エルパソの50のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）この地域にもう一つ美しい教会がありました。博物館のスタッフはとてもフレンドリーです。教会、古い刑務所、博物館を巡るのはちょっとした旅行です。サンエリザリオでは一年を通して多くのイベントが開催されます。メインストリートにはアートショップがたくさんあります。 （原文） Another beautiful church in the region. Museum Staff are extremely friendly. The church, the old jail and the museum are a very little trip. During the year San Elizario has many events. There are many art shop in the Main Street.

（Google による翻訳）この道は何度かドライブしたことがあります。季節によって常に異なります。 3 つのミッションをもう一度楽しんでください。 （原文） Have driven this trail several times. Always different depending on the season. Always enjoy visiting the 3 missions again.

（Google による翻訳）とても良い旅行でした。多くの歴史とミッションは今でも使用されています。 （原文） This was a very good excursion. Lots of history and the Missions are still in use.

（Google による翻訳）まず第一に、ここは本当に素晴らしい環境です！ ここが私の「ChurchCruisin」のプロフィール写真として使用している白い教会の場所なのか知りたいのですが? 情報ありがとうございます！ //神のご加護を、リチャード。 （エペソ人への手紙 1:3） （原文） First of all, this is really nice surroundings! I am very curious to know if this is the location for the white church that I’m using here, as my “ChurchCruisin” profile picture? Thanks a lot for the information! //God Blessed, Richard. (Ephesians 1:3)

（Google による翻訳）到着時にたまたまドアが施錠されていた場合は、とても親切な警備員に中に入ってもらい、中を見て回ってパンフレットを手に入れることができます。歴史的事実と素敵な古い遺物を見てみましょう!ミッションは協会の斜め向かいにあります。トレイル上にある 3 つのうちの 1 つです。途中でリンコン乳業にも立ち寄ります!! （原文） If the door happens to be locked when you arrive, you can get the security guard who was so friendly to let you in to look around and get brochures. Historical facts and neat old artifacts to look at! The Mission is across the street diagonal from the association. It's one of three on the trail. Also stop at Lincon dairy along the route!!

（Google による翻訳）素晴らしい日帰り旅行！ visitelpasomissiontrail.com すべての情報を表示するには、「すべて」をタップします。 （原文） Excellent Day Trip! visitelpasomissiontrail.com tap on all for all information.

（Google による翻訳）このミッショントレイルの遺産について学ぶ良い経験です。 （原文） Good experience to learn about this Mission trail heritage.

買いました❗

（Google による翻訳）すべて大好きです!!超安い香水と靴。衣服や食料に関しては、それほど多くはありませんが、選択次第です🫶🫶 水飲み場もあり、子供向けの環境は優れています。ディズニーストアも超安いです。 （原文） Me encanta todo!! Perfumes y calzados super económicos. En cuanto a la ropa y comida no tanto, pero ya depende de tus selección 🫶🫶 El ambiente para los niños excelente con la fuente de agua. La tienda Disney también es súper económica.

（Google による翻訳）家族でショッピングするのに最適な場所です！いつもお得な商品がいっぱい！フードコートも素敵です！ （原文） Good spot to go family shopping! Always have great deals! The food court here is also very nice!

（Google による翻訳）色々なブランドの服が売られていて、値段も手頃なものもあればそうでないものもある。レストランエリアとトイレもある、とても広い店だ。もっと座席と木を増やしてほしい。日陰がほとんどなくて、日焼けしてしまいがちだ。 （原文） Tienen diferentes marcas de ropa, algunas con buen precios y otras no. Es un lugar muy amplio tiene una área de restaurantes con baños. Debería tener más lugares donde sentarse y plantar más árboles. Casi no hay sombra y sueles quemarte la piel.

（Google による翻訳）スケッチャーズでは、素敵なテニスシューズを多数取り揃えております。午前11時オープン。 （原文） Skechers muchas ofertas muy bonito teni, abren a las 11 am

（Google による翻訳）初めて行きました。品揃えも豊富で、値段もかなりお手頃です。ただ、オークリーのサングラスに永久保証がなくなったのは残念です。ただ、対応が悪かっただけです。 （原文） First time there. Great selection and pretty good prices. Except disappointed that Oakley sunglasses don’t have lifetime warranty anymore. Only acepción

（Google による翻訳）出口に異常はありません。 2025年6月に2回目の診察を受けましたが、骨折はありませんでした。 （原文） 沒啥特別的outlet 2025/6二訪，沒有打到骨折

Targetを中心に、各種商店、フッドコートから構成される小規模なモールです。

（Google による翻訳）コストコには様々な理由で愛着があり、全国各地の倉庫店に関する良い投稿をいつもしています。 しかし、今日は話が違っていました。🍀 幸運なことに、私の携帯電話📱はトラックに置き忘れていました。そうでなければ、彼らの第三世界の買い物スキルを非難していたでしょう。いずれにせよ、私はこの件をフロントデスクの管理者に報告しました。 青果売り場で果物と野菜を買おうとしていた時、ある男性が3つの異なる箱からマンゴーを入れ替えているのを目撃しました。まるで国境を越えた（メルカド）にいるかのように、一番美味しいものを探すためでした。その後、全く同じことをイチゴ🍓でしている女性に出会いました。 私はあまりにも動揺したので、購入を断念しました。これらの人々の手👐がどこにあったのか、ましてや病気を持っているかもしれないことなど、誰も知りません。 コストコはお客様に最高のものを提供するために全力を尽くしています。マナーの悪い態度は店内に持ち込まないでください。30分間、道徳心と価値観を持っているふりをしましょう。 （原文） We love Costco for many reasons and we always have something good to post regarding their warehouses nation wide. However, today was a different story, 🍀 lucky for those customers that my phone 📱 was left in the truck. Otherwise, I would have put them on blast, for their 3rd world shopping skills. In any event I did refer the matter to the front desk management. . We were going to purchase fruits and vegetables from the produce department, when we witnessed a man switching mangos from 3 different boxes. In order to find the most favorable ones, as if he were across the border at a (Mercado). Then we came across a woman who was doing the very same thing, with 🍓 strawberries. I was very agitated so much so, that we chose not to make our purchase. No one knows where these people hands 👐 have been, let alone any sickness or illnesses they may be carrying. Costco does their best to bring their customers the very best of everything, don't take your poor manners into the store. Pretend you have morals and values for 30 minutes.

（Google による翻訳）過去の爆発について話しましょう！初めてこのモールを訪れました。他のショッピングモールほど大きくはありませんが、提供するものはたくさんあります。バセット プレイスも、ノスタルジックでアットホームな雰囲気を醸し出しています。従業員は温かく歓迎してくれました。施設内はとても綺麗で、駐車場もたくさんありました。映画館、ゲームセンター、ショッピング、食料品店など、家族向けのものが少しずつ揃っているのが気に入っています。一瞬、この場所で再び90年代に生きているような気分になりましたが、今度は私が親です！戻ってきてまた訪れるのが待ちきれません。 （原文） Talk about a blast from the past! First time visiting this mall. Though it's not as big as other malls, it has plenty to offer. Bassett Place also gives off a nostalgic, home-y feeling. The employees were warm and welcoming. The facility was quite clean, and there was plenty of parking available. I like that there is a little bit of everything for the entire family-movie theater, arcades, shopping, groceries. For a moment in time, this place made me feel like I was living in the 90's again, but this time, I'm the parent! Can't wait to come back and visit again.

（Google による翻訳）伝統的なショッピングモールを生かした、素敵なオープンスペース。小売業者の品揃えが良い。ショッピングモールは清潔で子供連れに優しいです。安全に買い物ができる環境。天窓が気に入りました。モールは他の店舗にも近いため、ほとんどのショッピングのニーズに便利です。 Kohls では Amazon の返品を受け付けており、箱詰めする必要はなく、すべて行ってくれます。 （原文） Nice open space, keeping the traditional mall alive. Good selection of retailers. The mall is clean and child friendly. Safe environment to shop in. Love the sky lights. Mall is close to other businesses, making it convenient for most shopping needs. Kohls has a drope off for Amazon returns, no boxing needed, they do it all.

（Google による翻訳）エルパソにはもう一つコストコが必要です！町で唯一の店舗なので、いつも大混雑です。でも、商品はどれも質が良いです。 （原文） El Paso needs another Costco! It is always extremely packed since it’s the only location the town. Always great quality items though.

（Google による翻訳）この家は私より古いのですが、徒歩圏内に良いお店がいくつかあり、必要なものはすべてここで見つかりました。 （原文） This place is older than me but it's got some good stores all within walking distance. We found everything we needed here.

（Google による翻訳）落ち着いた場所です。友達とよく行きます。映画館とフローズンヨーグルトのお店があって、私のお気に入りです。バセットモールで育ったので、進化していて、とても落ち着いた雰囲気です。 （原文） It’s a chill place. Go there with my friends and there is a movie theaters and a Froyo place which are my 2 favorites, I grew up with basset mall and it has evolved, very chill atmosphere.

抜群に雰囲気の良いレストラン。カフェっていうかレストラン。昼間はカフェなのかも？ 平日も含めて、生ピアノ生歌の演奏あり（席が近いとうるさい）。 ワインかなりの品揃え。料理も美味しいし、見た目が工夫されてて映える。 ただ、店員さんの感じがかなりサバサバなのが残念だった。

（Google による翻訳）初めてここで食事をしましたが、全体的にはまあまあでした。雰囲気とスタッフのおかげで、星3つから4つに評価しました。料理は中間くらいでした。見た目は、すべての料理が美しく盛り付けられていました。私が頼んだホタテのメインディッシュは期待外れで、残念ながら半分以上のホタテが生焼けでした。パンもあまり印象に残りませんでした（ラベンダーとニンニク）。友人の付け合わせ（マッシュポテト）は完全に冷えていました。気に入ったのは、グリルしたタコとチーズケーキが最高に美味しかったことです。クラブケーキも美味しかったです。前述の通り、スタッフは親切で丁寧だったので、それは私にとってプラスポイントです。レストランは美しく清潔でした。また機会があれば、また訪れてみたいと思います。 （原文） First time dining here, and it was okay overall. The atmosphere and the staff made my rating from 3 stars to 4. The food landed in the middle for me. Aesthetically, all the dishes were beautifully plated. They missed the mark with my scallops entrée, more than half of the scallops were undercooked sadly. The bread didn't impress me too much either (lavender and garlic) My friend's side dish (mashed potatoes) was completely cold. This is what I did like: The grilled octopus and the cheesecake were INCREDIBLE. The crab cakes were good, too. As stated previously, the staff was kind and attentive, so that's always a plus for me. The restaurant was beautiful and clean. I might go back in the future to give it another chance.

（Google による翻訳）素晴らしいパフォーマンスでした。6人で行きました。サーバーはとても丁寧でした。料理も美味しかったです。エビのブルシェットとプライムリブをいただきました。チリスープも注文しました（笑）。正直、チリスープは美味しかったのですが、エンチラーダ・スイスのソースのような味でした。エンチラーダが好きなので、私にとっては問題ありません。前菜にはポートベローマッシュルームの詰め物をいただきました。美味しかったのですが、バルサミコ酢が少し強すぎました。 唯一の不満は、ポテトがとてもクリーミーなのに、味が薄かったことです。 星4つは良いレビューです。また来ます。サービスも最高です。 （原文） It was a solid performance. We were a party of 6. Server was very attentive. Food was good. We had the prawn brouchette and the prime rib. We also got the chili soup lol. Honestly the chili soup was good but it just taste like the sauce from enchilada suizas. Which is fine by me since I love enchiladas. We also had thw stuffed portobello mushrooms as an appetizer. They were good but a bit heavy on the Balsamic reduction. Only complaint really was the potatos were super creamy but bland. 4 star is a good review. We will be back. Love the service.

（Google による翻訳）このお店は本当に美味しかったです。前菜のコーンブレッドとレーズンブレッドはいくらでも食べられるくらいでしたが、シーフードエンチラーダが本当に美味しかったので、お腹を温存しました。彼氏はステーキが大満足でした。全体的に、雰囲気、料理、サービス、どれも最高です。待ち時間がもう少し短ければもっと良かったのですが。 （原文） This place was so so good. Their corn bread and raisin bread for starters was what I could keep eating but I had to save my appetite for their seafood enchiladas which I really loved. And my boyfriend loved his steak. Over all, I love the ambiance, food, and service. I wish the wait time was a little shorter.

（Google による翻訳）エルパソでおしゃれなレストランをお探しなら、ここは素敵でエレガントなお店です。普段は手の込んだ独創的な味付けは好みではないのですが、新しくてユニークな料理を試すには間違いなく最高の場所です。 （原文） This is a lovely and elegant spot if you’re looking for a fancy place to dine in El Paso. While I’m not usually into elaborate, creative flavors, this is definitely a great place to try new and unique dishes.

（Google による翻訳）今までで最高の食事体験の一つです。夫とダラスから来ていて、最高の食事を堪能しました。エビのブロシェットは完璧で、リブアイステーキのプンテス・デ・フィレは今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした。担当のニックさんはとてもフレンドリーで知識豊富、そしてプロフェッショナルでした。ワインリストも充実していました。素敵なシンガーとピアノのデュオの演奏もあって、雰囲気は素晴らしく、華やかさと活気が絶妙に調和していました。エルパソで素敵な夜を過ごすなら、カフェ・セントラルを強くお勧めします！ （原文） Truly one of the best dining experiences I’ve ever had. My husband and I are visiting from Dallas and had the most wonderful meal here…the Prawn brochette was perfect and the Puntes de Filette with the ribeye was one of the most delicious things we’ve ever tasted. Our server Nick was so friendly, knowledgeable and professional. Very comprehensive wine list. The atmosphere, including a lovely singer/piano duo, was great with just the right mix of fancy and lively. Highly recommend Cafe Central for a nice night out in El Paso!

（Google による翻訳）文はほぼ正しいですが、滑らかに正しく読むには句読点を少し調整する必要があります。 修正版は以下の通りです。 ✅「確かに、やや高価ですが、料理、サービス、雰囲気は価格に見合う価値があります。」 説明： 「Granted」の後にコンマを付ける ― 「grant」のような導入語の後にはコンマを付けます。 「however」の前にセミコロンを付ける ― 「however」は2つの独立節を繋ぐので、前にセミコロンを付けます（または2つの文にすることもできます）。 「are worth」 ― 主語の「food, service, and atmosphere」は複数形なので、動詞は「is」ではなく「are」にします。 もっと簡潔にすることもできます。 「確かに、やや高価ですが、料理、サービス、雰囲気は価格に見合う価値があります。」 （原文） Your sentence is almost correct, but it needs a little punctuation adjustment to read smoothly and correctly. Here’s the corrected version: ✅ "Granted, it is somewhat pricey; however, the food, service, and atmosphere are worth the value." Explanation: Comma after "Granted" — introductory words like granted should be followed by a comma. Semicolon before "however" — however joins two independent clauses, so it should be preceded by a semicolon (or you could make two sentences). "are worth" — the subject food, service, and atmosphere is plural, so the verb should be are, not is. You could also make it simpler: Granted, it’s somewhat pricey, but the food, service, and atmosphere are worth the $$$.

（Google による翻訳）このレストランで、本当に素晴らしい体験をしました。足を踏み入れた瞬間から、洗練された美しいデザインと、信じられないほど温かい雰囲気に圧倒されました。照明から装飾に至るまで、細部に至るまで緻密に考え抜かれ、贅沢でありながら居心地の良い空間が創り出されています。 料理は格別でした。一品一品が丁寧に作られ、風味豊かで、まるで芸術作品のように盛り付けられていました。サービスも料理の質に見合った、きめ細やかでプロフェッショナルな、そして温かい心遣いでした。 特別な日を祝うためでも、単に最高級のダイニング体験を求めるためでも、このレストランは絶対に訪れるべき場所です。優雅さ、味、そして完璧なサービスが融合した、まさに宝石のような場所です。 （原文） I had an absolutely exquisite experience at this restaurant. From the moment I walked in, the ambiance struck me—it’s sophisticated, beautifully designed, and incredibly welcoming. Every detail, from the lighting to the décor, is thoughtfully curated to create a luxurious yet comfortable atmosphere. The food was outstanding. Each dish was crafted with precision, bursting with flavor, and presented like a work of art. The service matched the quality of the cuisine—attentive, professional, and genuinely warm. Whether you’re celebrating a special occasion or simply seeking a top-tier dining experience, this place is a must-visit. Truly a gem that combines elegance, taste, and impeccable service.

（Google による翻訳）妻とちょっとしたデートナイトを計画し、とても楽しい時間を過ごしました。居心地の良い雰囲気が、二人の夜を過ごすのに最高の空間を演出してくれました。夕食にはラムシャンクを食べることにしました。ラムシャンクは完璧に調理され、柔らかく風味豊かでしたが、個人的な好みからラムチョップが恋しくなりました。ラム肉が好きな方は、しっかりとした味わいのこの美味しい料理をぜひ試してみてください。 ドリンクは、私はワハカ・バイ・ミッドナイトを選び、妻はラベンダー風味のドリンクを選びました。ドリンクはどれも独創的で風味豊かでしたが、冷えたビールの方が満足できたかもしれません。カクテルメニューは、個性的なドリンクのセレクションで高く評価されています。全体的に素晴らしい夜になりましたが、ちょっとした「もし～だったら」という期待はありましたが、それでも体験を損なうものではありませんでした。また来ますか？もちろんです！次回は、違うメニューを試して、新しい味覚を楽しみたいと思います。最高のデートナイトに乾杯！ （原文） The wife and I planned a little date night and we ended up having a very enjoyable experience. The cozy atmosphere created the perfect setting for our night out together. I decided to eat lamb shank for dinner. Although the lamb shank was cooked to perfection with great tenderness and flavor, I still felt a longing for lamb chops due to my personal preference. Anyone who likes lamb should definitely give this tasty dish a try since it maintains a solid flavor profile. I chose the Wahaka by Midnight for my drink while my wife selected a lavender-infused beverage. The drinks showed creativity and flavor but I thought a cold beer would have been more satisfying. The cocktail menu earns praise for its distinctive drink selections. Overall it turned out to be a wonderful evening although there were minor "what ifs" that didn't take away from the experience. Would I come back? Sure thing! Next time I’ll probably explore different menu options to enjoy a new flavor experience. Cheers to date nights done right!

（Google による翻訳）Anson 11は、1階にある温かく居心地の良いビストロスタイルのレストランです。居心地が良く、温かく迎えてくれる雰囲気で、夫と10代の息子と私は、リラックスした雰囲気を満喫しました。料理は美味しく、丁寧に調理されており、サービスも最初から最後まで素晴らしかったです。カジュアルでありながら洗練された食事を楽しめる、最高の場所です。また必ず来ます！ （原文） Anson 11 is a lovely bistro-style restaurant with a warm, inviting atmosphere right on the first floor. The ambiance is cozy and welcoming — my husband, teenage son, and I all enjoyed the relaxed vibe. The food was delicious and well-prepared, and the service was excellent from start to finish. A great spot for a casual yet refined meal. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）結婚記念日を祝いましたが、最高の体験でした。担当のウェイター、アンドリューさんは気配りが行き届いていて親切でした。記念日のお祝いのカードと、その後のデザートまで用意してくださり、温かく迎えてくれました。リブアイステーキは完璧で、ポークテンダーロインも最高でした！ロマンチックなひとときと、美味しい料理を楽しみたいなら、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） We celebrated our wedding anniversary and the experience was excellent. Andrew, our waiter was attentive and kind. They welcomed us with a card congratulating us for our anniversary and a complementary dessert to follow. The ribeye was perfect and the pork tenderloins were amazing! Definitely recommend this place for a romantic outing and a savory dish.

（Google による翻訳）3周年を祝いました。前菜はペルーのティラディート、アトランティックサーモン、チョクロ、アヒ・アマリージョ、ライム、フレズノソースでした。とても美味しかったです。二人ともニューヨークストリップ12オンスを注文しました。ガーデンサラダかマッシュポテトが付いていて、こちらも美味しかったです。ドリンクはパロマスを注文しました。1杯18ドルです。素晴らしい料理とドリンクで、最高のディナー体験となりました。アニバーサリーのお祝いカードが用意してあり、スパークラーキャンドルが灯されたケーキも無料でいただきました。 （原文） Celebrated 3rd anniversary. Our appetizer was Peruvian Tiradito an Atlantic salmon, choclo, aji amarillo, lime, Fresno. It was delicious. We both had the New York Strip 12. oz which comes with a garden salad or mashed potatoes, also delicious. To drink, we had Palomas, $18 a drink. It was a great dinner experience with great food and drink. There was a happy Anniversary card waiting for us and we were treated to a complimentary cake served with a sparkler candle.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！エルパソのダウンタウンにある高級レストランはすべて訪れた経験があり、先週末、ついにアンソン11を訪れることができました。すごい！本当にすごい！雰囲気、サービス、そして料理の味と質に圧倒されました。この店はまさに完璧です。ガラス張りのエレベーターで2階に上がり、床から天井まで続く窓からサンジャシントプラザを一望できるアンソン11の2階は、エルパソの他のどこにも負けない体験です。担当のアンドリューさんは驚くほど気配りがあり、最高のサービスを受けられるように尽力してくれました。そして料理。今まで食べたリブアイステーキの中でトップ3に入るほど美味しいです。写真がすべてを物語っていますが、このステーキの味には言葉を失いました。この料理に、とびきり美味しいカクテルとワインメニューを組み合わせれば、忘れられない夜になること間違いなしです。もう次のディナーをここで計画しています。まさにエルパソの逸品です！ （原文） What a find! We have been to every fine dining restaurant in downtown El Paso, and last weekend, we finally checked off Anson 11. Wow. Just, wow. I was blown away by the ambiance, service, and the taste/quality of the food. This place is the total package. From the glass elevator ride up to the second floor, to the floor-to-ceiling windowed overview of San Jacinto Plaza, the upstairs of Anson 11 is an experience that is unrivaled anywhere else in El Paso. Our server Andrew was incredibly attentive and ensured that we received the best possible service. And the food. Top three best ribeyes I have ever eaten. The photo speaks for itself, but trust me when I tell you the flavor of this steak left me speechless. Pair this food with their killer cocktail and wine menu, and you are guaranteed to have a night out you won’t soon forget. Already planning our next dinner here. El Paso gem for sure!

（Google による翻訳）先日、アンソン11（2階）に行きました。 サービススタッフはすぐに迎えてくれ、席に案内してくれました。雰囲気は素晴らしく、スタッフは皆フレンドリーでした。 8人でグループで行きましたが、雰囲気は最高でした。カクテルを注文しましたが、美味しかったです。 私ともう一人のグループメンバーは、リブアイステーキとマッシュルームを注文しました。 結果的に似たようなものでした。 リブアイステーキは知っていますが、私が出されたのはリブアイステーキではありませんでした。 ステーキはパサパサで、切るのも噛むのも難しく、全く風味がありませんでした。マッシュルームも風味がありませんでした。今まで食べたどのレストランでも最悪のステーキでした。料理の質と味には非常にがっかりしましたが、サービス、雰囲気、そして盛り付けは素晴らしかったです。レストランには良いコメントをたくさん書いていたので、何が起こったのかは分かりません。 （原文） Went to Anson 11 recently (2nd floor). We were greeted promptly by the service staff and seating quickly. The atmosphere was great and all staff was friendly. I was with a party of 8 and the ambiance was terrific. Ordered a cocktail and it was good. Myself and another group member ordered a Rib Eye Steak with side of mushrooms. All I can say it the outcome was similar. I know rib eye steaks and what I was served was not a rib eye cut. The steak was dry, tough to cut and chew with no flavor whatsoever. The mushrooms were also flavorless. I don’t know what to say besides that was the absolute worst steak I have eaten at any restaurant. Extremely disappointed in the food quality and taste but the service, ambiance and presentation was great. Not sure what happened as I had many positive comments about the restaurant.

（Google による翻訳）サン・ジャシント・プラザは、エルパソのダウンタウン中心部にある、よく整備されたエリアです。公園は清潔で広々としており、計画的に整備されています。 この公園からは、内側から周辺地域全体を見渡す素晴らしい景色を眺めることができます。主要なホテル、レストラン、美術館はすべて徒歩圏内です。家族連れに優しい場所です。 この公園は、素晴らしい雰囲気と雰囲気に満ちています。美味しい食事の後のお散歩や、朝のウォーキングやジョギングに最適な場所です。メインストリートからも簡単に見つけることができます。 （原文） San Jacinto Plaza is a well maintained area at the heart of El Paso downtown. The park is clean, spacious and well planned. This park has very nice views of the overall regions, from the interior angle. All the major hotels, restaurants and museums are in walking distance from this location. This is more of a family friendly place. The park located here has great vibes and ambience. A lovely place to go for a stroll after a good meal or for a great walk/jog in the morning. The place is easily identifiable from the main street

（Google による翻訳）この公園はいつも美しいです。週末は混雑しますが、平日の午後は気持ちが良いです。ランナーの集合場所も時々あります。でも、光とロケーションは最高です。バーやレストランも近くにあります。公園を散策する直前に、素敵なコーヒーショップもあります。 （原文） Its always beautiful at this park. It can get busy during the weekend. But its nice on a weekday afternoon. There are runner meet up here sometimes. But the light and the location is great. Its close to multiple bars and restaurants. And its got a cute coffee shop right before you take your walk around the park

（Google による翻訳）とても静かで素敵ですが、週末の午後に訪れたため、結婚式やキンセアニェーラを祝って写真を撮りに行く人々でとても混雑していました。それはそれでいいのですが、あまり人混みを避けたい人はその時間を避けてください。ファストフードのスタンドがありますが、そこで食事をしてどんな感じか見る機会がありませんでした。別の日に行くときに食べて更新します。 （原文） Bonito y muy tranquilo, pero como me tocó visitarlo en la tarde en fin de semana se llena, ya que es muy concurrido por las personas que están festejando bodas y quinceañeras para ir a tomar fotos, que está bien pero si eres de los que gustan estar sin tanta gente evita ese horario, tienen un puesto de comida rápida no tuve oportunidad de comer ahí y ver qué tal, otro día que vaya lo haré y actualizaré.

（Google による翻訳）美しいプラザで、フランクリン通りから1ブロック先の路面電車（無料）に乗ってダウンタウンまで行くことができます。素晴らしい景色と、ランチやディナーを楽しめるレストランが揃っています。近くにある無料の博物館もぜひ訪れてみてください。ホロコースト博物館とエルパソ歴史博物館（入場無料）があります。 （原文） It's a beautiful Plaza, you can take the Streetcar ( for Free) a Block away at Franklin Ave. ( it goes all the way to Downtown). Such a beautiful views and restaurants where you can have lunch or dinner. Check out the free museums close to. Holocaust Museum and El Paso Museum of History ( free entrance).

（Google による翻訳）とても良い公園です。新しく改装され、新しい照明があり、とても美しく、トカゲの像がある池のすべてが照らされています。屋外でのイベントは非常にスムーズで、警備員が秩序を維持するために仕事をしています。 （原文） Muy buena parque , actualización nueva luces nuevas y muy hermoso todo iluminado donde esta el estanque de las estatuas de los lagartos, los eventos se pone muy suave al aire libre , security guard haciendo su trabajo para mantener el orden

（Google による翻訳）愛する人を散歩に連れて行くのに最適な場所です。今では夜の繁華街を歩くのが大好きです。私が子供の頃は危険すぎましたが、今では自転車警官が走っています。 ダウンタウンのレストランでロマンチックなディナーを楽しんだ後、街を散策するのに最適な場所です。特にクリスマスの時期には。 （原文） Wonderful place to take the person you love for a walk. I love to walk in the downtown area at night now. When I was younger it was too dangerous but now they have bicycle cops riding around. It's the perfect spot for a nice romantic dinner at one of the restaurants in downtown and then a stroll around town. Especially during Xmas time.

（Google による翻訳）非常に手入れが行き届いており、隅々まで見どころがたくさんあります。 （原文） Extremely well kept. Lots of things to see around every corner.

（Google による翻訳）Crave Kitchen Barでは素晴らしい食事のオプションを提供しており、料理は本当に美味しいです。ただし、特にピーク時間帯にはサービスが遅くなることがあります。外に座る場合は、周りにたくさんの鳥がいることに注意してください。それにもかかわらず、カップル、家族、友人にとっては素敵なスポットです。総合的におすすめです！ （原文） Crave Kitchen Bar offers great food options, and the dishes are really good. However, the service can be slow, especially during peak hours. If you choose to sit outside, be aware of the many birds around. Despite this, it’s a lovely spot for couples, families, and friends. Recommended overall!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、壁のクレヨンの跡と少しぐらついたテーブルを除けば全体的に雰囲気はよかったですが、雰囲気を壊すことはありませんでした。 スライスしたリブアイサンドイッチ、ベーコン巻きエビ、そして黒くなったエビのタコスを試してみました。タコス？驚異的。エビは？メモはありません。ただしっかりと書かれています。リブアイサンドイッチもとても美味しかったですが、フライドポテトは的外れでした。味付けは少し強めで、ライムの風味が強すぎました。ライムのファンなら気に入るかもしれませんが、私には当てはまりませんでした。 全体として、ランダムなディナースポットとしては素晴らしい経験です。間違いなく戻ってきます。 （原文） The staff was friendly, and the atmosphere was nice overall—aside from a crayon mark on the wall and a slightly wobbly table, which didn’t ruin the vibe. We tried the sliced ribeye sandwich, bacon-wrapped shrimp, and the blackened shrimp tacos. The tacos? Phenomenal. The shrimp? No notes—just solid. The ribeye sandwich was also really good, but the fries missed the mark. They were a little heavy-handed on the seasoning, and the lime flavor was overpowering. If you’re a lime fan, you might love them—but it wasn’t for me. All in all, a great experience for a random dinner spot. Would definitely come back.

（Google による翻訳）私たちは土曜日の朝にCraveに行きましたが、4人のグループをそれほど長く待つ必要はありませんでした。私たちのサーバーはフレンドリーで気配りがありました。食事は美味しかったですが、正直少し残念でした。メニューの説明は実際よりも良く聞こえました。壁には卵には2ドルの追加料金がかかることを説明する小さな看板がありますが、それはメニューにはなく、注文するときにも言及されません。私の母はアラカルトで卵を 1 個もらい、それに 4 ドルを支払いましたが、これは卵 1 個に対してかなり高いようです。ハッシュスタックをスクランブルしてベーコンを追加しました。ベーコンは素晴らしかったですが、残りは圧倒的でした。ハッシュブラウンが混ざっていることすらわかりませんでした。娘はグリーンチリチキンとワッフルを食べましたが、とても気に入りました。彼女のボーイフレンドは平均的なノーブレイナーサンドイッチを手に入れました。全体的に見て、朝食はまあまあだったと思います。戻って別のことを試してみます。 （原文） We went to Crave on a Saturday morning and didn’t have to wait too long for our group of 4. Our server was friendly and attentive. The food was good, but honestly a little disappointing. The descriptions on the menu sounded better than they were. They have a small sign on the wall explaining that there is a $2 upcharge for eggs but it’s not on the menu and they don’t mention it when you’re ordering. My mom got one egg a la carte and paid $4 for it which seems pretty high for one egg. I had the hash stack scramble and added bacon. The bacon was wonderful, the rest was underwhelming. I couldn’t even tell that there were hashbrowns mixed in. My daughter got the green chili chicken and waffles and she loved it. Her boyfriend got the No Brainer Sandwich which was average. Overall, I would say the breakfast was okay. I would go back and try something else.

（Google による翻訳）注文した料理の写真を撮り忘れてしまいました。ブランチタイムにここへ行きました。すぐに席に案内され、ドリンクの注文もすぐに受け取ってもらえました。サービスは素晴らしく、ウェイトレスさんはとても親切で、全く怠慢でも押し付けがましくもありませんでした。朝食メニューはどれも完璧な味付けで、卵はふわふわで完璧な味でした。私の一番のお気に入りは、付け合わせのグリルマッシュルームでした！この店には全く不満がなく、またロンドンに来たら必ずまた食べに来ます！ （原文） I forgot to take pictures of the food we ordered. We went to eat here around brunch time. We were sat immediately and had our drink orders taken quickly. The service was excellent, our waitress was very kind and helpful, not at all neglectful nor overbearing. The breakfast items we went with were all perfectly seasoned, the eggs were fluffy and tasted perfect. My absolute favorite was the side of grilled mushrooms! I have absolutely no complaints about this place and will definitely be eating here again when I’m in town!

（Google による翻訳）料理はごく普通で、サービスも遅く、ひどいものでした。長い間人気店だったのに、もうダメです！ 待ち時間が長く、前菜は一度も出てこず、食事の量は（ハッピーミールサイズなのに）極端に少なかったです。おかわりはできず、また全額支払わなければならず、さらに事務手数料もかかるなんて？ 外で座りたかったのですが、清潔なテーブルがありませんでした（写真参照）。地元の定番店が衰退していくのは残念ですが、人々は自分が何を求めているのかを自覚すべきです。 （原文） Very average food with slow and poor service. We were disappointed because this was a hot spot for a long time.... no more! Very long wait, appetizer never came, meal portion was extremely small (happy meal size). No refills, must pay full price again, and an admin fee, too? We wanted to sit outside, but there were no clean tables (see picture). I hate seeing the decline of a local staple, but people should be aware of what their getting into.

（Google による翻訳）いつもと違うものを試してみたいなら、Craveは間違いなく素晴らしい料理が楽しめる場所です。リーズナブルな価格で様々な料理を堪能できたので、テキサス州エルパソを訪れるたびにまた来たいと思っています。 （原文） If you want a try different, Crave is definitely the place to go for amazing food. After experiencing the variety of food here at a reasonable price, I will be back every time I visit El Paso, TX

（Google による翻訳）サービスは最高、接客も最高、そして料理も最高に美味しくて、素敵なアレンジが効いていました！また行きたいです。ボリュームたっぷりなのに値段もお手頃！雰囲気もとても楽しくて、日曜日なのにゆったりと過ごせました！ （原文） Service was great, company was amazing and food super delightful with a nice wonderful twist!!! Will go again and price is great with the amount of food you get! The atmosphere was very enjoyable and laid back for a Sunday!

（Google による翻訳）ウェイターの対応は素晴らしく、完璧でした。料理は美味しく、店内も清潔でした。ベジタブルオムレツは完璧で、添えられたサラダもとても美味しかったです。ポピーシードドレッシングとの相性も抜群でした。フレンチトーストも最高でした。ベリージュースを少しかけて、周りを覆わずに上からかけるともっと美味しいかもしれません。でも、全体的に料理は本当に美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Our server was great and top of things. The food was delicious. It was very clean. The veggie omelette was perfect and the salad that came with it was so good. It went well with the poppy seed dressing. The French toast was super good maybe they can try to drizzle some berry juice on top of them instead of around them but overall the food was really good. Highly recommend!

（Google による翻訳）食べ物は、個人的には特に素晴らしいとは思いません。リブアイサンドイッチを注文しましたが、パンはふやけていて、フライドポテトはマクドナルドを彷彿とさせました。値段を考えると、もう少し高級感があるものと思っていました。ドリンクは缶で提供されますが、雰囲気は素晴らしいです。本格的なソーダマシンを設置し、見た目も改善されていれば、評価はもっと高かったでしょう。とはいえ、良いお店です。たまたまランチタイムに訪れたので、これはあくまで第一印象です。正直に言うと3.5/5ですが、アルゴリズムのせいで4にしておきます。 （原文） The food, in my opinion, is nothing out of this world. I had the ribeye sandwich, but the bread was soggy when it was brought out, and the fries reminded me of McDonald’s. For the price, I expected something a bit more upscale. Drinks are served from a can, though the atmosphere is great. If they installed an actual soda machine and improved the presentation, my rating would be higher. That said, it’s a nice spot. I visited during lunch on a random day, so this is just my first impression.its an honest 3.5/5 but I’ll leave it at a 4 for the algorithms

（Google による翻訳）このお店は2回訪れましたが、どちらも大満足でした。ブランチには最高の場所で、屋外席も用意されているので、暑すぎない時期には最高です。タコスと朝食のトーストサンドイッチを両方食べましたが、どちらも本当に美味しかったです。人気店なので混雑することがあり、サービスが遅れることがあります。2回とも妻がウェイトレスに何かを頼んだのですが、全員のテーブルを回るのを急いでいたので忘れられてしまいました。それ以外は素晴らしいお店で、またカクテルを飲みに来るのが待ち遠しいです。 （原文） I’ve visited this place twice and loved it each time. Great place to get brunch that also provides outdoor seating as well, which you can’t beat when it’s not too hot outside. I had both their tacos and their breakfast toast sandwich, both being incredibly delicious. This place can get busy due to how popular it is, and because of that the service can be slow. During both visits my wife asked the waitresses for something and in the rush of getting around to everyone’s tables, it was forgotten. Aside from that, it’s a great place and I can’t wait to come back for some of their cocktails as well.

（Google による翻訳）このお店は最高！本当に素晴らしくて、サービスも最高でした。シナモンロールのエスプレッソは最高でした！ （原文） This place is awesome! Really great good and fantastic service. The cinnamon roll espresso was incredible!

（Google による翻訳）土曜日は本当に混んでいるようですね！このお店は大好きなのですが、私は内向的な性格なので、人が少ない時間帯に来るのが好きです。サービスは迅速で丁寧だったので、問題ありませんでした。150ドルのサンセットサンドイッチは最高だったので、平日にまた来たいと思います。 （原文） Saturdays seem really busy! I love this place but I’m an introvert and prefer to come with less people around. Service was still fast and attentive so no issue there. The 150 Sunset sandwich was great and will definitely come back on a weekday.

（Google による翻訳）グリーンチリハンバーガー🍔とサラダが美味しかった！外の席も素敵。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Green chili hamburger 🍔 with salad was tasty! The outside seating is nice. Definitely with a visit.

（Google による翻訳）150 Sunsetの雰囲気は、私たちが求めていたものとは全く違いました。コーヒーを注文したのですが、クリーマーが1ドルもかかることに驚きました。1杯4ドルなら、基本的なクリーマーは含まれているはずですから、どんな種類のクリーマーが追加料金を請求するのか、私には理解できません。 いとこはオートミルクのシナモンロール・エスプレッソドリンクを注文しましたが、冷たく、残念ながら物足りなさを感じました。特に特別なものはありませんでした。メニューを見ても特に目を引くものはなく、多くの料理でサイドメニューが追加料金が必要なのが残念でした。サラダなど、自動的に付いてくる料理はほとんどありませんでした。 全体的に見て、期待していたものとはかけ離れていました。コーヒーを飲み終えたので、他の店に行くことにしました。 この雰囲気は人によって好みが分かれるかもしれませんので、興味があればぜひ一度試してみてください。 （原文） The atmosphere at 150 Sunset just didn’t fit what we were looking for. We ordered coffee, and were surprised to find out they charge $1 for creamer. At $4 a cup, you’d expect basic creamer to be included, so I’m not sure what kind of creamer justifies an extra charge. My cousin ordered an oat milk cinnamon roll espresso drink, which was served cold and unfortunately left a lot to desire - nothing special. As we looked through the menu, nothing really stood out, and it was disappointing to see that many items required extra payment for sides. Very few dishes automatically came with a salad or anything included. Overall, the experience didn’t match what we were hoping for. We finished our coffee and decided to take our business elsewhere. This might be the vibe for some folks so try it out for yourself if you’re curious.

（Google による翻訳）とても素晴らしい場所です。場所への曲がり角に注意してください。小さくて見落としがちです。たくさんの宝物を見つけてください！スタッフはとてもフレンドリーで親切です。バスルームは清潔です。 （原文） Very awesome place. Keep a lookout for the turn into location, it is small and easy to miss. So many treasures to find! Staff is very friendly and helpful. Bathrooms are clean.

（Google による翻訳）見るものがたくさん。巨大な倉庫。でも少し値段は高め。いくつか値段交渉もできた。スタッフも親切。 （原文） Lots of stuff to see. Huge warehouse. A bit pricey though. Was able to negotiate a couple of prices. Friendly staff.

（Google による翻訳）エルパソにあるWhopping Bowl Antiquesは、まさに宝探しの場所です！見どころが多すぎて、一度では全て回りきれません。店内にはユニークな掘り出し物が所狭しと並んでおり、スタッフはフレンドリーで親切、そして仕事への情熱が伝わってきます。特に、アンティークの質と種類を考えると、価格は非常にリーズナブルです。隠れた名品やヴィンテージのコレクターズアイテムを探すのが好きな方なら、ぜひ立ち寄ってみてください。何時間でも楽しめるはずです！ （原文） Whopping Bowl Antiques in El Paso is an absolute treasure hunt! There’s so much to see that we couldn’t even get through it all in one visit. The store is packed with unique finds, and the staff is friendly, helpful, and clearly passionate about what they do. Prices are very fair, especially considering the quality and variety of antiques available. If you love browsing for hidden gems or vintage collectibles, this place is definitely worth the stop—you could easily spend hours exploring!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！たくさんのレコード、ストーブ、ヒーター、本、パイレックス、ドア、トランク、そして美しい家具。ここで 1 週間過ごすと、毎日新しい宝物を見つけることができます。アイテムが修復されて生き返る様子を見ることもできます。また行くのが待ちきれません。 （原文） What an amazing place! So many records, stoves, heaters, books, Pyrex, doors, and trunks, and beautiful furniture. You could spend a week in here and find new treasure everyday. You can even watch items get refurbished and brought back to life. Can't wait to go back.

（Google による翻訳）涼しい場所です！注意：埃っぽくて、カビ臭くて、かなり臭いです（匂いに敏感な方は）。マスクの着用をお勧めします！値段はまちまちです。軽食もあります！ （原文） cool place! warning: it's dusty, musty, and quite stinky (if you are sensitive to smells). would recommend wearing a mask! price ranges vary. they have snacks!

（Google による翻訳）フーピーボウルは素晴らしいアンティークモールです。他のアンティークモールでは、これほど素晴らしい品々を目にしたことがありません。今まで見たことのないような、素晴らしい品々がいっぱいです！2階のレコード売り場は広大ですが、照明が暗く、汚れていて、整理整頓されていませんでした。本当にがっかりしました。モールの他の部分は清潔で、明るく、整理整頓されています。モールの外のエリアには、実に様々な品々が揃っています。本当に素晴らしい品揃えです。トイレもとても清潔で、新しく改装されていました。良かったです。 （原文） The Whopee Bowl is an exceptional Antiques Mall. I have never seen so many amazing things at any other Antiques Mall. The place is full of many outstanding items that I have never seen anywhere before! Their vinyl record area upstairs is huge! It's also poorly lit, dirty and disorganized. It was a big disappointment. The rest of the Mall is clean, well lit, and organized. The area outside the mall has a huge variety of things. A really amazing selection. The restroom was very clean and updated. Nice.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！😀 宝物がたくさんあって、素敵な人たちもいっぱい。それぞれのブースに個性があって、品揃えも常に変わっていて、ユニークなヴィンテージアイテムなどを見つけるのに本当に楽しい場所です。見どころや探検スポットがたくさんあるので、時間に余裕を持って訪れてくださいね！ （原文） Absolutely love this place. 😀 So many treasures and wonderful people. Each booth has its own flair. Always changing inventory and just a fun place to visit and find unique vintage items and so much more. Give yourself plenty of time as there is so much to see and explore!

（Google による翻訳）彼らには星を付ける資格はありませんが、コメントするには星を付けなければなりません。 工具を返品しなければならなかったのですが、彼らはお金を返さないことについて多くの言い訳をし、別の店に行かなければなりませんでした。そこで彼らは、問題を解決するために常にそこに問題を送っているので、購入する必要がある場合はよく考えてくださいと言われました。 1つ... （原文） No se merecen estrellas pero tengo que poner para poder hacer el comentario. Tuve que regresar una herramienta y te ponen muchos excusas para no regresarte tu dinero y tuve que ir a otra tienda y ahí me dijeron que siempre les mandan los problemas para allá se los resuelvan así que si tienes que comprar piénsalo bien en esta …

（Google による翻訳）私はいつもこの店に来ます、私は常連客ですが、今日は閉店間近でした、私は体重計を求めました、そして店員はスペイン語を話せません、そしてそれは普通の人でした。カウンターで買い物をすると、私が探しているものを伝えられました。 4 私が彼らに感謝して背を向けたとき、店員が顧客と握手しているのを感じただけでしたが、それは不快でした。私はまだそのデパートに着いておらず、デパートの閉鎖がアナウンスされていたので、引き返しました。私は店を出ました、何も言わずに彼らは私を追い出しました、私が入ったときに彼らは私に、閉店すると言ってくれるべきだったと思います、そして私は問題なく去ったでしょう、多くの人が移民を好きではないことは知っていますが、私は笑いながら言ったと思います顧客の後ろで大声で言う それは敬意の欠如と教育の欠如です、私と友人はよくこの店に来ますが、本当に不快に感じました、これはエルパソの唯一の工具店ではありません、私たちは別の選択肢を考えます、 （原文） Siempre me llego a esta tienda soy cliente habitual pero hoy estaban casi cerrando pregunté por una báscula y los dependientes no hablaban español es normal yo tampoco hablo inglés y una persona que estaba comprando en el mostrador les dijo lo que yo buscaba , me enviaron al departamento 4 cuando les agradecí y les di la espalda solo sentí las rizotadas de los dependientes con el cliente, me sentí incomodo realmente pero todo no acaba ahí no había llegado al departamento y estaban anunciando el cierre del mismo por lo que di media vuelta y salí de la tienda, sin palabras me expulsaron, pienso que cuando entré me debían haber dicho señor estamos cerrando y yo me hubiera ido sin problemas, se que a muchas personas no le gustan los emigrantes pero pienso que reírse a carcajadas por detrás de un cliente es una falta de respeto y falta de educación, mis amigos y yo venimos mucho a esta tienda pero realmente me sentí incomodo, esta no es la única tienda de Herramientas en el paso ya pensaremos en otra opción,

（Google による翻訳）レベッカは素晴らしく、私のアカウントをすぐに見つけて、会員限定の特典をくれました。クリスマスの会員限定セールが待ちきれません。ショッピングに費やす時間は本当に楽しかったです。知識と顧客サービスの詳細は素晴らしかったです。またすぐに戻ってきます （原文） Rebecca was great and she found my account quickly and gave me my exclusive member reward,i can't wait for Christmas exclusive member sales, i really enjoyed the time i spent shopping and the detail of knowledge and customer service for me was awesome and will be coming back again soon

（Google による翻訳）一生もののツールを交換しに行きましたが、彼らのビジネスのやり方がとても気に入りました。質問は一切せず、面倒なこともせずにただ交換するだけでした。 （原文） Went to go swap a lifetime tool, and I just love the way they do business, no questions asked, and no hassles they just swap it out ..

（Google による翻訳）顧客サービスが良好。店舗も整理整頓されていて、品揃えも豊富。 （原文） Good customer service. Well organized and stocked location.

（Google による翻訳）ほぼすべての家庭やワークショップの作業に最適な価格、工具、機械。ガーデニング、装飾、配管工事など。防水シート、ロープ、ホース、タイヤ、運搬用のカート（小悪魔）、その他多くのものが付属しています。 ほぼすべての家庭や作業場での作業に適した価格、工具、機械が提供されます。ガーデニング、装飾、配管として。防水シート、ロープ、ホース、タイヤ、移動用のトロリー (ディアブリトス) など、さまざまなものが付属しています。 （原文） Mejores precios, herramienta y maquinaria para casi todo trabajo de casa o taller. Como jardineria, decoracion, fontaneria. Con lonas cuerdas mangueras llantas carritos para trasladar (diablitos) y muchas cosas mas. Better prices, tools and machinery for almost all house or workshop work. As gardening, decoration, plumbing. With tarpaulins, ropes, hoses, tires, trolleys to move (diablitos) and many other things.

（Google による翻訳）大好きな工具屋さん！工具が必要ですか?機械式、電気式、空圧式、手動式など、種類も豊富で品揃えも豊富です。延長保証もございますので、ぜひお勧めです！ 2022 年 4 月 29 日更新により、フェイスマスクの使用は不要になりました。たくさんのオファーと最高のブランドがあります！周りを見渡してチェックしてみてください！ （原文） Mi tienda de herramientas favorita! Necesitas una herramienta? De seguro ahí la encuentras: mecánica, eléctrica, neumática, manual, amplia variedad y surtido! Y puedes comprar garantía extendida la recomiendo mucho! Actualización 29 de abril 2022 ya no se requiere uso de mascarillas faciales! Hay muchas ofertas y mejores marcas! Dense una vuelta para que lo comprueben!

（Google による翻訳）パンデミックにより、非常に良い店がいくつか残ったので、戻ってくれば良いのにと思います。しかし、一般的には、優れたオプションと競争力のある価格がまだ存在します。 （原文） Con la pandemia se fueron varias tiendas muy buenas, sería bueno que regresaran. Pero en general sigue abiendo buenas opciones y precios competitivos.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。訪れるべきお店がたくさんあります。おすすめです。 （原文） Very nice place. Lots of shops to visit. Recommend.

（Google による翻訳）とてもお得なオファーです。早めに行ってすべてを見つけてください... （原文） Muy buenas ofertas ve con tiempo y encuentras de todo..

（Google による翻訳）スターバックスは大好きですが、この場所には二度と行きません。時間がギリギリだったので、アプリから事前に注文しました。指定された準備/受け取り時間まで待機しました。中に入って10分くらい待ちました。忙しかったのですが、受け取りカウンターに立ったのですが、注文した5つの商品がどれも見つかりませんでした。 注文した商品がどこにあるのか尋ねると、短い返事で答えられました。彼女は私が何を注文したか尋ねたので、私はそれがアプリを通じて注文され、支払われたと彼女に言いました。それで彼女は私の飲み物を作り始めました...注文から25分後、約12人の顧客が私の後に来て去っていきました。 彼女は一杯飲んでやめた。彼女は私がまだそこに立っているのを見て（約3分後）、何か他に注文しましたか？と尋ねました。私が彼女に他に 4 つのことを話すと、彼女は目を丸くして作り始めました。 私のトレンタドリンクにはベンティと同じ量の液体が入っていました（値段が高かっただけです）。 彼女は私が飲み物の写真を撮っているのを見て、「もし気に入らなかったら言っていただければ、もうやり直せるのに」と言いました。彼女がその飲み物を見て、それを言う必要があると感じたという事実が、私が写真を撮った理由です。彼女はそれが満足のいくものではないことを知っていました。 カボチャのパンなしで飲み物を4つすべて手に入れた後、列に戻り、温めるだけで必要な食べ物をレジ係（ピックアップラインの外）に尋ねる必要があると言われました。プリペイドアプリの注文に30分以上かかりました。 遅く、整理整頓されておらず、やや失礼なサービス。 （原文） I enjoy Starbucks but won't go to this location again. We were really tight on time so I ordered ahead from the app. Waited for the designated preparation/pick up time. Came inside and waited for 10 minutes. It was busy but I stood at the pick up counter and didn't see any of my 5 items ordered. When I asked where my order was, it was answered with a short response. She asked what I ordered, I told her it was ordered and paid through the app. So she started making my drink... 25 minutes after it was ordered, while about a dozen customers came and went after me. She made one drink and stopped. When she saw me still standing there (about 3 mins later) she asked, did you order something else? I told her her 4 other things and she rolled her eyes and started making them. My trenta drink had the same volume of liquid as my venti (only paid a lot more for it). She saw me taking a picture of the drinks and said "if you didn't like it you could just tell me, I would have made it over". The fact that she saw the drink and felt the need to say that is why I took the picture: she knew it was not satisfactory. After getting all 4 of my drinks without my pumpkin loaf,then I was told I needed to go back go the line and ask the cashier (out of the pick-up line) for my food item that only needed warmed. Took over 30 minutes for a pre-paid app order. Slow, unorganized and somewhat rude service.

（Google による翻訳）時間の無駄。アウトレットは実店舗と同じ値段。ここにある服はどれも、人が好まないスタイルのものばかり。 （原文） Waste of time. The outlets are the same price as the actual stores. All of the clothes here are the styles people didn’t like.

（Google による翻訳）エルパソでは、アウトレットで素敵な散歩をすることよりもリラックスしてストレスを軽減できる方法はありません...そして家に帰ったら、特注のホームシアタールームの1つで映画を見て、さらに素晴らしい楽しみをお楽しみください...見積もりが必要です、ご質問...お電話いただくか、eLi ホームシアターの下の Google でご確認ください... （原文） EL Paso what better way too relax and relief stress than by taking a nice walk at the Outlet ..and once you get home enjoy some more awesome fun by watching a movie in one of our Custom Built Home Theater Rooms...Need an estimate, questions...call us or check us out on Google under eLi Home Theater...

（Google による翻訳）私はこのモールを訪れるのが大好きです。非常に多種多様な店舗があり、衣料品の割引も充実しています。時々、駐車する場所を見つけるのが非常に難しいですが、それだけの価値があると思います。ここは素晴らしい割引があるので、靴を買うのが好きな場所なので、ここに来るのが好きです。 （原文） I love visiting this mall, it has a very good variety of stores and good discounts of appareal. sometimes its very hard to find a spot to park but I think its worth it. I like coming here since this is the place I like buying my footware since they have cool discounts.

（Google による翻訳）この場所で素晴らしい体験をしました！路上駐車スペースがたっぷりあるので、訪れるのに便利です。外には印象的な大きな金属製の門と、営業時間を表示するウォークインゲートがあります。外観の金属細工はクールで目を引くものです。2階へ続く曲線を描くスロープには金属細工が施され、独特の建築美をさらに引き立てています。 到着すると、温かく迎えられ、バーエリアに案内されました。奥の部屋も見学しましたが、そこはさらに印象的で、よりクールで広々とした空間をお探しなら、ぜひ検討してみる価値があります。 豊富な種類のビールを飲み比べました。ほとんどのビールは少し甘めでしたが、どれも丁寧に作られており、細部までこだわった味わいでした。フレンチオニオンスープは絶品で、今まで食べた中で一番の逸品でした。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、心から歓迎してくれました。また、店内を拡張する予定とのことで、スペースが大幅に広がり、全体的な体験が向上するとのことでした。 この場所を見つけられて本当に良かったです！再び訪れて、この地が提供するすべてを楽しむことを楽しみにしています。 （原文） We had a fantastic experience at this location! Ample street parking makes it convenient to visit, and outside there's a striking large metal gate along with a walk-in gate that displays the hours. The metalwork on the exterior is very cool and eye-catching. There are some curving ramps with metal work leading to the second floor, adding to the unique architectural aesthetic. Upon arrival, we were greeted warmly and seated in the bar area. We explored the back room, which is even more impressive and definitely worth considering if you're looking for a cooler, more spacious setting. We enjoyed flights of beers with a great selection—although most of the beers leaned a bit sweeter, each was crafted with thoughtful flavor and attention to detail. The French onion soup was excellent—one of the best we've had. The staff was simply incredible—friendly, attentive, and genuinely welcoming. We also learned they are expanding the inside, which will significantly increase the size of the space and enhance the overall experience. So glad we found this spot! We’re looking forward to returning and enjoying everything it has to offer.

（Google による翻訳）バーテンダーはプロフェッショナルで親切でした。料理も美味しかったです。チラキレスは食欲をそそるほど美味しく、バーモンスターは最高でした。ブラットはまるでホーエンフェルスの屋台街にいるような気分にさせてくれました。風味豊かで、甘くて滑らかなフレンチトーストとよく合いました。バニラ・ヘーフェ・マキアートは滑らかでクリーミー、そしてホクホクとしたコーヒーの味わいでした。アブエラ・ナイトロ・ラテは醸造所の意外な一杯で、今まで飲んだどのコーヒーとも違いました。ミモザは一番苦手でしたが、まあ、試してみる価値はあるでしょう。ミモザなしのブランチなんて考えられませんよね（笑）。色々なブランチ仲間と楽しむのに最適な体験でした。 （原文） The bartender was professional and nice. The food was good. The chilaquiles was mouth watering and savory. The vermonster was fantastic. The brat transported me to Hohenfels' food vendors. It was flavorful and paired nicely with sweet and smoothness of the French toast. The vanilla hefe macchiato was smooth, creamy and steamy, coffee delight. The abuela nitro latte was a brewery surprise, different than any coffee I've ever had. The mimosas were my least favorite, but hey you gotta try them anyways. What's brunch minus a mimosa, lol. Definitely an experience to enjoy with a mixed bunch of brunch buddies.

（Google による翻訳）素晴らしいビール、素晴らしい雰囲気、そして最高の料理。エスペランサさんは素晴らしいバーテンダーで、私たちの旅の計画を快く手伝ってくれました。彼女は知識が豊富で、エルパソを初めて訪れる観光客にとても親切に接してくれました。エルパソを訪れて質の高いビールを探しているなら、ここはまさにうってつけの場所です。アリーさんは素晴らしいホステスで、私たちが店に入った瞬間から、質の高い食事体験ができるよう尽力してくれました。素晴らしい雰囲気と美味しいビールを探しているなら、ここは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Great beers, great atmosphere, excellent food. Esperanza is an amazing bartender and went out of her way to help us plan our trip. She was knowledgeable and very friendly to tourists looking for a fun time for their first time in El Paso. If you are visiting and looking for quality beer this is the place for you. Allie is an amazing hostess who went out of her way to make sure we had a quality dining experience from the moment we walked in the door. This place is definitely worth a visit if you are looking for a great atmosphere and delicious beer.

（Google による翻訳）ここのビールはどれも素晴らしかったです。とても個性的で、どれも美味しかったです。バーテンダーのエスペランサさんもとてもフレンドリーでした。エルパソ旅行の最初の立ち寄り場所として最高でした！ （原文） The beers here were all spectacular. Super unique and all very good. Our bartender, Esperanza, was also super friendly. This was a great first stop for our trip to El Paso!

（Google による翻訳）最高の場所、雰囲気も音楽も最高。特にビールは最高🍺 サーバーのアンドレアさんは最高でした。エルパソにお住まいの方、そしてこれから訪れる方にも、ぜひこのお店のビールとフードをお試しください。スモークプルドポークのマックアンドチーズがお気に入りです。アイリッシュ、IPA、デッドビーチラガー、アベラスタウトも大好きですが、今のお気に入りはチェラです。夏の暑さにぴったりのビールです。 （原文） Awesome place great atmosphere and music. Especially great beer 🍺 my server Andrea is the best. Recommend anyone in El Paso or visiting to come and try their beers plus food options. I love the Mac N Cheese with smoked pulled pork. I love the Irish, IPA, Dead Beach Lager and Abela Stout, but current favorite is the Chela. Great beer for the summer heat.

（Google による翻訳）エスペランサさんは最高のホストでした!!! とてもフレンドリーで、私が試飲したビール全てについて語り合いました。州外から来たので、滞在中のアクティビティのおすすめまで教えてくれました。雰囲気も素晴らしく、ビールはそれ以上に最高でした。この醸造所のためだけにエルパソにまた来たいです！私のお気に入りのビールはブラウン・ボニーとステイ・ゴールデンで、DB IPAもそれに次ぐものでした。 （原文） Esperanza was an excellent host!!! Super friendly and we discussed every beer I tried. She even gave me recommendations for activities while I’m in from out of state. The atmosphere was amazing and the beers even more so. Would make a trip back to El Paso just for this brewery! My favorite beers were the Brown Bonnie and the Stay Golden with the DB IPA close behind.

（Google による翻訳）最高のお店です。ベーコン入りエッグベネディクトを注文しました。角切りポテトも添えてありました。マサパンラテと、トマ・チュコのレッドビールを頼みました。二日酔いの時や、さっぱりしたレッドビールを飲みたい時は、このレッドビールが絶対におすすめです。 （原文） Great bunch spot I got the eggs Benedict with the bacon and I came with diced potato’s . Had a mazapán latte and the must grab Toma chuco red beer. The red beer is a must have if your hung over or just wanting to get a refreshing red beer.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。クールなものがたくさん。スピリチュアルなものや魔女的なもの、音楽、服、バッグなど。そこのかわいいおじいちゃんたちはとても親切で、とても親切です。必ず戻ってきます。 （原文） this place is great. lots of cool stuff. spiritual and witchy stuff, music, clothes and bags. the cute old guys there are very nice and very helpful. I'll come back for sure.

（Google による翻訳）私はいつもヘッドスタンドが大好きです。オーナーはとても親切でフレンドリーです。私は彼らのジュエリー、アクセサリー、カセット、レコードが大好きです。誰もが購入できるクールな服やアイテムが揃っています。私は時々ここでコンサートチケットを購入しますが、無料の本もプレゼントしてくれるのが嬉しいです！ 素晴らしいエルパソの宝石。ぜひお勧めします。 （原文） I have always, always LOVED the Headstand. The owner is so kind and friendly. I love their jewelry, their accessories, cassettes, and vinyl. They have a variety of cool clothes and items to buy for everyone. I buy my concert tickets here sometimes and I love that they give away FREE books, too! Great El Paso gem. I highly recommend it.

（Google による翻訳）この店が大好きです。お香のセレクションも素晴らしく、Tシャツも素晴らしいです。とてもフレンドリーで親切なオーナーとスタッフ。 （原文） Love this store. The incense selection is awesome and the tshirts are great. Very friendly and helpful owners and staff.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する素晴らしい店。ボディジュエリーの品揃えは本当に豊富です。地元のイベントのチケットを入手するのにも最適な場所です。彼らのラックは一見の価値があります。強くお勧めします。 最新情報: 6 月に閉店するのは残念ですが、閉店までセール品はすべて見つかります。 （原文） Awesome store with great service. They have a really wide selection on body jewelry. It's also a good place to get tickets for local events. Their racks are definitely worth a look. Highly recommend. Update: Sad to see the store closing in June but you can find everything on sale until they close.

（Google による翻訳）オルタナティブ ジュエリーからガラス製品まで、あらゆるものを扱うのに最適な場所です。素敵なアパレルオプションやスピリチュアルなアイテムも取り揃えています。スタッフはとてもフレンドリーで、どんな質問にも喜んで対応してくれます。 （原文） An excellent stop for anything from alternative jewelry to glass wear. They also carry some nice apparel options and spirituality items. Staff is very friendly and always happy to help with any questions you might have.

（Google による翻訳）信じられないほどの新品および中古のCDやレコードがたくさんある素晴らしい音楽店。オーナーは間違いなく本当に親切で素晴らしかったです。パンデミックから顧客と従業員を守る彼のやり方は本当に素晴らしいです。メタルやハードロックバンドの素晴らしいグッズも取り揃えています。あなたがメタルヘッドまたは単なるハードロッカーなら、絶対にそこに行くことをお勧めします!! （原文） Amazing music shop with tons of incredible new and used cds and vinyl. The owner was definitely really kind and amazing. With the way he is protecting his customers and employees from the pandemic is just amazing. They also have tone of amazing merch from Metal and hard rock bands. If you are metal head or just a hard rocker I definitely recommend going there!!

（Google による翻訳）バンドの T シャツやアルバムを買うのに、私のお気に入りの場所の 1 つです。タロットカードからベルトチェーンまで、あらゆるものを豊富に取り揃えています。手頃な価格で高品質のアイテムをお探しの場合は、ヘッドスタンドを強くお勧めします。 （原文） By far one of my favorite places to shop for band tee shirts and albums. They have an amazing selection of just about everything from tarot cards to belt chains. If you are looking for reasonably priced great quality items I highly recommend the Headstand.

（Google による翻訳）購入した時計にとても満足しています。とても簡単でスムーズなお取引でした。素晴らしい顧客サービス。在庫状況と需要を考慮すると、予想よりもはるかに早く時計を入手できました。エルパソで高品質の時計を求める準備ができたら、フランシスコに行ってください! （原文） Very happy with the watch I purchased. Very easy and smooth transaction. Amazing customer service. Got my watch much sooner then I expected given the availability and demand. If you are ready for a quality watch in El Paso go see Francisco!

（Google による翻訳）最初から最後まで10点満点の素晴らしい体験でした。お店のスタッフ全員が温かく迎え入れてくれました。マリエルさんには、私が購入した時計のお手伝いをしてくださったことに心から感謝します。時計は値段以上の価値がありました。お店は現在、より新しく、より大規模な改装工事中なので、また訪れるのが待ち遠しいです。Deutsch & Deutsch、特にマリエルさん、素晴らしいカスタマーサービスと期待に応えていただき、ありがとうございました。 （原文） From start to finish a 10/10 excellent experience. I was greeted and welcomed by all staff members of the store. I want to personally thank Mariel for helping me with my purchased, a timepiece worth every pretty penny. The store is going through a newer and bigger renovation make-over and I can’t wait to return for it. Thank you Deutsch & Deutsch, specially Mariel for the excellent customer service and fulfilling my expectations.

（Google による翻訳）ドイッチュでロレックスの時計を何本か購入しました。ロジャー・バロン、マリエル・アコスタ、プリシラなど、スタッフの方々のサービスにはいつも大変満足しています。私にとって何よりも大切なのは、ロレックスコレクションのメンテナンスです。マイク・デルピノさんはいつも素晴らしいサービスを提供してくれています。時計を信頼しています。クリーニング、修理、メンテナンスのいずれをしても、時計はいつも預けた時よりも良い状態になります。時計を購入した中で最高の販売代理店であり、最高のサービス/修理部門です！ （原文） I have purchased several Rolex watches from Deutsch. I have always been very pleased with my purchases and the service their staff has extended me to include Roger Barron, Mariel Acosta and Priscilla. Most important to me is the servicing of my Rolex collection. Mike Delpino has always provided me great service. I trust him my watches. Whether he cleans my watches, repairs or services them, I always get my watches in better condition then when I left them. The best AD that I purchase my watches from and the best servicing/repair department!

（Google による翻訳）ロジャーさんとのやり取りは素晴らしかったです。とてもプロフェッショナルで、とても丁寧でした。注文からわずか1ヶ月足らずで、素敵なロレックスのデイトを届けてくれました。次回も楽しみにしています！ （原文） Had a great experience dealing with Roger. Very professional and ver respectful. He got me a very nice Rolex datejust in under a month from ordering. Looking forward to the next one!

（Google による翻訳）ミリアムのおかげで、Deutsch & Deutschで素晴らしい体験をすることができました。彼女は非常にプロフェッショナルで知識が豊富で、心から喜んで私にぴったりの時計を見つけるお手伝いをしてくれました。彼女の前向きな姿勢のおかげで、プロセス全体が楽しくなり、家族も私も彼女の忍耐力と専門知識に心から感謝しています。Deutsch & Deutschでショッピングをするなら、ぜひミリアムにお願いすることをお勧めします。 （原文） I had a great experience at Deutsch & Deutsch thanks to Miriam. She was extremely professional, knowledgeable, and genuinely happy to help me find the perfect watch. Her positive attitude made the entire process enjoyable, my family and I truly appreciated her patience and expertise. I highly recommend asking for Miriam if you’re shopping at Deutsch & Deutsch.

（Google による翻訳）このお店で素晴らしい体験をしました。サービスのレベルは格別でした。購入プロセス全体を通して、細やかな配慮と配慮をいただき、本当に感謝しています。特別な気持ちで、しかもスムーズに購入できるお店は滅多にありません。ジェシカさん、ありがとうございました！強くお勧めします。 （原文） I had a fantastic experience at this store. The level of service was exceptional. I truly appreciate the attention and care throughout the entire process. It’s rare to find someone that makes a purchase feel both special and seamless. Thanks Jessica ! Highly recommended.

（Google による翻訳）私はこの場所に何度か行ったことがありますが、いつもとても親切に対応していただきました。スタッフは忍耐強くて親切です。お店は改装中なので気にしないでください。今日は立ち寄ってよかったです。 （原文） I've been to this location several times and always have been treated so hospitable. The staff is patient and kind. The shop is undergoing some renovations so don't mind that. I'm glad I stopped by today.

（Google による翻訳）素敵なものがたくさんあります！プレゼントを買うのにとても良いお店です。また行きたいです。 （原文） There are lots of nice things! It's a great store to buy gifts. I want to go again.

（Google による翻訳）これは文字通り、私が今まで行った中で一番好きな店でした。それはあなたが想像できるすべてを持っています!!装身具、室内装飾品、本物のアイテム、その他ネイティブや南西部のものが好きなら、ここがぴったりのお店です。 （原文） This was literally my favorite store I’ve ever been to. It has everything you could possibly imagine!! If you love trinkets, home decor, authentic items, and anything native or southwest this is the store for you.

（Google による翻訳）ポストカードが3種類もたくさんあると思っていたので、がっかりしました。でも、他にも素敵な品々がたくさんあって、見て回るのに飽きてしまいました。ポストカードのセール以外は、陶器が素敵なお店です。 （原文） I was disappointed because I thought they’d have post cards and lots of them. 3 varieties. But there are so many other wonderful items to walk around and look at. Pottery sweet place, except for the post card deal

（Google による翻訳）これは毛布などがたくさんあるとても素晴らしい店でした。モカシンもお手頃価格で販売されていました。地元の業者から唐辛子、ピーカンナッツなどの食品を販売しているのが気に入りました。毛布、ジュエリー、牛革などの優れた製品。ヒスパニック系の家庭で育ったドールハウス用の愛らしい小さなパーツが揃っているのがとても気に入りました。 （原文） This was such an amazing store with blankets galore, and more. They even had moccasins all at a great price. I loved they sold foods such as chili, pecans etc all from local vendors. Great products blankets, jewelry, cow hides. I loved that they had these adorable tiny pieces for doll houses that a Hispanic household grew up with..

（Google による翻訳）おお！素晴らしいアイテムがたくさんあります。ここで約1時間以上過ごしました。バーバラさんは本当に素晴らしくて素敵でした!!そこには誰もがいた。素敵なお土産がたくさん見つかりました。プレゼントをお探しの方は必見です。宝石、美術品、衣類、毛布、飲み物の器、食べ物、装身具など、挙げればキリがありません。がっかりすることはありません！ （原文） Wow! So many great items. We spent about an hour or more here. Barbara was so wonderful and nice!! Everyone there was. We found lots of great souvenirs. A must if you're looking for gifts. Jewelry, art, clothes, blankets, drinkware, food, trinkets and too much to name off. You won't be disappointed!

（Google による翻訳）美しいドリームキャッチャーですが、配送ミスのため連絡しなければなりませんでした。顧客サービスは本当にひどいものでした。失礼で、いかなる責任も否定しました...価値がありません。 すべての配送オプションには特定の日が設定されていました。どうすれば他のものよりも正確にできるかわかりません。あなたのウェブサイト上の虚偽の広告を修正してみませんか?一方がどのように推定され、もう一方が推定されないのかわかりません。 （原文） Beautiful dream catcher, however due to a shipping error i had to contact them.. the customer service is absolutely terrible.... rude and denying any blame in... not worth it. all the shipping options were given set specific days. Don't know how one can be more precise than the others. Maybe fix the false advertising on your website? I don't see how one is estimated and the other not.

（Google による翻訳）エルパソでお土産を買うならここが一番です。来るたびに本当に大好きでした。残念ながら、これが最後の訪問になるかもしれません。 （原文） Best place in El Paso for souvenirs. Absolutely loved it every time I was in town. Sadly it was probably my last visit.

（Google による翻訳）専門性と事件経験の両方において優れています。私の個人的な経験は素晴らしかったです。非常によく組織されており、非常にプロフェッショナルです。顧客サービスは素晴らしく、私たちの事件を担当したエリザベス・ピナレス弁護士は最高でした。彼女はとても丁寧で、私たちに常に最新情報を伝えてくれました。全体として、私は前向きな経験をしたので、ファラー法を強くお勧めします。 （原文） Excellent in both professionalism and case experience. My personal experience was excellent. A very well organized and very professional. Customer service was excellent and the lawyer that handled our case Elizabeth Pinales was the best. She was very thorough and kept us updated. All in all, I had a positive experience and I highly recommend Farah law.

（Google による翻訳）エリザベスと一緒に仕事をするのは素晴らしい経験でした。彼女はプロフェッショナルで、知識が豊富で、私の事件を本当に気にかけてくれました。エリザベスは時間をかけてすべてを明確に説明し、自信を持ってプロセスをガイドしてくれました。彼らの専門知識のおかげで、私は素晴らしい結果を達成することができました。 （原文） I had an excellent experience working with Elizabeth. She was professional, knowledgeable, and truly cared about my case. Elizabeth took the time to explain everything clearly and guided me through the process with confidence. Thanks to their expertise, I achieved a great outcome.

（Google による翻訳）リズとメイベルには、私のケースで多大なるご支援をいただき、本当にありがとうございました。保険会社とのやり取りは決して楽しいものではありませんが、リズはすべてをうまく処理してくれて、手続きがとても楽になりました。ファラー法律事務所を強くお勧めします！ （原文） Thank you to Liz and Mabel for all their help with my case. Having to deal with insurances is never fun but Liz took care of everything and made the process so much easier. I highly recommend the Farah Law group!

（Google による翻訳）エルパソのジェニー・デ・ラ・ルスとファラー法律事務所は、私の訴訟全体を通じて非常にプロフェッショナルでした。私の質問には常にお答えします。法的支援が必要な方にはぜひお勧めします。 （原文） Jenny De La Luz and the Farah law firm in El Paso were very professional through my whole case. We’re always responsive to my questions. I highly recommend them to anyone needing legal assistance.

（Google による翻訳）この法律事務所に人身傷害事件を依頼しました。事件全体を通して、彼らと協力できたことは良い経験でした。この法律事務所は私の事件を勝訴させることができ、その仕事ぶりと結果に非常に満足しています。この法律事務所を強くお勧めします。 （原文） I had a personal injury case with this law firm. Working with them was a positive experience during the entirety of the case. The law office was able to win my case and I am extremely satisfied with their work and case outcome. I would highly recommend this law firm.

（Google による翻訳）メイベルとリズは素晴らしく、どんな質問にも答えてくれます。とても親切で、スムーズな体験になりました。クライアントのために一生懸命働いてくれるので、おすすめです。 （原文） Mabel and Liz are amazing and answer all questions. They are helpful and has made this experience smooth and I recommend as they work hard for their clients.

（Google による翻訳）Jenny De La Luz とエルパソ事務所はとても親切で、いつでも対応してくれて、息子の件で素晴らしい仕事をしてくれました。ぜひお勧めします！ （原文） Jenny De La Luz and the El Paso office are helpful and always available they did a great job on my sons case. I highly recommend them !

（Google による翻訳）エアライン・インターナショナルのチームは素晴らしいです！非常に知識が豊富で、とてもフレンドリーで、常に忍耐強く、親切です。エディ、アンドリュー、そしてスタッフに感謝します。バッグ、ペン、収集品、鞄などの素晴らしいセレクションを取り揃えています。新しい Secrid ウォレットを入手しました （原文） The team at Airline International is great! Very knowledgeable, very friendly, always patient and accommodating. Thank you to Eddie, Andrew and crew. They have a wonderful selection of bags, pens, collectibles, luggage, and more. Just got my new Secrid wallet

（Google による翻訳）モンブランの万年筆を診てもらい、インクを購入するためにお店に立ち寄りました。すぐに店長のアート、ジェレミー、ダニエルが迎えてくれ、親切にしてくれました。彼らは知識が豊富でとても親切でした。幸運なことに、私たちが話している最中にアンジェロがやってきて、まさに私が求めていた専門家でした。彼はすぐに私のペンを修理し、私の予算に合ったインクを見つけるのを手伝ってくれ、さらに今後の参考にもなるペンに関する貴重な情報も教えてくれました。お店の皆さんは非常に親切でプロフェッショナルで、私のニーズを満たすためにあらゆる努力をしてくれているように感じました。さらに、セールでとてもお得な値段でスーツケースも購入しました。このお店を強くお勧めします！ （原文） I stopped in the store to get my Montblanc fountain pen looked at and purchase some ink. I was immediatly greeted and helped by Art (manager), Jeremy, and Daniel. They were very knowledgable and kind. As luck would have it, Angelo walked in during our conversation and he was the expert I needed. He immediatly worked on my pen, fixed it, helped me find ink that was in my price range, and gave me great information about my pen for future reference. Everyone in the store was extremely helpful, professional, and seemed to go out of their way to make sure my needs were met. I also purchased a piece of luggage that was on sale at a great price. I HIGHLY recommend this store!

（Google による翻訳）妻のお気に入りの Herschel ブランドのバッグを交換するためのユニークなトラベルバッグが必要でした。オンラインではここ以外に見つけることができませんでした。お急ぎ便で注文すると、約束どおり 3 ～ 4 営業日以内に届き、完璧に梱包されました。幸せな妻、幸せな人生。 :) （原文） Needed a unique travel bag to replace my wife's favorite bag by Herschel brand that I couldn't find anywhere online but here. Place my order with expedited shipping and came as promised within 3-4 business days, packaged perfectly. Happy wife, happy life. :)

（Google による翻訳）本当に素晴らしい店舗体験。私はすぐにデビッドに迎えられ、何百万もの質問に親切に答えてくれました。ジェイミーはボトル入りの水と、リースのチョコレートを少し持ってきてくれました。アートも親切で、購入した商品をギフト包装してくれます。パートナーのために新しいブリーフケースを探していましたが、すぐにここで見つけました。ディラーズとJCペニーは、より現代的なバックパックにアップデートしたため、選ばれませんでした。この場所は昔ながらの雰囲気で、クラシックで洗練された、バラエティに富んだ昔ながらのスタイルのアイテムを販売しています。強くお勧めします。この場所を見つけてよかったです！この経験全体と私が受けた対応は、本当に素晴らしいブリーフケースに支払った価格に見合う価値があると感じています。ここでは、あなたは単なる顧客として扱われます。 （原文） An absolutely AWESOME store experience. I was immediately greeted by David and he answered my millions of questions with kindness. Jaime brought me a bottled water and a little chocolate Reese’s. Art is kind as well and offered to gift wrap my purchase. I have been searching everywhere for a new briefcase for my partner and I IMMEDIATELY found it here. Dillards and JCPenney didn’t make the cut because they’ve updated to more modern backpacks. This place is old school and sells CLASSIC, sleek, items of intense variety and old time looks. HIGHLY recommend, so glad I found this place! The whole experience and the way I was treated I feel is also worth the price I paid for an absolutely stunning briefcase. You’re treated like a customer here not a number.

（Google による翻訳）飛行機の座席の下に入るバッグを見つけるのは難しいです。財布、ボトル入り飲料水、スナックなどを収納できるブリッグス ライリーをついに見つけました。店に入るとボトル入りの水を渡され、トレイからクッキーを差し出され、結局旅行用バッグを2つ購入しました。小さな黒いものはすぐに家に郵送しました。本格的な旅行者向けのスーツケースや、筆記用具や紙などのアクセサリーがたくさんあります。なんという配列でしょう。サービスは格別です。アンドリュー・ルナ氏に聞いてください。彼の父親アルテミオ G. ルナは、第二次世界大戦中に海軍の砲手航海士として勤務しました。私たちは第二次世界大戦に関する力強い物語、テキサス州ヴァンホーンとマーファについて共有しました。 （原文） Hard to find the bag that fits under airline seat. Finally found a Briggs Riley that can hold a purse, bottled water, snacks and more. When I entered the store I was handed a bottle of water, offered a cookie from a tray and ended up buying two travel bags. I mailed the small black one home immediately. So many suitcases, and accessories for serious travelers to include writing pens and paper. What an array. Service is exceptional. Ask for Mr. Andrew Luna. His father Artemio G. Luna served as a Gunner's Mate in the Navy during the Second World War. We shared some powerful World War II stories, Van Horn and Marfa, Texas.

（Google による翻訳）ハビエルと素敵な年配の紳士たちは、敬意とプロフェッショナリズムを持って私たちを扱ってくれました。私たちが買い物をしているときに水のボトルを差し出し、私たちが入ってくるときに「こんにちは、いらっしゃいませ」と言い、帰り際に「ありがとう、そして良い一日を過ごします」と言いました。彼らは素敵なものやあなたが考えつかないようなものをたくさん持っています、私はこの店が大好きです😊 （原文） JAVIER AND NICE OLDER Gentlemen treated us with respect and professionalism they offered a water bottle as we shopped and said hello welcome in as we walked in and as we left said thank you and have a nice day They have alot of neat stuff and stuff you wouldn't think of I love the store 😊

（Google による翻訳）財布、スーツケース、ペンが素晴らしかったです。フレンドリーなスタッフと無料の水に本当に感謝しています。 （原文） Amazing wallets, luggage, and pens. I really appreciated the friendly staff and the free water.

（Google による翻訳）サブカルチャーとヴィンテージアイテムがたくさんある非常にユニークな店。レジ係もとても親切でした。私は間違いなくまたそこで買い物をしたいと思います。 （原文） Very unique store with lots of subcultures and vintage items. The cashier was also very nice . I would definitely shop there again .

（Google による翻訳）このお店にはとてもクールな商品と、とてもフレンドリーなサービスがあります。ビジネスがまだうまくいくことを願っています！ （原文） This store has very cool stuff, and super friendly service! Hope the business is still going good!

（Google による翻訳）さらにクールな雰囲気のあるとてもクールな場所ですが、Tシャツだけでなく衣料品セクションがもっとあればいいのにと思いますが、それ以外にスタッフは素晴らしく、アイテムの選択は非常に興味深いです。また、店内はいつもラベンダーの香りが漂っているので、とても落ち着く空間です。 （原文） Very cool place with an even cooler vibe however wish there was more of a clothing section besides just T-shirts but besides that the staff is great and the selection of items is very interesting. Plus the place always smells of lavender incense so a calming environment.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、オーナーはとても素敵です。素晴らしいアンティークモールのお勧めも教えてくれました （原文） Very cool place and owner is very nice. Even gave us a recommendation for an awesome antique mall

（Google による翻訳）まったくユニークで、好奇心を満たす楽しい驚きに満ちたものを探しているなら、この隠れた宝石以外に探す必要はありません。レッド ドア ヴィンテージは、このような居心地の良い不動産がある場所にふさわしいパンチがたくさん詰まっています。奇妙な小物、ホラー、ゴス/パンキッシュな雰囲気、手作りの宝物のファンは、そのセレクションを大いに楽しむでしょう。高級マスクから膨大な数のシャツや職人の小道具、さらには商業商品に至るまで、隅々まで驚異が詰め込まれています。 ターゲットとする聴衆は明らかに病的に趣味が傾いている人たちですが、ほとんどの人が間違いなく自分の興味をそそるものや驚かせるものを見つけるだろうと私は保証します。それに加えて、非常に礼儀正しく受容的なオーナーがあれば、勝利のコンボが得られます。彼女の作品の多くは（他の才能ある地元アーティストと同様に）ここで見つけることができます、そして、私に言わせてください、それはすべて絶対的な喜びです。職人のオーラを醸し出すアイテムもあり、何度訪れてもバリエーション豊かです。 早い話が、The Red Door Vintage は、頻繁に出会いたいタイプのお店です。折衷的で、面白く、絶対的な喜びです。強くお勧めします。 （原文） If you're looking for something totally unique and full of pleasant surprises to sate your curiosity then look no further than this hidden gem. The Red Door Vintage packs a lot of punch for a place with such cozy real estate. Fans of the bizarre knick-knacks, horror, goth/punky vibes, and handmade treasures will revel in the selection. From high grade masks to a vast array of shirts and artisan props as well as commercial merchandise, there is a marvel tucked into every nook and cranny. Though the target audience is clearly those that are morbidly inclined in their tastes I can guarantee that most will undoubtedly find something to astound or pique their interest. Add to that the extremely courteous and receptive owner and you have a winning combo. A lot of her work (as well as that other talented local artists) can be found within and, let me tell you, it's all an absolute delight. The craftsperson aura to some of the items for sale promises great variety upon repeated visits. Long story short, The Red Door Vintage is the type of shop you hope to stumble upon more often than not. Eclectic, entertaining, and an absolute delight. Highly recommended.

（Google による翻訳）店員さんがとても親切で助かりました。 （原文） Loved the whole store employee was very kind and helpful

（Google による翻訳）お店に入るとすぐに気持ち良く迎えていただきました。親切な店員さん、プレゼント用に2点購入させていただきました。 Hot Topic に代わる、一般的ではないものを探している場合に最適な場所です。従業員 - パンクのベストを着た金髪の男は態度が良かったが、以前の従業員はそれほど良くなかったらしい。だからといって、地元の素晴らしいビジネスをサポートすることを思いとどまらないでください。 （原文） I was nicely greeted as soon as I came into the store. Helpful clerk, I purchased 2 items for a gift. Great place if you want an alternative to Hot Topic and less generic as well. Employee-Blonde guy with punk vest had a good demeanor, sounds like previous employees were not as nice. Don't let this deter you from supporting a great local business!

（Google による翻訳）まさに隠れた名店！この小さなお店には、不気味な宝石やアンティーク、珍しい品々が揃っています。ふらっと立ち寄るだけでも、きっと楽しい体験になるでしょう。いつかまた、不気味なグッズを探しに必ず戻ってきます🦇🤙🏻 （原文） Definitely a hidden gem! This little shop offers a variety of spooky gems, antiques and oddities. Even if you happen to just stop by it is an interesting experience. I will definitely be back again in the future for some spooky goodies 🦇🤙🏻

（Google による翻訳）ゴスコミュニティの長年のメンバーによる、私の新しいお気に入りの不気味/奇妙/ゴスストア! オーナーはフレンドリーで、今後のイベントについての情報を提供し、特定のアイテムを探すときに非常に役立ちます（何百もの選択肢があります！） 美しい香りのハーブ、キャンドル、バスソープ、自家製フロリダウォーターなど、数え切れないほどのアイテムも揃っています。ハーブ製品やお茶もすべて自家製です。 企業からではなく、これらの作品に注がれた愛を知るのはうれしいことです。 Tooth and Veil は、倫理的に買い物をする人にとっても素晴らしい商品です。 この素晴らしい地元のビジネスを見に行けば、きっとあなたの内なる変人心をくすぐるものが見つかるはずです♥️ アップサイクルされた作品、ゴージャスなアンティーク、そして笑わせてくれる作品を強くお勧めします。ここはエルパソで私が訪れた中で最もユニークなスポットであり、訪れる価値があります。 （原文） My new favorite creepy/odd/goth store from a long time member of the goth community! The owners are friendly, informational about upcoming events, and very helpful when looking for a certain item (they have hundreds to choose from!) They also have beautiful scented herbs, candles, bath soaks, their own house made Florida water and too many items to list! All of their herbal products and teas are made in house, as well! It's nice to know the love poured into these creations and not from a corporation. Tooth and Veil is an amazing find for those who shop ethically, too! Go see this wonderful local business and you'll surely find something to tickle your inner weirdo ♥️ Highly recommended for their upcycled creations, gorgeous antiques, and pieces that made me laugh. All around, the most unique spot I've visited in El Paso and it's worth the trip!

（Google による翻訳）その店には、とても素晴らしいクリスタルの破片、剥製のような奇妙なもの、そして頭蓋骨がありました!! 珍しいものや奇妙なものにオープンな場所を見るのはとても素晴らしいです。スタッフはとても親切で、最高のかぎ針編みの生き物を作ってくれました 💜 （原文） The store had such amazing pieces of crystals, oddities like taxidermy, and skullllss!! So awesome to see a place open to the unusual and odd. Staff was so nice and makes the best crochet creatures 💜

（Google による翻訳）本当に驚くべき小さな恐怖の家、これほどのものは見たことがありません。奇妙で不気味なものがたくさんあるこの場所は、単なる奇妙奇天烈な店ではなく、不気味な博物館です。 （原文） Really amazing little house of horrors, I've never seen anything quite like this. So many weird creepy things, this place is not just a strange shop of oddities, it's a museum of the macabre.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！オカルトアイテム、ジュエリー、クリスタル、古着などを幅広く取り揃えています。オーナーと従業員はとてもフレンドリーで、とても親切です。ここには何時間でも過ごせるものがたくさんあり、常に追加されています!!! （原文） Amazing shop!!! They have a wide selection of occult items, jewelery pieces, crystals, and second hand clothing. The owner and employees are very friendly and extremely helpful. They have a ton of stuff you could spend hours here and they're adding more all the time!!!

（Google による翻訳）とてもユニークで興味深いもの。少し値段は高いですが、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Super unique and interesting stuff. Kinda pricey but definitely worth the visit.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。素敵なオーナー様たち。すべてが少しずつ入っています。オルタナティブシーンの楽園。 ミステリーバッグってすごいですね。 （原文） Great store. Lovely owners. Has a little bit of everything. Alt scene paradise. Mystery bags are awesome.

（Google による翻訳）そこで働いている女性はまったく助けがなかったので、そこにいたくないように見えました（笑）。私は家に入って、Modbox は初めてで、VAPE ジュースについても、何を選べばよいのかもあまり知らないと彼女に話しました。すると、彼女はただ私を見つめ、使い捨てのことを言っているのかと尋ね、私が「いいえ、使い捨てのことを話しているのです」と言うと、彼女はただ私を見つめただけでした。ジュース」と彼女は「ああ、わかった」と言って、そこにあるサインを指さして、「これがニコチンの強さとトップ20のフレーバーです。欲しいものの上にある数字とサイズを教えてください。」と言いました。彼女が働いているときは、特にこの店を絶対にお勧めしません。 （原文） The lady working there was absolutely no help at all and looked like she did not wanna be there lol. I went in and told her I was new to modboxes and didn't know much about vape juices nor what to choose and all she did was stare at me, ask if I meant disposables and when I said "No, I'm talking about the juice" she said "Oh okay" and pointed to the signs they had and said "Those are the strengths of nicotine and the top 20 flavors, just tell me the numbers on top of the one you want and the size". Definitely not going to recommend this store ESPECIALLY whenever she works.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！彼らは娘のパイプも掃除し、新しいコイルを取り付けてくれました。彼女は27歳なので、電子タバコを吸うには十分な年齢です。とてもリーズナブルな価格！間違いなくまた戻ってきます! （原文） Fantastic service! They even cleaned out my daughter's pipe and, put a new coil for her! She's 27 so she's old enough to vape. Very reasonable price! Will definitely come back again!

（Google による翻訳）顧客サービス、一流。 セレクション、かなりまともです。 ジュース？正直なところ、私が今まで電子タバコを吸った中で最悪のもののいくつかです。 120mlで45.00ドル、約20ドルのはずです。真剣に風味が欠けている、つまり本当に不味いということです。 （原文） Customer service, top notch. Selection, pretty decent. Juice? Honestly some of the worst I have ever vaped. $45.00 for a 120ml that should cost about 20 bucks. Seriously lacking in flavor, I mean it really tastes bad.

（Google による翻訳）冗談ではなく、これは私がこれまでに行った中で間違いなく最高の VAPE ショップです。私はよく旅行するので、9 つの異なる州の多くの VAPE ショップに行ってきました。いつものジュースがないことに最初はがっかりしましたが、時間をかけて私の好みのジュースを作ってくれました。価格設定も製品の選択も素晴らしいです。スタッフもとてもフレンドリーです。街にいる間は必ずここに行きます。 （原文） No joke, this is easily the best vape shop I've been to and I travel often so I've been to many vape shops around 9 different states. I was bummed at first about them not having the juice I normally get, but they did an amazing job taking their time to make my juice just the way I like it. the pricing is great as well as their selection of products. The staff are really friendly also. I'll definitely be going here while I'm in town.

（Google による翻訳）私はVAPEを初めて使用するので、使用される用語などをすべて知らないのは少し怖いです。スタッフは非常に親切で知識が豊富で、時間をかけて私のすべての質問に答え、懸念事項に対処してくれました。店内は混んでいましたが、お客さんは私一人だったような感じで対応していただきました。全体的に素晴らしい経験でした。ぜひお勧めします。今日のフレーバー「チェリーベリー」ニコチン20%を購入しました、最高です。 （原文） I'm new to vaping and it's a little bit intimidating not knowing all the terms used and such. The staff were extremely helpful and knowledgeable, and they took the time to answer all my questions and address any concerns I had. Even though the shop was crowded, I was attended to like I was the only customer in the store. Overall great experience. I highly recommend them. I bought the flavor of the day "Cherry Berry" w/20% nicotine, it's awesome.

（Google による翻訳）いつもあちこちで見かけていたので今日初めて行きました。価格が安かったので、いつもオンラインで注文していましたが、試してみました。時間の約10分前に電話して、もうすぐ授業があるのでボトルを用意してもらえるかどうか尋ねました。入ってすぐに出て行きました。彼らはとても親切で、選択に関する私の質問に答えてくれました。早速ジュースを試してみます。デ・ジャです。ニコチン0%:) （原文） Went today for the first time cause I always saw them around. I usually ordered online cause prices were cheaper but I have it a shot. Called about 10 min ahead of time and asked if they could have a bottle ready for me cause I had a class soon. Walked in, and got out quickly. They were super nice and wandered my questions about selections. Will try the juice soon. It’s De-Ja. 0% nicotine :)

（Google による翻訳）私は約5年間顧客であり、今まで出会った中で間違いなく最高のVAPEストアであると言わざるを得ません。顧客サービスは A1 で、ジュースも一流です。母にもぜひ勧めたいと思います。 🤔 電子タバコも吸わない人..😤 彼らが間違いを犯すことはめったにありませんが、間違いを犯した場合は、必要に応じてすぐに問題を解決します。 私は RDA を再ウィッキングし続けましたが、自然発火し続けたため失敗しました。お店に入ると、笑顔と専門知識で迎えられました。彼らは、今後この問題を回避する方法についても教えてくれました。 基本的に、私は自分で問題を作り出しました。彼らは私の問題を解決しただけでなく、ジュースを交換したり、コイルを壊したりして私に返金し、私が笑顔で帰るようにしてくれました。 誰と一緒に働くかは実際には問題ではありません。彼らは皆自分の仕事を愛していて、それがそれを示しています。会ったことのない人と会い、楽しい会話をし、素敵な取引を引き付けることができる人は多くありません。 （原文） I've been a customer for about 5 years and I gotta say that they are hands down the best vape store I've ever come across. Customer service is A1, and the juice is on point. I would definitely recommend them to my mother. 🤔 who doesn't even vape..😤 They rarely make a mistake but if they do they are quick to fix the problem however necessary. I kept renwicking my rda, unsuccessfully since it kept spontaneously combusting. I walked in the shop and I was greeted with smiles and expertise. They even educated me on how I can avoid the problem in the future. so basically, I created a problem for myself, they not only fixed my problem, but they even reimbursed me by replacing my juice, wicked my coils, and made sure I left with a smile. It really doesn't matter who you work with, they all love their jobs and it shows. Not many people can meet someone they have never met, carry a good conversation, and hook you up with some sweet deals.

（Google による翻訳）「Dreadful Things」は、興味深い骨董品や珍品を見つけるのに最適な場所です。すべてが1ドルであるべきだと考えて、それを100円ショップに喩える人もいますが、それはばかげています。お値段もリーズナブルでとてもお手頃だと思います。ジュエリーは美しくて魅力的です。このお店はぜひ自分の目でチェックしてみてください。素晴らしい贈り物。 （原文） "Dreadful Things" is a delightful place to find interesting antiques and curiosities. Some people compare it to a dollar store, thinking everything should be a dollar, and that's ridiculous. I believe the prices are very reasonable and affordable. Jewelry is beautiful and desirable. You should definitely check this shop out for yourself. Fantastic gifts.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！オリジナルのアート、奇妙なもの、クリスタル、ジュエリーなど、見て熟読すべきものがたくさんあります。フランチェラのアートワークは素晴らしく、珍品のコレクションをチェックするのはとても楽しいです。私たちは町にいるときにたまたまここに立ち寄り、午前中の大半をすべてをチェックして過ごしました。 （原文） Fantastic shop! Original art, oddities, crystals, jewelry and so many things to look at and peruse. Francella’s artwork is amazing and the collection of curiosities is so much fun to check out. We just happened to stop here while we were in town and spent the better part of the morning checking everything out.

（Google による翻訳）私は少なくとも 10 年間、Dreadful Things に感謝しており、生涯の顧客です。オーナー兼マスタータトゥーアーティストのフランチェラは、素晴らしい女性です。店内は素晴らしく、素敵な商品がいっぱいです。顧客サービスは素晴らしいです。 （原文） I have been a grateful customer of Dreadful Things for at least 10 years, and I am a lifetime customer. Francella, the owner and Master tattoo artist, is an amazing lady. The store is awesome and full of wonderful items. The customer service is great.

（Google による翻訳）今夜はひどい目に遭ったが、がっかりすることはなかった。 見たいものがたくさんあったので、財布とシャツを買って、セレステと楽しい会話をしました。 贈り物をありがとう。必ず戻ってきます。 （原文） Went into dreadful things tonight and wasn’t disappointed. So much stuff to look at, bought a purse and a shirt and had a great conversation with Celeste. Thank you for the gift.. will definitely be back.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。セレステはとてもフレンドリーで親切です。彼女はいつも笑顔で、とても知識が豊富でした。彼女は私たちと時間をかけて、歓迎的な雰囲気を持っていました。店内には、さまざまで素敵なものがたくさんあります。ユニークなギフトが必要な場合は、ここが最適です。ハーブ類も豊富に取り揃えております。ぜひお勧めします （原文） I love this shop. Celeste is so friendly and helpful. She always had a smile and was very knowledgeable. She took her time with us and had this welcoming vibe to her. The store has so many different and cool things. If you ever need unique gifts this is the place. They carry a wide variety of herbs as well. Definitely recommend

（Google による翻訳）場所は素晴らしいですが、価格は制御不能です。一部のアイテムはオンラインで 50% 割引で購入でき、一部のキャンドルは 100 円ショップで見つけることができ、料金は 10 ドルでした。私は思う。私はその場所について複雑な感情を抱いています。しかし、私はスタッフが大好きです。彼女は本当にすごかった。彼女がとても優しかったので、私は何かを買いました。 （原文） The place is excellent, but the prices are out of control. Some of the items you can buy online for 50% less, some of the candles you can find at the dollar store, and they charged $10.00. I think. I have mixed feelings about the place. I do however love the staff. She was freaking amazing. I bought something just because she was so nice.

（Google による翻訳）Googleでいくつかの写真を見た後、私の好奇心を満たすためにここに来ました。場所は間違いなくその名前に恥じません。恐ろしいもの、骨、魔女/魔術師の製品がたくさんあります。それがあなたのジャムなら、ここがその場所です！ 店は非常に小さいですが、5分以内にすべてを見て回れます。 （原文） Came here to satisfy my curiosity after seeing some photos on google. The location definitely lives up to the name. Dreadful things, bones, lots of witch/warlock products. If that’s your jam then this is the place! Shop is very small though, you will peruse everything within 5 minutes or less.

（Google による翻訳）ルルレモン メサには、驚くほど豊富なアイテムが揃っているだけでなく、信じられないほど親切でフレンドリーなスタッフが対応してくれます。従業員はフレンドリーで協力的で、ルルレモンの製品に対して信じられないほど有益なフィードバックや洞察を提供します。私のワードローブを完全に刷新し、変革するのを助けてくれたイエナに特別な感謝を捧げます。ファッションに対する彼女の目と、会社のスタイルを私やあなたに合わせて調整する彼女の能力は、非常に貴重です。 （原文） Lululemon Mesa has not only and incredible line of items to choose from but has an incredibly helpful and friendly staff to go with it. The associates are friendly, supportive, and provide incredible useful feedback and insight to Lululemon products. Special shout out to Jena who has helped me completely renew and transform my wardrobe. Her eye for fashion and her ability to tailor the companies style to me/you has been invaluable!

（Google による翻訳）本当に失礼な従業員です!!顧客が外で待っているのが非常にばかげているのを見たのに、5分後まで店は開きませんでした 😐 （原文） Really rude employees!! Didn’t open the store till five minutes after even though the saw customers waiting outside very ridiculous 😐

（Google による翻訳）私が助けを求めようと店に入ったときから、パンを持った金髪の女性が私に本当に意地悪して、まるで以前何かでストレスを感じていたかのように私にひどい態度を取り、私を助けようとはしませんでした、それは私のせいではありません、解決策が欲しかっただけです、彼女は私に協力しませんでした-嫌味でひどい扱いをしました、彼女はまた、私や誰かを助けないように、ある意味で、シエロビスタにあなたが行くことを知らせるために私に悪口まで言いました。ただシエロビスタに行くことはお勧めしません、代わりにもっと良い衣装を持っています それよりもサービス。親切には何の費用もかかりませんので、顧客サービスをアップグレードしてください。 （原文） Since i enter to the store to ask for help a blonde women with a bun was being really mean to me not wanting to help me by having a really bad attitude with me as if she was stressed with something else before, its not my fault i just wanted a solution she didn’t coper-ate an treat me sarcastic and badly, she even said to me ill call to cielo vista as well to inform them that you are going, in a way so they wouldn’t help me as well or somebody. I don’t recommended just go to cielo vista instead they have better costumer service than that. Please upgrade your costumer service it costa nothing to be kind.

（Google による翻訳）「ジェナ」という名前の労働者は非常に失礼で、助けは存在しませんでした。提供されるサービスは、この場所で二度と買い物をしたくないと思わせるものです。彼女は失礼なサービスを提供する場合は「チームリーダー」であると主張しました 彼女が同僚に顧客に提供するように何を教えているのか想像できません （原文） Worker named “Jenna” was extremely rude and help was non existent. The service provided makes you never want to shop at this location again. She claimed to be a “team leader” if she provides rude service I cant imagine what’s she’s teaching her colleagues to provide to customers

（Google による翻訳）スタッフは顧客サービス (および忍耐力) において金メダルに値します。 （原文） The Staff Deserves a Gold Medal in Customer Service (and Patience)!!

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、とても気に入りました！アンバーはとてもフレンドリーで、買い物中ずっと快適に過ごすことができました。彼女は商品についての知識が豊富で、どのレギンスやトップスを着るべきかについて適切なアドバイスをくれました。次の給料日に必ず戻ってきます！素晴らしいサービスをありがとうございました! （原文） First time here and I loved it! Amber was very friendly and made me feel comfortable throughout my shopping experience, she is very informed about the products and gave good advice as to what leggings and tops to wear. I’ll definitely be back next Pay check! Thank you again for your great service!

（Google による翻訳）今日行ったら、今までで一番ゴミのサービスを受けて、何らかの理由で違う扱いを受けました??店員は店中あなたを追って、まるであなたが盗もうとしているとでも思っているかのように、バカのようにドアのそばに立っています。もっと上手にやれよ。シエロのロケーションははるかに優れており、特別な扱いはありません。ここで時間やお金を無駄にしないでください。 （原文） Went today and was given the most garbage service ever and was treated different for some reason?? Mfs follow you around the store and will stand by the door like morons as if they think you’re gonna steal. Do better. The cielo location is way better and they do not treat you different. do not waste your time or money here.

（Google による翻訳）この美しいブティックは、あらゆる機会にぴったりの美しい服を見つけるのに最適な逸品です。スタイリッシュで先取り！ GAL スタイリストは親切で、完璧な #ootd を見つけるお手伝いをします!そこから何年も着られる服を持っています。 （原文） This beautiful boutique is great gem to find beautiful clothes for any occasion. Stylish and ahead of the game! The GAL Stylists are sweet and can help you find the perfect #ootd! I have clothes from there that I I know I can wear years from now.

（Google による翻訳）このブティックは素晴らしいです。エルパソにはこれに匹敵するものはありません。入った瞬間に、自分が良い立場にあることがわかります。スタイリストは顧客の世話をし、あなたが最高の自分でいられるようにする方法を本当に知っています。雰囲気がとても楽しくて刺激的で、服がさらに良くなって思わずにはいられません。店内で入手できるデザイナーグッズの折衷的なコレクションは、誰にとってもちょっとしたものなので、非常に驚​​異的です。挨拶に行って、この宝石をチェックしてください。あなたは間違いなくもっと欲しくなるでしょう。言うまでもなく、常に新作が入荷しています!! （原文） This boutique is great. Definitely nothing in El Paso quite like it. As soon as you enter, you know you are in good hands. The stylists really know how to take care of their clientele and make you feel like your best self. The atmosphere is so fun and inspiring, you can’t help yourself because the clothes are even better. The eclectic collection of designer goodies available in the store is pretty phenomenal because their is a little something in there for everyone. Go say hello, check out this gem. You will definitely come out wanting more. Not to mention, they ALWAYS have new arrivals!!

（Google による翻訳）ギャルファッションは素晴らしいブティックです。エルパソは私たちの街にこれほどの規模の店舗を持つことができてとても幸運です。オーナーのゲスイナは、あなたのために選んだ服であなたを美しく、セクシーに、そして力づけてくれる才能あるスタイリストです。この場所を訪れて、彼女の専門的なアドバイスを聞くことを強くお勧めします。衣類やジュエリーはとても魅力的で、雰囲気は暖かく、楽しく、とても素晴らしいです。 （原文） Gal Fashion it is an incredible boutique. El Paso is so lucky to have this caliber of store in our city. The owner, Gesuina, is a talented stylist who goes above and beyond to make you feel beautiful, sexy and empowered with the clothing that she chooses for you. I highly recommend visiting this location and listening to her professional advice. The clothing and jewelry are to die for and the ambience is warm, fun and SO fab.

（Google による翻訳）GAL ファッションはエルパソ最高のハイエンド ファッション ブティックで、デザイナー ラベルとゲスイナが丁寧に厳選した高品質のアイテムを取り揃えています。彼女は顧客のことをよく知っており、スタッフも顧客のことを知るように訓練を受けています。中に足を踏み入れると、品質と贅沢さを感じ、あなたの見た目と気分を気遣う専門の訓練を受けたスタイリストによる最高の顧客ケアを受けることができます。 100% 5++ つ星を推奨 （原文） GAL Fashion is El Paso's best high end fashion boutique that features designer labels and quality pieces handpicked with care by Gesuina. She really knows her customer and she has trained her staff to know them, too. You will feel quality and luxurious as you step inside and receive the best customer care by professionally trained stylists who care what you look and feel like. Recommended 100% 5++ stars

（Google による翻訳）テキサス州エルパソのベストブティック。スタイリストは素晴らしいです。オーナーのゲスイナは素晴らしく、常にそれを超えています。顧客サービスはとても個性的です。ギャル ファッションには、美しい高級デザイナーの服やジュエリーが揃っています。誰にでも間違いなくお勧めします。 （原文） Best boutique in El Paso, TX. The stylists are amazing. The owner Gesuina is amazing and always goes above and beyond. The customer service is very personable. Gal Fashion has beautiful high end designer clothing and jewelry. Definite recommendation for anyone.

（Google による翻訳）GAL ファッション ブティックは、素晴らしい顧客サービスを提供する信じられないほどトレンディでエレガントなブティックです。 Gesuina は、顧客に最新のファッショントレンドと最高品質のアイテム、絶対にゴージャスなブティックを提供するために、これまで以上の努力をしています。最高のショッピング体験をお探しなら、間違いなく必見です!! （原文） GAL Fashion Boutique is an incredibly trendy and elegant boutique which offers amazing customer service. Gesuina has absolutely gone above and beyond to offer her clients the latest fashion trends and highest quality items, absolutely gorgeous boutique. Definitely a must if you are looking for the best shopping experience!!

（Google による翻訳）GAL ファッションは、あなたが出会う最高の贅沢なショッピング体験です。スタッフは、お客様が最高の見た目と気分で過ごせるよう、これまで以上の努力を尽くします。彼らは非常に人柄が良く、細部にまで気を配り、あなた自身の個人的なスタイルに敏感です。洋服は慎重に厳選され、常に最新のトレンドやスタイルを把握できるよう、特別なものになっています。クラシックなアイテムを選んでも、季節のアイテムを選んでも、品質は常に完璧です。 （原文） GAL Fashion is by far, the best luxury shopping experience you will encounter. The staff go above and beyond to help you look and feel your absolute best. They are extremely personable, attentive to details, and sensitive to your own personal style. The clothes are carefully curated and exclusive always on point, to keep you current on the latest trends and styles. Whether you are selecting a classic piece or a seasonal item the quality will always be impeccable!

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄る価値のある珍しいもの。万人向けではないかもしれませんが、ちょっとした冒険心のある人にはおすすめです。 （原文） Unusual curiosities worth stopping in for. Not for everyone but good for people with a mild sense of adventure.

（Google による翻訳）エルパソのダウンタウンにある最高のスポットです！この建物は、テキサス州エルパソに鉄道が開通した直後の1882年に建てられました。エルパソに残る、西部開拓時代の建物の中で最後の、オリジナルの偽装外観の建物です！銀貨をいくつか買って、とてもお得に手に入れました！見どころがたくさんあります！ （原文） Great spot in downtown El Paso ! This building was built in 1882 right after the railroads arrived in El Paso, Texas. It is the last original false front, old west buildings in El Paso! Bought some silver coins and got them at a very good deal! There’s so much to see!

（Google による翻訳）昨日友人と一緒に行ったのですが、何かの値段を聞いたら非常に失礼な対応を受けました。本当にユニークで興味深い骨董品がたくさんある場所なので、顧客の中には別の/代替的な性質の人がいるとしても動揺する必要はありません。私たちはとても歓迎されていないと感じました。それでもしぶしぶ何かを購入することになりましたが、二度と戻ったり、他の人に勧めたりすることはありません。 とにかくこの種のものはオンラインで見つけるのが最善です。 （原文） I went in with a friend yesterday and was treated extremely rude when I asked about the price of something. For a place with so much really unique and interesting curios don't be upset that some of your clientele will be of a different/alternative nature. We felt VERY unwelcome. I still ended up reluctantly purchasing something but will not ever be back or recommend to others. It's best to find this kind of stuff online anyways.

（Google による翻訳）経験はひどいものでした！商品が到着しましたが、動作しませんでした。中古品のポリシーである7日以内に返品するためにお金を使いましたが、商品は受け取られ、返金をリクエストしましたが、まだ承認されていません。私は常に販売者に迷惑をかけていましたが、何も連絡が来るまでに 1 ～ 2 日が経過してしまいました。間違いなく再びひいきにすることはありません。それから、勇気を出して私のページに「商品を壊した」「非常に傲慢だ」というレビューを残し、返品手数料を請求しました。恐ろしい体験をみんなで！！私が 1 から始める唯一の理由は、0 を与えることが許されないからです。 （原文） Experience has been nothing but terrible!!!! Item arrived and didn't work. I spent money to ship back within 7 days which is their policy for used items, item was received, requested a refund and it has still yet to be approved. I was constantly messing the seller and a day or two would go by before I would hear anything. Definitely not patronizing again. Then had the nerve to leave a review on my page saying that I “ broke the item” “ and was “very arrogant “ and I charged a restocking fee. Horrible experience all together!! Only reason I'm giving a one start is because I'm not allowed to give zero.

（Google による翻訳）クールな小さな場所、レコードやプレイボーイの雑誌の良い価格、さらに興味深い奇妙さ。 （原文） Cool little place, good prices for records and playboy magazines, plus some interesting oddities.

（Google による翻訳）あの店はすごく埃っぽい！そこで働いている女性は、* を出し抜いて賞品をもらっている。 衰退しつつあるダウンタウンまで行く価値はない。 （原文） The place is very dusty! The lady that is working there pulls prizes out of her * It is not worth the trip to a dying downtown.

（Google による翻訳）今まで経験した中で最も失礼な対応の一つでした。実はこの店には何度も通っていたので、他の否定的なレビューには懐疑的でした。最近まで店主が私を助けてくれたことがなかったのは幸運だったのかもしれません。というのも、最近行った時に助けを求めようとしたら、彼はまさに失礼な対応をしてきたからです。 （原文） One of the rudest encounters ive ever had. I was skeptical of the other negative reviews because ive actually been in this shop many times. I guess it was fortunate for me that the shop owner has never helped me with anything until recently because the most recent time i went in, i decided to ask for help and he was just down right insulting.

（Google による翻訳）これはテキサス州エルパソにある素晴らしい「カスタム」ブーツ会社です。彼らの顧客リストには多くの有名人やその他の有名人が含まれています。 創造的で美しいデザインが揃っています。 コンセプトを持って彼らのところへ行くと、彼らはビジョンを具体化するのを手伝ってくれますし、完成したビジョンを持って彼らのところへ行くと、おそらくそれを実現してくれるでしょう。 T.A.R.D.I.S.のような、内側にもっと大きな建物があります。 （きっと博士のTA.R.D.I.S.のブーツのデザインもやってくれると思うよ 誰🤗）。建物内にはオリジナルの床を使用した展示室と製造エリアがあります。 ショールームは、過ぎ去った時代の装飾や奇妙なものを備えた過去へのタイムカプセルでもあります。もしあなたがカスタムブーツを買いに行っていて、それをチェックできるのであれば、後悔することはありません。 （原文） This is am amazing "custom" boot company in El Paso Tx. Their client list includes many a celebrity and other famous people. They have creative and beautiful designs. You go to them with a concept and they will assist you in fleshing out the vision or you can go to them with your completed vision and they can probably make it happen. They have a building which is bigger on the inside like the T.A.R.D.I.S. (I'm sure they can do a design for boots of the TA.R.D.I.S. from Dr Who 🤗). The building has the display room, with original flooring, and the manufacturing area. The show room is also a time capsule to a time in the past with decorations and oddities of a time gone by. If you are in the market gor some custom boots and are able to check it out you won't be sorry.

（Google による翻訳）町で一番クールな人たちがここで働いています。ロケットバスターは絶対に訪れる価値があります。私にとってエルパソの必見スポットです。彼らは世界で最も美しく重要なカウボーイ ブーツを生産しています。 2024年5月のツアーありがとうございました❤️ （原文） Hier arbeiten die coolsten Leute der Stadt. Rocketbuster ist definitiv ein Besuch wert. Für mich ein Must-See in El Paso. Sie produzieren die schönsten und wichtigsten Cowboy-Stiefel der Welt! Danke für die Führung im Mai 2024 ❤️

（Google による翻訳）驚異のブーツ！ 私が所有している靴の中で最も快適です。 職人技に誇りを持っている彼らのお店に行くのは素晴らしいことです。 革を染めたり、切ったり、縫ったりする様子を見学することができます。 本当に丁寧に作られています。 そうそう…レザーのクリスマスストッキングも素敵ですね！ （原文） Phenomenal boots! By far the most comfortable shoes I own. It is amazing to go to their shop where they pride themselves on the craftsmanship. You can watch them dye the leather, cut it, sew it and everything else. It is truly crafted. Oh yeah…the leather Christmas stockings are awesome too!

（Google による翻訳）オーダーメイドブーツの素晴らしいセレクション。あなたがそれを夢見ることができれば、この人たちはそれを実現することができます。 （原文） Fabulous selection of custom-made boots. If you can dream it, these folks can make it!

（Google による翻訳）Rocketbuster からカスタム ブーツを受け取りました。これ以上に嬉しいことはありません。品質はどこにも負けず、足の測定からデザインに取り組むまでのプロセス全体が簡単で楽しかったです。他にも高品質のブーツメーカーはあるかもしれませんが、Rocketbuster は本当に最高です。私のブーツは箱から出してすぐに正しくフィットし、今後何年も履くのが楽しみです。 （原文） I received my custom boots from Rocketbuster and I couldn’t be happier. The quality is second to none and the whole process from measuring my feet to working on the design was easy and enjoyable. There may be other quality boot makers but Rocketbuster are truly the best. My boots fit correctly straight out of the box and i look forward to wearing them for many years to come.

（Google による翻訳）この人たちはお金で買える最高のブーツを作ってくれるでしょう。ネヴェナ、エリザベス、スタッフ全員、一緒に仕事ができて光栄です！彼らの芸術的能力と創造性は比類のないものです!!!! （原文） These folks will make you the finest pair of boots money can buy. Nevena, Elizabeth,the entire crew,a pleasure to work with!!! Their artistic ability and creativity is unsurpassed!!!!

（Google による翻訳）カスタムブーツを注文しましたが、その職人技と細部のレベルは素晴らしかったです。 私は州外から来ていたので、プロセス全体をこれ以上簡単にしてくれたわけではありません。 強くお勧めします！ （原文） I ordered a custom pair of boots, and the craftsmanship and level of detail was amazing. I was from out of state and they couldn't have made the whole process easier. I would highly recommend!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！たくさんの家具、調度品があり、お客様のためにオーダーメイドの家具をお作りします。 フレンドリーなスタッフ。 必見です。 （原文） Love this place! Lots of furniture, furnishings, will build custom furniture for customers. Friendly staff. A must see and visit!

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、私たちはコーヒーテーブルを購入し、とても親切なオーナーが月曜日に受け取る準備ができていると知らせてくれました。私たちはそれを受け取るためにほぼ1時間運転しましたが、到着したとき、彼は翌日まで受け取りの準備ができないと告げました。言うまでもなく、特に電話をかけるだけで済んだはずの場合、これは誰でもイライラするでしょう。残念ながら、このため、私たちは彼らにビジネスを提供するつもりはありません。 （原文） Very cool place, however, we bought a coffee table and the very nice owner informed us it would be ready to pick up Monday. We drove the almost hour to get it and when we got there he informed it would not be ready for pickup until the next day. Needless to say this would peev anyone, especially when a simple phone call would have made it ok. Unfortunately we won't be giving them any business because of this.

（Google による翻訳）私は長年の顧客です。長年にわたってベッド 2 台、メディア コンソール、テーブル、椅子、コーヒー テーブルなどを購入しました。このお店が気に入りました!! 数年前に大きな木製ベッドを約2400ドルで購入しました。 2回の移動で完了しました。最後にフットボードが外れかかっていることに気づきました。したがって、ベッドで寝るのは危険です。 連絡を取ったところ、オーナーのジャックは喜んで引き取って修理すると言い、折り返し電話して予定を入れるつもりだったが、結局電話しなかった。私は再び連絡を取り、ジェイミーに話しました。彼女は最初、私を別の顧客と混同し、すでに修理が予定されていて受け取りを待っているのだと思いました（***したがって、これは彼らが行うことです***）。もう一度問題について説明すると、彼女は喜んで協力し、予定を立ててエルパソまで引き取りに行き、修理を行ってくれました。彼女は私に返事をしませんでした。再度連絡すると、今度は輸送の関係で修理はできないとのことでしたが、地元の修理会社を探すことを提案されましたが、名前はありませんでしたが、「インターネット検索」してみるように言われました。彼らは明らかに私に代わって修理をしたくないだけです。 そのため、私には、寝るのに危険で使い物にならない、美しく粗末な 2,400 ドルのベッドが残されました。 とても残念です。このお店が大好きだったので、たくさんの人からギフトカードをプレゼントされました。したがって、注意してください。それは美しいですが、あなたの高価な作品に何かが起こった場合、たとえ彼らが助けてくれると言ったとしても、彼らは助けてくれず、実行可能な解決策としてインターネット検索を行うことを提案します。私は彼らに本当に腹を立てているので、もうお勧めできません。 （原文） I have been a long time customer. Purchased two beds, media consoles, tables, chairs, coffee tables, etc… over the years. Loved this store!! I purchased a large wooden bed for about $2400 a few years ago. It’s been in two moves. Last move I noticed the foot board was coming lose! Therefore making the bed dangerous to sleep in! I reached out, the owner, Jack, told me they would be happy to pick it up and repair, he was going to call back and schedule but never did. I reached back out and spoke with Jaime, she confused me with another customer at first and thought it was a repair already scheduled and waiting for pick up (***therefore this is something they do***). I explained the issue again and she was happy to help, and get it scheduled and picked up to take to El Paso where they do repairs. She never got back to me. I reached back out, again, this time she tells me they are not able to do the repair due to concerns on transporting it, but she suggested finding a local repair company, which she didn’t have any names, but told me to try an “internet search.” They clearly just DON’T WANT to do the repair for me. So, I’m left with a beautiful, poorly made, $2400 bed that is dangerous to sleep in and unusable. I’m extremely disappointed. I loved this store so much people gave me gift cards as gifts. So be aware, it’s beautiful but if something happens to your expensive piece, they won’t help, even though they said they would, and then suggest you do an internet search as a viable solution. I’m really upset with them and can no longer recommend them.

（Google による翻訳）ここで新しい家具を購入できて素晴らしい経験ができました。サービスは素晴らしく、私たちが探していたものを正確に見つけるのに役立ち、とてもフレンドリーでした。家具のユニークさと品質は比類のないものであり、一セント単位の価値があります。すぐに戻ります。 （原文） We had a a great experience buying our new furniture here. The service was excellent they helped us find exactly what we were looking for and were very friendly. The uniqueness and quality of the furniture is unbeatable and worth every cent. We will be returning very soon.

（Google による翻訳）ここには美しくてユニークな作品がたくさんあります。価格は非常にリーズナブルで、配達も早かったです。この場所を強くお勧めします！ （原文） There are so many beautiful, unique pieces here. The prices are very reasonable and the delivery was fast. I highly recommend this place!

（Google による翻訳）史上最高の家具！カスタムメイドの古い世界のアンティーク。このような職人技はもう見つかりません。復元ハードウェアよりもはるかに優れています。 （原文） Best furniture ever! Custom made old world antiques. You don’t find this kind of craftsmanship anymore. Better than restoration hardware by far!

（Google による翻訳）超高値で失礼な顧客サービス!!二度とここには行きません （原文） Super overpriced and rude customer service!! I will never go here again

とても広い！H &MやForever21が入っていた。 近くには映画館やスーパーもある。 横に広いからかなり歩く。

エル グラン モール

（Google による翻訳）エルパソの1番バス停だった頃、モンゴメリー・ワーズという名前で、ダウンタウンに行くのにここからバスに乗っていたのを覚えてる。タコ・カバナがここにあった頃も覚えてる。ここはみんなが集まっていた場所みたいだね（笑） 昔、警備員をしていた友人のジミー・ファーマーと、サングラスをかけたおじいさんに会いによく来たよ。楽しかった。今の自分があるのは、このモールのおかげです。昔、ディリアーズのモデルも務めたことがあるんだ。素晴らしい時間と思い出は、私にとって永遠にかけがえのないものです。神様、これからも楽しい時間を過ごしてくださいね🙏🏼🙏🏼💯😇🎬 （原文） I remember when it was el paso 1st bus stop it used to be called montgomery wards and I used to catch the bus here to get down town. I remember when taco cabana was here and this wanna the section everyone used to hang out in lol I used to come see my buddy Jimmy Farmer he was security back then and the old man with sun glasses good times. It feels great to come back and show love to the places I traveled to get to where I am today. Thanks for this mall I even modeled for dilliards once upon a time. Great times and great memories are forever irreplaceable in my book. May God keep the good times rolling🙏🏼🙏🏼💯😇🎬

（Google による翻訳）レビューを書けるなら星ゼロです。従業員はマナーが悪く、買い物の際も非常に失礼です。まるで仕事にやりたくないかのようです。こういうことは初めてではありません。誰かが自ら行動を起こしてくれることを願っています。 （原文） If I could give a review I would give a zero stars. Employees do not have manners and are very rude when purchases are being made. Seems to me like they do not want to work. It is not the first time this happens. Hopefully someone takes matters into their own hands.

（Google による翻訳）モールの魅力が失われつつある！まるで巨大な屋内スワップミートみたいで、メイシーズ、JCペニー、ヴィクトリアズ・シークレットなどの巨大ブランド店に囲まれた、低所得者層の買い物客で溢れている。フードコートは簡素で、平均的なファストフード並みに混雑している。ハワイアンBBQ/という店は、一見無視されているように見えるが、料理は素晴らしく、12ドルで2人分の食事が楽しめる。モール全体に、値段が高す​​ぎる売店がたくさんある。カウボーイズ好きでない限り、スポーツ用品店は貧弱で、他のチームやスポーツのグッズもほとんどない。 （原文） The mall is losing its charm! Seems like a giant in door swap meet, a lot of low end shoppers surrounded by Giant Brand stores like Macy's, JC Penney, Victoria secret etc.. food court is basic and crowded at average norm fast food. There is however a hawaiian BBQ/ place seems ignored but has amazing food and you get enough food for 2 for $12. A lot of overpriced kiosk through out mall. Very poor as far as sports stores unless you like the cowboys, not much as far as any other type of team or sport for that matter.

（Google による翻訳）ドアの近く、あるいは中央入口に地図があればいいのにと思います。そうすれば、行きたい場所を三角測量で確認しやすくなります。それでも、わかりやすい店内地図が欲しいという人もいます。あるいは、あまり求めていなければ、少なくともQRコードがあればいいのにと思います。 駐車は、運転の仕方がわからなかったり、決められた線の間に駐車する方法がわからなかったりするため、難しい場合があります。 （原文） Wish near the doors they have a map or maybe at a central entrance. This will aid in triangulating yourself to the location you’ll like to go. Some ppl still like a good store map. Or at least a qr code if we’re not asking for much. Parking can sometimes be tricky as ppl don’t know how to drive or park in between the predetermined lines.

（Google による翻訳）メイシーズのプレセールに行ってきました。いつも素晴らしい接客サービスですね。お店に入る時も出る時も、きちんと挨拶してくれます。新商品の品揃えも素晴らしいです。友達にもぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Went to Macy's for there presale. Always great customer service. They greet you in coming and leaving the store. Great selection of new merchandise coming in. I do recommend this place to my friends.

（Google による翻訳）以前は知らなかったにもかかわらず、間違いなくこの場所のファンです。ここで作られた商品はどれも最高品質であることがわかります。後ろの割引セクションが気に入りました。おそらくこれを人々への贈り物として購入できる唯一の方法でしょう。スタッフもとても気配りがあり、飲み物を提供してくれたのがとても気に入りました。 （原文） Definitely a fan of this place even though I wasn’t previously acquainted with it. You can tell all the goods made here are of the highest quality. Loved the discount section in the back; probably the only way I will be able to afford this as a gift for people. Staff is very attentive as well and loved that they offered us drinks.

（Google による翻訳）昨日、3年間ずっと狙っていたブーツを買おうかという決断に至りました。土壇場でエルパソ店に電話して、電話での対応がどうなっているか確認してみることにしました（コンピューターの調子が悪い時もあるので！）。ドニーが電話に出てくれて、私の情報と希望を聞いてくれました。20分もしないうちに、店内にある私のサイズのブーツの写真がスマホに届きました。まさに欲しかったブーツの、少し違うカラーバリエーションが2つありました…しかも、定価より30%も安く買えました。ドニーは本当に親切で、対応も迅速で、対応も素晴らしかったです。あの素敵なお店で衝動買いをする前に、ドニーに電話してみてください。きっとお財布に優しいですよ。 （原文） I almost pulled the trigger on the boots I'd been eyeing for 3 yrs yesterday. Decided last minute to call the El Paso store and see what service would be over the phone (sometimes it's a lame computer!). Donny answered, took my info and what I was looking for. Within 20 minutes I had photos on my phone of all the boots in the store in my size, the exact boot I wanted in 2 slightly different color variations...and 30% less than I was about to spend retail. Donny was so generous, highly responsive and a pleasure to deal with. Before you make an impulse purchase at the pretty retail store, call Donny. Your wallet will be so pleased you did.

（Google による翻訳）本当はここでブーツが欲しかったんです。店員さんは店内の自分のサイズのセクションに行くのを手伝ってくれました。別の紳士が手伝い、私以外の全員に挨拶し、水を提供していました。喉は渇いていなかったのに、無視されたと感じて、せっかくの経験が台無しになってしまいます。別の店舗に行ったところ、より良いサービスを受けました。 400ドル以上のブーツには、高品質の製品とサービスが期待されます。ここでの販売機会を確実に逃しました。潜在的な顧客に親切にするのに費用はかかりません。 （原文） I really wanted to get a pair of boots here. The clerk helped me to get to my size section in the store. Another gentleman was helping out and greeting everyone and offering them water except me. I was not thirsty, but you feel ignored and ruins your experience. I went to another store outlet and received better service there. For upwards of $400 dollar boots, you expect quality products and service. Missed sales opportunity here for sure. It does not cost anything to be nice to your potential customers.

（Google による翻訳）Donny H. は私を BOSS Lady とひどい目に合わせましたが、その価値はありました。これは、テキサス州サンアントニオにある私の地元の Lucchese ストア以外での最高の購入体験でした。 Donny の販売プロセスは顧客重視で、魅力的で、透明性があります。ブーツ、オプション、購入プロセスに関する彼の知識は卓越しています。アウトレット購入のあらゆるニーズに、Donny H. を強くお勧めします。 HAANSを見つけてくれてありがとう、兄弟！ （原文） Donny H. has landed me in some hot water with the BOSS Lady, but it was worth it! This been the best buying experience outside my local Lucchese store in San Antonio, TX. Donny's selling process is customer-focused, engaging, and transparent. His knowledge of boots, options, and the buying process is outstanding. I highly recommend Donny H. for all your outlet buying needs. Thanks for finding them HAANS for me, brother!

（Google による翻訳）ドニーは、私がほぼ 2 年間探し続けていた正確なルッチーズのペアを見つけるのを手伝ってくれました。私はアトランタに住んでいて、約 2 年前に最も美しいルッチーズのペアをオンラインで見たことがありました。何ヶ月も値段が高いので買おうかどうか迷っていましたが、ついに買おうと思ってネットで調べたらすでに販売中止になっていました。とてもがっかりしました！ 1 か月ほど前、Facebook で Lucchese グループを見つけ、探していたものを投稿しました。ドニーはたまたま私の投稿を見て、彼が働いているルケーゼ店で正確なシューズを探してみようと提案し、最終的に私のサイズに合うものを見つけました。ドニーは素晴らしい顧客サービスを提供し、とても素晴らしくて親切でした。 DREAM ブーツを見つけるのを手伝ってくれたドニーに感謝します 🤩 私はこのブーツが大好きなので、永遠に大切にします! （原文） Donny helped me hunt down the EXACT pair of Luccheses that I had been trying to find for almost two years! I live in Atlanta and had seen the most beautiful pair of Luccheses online about two years ago. I was on the fence about buying them because of the price for months and months and when I finally decided to buy them, I went online and they had been discontinued. I was so bummed! About a month ago, I found a Lucchese group on Facebook and posted what I was looking for. Donny happened to see my post and offered to look at the Lucchese store that he works at for the exact pair and ended up finding them in my size. Donny provided amazing customer service and was so great and kind to work with! Thank you Donny for helping me find my DREAM boots 🤩 I love them and will treasure these forever!

（Google による翻訳）閉店時間ギリギリにお店の前を通りかかったら、素敵な革のバックパックが目に入りました。お店はもう閉まっていると思っていたのですが、ラファエルさんが入り口で笑顔で迎えてくれ、喜んでお手伝いしてくれました。ラファエルさんでブーツを買うのが楽しみです！ （原文） We were walking by the store right at closing time and spied a beautiful leather backpack. We thought the store was closed, but Rafael greeted us at the door with a big smile, and eager to help us out. I am looking forward to buying boots through Rafael!

（Google による翻訳）セールで素敵なベルトを75%オフで見つけました。町の他の店舗ほど品揃えは多くありませんが、それでも一見の価値はあります。ベルトもいくつか見つけました。飲み物を勧められましたが、残念ながら飲めませんでした。店員さんは親切に気を配ってくれて、様子を見てくれました。軍人向けの価格設定だったので、少し節約できました。 （原文） Found a gorgeous pair on clearance at 75% off retail. Not as big of a selection as the other location in town but still worth checking out. I found a couple belts as well. I was offered a drink but unfortunately could not indulge. Sales associate was helpful and checked on me. Military friendly pricing helped me save a few extra bucks.

（Google による翻訳）美しい手作りアート 良い価格 マタ・オルティスとメキシコ全土からの美しい芸術 本物の陶器を手頃な価格で探しているなら必見です オーナー様の細やかな配慮が光ります （原文） Beautiful hand crafted art Good prices Hermoso arte de Mata Ortíz y del resto de Mexico Un must si buscas cerámica auténtica y a buen precio Excelente atención por sus dueños

（Google による翻訳）今日、ガールフレンドの誕生日のために私たち6人がコーヒーマグ陶芸教室に参加しましたが、彼らが休日で休業していて町を離れていることがわかりました。私たちはオンラインでクラスを予約しました。私たち全員に、誰かが連絡するというメールが届きましたが、閉店を知らせてくれる人は誰もいませんでした。何かが起こっていることを知っていたはずだったが、彼らのウェブサイトには営業していると記載されていたので、とにかく現れることに決め、私たちはガソリンを節約し、時間をかけて彼らの家/スタジオまで車で向かいました。私のガールフレンドは打ちのめされました。これは完全にプロフェッショナルではなく、彼女がこれをとても楽しみにしていた私のガールフレンドの一日の一部を台無しにしました。スタジオの誰かが私たちに連絡を取り、謝罪し、予約は単なるリクエストであり、翌日のクラスを割引で予約することを申し出ましたが、もう空いており、これを中心にエルパソへの旅行を特別に計画しました。この専門的ではないビジネスには、予約ウェブサイトを更新しなかったり、日付を除外したりするため、あなたがぶら下がったままになることに注意してください。 （原文） 6 of us Showed up for our coffee mug pottery class today for my girlfriends birthday, we came to find out that they were closed and out of town for the holiday. We reserved a class online. Each of us received an email stating someone would be in touch but no one ever reached out to let us know they were closed. I should have known something was up but decided to show up anyways since their website stated they were open, we waisted gas and our time driving to their house/studio. My girlfriend was devastated.. this is utterly and completely unprofessional and ruined part of my girlfriends day she was so looking forward to this. Someone from the studio reached out to us and apologized and advised our reservation was just a request and offered to book us a class next day with a discount however we are no longer available and specifically organized our trip to El Paso around this. Be careful with this unprofessional business they do not update their booking website or black out dates and will just leave you hanging.

（Google による翻訳）すべてがプロフェッショナルに処理されました。訪問するたびに 10/10 のサービスを受けられます。 （原文） Everything was handled professionally. 10/10 service every time I visit.

（Google による翻訳）このギャラリーはエルパソの隠れた宝物です。中に入ると住宅の狩猟のように見えるので何を期待するかわかりませんが、メキシコの民俗芸術の美しく豊富なコレクションがあります。オーナーはとても歓迎してくれ、ギャラリーを案内して作品やアーティストについて教えてくれます。陶芸や絵画の教室も開催しています。何か違うことをしたいと思ったら、ぜひ立ち寄ることをお勧めします。 （原文） This gallery is a hidden treasure in El Paso. Walking in you don’t know what to expect as it looks like a residential hunting but they have beautiful and extensive collection of Mexican folk art. The owners are so welcoming and they will guide you through the gallery telling you about the pieces and the artists. They even host pottery and painting classes too. If you’re looking for something different to do, I fully recommend you stop by.

（Google による翻訳）ここは、2019 年エルパソ映画祭の後に私たちのボランティア パーティーを主催してくれた素晴らしい小さなギャラリーです。アンドレアは私たちのスタッフやボランティアにとって素晴らしいホストであり、彼らのギャラリーアート作品は純粋で美しいです。 彼らのギャラリーをプライベートイベントを開催するのに最適な場所として強くお勧めします。 （原文） This is a wonderful little gallery that hosted our volunteer party after the 2019 El Paso Film Festival. Andrea was a fabulous host to our staff and volunteers and their gallery art work is pristine and beautiful. We strongly recommend their gallery as great spot to host your private event!

（Google による翻訳）気に入りました。美しい場所と芸術作品はすべて手作りで、アンドレアは非常に知識が豊富です。ギャラリーイベントはとても楽しいです。非常にお勧めです。 （原文） Loved it. Beautiful place and pieces of art, all handcrafted and Andrea is very knowledgeable. The Gallery events are very fun. Extremely recommended.

（Google による翻訳）ここには美しくユニークな作品があるだけでなく、その地域や彼らが宣伝するアーティストについての知識が豊富な親切な人々もいます。楽しいイベントやワークショップも！ （原文） Not only are there beautiful, unique pieces here, but also kind people who are very knowledgeable about the region and artists they promote! Fun events and workshops as well!

（Google による翻訳）月に一度ここに来て、ここに何か新しいものがあるかどうかを確認してください。ほとんど同じ売り手ですが、新しいアイテムや異なるアイテムを入手することもあります。手に入れる価値のあるものを見つけるか、それとも他の人にそれを手に入れてもらうかは、私にとって当たり外れです。週末のどの日（土曜日か日曜日）に行くかにもよりますが、午後 9 時以降は混み合います。市場エリアの外の通りに縦列駐車できるスポットを見つけられたらラッキーかもしれません。路上に駐車場が見つからない場合は、狭い場合がある裏の土の駐車場に駐車する必要があります。手ぶらで帰って、各販売者のギャラリーを見て歩くだけでも構いません。それにもかかわらず、ハワイでのスワップミートよりも多くのテントで電動工具を販売しているのを見かけましたし、テントの価格もハワイよりもほとんどが安かったです。あの青いオフロード車を売っている人は誰でも大好きです👍。 （原文） Come here once a month to see anything is new here but mostly same sellers but they do get new or different selection items. It’s a hit or miss for me if I see something worth getting or just let someone else get it. Depends what weekend day you go (Saturday or Sunday) it gets packed after 9pm and you maybe lucky if you find a parallel parking spot on the street outside the market area. If you can’t find parking at the street, you have to park in the dirt parking lot in the back which can be narrow. Don’t mind leaving empty handing and just walking around to see each sellers gallery. Nonetheless I see a lot of tent selling power tools more than my swapmeet back in Hawaii and most of the tent price is cheaper than Hawaii too. Love whoever’s selling that blue off road vehicle 👍.

（Google による翻訳）妻と私はただ見て回るためにそこに行きました。 結局、素晴らしい市販薬とCDを超低価格で購入しました!! 彼らは実際に物を配っているのです！ お買い得品を手に入れたい人は、ぜひチェックしてみてください。 :-) （原文） My wife and I went there to just look around. I ended up buying some great over-the-counter meds and some CD's at super-low prices!! They are practically giving the stuff away! If you're into getting good bargains, maybe you'll want to check it out too! :-)

（Google による翻訳）あなたが探しているものに応じて、まともな価格で良いものを提供するベンダーはたくさんありますが、どのベンダーに行くかによって異なりますが、正直なところ、実際にはそれほど高価ではありません。おいしい料理と雰囲気。あなたとあなたの家族に時間があれば、のんびりとした日曜日に行くことをぜひお勧めします。 （原文） Lots of vendors with good stuff, depending on what you're looking for with decent pricing, depends on which vendor you go to but really not that expensive, honestly. Good food and atmosphere. Definitely recommend going on a lazy Sunday, if you and your family has the time.

（Google による翻訳）何年も通っていますが、残念ながら出店者数は以前ほど多くありません。それでも行く価値はあります。倉庫オークションなどで見つけた中古品など、興味のあるものがたくさんあります。 （原文） Been coming for many years and unfortunately not as many vendors. Still worth while for me to go, more used things like from storage auctions that interest me.

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます。良いウォーキング運動になります。最近は出店者が少なくなりましたね。 （原文） Always have a great time. Good walking exercise. Lost many vendors recently.

（Google による翻訳）週末ごとに異なる商品が出てきますが、当たり外れがあります。中には品質に疑問のある商品もありますが、本格的なフリーマーケットでは当然のことです。 （原文） While each weekend brings different things, items are hit and misses. Some are questionable on the quality but that is to be expected in a authentic flea market.

（Google による翻訳）昔みたいに値段が高かった時代とは違います。ペンキをバケツで買おうとしたら、お店で買ったバケツとほとんど違いがありませんでした。サン・エリザリオの別の店に行ったら、半額以下でした。 （原文） Ya no es como antes precios muy elevados, fui a comprar una cubeta de pintura y la diferencia con una cubeta en la tienda era mínima, fui a otro lugar en San elizario me costó menos de la mitad del precio que ofrecían.

For Japanese アメリカンなブーツを買うのが旅の目的の一つなら、ここが目的地であり、ゴールです。 サイズも豊富で店員も親切です。

（Google による翻訳）カリフォルニアから来たのですが、ずっとブーツが欲しかったんです。ブーツ選びの具体的な方法は全く分かりませんでした。ルーシーさんのおかげで、ブーツ選びが簡単で楽しくなりました。彼女は知識が豊富で、ぴったりのブーツを選ぶための細かいアドバイスをくれました。ブーツを履くためのアイテムと、脱ぐためのアイテムも必要だと分かりました。ルーシーさん、専門知識と親切なご対応に改めて感謝します😇😇😇💯🙏 （原文） I came in from California and have always wanted a pair of boots. I absolutely know nothing about the specifics of picking a pair of boots. Thank goodness for Ms. Lucy she made the process easy and fun. She was very knowledgeable and provided details about picking the perfect pair. I also found I needed the items to pull the boots on and the item that helps take the boot off. Thank you again Ms. Lucy for your expertise and kindness😇😇😇💯🙏

（Google による翻訳）トニーラマ ファクトリー アウトレット (7156 Gateway East, El Paso) では素晴らしいサービスを受けられました。 フェルナンド・アルバレスはとても親切で、忍耐強く、そしてプロフェッショナルでした。私は自分用のブーツを購入し（決める前にいくつか試着しました）、翌日夫と一緒に戻って彼のためにブーツを購入しました。どちらの場合も彼は私たちを待っていました。私のブーツが大好きです! （原文） We had excellent service at Tony Lama Factory Outlet (7156 Gateway East, El Paso). Fernando Alvarez was very helpful, patient and professional. I bought a pair of boots for myself (tried on several before I decided) then returned the next day with my husband to get a pair for him. Both times he waited on us. Love my boots!

（Google による翻訳）戻るトニーラマ店に初めて行ったのですが、とても感動しました。入った瞬間から、フレンドリーな笑顔ととても素敵なセットアップで迎えられます。利用可能な選択肢に非常に感銘を受けました。私は間違いなく別のペアに戻ります。この場所を強くお勧めします。 （原文） ReturnThis was my first time at the Tony Lama store and I was very impressed. From the time you walk in, you are greeted with a friendly smile and a Very nice set up. I was very impressed with the selection available. I will definitely return for another pair. I highly recommend this place..

（Google による翻訳）この場所が大好きです。私はこの Reba ブーツを税込み 205 ドルで購入しました。そして、これらの女性たちは私にぴったりとフィットし、大好きです。ここに行くのは少し難しくて危険です。はい、Google マップの指示に従ってください。ただし、「EXIT BEFORE」で降りて、側道を安全に運転してください。私を信じて。 （原文） I love this place. I bought me these Reba boots for $205 with tax. And these ladies fit me like a glove, I love them. To get here is a little tricky and dangerous. Yes, follow the Google map directions, BUT get off on the EXIT BEFORE and drive up on the frontage road safely. Trust me.

（Google による翻訳）店に入るとすぐに挨拶されて、スペシャルメニューについて教えてくれました。素晴らしいサービスで、100%親切でした。 （原文） As soon as I walk in they greet me and let me know about the special. Great service, and 100% helpful.

（Google による翻訳）本当にエルパソの定番の素晴らしい場所です。素晴らしいスタッフと素晴らしいスタッフ、ブーツ、帽子をお手頃な価格で提供しています。 （原文） Great Place really an El Paso Staple great Staff and Great Stuff Boots Hats At an Affordable price

（Google による翻訳）私たちはそこが気に入りました 😍 機会があるたびに少し滞在しました。さまざまなレストランやショップが揃っています。息子は屋外の明かりや、走り回って他の子供たちに会える場所が大好きです。 （原文） We liked it there 😍 we stayed for a bit every time we got a chance. Nice variety of restaurants, and shops. My son loves the outdoors for its lights and the area where he can run around and meet other kids.

（Google による翻訳）訪れて歩き回り、素敵なお店やレストラン、あらゆる種類のデザートショップを見るのに最適な場所です。 （原文） Great place to visit and walking around and seeing all the nice stores and restuarants plus dessert shops of all kinds.

（Google による翻訳）明るくて、どのレストランも香りが最高でした。木々のイルミネーションも、まるで秋の訪れを感じさせてくれました。妹と姪っ子たちと、氷点下5度まで女子会に出かけました。とても素敵でした🥰🥰🥰 （原文） Well lit, the smell was amazing with all restaurants. It almost fell like fall with the lights on trees. Little girls night out to five below with my sister and nieces. It was very cool 🥰🥰🥰

（Google による翻訳）正直言って、全てが一箇所にまとまっているのは本当に嬉しいです。ヘアカットをして、フレンチベーカリーでコーヒーとペストリーを買うこともできます。特に天気が良い日には、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。駐車場も便利です。 （原文） Honestly it is so nice to have everything right in one area. I can get a haircut and then grab a coffee and pastry at the French Bakery. Highly recommend if you are visiting, especially if the weather is cool. The parking garage is nice too.

（Google による翻訳）テキサス州エルパソで最も賑やかなモールです！アメリカ料理、デリ、メキシコ料理、テックスメックス、フランス料理、高級レストランなど、豊富な選択肢を提供するレストランが数多くありますが、混雑し、行列が非常に長くなることがよくあります。ほとんどのショップやレストランでは、急いで出入りできるとは思わないでください。待ち時間には十分な余裕を持って、目的の場所に着くようにしてください。美しい芝生の小さな座席エリアや噴水があり、ゆったりとくつろいだり、写真を撮ったりできます。 （原文） The busiest mall in El Paso, Texas! Although there are plenty of restaurants to choose from that offer so many choices of American, Deli, Mexican, TexMex, French, and Fine dinning cuisines to select from, the traffic is often clustered and the lines are super long. Do not expect to just run in and out at most store shops or restaurants. Make certain to have plenty of time to wait and get to what you came for. The do have beautiful little grassy sit down areas and fountains to enjoy and take pictures.

（Google による翻訳）エルパソにあるとても素敵なショッピングモール。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Sehr schöne Shopping Mall in El Paso. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall

（Google による翻訳）本当に美しい場所です！トロピカルスムージー、コナグリル、ファイブガイズ、ケインズ、チポトレ、ラ・マドレーヌなど、たくさんの飲食店があります。芝生エリアに寝転がって、ほぼすべての木に飾られた美しいイルミネーションを堪能できます。夏の暑い日には、スプラッシュパッドも利用できます。清潔で、屋内と屋外に駐車場があります。 （原文） Its a beautiful place! There are many places you can eat like Tropical Smoothies, Kona Grill, Five Guys, Canes, Chipotle and La Madeline just to name a few. You can lay in the grass area and enjoy the pretty lights on almost every tree. There is a splash pad on most hot summer days. Its clean and has nice indoor/outdoor garage parking.

Vueno

（Google による翻訳）ウォルマートは駐車パトロールを必要としているので、写真は投稿できないようですが、警備員専用の空き駐車場にコーンを設置してください。でも、その場所の隣には、法執行パートナーと書かれた看板があります 契約に基づいて働いている警官がいるのは知っています 彼らは、法執行パートナーの私用車の駐車場所を受け取りますか はい、私は怒っているお母さん、便利な帽子を持っていませんが、彼女は秩序ある人です入り口近くに駐車する必要がある女性はこれに答えてほしい （原文） Walmart need a parking patrol looks like I can’t post pictures but putting cones on an empty parking spot for the security unit only ? But yet there’s a sign next to that spot that says law enforcement partners I know there’s a cop working under a contract do they receive the enforcement partners parking spot for their personal vehicle yes I am mad mom don’t have handy cap but she’s a orderly lady that need to park by the entrance need this answered

（Google による翻訳）実は、初めて訪れたお店なんですが、その広さ、商品、サービスの多様性、そして素晴らしい価格に驚きました。ウォルマートはほぼ毎日利用しています。必要なものが全て一箇所で手に入るからです。改装も終わって、さらに素晴らしいお店になりました。このお店は買い物に最適なだけでなく、テイクアウトや店内飲食ができる、出来立ての温かい食べ物も揃っています。 （原文） De hecho es la primera tienda que conocí , sorprendida por su amplio espacio y diversidad de productos , servicios y excelentes precios . Mi experiencia es Walmart es casi que a diario , pues allí encuentras todo lo que necesitas en un solo lugar y actualmente con la remodelación quedó maravillosa. Esta tienda es una excelente opción para comprar y también encontrarás comida caliente y fresca para llevar o comer allí mismo

（Google による翻訳）この場所を0のままにできるならそうします。家から近いのでいつもこの店に来ていますが、今まで問題はありませんでした。セルフレジの女性「ローザ」は非常に失礼でした。私たちがすべてをスキャンしたアイテムをスキャンするのを忘れたからといって、彼女は不必要なコメントをしましたが、それはカートの下にあったので忘れていました。彼女は別の敬意を持った態度で物事を言う代わりに、すぐに私たちの顔に飛び込み、他のアイテムを削除してスキャンし始めました？彼女は「正しくスキャンすれば、たぶん」とコメントしました。彼女はとても無礼で、私たちをひどい気分にさせました。私たちは仕事で長い一日を終えて来た親なので、アイテムをスキャンするのを忘れたかもしれませんが、そのような扱いはとても不必要でした。彼女は間違いなく顧客サービスを改善する必要があります。彼女は失礼な態度で商品を私たちのカートに投げつけただけではありません。信じられない。ウォルマートさん、セルフレジのスタッフにより良い顧客サービスを提供できるようもっと頑張ってください。 （原文） If I could leave this place a 0 I would , we’ve always came to this store since it’s close to our house and never had an issue until now. The self checkout lady “Rosa” was extremely rude. She would make unnecessary comments just because we forgot to scan an item which we scanned everything but since it was under the cart we forgot. Instead of saying things in another respectful manner she just right away jumped into our face and started removing and scanning other item? She made a comment saying “ well maybe if you just scan right” . She was super disrespectful and made us feel horrible , we’re parents who came from a long day at work and okay we might’ve forgotten to scan an item but to be treated like that was so unnecessary. She definitely needs to improve in her costumer service. Not only that she threw the item at our cart in a rude manner. Unbelievable. Walmart , pls do better on providing better costumer service to your self checkout staff.

（Google による翻訳）受付係に助けを求めるのはやめてください。無線で笑いものにされて、精神不安定呼ばわりされるでしょう。ビタミン売り場で、私の悪口を言われているのをずっと聞いていました。出口でレシートの読み方がわからなかったせいで、窃盗だと責められました。二度とここで買い物をしないと決めさせてくれたメイエラに感謝します。それから、勤務時間中に障害者用駐車スペースからジャケットを取りに店を出るのは禁止されています。私も車に荷物を積んでいた時に同じ光景を見ました。 （原文） If you ask greeter for help don't. They will make fun of you with radio and call you unstable. All this while I was vitamin section listening to them talk bad about me. At the exit was accused of stealing because they didn't know how to read the receipts. Thanks Mayela for making my decision to not shop here again. Also you're not supposed to exit store while on the clock to get your jacket from your handicap parking space. I was loading my car I saw this too.

（Google による翻訳）エルパソの労働者はいかに怠惰か、そしてウォルマートはいかに設備の整備に追いついていないか （原文） How lazy are El Paso workers and how Walmart doesn't keep up with equipment

（Google による翻訳）もちろんそうです。彼らは優れた認定を取得しており、優れた顧客サービスを提供しています。私たちが大人であるかどうかは関係ありません。サポートしてくれてありがとう 💚 😉 （原文） Claro que lo are tienen buen cerbicio y son excelentes para prestar el servicio al cliente y no se digua si somos de la edad adulta gracias por el apoyo 💚 😉

（Google による翻訳）私は今日、他の何百人もの人々と同じように、妻にバラ、ケーキ、その他のバレンタインギフトを買いに行きました。混雑することはわかっていますが、交通量は非常に多く、買い物の仕方がエルパソで通常期待されるものではないと失礼な人もいました。しかし、それが私が星1つの評価を与えた理由ではありません。他の人たちと同じように、私もここで買い物をするために少し距離を車で運転しますが、20分も歩くと、ケーキが温まり始めて崩れ始めたのではないでしょうか。パン屋がこれらを冷凍で注文しているのか、それとも自宅で作っているのかはわかりませんが、どちらにせよ、車で家に帰るだけではケーキはそのように見えないはずです。 （原文） I went today just like hundreds of other people to get my wife roses, a cake and other Valentines gifts. I know it's going to be busy but it was very high traffic and some people were rude about how they were shopping not what I typically expect from El Paso. But that's not why I gave it a 1 star rating. I drive a little bit of distance to shop here as some people do, when I got 20 minutes down the road I guess the cake started to warm up and fell apart. I'm not sure if the bakery orders these in frozen or if they do them in house either way the cake should not look like that from a simple car ride to the house.

（Google による翻訳）写真を撮るためにそこに行くことは絶対にお勧めしません。障害のある退役軍人として、私は結婚式の写真をアップロードして本を作ってもらいに行きましたが、ウォルマートはアップロードするためにキオスクからすべての座席を撤去するという良いアイデアを考えたので、アップロードは30分かかりましたが、座席はなく、股関節を負傷したので座らなければなりませんでした床の上で。まったく快適ではなく、恥ずかしく、椅子を用意できるかと尋ねると、椅子が空いていないのはまったくばかげていると言いました。私が写真を撮っているとき、作業員がそのエリアに補充を終えた後、ほぼ床の上の棚の上に座っていました。 （原文） I absolutely don’t recommend u go there to do your photos. As a disabled veteran I went to upload my wedding photos and get a book made and Walmart thought a good idea to remove all seating from the kiosk to upload and so it was a thirty min upload with no seats and a hip injury I had to sit on the floor. Not at all comfortable, embarrassing, and when asked if I could have a chair they said no absolutely ridiculous had no seating available. As I take a picture front sitting on the shelf across practically on the floor after a worker left restocking the area.

（Google による翻訳）ピックアップ時の顧客サービスの経験が最悪でした。コンピューターの不具合が起こることは理解していますが、実際に問題を伝えていないのは別のことです。ようやく注文の準備ができたというテキストメッセージが届いてから45分待ちましたが、それに加えて、誰かに電話に出てもらうために15回電話をかけました。従業員に話しかけると、私たちの駐車場を認めてくれました。 45分後、敷地内の2人の従業員に尋ね、さらに電話をかけてもまだ商品が届かず、システムは商品が「引き取られた」と告げました。電話に出ると、私たちの商品は別の顧客に渡されたと言われました。彼らは商品を集める作業をしていて、どれくらい時間がかかるかわかりませんでした。経営陣と従業員の対応が不十分。彼らは私たちに、平然と振る舞うのではなく、単に真実を説明するという選択肢を与えることができたはずです。悪化する。チームリーダーのヘクター・ロメロ氏がチームをもう少し改善してくれることを願っています。 （原文） Had the worse customer service experience with pick up. I understand computer glitches happen but not actually communicating the problem is another. We waited 45 minutes after we were finally texted our order was ready, and that was ontop of calling 15 times to get someone to answer the phone. Spoke to an employee and they acknowledged our parking spot. 45 minutes later, asking two employees on the lot, and another amount of phone calls we still had not gotten our items and now the system said our items were "picked up". Once the phone was answered we were told our items were given to another customer.... They were working on gathering them and did not know how much longer it would take. Poor delivery in management and employees. They could had given us the option and simply explaining the truth instead of acting nonchalant. Aggravating. Hope the team lead, Mr. Hector Romero gets his team to do a bit better on that.

（Google による翻訳）ひどいサービス。スタッフはゼロフレンドリーです。そして店の責任者は自分たちがオーナーだと思っている。店内にレシートが入ったまま買い物をしたものを忘れてしまいました。そして彼らは私に、私が彼らを失ったと言いました。言い換えれば、顧客が満足することを保証するものではありません。そして、彼らはあなたに長い顔や無愛想な顔をします。戻ってこないよ。 （原文） Pésimo servicio. El personal cero amable. Y las encargadas de la tienda se creen las dueñas. Olvide unas compras en la tienda con recibo adentro. Y me dijeron que las perdí. O sea no velan por que el cliente esté satisfecho. Y te ponen caras largas o cero amables. No vuelvo.

（Google による翻訳）この日、私はおもちゃが整理整頓されていなかったり、スキャン時の価格が間違っていたりしてイライラしました。レシートに明らかなように、同じラインの同じアクションフィギュアの価格が異なるという証拠を提示した後、夜間マネージャーと意見の相違があることに気づきました。全国のすべての店舗では、これらのアクションフィギュアを 11.97 ドルで販売しています。私がこのことを彼女に注意を向けると、彼女は価格を調整することはできないと述べ、元ウォルマート従業員として、価格の差異は経営者の裁量にあることを認識すべきであるとほのめかしました。彼女は私が価格調査を要求したことにイライラしているようでしたが、最終的には私が正しかったことが証明されました。私たちのやり取りの間中、彼女は繰り返し私の話を遮り、もし助けないことを選択した場合は私を助ける義務はないと述べました。私は彼女に自分の義務を果たし、不要なアイテムを画面から削除するよう提案しました。彼女の態度はプロフェッショナルらしくなく、顧客サービスのスキルが低いことを示しており、店舗のポリシーに関する知識の欠如を示していました。彼女の態度は対立的で、傍観者の前で私は当惑しました。彼女がそこで雇用されている限り、そのウォルマートの店舗に戻る気はありません。 （原文） On this day, I experienced frustration due to disorganized toys and incorrect pricing upon scanning. I found myself in a disagreement with a night manager after presenting proof that identical action figures in the same line were priced differently, as evident on the receipt. Every store across the country carries these action figures for $11.97. When I brought this to her attention, she stated that she was unable to adjust the prices and implied that, as a former Walmart employee, I should be aware that pricing discrepancies are at the discretion of management. She appeared to be irritated that I had requested a price check, which ultimately proved me correct. Throughout our interaction, she repeatedly interrupted me and stated that she was not obligated to assist me if she chose not to. I responded by suggesting that she fulfill her duties and remove the unwanted items from the screen. Her demeanor was unprofessional, exemplifying poor customer service skills, and she displayed a lack of knowledge regarding store policies. Her behavior was confrontational, causing me embarrassment in front of bystanders. I am reluctant to return to that Walmart location as long as she is employed there.

（Google による翻訳）今日、フロアにいたチームメンバーにひどい経験をしました。ベッド枕売り場には誰もいませんでした。フロアの人に助けを求めました。9.00ドルで販売されている枕を2つ購入したかったのです。セール価格の枕をスキャンしたところ、同じブランドの枕で、タイプが違うだけで、16.00ドルで販売されていました。アプリに載っているはずの枕でした。QRコードをスキャンして、9.00ドルの在庫処分品が在庫切れであることを示し、16ドルのものと交換しました。そこで、フロアのスタッフに、そこに置いてある枕のセール価格をまだ保証できるか尋ねたところ、レジに送られ、「私がフロントのセルフチェックアウトの係員です」と聞くように言われました。枕を2つ購入したいので、彼がそれを履行してくれるなら、1つしか買わないと言い、カスタマーサービスに送られました。私は同じことを伝え、マネージャーと話したいと頼みましたが、彼女は価格を保証したいだけでした。枕が1つ。2つ買いたいと言ったのですが、クイーンサイズのベッドがあるので2つ1組が必要です。彼女はダメと言ったので、結局何も買わずに帰りました（客は正しいのではないですか？）。特に、商品を紛失したときは特別なことですが、私が間違った場所に来たのは私のせいではありませんし、その部門には誰もいません。カスタマーサービスはひどいです。 （原文） Today I had a horrible experience with team members that were on the floor nobody in the bed pillows department I asked someone on the floor for help because I wanted to purchase two pillows that said they were on special for $9.00 I scanned the pillows that were there with the sale price they were the same brand pillows jusy a different type that were going for $16.00 the ones that were supposed to be there on the app I scanned the QR code and showed they were out of stock for the$ 9.00 clearance and replaced them with the 16$ ones so I asked a member on the floor if they could still guarantee the price that was there for the sale of the pillows that were sitting there they sent me to the regiesters and told me to ask I’m the front the guy at self checkouts I explained I wanted to buy a pair (2) pillows if he would honor it for them he said he would only do one and sent me to customer service I told them the same thing i asked to speak to a manger and she only wanted to guarantee the price for one pillow I said I wanna buy two I have a queen bed I need the pair of two she said no so I ended up leaving with nothing else (isn’t the customer Right?) especially when they misplace items u see special I’m the wrong place this isn’t my fault plus they don’t have anyone in the department horrible customer service

（Google による翻訳）私は週に一度ウォルマートで買い物をしますが、セルフレジは利用しません。レジ係の人はいつもとても親切で、特に重くてかさばる買い物の時は助かります。 （原文） I shop at Walmart once a week and do not use the self check out lines. The cashiers that I get are always very helpful especially with my heavy and bulky purchases.

（Google による翻訳）セルフチェックアウトはおかしいです。支払いを終えると、レシートをスキャンしてすべての商品をスキャンするために呼び止められます。そのため、結局2列に並んで待つことになります。 1 つはチェックアウトし、もう 1 つは商品を再度スキャンします 🤦🏻‍♀️ 通常のレジ係の方が簡単かつ迅速です （原文） Self check out is ridiculous. They stop you after you pay to scan your receipt and scan all your items. So you end up waiting in two lines. One to check out then another to scan your merchandise again 🤦🏻‍♀️ Regular cashier would be easier and faster

（Google による翻訳）5月10日（土）の朝シフトのレジ係の人が本当に失礼でした！列に並んでいる時に、彼女がグレイズ・アナトミーのスウェットシャツを着ているのに気づき、可愛いと言ってあげようとしたのですが、レジに着くと私の商品をひったくり、ガラスの中に入っているジュエリーを買いたいと言った途端、声を遮られました。彼女は私と目を合わせず、微笑むだけで、私がそこにいることにほとんど気づかなかったのです。他にも買いたいジュエリーがあったのですが、最初に尋ねた後の彼女の対応から、二度と尋ねるべきではないと思いました。そして、私が会計をしている時、彼女は私を急かし、次の客の商品をスキャンするのを待っている間、とてもイライラした様子で私を見つめていました。私が支払いを済ませると、彼女はレシートを受け取る際に不機嫌な態度を見せました。ここで経験した中で最悪の経験です。彼女はカスタマーサービスの仕事をするべきではありません。そうでなければ、店に損害を与えているのです。 （原文） The cashier working the morning shift on saturday, may 10th was very rude!! when waiting in line, i noticed she had a greys anatomy sweatshirt on and was going to tell her it was cute but when i got to the register, she snatched my things and cut me off when i told her i wanted to buy jewelry that was in the glass. she never made eye contact with me, smiled, and barely acknowledged that i was there. there was more jewelry that i wanted to buy but based on how she treated me after i asked the first time, i figured i shouldnt ask again. then while i was paying, she rushed me and very impatiently stared at me while she waited to scan the next customers items. when i paid for my things, she had a snappy attitude about taking my receipt . by far the worst experience ive had here. she should not be working in customer service of shes costing the business money

（Google による翻訳）私は買い物をするときは通常、有料のロスストアに行きますが、この店に入ったときは非常に不潔でした。床は私に「汚い」と叫びました。経営陣や地区マネージャーさえもこれを許可していることに非常に失望しています。この店だけではありません。このイーストサイドエリアにあるロスの店は全部そうだ。また、これらの場所の従業員は非常に失礼です。企業は間違いなくここで何が起こっているのかを確認する必要があります。これは店舗にとって非常に恥ずべきことです。 （原文） I usually go to a fee ross stores when shopping and this store was extremely filthy when I walked in . The floor screamed out to me dirty . I'm very disappointed that management and even the district managers allow this . It's not just this store . It's all the ross stores in this east side area. Also employees at these locations are very rude . Corporate definitely has to come down and see what's going on over here it's very disgraceful to ross stores .

（Google による翻訳）ロスに行くたびに、 トイレに行きたくなります。 トイレはひどい。同じ従業員が、あんなトイレに入って、どれだけ汚いか気づかないなんて、理解できません。まだトイレに入ってもいないのに、廊下からすでにひどい臭いが漂ってきます。 （原文） Siempre que voy Ross . Y he tenido que pasar al baño, Los baños están asquerosos, no puedo entender cómo los mismos empleados entran a esos baños y no se dan cuenta la porquería que tienen todavía no entro al baño y desde el pasillo ya huele asqueroso.

（Google による翻訳）いつものように、この場所は今日も忙しかったです！ 実際、今シーズンにぴったりのショートパンツをいくつか見つけることができました。 列は長かったですが、すぐに終わって、顧客サービスは素晴らしかったです。 更衣室はとても清潔だったので、それはプラスでした！彼らはこの場所を可能な限りきれいに保つよう本当に努めています。 （原文） As usual this location was busy today! I was actually able to find a couple pair of shorts for the season. The line was long but it went by quickly and customer service was great. The dressing rooms were super clean so that was a plus! They really try to keep this location tidy as possible!

（Google による翻訳）洋服はとても選ばれています。かつては、特にジーンズやブラウスなど、さまざまな衣類を取り揃えていました。今ではとても安く作られています。 （原文） Clothes are very picked out. They used to have a great variety of clothing specifically jeans and blouses. Now it is very cheaply made.

（Google による翻訳）ああ、美しいものがたくさんあるので、そこに行くのが大好きです (トイレだけがひどく汚れていました 🤮) （原文） Ay bastantes cosas hermosas me encanta ir ahi ( Solo los baños estaban horriblemente sucios 🤮 )

（Google による翻訳）昨日はアリアナさんに大変お世話になりました！夫と私が2～3週間探していた商品を、時間をかけて探してくださり、本当に助かりました！この商品を見つけるために、はるばるテキサスから来ました。本当にありがとうございます😊 以前小売業で店長をしていたこともあり、このカスタマーサービスには大変満足しています。 （原文） Ariana was a great help yesterday! She took her time to look for the item husband and I have been looking for almost for two/three weeks! We came all the way from TX to find this item. Thank you so much 😊 as a previous manager in retail love the custom service.

（Google による翻訳）2/24/25 夕食後にここに立ち寄って 2 つの商品を購入しました。働いているレジ係は 1 人だけで、他の 3 人は並んで待っている 10 人以上の人が見えないかのように忙しい仕事をしていました。 15分ほど待った後、商品を捨てて出ていきました。いつも思うのですが、みんなを長蛇の列に並ばせて、商品を買う客を懲らしめようとしているのではないかと思います。 Amazonで購入でき、毎回列に並んで待つ手間なしで配達してもらえるようになったら、私はそこに戻ることはありません。 （原文） 2/24/25 Stopped here after dinner to buy two items, only one working cashier and 3 other people doing busy work acting like they could not see the 10 plus person waiting in line. After 15 minutes of waiting we abandoned out items and walked out. I always feel that they are trying to punished the customers for buying their products by making everyone wait so long in line. I will not go back in there when I can buy it on Amazon and have it delivered without this hassle every time of having to wait in line.

（Google による翻訳）家族全員や家族全員が楽しめるさまざまなグッズと、お手頃な価格が人気です。彼らの列はかなり長かったです。春休み中だったことを考えるとスタッフが不足していたと思いますが、時間を費やす価値がありました。レジを待っている間、列に並ぶあらゆる小物を見るのが楽しいです。 （原文） Love the variety of goodies for the whole family and household as well as their great prices. They line was pretty long. I think they were short staffed considering it was Spring break, but was worth my time. I enjoy looking at all the knick knacks they have at the line while I wait for a cashier.

（Google による翻訳）この店に入るといつも最初に気づくのは、行列がいつもものすごく長いことです。でも、待つ価値はあります。お得なセールも開催されているので、新しいクリッパーを探して店に入ったら、グロリアという店員さんが親切で助けてくれました。本当におすすめです。ただ、長い行列に並ぶ覚悟はしておいてくださいね（笑）。でも、立地もスタッフも最高です。 （原文） First thing I always notice going into this location the lines are ALWAYS super long but again worth the wait , they have good deals going on went into the store looking for a new Clipper set was helped by an Employee Gloria very friendly and helpful staff . Definitely recommend anybody to check it out just prepare yourself for the wait in the long lines lol . But again GREAT LOCATION GREAT STAFF .

（Google による翻訳）週末にシャツを買いに行きました。実は初めてなんです！メンズシャツの多さと有名ブランドの豊富さに驚きました。色も品揃えも最高で、メンズ服はこれからもっとここで買います。TJ Maxx、ありがとう！ （原文） Went shopping here over the weekend for some shirts first time shopping actually !! I was so so shocked and amazing on how many men shirts and names brands. Good color and selection I will be shopping here for men clothes more often thank you TJ Maxx.

（Google による翻訳）ラマのお尻が好き、サプライズプレゼントは空っぽ、リップクリームが好き、床のローションもとてもきれい、これからもその調子で （原文） Liked lama butt, suprise present empty, likes the chapstick, lotion on floor very clean keep it up

（Google による翻訳）今、列に並んでいるんだけど、前に17人、後ろに19人。レジが3つ開いてる。うん、もういいや。商品を置いて店を出たんだけど、お店に電話して、レジを15分くらい開けてもらえないかって言ったら、電話を切られちゃった。 （原文） Right now I’m standing in the line, I counted 17 ahead of me and 19 people behind, with 3 registers open, yeah, I’m done, put my items down and left, when i called the store, u know, to maybe open some more registers for 15 mins, I was hung up on

（Google による翻訳）Amazon からいくつかの商品を返品するためにここに来ましたが、迅速かつ痛みなく簡単に返品できるのは確かです。車を停めて中に入り、カウンターまで右に歩いて行き、ほんの数分以内に荷物を返却することができました。女性たちは本当に素敵でした。素晴らしい顧客サービスに加えて、Kohl's は 25% オフのクーポンも提供しました。 Kohl's を知っているなら、彼らはクーポンに夢中です。 （原文） I came here to return a couple of things from Amazon and they sure make it easy quick and painless. Was able to pull up go in and walk right to the counter and get my stuff returned within just moments. The ladies were really nice. On top of the great customer service Kohl's also gave a 25% off coupon. If you know Kohl's they're crazy with those coupons.

（Google による翻訳）私は非常にイライラして機嫌が悪くなり店を出ました。最近の夕方、私はコールズに行き、女性部門の従業員に商品を探すのを手伝ってもらいました。彼女は私を助​​ける代わりに、目を丸くして私の要求が面倒であるかのように振る舞うという否定的な態度で反応しました。彼女の行動はプロフェッショナルではないだけでなく、まったく失礼なものでした。私はイライラし、顧客としてまったく価値がないと感じて去りました。この種のサービスは受け入れられないので、二度と戻りません。 （原文） I was extremely irritated and left the store in a bad mood. I went to Kohl’s on a recent evening, asking an employee in the women’s department for help finding an item. Instead of assisting me, she responded with a dismissive attitude—rolling her eyes and acting like my request was a bother. Her behavior was not only unprofessional but downright disrespectful. I left feeling frustrated and completely unvalued as a customer. This kind of service is unacceptable, and I won’t be returning.

（Google による翻訳）私はコールズでもっと頻繁に買い物をするつもりです。男性向けの大きくて背の高いセクションがあります。また、アマゾンに商品を送りに行ったときも、スタッフはフレンドリーでした。 （商品はAmazonに返送されます。）素晴らしい場所です！ （原文） I will be shopping at Kohl's more often. They have a big and tall section for men. Also, staff has been friendly the times I've gone to drop items off from Amazon. (They send items back to Amazon.) Great place!

（Google による翻訳）商品の品揃えも良く、見て回るのがとても楽しかったです。また必ず行きます。 （原文） Good selection of merchandise and a pleasant browsing experience. I'll be going back for sure.

（Google による翻訳）kholsのスタッフはとてもフレンドリーで親切です。何かを買うなら、この店を強くお勧めします。 （原文） The staff at khols is very friendly and helpful. If you are shopping for something I highly recomend this store.

（Google による翻訳）素晴らしい衣料品店！素晴らしい品揃え、スタイリッシュなアイテム、そして全体的に居心地の良い雰囲気 （原文） Fantastic clothing store! Great selection, stylish pieces, and a welcoming vibe throughout

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスと良い売り上げ、清潔な店舗。 （原文） Great customer service and good sales, clean store.

（Google による翻訳）今日はマニーととても良い経験になりました。彼はとても忍耐強く、丁寧で、服選びを手伝ってくれただけでなく、専門知識を活かして私にぴったりの服の組み合わせを提案してくれました。また服が必要になったら、ウィルズに必ず頼みます。マニー、ありがとう。 （原文） Very good experience with Manny today he was very patient and attentive, not only did he help me shop for clothes but he used his expertise to get me on the right outfit combinations. Wills definitely look for you when I need more clothes, thank you Manny.

（Google による翻訳）メンズスーツを見に来ました。担当してくれたスタッフはとても親切で、それぞれのスーツの着こなし方を教えてくれました。色々な色を提案してくれて、まずサイズを聞いてくれました。一度行ってみる価値はあります。 （原文） Vine a ver trajes para caballero. La persona que me atendio fue super amable, coordial y me enseño a medirme cada prenda. Me ofrecio diversos colores y antes me hizo comosrativa de tallas. Vale la pena visitar.

（Google による翻訳）郊外からソラノとシエロ・ビスタ・モールへ買い物に行ったんだけど、ソラノはすごく暑くて、まるでダウンタウンで買い物をしているみたいだった。それでシエロ・ビスタ・モールへ行ったんだけど、結局同じこと。エアコンを切って階段も使わずに済んだら、電気代もかなり節約できたと思う。あんなに居心地の悪い場所にお金を使うなんてありえない。だからみんなオンラインで買い物をするんだよ！ （原文） Came from out of town and went shopping to Solano and cielo vista mall the Solano was so hot it sim I was shopping at down town . So we left to cielo vista mall and same thing i guess the save alot on electricity by turning off the air conditioner and the even turn off the stairs. I will not send money on a place that is so uncomfortable to be in. And that's why people buy there things on line!!!

（Google による翻訳）私はこれまでずっとディラーズで買い物をしてきました。ヒールを買うまでは全て順調だったのですが、サイズが合うと思って買ってしまいました。店を出て試着したら、サイズが合わなかったのです。レシートと箱を持ってヴィッキーに相談したところ、「使用済み」なので返品はできないと言われました。今では、試着したのでサイズが合わないヒールが1足あり、返品もできません。すると彼女は、それを再販しなければ店が捨ててしまうと言いました。ディラーズに行ってもひどいサービスです。靴もヒールも購入しないでください。返品ポリシーもひどいです。できれば、履いていない、試着しただけのヒールの写真を載せたいです。ヴィッキー、何もしてくれてありがとう。ディラーズが靴やヒールを捨てていると聞いて安心しました。 （原文） I’ve shopped at dillards my whole life. Everything was great until I bought a pair of heels, I bought them thinking they would fit. Once I left the store I tried them on and they did not fit. With the receipt and the box they come with, I spoke to Vicky, she told me I couldn’t return them since I “used” them. Now I have a pair of heels that don’t fit and was unable to return them because I wore them to try them on. She then told me to resell them or the store would just throw them away. Horrible service when going to Dillards, do not purchase shoes or heels horrible return policy if I could I would place pictures of the heels to show they are not worn only tried on. Thank you for nothing Vicky and it’s great to hear Dillards throws shoes and heels away.

（Google による翻訳）昨日2025年8月19日、私はメンズセクションでInstacartの注文を処理するためにディラーズに入りました。メンズシューズセクションに行き、探していた靴があるかどうか尋ねました。女性店員は「ありません」と言って私を帰しましたが、彼女の隣の陳列台に靴が置いてあるのを見つけました。ベルトを2本探してレジに出す必要があるので、靴を預かってほしいと頼みました。ベルトセクションの方へ歩いていくと、別の客に対応していた男性店員が女性の同僚に私についてきて見張るように言いました。私はそれを無視しましたが、彼女は私のすぐ後ろについてきて、しつこく質問してきました。必要なものを見つけると、彼女はベルトを掴んでレジに出し続けましたが、私はカウンターで靴を預かっている女性がいることを何度も伝えました。彼女はずっと私についてきて、男性店員は見張っていました。私はレジを済ませて店を出ました。 今では、私は定期的にこの店で買い物をしていますが、今日まで何の問題もありませんでした。 1. たとえ私が盗みを働こうとしたとしても(盗んだことは一度もないし、今後も決してない)、店の前に警官が待機しているのに、なぜ尾行されているのでしょうか? 2. 私は楽な服装をしていたし、黒人女性であるからこそ尾行され、そのように扱われたのだとわかっています。私は妊娠7ヶ月なので、好きなように服を着ますが、だからといってその店に金や用事がないということではありません。私はアメリカ陸軍を退役した傷痍軍人です。だから、若く見えたり「ゲットー」っぽく見えたりするからといって、実際にそうであるとは限りません。私の肌の色は、怪しいかどうかの議論にさえ加わるべきではありません。それは状況や人を正しく評価する方法ではありません。この話の教訓: 人を見かけで判断してはいけない。あなたは私のことを知らないし、私の銀行口座の中身も知らないが、常に敬意を払うべきだ。二度とここで買い物はしません。神のご加護がありますように。 （原文） Yesterday August 19, 2025, I walked into Dillards to fulfill an Instacart order in the men’s section. I went to the men’s shoe section and asked if they had the exact shoe I was looking for. The female employee told me no and dismissed me, only for me to find it sitting on the display table next to her. I asked her to please hold it for me because I needed to find two belts and then check out. I walked over towards the belt section where a male employee who was helping another customer told his female coworker to follow and watch me. I ignored it and she followed me closely behind, constantly asking me questions. I found what I needed, she kept trying to hold onto the belts and check me out, but I reiterated that I had a lady holding shoes for me at the counter. She followed me all the way over there and the male employee watched. I checked out and left. Now, I regularly shop at this store and never had any issues until this day. 1. Even if I wanted to steal(never have and never will) there is a cop hanging out at the front store, so why am I being followed? 2. I know I was followed and treated that way because I was dressed comfortably and I am a Black female. I am 7 months pregnant, so yes I dress however I want, but that does not mean I have no money or business in that store. I am a disabled veteran, retired from the U.S. Army, so just because I may look young or “ghetto”does not mean I am. My skin color should not even be put into question if I’m sketchy or not. That is not how you properly assess a situation/person. Moral of the story: never judge a book by its cover. You do not know me or what is in my bank account, but respect should always come first. Won’t be shopping here ever again. God Bless.

（Google による翻訳）払い戻しに行ったら、10ドルと小銭が足りず、店を出ました。その日のうちに折り返し電話したところ、翌日に状況報告の電話をくれるとのことでした。もちろん折り返し電話はなかったので、再度問い合わせたところ、店側に問題はないとのことでした。明らかに店員の無能さは明らかですが、現金を数えさせるのはやめ、きちんと仕事をしてくれると信じないようにすべきだと改めて思いました。 （原文） Went for a refund and walked out $10 and some change short. Called back same day and they told me they would call me the following day with an update. Of course I did not receive a call back, so I followed up and was informed that there was no issue on their end. Clearly the staff is incompetent, but lesson learned to have staff count cash and not trust them to do their job correctly.

（Google による翻訳）ここでの買い物が好きです。素晴らしい顧客サービス、すべての部門で優れた品質です。👍🏻 （原文） I like shopping here, great customer service, excellent quality in all departments. 👍🏻

（Google による翻訳）良い価格帯、一部の商品ではパッケージが少し破損している可能性がありますが、価格は良いです （原文） Good price point, on some merch the packaging may be a little damaged but the price is good

（Google による翻訳）私が今まで経験した中で最悪の顧客サービス。レジ係はとても失礼でした。不快に感じました。レシートを受け取れと怒鳴られ、うっかりバッグを置き忘れてしまいました。そこに集中してください… 私はすぐに電話し、私の訪問についてマネージャーに話しました。彼女は気にしませんでしたが、「ああ、わかりました」と言い、私のバッグが購入証明を持ってくるためにそこにあると言いました。翌日、レシートを持って行きましたが、他のマネージャーから、商品は彼らの間に連絡がなかったため元に戻されたと言われ、それはまだ私のせいではなく、彼女は私が購入した商品を探すことを期待していました！非常にプロフェッショナルではなく、同情はありません。 （原文） Worst customer service I have ever experienced. Cashier was very rude. I Felt uncomfortable. Yelled at me to get my receipt & I accidentally left a bag behind, focus on that… I Called right away, spoke to a manager about my visit she’s didn’t care just said “oh ok” then mentioned my bag was there to bring proof of purchase, I went the next day with my receipt and was told by the other manager that the items were put back because there was no communication between them and that is yet not my fault and she expected me to look for my items I purchased! very unprofessional, no sympathy.

（Google による翻訳）商品の並べ方にはもっと気を配るべきです。突然、紳士服売り場に婦人服が並んでしまいました。 （原文） Deberian cuidar mas el orden de la mercancia. De repente aparecía la ropa de damas en lo de caballeros

（Google による翻訳）あらゆる種類のショッピングをするのに最適な場所で、価格は非常に安く、雰囲気はとても良く、場所は常に清潔で整然としています。 （原文） Buen lugar para hacer todo tipo de compras, precios muy bajos y muy buen ambiente, el lugar siempre está limpio y en orden.

（Google による翻訳）アラメダと比べると、品揃えが非常に乏しいです。 （原文） En comparación con alameda está muy poco surtido.

（Google による翻訳）私たちが入ったとき、誰もが私たちを迎えてくれました、それは素晴らしかったです!!そして、お店ではとても可愛くて手頃な価格のものをたくさん見つけました。 5つ星を付けない唯一の理由は、支払いの準備ができたときに労働者が私たちに来なかったからです。レジには3人の従業員がただ話していましたが、まるで私たちを無視しているかのようでした。彼らは私たちが支払う準備ができているかどうかなどは尋ねませんでした。彼らはただそこに立って話し続けました。私たちが去ったら、それが彼ら全員の別れの時でした。そうでなければ、私はこの店に簡単に5つ星を付けていたでしょう。 （原文） When we walked in everyone greeted us which was great!! And we found so many cute/affordable things at the store. The only reason why I’m not giving it 5 stars is because when we were ready to pay the workers did not attend us. There was 3 workers at the cash register just talking and it seemed as if they were ignoring us. They didn’t ask if we were ready to pay or anything. They just stood there and kept on talking. Once we left that’s when they all separated. If not I would’ve easily given this store 5 stars.

（Google による翻訳）ここは最高！ロスによく似ています。安くて良いものが揃っています。何度か行ったことがありますが、見つけた商品には満足しています。安いと、すごく安っぽいものも出てきますが、驚いたことに、丁寧に作られた良いものも見つかりました。衣類、バッグ、家庭用品など、何でも揃っています。このお店には満足していて、どんなセールがあるのか​​よくチェックしています。やっとDD'sがここにできて嬉しいです。 （原文） This place is great! It’s a lot like Ross. They have some great stuff at low prices. I’ve been several times and I’ve been happy with the products that I find. Sometimes with the low prices you get really cheaply made items but much to my surprise I’ve found some good items that are made well. This includes clothing, bags and household items. I’m happy with this store and I check often to what deals they have. I’m glad we finally got a DD’s here.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです！曲がってしまった指輪を持って行ったのですが、アイゼンさんは指輪の形を整えてくれただけでなく、磨いて元の美しい銀色に戻してくれました！仕上がりも本当に早かったです！また必ず来ます。本当におすすめです。本当に素晴らしいお店で、スタッフの皆さんもとても親切で丁寧です。星5つ以上を付けたいくらいです。 （原文） They are phenomenal! I brought in a ring that had been bent out of shape and Ms. Eisen not only reshaped the ring but also polished it to its beautiful original silver! The turnaround was so fast! I will definitely be returning and I cannot recommend them enough. They are wonderful, and the staff are so friendly and polite. I wish I could give them more than 5 stars

（Google による翻訳）優雅で、反応が良く、非常にプロフェッショナル スーザン・アイゼン・ファイン・ジュエリーでは完璧な体験をさせていただきました。ほとんど何の断りもなく、他の宝石店から断られたにもかかわらず、店舗移転の真っ最中だったにも関わらず、旅行前に指輪のサイズ直しに親切に対応してくれました。チームは礼儀正しく、効率的で、信じられないほどプロフェッショナルでした。アイゼン夫人は私を個人的に気遣ってくれて、それぞれのダイヤモンドにある独特の模様についても教えてくれました。そして彼女のループの使い方まで教えてくれました。 先客ではなかったのですが、丁寧かつ迅速な対応をしていただきました。これほど思慮深くシームレスなサービスは珍しいでしょう。本当に例外的です。 （原文） Graceful, Responsive, and Exceptionally Professional I had a flawless experience with Susan Eisen Fine Jewelry. With almost no notice, and having been told no by another jeweler, they kindly accommodated a ring resizing before my travels—despite being in the middle of relocating their store. The team was gracious, efficient, and incredibly professional throughout. Mrs. Eisen took care of me personally, and even managed to teach me about the unique markings on each diamond. And even taught me how to use her loop. Though I wasn’t a prior customer, I was treated with the utmost care and urgency. It’s rare to find service this thoughtful and seamless. Truly exceptional.

（Google による翻訳）スーザン・アイゼンさんとのやり取りは素晴らしかったです。彼女の接客サービスは素晴らしく、フレンドリーで、丁寧で、心からの思いやりを感じました。驚くほど反応が良く、私の質問にはすべて迅速に答えてくれ、私の都合に合わせて対応してくれました。細部に至るまで、彼女の情熱が感じられました。期待以上のサービスを提供してくれる宝石店をお探しの方には、ぜひお勧めします！ （原文） I had a great experience with Susan Eisen. Her customer service was outstanding—friendly, attentive, and genuinely caring. Incredibly responsive, answering all my questions promptly and willing to accommodate my availability. I could feel the passion they put into every detail. I highly recommend them to anyone looking for a jeweler who goes above and beyond!

（Google による翻訳）Susan Eisen Fine Jewelry & Watchesは、間違いなく市内で最高の宝石店です！本当にそう思います！オーナーのSusan Eisenさんとスタッフは、知識が豊富で、プロフェッショナルで、フレンドリーで、礼儀正しく、お客様をとても大切にしてくれます。5つ星以上の評価を付けられるなら、もっと評価したいくらいです。20年近くもエルパソのベスト・ジュエラーに選ばれているのには、理由があります。まさにその栄誉に値します！ （原文） Susan Eisen Fine Jewelry & Watches hands down is the BEST jeweler in the city! I really mean that! The owner, Susan Eisen, and her staff are extremely knowledgeable, professional, friendly, courteous, and care very much about their customers. If I could give a lot more than 5-stars, I would. There's a reason they have been Voted Best of El Paso Best Jeweler for almost 20 years and well deserved!

（Google による翻訳）テキサス州で、この女性に勝る宝石商は他にありません。スーザンは長年私のオメガの時計のメンテナンスをしてくれており、彼女以外に信頼できる人はいません。彼女のサービスは迅速で、価格も競争力があります。そして、彼女のジュエリーは個性的で精巧です。時代を超越した、唯一無二のジュエリーをお探しなら、ぜひここへお越しください。 （原文） There is no jeweler in Texas that can beat this lady in terms of high quality merchandise and service. Susan’s been servicing my Omega watches for years and I trust no one else. Her service is fast and her prices are competitive. And her jewelry is unique and exquisite. If you want jewelry that is timeless and unique come here.

（Google による翻訳）電池交換のためにここに来ました。彼らは防水テストを行い、最高品質の電池を提供してくれました。また、時計を磨いて新品同様にしてくれました。 （原文） Came here for a battery replacement and they water tested and make sure to give me the best quality battery and also polished my watch making it brand new again

（Google による翻訳）スーザン・アイゼンさんとの仕事は素晴らしかったです。彼女は私の婚約指輪と結婚指輪を丁寧にはんだ付けしてきれいに仕上げてくれました。今ではとても輝いています。2つ目は、高祖母の婚約石であるガーネットのセッティング直しです。祖母は、私が気に入らず、一度も身につけたことのなかった、醜いゴールドのセッティングにセッティングし直してもらいました。スーザン・アイゼンさんはそれをセッティングし、ダイヤモンドもいくつか使ってくれたので、今では毎日身につけることができます。とても気に入っていて、仕事と仕上がりにとても満足しています。 （原文） Susan Eisen has been amazing to work with. She took my engagement and wedding ring and solder them and cleaned it up. It sparkles so much now. The second was to reset a garnet that is is my great, great grandma’s engagement stone. My grandma had is reset into and ugly gold setting which I never liked and never wore. Susan Eisen had it reset and uses some of the diamonds and now I can wear it every day. I love it and so happy with work and the results.

（Google による翻訳）バーリントンにはお得な商品がたくさんあり、レジ係もフレンドリーです。残念ながら、いつも待ち時間が長く、レジにはレジ係が 2 人しかいません。待ち時間が長いのは、顧客が価格を気にしようとしたり、商品を返品しようとするときに準備が整っていなかったりするためだと思います。ここで買い物をするなら開店と同時に行くことをオススメします！ （原文） There are alot of great deals in Burlington, and the cashiers are friendly. Unfortunately, there is always a long wait, and only two cashiers at the registers. I think the long wait is due to customers trying to hassle the price, or they don't come prepared when trying to return items. If you are going to shop here, I recommend coming as soon as the store opens!

（Google による翻訳）再びサラゴサ郊外の店に行くと、やはりレジは12台中4台しかなく、100人以上が支払いの列に並んでいる。今日は土曜日で、一週間の中で最も買い物が忙しい日の一つです。どうして彼らはこれに対して準備ができていないのですか、これはまさにエルパソでの不適切な管理と最悪の顧客サービスの兆候です。一年で最も混雑するクリスマス時期も同様で、この店には12台のレジがあり、3〜4台のレジしか開いていませんでした。この店には、店の運営方法を知っている人が本当に必要です。新しいマネージャーを迎えてください！ （原文） Again I go to the store off of Zaragoza and again there is only four registers out of 12 and over 100 people waiting in line to pay. Today is Saturday one of the busiest shopping days of the week. How are they not prepared for this , this is truly a sign of poor management and the worst customer service in El Paso. It was the same situation during Christmas the busiest time of the year they have 12 registers at this store and only had about three to four registers open. This store really needs someone who knows how to manage a store. Please get a new manager!

（Google による翻訳）手頃な価格で、さまざまなアイテム、靴、衣類、スーツケース、室内装飾品、絵画、あらゆるスタイルの衣類などが揃っています。唯一気に入らないのは、いつも長蛇の列で、お金を払うのに2、3箱しかないこと、服が散乱していてサイズが合わないこと、靴がサイズに合わず捨てられていることです。顧客が物を散らかしたままにしてしまうことは理解していますが、対応する必要があります。試着室には十分なスペースがあり、掃除するだけで十分です。 （原文） Tiene buenos precios, variedad de artículos, zapatos, ropa, maleta, adornos para casa, cuadros, ropa de todos los estilos, etc etc. Lo único que no me gusta es que siempre hay mucha fila y solo 2 ó 3 cajas para pagar, la ropa esta regada, no esta en su talla, y los zapatos tirados y no están en sus tallas, entiendo que los clientes dejan desordenado pero hay que acomodar. Los probadores tienen buen espacio, solo que necesitan barrer.

（Google による翻訳）ここが大好きです。何でも揃いますし、経済も安いです。バーリトンはギフト、家、服、靴など何でも買える場所です。 （原文） Me encanta aquí encuentras de todoo y barato con la economía nos ayuda Burligton hacer compras para regalos,casa,Ropa,Zapatos de todooo encuentras aquí

（Google による翻訳）正直に言って、この場所を強くお勧めします。服のブランド名が手に入るだけでなく、他の店では手に入らないような手頃な価格で手に入れることができます。他の店では、各商品の価格がジーンズ 1 本で 100 ドルになることもありますが、ここでは、例えばジーンズが今なら17ドルで買えるよ、私が言っていることは変わる、いつも同じではない、それは単なる例にすぎない、良い一日を過ごして、読み書きできるようにしてください、たとえ予算がたくさんあるとしても、なぜそうしたいのですか？ジーンズに100ドル使ってください、紳士淑女の皆様、それは私だけです、敬意を持ってありがとうございます、ミスター・リカルド （原文） Honestly I will highly recommend this place you get brand names for your clothes and also you get good prices that otherwise in other stores you wouldn't because for each item in other stores the prices could be $100 for just one pair of jeans and here you can find a pair of jeans for example at $17 now what I'm saying changes it's not always the same it's just for example purposes and have a good day and be literate staying budget even if you have a lot of budget why would you want to spend $100 for a pair of jeans I am just saying ladies and gentlemen that is just me thank you very much respectfully Mr Ricardo

（Google による翻訳）こんにちは。ドアに「週末は返品不可」と掲示していただけると大変助かります。妻と返品したい商品があったのですが、担当のスーパーバイザーから、カメラにアクセスできないため返品できないと言われました。カメラにアクセスできるのは店長だけで、店長は週末は休みです。そのため、月曜日に返品することにしました。商品は2日前に購入したばかりで、レシートとタグも持っていました。カメラを確認するまで返品できないというのは、本当に残念で、恥ずかしい思いです。状況が変わらなければ、お客様一人ひとりが、良い方向にも悪い方向にも変化をもたらすことができると、私は心から信じています。もし本当にそれが店の基準なら、担当の店長全員にカメラへのアクセスを許可してください。失礼ながら、バーリントンの店舗には二度と来ません。R・ネバレス （原文） Good afternoon. I would really appreciate it if you could please post “NO REFUNDS ON THE WEEKENDS” on your doors. My wife and I had items to return and the supervisor on duty stated that we could not return our items because she didn’t have access to the cameras, that only the store manager does but she is off on the weekends. So for us to return on Monday. Please note we bought the items only 2 days prior, we had the original receipt as well as the tags. We also think that it was truly disappointing as well as an embarrassment that we cannot return items until they see the cameras. I truly believe that every single customer could and will make a difference good or bad if things don’t change. If those are really your store standards then please give camera access to all managers on duty. With all due respect, you lost our business on ever returning to any Burlington locations again. R Nevarez-

（Google による翻訳）いつも良い発見があります。でも、いつもここで迷ってしまいます（笑）。それでも、彼らはすべてのエリアを清潔に保ちます。チェックアウトスペースはスピードの点で不足しています。 かわいそうな従業員は、いつも 1 人か 2 人の従業員と長蛇の列で一生懸命働いています （原文） Always good finds. But I always get lost in here lol. Yet they keep all areas clean. The checkout space stays lacking for speed. Poor employee works so hard long line with 1 maybe 2 employees always

（Google による翻訳）12/21にクリスマスの直前の買い物をしましたが、代わりに何か他のものを購入しようとしていた商品のレジ係が返金をしてくれました。返金は銀行カードに返金されると言われましたが、返金までに5〜営業日かかるとは言われませんでした。返金してもらえるので、購入する予定だった商品をそこに置いておかなければなりませんでした...返金の仕組みについてもっと知識があればよかったと思います （原文） Did some last minute christmas shopping on 12/21 cashier did a refund on an item I was going to purchase something else instead and told me that it would go back to my bank card but failed to tell me it would take 5 to business days to get the refund so I had to leave the item I was going to purchase there... wish she would of had more knowledge on how refunds work

（Google による翻訳）ここは当たり外れが激しいですね。ただ、更衣室にはゴキブリが数匹いました。本当に…気持ち悪かったです。 （原文） It's pretty much hit or miss here. The dressing room area had a few cockroaches though. So that was...gross.

（Google による翻訳）非常に残念です！ 中に入ると、家族と私はさまざまな製品を探索することに興奮しました。しかし、レジ係の無礼な態度のせいで、私たちの熱意はすぐに不満に変わりました。 彼女は文字通り、私と私の小さな子供たちのことさえ認めませんでした。話してくれた方、一日中ありがとうございました。 言うまでもなく、二度とそこで買い物をすることはありません!!!! （原文） Extremely disappointed! Upon entering, my family and I were excited to explore the variety of products. However, our enthusiasm quickly turned to frustration due to the disrespectfulness cashier.! She literally didn't even acknowledge me and my small children. Who were speaking with please and thank yous all day long. Needless to say we will never be shopping there again!!!!

（Google による翻訳）お得な商品を見つけました 素敵なハロウィンホームアイテムが揃っています （原文） We found some good deals They have some nice Halloween Home items

（Google による翻訳）洋服の良いところ。もう少し整理する必要があります （原文） Good place for clothes. I need a little more organized

（Google による翻訳）このDDでの私の経験はいつも楽しいです。 顧客サービスは素晴らしく、レジ係はフレンドリーです。 店内は楽しい買い物ができる雰囲気で、品揃えも豊富で価格もお手頃です。 従業員や店舗について素晴らしいことを言うこの機会をいただきありがとうございます。 （原文） My experience at this dd's is always pleasant. The customer service is great, the cashiers are friendly. The store is a pleasant shopping atmosphere, with a great selection of everything and great prices too! Thanks for this opportunity to say some great things about your employees, your store!

（Google による翻訳）一度だけ行ったことがあるのですが、ブラケットも持っていきました！でもすぐに壊れてしまいました :( （原文） Only been there once and brought a bracket! But broke easily :(

（Google による翻訳）Red Door の顧客は約 5、6 年になります。彼らを愛してください。素晴らしい会社です。ぜひお勧めします。 （原文） Been a customer of Red Door for about 5 6 years now. Love them. Awesome Company. Highly recommend them.

（Google による翻訳）借りるのに最悪の場所。従業員と上司の間のコミュニケーションは最悪です。彼らがそこに住んでいるように、私の私道に引っ張り込むことに感謝しませんでした。彼らは非常に失礼で、非常に不快に感じました。彼らは本当にプロフェッショナルではないので、二度と戻ることはありません。 （原文） Worst place to rent from. The communication between the employees and boss suck. Did not appreciate pulling in to my driveway like they live there. They are super rude felt super uncomfortable. They are really unprofessional and i will never go back again.

（Google による翻訳）ジョーは最悪の店長です、私だったらここから逃げます！ （笑）彼に関するすべてのレビューを見てください！とてもプロフェッショナルではない （原文） Joe is the worst store manager if I were you I run from this place! lol just take a look at all the reviews about him! So unprofessional

（Google による翻訳）誰にもこの場所に行くことはお勧めしません。彼らは何度か私を騙そうとしました。ある時、私が家族の緊急の支払いに「遅れて」しまい、家族はすでに家具を取りに行こうとしていたことがありました。ドライバー、特にジョー・コラードと呼ばれる従業員は皆とても失礼です。彼らは私の同意なしに支払いを処理しました。ジョー・コラードが私と夫に嫌がらせをしているビデオがあります。そして最後に大事なことを言い忘れましたが、彼らは私の許可なしに私の家に入ろうとしました。顧客サービスは悪く、支払いをしようとしたときに「十分な」お金がないと言って私たちを辱めました。私は小売業で働いており、毎日顧客に対応していますが、顧客をそのように扱っていません。確かに、この会社は閉鎖されるべきであり、全員が解雇されるべきです。 （原文） I do not recommend anyone going to this place. They tried scamming me several times. One time I was “late” on a payment for family emergency and they were already trying to go get the furniture. Everyone is so rude , the drivers especially one employee called Joe Collado . They processed a payment without my consent. I have a video of Joe Collado harassing my husband and I. Oh and last but not least they tried to go into my house without my authorization. Bad customer service and was also humiliating us by telling us we didn’t have ‘’enough’’ money when we were trying to make a payment. I work in retail and deal with customers everyday and I don’t treat my customers like this. Indeed, this company should be closed and they should all be fired.

（Google による翻訳）私は約 10 年間 Red Door の顧客です。サービスはいつも素晴らしかったです。ジョーとサルは常にそれを超えてサポートし、私が購入に完全に満足していることを確認します。そこにいる全員がいつも素晴らしい態度を持っています!!!!皆さん、これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） I’ve been a Red Door customer for about 10 years. Service has always been great. Joe and Sal always go above and beyond to help and make sure that I’m fully satisfied with my purchase. Everyone there has a great attitude always!!!! Keep up the great work guys and gals!!!

（Google による翻訳）ここの顧客サービスはいつも素晴らしいです！サルは私たちが好きなものに常に細心の注意を払って、良い提案をしてくれます。さらに、彼は必ず良い取引をしてくれるのです！ （原文） The customer service here is always awesome! Sal always pays super close attention to what we like and makes good recommendations. Plus he never fails to get us a good deal!

（Google による翻訳）私がこれまでの人生で経験した中で最悪の顧客サービス。次の支払い用に追加料金を支払うと、彼らはそれをポケットに入れてしまい、私のアカウントには絶対に入らないので、10 ～ 15 枚余分に残しておくと、彼らは「どこにいったかわからない」と言い、店の用語について私と議論することがありました。次回の支払いの追加としてそのお金を入れてほしいことを担当者に伝えるのに適切な用語を使用しなかった場合、そのお金は「失われ」、二度とそのお金を見ることはできなくなります。マネージャーやドライバーから受けた嫌がらせの量は言うまでもありません。運転手は私の私道を妨害し、支払いを受け取るまで家から出ることを許可しませんでした。証拠として写真を追加させていただきます。ドライバーにルート変更だけで何もしなかったと私が苦情を言ったときは、決してこの場所に行ったり、この会社を利用したりしないでください。 （原文） The worst customer service I’ve ever experienced in my life. I would pay extra to be added to my account for the next payment and they would pocket it, and some how it would never be in my account I’d leave 10-15 extra and they would say “i don’t know where it went” and would argue with me about terminology of the store. Letting me know if I didn’t use the proper terminology to let the rep know I wanted it to be placed as extra for the next payment it would be “lost” and I’d never see that money again. Not to mention the amount of harassment I received from the manager and the drivers. The drivers blocked me in my drive way not permitting to leave my house until they received payment. I’ll be adding the pictures as proof. Never go to this location or use this company when I complained they didn’t do anything to the drivers but change their route.

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストであるガブリエルは、時間をかけて自分のアート作品について説明し、話してくれました。彼が情熱を持っており、自分の仕事に誇りを持っていることがわかります。彼のスタジオに来るのが大好きです。そこは普通の場所ではなく、本当にインスピレーションを与えてくれます。ここは、驚くべき品質のさまざまな種類のアート作品を見つけることができる素晴らしい場所です。私は間違いなくもっと頻繁に来るでしょうし、たとえ彼の美しい芸術作品を見るためであっても、そうすることをお勧めします 🤍 （原文） Amazing artist, Gabriel took his time to explain and talk about his art work. You can tell that he has passion and takes pride in what he does. Love coming to his studio, it is not your ordinary place, it is truly an inspiration. This is an amazing place to find all different kinds of art work with amazing quality! I will definitely be coming more often & I recommend to you do to even if it’s just to take a look at his beautiful art work 🤍

（Google による翻訳）美しいアートワークとデザイン。バスルームも美しく塗装されています。 （原文） Beautiful art work and designs. The bathroom is beautifully painted as well

（Google による翻訳）ガブリエルさんの作品が大好きです。複数のシャツを購入しましたが、品質は素晴らしいです。コーヒーマグは私のお気に入りで、毎日使っています。私のお気に入りは私たちが買った絵だと言わざるを得ません。うちの犬に似ていて、我が家を美しく引き立ててくれます。 （原文） I love Gabriel’s work. We have purchased multiple shirts, and the quality is amazing. The coffee mug is my favorite, and I use it everyday. I would have to say my favorite is the painting we bought. Looks like my dog, and compliments our home beautifully.

（Google による翻訳）ここにある製品はどれも高品質であるだけでなく、すべてが意図と注意を払って細心の注意を払って作られていることがわかります。ガブリエルとタミーはとても親切で、彼らの情熱は顧客やアーティスト仲間にインスピレーションを与えます。ミスティックは、エルパソの隠れた宝石のいくつかの近くにある便利な場所にもあります。この場所が大好きです!! （原文） Not only is every product here high quality, but you can tell that everything was meticulously made with intention and care. Gabriel and Tammy are extremely kind, and their passion inspires customers and fellow artists. Mystic is also conveniently located near some of El Paso’s hidden gems!! Love this place!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！シャツの品質は素晴らしいです。 10回ほど洗濯しましたが、プリントはまだ新品同様です。毎朝使っている素敵なコーヒーカップも頂きました。間違いなく、すぐにもっと多くのものを求めて戻ってくるでしょう。 （原文） Love this place! Quality of the shirts is amazing. I've washed it like 10 times and print is still like new. Also got me an awesome coffee cup that I use every morning. Definitely will be going back for more stuff soon.

（Google による翻訳）ギャラリーの壁用にクールなプリントを購入しました。 T シャツ、プリント、オリジナルの絵画の優れたセレクション。地元でお買い物！ （原文） Bought some cool prints for my gallery wall. Excellent selection of t shirts, prints and original paintings. Shop local!

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストとの素晴らしい経験はいつも素晴らしいです。この現在の場所に移転する前に、ソコロの彼の場所を訪れましたが、それも素晴らしかったです。つい最近、この新しいスペースを訪れる機会がありましたが、期待を裏切りませんでした。スタジオのオープンが少し遅れましたが（新しい壁画の制作のため🤎）、ソーシャルメディアで発表があったので、待っている間、同じエリアにある他の素晴らしいスポットをいくつか楽しむことができました。レコードショップとヴィンテージショップは素晴らしかったし、もちろんキッチンカーの匂いも美味しかったし、ビール醸造所も最高でした！ ショップがオープンすると、マルケス氏と話をし、彼の進行中の作品をいくつか見る機会がありました。そしてもちろんグッズも買いましょう！ああいう大きな作品を買うためにもっとお金があったらよかったのに！ （原文） Always a fantastic experience with an amazing artist. Visited his location in Socorro prior to the move to this current location and it was amazing as well. Just recently had the opportunity to visit this new space and it did not disappoint! Even though the studio opened a little late (due to working on a new mural 🤎), there was an announcement posted on social media, so we were able to enjoy some of the other great spots in the same area while we waited. The record shop and vintage store were awesome and of course the food trucks smelled delicious and the brewery was awesome as well! Once the shop was opened, we had the opportunity to speak to Mr. Marquez and see some of his in progress works. And of course, buy some merch! Just wishing I made more money to buy some of those big pieces!

（Google による翻訳）私たちはヴィンテージ、特にエルパソが誇る最高のヴィンテージが大好きです!! ジェーン＆ジェンセンで懐かしい思い出を味わいに来てください✨✨✨😇😇😇💁🏼‍♂️ついでに私たちの店にも立ち寄って、素敵な時間を過ごしてください!! 💇🏻‍♂️ 💇🏽‍♀️ お土産に最適です!! （原文） We love Vintage especially the best Vintage El Paso has to offer!! Come reminisce Here at Jane & Jensen ✨✨✨😇😇😇💁🏼‍♂️While your at it come visit us too to get your Fab on!! 💇🏻‍♂️ 💇🏽‍♀️ Perfect for souvenirs!!

（Google による翻訳）今日、新しい家に買うものを買うために初めてここに来ましたが、何もかもが素晴らしすぎて我慢できず、結局90ドル使ってしまいました。約 30 ドルのビンテージ電子機器や、たくさんのかわいい置物、本、雑誌、宝石、家具など。また、この地域の他のリサイクルショップやヴィンテージ店では見つけられなかった本物のミルクガラスもここでたくさん見つけました。全体的にとても良い経験でした。この場所には素晴らしい発見がたくさんあります。どうもありがとうございます！ （原文） i came here for the first time today to buy things for my new house and ended up spending $90 because everything was so cool and i couldn’t help myself. vintage electronics for around $30 and so many cute figurines, books, magazines, jewelry, furniture pieces, etc. i also found tons of authentic milk glass here which i haven’t been able to find at any other thrift/vintage stores in the area. overall just a very good experience, this place is filled with amazing finds. thank you so much!

（Google による翻訳）おお！ エルパソのダウンタウンにあるとても素晴らしいヴィンテージストアです。 さまざまなガラス製品、カップ、本があり、歩き回って見ている間、素晴らしい音楽が流れています。 このお店がすっかり気に入りました！ （原文） Wow! What a super fantastic vintage store located in downtown El Paso. They have a variety of glassware, cups, books and great music playing while you walk around and look. I totally loved this store!

（Google による翻訳）ジェーン＆ジェンセン ノスタルジア ショップはとても美しい宝石です。オーナーのダーリーンは優しく、親切で、知識が豊富です。私たちは1920年代に遡る写真が掲載された古いヴィンテージの本を購入しました。ヴィンテージハンティングが好きなら、ジェーン＆ジェンセン ノスタルジア ショップにぜひ立ち寄ってください。 （原文） Jane & Jensen Nostalgia Shop is such a beautiful gem. Darlene the owner is sweet, kind, and knowledgeable. We bought an old vintage book that had pictures dating back to the 1920s. If you love vintage hunting then you gotta stop by Jane & Jensen Nostalgia Shop.

（Google による翻訳）エルパソで最高のアンティーク/ヴィンテージ ストア。アイテム選びには本当にこだわっています。この場所は絶対に訪れる価値があります。 （原文） Best antique/vintage store in El Paso. Absolutely love the selection of items. This place is definitely worth visiting.

（Google による翻訳）私はこのお店が大好きです！かわいいヴィンテージグッズがたくさんあり、種類も豊富です!! 10/10 をお勧めします （原文） I adore this shop so much! So many cute vintage goodies and a great variety!! 10/10 recommend

（Google による翻訳）ここは宝物を探すのに私のお気に入りの場所の 1 つです。オーナーはとても素敵です。何が見つかるか見に行ってください！ （原文） This is one of my favorite places to look for treasures. The owner is so lovely. Go see what you can find !