハンドの施術でした。別料金ですが、施術師はどんどん細かい部分を追加して料金を上げようとします。美しいのですが、値段が高す​​ぎると感じました。 （原文） Eu achei muito caro e superestimado. Eles colocam uns cenários interativos pra tirar fotos e no final querem cobrar 40 reais POR FOTO DIGITAL. A melhor experiência foi fazer as mãos de cera que são pagas no valor a parte e o cara fica o tempo todo tentando enfiar coisas e detalhes pra cobrar mais caro. É lindo, mas achei caro.

（Google による翻訳）それはいい。でも、もう一度訪れる意味がないような場所だ。 （原文） Legal. Mas é aquele local que nao tem sentido visitar novamente.

（Google による翻訳）グラマドで雨の日を過ごすのに最適な場所です！本当に楽しくて、最高でした！彫刻家の皆さんの才能は素晴らしいです！今回の訪問のハイライトは、「パイレーツ・オブ・カリビアン」エリアで、博物館の優秀なスタッフと一緒に写真を撮ったことです！買うつもりがなくても、ぜひ写真を撮ってみてください。 （原文） Excelente opção para os dias chuvosos em Gramado! Gostamos muito e nos divertimos demais! Os escultores são muito talentosos! O ápice da visita, foi tirarmos fotos com a equipe nota 10, do museu, na área dos " Piratas do Caribe"! Sugiro que façam as fotos, mesmo sem intenção de comprá-las.

（Google による翻訳）ひどい、とても短いツアーでした。一部のスタッフはプライベート写真しか撮れないので、パッケージプランを購入せざるを得ません。お勧めしません。 （原文） Péssimo, passeio muito curto. Alguns personagens só podem tirar fotos particulares, induzindo a venda casada. Não indico.

（Google による翻訳）ダイナソー・バレーはトイレと駐車場もあって素敵です。追加料金なしでバンで谷まで連れて行ってくれます。プライムパッケージを買った方がお得だと思います。 どちらかというと子供向けのアトラクションですが、子供なしでも素敵な写真を撮ったり、周辺を散策したりできます。 （原文） O vale dos dinossauros é legal, tem banheiro e estacionamento. A van deles levam até o vale sem custo adicional. Comprando o pacote do prime acredito que compense mais. É uma atração mais para crianças, mas tem como tirar fotos legais e conhecer o espaço sem criança tambem.

（Google による翻訳）お子様連れなら必見です。小さなお子様はきっと気に入ると思いますが、大人はそうでないかもしれません。 恐竜のアニメーションアトラクションもいくつかありますが、ほとんどは静止画で、種類に関する情報などを記載したポスターなどが掲示されているだけです。 様々な種類の恐竜の展示があり、とても楽しい空間ですが、1時間から1時間半程度しか滞在できないでしょう。 最後には、グラマドの他の場所と同じように、写真を撮らせようとしてくるでしょう（笑）。 （原文） Passeio imperdível caso você esteja com crianças à bordo, garanto que os pequenos irão adorar, já os adultos, talvez nem tanto. Possui algumas atrações de dinossauros animados, porém grande maioria são estáticos, com posters de informações sobre a espécie e afins. É um espaço bacana, conta com apresentação de várias espécies, porém nada que você vá ficar mais que 1h à 1h30. No final vão tentar te empurrar fotos para aquisição, assim como todo lugar de Gramado, rs.

（Google による翻訳）公園自体はシンプルですが、自然に囲まれています。 星1つにしたのは、購入した写真です。まず、デジタル写真とプリント写真合わせて1枚60レアルと言われましたが、実際にはプリント写真しか渡されず、デジタル写真（QRコード付きカード）を頼んだところ、女性はプリント写真だけだと言いました。ちなみに、蝋人形館でも同じ会社から写真を購入しましたが、デジタル写真とプリント写真の両方を受け取りましたが、料金は1枚60レアルでした。 前にも言ったように、公園自体は素敵なのですが、一度行ってしまえば二度と行く意味がないような場所なので、おすすめです。 （原文） Legal, o parque é simples, porem em meio a natureza. O que me faz dar 1 estrela, foram as fotos que se compra no local, primeiro foi me falado que era 60 reais por cada foto, digital e impressa, mas so me entregaram as impressa e quando fui pedir a digital(o cartão com QR), a moça falou q era apenas as fotos impressa. obs... eu comprei fotos com essa mesma empresa no museu de cera e recebi tanto a digital quanto a impressa pelos mesmo 60 por foto. Como disse recomendo pois o parque é legal, mas aquele local q vc vai uma vez e nao tem sentido ir novamente.

（Google による翻訳）最悪。今日は家族と行きました。隣のフロリーボールもひどいので、何かひどいものになるだろうと思っていました。 30分もかからない乗り物で、動く恐竜もいます（ロボットみたいで動きも限られています）。静止した恐竜の像が多く、動物の鳴き声の音声は質が悪く、剥がれかけた標本も置いてあります。 トレイル1と2の間に、（意味不明な）店があり、客を「魅了」することさえせずに商品を売りつけようとしています。 ツアー中、説明をしたり、インタラクティブなイベントを提供したりする従業員は一人もいません。 フロリーボールと同じように、二度と行きません。チケットは内容の割に法外に高いです。大人100レアル、4歳以上の子供50レアルです。20レアルも払うべきではありません。グラマドとカネラにはこのような観光スポットがたくさんあるので、時間とお金を無駄にしないように注意してください。 結局、彼らは私たちに、編集が粗末で値段が高すぎる写真を買うように再度要求しました。もちろん、私たちは断りました。 注：あなた方は改善すべきです。このような質の悪い、搾取的な観光スポットで、グラマドとカネラの観光産業に損害を与えているのですから。 （原文） RIDÍCULO. Fui hoje com minha familia. Já esperava algo ruim, pois o Florybal que fica ao lado é péssimo tambem. Um passeio de no máximo 30 minutos, com ALGUNS dinossauros com movimento(bem robótico e limitado). Muitas estátuas de dinossauro estáticas, áudios com os sons dos animais de péssima qualidade e exemplares descascados. Entre a trilha 1 e 2 tem uma Loja(sem nexo) ja querendo empurrar produtos sem nem antes "encantar" o cliente. Durante o trajeto nao tem NENHUM funcionário para dar instruções ou eventos interativos. Assim como o Floryball, não volto nunca mais. Ingresso absurdamente caro para o que é, 100 reais adulto e 50 criança com mais de 4 anos. O ingresso nao deveria custar nem 20 reais. Gramado e Canela estão CHEIOS de atração deste tipo, cuidado pra nao perder tempo e dinheiro. No final ainda voltaram a insistir parque comprarmos as fotos com montagens mal feitas e caríssimas. Obviamente declinamos. Obs : melhorem, pois vcs estão prejudicando o próprio turismo de gramado e canela com atrações RUINS e EXPLORATORIAS como essa.

（Google による翻訳）日曜日に訪れましたが、静かで雰囲気も良かったです。息子は恐竜に夢中で、とても楽しんでいました！ただ、長時間楽しめるわけではありません。小さな遊歩道が2つあり、料金もそれほど高くないので、平均的な価値と言えるでしょう。基本的な軽食と、コーヒーメーカーで淹れた美味しいコーヒーが用意されています。スタッフはとても丁寧です。一度訪れる価値はありますが、何度も訪れるような場所ではありません。 （原文） Visitamos em um domingo, estava tranquilo.. bom ambiente, nosso filho é fissurado em dinossauros e curtiu! Porém nao dao muitas horas de entretimento.. tem 2 trilhas pequenas pelo valor q se gasta nao render taaanto entao eu diria q o custo/benefício é médio. Tem lanches básicos, cafe de máquina mas gostoso. Funcionários bem educados. Vale a pena ir mas não é um local pra se ir varias vezes...

（Google による翻訳）この公園は小さな子供連れには最適ですが、それだけです。見どころはそれほど多くありませんが、小さなお子様連れには最高です。 写真の料金が高すぎると感じたので、星5つは付けません。車に乗ろうとしている時に、写真を一緒に持っていけばもっと割引すると申し出られました。仕事の一環であることは分かっていますが、しつこいのは迷惑です。 （原文） Parque pra levar criança pequena, e só. Não tem tanta coisa pra se ver, mas pros pequenos é excelente. Não dou 5 estrelas porque achei abusivo o valor cobrado pelas fotos. Me abordaram até na hora de ir pro carro, oferecendo mais desconto pra levar as fotos. Sei que faz parte do trabalho, mas a insistência atrapalha.

（Google による翻訳）一部のアニマトロニクスは本当にクールで精巧です。トレイルの入り口は素晴らしく、よく再現されたカルノタウルス、墜落した飛行機は、オリジナル三部作の映画の1つを彷彿とさせます。しかし、正直なところ、トレイル1の最初の20メートルで既に楽しい部分は終わりです。かなりの努力をすれば、せいぜい30分でパーク全体を見て回ることができます。非常に短く、種が何度も繰り返されます。南部地域で発見された恐竜や翼竜への言及は全くありません（サンタマリアは世界でも最も優れた地層の一つです）。化石に関する言及も全くありません。しかし、なんと、同社の他のパークの広告や2時間の講演への招待状があります。ペイントブラシモンタージュの写真は1枚40レアルです。お勧めしません。 （原文） Alguns Animatronicos são bem legais e de boa acurácia. A entrada das trilhas é muito legal, um Carnotauro bem reproduzido, um avião caído remetendo a um dos filmes da trilogia original. Mas sinceramente os primeiros 20m da trilha 1 já encerram a parte boa. Com boa vontade você mata o parque inteiro em meia hora no máximo. Muito curto e com muita repetição de espécies. ZERO referência aos dinossauros e pterossauros descobertos na região Sul (Santa Maria tem uma das melhores formações do mundo). Nada remetendo a fósseis. Maaaaassss: propagandas de outros parques da empresa, convite pra palestras de 2h. 40 reais por foto em uma montagem de Paint Brush. Não recomendo.

（Google による翻訳）アクセスは簡単でした。列に並ぶ必要もありませんでした。他のパークとは違い、館内のアクティビティはすべてインタラクティブで、入場料に含まれています。十分に楽しむには、3時間ほどの予定を立てることをお勧めします。屋内にはスナックバー（追加料金）もあります。 （原文） O acesso foi fácil. Não esperamos em fila. Tudo lá é interativo e já incluso no ingresso. (Diferente dos demais parques). Indico reserva unas 3h para curtir bem. Possui lanchonete interna (pago a parte).

（Google による翻訳）— 最高の体験！ バスケットボールに情熱を注ぐ方なら、NBAパークは絶対に見逃せない場所です！あらゆる年齢層が楽しめるスポットで、子供から大人まで、様々な遊具やインタラクティブなアトラクションが楽しめます。ライブパフォーマンスは特別な雰囲気を演出し、訪問をさらに盛り上げます。 レストランは特におすすめです。美味しい料理に加え、コートの景色はまるで本物のNBAの試合に参加しているような気分にさせてくれます。さらに、公式ストアではファンなら誰もが喜ぶであろう、数え切れないほどの新商品や限定商品を取り揃えています。 息子は何もかもに大満足でした！間違いなく、もう一度訪れる価値のある体験でした。また機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います！🏀✨ （原文） ⸻ Uma experiência incrível! Para quem é apaixonado pelo basquete, o NBA Park é simplesmente imperdível! O local oferece diversão para todas as idades — crianças e adultos se encantam com os diversos brinquedos e atrações interativas. As apresentações ao vivo dão um toque especial e tornam o passeio ainda mais animado. O restaurante é um destaque à parte: além da comida saborosa, a vista para a quadra faz você se sentir dentro de um verdadeiro jogo da NBA. E para fechar com chave de ouro, a loja oficial traz inúmeras novidades e produtos exclusivos que encantam qualquer fã. Meu filho ficou maravilhado com tudo! Sem dúvida, uma experiência que vale repetir. Voltaremos em outras oportunidades! 🏀✨

（Google による翻訳）私はバスケットボールの大ファンではありませんが、ツアーは間違いなく行く価値がありました。おすすめです。会場はとてもよく整備されていて、とても楽しいです。バスケットボールやダンクシュートをしたり、バーチャルリアリティゲームを楽しんだりできます。いくつかのエリアでは写真撮影も可能です（すべて完了すると、好きなデジタル写真がもらえます）。ショー（ポケットショー）はひどいものでした！残念です。私たちが最も期待していたものの一つだったのですが。会場の残りの部分はもっと価値があります。基本的にサンドイッチを売っているレストランがあります（少し値段は高めです）。ツアーはカフェ（とても基本的なもの）で終わり、回転式改札口を過ぎると（後戻りはできません）、NBAグッズを販売しているショップに到着します。駐車場は奇妙です（しかも無料）。道路の向かい側にある、看板のない駐車場です。 （原文） Não sou grande fã de basquete, mas valeu muito o passeio. Recomendo. O espaço é muito bem montado, muito divertido. Você pode brincar de arremessar e enterrar, tem jogo com realidade virtual. Em diversos espaços, você pode fazer fotos (se completar todas, você ganha uma digital à sua escolha). O show (Pocket Show) foi MUITO FRACO! Uma pena. Era uma das nossas maiores expectativas. O restante do espaço vale muito mais a pena. Tem um restaurante que vende basicamente sanduíches (com preços levemente altos). O passeio termina em um café (bem simples) e, depois das catracas (não dá para voltar), em uma loja com produtos da NBA. O estacionamento é estranho (e gratuito). Fica do outro lado da rua em um terreno sem qualquer placa.

（Google による翻訳）3歳と9歳の子供たちと一緒に行きましたが、二人とも大喜びでした。午後2時半に到着し、閉園時間に合わせて出発しました。料金以上の価値がありました。スタッフはとても親切で丁寧でした。かなり人がいましたが、混雑していませんでした。全てのアトラクションに乗り、ショーも見ることができました。 （原文） Fomos com nossos filhos de 3 e de 9 anos, os dois amaram… Chegamos às 14:30 e saímos ao fechar o Park… Valeu cada centavo, equipe muito atenciosa, prestativos, tinha bastante gente, mas não estava lotado. Conseguimos passar em todas as atrações e assistir ao show.

（Google による翻訳）とにかく、特別なことは何もない！ 体験としては物足りない部分が多いですが、シンプルなプログラムとしては…まあまあです。 博物館は冗談みたいなもので、改善の余地が大いにあります。まずは歴史家を雇うことをお勧めします。 結局のところ、これは子供向けのものです！ 私が一番気に入ったのは、この環境が生み出す親子の交流のひとときです… でも、私より少し楽しめるのはNBAファンでしょう。 もう一つ。得られるものに比べて、価値は素晴らしいです。 （原文） SIMPLESMENTE NADA DEMAIS! Como experiência deixa muito a desejar, porém como uma simples programação que é… está OK. O museu é uma piada, precisa evoluir muitoooo, sugestão: contratem um historiador para começar. No final a proposta é para crianças! O que mais gostei, foram os momentos as interações entre pais e filhos que o ambiente proporciona… Mas quem vai gostar um pouco mais do que eu, são os apaixonados pela NBA. Outra coisa, o valor é muito em relação ao que recebemos.

（Google による翻訳）公園を見に行ってきましたが、本当に素晴らしい場所でした。たくさんの物語やゲーム、チャレンジがあり、午後を過ごすのにぴったりです。ぜひ訪れる価値があります。公園の前には駐車スペースがありませんが、道路脇に十分なスペースがあります。 （原文） Eu fui conhecer o parque e é realmente incrivel, tem muitas histórias, tem muitos jogos e desafios que você pode fazer. É um parque pra você passar a tarde. Vale muito a pena conhecer. Não tem estacionamento na frente, mas tem muitas vagas na lateral na via pública.

（Google による翻訳）スポーツファンにとって、グラマドのNBAパークはまさに​​うってつけの場所です。非常に整備された美しい施設で、近代的な建築と多彩なアトラクションが魅力です。コートを見渡せる素晴らしいレストランに加え、マスコットショー、観客との対戦、博物館など、見どころも満載です。まさに最高の場所で、家族全員で楽しめる理想的な場所です。 総合評価：9.5/10 （原文） Para quem é amante do esporte, o NBA Park em Gramado é um prato cheio. Muito bem organizado, bonito, com arquitetura moderna e diversos atrativos. O restaurante é excelente, com vista para a quadra, além de shows de mascotes, desafios com o público, museu e muito mais. Um lugar realmente muito bom e ideal para toda a família. Overall: 9.5/10

（Google による翻訳）10つ星を付けたいくらいです。カフェ・コロニアル・ベラ・ビスタは、受付からホットチョコレートを提供する際のシンプルなカップの渦巻きまで、細部に至るまで私たちを魅了しました。テーブルに並ぶ豊富なメニューに加え、パンやコールドカットがぎっしり詰まったテーブル、様々な種類のパイやスイーツが入った冷蔵庫、そしてもう一つのテーブルにはちょっとしたおやつまで！それだけではありません。ウェイターがパイ、スナック、肉、チーズパンなど、テーブルを巡回して様々なものを運んでくれました。本当に素晴らしい体験でした。ベラ・ビスタの素晴らしい会場と完璧なサービスに心から感謝します。 （原文） Daria 10 estrelas se pudesse. O Café Colonial Bela Vista, nos encanta em cada detalhe, desde a recepção, até uma simples virada de xícara na hora de servir o chocolate quente. Além das fartas opções que vem na mesa, tem uma mesa cheia de opções de pães e frios, geladeiras com vários tipos de tortas e doces e outro com sorteve! E não para por aí, os garçons ainda passam nas mesas com tortas, petiscos, carnes, pão de queijo, e muito mais. Nossa experiência foi encantadora. Parabéns ao Bela Vista pelo lugar incrível e atendimento impecável.

（Google による翻訳）カフェ・コロニアル・ベラ・ヴィスタでの素晴らしい体験 カフェ・コロニアル・ベラ・ヴィスタでは、到着した瞬間から最後のコーヒーを一口飲むまで、まるでドイツ文化の真髄を探求する美食の旅に出たかのような体験ができます。フレンドリーなサービス、居心地の良い雰囲気など、すべてが完璧です。 🍰 自家製パイ、キュカ、ケーキ、焼きたての軽食、職人が手がけるソーセージ、コロニアルチーズ、温かいパン、そしてもちろん、淹れたての美味しいコーヒー。その種類は実に豊富です。どれも完璧な盛り付けと絶え間ない補充で、心ゆくまでご堪能いただけます。 特筆すべきは、甘さが絶妙なホットチョコレート。 豊富なメニューに加え、きめ細やかなサービスも魅力です。スタッフは非常にフレンドリーで丁寧です。 店内は広々としており、美しく装飾され、立地も抜群です。 💰 提供される内容を考えると、この値段は素晴らしいです。ウェブサイトから直接割引クーポンを購入しました。大人99レアル、子供47.50レアルでした。 子供の日に行ったのですが、無料ギフトまでもらえました。子供がカップケーキ2個を自分でカスタマイズできるボックスです（とても可愛いです）。 🔔 1000ポイント！ グラマドを訪れる方には、ぜひおすすめします。街の伝統を素晴らしい品質で体現した定番のお店です。 （原文） Experiência incrivell o Café Colonial Bela Vista Estar no Café Colonial Bela Vista é como fazer uma viagem gastronômica ao coração da cultura alemã desde o momento da chegada até o último gole de café, tudo é impecável: atendimento cordial, ambiente acolhedor; 🍰 A variedade é simplesmente impressionante: tortas caseiras, cucas, bolos, salgados fresquinhos, embutidos artesanais, queijos coloniais, pães quentinhos e, claro, o delicioso café passado na hora. Tudo servido à vontade, com uma apresentação impecável e reposições constantes. Destaque para o chocolate quente que é perfeito, doce na medida certa; Além da fartura, o que encanta é o carinho no atendimento. Os funcionários são extremamente simpáticos e cordiais O local é amplo, bem decorado, é bem localizado; 💰 Pelo que oferece, o custo-benefício é excelente. Compramos o cupom de desconto direto do site deles. Saiu por R$99 por adulto e R$47,50 infantil Fomos no dia das crianças, e ainda ganhamos um mimo , uma caixa para a criança customizar dois bolinhos (um amor) 🔔 Nota 1000! Recomendo com entusiasmo a todos que visitam Gramado. Um clássico da cidade que honra sua tradição com muita qualidade.

（Google による翻訳）🌟 カフェ・コロニアル・ベラ・ヴィスタ（グラマド、RS）での忘れられない体験 🌟 カフェ・コロニアル・ベラ・ヴィスタは、南ブラジルのドイツとイタリア文化の中心地へと足を踏み入れたような、美食の旅です！ 到着した瞬間から最後のコーヒーを一口飲むまで、すべてが完璧です。温かいサービス、居心地の良い雰囲気、そして豊かな味わい。 🍰 自家製パイ、クカス、ケーキ、焼きたての軽食、職人が作るソーセージ、コロニアルチーズ、温かいパン、そしてもちろん、淹れたての美味しいコーヒー。その種類は驚くほど豊富です。どれも完璧な盛り付けで、常に補充され、心ゆくまでご堪能いただけます。 🥩 おすすめは、伝統的なエントレヴェロ、ドイツソーセージ、ポレンタなどの温かい料理や、味覚を刺激する定番料理です。そしてデザートは？本当に美味しかったです！ストロベリーパイとアイスクリーム添えのアップルシュトゥルーデルは絶品です。 ☕ 豊富な料理はもちろんのこと、何よりも素晴らしいのはきめ細やかなサービスです。スタッフはとてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、お客様の体験をさらに特別なものにしようと心掛けています。 🏞️ 店内は広々としていて、素敵なインテリアでまとめられており、美しい景色と家族連れにもぴったりの雰囲気です。カップル、友人、家族全員で訪れるのに最適です。グラマドに来たら絶対に見逃せない体験です。 💰 提供されるものに対して、価格は非常にリーズナブルです。満足して、心から喜び、すぐにまた来たいと思いました！ 🔔 10点満点中10点！グラマドを訪れるすべての人に自信を持っておすすめします。街の伝統を素晴らしい品質で重んじる、まさに定番のお店です。 （原文） 🌟 Experiência inesquecível no Café Colonial Bela Vista – Gramado/RS 🌟 Estar no Café Colonial Bela Vista é como fazer uma viagem gastronômica ao coração da cultura alemã e italiana do sul do Brasil! Desde o momento da chegada até o último gole de café, tudo é impecável: atendimento caloroso, ambiente acolhedor e uma verdadeira abundância de sabores. 🍰 A variedade é simplesmente impressionante: tortas caseiras, cucas, bolos, salgados fresquinhos, embutidos artesanais, queijos coloniais, pães quentinhos e, claro, o delicioso café passado na hora. Tudo servido à vontade, com uma apresentação impecável e reposições constantes. 🥩 Destaque para as carnes e pratos quentes, como o tradicional entrevero, salsichas alemãs, polentas e outros clássicos que fazem o paladar vibrar. E os doces? Uma perdição! A torta de morango e o apfelstrudel com sorvete são de comer rezando. ☕ Além da fartura, o que encanta é o carinho no atendimento. Os funcionários são extremamente simpáticos, atenciosos e prontos para tornar a experiência ainda mais especial. 🏞️ O local é amplo, bem decorado, com uma vista linda da região e clima familiar. Ideal para ir em casal, com amigos ou com toda a família — é um verdadeiro programa imperdível em Gramado. 💰 Pelo que oferece, o custo-benefício é excelente. Saímos satisfeitos, encantados e com vontade de voltar logo! 🔔 Nota 10! Recomendo com entusiasmo a todos que visitam Gramado. Um clássico da cidade que honra sua tradição com muita qualidade.

（Google による翻訳）家族連れやカップルでテーブルに着くと、サービスも良く、丁寧な対応も受けます。私が一人で行った時は、揚げ物が出てくるまで40分もかかりました（何も聞かなくても出てきました）。その後、オレンジジュースとホットチョコレートを注文しましたが、25分もかかりました。別のウェイターに頼むと、さらに10分後に届きました。家族連れの隣のテーブルでは、注文も早く、すぐに届きました。 料理はとても美味しく、種類も豊富でした。だからこそ、評価は低くありませんでした。 家族や友人と行くのがおすすめです。大人数でテーブルに着くと、より美味しくなります。一人で行くのは避けましょう。料理は美味しく、たくさん食べられます。 （原文） Nas mesas com família ou casal servem melhor e se preocupam mas. Sozinho demorou 40minutos pra chegar os fritos(já entregam sem pedir), após pedi suco de laranja e chocolate quente demorou 25minutos não chegava pedi pra outro garçom com mas uns 10 minutos chegou. Nas mesas dos lados das famílias pediam e já chegava. Comida muito gostosa, muita variedade de comida. Por isso a nota não foi inferior. Vá com família ou amigos. Mesa com mas gente vai ser ótimo. Sozinho não. Comida boa, irá comer muito.

（Google による翻訳）とにかく素晴らしい！コロニアルスタイルのコーヒーは、どれも絶品で、種類も豊富、そして申し分のない品質。細部に至るまで、セラ・ガウチャ地方のこだわりと伝統が感じられます。テーブルには、職人が手がけたパン、焼きたてのケーキ、チーズ、コールドカット、パイ、自家製ジャム、そしていつも美味しい熱々のコーヒーなど、美味しい料理がずらりと並びます。 サービスは完璧で、スタッフは親切でフレンドリー。グラマドという立地も最高です。温かく美味しい体験は、絶対に逃せません！☕🍰❤️ （原文） Simplesmente maravilhoso! O café colonial é completo, farto e de uma qualidade impecável — cada detalhe mostra o carinho e a tradição da Serra Gaúcha. As mesas são repletas de delícias: pães artesanais, cucas fresquinhas, queijos, embutidos, tortas, geleias caseiras e um café delicioso sempre quentinho. O atendimento é impecável, com equipe atenciosa e simpática, e a localização em Gramado é perfeita. Uma experiência acolhedora e saborosa — imperdível! ☕🍰❤️

（Google による翻訳）ウェイターと受付係の皆様、特にファビアーノ・ウェイターには心から感謝申し上げます。彼は私たちをとても喜んで迎えてくれ、同僚と共に妻アンジェリカ・アルメイダの誕生日を祝う素晴らしい歌を歌って私たちを驚かせてくれました。ありがとうございました。これからもますますご繁栄をお祈り申し上げます。 （原文） Quero Agradecer a Todos os garçons e aos recepcionistas, em especial ao Garçom Fabiano que com muita alegria nos recepcionou e nos surpreendeu juntamente com seus colegas de trabalho cantando um incrível Parabéns para minha Esposa Angélica Almeida. Obrigado e que sempre prosperem.

（Google による翻訳）最高の体験でした！テーブルには美味しい料理が溢れんばかりで、まさにごちそうでした。雰囲気は温かく魅力的で、特に私が訪れた日は濃い霧と小雨が降り、すべてがより居心地よく、楽しくなりました。グラマドの定番料理は、ぜひ体験する価値があります！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Ótima experiência! A mesa é super farta, repleta de delícias — um verdadeiro banquete. O ambiente é acolhedor e encantador, especialmente no dia em que fui, com uma neblina densa e uma chuvinha leve que deixaram tudo ainda mais aconchegante e gostoso. Um clássico de Gramado que realmente vale a pena conhecer! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）全体的にとても満足のいく体験でした。この公園を訪れて本当に良かったです。正直に言うと、あまり期待していませんでしたが、嬉しい驚きでした。スタッフはとても丁寧で、丁寧に説明してくれます。説明に熱心なスタッフもいればそうでないスタッフもいますが、全体的に素晴らしいサービスです。ゲームは本当に面白いです。駐車料金は30レアルで、スペースは限られています。公園への入場時間は午前10時から午後2時と午後2時から午後6時の2回です。フルパスを購入しましたが、Gフォースシミュレーターのサービスに時間がかかり、営業時間の関係で途中で退出せざるを得なかったため、アトラクションに再入場する時間がありませんでした。フードコートも閑散としていたため、行きませんでした。 （原文） A experiência como um todo foi bem positiva. Adoramos conhecer o parque, confesso que não tinha muita expectativa, porém me surpreendeu positivamente. Os colaboradores são bem educados e explicam tudo direitinho, alguns mais animados que outros, mas no geral o atendimento é ótimo. Os jogos são bem legais. O estacionamento custa 30 reais e são poucas vagas, existem dois tipo de horários para acessar o parque. Das 10h00 às 14h00 e das 14h00 às 18h00, paguei pelo passaporte full porém não tive tempo de repetir as atrações ja que demorou um pouco o atendimento no simulador de força G e ja teria que ir embora devido o horário que eles liberam de acesso e nem fui na praça de alimentação e fui fora de época.

（Google による翻訳）この施設の敷地は本当に素晴らしいです。本当に。新しいゲームを発見したり、様々なゲームをダイナミックに、そしてグループでプレイしたりできる屋内施設です。 ゲームの選択肢は豊富ですが… - 多くのアトラクションが閉鎖されており、例えば3つあるアトラクションのうち1つしか稼働していないため、不必要に長い行列ができています。 - 最上階のマリア・エドゥアルダさん（彼女は、人にメガネをかける前に消毒し、「おはようございます」と挨拶する数少ないスタッフの一人でした）を除いて、ほとんどのスタッフは積極性に欠け、険しく、無愛想な表情をしています。 - 雨の中（屋根なしで木の下に）車を駐車すると、30レアルの駐車料金がかかります。 つまり、組織力の欠如、営業時間外のメンテナンス不足（そのため、実際に機器を使用できる状態）、そしてスタッフ交代後の顧客サービスと機器の衛生管理に関する質の高いトレーニングの欠如です。 （原文） A proposta do local é muito legal. De verdade. Um local indoor, onde você conhece novos jogos e consegue jogar vários jogos de forma dinâmica e em grupo. Há muitas opções de jogos no local, mas… - muitas da atrações fechadas, funcionando apenas 1 de 3 (por exemplo), gerando uma fila grande desnecessariamente; - falta de proatividade da maior parte dos funcionários, com cara fechada e sem simpatia nenhuma, com exceção de uma específica que ficou no último andar, Maria Eduarda (ela foi uma das poucas que higienizou os óculos antes de colocar nas pessoas e deu um “bom dia” antes de tudo) - estacionamento 30 reais pra deixar o carro embaixo de chuva (descoberto e embaixo de um monte de árvores) Enfim, falta organização, falta manutenção fora de hora de serviço (para as pessoas realmente poderem utilizar os equipamentos), falta treinamento de qualidade para atendimento ao público e higiene dos aparelhos a cada troca de pessoas.

（Google による翻訳）このパークのレイアウトは素晴らしく、まるでCPUの中にいるような気分になります。フロアごとに異なる、没入感あふれるゲームが楽しめます。 妻と私はとても楽しい時間を過ごせました。本当におすすめです！フードコートも素晴らしいです。 （原文） A estrutura do parque é incrível, parece que você está dentro de uma CPU. São vários andares com jogos diferentes e totalmente imersivos. Minha esposa e eu nos divertimos muito, super recomendo! A área de alimentação também é sensacional.

（Google による翻訳）最悪でした。メガネに欠陥があります。アトラクションには3つの部屋があるのに、ガイドは一人しかいません。スタッフ不足、サービス不足、そして熱意の欠如です。数少ないスタッフは、アトラクションが動かない間ずっと携帯電話をいじり、互いに話をしています。料金が高すぎて、何も得られません。 撤去は全く行われていません。 （原文） Péssima experiência. Os óculos dão problema. Tem atrações com 3 salas mas somente uma pessoa pra conduzir. Faltam funcionários, falta atendimento e falta vontade. Os poucos funcionários que tem. ficam mexendo no celular e conversando um com o outro, enquanto os brinquedos não funcionam. Caríssimos pra nada. Não removendo de jeito nenhum.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵で、家族連れで行くのに最高の場所です。特にゲーム好きなら。 一つ残念だったのは、4人同時プレイが可能な「メタバース」アリーナが2つなくなったことです。個人的には、それが差別化要因となり、今年また購入しようと思った大きな理由でした。しかし、これらのアリーナがなくなった今、もう一度行くかどうかは分かりません。 （原文） O local é muito bacana, bem legal pra levar a família, principalmente se gostar de games. Uma coisa que me deixou frustrada, foi a retirada de duas arenas “metaverso”, onde se jogava de 4 jogadores por vez. Na minha opinião, era um diferencial e ajudou muito na minha escolha de comprar novamente esse ano , porém, com a retirada dessas arenas, não sei se volto.

（Google による翻訳）物事を楽しみ、忍耐力のある人なら、この場所は気に入るかもしれません。私はグラマドとカネラのほぼすべてのアトラクションに行ったことがありますが、ここは最悪です。カプセルとグラスはすべて行列ができていましたが、土曜日だったことを考えれば仕方ないのですが、問題は列に並んで場所を確保している人がいたことです（場所を確保できないという標識があったにもかかわらず）。私たちが苦情を言ったとき、誰も何もしてくれなかったので、待ち時間が大幅に長くなりました。歩道にある駐車場は30レアルもかかり、これは不当です。入場料も安くありませんでした。私たちは1時間30分も中にいて、カプセルは2つしか入れませんでした。行列のせいでグラスを試すことすらできず、結局ストレスを抱えて帰りました。ひどい経験でした。気に入らなかったので、二度と行くことはありません。誰にもお勧めしません。 （原文） Pra quem gosta e tem muitaaaaa paciência, pode ser q curta este lugar. Já fui em praticamente todos os atrativos de Gramado e Canela e este é um dos piores. Todas as cápsulas e óculos tem fila, até aí tudo bem se tratando de um sábado, o problema é q tinha pessoas q ficavam guardando lugar na fila(sendo q tinha placas explicando q não podia guardar lugar) e quando reclamamos ninguém fez nada, então o tempo de espera era muito mais longo. O estacionamento q era na calçada na rua tinha q pagar R$30,00 q é um absurdo, o valor q pagamos pra entrar não foi nada barato. Ficamos lá dentro 1h30 e só conseguimos ir em 2 cápsulas, os óculos nem tentamos pela fila, acabamos saindo estressado de lá. Péssima experiência. Não gostamos, não vamos mais e não indicamos pra ninguém.

（Google による翻訳）公園を訪れ、空間を探索し、いくつかのVRアトラクションを体験する機会がありました。この場所のコンセプトを知り、体験の仕組みを理解するのは興味深い経験でした。ハイライトはVRアリーナで、他に類を見ない体験でとても楽しかったです。 （原文） Visitamos o parque e tivemos a oportunidade de conhecer o espaço e experimentar algumas atrações de realidade virtual. Foi interessante ver a proposta do local e entender como funciona a experiência oferecida. O destaque fica pra arena de VR, que é diferente de tudo e muito divertida.

（Google による翻訳）ブラジルにあるNASA USAのほんの一部に、宇宙飛行士が使用したオリジナルのアイテムが展示されています。ロシア（ソ連）やドイツなどのユニークな国のアイテムもあります。最初のロケットの開発の始まりから、月への宇宙競争、そして最終的には将来の火星旅行に向けて取られているステップまで、多くの歴史があります。無限の宇宙に向かう人類の足跡をすべて見ることができ、本当に興奮し感動しました。私たちはプラネタリウムのアトラクションにも参加しましたが、それはまさに最高の締めくくりでした。この事業に携わったすべての人に心からの敬意を表します🫡🫡🫡 （原文） Simplesmente um pedacinho da NASA EUA, no Brasil, itens originais usados pelos astronautas e cosmonautas, sim há itens tantos dos estados únicos como da russia(união soviética) e Alemanha, tem muita história, desde o início da criação dos primeiros foguete, passando pela corrida espacial até a lua e por fim os passos que estão sendo dados para futura viagem a Marte, fiquei de fato bem empolgado e emocionado em ver todas as pegadas da humanidade rumo ao infinito espaço, também participamos da atração do planetário que foi a cereja no bolo,deixo minha mais sincera continência a todos os que fazem parte desse empreendimento 🫡🫡🫡

（Google による翻訳）ということで… グラマドのあらゆるものと同じように、法外なチケット代と配送料は投資に見合うものではありません。 しかも、住民料金を支払ったのです。私と夫と子供たちだけで、実質400レアル（一人当たり99.90レアル）でした。 確かに空間は美しく、装飾も凝っています。でも、それだけです！映画スクリーンのある部屋が2つあり、空間の映像が映し出されていました…そして、実物が展示されている部屋もありました（私はそちらの方が気に入りました）。 私にとって最悪だったのは、「ゲームエリア」に入って、シミュレーションが1つ59.90レアルだと知った時です。部屋にはシミュレーターが3台あり、1台につきその値段でした…家族と私がこの体験を楽しむには、718レアルも払わなければならないなんて、ご存知ですか？しかも、既に投資していた400レアルは言うまでもありません。まったく普通じゃないですよ、皆さん…まったく普通じゃないんです。 私が一番魅了されたのはプラネタリウムでした…とても美しくて、本当に気に入りました。 （原文） Então… Como tudo em Gramado, o valor do ingresso exorbitante e a entrega não compensa o que você investiu. E olha que ainda paguei o valor de morador. Fomos eu, marido e filhos e deu praticamente 400,00 (99,90 cada) Os espaços são sim bonitos, bem decorados. Mas é isso! Duas salas com tela de cinema que te mostram umas imagens do espaço… tem a sala com os objetos reais (essa eu gostei) Para mim a pior parte foi quando entramos na “área games” e descobrimos que para poder ir na simulação era 59,90. CADA pessoa. A sala tinha três simuladores e CADA simulador custava esse valor…vocês tem noção que para que eu e minha família curtíssemos essa experiência teríamos que desembolsar 718,00 reais? Fora os 400 que já tinha investido? Totalmente fora da curva meu povo… totalmente fora da curva. O que mais me encantou foi o planetário… que eu achei bonito e gostei bastante.

（Google による翻訳）見るものはあまりありません。展示されている物はすべて 60 年代と 70 年代のものです。宇宙時代の現代で使用されているものは見られず、ただ古いガラクタがあるだけです。入場料は提供されているものに比べて非常に高額です。場所は美しいですが、それ以上のものではありません。法外な料金なので、余裕があれば内部の乗り物に乗ることができます。スタッフはあまり礼儀正しくありません。彼らはツアーを早く終わらせたがり、可能な限り次の部屋に移動させようとすることがわかります。彼らは私の妻が早く次の部屋に移動するように、ドアを 2 回バタンと閉めました。私はそれが非常に迷惑でした。しかし、最も迷惑なのは、ツアーの最後にロリポップを提供し、その場で評価することです。悪い評価をするとロリポップがもらえないとロリポップの担当者が言います。私にとって、投票/評価を買わなければならない場所は悪いです。ツアーは短く、お金に見合うものではありません。 （原文） Não tem muito o que ver não. Todo o material físico lá e da década de 60/70. Você não vai ver itens usados hoje na era espacial não, só velharia. O preço cobrado para entrar é muito caro em comparação ao oferecido. O local e bonito mas nada além disso. Tem brinquedos lá dentro se você puder pagar pois é exorbitante o preço. Os funcionários não são bem educados não. Você nota que eles querem acabar logo com o passeio lhe forçando a passar pra próxima sala sempre que possível. Bateram 2 vezes as portas na minha esposa para que ela andasse mais rápido para a próxima sala. Achei muito chato. Mas o mais chato é oferecer pirulitos no final do passeio para você dar a nota ali naquele momento, e olha que se for nota ruim não ganha pirulito diz o rapaz dos pirulitos. Para mim quando se tem que comprar um voto/nota, local é ruim. O passeio é curto, não vale o valor investido.

（Google による翻訳）ここは公園ではなく、入場料が非常に高い博物館です。プロコン（宇宙飛行士協会）の許可を得ていると主張し、半額チケットは受け付けていません。しかし、許可を申請しても、一度も見せてもらえません。宇宙や歴史に興味のある人にとっては特に興味深い展示もありますが、ツアーは過大評価されており、料金に見合う価値は全くないと思います。入口でいきなり写真撮影を促され、その後法外な値段で売られます。デジタル画像は編集されておらず、ただ背景に重ねられているだけで、ひどく構成が不十分だと思います。展示内容は、宇宙飛行士の装備と、映画でよく見かけるNASAの部屋を模した小さな部屋くらいで、見どころはほとんどありません。さらに、ゲームエリアがあると謳っていますが、ゲームはそれぞれ別途料金が必要で、50レアルからとなっています。夫と私にとっては、他のものに触れたり触れたりすることが禁止されているため、入場料（1人150レアル）に見合う体験ではありませんでした。全体的に見て、非常に高価でがっかりしました。二度と戻りたくないし、お勧めもしません。 （原文） Definitivamente não se trata de um parque, mas sim de um museu, com ingresso de valor extremamente alto. Não aceitam meia-entrada, alegando existir uma autorização do Procon — que, quando solicitada, nunca é mostrada. Há alguns itens interessantes, principalmente para quem aprecia o tema de espaço e história, mas considero o passeio superestimado e nada compatível com o preço cobrado. Logo na entrada, os visitantes são abordados para tirar fotos que depois são vendidas por valores abusivos. As imagens digitais não têm qualquer edição, apenas sobreposição em um fundo, o que considero péssimo e mal estruturado. O acervo tem poucos atrativos: alguns equipamentos de astronautas e uma pequena sala que simula a da NASA, algo que facilmente se vê em filmes. Além disso, embora anunciem um espaço de games, cada jogo deve ser pago à parte, com valores a partir de R$ 50,00. Para mim e meu marido, a experiência não compensou o valor do ingresso (R$ 150,00 por pessoa), já que não é permitido interagir nem tocar em nada. No geral, achei extremamente caro e decepcionante. Não voltaria e não recomendo.

（Google による翻訳）ここはNASAの興味深い事実や展示品が満載の場所です！ お子様はツアーにあまり興味を持たないかもしれませんが、ティーンエイジャーやシニアにとっては忘れられない体験になるでしょう！ 宇宙飛行士の服や、食事、入浴など、宇宙での興味深い事実をご覧ください。 とっておきのヒント：インタラクティブなトーテムでは、説明を読んだり、写真やビデオを見たりしましょう。きっと知識が深まりますよ！ 本物のロケットの部品を見るのは、まるで夢のようです！ 4Kビデオもあります（ネタバレはしませんが）。これは素晴らしい！ ツアーには「宇宙船チケット」というオプションがあります。宇宙船見学チケットだと思っている方もいるかもしれませんが、違います！子供向けの絵描きと紙ロケットのアクティビティです。お子様には必ず大人の同伴が必要です。 料金は約100レアルと高めですが、NASAをテーマにしたこのアクティビティに興味があるなら、間違いなく価値があります。 館内には公式ショップがあり、NASAのロゴが入ったキャップ、Tシャツ、キーホルダー、マグカップ、ボトルなどが購入できます。このツアー、本当におすすめです😉 （原文） É um lugar repleto de curiosidades e muitos artigos da NASA para ver!! Crianças podem não se interessar tanto pelo passeio, mas, desde adolescentes a idosos é um passeio memorável!! Veja trajes de astronautas, curiosidades sobre a permanência no espaço, como comidas, banho, dentre outros. Uma dica muito interessante, nos totens interativos leia as informações, veja as fotos e os videos, eles são enriquecedores!!!! Ver partes reais de foguetes é surreal!!! Tem também um vídeo em 4k que eu não darei spoiler, que é maravilhoso!!!! Nos passeios tem a opção do “Ingresso Nave”, algumas pessoas podem achar que é para visitar uma nave, mas não é!!! É uma atividade de pintura e confecção de foguete em papel para crianças. Um adulto deve acompanhar a criança. O preço é caro, cerca de 100 reais, mas, super compensa se você tem curiosidade por este tema da NASA. Lá dentro tem uma loja oficial onde você pode comprar bonés, camisetas, chaveiros, canecas e garrafas com a logo da NASA. Sim, eu recomendo esse passeio 😉

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。時には、全てが本当にオリジナルなのか疑ってしまうほどでした。中にはモックアップのような作品もあったので、このテーマに興味があるなら、ぜひ体験してみる価値があります。 （原文） Experiência muito legal, às vezes até duvidei se era realmente tudo original. Algumas aparentam ser maquetas, vale demais a experiência se você gosta desse tema.

（Google による翻訳）比較的シンプルな体験ですが、非常によくできています。 展示品の説明も分かりやすく、展示も保存状態も良好です。 スタッフは私たち、3歳の息子、そして周りの人々に親切で丁寧な対応をしてくれました。 館内は混雑していませんでした。スタッフは人の流れをコントロールし、どの場所も過密にならないように配慮しているようでした。 体験はいくつかの「フェーズ」に分かれており、最初は宇宙時代に関するビデオ、次に打ち上げシミュレーション、エレベーターシミュレーション、そしてその間に展示スペースが点在しています。 テーマ別のお土産ショップがあり、値段は少し高めでしたが、素敵だと思いました。 入口でグリーンスクリーンの前で写真を撮影し、テーマに沿った背景を追加して、写真パッケージを販売しています。小さな子供が写真に興味を持っているので、このパッケージは興味深いと思いました。 息子は博物館では退屈するだろうと思っていましたが、とても興味を持っていました（3歳、もうすぐ4歳になります！）。 プラネタリウムはドーム内に映像を投影するものです。私たちはとても興味深い体験をしました。子供たちやティーンエイジャーも楽しんでいるようでした。それほど複雑なものではなく、あまり詳しくない人向けに表面的な内容を解説している感じです（宇宙のスケールについて話していました）。 展示の真ん中に、お菓子、スナック、ポップコーンを買える場所があります（すべて有料です）。水筒に水を補充できる水飲み場は見かけませんでした。 トイレはとても綺麗です。男性用トイレにはおむつ交換台がありませんでした。 ツアーの途中で、ジェットコースターや宇宙旅行のVR体験、ジャイロスコープの体験ができます。身長1.20m～1.80m、体重80kg以下の方しか体験できません！ そのため、小さなお子様には適していません！ ラサドールで事前にチケットを購入しました。3歳の息子もチケットが必要でしたが、3歳から15歳までの子供用チケットもあるようです。 （原文） É uma experiência relativamente simples, mas muito bem executada. A coleção de itens é bem descrita, bem exposta, bem preservada. Os atendentes foram gentis e atenciosos conosco, com nosso filho de 3 anos, com o público ao nosso redor. O local não estava lotado, os atendentes pareciam controlar o fluxo das pessoas para evitar que qualquer ponto do local parecesse lotado. A experiência é apresentada em várias "fases", primeiramente vídeo sobre a era espacial, depois simulação de decolagem, simulação de elevador, intercalados com espaços exibindo itens. Possuem uma loja de lembrancinhas temáticas que achamos legal, apesar de o preço ser meio alto. Eles tiram foto na entrada, na frente de uma tela verde, e inserem um fundo temático, fornecendo pacotes de fotos para venda - nós achamos interessante o pacote por termos filho pequeno que se interessa nisso. Eu achei que meu filho fosse ficar entediado no museu, mas ele achou bem interessante (possui 3 anos, quase 4!). O planetário é um vídeo projetado no interior de um domo. Achamos muito interessante a experiência, as crianças e adolescentes no local pareceram gostar também. Não parece nada extremamente complexo, é mais explicando conteúdo superficial para quem não conhece muito sobre o tema! (Falaram sobre a escala do universo) No meio da exposição tem um local para venda de doces, salgados, pipocas - todos pagos. Eu não vi nenhum bebedor para encher garrafa de água. Os banheiros são muito bons. Não vimos nenhum trocador no banheiro masculino. Possuem disponível, na metade do passeio, a experiência de VR para montanha russa e viagem espacial, além de um giroscópio. Precisa que a pessoa tenha entre 1,20 a 1,80m de altura, e no máximo 80kg!! PORTANTO, NÃO É ADEQUADO PARA CRIANÇAS MUITO PEQUENAS! Compramos os ingressos antecipadamente no Laçador. Meu filho de 3 anos precisou de ingresso, porém existe a opção de ingresso infantil de 3 a 15 anos pelo que eu entendi.

（Google による翻訳）グラマドではコストパフォーマンスが良い。手入れが行き届いた素朴な佇まいの場所。周囲の湖がこの場所にさらなる魅力を加えています。ビュッフェは標準的で、サラダ、温かい料理の基本的なオプションがあり、肉に関しては、チキンとストロガノフ（温かい料理の隣）と、カウンターにあるロースト肉の5種類がありました：牛肉（良い肉）、豚肉、ソーセージ（トスカーナソーセージ）。ジュース、水、ソフトドリンクがマシンから出てきます（ソーダが入っているマシンはジュースマシンで、2リットルのボトルからソーダを入れなければならないので、ガソリンがあまりありません）。そしてデザートは5種類から選べました。サービスは入った瞬間からフレンドリーで、ところで、生演奏があり、とても上手な歌手がいました。私が観察したことの 1 つは、男性用トイレです。清潔でしたが、個室には鍵がかかっていないと感じました。人がドアをロックするオプションを持たずにバスルームに入る方法はありません。これは観察です。出口では紅茶とコーヒーを提供しています。 （原文） Um bom custo x benefício em Gramado. Um lugar com aspecto rústico, bem cuidado. O lago no entorno dá um charme a mais no local. Buffet é padrão, com opções básicas de saladas, pratos quentes e no quesito carnes possuia 5 opções: galeto e estrogonofe (junto aos pratos quentes) e as carnes assadas no balcão : carne bovina (boa carne), de porco e salsichão (linguiça toscana). Possui sucos, água e refrigerantes liberados em máquina ( a máquina onde fica o refri é uma máquina de suco, onde devem por refrigerante de garrafas 2 litros dentro, o que faz ficar sem tanto gás). E nas sobremesas tinha 5 opções. O atendimento é cordial desde a entrada e tinha música ao vivo, um cantor bem bom, diga-se de passagem. Uma observação que faço é no banheiro masculino, que estava limpo, mas senti que faltou uma tranca nas cabines. Não tem como pessoa entrar em um banheiro e não ter a opção de trancar a porta, fica essa observação. O local oferece chá e café na saída.

（Google による翻訳）レストランの料理は本当に美味しくて、家庭的な雰囲気です！ 私たちは自動販売機で食べ物を買いました。レストランに着いたら、缶入りのソーダか自動販売機のソーダを選べます。自動販売機は1人8レアルで、使い放題です。 湖でパドルボートに乗る体験は本当に価値があります🥰 清潔なトイレ （原文） O restaurante tem uma comida bem caseira e boa! Compramos no lançador, e chegando no restaurante tem opção de tomar refrigerante lata ou de maquina que eles tem, o de máquina 8 reais por pessoas livre.. A experiência de andar de pedalinho pelo lago que tem ali vale muito apena 🥰 Banheiro limpo

（Google による翻訳）近くにはカラサルレストラン、ア・ミナ、モニカ公園があります。家族連れにぴったりの場所です。ミナには、イヤリング、指輪、ブレスレット、ネックレス、工芸品など、石製品を販売するショップもあります。 （原文） No local temo o restaurante Carazal, A Mina e o Parque da Mônica. Excelente lugar para vir com a família. Ainda tem na Mina uma loja com produtos em pedras, como brincos, anéis, pulseiras, colares e artesanatos.

（Google による翻訳）料理は美味しくて種類も豊富で、行く価値があります。車で行くのに最適ですが、中心部からは少し離れています。アクセスの改善が必要です。全体的に、景色、料理、公園はどれも行く価値があります。 （原文） Comida boa e diversificada, vale a pena. Ótimo para quem está de carro, acesso um pouco distante do centro. Precisa melhorar a vida de acesso. No mais vale a pena a vista, a comida os parques

（Google による翻訳）Restaurante Carazalには何度か行ったことがあります。食べ物は美味しくて、とても典型的な田舎です。いくつかの料理は鉄鍋で提供され、装飾もこのスタイルに従っています。雰囲気はとても親しみやすく、スペースがたくさんあります。ビュッフェには、サラダ、温かい料理、グリル料理、デザート、ドリンク（ソフトドリンク、ジュース、お茶、水が飲み放題）が含まれます。サービスはとても良く、親切で親切なスタッフがいます。週末には生演奏があり、歌手の声は素晴らしいです。湖の隣にあるとても美しい場所で、美しい景色を眺めることができます。このエリアにある貴石鉱山は訪れる価値があり、鉱山の底には美しい写真を撮るための美しい庭園もあるので、ぜひ訪れてみることをお勧めします。現在、同じエリアにヴィラ ダ モニカもあります。 （原文） Já fui no Restaurante Carazal várias vezes. A comida é saborosa e bem típica campeira. Vários pratos são servidos em panelas de ferro e a decoração acompanha esse estilo. O ambiente é bem familiar e tem muito espaço. O buffet inclui saladas, pratos quentes, grelhados, sobremesas e bebidas que são: refrigerantes, sucos, chá e água a vontade. O atendimento é super bom com funcionários gentis e prestativos. Nós fins de semana tem música ao vivo e a voz da cantora é incrível! É um lugar bem bonito ao lado de um lago com bela vista. Recomendo visitar a Mina de pedras preciosas que fica na área do local, pois vale a pena conhecer e ainda tem um lindo jardim para belas fotos ao fundo da mina. Também agora na mesma área, está a Vila da Mônica.

（Google による翻訳）肉、サラダ、サイドディッシュが食べ放題の素晴らしいビュッフェ。3日連続で食べました。質も価格も文句なしです（チケット売り場で割引が受けられます）。 （原文） Excelente opcao de buffet livre com carnes, saladas e acompanhamentos. Comemos 3 dias seguidos lá. Qualidade e preço imperdível (compre com desconto pelo laçador).

（Google による翻訳）ツアーは最高でした。まずはガイド付きで鉱山を見学し、たくさんの石に圧倒されました。最後には、様々な石を展示している博物館とショップを訪れました。ツアーの後は、カラサル・レストランでランチをいただきました。料理は素晴らしく、素朴で温かい雰囲気でした。幸運にも、デイジとナンドによる伝統的なガウチョ音楽の演奏を聴くことができました。最高の午前中を過ごすことができました。 （原文） Amamos o passeio, começamos pela visita guiada na Mina, ficamos encantados com tantas pedras, ao final o museu que abriga uma variedade enorme de pedras e então a loja. Depois deste passeio almoçamos no Restaurante Carazal, comida ótima, ambiente rústico e acolhedor. Tivemos a sorte de prestigiar a apresentação da Deizi e Nando, com músicas tradicionais gaúchas. Foi um ótimo passeio para preencher a manhã.

（Google による翻訳）グラマドの魔法学校は、ハリー ポッターのファンなら誰にでもお勧めの体験です。 大人よりもお子様の方が楽しめると思います（特に魔法使いシリーズのファンではない方）。 バタービール（ノンアルコール）が味わえるカフェもございます。 別のレビューで述べたように、体験は非常に迅速です（約1時間）。そして、アトラクションをより現実的にするために改善することができます。いくつかの点はまだ非常に子供っぽいです。 （原文） A Escola de Magia em Gramado é uma experiencia recomendada para quem é fã de Harry Potter. Imagino que para as crianças, a diversão será melhor do que os adultos (especialmente os que não são fãs da série do bruxo). Há uma cafeteria onde você pode provar a cerveja amanteigada (sem álcool). Como mencionado em outra avaliação, a experiência é muito rápida (cerca de 1h). E pode ser melhorada com mais realismo na atração. Algumas coisas ainda são bastante infantis.

（Google による翻訳）HP の世界を楽しむ人にとってはクールな場所です。リーズナブルなエントリー価格です。良い点: 魔法の生徒になったような気分にさせてくれる場所です。先生たちはとても親切で気配りがあり、先生が教える魔法とのやり取りもとてもクールです。インスタ映えする教室です。魔法薬の先生のハイライトは、彼女と彼女の家のエルフが素晴らしいです!マイナスポイント: 最初は写真があまり良くないので、撮影するときは想像力を働かせて良く見せてください。カメラマンの提案は最善のものではありませんが、彼女は非常に気配りがあり、快適に写真を撮ることができます（有料です）。想像力を働かせるとよいもう 1 つのクラスは、不可視性です。 超お勧めです！ （原文） Lugar legal para quem curte o universo HP. Tem um preço razoável de entrada. Pontos positivos: o lugar emerge você como um aluno de magia, os professores são muito legais e atenciosos, a interação que você tem com magias que os professores ensinam também é bem legal. As salas de aulas são instagramáveis. Destaque para a professora de poções, ela e seu elfo doméstico são fantásticos! Pontos negativos: as fotos de início não ficam tão legais, então, quando for, use a imaginação para que elas fiquem boas, porque a sugestão da fotógrafa não é das melhores, mas ela é muito atenciosa e deixa você bem à vontade para tirar as fotos (que são pagas). Outra aula que é bom ir com imaginação é a de invisibilidade. Super recomendado!

（Google による翻訳）グラマド市の最新の観光名所。そこにはいくつかの部屋があり、それぞれの物語のために作成されたキャラクターとシナリオで物語が語られます。 最後の 2 つの部屋の前には、多くのテーブルとパイ、お菓子、軽食、コーヒー、その他の飲み物を販売するバーと、クリエイティブなトイレを備えた大きなフードコートがあります。 出口には 3 つの店があり、1 つはその場所と街のお土産を扱う店、もう 1 つはぬいぐるみを売る店、もう 1 つはワインとソーセージを売る店です。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧です。 駐車場は路上にあります。 （原文） A mais nova atração da cidade de Gramado. Tem várias salas, onde são contadas histórias com personagens e cenários criados para cada uma das narrativas. Antes das últimas duas salas, existe uma ampla praça de alimentação com muitas mesas e um bar que vende tortas, doces, salgados, cafés e outras bebidas, além de criativos toaletes. Na saída colocaram três lojas: uma com lembranças do lugar e da cidade, outra com bichinhos de pelúcia e outras com vinhos e embutidos. O atendimento é muito simpático e educado. O estacionamento é na rua.

（Google による翻訳）ファンの方も、楽しみたい方も… 素晴らしく、幸せで、楽しい場所で、物語に満ちており、気配りのある礼儀正しい人々があなたを巻き込み、人々を全体の一部であると感じさせます。 家族と一緒にそこで時間を過ごす価値があります。教室は非常によく分散されており、よくレイアウトされています。 魔法は私たちの目の前で起こります。 あまりにも詳細がないと、魅力が失われます... （原文） Para quem é fã e para quem quer se divertir... Lugar maravilhoso, alegre, divertido, cheio de histórias, e com pessoas atenciosas, educadas, e que te envolvem, fazendo as pessoas se sentirem parte do todo. Vale a pena passar um tempo lá dentro com a família, muito bem distribuído e bem disposto as salas de aula. A magia acontece na nossa cara. Sem muitos detalhes, senão perde o encanto...

（Google による翻訳）それはセンセーショナルでした...私たちはとても気に入りました...子供たちはこれまでのところ驚いています... どの先生もとても丁寧でした。 マジックのクラスはとても楽しいです...子供も大人も楽しんでいます。 結局のところ、夕食はその価値があり、美味しかったです。おめでとう （原文） Foi sensacional... Amamos.. as crianças estão maravilhadas até agora... Todos os professores muito atenciosos. As aulas de magia são bem lúdicas.. crianças e adultos se divertindo. No final, o jantar valeu a pena.. estava uma delícia. Parabéns

（Google による翻訳）この場所は新しく、あまり宣伝されていませんが、がっかりしたという報告もありますが、HP の懐かしさを体験したい人にはぜひ訪れてみることをお勧めします。クラスも先生もとても良く、インタラクティブなシアターで、本当にクールです。私の考えでは、カフェテリアのオプションを改善することをお勧めします。午前中に行く人は、たいていすでにコーヒーを飲んでいて、飲みたくないものを注文しているので、スキップすることをお勧めします。 （原文） O lugar é novo e não é tão divulgado, embora alguns relatem que se decepcionaram, eu sugiro que seja visitado por quem quer viver a nostalgia de HP, as aulas e professores são muito bons, um teatro interativo, bem legal! Minhas considerações, sugiro melhorar as opções na lanchonete. Para quem for de manhã, sugiro dispensar o consumo, pois geralmente já vai de café tomado e vai pedir algo que não vai descer com vontade.

（Google による翻訳）とても気に入りました。この魔法のテーマが好きな人なら誰でも気に入ると思います。大人でも楽しめるダイナミックな場所なので、とても気に入りました。私は約2時間滞在しました。私のInstagramには、@nataschafaedrichの動画があります。 （原文） Amei muito, quem gosta desse tema de magia pode ir que vai amar. Gostei muito porque a dinâmica do lugar permite que um adulto aproveite e tenha diversão, eu fiquei em torno de 2h no meu Instagram tem vídeo @nataschafaedrich

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ぜひ皆さんにも一度試してみてください！9km近く走るために選んだのはマスタングでしたが、他にも車種があり、料金も様々です。サロンとサービスは素晴らしく、写真撮影を希望する場合は追加料金がかかります。路上に駐車スペースを見つけました。 （原文） Experiência maravilhosa, recomendo a todos a vivenciar isso um dia! Carro escolhido para pilotar quase 9km foi o Mustang, mas tem outros e os peecos variam também. O salão e atendimento são bons, quem quiser tem serviço de fotografia paga a parte, para estacionar achamos uma vaga na rua mesmo.

（Google による翻訳）スーパースポーツカーを数分のドライブでレンタルできる場所は、私が知る限りここだけです。店舗は比較的大きく、2階建てで、オルテンシアス通りにあります。チケットは市内のいくつかの場所で購入でき、そこでは親切な対応とサービスを受けられます。問題は、具体的には店舗に到着してからのことです。まず駐車場です。駐車スペースが少なく、路上に駐車しなければなりません。隣に駐車場はありますが、店舗と提携していません。店舗に到着すると、地獄の始まりです。まず、プレゼンテーションビデオを見るための部屋を通されますが、これは全く不要だと思います。それから行列が始まります。車を運転する場合、運転免許証の登録に長い時間がかかります。そして、特定の車両と写真を撮るために長蛇の列に並びます。選んだ車の試乗ができるまで約3時間。約13分の刺激的な体験ですが、店舗で既に待っていたすべてのことで、その魅力は損なわれてしまいます。そして、写真を選ぶ時間です。さらに列が長くなります。やっと安心して帰れると思った矢先、購入品の支払いのためにまた列ができ、（私の場合）店内は満員なのに店員は一人しかいませんでした。しかも、入場料、写真撮影、ビデオ撮影、その他試乗したいものすべて、すべて支払わなければなりません。待っている間、小さな模型車にもお金を払わなければなりません。しかも、値段は途方もなく非現実的です（運転体験の話はしていません）。あ、下の階には小さな売店とスナックバーもあります。結局のところ、店舗でのひどい経験（とスタッフの不足）のせいで、運転体験は台無しになってしまいました。 （原文） Único local que eu conheço onde se pode alugar um carro super esportivo para anguns minutos de direção. A loja é relativamente ampla, com dois andares e fica na Av. das Hortênsias. Mas o ingresso você pode comprar em alguns pontos espalhados pela cidade, onde você é bem recebido e atendido. O problema é quando você chega na loja, especificamente. Primeiro problema é lugar pra estacionar. Tem poucas vagas e a gente tem que estacionar na rua. Apesar de haver um estacionamento ao lado, não há convênio com a loja. Depois que você chega na loja, o inferno começa: primeiro passa-se por uma sala para ver um vídeo de apresentação, ao meu ver, absolutamente desnecessário. Começam, então, as filas. Demora para cadastrar a CNH pra quem vai dirigir algum veículo. Depois, filas enormes para fazer fotos com algum veículo específico. Aproximadamente três horas pra chegar a sua vez de experimentar dirigir o carro escolhido, uma experiência sensacional de aproximadamente 13 minutos, mas que fica prejudicada por tudo o que você já esperou na loja. Aí, chega a hora de escolher as fotos. Mais fila. E quando você acha que, finalmente pode ir embora sossegado, mas uma fila para pagar eventuais consumos, com (no meu caso) apenas uma atendente pra uma loja lotada. E lá se paga tudo. Entrada, foto, vídeo e tudo o mais que você quiser experimentar. Até uns pequenos veículos de simulacro, enquanto espera, tem que pagar. E preços absurdamente fora da realidade (e nem falo da experiência de dirigir o carro). Ah, no andar inferior tem uma lojinha e uma pequena lanchonete. No geral, a experiência de dirigir o veículo ficou prejudicada por toda a experiência ruim (e falta de funcionários) da loja.

（Google による翻訳）到着すると、まずは歓迎の挨拶を受け、施設の短いビデオ紹介のある部屋に案内されました。その後、展示車両がいくつかあるホール、お土産ショップ、シミュレーター、そして試乗・試乗の事前登録コーナー（すべて1階）へ向かいました。残念ながら、希望の車両が空いていなかったため、試乗・試乗はしませんでした。Super Carrosのウェブサイトでチケットを購入したところ、返金を受けるには連絡する必要があると連絡がありました（電話で問い合わせましたが繋がらなかったので、メールで問い合わせてみます）。一般的に、ただ「見るだけ」で行くのはおすすめしません。一番の魅力は、実際に試乗・試乗体験をすることです。写真やシミュレーターは、どちらかと言うと後付けです。私が訪れた日は、人が多くてスタッフが少なく、事前登録の案内が少し分かりにくかったのと、スタッフは需要への対応に追われてかなり慌てている様子でした。対応してくれた若い男性は、ラサドールで購入したチケットの払い戻しについて話すと（払い戻しはうまくいきました）、とても親切に接してくれました。一つ提案があります。特定の期間にメンテナンス中の車両を、何らかのコミュニケーション手段（メール、WhatsApp、Instagram）でユーザーに通知していただければと思います。とても助かります。 （原文） Ao chegar somos recepcionados e encaminhados a uma sala que possui uma pequena introdução em vídeo sobre o local. Depois vamos para o salão onde estão expostos alguns carros, a loja de sovenires, os simuladores e o pré cadastro para o passeio/drive(tudo no primeiro andar). Infelizmente não tinha o carro que gostaríamos, então não fiz o passeio e o drive. Um dos ingressos eu comprei pelo site do super carros e me informaram que só conseguiria fazer o reembolso entrando em contato por lá(tentei pelo telefone e não consegui, vou tentar o e-mail agora). De modo geral, não recomendo ir só para "olhar". Ali o mais legal é a experiência do passeio e do drive. As fotos e simuladores são algo mais acessório. No dia que fui teve uma grande quantidade de pessoas e poucos atendentes, então as informações no pré cadastro ficaram um pouco confusas e os funcionários pareciam bem agitados para dar conta da demanda. O rapaz que me atendeu foi solícito quando falei sobre o reembolso do ingresso que comprei no laçador(esse deu certo), além de ter me atendido super bem. Uma sugestão: avisarem por algum meio de comunicação(e-mail, WhatsApp, Instagram) os veículos que estão em manutenção em determinado período. Ajudaria bastante.

（Google による翻訳）スーパーカロスは、スピードと高性能マシンを愛するすべての人にとって必見のスポットです。入り口からすぐさま、非の打ちどころのないスーパーカーのコレクションが、整然と、そして見事なプレゼンテーションで展示され、その空間は圧巻です。最大の魅力は、これらのマシンを鑑賞するだけでなく、実際に運転できること。モータースポーツファンなら誰もが興奮する、刺激的でユニークな体験です。マシンの横で写真撮影もできるので、最高の思い出になること間違いなしです。グラマドで忘れられないひとときを過ごしたい方にとって、この完璧で楽しく、アドレナリン全開の体験はまさにうってつけです。 （原文） O Super Carros é uma atração imperdível para quem ama velocidade e máquinas de alto nível. O espaço impressiona logo na entrada, com uma coleção de superesportivos impecáveis, todos expostos de forma organizada e com excelente apresentação. O grande diferencial é a chance de não apenas admirar, mas também dirigir esses carros — uma experiência emocionante e única, que faz qualquer fã de automobilismo vibrar. As opções de fotos ao lado dos veículos também garantem registros incríveis da visita. Um passeio completo, divertido e cheio de adrenalina, perfeito para quem quer viver um momento inesquecível em Gramado.

（Google による翻訳）グラマドにあるスーパーカロスのショールームは、まさに車輪の上の楽園。自動車への情熱を捧げる聖地。ラグジュアリー、パワー、そしてデザインがひとつの空間に融合しています。エントランスを入ると、エンジンの轟音と車体の輝きが、これから始まるものを予感させます。フェラーリ、ランボルギーニ、ポルシェ、マクラーレンといった伝説的ブランドが手掛けた、誰もが心を躍らせる夢のマシンの数々が勢ぞろいします。 展示されている車はどれも、四輪の芸術作品です。完璧なライン、完璧な仕上げ、そして紛れもないエンジン音が、純粋な感動を呼び起こします。100万ドルの車を運転することを夢見てきた人にとって、スーパーカロスはその夢を実現します。不可能を可能にしてくれる場所。ハンドルを握り、エンジンの振動を感じ、たとえほんの数分でも、スーパーカーを運転するという夢を体感できるのです。 単なる博物館ではなく、五感を刺激する体験を提供します。これらの希少車を間近で見ること、試乗すること、写真を撮ること、そして自らの手で操るパワーを体感することの興奮は、言葉では言い表せないほどです。 スピードにこだわらない方にとっても、この場所は魅惑的です。ラグジュアリー、テクノロジー、そして完璧な自動車の世界へと誘います。スーパー・カロス・グラマドは、夢を叶えるには必ずしも所有する必要はないことを証明しています。夢の鼓動を感じるには、適切な場所にいるだけで十分です。 （原文） O Salão Super Carros, em Gramado, é o paraíso sobre rodas — um templo dedicado à paixão automobilística, onde luxo, potência e design se encontram em um mesmo espaço. Logo na entrada, o ronco dos motores e o brilho das carrocerias anunciam o que está por vir: uma coleção impressionante de máquinas dos sonhos, de marcas lendárias como Ferrari, Lamborghini, Porsche, McLaren e tantas outras que fazem qualquer coração acelerar. Cada carro exposto é uma obra de arte sobre quatro rodas. Os traços perfeitos, o acabamento impecável e o som inconfundível dos motores criam um ambiente de pura emoção. Para quem sempre sonhou em dirigir um carro de milhões, a Super Carros torna esse desejo possível. É ali que o impossível ganha forma — onde se pode sentar ao volante, sentir o motor vibrar e viver, ainda que por alguns minutos, o sonho de pilotar uma supermáquina. Mais do que um museu, é uma experiência sensorial completa. A emoção de ver de perto essas raridades, a possibilidade de testá-las, fotografá-las e sentir o poder sob o próprio comando é algo simplesmente indescritível. Mesmo para quem não é um aficionado por velocidade, a visita encanta: é um mergulho no universo do luxo, da tecnologia e da perfeição automotiva. A Super Carros Gramado é a prova de que viver um sonho não exige possuí-lo — basta estar no lugar certo para senti-lo pulsar.

（Google による翻訳）全体的にはまあまあです。確かにかっこいい車もいくつかありますが、それだけです。 スーパーカーを運転するために行くと、がっかりするでしょう。20分で全ての車を見て回るのに、実際に運転したり乗ったりするには数時間待たなければなりません。 お勧めしません。 （原文） É tudo mais ou menos, sim tem varios carros legais, mas apenas isso. Se voce for pra andar com algum dos supercarros ai voce vai se decepcionar, voce ve todos os carros em 20 minutos, e, precisa esperar algumas horas para dirigir ou andar de carona. Nao recomendo.

（Google による翻訳）夢の車を間近で見ることができる、信じられないほど素晴らしい場所です。実際に乗ったり、写真を撮ったりすることもできます。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Lugar incrível, oportunidade de experiência em ver de perto carros dos sonhos inclusive fazer passeios e tirar fotos. Vale muito a pena a visita!

（Google による翻訳）投資もあったし、この塔を建てた人はきっと映画『塔の上のラプンツェル』が大好きだったに違いない。しかし、25.00ドル上がるというのは非常に高い値段です。 （原文） Teve investimento e quem fez a torre deve amar o filme Enrolados. Mas 25,00 pra subir é um preço altíssimo.

（Google による翻訳）ブラックレイクのすぐ近く、よく整備され、よく整備された村です。レストランもあり、村への入場は無料です。ラプンツェルの塔はなんと30レアル！塔は美しく、映画「塔の上のラプンツェル」をテーマにしていますが、それでも値段は高いと思います。 村内の写真撮影スポットは工夫されていますが、撮影は現場のカメラマンとのみ許可されています。それでも、一見したところ、プレゼントとして一枚いただきました。 全体的に見て、訪れる価値はありました。 （原文） Ligar bem organizado e li do, próximo do lago negro. Conta com restaurantes e a entrada na vila é gratuita. Já na torre da rapunzel, cobra-se SALGADOS 30 reais! A torre é linda, e super temática baseada no filme enrolados, mas ainda assim acho caro o valor. Os cenários para tirar foto na vila são bem montados, mas são permitidas apenas fotos com os fotógrafos do local. Ainda assim, na primeira vista, nos deram uma de brinde. No fim das contas, valeu a pena a visita.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、ショップやレストラン、ラプンツェルの塔があり、子供を連れて行くのにとても楽しいので、行く価値があります。 （原文） Lugar muito lindo, lojas e restaurantes e a torre da Rapunzel, muito bacana para levar as crianças, vale o passeio.

（Google による翻訳）唯一良かったのは子供向けの城です。それ以外は、食べ物は微妙で、アイスクリームは質の割に値段が高く、上に乗せるスプリンクルやお菓子も高すぎます。塔を見るためだけにお勧めしますが、それ以外は行く価値はありません。 （原文） Única parte boa é o Castelo para as crianças, de resto a comida é duvidosa e o sorvete é muito caro pela qualidade assim como os confetes e doces pra por em cima do sorvete, recomendo apenas pra ver a torre de resto não vale a pena

（Google による翻訳）入場料は無料で、塔に登る料金だけ払えばいいと言われたのに、到着してみると入口の女性は入場料だけで50レアルを請求してきた。私たちを騙そうとしたのか、それとも入れさせたくないのか、どちらかだ。 （原文） Disseram que a entrada era gratuita e só precisava pagar para subir na torre, porém quando chegamos lá a moça que estava na entrada queria nos cobrar 50 reais apenas para entrar. Ou ela queria nos fazer de trouxa ou não queria que a gente entrasse.

（Google による翻訳）分かりにくいサービス、奇妙なルール、そしてソーダ好きの方は、2リットルで30レアルも払うことに驚く覚悟をしてください。食べ物はグラマドで期待するレベルをはるかに下回っています。 （原文） Atendimento confuso, regras estranhas e se você gosta de refrigerante prepare-se para a surpresa de pagar R$30 reais em 2 litros. A comida bem abaixo do que se espera em gramado.

（Google による翻訳）エンチャンテッド・ジャーマニー・パークは、特に子供たちにとって魔法のような魅力に溢れた場所です。遊び心のある雰囲気と細部にまでこだわった設計で、想像力を掻き立てるお出かけ先となるでしょう。有名なネグロ湖の真向かいという絶好のロケーションも魅力です。通りを渡れば、グラマドのもう一つの素晴らしい名所を楽しめます。園内には、スナックからお土産、ワインまで、あらゆるものが揃う魅力的な小さなショップがあります。 さらに特別な体験を求める方には、園内にはレストランと、追加料金がかかりますがパノラマビューを楽しめる象徴的なラプンツェルの塔があります。何より嬉しいのは、入場無料！一生忘れられない思い出となるでしょう。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） O Parque Alemanha Encantada é um local que encanta, sendo especialmente mágico para as crianças. Com uma atmosfera lúdica e detalhes pensados com carinho, é um passeio que desperta a imaginação. Sua localização é super privilegiada, estando bem em frente ao famoso Lago Negro - basta atravessar a rua para aproveitar outra atração maravilhosa de Gramado. Dentro do parque, há uma charmosa lojinha que oferece desde lanches até souvenirs e vinhos. E para quem deseja uma experiência ainda mais especial, o parque conta com o restaurante e a emblemática torre da Rapunzel, que, apesar de ter um custo adicional para subir, oferece uma vista panorâmica. O melhor de tudo? A entrada no parque é gratuita! Recomendo fortemente a visita, pois é uma daquelas experiências que ficam guardadas no coração

（Google による翻訳）小さな子供たちにぴったりの場所で、主に光と匂いを使った物語や体験ができます。 シンプルで安い片道旅行ですが、また行きたいと思わせるほど魅力的なものはありませんでした。 アクセシビリティは最高ではありません。階段を経由してアクセスする場所が 1 か所ありますが、スロープは覚えていません。 戻らない （原文） Um bom lugares pra crianças pequenas, historinhas, experiencias principalmente com luzes e odores. Um passeio simples, até que barato mas que é uma ida só, nada me atraiu o suficiente pra ter vontade de voltar. Acessibilidade não é das melhores, já que tem um lugar em que o acesso é por uma escada e não me lembro de nenhuma rampa Não voltaria

（Google による翻訳）ファンタスティック ハウスは、正直言って少しわかりにくいアトラクションです。重要な 4 つのポイントを引き換えるという目的は理解しましたが、アトラクションに滞在している間、物事があまり意味をなさないように思えます。 おそらくこのような、より「美しい」環境を提案しているのでしょうが、大人にとっては面白くないものになってしまいます。 子供たちは間違いなく楽しいでしょうが、親もおそらく私と同じように感じるでしょう。 スタッフのサービスも良く、お店には本当に素晴らしい商品がいくつかあります。 マラ プロンタ グラマドでの私の経験をすべて共有します。 （原文） A Fantastic House é uma atração que, sinceramente, me parece um pouco confusa. Eu entendi o objetivo - resgatar os 4 pontos importantes e valorizados - mas, durante o seu tempo na atração, parece que as coisas não fazem tanto sentido. Talvez seja a proposta esse ambiente mais "lindo", mas que acaba sendo pouco interessante para adultos. Crianças com certeza se divertirão, mas os pais provavelmente terão o mesmo sentimento que o meu. O atendimento dos funcionários é bom e a lojinha tem alguns produtos bem legais. Compartilho toda minha experiência no Mala Pronta Gramado.

（Google による翻訳）このアトラクションは最近オープンしたもので、訪問者は巡礼者たちを幻想的な巨人の物語を発見するために連れて行きます。物語が展開するにつれて、笑顔、夢を見、知り、愛することなど、充実した人生の秘密が明らかになります。 このアトラクションでは、光の効果、煙、美しい景色、音楽、その他のサプライズが特徴です。 スタッフはとてもフレンドリーで、とても親切です。 魅力的なのは、家のさまざまな階にある借金 (階段の上り下りを含む) で、エレベーターとアクセス スロープによるアクセスが保証されています。 物語によって伝えられるメッセージは非常に重要ですが、登場人物たちはあたかも私たちがすでに知っているか、あるいは何らかの同一性を持っているかのように物語の中に放り込まれます。これは起こりません（登場人物の服は露出していますが、その理由を理解することは不可能です）。曲は時々退屈で、伝えたい道徳にあまり貢献しません。感情に焦点を当て、登場人物が感情を体現するものであれば、物事はより意味のあるものになると思います。 映像のクロマキーもあまり良くありません。 この経験を感情的なレベルで受け止めたい場合は、価値があります。私の意見では、それでも請求された価格の価値はありません。 （原文） Esta atração foi inaugurada recentemente onde os peregrinos, como chamam os visitantes, são levados a conhecer a história da gigante fantástica e, a medida que a narrativa se desenrola, os segredos para um viver pleno são revelados: sorrir, sonhar, saber e amar. A atração conta com efeitos de luzes, fumaça, cenários muito lindos, músicas e outras surpresas. Os funcionários são muito simpáticos e muito prestativos. A atração é dívida em andares diferentes da casa (inclui subir/descer escadas) e a acessibilidade é garantida com elevador e rampas de acesso. Apesar da mensagem passada pela história ser realmente algo importante, os personagens são jogados dentro da narrativa como se já os conhecêssemos ou tivéssemos alguma identificação com eles. Isso não acontece (inclusive tem as roupas dos personagens expostas e não dá para entender o porquê); as músicas também são entendiantes por vezes e não acrescentam muito à moral que se quer passar. Penso que, se o foco fosse nos sentimentos e os personagens fossem a personificação deles, a coisa faria mais sentido. O Chroma Key das filmagens também não é muito legal não. Vale a pena se você quiser levar a experiência para o lado emotivo; ao meu ver, ainda não vale o preço cobrado.

（Google による翻訳）子供、元気な人、演劇ファン、またはファンタジーをテーマにしたゲームや物語の設定や脚本が好きな人にとっては興味深いアクティビティです。感情やメッセージを軸に、その場で語られる物語の台本とリンクした環境であり、展開はシンプルだが、環境のディテールや装飾は豊かである。感情的な記憶の発達を促すアクティビティなので、子供たちを連れて行く価値があります。部屋を移動するときは、つまずいたり転んだりしないように注意し、照明が暗い時間帯を考慮することをお勧めします。また、身体の不自由な方にとっては困難な場合があり、車椅子ユーザーにはお勧めできません。階段の上り下りがあります (環境によっては床の異なる高さを強調するライトや LED ストリップがあり、これはすべてに適用できます)。ツアー全体の所要時間は 45 分から 1 時間です。 （原文） Atividade interessante para crianças, pessoas de alto astral, fãs de teatro ou que gostem de ambientação e roteiro de jogos ou contos com temática fantasia. São ambientes vinculados ao roteiro da história contada no local, baseando em sentimentos e tendo uma mensagem como eixo central, com simplicidade nos desdobramentos, mas riqueza nos detalhes e decoração dos ambientes. Vale a pena levar as crianças pois as atividades podem favorecer o desenvolvimento de memorias afetivas. Recomendo atenção ao se locomover dentro do ambiente, cuidados para evitar tropeções ou quedas, tendo em vista momentos com pouca iluminação. Pode ser difícil também para pessoas com mobilidade reduzida e não é recomendado para cadeirantes, há escadas para subir e descer (há luzes ou fitas de led enfatizando alturas diferentes no piso em alguns ambientes, o que poderia ser aplicado em todos). O Passeio completo leva de 45 minutos a 1 hora.

（Google による翻訳）手の込んだ装飾が施された非常に美しい場所ですが、体験には何か不満が残ります。大人も子供（6歳と4歳）も退屈していました。語られる物語は注目を集めず、わかりにくく、数時間もかかります。彼らを見ていると少し恥ずかしくなった。私の意見では、請求された価格の価値はありません。物語に参加して物事の「精神」に入り込む意欲がある (そして忍耐強い) のであれば、それだけの価値はありますが、そうでない場合は時間とお金の無駄です。 （原文） Lugar muito bonito com decoração elaborada, porém a experiência deixa a desejar. Tanto os adultos quanto as crianças (6 e 4 anos) ficaram entediados. A história que é contada não prende a atenção, é confusa e muito demorada em algumas horas. Senti um pouco de vergonha alheia tento que assisti-las. Na minha opinião, não vale o preço que é cobrado. Se você está disposto (e com paciência) a se envolver nas histórias e entrar no "espírito" da coisa, vale a pena, caso contrário é perda de tempo e dinheiro.

（Google による翻訳）素晴らしい。家はとても美しく、ディズニーの魔法の世界を少し思い出させます。しかし、ファンタスティック ハウスは、その美しさに加えて、非常に美しく感動的なメッセージも伝えています。ネタバレをしないようにここでは話しません。 礼拝に関しては、私が聴覚障害者であるため、私が議会の歴史や場面を理解できるように、彼らはあらゆることをしてくれました。本当によくしていただきました。彼らは最高点を獲得するに値します。 （原文） Maravilhosa. A Casa é muito linda, lembra um pouco o mundo mágico da Disney. Mas a Fantastic House, além de toda beleza, também passa uma mensagem muito bonita e inspiradora. Não vou falar aqui, pata não dar spoiler. E sobre o atendimento, como eu sou surdo, eles fizeram de tudo, tudo mesmo, para que eu pudesse acompanhar a história e os cenários da Casa. Realmente fui muito bem tratado. Merecem nota máxima.

（Google による翻訳）とても遊び心のある場所ですが、買うこと、食べること、写真を撮ることを強調しすぎないようにした方がいいと思いました。景色が変わるたびに、そればかり強調され、押し付けがましくてイライラしてしまいます！でも、訪問して良かったです。 （原文） É um lugar bem lúdico, mas achei que eles deveriam apelar menos para o comprar , o consumir , tirar foto , cada troca de cenário é isso , fica uma coisa muito apelativa, chata !!! Mas o passeio eu gostei

（Google による翻訳）奴隷制度に類似した労働から生じたニュース、これがなくなるまでセラ・ガウチャに行かないでください。セーハ・ガウチャよりも美しい場所はたくさんありますが、この事態が起こらない場所もあります。この事態が収まるまでは、セーハ・ガウチャを訪れないでください。 （原文） Notícias decorrentes a trabalho análogo a escravidão, não vá a serra gaúcha enquanto isso não parar de acontecer. Existem lugares mais lindos que a serra gaúcha em que isto que está acontecendo não acontece, não visitem a serra gaúcha enquanto isso não parar.

Quero curtir la

（Google による翻訳）入場料は一人当たりですが、訪れる価値は十分にあります。駐車料金も含まれています。街の季節の気候に合わせて整備された美しい庭園に加え、ラベンダーなどの植物を使った化粧品を販売するショップとカフェもあります。スタッフは親切で、よく訓練されており、サービスも素晴らしいです。 （原文） Local com ingresso por pessoa para entrar, mas vale muito a pena a visita. Tem lugar para estacionar e está incluído no valor do ingresso. Além dos lindos jardins, que são reformulados conforme a temporada climática da cidade, ainda há uma loja de produtos cosméticos feitos à base de lavanda e outras plantas. Bem como uma cafeteria. O atendimento é excelente, com um pessoal bem treinado, educado e gentil.

（Google による翻訳）グラマドで最も美しく、心地よい場所の一つです。この素晴らしい庭園で数時間を過ごせば、目もくらむような嗅覚と視覚の刺激を体験できます。絶対に見逃せないお出かけスポットです！ （原文） Um dos lugares mais bonitos e agradáveis de Gramado. Passar algumas horas nesse jardim maravilhoso vai lhe permitir vivenciar experiências olfativas e visuais deslumbrantes. E um passeio imperdível!

（Google による翻訳）なんて魅力的な場所でしょう😍 すっかり気に入ってしまいました。グラマドに行く際は必ず立ち寄ります。 美しい庭園で、入場料もとても安く（私は30レアルでした）、花々は美しく、まさにロマンチックな映画のロケ地のようです。 庭園は美しく、トイレやベンチもあり、ゆったりと景色を眺めることができます。素敵なレストランと、そこで採れた花を使った商品を販売する小さなお店もあります。 ぜひ訪れて、数時間過ごす価値は十分にあります。 （原文） Que lugar encantador 😍 eu me apaixonei, vai ser minha parada certa quando for a Gramado. É um jardim lindo, além da entrada ser super barata 30 reais que paguei, são flores lindas, um verdadeiro cenário de filme romântico. Tem uma estrutura boa, banheiro, bancos pra sentar e admirar, tem um restaurante lindo, uma lojinha com produtos próprios feitos com as flores dali. Vale muito a pena visitar, passar umas horinhas.

（Google による翻訳）美しく広大な庭園を想像してみてください…本当に素晴らしい！ 手入れが行き届いており、高低差のある遊歩道、時には上り坂、時には下り坂、木々の間には花壇、豊かな緑、そして新鮮な空気、そして静寂のひととき。 園内にはラベンダーを使った商品を販売する小さなショップと小さなビストロがあり、どれもとても整然としていて美しいです。 Uberを使えばスムーズに往復できますし、Busturバスもすぐ外に停車します。 この美しい景色をじっくりと眺める価値は十分にあります。 （原文） Pense num lindo e extenso jardim... lindo demais! Super bem cuidado, com trilhas que mudam de patamar, ora subindo ora descendo, canteiros no meio de árvores, muito verde, muito ar puro, pura contemplação. Tem uma lojinha dentro, que vende produtos à base de lavanda, e um pequeno bistrô, tudo muito organizado e lindo. Uber te leva e te trás sem problemas e o Bustur tem ponto na porta. Vale muito a pena passar um tempo contemplando tamanha beleza.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、入場料は一人30レアルです。中には素敵な小さなお店があるので、ぜひ立ち寄ってみてください… 初めて行った時は気づかなかったのですが、2回目に行った時にはラベンダーとシチリアレモンを使った商品をいくつか買ってしまいました😍❤️ （原文） Lugar extremamente lindo, valor da entrada R$ 30 reais por pessoa. Tem uma lojinha dentro maravilhosa, tem que passar lá... Na primeira vez que fui não reparei, agora na segunda entrei comprei vários produtinhos de lavanda e limão siciliano 😍❤️

（Google による翻訳）美しく詩的な場所ですが、こんなに多くの人が訪れるのは残念です。もっと静かな場所になるはずです。入場料を値上げした方がいいと思います。ラベンダー関連の商品をたくさん取り扱っている小さなお店があります。 （原文） Lindo e poético lugar, uma pena que vá tanta gente, poderia ser mais tranquilo. Deveriam aumentar o preço da entrada. Tem uma lojinha com muitas coisas à base de lavanda.

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！ 庭園は美しく、見事な花々が咲き誇り、穏やかな雰囲気が安らぎを与えてくれます。 ビストロでは素晴らしいワインとビールのラインナップが揃っており、リラックスして雰囲気を楽しむのに最適です。 ショップでは、キャンドル、化粧品、魅力的な装飾品など、ラベンダー製品を取り揃えています。 素敵な体験ができました。強くお勧めします！ （原文） Lugar encantador! O jardim é lindo, com flores deslumbrantes e um clima tranquilo que transmite paz. O bistrô oferece uma ótima carta de vinhos e cervejas, perfeito para relaxar e aproveitar o ambiente. Na lojinha tem produtos com lavanda: velas, cosméticos e itens de decoração cheios de charme. Uma experiência deliciosa e super recomendada!

（Google による翻訳）素晴らしい場所だが、サービスは残念 この公園は本当に素晴らしい。世界クラスのインフラ、レストラン、スナックバー、バザール、息を呑むような景色、ガイド付きツアー…すべてが訪問者を楽しませるために設計されているように見える。しかし残念ながら、最も重要な点、つまりサービスが物足りなかった。 受付ですぐに、非常に悪い印象を受けた。無愛想でぶっきらぼうなスタッフは、まるで観光客に親切にしているかのような、まるで彼らが望んでいないような印象を与えた。正直に言うと、その瞬間、私は真剣に帰ることを考えた。妻のことを考えてそこにいただけだったが、入場時のひどいサービスに抗議するため、公園内では何も食べないという決断をした。 一方で、私の体験を救ってくれた人々に出会った。 温かく、気配りがあり、フレンドリーな写真家たち。彼らのおかげで、私は50枚以上の写真集を予約した。訪問者を本当に大切にしてくれる人にお金を使いたかったのだ。 ガイドのニコさんは、模範的で気配りが行き届いており、素晴らしいプロフェッショナルでした。彼は他の従業員をぜひ指導すべきです。彼は間違いなく、この公園の真のスターでした。 清掃員の方は礼儀正しく親切で、愛情を込めて私たちに付き添ってくれました。 匿名の従業員は、私たちの写真を撮るためだけに仕事を中断し、稀に見るほどの熱意を示しました。 こうした、しばしば目に見えない裏方の協力者たちのおかげで、私の旅行は大失敗に終わることなく済みました。 しかし、レストランでも同じことが繰り返されました。受付係からウェイターまで、冷たく、ひどいサービスでした。 ここで疑問が湧きます。同じ理由で、どれだけの訪問者が不満を抱いてここを去ったのでしょうか？この公園には世界クラスの基準となるために必要なものはすべて揃っていますが、この公園の真の看板である最前線の従業員の研修と評価に早急に投資する必要があります。 公園の管理者の方々は、訪問者にもっと気を配ってください。それらがなければ、これまで苦労して達成してきた可視性を維持することはできません。 （原文） Lugar excepcional, mas atendimento decepcionante O parque realmente impressiona: infraestrutura de nível internacional, restaurante, lanchonete, bazar, paisagem deslumbrante, passeios guiados… tudo parece preparado para encantar os visitantes. Mas, infelizmente, o ponto mais importante deixou muito a desejar: o atendimento. Logo na recepção, o impacto foi extremamente negativo. Funcionários mal-educados, com postura ríspida, transmitindo a sensação de estarem ali contra a vontade — como se estivessem fazendo um favor em atender os turistas. Confesso que, naquele momento, pensei seriamente em ir embora. Só permaneci por consideração à minha esposa, mas tomei a decisão de não consumir absolutamente nada dentro do parque em forma de protesto pelo péssimo atendimento recebido logo na entrada. Em contrapartida, encontrei pessoas que salvaram minha experiência: Os fotógrafos, que se destacaram pela cordialidade, atenção e simpatia. Graças a eles, contratei um book com mais de 50 fotos, preferindo gastar meu dinheiro com quem realmente valorizou o visitante. O guia Sr. Nico, um profissional exemplar, atencioso e espetacular. Este sim deveria dar treinamento aos demais funcionários. Foi, sem dúvida, a verdadeira estrela do parque. A funcionária da limpeza, educada e prestativa, que nos acompanhou com carinho. Um funcionário anônimo, que largou o que estava fazendo apenas para tirar fotos nossas, mostrando uma disponibilidade rara. Esses colaboradores de bastidores, muitas vezes invisíveis, foram os responsáveis por evitar que meu passeio se tornasse um fiasco completo. No restaurante, porém, a história se repetiu: atendimento novamente frio e malfeito, desde a recepção até os garçons. Fica a reflexão: quantos visitantes já não saíram daqui frustrados pelo mesmo motivo? O parque tem tudo para ser uma referência mundial, mas precisa investir urgentemente em treinamento e valorização dos funcionários da linha de frente, que são o verdadeiro cartão de visitas do lugar. Senhores Administradores e Gestores, do parque, prestem mais atenção nos visitantes. Sem eles vocês não vão conseguir manter visibilidade que tanto lutaram para conquistar

（Google による翻訳）アクセスは田舎にあるため、車でのみ可能です。公園は美しく、手入れも行き届いていますが、ツアーはやや過大評価されているように感じました。午後のハイライトは夕日ですが、残念ながらBGMとのコントラストが強すぎます。DJや大音量の​​エレクトロニックミュージック、実に大音量です。ほとんどの人はバーやレストランに集まり、食事や飲み物を楽しみながら、決定的な瞬間を待ちます。快適に夕日を眺めたいなら、早めに到着して場所を確保しましょう。入場料は一部のスポットのみにしかアクセスできず、その他の場所や体験は別途料金がかかります。個人的には、この公園は過大評価されていると思います。提供するものに対して、過大評価されているように感じます。 （原文） O acesso é feito só de carro visto que se encontra na área rural. O parque é muito bonito e bem cuidado mas achei o passeio um tanto superestimado. O esperado momento da tarde é o pôr do sol, mas infelizmente muito contrastante com o estilo musical que escolhem para deixar de fundo. DJ e música eletrônica alta. Altíssima na verdade. A maioria das pessoas de aglomeram em uma casa onde funciona um bar/restaurante para comer e beber enquanto esperam pelo grande momento. Se quiser ver o pôr do sol confortavelmente, chegue cedo e garanta seu lugar. O ingresso que se paga para entrar no parque lhe dará direito a alguns lugares apenas e os demais locais ou experiências são pagos a parte. Na minha opinião, muito superestimado. Muita fama para o que entrega na experiência.

（Google による翻訳）晴れた土曜日の午後に訪れました。入店待ちの列はありましたが、15分もかかりませんでした。すぐにオリーブオイルのお店へ行き、魅力的でとても親切な店員のロージさんと一緒に、試飲、列車の旅、そしてピクニックの計画を立てました。 アンドレ・ベルトルッチさんとの試飲は知識の宝庫でした！彼のオリーブオイルに関する豊富な知識を吸収するには何時間でも費やせそうでした。まさにその日一番の思い出です。それから、列車の旅は、個人的には価値がないと思いました。ニコさんとではなく、別の男性と一緒だったのですが、オリーブやオリーブオイルについてほとんど何も説明してくれませんでした。列車は森の中で30分も停車しましたが、何もせず、木々の間を抜けてもっと詳しく説明してくれたはずです。 ロージさんはピクニックバスケットを注文してくれて、列車の旅の後、私たちが正しい場所にいるか確認してくれました。とても美味しかったです！この素晴らしい場所への旅は、間違いなく価値がありました。 （原文） Estivemos num sábado a tarde ensolarado, tinha fila para entrar mas não demorou mais que 15min. Fomos direto para a loja de azeites e programamos nossa degustação, passeio de trem e pique nique com a encantadora e mais que prestativa funcionária Rosi. A degustação com André Bertolucci foi um show de conhecimento! Poderia ficar mais horas absorvendo seus conhecimentos vastos sobre o azeite, essa foi a melhor parte do dia. Depois o passeio de trem na minha opinião não valeu a pena, não foi com o Nico, mas com um outro rapaz que não explicou quase nada sobre as olivas ou azeite. O trem para 30min num bosque para fazer nada enquanto poderia estar levando a gente no meio das árvores para dar mais explicações. A Rosi encomendou nossa cesta de piquenique e se certificou de estar no lugar certo depois do passeio de trem. Estava uma delícia! Valeu muito a pena esse passeio nesse lugar espetacular

（Google による翻訳）オリバス・デ・グラマドはまさに魅惑的です！ オリーブオイルの試飲付きの田舎ツアーは、美味しくてとても興味深い体験なので、ぜひお勧めします。 ショップに立ち寄って、オリーブオイルを買ってみるのもおすすめです。 田舎ツアーでは、息を呑むような景色が広がる印象的な渓谷へと連れて行ってくれます。 ガイドのニコさんは、とても親切で丁寧でした。門番、受付、オリーブオイルソムリエ、ツアードライバー、バーのスタッフなど、チーム全員が称賛に値します。皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。 バーに座って景色を楽しんだのは、この旅のハイライトの一つで、一瞬一瞬が最高でした！ 私は午後遅くに到着し、一日中滞在しましたが、ランチタイムや一日中過ごすのもおすすめです。ここは美しく、信じられないほどの静けさを感じさせます。 （原文） Olivas de Gramado é simplesmente encantador! Recomendo muito o tour rural com degustação de azeites, uma experiência deliciosa e super interessante. Vale a pena também passar pela loja e levar alguns dos azeites. O tour rural leva até um cânion impressionante, com uma vista de tirar o fôlego. Nosso guia, Niko, foi super atencioso e prestativo, aliás, toda a equipe está de parabéns: desde a portaria, recepção, sommelier de azeite, o motorista do tour e o pessoal do bar. Todos muito simpáticos e acolhedores. Sentar no bar e apreciar a paisagem foi um dos pontos altos da viagem, amei cada segundo! Cheguei no meio da tarde e fiquei até o final do dia, mas recomendo que cheguem para almoçar ou até mesmo passem o dia todo. O lugar é lindo e transmite uma paz incrível.

（Google による翻訳）素敵な場所で、人々も親切でしたが、どの面でも素晴らしいとは言えませんでした（サービスは大変親切でしたが）。要するに、景色は良く、ミニ動物園があり、緑豊かなエリアでは高額なアクティビティが提供されています。大音量の電子音楽は、帰りたくなるような気分にさせてくれます。完全に忘れられ、過大評価されているとしか思えません。 （原文） Lugar bonito, com gente bonita, mas longe de ser espetacular em qualquer aspecto (exceto pelo atendimento, muito simpático) . Em resumo, tem uma vista agradável, um mini zoo, alguma área verde onde se oferecem algumas atividades muito bem pagas. A música eletrônica em alto volume é um convite pra se ir embora. Completamente esquecível e absolutamente superestimado.

（Google による翻訳）あまり満足できませんでした！小さな農場があると思っていたのですが、小さなシャレーがいくつかあり、動物が数頭いるだけでした。 レストランは、とても広々としていましたが、期待外れでした。 パスタソースの味付けがいまいちでした。ステーキはパサパサで塩味がありませんでした。 それに、パンチェッタさえありませんでした！ サービスは良かったです。 でも、メニューは魅力的ではありませんでした。テーブルがたくさんあるので、軽くてボリュームのある食事を選んだのでしょう。 写真を撮ることと、美しい夕日を見ることだけが価値です。 あとはただの見せかけです（笑）。 （原文） Não me agradou !pensei que ia ter uma fazendinha e tinha uns chalezinhos com alguns animais apenas . O restaurante que tem um tamanho imponente é decepcionante. Molho de macarrão mal temperado Filé seco sem sal E nao tinha nem panceta ! Atendimento e bom Mais o cardapio nao agrada imagino que por ter muitas mesas optaram por uma comidinha de ataque . Vale só para tirar fotos e ver um belo por do sol O resto e para inglês ver kkk.

（Google による翻訳）場所は美しく、小さな農場は魅力的です。田園ツアーは手頃な価格で、行く価値があります。列車が停車する場所から写真を撮るのもお勧めです。 レストランは美しく、景色は息を呑むほどです。私たちは田舎風ポテト添えのリブを注文しましたが、盛り付けも良く、値段以上の価値がありました。 シチリア産レモンのリゾットはまあまあでした。 前菜のタピオカには、ペッパーソースではなく、ペッパーゼリーか糖蜜を添えるべきです。ペッパーソースは相性が良くありません。 娘は乗馬ツアー（別料金）に参加したのですが、写真を撮るのに許可を求められました。写真の料金は高額でしたが、仕方なく撮影しました。 注意点：途中、携帯電話の電波が途切れますが、目的地に着くまでには時間がかかります。 Uberで行く場合、「公園内では携帯電話の電波が届かない」という情報は嘘なので注意してください。Uberの運転手はツアー終了後に乗客を乗せないというのは事実です。しかし、公園側は到着後すぐにUberドライバーのグループを予約できると推奨しています。Uberドライバーの「待って一緒に戻ってくるしかない」というセリフには騙されないでください。 この交通情報については、ウェブサイトでより詳しく説明する必要があります。 最後に、ここはオリーブ園の公園なので、カフェにはオリーブを使った前菜や、公園の雰囲気を盛り上げるウェルカムドリンクの選択肢が不足しているように感じます。オリーブではなくオリーブオイルの生産に重点を置いているにもかかわらずです。 （原文） O local é bonito, a fazendinha encantadora, o tour rural tem um preço acessível e vale à pena, inclusive a foto é do ponto em que o trem faz uma pausa. O restaurante é bonito, a vista deslumbrante. Pedimos a costela com batata rústica, veio bem servida e vale à pena. O risoto com limão siciliano estava mais ou menos. E os dadinhos de tapioca como entrada deveriam ser acompanhados de geleia de pimenta ou melado de cana, não molho de pimenta, que não orna bem. Minha filha fez o passeio a cavalo (pago à parte), foi solicitada autorização para tirar foros. O preço da foto é caro, mas levei. Ponto de atenção: em algum momento da estrada, perde-se o sinal do telefone, mas não impede de chegar lá. Se for de Uber, cuidado com informações de que no Parque não pega sinal de celular, pois é mentira. Sobre não passar Uber para buscar o pessoal pós passeio é verdade. Porém o próprio parque indica um grupo de motoristas de Uber que você pode agendar assim que chegar ao local. Então não caia no conto do motorista de Uber que vai te levar e vai dizer que você não tem outra opção exceto ele aguardar e voltar com ele. Essa informação de transporte deveria ser melhor explicitada no site. Por fim, por se tratar de um parque de oliveiras, acho que falta no café opções de aperitivos com azeitonas ou até mesmo um couvert de boas-vindas para a gente entrar no espírito do parque, apesar de que o foco é a produção do azeite de oliva, não azeitona.

（Google による翻訳）ホアキナ・リタ・ビア湖は、グラマド中心部で静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。ネグロ湖のようなパドルボートはありませんが、違った魅力があり、何より市内中心部から無料で簡単にアクセスできるのが魅力です。 何世紀も前に植えられたナンヨウナラの木々が人工湖と中央の島を縁取り、心ゆくまでリラックスしたひとときを過ごせる場所です。散歩やランニングはもちろん、ベンチに座って景色を眺め、新鮮な空気を吸い込むのにも最適です。湖は住民と観光客の両方に配慮した設計で、温水と冷水が楽しめる水飲み場も備えています（チマロン（チマロン）好きの方には特におすすめです！）。 地元ガイドのおすすめは、特にナタル・ルス（クリスマスイルミネーション）の時期に訪れるなら、午後遅くに訪れることをおすすめします。湖が壮大なショーの舞台に様変わりします。ここは街の歴史を多く伝える場所であり、休息と瞑想のために旅程に組み込む価値があります。 （原文） ​O Lago Joaquina Rita Bier é o lugar perfeito para uma pausa tranquila no coração de Gramado. Embora não tenha os pedalinhos do Lago Negro, ele oferece um charme diferente e, o melhor de tudo, é um passeio totalmente gratuito e de fácil acesso no centro da cidade. ​É um verdadeiro convite ao relaxamento, com suas araucárias centenárias emoldurando o lago artificial e sua ilha central. O local é ideal para fazer uma caminhada, uma corrida, ou simplesmente sentar em um dos bancos para apreciar a paisagem e respirar um ar mais puro. A estrutura é pensada para o morador e o turista, até com bebedouros que fornecem água quente e fria (perfeito para quem curte um chimarrão!). ​Minha dica de Guia Local é visitá-lo ao final da tarde, especialmente se você estiver na cidade durante o Natal Luz, quando o lago se transforma no palco de espetáculos grandiosos. É um lugar que carrega muita história da cidade e vale muito a pena incluir no seu roteiro de descanso e contemplação.

（Google による翻訳）街で一番好きな場所です。 民主的で美しく、アクセスも抜群…ピクニックや読書、お酒を飲むのに最高の場所です。 （原文） Meu canto favorito da cidade. Democrático, lindo, fácil acesso... Melhor lugar para um piquenique, ler um livro, ou só matear mesmo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても静かで平和な場所です。グラマドの中心部のすぐそばなので、年齢を問わず気軽に歩いて行けます！素晴らしい写真を撮ることができます。周辺の駐車場は無料で、メーター制の駐車場はありません。 （原文） Lugar maravilhoso, super calmo e tranquilo, bem ao lado do centro de Gramado, dá para ir a pé tranquilamente, independente da idade! Rende excelentes fotos. O estacionamento na região é gratuito e não usa rotativo.

（Google による翻訳）グラマドにある、とても美しく静かな場所です。散歩やリラックス、自然を満喫するのに最適です。湖は木々に囲まれ、特に晴れた日には素晴らしい景色が広がります。写真撮影や休憩、そして新鮮な山の空気を満喫するのに最適です。環境は手入れが行き届いており、心地よく、都会の喧騒の中で静かなひとときを求める方に最適です。特に自然と美しい景色を愛する人には、ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Um lugar muito bonito e tranquilo em Gramado, perfeito para caminhar, relaxar e apreciar a natureza. O lago é rodeado por árvores e oferece uma vista encantadora, especialmente nos dias ensolarados. É ótimo para tirar fotos, fazer uma pausa e aproveitar o ar puro da serra. O ambiente é bem cuidado e agradável, ideal para quem busca um momento de paz em meio à cidade. Vale a visita, especialmente para quem gosta de natureza e belas paisagens!

（Google による翻訳）とても美しい場所です。ボトルに水を入れることもできますし、美しい写真もたくさん撮れます。ぜひ訪れて、この場所をお見逃しなく。 （原文） Um local super lindo para se visitar, até água para encher sua garrafinha tem, dá para fazer várias fotos lindas, vá, não deixe de ir até esse lugar.

（Google による翻訳）とても美しい湖と魅力的な庭園。手入れが行き届いています。散歩やランニングに最適な場所で、一度は訪れてみたい場所です。周辺のレストランも、湖の調和のとれた雰囲気に癒されています。 （原文） Lago muito lindo, com um jardim que encanta. Bem cuidado. Ambiente para passear, correr e impossível não visitar. Restaurantes em seu entorno acabam sendo privilegiados pela harmonia que o lago proporciona.

（Google による翻訳）グラマドのフリーエリアは、散歩に最適で、中心部にも非常に近いです。湖畔にはレストランが2軒あります。 （原文） Local gratuito em gramado, bom para caminhadas e bem próximo ao centro. Há dois restaurantes na orla do lago

（Google による翻訳）芝生ミニチュア芸術の先駆者の 1 人の作品を展示する美術館。フォス一家。 60歳のミニチュア。素敵な場所です。ミニチュアの世界を満喫するには30～40分もあれば十分 （原文） Museu com trabalhos de um dos pioneiros na arte das miniaturas de gramado. Família foss. Miniaturas com 60 anos de idade. Lugar bacana. 30 a 40 minutos sao suficientes para conhecer o mundo das miniaturas

（Google による翻訳）入場料は、この施設が提供する内容に対して高すぎると感じました。大人98レアル、子供は半額、3歳未満は無料です。会場は、アトラクションとして改装された家です。ツアーにはガイドが同行せず、この地域の歴史や文化に詳しくないと、5つの環境を15分ほどで巡るだけで終わってしまうでしょう。ミニチュアは確かに面白いですが、インタラクティブな体験が苦手な子供は退屈してしまうかもしれません。入場料に見合う価値はありません。 （原文） Achei o preço do ingresso muito salgado para o que o local oferece, 98 reais para adulto, metade para criança, menos de 3 anos não pagam. O local é uma casa adaptada para a atração. O passeio não tem um guia, e se vc não conhece bem a história da região e cultura fica boiando e faz os 5 ambientes em uns 15 min. As miniaturas são interessantes sim. Mas crianças não interagem podem ficar entediadas. Não compensa pelo valor do ingresso.

（Google による翻訳）思っていたより小さかったけど、本当に素敵でした。イタリア移民時代の古い家屋のレプリカや、現代のモニュメントもあります。ツアーの最初に、この場所の歴史について少し説明してくれるのが良かったです。 （原文） Menor do que achava, mas muuuito legal. Tem réplicas antigas das casas do período da imigração italiana, até monumentos atuais. Adoramos que eles vem contar um pouco da história do lugar no começo da visita

（Google による翻訳）安いけどとてもカッコいい。もちろんミニの世界ではありませんが、ミニチュアや芝生の歴史を巡るツアーはとても興味深いです。すべてが機能し、素晴らしい雰囲気です。私が気に入らなかったのは、環境で流れていた音楽で、私たちが見ているものと一致しませんでした。それ以外は、すべてがとても良かったです。お勧めします。 （原文） Baratinho mas muito legal. Claro que não é o minimundo, mas é bem interessante o passeio por miniaturas e pela história de gramado. Tudo funcionando e com um ótimo ambiente. O que eu não gostei foi da música que estava tocando no ambiente que não combinava com o que estavamos vendo. No mais foi tudo bem bom. Recomendo.

（Google による翻訳）その場所は何か別のもののように見えます。中に入ると、ミニチュアの細やかな仕事の美しさを理解できますが、残りはそれ以上関係ないので、これだけに集中してください。とはいえ、上記の素晴らしい仕事と献身的な努力を認めずにはいられません。長いようで長くない、でも迷路を歩き続け、美しいものを見続ける。入り口は、提供するものに対して高すぎるように思えました。たぶん、そこを訪れることができる人全員に会えるでしょう。ユニークな体験です。その場所に入れば、もっと注意を払うことができるかもしれませんが、私たちは何も持っていませんでした。見て読むだけで、中身を説明する人は誰もいません。少なくともそれが私たちの経験です。 （原文） El lugar parece otra cosa. Cuando entras puedes apreciar la hermosura del trabajo detallado que hay en miniaturas, pero concentrado en esto solamente porque el resto no tiene mucho más que ver. Aunque no dejo de reconocer el excelente trabajo y dedicación que tiene lo expuesto. Es largo parece q es poco pero sigues caminando tipo laberintos y sigues viendo cosas hermosas. La entrada me pareció demaido cara para lo que ofrece. Igual i vito a todo el que pueda que lo visite. Es una experiencia única. Podría haber mejor atención una ves dentro del lugar que no tuvimos ninguna. Dolo miras y lees no hay nadie que te explique nada adentro. Al menos es nuestra experiencia.

（Google による翻訳）本当に魅力的な場所ですね！ホットチョコレート中毒者として、この地域で一番おいしいと言えます。ツアーに関しては、子供連れには物足りないですが、ストーリーは楽しいし、景色はとてもかわいいので、子供連れにとっては価値があります。私の唯一の批判は、ツアーでは多くの場所でよくあるチョコレートの試飲がないことです。 （原文） O lugar realmente é encantado! E como um viciada em chocolate quente posso afirmar que é o mais gostoso da região!! Quanto ao tour vale a pena para quem tem crianças, pois deixa a desejar na parte do processo de crianças, mas a história é uma graça e o cenário super fofo. Minha única crítica é que não há degustação de chocolate no tour, coisa corriqueira em vários lugares!

（Google による翻訳）とても美しくて繊細です。私たちはオーナーに歓迎されました。オーナーはとても礼儀正しく、コレクションに掲載されている作品を作ったのは彼でした。私たちが目にしているのは、昨日と今日のグラマドとカネラを示すいくつかのミニチュアアニメーションシーンです。ガイドがいて、各部屋を紹介し、私たちが見ているものについての話をしてくれます。 （原文） Muito bonito e delicado. Fomos recebidos pelos donos, muito educados, foi ele mesmo quem fez as peças que são mostradas no acervo. O que vemos são vários cenários de miniaturas animadas mostrando Gramado e Canela de ontem e hoje. Tem um guia que vai nos introduzindo em cada sala e contando histórias sobre o que estamos vendo.

（Google による翻訳）庭園は美しく、とても手入れが行き届いていて清潔ですが、料金が高いと感じました。 ツアーには約1時間かかりました。小さな子供を連れていたので、ピクニックエリアのある公園の下の方には行きませんでした。彼女はすでに飽きてしまっていました。私たちは高いルートを歩き、展望台、滝、トンネルを見学し、最後にアーチ道（実際にはアーチではありません）を回りました。地図の写真ではミニ凱旋門のように見えましたが、実際は違います。 どちらかというと、少し大きい子供向けのツアーだと思います。小さな子供向けに、滑り台や環境に優しいおもちゃのあるエリアがあると良いと思います。 （原文） O jardim é lindo e muito bem cuidado, limpo, porém achei caro; Nós demoramos cerca de 1h para fazer um percurso; não fomos à parte mais baixa do parque onde ficam os piqueniques pois estávamos com criança pequena e a mesma já estava farta; fomos pelo percurso mais alto, mirante, cachoeira, túnel e finalizamos com o caminho do arco que não é bem um arco…. Na foto do mapa a gente acha que é um arco do triunfo mini, mas n é. Acho um passeio mais para crianças maiores… podia ter uma área com escorrego e brinquedos ecológicos para crianças pequenas.

（Google による翻訳）グラマドで経験した中で最も素晴らしい体験の一つです。ここは本当に素晴らしい場所です！よく整備されたガーデンパークは、従業員の一人によると30年前に計画が始まったそうです。隅々まで細部までこだわった造りで、自然との触れ合いに最適です。園内の遊歩道は分かりやすく整備されています。公園全体も非常によく整備されており、清潔なトイレや、座ったり、休憩したり、飲み物や食事をとったりできる場所も充実しています。ゆっくりと時間をかけて、園内のあらゆる魅力を堪能してください。きっと目も喜ぶはずです。次回グラマドを訪れる際は、ガーデンパークを必ず訪れたいと思います。本当にお勧めです！ （原文） Uma das experiências mais incríveis que tive em Gramado. O lugar é simplesmente maravilhoso! Bem cuidado, o Garden Park começou a ser planejado há 30 anos atrás, segundo uma de suas colaboradoras informou. Cada cantinho é de uma riqueza de detalhes incrível. Perfeito para ter contato com a natureza. Trilhas pelo parque são bem sinalizadas. O parque é muito bem estruturado tb, com banheiros limpos, lugares para sentar, descansar, beber e comer algo. Vá com tempo para poder apreciar tudo que eles oferecem e seus olhos agradecerão. Em minhas próximas visitas a Gramado, o Garden Park estará no meu roteiro certamente. Indico fortemente!

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！ハイキングや自然、展望台、そして美しい滝など、まさに目を楽しませてくれる場所です。リラックスして楽しむのに最適な場所です。この完璧な公園には本当に驚きました。グラマドまで行く価値は十分にあります！ハイキングの最後には、リラックスできる素晴らしいブランコがあります。私たちはゆっくりと2時間かけてトレイルを歩き、いくつかの区間で座ったり休憩したりしました。 （原文） Parque maravilhoso! Um verdadeiro encanto para os olhos, caminhada e natureza, mirantes, vimos também uma linda cachoeira. Lindo para relaxar e curtir. Me surpreendi positivamente, parque impecável. Vale a pena o passeio em Gramado! No final da caminhada tem uns balanços maravilhosos pra relaxar. Fizemos a trilha com calma em 2 horas, sentando em descansando em alguns trechos.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！ 8月（冬）に訪れましたが、庭園はそれほど花が咲いていませんでしたが、それでもとても美しかったです。 すべてのルートを巡りましたが、それぞれの小さな空間がますます魅力的になっていきました。 ツアーは行く価値がありました。 滝の近くでランチをいただきましたが、とても美味しかったです。 （原文） Lugar maravilhoso! Fui em Agosto (inverno) e mesmo não estando tão florido, o jardim estava lindo. Fui em todas as rotas e cada espacinho encantava mais e mais. Valeu muito a pena o passeio. Almocei num local próximo a cascata e estava muito bom.

（Google による翻訳）グラマドで今まで行った中で最高の旅行の一つです！完璧な景色、手入れの行き届いた花々、写真映えする風景、どの庭園も前の庭園よりも美しく、まさに圧巻です。隅々まで見て回り、ピクニックを楽しむには2～3時間ほどお時間ください（デリで素敵なピクニックキットを販売しています）。 （原文） Um dos melhores passeios que fiz em Gramado! Ambiente impecável, flores bem cuidadas, cenários produzidos para fotos, cada jardim mais bonito que o outro. Vem com 2 a 3 horas para aproveitar cada cantinho e fazer um picnic (vende um kit super legal na deli)

（Google による翻訳）この公園は、自然に囲まれ、新鮮な空気を吸い、美しい庭園を眺めたい方に最適です。心安らぐ散策をお楽しみいただけます。 この遊歩道は、体の不自由な方には少し歩きにくいかもしれませんが、園内の特定の場所まで電動カートで移動できます。 入場料はかかりますが、整備された美しい景観は素晴らしいので、その価値は十分にあります。 有効な国内運転免許証（DNE）をお持ちの学生は半額で入場できます。 （原文） Este parque é quem curte estar em meio a natureza, respirar um ar puro e ver lindos jardins. Um passeio que traz muita tranquilidade. A trilha pode ser um pouco puxada para quem tem pouca mobilidade, porém o local tem um carrinho elétrico que transporta os visitantes para alguns pontos do parque. Paga-se entrada, mas vale muito a pena, pois é notável a conservação do local. Há meia entrada para estudantes que possuam a DNE.

（Google による翻訳）公園は美しく、景色と自然との直接的な触れ合いは素晴らしい体験でした。標識は改善の余地があり、説明が少し分かりにくく、ぐるぐると回ってしまうこともありました。他のカップルも疲れていて、約束の滝を見るためにここまで歩くのは気が進まなかったようです。 （原文） O parque é lindo, a paisagem o contato direto com a natureza é uma experiência deliciosa. As placas de sinalização precisam de melhorias, as instruções são um pouco confusas e as vezes nos faz andar em círculos. Outros casais também estavam cansados e ficaram desanimados para andar tanto e ver a prometida cachoeira.

（Google による翻訳）成長期のお子様の協調性を刺激する、お子様の楽しいおもちゃに最適なオプションです。丸いおもちゃが1つだけ問題があり、回転しませんでした。整理整頓された綺麗なトイレです！ （原文） Ótima opção para diversão das crianças, brinquedos divertidos que estimulam coordenação das crianças em fase de crescimento. Apenas um brinquedo redondo estava com problema e não estava girando. Possui banheiro limpo e organizado!

（Google による翻訳）子供を連れてチマランを楽しむのに最適で、平日には座る場所があり、12歳までの子供向けのおもちゃがたくさんありました。水飲み場とトイレが備わっています。 （原文） Ótimo para levar crianças, tomar um chimarrão, dia de semana havia lugares para sentar, bastante brinquedos para crianças até 12 anos. Tem bebedouro e banheiros.

（Google による翻訳）素晴らしい空間です!! 小さなお子様連れのご家族に最適なこの広場には、さまざまなおもちゃ、ブランコ、滑り台、砂場、トイレ、おむつ交換台、噴水、数個のベンチ、ピクニック用の広い芝生のある遊び場があり、何より無料です。 （原文） Espeço excelente!! Ideal pra famílias com crianças pequenas, a praça possui um parquinho com diversos brinquedos, balanço, escorregador, caixa de Areia, banheiros, fraldário, bebedor de água, diversos bancos e um grande gramado pra fazer Piquenique.. e o melhor tudo de graça..

（Google による翻訳）広場には遊具やトイレなど設備が整っていますが、地面が砂地なので雨が降ると遊ぶことができません。 （原文） A praça é bem equipada com parquinho e banheiros. Porém por ser o chão de areia, não tem como brincar depois da chuva.

（Google による翻訳）グラマドでお子様を楽しませるのに最適なとてもクールな広場です。無料で、おもちゃやスペースがたくさんあり、ベンチもたくさんあります。広場自体には公衆トイレがあり、とても清潔です。子供を楽しませるために際限なくお金を費やすのにうんざりしている親にとっては、訪れる価値があります。 （原文） Praça bem bacana pra entreter os filhos em Gramado. Gratuita, com bastante brinquedos e espaço, além de ter muitos bancos. Possui banheiros públicos na própria praça, bem limpos. Para aqueles pais que estão cansados de gastar sem parar para divertir os filhos, vale totalmente a visita.

（Google による翻訳）グラマドの中心部にある素晴らしい遊び場! *最新のメンテナンスが施されており、子供にとって非常に魅力的なおもちゃ。車椅子ユーザー向けを含むいくつかのおもちゃがあります。 * この場所はバーで閉鎖されており、セキュリティが強化されており、出口は 1 つしかないため、親の世話が簡単です。 * バスルームと赤ちゃんのおむつ替え施設があり、構造は良好ですが、非常に汚れていたため、衛生面でより良いメンテナンスが必要でした。 * 広場にはベンチと日陰があり、保護者が子供たちを見守り、混雑から逃れることもできます。 * 無料の広場; (Gramado では見にくいもの) * ヒントとして、おそらく夜の終わりにホテルの警備員がその場所に来て、閉店まで滞在するでしょう。私たちが訪問した日は、制御不能なティーンエイジャーが車椅子のおもちゃをばかげた方法で使用しており、おもちゃが損傷する可能性があるためです。 ※午後8時まで営業 *素晴らしい場所なので、強くお勧めします （原文） Excelente playground bem no centro de Gramado! * Brinquedos com manutenção em dia e bem atrativos para as crianças, tem vários brinquedos, inclusive para cadeirantes * O local é fechado de grades proporcionando maior segurança, tem apenas uma saída, o que facilita o cuidado pelos pais. * Conta com banheiros e fraldário, estes tem boa estrutura, só careciam de uma melhor manutenção na parte da higiene, pois estavam bem sujos; * A praça tem bancos e sombras para que os pais possam observar seus filhos e até mesmo sair um pouco da correria; * Praça Gratuita; (coisa difícil de se ver em Gramado) * Uma dica, talvez algum guarda até mesmo do hotel no final da noite vir até o local, e ficar até fechar, pois no dia da nossa visita haviam uns adolescentes descontrolados usando o brinquedo dos cadeirantes de maneira absurda, podendo danificar os brinquedos! * Fica aberto até às 20hs *Ótimo lugar, super recomendo

（Google による翻訳）素晴らしい公共の遊び場です。完全に無料で、お子様連れに最適です。素敵なおもちゃや砂場もあり、とても気持ちの良い場所です。トイレは公共ですが、とても清潔です。グラマドやカネラにいらっしゃる方は、ぜひ訪れて、お子様連れで遊びに来てください。 （原文） Parquinho público sensacional. Totalmente 0800, excelente pra ir com crianças. Brinquedos bacanas, tanque de areia e lugar muito agradável. O banheiro apesar de público é super limpo. Se estiver em Gramado ou Canela vale conferir e levar os filhos pra brincar.

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所、平和を見つけられ、子供たちが遊べる場所。申し分のないサービス、とても清潔。超お勧めです。素晴らしい場所を探しているなら、行ってみてください。 （原文） Excelente lugar para família, um lugar aonde você pode encontrar sossego as crianças pode brincar. Atendimento impecável muito limpo. Super recomendado. Você que procura um lugar maravilhoso pode ir.

（Google による翻訳）素晴らしい、とても良くて温かいレセプション。家族で行くのにとても良いです🤩🤩🤩 強くお勧めします （原文） Maravilhoso, recepção muita boa e calorosa. Muito bom para ir com a família 🤩🤩🤩 super recomendo

（Google による翻訳）家族と一緒に週末を過ごすのに最適な場所、家族関係の環境です❤😊 （原文） Excelente lugar para passar o final de semana com a família, um ambiente relacionada a família❤😊

（Google による翻訳）家族向けの美しい場所、素晴らしいサービス。 （原文） Lugar lindo, pra família, atendimento nota mil.

（Google による翻訳）ぜひお勧めします。とてもクールで美しい。見つけたものを渡すのに最適です。 🥰 （原文） Super recomendo. Muito legal e bonito. Ótimo para passar um find. 🥰

（Google による翻訳）とても良いです😁 （原文） Muito bom 😁

（Google による翻訳）紫陽花は綺麗ですが…静かな場所です。そこで見たのは2人だけでした。 （原文） As hortênsias são lindíssimas…mas o local é sem movimento. Vi apenas 2 pessoas no local.

（Google による翻訳）素敵な公園！入場無料！街のランドマークとして美しく、一見の価値はあるけれど、特に特別なところはない…ペダルボートは短時間で1組50レアル…かなり高いと思った！レストラン、ポップコーン売り場、聖人が祀られた小さな祠、そして一般公開されているトイレがある。訪れて楽しかったけど、また行くことはないと思う。 （原文） Parque legal! Entrada gratuita! É bonito e é importante conhecer o cartão postal da cidade, mas não tem nada demais… os pedalinhos custam R$50/casal por pouco tempo… achei bem caro!!! Lá tem um restaurante, um pipoqueiro, um santuáriozinho com uma santa e um banheiro aberto ao público. Gostei para conhecer, mas não voltaria de novo.

（Google による翻訳）とても大きな公園、市役所は清潔に保たれており、ガーデニングもされています。このインフラがクリスマス期間中に使用されないのは残念です。 周囲を散歩して、有名な黒湖に行くことができます。私がそこで過ごした日、この場所で子供たちが遊んでいることに気づきました。おそらくここは他の都市と同じように静かで穏やかな場所です。良いピクニックスポットが見つかりませんでした。 （原文） Parque bem grande, prefeitura mantém a limpeza e a jardinagem. Uma pena essa infraestrutura estar sem ser utilizada nesse período natalino. Da pra fazer uma caminhada ao redor dele e chegar até ao famoso Lago Negro. Percebi no dia que passei que haviam crianças brincando nesse local, provavelmente é um lugar tranquilo e calmo como a maioria da cidade. Não vi um bom local para piquenique.

（Google による翻訳）キャリエリ公園は私たちの街で最も美しい場所の一つです。清潔で、安全で、静かで、アジサイがたくさんあります。私はクライアントを連れて、自然に囲まれた、とてもカラフルで愛情深くて楽しい写真撮影をするのが大好きです。 （原文） O Parque Carrieri é um dos lugares mais lindos que há em nossa cidade. Limpo, seguro, tranquilo e com muitas hortênsias. Adoro levar meus clientes para que possamos fazer um ensaio fotográfico em meio a natureza, bem colorido, afetivo e divertido!

（Google による翻訳）ここでカップルの撮影をするのが本当に楽しかったです。雰囲気も穏やかで、アジサイの季節にはこの空間がさらに美しくなります。 その他の撮影セッションはWWW.CASALBOEIRA.COM.BRでご覧いただけます。 （原文） Simplesmente amamos fotografar alguns casais aqui, o ambiente é tranquilo e as épocas de hortênsias fazem com que o espaço fique incrível. Acesse mais ensaios em WWW.CASALBOEIRA.COM.BR

（Google による翻訳）美しくて静かな場所で、日曜日の朝の散歩は最高でした☺️ （原文） Lugar bonito e tranquilo, adorei o passeio em uma manhã de domingo ☺️

（Google による翻訳）4月に訪れました。木々、植物、自転車道、金属とコンクリートでできた何だか分からない構造物、そして小さな湖のように見える場所（雑草と泥が生えているだけ）以外、何も見えませんでした。他の季節ならもっと何か見えるかもしれませんが、私にとっては行く価値はありませんでした。 （原文） Estive no local no mês de abril. Não vi absolutamente nada, além de árvores, plantas, uma ciclovia, uma estrutura de metal e concreto montada, que não faço ideia do que se trata, e um local que parece formar um pequeno lago, mas que tinha apenas mato e lama. Pode ser que em outras épocas tenha algo mais a mostrar. Mas, pra mim, não valeu o role.