ウェルニゲローデの41のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）広場に続く通り、豪華な家々、魅惑的なテラス、それらはすべてまるでおとぎ話から出てきたようです。 （原文） The streets leading to the square, the gorgeous houses, the enchanting terraces, all of them are straight out of fairy tales.

（Google による翻訳）夢のようでした！😍 2023年のクリスマス、ヴェルニゲローデへ。11月に電車で到着し、雪景色の中を歩いていました…クリスマスマーケットはまるでおとぎ話のようでした…2023年のクリスマスに私たちに起こった最も美しい出来事でした… 親愛なる皆様へ… ハルツ山地の町や村を助けてください。彼らは観光に大きく依存しています…子供たちのスマートフォンやプレイステーションをしばらく取り上げて…旅に出てください。 静寂と自然を体験し、自分自身と再び繋がりましょう。 私たちが支援をやめたら、すべてが崩壊してしまいます…ヘルツベルク、ザンクト・アンドレーアスベルク、そしてハルツ山地の他の多くの場所は観光客を必要としています…どうか彼らを支援してください…必ず戻ってきます… （原文） Es war ein Traum😍 Weihnachtszeit 2023 in Wernigerode eingefahren mit dem Zug im November,,und es begleitete uns der Schnee... Weihnachtsmarkt ich dachte es sei ein Märchen... Das schönste an weihanchten 2023 was uns je passiert ist.... Liebe Menschen, alle da draußen... Fängt an diesen Städten und Dörfern im Harz zu helfen. Man lebt viel vom Tourismus... Nehmt den Kids das Smartphone oder die Playstation mal weg...und Reist dort hin. Bringt euch mal der Ruhe nah, der Natur um so auch mal wieder an an euch selbst zu finden. Wenn wir Menschen damit aufhören dies zu unterstützen,,,,geht alles zu Grunde... Herzberg St. Andreasberg uvm im Harz brauchen Touristen.... Unterstützung dieses bitte...ich komme wieder....

（Google による翻訳）名前を知っている親戚を探しています。 ヒルデガルト・ボックスホルン ルイーゼ・フェーゼ ヴォルフガング・パウル・ウェーバー 当局の調査が困難なため、このようにしています。 自分が本当は誰で、どこから来たのかを理解しようとしています。 親戚がいたら本当に嬉しいです。 （原文） Ich suche Verwandte die denn Namen kennen. Hildegard Boxhorn Luise Fese Wolfgang Paul Weber Da die Ämter sich Querstellen mach ich das jetzt so. Ich such um zu verstehen wer und woher ich tatsächlich komme. Würde mich echt freuen wenn es noch einen Verwandten gibt.

（Google による翻訳）市役所、特に役所の職員の方々に心から感謝申し上げます。結婚するのですが、予約時に正しい証明書を持っていないことに気づきました。書類提出の予約に間に合わないのではないかと心配していましたが、全くの杞憂でした。職員の方々は本当に親切で、たった2回の電話だけで全てがあっという間に解決しました。書類も届き、2週間後には結婚できます。本当にありがとうございました！皆さん、お元気でお過ごしください。皆さんは素晴らしい仕事をされていますが、残念ながらいつもそうとは限りません。ありがとうございます！👍🥰 （原文） Ich möchte hier mal ein dickes fettes Danke sagen an die Mitarbeiter der Stadtverwaltung insbesondere des Standesamtes. Wir wollen heiraten und haben bei unserem Termin in unserem Standesamt festgestellt das wir nicht die richtige Bescheinigung hatten und hatten nun Angst das wir unseren Termin nicht einhalten, was die Abgabe unserer Unterlagen angeht,können. Aber total unbegründet. Die Mitarbeiter waren total unkompliziert und es ging nach zwei Telefonaten ratz fatz und die Papiere sind jetzt da und wir können in zwei Wochen heiraten. Vielen vielen Dank und bleibt alle gesund und ihr macht einen tollen Job was man leider nicht immer vorfindet. Dankeschön.👍🥰

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデの市内中心部全体と同様に、素晴らしい市庁舎。美しく改装された木骨造りの家、趣のあるレストラン、美しいショップが全体のパッケージを完成させます。そしてチョコレートフェスティバルも。絶対にお勧めで、一見の価値があります。ぜひまた来たいです。 （原文） Tolles Rathaus, so wie die gesamte Innenstadt von Wernigerode. Schön sanierte Fachwerkhäuser, urige Gaststätten und schöne Geschäfte runden das Gesamtpaket ab. Und dazu noch das Schokoladenfest. Absolut empfehlenswert und sehenswert. Wir kommen gern wieder.

（Google による翻訳）私たちは数日間ハルツを訪れました。私たちはヴェルニゲローデの街とクリスマスマーケットがとても気に入りました。 15 世紀に建てられた非常に美しい市庁舎の建物や、マーケット広場に建つ素晴らしい建築の家々が、幻想的でロマンチックな背景を作り出しています。クリスマスマーケットにもぴったりですね。私たちは市庁舎の内部を訪問しませんでした。 （原文） Für ein paar Tage waren wir zu Besuch im Harz. Sehr gut hat uns die Stadt Wernigerode und der Weihnachtsmarkt gefallen. Mit dem im 15. Jahrhundert entstandenen sehr schönen Gebäude des Rathauses und weiterer Häuser mit toller Architektur auf dem Marktplatz, ergibt dies eine fantastische romantische Kulisse. Total passend auch für einen Weihnachtsmarkt. Das Rathaus innen haben wir nicht besichtigt.

（Google による翻訳）非常によく保存された素晴らしい旧市街。市庁舎の前に華やかな噴水がある美しい市場広場。しかし、市内中心部には、おいしいケーキを提供するカフェ ウィーンや、正方形ではない家など、他にも見どころがたくさんあります。 （原文） Eine tolle und sehr gut erhaltene Altstadt. Ein schöner Marktplatz, wo ein verzierter Brunnen vor dem Rathaus steht. Aber auch andere Sehenswürdigkeiten hat die Innenstadt zu bieten Ob es das Cafe Wien ist, wo es super leckere Torten gibt oder ein Haus, das nicht quadratisch ist... ;-) Einfach die Stadt erkunden, genießen und danach bei einem Kaffee auf dem Marktplatz sitzen.

ボリュームたっぷりの料理。我々はツアーの昼食で訪問、ロールキャベツはキャベツにスープの味がシミ大変美味。付け合わせのジャガイモがシンプルに美味しい。地元のビール　Hasseröder　ピルスナーもとても苦味控えめで飲みやすい

（Google による翻訳）強くお勧めします！ ピーク時に訪れたため、脇の部屋にしかテーブルが空いていませんでした（30分ほど探した後、ようやくレストランを見つけることができて嬉しかったです）。メインルームは本当に美しく、趣があります。店内は満席でしたが、スタッフの方はとても丁寧で親切でした。ポークナックルとシュニッツェルは絶品でした！注文を赤キャベツに変更しても全く問題ありませんでした。 （原文） Sehr zu empfehlen! Wir waren zur Stoßzeit da, deshalb hatten sie nur noch Tische im Nebenraum frei (Wir waren nach 30min Suche aber froh, überhaupt ein Restaurant gefunden zu haben). Der Hauptraum des Restaurants ist total schön und urig. Trotz des vollen Restaurants war der Kellner sehr aufmerksam und freundlich. Die Schweinshaxe und das Schnitzel waren super! Die Umbestellung auf Rotkohl war überhaupt kein Problem.

（Google による翻訳）とても美味しい料理とフレンドリーなサービス！特にスパイスの効いたミート＆ポテトウェッジが美味しかったです。本当におすすめです。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Sehr leckeres Essen und freundlicher Service! Besonders gut haben mir das Würzfleisch und die Kartoffelecken geschmeckt – absolut empfehlenswert. Ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）サービスはとても親切で、何も不足することはありませんでした。 料理は信じられないほど美味しかったです。前菜のサラダは新鮮でシャキシャキしていました。 メインコースも美味しかったです。ボリュームたっぷりで、お肉も美味しく、サイドディッシュも美味しかったです。デザートも美味しかったです。 3コースとドリンク2杯で、1人あたり約45ユーロでした。また必ず来ます。 （原文） Der Service war super freundlich. Uns hat es an nichts gefehlt. Das Essen war unglaublich lecker. Wir hatten einen Salat zur Vorspeise, der war frisch und knackig. Die Hauptspeisen waren sehr lecker. Große Portionen, gutes Fleisch und leckere Beilagen. Der Nachtisch war auch super lecker. Wir haben pro Person ca 45€ bezahlt für 3 Gänge und je 2 Getränke. Wir kommen definitiv wieder

（Google による翻訳）カルトッフェルハウス・ヴェルニゲローデは、5つ星以上の評価に値するレストランです。素晴らしいおすすめをいただいたので、かなり早めにテーブルを予約しました。ヴェルニゲローデでは、突発的に席を確保するのは難しいので、これは絶対に必要なことでした。しかし、カルトッフェルハウスでの滞在は、あらゆる面で完璧でした。サービスは素晴らしく、料理は完璧を通り越して素晴らしく、雰囲気も本当に素敵でした！ヴェルニゲローデにまた来たら、絶対にまた来ます :) （原文） Das Kartoffelhaus Wernigerode hat eigentlich mehr als 5 Sterne verdient. Wir haben aufgrund der super Empfehlungen schon weit im Voraus einen Tisch reserviert, was auch wirklich nötig war, da man spontan in Wernigerode schlecht einen Sitzplatz bekommt. Aber der Besuch im Kartoffelhaus war rundum perfekt. Service super - Essen mehr als perfekt und das Ambiente wirklich schön! Wenn wir nochmal nach Wernigerode kommen, würden wir sicher wiederkommen :)

（Google による翻訳）観光客が多かったにもかかわらず、予約なしでテーブルに着くことができました。スタッフのサービスには本当に満足しました。とてもフレンドリーで、人柄も良く、常にお客様への気配りが行き届いていました。料理はまあまあでしたが、残念ながらもう少し期待していただけに残念でした。 とはいえ、全体的にはまあまあでした。 （原文） Trotz vieler Touris haben wir ohne Reservierung einen Tisch bekommen. Wir waren total vom Service der Angestellten begeistert. Super freundlich, sympathisch und stets sehr um die Gäste bemüht. Das Essen war ganz okay. Wir haben und jedoch leider etwas mehr versprochen. Alles in allem aber ganz okay.

（Google による翻訳）強くお勧めします。サービスも素晴らしく、ロケーションも雰囲気も最高でした。料理も美味しく、夏休み期間中はお子様向けの無料メニューもありました。美味しい夜をありがとうございました😀 （原文） Sehr zu empfehlen. Der Service war super und die Lage und die Atmosphäre auch. Die Essen waren lecker und in den Sommerferien gab es das Kinderessen sogar geschenkt. Danke für den leckeren Abend 😀

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなサービスが楽しめる素敵なレストランです。ウェイターさんは気配りが行き届いていて親切で、とても丁寧に対応していただきました。雰囲気は少し古く、もう少し改装が必要かもしれませんが、料理とサービスはそれを十分に補って余りあります。全体的に見て、絶対にお勧めです。🍽️🙂 （原文） Ein schönes Restaurant mit sehr leckerem Essen und freundlichem Service. Der Kellner war aufmerksam und sympathisch, wir haben uns gut aufgehoben gefühlt. Das Ambiente ist etwas in die Jahre gekommen und könnte mal ein kleines Update vertragen, aber das Essen und der Service machen das absolut wett. Insgesamt auf jeden Fall empfehlenswert. 🍽️🙂

（Google による翻訳）ベトナム料理と日本料理を提供する高級レストランです。美しく控えめな雰囲気が、まさにプラスポイントです。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧でした。無料のアミューズブーシュは嬉しい心遣いで、とても美味しかったです。食事前に出されたおしぼりは温かくて心地よかったです。料理はまさに絶品で、まさに至福のひとときでした。どれも新鮮で丁寧に調理されており、典型的な中華料理のテイクアウトとは一味違った、新鮮な味わいでした。総じて、一度は訪れる価値のあるレストランです。サービスは最高ですが、唯一の欠点は、価格の割にボリュームがもう少しあると嬉しいことです。 追伸：ご予約をお勧めします。 （原文） Ein gehobenes Lokal mit vietnamesichen und japanischen Köstlichkeiten. Das Ambiente ist schön und schlicht gehalten, was auch sehr gut ist. Der Service einfach super, sehr freundlich und zuvorkommend, der Gruß aus der Küche kam sehr gut an und war auch sehr lecker. Die Reinigungstücher vor dem Essen waren schön warm und sehr angenehm. Das Essen einfach nur lecker und ein Genuss. Alles frisch und zart zubereitet und vom Geschmack mal anders als beim Chinesen um die Ecke. In allem ist es ein Besuch wert. Der Service ist unschlagbar, einziger Mackel für die Preise könnten die Portionen etwas mehr sein. PS Man sollte Plätze reservieren

（Google による翻訳）私たちがここに来たのは今日で4回目です。毎回、数年を挟みます。おいしいアジア料理を食べたいなら最高のアドレスです。 昨日私たちにサービスを提供してくれた女性はとてもフレンドリーでした。 私たちが選んだ食べ物は誰もが気に入りました。 必ず戻ってきます。とても充実した楽しい夜をありがとうございました。 （原文） Wir waren heute zum 4. Mal hier. Jedes Mal mit einigen Jahren dazwischen. Eine topp Adresse, wenn man köstlich asiatisch essen möchte. Die Dame, welche uns gestern bediente war super freundlich. Unser ausgewähltes Essen schmeckte allen vorzüglich. Wir kommen ganz sicher wieder. Vielen Dank für den sehr gelungenen Genussabend.

（Google による翻訳）美味しい料理ととても丁寧なサービス🥰、ヴェルニゲローデで一番好きなレストランです。 特に鴨肉（ソースが最高）、サーモン寿司、もち米のデザート（写真参照）をお勧めします。 （原文） Delicious food and super attentive service 🥰, this is my favorite restaurant in Wernigerode. I can particularly recommend the duck (amazing sauce), the salmon sushi and the sticky rice dessert (see pictures).

（Google による翻訳）雰囲気、サービス、そしてもちろん料理もすべて完璧でした。その夜はまさに完璧でした。 （原文） Das war echt vom Ambiente, Service und natürlich das Essen, alles perfekt. Es hat einfach gepasst an diesem Abend.

（Google による翻訳）1週間の滞在中に2回食事をしました。どちらの回も料理は素晴らしかったです。寿司でも盛り付けも美しく、どれも美味しかったです。 （原文） 2 Mal sind wir während unseres einwöchigen Aufenthaltes eingekehrt. Beide Male war das Essen phantastisch. Egal ob Sushi oder Tellergericht, sehr lecker und ansprechend angerichtet war es.

（Google による翻訳）雰囲気は清潔感があり、控えめでした。サービスマネージャーにはもう少しフレンドリーな対応をしてほしかったです。歓迎されているというより、むしろ重荷になっているように感じました。料理に関する質問さえも、真摯な質問というよりは、おざなりな言葉遣いばかりでした。そのせいで、本来素晴らしい料理が少し影を潜めてしまいました。 （原文） Ambiente eher clean und unaufgeregt. Vom Serviceleiter hätte ich mir etwas mehr Freundlichkeit gewünscht, man hat sich eher als Balast gefühlt, anstatt eines willkommenen Gastes. Auch Fragen zum Essen waren nur Floskeln, die gesagt werden müssen anstatt ehrlich gemeint. Hat das gute Essen etwas in den Hintergrund rücken lassen.

Masenabfertigung

（Google による翻訳）8月の金曜日の夕方、大人数（11人）でこの地を訪れました。 醸造所の外観も内装もとてもかっこよかったので、見学をとても楽しみにしていました。 残念ながら、全体的にはそれほど魅力的ではありませんでした。 まずグラスから。3人でワイン1本と水を1杯ずつシェアしました。ワイングラスの1つにひびが入っていました（最初は大したことではありませんでした）。そこで新しいグラスを注文したのですが、届いたのはまるでシンクから出したばかりのように、びしょ濡れでした。他のグラスもまだシミや汚れが残っていて、残念でした。 飲み物がテーブルに届くまでに比較的時間がかかったのも残念でした。11人が同時に注文した最初の注文ではなく、その後の個々の注文のことです。満席で人手不足だったからという理由では済まないでしょう。 また、友人の一人に会計をさせていたウェイターが、突然私を無視して同僚と話し始めたのも残念でした。それも数分間も。せめて友達が会計を終えるまで待てばよかったのに… 料理はまあまあで、ひどくまずいというわけではなかったが、特に素晴らしいというわけでもなかった。残念ながら、ソースはすべてインスタントだった。残念だ。 実際、一番良かったのは雰囲気で、とても居心地が良かったが、トイレは少し狭かった（250席）。しゃがみ式トイレが2～3つ、個室が2～3つ。満席の時はどれくらい並ばないといけないのか、想像もつきません。 ここはお勧めしません。ヴェルニゲローデにはもっと良いレストランがあります。 （原文） Wir waren als größere Gruppe (11Personen) an einem Freitag Abend im August hier. Ich war sehr gespannt auf das Brauhaus, da es vom innen und außen echt cool aussah. Leider war es insgesamt dann doch nicht so cool. Angefangen mit den Gläsern, wir teilten uns zu dritt eine Flasche Wein, und ein Glas Wasser. Eins der Weingläser hatte einen Sprung ( ist erstmal nicht weiter dramatisch). Wir orderten deshalb ein neues Glas, dieses kam jedoch noch komplett nass, wie aus frisch aus dem Spülbecken zu uns. Auch die anderen Gläser waren noch fleckig, dreckig, war nicht so toll. Ich fände es auch schade, dass Getränke relativ lange gebraucht haben, bis sie den Weg zu uns an den Tisch gefunden haben. Damit meine ich nicht unsere erste Bestellung, wo 11 Personen gleichzeitig bestellt haben, sondern die nachfolgenden Einzelbestellungen. Man kann es auch nicht damit begründen, dass es voll war und das Personal unterbesetzt war. Weiterhin fand ich es schade, das der Kellne, der einen meiner Freunde gerade bezahlen ließ, mit einmal links liegen ließ und lieber mit einem Kollegen redete. Für mehrere Minuten. Hätte man zumindest warten können bis der Kumpel fertig war mit bezahlen... Das Essen war in Ordnung, nichts komplett beschissen, aber auch nicht Hervorragend. Die Soßen waren leider alle Instant-Soßen. Schade. Das Ambiente war eigentlich das Beste, das war echt gemütlich, lediglich die Toilette war etwas kleindimensioniert( 250Sitzplätze) 2/3 Stehklos, 2/3 Kabinen. Will nicht wissen wie lange man anstehen muss, wenn der Laden mal voll ist. Ich würde nicht empfehlen hier herzukommen, da gibt es deutlich besseres Restaurants in Wernigerode.

（Google による翻訳）こんなにまずいものを久しぶりに食べた！味付けされた肉なら別に難しくないはずなのに、出てきたのは（しかもあっという間に）まるでソースの袋みたいな味。チーズをトッピングして、もう最高！😡 娘が頼んだフライドポテトは脂っこくてたまらなかった。🫣 普段はレビューを読んで自分の意見をまとめるなんてしないけど、今日はちゃんと読むべきだった！お願いだからシェフを変えて、美味しい料理の本質を分かっている人にして！ （原文） Ich habe lange nicht so schlecht gegessen! Ein Würzfleisch sollte keine Herausforderung sein - doch dann bekommt man (und das ziemlich schnell) etwas vorgesetzt, dass wie eine Tütensauce schmeckt. Das Ganze mit Käse überbacken - fertig, der Bums! 😡 Die Bratkartoffeln, die meine Tochter bestellt hatte, schwammen im Fett. 🫣 Ich lese ja vorher nie Rezensionen, um mir ein eigenes Bild zu machen, aber heute hätte ich’s tun sollen! Bitte - tauscht den Koch aus und stellt jemanden ein, der weiß, was gutes Essen ist!

（Google による翻訳）醸造所に対する私たちの期待は違っていました。日曜日の夕方、大人2人と子供1人で訪れました。歓迎の仕方は普通で、ドリンクの提供も比較的早く、料理は10分後にテーブルに運ばれてきました。残念ながら、料理（シュニッツェルとフライドポテト）は味気なく、注文したデザート（温かいセモリナプディングとシナモンシュガー）も温かくありませんでした。全体的な印象は、パブか普通のパブを訪れたようなものでした。本当にユニークな体験でした！ （原文） Die Erwartungen an an Brauhaus war eine andere. Wir haben die Lokalität mit 2 Erwachsenen und einem Kind an einem Sonntqg Abend besucht. Der Empfang war Standard, die Getränke recht schnell undl das Essen nach 10 Min. am Tisch. Leider war das Essen (Schnitzel mit Pommes) geschmacksneutral, der bestellte Nachtisch (warmer Griespudding mit Zimt und Zucker) war nicht warm. Das Gesamterlebnis entsprach dem Besuch einer Schränke oder einfachen Wirtschaft. Eine einmalige Erfahrung!

（Google による翻訳）まず第一に！ ビールはまあまあでした。 でも、テイスティングプレートが外国の醸造所のグラスで提供されるべきかどうかは別問題です。 それに、廊下にディーベルス・アルトの樽が置いてあるのに、なぜ提供もされないのでしょうか？ さて、料理の話に移りましょう。 ああ、そうそう、事前にレビューを読んでおけばよかった。 ファーマーズ・ブレックファーストはオムレツでした。 ファーマーズ・ブレックファーストを別のものに変える方法を誰か学ぶべきです！ ファーマーズ・ブレックファーストらしく見せるために！ アスピックはまあまあでした。付け合わせがあればもっと良かったのに！ どちらの料理にもピクルスが見当たりませんでした。 ハンバーガーかホットドッグのピクルスのことを言っていたのだと思います。 複数の材料を組み合わせて料理を作るのは良いことです。 でも、ホットドッグのピクルスはファーマーズ・ブレックファーストのピクルスの代わりではありません！ 価格とパフォーマンスはそれに次ぐものです。 15.90ユーロか16.90ユーロは結構高いですね。 その値段に見合うだけの料理は完璧でなければなりませんでした。 ケルンのいつもの醸造所、ガッフェルス・アム・ドムでは、力強いビールに13.80ユーロも請求されます！ そして、いつも完璧です！ スタッフは親切で、よく対応してくれました。 結論：飲み物は良いのですが、料理はそれほどではありません。 （原文） Vorab ! Das Bier war ok Nur ob man die Probierplatte in Gläsern einer fremden Brauerei ausschenken soll, ist eine andere Sache. Und warum steht im Flur ein Diebels Alt Fass , was überhaupt nicht ausgeschenkt wird ??? Kommen wir zum Essen . Ja, ja , hätte man die Bewertungen vorher gelesen Das Bauernfrühstück war ein Omelett Da muss noch jemand lernen , wie man ein Bauernfrühstück umschlägt ! Damit es wie ein Bauernfrühstück aussieht ! Die Sülze war ok. Etwas Einlage hätten ihr gut getan! Die Gewürzgurke bei beiden Gerichte suchten wir vergebens Wir denken , das die Burger oder Hot Dog Gurken gemeint waren Es ist zwar gut, wenn man aus mehreren Komponenten ein Gericht macht . Aber Hot Dog Gurken ersetzen keine Gewürzgurken beim Bauernfrühstück! Das Preis - Leistungsverhältnis ist die nächste Sache . 15.90€ bzw. 16.90€ sind schon eine Hausnummer. Dafür sollte das Gericht perfekt sein Unser Stammbrauhaus, Gaffels am Dom in Köln, nimmt für die Sülze 13,80€! Und immer perfekt ! Personal war freundlich und zuvorkommend. Fazit : Trinken ja , Essen eher nicht .

（Google による翻訳）居心地が良く、スタッフもフレンドリーでした。 料理は美味しかったです。豆とジャガイモのスープを一度、ミートローフとフライドポテトと目玉焼き、オニオンシュニッツェルとフライドポテトを一度ずついただきました。市販のものではなく、手作りでした。とても美味しかったです。料理はすぐに出てきました。ハウスビールも美味しかったです。😋😋 （原文） Gemütlich mit freundlichem Personal. Essen was sehr lecker, wir hatten einmal Erbsen bzw Kartoffelsuppe und einmal Leberkäse mit Bratkartoffeln und Spiegelei bzw. Das Zwiebelschnitzel mit Pommes. Nix aus der Tüte sondern hausgemacht. Sehr lecker. Essen kam schnell. Hausbier ist süffig😋😋

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、とても賑わっていました。広いテラスがあり、日向ぼっこや日陰にぴったりの場所が簡単に見つかります。混雑と広いテラス席を考えると、サービスも素晴らしかったです。料理も飲み物も美味しく、街の中心部で素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Hele mooie zaak, het was er ook erg druk. De zaak heeft een groot teras waar je gauw een goed plekje vind in de zon of schaduw. Gezien de drukte en het grote terras, was het voor de bediening ook een groot terras. Het eten en drinken was goed, hebben hier prima in het centrum gezeten.

（Google による翻訳）事前に予約しましたが、予約なしでもテーブルを確保できるのは平日だけかもしれません。ただし、無料でお願いできるそうです… 今日はスペアリブの食べ放題を頼みました。とても美味しくて、ボリュームもたっぷりでした。夫は3人前も食べてしまいました🙂 私はイベリコステーキ、前菜にトマトブレッド、デザートにクレマ・カタラーナをいただきました。 どの料理も素晴らしく、ハウスワインもとても美味しかったです。 星10個です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、店員さんも素晴らしい仕事をしてくれました。 総じて、素晴らしい料理と素敵な雰囲気で、とても充実した夜になりました。 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 （原文） Wir hatten vorbestellt, aber man bekommt auch ohne Reservierung einen Platz, wahrscheinlich aber nur unter der Woche. Fragen kostet aber nix.... Heute war Spare-Ribs "All you can eat", sehr sehr lecker und wirklich reichlich. Mein Mann schaffte 3 Portionen 🙂 Ich hatte das Iberico-Steak, als Vorspeise das Tomatenbrot und als Nachspeise Crema Catalana. Jedes Essen war hervorragend und der Hauswein sehr gut. Ich würde 10 Sterne vergeben. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit, auch die Kommi's machten ihren Job perfekt. Alles im Allen ein sehr gelungener Abend, mit tollem Essen und in schöner Atmosphäre. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

（Google による翻訳）事前に予約しておきました。温かいおもてなしを受けました。料理も飲み物も美味しかったです。大きな窓から調理の様子を見ることができました。サービスもとても親切でした。またヴェルニゲローデを訪れる機会があれば、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Wir hatten vorbestellt. Freundlicher Empfang. Speisen und Getränke waren sehr lecker. Man kann durch eine große Scheibe bei der Zubereitung zuschauen. Service war sehr nett. Wenn wir wieder einmal in Wernigerode sind werden wir wieder dort einkehren.

（Google による翻訳）素敵なレストランですが、当然ながら混雑しています。予約なしでは、平日でもテーブルを確保するのは運次第です。メニューはそれほど豊富ではありませんが、ベジタリアンの方にも、あらゆる好みに合うものが見つかるはずです。タパスとメインコースの両方が用意されており、スペシャルメニュー（「エビ食べ放題」）、美味しいハウスワイン、ハッセレーダーの生ビールも楽しめます。サービスはとても丁寧で、広い店内はよく管理されています。 （原文） Schönes Restaurant, das zu Recht gut besucht ist. Ohne Reservierung selbst in der Woche Glücksache, einen Tisch zu bekommen. Die Speisekarte ist nicht zu groß, es sollte aber für jeden Geschmack etwas dabei sein, auch für Vegetarier. Sowohl Tapas als auch Hauptgerichte, dazu Aktionen ("Gambas satt"), leckerer Hauswein und Hasseröder vom Fass. Der Service ist sehr aufmerksam und hat den großen Laden gut im Griff.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、素敵な夜を過ごしました。全体的に満足でした。ただ、BGMがスペインのボデガというよりパーティーを思わせる感じで残念でした。料理は美味しかったのですが、皆でもう少し味付けを足す必要がありました。チュロスは残念ながら生焼けでした。サービスはとても親切で迅速でした。 :) （原文） Wir waren zum ersten Mal hier und hatten einen schönen Abend. An sich waren wir zufrieden. Leider hat mich die Hintergrundmusik mehr an Party als eine spanische Bodega erinnert. Das Essen war lecker, jedoch mussten wir alle nochmals nachwürzen. Die Churros waren leider nicht ganz durch. Der Service war sehr freundlich und schnell. :)

（Google による翻訳）とても満足です。 サービスは丁寧で、料理も完璧でした。 今日は予約なしでカップルで行きましたが、それでも良い席に座ることができました。 サービスは迅速で、料理もすぐに運ばれてきて、味も最高でした。 前菜、2人分の魚の盛り合わせ、そしてクレーム・カタランをいただきました。 （原文） Wir sind begeistert, Service aufmerksam, Speisen einwandfrei. Wir waren heute zu zweit und ohne Reservierung dort und erhielten dennoch einen schönen Sitzplatz. Bedienung erfolgte prompt, das Essen kam schnell und schmeckte hervorragend. Wir hatten eine Vorspeise, die Fischplatte für zwei Personen und die Creme Catalan

（Google による翻訳）間違ったレストランに入ってしまいましたが、そのまま残って食事をすることにしました。料理は本当に美味しくて、本当に助かりました。シュニッツェルとパスタ・コン・ガンバスをいただきました。どちらも驚くほど美味しく、特にパスタが絶品でした。トマトスープとチュロスも美味しかったです。このお店を強くお勧めします。 （原文） We came into the wrong restaurant but decided to stay and dine. It was a blessing because the food turned out really yummy. We had the schnitzel and pasta con gambas. Both were surprisingly yummy especially the pasta. Tomato soup and churros were good as well. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）ボデガには本当に感動しました。同僚たちとグループで行きましたが、料理（タパス、スペアリブ、デザート）はどれも素晴らしかったです！サービスも迅速で、いつもジョークを飛ばしてくれました。本当に楽しめました。価格もお手頃で、満足です。 （原文） Ich bin total begeistert vom Bodega. Wir waren mit einer Gruppe Arbeitskollegen dort und das Essen (egal, ob Tapas, Spare Ribs oder Nachtisch) war großartig! Die Bedienung war auf Zack und immer für einen lustigen Spruch zu haben. Uns hat es wirklich sehr gefallen. Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt auch.

（Google による翻訳）幅広い料理が楽しめる素晴らしいカフェです。塩味と甘味の両方のメニューをご用意しています。料理の質は抜群です。カード決済もご利用いただけます。 （原文） Tolles Café mit großer Speisenauswahl. Es kann sowohl herzhaft - als auch süß gegessen werden. Die Qualität der Speisen ist hervorragend. Kartenzahlung ist möglich.

（Google による翻訳）昼食に軽く食事をするためにここに立ち寄りました。 軽食から本格的なメインコースまで、メニューは誰にでも合うものばかりです。 午後にケーキとコーヒーを楽しむのにも最適な場所です。 レストランはヴェルニゲローデのマルクト広場のすぐそばにあり、モダンな内装が施されています。 天気の良い日は、屋外席も利用できます。 価格も手頃です。 （原文） Wir waren hier um Mittags eine Kleinigkeit zu essen. Die Karte bietet für jeden etwas, egal ob eine Kleinigkeit oder eine richtige Hauptspeise. Man kann Nachmittags auch gut für ein Stück Kuchen und einen Kaffee vorbei kommen. Das Restaurant liegt direkt am Marktplatz von Wernigerode und ist modern eingerichtet. Bei gutem Wetter kann man auch sehr gut draußen sitzen. Preise sind o.k.

（Google による翻訳）まず初めに、とても親切なハンガリー人のウェイターさんに感謝申し上げます。素晴らしい朝食は、これ以上ないほど完璧でした。ケーキとタルトの品揃えも素晴らしく… サービス全般をお約束します。改めて感謝申し上げます。またぜひお越しください。 （原文） Ich möchte mich als erstes bei dem überaus freundlichen ungarischen Kellner bedanken. Perfekter ging mein wunderbares Frühstück nicht. Das Kuchen&TortenAngebot ist der Hammer… RundumService also gewährleistet. Vielen Dank nochmals und ich komme gern wieder…

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。2回行きました。1回は秋のディナーメニュー、もう1回は美味しいケーキをぜひ試してみたいと思いました。スタッフはとても親切でしたが、トイレは1.5階分階段を上ったところにあります。 （原文） Sehr leckeres Essen, wir waren gleich zweimal dort. Einmal herbstliche Karte zum Abendessen und einmal mussten wir den leckeren Kuchen probieren. Personal sehr freundlich, die Toilette ist allerdings eineinhalb Treppen höher.

（Google による翻訳）ここで温かい食事をしたい人は、間違いなく正解です。私たちはシャントレル茸のソースがけのシュニッツェルと鯛をいただきました。ボリュームたっぷりで、味も本当に絶品でした。メニューは季節ごとに変わるので、迷わず注文できました。料理の待ち時間もそれほど長くありませんでした。 サービスはとても丁寧でしたが、担当の人によって感じ方が違います。 夕方、一度だけ席に着いて数杯飲みました。結局、カクテルとショットグラスだけで済ませました。XXLサイズのモヒートがあまりにも強くて、ほとんど飲めないほどだったからです。ウェイターにそのことを伝えましたが、笑って受け流されました。最初の数口を飲めば、その辛さに慣れてしまいます。ですから、それをデメリットと捉えるか、メリットと捉えるかは人それぞれです。その夜、強いカクテルを出されたのは私たちだけではありませんでした。私たちは感謝の気持ちで飲み終えましたが、短い夜でした。 （原文） Wer hier warm essen will, macht auf jeden Fall etwas richtig. Wir hatten das Schnitzel mit einer Pfifferlingssoße und die Dorade. Die Portionen waren super und geschmacklich war es wirklich hervorragend. Die Speisekarte passt sich saisonal an, was es übersichtlicher machte. Wir haben auch nicht lange auf das Essen gewartet. Der Service war sehr aufmerksam, kommt aber drauf an, wer einen bedient. Abends hatten wir uns einmal nur hingesetzt für ein paar Drinks. Es blieb aber tatsächlich nur bei einem Cocktail und einem Schnaps, da der XXL Mojito unglaublich stark war, dass es schon fast ungenießbar war. Wir machten den Service darauf aufmerksam, dies wurde aber belächelt. Nach den ersten Schlucken hat man sich an den Pegel gewöhnt. Kommt also drauf an, ob man es als Nachteil oder sogar als Vorteil sieht. Wir waren aber nicht die einzigen Gäste an dem Abend, die starke Cocktails bekamen. Wir tranken sie aber dankbar aus, war dann aber ein kurzer Abend.

（Google による翻訳）少し古めかしいカフェ。ケーキは一流でとても美味しかったのですが、 ケーキカウンターのスタッフは圧倒されていて、ケーキの種類を尋ねるとすぐに注文として記録され、大騒ぎになりました。カフェ自体のサービスは非常に不親切で、手続きもあまり整理されていませんでした。テーブルが20分も片付けられないこともありました。スタッフは客に「座らないでください。先に片付けます」と警告しましたが、何も起こりませんでした。その間に、何人かの客が空のトレーを持って立ち去りました。食器はテーブルに置かれたままで、カフェで店員に注文をするのに30分も待たされることもありました。支払いを求められても全く無視されました。 お客様が王様？ここでは全くそんなことはありません。経営陣は、何が起こっているのかをこっそりと観察するか、誰かに観察させるべきです。しかし、このビジネスでは新しい客が次々とやって来るので、今後この店を避けても気づかれることはありません。私たちも間違いなくそうします。まさに無愛想の典型です。 （原文） Ein etwas in die Jahre gekommenes Café. Kuchen Topp und sehr lecker, aber: Überfordertes Personal an der Kuchentheke, Nachfrage nach Art des Kuchens wird gleich als Bestellung eingeloggt, Riesen Theater anschließend. Die Bedienung im Café selbst sehr unfreundlich. Keine wirklich gute Organisation der Abläufe. Tische teils 20 Minuten nicht abgeräumt. Ermahnung des Personals an die Gäste:" nicht setzen, wir räumen erst ab". Dann passiert erstmal nix. Dazwischen mehrfach bei Kunden, man läuft mit leerem Tablett wieder weg. Geschirr steht wie festgeklebt weiterhin auf den Tischen, Kunden warten teils 30 Minuten, um eine Bestellung im Café bei der Bedienung abgeben zu dürfen, ebenso wird der Wunsch nach Bezahlung einfach ignoriert. Der Kunde als König? Das ist hier mitnichten der Fall, die Geschäftsleitung sollte sich das Geschehen mal unauffällig anschauen oder anschauen lassen. Aber, bei dem Betrieb: es kommen ja immer wieder neue Kunden, da fällt es nicht auf, wenn man dieses Haus in Zukunft meidet, was wir sicherlich machen werden. Ein Inbegriff von Ungastlichkeit

（Google による翻訳）今朝、ダブルエスプレッソを注文したのですが、エスプレッソ2杯分の料金を請求されました。問い合わせたところ、店員は「普通ですよ」と苛立った様子で言いました。ダブルエスプレッソが6.40ユーロというのは、普通ではないと思います。こんなつり上げ行為は全く理解できません！ （原文） Heute morgen einen doppelten Espresso bestellt. Berechnet wurden mir dafür zwei Espressi. Auf Nachfrage reagiert man pikiert, das sei normal. Ich finde das nicht normal, wenn ein doppelter Espresso auf diese Weise 6,40 Euro kostet. Null Verständnis für einen derartigen Preiswucher!

市庁舎のすぐ前にあるレストラン。 テラス席で晩ご飯を食べました。 スタッフさんおすすめのシュニッツェルは安定のおいしさ。 相席になった老夫婦は魚料理等を食べていて、そちらもおいしそうでした。

（Google による翻訳）ランチに軽く食事をしようと立ち寄りました。 メニューは前菜、メイン、デザートなど、どんな人でも満足できるものが揃っています。 価格も手頃で、サービスも親切で迅速でした。 （原文） Wir waren hier um Mittags eine Kleinigkeit zu essen. Die Karte bietet für jeden etwas, egal ob nur eine Vorspeise, ein Hauptgericht oder ein Dessert. Die Preise sind o.k. Die Bedienung war freundlichen schnell.

（Google による翻訳）ラーツケラー自体は改装工事のため閉店していますが、屋外席と飲食スタンドが設置されています。メニューは比較的シンプルですが、食べる価値は十分にあります。私たちは鹿肉バーガーを注文しましたが、これは本当に美味しかったです。ただし、サービス内容は限られています。ドリンクスタンドでセルフサービス方式で、希望を伝え、テーブル番号で直接支払いをする必要があります。私たちは席に着いてメニューを眺めていましたが、結局は注文を受け、支払いの時だけ立ち上がる必要がありました。最初は少し戸惑いましたが、もちろん、サービスを受けるのは気持ちの良いものでした。 それほど混雑していませんでしたが、料理は本当に美味しかったです。雰囲気は「おしゃれなレストラン」というよりは、スナックバーのような雰囲気が強かったです。 （原文） Auch wenn der Ratskeller an sich aufgrund von Renovierungsarbeiten geschlossen ist, haben sie trotzdem draußen Sitzmöglichkeiten aufgestellt mit einem Essens-und Getränkestand. Die Speisekarte ist daher überschaubar, aber sehr essenwert. Wir hatten uns für den Burger mit Wild entschieden, der unglaublich lecker war. Service gibt es nur eingeschränkt. Man sollte per Selbstbedienung am Getränkestand seinen Wunsch äußern und direkt bezahlen mit seiner Tischnummer. Wir hatten uns erstmal hingesetzt, um uns die Auswahl anzuschauen und wurden trotzdem bedient und mussten nur fürs Bezahlen aufstehen. War erstmal sehr verwirrend, aber war natürlich angenehm bedient zu werden. Es war nicht so stark besucht, obwohl das Essen wirklich toll war. Das Ambiente hatte ein starkes Imbissgefühl statt „Nett Essen gehen“-Gefühl.

（Google による翻訳）私たちがここにたどり着いたのは偶然で、それほど期待はしていませんでした。私たちはとてもフレンドリーに迎えられ、テーブルに案内されました。非常に質の高い古典的な家庭料理。素晴らしい豚のナックルとロースト鹿肉。すべてがとても早く提供されました。唯一の問題は、メインコースの後にサービスが頻繁に動作しなくなることでした。誰もデザート（私たちが注文したかった）について尋ねませんでした。最後にデザートのメニューを頼むと、すぐに持ってきてくれました。残念ながら、私たちのテーブルに来て私たちの選択について尋ねるという最後のステップが抜けています。残念な。しかし、これはちょっとしたトレーニングで簡単に治すことができます。可能性はあります。 （原文） Sind auf gut Glück hier gelandet und unsere Erwartungshaltung war nicht besonders hoch. Wir wurden sehr freundlich empfangen und zu unserem Tisch geführt. Klassische Hausmannskost von sehr guter Qualität. Super Schweinshaxe und Hirschbraten. Alles wurde sehr schnell serviert. Einzige Makel war, das der Service nach dem Hauptgang oftmals nicht mehr funktioniert. Niemand fragte nach Desserts ( welche wir bestellen wollten). Als wir endlich nach der Karte für Nachtisch fragten wurde diese auch umgehend gebracht. Leider fehlt dann aber wieder der letzte Schritt zu unserem Tisch zu kommen und nach unserer Auswahl zu fragen. Schade. Das kann aber einfach behoben werden mit ein bisschen Training. Potenzial ist vorhanden.

（Google による翻訳）非常に否定的な経験、安くて工業的な食品、すべてがカウンターのパッケージから出てきます、お勧めしません、行きたくありません... 🙅 スープにバターを求めましたが、何もありませんでした、それは何を意味しますか？ （原文） Sehr negative Erfahrung, günstig und industrieller essen, alles kommt aus einer Verpackung auf der Theke, ich empfehle es nicht, ich würde nicht nach gehen wollen... 🙅 Ich habe nach Butter für die Suppe gefragt und sie hatten keine, was soll das bedeuten?

（Google による翻訳）他の方の書き込みには全く同意できません。私たちは3人で行きましたが、とても丁寧に迎えていただき、席も自由に選ぶことができました。ウェイターが飲み物と料理の注文を取りに来るまで5分もかかりませんでした。ですから、文句は全く言えません。飲み物と料理はあっという間に届きました。しかも美味しかったです。また行きたいです。😁😁😁😁 （原文） Also so wie Andere hier schreiben, dem kann ich überhaupt nicht zustimmen. Wir waren zu Dritt dort, wurden höflichst empfangen und wir hatten freie Platzwahl. Es hat auch keine 5 Minuten gedauert und der Kellner kam, hat die Getränkebestellung und auch die Essenbestellung aufgenommen. Also wir konnten uns überhaupt nicht beschweren. Getränke und Essen waren ruckzuck da. Und es war sehr lecker. Ich/Wir würden auch wieder hingehen.😁😁😁😁

（Google による翻訳）## ラーツケラー・ヴェルニゲローデ - 5つ星！ **素晴らしい料理、完璧なサービス、夢のような雰囲気！** 妻と私はヴェルニゲローデにあるラーツケラーに初めて訪れましたが、本当に感動しました。旧市街のテラス席で太陽の光を浴びながら、ゆったりとくつろぎました。メニューには、バイエルン地方の味を彷彿とさせるハムホックや鴨肉など、幅広い種類の美味しい料理が並びました。新鮮な白ビールと一緒にいただくのも最高でした！ ウェイターのアッティラさんは、とてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、とても親切でした。私たちのためにきめ細やかなおもてなしをしてくれて、忘れられない夜を過ごせるようにしてくれました。 **総じて、最高の滞在でした！また必ず訪れたいと思います。ラーツケラーを強くお勧めします。 （原文） ## Ratskeller Wernigerode - 5 Sterne! **Fantastisches Essen, perfekter Service, traumhafte Atmosphäre!** Meine Frau und ich waren zum ersten Mal im Ratskeller in Wernigerode und absolut begeistert. Wir haben auf der Terrasse in der Altstadt gesessen und die Sonne genossen. Die Speisekarte bot eine große Auswahl an leckeren Gerichten, darunter Haxe und Ente, die genau wie in Bayern schmeckten. Dazu gab es frisches Weißbier - perfekt! Unser Kellner Attila war überaus freundlich, aufmerksam und engagiert. Er hat sich toll um uns gekümmert und dafür gesorgt, dass wir einen unvergesslichen Abend hatten. **Alles in allem ein rundum perfekter Besuch! Wir kommen auf jeden Fall wieder und können den Ratskeller nur wärmst

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。食べ物はとても魅力的に準備されていて美味しかったです。ワインのお供はグラスでもう少しあれば良かったかもしれません。付け合わせのジュースは特別なもので、まったく違うものでした。ロビン・ピエチュが全く姿を現さなかったのは残念だったので、そのまま始まるのではなく、夜の始まりに少しの紹介や一言があれば良かったのではないかと思いました。 （原文） Insgesamt ein gutes Erlebnis. Das Essen war sehr ansprechend angerichtet und schmackhaft. Bei der Weinbegleitung hätte es gerne ein kleines bisschen mehr im Glas sein können. Die Saftbegleitung war schon etwas Besonderes, eben mal was ganz anderes. Schade fanden wir, dass sich Robin Pietsch gar nicht blicken ließ und auch für den Auftakt des Abends hätte es gerne eine kleine Einleitung bzw ein paar Worte geben können, statt, dass es einfach so losgeht.

（Google による翻訳）残念ながら、昨年隣の「ピエッチ」で味わった料理とは異なり、今回の料理は期待をはるかに下回るものでした。それぞれのコースはそれぞれ美味しかったのですが、全体の組み合わせが私たちには合いませんでした。泡が多すぎ、色は薄く、酸味が強すぎました。特に、ワインと合わせると酸味が強すぎました。ワインは単体でも本当に素晴らしかったのですが。ほぼすべてのコースが素晴らしく、高齢の（そして歯のない）人でも美味しくいただけたでしょう。食感や粘りに変化がなかったため、私たちにとっては完璧な食事とは程遠いものでした。価格を考えると残念です。 （原文） Leider hat uns das Essen bei diesem Besuch nicht so abgeholt, wie letztes Jahr im benachbarten „Pietsch“. Jeder Gang für sich war durchaus lecker, aber das Zusammenspiel hat für uns leider gar nicht gepasst. Es war zu viel „Schaum“, optisch zu wenig Farbe und zu viel Säure - vor allem in Verbindung mit der Weinbegleitung, welche für sich allein gesehen, wirklich wunderbar war. Fast alle Gänge hätte man auch in hohem Alter (ohne Zähne) genießen können. Der Mangel an unterschiedlicher Konsistenz und Struktur hat es für uns nicht perfekt gemacht. Schade bei dem Preis.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて、私のお気に入りの料理は、ハトムギのリゾット添え豚ほほ肉、トート・オマ（ジャガイモ、キャベツ、ソーセージ）、そして今まで味わった中で最も素晴らしいパンがいくつかあるパンのコースでした。 サーバーはとてもフレンドリーで、すべての料理を英語で説明してくれました。 最後に、ワインの組み合わせは本当に興味深いと思いました。このレストランのために特別に作られたものを含む、非常においしいドイツの白ワインを味わうことができました。 （原文） The food is so good - my favourite dishes were the pork cheek with pearl barley risotto, the Tote Oma (potato, cabbage and sausage) and the bread course which had some of the most amazing bread I have ever tasted. The servers were very friendly and were very kind to explain all the dishes to me in English as well. Finally, thought that the wine pairing was really interesting - got to taste some very delicious German white wines including some which were made specially for this restaurant.

（Google による翻訳）ツァイトヴェルクチームの皆様 この魔法のような忘れられない夜と、この美食の旅に、改めて感謝申し上げます。これまでで最高のディナーでした。そして、その理由はいくつかあります。あらゆる点でまさにワールドクラスです。フレンドリーなスタッフとチームの調和のとれた対応だけでなく、サービスの熱意、そして何よりもすべての料理の素晴らしさに、私たちは最初の瞬間からまるで我が家のようにくつろぐことができました。私たちはすっかり感激し、もうすぐまた訪れるのを楽しみにしています。ぜひお勧めします。チーム全員に心からのお祝いを申し上げます。そして、改めて感謝申し上げます。 （原文） Liebes Team vom Zeitwerk, wir können uns nur nochmal herzlichst für diesen zauberhaften und unvergesslichen Abend und diese kulinarische Reise bedanken. Es war das mit Abstand beste Dinner, was wir je erlebt haben. Und das aus mehreren Gründen. Absolute Weltklasse in jeder Hinsicht. Wir haben uns von Minute eins an sofort wohl gefühlt, sei es die gesamte Freundlichkeit und auch die Homogenität des Teams und die Freude am Service und nicht zuletzt der kulinarische Hochgenuss aller Speisen. Wir sind vollkommen überwältigt und freuen uns bereits auf einen Wiederholungsbesuch. Eine absolute Weiterempfehlung. Liebe Grüße an das gesamte Team und nochmals DANKE!

（Google による翻訳）それは私たちにとって非常に特別な経験であり、今でも完全に驚いています。レストランはかなりシンプルな内装である。ここでの焦点は明らかに料理にあります。 メニューはもちろん、ワインのペアリングも素晴らしかったです。 プロフェッショナルなサービスも称賛したいと思います。 私たちの夜は何も望むべきものはありませんでした。忘れられない誕生日をありがとう。 （原文） Es war ein ganz besonderes Erlebnis für uns, wir sind immer noch total geflasht. Das Restaurant ist eher schlicht eingerichtet, hier steht ganz klar die Kulinarik im Mittelpunkt. Das Menü war herausragend, ebenso die Weinbegleitung. Lobend erwähnen möchte ich auch den professionellen Service. An unserem Abend blieben keine Wünsche offen. Vielen Dank für den unvergesslichen Geburtstag.

（Google による翻訳）この素晴らしい体験は、まさに贈り物でした。必ず事前にご予約ください。また、食べられないものや苦手なものを具体的に指定することもできます。スタッフは体験の直前にも再度お伺いします。 この夜自体が特別な体験でした。少人数で親密な集まりで、各コースの料理について丁寧な説明があり、ドリンクパッケージもオプションで用意されていました。好き嫌いの多い私にとって、料理は嬉しい驚きでした。1コースと、少し変更したコース（その場ですぐに対応してくれました）を除いて、すべて完食し、ほとんどすべて気に入りました。 ぜひ積極的に参加し、新しいことにオープンでいることが大切だと思います。 また、素晴らしくフレンドリーなサービススタッフにも特に触れておきたいと思います。彼らは私たちを夜通し案内し、約3時間もの間楽しませてくれました。最高でした！ 雰囲気について一言。個人的には、夜の間中少し暗すぎたと感じました。私は時々外を眺めるのが好きなので、外の景色が見にくかったです。しかし、私はその背後にある意味も理解しており、その体験に完全に浸ることができるし、浸るべきでもあるとも思っています。 （原文） Wir hatten dieses tolle Erlebnis geschenkt bekommen. Vorweg muss man auf jeden Fall reservieren. Dabei kann auch genauestens angegeben werden, was man eventuell gar nicht isst oder verträgt. Außerdem wird auch kurz vor dem Erlebnis nochmal vom Personal nachgefragt. Der Abend selber ist ein Erlebnis für sich. Kleine intime Runde mit super Erklärungen zum Essen bei jedem Gang und wahlweise zum zubuchbaren Getränkepaket. Das Essen war für mich, als picky eater, positiv überraschend. Bis auf einen Gang und eine kleine Änderung in einem anderen (auf die vor Ort auch umgehend eingegangen wurde), habe ich alles gegessen und fast alles auch sehr gemocht. Man muss sich auf jeden fall drauf einlassen und auch offen sein für Neues. Besonders möchte ich hierbei auch auf das super tolle und sympathische Servicepersonal hinweisen. Fast 3 Stunden haben sie durch den Abend geleitet und auch unterhalten. Großartig! Zum Ambiente noch kurz, mir persönlich war es ein klein wenig zu dunkel im Laufe des abends bzw. fehlte mir auch der Blick nach drausen, da ich gerne mal den Blick abschweifen lasse. Aber ich verstehe auch den Sinn dahinter und das man sich so vollkommen auf das Erlebnis einlassen kann und soll.

（Google による翻訳）目と鼻、そして最後に、味覚をも喜ばせる特別な夜を、本当にありがとうございました。雰囲気、関係者の皆様の温かいおもてなし、素晴らしいサービス、そしてもちろん「リビングルーム」のような雰囲気など、すべてが妻と私にとって完璧でした。私たちは今もなお感激しており、あなたとあなたのチームの今後のご多幸、そしてこれからもご成功と楽しいひとときをお祈りしています。そして、ご家族にとって素晴らしいアドベントとクリスマスシーズンとなりますようお祈り申し上げます。 （原文） Vielen Dank für diesen besonderen Abend , voller Erlebnisse für Augen , Nase und nicht zuletzt dem Geschmackssinn. Es hat für meine Frau und mich alles gestimmt , vom Ambiente, der Freundlichkeit aller Beteiligten, von der Betreuung und auch natürlich vom „Wohnzimmer“ . Wir sind immer noch begeistert und wünschen ihnen und ihrem Team alles Gute , weiterhin viel Erfolg und Spaß sowie ihnen und ihren Familien eine schöne Adventszeit und Weihnachtszeit.

2024.4 お土産用にバームクーヘンを購入しました。お店は市庁舎近く、とても可愛らしく趣があります。対応してくれたスタッフは親切でフレンドリーでした。お味は甘党かどうか好みが分かれるかもしれません🩷ご馳走様でした😋

建物が可愛いカフェで、バームクーヘンがあるので入ってみました。ケーキも色々ありました。テイクアウトで購入できました。

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデで最も古い、洗練されたロマンチックな雰囲気のカフェです。とても可愛らしく、街で最も古いカフェです。 ケーキは美味しかったです。残念だったのは、閉店1時間前に到着したため、ほとんど売り切れで、在庫のあるものを注文したことです。良かったのは、最後の一切れだったので、素敵なケーキをいくつかいただけたことです。写真では見えませんが、いつもより大きめでした。コーヒーも美味しく、雰囲気も本当に素晴らしかったです。 近くにお越しの際は、ぜひこのカフェ、街、そしてお城を訪れてみてください。すべてが美しいです。 （原文） Un café con un toque exquisito y romántico, muy bonito y el más antiguo de la ciudad, Wernigerode. Las tartas estaban deliciosas, lo malo es que llegamos una hora antes del cierre y casi no tenían tartas, así que pedimos lo que había en existencia, lo bueno, que al ser las últimas pues nos dieron unos buenos trozos de tarta, en la foto no lo parece, pero eran más grandes de como suelen servirlos. El café también muy rico y el ambiente era realmente bonito. Si estáis por aquí no dudéis en visitar este café, la ciudad y su castillo, todo es precioso.

（Google による翻訳）ステンドグラスで美しく装飾された古いスタイル、フレンドリーなサービス、おいしいケーキ！ （原文） Prachtig ingericht in oude stijl met glas in lood, met vriendelijke bediening en heerlijke taart!

（Google による翻訳）ウィーンのカフェハウスの雰囲気を完璧に再現した素敵なカフェです！ ケーキの種類も豊富で、コーヒーも美味しいです。 カード決済もご利用いただけます！ （原文） Sehr schönes Café, dass einrichtungstechnisch voll das Wiener Kaffeehaus Flair imitiert und schafft! Sehr große Auswahl an Kuchen; Kaffe ebenfalls lecker. Kartenzahlung möglich!

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデの中心部にある素敵なカフェです。屋外席もありますが、店内にもたくさんの席があります。雰囲気も良く、スタッフはフレンドリーで親切。料理もドリンクも種類豊富です。とても素敵な時間を過ごせました。またぜひ来たいと思っています。😁👍👍👍☕️🍰🍪🎂🧁 （原文） Ein sehr schönes Café im Herzen von Wernigerode. Mit Außenbereich, aber auch innerhalb gibt es viele Sitzplätze. Schönes Ambiente, nettes freundliches Personal, es gibt ein großes Angebot an verschiedenen Speisen und Getränken, hatte hier eine sehr schöne Zeit. Kommen sehr gerne wieder vorbei. 😁👍👍👍☕️🍰🍪🎂🧁

（Google による翻訳）居心地の良いカフェ。立地も良く、ケーキは美味しかったのですが、カプチーノとロシアチョコレートは最悪でした。残念です。 （原文） gemütliches Café- gute Lage...Torte sehr lecker- jedoch waren der Cappuccino und die russische Schokolade unterirdisch- sorry

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデで休暇を過ごしていたのですが、街の中心部にあるこの素敵なピッツェリアに席を確保できたのは幸運でした！ まず最初に印象に残ったのは、居心地の良い趣のある雰囲気でした。素朴な木製家具、素敵なインテリア、そして本当に居心地の良い空間。まるで自分の家にいるような気分になります。 店員さんたちはとてもフレンドリーで、気配りがあり、温かく、いつも笑顔で迎えてくれました。まさに理想のお店です！ そしてもちろん、一番のハイライトはピザ。本当に美味しかったです！新鮮なトッピング、クリスピーなクラスト、豊富な種類。料理に込められた愛情が伝わってきます。ドリンクも美味しく、最高の夜を締めくくってくれました。 このピザ屋での滞在は本当に楽しかったので、迷わずおすすめします。 ヴェルニゲローデにお越しで、居心地の良い雰囲気の中で美味しいピザを食べたい方は、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Wir waren in Wernigerode im Urlaub und hatten das große Glück, noch einen Platz in dieser wunderbaren Pizzeria zu bekommen – mitten im Herzen der Stadt! Was uns sofort aufgefallen ist, war das gemütliche und urige Ambiente: rustikale Holzmöbel, liebevolle Dekoration und eine richtig einladende Atmosphäre. Man fühlt sich auf Anhieb wohl. Die Kellner waren sehr freundlich, aufmerksam, herzlich und immer mit einem Lächeln unterwegs. So wünscht man sich das! Und dann natürlich das Highlight: die Pizza. Wirklich sehr, sehr lecker! Frisch belegt, knuspriger Boden, tolle Auswahl – man schmeckt, dass hier mit Liebe gekocht wird. Auch die Getränke haben super geschmeckt und rundeten den Abend perfekt ab. Uns hat der Besuch richtig gut gefallen und wir würden diese Pizzeria ohne zu zögern weiterempfehlen. Wer in Wernigerode ist und Lust auf richtig gute Pizza in gemütlichem Ambiente hat, sollte hier unbedingt einkehren!

（Google による翻訳）ホテルのレストランに部屋があったので、当然食事もレストランでしました。暖かな天気だったので、外の席はとても居心地が良く、ロマンチックでした。夜が更けるにつれてビアガーデンはどんどん満席になり、事前予約をおすすめしました。 シェフがテーブルまで直接来て、おすすめの料理を教えてくれました。そのおすすめに基づいて、「ピザ・スターター」と「ファゴッティ・アル・フォルマッジョ・エ・ペレ」、そして「ゴルゴンゾーラソースのポークフィレ」を注文しました。 運ばれてきた料理はまさに絶品でした。前菜（これがなくなることはまずありませんでした）の後、メインコースが出てくるまで十分な時間がありました。これらも本当に美味しくて、ボリュームたっぷりでしたが、お腹いっぱいになりすぎない程度でした ;) 腕を磨いたシェフである私でも、文句のつけようがありませんでした 👍🏻 シェフかウェイターが、グラスが空になってまだ1分も経っていないのに、何度も来て丁寧に、でも押し付けがましくなく、大丈夫ですか？もう一杯いかがですか？と聞いてくれました :) 2日目の夜はピザを注文しました。生地は薄めですが、クラスト同様サクサクでした。トッピングはたっぷりでしたが、多すぎませんでした。ハワイアンピザには、ハム、チーズ、パイナップルなど、欲しいものがすべて乗っていました。フンギピザには、薄くスライスされた新鮮なマッシュルームとたっぷりのチーズが乗っていました。とにかく美味しかったです！ レストランの価格は中価格帯ですが、料理とサービスを考えると、本当に納得できます。食べ物だけでなく、フレンドリーな所有者、気配りのあるサービス、そして明らかに彼らの仕事に完全にコミットしているシェフのために、私は間違いなくレストランをお勧めできます👍🏻 （原文） Da wir im hauseigenen Hotel ein Zimmer hatten, sind wir natürlich auch im Restaurant essen gewesen. Aufgrund des warmen Wetters saßen wir draußen, wo es sehr gemütlich und romantisch ist. Im Laufe des Abends füllte sich der Biergarten zusehends, was eine Reservierung im Vorfeld sinnvoll macht. Der Chef persönlich kam an den Tisch und gab eine Empfehlung ab, was uns schmecken könnte. Wir haben auf diese Empfehlung hin uns dann für die "Pizza Vorspeise" und "Fagotti al Formaggio e Pere" entschieden, als auch für das "Schweinefilet in Gorgonzolasauce". Das Essen was kam, war einfach nur super. Nach der Vorspeise (welche am Besten nie alle wird), wurde auch genug Zeit gelassen, bevor man die Hauptgerichte servierte. Diese waren ebenfalls absolut lecker und auch eine üppige Portion, aber auch so, dass man nicht komplett "vollgefuttert" war ;) Da hatte ich selbst als gelernte Köchin nichts auszusetzen 👍🏻 Zwischendurch kam auch immer wieder der Chef oder der Service und erkundige sich höflich, aber nicht aufdringlich, ob alles ok ist, oder ob man noch etwas trinken möchte, obwohl das Glas noch nicht mal 1 Minute leer stand :) Am 2ten Abend haben wir dann noch Pizza bestellt. Der Boden schon dünn, aber knusprig, wie auch der Rand. Der Belag reichhaltig, aber nicht zuviel. Die Pizza Hawaii war mit allem belegt, was drauf muß, also ordentlich Schinken, Käse und Ananas. Die Pizza Funghi mit schön dünn gehobelten frischen Champignons und auch ordentlich Käse. Einfach nur lecker! Preislich liegt das Restaurant im mittleren Bereich, was auch bei dem Essen und Service wirklich gerechtfertigt ist. Ich kann das Restaurant auf jeden Fall weiterempfehlen, nicht nur wegen des Essens, sondern auch wegen der sympathischen Eigentümer, dem zuvorkommenden Service und auch den Köchen, die offensichtlich mit vollem Einsatz hinter ihrer Arbeit stehen 👍🏻

（Google による翻訳）非常にコストパフォーマンスが良く、珍しいパスタ料理、素晴らしいイタリア料理を低価格で提供しています。 とてもフレンドリーなサービス、前菜とデザートも印象的です。 雰囲気OK。 改善の提案: シュウェップスのジンジャーエール!建物には新しい塗装を使用することもできます。そして、外で車から隔離されるのは良いことです！ 更新 (2025 年、3 年後): 私たちは戻ってきましたが、屋外の座席エリアの雰囲気は本当に良くなりました。明確なおすすめ料理（当時と同じくらい素晴らしい）：ファゴッティ・アル・フォルマッジョ・エ・ペレ！ 😋 （原文） Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, ausgefallene Pasta-Gerichte, ausgezeichnetes italienisches Essen zum kleinen Preis. Sehr freundliche Bedienung, auch Vor- und Nachspeisen begeistern. Ambiente OK. Verbesserungsvorschläge: Ginger Ale von Schweppes! Außerdem könnte das Gebäude neuen Anstrich gebrauchen. Und eine Abtrennung im außenbereich zu den Autos wäre schön! Update (2025, nach 3 Jahren): Wir sind wieder gekommen und das Ambiente ist nun wirklich besser im Freisitz. Eine klare Gerichtempfehlung (noch genauso klasse wie damals): Fagotti al Formaggio e Pere! 😋

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて、お勧めです。価格とパフォーマンスのバランスも良いです。 （原文） Das Essen ist sehr lecker kann man nur empfehlen Preis Leistung passt

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。サービスも親切で、雰囲気もリラックスできました。ただし、カード決済は受け付けていないので、ご注意ください。 （原文） Essen war sehr gut. Der Service war nett und die Atmosphäre war entspannt. Wichtig zu erwähnen ist das sie keine Karten Zahlung möglich ist.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです😋 サービスはとてもフレンドリーで親切でした。 9月にまた来ます。❤️ （原文） Essen war sehr lecker 😋 Service sehr nett und herzlich. Kommen im September wieder. ❤️

（Google による翻訳）家族と子供を連れて夕食に行きました。残念ながら、子供は入店できないと無礼な言葉をかけられました。店内のルールもあるのでしょうが、もう少し丁寧でフレンドリーな対応をしていただければと思います。そのため、星は1つにしました。料理を試す機会がなかったからです。幸いなことに、ヴェルニゲローデには他にも子供連れ歓迎のレストランがたくさんあります。 （原文） Ich war mit meiner Familie und meinem Kind zum Abendessen dort. Leider wurden wir unhöflich darauf hingewiesen, dass Kinder nicht erlaubt sind. Auch wenn es interne Regeln geben mag, wäre ein respektvoller und freundlicher Umgang wünschenswert gewesen. Daher vergebe ich nur einen Stern – das Essen konnte ich nicht probieren. Zum Glück gibt es in Wernigerode viele andere Restaurants, in denen Familien mit Kindern willkommen sind.

（Google による翻訳）メニューのビーガンセレクションは素晴らしいです！ 奉仕部隊は新しいようだった。彼女はとてもフレンドリーでしたが、言葉が遅く、耳が聞こえませんでした。ただし、音楽も比較的大音量であったため、雰囲気は全体的に非常に忙しく騒々しいように見えました。テーブルはすべて非常に近くにありました。 食べ物や飲み物を得るまでに比較的長い時間待たなければなりませんでした。誰も自分から私たちのところに来なかったので、私たちは自分自身に注意を向けなければなりませんでした。 食べ物の味はまあまあでした。悪くはありませんでしたが、料理の喜びでも特別なものでもありませんでした。 食前酒、メインコース、デザート付きのスターターを用意しました。合計で 89 ユーロを費やしましたが、これは本当に問題ありません。 （原文） Die vegan Auswahl in der Speisekarte ist hervorragend! Die Service-Kraft schien neu zu sein. Sie war wirklich freundlich, aber langsam und hörte schlecht. Die Musik war allerdings auch relativ laut, wodurch die Atmosphäre auch generell sehr hektisch und laut wirkte. Die Tische standen alle sehr nah beieinander. Wir mussten vergleichsweise lange auf unser Essen & die Getränke warten. Von allein kam auch keiner zu uns, wir mussten auf uns aufmerksam machen. Das Essen hat ganz okay geschmeckt. Es war nicht schlecht aber auch kein Gaumenschmaus oder was besonderes. Wir hatten Vorspeise mit Aperitif, Hauptspeise und Dessert. Insgesamt haben wir dafür 89€ ausgegeben, was wirklich okay ist.

（Google による翻訳）自信を持っておすすめできるイタリアンレストランです。料理はどれも美味しく、少し変わった組み合わせで、とても美味しかったです。雰囲気もとても居心地が良かったので、またこの地域を訪れる機会があればぜひまた来たいと思っています。 （原文） Ein Italienisches Restaurant was wir für sehr empfehlenswert halten. Wir haben das Essen genossen, eine mal etwas andere Zusammenstellung und es war lecker. Und das Ambiente war sehr gemütlich, wir kommen gerne wieder wenn wir wieder in der Nähe sind.

（Google による翻訳）今日は美しい環境で、とても楽しい夜を過ごしました。心を込めて、手間暇かけて元の姿に復元された古い木骨造りの家です。 イタリア料理のメニューは、見た目も味も素晴らしい逸品ばかりです。親切でフレンドリーなサービスも素晴らしかったです。ありがとうございました！ シチリア風魚のスープ「カパッチョ」、パルマハムのピザ、ヤギのチーズのニョッキは特におすすめです。 食事の締めくくりは、シチリア産ブラッドオレンジで作ったブランデーで締めくくりました。フルーツブランデーがお好きなら、これは絶対に見逃せません！ （原文） Wir hatten heute einen sehr angenehmen Abend in eine schönen Ambiente. Ein altes Fachwerkhaus, welches mit viel Herz und wohl auch Kraft und Schweiß wieder einzigartig hergerichtet wurde. Eine italienische Speisekarte mit Besonderheiten die sich sehen und schmecken lassen kann. Ein angenehmer und freundlicher Service. Danke! Wir können das Capaccio, die sizilianische Fischsuppe, Pizza mit Parmaschinken und Gnocchis mit Ziegenkäse empfehlen. Unser Abschluss war ein Edelbrand aus sizilianischen Blutorangen - Wer Obstbrände mag, sollte diesen definitiv nicht verpassen!

（Google による翻訳）居心地の良いレストランです。サービスには、もし可能であれば5つ星以上を付けたいくらいです。丁寧で丁寧、そしてとてもフレンドリーでした。料理は完璧で、スタッフのワインのおすすめも素晴らしかったです。まるで我が家のようにくつろげたので、またぜひ訪れたいと思っています。強くお勧めします。敬具、シモーネ・ヘンケ （原文） Ein gemütliches Restaurant. Für den Service würde ich gern, wenn es möglich wäre, mehr als 5 Sterne geben. Zuvorkommend, höflich und super freundlich. Das Essen war perfekt, eine sehr gute Weinempfehlung seitens des Service. Wir haben uns rundum wohl gefühlt und kommen gern wieder. Sehr zu empfehlen. Liebe Grüße Simone Henke

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしく、最初は雰囲気が少し変わっているように感じました。でも、食べ進むにつれて、料理は素晴らしく、本当に美味しかったです。 キッズピザを注文しましたが、あっという間に完食しました。ゴルゴンゾーラとグルテンフリーのミラノピザも注文しました。まさに完璧でした！ （原文） Essen und Bedienung top, Ambiente wirkte anfangs ungewöhnlich. Im Verlauf aber ein tolles Essen und wirklich super lecker. Wir hatten eine Kinderpizza, die restlos vertilgt wurde. Eine Pizza Gorgonzola und eine Glitenfreie Pizza Milano. Wirklich einwandfrei!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！料理も大好きです！グルテンフリーの料理もたくさんあります。店内は満員でしたが、サービスはとてもリラックスしていて静かでした。レストラン全体が愛情を込めて装飾されています。明日はもう帰ってしまうのが残念です。ここはヴェルニゲローデのまさに宝石のような場所です！ （原文） Ein toller Ort! Ich liebe das Essen! Vieles kann auch glutenfrei serviert werden. Die Bedienung war super entspannt und ruhig, obwohl der Laden voll mit Gästen war. Das ganze Restaurant ist von innen total liebevoll eingerichtet. Schade, dass wir morgen schon wieder nach Hause fahren. Das ist ein echter "Geihemtipo" in Wernigerode!

（Google による翻訳）今日たまたまこのレストランに来ました。雰囲気だけでもとても魅力的でした。すべてが地中海風で、まさに私たちの好みでした。料理は、チキンのパスタとセラーノピザをいただきましたが、とても美味しかったです。しかし、何よりも私たちを魅了したのはサービスでした。こんなにも機敏な若い女性にはあまり出会ったことがありません。すべての客に迅速に対応してくれただけでなく、久しぶりにとても親切でした。これは特筆すべき点だと思います。彼女には脱帽です。 （原文） Wir waren zufällig heute in diesem Lokal. Schon alleine das Ambiente war sehr einladend. Alles sieht sehr Mediterran aus, genau unser Fall . Das essen wir hatten Nudeln mit Huhn und Pizza Serano waren sehr gut. Was uns aber absolut überzeugt hat, war die Bedienung . Selten eine so junge Frau gesehen, die so auf Zack war. Nicht nur das sie alles Gäste zügig bedient hat, sie war auch so freundlich wie man es lange nicht gesehen hat. Ich bin der Meinung dass sollte mal erwähnt werden , Hut ab.

（Google による翻訳）とても素敵なサービスを提供する趣のあるレストラン。良い雰囲気。料理は非常に迅速に準備されましたが、私たちの期待をはるかに下回りました。 （原文） Uriges Restaurant mit super netten Service. Gute Atmosphäre. Die Speisen sind sehr schnell zubereitet, blieben aber weit hinter unseren Erwartungen zurück.

（Google による翻訳）休暇中に2回もここで食事をしました。料理はまるでおばあちゃんが作ってくれたような味で、愛情が込められているのが伝わってきます。Ratsstübchenのキッチンとスタッフ全員に心から感謝します。 強くお勧めします。 素晴らしい料理とおもてなしをありがとうございました。 （原文） Waren hier schon zweimal in unserem Urlaub essen. Hier schmeckt es wie Früher bei Oma und man merkt, hier wird das Essen mit Liebe gemacht. Einfach ein Mega Lob an die Küche und das gesamte Team vom Ratsstübchen . Kann man zu 💯 weiterempfehlen. Ganz lieben Dank für das tolle Essen und die Gastfreundschaft

（Google による翻訳）こぢんまりとしているが、完璧な構成。常連客の多いレストランであることは明らかで、幸運にもバーの席を確保できました。趣のある雰囲気、リーズナブルな価格で美味しい料理、そして気取らないフレンドリーなサービス。強くお勧めします！ （原文） Klein, aber fein. Offensichtlich ein Restaurant mit Stammgästen, wo wir mit Glück noch einen Platz am Tresen bekommen haben. Uriges Ambiente, leckeres, preislich sehr angemessenes Essen und unkompliziert freundlicher Service. Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）中心部にある居心地の良いレストランでは、おいしい地元料理を提供しています。アスパラガスのシュニッツェルはとても美味しかったです。サービスは全く問題ありませんでした。注意：お支払いは現金のみとなります。 （原文） Gemütliches und zentrales, das Restaurant bietet leckeres lokales Essen an. Die Schnitzel mit Asparagus war sehr gut. Der Service war voll ok. Achtung: man kann nur Bargeld zahlen.

（Google による翻訳）今年の自転車ツアーでは、ヴェルニゲローデとラーツシュテュッヒェンをゲストハウスに選びました。 マーケット広場のすぐ近くにある、素敵で清潔で広いアパートです。 （原文） Für unsere diesjährige Radtour haben wir uns für Wernigerode entschieden und das Ratsstübchen als Pension ausgesucht. Schöne saubere große Wohnung, direkt in der Nähe vom Marktplatz.

（Google による翻訳）2025年7月6日 アスピックとシュニッツェルがとても美味しかったです。サービスもとても親切でした。また来ます。 （原文） 07.06.25 Sehr lekkere Sülze und Schnitzel. Sehr freundliche Bedienung. Kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったのですが、量が少し少なめでした。値段はかなり高めでした。ダイニングルームはとても狭くて窮屈でしたが、それでも居心地は良かったです。サービスはとても丁寧で、きめ細やかでした。 （原文） Das Essen war sehr lecker, die Portionen allerdings etwas klein. Der Preis dafür ziemlich hoch. Der Gastraum ist sehr klein und eng. Trotzdem fühlt man sich wohl. Die Bedienung war sehr taff und resolut.

（Google による翻訳）素晴らしいカフェテリアなのに、サービスが最悪でした。店員が来て注文を取るまで1時間ほど待たされました。ケーキに人毛が付いていて、全くもって許容範囲を超えていました。カクテルを飲むのに40分も待たされました。誰も来なかったので会計をお願いしたところ、カフェテリアのホステスは失礼な対応でした。このカフェテリアは絶対におすすめしません。絶対に行かないでください。人毛のケーキは食べないでください。 （原文） Tolle Cafeteria mit schrecklichem Service. Wir warteten etwa eine Stunde auf einen Kellner, der zu uns kam und unsere Bestellung aufnahm. Die Kuchen hatten menschliche Haare auf ihnen, die einfach inakzeptabel ist. Wir haben vierzig Minuten auf einen Cocktail gewartet. Als wir nach der Rechnung fragten, weil niemand kam, war die Hostess der Cafeteria unhöflich. Diese Cafeteria ist nicht zu empfehlen, gehen Sie nicht vorbei und essen Sie keine Kuchen mit menschlichen Haaren.

（Google による翻訳）ケーキは完全には納得できませんでしたが、まあまあでした。それ以上に感動したのは、とてもフレンドリーで温かいサービスでした。特に中庭は美しく、愛情を込めて飾られ、居心地が良く、ヴェルニゲローデの喧騒から少し離れた隠れ家のような空間でした。独特の魅力を持つカフェです。 （原文） Der Kuchen hat uns nicht ganz überzeugt, war aber in Ordnung. Umso mehr hat uns der Service begeistert: super freundlich und herzlich. Besonders schön ist der Innenhof – liebevoll dekoriert, gemütlich und ein kleiner Rückzugsort vom Trubel in Wernigerode. Ein Café mit ganz eigenem Charme.

（Google による翻訳）今日、彼氏ととても混雑しているカフェ・ブルクシュトラーセに行ってきました。サービスは素晴らしく、コーヒーも美味しく、ケーキも絶品でした。また必ず会いましょう！ （原文） Ich war heute mit meinem Freund im sehr gut besuchten Café Burgstraße. Der Service war top, der Kaffee sehr gut und der Kuchen hervorragend. Wir sehen uns definitiv wieder!

（Google による翻訳）ケーキの種類がとても豊富で、価格も最高です。 ロールパンはすべて手作りで、ベルリンのパン屋ではなかなか見かけないものです。 とても美味しくて、サービスもとても親切でした。 またぜひ行きたいです。 （原文） Eine sehr schöne Auswahl an Kuchen. Der Preis dafür ist unschlagbar. Die Brötchen waren alle selbstgebacken, das kennen wir von unseren Bäcker in Berlin leider nicht. Es war sehr lecker und der Service war super freundlich. Gerne wieder

（Google による翻訳）一昨日、偶然この素敵なカフェに立ち寄りました！ケーキも種類もまさに夢のよう。サービスもとても親切で、家族経営のお店で、心を込めて丁寧に作られています。 こんなにしっとりとしたケーキは初めて食べました。大きなスライスで、お値段以上の価値があります。また近いうちに立ち寄れる機会があれば嬉しいです。TOP 10 STARS （原文） Vorgestern kamen wir durch Zufall in dieses tolle Café! Der Kuchen und die Auswahl sind einfach ein Träumchen. Super freundlicher Service. Ein Familienunternehmen mit viel Herzblut. Habe selten so einen saftigen Kuchen gegessen. Große Stücke, die ihr Geld wert sind....ich hoffe, wir haben recht bald wieder die Gelegenheit dort einzukehren. TOP 10 STERNE

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデにある素晴らしいパン屋さんです。いつもとてもフレンドリーで、ケーキとロールパンのクオリティは抜群です。価格と品質のバランスも抜群です。ヴェルニゲローデでの休暇中はいつも大満足です。いつもお世話になっているパン屋さんです！ (ケーキとロールパンしか買わなかったので、お部屋の評価はできませんが、ケーキとロールパンは5つ星に値します⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️) （原文） Toller Bäcker in Wernigerode, immer super freundlich und die Qualität von Kuchen und Brötchen ist fantastisch. Preis Leistung passt ebenfalls. Wir sind immer sehr zufrieden wenn wir in Wernigerode im Urlaub sind - unser Stammbäcker im Urlaub! (Zimmer kann ich nicht bewerten, wir haben nur Kuchen und Brötchen gekauft, für Kuchen und Brötchen gibt’s aber volle fünf Sterne ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️)

（Google による翻訳）料理👍🏽、サービス👎🏽 カフェに入り、受付で自己紹介をするまでにウェイトレスに3回も無視されました。その後、サービス中にも2回無視されました（そのまま立ち去られました）。3回目に私が何か言ったところ、親切な女性はレジで私たちを見もせず、他の人にはとても親切でした。だから、何が原因だったにせよ、親切であり続けるなら、普通に接客されるべきです。誰に対しても平等に接できないなら、この仕事はやるべきではありません。フロントカウンターに戻ると、とても親切な同僚が対応してくれました。 （原文） Speisen 👍🏽, Service 👎🏽 Wir sind ins Café eingekehrt und wurden 3x von der Bedienung ignoriert, bevor wir uns vorn vorgestellt haben. Im Anschluss wurden wir selbst während der Bedienung 2x ignoriert (man ging einfach von uns weg). Beim 3. Mal habe ich was gesagt und die gute Dame hat uns dann nicht mal eines Blickes gewürdigt zum Abkassieren aber war sehr freundlich zu allen anderen. Also was auch immer es war: wenn man freundlich ist und bleibt, sollte man normal bedient werden. Wer nicht alle gleich behandeln kann, sollte diesen Job nicht machen. Wurden dann von einer sehr netten Kollegin abkassiert, nachdem ich mich wieder vorn am Tresen gemeldet habe.

パスタとサラダ、ヌードルライスををいただきました

（Google による翻訳）今日は初めて行きましたが、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。予約していなかったにもかかわらず、テーブルに案内してもらえました。料理も美味しく、値段も手頃でした。 （原文） Wir waren heute zum 1. Mal da und wurden sehr freundlich begrüßt. Obwohl wir nicht reserviert hatten, bekamen wir noch einen Tisch. Das Essen war sehr lecker. Preislich war es auch okay.

（Google による翻訳）ラ・コリーナで素晴らしい夜を過ごしました。オーナーはとても温かく迎えてくれました。 料理は本当に美味しく、私たちの要望にもとてもよく応えてくれました。👍 サービスもとても丁寧でフレンドリーで、定期的に様子を見に来てくれました。 本当におすすめです。 また必ず来ます！😍 スタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） Ein toller Abend im La Collina verbracht.. Sehr netter Empfang durch den Chef . Das Essen war mega lecker und Wünsche wurden berücksichtigt, dafür 👍 Die Bedienung war sehr aufmerksam und freundlich,es wurde auch immer wieder nachgefragt . Kann ich nur Empfehlen. Wir kommen gerne wieder 😍 Vielen Dank an das gesamte Team

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、スタッフもとてもフレンドリーで、料理も驚くほど美味しく、人生最高のボロネーゼでした。また来るのが楽しみです。 （原文） Sehr schönes Restaurant ,super nettes Personal,mega leckeres Essen und die beste Bolognese in meinem ganzen Leben. Ich freue mich wenn wir wieder hier sein können

（Google による翻訳）美味しくてリーズナブルな価格の料理と、とてもフレンドリーで親切なスタッフ。屋外エリアはとても魅力的で、料理の提供も早いです。イタリア料理がお好きなら、間違いなくここはあなたにぴったりの場所です。 （原文） Leckeres und preiswertes Essen sowie außerordentlich freundliches und entgegen kommendes Personal. Der Außenbereich ist sehr einladend und das Essen kommt zügig. Wer italienische Küche mag ist da auf jeden Fall an der richtigen Stelle.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなレストランでした。とても混雑していましたが、なんとかテーブルを確保できました。サービスも親切で、待ち時間もほとんどありませんでした。料理もとても美味しかったです。ここへ来るなら、事前に予約することをお勧めします。本当におすすめです。まるで自分の家にいるかのような気分でした。 （原文） So ein schönes kleines Lokal. Obwohl es so voll war, haben wir noch einen Tisch bekommen. Der Service war freundlich und man hat uns auch nicht lange warten lassen. Das Essen war so lecker. Wer hier her möchte sollte vorher reservieren. Sehr zum empfehlen. Wir haben uns rundum wohl gefühlt.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかったです。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧、そして終始笑顔で迎えてくれました。価格もお手頃なので、ぜひ皆さんにおすすめしたいです！ （原文） Das Essen war unglaublich lecker. Der Service war ausgesprochen gut, sehr nett, höflich und die ganze Zeit mit einem Lachen im Gesicht. Würde ich jedem empfehlen, da auch das Preis-Leistungs-Verhältnis sehr gut ist!

（Google による翻訳）昨晩、グリューネ・グルケに行きました。こぢんまりとしながらも素敵なレストランで、とても混雑していました。予約をしておくと、席を確保するのがほぼ不可能なので、絶対におすすめです。 料理はボリュームたっぷりで、美味しく、新鮮で、量も十分でした。少し待つ必要はありますが、全く問題ありません。 メニューには、シュニッツェルをはじめ、様々なドイツ家庭料理、そしてお子様メニューもあります。 サービスはとても親切で、注文も素早く対応してくれました。 本当におすすめです！おすすめです！👍 （原文） Wir waren gestern Abend hier in der Grünen Gurke. Das kleine aber schöne Lokal war sehr voll, hatten auch vorreserviert, was man unbedingt tun sollte sonst ist es fast unmöglich einen Platz zubekommen. Die Portionen sind sehr groß, sehr lecker, frisch und völlig ausreichend. Man muss etwas Wartezeit mitbringen, was aber völlig okay ist. In der Speisekarte sind verschiedene Schnitzelgerichte und deutsche Hausmannskost, sowie eine Kinderkarte. Der Service war sehr freundlich und schnell bei Bestellungen. Wir sagen einfach nur sehr empfehlenswert!!! DAUMEN HOCH 👍

（Google による翻訳）このレストランは絶対におすすめです。 素朴なスタイルで、想像できるあらゆるシュニッツェルのバリエーションが楽しめます。シュニッツェルが見つからなくても、他にもたくさんの選択肢があるのできっと満足できるでしょう。 お子様メニューも、あらゆる好みに合うものが揃っています。 次の休暇でもまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Klare Empfehlung für diese Gaststube. Urig vom Stil gibt die Speisekarte sämtliche Schnitzelvariationen her, welche man sich nur vorstellen kann. Auch wer kein Schnitzel findet wird mit zahlreichen anderen möglichen Gerichten satt. Bei den Kinderessen ist auch wirklich für jeden Geschmack etwas dabei. Wir kommen gerne im nächsten Urlaub wieder

（Google による翻訳）テーブルの予約は必須です。とてもフレンドリーな歓迎を受けました。スタッフはすぐにメニューをテーブルまで持ってきてくれて、その後すぐにドリンクの注文を取ってくれました。メニューには料理とドリンクの豊富な選択肢があり、探していたものがすぐに見つかりました。スタッフは忙しそうでしたが、驚くほど効率的でした。とても組織的で、誰もが何をすべきかを正確に把握していました。チームの連携は素晴らしく、タイミングも完璧でした。 料理はボリュームたっぷりで、新鮮で、とても美味しかったです。価格も本当に最高です。これほど完璧なチームを誇るレストランやパブは、本当に誇りに思えるでしょう。私たちにとって、ここはまさに隠れた名店で、ぜひまた訪れる価値があります。素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） Tischreservierung ist unbedingt notwendig. Sehr freundlicher Empfang. Das Personal hat uns gleich mit der Speisekarte zum Tisch gebracht. Kurz danach die Getränkewahl aufgenommen. Die Speisekarte hat eine riesige Auswahl an Speisen und Getränken. Schnell sind wir fündig geworden. Das Personal hatte sehr viel zu tun und trotzdem sowas von auf Zack. Sehr organisiert und jeder wusste was zu tun ist. Untereinander ein toller Umgang und perfekt geteimt. Die Portionen sind riesig, frisch zubereitet und köstlich. Die Preise wirklich unschlagbar. Wenn eine Gaststätte oder Restaurant solch ein perfektes Team sein Eigen nennen darf, kann es sehr stolz sein. Für uns ein absoluter Geheimtipp und für uns auf jeden Fall nochmal eine Reise wert. Danke für einen tollen Abend.

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデにある「グリューネ・グルケ」は、旅行中に必ず立ち寄るレストランになりました。素朴な内装で、居心地の良い落ち着いた雰囲気が漂っています。 サービスは期待通り、迅速で丁寧、そしてとても丁寧です。肉料理、魚料理、そして伝統的なドイツ料理など、料理はどれも美味しく味付けされています。新鮮で丁寧に調理されているのが分かります。これまで私たちが試した料理はどれも絶品でした。お腹を空かせて来てください。ボリュームたっぷりです！ 特に注目すべき点： - 新鮮な樽出しビール - 駐車場が充実（レストランのすぐ隣に無料駐車スペースが多数あります） - 料理はすぐに出来上がり、待ち時間もほとんどありません レストランは非常に混雑しているので、予約を強くお勧めします。 私たちはいつもこのレストランに戻ってくるのを楽しみにしており、強くお勧めします。間違いなく五つ星です！ （原文） Die Grüne Gurke in Wernigerode ist für uns mittlerweile ein Pflichtstopp auf der Durchreise. Das Lokal ist rustikal eingerichtet und versprüht eine gemütliche, bodenständige Atmosphäre. Der Service ist schnell, aufmerksam und sehr zuvorkommend – so, wie man es sich wünscht. Die Speisen sind köstlich abgeschmeckt, egal ob Fleisch, Fisch oder klassische deutsche Küche. Man schmeckt, dass hier frisch und mit Anspruch gekocht wird. Wirklich alles, was wir bisher probiert haben, war hervorragend. Unbedingt mit Hunger kommen – die Portionen sind reichlich! Besonders erwähnenswert: - frisch gezapftes Bier - sehr gute Parkplatzsituation (viele kostenlose Parkplätze direkt am Haus) - flotte Küche ohne lange Wartezeiten Aus unserer Sicht ist eine Reservierung unbedingt zu empfehlen, da das Restaurant sehr gut besucht ist. Wir kommen immer wieder gerne und können dieses Lokal wärmstens empfehlen. Klare fünf Sterne!

（Google による翻訳）先日このレストランを訪れ、大変感動しました。料理は素晴らしく、味、品質、盛り付けともに申し分なく、どれも納得のいくものでした。ボリュームもたっぷりで、大満足でした。 価格も申し分なく、価格以上の価値を実感できます。価格以上の価値を得られるので、さらに楽しい時間を過ごせます。 特に注目すべきは、リラックスした雰囲気です。このレストランは犬連れでも歓迎されており、私たちの犬には専用の水飲み場が用意されていました。これは心遣いと言えるでしょう。居心地の良い屋内エリアと、手入れの行き届いた屋外エリアがあり、どちらも快適な雰囲気です。 まとめ：このレストランは、居心地の良い雰囲気の中で、一流の料理、ボリュームたっぷりの料理、そして非常にお得な価格を提供しています。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Wir habe kürzlich dieses Restaurant besucht und war sehr beeindruckt. Das Essen war hervorragend, unsere Gerichte waren mehr als überzeugend, vom Geschmack, Qualität und angerichtet. Die Portionen waren bemerkenswert großzügig, sodass man mehr als satt wird. Die Preise stehen in einem ausgezeichneten Verhältnis zur gebotenen Leistung. Man erhält hier wirklich viel für sein Geld, was die Erfahrung noch angenehmer macht. Besonders hervorzuheben ist die entspannte Atmosphäre. Das Restaurant ist hundefreundlich, und die mitgebrachten Hunde wurden mit einem eigenen Wassertrog versorgt, was eine aufmerksame Geste ist. Es gibt sowohl einen einladenden Innen- als auch einen gepflegten Außenbereich, die beide eine angenehme Atmosphäre bieten. Zusammenfassend: Dieses Restaurant bietet erstklassiges Essen, großzügige Portionen und ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis in einer einladenden Umgebung. Wir werden definitiv wiederkommen.

（Google による翻訳）シュニッツェルもフライドポテトもとても美味しくて、サラダプレートも付いて20ユーロ以下です。ドリンクもリーズナブルで、サービスもとても親切でした。本当におすすめです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Sehr gute Schnitzel, sehr schmackhaft, Bratkartoffeln sehr lecker und das ganze mit Salatteller unter 20€. Getränkepreise akzeptabel und der Service sehr nett. Kann ich nur empfehlen und wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）夏には美しく広々とした屋外エリアが自慢の、素敵な伝統料理レストランです。本格的なドイツ料理と素朴な雰囲気がお好きな方なら、きっと気に入っていただけるはずです！「グリューネ・グルケ（緑のきゅうり）」は、いつも訪れるのが楽しみです。サービスはいつも親切で、料理もすぐに出てきます。 （原文） Schöne urige Gaststätte, die im Sommer mit schönem großen Außenbereich besticht. Wer echte deutsche Küche, uriges Ambiente mag kommt hier auf seine Kosten! Wir kommen gern zur grünen Gurke, man wird immer nett behandelt und das Essen kommt schnell.

（Google による翻訳）素晴らしいケーキやタルト、クッキー、温かい料理など、素晴らしいセレクションが揃った、とても良いカフェです。ゆっくりと食事をするのに最適な場所です。サービスはとてもフレンドリーで丁寧です。チーズケーキは驚くほど美味しいです。強くお勧めします。 （原文） Sehr gutes Café mit einer tollen Auswahl an Kuchen und Torten, sowie Kekse und warme Speisen. Man kann hier sehr gut sitzen und essen. Der Service ist sehr freundlich und aufmerksam. Die Käsetorte schmeckt mega gut. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）美味しい料理です。温かい料理でもケーキでも、ほぼ何でも可能です。営業時間は店舗によって異なります。 スタッフはフレンドリーで親切、そして有能で、対応も迅速でした。 強くお勧めします。 （原文） Lecker essen. Ob warm, oder Kuchen, sll in ist fast alles möglich. Öffnungszeiten sind dem Ort entsprechend angepasst. Personal war freundlich und hilfsbereit, Kompetent und schnell. Kann ich nur empfehlen

（Google による翻訳）朝食、コーヒー、ケーキを楽しめる素敵なカフェです。 ロールパンとペストリーは最高でした！特に「クッキーカウンター」が気に入りました。クッキーを自分で選んでラッピングし、グラム単位で支払いができます。クッキーは信じられないほど美味しいです。ぜひお試しください！ アップルリングとクォークボールも美味しかったです。まさにご馳走です。 フレンドリーなスタッフは朝早くから機嫌が良く、すぐに笑顔にしてくれました。最高の一日の始まりでした。 （原文） Schönes Café zum Frühstücken/Kaffee trinken und Kuchen essen. Die Brötchen und das Gebäck sind klasse! Was uns besonders gut gefallen hat, ist die „Kekstheke“. Selbst Kekse aussuchen, einpacken und nach Gramm bezahlen. Die Kekse sind unglaublich lecker. Auf jeden Fall probieren! Was uns auch gut geschmeckt hat, waren die Apfelringe und die Quarkbällchen. Ein wahrer Gaumenschmaus. Die nette Angestellte war früh morgens schon gut drauf und hat eine sofort ein Lächeln ins Gesicht gezaubert. So konnte der Tag schon gut starten.

（Google による翻訳）本当はここで美味しいアイスクリームとケーキを食べたかったのですが。 でも、ケーキとパイの区別がつかないと、なかなか難しいですね。 ストロベリータルトの代わりにストロベリーケーキが出てきました。スパゲッティアイスクリームもあまり美味しくありませんでした。ブルーベリーソースがかかっているような感じでした。 ウェイトレスは少しイライラしているようでした。少なくともそう感じました。落ち着いて座ることができませんでした。食べ終わるとすぐにお皿が片付けられてしまいました。「もう食べましたから、出て行ってください」という感じでした。 テーブルは全部同じ布で拭かれていました。 トイレもあまり清潔ではありませんでした。 騒音ももう少し快適だったかもしれません。 （原文） Wie wollten hier eigentlich einen schönes Eis und Torte essen. Aber wenn man Torte nicht von Kuchen unterscheiden kann ist es schon schwer. Statt Erdbeertorte gab es dann ein Erdbeerkuchen. Das Spaghetti Eis war jetzt auch nicht so. Kann mir so vor als wenn es Heidelbeere Soße drüber war. Die Bedienung war wohl etwas genervt, hatte zumindest den Eindruck. Man konnte nicht in Ruhe sitzen. Kaum war man fertig, wurden schon die Teller abgeräumt. Nach dem Motto ihr seid fertig, dann raus. Die Tische wurde auch alle mit dem selben Lappen abgewischt. Die Toiletten waren auch nicht gerade sauber. Von der Lautstärke hätte es angenehmer sein können.

（Google による翻訳）朝食ビュッフェは休日は特に人気で、予約は必須です！価格に見合った価値は抜群です。今日のサービスも特筆すべき点です。尊敬します！信じられないほど混雑していましたが、彼女は、ぶっきらぼうで厚かましい客も含め、喧騒をものともせず、良い雰囲気と親しみやすさ、そして毅然とした態度で対応してくれました。 （原文） Das Frühstücksbuffet ist insbesondere an Feiertagen heiß begehrt und man sollte unbedingt reservieren!! Das Preis-Leistungsverhältnis passt. Zu erwähnen ist außerdem die heutige Bedienung. Respekt!! Es war ein riesiger Andrang und dennoch hat sie gut gelaunt, freundlich und resulut das Gewusel und teilweise auch stumpf-dreiste Gäste dirigiert.

（Google による翻訳）コーヒーを2杯（妊娠中なのでカフェインレス1杯）と甘いものをテイクアウトしたかっただけなのに、ウェイトレス（中年の金髪女性）は注文が「多すぎる」と思ったらしく、ずっと大声で文句を言っていました。そして、私たちの目の前にコーヒーを置いて「どれにカフェインが入っているか、ご自身で確かめてください」と言い、他に何か欲しいものがあるか尋ねることさえありませんでした。 二度と来ません！サービスは本当にひどかったです！ウェイターは再教育を受けるべきかもしれません。 （原文） Wir wollten nur zwei Café to Go (einen davon entkoffeiniert, da ich schwanger bin) und was süßes. Die Bedienung (blond, mittleres Alter), fand diese Bestellung wohl „zu viel“ und hat durchgehend lautstark herumgemeckert. Sie hat uns anschließend die Cafés hingestellt mit der Aussage „sehen sie selbst welches mit Koffein ist“ und hat gar nicht nach weiteren Wünschen gefragt. Wir kommen definitiv nie wieder! Service wirklich katastrophal! Vielleicht sollte man die Servicekräfte nochmal schulen.

（Google による翻訳）屋内と屋外に席がある素敵な小さなカフェです。屋外からはヴェルニゲローデ市街地の景色を、店内は落ち着いた雰囲気です。 豊富な種類のケーキやペストリー、そして美味しいコーヒーと紅茶をご用意しています。くつろぐのに最適な場所です。 （原文） Wundervolles kleines Café, man kann innen sowie außen sitzen, draussen kann man die Innenstadt von Wernigerode genießen, drinne eine entspannte Atmosphäre. Genug Auswahl an Kuchen und Gebäck und leckeren Kaffee und Tee. Ein tolles Cafe zum runterkommen.

（Google による翻訳）少し時間に余裕があれば、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。スタッフはとても温かく迎えてくれ、その後は建築上の特徴をすべて備えた小さな博物館を散策することができました。何年も経った今でも、建物がこの傾きに耐えられるのは驚きです。内容は素晴らしかったが、感動するほどではなかった。 （原文） Wer ein bisschen Zeit hat, sollte sich diesen Besuch unbedingt gönnen. Das Personal empfing mich sehr nett, danach konnte ich das kleine Museum mit all seinen architektonischen Besonderheiten erkunden. Erstaunlich, dass das Gebäude nach all den Jahren diese Schieflage aushält! Inhaltlich nett, wenngleich es mich auch nicht vom Hocker reißen konnte.

（Google による翻訳）前日に他の歪んだ家々を見たとき、この家は一体どれだけ歪んでいるんだろうと不思議に思いました。 映画を見ている間、椅子から落ちないように気をつけなければなりませんでした。 👍 （原文） Als ich die ganzen anderen schiefen Häuser am Vortag gesehen habe, hab ich mich gefragt, wie schief das ist Musste aufpassen, das ich beim Film nicht vom Stuhl falle 👍

（Google による翻訳）小さくて可愛らしい博物館。特に上の階は、建物の歪みが目立ちました。入場料2ユーロは十分に価値がありました。親切なスタッフが建物や周辺エリアについて説明し、街のおすすめも教えてくれました。あまり時間をかけずに見学できますが、訪れる価値はあります。 （原文） Ein süßes kleines Museum, besonders in der oberen Etage fiel dan das Schiefe auf. Auch die 2€ Eintritt si d gerechtfertigt, wir wurden von der freundlichen Mitarbeiterin dann noch über das Haus, die Umgebung und über Empfehlungen der Stadt aufgeklärt . Man verbringt hier nicht viel Zeit, aber man sollte es mal mitgemacht haben.

（Google による翻訳）この家は1680年頃、13世紀に初めて記録に残る古い製粉所の跡地に、織物職人のための縮絨工場として建てられました。水車はツィリアバッハ川の水路から水が供給されていました。19世紀半ばからは製粉所として使用され、1890年頃に住宅に改築されました。長年にわたり、市当局はこの家屋を行政本部として使用していました。 （原文） Das Haus wurde um 1680 als Walkmühle der Tuchmacher an der Stelle einer alten Mühle erbaut, die schon im 13. Jahrhundert urkundlich genannt wird. Das Wasserrad wurde durch einen Mühlgraben aus dem Zillierbach gespeist. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts diente das Gebäude als Mehl-Mühle, gegen 1890 erfolgte der Ausbau zum Wohnhaus. Jahrelang nutzte die Stadtverwaltung das Haus als Verwaltungssitz.

（Google による翻訳）現在、特別展「ヌードと風景」が開催されており、東洋時代に「マガジン」を手に入れた人なら誰でも、写真家クラウス・エンダーの懐かしい思い出を持っているでしょう。しかし、美術館への訪問につながるのは最新の展示だけではありません。ヴェルニゲローデの木骨造りの家々の素晴らしい古い写真、人形の展示、そして最後に重要なことですが、床や壁、窓の一部が本当に曲がっているときの異常な感覚を発見することができます。この家の歴史についての新しい映画も非常に興味深いです。つまり、全体として、入場料 2 ユーロは十分に支払われたことになります。 （原文） Derzeit gibt es eine sehenswerte Sonderausstellung "Akt und Landschaft" Wer zu Ost-Zeiten das "Magazin" ergattern konnte, wird den Fotografen Klaus Ender in guter Erinnerung haben. Aber nicht nur die neueste Ausstellung sollte zum Besuch des Museums führen. Es gibt wunderbare alte Fotografien von den Fachwerkhäusern in Wernigerode zu entdecken, eine Puppenausstellung und nicht zuletzt das ungewohnte Gefühl, wenn teilweise Fußboden und Wände/Fenster wirklich schief sind. Sehr interessant ist auch ein neuer Film zur Geschichte des Hauses. Also insgesamt bestens investierte 2 € Eintritt!

（Google による翻訳）自分の平衡感覚を試したい場合は、ぜひ傾いた家への訪問を計画してください。 2ユーロという手頃な価格。展示は好みの問題ですが、内部の体験だけでも訪れる価値があります。ぜひ 7 分間時間をとって、この家に関する映画を見てください。 （原文） Wer sein Gleichgewicht testen möchte sollte unbedingt einen Besuch im Schiefen Haus einplanen. Moderater Preis von 2 Euro. Die Ausstellung ist Geschmackssache, aber allein das Erlebnis im Inneren lohnt den Besuch. Unbedingt auch die 7 min Zeit erübrigen und sich den Film über das Haus ansehen.

（Google による翻訳）歴史を鮮やかに記録した素晴らしい資料です。 この遺物が保存され、公開されているのは素晴らしいことです。少し頭がくらくらするかもしれませんが、すぐに慣れるのでご安心ください。入り口ではとても親切な男性が迎えてくれ、どんな質問にも喜んで答えてくれます。写真からも歴史への興味深い洞察が得られます。 ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Eine tolle Dokumentation der Geschichte. Sehr schön, dass man dieses Objekt erhält und begehbar macht. Vorsicht, es kann einem leicht komisch im Kopf werden, aber das vergeht auch ganz schnell wieder. Am Eingang empfängt dich ein sehr freundlicher Mann, der gerne für Fragen zur Verfügung steht. Fotos dokumentieren die Geschichte kurzweilig. Auf jeden Fall einen Besuch wert!

（Google による翻訳）まず、子供たちを連れて動物園に行きました。在来種の動物たちが飼育されていて、料金は2ユーロ（ちなみにオンラインでは1ユーロと表示されています）でした。 その後、お腹を空かせた子供たちと動物園内のレストランに行きました。 フライドポテト20個で4.50ユーロというのは、正直言って馬鹿げています。メニューに大人も同じ量のポテトなのに2.50ユーロ多く払わなければならないと書いてあるのも笑止千万です。 でも、それだけではありません。 いわゆる「ポテトスープ」は、ソーセージなしで6.50ユーロ、ソーセージ入りで8.90ユーロで、お皿の底がほとんど隠れないくらいでした。味わうには十分かもしれませんが、食べるには冗談のようです。お皿の上の量が少なかったせいで、当然ながらぬるい状態で出されました。しかも、完全に冷えた状態で食べるように、カトラリーは頼んでからしかもらえませんでした。高級な料理と高価格帯のレストランというコンセプトなら、なぜスープとラテ・マキアートはほとんど冷めているし、スタッフはカトラリーといった最低限のものさえ提供できないのでしょうか？ 街でフライドポテトを買って、そのお金で子供たちにアイスクリームを買ってあげるのが良いでしょう。 ホテルについてはコメントできません。このレビューはレストランのみに基づいています。 （原文） Wir waren mit unseren Kindern erst im Zoo mit einheimischen Tierarten für 2€ (im Netz steht übrigens 1€). Danach mit hungrigen Kindern ins Gasthaus am Tierpark. Sagen wir es mal so. die 20 Pommes für 4,50€ Euro lasse ich mal dahin gestellt. Aber in der Karte zu schreiben, dass Erwachsene die GLEICHE Portion bekommen aber 2,50€ mehr zahlen sollen ist lächerlich. Aber das war noch nicht das Ende der Fahnenstange. Die sogenannte "Kartoffelsuppe" für 6,50€ ohne und 8,90€ mit Wurst bedeckte so gerade mal den Tellerboden. Zum Kosten mag das reichen, aber zum Essen eher ein Witz. Die Konsequenz für die Mini Portion auf dem Teller ist natürlich, dass sie lauwarm serviert wurde. Damit wir sie auch ja ganz kalt essen durften, bekamen wir erst auf Nachfrage Besteck. Wenn das Konzept ein Restaurant mit gehobenen Preisen und gehobenem Essen sein soll, warum ist die Suppe dann wie der Latte Macchiato fast kalt und die Bedienung nicht in der Lage simpelste Dinge wie Besteck zur Verfügung zu stellen? Klare Empfehlung, lieber in der Statt ne Pommes holen und den Kindern für das gesparte Geld noch nen Eis kaufen. Über das Hotel kann ich nichts sagen und die Bewertung bezieht sich rein auf die Gastronomie.

（Google による翻訳）少し休憩するために立ち寄りました。ビアガーデンは素晴らしく、風通しも良く、雰囲気も良かったです。サービスもとてもフレンドリーで親切でした。何度か大丈夫かと声をかけてくれました。残念ながら、料理についてはコメントできません。飲み物を数杯飲んだだけです。 （原文） Haben dort eine kleine Rast gemacht. Der Biergarten ist toll, schön geschützt. Die Bedienung ist super nett und zuvorkommend. Mehrmals nachgefragt, ob es uns gut geht. Übers Essen kann ich leider nichts schreiben, wir haben nur etwas getrunken.

（Google による翻訳）子供の頃の味を思い出させてくれる、あの美味しい料理を注文するために、毎年何度かわざわざ足を運びます。家族も大好きです。スタッフはいつも親切です。 （原文） Ich fahre jedes Jahr extra einige Male dort hin nur um das Essen zu bestellen das mich an meine Kindheit erinnert und auch noch so lecker für mich schmeckt. Meiner Familie schmeckt es auch hervorragend. Das Personal ist immer freundlich.

（Google による翻訳）家族と食事をしに来ましたが、本当に素晴らしかったです。スタッフは子供にとても優しく、ケーキは自家製で、ホットワインも美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） Ich war mit der Familie zum Essen hier und es war wirklich toll. Das Personal ist sehr kinderfreundlich, die Kuchen sind selbstgebacken und der Glühwein schmeckt sehr gut. Nur zu empfehlen!

（Google による翻訳）残念ながら、サービスが著しく悪化しました。スタッフは忙しそうで、対応も非常に遅く、注文は自分たちで注文した分しか受け付けてもらえませんでした。メニューも用意されておらず、サービスも遅かったです。 料理はまあまあでしたが、特に目立つ点はなく、一部の料理はかなり塩辛かったです。 このレストランを支えているのは、立地だけです。 （原文） Der Service hat leider stark nachgelassen. Das Personal wirkt überfordert und gleichzeitig hat es die Arschruhe, sodass die Aufnahme der Bestellung nur stattgefunden hat, weil wir sie selbst gemacht hatten, keine Ausgabe der Karten, keine zügige Bedienung. Das Essen war okay, aber auch nicht die Wucht, teilweise recht dolle salzig. Die Lage ist das Einzige was das Restaurant hält.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。 雰囲気は居心地が良く、素朴なものでした。ただ残念なことに、隣のテーブルの年配の男性が携帯電話とフォークソングを大音量で鳴らし続けていました。 でも、それはレストランのせいではありません。 （原文） Das Essen war sehr lecker und der Service hervorragend. Die Atmosphäre war gemütlich und rustikal. Leider waren die älteren Herren am Nebentisch die ganze Zeit dabei den Gastraum mit ihrem Handy und Volksliedern zu beschallen. Dafür kann aber das Restaurant nichts.

（Google による翻訳）残念ながら、サービスを受けられませんでした。キオスクにはスタッフが不在のため、レストランのスタッフに連絡するようにという張り紙がありました。しかし、レストランのスタッフも不在で、テラスで2時間もタバコを吸っているような状態だと、対応が難しいですね…きっと儲けたくないんでしょう。 （原文） Leider wurden wir nicht bedient. Es stand ein Schild am Kiosk, dass der Stand nicht besetzt sei und dass man sich an das Personal in der Gaststätte wenden sollte. Es ist aber schwierig, wenn dieses besagte Personal in der Gaststätte dann auch nicht ansprechbar ist, sondern lieber 2 Stunden auf der Terrasse Zigarette um Zigarette raucht… Möchten wohl kein Geld verdienen.

（Google による翻訳）ランチタイムに友人と行きましたが、ほとんど私たちだけでした。サービスはとても良く、味も最高でした。「オー・マイ・パスタ」はおすすめです。ドリンクの種類は特に多くありませんでしたが、典型的なもので、特に特別なものはありませんでした。 しかし、雰囲気は改善の余地があります。バーの装飾はあまり良くありませんでした。最初はビストロに立っているのかと思いました…テーブルは油っぽく、特に整えられていませんでした。 （原文） Ich war mit einer Freundin gegen Mittag dort und wir waren fast die Einzigen. Der Service war sehr gut und geschmacklich gab es keine Einwände. Ich kann das „oh my Pasta“ Gericht empfehlen. Die Getränkeauswahl war mir zu wenig. Es gab das typische Angebot, nichts besonderes. Das Ambiente ist allerdings noch ausbaufähig. Die Theke war nicht schön hergerichtet. Anfangs dachte ich, ich steh in einem Bistro.. die Tische waren sehr schmierig und nicht wirklich liebevoll eingedeckt.

（Google による翻訳）ぜひ一度お試しください！スタッフはとてもフレンドリーで、目の前で調理してくれます。希望のパスタと追加したいスパイスを紙に記入してもらうという工夫も素敵で、一般的なレストランとは全く違います。 （原文） Dovete sicuramente provarlo! Lo staff gentilissimo. Il cibo tra l'altro ti viene fatto davanti agli occhi. Molto bella l'idea di farti compilare su un foglio che pasta vuoi e che spezie ci vuoi aggiungere, parecchio diverso dai soliti ristoranti.

（Google による翻訳）スタッフは一生懸命頑張っているようですが、味は期待外れです。前菜のカプレーゼは全く期待外れ。ドライトマトと冷えたモッツァレラチーズのミックスサラダで、一言で言うと、今まで食べた中で最悪のカプレーゼです！ブルスケッタもパスタも期待外れでした！ここはただの中華鍋レストランで、スタッフは客にほとんど時間を割いてくれません。私たちには無理です！ （原文） De medewerkers doen hun best maar het is gewoon onder de maat. Vooraf een caprese die lijkt nergens op; gemengde salade met zongedroogde tomaat en ijskoude bolletjes mozzarella kortom de slechtste caprese ooit! De bruschettta viel ook tegen en de pasta! Het is hier gewoon een soort wokrestaurant waar de bediening zeer weinig tijd heeft voor hun cliënten. Niks voor ons!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！ 店内で調理されていて、店員さんもとてもフレンドリーで楽しい方ばかりでした。 お皿のせいで量が少ないように見えますが、ボリュームたっぷりでした。 飲み物用のグラスも欲しいです。 （原文） Das Essen war total lecker ! Wird vor Ort zubereitet und die Ladenbesitzer sind sehr freundlich und lustig. Es sieht zwar klein aus durch die Teller aber es macht sehr satt. Was mir noch gut gefallen würde wären Gläser zu den Getränken.

（Google による翻訳）今日初めて行ってきました... 素晴らしい料理、最高のサービス... シェフが料理する様子をライブで見ることができます... このレストランを強くお勧めします... 残念ながら 5 つ星しか付けられませんが、10 つ星を付けたかったです🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟... （原文） Wir waren heute zum ersten Mal vor Ort...klasse Essen super Service...man kann den Koch beim live zuschauen...wir können das Restaurant sehr weiterempfehlen...leider können wir nur 5 Sterne 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 abgeben, hätten gerne 10 Sterne 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 vergeben...

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフ。自家製パスタはすぐに味わえます。どれも新鮮で、愛情を込めて作られているようです。強くお勧めします！ （原文） Sehr guter Service und super freundliches Personal. Die hausgemachten Nudeln schmeckt man sofort heraus – alles wirkt frisch und mit Liebe zubereitet. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）最初は全然混んでいなかったので半信半疑でしたが、正直言って、なぜこんなに人がいないのか理解できません。手作りのパスタは絶品で、パルメザンチーズは絶品、ソースも私の好みにぴったりでした。ヴェルニゲローデ在住の方にも観光客にもぜひおすすめします :) （原文） Ich war erst skeptisch weil es gar nicht besucht war, aber muss sagen, verstehe nicht warum dort wenig bis kaum Menschen essen gehen. Super Nudeln, scheinbar handgemacht, der Parmesan war super und die Soße auch genau nach meinen Geschmack. Kann den Wernigerödern und Touristen nur empfehlen :)

（Google による翻訳）おいしい料理、フレンドリーなサービス、居心地の良い雰囲気。強くお勧めします。 （原文） Leckeres Essen, freundlicher Service und gemütliche Atmosphäre, sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）まさにその通りでした。美味しいケーキとボリュームたっぷりの料理。シュニッツェルも最高でした。今日は生演奏とヨーデルの演奏もありました。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Es ist genau was es verspricht. Guter Kuchen und deftige Speisen. Schnitzel war sehr gut. Dazu gab es heute nicht live Musik und eine Jodel Einlage. Wirklich schönes Erlebnis.

（Google による翻訳）私たちも他のツアー参加者も、滞在を心から満喫しました！温かいおもてなしを受け、ウェイトレスの方々もとても親切で、ディアンドルの衣装も素敵でした。 小さなお子様連れのゲストにも対応しており、プレイテーブルで読書をしたり、絵を描いたり、絵本を読んだりすることができます。 ドリンクは冷えきっていて、お料理も美味しかったです！ 自家製ケーキもとても美味しかったです！ ここはとても居心地が良く、季節に合わせてセンス良く飾られています！ 午後、爽やかな秋の空気の中で過ごした後は、パチパチと音を立てる暖炉の暖かさに癒されました。 トイレはとても清潔で、衛生面も万全です。鳥のさえずりが心地よい雰囲気をさらに引き立てています。 オーナーはハルツ山地ヨーデルのチャンピオンで、素敵なディアンドルを着こなし、素晴らしい歌声を披露してくれました。皆で一緒に歌ったり、音楽に合わせて体を揺らしたり、ただただ楽しんでいました。また必ず来たいと思います！ （原文） Es hat mir und auch den anderen Gästen unserer Reisegruppe außerordentlich gut gefallen!!! Wir wurden sehr herzlich empfangen, die Damen im Service waren sehr freundlich und im Dirndl hübsch anzusehen. Auch an die Kleinsten ist gedacht. Sie können an einem Spieltisch Platz nehmen und lesen, malen oder Bilderbücher anschauen. Die Getränke waren gut gekühlt und das Essen schmeckte hervorragend! Der selbstgebackene Kuchen war ebenfalls sehr lecker! Hier ist es sehr gemütlich, es ist sehr geschmackvoll und jahreszeittypisch dekoriert! Am Nachmittag wärmte uns nach dem Aufenthalt an der frischen herbstlichen Luft ein Kaminfeuer. Die Toiletten sind sehr sauber, es ist an alles gedacht, was man oder frau so für die Hygiene benötigt. Vogelgezwitscher tut sein Übriges. Die Chefin des Ganzen ist Harzer Jodelmeisterin und ließ im hübschen Dirndl ihre tolle Stimme erklingen und animierte zum Mitsingen, mitschunkeln und einfach Spaß haben. Wir kommen auf alle Fälle sehr gern wieder!!!

（Google による翻訳）こんにちは。妻の誕生日をお祝いしました。すべてが素晴らしかったです！フレンドリーなサービスと、マネージャーが親身になって迎えてくださったことが特に印象的でした。 そして、ケーキの品揃えも素晴らしかったです！ またぜひ来たいと思っています。 マリオン＆ルッツ・マイヤー （原文） Hallo, wir hatten den Geburtstag meiner Frau gefeiert. Es war alles prima! Hervorzuheben ist der freundliche Service und das die Chefin uns persönlich begrüßt hat. Und: Die Kuchenauswahl ist große Klasse! Wir kommen sehr gern wieder. Marion und Lutz Meier

（Google による翻訳）とても居心地が良かったです。 自家製ケーキ。 残念ながら、あまりお腹が空いていませんでした。ソリャンカはとても美味しかったです。2人で餃子をシェアしたいというリクエストも快く受け入れてくださり、皆に半分ずつ分けていただきました。美しく盛り付けられ、飾り付けもされていて、追加料金もかかりません！サービスも素晴らしかったです。味もとても美味しかったです。皆、とても感動していました。 他の料理もぜひまた食べに来たいと思います。 （原文） Sehr gemütlich. Selbst gebackener Kuchen. Leider hatten wir nicht soviel Hunger. Die Soljanka war sehr gut. Die Bitte, die Portion Knödel für 2 Personen zu teilen wurde anstandslos aufgenommen. Jeder erhielt die Hälfte, schön angerichtet und garniert - ohne Aufpreis!!! Toller Service. Und geschmeckt haben sie auch sehr gut. Alle waren sehr begeistert. Wir kommen sicher wieder um die anderen Gerichte zu probieren.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店でした。スタッフもフレンドリーで親切でした。 桃のタルトは美味しかったです😋 スライスの大きさを考えると5.50ユーロはお手頃でした👍👍 雰囲気も最高でした （原文） Echt toll dort Mitarbeiter freundlich und nett Pfirsichtorte sehr lecker 😋 gewesen und 5.50€ angemessen für die Größe des Stücks 👍👍 Tolles Ambiente

（Google による翻訳）今日は風雨にもかかわらず、立ち寄りました。素晴らしい雰囲気で、親切なウェイトレスさんが私たちの息子ジョーダのために水を入れたボウルまで用意してくださっていました。まさにおもてなしですね。外で太陽の光を浴びながら、美味しいケーキを食べるのが待ち遠しいです。本当におすすめです。 パート2／今日は素晴らしい天気にもかかわらず、立ち寄りました。自家製レモネードを注文しましたが、最高でした。ランチも美味しく、素朴な味でした。素晴らしいスタッフの方々に感謝します。 （原文） Heute bei Wind und Wetter schön eingekehrt. Es war wunderbar und die nette Bedienung hat sogar für unseren Joda eine Schüssel Wasser hingestellt. Das nennen wir Gastfreundlich. Wir freuen uns schon sehr auf den schönen Kuchen bei Sonnenschein im Freien. Immer wieder sehr zu empfehlen. Teil 2/ Heute bei schönem Wetter draußen eingekehrt. Wir haben die selbstgemachte Limonade bestellt und sie war Klasse. Dazu gab es wieder ein gutes bodenständiges Mittag- Essen. Danke an das tolle Team.

（Google による翻訳）ここでは美食が理解され、生活されています。フレンドリーで、人柄が良く、行き届いたサービス、非常に子供に優しい、高品質で心のこもった、愛情のこもった料理。休暇を無事に終えることができてありがとうございました。必ず戻ってきます！ （原文） Hier wird Gastronomie verstanden und gelebt! Freundlicher, sympathischer und aufmerksamer Service, sehr kinderfreundlich, hochwertige, deftige und liebevolle Küche. Danke für den gelungenen Urlaubsabschluss. Wir kommen auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）趣のある内装のレストランです。私たちが到着した時はそれほど混んでいませんでしたが、午後6時半を過ぎるとすぐに満席になり、その後は店員さんが対応しきれなくなってしまいました。それでも、店員さんは終始とても親切でした。 料理は本当に美味しかったです！チーズシュニッツェルは手作りで、冷凍ではないことがすぐに分かりました。料理の質が高い分、当然値段も高くなります。ここを訪れる際は、この点に留意してください。（大人は30ユーロ以下に抑えましたが、それはノンアルコールドリンクを一人1杯しか飲まなかったからです。） お子様メニューの値段は見直すべきでしょう。トマトソースのパスタが7.50ユーロというのは明らかに高すぎます。アップルソースのポテトパンケーキも手作りなら8.50ユーロですが、サイズによっては許容範囲内です。子供連れや家族連れに優しいレストランを目指すなら、塗り絵やクレヨンを使った子供向けメニューだけでは不十分です。 （原文） Es ist ein urig gestaltetes Restaurant. Als wir kamen war wenig los. Ab 18.30Uhr hat es sich schnell sehr stark gefüllt. Dann kam der Kellner auch nicht mehr so gut hinterher. Er war dennoch die ganze Zeit sehr freundlich. Das Essen hat uns sehr gut geschmeckt! Dem Käseschnitzel merkte man sofort an, das es definitiv handgearbeitet war und nicht TK-Ware ist. Die Qualität der Speisen macht natürlich einen hohen Preis. Das muss man bedenken, wenn man hier hin geht. (Wir sind zwar als Erwachsene noch unter den 30€ geblieben, aber nur weil wir jeweils nur 1 nicht alkoholisches Getränk hatten.) Die Preise für die Kindergerichte sollten nochmal überdacht werden. 7,50€ für Nudeln mit Tomatensoße ist eindeutig zu hoch. Wenn die Kartoffelpuffer mit Apfelmus auch handgemacht sind wären 8,50€, je nach Größe aber OK. Wenn man ein kinderfreundliches/familienfreundliches Restaurant sein möchte, reichen eine Kinderkarte mit Ausmalbild und Stiften nicht aus.

（Google による翻訳）幸いなことに、私たちは注文せずに午後5時に通り過ぎたときに滑り込みました...これほど味が爆発するのはめったにありません、そして夫も彼のルラードが非常においしいと感じました👌。 決めることができず、メニューに私のお気に入りの料理がすべて入ったカルテットを見つけました。これは大当たりでした。素晴らしい雰囲気ととてもフレンドリーなサービスは言うまでもありません。しかし、内部情報はかなり人気があるようです😅👌。 （原文） Wir sind im Vorbeilaufen Punkt 17 Uhr unbestellt zum Glück mit reingeschlüpft...ich hatte selten sooo eine Geschmacksexplosion und auch mein Mann fand seine Roulade außergewöhnlich gut👌. Ich konnte mich nicht entscheiden und fand auf der Karte ein Quartett all meiner favorisierten Speisen...es war der Knaller. Vom umwerfenden Ambiente und der super freundlichen Bedienung ganz zu schweigen. Der Geheimtip scheint allerdings schon ziemlich beliebt zu sein😅👌.

（Google による翻訳）おいしい料理を提供するレストランを探していて、見つけました。小さいですが素晴らしいレストランです。細部にまでこだわった内装が施されており、ぜひご滞在ください。スタッフはフレンドリーで、最初から気が利いています。メニューには誰でも楽しめるものがあり、明確です。価格/性能比は適切です。 3 種類の料理がありましたが、よく準備されていて、とても美味しかったです。量も質も1aでした。そこには文句の付けようがありません。私たちはいつも戻ってきたいと思っており、このレストランを温かくお勧めすることしかできません。 （原文） Wir suchten ein Restaurant mit gutem Essen und wurden fündig. Es ist ein kleines, aber feines Restaurant. Es wurde mir dem Auge fürs Detail eingerichtet und lädt gleich zum bleiben ein. Das Personal ist von Beginn an freundlich und aufmerksam. Die Karte hat für Jeden was dabei und ist übersichtlich. Das Preis/Leistungsverhältnis stimmt. Wir hatten 3 verschiedene Gerichte, welche gut angerichtet waren und sehr gut schmeckten. Die Menge und auch die Qualität waren 1a. Da gibt es nichts zu meckern. Wir würden immer gerne wieder kommen und können das Restaurant nur wärmstens empfehlen.

（Google による翻訳）飲食業界は大苦戦！これだけサービスを理解すれば理解できると思います。金曜日の夕方、私たちは何か食べに出かけたかったのですが、残念ながら目当てのレストランは満席だったので、私たちの小さな楽園で運試しをしました。なぜそう呼ばれるのか、誰にとっての楽園なのかをわかりやすく解説！現金支払いのみ可能です 10メートル離れたところからでもまず確認できます。よし、おばあちゃんが 100 ユーロくれたので、楽園で燃やしてやろう、と思った。それで私たちが店に入ると、老人ホームの匂いが漂っていました。まったくの沈黙。カウンターの後ろに立っていた女将さんさえも、すでに長い労働日（午後５時から営業）を終えていたのに、午後８時半に侵入者が敷地内に侵入してきたことにショックを受けたようだった。こんばんは、彼女は当然言えなかった。それから私はその女性に挨拶し、夕食に何か食べられないかと自由に尋ねました。キッチンは午後 8 時 30 分に閉まると彼女は午後 8 時 32 分に私に言いました。それで私たちは、申し訳ありませんが、素敵な夜も、素敵なイースターも過ごすことなく、この店を後にしました。したがって、早めに夕食をとりたい、少し臭いが好き、そして現金で支払いたい（オーナーがレジを閉めやすくするため）なら、女将の楽園に行ってください。おもてなしを体験したい場合は、ヴェルニゲローデにある他の美しいレストランのいずれかに行ってください。 （原文） Die Gastronomie hat es schwer! Bei diesem Verständnis von Dienstleistungen kann man es verstehen. Es war Freitag Abend, wir wollten noch etwas essen gehen unser Wunschrestaurant war leider komplett voll, so versuchten wir unser Glück im kleinen Paradies. Warum es so heißt und für wen es das Paradies ist ist schnell erklärt! Nur Barzahlung möglich ist das Erste was man schon aus 10 Metern Entfernung lesen kann. Ok dachte ich, Oma hat mir gerade 100,-€ zugesteckt, dann verbraten wir die im Paradies. Wir betraten also den Laden, ein Duft von Pflegeheim lag in der Luft. Totenstille, selbst die Wirtin die hinterm Tresen stand schien erschrocken, dass es um 20.30 Uhr noch Eindringlinge wagten, Ihre Räumlichkeiten zu betreten, Sie hatte ja schon den langen Arbeitstag (ab 17.00 Uhr geöffnet ) hinter sich. Ein guten Abend, brachte sie verständlicherweise nicht heraus. Ich begrüßte dann die Dame und erlaubte mir zu fragen ob man denn noch etwas zu Abend essen könne. 20.30Uhr war Küchenschluss, sagte sie mir dann um 20.32 Uhr. Wir verließen also auch ohne, sorry, schönen Abend oder gar schöne Ostern diesen Laden wieder. Wenn sie also gern früh zu Abend essen, es mögen wenn es etwas mufft und gern bar zahlen ( macht der Inhaberin den Kassenabschluss leichter) denn gehen Sie in das Paradies der Wirtin. Wenn sie Gastfreundlichkeit erleben möchten, dann gehen sie in eines der vielen anderen schönen Restaurants in Wernigerode.

（Google による翻訳）私たちは6人で行きましたが、アジア料理のサービスは迅速で親切でした。注文した料理はすぐに運ばれてきて、決して安くはないものの美味しかったです。 （原文） Wir waren zu sechs, schneller, freundlicher, asiatischer Service. Das bestellt Essen kann recht schnell und war gut, nicht ganz günstig.

（Google による翻訳）今日は久しぶりにこの「小さな楽園」を訪れました。先週、フォルクスシュティメ紙でこのレストランのオーナーが変わったという記事を読んだからです！ 5人で行きました。ハーフダック、ハルツチーズのシュニッツェル、レバー、グーラッシュ、ベジタリアンマッシュルームパンをいただきました。皆、例外なく料理に大満足でした！とても美味しくてボリュームたっぷりでした。店員さんもとても丁寧で親切で、とても気配りがありました！今回でまた来ようと思っています。ボリュームたっぷりのドイツ料理がお好きなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Wir waren heut seit langem mal wieder im „kleinen Paradies“ aufgrund des Zeitungsartikel in der Volksstimme, dass das Restaurant in der letzen Woche einen Besitzerwechsel hatte! Wir waren zu fünft und haben die halbe Ente, das Harzkäse-Schnitzel, die Leber, das Gulasch und als vegetarisches Gericht die Pilzpfanne gegessen. Ausnahmslos alle waren begeistert vom Essen! Sehr lecker und ausreichend…der Kellner war auch sehr zuvorkommend, freundlich und aufmerksam! Wir waren nicht das letzte Mal hier und werden jetzt wieder öfter hier einkehren! Wer herzhafte deutsche Küche mag, ist hier genau richtig!

（Google による翻訳）美しい古い教会。公式行事に適しています。担当者はいつもとても親切です。 改修が必要でした。ところどころに色が入っていれば完璧ですね。 🌼 （原文） Schöne alte Kirche. Gut für offizielle Anlässe. Ansprechpartner stets sehr nett. Es bedürfte mal einer Renovierung. Hier und da ein Klecks Farbe....dann wäre sie perfekt. 🌼

（Google による翻訳）この教会が街や家の中に非常に密接に埋め込まれているという事実が、この教会をさらに愛らしいものにしています。 （原文） The fact that this church is super close embedded into the city and homes makes it even more adorable

（Google による翻訳）教皇シルベスター 1 世にちなんで名付けられた教会への訪問を強くお勧めします。庭園美術館、旧造幣局、市公文書館などの歴史的な木骨造りの建物に囲まれたこの 3 つの通路を持つ十字型の聖堂は、町の中心部のクリントと呼ばれる丘の上にあります。 （原文） Ein Besuch der nach Papst Silvester I. benannten Kirche ist absolut empfehlenswert. Umgeben von einem historischen Fachwerkensemble, unter anderem Gadenstedtisches Haus, Alte Münze und Stadtarchiv, befindet sich die dreischiffige, kreuzförmige Basilika auf der Klint genannten Anhöhe im Ortszentrum.

（Google による翻訳）10月3日の式典 素晴らしいコンサートでした 音響も良かったです （原文） Festakt zum 3. Oktober sehr gutes Konzert gute Akustik

（Google による翻訳）興味深い中世の教会が少し離れたところにあります。美しい祭壇と碑文があります。 （原文） Interessante mittelalterliche Kirche liegt etwas abseits. Sie hat einen wunderschönen Altar und Epigraphen.

（Google による翻訳）美しく巨大な教会がフィルハーモニーホールに改装されました。 （原文） Piękny masywny kościół zamieniony na filcharmonię.

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデの入植は、ここシルベスト教会の丘にあるクリントで始まりました 🏘 （原文） Hier am Klint auf der Anhöhe der Sylvestrikirche begann die Besiedlung von Wernigerode 🏘

（Google による翻訳）現在レストランは人員不足のため休業しております。私たちはゲストハウスで寝ましたが、3 階 (エレベーターなし) の、小さくて、そして何よりもとても清潔な部屋でした。フロントで電話で会う約束をしていましたが、とても丁寧に対応していただきました。ベッドはかなり快適でした。リクエストに応じてヘアドライヤーを利用できます。場所は最高です。あなたは街の真ん中にいます。 （原文） Das Restaurant ist zur Zeit wegen Personalmangel geschlossen. Wir haben in der Pension geschlafen und hatten ein hübsches kleines und vorallem sehr sauberes Zimmer im 3. Stock (ohne Fahrstuhl). Wir hatten uns telefonisch für den Empfang verabredet und wurden sehr nett begrüßt. Bett war schön bequem. Einen Föhn gibt es auf Nachfrage. Die Lage ist spitze. Man ist mitten in der Stadt.

（Google による翻訳）思わず立ち寄りました。そしてそれだけの価値がありました。許容可能な価格でおいしい料理。スープは前菜としては少し大きいですが、とてもおいしいです。メインコースもとても美味しかったです。フライドポテトにはコショウが欠けていたので、料理人だけがもう少し大胆にコショウを加えることができました。しかし、間違いなくお勧めします。 （原文） Spontan eingekehrt. Und es hat sich gelohnt. Leckeres Essen für akzeptable Preise. Die Suppen sind als Vorspeise zwar etwas groß aber sehr lecker. Die Hauptspeise war auch sehr gut. Nur der Koch könnte etwas mutiger mit dem Pfeffer sein der fehlte bei den Bratkartoffeln. Aber definitiv zu empfehlen.

（Google による翻訳）中心部のロケーション、リーズナブルな価格、フレンドリーで迅速なサービス。グーラッシュというゲームは本当に楽しかったです。私の仲間はシュニッツェルの詰め物とフライドポテトを食べました。味付けはしていませんが、脂っこいです。 2皿目は星1つ減点させていただきます。 （原文） Zentrale Lage, angemessene Preise, freundliche und schnelle Bedienung. Das Wildgulasch hat mir sehr gut geschmeckt. Meine Begleitung hatte gefülltes Schnitzel und Bratkartoffeln. Da fehlte die Würze, aber dafür war es sehr fettig. Für die 2. Speise gebe ich 1 Stern Abzug.

（Google による翻訳）私たちはここで二度目に食事をしましたが、とても行き届いたフレンドリーなサービスでした！食べ物はとても早く来て、とても美味しくて、高すぎません！ 皆さんにお勧めすることしかできません❤️ （原文） Waren schon zum zweiten mal hier essen, super aufmerksame und freundlich Bedienung!!! Essen kommt sehr schnell und ist sehr gut und nicht überteuert ! Kann ich jedem nur empfehlen ❤️

（Google による翻訳）とても素敵なサービス、食べ物はとても早く来て、電子レンジから来たようには見えませんでした。私たちは4人でしたが、2人はメインコースが好きで、他の2人はそれほど好きではありませんでした。楽しかったので、お勧めします。みんなでスターター（スープ）を楽しみました。 （原文） Sehr netter Service, das Essen kam sehr schnell und wirkte nicht wie aus der Mikrowelle. Wir waren zu viert da, die Hauptspeise schmeckte 2 von uns, den anderen beiden eher weniger. Mir hat es gut geschmeckt und ich würde es empfehlen. Die Vorspeise (eine Suppe) schmeckte uns allen

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しかったし、サービスもとても良かったです。特にうちの子には好評でした。私たちの意見では、このレストランの唯一の欠点は、他のレストランと一致しない衛生設備です。それにもかかわらず、私たちはそこでの夜を本当に楽しみました。再びウェルニゲローデに来たら、喜んで戻ってきます。 （原文） Essen war sehr Lecker und auch die Bedienung war sehr gut. Gerade unserem Kind gegenüber kam sie sehr gut an. Einziges Manko an diesen Restaurant sind unserer Meinung nach die Sanitär Anlagen die nicht zum Rest des Restaurants passen. Trotz diesem gefiel uns der Abend dort Sehr gut. Sollten wir wieder mal in Wernigerode sein kommen wir gerne wieder vorbei.

（Google による翻訳）残念ながら、それは失望でした。 すべてが迅速かつ迅速に準備されました。シュニッツェルは柔らかくてサクサクではなく、硬くて噛みごたえがありました。茹でたばかりなのでフライドポテトはなく、鍋を3秒間見たときはジャガイモに茶色の斑点はありませんでした。 私たちが尋ねたとき、私たちは対応され、シュニッツェル1つだけを請求されましたが、それは非常に正しいことがわかりました。 （原文） Es war leider eine Enttäuschung gewesen. Alles wurde schnell schnell zubereitet. Schnitzel waren nicht zart und knusprig sondern hart und zäh. Bratkartoffeln waren keine da sie nur gekocht wurden und für drei Sekunden die Pfanne gesehen haben es war nicht eine braune Stelle an den Kartoffeln. Auf Nachfrage wurde uns aber entgegen gekommen und nur ein Schnitzel berechnet das fanden wir dann sehr korrekt.

（Google による翻訳）2025 年 3 月 22 日にそこで働いていたとてもフレンドリーな女性。とても歓迎されていると感じたので、その日は 2 回行きました。お客さんが大勢押し寄せましたが、それほど待つ必要はありませんでした。雰囲気は素晴らしかったです。特に犬に優しいので、強くお勧めします。 （原文） Super freundliche Frau die am 22.03.25 da gearbeitet hat. Wir fühlten uns da sehr willkommen das wir an diesen Tag gleich zwei Mal dort waren. Der Ansturm an Gästen war auch groß, trotzdem mussten wir nicht lange warten. Die Atmosphäre war super. Sowas zum empfehlen, vor allem auch sehr hundefreundlich.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎を受け、すぐにくつろげました。雰囲気はリラックスしながらも刺激的で、ハニービールも美味しかったです。全体的に居心地の良い空間でした。 （原文） Wir wurden freundlich begrüßt und haben uns direkt wohlgefühlt. Das Ambiente ist entspannt, aber trotzdem spannend. Das Honigbier war lecker. Insgesamt ein gemütlicher Ort.

（Google による翻訳）市場から数メートルのところにある居心地の良いパブです。喫煙可能です。デビットカードでのお支払いはご利用いただけません。 （原文） Gemütlicher Pub ein paar Meter vom Markt entfernt. Es darf geraucht werden. Keine EC Kartenzahlung möglich.

（Google による翻訳）美味しいギネスを楽しめる、居心地の良い昔ながらのパブです。サービスも素晴らしいです。 （原文） Ein gemütlicher und altmodischer Pub in dem man leckeres Guinness trinken kann. Die Bedienung ist super.

（Google による翻訳）初日がとても気に入ったので、2晩続けてここに行きました。非常に本格的な雰囲気 - パブを想像するとおりです。狭くて居心地が良く、長いバーには十分なスペースがあります。さらに、天気がそこそこ良い日には、パブの前の屋外エリアにはまだたくさんのテーブルと椅子があります。ビール、ミックスドリンク、カクテルの品揃えも素晴らしいです。ノンアルコールドリンクも豊富に取り揃えております。ウェイトレスは控えめな魅力があり、誰に対しても物言いを持っていましたが、無愛想ではなく、適切なアドバイスもすることができました。このスタイルが気に入るはずです... スポーツ中継が視聴できる各種モニターやテレビもあります。何を移管すべきかについての要望も考慮されました。 夜飲みや帰宅途中の一杯におすすめです。食べ物はありませんが、このタイプのレストランではその必要はありません。 （原文） Wir waren an zwei Abenden hintereinander hier, weil es uns am ersten Tag sehr gefallen hat. Ambiente sehr authentisch - wie man sich ein Pub vorstellt: eng und kuschelig mit reichlich Platz an der langen Bar. Zudem gibt's bei halbwegs gutem Wetter im Freisitz vor dem Pub noch zahlreiche Tische und Stühle. Auch das Angebot an Bieren, Mixgetränken und Cocktails super. Sogar alkoholfreie Getränke in großer Auswahl. Die Bedienung hatte zwar einen spröden Charme und für jeden einen Spruch parat, war aber nicht unfreundlich und konnte auch gut beraten. Die Art muss man mögen... Zudem auch diverse Monitore und TV-Geräte mit Sportübertragung. Sogar auf Wünsche, was übertragen werden soll, wurde eingegangen. Für einen Drink am Abend oder auf dem Heimweg sehr zu empfehlen. Essen gibt's nicht, braucht es in einem Lokal dieser Art aber auch gar nicht.

（Google による翻訳）サッカー観戦のために行きました！サービスも良く、値段もお手頃でした。 （原文） Waren zum Fußball schauen da ! Sehr gute Bedienung und gutes Preis-Leistungs Verhältnis.

（Google による翻訳）雰囲気も良くて、人もフレンドリー。また来たいです。 （原文） Schönes Ambiente und nette Leute hier. Gerne wieder

（Google による翻訳）ハルツ山地で訪れたプールの中で、というか今まで訪れた中で断然最悪でした。 ロッカーの多くが壊れていて、他のロッカーも使用中だったので、満員でなくても1つ見つけるのに苦労しました。 最初の4つのシャワーは全く使えませんでした。5つ目のシャワーにしか水が出ませんでしたが、すぐに排水溝に逆流してしまいました。少なくともトイレは清潔で乾燥していました。 プールは黒板に表示されている温度よりもかなり冷たく感じました。28℃なんてあり得ません。凍えるほど寒かったです。流れるプールは広かったのですが、団体客でいっぱいでした。 ジャグジー（プールサイドのラウンジャー）は流れが非常に不規則でした。時々泡が少し出たり、その後は全く出なかったりしました。 ホールの構造上、騒音が増幅されてしまいます。宿泊客は少人数でしたが、会話をするには（ましてやリラックスするには）大きすぎました。監督官は危険な行為に対して何の反応も示さなかった。端から飛び込むこと、1.35メートルの深さに頭から飛び込むこと、集団で滑ることさえも無視された。 更衣室は寒く、ヘアドライヤーは隅にたまたまあっただけだった。 入場から記録的な40分後、私たちは早めに退出した。退場する際、回転式改札口は「さようなら」と告げたが、ここではそんなことはあり得ない。 （原文） Das mit Abstand schlechteste Bad, das wir im Harz – und eigentlich überhaupt – besucht haben. Viele Spinde waren defekt, die übrigen belegt, sodass wir Probleme hatten, auch nur einen zu finden, obwohl es nicht voll war. In der Dusche funktionierten die ersten vier Duschen gar nicht, erst bei der fünften kam Wasser, dort staute es sich aber sofort im Abfluss. Immerhin war das WC sauber und trocken. Das Becken fühlte sich deutlich kühler an als einer Kreidetafel angegeben, 28 Grad können nicht stimmen. Wir haben gefroren. Der Strömungskanal ist gewaltig, war aber von einer Gruppe in Beschlag genommen. Der Whirlpool (Liegen im Becken) lief sehr unregelmäßig. Mal kamen ein paar Blubberblasen, dann wieder gar nichts. Die Architektur der Halle verstärkt den Lärm – obwohl nur wenige Gäste da waren, war es viel zu laut zum Unterhalten (oder gar entspannen). Die Aufsicht reagierte nicht auf gefährliches Verhalten: Sprünge vom Beckenrand, sogar Kopfsprünge bei 1,35 m Tiefe, oder gemeinsames Rutschen wurden ignoriert. Der Umkleidebereich war kalt, Föhne fanden wir nur zufällig in einer Ecke. Wir sind vorzeitig gegangen nach rekordverdächtigen 40 Minuten nach Eintritt. Als wir gingen, sagte uns das Drehkreuz „Auf Wiedersehen“ – aber das wird hier ganz sicher nicht passieren.

（Google による翻訳）幸いにもプールには行かなかった。 屋内プレイグラウンドにも行ってみた。もちろん入場料はかかる。犬を連れていたので、レストランでは座ることしかできなかった。入り口にはスタッフがいるはずだったのに、いなかった。ある日、スタッフがやって来て、ボールプールからボールがいくつか投げ出されているのに気づいたが、仕事が面倒くさくて誰かのせいにしようとした。結局、私がボールを拾うと、彼女はちょっとうっとうしい感じで、宥めるように私の耳を噛み切ろうとした。あまりにもひどかったので、忘れるところだった。 おまけに、子供たちがお腹を空かせていたので、何かを注文した。レジで、何も言わずに20セントと10セントの硬貨で4.90ユーロのお釣りを受け取った。財布に入りきらないと言うと、「他に方法がなかったんだ！受け取らなくていいよ」と皮肉な返事が返ってきた。本当にひどい！ だからここから離れて！ （原文） Wir waren nicht im Schwimmbad, ich glaube zum Glück. Wir haben den Indoorspielplatz getestet. Der natürlich Eintritt kostet. Auf Grund unseres Hundes durften wir nur im Restaurant sitzen. Eigentlich sollte eine Mitarbeiterin am Einfang sitzen, tat sie aber nicht. Als sie dann irgendwann mal kam und feststellte, dass einige Bälle aus dem Bällebad geworfen wurde, war sie selbst zu faul ihren Job zu tun und suchte einen Sündenbock. Am Ende habe ich die Bälle einfesammelt und sie versuchte irgendwie nervig, beschwichtigend mir ein Ohr abzukauen. Das war so schlimm, dass ich much fast vergessen hätte. Als Krönung hatten unsere Kinder hunger und wir bestellten ihnen etwas. An der Kasse bekam ich einfach 4,90€ Wechselgeld in 20 und 10cent Münzen, ohne einen Kommentar... als ich sagte, das passt garnicht in mein Portmoney, bekam ich eine schnippige Antwort: "Ich hab das halt nicht anders! Sie müssen es ja nicht nehmen." Eine bodenlose Frechheit!!! Also Fingerweg von diesem Areal!

（Google による翻訳）以前はよくここに来て、いつもとても満足していました。しかし残念なことに、今の水は子供たちには冷たすぎます。末っ子は10分も泳いだだけで震え始めていました。また、必要な改修作業が山積みになっているのも明らかです。シャワーの一部は使えず、ロッカーは壊れており、ビストロエリアのカラフルなLED照明は点灯せず、ビストロエリアの星空は点灯せず、現在のプール中央のバブルジェットとマッサージジェットも機能していません。さらに、夜の営業時間が午後7時までというのは短すぎます。以前は子供たちがその後すぐに寝られるように午後9時まで開いていました。ですから、改善すべき点が山ほどあります。当分の間はここには来ず、他のプールを利用します。いつか状況が改善されて、またハッセローデにもっと頻繁に来られるようになることを願っています。 （原文） Waren früher oft hier, und auch immer sehr zufrieden. Nur leider ist das Wasser inzwischen für die Kinder zu kalt. Der Kleinste hat bereits nach 10min gezittert. Auch sieht man inzwischen einen deutlichen Sanierungsstau. Einige Duschen gehen nicht, Schließfächer sind defekt, die bunte LED-Beleuchtung im Bistrobereich brannte nicht, der Sternenhimmel im Bistrobereich ging nicht, der Sprudel in der Mitte des Strömungsbeckens so wie die Massagedüsen gingen auch nicht. Außerdem sind die Öffnungszeiten Abends bis 19Uhr zu kurz. Früher war bis 21Uhr auf, damit die Kinder anschließend direkt ins Bett konnten. Es gibt also einiges zu tun. Wir werden erst Mal nicht mehr kommen und auf andere Schwimmbäder ausweichen. Wir hoffen das wird irgendwann hier mal wieder besser, damit wir wieder öfter nach Hasserode kommen können.

（Google による翻訳）学校の休み期間外の平日の午後にブロッケンバートを訪れ、2時間料金を支払いました。特に特徴もなく、手入れの行き届いていないプールに1人12.00ユーロは高すぎると思います。ロッカーの3分の1以上が壊れていました。床は完全に濡れていました（他のプールでは、なんとか水をはねのけることができる程度です）。シャワーは短時間しか使えませんでした。タオルを置くスペースもほとんどありません。プールは広いですが、水は私には冷たすぎました。プールの深さは1.35メートルなので、飛び込みには適していません。注意を促す標識もありません。プールのスタッフは、人が頭から飛び込んでも気にしていないようでした。音響は最悪です。プールは満員ではありませんでしたが、それでもとてもうるさかったです。全体的に気に入りませんでした。1時間も経たないうちに帰りました。お勧めできません。 （原文） Wir waren unter der Woche außerhalb der Ferien, nachmittags im Brockenbad und hatten den zwei Stunden Tarif. 12,00 € pP für ein nicht sehr gepflegtes Bad ohne Besonderheiten finde ich überteuert. Von den Schließfächern war ein gutes Drittel defekt. Der Boden komplett nass (in anderen Bädern schafft man es mal kurz Wasser wegzuflitschen). Die Duschen blieben nur kurzzeitig an. Wenig Platz für Handtücher. Das Bad bietet ein großes Becken. Das Wasser war mir zu kalt. Das Becken ist 1,35 m tief. Zum springen daher nicht geeignet. Es steht kein Hinweisschild. Das Badpersonal hat es auch nicht interessiert, dass vom Becken gesprungen wurde, auch kopfüber. Die Akustik ist gruselig. Das Bad war nicht voll und trotzdem sehr laut. Insgesamt hat uns nicht gefallen. Wir sind nach nicht mal einer Stunde gegangen. Ich kann es nicht empfehlen.

（Google による翻訳）プールで素敵なひとときを過ごしました。水温は28℃でちょうど良く、ちょうど良い温度でした。夏の間は湖の水温は22℃くらいで、水遊びも楽しめます。 そして、一番の目玉はチューブスライダーでした。子供はすっかり夢中になって遊んでいました。 確かに、細かい点はいくつか改善の余地がありますが、ほとんど気になりません。滑りやすい床にゴムマットを敷いていたのも、素晴らしいアイデアだと思いました。 （原文） Es war ein sehr schöner Besuch im Schwimmbad. Die Temperaturen waren okay, Wassertemperatur von 28 Grad ist völlig ausreichend. Im Sommer hat unser See ca. 22 Grad und da wird auch geplanscht was das Zeug hält. Und die Reifenrutsche war das Highlight, da war mein Kind kaum wegzubekommen. Klar, könnten hier und da Kleinigkeiten ausgebessert werden, aber das stört kaum. Ich fand es auch eine gute Idee mit den Gummimatten beim rutschigen Boden.

（Google による翻訳）昨日はハルツカードで無料入場できたので、5人でブロッケンバートに行きました。4月にも訪れたことがあるのですが、今回は本当に最悪でした。水温はたった28.3℃、気温は30℃と聞いていましたが、温かさを感じられず、2時間後には帰りました。ロッカーの多くが故障していました。少なくとも一番良かったのは温かいシャワーでした。もう行く価値はないので、二度と来ません。 （原文） Wie waren gestern zu fünft im Brockenbad weil wir kostenlosen Eintritt durch die Harz Card hatten. Wir waren im April bereits dort. Dieses Mal war es echt nicht schön. Die Wassertemperatur war nur 28,3 Grad, Luft angeblich 30 Grad. Hat sich nicht warm angefühlt und nach 2 Stunden sind wir wieder gegangen . Viele Spinte waren außer Betrieb . Das Beste Erlebnis waren zumindest die warme Dusche. Für uns lohnt sich das nicht mehr und wir werden nicht wieder kommen.

（Google による翻訳）今まで行ったプールの中で、おそらく最悪でした。 2時間泳いで12ユーロ。 更衣室から始まり、土やゴミが散乱し、トイレやシャワーにも料金がかかりました。トイレは濡れていて、尿の臭いが強烈でした。シャワールームも同様で、至る所に髪の毛や糸くず、汚れが付着していました。シャワーを浴びる気にもなれません。入り口のスタッフは無愛想で、やる気もありませんでした。従業員の一人は、ずっと携帯電話をいじっていました。 水は凍えるほど冷たく、私たちは震えていました。小さな子供がいると、ほとんど使えません。他の利用者から、子供が震えて水から出なければならなかったと聞きました。 プールは1つと小さなベビープールが1つずつあります。泳げる場所などはありません。 ウェブサイトにはジャグジーがあると書かれていますが、実際にはありません。プールにはバブルラウンジャーがいくつかあるだけです。 全体的に、プールにはがっかりしました。二度と利用しません。 価格とパフォーマンスのバランスが非常に悪いと感じました。 （原文） Das war wohl das schlechteste Bad, welches ich je besucht habe. 12€ für 2 Stunden Baden. Es geht schon bei den Umkleiden los mit Dreck und Müll der herum liegt und geht weiter beim WC und den Duschen. Auf den Toiletten war alles Nass und es roch unangenehm nach Urin. das Gleiche im Duschbereich. Alles voll mit Haaren, Fusseln und Dreck. Dort möchte man eigentlich garnicht duschen gehen.. Personal war gleich am Eingangsbereich unfreundlich und lustlos. Einer der Mitarbeiter saß die ganze Zeit am Handy. Das Wasser war super kalt, wir haben gefroren. Mit kleinen Kindern eigentlich nicht nutzbar, wir haben von anderen Badegästen mitbekommen, dass die Kinder gezittert haben und das Wasser verlassen mussten. Es gibt 1 Becken und 1 kleines Babybecken. Kein Bereich zum Bahnen schwimmen oder ähnliches. Auf der Webseite steht etwas von einem Whirlpool, dieser ist nicht vorhanden. Lediglich ein paar sprudelnde Liegen im Becken. Insgesamt sind wir vom Bad enttäuscht und würden definitiv nicht wieder kommen. Preis- Leistung finden wir extrem schlecht.

[ヴァルプルギスの夜]のイベントが開催されるために参加。 かなり小規模で2時間あれば十分かも。 参加者の仮装は少ないが店の人も仮装しており、豚の丸焼きや斧投げゲーム等日本では見られない雰囲気が楽しめる。ブロッケン山の途中寄る感じでよいと思う

（Google による翻訳）激流が渡って、椅子や小さな遊び場が点在する美しい小さな公園。それを通って、基本的に町や川の反対側にあるスーパーマーケットや他のレストランに行くことができます😉。 （原文） Ein schöner kleiner Park, durchzogen vom Wildbach und gespickt mit Sitzgelegenheiten sowie einem kleinem Spielplatz. Durch ihn erreicht man den Supermarkt und weitere Gastronomie, quasi auf der anderen Orts/Bachseite 😉.

（Google による翻訳）この場所の美しさは、よく観察して初めて明らかになります。美しい家と興味深いデザインのスパガーデン！ここからはブロッケンバーンがはっきりと見え、聞こえ、とてもアットホームな雰囲気が漂います。 小さくて品揃え豊富な「ショップ」には、定番人気の「フリント ストーン」やその他の珍味もたくさんあります。 地元のカフェはブロッケンの素晴らしい景色を楽しむのに最適な場所で、おいしいケーキやタルトを手頃な価格で提供するだけでなく、もともと「ジャム瓶」で提供される非常においしいカプチーノも提供しています。 （原文） Die Schönheit dieses Ortes erschließt sich erst bei genauerem Hinsehen! Wunderschöne Wohnhäuser und interessant gestalteter Kurgarten! Die Brockenbahn ist von hieraus gut zu sehen und zu hören und gibt ein ganz heimeliges Gefühl Hier gibt es auch den allseits beliebten " Feuerstein" und noch viele andere Leckereien im kleinen gut sortieren " Lädchen!" Das ortsansässige Cafe ist der perfekte Ort um die wunderbare Aussicht auf den Brocken zu genießen und bietet zu gemäßigten Preisen nicht nur hervorragenden Kuchen und Torten , sondern auch sehr guten Cappuccino, originel im " Marmeladenglas "serviert

（Google による翻訳）とても素敵なイヤー中世マーケット （原文） Ear Mittelaltermarkt, der sehr schön war

（Google による翻訳）座席がたくさんある美しく手入れされた公園。道幅も広くよく整備されています。ハイキングや周囲のレストランでの食事の後にリラックスするのに最適です。 （原文） Schön angelegter Park mit vielen Sitzmöglichkeiten. Die Wege sind breit und gut gepflegt. Perfekt, um nach einer Wanderung oder einem Essen in den umliegenden Lokalen zu entspannen.

（Google による翻訳）シールケのワルプルギスの夜は事前に広く宣伝されており、有望であるように聞こえましたが、残念ながら訪問は私たちにとって期待外れでした。バスによるよく組織されたシャトルサービスがスムーズに機能したことは、前向きに強調されるべきである。 宣伝された魔女の行列には 3 台のワゴンが装備されていました。残念ながら非常に残念です。 しかし、このエリアへの入り口は混乱していました。登録済みのゲストと未登録のゲストが混在する入り口は1つだけでした。実際の管理はなく、チケットのスキャンもチェックも行われませんでした。トイレトレーラーがすぐ隣にあったので、さらに窮屈になりました。実際には公共のトイレは閉鎖されており、代わりにトイレトラックの利用料を支払わなければなりませんでした。 敷地自体は森の真ん中という美しい場所にあり、テーマにぴったりでした。残念なことに、そこでのイベントは非常に混乱した構成でした。料理の観点から見ると、このオファーは残念でした。ガーリックブレッドに 10 ユーロは高すぎ、飲み物の価格は手頃でしたが、スタッフは圧倒され、遅いように見えました。 全体として、ワルプルギスの夜に期待される魔女のような雰囲気が失われていました。残念ながら、ここでは価格性能比が適切ではありません。私たちにとってはこれが最初で、おそらく最後でした。次回はどこか別の場所で祝いたいと思います。 （原文） Die Walpurgisnacht in Schierke wurde groß beworben und klang im Vorfeld vielversprechend – leider war der Besuch für uns enttäuschend. Positiv hervorzuheben ist der gut organisierte Pendelverkehr mit den Bussen, der reibungslos funktionierte. Der umworbene Hexenumzug war mit 3 Wagen bestückt. Leider überaus enttäuschend. Der Einlass zum Gelände hingegen war chaotisch. Es gab nur einen Eingang, an dem sich registrierte und nicht registrierte Gäste vermischten. Eine echte Kontrolle fand nicht statt – Tickets wurden weder gescannt noch geprüft. Direkt daneben befanden sich die Toilettenwagen, wodurch es noch enger wurde. Die eigentlich öffentliche Toilette war gesperrt, stattdessen musste man für den Zugang zum Toilettenwagen bezahlen. Das Gelände selbst war landschaftlich schön gelegen – mitten im Wald, was gut zum Thema gepasst hätte. Leider war die Veranstaltung dort sehr unübersichtlich organisiert. Kulinarisch enttäuschte das Angebot: 10 € für ein Knoblauchbrot ist überzogen, die Getränke waren preislich in Ordnung, aber das Personal wirkte überfordert und langsam. Insgesamt fehlte uns die stimmungsvolle Hexenatmosphäre, die man bei einer Walpurgisnacht erwartet. Preis-Leistung stimmt hier leider nicht. Für uns war es das erste und wahrscheinlich letzte Mal – beim nächsten Mal lieber in einem anderen Ort feiern.

（Google による翻訳）大きな花崗岩の巨石とハルツ地方特有の植物が生い茂る、リラックスするのに最適な場所です。シーアカーの住民の発案により、ゲーテの『ファウストII』からの引用が様々な花崗岩のブロックに刻まれました。夏には、毎週金曜日19時30分からシーアカー音楽週間が開催され、心地よい夏の夜とドリンクをお楽しみいただけます。 （原文） Toller Ort zum Entspannen, gibt große Granitblöcke, typische Harz-Flora, auf Initiative eines Schierker Einwohners wurden auf verschiedene Granitblöcke Zitate aus Goethes "Faust II" eingemeißelt. Im Sommer finden hier immer die Schierker Musikwochen statt, jeden Freitag 19.30 Uhr, lauschige Sopmmerabende, Getränke gibt es vor Ort

（Google による翻訳）現在、ここではクリスマスマーケットが開かれており、大小の屋台がたくさん並び、クリスマスグッズや商品がとてもきれいに売られています。お勧めすることしかできません☃️👍☃️🎄👍 （原文） Hier ist zurzeit der Weihnachtsmarkt aufgebaut, mit vielen kleinen und großen Buden,hier werden Weihnachtliche Waren und Produkte verkauft sehr schön gemacht. Können wir nur weiterempfehlen ☃️👍☃️🎄👍

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデのダウンタウンの真ん中にある本当に素晴らしいマーケット広場。さまざまな木骨造りの家が建ち並び、圧巻は市庁舎です。噴水があり、広場でゆっくりと過ごすことができます。 （原文） Ganz toller Marktplatz inmitten der Innenstadt von Wernigerode. Er ist gesäumt mit vielen verschiedenen Fachwerk Häusern und als Highlight das Rathaus. Es gibt einen Brunnen und der Platz lädt zum verweilen ein.

（Google による翻訳）リラックスするのに適した、小さくて美しくて素敵な街です。 （原文） Es ist eine kleine, schöne, liebenswerte Stadt, die zum Entspannen geeignet ist.

（Google による翻訳）たくさんのレストランやお店がある素敵な小さな居心地の良い場所。私たちはチョコレートフェスティバルのためにここに来ました、そしてそれは本当に素晴らしかったです。もちろん満席でしたが、それでもアットホームでロマンチックな雰囲気が漂っていました。とても気に入りました。 （原文） Schöner kleiner gemütlicher Platz mit vielen Gaststätten und Geschäften. Wir waren zum Schokoladenfest hier und es war absolut toll. Natürlich war es total voll, aber eine gemütliche und romantische Atmosphäre war es trotzdem. Uns hat es sehr gut gefallen.

（Google による翻訳）良く保存された旧市街。 マーケット広場と脇道は両方とも注意深く保存されています。とても気に入りました。 （原文） Świetnie zachowana starówka. Zarówno plac targowy jak i poboczne uliczki zachowane z pełnym pietyzmem. Bardzo mi się to podobało.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、良い雰囲気 （原文） Flot plads, god stemning

（Google による翻訳）このマーケット広場のツアーに参加すると、タイムスリップしたような気分になります。精巧に復元された木骨造りの家々が目を引きます。美食はあなたを長居へと誘います。特にクリスマス時期の暗闇は雰囲気が抜群です。建物、特にツインタワーのある市庁舎は美しくライトアップされています。 （原文） Wenn man einen Rundgang auf diesem Marktplatz unternimmt, fühlt man sich in der Zeit zurückversetzt. Die aufwändig restaurierten Fachwerkhäuser sind ein Hingucker. Die Gastronomie lädt zum Verweilen ein. Besonders stimmungsvoll ist die Atmosphäre bei Dunkelheit in der Weihnachtszeit. Die Gebäude, besonders das Rathaus mit seinen Zwillingstürmen, sind toll illuminiert.

（Google による翻訳）私たちは 2 時間のハイキングライドを予約しましたが、とても気に入りました。農場のスタッフは皆とてもフレンドリーで、質問に丁寧に答えてくれて（初心者の私にもいくつか質問がありました）、ヴェルニゲローデ城とヴェルニゲローデ動物園のとても美しい道に私たちを案内してくれました。 美しいハフリンガーの乗馬レッスンを受けにまた来たいです! （原文） Wir haben einen zweistündigen Wanderausritt gebucht und waren begeistert. Alle Mitarbeiter des Hofs waren sehr freundlich, sind hervorragend auf Fragen eingegangen (und ich hatte als Anfänger einige) und haben uns durch einen sehr schönen Pfad am Schloss Wernigerode und durch den Tierpark Wernigerode geführt. Ich komme gerne wieder für ein paar Reitstunden auf den wunderschönen Haflingern!

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデ乗馬厩舎での素晴らしい乗馬週末 私たちは家族としてヴェルニゲローデ乗馬厩舎で素晴らしい乗馬週末を過ごしましたが、ここはお勧めすることしかできません。私たちのホリデーアパートメントには快適な内装が施されており、リラックスした滞在に必要なものがすべて揃っていました。 ハイライトは、インドの夏の美しいハルツを駆け抜けることでした。木々の紅葉と素晴らしい天気に恵まれ、忘れられない経験となりました。乗馬厩舎では、乗馬ホールでプロの乗馬トレーニングも提供していただき、とても楽しかったです。チームはとてもフレンドリーで私たちのニーズに耳を傾けてくれたので、初心者と経験豊富なライダーの両方がトレーニング中に安心して任せることができました。 全体として、家族的な雰囲気の中での素晴らしい週末でした。また来たいと思います。 （原文） Wunderschönes Reitwochenende auf dem Reiterhof Wernigerode Wir haben als Familie ein großartiges Reitwochenende auf dem Reiterhof Wernigerode verbracht und können diesen nur weiterempfehlen. Unsere Ferienwohnung war gemütlich ausgestattet – alles, was wir für einen entspannten Aufenthalt brauchten, war vorhanden. Ein Highlight war der Ausritt durch den wunderschönen Harz im Indian Summer. Die Herbstfarben der Bäume und das herrliche Wetter machten den Ausritt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der Reiterhof bot uns zudem eine professionelle Reitausbildung in der Reithalle, die wir sehr genossen haben. Das Team war sehr freundlich und ging auf unsere Bedürfnisse ein, sodass sich sowohl Anfänger als auch erfahrene Reiter bei der Ausbildung gut aufgehoben fühlten. Insgesamt ein wunderschönes Wochenende in familiärer Atmosphäre– wir kommen sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい。とても素敵な乗馬厩舎とたくさんの動物。ポニーに一人で乗るのは子供にとって楽しいものです。 （原文） Ganz toll. Sehr schöner Reiterhof und viele Tiere. Alleine ein Pony ausreiten macht den Kindern Spaß.

（Google による翻訳）そこでは本当に楽しかったです。とてもフレンドリーで時間厳守です。私たちは馬車の乗車を予約していました。絶対お勧めです👍🌟 （原文） Es hat uns außerordentlich gut gefallen dort. Sehr freundlich und super pünktlich. Wir hatten eine Kutschfahrt gebucht. Unbedingt zu empfehlen 👍🌟

（Google による翻訳）絶対にお勧めです！ とても温かいおもてなしを受けました。 トレイルライドは本当に最高でした。アパートはとても清潔で、必要なものはすべて揃っていました。 家族連れに優しい環境でリラックスしたいなら、ここはまさにぴったりの場所です。 また必ず来ます… （原文） Eine absolute Empfehlung! Wir wurden super herzlich empfangen. Die Wanderritte waren der absolute Hammer. Die Ferienwohnung war super sauber und es war alles da was man so braucht. Wer also eine Erholung in familiären Umfeld sucht, der ist hier absolut richtig. Wir kommen auf jeden Fall wieder....

（Google による翻訳）2時間の乗馬に行きましたが、素晴らしかったです。たとえ何年も馬に乗っていなかったとしても、まだ乗ることは可能であり、自然を探索する良い機会です。農場は美しくデザインされており、オーナーはそれに情熱を持っています。ぜひまた来たいです:) （原文） Ich habe einen 2 stündigen Ausritt mitgemacht und es war traumhaft. Auch wenn man mehrere Jahre nicht auf dem Pferd saß, ist es trotzdem machbar und eine schöne Gelegenheit die Natur zu erkunden! Der Hof ist schön gestaltet und die Besitzer sind mit vollem Herzen dabei. Ich komme gerne wieder:)

（Google による翻訳）**ヴェルニゲローデからプルマン シティ ハルツまでの息を呑むようなドライブ** ウェルニゲローデからプルマン シティ ハルツまでのドライブは忘れられない経験でした。途中、息をのむほど美しい風景が続き、何度も足を止めて景色を楽しみました。 私たちのホストはとてもフレンドリーなだけでなく、とても親切で、私たちが完全に快適に感じられるようにしてくれました。食べ物は素晴らしく、たくさんの愛情と注意を払って調理されました。ライディング休憩中の素晴らしいリフレッシュでした。 実際の乗り心地は特に印象的でした。私たちは 3 つの歩き方すべてを体験する機会があったので、忘れられない瞬間が得られ、経験がより多様なものになりました。私たちのガイドは非常に有能で、私たちの乗馬体験に個別に対応してくれました。 私たちはこの乗り物を心からお勧めすることしかできず、来年も同じ乗り物をすることをすでに楽しみにしています。この素晴らしい冒険をしてくれた関係者の皆様に心より感謝いたします。 （原文） ** Atemberaubender Ausritt von Wernigerode nach Pullman City Harz** Unser Ausritt von Wernigerode nach Pullman City Harz war ein unvergessliches Erlebnis. Die malerische Landschaft, die uns auf dem Weg begleitete, war atemberaubend schön und ließ uns immer wieder innehalten, um die Aussicht zu genießen. Unsere Gastgeber waren nicht nur äußerst sympathisch, sondern auch sehr zuvorkommend und sorgten dafür, dass wir uns rundum wohl fühlten. Das Essen war hervorragend und wurde mit viel Liebe und Fürsorge zubereitet. Es war eine tolle Stärkung in der Reitpause. Besonders beeindruckend war der eigentliche Ausritt. Wir hatten die Möglichkeit, in allen drei Gangarten zu reiten, was für unvergessliche Momente sorgte und das Erlebnis umso abwechslungsreicher machte. Unser Guide war sehr kompetent und ging auf unsere Reiterfahrung individuell ein. Wir können diesen Ausritt nur wärmstens empfehlen und freuen uns schon jetzt darauf, ihn im nächsten Jahr zu wiederholen. Ein großes Dankeschön an alle Beteiligten für dieses wunderbare Abenteuer!

（Google による翻訳）この秋、ここで素敵な4日間を過ごしました。お部屋はすごく涼しくて、広々としていて、家具も美しく、専用のサウナもありました！窓からの眺めは息を呑むほどでした！イースター休暇のためにまたこの部屋を予約しました。本当に素晴らしかったです😊 （原文） Wir haben hier vier schöne Tage im Herbst übernachtet. Das Zimmer war super cool, groß, schön eingerichtet und hatte eigene Sauna! Aus Fenster war atemberaubende Aussicht! Wir haben wieder diesen Zimmer für Osterferien bereits gebucht. Einfach toll 😊

（Google による翻訳）すべて新しく改装された美しい屋外エリア。装飾は好みの問題です。価格性能比はまあまあです。レストランが満席になったとき、飲み物の注文を忘れられました。 （原文） Alles neu renoviert.Eine schöne Außenanlage. Die Dekoration ist Geschmackssache. Das Preis/Leistung Verhältnis ist in Ordnung. Als das Restaurant voll war wurde unsere Getränke Bestellung vergessen.

（Google による翻訳）私たちは「Waldzeit」ホリデーアパートメントで素晴らしい新年の休暇を過ごしました。とても快適な家具が備わっているので、快適に感じることしかできません。すべてが世話になりました。レストランはすぐ隣にあり、素晴らしい料理を食べるのにそれほど遠くありませんでした。周辺エリアはいつでもハイキングに最適です。 （原文） Wir hatten eine wunderschöne Auszeit über den Jahreswechsel in der Ferienwohnung "Waldzeit". So gemütlich eingerichtet,da konnte man sich nur wohl fühlen. Es war für alles gesorgt. Die Gastwirtschaft gleich nebenan,da war der Weg zum tollen Essen auch nicht weit. Und die Umgebung lädt immer zum Wandern ein.

（Google による翻訳）Waldgasthaus Armeleuteberg は、ヴェルニゲレーダーおとぎ話の小道沿いにあります。 スタッフはとても素敵で、オープンマインドです。 食べ物はとてもおいしかったし、屋外エリアはとてもよく手入れされていました （原文） Entlang des Wernigeröder Märchenweg, liegt das Waldgasthaus Armeleuteberg. Das Personal ist sehr nett und aufgeschlossen. Das Essen war sehr gut und die Außenanlage sehr gepflegt

（Google による翻訳）イースターには必ず訪れます。ヴェルニゲローデ旧市街から、ハッサーレーダー ホリデー パーク、おとぎ話の小道、アルメンロイテベルクガストハウス停留所 (いつも素晴らしい)、ラプンツェル塔、ツヴェルフモルゲンタール シャンツェンを経由して、ヴェルニゲローデに戻る素晴らしいハイキングコースです。 （原文） Wird immer Ostern besucht. Tolle Wanderung von Wernigerode Altstadt, über Hasseröder Ferienpark, Märchenweg, Einkehr Armeleuteberggasthaus (immer toll dort), Rapunzelturm, Zwölfmorgental.Schanzen, zurück Wernigerode.

（Google による翻訳）テルムロイテベルクはとても素敵な小旅行の目的地です。私たちは10月3日の休暇のためにここに来て、生バンドによる小規模で居心地の良いオクトーバーフェストを体験することができました。 従業員全員がとてもフレンドリーで、食事もとても美味しかったです。 （原文） Der Armeleuteberg ist ein sehr schönes Ausflugsziel. Wir waren hier zum Feiertag am 03. Oktober und durften ein kleines gemütliches Oktoberfest mit Live Musikkapelle erleben. Alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen waren sehr freundlich, das Essen war sehr gut.

（Google による翻訳）ハルツ山地での短期休暇に、アルメロイテベルク・フォレスト・インのゲストアパートメントを予約しました。4泊、朝食2回、夕食2回を終えて、まさに「最高」としか言いようがありません。おすすめです。 料理は美味しく、美しく盛り付けられ、量もたっぷりでした。伝統的な料理が、とてもモダンなスタイルで提供されていました。 スタッフはいつもフレンドリーで親切、そして本格的な料理でした。会話を楽しむのはいつも楽しかったです。 アパートメントはモダンで設備も整っており、隅々まで清潔です。まるで自分の家にいるかのようにくつろげ、森の真ん中で太陽を浴びながらブロッケン山を眺めることができます。文明から離れて休暇を過ごしたい方におすすめです。 また必ず戻ってきて、食事と休暇を満喫したいと思います。 （原文） Wir haben für unseren Kurzurlaub im Harz die Gästewohnung im Waldgasthaus Armeleuteberg gebucht. Nach vier Nächten, zwei Frühstück und zwei Abendessen kann ich nur sagen hervorragend - eine Empfehlung. Das Essen war köstlich, wunderschön angerichtet und in ordentlichen Portionen. Klassische Gerichte wurden sehr modern präsentiert. Das Personal war dazu immer freundlich, zuvorkommend und authentisch. Man konnte sich jederzeit sehr nett unterhalten. Die Ferienwohnung ist modern, gut ausgestattet und penibel sauber. Man fühlt sich sofort wohl und kann mitten im Wald in Ruhe in der Sonne sitzen und auf den Brocken schauen. Eine Empfehlung für jeden, der abseits der Zivilisation Urlaub machen will. Wir kommen auf jeden Fall wieder zum Essen, Urlaub machen und genießen.

（Google による翻訳）というか、星1つではまだ多すぎるんですが… ここではぼったくりが大規模に行われています。日曜日、私は車とキャラバンを21分間「駐車」し、代わりのガソリンスタンドを探しました（向かいのジェット機にはSuper+がありませんでした）。 どうやら、営業時間外に短時間でも立ち寄ることは禁止されており、次の罰金が課せられるようです。 30 ユーロ + 経費 5.10 ユーロ）。今後はこの場所をできるだけ避けます。こうしたコレクター（ロイヤル・パーキング）は、支払い要求を正しく準備することさえできません。車の所有者である妻に、明らかに女性の名前で宛てます: Dear Mr... ただばかばかしい... （原文） Eigentlich ist ein Stern noch zu viel .... Hier findet Abzocke im großen Stil statt. Am einem Sonntag für 21 Min. PKW + Wohnwagen "geparkt" , um nach einer alternariven Tankstelle zu suchen ( die Jet gegenüber hatte kein Super+ ). Offensichtlich ist dort auch ein kurzer Stop außerhalb der Öffnungszeiten verboten und wird mit Strafe i.H. von 30 € + 5,10 € an Auslagen ) geahndet. Diesen Ort werde ich in Zukunft weiträumig umfahren. Diese Eintreiber ( loyal parking) können dann auch noch nicht mal die Zahlungsaufforderung richtig fertigen. Anschrift an meine Frau als Fahrzeughalter mit eindeutig weiblichem Vornahmen: Sehr geehrter Herr ... Einfach nur lächerlich.....

（Google による翻訳）美容院、ネイルサロン：180分以上駐車、罰金35ユーロ!!最高のぼったくり!!! （原文） Friseur, Nagelstudio: über 180 Minuten geparkt, 35 Euro Strafe !! Abzocke vom feinsten!!!

（Google による翻訳）駐車場はとてもよく整備されています。いつでも問題なく駐車できます。清潔さも非常に重視されています。 （原文） Der Parkplatz ist sehr gut angelegt. Man kann dort zu jederzeit problemlos parken. Auch auf Sauberkeit wird großer Wert gelegt.

（Google による翻訳）駐車するときはそこに駐車する人は誰でもそこに駐車します一度きちんと駐車しましたが、いつもそこに駐車できるわけではないので常に駐車できるわけではありません、そうでなければ常に良い駐車場です、他の場所に駐車することは許可されていないため、彼らはそう思って駐車します👍🏻 （原文） Wenn man parkt dann parkt man da den wer da parkt parkt richtig einmal geparkt gut geparkt aber nicht immer geparkt da man da dürfen nicht immer parken sonst immer gute parken das meinen sie parken da sonst nirgendwo mehr parken sie dürfen👍🏻

（Google による翻訳）人々はとても素敵でとてもフレンドリーです （原文） Sehr nett und sehr freundlich sind die Leute

（Google による翻訳）そこにはなかった、ただそこを埋めただけだ （原文） War nicht drin, war nur dort tanken

（Google による翻訳）バス接続可能な大きくて広い駐車場。 （原文） Toller und großer Parkplatz mit Bus Anbindung.

（Google による翻訳）昨日、2025 年 2 月 16 日、私たちはそこで夕食をとりました。私たちが入ると、暖炉が稼働していて、とても素敵で居心地がよかったです。 雰囲気は少し古いですが、私はイェーガーシュニッツェルとフライドポテトを食べました。 部分は少し小さく、シュニッツェルはまだ大丈夫でしたが、ソースはプリンのようでした。 サービスはとてもフレンドリーでしたが、そこは本当に高価でした。 （原文） Wir waren gestern dort essen, am 16.02.25, wir sind rein gekommen, da lief der Kamin das war sehr schön und gemütlich. Das Ambiente, ist etwas in die Jahre gekommen, ich habe mir ein Jägerschnitzel mit pommes. Portion ist etwas klein, das Schnitzel ging ha noch aber die Soße war wie Pudding . Die Bedienung war sehr freundlich, es ist wirklich teuer dort.

（Google による翻訳）私たちはランチタイム遅くにヴルムベルク・アルムにいて、屋外エリアに座っていました。私たちが待っている間に、外でサービスを提供しているウェイトレスが1人しかいないことが明らかになり、遅れが生じたことがわかりました。ランチタイムに遅く到着したので、食べ物はしばらく待たなければならないだろうということはわかっていましたが、飲み物もさらに長く待ちました。ウェイトレスはとても親切で、中ではたくさんのことが起こっているが、外にいる人にとっては大変なことだとも説明してくれました。したがって、特にホリデーシーズンには通常よりも多くのゲストがアルムを訪れることが予想されるため、スタッフは十分であるはずであるため、サービスのために減点します。 食べ物は美味しかったし、素晴らしい景色があれば我慢できます:) （原文） Wir waren auf der Wurmberg Alm späten Mittagszeit und setzten uns in den Außenbereich. Während dem Warten fiel bereits auf, dass im Außenbereich lediglich eine Kellnerin bediente und es dadurch zu Verzögerungen kam. Da wir zur späten Mittagszeit kamen, war uns bewusst, dass wir auf Essen vermutlich etwas warten müssten, jedoch warteten wir auch länger auf Getränke. Die Kellnerin war sehr lieb und erklärte auch, dass im Innenbereich sehr viel los sei, jedoch für alle, die draußen waren, schwierig. Daher ziehe ich aufgrund des Services einen Punkt ab, da vor allem in der Ferienzeit damit zu rechnen ist, dass mehr Gäste die Alm besuchen als sonst und so auch genug Personal da sein sollte. Das Essen schmeckte gut unf mit einem schönen Ausblick lässt es sich auch aushalten :)

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しかったし、サービスはとても良かった。すべてが良かったのか、美味しかったのかを何度か尋ねられました。コストパフォーマンスも素晴らしかったです！ （原文） Essen war sehr lecker & der Service war sehr gut . Man wurde mehrmals gefragt ob alles gut ist und es schmeckt . Preisleistung war auch super !

（Google による翻訳）本日、2025年3月18日 ヴルムベルク・アルムに勇敢に登り、開放的で居心地の良いレストランに感動しました。 薪ストーブでは薪が燃え、陽光が部屋いっぱいに降り注いでいました。 出来立ての白ビールとアルムドネルケバブをすぐに選びました。 どちらも本当に美味しかったです。 スタッフの方々に「大丈夫？」と尋ねられ、確認しました。 とてもフレンドリーで、気さくで、親切なスタッフでした。 「フェリックス」は、ちょっとしたコメントをすぐに好意的に受け止めてくれました。 ヒント：正面玄関はもう少し明るくても良いと思います。そうすれば、より魅力的な名刺になると思います。 （原文） Heute, 18.3.25 Wir sind tapfer zur Wurmberg Alm aufgestiegen und waren froh über die offene und einladende Gastronomie. Im Holzofen brannte das Kaminholz und der Sonnenschein flutete den Raum. Frisch gezapfte Weizen und die Almdöner waren schnell ausgesucht. Beides wirklich lecker. Es wurde nachgefragt ob alles stimmig ist, das konnten wir bejahen. Sehr freundliches, zugewandtes und aufmerksames Personal. Eine kleine Anmerkung wurde direkt und positiv von dem "Felix" aufgenommen. . Tipp: der Haupteingang könnte heller sein und damit als einladendende Visitenkarte wirken..

（Google による翻訳）チーズシュペッツレとカイザーシュマルンを食べました。 残念ながら、レストランはかなり暗く、食事をしながら素晴らしい景色を楽しむことはできません。チーズシュペッツレは、チーズをグラタンにして揚げた玉ねぎを上に振りかけたシュペッツレでした。アルムの価格はまあまあでした。 ココアも美味しかったです。 （原文） Wir haben Käsespätzle und Kaiserschmarrn gegessen. Leider ist das Restaurant ziemlich dunkel und vom tollen Ausblick kann man während des Essens Leider nix haben. Die Käsespättle waren nur Spätzle mit Käse überbacken und Röstzwiebeln draufgestreut. Preis war für eine Alm ok. Der Kakao hat auch gut geschmeckt.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。素晴らしい景色、とてもフレンドリー、そしてとても速い。 （原文） War super lecker. Toller Ausblick, super freundlich und sehr schnell.

（Google による翻訳）料理は美味しく、景色も素晴らしかったです。レストランは比較的静かだったにもかかわらず、サービスは少し行き届いていませんでした。 （原文） Sehr lecker gegessen mit phantastischem Ausblick. Dafür dass wenig los war, war der Service sehr unaufmerksam.

（Google による翻訳）カール・アウグスト・ロッセン（Karl August Lossen、1841年1月5日クロイツナッハ生まれ、† 1893年2月24日ベルリン生まれ）はドイツの地質学者。ロッセンの作品に関する大きな説明板があります。 （原文） Karl August Lossen (* 5. Januar 1841 in Kreuznach; † 24. Februar 1893 in Berlin) war ein deutscher Geologe. Es gibt eine Große Infotafel über das Wirken von Lossen.

（Google による翻訳）ただの記念碑。ハイキングの素晴らしい出発点です。 (それでも)無料駐車場 （原文） Denkmal halt. Schöner Ausgangspunkt zum Wandern. (Noch) kostenloses Parken

（Google による翻訳）記念碑はいくつかの石が建てられているだけです。ここから教育コースが始まり、途中に少し進んだところに駐車場があります。ここからハイキングを始めるのは簡単です。 （原文） Das Denkmal sind bloß ein paar Steine, die aufgestellt worden sind. Hier startet aber ein Lehrpfad, etwas den Weg rein ist ein Parkplatz. Von hier lassen sich gut Wanderungen starten.

（Google による翻訳）記念碑から得られる情報は（あまりにも）少ない。でも、ここが駐車場。 （原文） Der Gedenkstein liefert (zu) wenige Informationen. Aber hier geht's zum Parkplatz.

（Google による翻訳）夏でも冬でも、ハイキングの出発点として最適です。ここからは、ドライ アネン ホーネに向かう途中のかつてのトゥムクーレ積込みポイントや鉄道トンネルにすぐにアクセスできます。 （原文） Guter Ausgangspunkt für Wanderungen ob Sommer oder Winter. Von hier ist man schnell an der ehemaligen Verladestelle Thumkuhle oder am Eisenbahntunnel auf dem Weg zu Drei Annen Hohne.

（Google による翻訳）ハルツやブロッケン方面のハイキングやサイクリングツアーに最適な、無料駐車場のある静かな出発点です。 （原文） Guter ruhiger Startpunkt mit kostenloser Parkmöglichkeit für Wander oder Radtouren im Harz und Richtung Brocken.

（Google による翻訳）ハイキングの良いスタートです。近くの無料駐車場 （原文） Guter Start zum Wandern. Kostenloser Parkplatz in der Nähe

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでプロフェッショナルなアドバイス。店員はすべての質問に答えました。問題の解決には時間がかかります。私のニーズに合わせた完璧な料金プラン。ベストC ウェルニゲローデでのサービスとアドバイス。いつも幸せ。絶対にお勧めです！ （原文） Sehr nette fachkompetente Beratung. Verkäuferin ist auf alle Fragen eingegangen. Nimmt sich Zeit um bei Problemen zu helfen. Perfekten Tarif auf meine Bedürfnisse angepasst. Bester C Service und Beratung in Wernigerode. Immer wieder gern. Klare Weiterempfehlung!

（Google による翻訳）素晴らしいアドバイスです！私は約束の時間通りに到着しました。とてもフレンドリーで丁寧に対応していただきました。すべての質問や要望が取り上げられ、徐々に私と話し合いました。適切な料金を勧められ、新しいデバイスを提案されました。新しい料金とデバイスにとても満足しています。この素晴らしい小さなお店からアドバイスを受けることをお勧めします。ロスハーゲン＝ハイネマンさん、ありがとうございました。 （原文） Super Beratung! Pünktlich zum vereinbarten Termin bin dran gekommen. Ich wurde sehr freundlich und zuvorkommend bedient. Auf alle Fragen und Wünsche wurde eingegangen und nach und nach mit mir durchgesprochen. Ein passender Tarif wurde mir empfohlen und ein neues Gerät angeboten. Ich bin sehr zu frieden mit dem neuen Tarif und dem Gerät. Ich würde jedem eine Beratung in diesem tollen kleinen Shop empfehlen!!! Danke Frau Rothhagen-Heinemann

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！サービスも最高でした！店員さんもとてもフレンドリーで、また来たいと思いました。 （原文） Alles perfekt! Toller Service! Super nette Shopmitarbeiterin, immer wieder gerne

（Google による翻訳）とても素敵な店員さんの素晴らしいアドバイスと素敵なサービス。携帯電話を再度正しくセットアップするのにかなりの時間がかかりました。そして女性は私たちのために安い料金表を見つけて、すぐに設定してくれました。ありがとう、ありがとう、また来たいです! （原文） Ganz tolle Beratung und lieber Service durch eine sehr nette Verkäuferin. Es wurde sich viel Zeit genommen mein Handy wieder richtig einzustellen. Und einen günstigeren Tarif hat die Dame für uns auch noch gefunden und sofort eingestellt. Danke Danke wir kommen sehr gern wieder!

（Google による翻訳）喜んで10点満点中10点をつけます!とてもフレンドリーなスタッフ。とても気持ちよかったです！ （原文） Ich gebe gern eine 10 von 10! Sehr freundliches Personal. Ich hab mich sehr gut gefühlt!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしい！素晴らしいアドバイス、コンサルタントの忍耐力！周りの世話が本当に行き届いていると感じました。ありがとう、そして友人、家族、知人への明確な推薦を！ （原文） Alles super! Mega Beratung, viel Geduld der Beraterin! Hab mich rundherum super gut aufgehoben gefühlt. Danke und eine klare Empfehlung für Freunde, Familie und Bekannte!

（Google による翻訳）良いアドバイス、とてもフレンドリー （原文） Gute Beratung, total freundlich

（Google による翻訳）小さくて美しい公園😍は、私たちがヴェルニゲローデへ向かうときにいつもツアーに含まれているので、そこで休憩するのが習慣になっています。 （原文） Ein kleiner, wunderschöner Park 😍 liegt immer auf unserer Tour , wenn es Richtung Wernigerode geht und eine Pause dort ist schon ein Ritual.

（Google による翻訳）たくさんの花、木々、アヒルと小さな池がある美しい公園 ;) とてもきれいに整備されています （原文） Schöner Park mit vielen Blumen, Bäumen und Enten und kleinem Teich;) Sehr schöne angelegt

（Google による翻訳）とても素敵な小さな公園で、静かに自然を楽しむのに最適です。 （原文） Sehr schöner kleiner Park, ideal um mal in Ruhe die Natur zu genießen.

（Google による翻訳）それは私にとって最も重要な場所です。私は人生の春（幼少期）をここで過ごし、この土地には最も美しい思い出があります。ここは昔とても賑わっていました。そこは、トラクター、ベルトコンベア、たくさんのわら、干し草、大工仕事場、そして羊、牛、馬などのたくさんの家畜を備えたLPG農場でした。私は家族と一緒に教会の近くの赤レンガの建物に住んでいました。 （原文） Es ist für mich der Wichtigste Ort. Hier habe ich den Frühling des Lebens (meine Kindheit) verbracht und es verbinden mich schönste Erinnerungen an diesen Stück Land. Früher war es hier voll belebt. Es war ein LPG Hof mit Traktoren, Förderbändern, jede Menge Stroh, Heu, eine Tischlerei und viele Nutztiere wie Schafe, Rinder und Pferde. In dem roten Backsteingebäude nahe der Kirche habe ich mit meiner Familie gelebt.

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた小さな公園。 （原文） Schöner gepflegter kleiner Park.

（Google による翻訳）この公園は、美しく歩いて公園を楽しむことができる、まだ発見されていない素晴らしい地球です。この施設は、ドイツの歴史により、必ずしも旧地主が自発的に私たちに残した遺産ではありませんが、私たちは今も健在です。この遺産を保存し、起源を維持する義務があります!!!! （原文） Dieser Park ist ein wunderbares und bisher noch nicht entdecktes Fleckchen Erde, in dem man wunderschön spazieren kann und die Parkanlage genießen kann. Diese Anlage ist ein Vermächtnis, welches uns von den alten Gutsherren nicht unbedingt freiwillig überlassen wurde, aufgrund der deutschen Geschichte, dennoch stehen wir!!! in der Verpflichtungen, dieses Erbe zu erhalten und die Herkunft zu bewahren!!!!

（Google による翻訳）彼はとても美しいです。そして、非常によく維持されています。私は静寂と動物を楽しむためによくそこに行きます。強くお勧めします。 （原文） Der ist so wunderschön. Und auch sehr gepflegt. Ich bin dort oft um die Stille und die Tiere zu genießen. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）私たちはよく来ます。ここは快適です。素敵なスタッフ、おいしい食事。ゲストに対するプロフェッショナルな態度...信じられないほどロマンチックなロケーション。夏はテラスにテーブルがあれば最高です... （原文） Wir kommen öfters. Hier fühlt man sich wohl. Nettes Personal , leckeres Essen . Professionelles Verhalten dem Gast gegenüber ... Unglaublich romantische Location. Immer Sommer ist es am schönsten wenn man einen Tisch auf der Terrasse ergattern kann...

（Google による翻訳）休暇中のある晩、私たちはそこで夕食をとりました。夢でした！雰囲気、食事、サービス、すべてが完璧でした。このレストランだけをお勧めします！ステーキは素晴らしく、注文を受けてから完璧に揚げられ、本当に良質の肉です。価格と性能がマッチしています！ （原文） Wir waren im Urlaub einen Abend dort Essen. Es war ein Traum! Ambiente, Essen sowie der Service, alles war rundum perfekt. Ich kann dieses Restaurant nur empfehlen! Die Steaks sind der Knaller, perfekt auf Wunsch gebraten und qualitativ richtig gutes Fleisch! Preis/Leistungs passt!

（Google による翻訳）上質な食事を提供したい。残念ながら、これは価格にのみ反映されます。価格水準は完全に高すぎます。食べ物はむしろ平均的です。サービスには間違いなく改善の余地があります。設備も眺望もとても良いです。ということで星３つです （原文） Möchte gehobene Küche anbieten. Leider findet sich das nur im Preis wieder. Preisniveau ist völlig überzogen. Essen ist eher durchschnittlich. Service hat durchaus Luft nach oben. Einrichtung und die Aussicht sind sehr gut. Darum drei Sterne

（Google による翻訳）非常に良い雰囲気と素晴らしい景色を備えた非常に良い高級レストラン。 食べ物に関しては、誰にとっても何かがあります。牛フィレステーキの品質は、非常に、非常に良かったです。 もっと頻繁に外食しなければなりません...100%お勧めします。 （原文） Sehr gutes gehobenes Restaurant mit sehr gutem Ambiente und super Aussicht. Beim Essen ist für jeden etwas dabei, die Qualität des Rinderfilet-Steak war sehr sehr gut... auf den Punkt. Da muss man mal öfters essen gehen.... 100 % weiter zu empfehlen.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素晴らしいレストラン！サービスと雰囲気は本当に良く、私のベジタリアン料理（残念ながらメニューにあるのは唯一のもの）はとても丁寧に作られていて、新鮮で上品でした。それにもかかわらず、私たちはまた戻ってきて、このレストランをお勧めします。明確な良心を持って。 （原文） Tolles Restaurant in Top Lage! Der Service und das Ambiente sind wirklich gut.Mein vegetarisches Gericht (leider das Einzige auf der Karte)war handwerklich sehr gut gemacht, frisch und geschmackvoll.Leider sind die offenen Weine sehr hochpreisig.Dennoch kommen wir wieder und können das Restaurant guten Gewissens weiterempfehlen.

（Google による翻訳）とても美味しくて、美しい景色と、常に変わるメニュー。もう少し予算を増やす必要があるだけです。しかし、非常に質の高い素晴らしい食べ物も手に入れることができます。訪れる価値はあります！ （原文） Sehr lecker, wunderschöne Aussicht und immer wechselnde Karte. Man muss halt nur ein bisschen mehr Geld einplanen. Bekommt dafür aber auch super Essen in sehr guter Qualität. Ein Besuch lohnt sich !

（Google による翻訳）残念ながら、昨夜の食事は期待外れでした。アスパラガスは加熱しすぎ、ステーキはミディアムレアではなく、私の魚料理は味気なかった。デザートはとても貧弱で、実際には冗談でした。ワインは法外に高価です！私たちはお腹を空かせて車で家に帰りました。私たちは戻ってこない （原文） Unser Essen gestern Abend war leider enttäuschend. Spargel war zerkocht, Steaks waren nicht medium und mein Fischgericht war lieblos. Das Dessert war so mickrig,, eigentlich ein Witz. Die Weine unverschämt teuer! Wir sind hungrig nach Hause gefahren . Wir kommen nicht wieder

（Google による翻訳）美しい登山、素晴らしい景色！ （原文） Beautiful climbing, great views!

（Google による翻訳）興味深い岩層、良い登山スポット。近くの駅では 1 人あたり 5 ユーロを支払います。終日駐車すると、フォイエルシュタインまで徒歩 5 分で到着します。岩の避難所で用を足す人が多いのは残念だ。 （原文） Sehenswere Felsformation, guter Kletterspot. Am nahegelegenen Bahnhof kann für 5€ p. Tag geparkt werden, man erreicht den Feuerstein in 5 min zu Fuß. Schade, dass viele Leute den Schutz der Felsen nutzen, um sich zu erleichtern.

（Google による翻訳）シールケ駅から数百メートル。一見の価値あり👍🏻 （原文） Wenige Hundert Meter vom Bahnhof Schierke. Sehenswert 👍🏻

（Google による翻訳）森は枯れてしまったが、断崖絶壁は印象的だった。ゲーテもここにいた。 （原文） Der Wald ist zwar tot, die Klippen sind aber imposant, Goethe war auch schon hier.

（Google による翻訳）崖と岩層はシールケのランドマークであり、有名なハーブ リキュールの名前の由来となっています。駅から小道を通って数分で到着します。 （原文） Die Klippen und Felsformation ist ein Wahrzeichen von Schierke und Namensgeber des bekannten Kräuterlikörs. Über einen Pfad vom Bahnhof in wenigen Minuten erreichbar.

（Google による翻訳）印象的なロック （原文） Beeindruckender Felsen

（Google による翻訳）駅の駐車場がそれほど高くなければ、いつでも見る価値があります... （原文） Immer wieder sehenswert, wenn nur der Parkplatz am Bahnhof nicht so teuer wäre......

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフがいて、いつも親しみやすく、私のお気に入りの薬局です （原文） Sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter, sind immer ansprechbar,meine Lieblingsapotheke

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで有能な従業員。ここでは良い対応ができていると感じています。お勧めすることしかできません。 （原文） Sehr freundliche und kompetente Mitarbeiter. Hier fühle ich mich gut aufgehoben. Kann ich nur empfehlen.

（Google による翻訳）とても良い （原文） Sehr gut

（Google による翻訳）礼儀正しく、速く、有能です。誰もが同じことをするでしょう。 （原文） Вежливо , быстро , компетентно .Всем бы так .

（Google による翻訳）フレンドリーで素敵なアドバイスをありがとうございました。とても有能な男性薬剤師さんがアドバイスしてくれました。 （原文） Vielen Dank für die freundliche und nette Beratung. Wurde von einem sehr kompetenten männlichen Apotheker beraten.

（Google による翻訳）非常にフレンドリーな薬剤師、親切 それを維持する スイスからのご挨拶 （原文） Mega freundliche Apothekerin, hilfsbereit Weiter so Gruß aus der Schweiz

（Google による翻訳）とても素敵で訓練されたスタッフ。 強くお勧めします！ （原文） Sehr nettes und geschultes Personal. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）小さいけど素敵なお店。ここには小さなジンジャーブレッドがあります（ハノーバーのレンヘン）。小さなものは罪深いほどおいしいです。他にもスイーツがたくさんあり、スタッフもとてもフレンドリーでアドバイスもしてくれます。ぜひご覧ください。 （原文） Kleiner aber feiner Laden. Es gibt die kleinen Lebkuchen hier (Lenchen aus Hannover) .Die kleinen Dinger sind sündhaft lekker. Es gibt noch andere Süßigkeiten und die Mitarbeiter sind sehr freundlich und beraten gut. Unbedingt mal reinschauen.

（Google による翻訳）本当にかわいい小さなお店で、とてもおいしいジンジャーブレッドの品揃えが豊富で、親切で有能なスタッフがいます。ぜひ訪れてください！ :) （原文） Ein richtig süßer kleiner Laden, mit top Auswahl an sehr sehr leckerem Lebkuchen + hilfsbereites und kompetentes Personal. Unbedingt Besuchen! :)

（Google による翻訳）ヴェルニゲローデのちょっと変わったお土産。 夏にも美味しいジンジャーブレッド。 ヴェルニゲローデの素敵な小さなお店と素敵な店員さん。 ヴェルニゲローデでの休暇の際には、ぜひお立ち寄りください。 おいしい😋 （原文） Das etwas andere Andenken aus Wernigerode. Leckerer Lebkuchen der auch super im Sommer schmeckt. Schöner kleiner Laden in Wernigerode und nette Verkäuferin. Bei einen Urlaub in Wernigerode unbedingt vorbeischauen. Lecker😋

（Google による翻訳）美味しい、美味しい、美味しい。次の日曜日のコーヒー ペストリーや次の誕生日のギフトを探すのに最適な場所です。親指を立てて、それを続けてください。フレンドリーなチームに感謝します！ （原文） Lecker, lecker, lecker. Der perfekte Ort um das Kaffeegebäck für den nächsten Sonntag oder die Geschenkidee für den nächsten Geburtstag zu finden. Daumen hoch und weiter so. Danke an das freundliche Team!

（Google による翻訳）ここで見つけることができる最高のジンジャーブレッド/ケーキの 1 つです。ドライフルーツだけでなくスパイスも加えられており、より違った味わいになります。 （原文） One of the Best Ginger Bread/Cake one can find here.. they have added spices as well as dry fruit which makes it much more different and tasty.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいジンジャーブレッドがある素敵なお店です。持ち帰り用のお土産にぴったりですよ！ （原文） Schöner Laden mit dem leckersten Lebkuchen, den ich je gegessen habe. Es ist das perfekte Mitbringsel für Zuhause!

（Google による翻訳）美しく装飾された店内とおいしいジンジャーブレッド。若い店員さんがとても丁寧にアドバイスしてくれました！ （原文） Schön eingerichteter Laden und leckere Lebkuchen. Wurden sehr gut von der jungen Verkäuferin beraten!

（Google による翻訳）臭いけど美しい。 （原文） stinkt, aber schön.

（Google による翻訳）雨が降ったので臭いです （原文） Hat geregnet und stinkt

（Google による翻訳）私たちは通常の平日にここに来ましたが、非常にがっかりしました。見るものはあまりなく、あるときはジャンクショップがありました。すでに朝食の時間だったにもかかわらず、多くの店は空いており、1階のコーヒーショップは閉まっていました。 下の階のトイレは 50 セントで、そこのエスカレーターはベルトコンベアのようなものでした。 おそらく、1階にあるエデカに買い物に来る以外には、多くの人がここにも滞在しませんでした。 私たちはもっと魅力的なショッピングセンターを見てきましたが、本当にがっかりしました。 （原文） Wir waren an einem ganz normalen Wochentag hier und waren sehr enttäuscht. Zu schauen gab es nicht viel und wenn dann waren hier Ramschläden. Viele Geschäfte standen leer und das Kaffee in der ersten Etage war geschlossen, obwohl es schon Frühstückszeit war. Die WC's in der unteren Etage sind kostenpflichtig mit 50 Cent und die Rolltreppe dorthin war eher ein Fließband. Viele Menschen hielten sich hier auch nicht auf, ausser vielleicht um in den Edeka zu kommen um einzukaufen, der im Erdgeschoß seinen Platz gefunden hat. Wir haben schon weitaus attraktiver Einkaufszentren gesehen und waren wirklich Enttäuscht.

（Google による翻訳）この「ショッピングセンター」は本当に奇妙なものです。ヴェルニゲローデの旧市街全体が独裁政権下で計画されたように見えることを考えると、なぜこのようなことが許されたのか理解に苦しみます。 スーパーマーケットチェーンはすべて旧市街からかなり離れた場所に店を構えているのに、このショッピングセンターは今もなおここにあります。 どうしてこんなことが実現できたのか全く理解できません。旧市街の他の部分とのコントラストは全くもって不条理です。実際に見なければ信じられません。 （原文） Dieses ""Einkaufszentrum"" ist echt ein super seltsames Teil, schwer nachvollziehbar wie man das zugelassen hat, wo sonst die ganze Altstadt in Wernigerode komplett wie unter einer Diktatur durchgeplant wirkt. Alle Supermarkt-Ketten sind brav weit außerhalb um die Altstadt herum platziert und dann ist hier trotzdem dieses Ding. Keine Ahnung wie das passieren konnte und der Kontrast zum Rest der Altstadt ist wirklich absolut absurd, muss man gesehen haben.

（Google による翻訳）市庁舎のアーケードで買い物体験。ハルツ地方最大のショッピング センターには、3 つのフロアに 80 以上のショップ、カフェ、レストランが入っています。 素敵な雰囲気、長居するのに良い。駐車場には十分な駐車スペースがあります。 隣接する市内中心部を散策することもできます。 （原文） Shoppingerlebnis Rathauspassagen. Im größten Shoppingcenter der Harzregion erwartet den Besucher auf drei Etagen über 80 Geschäfte, Cafés und Restaurants. Nettes Ambiente, gut zum verweilen. Parkplätze stehen in einer ausreichenden Menge im Parkhaus zur Verfügung. Auch ein bummeln durch die angrenzende Innenstadt bietet sich an.

（Google による翻訳）本当に残念！土曜日の午後4時に閉店したのに、通りはまだ人でごった返していた。信じられない思いでドアの前に立っていたのは私だけではなかった（私のような観光客も）。市内中心部の最高の立地なのに、営業時間がこんなに短いなんて。おかげで、最寄りのスーパーまで25分も歩いて行かなければならないなんて。本当にひどい。 （原文） Echt enttäuschend! Samstag um 16 Uhr schon geschlossen, obwohl die Straßen noch voller Leute sind. Ich war nicht der Einzige, der ungläubig vor der Tür stand(Touristen, wie ich). Die beste Lage in der Innenstadt, und dann so kurze Öffnungszeiten? Das zwingt die Leute, extra 25 Minuten zum nächsten Lebensmittelladen zu latschen. Einfach eine Frechheit.

（Google による翻訳）オーナーはトイレを何とかするべきだ。小銭がないと入る方法がない。店側は許可されていないので、お釣りを渡してくれない。今のように両替機か何かで入ろうとすると、大変なことになる。幸い、誰かが出てきたのでドアを開けてくれた。通路自体は、まあ、ガラガラだ。あまり良い状態とは言えない。 （原文） Der Besitzer sollte endlich Mal was bei den Toiletten machen. Ohne Kleingeld keine Möglichkeit reinzukommen, die geschäfte weigern sich zu wechseln weil sie es nicht dürfen . Ein Wechselautomat oder eine andere Art des reinkommens , so wie es jetzt ist einfach nur Katastrophe. Zum Glück hat jemand der rauskam die Tür aufgehalten. Die Passagen an sich , naja , leer halt. Schön ist was anderes.

（Google による翻訳）トイレは50セントかかります。ドアの指示通りに全て試したのに、トイレは開きません。50セントはあっという間に消えて、トイレは使えません。もちろん、サービスコールにも誰も出ません。 （原文） Toilette kostet 50ct. Alles nach Anweisung auf der Tür gemacht und die Toilette geht trotzdem nicht auf. 50ct einfach weg und keine Toilette zur Verfügung. Am Servicetelefon nimmt natürlich niemand ab.

（Google による翻訳）良いアイデアですが、残念ながらヴェルニゲローデの美しい旧市街には合いません。 （原文） Gut gedacht, passt aber leider nicht in die wunderschöne Altstadt von Wernigerode.