エルパソの45最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）とても素敵な建物で、とても清潔感がありました。ホテルから徒歩わずか 10 分でアクセスも簡単で、入場は無料でした。博物館自体にはいくつかの興味深い展示がありましたが、全体的には退屈だと思いました。全体を見て回るのにそれほど時間はかかりませんでした。これまで行った美術館ほど魅力的ではないと感じました。しかし、この地域にいるなら、訪れる価値があります。 （原文） Very nice building and very clean. It was easy to get to, only a 10 minute walk from our hotel and it was free admission. The museum itself had some interesting exhibits, but overall I found it boring. It didn’t take long to walk through the whole thing. I felt it wasn’t as captivating as other art museums I’ve been to. But it is worth a visit if you are in the area.

（Google による翻訳）芸術を鑑賞するのに最高の場所です。息子はここでアートキャンプに参加し、今では自分の漫画本も書いています。#DinoDudes （原文） BEST place to appreciate art. My son attended the art camps there, and now he is an author of his own comic book. #DinoDudes

（Google による翻訳）エルパソのダウンタウンで時間をつぶすには最高の場所です。ここは典型的な美術館ではなく、壁に展示されている作品は地元の人々やアーティストによるものだと思います。絵画から手作りの作品まで、様々なジャンルの作品が並んでいます。とても見応えがありました。入場無料なので文句はありません。館内はよく整備されていて、とても清潔です。ダウンタウンに来たついでに立ち寄るのに最高の場所です。ダウンタウンの駐車場の向かい側という便利な場所にあります！ （原文） This is a good way to burn some time downtown El Paso. This is not a typical Museum, the art displayed on the walls is painted by what I assumed to be local people or artists. There are different types of art, from paintings to handmade objects. It was pretty neat to see. There is no complaining when the entry is free. The place is well-maintained and very clean. Overall, it was a great stop while you are downtown. Conveniently placed across the parking garage downtown!!

（Google による翻訳）この入場無料の博物館が気に入りました!!時間をかけてすべての作品を鑑賞しましたが、お金を払って鑑賞した美術館よりも素晴らしかったです。セレナの特集は予想外に有益で、エルパソでパフォーマンスを行ったこのようなアイコンと結びつける特別な個人的なタッチが追加されました。間違いなくまた来るでしょう。 （原文） Loved this free entry museum!! We took our time looking at every piece and it was better than museums we’ve paid for! The Selena features were unexpectedly informative and added an extra personal touch connecting it to such an icon who’s performed in El Paso. Would definitely come again.

（Google による翻訳）ユニークで多様なアート体験を本当に楽しみました！ （原文） Unique, diverse art experience that we really enjoyed!

（Google による翻訳）2 つのフロアにギャラリーがある素晴らしい無料の博物館。 地元の若手アーティストの作品や象徴的な宗教芸術が展示されています。しかし、最も強力な 2 つのコレクションは、ジェンダーに動機づけられた暴力と、近くの国境に関連した経験に基づいたアートに基づいており、どちらも優れています。 （原文） Superb free to visit museum with galleries on two floors. There are exhibits which include the work of young local artists and iconic religious art. However, the two most powerful collections are based on gender motivated violence and of art based on experiences connected to the nearby border, which are both excellent.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフがいる無料の美術館です。こぢんまりとした外観ですが、非常に充実したコレクションと優れた博物館学を誇ります。落ち着いた雰囲気の中で、芸術作品をじっくりと鑑賞できます。特に気に入ったのは、国境の街の移民と二文化の現実を描いた展示です。美術館には美術学校も併設されており、アメリカとラテン系のルーツの間で生きる若者たちの生活を描いた作品が展示されています。 （原文） Museo gratuito, con excelente atención del personal. Parece pequeño pero tiene una exposición muy grande con una muy buena museografía. Tiene una atmósfera de tranquilidad que te hace disfrutar las obras de arte. Me gustó mucho una de las exposiciones que retrata la realidad migratoria y bicultural de esta ciudad fronteriza. También el museo tiene una escuela de arte y muestra una colección de obras realizadas por jóvenes en donde retratan su vida entre el mundo de los Estados Unidos y sus orígenes latinos.

抜群に雰囲気の良いレストラン。カフェっていうかレストラン。昼間はカフェなのかも？ 平日も含めて、生ピアノ生歌の演奏あり（席が近いとうるさい）。 ワインかなりの品揃え。料理も美味しいし、見た目が工夫されてて映える。 ただ、店員さんの感じがかなりサバサバなのが残念だった。

（Google による翻訳）初めてここで食事をしましたが、全体的にはまあまあでした。雰囲気とスタッフのおかげで、星3つから4つに評価しました。料理は中間くらいでした。見た目は、すべての料理が美しく盛り付けられていました。私が頼んだホタテのメインディッシュは期待外れで、残念ながら半分以上のホタテが生焼けでした。パンもあまり印象に残りませんでした（ラベンダーとニンニク）。友人の付け合わせ（マッシュポテト）は完全に冷えていました。気に入ったのは、グリルしたタコとチーズケーキが最高に美味しかったことです。クラブケーキも美味しかったです。前述の通り、スタッフは親切で丁寧だったので、それは私にとってプラスポイントです。レストランは美しく清潔でした。また機会があれば、また訪れてみたいと思います。 （原文） First time dining here, and it was okay overall. The atmosphere and the staff made my rating from 3 stars to 4. The food landed in the middle for me. Aesthetically, all the dishes were beautifully plated. They missed the mark with my scallops entrée, more than half of the scallops were undercooked sadly. The bread didn't impress me too much either (lavender and garlic) My friend's side dish (mashed potatoes) was completely cold. This is what I did like: The grilled octopus and the cheesecake were INCREDIBLE. The crab cakes were good, too. As stated previously, the staff was kind and attentive, so that's always a plus for me. The restaurant was beautiful and clean. I might go back in the future to give it another chance.

（Google による翻訳）素晴らしいパフォーマンスでした。6人で行きました。サーバーはとても丁寧でした。料理も美味しかったです。エビのブルシェットとプライムリブをいただきました。チリスープも注文しました（笑）。正直、チリスープは美味しかったのですが、エンチラーダ・スイスのソースのような味でした。エンチラーダが好きなので、私にとっては問題ありません。前菜にはポートベローマッシュルームの詰め物をいただきました。美味しかったのですが、バルサミコ酢が少し強すぎました。 唯一の不満は、ポテトがとてもクリーミーなのに、味が薄かったことです。 星4つは良いレビューです。また来ます。サービスも最高です。 （原文） It was a solid performance. We were a party of 6. Server was very attentive. Food was good. We had the prawn brouchette and the prime rib. We also got the chili soup lol. Honestly the chili soup was good but it just taste like the sauce from enchilada suizas. Which is fine by me since I love enchiladas. We also had thw stuffed portobello mushrooms as an appetizer. They were good but a bit heavy on the Balsamic reduction. Only complaint really was the potatos were super creamy but bland. 4 star is a good review. We will be back. Love the service.

（Google による翻訳）このお店は本当に美味しかったです。前菜のコーンブレッドとレーズンブレッドはいくらでも食べられるくらいでしたが、シーフードエンチラーダが本当に美味しかったので、お腹を温存しました。彼氏はステーキが大満足でした。全体的に、雰囲気、料理、サービス、どれも最高です。待ち時間がもう少し短ければもっと良かったのですが。 （原文） This place was so so good. Their corn bread and raisin bread for starters was what I could keep eating but I had to save my appetite for their seafood enchiladas which I really loved. And my boyfriend loved his steak. Over all, I love the ambiance, food, and service. I wish the wait time was a little shorter.

（Google による翻訳）エルパソでおしゃれなレストランをお探しなら、ここは素敵でエレガントなお店です。普段は手の込んだ独創的な味付けは好みではないのですが、新しくてユニークな料理を試すには間違いなく最高の場所です。 （原文） This is a lovely and elegant spot if you’re looking for a fancy place to dine in El Paso. While I’m not usually into elaborate, creative flavors, this is definitely a great place to try new and unique dishes.

（Google による翻訳）今までで最高の食事体験の一つです。夫とダラスから来ていて、最高の食事を堪能しました。エビのブロシェットは完璧で、リブアイステーキのプンテス・デ・フィレは今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした。担当のニックさんはとてもフレンドリーで知識豊富、そしてプロフェッショナルでした。ワインリストも充実していました。素敵なシンガーとピアノのデュオの演奏もあって、雰囲気は素晴らしく、華やかさと活気が絶妙に調和していました。エルパソで素敵な夜を過ごすなら、カフェ・セントラルを強くお勧めします！ （原文） Truly one of the best dining experiences I’ve ever had. My husband and I are visiting from Dallas and had the most wonderful meal here…the Prawn brochette was perfect and the Puntes de Filette with the ribeye was one of the most delicious things we’ve ever tasted. Our server Nick was so friendly, knowledgeable and professional. Very comprehensive wine list. The atmosphere, including a lovely singer/piano duo, was great with just the right mix of fancy and lively. Highly recommend Cafe Central for a nice night out in El Paso!

（Google による翻訳）文はほぼ正しいですが、滑らかに正しく読むには句読点を少し調整する必要があります。 修正版は以下の通りです。 ✅「確かに、やや高価ですが、料理、サービス、雰囲気は価格に見合う価値があります。」 説明： 「Granted」の後にコンマを付ける ― 「grant」のような導入語の後にはコンマを付けます。 「however」の前にセミコロンを付ける ― 「however」は2つの独立節を繋ぐので、前にセミコロンを付けます（または2つの文にすることもできます）。 「are worth」 ― 主語の「food, service, and atmosphere」は複数形なので、動詞は「is」ではなく「are」にします。 もっと簡潔にすることもできます。 「確かに、やや高価ですが、料理、サービス、雰囲気は価格に見合う価値があります。」 （原文） Your sentence is almost correct, but it needs a little punctuation adjustment to read smoothly and correctly. Here’s the corrected version: ✅ "Granted, it is somewhat pricey; however, the food, service, and atmosphere are worth the value." Explanation: Comma after "Granted" — introductory words like granted should be followed by a comma. Semicolon before "however" — however joins two independent clauses, so it should be preceded by a semicolon (or you could make two sentences). "are worth" — the subject food, service, and atmosphere is plural, so the verb should be are, not is. You could also make it simpler: Granted, it’s somewhat pricey, but the food, service, and atmosphere are worth the $$$.

山々の猛々しさが、凄い‼️地面からパワーをもらう感じを体感できます‼️

（Google による翻訳）今週末、フランクリンマウンテン州立公園でキャンプをし、思い出に残る時間を過ごしました。自然との一体感を求めるなら、この景色は最高です。近くには他のキャンパーもいますが、これまでキャンプをした場所と比べるとかなり隔離された感じがして、最高です。トレイルはどこまでも続いていて、全体的にとても静かなキャンプ体験ができました。ガラガラヘビに注意しながら、他の野生動物の観察も楽しんでください。ハイキング経験レベルを問わず、あらゆるレベルのトレイルがあります。ただ、十分な水を持っていくようにしてください。私たちは灼熱の太陽を避けるために早朝と夕方にハイキングすることにしました。これが全く違いました。周りにはテントで過酷な生活を送っている人がたくさんいましたが、私たちは小さなカシータと発電機、そして2匹の犬と一緒にキャンプしました。キャンプ場はかなり遊牧民的な雰囲気で（電源や夜間の街灯などはありません）、用を足すための屋外トイレがあります。自然の雄大さの真ん中で真に素晴らしいキャンプをしたいなら、ここはまさに探し求めていた場所です。他のキャンパーと整然と並んでプライバシーはないけれど、もう少しアメニティが欲しいというなら、ここは違います。私がこの公園に改善してほしい唯一の点は、時間外の出入り用のゲートです。公園の通常の営業時間である午前8時から午後5時以外にどこかへ行く必要がある場合、ゲートにアクセスするためのコードを渡されました。そのコードは実際の南京錠用で、ゲートを手動で開けて車を通り抜け、降りて後ろのゲートを閉めなければなりません。これはかなり簡単な手順で、私たちは怠け者ではありませんが、土曜日の朝6時半に公園に入ろうとする他の利用者に襲われた時に問題が発生しました。オンラインで入場料を支払った領収書を見せてくる人や、ゲートを通って私たちの車を追いかけようとする人など、様々な人がいました。本来は誰も入れないはずなのに、このような状況に陥りました。キーパッドでコードを入力し、タイマーで作動する自動ゲートで、一度に1台しか通行できないようにすれば、この問題は改善されるはずです。オフィスや施設は新しく改装されているようなので、改善点としてはゲートや、キャンパーや利用者の入園方法の見直しを提案したいと思います。ゲートの問題はありましたが、全体的にはこれまでで最高のキャンプ体験でした。 （原文） We had a memorable time camping in the Franklin Mountains State Park this weekend. The scenery is unmatched if you're looking to reconnect with nature, and even though there are other campers nearby, it still feels pretty isolated compared to other places we have camped, which is awesome. The trails are never-ending and it is such a peaceful overall camping experience. Watch for rattlesnakes, and enjoy other wildlife sightings as well. There are trails for all levels of hiking experience. Just make sure to bring plenty of water. We chose to hike early morning and early evening to avoid the scorching sun and it made all the difference in the world. We camped with our little Casita, a generator, and our two dogs though there were plenty of people roughing it in tents around us. The campsites are pretty nomadic (no hookups, no street lights at night, etc) but there is an outhouse for doing your business. If you are looking for a phenomenal camping experience that truly puts you in the center of nature's majesty, this is the place you have been searching for. If you're looking to be lined up beside other campers in neat little rows, have no privacy, but have slightly more amenities, this is not it. The only suggestion I would notation for the park to improve upon is the gate for after hours coming/going. We were given a code for gate access if we needed to go anywhere outside of the parks normal operating hours of 8-5. The code is for an actual padlock and you have to manually swing open the gate, drive through, and then get out and close it behind you. While this is a pretty straightforward process and we are not lazy individuals, the issue arose when we were bombarded by other patrons trying to gain access to the park at 6:30 AM on a Saturday morning. People showing us receipts where they had paid for access online, people trying to follow our vehicle through the gate, etc. This put us in a very uncomfortable position since we are not supposed to let anyone in. With an automatic gate that requires keypad code entry and operates on a timer to only let 1 vehicle through at a time, this issue could be remedied. The office/facilities seem new/updated so my only suggestion for improvement would be to update the gate/ how campers and patrons are able to enter the park. Overall, best camping experience we have ever had, even with the gate issues.

（Google による翻訳）この公園はハイキングに最適で、頭をすっきりさせるのに最適です。息を呑むほど美しく、心安らぐ景色が広がり、ハイキングコースは明確に整備されていて清潔です。5ドルの入場料を払ってでも行く価値は十分にあります！ （原文） This park is a great hiking destination. The perfect place to go and clear your head. It has the most breathtaking, relaxing views and the hike paths are clearly marked and clean. Well worth the trip and the 5 bux to get in!

（Google による翻訳）とても楽しかったです。中に入ると、メインの建物に立ち寄らなければなりません。スタッフはとても親切で、地図をくれて、道順を教えてくれて、私たちの質問にも答えてくれました。国立公園のアカウントも作成しました。トイレも使わせていただきましたが、とても清潔で感動しました。3歳の子供を連れて、アステカ洞窟へのトレイルを2マイル弱歩きました。とても美しい場所でした。トレイルは少し狭くて急勾配で、洞窟の入り口はかなり急です。岩が落ちているので、底が滑りにくい靴を履いて行くことをお勧めします。3歳の子供はハイキングを完走しました。本当に素晴らしく、とても美しい場所でした。また来たいと思います。 （原文） We had so much fun. When you get in there, you have to stop at the main building. They were super nice, they gave us a map, gave us directions, and answered questions we had. We set up a National Parks account. We had to use the bathrooms there, they were so clean, I was impressed. We took our 3 year old on the trail to the Aztec Caves, a little less than 2 miles. So beautiful. The trail gets a little narrow and steep. Very steep at the cave entrance. And there's loose rocks, so definitely wear shoes that have grip on the bottom. But my three year old completed the hike. It was awesome, so beautiful. We will be back.

（Google による翻訳）先日、フランクリン・マウンテンズ州立公園を初めて訪れた家族がいました。 みんなで週末の冒険旅行に連れて行きました。 子供たちも大喜びでした！ 家族でのお出かけや、テクノロジーに携わっている方にとっては、テクノロジーから離れてリラックスするのに最適な場所です。 （原文） So we had some family in town recently who had never seen the Franklin Mountains State Park. We took everyone on a weekend adventure trip here. Everyone loved it even the children! Great place for a family outing and to get away from technology and things like that for those who are connected with technology.

（Google による翻訳）自然と触れ合える素敵な場所です。 とても気に入りました。広々とした空間で、様々なエリアがあります。公園事務所に行くと「子供に優しい」場所が案内されていて、私たちのようなハイキング初心者でも安心です。 ピクニックエリアもあり、休憩や食事、トイレもあります。食べ物と水は各自でご持参ください。 12歳以上のお一人様5ドルで、素晴らしい体験ができます。 （原文） Pretty place to connect with the nature. I love it, it's a huge place with different areas, if you go to the park offices the place it's more " kid friendly" more easy for newbies on hike like us Also have picnic areas, to rest and eat, restroom, you must have bring your own food and water. Great experience just for $5 dollars per person older than 12

（Google による翻訳）テキサス州エルパソ近郊のフランクリン・マウンテンズ州立公園にあるトレイルの一つ（アズテック洞窟トレイル）をハイキングして、とても楽しかったです。ほとんどの人に適したトレイルなので、良い靴を履いて楽しんでください！ （原文） Went hiking and had alot of fun trekking up jusy one of the trails (Aztec Caves Trail) at the Franklin Mountains State Park near El Paso, TX. Good trail for most, wear good shoes, and have fun!

（Google による翻訳）確かに美しい劇場です！座るのもきついし、階段を登るのも多いです。上級者はここで苦労するでしょう。特に座席がバルコニーにあったり、トイレに向かっていたりする場合はなおさらです。私が見たエレベーターはありませんでした。飲み物代、天文学的な金額！私が含めた写真には費用がかかります。女性向け。必ず小さな透明な袋をお持ちください。そうしないと、財布を持ち込めません。テンプテーションズは失敗しませんでした。 （原文） A beautiful theater, for sure! Sitting is tight and a lot of stair climbing. Seniors will struggle here. Especially if your seats are on the balcony or heading to the restrooms. No elevator that I saw. Cost of drinks, astronomical! A picture I included, has the cost. For the ladies . Make sure you take a small clear bag. Otherwise, you can't take your purse in. The Temptations did not fail.

（Google による翻訳）世界で最も保存状態の良い無声映画館の一つです。その歴史、設計、職人技、そして全体的な修復作業について学ぶことができ、大変感動しました。 エルパソ・コミュニティ財団主催のガイドツアーに参加し、この素晴らしい宝石の隅々まで見学することができました。 素晴らしい音楽家であるお二人による、素晴らしいパイプオルガンの演奏も堪能できました。 もしここで映画を観たり、イベントに参加したりする機会があれば、ぜひお見逃しなく。 （原文） One of the best-preserved silent film theaters in the world. The history, design, craftsmanship, and overall restoration were amazing to learn about. We had a guided tour led by the El Paso Community Foundation and got to see every part of this amazing gem. We were even treated to an amazing pipe organ performance by two gentlemen who were excellent musicians. If you ever have a chance to watch a film here or attend an event, don't miss the opportunity.

（Google による翻訳）駐車場のご案内：駐車場は多層式で15ドル。バッグは検査があり、透明な素材で包んでおかなければなりません。そうすれば車に戻す手間が省けます。館内は驚くほどアンティークな雰囲気で、観客席も広々としていました。休憩時間にはトイレが長蛇の列になることがありますが、親切なスタッフがエレベーター横の隠れたトイレへ案内してくれます。とても気に入りました。行って良かったです。 （原文） What to expect: parking lot $15 in a multi layer lot. Bags will be searched and have to be in a see through material so will save you the time from returning them to your car. Inside was surprising antique look and huge audience area. Bathrooms can be a line during recess but the kind staff are there to guide you to another hidden bathroom by the elevator. Love it and I am glad I went.

（Google による翻訳）劇場は美しく、設備もとても良く、手入れも行き届いています。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。 コンサートに行きましたが、音響が素晴らしかったです。 （原文） Hermoso el teatro, las instalaciones muy lindas, esta muy bien cuidado. El personal muy amable y atento. Asisti a un concierto y la acústica sonaba super bien.

（Google による翻訳）建築とデザインが最高！ミュージカルを観るのに最高の場所です。 （原文） Love the architecture and the design! Supper cool place to catch a musical.

（Google による翻訳）素晴らしいショーで、スタッフも親切でした。清潔な施設で、とても楽しい雰囲気でした。素晴らしいカスタマーサービスでした。ありがとうございました！ （原文） Good shows with helpful staff. Very enjoyable atmosphere with clean facilities. Great customer service. Thank you!

（Google による翻訳）雰囲気は良いのですが、座席は良くありません。最後に劇場に行ったのは、ドン・ハンキンスが亡くなった時の『グローリー・ロード』だったと思います。美しい劇場ですが、21世紀の人間向けには設計されていません。 （原文） The ambience is fine, the seating is not. I think the last time I was in the theater was for Glory Road when Don Hankins passed away. It's a beautiful theater, but not designed for 21st century humans.

（Google による翻訳）この地域にもう一つ美しい教会がありました。博物館のスタッフはとてもフレンドリーです。教会、古い刑務所、博物館を巡るのはちょっとした旅行です。サンエリザリオでは一年を通して多くのイベントが開催されます。メインストリートにはアートショップがたくさんあります。 （原文） Another beautiful church in the region. Museum Staff are extremely friendly. The church, the old jail and the museum are a very little trip. During the year San Elizario has many events. There are many art shop in the Main Street.

（Google による翻訳）この道は何度かドライブしたことがあります。季節によって常に異なります。 3 つのミッションをもう一度楽しんでください。 （原文） Have driven this trail several times. Always different depending on the season. Always enjoy visiting the 3 missions again.

（Google による翻訳）とても良い旅行でした。多くの歴史とミッションは今でも使用されています。 （原文） This was a very good excursion. Lots of history and the Missions are still in use.

（Google による翻訳）まず第一に、ここは本当に素晴らしい環境です！ ここが私の「ChurchCruisin」のプロフィール写真として使用している白い教会の場所なのか知りたいのですが? 情報ありがとうございます！ //神のご加護を、リチャード。 （エペソ人への手紙 1:3） （原文） First of all, this is really nice surroundings! I am very curious to know if this is the location for the white church that I’m using here, as my “ChurchCruisin” profile picture? Thanks a lot for the information! //God Blessed, Richard. (Ephesians 1:3)

（Google による翻訳）到着時にたまたまドアが施錠されていた場合は、とても親切な警備員に中に入ってもらい、中を見て回ってパンフレットを手に入れることができます。歴史的事実と素敵な古い遺物を見てみましょう!ミッションは協会の斜め向かいにあります。トレイル上にある 3 つのうちの 1 つです。途中でリンコン乳業にも立ち寄ります!! （原文） If the door happens to be locked when you arrive, you can get the security guard who was so friendly to let you in to look around and get brochures. Historical facts and neat old artifacts to look at! The Mission is across the street diagonal from the association. It's one of three on the trail. Also stop at Lincon dairy along the route!!

（Google による翻訳）素晴らしい日帰り旅行！ visitelpasomissiontrail.com すべての情報を表示するには、「すべて」をタップします。 （原文） Excellent Day Trip! visitelpasomissiontrail.com tap on all for all information.

（Google による翻訳）このミッショントレイルの遺産について学ぶ良い経験です。 （原文） Good experience to learn about this Mission trail heritage.

（Google による翻訳）今日は故郷で観光気分を味わってきました。チャミザルは、私たちの文化を楽しみながら学ぶのに最適な場所です。よく整備された広々としたオープンスペースで、散策したり、エンターテイメントを楽しんだり、途中で美しい壁画を眺めたりできます。何より、誰でも無料で楽しめるのが嬉しいです！😉 （原文） Playing tourist in my hometown today. The Chamizal is a nice place to enjoy and learn about our culture. It’s offers great well maintained open space to walk around, enjoy some entertainment and view some beautiful murals along the way. Best part it’s all FREE for everyone to enjoy!😉

（Google による翻訳）外から見ても美しい場所でしたが、国立公園のパスブックにスタンプを押すためにわざわざ車で行ったのが日曜日だったのが残念でした！ 歴史がたくさんあるので、もっと詳しく知りたかったのですが、とりあえずいろいろ調べて、少なくとも敷地内を散策することができました。 おすすめです。 （原文） It was a beautiful place what we could see from the outside, but unfortunately, we drove all the way there To get our stamp in our national parks pass book and it was on Sunday! A lot of history I would’ve really enjoyed learning more about it, but you’re in the meantime I looked up a bunch and we were able to at least walk around the grounds. I WOULD RECOMMEND

（Google による翻訳）メキシコとの国境と橋からすぐの、興味深く手入れの行き届いた歴史的記念碑です。ビジターセンターは毎日開いていないので、訪れる前に営業時間を確認することをお勧めします。駐車場は十分にあり、敷地はきれいに手入れされており、舗装された遊歩道には座る場所や木陰もあります。 （原文） Interesting and well-kept historical memorial a stone’s throw from the border and bridge to Mexico. The visitors’ center isn’t open every day so I recommend checking the hours before you go. Plenty of parking, nicely-groomed grounds, and a paved walking path with some sitting areas and shade trees.

（Google による翻訳）驚いたことに、4月1日の朝は雨が降っていたので、ここに行きました。エイプリルフールはありません。ほとんどの市立博物館は月曜日が休館日なので、私たちが見つけたのはこれだけでした。私たちはそれがとても気に入ったので驚きました。非常に興味深い歴史であり、川が流れを変えると国境はどうなるのか、考えたこともありません。彼らはとても良い方法で情報を提示したので、10歳と8歳の息子の注意を引きつけました。さらに、ギフト ショップには実際に素晴らしい T シャツが揃っています。私と同じように、NPS サイトごとにシャツを購入している人にとっては、非常に快適です。 😀 （原文） Went here because shockingly it was raining the morning of April 1. No April fools. Most city museums are closed on Mondays so this was the only thing we found. We were surprised at how much we liked it. Very interesting history and something you never think about: what happens to an international border when a river changes course? They presented the information in such a good way that it kept the attention of my 10 and 8 year old boys. Additionally, they actually have great Tshirts in the gift shop that are very comfy if you’re like me and buy shirts at every NPS site. 😀

（Google による翻訳）国境の壁とメキシコへの国境越えの景色を望む、よく整備された公園。ビジター センターには有益な展示物があり、フレンドリーなパーク レンジャーがいます。この地域を初めて訪れる人、またはエルパソの訪問者を連れてくる人にとっては素晴らしい訪問です。 （原文） Well maintained park with views of the border wall and border crossings into Mexico. The Visitors Center has an informative exhibit and friendly park rangers! Great visit for people new to the area or to bring El Paso visitors.

（Google による翻訳）この歴史的な都市公園を補完する本当に素晴らしい小さな博物館。こんなに素晴らしい展示物を見てびっくりしました。 レンジャーのダニエルさんが私に挨拶し、展示物を紹介してくれました。彼女は信じられないほどフレンドリーで、親切で、親しみやすかったです。ギフトショップでお土産も買いました。 公園自体はそれほど大きくないので、歩き回って2番目の国境標識（博物館の前ではなく道路に近い標識）を見つけるのは簡単です。 人も少なくて静かな夜でしたが、私がラッシュアワーに到着したときはかなりの数の高校生が歩いていました。 （原文） Really wonderful little museum to complement this historic urban park. I was surprised to see such great exhibits. The ranger working, Danielle, greeted me and introduced me to the exhibits. She was incredibly friendly, helpful, and approachable. I even bought some souvenirs at the gift shop. The park itself is not very large, so it's easy to walk around and see the second international boundary marker (the one closer to the road and not on front of the museum). There were not many people here which made for a peaceful evening, but there were quite a lot of high school kids walking through when I arrived at rush hour.

（Google による翻訳）メキシコと米国の間の数十年にわたる国境紛争である「チャミザル問題」の平和的解決を記念する、大きく美しい公園と記念碑。解決の一環として、両国間の平和的解決と友好を記念するために土地が確保されました。遊歩道のある公園とビジター センター/文化センターもあります。内部には紛争と解決についての小さいながらも非常に興味深い博物館があります。アートギャラリーや文化公演が行われる劇場もあります。この公園には、私がこれまで出会った中で最もフレンドリーで知識が豊富で誇り高いパークレンジャーが常駐しています。国の記念物として国立公園局の公園であるため、中にパスポートスタンプステーションがあります。屋外は散歩するのに最適な場所で、敷地内はレクリエーションのために早めにオープンしています。公園と建物は完璧に維持されています。エルパソにいるなら、この記念碑を強くお勧めします！たくさんのことを学び、大いに楽しむでしょう。 （原文） Large beautiful park and monument, commemorating the peaceful resolution of the “chamizal problem”, a decades long border dispute between Mexico and the US. As part of the resolution land was set aside to memorialize the peaceful resolution and friendship between the countries. There is a park with walking trails and also a visitors center/cultural center. Inside is a small but extremely interesting museum about the conflict and the resolution. There is also an art gallery and theater for cultural performances. The park is staffed by some of the friendliest and most knowledgeable and proud park rangers I have ever encountered. As a national monument it is park of the national park service so there is a passport stamp station inside. The outside is also a great place to walk around and the grounds open early for recreation. The park and buildings are impeccably maintained. Highly recommend this monument if you are in El Paso! You will learn a lot and enjoy yourself immensely.

（Google による翻訳）流れるプールのすぐそばにあるカバナを借りて、本当に楽しい体験ができました。ただ一つ残念だったのは、隣のカバナの音楽がとても大きな音で流れていて、私たちの音楽を聞くために音量を最大にしなければならなかったことです。また、彼らは一日中THCベイプを吸って喫煙していたので、私たちはうんざりしました。一日の終わりに子供たちに無料でアイスクリームをもらえたのは嬉しかったです。 もう一つ少し残念だったのは、子供用スライダーエリアで息子が30分ほど楽しんでいたところ、新しいライフガードが来たときに、息子が少し背が高くてラインより上にいるからと言って立ち去るように言われたことです。全く理解できますが、息子は自閉症なので、最初のライフガードが30分ほど遊ばせてくれたのに、なぜ今は立ち去らなければならないのか説明がつきませんでした。他の多くの子供たちはルールを守っていませんでしたが、他の人は立ち去るように言われなかったので、私たちは少し孤立した気分になりました。エルパソにこのようなウォーターパークがあってよかったです。ニューメキシコ州で一番近い大きなウォーターパークです。 （原文） It was a really fun experience we rented a cabana right on the lazy river. 1 thing was the cabana next to us was playing their music so loud we had to turn our music all the way up just to hear it. They also were smoking through out the day hitting thc vapes which blew our way. The free ice cream was nice at the end of the day for the kiddos. Another thing that was a little disappointing was in the kiddie slide area our son was going down for about 30 minutes having a blast, when a new life guard came on duty she told him to leave because he was a little to tall and above the line. Which I totally understand but because he is Austistic is was hard to explain why he now had to leave when the first life guard let him play there for about 30 minutes. Alot of other kids were not following the rules but no one else was asked to leave so we felt a little singles out. I'm glad El Paso has something like this it's the closest bigger water park to us in New Mexico.

（Google による翻訳）ウェットンワイルド・ウォーターワールドは、常に小銭を取られているような気分で、少しがっかりしました。車から降りる前から、5ドルの駐車料金が必須で、楽しさが割高に感じられます。園内では、すべて有料のようです。家族で座るためのシンプルなテーブルは15ドル追加で、豪華なカバナに座ろうとすると130ドルから200ドルと高額です。また、乗り物の一部でチューブに乗るだけで8ドルもかかるとは思っていませんでした。こうした小さな出費がすぐに積み重なり、楽しい一日というより、金銭的な取引をしているような気分になってしまいました。ちなみに、入場料は一人50ドルです。園内のスタッフは皆とても親切で助かりましたが、乗り物の待ち時間が長かったのが大きな欠点でした。主要なアトラクションのいくつかでは、30分から60分も並ばなければならず、実際に楽しむ時間が大幅に削られてしまいました。乗り物自体は確かに楽しくて最高なのですが、待ち時間が長すぎます。 もう一つの問題は、トイレの数が明らかに少ないことです。トイレを探すのに苦労し、見つけたとしても長蛇の列でした。この規模のウォーターパークにしては、かなり基本的な設備が見落とされているように感じました。 スタッフも乗り物も素晴らしいのですが、ちょっとしたアメニティの料金が高く、待ち時間も非常に長いため、私にとっては平均以下の体験でした。高額な料金と長時間の待ち時間を気にしないのであれば、もっと楽しめるかもしれませんが、すぐにまた行きたいとは思いません。 （原文） Wet 'N' Wild Waterworld was a bit of a disappointment, mainly due to the constant feeling of being nickel-and-dimed. The fun starts to feel expensive before you even get out of the car, with a mandatory $5 parking fee. Inside, it seems like you have to pay for everything. A simple table to sit at for the family was an extra $15, and if you wanted the luxury of a cabana, you're looking at a hefty $130-$200. I also wasn't expecting to pay $8 just to use a tube for some of the rides. All these small costs quickly add up, making the overall experience feel less like a fun day out and more like a financial transaction. Mind you it is $50 per person to enter. The staff were incredibly friendly and helpful throughout the park, the long waits for the rides were a major drawback. We spent between 30 to 60 minutes in line for some of the main attractions, which significantly cut into the time we had to actually enjoy ourselves. The rides themselves are definitely enjoyable and a lot of fun, but the wait times suck. Another issue was the noticeable lack of bathrooms. It felt like we had to search for a restroom, and when we found one, there were long lines. For a water park of this size, it seemed like a pretty basic necessity was overlooked. The staff and the rides are great, but the high costs for every little amenity and the very long waits make this a below-average experience for me. If you don't mind spending a lot of money and waiting for a long time, you might have a better time, but it's not a place I'd rush back to.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。何年も通っています。お近くに住んでいる方はシーズンパスをゲットしてください。私たちは平日の方が空いているので、レンタル料を節約するために椅子とテーブルを持参しています。家族連れに優しく、全体的に素敵な環境です。娘と行った土曜日は、会社の大きなパーティーでピクニックテーブル（と日陰！）のほとんどが占領されていて、スペースが限られていましたが、親切な家族が、彼らが使っている同じ木の下にテントを張らせてくれました。乗り物は楽しく、あらゆる年齢層が楽しめるものがあります。 （原文） I love this place. We've been going for years. If you live nearby, get the season passes. We like going during the week when it's much less busy, and we take our own chairs and tables to avoid rental fees. Family friendly, overall nice environment. My daughter and I went on a Saturday when there was a huge company party taking up most of the picnic tables (and shade!), so space was limited, but a nice family let us set up under the same tree they were using. The rides are fun and there's something for all ages.

（Google による翻訳）楽しかったのですが、施設は放置されています。メンテナンスもされていません。しかも、維持費も安くないようです。本当に残念です。 （原文） Fue divertido pero las instalaciones están descuidadas. No le dan mantenimiento. Y no es muy barato como para que lo tengan así. Es una lastima.

（Google による翻訳）15年以上もここに来ていなかったので、ほとんど同じ景色ばかりでした。でも、カバナのレンタルは間違いなくプラスです！ （原文） Hadn't been here for over 15 years and there was so much that was pretty much the same. But the cabana rentals are definitely a plus!

（Google による翻訳）平日のチケットを事前に購入しました。8枚で150ドルだったので、家族連れには大変お得でした。 カバナは値段が高いこともありますが、たくさんあります。 入場料、グリル代、カバナ代、そしてもちろんチケット代を払う必要があります。 5分ほど待ちましたが、すぐに終わりました。カバナを担当してくれた若い男性が親切で、目的地まで送ってくれました。 入場料…5ドル 公園入場券…22ドル グリル代…10ドル カバナ…100ドル 地下鉄も有料ですが、カバナを利用すると2台無料になります。 将来的には、この大きな（未舗装の）駐車場が舗装されるかもしれません。疲れるかもしれませんが、楽しいですよ🖤🤘🏼 週に一度の訪問を強くお勧めします。 （原文） Bought tickets in advance for a weekday. I bought 8 tickets for 150$$ it was a great price for my family. Plenty of cabanas even though they can be pricey. You have to pay for entry, grill, cabana, and of course your ticket. There was a 5 minute wait but it was quick. Young man that handled cabanas was sweet enough to walk me to my location. Entry….5$ Ticket into park… 22$ Grill…..10$ Cabana…. 100$ Tube are charged as well but you get two for free with cabana. Maybe in the future the big (dirt)parking will be paved. It can be tiring but it’s fun🖤🤘🏼 Highly recommend weekly visit.

（Google による翻訳）好きじゃないけど大好き。ウェット＆ワイルドは大好き。とても楽しいし、ソーカーも大好き。5回も乗ってみたけど、友達にも勧められる。 （原文） I don’t like it I love it I love wet n wild it’s so fun and I love the soaker and I like it if went on it five times and I recommend this to a friend

（Google による翻訳）サン・ジャシント・プラザは、エルパソのダウンタウン中心部にある、よく整備されたエリアです。公園は清潔で広々としており、計画的に整備されています。 この公園からは、内側から周辺地域全体を見渡す素晴らしい景色を眺めることができます。主要なホテル、レストラン、美術館はすべて徒歩圏内です。家族連れに優しい場所です。 この公園は、素晴らしい雰囲気と雰囲気に満ちています。美味しい食事の後のお散歩や、朝のウォーキングやジョギングに最適な場所です。メインストリートからも簡単に見つけることができます。 （原文） San Jacinto Plaza is a well maintained area at the heart of El Paso downtown. The park is clean, spacious and well planned. This park has very nice views of the overall regions, from the interior angle. All the major hotels, restaurants and museums are in walking distance from this location. This is more of a family friendly place. The park located here has great vibes and ambience. A lovely place to go for a stroll after a good meal or for a great walk/jog in the morning. The place is easily identifiable from the main street

（Google による翻訳）この公園はいつも美しいです。週末は混雑しますが、平日の午後は気持ちが良いです。ランナーの集合場所も時々あります。でも、光とロケーションは最高です。バーやレストランも近くにあります。公園を散策する直前に、素敵なコーヒーショップもあります。 （原文） Its always beautiful at this park. It can get busy during the weekend. But its nice on a weekday afternoon. There are runner meet up here sometimes. But the light and the location is great. Its close to multiple bars and restaurants. And its got a cute coffee shop right before you take your walk around the park

（Google による翻訳）とても静かで素敵ですが、週末の午後に訪れたため、結婚式やキンセアニェーラを祝って写真を撮りに行く人々でとても混雑していました。それはそれでいいのですが、あまり人混みを避けたい人はその時間を避けてください。ファストフードのスタンドがありますが、そこで食事をしてどんな感じか見る機会がありませんでした。別の日に行くときに食べて更新します。 （原文） Bonito y muy tranquilo, pero como me tocó visitarlo en la tarde en fin de semana se llena, ya que es muy concurrido por las personas que están festejando bodas y quinceañeras para ir a tomar fotos, que está bien pero si eres de los que gustan estar sin tanta gente evita ese horario, tienen un puesto de comida rápida no tuve oportunidad de comer ahí y ver qué tal, otro día que vaya lo haré y actualizaré.

（Google による翻訳）美しいプラザで、フランクリン通りから1ブロック先の路面電車（無料）に乗ってダウンタウンまで行くことができます。素晴らしい景色と、ランチやディナーを楽しめるレストランが揃っています。近くにある無料の博物館もぜひ訪れてみてください。ホロコースト博物館とエルパソ歴史博物館（入場無料）があります。 （原文） It's a beautiful Plaza, you can take the Streetcar ( for Free) a Block away at Franklin Ave. ( it goes all the way to Downtown). Such a beautiful views and restaurants where you can have lunch or dinner. Check out the free museums close to. Holocaust Museum and El Paso Museum of History ( free entrance).

（Google による翻訳）とても良い公園です。新しく改装され、新しい照明があり、とても美しく、トカゲの像がある池のすべてが照らされています。屋外でのイベントは非常にスムーズで、警備員が秩序を維持するために仕事をしています。 （原文） Muy buena parque , actualización nueva luces nuevas y muy hermoso todo iluminado donde esta el estanque de las estatuas de los lagartos, los eventos se pone muy suave al aire libre , security guard haciendo su trabajo para mantener el orden

（Google による翻訳）愛する人を散歩に連れて行くのに最適な場所です。今では夜の繁華街を歩くのが大好きです。私が子供の頃は危険すぎましたが、今では自転車警官が走っています。 ダウンタウンのレストランでロマンチックなディナーを楽しんだ後、街を散策するのに最適な場所です。特にクリスマスの時期には。 （原文） Wonderful place to take the person you love for a walk. I love to walk in the downtown area at night now. When I was younger it was too dangerous but now they have bicycle cops riding around. It's the perfect spot for a nice romantic dinner at one of the restaurants in downtown and then a stroll around town. Especially during Xmas time.

（Google による翻訳）非常に手入れが行き届いており、隅々まで見どころがたくさんあります。 （原文） Extremely well kept. Lots of things to see around every corner.

（Google による翻訳）無料の橋のすぐ近くにあり、小さいながらもとても美しく、信じられないほどの香りがします。小さな庭園なので入場料はかかりません。自然のファンなら、テキサス州パソの必見スポットです。ベンチのある休憩所もあるので、そこで軽食をとることもできます。 4月と5月を訪れるのに最適な月 💐💐 （原文） Muy cerca del puente libre, pequeño pero muy bonito con un olor increíble, es un jardincito así que la entrada no tiene costo, si eres fan de la naturaleza un imperdible del paso tx. Hay zonas de descanso con bancas como para ir y tomarte algún refrigerio ahí. Mejores meses para visitarlo abril y mayo 💐💐

（Google による翻訳）砂漠の街としてはちょうどいい広さのバラ園。ここには受賞歴のあるバラが豊富に揃っています。私が訪れた5月初旬には、色褪せた花が多く、新しい花はあまり見られませんでした。日陰と屋根付きの座席があるので、ちょっとリラックスするのに悪くない場所です。 車椅子でご利用いただけるセクションがございます。 一見の価値あり。 ぜひ花盛りの時期に散策してみたいです。 （原文） A nice size rose garden for a desert city. They have a large selection of award-winning roses here. At the time of my visit in early May, there were a lot of fading blooms and not many new ones to see. There is shade and covered seating so not a bad place to ce and just relax for a bit. There is a section that is wheelchair accessible. Worth a look. I would really like to wander through at the height of blooms.

（Google による翻訳）ここは魔法のような場所です！エルパソの喧騒の中で、花の香りを嗅ぎながら立ち止まりたいなら、ここはまさに静かで穏やかな場所です。いつ訪れても飽きることのない場所です。結婚式も開かれ、人通りも多いですが、座る場所もたくさんあるので、あらゆる角度から景色を堪能できます。 （原文） This place is magical! If you want to stop and smell the flowers in the el paso hustle and bustle this place is the calm and tranquil. This is a spot that never gets old. They host weddings and there is foot traffic at time, but there is plenty of seating through so soak it in from all sides.

（Google による翻訳）小さくて可愛いお庭ですね！バラは私の大好きな花の一つです。ここにはこんなに美しい花がいっぱい咲いています。また必ず来ます。ヤシの木は少し手入れが必要ですが、全体的には素敵なお庭です。 （原文） Cute little garden! Roses are one of my favorite flowers. So many beautiful flowers here. I will most definitely be back. The palm trees do need a little TLC, but over all, a nice garden.

（Google による翻訳）駐車場もたっぷり。ベンチもたくさん。バラもとても綺麗。来てよかった。 階段もあるし、スロープもある。 （原文） Plenty of parking. Plenty of benches. Very beautiful roses. Im glad I came. There are stairs. And ramps.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい。バラの半分くらいは咲いていて、もうすぐ咲くところも多かった。思っていたよりもずっと広かった。 （原文） This place is beautiful. About half the roses were in bloom and many were close to blooming. Much bigger than we thought it would be.

（Google による翻訳）とても魔法のような場所です。季節によっても違いますが、私が行ったときは花がほとんど咲いていませんでしたが、それでもきれいでした。@ameliaquinonezz （原文） Such a magical place, depending on the season, I went when there was almost no flowers, but its pretty. @ameliaquinonezz

（Google による翻訳）息子の卒業パーティーでバレルルームを楽しんだ間、ライアンとLonghorn F&Bのケータリング担当のエリックとイベットは、息子と家族を本当に温かくおもてなししてくれました。最高の雰囲気で、料理も盛り付けも完璧でした。ライアンはワインバーの上のテレビで卒業記念ビデオを流す方法まで教えてくれました（ライアン、本当にありがとう🌞）。ジン・ヴァレで過ごした時間ほど、ここは親しみやすく、美しく、温かく迎えてくれる場所はほとんどありません。ライアン、あなたとあなたのチームに心から感謝しています。改めて感謝します🙏🏼 （原文） Ryan and the caterers at Longhorn F&B, Erick and Ivette took such kind care of my son and family as we enjoyed the barrel room for my son’s graduation party. We had such a beautiful time — the atmosphere was second to none and the food and presentation were impeccable. Ryan even figured out how to make out little grad video work on the TV above the wine bar (thanks again Ryan 🌞). Few places here have been so personal, beautiful and welcoming as our time at Zin Valle. I so appreciate you and your team, Ryan. Thank you again 🙏🏼

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスのある美しいワイナリーでした。オーナーはとても親切でフレンドリーでした。親友のブライダルシャワーをここで開催することができ、ゲスト全員がとても楽しい時間を過ごしました。私たちのプライベートイベントでは、一般の来場者が出る前にもう少し時間があればよかったのですが、ワイナリーの営業時間が限られているのは仕方ないですね。プライベートイベントが終わった後も滞在して、ライブミュージックを楽しむことができました。全体的に見て、皆ワイナリーに来てとても喜んでくれました。 （原文） Beautiful winery with excellent customer service. The host was very helpful and friendly. I was able to host my best friend’s bridal shower there and all the guests had a great time. I do wish that we had just a little bit more time before the general public arrival for our private event but it’s understandable that the winery operates on certain hours. We were able to stay after our private event was over and enjoy the live music. Overall everyone loved coming to the winery.

（Google による翻訳）ジン・ヴァレ・ヴィンヤードでブランチ・ベビーシャワーを開催しましたが、本当に素晴らしかったです！樽詰め室には、外部業者による素敵な料理が用意されていました（テーブルの写真がもっと良かったら！）。外にはピクニックテーブルがあり、ロンパースの飾り付けコーナーも設けられました。会場全体には、ゲームやアクティビティのための十分なスペースがありました。 ライアンは素晴らしい仕事をしてくれました。飾り付けのために早めに入らせていただき、すべてがスムーズに進むように気を配ってくれました。オープンバーは大好評で、ワインの提供も迅速でした。ミモザバーは朝のお祝いにぴったりの演出でした。 ヴィンヤードが一般公開される前の午前10時から午後12時までイベントを開催したことで、とてもプライベートで特別な雰囲気になりました。会場は美しく、柔軟性があり、スタッフの皆さんも私たちの要望をすべてスムーズに実現してくれました。ジン・ヴァレはどんなお祝いにもおすすめできます！ （原文） We hosted a brunch baby shower at Zin Valle Vineyards and it was absolutely wonderful! We had a beautiful food setup from an outside vendor in the barrel room (I only wish I had gotten a better picture of the table!). Outside we used the picnic tables for a onesie-decorating station. There was plenty of space throughout the venue for our other games and activities. Ryan was fantastic to work with, he let us come in early to decorate and made sure everything ran smoothly. The open bar was a big hit, wine was served quickly, and our mimosa bar was the perfect touch for a morning celebration. Having the event from 10–12 before the vineyard opened to the public made it feel so private and special. The space was beautiful, flexible, and the staff made everything easy for us. I highly recommend Zin Valle for any kind of celebration!

（Google による翻訳）Zin Valle Vineyardsでは、エルパソを離れずにトスカーナの味を堪能できます。家族経営で、とても温かい雰囲気です！ライアンさんは親切で知識も豊富、そして素晴らしい接客サービスでした！ ワイン3種類を無料で試飲でき、その後、フライト、グラス、ボトルからお選びいただけます。フライトリストは、この会社の真髄を垣間見ることができます。テキサス州のルーツを体感できるワイン、トスカーナの地で作られたワインを少し試飲できるワイン、そしてお客様のお好みに合わせてカスタマイズできるフライトなど、様々なスタイルがあります。フライトリストには、ワインの詳細が書かれたパンフレットが付いてきます。ボディ、タンニン、甘さの評価とともに、それぞれの味わいが詳しく解説されています。さらに、そのワインに合うおすすめのワインや例も紹介されています。 美味しいシャルキュトリーボードをつまみながら、美味しいワインを味わい、ワインの知識を広げ、快適な空間でリラックスするのに最適な場所です！ （原文） At Zin Valle Vineyards you truly experience the taste of Tuscany without having to leave El Paso. It is family owned and so welcoming! Ryan was personable, knowledgeable, and exuded amazing customer service! You are able to try 3 complimentary wines then make a choice of a flight, glass, or bottle. The flight listings are a little introduction of the heart and soul of the company. They have ones showcasing their roots here in Texas, a little taste of ones from their location in Tuscany, and customizable flights based on your taste preferences. With the flights, you receive a pamphlet that has a break down of the wines. It gives a detailed description of the flavor with ratings of body, tannin, and sweetness. Furthermore, it also gives you recommendations and examples of what that wine pairs best with. This is the perfect place to snack on a tasty charcuterie board, sip delicious wine, expand your wine knowledge, and relax in a comfortable environment!

（Google による翻訳）ここで結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしかったです。ライアンはとても親切で、融通が利いて、私たちの特別な日になるようあらゆることをしてくれました。スタッフの皆さんもとても丁寧で親切でした。すべてが驚くほどスムーズに進み、会場も素晴らしかったです。屋外での結婚式にぴったりです。素晴らしいスタッフと美しい屋外会場をお探しなら、ここはまさにうってつけです！ワインも種類豊富でとても美味しく、皆大喜びでした！ （原文） We had our wedding here and it was absolutely beautiful. Ryan is incredibly kind, accommodating, and did whatever possible to make our day special. The staff is also very attentive and nice. Everything went incredibly smooth, and the venue is gorgeous. Perfect for an outdoor wedding. If you’re looking for somewhere with amazing staff and a beautiful outdoor venue, this is your place to go!! The wine is also very delicious with a wide variety! Everyone loved it!

（Google による翻訳）夫の節目の誕生日にここでブランチを主催しましたが、すべてが素晴らしかったです！イベントスペースは美しく、ライアンと彼のチームは最初から最後まで親身になってサポートしてくれました。ステファニーはケータリング業者の手配を手伝ってくれ、ゲストにも親切で親身になって対応してくれました。グラスにたっぷりとお酒を注ぎ、ゲストの質問にも答えてくれました。またお祝いの席があれば、ぜひ利用したいです。特に、この隠れた名店を知らない遠方から来た人にとっては、きっと楽しい場所になるでしょう！ （原文） I hosted a brunch for my husband’s milestone birthday here and everything was great! The event space was beautiful and Ryan and his team were helpful throughout the process. Stephanie helped the caterer with some logistics and was friendly and helpful to our guests. She poured generous glasses and answered guests’ questions. I would use this space for a celebration again. It’s especially fun for people from out of town who aren’t familiar with this hidden gem!

（Google による翻訳）ジン・ヴァッレ・ワイナリーは素晴らしいワインを提供しています。中にはトスカーナにある自社ワイナリーのワインも含まれています。 そこで素敵なプライベートパーティーを開催しましたが、美しいワイナリーと素晴らしいサービスに大満足でした（樽詰め室も素晴らしかったです）。ライアンさんは驚くほどプロフェッショナルで誠実、そして素晴らしいホストでした！ （原文） Zin Valle Winery offers wonderful wines. Some of the wines are from their Winery in Tuscany. We had a wonderful private party their and could not be happier with the beautiful Winery and the fabulous service, ( The barrel room is great too). Ryan is amazingly professional , sincere and just a great host!

（Google による翻訳）エルパソ上空を走る風光明媚なドライブコースです。日の出や日の入り、そして街を見渡す絶好の場所です。フアレスのメキシコ側まで見渡すことができます。往復ですが、Uターンできる場所が少なく、駐車場も限られています。 （原文） Scenic drive above El Paso. It’s a great place to watch sunset / sunrise and see over the city. You can even see into the Mexican side on Juarez. It’s a two way drive but there’s few places to turn around and limited parking at the pullouts.

（Google による翻訳）テキサス州エルパソ市とシウダー・フアレスの一部を見渡せる素晴らしい景色。駐車場は大変限られています。 （原文） Excelente vista de la ciudad de El Paso, TX y parte de Ciudad Juárez. El espacio para estacionarse es muy reducido.

（Google による翻訳）郊外から来ました。息を呑むほど美しい夜景の中を旅しました。土曜日の夜11時頃なのに、かなり混雑していました。まあ、それが普通の夜なのかは分かりませんが。たくさんのカップルや家族連れが美しい景色を楽しんでいました。とても静かでした。駐車場はあまり多くありませんでしたが、運よく駐車できました。エルパソとフアレス・モナコを見下ろす、数百万もの灯りを眺めたことは、素晴らしい思い出になりました。この街を車で通ったり、訪れる際は、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） I’m from out of town. I took a trip through this beautiful breathtaking scenery at night. It was pretty busy for a Saturday night around 11pm. Then again I don’t know if that’s just a normal night. Lots of couples & families just enjoying the beautiful view. Very peaceful. There wasn’t lots of parking but we got lucky. Looking down at the millions of lights over seeing El Paso and Juarez MX has left a great impression and memory. If you are driving through town or visiting make this one of your stops for sure!

（Google による翻訳）完璧な場所 （原文） Perfect place

（Google による翻訳）山からの眺めは最高です！ （原文） Excelente vista desde la montaña!

（Google による翻訳）散歩するには最高の場所です。 （原文） Great place to take a walk.

（Google による翻訳）美しい景色 （原文） Beautiful scenery

（Google による翻訳）素敵な記念日ディナーでした！ラムラックもポークチョップも本当に美味しかったです！ワインリストも素晴らしいです！ラウルさんは素晴らしいウェイターでした！ （原文） What a lovely Anniversary dinner! The Rack of Lamb was simply amazing, as were the Pork Chops! They also have an excellent wine list! Raul is a great waiter!

（Google による翻訳）仕事でスタントンハウスに2ヶ月近く滞在した後、週に何度もタフト・ディアスに通い始めました。いつも楽しみにしていました。 素晴らしい一貫性、行き届いたサービス、質の高い料理、豊富なワインリスト。文句なしです。 値段は安くなく、高価だと感じる人もいるかもしれませんが、料理のレベルを考えると、十分に価値があると思います。 ビーツとブッラータのサラダ、ハーフチキン、サーモン、そしてタコスはどれもおすすめ。 近いうちにまた来たいと思っています。 （原文） After spending nearly two months at the Stanton House for business, we frequented Taft Diaz multiple times per week, and it was always something I looked forward to. Great consistency, attentive service, quality dishes, large wine list, and basically no complaints. It is not cheap, and some might find it precious, but given the level of food, I think it's a decent value. Highly recommend the beet and burrata salad, the half chicken, the salmon, and any of the tacos. Looking forward to returning soon.

（Google による翻訳）美しくエレガントなレストラン。夜のデートに最適です。全体的な評価はおそらくより正確です。前菜の味付けは、ホタテと鶏肉の塩分が少し濃いめです。タコのチチャロン美味しかったです。飲み物は美味しかったです。砂漠の雨はすごかったです。バランスが取れています。 （原文） Beautiful and elegant restaurant. Great for a date night. The overall rating is probably more accurate. The seasoning for entrees is a bit heavy on the salt for the scallops and chicken. The octopus chicharron was delicious. The drinks were good. The desert rain was great. Balanced.

（Google による翻訳）タフト・ディアスは、高級感あふれるダイニング体験を提供します。質の高いグルメ料理に力を入れています。値段は高めですが、料理、体験、そして雰囲気は、その価格に見合っていると感じました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Taft Diaz is an upscale dinning experience. They focus on high quality, gourmet meals. They are expensive but I felt the food, experience, and atmosphere, were in alignment with the price you will pay. I would return.

（Google による翻訳）美味しい料理！美しいホテルの下にあるこのレストラン。ユニークな小皿料理が並びます。6ヶ月間隔で朝食とランチの両方に訪れましたが、どちらも期待を裏切りませんでした。 （原文） Delicious food! Below a beautiful hotel. Unique small plates. I have been for both breakfast and lunch now 6 months apart and have not been disappointed.

（Google による翻訳）最高の食事でした！メニューも素晴らしく、サービスも親切でフレンドリーでした。心地よい雰囲気の中で、ゆったりと食事を楽しみました。温かいパンに美味しいバターを添えて持ってきてくれて、本当に美味しかったです🙌 今夜のおすすめ： メキシカンバター、最高！ ブッラッタとエディブサラダ🙌 （原文） What an awesome meal !! Great menu and service was personal , friendly and kind. The ambiance was great for a pleasant meal. They bring you a warm bread with this amazing butter to pick on that is wonderful🙌 Tonight’s yummy faves : Mexican Butter wowwwww!!! Burratta and edive salad 🙌

（Google による翻訳）とても驚き、感動しました。レストランでは、セットアップと流れる音楽でラウンジのような雰囲気を味わえます。 私が最も感心したのは、ボーダーランドの高価なレストランよりも優れたサービスでした。また、私が感動したのは食事です。クラムチャウダーからステーキまで。すべてが完璧に調理されました。ステーキは柔らかかったです。 この場所を強くお勧めします。 （原文） Very surprised and impressed. The restaurant gives you lounge feel with the setup and music they play. What impressed me the most was the excellent service, better than the more expensive restaurants in the Borderland. What also impressed me was the food. From the clam chowder to the steak. Everything cooked to perfection. The steak was tender. I highly recommend this place.

（Google による翻訳）動物園です。驚きましたが、正直言って、これまで行った動物園の中では良くも悪くもまともな動物園です。動物が活発かどうかは予測できません。キリンが1頭いなくなったと聞いて悲しかったです。まだ3頭いると聞きましたが、私たちは見かけませんでした。私たちが行ったときは、動物園のいくつかの場所がメンテナンスと修理のために閉鎖されていましたが、体験に大きな影響はありませんでした。園内の人々が、閉鎖場所や動物を見るのに良い場所に関する情報を他のゲストに伝えていたのが良かったです。動物はとても人懐っこかったです。ボーナス情報として、40ドルで動物と対面できるチケットを購入できます。私たちはペンギンとのふれあいを選びましたが、最高でした！ペンギンをどこでどのように撫でることができるかについての説明をしてくれました。素晴らしい体験でした。もう少し思い出に残ることをしたいなら、ぜひお勧めします。スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） It's a zoo, surprise, honestly it's a decent zoo I've been to better also to worse. You can never predict if the animals are going to be active or not. I was sad to hear about the loss of a giraffe I was told there were still 3 there but we never saw them. When we went to the zoo had a few sections down for maintenance and repair but it didn't dampen the experience much. I liked how people in the park were passing along info to fellow guests about closures and better spots to see an animal very friendly. Bonus info You can purchase a ticket to get a face-to-face with a few of the animals for $40.00. We opted for the penguins encounter and it was great! They gave us instructions on how and where we could pet the penguins amazing experience I would highly recommend it if you want to do something a little more memorable. The staff was friendly and helpful.

（Google による翻訳）先月、妻と私は、6歳になる自閉症の息子とその友達を連れて、誕生日の週に様々な野生動物と触れ合う体験をするためにここへ行きました。 この旅と息子たちがここで過ごした時間を楽しんでくれたことに、私たちは本当に感銘を受けました。 人々は本当に素晴らしく、雰囲気も最高でした。 （原文） The wife and I took our now six year old autistic son and his friend with us here last month to do a little something to do with different wildlife for his birthday week . We were really impressed with our trip and how the boys enjoyed their time here. The people are absolutely awesome and the atmosphere was great.

（Google による翻訳）地元の動物園を応援したい気持ちは山ほどありますが、訪れるたびにがっかりして帰ります。動物のいる囲いがしょっちゅう閉まっていることが多すぎて、全体的な体験が台無しになってしまいます。入場料を全額支払っている場合はなおさらです。家族連れで行くことを正当化しようとして、結局は時間とお金の無駄遣いのように感じる理由を思い出してしまいます。動物園は、ただ遊歩道を歩くだけの場所ではありません。動物の展示のほとんどがアクセス不能だったり隠れていたりするのであれば、地元の公園を訪れた方が賢明です。料金を考えると、動物園が宣伝しているものを見る権利があります。空っぽの生息地を見るべきではありません。現時点では、2時間かけてアルバカーキ動物園に行くほうがいいと思います。そこでの体験は常により充実していて、ドライブの価値があります。エルパソ動物園には可能性がありますが、展示へのアクセスを改善するか、実際に利用できるものに合わせて料金を調整するか、どちらかの方法で改善する必要があります。 （原文） I really want to support our local zoo, but every time I visit, I leave disappointed. Too many of the animal enclosures are consistently closed, which takes away from the overall experience — especially when you’ve paid full admission. I find myself trying to justify bringing the family, only to remember why it ends up feeling like a waste of time and money. A zoo should be more than just a walk through pathways. If most of the animal exhibits are inaccessible or hidden, it makes more sense to just visit a local park. For the price, guests deserve to see what the zoo promotes — not empty habitats. At this point, I’d rather make the 2-hour trip to the Albuquerque Zoo, where the experience is consistently more complete and worth the drive. El Paso Zoo has potential, but it really needs to step up — either improve accessibility to exhibits or adjust pricing to reflect what’s actually available.

（Google による翻訳）素敵な場所です！水曜日から土曜日の午前9時から午後5時まで開園しており、チケットは午後4時まで販売しています。感謝祭、クリスマス、元旦は休園です。暑いため、午後3時にはほとんどの動物がシェルターに入っている場合があります。入場料は18歳以上の大人13.95ドル、2歳から12歳までの子供8.95ドルで、動物園マップ付きです。年間会員（価格未定）も購入できます。床には子供が水遊びできる噴水、クライミングキオスク、乗り物、イベントホール、フードコートなどがあります。ぜひおすすめです👍🏼 （原文） ¡Hermoso lugar! Abierto de miércoles a sábado de 9am a 5pm y hasta las 4pm se venden los boletos. Cerrado día de gracias, navidad y año nuevo. Por el clima ardiente a las 3 pm la mayoría de los animales ya están reguardados.13.95 dll x adulto 18+, y por niños 2-12 8.95 dll incluye mapa del zoo, se puede comprar membresía anual (desconozco el precio) hay fuentes en el piso para que los niños jueguen y se mojen, kioskos para trepar, juegos mecánicos, salón de eventos, área de comida entre otros. Muy recomendado 👍🏼

（Google による翻訳）コンサートは1時間で、曲は数分と短かったので、とても良かったです。交響楽団のコンサートに行くと、たいてい2～3時間もかけて、曲が長々と続くことが多いのですが、今回はとても活動的な私にとっては良かったです。動物園の駐車場もスムーズでした。気軽に行ける雰囲気でありながら、優雅なひとときでした。こういうイベントに参加するのは初めてです。 #キャンドルライト （原文） I liked this experience because the concert was one hour, and the pieces were short, a few minutes long. Often when I go to the symphony, it's a two or three hour event with the music pieces lasting a long time. It was good for my hyperactive self. Parking was easy at the zoo. It was casual experience, but elegant. This is my first time at such a event. #candlelight

（Google による翻訳）娘とハロウィンに動物園に行きました。チケットは事前にオンラインで購入していました。混雑しているのではないかと心配していましたが、駐車場がすぐに見つかり、あっという間に動物園に入ることができました。動物園は年々良くなってきています。ここ数年、動物園に通っていますが、期待を裏切られることはなく、娘も毎回大喜びです。ありがとうございました！ （原文） Visited the zoo for Halloween with my daughter, bought the tickets previously online. I was scared it would be too packed but found parking quick and got in the zoo in no time, every year the zoo gets better, ive been attending boo at the zoo for several years now and it never disappoints my daughter loves it every time. Thank you!

（Google による翻訳）とても美しい場所で、ユニークな生物が生息し、何よりも家族で楽しめる場所です。ライオン、トラ、サイ、鳥類、爬虫類、サル、そしてペンギンなど、様々な海洋動物や陸生動物のためのエリアがたくさんあります。 本当に素晴らしい家族旅行の日曜日でした。私はこれまでこのような場所を見たことがなく、このような場所を訪れることをとても楽しみにしていました。 （原文） Es un lugar muy bonito, tiene especies únicas y sobre todo es un espacio para la recreación familiar, cuenta con muchas áreas para diversos animales de la fauna, marina, terrestre. Como Leones, tigres, rinocerontes, aves, reptiles, monos y hasta pingüinos. Sin duda fue un domingo Familiar muy padre no lo conocía y tenía muchísimas ganas de visitar un lugar así.

普通………

（Google による翻訳）空中で何かをするのは初めてでしたが、夫と私はそれがとても気に入りました。パークレンジャーはとても有益で知識が豊富でした。山脈と街の素晴らしい景色。ウェブサイトには、気象状況を考慮して到着前に電話するよう勧められていましたので、事前に電話してください。この地域にいるなら必ずやるべきことです。 （原文） First time doing anything aerial and my husband and I loved it. The park rangers were very informative and knowledge. Great view of the mountain ranges and cities. On the website it suggested that you call before arriving due to weather conditions, please call ahead. A must do if you're in the area.

（Google による翻訳）週末の冒険にぴったりのとても楽しいアクティビティです。私はこれに 2 回乗りましたが、どちらの場合も路面電車の仕組みに感銘を受け、頂上の景色に魅了されました。上昇高度は約900フィートで、ゴンドラは時速9マイルの速度で移動しているため、極端なものではありません。市外からの訪問者がいる場合、これは間違いなく必須です。ただ、全体的にはとても楽しいです。 （原文） This is such a fun activity for a weekend adventure. I've been on it twice and both times I was just as impressed with the mechanics of the tramway and enthralled with the views at the top. The ascent is around 900ft with the gondola moving at a speed of, I believe, 9mph so it's nothing extreme. This is definitely a must if you have visitors from out of town. Just, overall, a lot of fun.

（Google による翻訳）エルパソとその周辺地域をすべて観光するための、安くて素晴らしい方法です。頂上からは 360 度の景色が見渡せ、さまざまなランドマークをすべて示す地図が表示されます。私たちは土曜日の夕方に行きましたが、誰もいませんでしたが、展開がフォートブリスから出発しようとしていて、家族連れが訪れているときは非常に混雑すると言われました。 （原文） Great and cheap way to get to see all of El Paso and beyond. 360° view at the top with maps that point out all the different landmarks. We went on a Saturday evening and no one was there, but we were told it does get insanely crowded when deployments are about to head out from Fort Bliss and families are visiting.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーオプション!!!それだけの価値があります!砂漠の真ん中にある素晴らしい景色。頂上からはいくつかの地域や州を観察できます。混雑することが多いので、あまり遅くならないようにしてください。トレイルを歩き、ケーブルカーでスタート地点に戻るか、ガイドロープを頼りに歩いて戻るかを選択することができます。アクセスは車ですが、市街地からは少し離れています。日焼け止めと水を忘れずに持っていきましょう！ （原文） Excelente opção de passeio!!! Vale a pena! Vista maravilhosa no meio do deserto, do topo é possível observar varias regiões e estados. Costuma ficar movimentado então não deixe para ir muito tarde. É possível fazer uma trilha e escolher retornar para o local de origem no teleférico ou caminhando com o auxílio de uma corda guia. O acesso é feito de carro e fica mais afastado da cidade. Não esqueça de levar seu protetor solar e água!

（Google による翻訳）少し並ぶこともありますが、待つ価値はあります。トラムのスムーズな乗り心地。美しい山の風景。エルパソ、シウダー・フアレス（メキシコ）、ニューメキシコのとても素晴らしい景色。次回エルパソに行くときはまた訪れます。 （原文） The line can be a little but it's worth the wait. Smooth ride on the tram. Beautiful mountain scenery. Very nice view of El Paso, Ciudad Juarez (Mexico), and New Mexico. Will visit again next time I'm in El Paso.

（Google による翻訳）地元のエルパソ人にとっても、この地域に初めて来た人にとっても必見です。 (希望しない限り) ハイキングをしなくても、都市のほぼ全体、メキシコ、ニューメキシコの素晴らしい景色を眺めることができます。展望台には十分なスペースがあります。視聴スペースを争う必要はありませんでした。残念ながら、ゴンドラには空調設備がないため、4 分間の乗車は息苦しくなることが予想されます。頂上にも水道はないので（ただしトイレはあります）、ギフトショップで購入しない限り、ボトル入りの水をたくさん持っていきましょう。 （原文） A must for native El Pasoans or those new to the area. Gives great views of nearly the entire city, Mexico, and New Mexico without the need for hiking (unless you want to). There's plenty of space on the viewing platform; I never had to fight for viewing space. Unfortunately, the gondolas lack any kind of air conditioning, so expect the four-minute ride to be stuffy. There's no running water at the top either (but there is a bathroom) so bring plenty of bottled water unless you want to purchase some at the gift shop.

（Google による翻訳）このレストランで、本当に素晴らしい体験をしました。足を踏み入れた瞬間から、洗練された美しいデザインと、信じられないほど温かい雰囲気に圧倒されました。照明から装飾に至るまで、細部に至るまで緻密に考え抜かれ、贅沢でありながら居心地の良い空間が創り出されています。 料理は格別でした。一品一品が丁寧に作られ、風味豊かで、まるで芸術作品のように盛り付けられていました。サービスも料理の質に見合った、きめ細やかでプロフェッショナルな、そして温かい心遣いでした。 特別な日を祝うためでも、単に最高級のダイニング体験を求めるためでも、このレストランは絶対に訪れるべき場所です。優雅さ、味、そして完璧なサービスが融合した、まさに宝石のような場所です。 （原文） I had an absolutely exquisite experience at this restaurant. From the moment I walked in, the ambiance struck me—it’s sophisticated, beautifully designed, and incredibly welcoming. Every detail, from the lighting to the décor, is thoughtfully curated to create a luxurious yet comfortable atmosphere. The food was outstanding. Each dish was crafted with precision, bursting with flavor, and presented like a work of art. The service matched the quality of the cuisine—attentive, professional, and genuinely warm. Whether you’re celebrating a special occasion or simply seeking a top-tier dining experience, this place is a must-visit. Truly a gem that combines elegance, taste, and impeccable service.

（Google による翻訳）妻とちょっとしたデートナイトを計画し、とても楽しい時間を過ごしました。居心地の良い雰囲気が、二人の夜を過ごすのに最高の空間を演出してくれました。夕食にはラムシャンクを食べることにしました。ラムシャンクは完璧に調理され、柔らかく風味豊かでしたが、個人的な好みからラムチョップが恋しくなりました。ラム肉が好きな方は、しっかりとした味わいのこの美味しい料理をぜひ試してみてください。 ドリンクは、私はワハカ・バイ・ミッドナイトを選び、妻はラベンダー風味のドリンクを選びました。ドリンクはどれも独創的で風味豊かでしたが、冷えたビールの方が満足できたかもしれません。カクテルメニューは、個性的なドリンクのセレクションで高く評価されています。全体的に素晴らしい夜になりましたが、ちょっとした「もし～だったら」という期待はありましたが、それでも体験を損なうものではありませんでした。また来ますか？もちろんです！次回は、違うメニューを試して、新しい味覚を楽しみたいと思います。最高のデートナイトに乾杯！ （原文） The wife and I planned a little date night and we ended up having a very enjoyable experience. The cozy atmosphere created the perfect setting for our night out together. I decided to eat lamb shank for dinner. Although the lamb shank was cooked to perfection with great tenderness and flavor, I still felt a longing for lamb chops due to my personal preference. Anyone who likes lamb should definitely give this tasty dish a try since it maintains a solid flavor profile. I chose the Wahaka by Midnight for my drink while my wife selected a lavender-infused beverage. The drinks showed creativity and flavor but I thought a cold beer would have been more satisfying. The cocktail menu earns praise for its distinctive drink selections. Overall it turned out to be a wonderful evening although there were minor "what ifs" that didn't take away from the experience. Would I come back? Sure thing! Next time I’ll probably explore different menu options to enjoy a new flavor experience. Cheers to date nights done right!

（Google による翻訳）Anson 11は、1階にある温かく居心地の良いビストロスタイルのレストランです。居心地が良く、温かく迎えてくれる雰囲気で、夫と10代の息子と私は、リラックスした雰囲気を満喫しました。料理は美味しく、丁寧に調理されており、サービスも最初から最後まで素晴らしかったです。カジュアルでありながら洗練された食事を楽しめる、最高の場所です。また必ず来ます！ （原文） Anson 11 is a lovely bistro-style restaurant with a warm, inviting atmosphere right on the first floor. The ambiance is cozy and welcoming — my husband, teenage son, and I all enjoyed the relaxed vibe. The food was delicious and well-prepared, and the service was excellent from start to finish. A great spot for a casual yet refined meal. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）結婚記念日を祝いましたが、最高の体験でした。担当のウェイター、アンドリューさんは気配りが行き届いていて親切でした。記念日のお祝いのカードと、その後のデザートまで用意してくださり、温かく迎えてくれました。リブアイステーキは完璧で、ポークテンダーロインも最高でした！ロマンチックなひとときと、美味しい料理を楽しみたいなら、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） We celebrated our wedding anniversary and the experience was excellent. Andrew, our waiter was attentive and kind. They welcomed us with a card congratulating us for our anniversary and a complementary dessert to follow. The ribeye was perfect and the pork tenderloins were amazing! Definitely recommend this place for a romantic outing and a savory dish.

（Google による翻訳）3周年を祝いました。前菜はペルーのティラディート、アトランティックサーモン、チョクロ、アヒ・アマリージョ、ライム、フレズノソースでした。とても美味しかったです。二人ともニューヨークストリップ12オンスを注文しました。ガーデンサラダかマッシュポテトが付いていて、こちらも美味しかったです。ドリンクはパロマスを注文しました。1杯18ドルです。素晴らしい料理とドリンクで、最高のディナー体験となりました。アニバーサリーのお祝いカードが用意してあり、スパークラーキャンドルが灯されたケーキも無料でいただきました。 （原文） Celebrated 3rd anniversary. Our appetizer was Peruvian Tiradito an Atlantic salmon, choclo, aji amarillo, lime, Fresno. It was delicious. We both had the New York Strip 12. oz which comes with a garden salad or mashed potatoes, also delicious. To drink, we had Palomas, $18 a drink. It was a great dinner experience with great food and drink. There was a happy Anniversary card waiting for us and we were treated to a complimentary cake served with a sparkler candle.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！エルパソのダウンタウンにある高級レストランはすべて訪れた経験があり、先週末、ついにアンソン11を訪れることができました。すごい！本当にすごい！雰囲気、サービス、そして料理の味と質に圧倒されました。この店はまさに完璧です。ガラス張りのエレベーターで2階に上がり、床から天井まで続く窓からサンジャシントプラザを一望できるアンソン11の2階は、エルパソの他のどこにも負けない体験です。担当のアンドリューさんは驚くほど気配りがあり、最高のサービスを受けられるように尽力してくれました。そして料理。今まで食べたリブアイステーキの中でトップ3に入るほど美味しいです。写真がすべてを物語っていますが、このステーキの味には言葉を失いました。この料理に、とびきり美味しいカクテルとワインメニューを組み合わせれば、忘れられない夜になること間違いなしです。もう次のディナーをここで計画しています。まさにエルパソの逸品です！ （原文） What a find! We have been to every fine dining restaurant in downtown El Paso, and last weekend, we finally checked off Anson 11. Wow. Just, wow. I was blown away by the ambiance, service, and the taste/quality of the food. This place is the total package. From the glass elevator ride up to the second floor, to the floor-to-ceiling windowed overview of San Jacinto Plaza, the upstairs of Anson 11 is an experience that is unrivaled anywhere else in El Paso. Our server Andrew was incredibly attentive and ensured that we received the best possible service. And the food. Top three best ribeyes I have ever eaten. The photo speaks for itself, but trust me when I tell you the flavor of this steak left me speechless. Pair this food with their killer cocktail and wine menu, and you are guaranteed to have a night out you won’t soon forget. Already planning our next dinner here. El Paso gem for sure!

（Google による翻訳）先日、アンソン11（2階）に行きました。 サービススタッフはすぐに迎えてくれ、席に案内してくれました。雰囲気は素晴らしく、スタッフは皆フレンドリーでした。 8人でグループで行きましたが、雰囲気は最高でした。カクテルを注文しましたが、美味しかったです。 私ともう一人のグループメンバーは、リブアイステーキとマッシュルームを注文しました。 結果的に似たようなものでした。 リブアイステーキは知っていますが、私が出されたのはリブアイステーキではありませんでした。 ステーキはパサパサで、切るのも噛むのも難しく、全く風味がありませんでした。マッシュルームも風味がありませんでした。今まで食べたどのレストランでも最悪のステーキでした。料理の質と味には非常にがっかりしましたが、サービス、雰囲気、そして盛り付けは素晴らしかったです。レストランには良いコメントをたくさん書いていたので、何が起こったのかは分かりません。 （原文） Went to Anson 11 recently (2nd floor). We were greeted promptly by the service staff and seating quickly. The atmosphere was great and all staff was friendly. I was with a party of 8 and the ambiance was terrific. Ordered a cocktail and it was good. Myself and another group member ordered a Rib Eye Steak with side of mushrooms. All I can say it the outcome was similar. I know rib eye steaks and what I was served was not a rib eye cut. The steak was dry, tough to cut and chew with no flavor whatsoever. The mushrooms were also flavorless. I don’t know what to say besides that was the absolute worst steak I have eaten at any restaurant. Extremely disappointed in the food quality and taste but the service, ambiance and presentation was great. Not sure what happened as I had many positive comments about the restaurant.

（Google による翻訳）私たちはこの場所に対してより高い期待を持っていました。 だからこそ、より失望したのだと思います。 予約したのは8人でした。彼らは私たちをパティオエリアで可能な限り小さなテーブルに窮屈にさせました。文字通り、肘と肘を合わせて座ります。 もっと大きなテーブルが必要だと伝えると、より良いものを用意してくれました。 飲み物を注文しましたが、とても美味しかったです。 いくつかの異なるカクテルを試してみましたが、どれも素晴らしかったです。 メニューはオンラインとは異なっており、食べ物を注文したいときに少し混乱しました。 私が楽しんだ唯一のことは、イカの前菜でした。本当にいいですね！ 私たちの残りの食べ物は味が平均的で、ここで食べるのにどれだけの費用がかかるかを考えると、予想されるほど完璧に調理されていませんでした。 私はアヒルを、妻は鶏肉を食べました。 私たちのパーティーの残りのメンバーは魚と鶏肉を食べました どろどろの魚については誰もが同じように従順でした、そしてアヒルも同様に奇妙な食感でした。側面は大丈夫でした。 ここでの夕食はお勧めしません。品質の割に値段が高す​​ぎます。 でも、友達と飲むのには良い場所です。 （原文） We had higher expectations for this place. I guess that's why it was more of a disappointment. There were eight of us with a reservation. They cramped us on the smallest table possible in the patio area. Literally sitting elbow to elbow. After telling them that we needed a bigger table, they set us up with something better. We ordered drinks, and they were pretty good. We tried a few different cocktails, they were all great. The menu was different online, and it made it a bit confusing when we wanted to order food. The only thing I enjoyed was their Calamari appetizer. It's really good! The rest of our food was average in taste and not cooked perfectly like you'd expect, considering how much it costs to eat here. I had the duck, and my wife had the chicken. The rest of our party had fish and chicken Everyone had the same compliant about mushy fish, and the duck was weird texture as well. The sides were ok. I wouldn't recommend dinner here. It's overpriced for the quality. It is a good place for drinks with friends, though.

（Google による翻訳）妻と私は結婚記念日を祝うため、土曜日の夜にこのレストランに来ました。サービスは素晴らしく、スタッフも丁寧でしたが、残念ながら料理は期待を裏切りました。アラチェラとロブスターを注文しましたが、どちらも冷たく、味付けも足りませんでした。ロブスターのマカロニチーズと、エビとイカの前菜が今回の食事の中で一番美味しかったです。風味豊かで、丁寧に調理されていました。 アルコール飲料も2杯注文し、合計で約180ドルになりました。この値段なら、メイン料理はもっと美味しいと期待していました。残念ながら、料理は値段に見合うものではありませんでした。全体的な体験が価格に見合うものではなかったため、二度と来るつもりはありません。 （原文） My wife and I came here on Saturday night to celebrate our wedding anniversary. The service was good, and the staff was attentive, but unfortunately, the food did not meet our expectations. We ordered the arrachera and lobster, but both dishes arrived cold and lacked seasoning. The lobster mac and cheese and the appetizer with shrimp and calamari were the best parts of our meal — those were flavorful and well-prepared. We also ordered two alcoholic drinks, and our total came out to around $180. For that price, we expected the entrées to be much better. Sadly, the food just wasn’t worth it. We don’t plan on coming back, as the overall experience didn’t justify the cost.

（Google による翻訳）ランチに来ました！しばらくここに来ていないので、ぜひ行ってみてください！私はカキフライを注文しました。悪くありませんでした。メインディッシュ....スパイシーツナサンド（もらったときは少し冷めていた）....サンドイッチの味....素晴らしい味！しかし、それらのフライは....とても気に入りました!ザクザク！サービスは素晴らしかったです！ （原文） Came here for lunch! Haven't been here in a while...so why not! I ordered fire fried oyster...which wasn't bad. Main dish....spicy tuna sandwich (a little cold when I got it)....flavor of sandwich....great flavor! But those FRIES....loved it! Crunchy! Service was great!

（Google による翻訳）ホストはとてもフレンドリーで、ウェイターのダンテさんはとても親切で、とても丁寧で、全てにおいて最高でした。料理は私の好みには少し物足りなかったです。パートナーはシュリンプタコスが気に入っていましたが、私のハンバーガーはミディアムウェルにしては少し焼きが足りませんでした。でも、サービスのおかげでとても楽しい時間を過ごせたので、また他のメニューも試しに来たいと思います。 （原文） The hosts were super friendly and our waiter, Dante, was super attentive, friendly, and top of everything. The food was a bit sub par for my taste. My partner loved her shrimp tacos, but my burger was little under cooked for medium well. However, the service made the experience pretty enjoyable that we'd go back to try more menu items.

（Google による翻訳）Mesa St Grillは3回目です。いつも素晴らしい体験をしていたので、あまり良いレビューがないことに驚きました。夕食には、12オンスのNYストリップステーキ、イカ、そしてステーキ・ダイアンを注文しました。どれも本当に美味しく、完璧に調理されていました。確かに少し値段は高めですが、ボリュームたっぷりです。夫も私もお腹いっぱいだったので、半分くらいしか食べず、残りは持ち帰りました。誕生日、デート、特別な日などに訪れるのに最適な場所だと思います。総合的に10/10の評価です。ぜひお勧めします！ （原文） This is my third time at Mesa St Grill. I’m surprised by the not so positive reviews as I’ve always had a great experience here. For dinner we ordered a 12 oz NY strip steak, calamari and Steak Diane. Everything was absolutely delicious and cooked to perfection. Yes, the food is a bit pricier, but the portions are generous. Both my husband and I only ate about half of our food and took home the rest because we were full. I’d say this is a great place to come for a birthday, date night or special occasion. Overall 10/10 for us, definitely recommend this place!

（Google による翻訳）食べ物はうまく盛り付けられていましたが、私たちが手に入れたいくつかのプレートの味は平均的でした、私の妻は本当に美味しかったチポトレパスタを手に入れました、私は風味が欠けていたラムチョップを手に入れました、チーズケーキはまあまあでした、それはクリームブリュレとクリームブリュレの組み合わせでしたチーズケーキ。サービスは素晴らしく、サーバーは非常にプロフェッショナルで迅速で、レストランの雰囲気はとても歓迎的でした。おそらく戻ってきて、他のアイテムをチェックするでしょう。 （原文） Food was presented nicely but average on the flavor on some of the plates we got, my wife got some chipotle pasta which was really good, I got the lamb chops with were lacking flavor, cheesecake was ok, it was a combination of creme brulee with cheesecake. Service was great, server was very professional and quick and the atmosphere of the restaurant was very welcoming. Will probably come back and check out the other items.

（Google による翻訳）「インスタ映え」とかそんなくだらない話には時間が足りない。料理は最高。サービスも素晴らしい。 （原文） Not enough tome for "instagramming" and all that rubbish. Food is great. Service as well

（Google による翻訳）食べ物は温かく、美味しく、新鮮で、よく味付けされて提供されます。前菜とサイドメニューはシェアできるので注意してください。全体的には素晴らしい食事体験でしたが、格別とは程遠く、国際的なルースズ・クリスの基準をまだ満たしていないと思います。 高級レストランの間違ったテーブルセッティングのマナーには少々がっかりしました。 私はバターナイフを使わなかったので、デザート用に大さじ1杯を与えられました。 （原文） Food is served hot, delicious, fresh and well seasoned; beware that appetizers and sides are in shareable portions; overall it was a nice dining experience, far from exceptional, I would say it hasnt met the international Ruth's Chris standard yet. I was somewhat disappointed about the wrong table setting etiquette for a high-end restaurant. I didnt serve with any butter knife, and i was given a tablespoon for dessert.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい経験でした。記念日のため平日に行きました。彼らは一晩中私たちの名前を呼んで挨拶してくれました。そして、「記念日おめでとう」のサインを添えてテーブルを予約してくれました。マカロニ アンド チーズは、1 人で丸ごと食べることも、2 人、場合によっては 3 人で食べることもできます。ステーキはとても美味しくて食べやすかったです。ライチマティーニとても美味しかったです！！私にとってハイキングでなければ、毎週ここで食事をするでしょう。 （原文） This was a great experience from start to end. We went on a weekday for our anniversary. They greeted us by name throughout the night. and had the table reserved with a "happy anniversary" sign for us! Heads up, the mac and cheese can easily be a whole meal for one, or a side for 2 , maybe even 3 people. The steak was so good and easy to eat. The lychee martini was so good!! I would eat here every week if it weren't a hike for me.

（Google による翻訳）14名で結婚披露宴のディナーに出席しましたが、ジュディさん、ダイアナさん、そしてスタッフの皆さんは完璧でした！ まずはビールを数杯いただきましたが、私と夫はポメグラネートマティーニとダーティマティーニをいただきました。どちらもエレガントで美味しかったです！ サラダまたはスープ、メインディッシュ、デザートの3コース料理を皆で堪能しました。ボリュームたっぷりで、選択肢も豊富でした。 ステーキはどれ​​も完璧に焼き上げられていました。シーザーサラダが苦手なゲストが一人いましたが、ダイアナさんが快く対応してくれて、新鮮なサラダを用意してくれました。デザートはボリュームたっぷりで、フレッシュベリーを添えたチーズケーキは、ディナーの締めくくりにぴったりでした！ 最後に、ジュディさんは驚くほど親切で丁寧でした。姪の結婚式のパーティーのお手伝いや、素敵な写真の撮影など、本当に感謝しています。この素敵な場所を強くお勧めします！ （原文） We came for a wedding reception dinner of 14 people and I will say Judy, Diana and the rest if the team were perfection! We had a couple beers to start, but myself and husband had a Pomegranate Martini and the Dirty Martini. Both were elegant and delicious! We all enjoyed the 3 course meal, a salad or soup, entrees and dessert. More than filling and great options. The steaks were all cooked to perfection, we did have one guest who didn't care for his Ceasar Salad, however Diana respectfully took care of the issue and brought them a fresh salad. Dessert was a great size and the cheesecake with fresh berries was a great ending to the evenings dinner! Lastly, Judy was amazingly hospitable, gracious and we definitely appreciated how she took care of our Nieces Wedding party and took amazing photos. Highly recommend this Gem!

（Google による翻訳）11月7日の訪問は、本当に楽しく素晴らしい経験でした。趣のある居心地の良い雰囲気で、会話も弾みました。サービスも最高でした！担当してくれた男性の名前を思い出せたら嬉しいです。彼はとても丁寧で、礼儀正しく、そしてフレンドリーでした。料理も素晴らしく、心から楽しい時間を過ごすことができました。そして、料理を運んでくれた男性に心から感謝したいと思います。彼は少しつまずいてしまったようで、彼のサービスにどれほど感謝しているか伝えたいです。皆さん本当に素晴らしいです！素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） Our visit on 11/7 was such a pleasant and wonderful experience. The ambiance is quaint and inviting making it for easy conversation. The service was superb! I wish I could remember the gentleman’s name. He was attentive, polite and friendly. The food was AMAZING and we genuinely enjoyed our time. And I’d like to personally thank the gentleman who brought out all the food. He had a bit of a stumble and I want him to know how much we appreciate his service. You’re all amazing! Thank you for a great night.

（Google による翻訳）記念日のお祝いにちょっと立ち寄って一杯飲みましたが、最初から最高のサービスでした。担当のジゼルさんはとても丁寧でした。お客様への細やかな配慮が本当に素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） We just went for a quick stop for drinks celebrating our anniversary and they just gave us the best service since the beginning and our server Giselle was very polite. I loved the little details they give to the customers. Definitely coming back.

（Google による翻訳）5年も住んで、やっとこの店に行ってみることにしました。こんなに良いレビューがたくさんあるなんて信じられません。サービスは最悪でした！担当のダイアナさんは長い間姿を消し、グラスは30分くらい空っぽのままでした。料理は全く美味しくありませんでした。シーザーサラダは変な味だし、ポテトグラタンはただジャガイモの塊の上にチェダーチーズがたっぷり乗っているだけ。ゴートチーズとアーティチョークのディップは凡庸で、添えられたガーリックブレッドはニンニクの味が強すぎて、数時間経った今でも舌がヒリヒリします。私が食べるステーキはリブアイだけですが、ここのリブアイは今までで最悪のステーキの一つだと言っても過言ではありません。ミディアムのはずが、ミディアムウェルくらいで肉汁も出ず、正直言って味付けはコショウくらいしか感じられませんでした。リブアイは脂身の塩味と旨味がたっぷりのはずなのに、全く美味しくありませんでした。ウェイターを待つ時間が長すぎたので、ホステス席まで歩いて行き、新しいウェイターを希望すると伝えました。「いいですよ」と言われたのですが、結局何もしていませんでした。新しいウェイターを依頼したことすら誰も気づかなかったのです。3人で340ドル以上のディナーなのに、完全にお金の無駄でした。ペリカンズ、ウェスト・テキサス・チョップハウス、そしてテキサス・ロードハウスでさえ、今夜私たちが体験したものよりはるかに優れています。 （原文） We finally decided to try this place after having lived here for 5 years. I can’t believe they have so many good reviews. The service was AWFUL! Our server Diana disappeared for very long periods of time, our glasses sat empty for probably 30 minutes at one point. The food wasn’t good at all. The ceasar salad had an odd taste, the potatoes au gratin was just chunks of potato with a heavy layer of cheddar on top, the goat cheese and artichoke dip was mediocre and the garlic bread served with it was so heavy in garlic flavor it’s still burning my tongue a couple of hours later. The only steak I eat is ribeye and when I say they have one of the worst ribeyes ever, I mean EVER. It was supposed to be medium, it was more like medium well, no juice, and frankly the only seasoning I could taste was pepper. Ribeye is supposed to be full of flavor and a bit salty from the fat…nope, none of that good flavors at all. After waiting for way too long for our server I walked to the hostess station and told them we would like a new server, they said okay. That never happened. Nobody even acknowledged that a new server had been requested. For a $340+ dinner for 3 people it was a complete and total waste of money. Pelicans, West Texas Chophouse, and even Texas Roadhouse are far superior to what we experienced tonight.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。メインはニューヨークストリップの16オンスリブアイステーキ。シーザーサラダは最高で、マカロニ＆チーズ、スタッフトマッシュルーム、ガーリックマッシュポテトも最高でした。ステラ・アルトワのトールサイズビールを2本注文しました。A+。全体的に素晴らしい料理、素晴らしい接客サービス、素晴らしい雰囲気、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。BGMも最高です。特別な日には家族連れやカップルにおすすめできる素敵な場所です。またすぐに来たいと思います！ -Carlidos （原文） Great experience to dine in Ordered New York Strip 16 ounce Ribeye Steak was my main entree, the Caesar Salad is the BEST, along with Mac & Cheese, Stuffed Mushrooms, and Garlic Mashed Potatoes and it was GREAT. Ordered Two Tall Stella Artois Beers A+ Overall Great Food, Excellent Customer Service, Great Atmosphere, and Very Friendly Staff. Great Music in the background too. Great place to go recommend this to all families and couples for special occasions. Definitely will be back soon!! -Carlidos

（Google による翻訳）ウェイターの対応は素晴らしく、完璧でした。料理は美味しく、店内も清潔でした。ベジタブルオムレツは完璧で、添えられたサラダもとても美味しかったです。ポピーシードドレッシングとの相性も抜群でした。フレンチトーストも最高でした。ベリージュースを少しかけて、周りを覆わずに上からかけるともっと美味しいかもしれません。でも、全体的に料理は本当に美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Our server was great and top of things. The food was delicious. It was very clean. The veggie omelette was perfect and the salad that came with it was so good. It went well with the poppy seed dressing. The French toast was super good maybe they can try to drizzle some berry juice on top of them instead of around them but overall the food was really good. Highly recommend!

（Google による翻訳）食べ物は、個人的には特に素晴らしいとは思いません。リブアイサンドイッチを注文しましたが、パンはふやけていて、フライドポテトはマクドナルドを彷彿とさせました。値段を考えると、もう少し高級感があるものと思っていました。ドリンクは缶で提供されますが、雰囲気は素晴らしいです。本格的なソーダマシンを設置し、見た目も改善されていれば、評価はもっと高かったでしょう。とはいえ、良いお店です。たまたまランチタイムに訪れたので、これはあくまで第一印象です。正直に言うと3.5/5ですが、アルゴリズムのせいで4にしておきます。 （原文） The food, in my opinion, is nothing out of this world. I had the ribeye sandwich, but the bread was soggy when it was brought out, and the fries reminded me of McDonald’s. For the price, I expected something a bit more upscale. Drinks are served from a can, though the atmosphere is great. If they installed an actual soda machine and improved the presentation, my rating would be higher. That said, it’s a nice spot. I visited during lunch on a random day, so this is just my first impression.its an honest 3.5/5 but I’ll leave it at a 4 for the algorithms

（Google による翻訳）このお店は2回訪れましたが、どちらも大満足でした。ブランチには最高の場所で、屋外席も用意されているので、暑すぎない時期には最高です。タコスと朝食のトーストサンドイッチを両方食べましたが、どちらも本当に美味しかったです。人気店なので混雑することがあり、サービスが遅れることがあります。2回とも妻がウェイトレスに何かを頼んだのですが、全員のテーブルを回るのを急いでいたので忘れられてしまいました。それ以外は素晴らしいお店で、またカクテルを飲みに来るのが待ち遠しいです。 （原文） I’ve visited this place twice and loved it each time. Great place to get brunch that also provides outdoor seating as well, which you can’t beat when it’s not too hot outside. I had both their tacos and their breakfast toast sandwich, both being incredibly delicious. This place can get busy due to how popular it is, and because of that the service can be slow. During both visits my wife asked the waitresses for something and in the rush of getting around to everyone’s tables, it was forgotten. Aside from that, it’s a great place and I can’t wait to come back for some of their cocktails as well.

（Google による翻訳）このお店は最高！本当に素晴らしくて、サービスも最高でした。シナモンロールのエスプレッソは最高でした！ （原文） This place is awesome! Really great good and fantastic service. The cinnamon roll espresso was incredible!

（Google による翻訳）土曜日は本当に混んでいるようですね！このお店は大好きなのですが、私は内向的な性格なので、人が少ない時間帯に来るのが好きです。サービスは迅速で丁寧だったので、問題ありませんでした。150ドルのサンセットサンドイッチは最高だったので、平日にまた来たいと思います。 （原文） Saturdays seem really busy! I love this place but I’m an introvert and prefer to come with less people around. Service was still fast and attentive so no issue there. The 150 Sunset sandwich was great and will definitely come back on a weekday.

（Google による翻訳）グリーンチリハンバーガー🍔とサラダが美味しかった！外の席も素敵。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Green chili hamburger 🍔 with salad was tasty! The outside seating is nice. Definitely with a visit.

（Google による翻訳）150 Sunsetの雰囲気は、私たちが求めていたものとは全く違いました。コーヒーを注文したのですが、クリーマーが1ドルもかかることに驚きました。1杯4ドルなら、基本的なクリーマーは含まれているはずですから、どんな種類のクリーマーが追加料金を請求するのか、私には理解できません。 いとこはオートミルクのシナモンロール・エスプレッソドリンクを注文しましたが、冷たく、残念ながら物足りなさを感じました。特に特別なものはありませんでした。メニューを見ても特に目を引くものはなく、多くの料理でサイドメニューが追加料金が必要なのが残念でした。サラダなど、自動的に付いてくる料理はほとんどありませんでした。 全体的に見て、期待していたものとはかけ離れていました。コーヒーを飲み終えたので、他の店に行くことにしました。 この雰囲気は人によって好みが分かれるかもしれませんので、興味があればぜひ一度試してみてください。 （原文） The atmosphere at 150 Sunset just didn’t fit what we were looking for. We ordered coffee, and were surprised to find out they charge $1 for creamer. At $4 a cup, you’d expect basic creamer to be included, so I’m not sure what kind of creamer justifies an extra charge. My cousin ordered an oat milk cinnamon roll espresso drink, which was served cold and unfortunately left a lot to desire - nothing special. As we looked through the menu, nothing really stood out, and it was disappointing to see that many items required extra payment for sides. Very few dishes automatically came with a salad or anything included. Overall, the experience didn’t match what we were hoping for. We finished our coffee and decided to take our business elsewhere. This might be the vibe for some folks so try it out for yourself if you’re curious.

（Google による翻訳）南西部で経験した最高の朝食／ブランチ体験でした。まずは美しく、居心地が良く、社交的な雰囲気の座席デザインから。朝食会、家族での朝食、あるいは一人での食事に最適です。料理は美味しく、風味豊かで、量もちょうど良いです。ウェイターのモーゼスさんは本当に一流です。もし来店されたら、ぜひ彼にお願いしてみてください。彼は魅力的で、気配りがあり、知識も豊富です。メニューについて詳しく説明してくれたり、定期的にチェックインしてくれたり、顧客対応も迅速でした。エルパソのこのレストランは5つ星評価に値します。 （原文） The absolute best breakfast/brunch experience I have had in the SW. Ok, start off beautiful, cozy and socially comfortable seating design. Perfect for those breakfast meetings, family breakfast outings or individual dining experience. The food delicious, flavorful and right sized portions. The server, Moses, absolutely top notch. If you come, request him. He was engaging, attentive and knowledgeable. He provided insight on the menu, checked in regularly and was prompt with his customer care. El Paso this establishment deserves the 5 star review.

（Google による翻訳）予約なしでは待つ覚悟が必要です（ただし、5名様以上のご予約は24時間前までに、50ドルのデポジットが必要です）。それ以外は、席に案内されるまでかなり時間がかかりました。素晴らしいサーバー、ソロモンさんにお世話になり、料理も最高でした！「エスプレッソフライト」をいただきましたが、他にも美味しいカクテルがありました。イーストコーストベーグルも美味しかったです。また必ず行きます！ （原文） Be prepared to wait without a reservation (but understand that a reservation has to be made 24 hours in advance for at least five people with a $50 deposit). Aside from that, I was seated fairly quickly. I had a wonderful server, Soloman, and I had great food! They had me at "Espresso Flight", and there were other delicious cocktails as well. I enjoyed the East Coast bagel. Will definitely go again!

（Google による翻訳）素晴らしいブランチスポットです。チラキレスとシャワルマフライを注文しましたが、どちらも美味しかったです。ピスタチオ・ローズ・カルダモン・ラテも美味しかったです。また他の料理も試してみたいです。雰囲気も最高です。 （原文） Solid brunch spot. We had the chilaquiles and the shawarma fries, both were just fine. The pistachio rose cardamom latte was delicious. Would be back to try other things. Great ambiance

（Google による翻訳）最高の朝食スポットです！日曜日の午前10時半頃に訪れましたが、順番待ちの列は予測しづらいものの、結局テーブルに着くまで約1時間待ちました（私たち2人だけで）。お急ぎの方は、バーエリアに待ち時間なしの席があります。先着順です！ まずはローストストロベリーとホイップフェタチーズをいただきました。妻は大絶賛でしたが、私はホイップフェタチーズはあまり好きではありませんでした。でも、ストロベリーは最高でした。トルココーヒーも試してみましたが、とても風味豊かでした。妻はもう少しパンチの効いたものを期待していたようです。 メインは、妻がアキレスヒール、私がチキンとワッフルを注文しました。どちらも美味しくて、あっという間に食べてしまいました。まさに「オノ」（美味しい）！ また来て、もっといろいろ試したくて待ちきれません！ （原文） What an awesome spot for breakfast! We visited around 10:30 AM on a Sunday, and while the waitlist can be a bit unpredictable, we ended up waiting about an hour for a table (just the two of us). If you’re in a hurry, there are seats at the bar area with no wait—first come, first served! We started with the roasted strawberries and whipped feta. My wife loved it; I wasn’t a big fan of the whipped feta, but the strawberries were fantastic. I also tried the Turkish coffee—super flavorful, though my wife was hoping for something with a bit more punch. For our mains, my wife had the Aquiles Heel and I went for the chicken and waffles. Both dishes were so good, we practically inhaled them—definitely “ono” (delicious)! Can’t wait to come back and try more!

（Google による翻訳）ここは本当にくつろぐのに最高の空間です。こぢんまりとしていて居心地が良いですが、雰囲気は最高です。屋外の席は、人々を眺めながら友人と過ごすのに最適です。料理は美味しく、美しく盛り付けられています。そして、サービスは…最高です。私たちのウェイター、モーゼスさんは素晴らしかったです。フレンドリーで人柄が良く、魅力的で、プロフェッショナルで、そして楽しい人でした。 （原文） This place is really a great space to hang out in. Its small and cozy, but such a great atmosphere. The outside seating is wonderful for people watching and hanging out with friends. The food is good and beautifully displayed. But the service... excellent. Our server, Moses, was phenomenal. Friendly, personable, engaging, professional, and fun.

（Google による翻訳）日曜日の朝の朝食に最高の場所でした。もちろん、ソルト＆ハニーラテは試さずにはいられませんでした。本当に美味しかったです！サービスは迅速でフレンドリー、料理は新鮮で美味しく、雰囲気も温かみがありました。ホテルからも歩いてすぐでした。エルパソ滞在を締めくくる最高の場所でした。ソルト＆ハニー、ありがとうございました！ （原文） Such a great Sunday morning spot for breakfast. Of course, I had to try the salt and honey latte, which was delicious! Service was prompt and friendly, food was fresh and delicious, atmosphere was welcoming. It was an easy walk from our hotel. What a terrific way to end our El Paso stay. Thank you, Salt and Honey!!!

（Google による翻訳）この店の雰囲気はリラックスできて居心地が良かったです。美しい植物がたくさん飾られていて、とても清潔でした。食べ物はまあまあでした。ベーコン、卵、自家製ターキーソーセージ、ハッシュブラウン、トーストをいただきました。ベーコン、トースト、ハッシュブラウンは美味しかったのですが、卵は焼きすぎていて（焦げていて）、味付けも全くされていませんでした。ターキーソーセージはまあまあでした。フムスとアボカドのトーストもとても美味しかったです。店員さんはフレンドリーで丁寧で、とても気配りがありました。アイリッシュコーヒーを注文しましたが、少し風味のある水のような味でした（別のものに交換してもらいました）。エスプレッソパンナラテもいただきましたが、風味が全くなかったので、エスプレッソショットを追加して味を整えました。その後はまあまあでした。塩とハニーのエスプレッソが最高でした。 （原文） The atmosphere at this place was relaxing and inviting. They have a lot of beautiful plants. It was very clean. The food was ok. I had bacon, eggs, homemade turkey sausage, hash browns, and toast. The bacon, toast, and hash browns were good. The eggs were overcooked(burned) and had NO seasoning. The turkey sausage was ok. We also had the hummus avacado toast, which was very good. Our server was friendly and polite and very attentive. I ordered the Irish coffee, which tasted like water with a little flavor (I exchanged it for something else). We also had the espresso panna latte, which had no flavor, we had to add an espresso shot for flavor, and it was just ok after that. The salt and honey espresso was the best.

（Google による翻訳）キーストーン・ヘリテージ・パーク＆植物園。本当に静かで穏やかなひとときでした。静かな雰囲気の中、心地よい鳥のさえずりだけが響き渡り、くつろぐのに最適な場所でした。幸運にも庭園でアカオノスリを見ることができ、この訪問がさらに特別なものとなりました。庭園には日陰やベンチがたっぷりあり、ゆったりとくつろげる快適な場所が揃っています。暑さと日陰の少なさのため、庭園外の遊歩道は散策しませんでした。自然の中で静かに過ごすのにおすすめです。🏜️ （原文） Keystone Heritage Park and Botanical Gardens. A truly tranquil and peaceful escape. The quiet atmosphere was filled only with the soothing sounds of birds singing, making it a perfect place to unwind. We were lucky enough to spot a red-tailed hawk in the garden, which made the visit even more special. There’s plenty of shade and benches throughout the garden, offering comfortable spots to sit and relax. We didn’t explore the walking trails outside the garden due to the heat and limited shade. Recommended for a calm retreat into nature. 🏜️

（Google による翻訳）とても気に入りました。歩き回って探検しました。電話で退役軍人割引を支払えたのも良かったです。 （原文） Loved it, we walked around and explored, we loved that we could pay our veteran discount via phone

（Google による翻訳）初めて訪れたのですが、チケットもとてもお手頃でした。子供たちは大喜びで、特に迷路は楽しかったです！園内には興味深い歴史的事実がたくさんあり、壁画も美しかったです。全体的に見て、本当に楽しい滞在でした。 （原文） It was our first time visiting, and the tickets were really affordable. My kids had a great time — we especially enjoyed the maze! The park was full of interesting historical facts, and the mural wall art was beautiful. Overall, we really enjoyed our visit.

（Google による翻訳）奥様やご主人様と散策するのに最適な場所です。静かでとても清潔な場所です。 （原文） It's a great place to visit and walk around with your wife or husband. It is quiet and very clean place

（Google による翻訳）約2.5マイルの素晴らしい散歩道と景色。湿地帯にはアヒルやその他の野鳥が生息しています。植物園は手入れが行き届いており、地元の砂漠植物が丁寧に手入れされています。あまり知られていない小さなオアシスです。入場料はたったの3ドル、または寄付金のみです。入場料または寄付金は入口の箱に寄付してください。どうぞお楽しみください！ （原文） About 2.5 miles of a great walk and scenery. Including the wetland area with the ducks and other wild birds. The botanical garden is well kept and has many local desert plants that are well taken care of. It's a small oasis that not many people know about. Only $3 or donation to get in. There is a honor system ny adding the fee or donation in the box in the entrance. Enjoy!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。自然、散歩、ランチテーブルを本当に楽しみました。 子供用のかなり広い遊び場とかなりきれいなトイレがありました。 この道は非常によく維持されており（ほとんどが砕石で舗装されており、一部のエリアでは豆粒よりも小さな砂利があり、滑らかで傾斜もわだちもありません…）、ほぼ完全に車椅子でアクセスできます。 自然が豊かで、エルパソの楽園のこの宝石に私たち家族も喜びました。 （原文） Truly amazing; really enjoyed the nature, walk, and lunch tables. There was a fairly large play area for kids, as well as fairly clean restrooms. The path was very well maintained (mostly paved with some paths of crushed, smaller than pea size gravel in some areas, smooth no incline, no ruts…) - almost entirely wheelchair accessible. Nature was abundant as was our families joy with this gem in El Paso paradise.

（Google による翻訳）この地域にいるなら立ち寄るのに最適な場所です。 季節とともに植物が咲き、成長するため、訪問するたびに明らかに異なります。 数ヶ月ごとに行きます。 4月中旬の今日の訪問では、こども園は色とりどりの花でいっぱいで、トカゲも数匹見ました。 子供向けの砂場エリアと迷路があります。 湿地帯エリアは鳥を観察するのに適しており、短いウォーキング/ハイキング コースにはどの鳥が見られるかについての標識が掲示されています。 入場料はわずか数ドルです。 （原文） A great place to stop by if you are in the area. Obviously, every visit is different as the plants bloom and grow with the seasons. I go every few months. For my mid-April visit today, the Children's garden was full of colorful flowers and I saw several lizards. They have a sandbox area and maze for kids. The wetlands area is good for spotting birds and they have signs posted on the short walking/hiking path about which birds you may see. Entry is only a few dollars.

（Google による翻訳）農家や酪農家の時代のような乳製品が揃う場所。 ミルク、さまざまな種類のチーズ、おいしいチリとチーズを加えたホエーが見つかります。一言で言えば、味覚を喜ばせるものです。 彼らはまた、特に子供たちが賞賛したり触れたりできるように、ロバ、牛、カミキスタン雄牛、ヤギ、ヤギ、ラマ、羊などの動物を展示するエリアがあり、それらに餌をあげることができ、食べ物を販売しているので、あなたはそれらを与えることができ、子供たちは楽しみながら学ぶことができます。 都市部にもっとたくさんあるべき場所。 （原文） Un lugar donde encuentras productos lácteos como en tiempos de agricultores y lecheros. Encuentras leche, quesos diferentes tipos, suero con chile delicioso y con queso. En fin un deleite al paladar. Además tienen un área donde exhiben animalitos como burritos, vacas, toros cuernos largos, cabras, chivos, llamas, borregos, entre otros para que los niños los admiren y los toquen, además que los pueden alimentar, te venden alimento para que les des y los niños se diviertan y aprendan. Un lugar que debería haber muchos más en las ciudades.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きでした。動物たちは本当に楽しくてワクワクしましたし、散歩も最高でした。食事も素晴らしくて美味しく、ウェイトレスさんはとても親切でフレンドリーで、素敵な方でした。彼女は私を本当に特別な気分にさせてくれました。特に妊娠中で、2人の赤ちゃんがいる私にとって、長い間感じていなかった特別な気持ちにさせてくれました。それは私にとってとても大きな意味がありました。40分のドライブでしたが、ここまで来て本当に良かったです。すべてが本当に素晴らしかったです！また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Absolutely loved this place, the animals were so exciting & fun, we loved our walk. The food was so amazing & delicious & the waitress was so pleasant, friendly & beautiful. She made me feel really special, especially being pregnant & with my 2 babies, she made me feel something I havent felt in a long time & that meant so much to me. Im so glad I made the trip out, for a 40 min drive I absolutely loved every part of it! I cannot wait to visit again!!

（Google による翻訳）とても素敵な家族体験、動物たちとの素敵なふれあい、食べ物もお土産ショップもとても安く、チーズも美味しかったです! （原文） Una muy bonita experiencia en familia , muy bonita interacción con los animales , muy barato el alimento y en la tienda de souvenirs muy barato y los quesos uff delicious !

（Google による翻訳）幼児を連れて行ってとても楽しい体験でした！動物たちを見たり、餌をあげたりと、子供たちは大喜びでした。子供用の遊び場や庭遊びもとても楽しめました。ブランコは見た目が怪しそうでした。レストランの料理は美味しく、ケソは最高でした！ただ、動物たちと湖の周りの小道がもう少し整備されていたらもっと良かったと思います。湖の近くには、道が凸凹していて危険な場所がありました。幼児が近くを歩いていると、岩やコンクリートにつまずいてしまうほどでした。水の周りには柵や柵がありません。さらに、水は暗くて緑がかっていたので、誰かが落ちてしまわないように気を付けました。動物たちの餌はたった1ドルで、たっぷり食べられました。 レストランで食事をしましたが、混雑していてもサービスが良かったです。 （原文） Fun experience to take my toddlers ! They enjoyed looking at the animals and feeding them. We really enjoyed the playground and yard games for the kids. Swings were sketchy looking. The restaurant food was good, loved the queso! Only wish the paths around the animals and lake were a little more upkept. There was an area near the lake that seemed dangerous due to uneven path, toddlers walking near it tripped on the rocks / concrete and there is no rail around the water or barrier. Plus the water was dark and greenish so would not want anyone to fall in there. Great amount of food for the animals for just 1$ . We ate at the restaurant and enjoyed good service even when they were crowded.

（Google による翻訳）子供たちと最高の時間を過ごせました！美味しいチーズとスナック、そして無料のふれあい動物園のおかげで、時間をかけた甲斐がありました。動物用の餌もお手頃価格で販売されていて、楽しかったです。動物の種類も豊富でした！ （原文） What a great time with the kids! Yummy cheese/snacks and the free petting zoo made it well-worth our time. They had reasonably priced bags of feed for the animals, which was fun. Great variety of animals!

（Google による翻訳）最高に素敵な場所です。レストランの料理は素晴らしく、ハンバーガーもとても美味しかったです。売店には美味しい乳製品や楽しい商品が揃っています。私たちは動物園に行きました。動物たちはとてもフレンドリーで、大切に扱われているのが伝わってきました。周りの人も皆、とても楽しんでいました。見たことのない動物もいたので、案内板があればもっと良かったのですが、ここは寄付金だけで運営されている動物園で、動物たちに餌をあげるための安くて大きな餌袋が用意されていました。案内板があれば星6つを付けたいくらいです。 （原文） Super cool place. Restaurant has great food, the burgers were very good. Store has great dairy, and fun items. We went for the petting zoo. The animals were friendly, you could tell they were taken care of, and everyone else around was having a great time. There are animals I had never seen, and it would be cool if there were signs, but this is a donation only petting zoo with cheap, massive feed bags to feed the animals. I'd give a sixth star if there were signs.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です！お店とレストランもあります！ 農場は財政的な支援を必要としているので、募金活動などがあればぜひ開催したいです。地域コミュニティとして力を合わせ、地元のビジネスを支えていきましょう❤️ （原文） Love this place for the kids ! They also have a store and restaurant! Would love to get some fundraising events here the farm needs help financially and ask for a kind donation , we must come together as a community to keep these local businesses running ❤️

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。気に入りました。恐竜の骨を見たのは初めてでしたが、もっと見るのが待ちきれません。恐竜の骨の 1 つに触れることができ、とてもクールでした。庭園を散歩して美しい花を見るのが大好きでした。この場所がすべての花が咲いたら、きっと素晴らしいでしょう。 （原文） Really neat place. We liked it. It was my first time seeing Dinosaur bones and now I can't wait to see more. You are able to touch one of the Dino bones, which was very cool. I loved walking the gardens and seeing the beautiful blooms. I'm sure this place would be super amazing when all the flowers are in bloom.

（Google による翻訳）家族と何度かここに立ち寄ったことがありますが、数週間前にもエルパソ滞在中に、自閉症の息子がちょうど6歳の誕生日を迎えたばかりの時にまた訪れました。 息子はいつもここを楽しんでいて、恐竜やネイティブアメリカンに関するものなら何でも大好きです。 特に家族連れで訪れるのに最高の場所です！ （原文） Me and my family have stopped here a few times and did it a few weekends ago again while we were in El Paso and our autistic son had just had his sixth birthday. He always enjoys it and loves anything about dinosaurs and Native American things. This is a wonderful place to go especially as a family!!

（Google による翻訳）UTEPにある素晴らしい博物館で、この地域で見られる植物や動物が展示されています。夫と私は庭で美しいオオカバマダラを見ました。私たちはエルパソの学生ではありませんが、ゲートで3時間の無料パスを受け取りました。ゲートの警備員に博物館に行きたいと伝えるだけで、パスを渡され、博物館の駐車場まで案内してくれました。 （原文） Wonderful museum at UTEP showcasing plants and animals found in the region. My husband and I saw some wonderful monarch butterflies in the garden. We aren't students of El Paso, but at the gate we recieved a free 3 hour pass. All we did was tell the gate guard that we wanted to visit the museum, and they gave us the pass and directed us towards the museum parking lot.

（Google による翻訳）博物館に展示されている実際の風景がとても気に入りました。細部までよく再現されていて素晴らしいです！とても古い陶器も保存状態が良く、見ていて楽しいです。敷地内の遊歩道や植物も素晴らしいですね。ネイティブの陶器を購入しました。とてもお得な価格で購入できました！ありがとうございました。 （原文） I loved the actual scenes you put in to the museum. Very good detail! There were very old pottery that was well preserved and fun to look at. I also like the added bonus of the trails and the plants you have taken care of on-site. We bought an Native pottery piece and it was a great price! Thanks

（Google による翻訳）私はまだ博物館を見ていませんが、庭園のツアーに参加しました。散策するのに最適で、座ったり、グループで会ったりするためのエリアもあります。 庭の約半分の水が壊れているため、一部の水道設備が機能していません。そうでない場合は、4つ星を付けます。 後でもっと写真を入手します。今回は美術館の入り口の写真を撮りました。 （原文） I haven't seen the museum yet but I got a tour of the gardens which are nice to stroll through and there are areas to sit or even meet a group of people. The water to about half the garden is broken so some of the water features aren't working otherwise I'd give it four stars. I'll get more pictures later. I just got a picture of the entrance to the museum this time.

（Google による翻訳）この博物館は、その規模の割に充実した内容です。展示は2階建てで、地元の地質、動植物、文化史など、様々な展示が行われています。特別展もいくつか開催されています。建物はこぢんまりとしていますが、整理整頓されています。庭園エリアは非常に狭く、植物の種類も限られています。入場料は無料です。駐車場は非常に狭く、路上駐車スペースも限られています。 （原文） This is a good museum for its size. There are two floors of exhibits. A variety of exhibits showcasing local geology, flora, fauna, and cultural history. Some temporary exhibits as well. The building is small and well organized. The garden area is very small with a limited variety of plants. No entry fee. Very small parking area and limited street parking.

（Google による翻訳）この宝石をまだ訪れたことがない場合、またはすでに訪れている場合でも、訪れる価値があります。 私は外の庭園を散策するのが大好きです。 彼らはとてもよく手入れされており、考え抜かれています。 植物や木には名前が付いています。 内部も同様に興味深いもので、通常は1階で別の展示が行われています。 残りの展示はエルパソの素晴らしい歴史を扱っています。 行かなきゃ。 （原文） If you haven't visited this gem or even if you have it's worth a visit. I love meandering through the gardens outside. They are so well tended and thought out. They plants and trees are marked with their names. The inside is just as interesting and they usually have a different exhibition the 1st floor. The rest of the exhibits deal with El Paso's wonderful history. You gotta go.

（Google による翻訳）今日はウィキッド・ワイン・ランが開催されました。ワインの試飲もありました。甘い赤ワインに勝るものはありません。 （原文） Wicked Wine Run took place today. Wine tasting as well. Nothing like sweet red wine.

（Google による翻訳）素晴らしい日に、素晴らしいワインを堪能しました。優しいドクターと彼のギターから流れる心地よい音色に癒されました。遠方から派遣先から戻ってきた息子に会いに来た際に、立ち寄ることにしました。本当に良かったです。La Vinaは強くお勧めします。雰囲気も最高です。5月26日に来てくれたスタッフはとても親切で、私たちが東海岸出身だということを気に留めることもありませんでした。本当にありがとうございました😁！またこの地域に戻ったら、ぜひ訪れたいと思います。 それまでの間、皆さんに幸多かれと。ジャージーより （原文） Had some great wine on a beautiful day with smooth sounds coming from the good doctor and his guitar. We were in from out of state visiting our son back from deployment and decided to stop in. Glad we did. Highly recommend La Vina. Atmosphere is great. The staff that was on May 26 was very helpful and didn’t even hold it against us that we were from the east coast. Thanks for that 😁! We’ll visit again when we’re back in the area. Best to you all until then, Jersey.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と、辛口から甘口まで、この地域を代表するワインの品揃えが豊富です。素晴らしい赤ワイン、興味深い白ワインとロゼワイン。強くお勧めします。 （原文） Nice ambiance and good range of wines representing the region - from dry to sweet. Great red wines, interesting white and rose. Highly recommend.

（Google による翻訳）家族で週末を過ごし、素晴らしい時間を過ごしました。美しく、静かで、新鮮な空気を吸いながら美味しいワインを味わうには最高の場所です。ワインは素晴らしく、リラックスした雰囲気にぴったりでした。担当してくれた女性はとても親切で、ワインの知識も豊富でした。特に、お子様連れ歓迎なのが気に入りました。皆さんとても親切で、快適に過ごせました。また必ず来ます！ （原文） Our family had a wonderful time here enjoying the weekend. The place is beautiful, peaceful, and a perfect spot to get some fresh air while sipping amazing wines. The wines were fantastic and paired perfectly with the relaxing atmosphere. The lady who helped us was extremely friendly and knowledgeable when introducing the wines. We especially loved that kids are welcome here — everyone was so kind and accommodating. We will definitely be back!

（Google による翻訳）12ドルで赤ワインと白ワインの試飲が3本ずつ無料になります。週末に友人と気軽に飲むのにぴったりです。赤ワインまたは白ワインの価格は1本あたり20～30ドル程度です。 （原文） 12美金可以試喝三杯紅白酒，適合好友週末小酌，每瓶紅白酒大約在20~30美金

（Google による翻訳）彼らは私が今まで味わった最高の白ワインのいくつかを持っています。素晴らしいフレンドリーなスタッフ。今日は初めてここに来て、第4回7月のフェスティバルに行きました、とても楽しかったです!!ここのエネルギーと雰囲気が大好きです。ニューメキシコ南部の草のある場所にいるのは最高です（笑）。確かに美しい会場。 （原文） They have some of the best white wines I've ever tasted. Great friendly staff. This was my first time here and went to their 4th July festival today, it was super fun!! Love the energy and atmosphere here. It's great to be somewhere in southern new Mexico with grass lol. Beautiful venue for sure.

（Google による翻訳）素晴らしいハーベスト・ホストは、平坦な砂利の駐車場にたくさんの駐車スペースを用意してくれました。ワインの試飲も素晴らしく、ホストは地元の農業の多様性、ピーカンナッツ（丸いもの）、綿花、ハラペーニョ、ブドウなどについて教えてくれました。お気に入りのワインはロホ・ロコとレイト・ハーベスト・ヴィオニョールでした。この地域を旅行する際は、また必ず利用します。 （原文） Wonderful Harvest Host offered us wide choice of parking spots in their level, gravel lot. The wine tasting was excellent, our hostess shared about the local agricultural diversity, pecans (round ones), cotton, jalapeño and grapes. Favorite wines were the Rojo Loco and Late Harvest Viognol. Will return when we're traveling through the area.

（Google による翻訳）賑やかな場所から少し離れた隠れた場所です。これは、10代前半の女の子や小さな女の子と一緒にコーヒーや紅茶を飲むのにとてもかわいい場所です。この場所のメニューはシンプルです。今日は、サンドイッチと一緒に来たと思われるヒヨコ豆のスープがありました。スープは軽めでしたがとても美味しかったです（家で再現してみます）。ブランチだけでも良かったです。私たちが注文したチョコレートブラウニーも美味しくてしっとりしていて、アマレットラテによく合いました。今回は夫と一緒に訪れましたが、この場所を試したいと思ったのは久しぶりです。間違いなくまた来ます。次回は、娘とその友達を連れて、紅茶とクッキーを楽しみに来ようと思います。立ち寄って地元のビジネスを応援できてよかったです。 （原文） A little hidden place from the busy venues . This is a Very cute spot to have coffee or tea with your little tween/little girls . The location has a simple menu. Today they have garbanzo soup that I believe came with my sandwich. The soup was light but very tasty{ I will try to recreate that at home }. It was nice just for brunch . The chocolate brownie we ordered was also delicious and moist that complemented my Amaretto Latte. This time I visited with my hubby but it has been a long time since I wanted to give this place a try. I will most definitely be coming back . Next time I’ll bring my daughter and her friend for some tea and cookies . I’m glad we decided to stop by and that we supported a local business.

（Google による翻訳）そこはティーパーティーにぴったり！グルメなコーヒーと紅茶が揃っています。オーナーも素敵な方です。中庭に梨の木があって驚きました。ラベンダーラテを注文しました。 （原文） ¡Ese lugar es excelente para tener tea party! Tienen cafés y tés gourmet. Su propietaria es un amor. En el patio tienen un árbol de peras, lo cual me sorprendió. Ordené un latte de lavanda.

（Google による翻訳）妹が私をカフェ・フィオレッティでの甘いティーパーティーにご馳走してくれました。雰囲気がとても可愛くておしゃれでした。装飾、ティーセット、料理の提供、そして気分を高めるために試着する帽子の数々に至るまで、とても快適でした。もちろんお茶会以外のオプションもありますが、お茶会は完全予約制です。 最初に紅茶および/またはコーヒーのオプションが与えられました。私たちはラベンダーバタフライティーとフレンチブレンドティーを選びました。どちらもとても風味があり、あっという間に食べ終えてしまいました。ははは。ありがたいことに、彼らは私たちのパーティー中にそれぞれ異なる時間に出てきました。最初に私たちに提供された料理はスペイン産ガルバンゾのスープで、次にチキンサラダ、パニーニ、キュウリが載った三段トレイに一番下の段にクリームチーズサンドイッチが添えられていました。中段にはフルーツミックスがあり、上段にはマフィン、クッキー、チョコレートで覆われたペストリーなどのデザートセクションがありました。 ランチやお茶会にぜひお試しください！メニューにある他のおいしいアイテムを試しにまた行きます。経験をありがとう！ （原文） My sister treated me to a sweet Tea Party at Caffe Fioretti. The atmosphere was so cute and quaint. From the decor, tea sets, servicing dishes and the array of hats to try on to get into the mood, it was very pleasant! They have non-tea party options of course, but the tea party is a reservation only. We were first given the option for teas and/or coffee's. We chose Lavender Butterfly and French Blend teas; both had so much flavor and we finished both almost too quickly. Haha. Thankfully they each came out at different times during our party. The food served to us first, was the Spanish Garbanzo soup, then the three tier tray with chicken salad, panini, and cucumber with cream cheese sandwiches on the bottom tier. Middle tier had the fruit mix, and the top tier was the dessert section, with muffins, cookies, and chocolate covered pastries. A must try for lunch or their tea party! Will go again to try the other yummy items they have on their menu. Thank you for the experience!

（Google による翻訳）とても素晴らしく、居心地が良く、美しい場所です。学校の勉強のために親友と一緒に初めてここに来ました。ここエルパソの多くのコーヒーショップと同じように、ラテ、紅茶、食べ物は高すぎると予想していましたが、すべてが驚くほどの価格でした。彼らはとても美しいティーポットとティーカップで熱いお茶を出してくれました。自家製スープとサンドイッチを提供してくれました。おそらくこれに6〜7ドルしか支払わなかったと思います。大人になって長い一日を過ごした後、おばあちゃんの家にいるような気分になりました。とても素敵な経験でした。静かな場所で、友達と話したり勉強したりするのに最適な場所でした。何人かの人が会議をしたり、読書をしたり、リラックスしたりしているのを見ました。オーナーさんもとても優しくて大好きです。お茶と愛らしく居心地の良い場所が好きなら、きっと気に入るはずです。夜も営業していたら毎日でも行きたいです！ （原文） Such a wonderful, cozy and beautiful place. Came here for the first time with my best friend to study for school. We expected the lattes, teas and food to be overpriced like many coffee shops here in El Paso, but everything was at an amazing price. They served us hot tea in the most beautiful tea pot and tea cups. Served us homemade soup and sandwiches. I think I maybe paid only 6-7 dollars for this. Made me feel like I was at grandma’s house after a long day of being an adult. It was such a lovely experience. The place was a quiet and a perfect spot to catch up with a friends or study. Saw a few people have meetings, reading, relaxing. The owner is also very sweet, love her. If you love tea and adorable cozy places, you will love it here! Wish it was open at night time, I would be here every day!

（Google による翻訳）可愛いお茶屋さん！古い家に位置しており、装飾が適切であることが気に入りました。私たちは七面鳥のパニーニ、ハウスサラダ、エンドウ豆のスープ、そしてアップルパイを数切れ食べました。どれもとても美味しかったですが、特にエンドウ豆のスープが美味しかったです！私も彼らのアメリカーノを試してみましたが、私が食べた他のアメリカーノとは味が違ったことを認めなければなりません。ジャスミン茶も試してみましたが、とても美味しかったです。カフェの裏手には駐車場があり、座席もたくさんあります。ぜひこの場所をチェックしてください！ （原文） Cute tea place! Loved that it is located in an old house and the decor was on point. We had their turkey panini, house salad, pea soup and a couple slices of their apple pie. All of it tasted pretty good, especially their pea soup! I also tried their americano but I would have to admit that it did not taste like other americanos that I’ve had. I also tried a cup of their jasmine tea and that was pretty good! There’s parking available behind the cafe and plenty of seating as well. Definitely check this place out!

（Google による翻訳）私の地元のお気に入りのお茶屋。私は何度もここに来ましたが、ブライダルシャワーのために来たことはありません。たくさんのお友達とティータイムを過ごすことができてとても楽しい経験でした。 Caffe Fiorettiの雰囲気と雰囲気はとても居心地が良く、リラックスできます。イベント用の急須や湯呑みの作品はさらに美しいです。お茶、スープ、フルーツ、クロスペイントはとてもおいしいです。私は彼らのコーヒーを試したことはありません。素晴らしい時間と素晴らしい会話を楽しむのに最適な場所です（ヴィンテージな雰囲気が漂います）。ティータイムにぜひお勧めです。 （原文） My local tea house of choice. I've been here many times, but never for a bridal shower. It was such a fun experience to have tea time with many more of my friends. The ambiance and atmosphere at Caffe Fioretti is so welcoming and relaxing. The tea pots and tea cup pieces for an event are even more beautiful. The tea, soups, fruit, and crossaints are so tasty. I've never tried their coffee. It's a great place (with a vintage feeling) for a phenomenal time and great conversations. Highly recommend for any tea time.

（Google による翻訳）友達とお茶をするのに最適な静かな場所です。お茶好きなら、白/黒/緑、温かいもの、冷たいものなど、お茶の選択肢がたくさんあります。とても居心地が良くて快適です。スタッフはとてもフレンドリーで、素敵な装飾が施されています。このような場所としては非常にリーズナブルな価格です。ぜひ試してほしいスポットです！ （原文） A quiet spot to hang out with friends for a tea, lots of tea choices if u r a tea person, white/black/green, hot or cold. Very cozy and comfortable. Staff is very friendly, nice decorations. Very reasonable price for a place like this. A must try spot!

（Google による翻訳）特に夜にここに来ると、いつもとてもリラックスできます。景色も美しいです。 唯一のことは、それがもう少し大きいか拡張されていることを望みます。なぜなら、それはかなり混み合っており、街を横切ってずっと車で行く私たちには駐車場がないからです。 また、今は赤ちゃんがいるので、子供たちの訪問に何らかのエンターテイメントを提供できるといいですね （原文） It's always so relaxing when I come here especially at night. Scenery is beautiful too. Only thing is I wish it was a tad bit bigger or extended because it gets packed allot and those of us that drive all the way across town have no parking. Also now that I have babies it'd be nice to offer some type of entertainment for the children's visits

（Google による翻訳）新しいドッグパークを見に行きました。明日開催するグレート・デーンの集まりの事前偵察です。エルパソのドッグパークとしては、とても素敵な場所です。いつものように日陰はありませんが、フェンスやエアロックがしっかりしていて、人間と犬用の水飲み場もあります。ベンチと芝生も快適です。公園の中に設置されているので、犬が逃げ出しても交通量の多い道路に直行することはありません。駐車場はドッグパークと通常の公園の中間にあるので、とても便利です。家族連れにも嬉しい設備が整っています。遊び場や大きなピクニック用のパビリオンもあります。とても清潔で素敵な公園です。これからもこの状態が続くことを願っています。 （原文） Went by to check out the new dog park. Advance scout for a Great Dane Meetup that we'll be having tomorrow. It's very very nice as El Paso dog parks go, no shade as usual. But excellent fencing, excellent airlocks, water fountains for humans and dogs. Comfortable benches and grass. Set inside the park so if a dog should get loose, they won't be headed directly into a busy Street. Parking lot in between the dog park and the regular park. So convenient parking. Nice amenities at the park for families. Playground, large picnic pavilion. Very clean and nice Park. Hope it stays that way.

（Google による翻訳）この公園はとても素敵で、手入れが行き届いています。芝生や木々は緑豊かで、遊歩道は清潔で、座ってくつろげる場所もたくさんあります。家族で過ごしたり、子供たちを遊ばせたり、ただ静かに新鮮な空気を吸ったりするのに最適です。安全で、穏やかで、居心地が良い場所です。 – Honest Twins Mom 👩‍👧‍👦 ラスベガス （原文） This park is very nice and well cared for. The grass and trees are green, the walking paths are clean, and there are plenty of spots to sit and relax. Perfect for family time, letting the kids play, or just enjoying some quiet fresh air. Safe, peaceful, and welcoming. – Honest Twins Mom 👩‍👧‍👦 Las Vegas

（Google による翻訳）ここは公園というよりビスタポイントですが、とても美しいです！街全体を眺めながら夕日を眺めに来てください！ 公園はとても清潔でよく管理されています。愛されてるのが伝わってきますね！私たちはここで夕日を眺めながら 15 分間過ごしましたが、これ以上良い場所は見つかりませんでした。 （原文） This is more of a Vista point than a park, but it's beautiful! Come and watch the sunset here while taking in the view of the entire city! The park is very clean and well maintained. You can tell that it is loved! We spent 15 min here watching the sunset and couldn't have found a better spot!

（Google による翻訳）素晴らしい景色があり、とても快適な場所で、駐車場もあり、エルパソのコミュニティにとても人気があり、入場は無料です。とても清潔です。もう少し照明が欲しいところですが、全体的には素晴らしく、特に夜景は最高で、夕日を眺めるのに最適です。 （原文） Tiene una vista impresionante, es muy agradable el lugar, cuentan con estacionamiento es muy visitado por la comunidad del paso, el acceso es gratuito, esta muy limpio, solo le hace falta mas iluminación pero en general esta padre y sobretodo la vista por la noche es lo mejor, para ver los atardeceres

（Google による翻訳）これは街の素晴らしい景色を望むとてもかわいい小さな公園です。崖の上にあるので、フランクリンズ、ダウンタウン、UTEP エリアの素晴らしい景色を眺めることができます。私たちがそこにいたときは、すべての植物が咲いていたので、より美しかったです。 非常に短い壁があるので注意してください。ほぼ四方にひどい傾斜があるため、小さな子供たちには最適な場所ではないかもしれません。 （原文） This is a very cute little park with amazing views of the city. Since it is on a cliff there are amazing views of the Franklins, downtown, and the UTEP area. When we were there all the plants were in bloom so it was more beautiful. There is a very short wall so be careful. There's a nasty drop on nearly all sides, so it may not be the best place for small children.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある素敵な緑の空間。 お客様から、私が知らなかった場所で婚約写真を撮ってほしいと頼まれましたが、とても素晴らしい場所だと思いました。街の素晴らしい景色を眺めることができ、木々が生い茂る素敵な空間であり（この地域ではこれが高く評価されています）、すぐ隣には子供の遊び場と十分な駐車場を備えた 2 番目の公園もあります。 週末は人が多いので、リラックスしたい場合は行かないことをお勧めします。 （原文） Un lindo espacio verde en el medio de la ciudad. Una clienta me pidió para hacer sus fotos de compromiso en este lugar, que yo no conocía, y me pareció espectacular. Tiene una gran vista de la ciudad, es un lindo espacio con árboles (cosa que se aprecia en esta área) y también hay un segundo parque casi al lado con una buena área de juegos infantiles y bastante espacio para estacionar. Recomendaría no ir durante los fines de semana si se busca relax porque hay muchísima gente esos días

（Google による翻訳）あまりお金をかけずに楽しい体験をお探しなら、アドベンチャー ゾーンには誰でも楽しめるさまざまなオプションがあります。私たちはウォーターバンパーカー、ゴーカート、ミニゴルフ、屋内アーケードを試しました。屋外アクティビティの場合、乗り物ごとに 1 人あたり約 6 ドルでした。屋外アクティビティは素晴らしいですが、屋内アーケードには早急な改善が必要であることがわかります。一部の機械は動作せず、バスルームは時代遅れで薄汚く見えます。全体として、私たちの経験は楽しく、楽しい時間を過ごしました！ （原文） If you’re looking for a fun experience that won’t break the bank, Adventure Zone has different options for everyone! We tried the water bumper cars, go-karts, mini golf and indoor arcade. For the outdoor activities, it was roughly $6 per person, per ride. While the outdoor activities are nice, you can tell that the indoor arcade is in dire need of an upgrade. Some of the machines didn’t work and the bathrooms look outdated and dingy. All in all, our experience was pleasant and we enjoyed our time!

（Google による翻訳）数週間前、カリフォルニア旅行の後、家族4人でここに立ち寄る機会がありました。 家族全員で何時間も楽しく過ごしました。 バンパーボートは特に子供たちに人気です。 （原文） Me and my family of four Had a chance to stop here a few weeks ago after a trip to California. I must say that the whole family had fun for hours. The bumper boats are fun, especially for children.

（Google による翻訳）今日は営業最終日で、妻とゴルフ、ゲーム、ゴーカートを楽しめてとても楽しかったです。スタッフの皆さんもとても親切でした。子供の頃、誕生日を何度かここで迎え、ずっと近くに住んでいました。ここ数年は生活の都合で思うように行けず、最近は年に2回くらいしか行けていませんでしたが、今日は行けて本当に良かったです。アドベンチャーゾーン、本当にありがとう！絶対に行かなくなると思う。 （原文） Had a great time today on the last day they were open to play golf, games, and go karts with my wife. Great staff working today too. Had a few birthdays there growing up and always have lived close by. Didn’t get to go as much as I wanted to due to life getting in the way these last few years, maybe twice a year as of late, but I’m glad I did today. Thanks for everything Adventure Zone! I’ll definitely miss it

（Google による翻訳）ゴーカートは素晴らしいですが、若い子供たちと年配の経験豊富なドライバーを混ぜるのは良い考えではありません。バンパーボートはメンテナンスが必要ですが、それでも素晴らしいアトラクションです。屋内のアーケードは私にとっては立ち入り禁止で、ほとんどのゲームは動作状態が良くありません。 子供たちはカードに記載されているチケットを本来のように受け取りません。 少なくともすべてのチケットではありません。 チケットの価格は非常に高価です。おいしいキャンディーを手に入れるには、ゲームに真剣に投資する必要があります。 （原文） The go carts are great, but mixing younger kids with older experience drivers is not a good idea. The bumper boats need maintenance but are still a great attraction. The arcade inside is a no-go for me most of the games are not in great working condition. Kids don't receive the tickets on their cards like they are supposed to. At least not all the tickets. The prices are very expensive as per tickets. You have to really invest in the games to get a good candy.

（Google による翻訳）良い点：ゴーカートやスプラッシュボートに乗るのはとても楽しいです。館内にはミニゴルフとアーケードゲームもあります。タコスもピザも美味しかったです。 悪い点：この場所はもう少し手入れが必要です。長い間同じままで、それが私にとっては嬉しいのですが、修理とメンテナンスが必要です。地元の宝物ですが、磨きをかける必要があります。トイレはかなり暑く、エアコンが効いていないようでした。 補足：この場所は良いですが、もっと良くなる可能性はあります。この街にとってとても特別な場所です。 （原文） Pros: It's very fun to ride on the go karts and the splash boats. There's mini golf and some arcades inside the place. The tacos were good and the pizza was nice. Cons: The place needs a little love, it's been the same for so long and it makes me happy but they need to do some repairs and maintenance. It's a local gem that needs polish. The bathroom was pretty hot, it seemed like there wasn't any air conditioning going on. Extra: The place is good but it could be made a whole lot greater. Very special to the city.

（Google による翻訳）夫と私はここの料理が大好きです！タコスプレートとウィングをよく注文しますが、いつも最高に美味しいんです！2017年にウエストサイドに引っ越してからずっとタコスを注文していて、今では我が家の一番のタコスのお店になりました！ （原文） My husband and I love the food here! We often order the taco plate and wings it always hits the spot! Been ordering their tacos since 2017 when we moved to west side and it’s grown to be our best taco place!!!!

（Google による翻訳）アドベンチャーゾーンのタコスは絶品で、街でも屈指の美味しさです。しかし残念ながら、接客サービスの質が料理の質に見合っていないように感じました。 タコスプラッターを3つ注文したのですが、最初から、大量注文したというだけで足を引っ張っているように感じました。スタッフは苛立っているようで、注文を諦めさせようとさえしました。お店に着いてみると、注文が間違っており、最初からイライラさせられました。 注文を受ける人がお店のことを全く気にしていないと、こういうことが起こります。オーナーには、このことに気づいてほしいと心から願っています。料理は、それに付随するサービスよりも、もっと良い形で評価されるべきだからです。 （原文） Adventure Zone has phenomenal tacos—seriously, some of the best in town. But unfortunately, the customer service does not match the quality of the food. I placed an order for three taco platters, and from the start, it felt like I was being a burden for simply placing a large order. The staff seemed annoyed and even tried to discourage me from completing it. When I arrived, the order was wrong, and the whole experience was frustrating. This is what happens when the people taking orders don’t seem to care about your business. I genuinely hope the owner sees this, because the food deserves better representation than the service it’s paired with.

（Google による翻訳）母の日に母と一緒に「Cash Me If You Can Escape Room」をしました。パズルは難しかったですが、解くのは楽しかったです。母は「オーシャンズ 11 のようだ」と言い続けていました 😂 ゲームマスターのケイラが素晴らしい仕事をしてくれて、時折ヒントを与えてくれて、とても楽しい経験をしてくれました （原文） We did the Cash Me If You Can escape room with my mom for mother's day, the puzzles were a challenge but fun to figure out. My mom kept saying it was like Ocean's Eleven 😂 our game master, Kayla, did a great job helping us out with the occasional clue, and made the experience a lot of fun

（Google による翻訳）3つか4つの部屋をクリアしましたが、いつも素晴らしい体験でした。レイアウトを巧みに活用することで、空間が広大で細部まで作り込まれているように感じられます。スタッフは何よりもお客様に楽しい時間を過ごしてもらえるよう尽力しており、難易度はありますが、決して無敵ではありません。ダンテさんは素晴らしいホストで、私たちの最近の体験をさらに楽しく魅力的なものにしてくれました。 （原文） Done 3 or 4 of the rooms and the experience is always fantastic. They make great use of layout to make the environments feel large and detailed. The staff is out to make sure you have first and foremost a great time and the difficulty is present but never unbeatable. Dante is a great host and made our most recent experience even more fun and engaging.

（Google による翻訳）パートナーと楽しい時間を過ごすためにここに来ました。1年以上前からエスケープルームに挑戦したいと思っていました。7時頃、空きがあるか確認しに行ったところ、受付の女性から「今夜は満席/満室です」と言われました。デートでぜひ体験したかったので、がっかりして帰りました。 しかし、5分も経たないうちにオンラインで確認してみると、異なる時間に異なる部屋に複数の空きがあることが分かりました。明らかに、彼女の言うことは嘘でした。幸いなことに、彼女の態度に惑わされず、オンラインで予約し、30分の部屋を予約しに行きました。すると、先ほど嘘をついた同じ女性がチェックインしてくれました…。体験自体は素晴らしく、私たちの部屋を担当してくれた男性は10点満点でした。とても親切でフレンドリーで、楽しい時間を過ごせました。 フロントの女の子についてですが、仕事をしたくないなら出勤しないでください。仕事が気に入らないとか、その日が嫌だからといって、お金を払うお客さんに八つ当たりしたり、お客さんの体験を台無しにしたりしないでください。よく知って、もっとうまくやってください💞 （原文） Me and my partner came here looking to have a good time , we been wanting to try the Escape Room for over a year now. When we walked in around 7-ish to see if there were any openings, the girl at the front told us everything was booked out/sold out for the night. We left feeling disappointed since this was something we really wanted to do for our date. However, not even five minutes later, we checked online and saw multiple openings for different rooms at different times. So clearly, that wasn’t true. Thankfully, we didn’t let her attitude ruin our night, we booked online and went back for the 30-minute room. The same girl that lied to us checked us in… The experience itself was amazing, and the gentleman who ran our room was a complete 10/10 — super helpful, friendly, and made it fun. As for the girl at the front — if you don’t want to do your job, don’t clock in. Don’t take it out on paying customers or ruin people’s experiences just because you don’t like your job or having a bad day. Know better do better 💞

（Google による翻訳）すごく楽しかった！部屋から「脱出」はできなかったけど、謎を解くのにすごく苦労しました！スタッフはフレンドリーで親切でした。10点満点中10点！また来ます！ （原文） Soooo much fun! We didn’t “escape” the room but we had a blast trying to figure it out! The staff was friendly and helpful. 10/10 we will be back!

（Google による翻訳）週末に友達と5つの部屋をプレイして、本当に素晴らしい時間を過ごしました！どの部屋も面白くて楽しく、素敵なテーマとストーリーが詰まっています。素晴らしいゲームマスターとして、そしてフロントで私たちを助けてくれたロビン、エレナ、ビクターに感謝します。 （原文） Over the weekend my friend and I did 5 of the rooms and we had a fantastic time! Each of the rooms is interesting and fun, with a cool theme and an overarching story. Shoutout to Robyn, Elena, and Victor for being great game masters and helping us out at the front.

（Google による翻訳）初めての脱出ゲームでしたが、すごく楽しかったです！「Cash Me if You Can」から脱出できました！ルームマスターのルーベンのおかげで、本当に楽しい体験になりました！来週末にまた参加できるのが待ちきれません！ （原文） This was our first time doing an escape room and it was so much fun! We escaped Cash Me if You Can! Our room master, Ruben, made it such an enjoyable experience for us too! Can’t wait to come back next weekend!

（Google による翻訳）この新しい経験には本当に感謝しています。ミアというスタッフは、滞在中ずっと楽しくて親切でした。また来るかどうかはお金次第ですが、全体的に見て、彼女は最高のレベルでした。 （原文） I really appreciated this new experience for me. I found that this worker, Mia, was really fun and helpful through my time there. Whether or not I’d come back depends on money but overall, that worker was on some peak level.

（Google による翻訳）先月、アードヴィーノズ・デザート・クロッシングで結婚式を挙げました。私たちはウルグアイに住んでいて、アメリカ、メキシコ、アルゼンチンからのゲストが来てくれました。この会場は息を呑むほど美しく、マリーナさん、デイビッドさん、そしてスタッフ全員がとてもプロフェッショナルでした。外国から結婚式の準備をするのは大変でしたが、彼らはとても親切でプロフェッショナルでした。料理の美味しさについて、たくさんの褒め言葉をいただきました。雰囲気、DJ、装飾、そして場所もすべて価値がありました。100％おすすめです。 （原文） We celebrated our wedding last month at Ardovino’s Desert Crossing. We live in Uruguay and we had guests from USA, Mexico and Argentina. This venue is breathtaking. Ms. Marina, Mr. David and all their staff are so professional. Planning a wedding from another country is challenging but they made it easy. They are so kind and professional. We received many many compliments on how good and delicious the food was. The atmosphere, the DJ, the decoration and the place is worth it. I recommend it 100%.

（Google による翻訳）最近、親友がこの会場で結婚式を挙げたのですが、本当に素晴らしかったです！挙式が行われた屋外会場から披露宴会場まで、すべてが素晴らしかったです！イベントプランナー、受付チーム、DJデュオ、そしてその他スタッフの皆様、本当にありがとうございました！ニューメキシコ州とエルパソにお住まいの皆様に、この会場をぜひお勧めします！ （原文） Recently my Best Friends Celebrated their wedding on this venue and all I have to say its was amazing !! From the outdoor venue they celebrated the ceremony to the reception area was extraordinary good ! Thanks to The Event Planner , reception team , DJ duo and the Rest of the staff for everything! I recommend this venue to everyone in NM and El Paso !

（Google による翻訳）Ardovino’sで誕生日を祝いましたが、これ以上ない最高の体験でした！料理、サービス、雰囲気、どれも素晴らしかったです。Davidさんは予約手続きをとてもスムーズに進めてくれて、本当に特別な一日になりました。どんなお祝いや特別な機会にも、Ardovino’sは絶対におすすめです！ （原文） I celebrated my birthday at Ardovino’s and couldn’t have asked for a better experience! The food, service, and atmosphere were all excellent. David made the reservation process so smooth and helped make my day truly special. Highly recommend Ardovino’s for any celebration or special occasion!

（Google による翻訳）このレストランを訪れてから長い時間が経ちましたが、この居心地の良さを忘れていました。特別なデートにおすすめです。スタッフはとても丁寧です。 （原文） Hace mucho tiempo que no visitaba este restaurante, se me olvidaba lo acogedor que es , recomendable para pasar una fecha especial , el personal muy atento

（Google による翻訳）Ardovinos では、あらゆる点にマッチする厳選されたメニューで楽しいダイニング体験を提供しています。イカは完璧にカリカリで、食事の素晴らしいスターターでした。ハウスサラダは新鮮で上品で、メインコースとよく合いました。際立ったものはフルハウスピザで、たっぷりとトッピングされ、一口ごとに本当に満足できました。素晴らしいバーと素晴らしい景色で居心地が良く、その場所の雰囲気が楽しみをさらに高めました。リラックスした夜の外出に最適な場所で、食事と景色の両方が感動することは間違いありません。 （原文） Ardovinos serves up a delightful dining experience with a well-curated menu that hits all the right notes. The calamari was perfectly crispy, a great starter for our meal. The house salad was fresh and well-dressed, pairing nicely with the main course. The standout was the full house pizza, which was generously topped and truly satisfying with every bite. The ambiance of the place added to the enjoyment—cozy with a fantastic bar and stunning scenery. It's a great spot for a relaxed evening out, where both the food and the views are guaranteed to impress.

（Google による翻訳）プロのウェディングフォトグラファーとして、Ardovino’s Desert Crossingは美しくロマンチックなウェディングの場を提供しています。イベントルームは広さも申し分なく、魅力的で、写真映えも抜群です。パティオはセレモニーに最適で、特にゴールデンアワーは最高です。スタッフとコーディネーターは素晴らしく、コミュニケーションもスムーズで、料理もいつも最高です！花嫁が会場を探しているなら、ぜひこの会場をおすすめします。-写真：Jess （原文） As a professional wedding photographer, Ardovino’s Desert Crossing offers a beautiful, romantic setting for weddings! The event room is the perfect size, charming and photographs beautifully! The patio is perfect for ceremonies, especially during golden hour. The staff and coordinator are excellent, communicate well and the food is always amazing! I definitely recommend this venue when my brides are searching. -Photo by Jess.

（Google による翻訳）これはサンセットホールでのプライベートイベントでした。そのため、イベントの体験は主催者の選択に大きく左右されます。 ケータリングはArdovino'sが担当し、ビュッフェ形式で選択肢は少なかったものの、どれも美味しかったです。デザートも素晴らしかったです。 このホールは初めて利用しましたが、とても居心地が良く、天井は大きな小屋を思わせ、照明器具がさらに雰囲気を盛り上げていました。 10人ほどが座れる丸テーブルが20台ほどありました。ホールの中央にはダンススペースもありました。 トイレは清潔で、テーブルサービス、水、アイスティーも良かったです。 オープンバーがあり、バーテンダーが2人しかいなかったにもかかわらず、サービスは迅速でした。 まとめると、イベントにはこの場所をお勧めしますが、価格帯については分かりません。 （原文） This was a private event at the Sunset Hall here. Because of that you're experience depends heavily on the choices of the organizers. For this the catering was from Ardovino's, it was a buffete with a small choice of options, however all of them pretty good. The desserts options also were great. This was my first time at this hall, and it's very cozy, the ceiling reminds you of a large cabin, it has some light fixtures that makes the experience even better. There were around twenty round tables with about 10 people each. There's a dancing space in the middle of the hall. The restrooms were clean and the table service, water and iced tea was good too. There was an open bar and the service was fast, taking into account that there were only two bartenders. In summary I recommend this place for your events, but I have no idea of the price range.

（Google による翻訳）カントリーシックな内装の美しい空間。とても落ち着いた雰囲気で、どんなサービスを受けてもリラクゼーションルームでリラックスできます。スパウォーター、紅茶、コーヒー、軽食も用意されています。少し値段は高めですが、質の高いスパならではの接客サービスが光ります。これからも色々なサービスを試してみたいと思います。 （原文） Country chic decorated beautiful place. Very zen and you get to relax in their relaxation room regardless of the type of service that they have. The room has spa water, tea, coffee, and snacks to enjoy. It's a bit on the pricey side but their customer service represents the status of a high quality spa. Will continue to try their different types of services.

（Google による翻訳）数年ぶりにウッドハウス・スパでスパ体験をしました。ドアを開けた瞬間から心が落ち着き、受付の方もとても親切でした。オスカー先生にマッサージしてもらったのですが、彼の素晴らしさは言葉では言い表せません！マッサージは素晴らしく、とてもリラックスできました。この場所を強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） I went to The Woodhouse Spa for my first spa experience in many years. The place is very calming as soon as you walk in the door and the person who checked me in was very nice. I had a massage with Oscar and I can't say enough good things about him also! The massage was wonderful and very relaxing. Highly recommend this place. I'll definitely be back!

（Google による翻訳）夫と私は毎年記念日にカップルマッサージを受けにここに来ているのですが、今年もいつものように素晴らしい体験ができました！オスカーさんとネイドさんは素晴らしかったです。プロフェッショナルで親切で、最初から最後まで私たちをすっかりリラックスさせてくれました。落ち着いた穏やかな雰囲気で、帰り道には二人ともリフレッシュして元気を取り戻した気分でした。最高のカップルマッサージやちょっとしたセルフケアをお探しの方に、ぜひおすすめしたいお店です。また必ず来ます！ （原文） My husband and I come here for a couple massage every anniversary, and this year was such a wonderful experience as always! Oscar and Nade were amazing — professional, kind, and made us feel completely relaxed from start to finish. The atmosphere was calm and peaceful, and we both left feeling refreshed and rejuvenated. Highly recommend this place for anyone looking for a great couples massage or a little self-care time. We’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）義理の息子が誕生日に2時間のマッサージを予約してくれました。ドアを開けた瞬間から、静かで落ち着いた空間が広がっていました。早めに到着し、居心地の良い部屋でワイン、ミモザ、紅茶、そして軽食を楽しみながらお待ちください。そして、オスカーが登場！彼はとても穏やかで、プロフェッショナルで、気配りがあり、ちょっとしたアドバイスもくれました。ここ数年で一番のマッサージでした！オスカーとスタッフの皆さん、素晴らしくリラックスできる体験をありがとうございました！ （原文） My son-in-law booked a 2 hour massage for me for my birthday. From the moment I walked in the doors it was peaceful and calming. Show up early and sit in the cozy room to wait with wine, mimosas, tea and snacks. Then Oscar! He was very calm, professional, attentive, and threw a bit of education my way. Best massage I've had in years! Thank you Oscar and ladies for a wonderful and relaxing experience!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！リゼットさんとオスカーさんは本当に素晴らしかったです。今まで受けたマッサージの中でも最高のマッサージ師です。ウッドハウス・スパには何度も通っていますが、毎回素晴らしい体験でした。本当に本当におすすめです！ （原文） Absolutely wonderful experience! Lizette and Oscar were amazing — truly some of the best masseuses I’ve ever had. I’ve been to Wodehouse Spa multiple times, and every visit has been consistently exceptional. I highly, highly recommend them!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で感じが良かったです。必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。施術中は無料のドリンクも提供してくれ、丁寧で敬意を持って接してくれました。技術者のクリスティーナさんはいつものように素晴らしい仕事をしてくれました。彼女はいつも明るくフレンドリーです。ウッドハウス・スパはリラックスできて快適な場所です！友人にもよく勧めています。 （原文） The staff were very welcoming and pleasant. They made sure I had needed everything I needed. They offered complementary beverages throughout the service and were courteous and respectful. The technician, Christina did an amazing job as always. She is always upbeat and friendly. The Woodhouse Spa is a relaxing and comfortable place to go! I often recommend it to my friends.

（Google による翻訳）とても静かで贅沢な空間なので、強くお勧めします。日々のストレスから完全に解放されます。オスカーに予約を入れましたが、彼は私の首と背中の痛みを重点的にケアしてくれました。スタッフ全員が非常にプロフェッショナルで丁寧で、お客様のあらゆるニーズに応えてくれます。 （原文） Highly recommend very peaceful, and luxurious. Completely sweeps you off all the stress from day to day. I booked an appointment with Oscar and he really focused on ensuring to target my neck and back pain, in which i was focused to get. All the staff is extremely professional and polite to ensure all your needs are met.

（Google による翻訳）トレイル自体は難しくなく、街や山々、ユッカの美しい景色が楽しめますが、ハイライトはもちろん古い錫鉱山です。オールトレイルのルートの終点は鉱山の入り口ではありません。山を登っていくと、左側の金属の格子を通り過ぎます。最初の入り口は下（左）の格子の後ろにあります。格子の下に入ると、金属製の手すりとトンネルの入り口が見えます。2 番目の入り口を見つけるには、地面にある木製の階段を下りて斜面を進むと、すぐに小さなドアがあります。中に入るには這っていかなければなりませんが、トンネル自体もかなり高いです。身長 5 フィート 9 インチの弟は、ほとんどの時間、自由に立って歩くことができました。本当に閉所恐怖症になるようなセクションはありませんでした。トンネルは暗くて埃っぽく、床には鋭い岩があるので、懐中電灯またはヘッドランプと頑丈なブーツを持参してください。トンネルはそれほど長くなく、分岐もいくつかありますが、迷子になるような迷路ではありません。到着から鉱山探検、そして車に戻るまで合計3時間かかりました。5月の平日の午前中、マウンテンバイクに乗った人に出会ったのはたった一人だけでした。チャック・ハインリッヒ記念公園の登山口で、封筒を使って現金で入場料（1人5ドル）を支払いましたが、オンラインで支払い、予約番号を許可証に記入することもできました。 （原文） The trail itself is not difficult, with nice views of the city, mountains, and yuccas, but the highlight is of course the old tin mines. The end of the AllTrail route is not the entrance to the mines. As you climb the mountain, you will pass metal grates on the left. The first entrance is behind the bottom (left) grate. Once you get under the grate, you will see the metal railings and the entrance to the tunnel. To find the second entrance, follow the wooden steps in the ground down the slope and soon you will come to a small door. You have to crawl to get inside, but the tunnels themselves are quite high. At 5 ft 9 in, my brother was able to stand and walk freely most of the time. There were no truly claustrophobic sections. The tunnels are dark, dusty, and have sharp rocks on the floor, so bring flashlights or headlamps and sturdy boots. The tunnels aren’t very long, and while there are a few forks, it’s not a maze in which one can get lost. It took us a total of 3 hours to get there, explore the mines, and return back to the car. On a weekday morning in May, we encountered only one mountain biker. We paid the fee ($5 per person) in cash using an envelope at the trailhead at Chuck Heinrich Memorial Park, but we could have paid it online and written the reservation number on a permit.

（Google による翻訳）ハインリッヒ公園からのトレイルは比較的歩きやすく、鉱山に着くまで特に急な坂道はありませんでした。片道3マイル（約4.8キロメートル）と長いですが、子供たちと私はとても楽しく歩きました。 （原文） The trail from Heinrich park was fairly easy, with no real steep hills until you get to the mines. My kids and I really enjoyed it, although it is 3 miles each way.

（Google による翻訳）最高に簡単なハイキング！ オールド・ティン・マインズ・トレイルは、とても簡単で楽しいハイキングコースです。全体的にかなり平坦で、整備も行き届いています。道中には標識がたくさんあるので、迷うことなく歩くことができます。私たちはチャック・ハインリッヒ公園からスタートし、全ルートは往復約9.6kmでした。写真撮影のための休憩を含めて、3時間弱かかりました。 愛犬を連れて行ったのですが、トレイルではたくさんの自転車乗りを見かけました。鉱山までの約半分の地点には自転車修理場があり、ちょっとした心遣いが嬉しいです。唯一の難所は鉱山までの最後の上り坂ですが、短くてそれほど難しくはありません。 全体的に、ウォーキング、ハイキング、サイクリングなど、誰にとっても快適でアクセスしやすいトレイルです。ぜひお勧めします！ （原文） Great easy hike! Old Tin Mines Trail is a super easy and enjoyable hike, pretty flat throughout and very well maintained. There are plenty of signs along the way, so it’s easy to stay on track. We started from Chuck Heinrich Park, and the full route was about 6 miles round trip. It took us just under 3 hours, including stops to take pictures. We brought our pup along and saw lots of bike riders on the trail. About halfway to the mines there’s even a bike repair station, which is a nice touch. The only challenging part is the final incline up to the mines, but it’s short and not too difficult. Overall, a really pleasant and accessible trail for walkers, hikers, and bikers alike. We’d definitely recommend it!

（Google による翻訳）私たちは、最近テキサス州エルパソのこの地域のさまざまな場所を知るようになったハイカーのグループです。ここは私たちが訪れた美しい場所の一つなのでお勧めです。 私たちは、最近テキサス州エルパソのこの地域のさまざまな場所を探索しているハイカーのグループです。ここは私たちが訪れた中で最も美しい場所の一つであり、強くお勧めします。 （原文） We are a group of hikers who have recently been getting to know different places here in our area of ​​El Paso, Texas. This is one of the beautiful places we have visited and I recommend it. Somos un grupo de senderistas que recientemente hemos estado conociendo diferentes lugares aquí en nuestra zona de El Paso, Texas. Este es uno de los lugares más hermosos que hemos visitado y lo recomiendo.

（Google による翻訳）本当に楽しくて簡単なハイキングです。鉱山への入り口がどこにあるかを示す適切な標識がなく、大きな金属箱の下にあるため、私はそれに4つ星を付けました。 AllTrails では、トレイルの終点が実際の鉱山を少し過ぎた乾いた小川の底にあることが示されていました。ただし、小川の河床を登ると素晴らしい岩壁があり、冒険してみる価値があります。 🥰❤️ 登って…写真を撮って…座って鑑賞してください。 トンネルによっては日中でも非常に暗いため、必ずヘッドランプまたは懐中電灯をご持参ください。道は非常に岩が多いため、水ぶくれが発生する可能性があるため、適切な靴と靴下を着用してください。また、ここはマウンテンバイクのハイトラックエリアであることに注意してください。土曜日に私たちはたくさんの動物に遭遇したので、自然を互いに共有する一般的な礼儀として、彼らに注意して、彼らが通り過ぎたら横に移動してください。 楽しく安全に！さらに、単独のトレイルや鉱山にはトイレはありません。 （原文） Really fun and easy hike. I give it a 4 star because there isn’t proper signage to show where the opening is to the mines, it is under the large metal crates. In AllTrails, it showed the end of the trail to be in a dry creek bed a bit past the actual mines. Though if you go up the creek bed there is a fantastic rock face that is worth the venturing. 🥰❤️ climb it… take photos… sit and admire. Be sure to bring your headlamp or flashlights, some of the tunnels are extremely dark even during the daylight. The path is very rocky so wear the appropriate shoes and socks otherwise expect blisters. Also, be aware this is a high track area for mountain bikes. We encountered many on a Saturday so keep a look out for them and move to the side when they come through, common courtesy of sharing nature with one another. Have fun and be safe! Additionally, no bathrooms alone trail or at mines.

（Google による翻訳）放棄されたスズ鉱山をいくつか見に行くには、10.6マイルのきちんとしたハイキングが必要です。ゆっくりとしたペースで、少し探索する時間を含めて約3.5時間かかりました。総獲得標高は約 1,000 フィートで、最後はかなり急な坂になります。 鉱山労働者らはすぐに、錫はあまり見つからないことに気づきましたが、鉱山はハイカーが探索しても安全です。少ししゃがみ、ライトを持参する必要があります（岩だらけの床に落とさない限り、携帯電話のフラッシュは問題ありません。ヘッドランプが理想的です）。ここはフランクリン マウンテンズ州立公園内にあるため、チャック ハインリッヒ記念公園と共用の駐車場に有料ボックスがあります。 駐車場が満車の場合は近隣に路上駐車場もあるようです。 州立公園は入場無料であるべきです - 私はオハイオ州出身ですが、州立公園は無料です。テキサス州は、数少ない公有地をあまり大切にしていません。 （原文） A neat 6.6 mile hike to see some abandoned tin mines. It took about 3.5 hours at a leisurely pace with some time to explore. Total elevation gain is about 1,000 ft, and the end is pretty steep. The miners quickly realized there wasn't much tin to be found, but the mines are safe for hikers to explore. It takes a bit of crouching and bring a light (phone flash is ok as long as you don't drop it on the rocky floor, headlamp is ideal). Since this is within Franklin Mountains State Park, there's a pay box at the parking lot, which is shared with Chuck Heinrich Memorial Park. If the parking lot is full, it looks like there is also street parking available in the neighborhood. State parks should have free admission - I'm from Ohio and our state parks are free. Texas doesn't really value the few public lands they have.

（Google による翻訳）フランクリンズにある信じられないほど小さな隠れた宝石。私は一人でここをハイキングし、完全に孤立した状態で坑道を探索しましたが、ほとんどの人は他の人と一緒に来た方が快適だと思います。月曜日の朝に外に出ましたが、まだ何人かの人がいました。ハイキングは長いですが難しくはありませんが、少なくとも朝の涼しい時間帯にトレッキングをすることができれば、より楽しいものになるでしょう。当初の予定の2倍の水を持っていきましょう。トンネルを探索するには、懐中電灯のようなものが必要ですが、閉鎖された暗い空間にあまり驚かないでください。上部も下部も素晴らしく、洞窟に差し込む光はとても絵になります。これらの主要な鉱山のすぐ南には、2 つ目の小さな鉱山と廃墟となった製油所もありますので、ぜひお見逃しなく。途中でそれらを攻撃して、旅のクライマックスのために大きな鉱山（これ）を保存することをお勧めします。 （原文） Incredible little hidden gem in the Franklins. I hiked out here alone and explored the mineshafts in total isolation, but I imagine most people would be more comfortable coming with others. I came out on a Monday morning and still saw several other people. The hike out is long but not difficult, but it will be infinitely more enjoyable if you can at least do the trek in during the cooler morning hours. Bring twice as much water as you initially plan to. You must have some kind of flashlight to explore the tunnels, and not be too freaked by enclosed, dark spaces. Both the top and bottom areas are wonderful, the light coming into the caverns are so picturesque. There is also a second small mine and ruined refinery just south of these main mines that you don't want to miss. I suggest hitting those on the way up to save the big mine (this one) for the climax of the journey.

（Google による翻訳）専門性と事件経験の両方において優れています。私の個人的な経験は素晴らしかったです。非常によく組織されており、非常にプロフェッショナルです。顧客サービスは素晴らしく、私たちの事件を担当したエリザベス・ピナレス弁護士は最高でした。彼女はとても丁寧で、私たちに常に最新情報を伝えてくれました。全体として、私は前向きな経験をしたので、ファラー法を強くお勧めします。 （原文） Excellent in both professionalism and case experience. My personal experience was excellent. A very well organized and very professional. Customer service was excellent and the lawyer that handled our case Elizabeth Pinales was the best. She was very thorough and kept us updated. All in all, I had a positive experience and I highly recommend Farah law.

（Google による翻訳）エリザベスと一緒に仕事をするのは素晴らしい経験でした。彼女はプロフェッショナルで、知識が豊富で、私の事件を本当に気にかけてくれました。エリザベスは時間をかけてすべてを明確に説明し、自信を持ってプロセスをガイドしてくれました。彼らの専門知識のおかげで、私は素晴らしい結果を達成することができました。 （原文） I had an excellent experience working with Elizabeth. She was professional, knowledgeable, and truly cared about my case. Elizabeth took the time to explain everything clearly and guided me through the process with confidence. Thanks to their expertise, I achieved a great outcome.

（Google による翻訳）リズとメイベルには、私のケースで多大なるご支援をいただき、本当にありがとうございました。保険会社とのやり取りは決して楽しいものではありませんが、リズはすべてをうまく処理してくれて、手続きがとても楽になりました。ファラー法律事務所を強くお勧めします！ （原文） Thank you to Liz and Mabel for all their help with my case. Having to deal with insurances is never fun but Liz took care of everything and made the process so much easier. I highly recommend the Farah Law group!

（Google による翻訳）エルパソのジェニー・デ・ラ・ルスとファラー法律事務所は、私の訴訟全体を通じて非常にプロフェッショナルでした。私の質問には常にお答えします。法的支援が必要な方にはぜひお勧めします。 （原文） Jenny De La Luz and the Farah law firm in El Paso were very professional through my whole case. We’re always responsive to my questions. I highly recommend them to anyone needing legal assistance.

（Google による翻訳）この法律事務所に人身傷害事件を依頼しました。事件全体を通して、彼らと協力できたことは良い経験でした。この法律事務所は私の事件を勝訴させることができ、その仕事ぶりと結果に非常に満足しています。この法律事務所を強くお勧めします。 （原文） I had a personal injury case with this law firm. Working with them was a positive experience during the entirety of the case. The law office was able to win my case and I am extremely satisfied with their work and case outcome. I would highly recommend this law firm.

（Google による翻訳）メイベルとリズは素晴らしく、どんな質問にも答えてくれます。とても親切で、スムーズな体験になりました。クライアントのために一生懸命働いてくれるので、おすすめです。 （原文） Mabel and Liz are amazing and answer all questions. They are helpful and has made this experience smooth and I recommend as they work hard for their clients.

（Google による翻訳）Jenny De La Luz とエルパソ事務所はとても親切で、いつでも対応してくれて、息子の件で素晴らしい仕事をしてくれました。ぜひお勧めします！ （原文） Jenny De La Luz and the El Paso office are helpful and always available they did a great job on my sons case. I highly recommend them !

（Google による翻訳）美しい公園/湖で、とても清潔です。人々は様々な面でとても礼儀正しく、家族で過ごす週末にぴったりの場所です。釣り竿はたくさんあるのですが、魚は少ないです。 （原文） Beautiful park / lake and very clean. People are very respectful in many ways. Great place for a short family weekend. Lots of fishing pole but not fish.

（Google による翻訳）私たちはホリデー ライト オン ザ レイクに行きました。ウォークスルー部分は素晴らしかったです。無料だったのはさらに良かったです。 非常に多くの展示があり、かなりの数のアクティビティ/出会い/挨拶/写真撮影がたくさんあり、とてもきれいです。 ドライブスルーのディスプレイは十分に素晴らしかったですが、あまり多くはなく、道路から遠く離れたところに設置されていました...それは少しがっかりしました。 ウォークスルーエリアの駐車場は、高齢者や移動能力の低い人々にとって、イベントに行くために歩いて行かなければならない良い方法でした。それが解決されることを願っていますが、それでも非常によくできたイベントでした。 （原文） We went for the Holiday Lights on the Lake... the walk-thru part was awesome...that it was free was even better. So many displays and so pretty with quite a few activities/meet and greets/photo-ops a plenty. The drive-thru displays while nice enough, there weren't very many and they were set back far from the road...that was a bit of a let down. Parking for the walk-thru area was a good ways to have to walk to get to the event for older, less mobile people to...wish that could be resolved but still a very well done event.

（Google による翻訳）最近ここに来ていない？変化を体感しに来て！緑が豊かになり、清潔になり、手入れが行き届いた、ご家族でのお出かけスポットが待っています。湖の周りで3200歩、公園全体で4500歩（推定）のウォーキングを楽しみましょう。釣りも楽しめます。火曜日と木曜日の午前中はリカンベントバイクが無料です。飼い主が「sientate！」と言うと、リードをつけた白い犬がお座りする様子を見に来てください。エルパソ最大の湖、アスカラテで、あなただけの伝統を作りませんか？ （原文） Haven't been here lately? Come see the change! Greener, cleaner, well-maintained, your next family outing awaits. Get in your steps, 3200 around the lake, 4500 around the entire park (estimated numbers). Fishing, too. Free recumbent biking Tuesday and Thursday mornings. Come see the white dog on a verbal leash who sits whenever his owner says, "sientate!" Come make your own tradition at El Paso's largest body of water, Ascarate.

（Google による翻訳）ピクニック、釣り、自転車に乗るのに最適な場所です。入場する前に駐車料金が 2 ドルかかります。現金を持参することを強くお勧めします。たくさんのスペース、素敵な散歩、カヤックや自転車に乗るために公園内で支払うことができます。 （原文） Great hang out spot for picnic, fishing, bicycle riding.... There's a 2$ charge for parking before u entered, strongly suggest to bring cash. Lots of space, nice walk, u can pay inside the park for kayaking, bicycle riding.

（Google による翻訳）この湖はエルパソの砂漠気候に最適です。運動したり、釣りをしたり、たむろしたりできる場所があるのは素晴らしいことです。 湖にライトが追加されたことで、アスカレート湖は一年中楽しめる場所になりました。 （原文） The lake is great for the desert climate in El Paso. It's great to have a place where you can go to exercise, fish, and hangout. The addition of lights on the lake makes ascarate lake a year round place to go.

（Google による翻訳）私の訪問中、この地域はよく整備されていました。日の出🌄を撮りに行きました。朝は寒かったので、湖にはたくさんのアヒルや鳥の関連種がたくさんいました。 さらに、人々はすでに湖の周りに配置され、トーナメントに備えて釣り道具の準備をしていました。 日が昇り始めると、他の人たちも小さな足こぎボートで競技に参加した。 全体として、私はとても満足して帰りました。魚は釣れませんでしたが、美しい写真がたくさん撮れました。 （原文） During my visit, the area was well maintained. I went there to photograph the sunrise 🌄. The morning was cold and the lake was filled with lots of many ducks and bird related species. In addition, people were already set in place around the lake and getting their fishing gear ready for the tournament. When the sun began to rise, other persons joined the competition with their small paddle boats. Overall, I left very pleased. I didn't catch any fish, but I did get lots of beautiful compositions.

（Google による翻訳）エルパソにある、家族や友人と過ごすのに最適な美しい場所です。2ヶ月の間に友人や家族と2回訪れましたが、特に夕方（日没時）の眺めが最高です。 （原文） A very beautiful place in El Paso to hang out with family and friends. I have been here twice with my friends and family in two months and love this place esp. in the evening (during sunset).

（Google による翻訳）今日はホルヘ・カザラスと一緒に60分間の頭皮マッサージを受けました。 マッサージは順調に始まりました。 マッサージ中、彼は同じ場所、つまり私の頭のてっぺんを円を描くようにマッサージし続けましたが、それは継続的に同じ動きであり、圧力が強すぎました。私は彼に、私の頭の余分な動きを取り除くために私の首に少し仕事をしてほしいと頼みました。 マッサージが終わると、顔の周りの生え際が文字通り鳥の巣のように見えました。円を描くような動きを続けると、髪がひどく絡まってしまいました。ブラッシングするのが大変でした。これは私が髪をとかしているときにどのくらい抜けたかの画像です。診察も遅れたため、会議のために急いで家に帰らなければならなかったので、苦情を言う暇はありませんでした。リラックスした気分で帰るはずだったのに、頭痛と髪の毛が抜けた状態で帰りました。 彼に頭皮マッサージを受けることは絶対にお勧めしません。 （原文） I had a 60 mins scalp massage today with Jorge Cazaras. The massage started fine. Throughout the massage he kept massaging same spot...the top of my head in circular motions, it was continuously the same motion and too much pressure. I requested for him to do some work on my neck to get him off the redundant motion on my head. At the end of the massage, the hairline around my face looked like a literal birds nest. From the continuous circular motions, my hair got extremely tangled. It was difficult to brush out. Here's an image of how much hair I lost while combing it out. I didn't have time to make a complaint, because I had to rush home to a meeting since the appt also ran late. I was supposed to leave feeling relaxed and I left with a headache and some missing hair. I absolutely do not recommend getting a scalp massage by him.

（Google による翻訳）安全は最優先事項です。体温はまだ測定されており、スタッフはまだマスクを着用している可能性があります。雰囲気はリラクゼーション体験をサポートします。 とても安全で、よく世話されていると感じました。カイルは非常に知識が豊富で、才能があり、プロフェッショナルです。アンノットは私たちの美しいエルパソにとって真の財産です。 （原文） Safety is a priority. You'll find your temperature is still taken, and the staff might still be wearing masks. The ambiance supports the experience of relaxation. I felt very safe and well cared for. Kyle is very knowledgeable, talented, and professional. Unknot is a true asset to our beautiful El Paso!

（Google による翻訳）3 つの推奨事項と大きな期待を経て、私はこの施設で深部組織マッサージの予約をすることにしました。驚いたことに、彼らは今日の午後 4 時 45 分に約束をしていました。午後3時に予約をしました。受付係から電話があり、セラピストが独立した請負業者であるため、私の予約がキャンセルされる可能性があると告げられました。その時、私は何時に通知されるかを尋ねました。彼女は 4 時 30 分に連絡すると言っていましたが、約束は 4 時 45 分です。私もそれに同意し、車で約20分の距離にあるので4時20分までに家を出るつもりでした。午後 4 時 34 分に、受付担当者から確認の電話がありました。間に合うだろうと思っていました。高速道路に入ったら交通事故が起きた。私は到着が遅れることを知らせるために電話しました。彼らは、セラピストが待ちたくないのでキャンセルしなければならないと言いました。全体として、私はセラピストにもニーズや人生があるかもしれないことを理解しています。しかし、私の懸念/問題/質問は、時間を守りたくないのに、なぜ利用可能な時間を投稿するのかということです。私にとって、それは顧客フレンドリーでも顧客志向でもありません。むしろ、「もし気が向いたら喜んでお会いしてもいいかもしれません」という感じです。 Unknot Thai が自社のスケジュール設定を見直し、それに応じて顧客に対応してくれることを願っています。第一印象は大切で大事です！ （原文） After three recommendations and high expectations, I decided to book an appointment with this establishment for a deep tissue massage. Surprisingly they had an appointment for today at 4:45 PM; I made the booking at 3 PM. A receptionist called advising that my appointment may be canceled since their therapist is an independent contractor. At that moment, I asked at what time I would be notified. She mentioned that she would contact me at 4:30, mind you, that the appointment is at 4:45. I agreed and planned to be out of my home by 4:20 since it’s about a 20-minute drive. At 4:34 PM, the receptionist called to confirm. I thought I would make it on time. Once I got on the highway, there was a car accident. I called to let them know I would be arriving late; they mentioned they would have to cancel because the therapist was unwilling to wait. Overall, I understand that the therapist may have needs or a life; however, my concern/issue/question is, why post available times if you are not willing to keep those? That, for me, is not customer friendly or driven; it is more 'well, we may be willing to see you if we feel like it.' I hope Unknot Thai looks at their scheduling practices and accommodates customers accordingly. First impressions are important and matter!

（Google による翻訳）ああ、神様！マッサージを受けるのは女の子らしいと思いましたが、サービスとスタッフの素晴らしさに嬉しい驚きを感じました。彼らはマッサージをするだけでなく、非常に教育的です。今では4回行って、素晴らしい気分です！ 絶対お勧めします！帰りにクッキーをくれたら、簡単に6つ星です！ （原文） Omg! Thought it was girly to get a massage, but was pleasantly surprised at how amazing the service and staff was. Not only do they massage, but they are very educational. Gone 4 times now and feeling amazing! Definitely recommend! If they gave cookies on the way out, easily 6stars!

（Google による翻訳）今日初めてここでマッサージを受けましたが、本当に素晴らしかったです。非常にプロフェッショナルで、リラックスした、礼儀正しい環境です。私のセラピストのItzelは素晴らしかったです！とても礼儀正しくて知識が豊富です。とてもリラックスできたので、マッサージ中に眠ってしまったこともあります。マネージャーのパムは顧客満足度を重視しています。私は必ずまた戻ってきますので、あなたもそうするべきです！ （原文） Had my first massage here today and it was truly great. Very professional, relaxing, and courteous environment! My therapist Itzel was great! Very respectful and knowledgeable. I think I even fell asleep during part of my massage from how relaxing it was! The manager, Pam cares about client satisfaction! I’ll be back again for sure and so should you!

（Google による翻訳）ああ、星5つ以上つけたらよかったのに！もう何年もパムに通っています。彼女は本当に素晴らしい！まさにこの世の天使です。才能豊かで、いつも肌がみずみずしくなっていきます。イツェルのマッサージも受けたことがありますが、本当に素晴らしいです。足を踏み入れた瞬間から、純粋な静寂に包まれます。音と香りが、心の平安をもたらしてくれます！ここに来るのが大好きで、いつも楽しみにしています！ （原文） Oh I wish there was more than 5 stars to give!!! I have been going for years to see Pam. She is AMAZING! An absolute angel here on earth. She is so talented and always leaves my skin feeling fresh. I have also had massages with Itzel and she is good let me tell you. From the moment you walk in it is pure serenity. The sounds and the smell just bring me inner peace! I love going here and I look forward to it all the time!

（Google による翻訳）タイ式テーブルトップマッサージをお願いしました。すごくリーズナブルな価格で、本当に気持ちの良いマッサージでした。このスタイルは初めて受けましたが、ストレッチもしっかりありましたが、主に深部組織へのアプローチでした。ストレッチの量を増やしたり減らしたりもリクエストできると思います。時間とお金をかけた価値は間違いなくあります！ （原文） I got the Thai table top. A really good massage at a super reasonable price. Never had this style before but it was some good stretching but mostly deep tissue work. I’m sure you could request more or less stretching. Definitely worth your time and money!

（Google による翻訳）ミラー ホース ファームのライド & ワイン ツアーでは素晴らしい時間を過ごしました。景色は本当に美しく、同行してくれた二人の女性も素晴らしかったです。彼らはとてもフレンドリーで、私たちにロープを示すのが上手でした。ワイナリーも同様に素晴らしく、スタッフは知識が豊富で歓迎してくれました。ハイライトの 1 つは、乗馬チームが乗車中に写真を撮ることでした。これは素晴らしい心遣いでした。この経験全体は間違いなく価値がありました。よりプライベートな乗り物を探している場合は、他の人が同じ時間枠を予約しているかどうか尋ねることをお勧めします。この体験を強くお勧めします！ （原文） I had an amazing time on the Ride & Wine Tour at Miller Horse Farm! The scenery was absolutely beautiful and the two ladies who accompanied us were fantastic. They were super friendly and great at showing us the ropes. The winery was equally stunning and the staff there was both knowledgeable and welcoming. One of the highlights was that the horse riding team takes photos during the ride, which was a nice touch. The entire experience was definitely worth it. If you're looking for a more private ride, I would recommend asking if others are booking the same time slot. I highly recommend this experience!

（Google による翻訳）孫たちに冒険を体験させたいと思っていましたが、ミラー・ホース・ファームでまさにその夢を実現できました！孫たちは一週間ずっとその話で盛り上がっていました。乗馬はしたことがありましたが、西部では初めてでした。 1時間の乗馬を案内してくれた若い女性たちはとてもプロフェッショナルで、孫娘たちは大喜びでした。 ここに住んでいる方にも、ただ訪れている方にも、きっと素晴らしい冒険になるでしょう。 （原文） We wanted an adventure for our grandchildren and we definitely found it here at Miller Horse Farm! They talked about it all week. They have been on horseback before but never out west. The young ladies that led us on the one hour ride were very professional and our granddaughters loved them. If you live here or just visiting this is a great adventure.

（Google による翻訳）ミラー・ホース・ファームチーム様 2025年7月15日、サマーキャンプのフィールドトリップです。交通機関のトラブルにより、当グループが到着が遅れたことは重々承知しておりますが、費用と事前の計画を考慮すると、全体的な体験は大変残念なものとなりました。謹んでお詫び申し上げます。 このツアーは、4月18日に32名の生徒様で、かなり早めに予約いたしました。（メールでのやり取りで確認済みですが）グルーミングと乗馬体験の両方を体験できるよう、生徒様をローテーションでグループ分けしていただくという内容でした。実際、スタッフの皆様の調整をスムーズにするため、事前にグループ分けを行い、その内訳をお送りいたしました。 残念ながら、到着した際にスタッフはグループ全体に対してわずか3名しかおらず、約束していた充実した、計画的な体験を提供することが非常に困難、あるいは不可能となりました。予定より1時間遅れたため、時間が限られていたことは承知していますが、開始の遅れよりも、スタッフの不足と準備不足の方が訪問の質に大きく影響したと強く感じています。 生徒一人ひとりは、大人の引率で馬小屋を一周しただけでした。馬の手入れも、基本的な乗馬指導も、教育的な要素もありませんでした。ただ慌ただしいローテーションで行われたため、多くの生徒、特に年長の生徒はがっかりし、集中力もありませんでした。初めて乗馬をする生徒にとっては、圧倒され、記憶に残ることのない経験となりました。 さらに、トイレの場所も教えてもらえず、慣れない環境で大勢の生徒の面倒を見なければなりませんでした。ありがたいことに、親切なバーブという下宿人が快く手伝ってくれ、生徒たちを案内し、長い待ち時間とアクティビティの少なさに涙を流していた年少のキャンプ参加者を慰めてくれました。 生徒1人あたり75ドルという費用は、総額2,400ドルを超える大きな投資でした。残念ながら、私たちが受け取ったものの価値は、その費用や事前に話し合った内容、そして期待していたものとは一致していませんでした。この旅行はサマーキャンプのハイライトとなるため、生徒たちにとって、よく計画され、インタラクティブで、思い出に残る体験となることを期待していました。しかし、何ヶ月もかけて計画を立てたにもかかわらず、準備が不十分だったことには落胆しました。 このフィードバックは、敵意からではなく、今後の大規模グループ訪問の計画とコミュニケーションの改善につながることを願ってお伝えしています。貴農場には多くの魅力があると確信しており、今後のグループがより良い体験を得られることを心から願っています。 敬具 サラ・ホール 理事会 エルパソ・イスラムセンター （原文） Dear Miller Horse Farm Team, July 15th, 2025, summer camp field trip. While I understand and fully acknowledge that our group arrived late due to a transportation issue outside of our control, I must respectfully express that the overall experience was deeply disappointing, especially considering the cost and advance planning. This trip was booked well in advance, on April 18th, for a group of 32 students, with the understanding (confirmed in our email exchanges) that students would be split into rotating groups to allow for both grooming and riding experiences. In fact, I even pre-divided our group and sent that breakdown ahead of time to make coordination easier for your staff. Unfortunately, when we arrived, we were met with only three staff members for the entire group, which made it extremely difficult—if not impossible—to provide the enriching, structured experience that had been promised. I understand that being one hour behind schedule may have limited the time available, but I strongly feel that the lack of staffing and preparation had a far greater impact on the quality of the visit than the delayed start. Each student was only given a quick lap around the barn, led by an adult. There was no grooming session, no basic riding instruction, and no educational component—just a rushed rotation that left many students, particularly the older ones, feeling disappointed and unengaged. For first-time riders, it was an overwhelming and unmemorable experience. Additionally, we were not shown where the restrooms were and were left managing a large group of students in unfamiliar surroundings. Thankfully, a kind boarder named Barb graciously stepped in to assist, showing students around and helping comfort some of the younger campers who were in tears from the long wait and lack of activity. At $75 per student, this was a significant investment totaling over $2,400, and sadly, the value of what we received did not align with that cost or with what had been discussed and expected. I had hoped for a well-organized, interactive, and memorable experience for our students—especially since this trip was a highlight of our summer camp—but the lack of preparedness, despite months of planning, was disheartening I’m sharing this feedback not with animosity but in the hope that it leads to improved planning and communication for future large group visits. I truly believe your farm has a lot to offer, and I sincerely hope future groups will have a more positive experience. Sincerely, Sarah Hall Board of Directors Islamic Center of El Paso

（Google による翻訳）友達と私はドライブとワイン旅行に行きましたが、これ以上満足することはできませんでした。ガイドはフレンドリーで親切で、ワイナリーは素晴らしく、馬は非常によく訓練され、行儀がよかったです。素晴らしい経験とたくさんの楽しみ！ （原文） My friends and I did the ride and wine trip and we couldn't be more pleased. The guides were friendly and helpful, the winery was fantastic, and the horses very well trained and behaved. A great experience and lots of fun!

（Google による翻訳）32名の生徒グループで、この馬牧場で馬の手入れ、鞍の付け方、乗馬指導を受けるため、2,400ドルを支払いました。残念ながら、体験は非常に残念なものでした。牧場は深刻な人手不足で、グループ全体を管理できる従業員はわずか3名だけでした。 さらに悪いことに、基本的な設備が全く整っていませんでした。トイレの場所も、必要な設備についても一切説明されませんでした。このような基本的な案内の欠如により、スタッフはこれらの重要なニーズに対応できず、子どもたちは熱中症や事故の危険にさらされました。 私たちのグループは、テキサス州エルパソのイスラム教センターの生徒とボランティアで構成されていました。私たちの異なる背景のために、私たちのニーズが適切に考慮されず、尊重されていないように感じました。多様な背景を持つ方、あるいは少数派の出身の方は、牧場がそのようなグループを適切に考慮していないように見えるため、注意が必要です。 エルパソにある評判の高い家族経営の農場でボランティアとして、また一員として活動する中で、お客様に明確な道案内と必要な設備を提供することがいかに重要かを知っています。この施設は、顧客ケアの最も基本的なレベルにおいて欠陥がありました。本来は教育的で楽しい体験となるはずだったものが、フラストレーションを募らせ、安全面にも懸念を抱かせる状況になってしまいました。学校の団体や、管理の行き届いた体験を求める方には、この農場をお勧めできません。 （原文） We paid \$2,400 for a group of 32 students to receive grooming lessons, learn how to saddle a horse, and get riding instruction at this horse farm. Unfortunately, the experience was extremely disappointing. The farm was severely understaffed only three employees were present to manage the entire group. To make matters worse, basic accommodations were completely neglected. We were never shown where the restrooms were or informed about any essential facilities. This lack of basic guidance put the children at risk of heat exhaustion or accidents, as their staff failed to address these critical needs. Our group was a diverse mix of students and volunteers from the Center Islamic of El Paso, Texas. It felt as though because of our different backgrounds, our needs were not properly considered or respected. If you come from a diverse or minority background, caution is advised, as the farm does not seem to take such groups into account adequately. As a volunteer and part of a well-respected family owned business in El Paso, I know how important it is to provide guests with clear directions and necessary accommodations. This facility failed on the most fundamental level of customer care. What was supposed to be an educational and enjoyable experience turned into a frustrating and potentially unsafe situation. I cannot recommend this farm for school groups or any visitors seeking a well-managed experience.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。娘のガールスカウト部隊がここに乗りました。彼らは馬に基本的な世話や手入れをさせ、さらには自分の馬を販売させました。フレンドリーでプロフェッショナル。楽しかったです。馬たちは行儀が良く、とても穏やかでした。 （原文） Great experience. My daughter's Girl Scout troop had a ride here. They took them through basic care, grooming, and even had them sale their own horses. Friendly and professional. I enjoyed it. The horses were well behaved and very calm.

（Google による翻訳）街に来ていた友人とこの場所を訪れるのをとても楽しみにしていたのですが、残念ながら電話での対応が最悪でした。電話に出た女性は、あまり歓迎してくれない印象で、特に時間が限られていたため予約をためらってしまいました。このお店には、もっと温かく居心地の良い第一印象を与えるよう改善してほしいと心から願っています。第一印象は大きな違いを生みますから。たまたまこの場所を訪れた人の近くにいたのですが、その人もこの場所の雰囲気が好きだと言っていました。残念です！私たちはフエコタンクスで、フレンドリーで素敵なお店を見つけました。 （原文） I was really looking forward to visiting this place with my friend who was in town but unfortunately the phone interaction I had was discouraging. The woman who answered did not come across as very welcoming which made me hesitant to book especially since our time was limited. I truly hope the business can work on creating a warmer and more inviting first impression as it makes such a difference. I happened to be near someone who visited the place and they told me that is how they are there . Unfortunate ! We found a good friendly place out in Hueco Tanks .

（Google による翻訳）スタッフはとても気が利いていてフレンドリーですが、料理人はメニューや食べ物の準備方法を知らないと思います。ナチョスはひどかったです！メニューにはレタス、ピコデガロ、サワークリーム、ハラペーニョと記載されていましたが、トルティーヤチップスが入ったチーズの塊しかありませんでした。 そしてビールは XX パイントで 7.50 ドルと高価です。 戻ってくるかどうかはわかりません。 （原文） Staff very attentive and friendly but I think the cook doesn't know the menu or how to prepare the food. The nachos were terrible! They were described on the menu with lettuce, pico de gallo, sour cream, jalapeños...but we got just a blob of cheese with pieces of tortilla chips. And the beer is expensive $7.50 for a XX PINT. Not sure if coming back.

（Google による翻訳）ムーンタワー・スポーツバーは、楽しく、新鮮で、清潔感があり、経営もしっかりしていて、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフが経営しています。料理は驚くほど美味しく、価格も手頃です。ムーンタワーでいただいたピザと骨なしチキンウィングは、とても美味しかったです。バーの雰囲気は明るく、定期的にライブDJが演奏し、たくさんのフラットスクリーンが設置されています。ヤシの木が茂る日陰のパティオには、屋外にもゆったりと座れる椅子がたくさんあります。駐車場も十分にあり、スポーツバーは簡単に見つけられます。徒歩圏内には他にも活気のある素敵なバーがあります。お酒の品揃えがもっと充実していれば、さらに良くなるかもしれません。いずれにせよ、次回エルパソ（テキサス州）を訪れる際には、必ずまた訪れたいと思います。お友達をムーンタワーに連れて行って、楽しんでください。 （原文） The Moon Tower Sports Bar is fun, fresh, clean, well managed, and run by friendly professional staff. Food is surprisingly delicious and affordably priced. Pizza and boneless chicken wings served to me at The Moon Tower were very tasty. The bar ambiance is upbeat with regular live DJ's, plethora of flatscreens, and a relaxing shaded patio with palms and plenty of seating to relax outside as well. There's ample parking, the sports bar is easy to find, and there are other great lively bars within walking distance. An expanded liquor selection might help improve things. Either way, I'll definitely return the next time I visit El Paso TX. Treat your friends by taking them to The Moon Tower and enjoy.

（Google による翻訳）ここに来てもう2年近くになります。主に昼飲み・昼飲みとして。正直なところ、火曜日のタコスセールにあった古いキッチンが懐かしいです。あのタコスは無敗だった。ケルステンとニックからいつも受けている素晴らしいサービスがなかったら、おそらく新しいいつもの場所を見つけていたでしょう。私はバーテンダーとサービスのためにこの場所を常にお勧めしますが、メニューの変更の一部には疑問があります。 （原文） I've been coming here for almost 2 years now. Mostly as a daytime/lunch drinker. I honestly miss the old kitchen they had with the taco Tuesday deals. Those tacos were undefeated. If it wasn't for the great service I always get from Kersten and Nick I probably would've found a new usual spot. I'll always recommend this place for the bartenders and service but some of the menu changes have been questionable.

（Google による翻訳）テレビがたくさんあります。 スポーツイベントの品揃えが豊富。 非常に良いサービスで早くからスタートしましたが、夜勤が入って最小限のサービスをもたらしました。 あまり観察力がありません。 顧客よりも友人やセルフィーのことを心配するようになりました。 （原文） Lots of tv's. Lots of selection of sporting events. Started out early with really good service, but the night shift came in and brought minimum service with them. Not very observant. Seamed more worried about friends and selfies thab customers.

（Google による翻訳）ウィングはぴったりでした。月曜日の 6 ドルのスマッシュ バーガーは間違いありません。 通常はここで UFC の試合を観戦します。テレビはたくさんあり、適切に設置されています。 素晴らしいスペシャルと音楽が雰囲気を盛り上げます。 （原文） Wings were spot-on, you can’t go wrong with the $6 Smash Burger on Mondays. Usually watch the UFC fights here, TVs are plentiful and placed correctly. Great specials and music set the mood.

（Google による翻訳）アリッサは素晴らしいバーテンダーで、とても助かりました！ドリンクも絶品でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。ムーンタワーにお越しの際は、ぜひアリッサを頼んでみてください。新しいキッチンのケサビリアとタコスもぜひお試しください。10点満点です。素晴らしいサービスでした。 （原文） Alyssa helped me great bartender! Drinks were on point. Staff was friendly and attentive. Ask for her when you visit moon tower. Also try the new kitchen quesabirria tacos are delicious 10/10. Great service

（Google による翻訳）サービスの改善が必要です。混んでいなかったのに、バーテンダーは電話をしていました。注文しようとバーに行った時、彼女は私たちに態度を悪くしました。料理が出てくるのに時間がかかりました。マネージャーは改善策を一切講じませんでした。この店を避けて、この辺りには他にもバーがあるでしょう。 （原文） Service needs to step up. Wasn't busy and bartender was on her phone. She got attitude with us when we went up to the bar to order. The food took a while to come out. Managers did nothing to make it better. Other bars are there in the area that we will be going to to avoid this place.

（Google による翻訳）エアリアル フィットネス アカデミーのクラスに参加してみようと考えているなら、ぜひ試してみてください。私は布地エアロビクスのクラスを 1 回受講しただけで、力が湧いて、強くなり、セクシーになったように感じました。私は間違いなく初心者です（はい、それは問題ありません！）が、それでも完全に歓迎され、サポートされていると感じました。 あらゆるレベルに合わせたさまざまなクラスを提供しており、その空間のエネルギーは純粋な女子力です。とても身体にポジティブな環境で、批判は一切なく、ただ励ましがあるだけです。もしあなたが、自分には力が足りない、体重が重すぎる、または十分に「フィット」していない、という理由で我慢してきたのなら、信じてください、それはわかります。しかし、ここではそんなことは関係ありません。ありのままのあなたが祝われていると感じるでしょう。 さらに、クラスは手頃な料金なので、新しい友達と一緒に出かけることもできます。すでに次のクラスの計画を立てています！ （原文） If you’re even thinking about trying a class at the Academy of Aerial Fitness—do it! I took just one fabric aerobics class and left feeling empowered, strong, and sexy. I’m definitely a pre-beginner (yes, that’s a thing!) and still, I felt completely welcomed and supported. They offer a variety of classes for all levels, and the energy in that space is pure girl power. It’s such a body-positive environment, and there’s zero judgment—just encouragement. If you’ve been holding back because you think you’re not strong enough, too heavy, or not “fit” enough—trust me, I get it. But none of that matters here. You’ll feel celebrated exactly as you are. Plus, the classes are affordable, and you might even walk away with some new friends. I’m already planning my next class!

（Google による翻訳）アカデミーが大好きです。ここ2、3年、ここは私にとって幸せで安全な場所でした。講師陣も素晴らしく、受講できるクラスの種類も豊富です。実際にやってみなければ、自分の実力は分かりません。でも、講師陣は、新しいスキルに挑戦する自信と自信を与えてくれます。 （原文） I love academy it’s been my happy and safe place for the past 2-3 years. I love the instructors and they have the variety of classes I’m able to take. You don’t know what you’re capable of until you try it and the instructors will make you feel safe and capable of trying new skills

（Google による翻訳）なんて素晴らしいスタジオでしょう！エルパソ訪問中にここで授業を受けることができた 3 週間だけで、エアリストとしてとても成長したように感じます。私の先生、ラケルとアシュリーはとても優しく、忍耐強く、徹底的に指導してくれました。ラケルは私の目標について尋ね、以前はほとんど不可能だと感じていたいくつかの動き（ホイールダウン、ヒップキーロールアップ、フレアインバート）を教えてくれました。 GeeGeeの柔軟クラスはすごいです！実際、私は旅行前、頑固なハムストリングの問題のため数か月間 PT に通っていました。彼女のパンケーキクラスを受けた翌朝、目が覚めると気分がとても良くなったので、それらのエクササイズのいくつかを私の PT に取り入れました。初心者にも上級エアリストにもこのスタジオを強くお勧めします！指導は非常に質が高く、ここにいる誰もがあなたの進歩と安全を本当に気にかけています。またエルパソに来たら必ず戻ってきます。 （原文） What an amazing studio! I feel like I've grown so much as an aerialist just in the 3 weeks I was able to take classes here while visiting El Paso. My teachers, Raquel and Ashley, were so nice, patient and thorough in their instruction! Raquel asked me about my goals and taught me several moves I asked about that previously felt almost impossible (wheeldown, hip key rollup and flare inverts). GeeGee's flexibility classes are amazing! In fact, before my trip, I'd been going to PT for months for a stubborn hamstring issue. I woke up the next morning after her pancake class feeling so much better, and I've incorporated some of those exercises into my PT. I highly recommend this studio for beginners and advanced aerialists alike! The instruction is such high quality and everyone here really cares about your progress and safety! I'll definitely be back if I'm in El Paso again.

（Google による翻訳）ここは地上の天国だ！授業を終えるたびに、私は完全に満足しています。私は何年もの間、頑張ろうと思えるジムを探していました。エアリアルが提供するユニークなトレーニングに加えて、非常に歓迎的な素晴らしいコミュニティがあります。この場所を皆さんに強くお勧めします （原文） This place is heaven on earth! Every time I leave class I am completely satisfied. For years I searched for a gym that inspired me to work hard. Along with the unique workout that aerial gives you there is an amazing community that is very welcoming. I highly recommend this place to everyone

（Google による翻訳）オーナー（カリオライン）とセリーナは人種差別主義者（私は黒人です）であり、精神的健康上の問題や自閉症を持つ人々を差別していると私は個人的な経験から信じており、知っているので、その経験は恐ろしいものでした。私は自分自身と私の子供たちに直接そうしたことがありました。そしておそらくさらなる行動を取るでしょうが、レビューを書きたいと思いました。彼らは私の金を奪い、その行為を行いました。そして、有色人種のコーチがいるかどうかは関係なく、それを表す言葉があるので、騙されないでください。人種差別は、メンタルヘルスの人や自閉症の人や子供たちに対する差別ほど気にしていません。それはまさに嫌悪的で恐ろしいことです。だから、私と私の投稿を信じてください、あるいは私の経験や私の子供たちの経験だけでなく、それは気分が良くないので、他の人がそれを経験する必要がないことを願っています。 （原文） Experience was horrible because I believe and know from personal experience that the owner( Karyoline) and Celina are racist (I am black) and discriminate against people with mental health issues and Autism I had done to myself and my children first hand. And will probably be taking further action but wanted to write the review. They took my money and then did what they did. And doesn’t matter that they have a coach of color working for them there is a word for that so don’t let that fool you. The racism doesn’t bother me as much as the discrimination against mental health people and Autistic people and kids do! That’s down right disgusting and horrible. So believe me and my post or not just my experience and my kids experiences and it doesn’t feel great so hope no one else has to experience it.

（Google による翻訳）私のフィットネスの旅にとって、これまでにない最良の選択でした。シルクとポールのクラスは素晴らしく、先生たちはとても協力的で励みになります。安全な方法で、自分のペースで、必要な場所に連れて行ってくれます。彼らは常に時間をかけて一人一人に注意を払うので、学習プロセスがはるかに簡単になります。フロントデスクの女性はいつもとても温かくて居心地が良いです。パンデミックに対する特別な安全対策と衛生管理も気に入っています。素晴らしい場所で、できれば星10個を付けたいと思います。 （原文） Best choice for my fitness journey I could’ve ever made. The silks and pole classes are wonderful and the teachers are extremely supportive and encouraging. They get you where you need to be in a safe way and at your own pace. They always take their time to pay attention to pay attention to each individual which makes the learning process much easier. The ladies at the front desk are always so warm and inviting. Also love the extra safety precautions and sanitation for the pandemic. Amazing place, would give 10 stars if I could.

（Google による翻訳）このフィットネススタジオが大好きです！これは健康を維持するための素晴らしいユニークで楽しい方法です。ヨガインストラクターのブレンダさんは素晴らしいです！彼女は私の弱点を本当に助けてくれて、とても励みになっています。私の初めてのポールクラスは激しくて爽快でしたが、威圧的ではありませんでした。インストラクターのカロリンは知識が豊富で、私のような協調性のない人でも自信を持って教えてくれます。 インストラクターは自分たちの仕事に情熱を持っており、それがわかります。スタジオは誰にとってもとても歓迎的です。次に何を学び、強化するのかを考えると、次のクラスを受けるのがとても楽しみです。私には達成したいフィットネス目標があり、ここがそれを達成するのに最適な場所であると確信しています。 （原文） I love this fitness studio! It is a wonderful unique and fun way to get fit. The yoga instructor, Brenda, is amazing! She has truly helped my weaknesses and is so encouraging. My first pole class was intense and invigorating but not intimidating. The instructor, Karolyn is knowledgeable and gives confidence to even the uncoordinated such as myself. The instructors are passionate in what they do and you can see that. The studio is very welcoming for all. I am so excited to take my next class because of what I will learn or strengthen next. I have fitness goals that I want to achieve and I know this is the perfect place to accomplish them!

（Google による翻訳）アナリサとのゴーストツアーを終えたところですが、本当に素晴らしかったです！彼女はとても知識が豊富で魅力的です！戻ってきて、彼女を再びツアーガイドとして迎えるのが待ちきれません!強くお勧めします、エルパソツアーはぜひ行ってください！ （原文） Just finished a ghost tour with Analisa and it was absolutely amazing! She’s very knowledgeable and engaging! I can’t wait to come back and have her as a tour guide again! Highly recommended, must do El Paso tour!

（Google による翻訳）コンコルディア墓地ツアーは本当に素晴らしく、ツアーガイドは素晴らしく、エルパソの歴史について学びました。 （原文） The Concordia Cemetary tour was really good, the tour guide was great and I learned about El Paso's history.

（Google による翻訳）ケースの中の人形をよく見ると、彼女の後ろに精霊が見えるので、アニーを運ぶことができて楽しい時間を過ごしました。 （原文） Had a great time got to carry Annie if you look closely at the doll in the case you can see a spirit behind her.

（Google による翻訳）10/10。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。私たちは複数の都市で多くのゴーストツアーに参加しましたが、これは私たちが参加した中で最高のものでした。歴史は魅力的で、私たちのガイド（オーナー）は素晴らしかったです。私たちは間違いなくまた行きますし、家族や友人が町に来るときは連れて行きます。 （原文） 10/10. We had a great time. We’ve been on many ghost tours in multiple cities and this was by far the best one we’ve been on. The history was fascinating and our guide (the owner) was terrific. We will definitely go again and will take family/friends when they come to town to visit.

（Google による翻訳）ツアー自体は面白くて有益でした。しかし、その夜は一か所で会うように言われ、20分ほど待ち、電話をかけ、ボイスメールを残さなければならないことから始まりました。私たちが中止を告げる準備ができたとき、ボランティアがやって来て、別の場所で始まったと言いました...それで私たちはツアーの4分の1を逃しました...彼らはまた人々を性別で分け続けたので、私は楽しくて興味深いもののほとんどで私のグループから離れていました。 （原文） The tour itself was interesting and informative. However, the night started off being told to meet at one place, waiting around for 20 minutes, calling and having to leave a voicemail. When we were ready to call it quits a volunteer comes over and says that it had started at a different location... So we missed 1/4 of the tour... They also kept splitting up the people by gender so I was separate from my group for most of the fun, interesting stuff.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！彼らはダウンタウンを巡る1時間から1時間半のツアーに連れて行ってくれて、私が知らなかった素晴らしい街の歴史を教えてくれます。それから彼らはあなたを連れて行き、デ・ソト・ホテルの地下で1時間半過ごします。最高でした！私自身は何も見ていませんでしたが、確かにエネルギーを感じることができました。彼らはまた、k2メーターやゴーストボックスなどのいくつかのゴースト狩猟用具を持ってきます。いくつかの回答は得られましたが、エンジニアとして、決定的な証拠は見つかりませんでした。しかし、何人かの宿泊客が体調不良を訴え、早めに地下室を出なければならなかった。何も見えなかったからといって、そこに何もなかったわけではありません。いずれにしても、素晴らしい経験とリーズナブルな価格でした。素晴らしいツアーガイド、強くお勧めします!!!! （原文） Great experience! They take you on an hour to an hour and a half tour through downtown giving you history about our great town that I had no idea about! Then they take you and you spend an hour and a half in the basement of the de Soto hotel. It was awesome! I didn't see anything myself, but you can definitely feel the energy there. They also bring some ghost hunting equipment along such as a k2 meter and a ghost box. We did get a few responses, but as an engineer, I didn't see any smoking gun. However several guests reported not feeling well and had to leave the basement early. Just because I didn't see anything doesn't mean nothing was there. Either way, it was an awesome experience and a reasonable price. Great tour guides, highly highly recommend!!!!

（Google による翻訳）私自身は特に大きなことはありませんでしたが、到着して実際に門をくぐったとき、肩をたたかれるのを感じて寒気がしました。私は写真を撮りましたが、何が得られるかを見るのはとても素晴らしいことです。歴史だけでも素晴らしいですが、ボニーやこれを可能にするために参加した他の人たちも素晴らしかったです。このような歴史やツアーに興味があるなら、それを強くお勧めします。あなたが実際に何かを目撃するかもしれないことは誰にもわかりません。 …… （原文） Although I personally didn't experience anything major , upon arriving and actually walking in through the gates I felt my shoulder being tapped which gave me the chills. I did snap photographs and its pretty cool to see what you get . The history alone is awesome , Bonnie and everyone else who partook to make this possible was wonderful . If your into history and tours like this I highly recommend it . Who knows you may be the one to actually witness something. .....

（Google による翻訳）とても楽しいです。音楽、食べ物、友達など （原文） Lot of fun. Music,food,friends etc

（Google による翻訳）とても楽しくて興味深い歴史。刑務所博物館、ポータル、礼拝堂はサン エリザリオのハイライトでした。 （原文） Great fun and interesting history. The jail museum, portales, and chapel were highlights in San Elizario.

（Google による翻訳）ここはクールな場所です。ビリー・ザ・キッドが銃撃戦を繰り広げます。私が最も楽しんでいる場所は、バート・サルダニア・アート・ギャラリーです。 （原文） This place is cool , they have a Billy the kid shoot out .The spot I enjoy the most is the Bert Saldania art gallery .

（Google による翻訳）いつも素晴らしい経験です。 私が育った町に戻ってくるのが大好きです。 （原文） It is always a great experience. Love coming back to the town where I grew up.

（Google による翻訳）ここ1年くらいで最高の時間を過ごせました。とてもフレンドリーな場所、素晴らしい音楽 （原文） The best time I've had in about a year. Very friendly place, great music

（Google による翻訳）とても素敵でした...そこの男性はとても親切で、たくさんの話をしてくれました （原文） Very nice... The man there was very helpful and told us many stories

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。サンエリにこれがあるのは嬉しいです。フレンドリーな人々 （原文） Had a great time. Nice that they have this in San Eli. Friendly ppl

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄る価値のある珍しいもの。万人向けではないかもしれませんが、ちょっとした冒険心のある人にはおすすめです。 （原文） Unusual curiosities worth stopping in for. Not for everyone but good for people with a mild sense of adventure.

（Google による翻訳）エルパソのダウンタウンにある最高のスポットです！この建物は、テキサス州エルパソに鉄道が開通した直後の1882年に建てられました。エルパソに残る、西部開拓時代の建物の中で最後の、オリジナルの偽装外観の建物です！銀貨をいくつか買って、とてもお得に手に入れました！見どころがたくさんあります！ （原文） Great spot in downtown El Paso ! This building was built in 1882 right after the railroads arrived in El Paso, Texas. It is the last original false front, old west buildings in El Paso! Bought some silver coins and got them at a very good deal! There’s so much to see!

（Google による翻訳）昨日友人と一緒に行ったのですが、何かの値段を聞いたら非常に失礼な対応を受けました。本当にユニークで興味深い骨董品がたくさんある場所なので、顧客の中には別の/代替的な性質の人がいるとしても動揺する必要はありません。私たちはとても歓迎されていないと感じました。それでもしぶしぶ何かを購入することになりましたが、二度と戻ったり、他の人に勧めたりすることはありません。 とにかくこの種のものはオンラインで見つけるのが最善です。 （原文） I went in with a friend yesterday and was treated extremely rude when I asked about the price of something. For a place with so much really unique and interesting curios don't be upset that some of your clientele will be of a different/alternative nature. We felt VERY unwelcome. I still ended up reluctantly purchasing something but will not ever be back or recommend to others. It's best to find this kind of stuff online anyways.

（Google による翻訳）経験はひどいものでした！商品が到着しましたが、動作しませんでした。中古品のポリシーである7日以内に返品するためにお金を使いましたが、商品は受け取られ、返金をリクエストしましたが、まだ承認されていません。私は常に販売者に迷惑をかけていましたが、何も連絡が来るまでに 1 ～ 2 日が経過してしまいました。間違いなく再びひいきにすることはありません。それから、勇気を出して私のページに「商品を壊した」「非常に傲慢だ」というレビューを残し、返品手数料を請求しました。恐ろしい体験をみんなで！！私が 1 から始める唯一の理由は、0 を与えることが許されないからです。 （原文） Experience has been nothing but terrible!!!! Item arrived and didn't work. I spent money to ship back within 7 days which is their policy for used items, item was received, requested a refund and it has still yet to be approved. I was constantly messing the seller and a day or two would go by before I would hear anything. Definitely not patronizing again. Then had the nerve to leave a review on my page saying that I “ broke the item” “ and was “very arrogant “ and I charged a restocking fee. Horrible experience all together!! Only reason I'm giving a one start is because I'm not allowed to give zero.

（Google による翻訳）クールな小さな場所、レコードやプレイボーイの雑誌の良い価格、さらに興味深い奇妙さ。 （原文） Cool little place, good prices for records and playboy magazines, plus some interesting oddities.

（Google による翻訳）あの店はすごく埃っぽい！そこで働いている女性は、* を出し抜いて賞品をもらっている。 衰退しつつあるダウンタウンまで行く価値はない。 （原文） The place is very dusty! The lady that is working there pulls prizes out of her * It is not worth the trip to a dying downtown.

（Google による翻訳）今まで経験した中で最も失礼な対応の一つでした。実はこの店には何度も通っていたので、他の否定的なレビューには懐疑的でした。最近まで店主が私を助けてくれたことがなかったのは幸運だったのかもしれません。というのも、最近行った時に助けを求めようとしたら、彼はまさに失礼な対応をしてきたからです。 （原文） One of the rudest encounters ive ever had. I was skeptical of the other negative reviews because ive actually been in this shop many times. I guess it was fortunate for me that the shop owner has never helped me with anything until recently because the most recent time i went in, i decided to ask for help and he was just down right insulting.

（Google による翻訳）到着時には営業していませんでしたが、かつての隠し家は、国境から約800m離れたドゥランギート地区のブロックの真ん中にあります。 1915年、財務省はフランシスコ・“パンチョ”・ヴィラとその弟イポリトが所有する自宅の家宅捜索を命じ、金庫の中から現金、金、宝石を発見した。約10万ドルが発見され、これは今日のほぼ300万ドルに相当します。ヴィラは1923年に暗殺されました。 （原文） Was not open upon arrival but the former Stash house sits in the middle of the block in the Duranguito section about a half mile from the border. The Treasury Department in 1915 ordered a raid on the home owned by Francisco “Pancho” Villa and his brother Hipólito where they found cash, gold and jewelry inside a safe. Around $100,000 was found, which is the equivalent of nearly $3 million today.Villa was assassinated in 1923 .

（Google による翻訳）どうやら家は大規模な改修中であるようです。修復しているようです （原文） House is apparently under major renovation. It looks like they are restoring it

（Google による翻訳）そこに着くと、パンチョ ヴィラの隠れ家が信じられないほど素晴らしいということを知るだけで、歴史を感じることができます。 （原文） Once you're there you could just feel the history just knowing that Pancho Villa stash House unbelievable

（Google による翻訳）エルパソの歴史の中でなんと素晴らしいことでしょう。パンチョ・ヴィラはこの家に宝物と略奪品を隠しました。いくつかの発見のある素敵な展示があります。近々、敷地の一部としてレストランがオープンする予定です。オープンしたら行きます！ （原文） What a gem in the history of El Paso. Pancho Villa hid treasures and loot in this house. There is a nice exhibition with some of the discoveries. Soon there will be a restaurant as part of the site. I will be there when it opens!

（Google による翻訳）ラジーナ兄弟のテレビのお宝番組でこの家を見ました。博物館としては開いていませんでしたが、見るのに最適な場所でした。 （原文） We saw this house on at TV treasure program with the Lagina Brothers. Was not open as a museum but it was a great place to see.

（Google による翻訳）エアBnBとは知りませんでした。そこで、家の外から眺めるだけでした。これはエルパソの歴史の一部であり、とても素晴らしいことです。 （原文） I didn’t know it was an air bnb. So we just looked at the outside of the house. Pretty cool this is in El Paso and part of its history.

（Google による翻訳）別のツアーに戻らなければなりません！こんな場所があるとは知りませんでした！とても魅力的です！ （原文） I have to go back to get another tour! I had no idea this place existed! Its Fascinating!

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい時間。どの拠点の従業員も皆、とても謙虚で親切です。彼らは時間をかけてあらゆるレベルの画家を紹介し、初心者にも忍耐強く対応します。全体像をどのように実現するかを正確に説明しています。そして、それを実現させます。自分の命がかかっているなら絵は描けないといつも自分に言い聞かせていますが、最終的にはかなり見栄えの良い絵が完成します。だから、自分を切り詰めずに、何か新しいことを考えていたら、最後には自分自身を驚かせることになるでしょう!🥰 この場所が大好きです! （原文） Awesome time as always. Every employee from every location is very humble and sweet. They take the time to show all kinds of levels of painters and have patience for those beginners. They explain exactly how to do your whole picture. And bring it to life. I always tell myself I couldn't paint if my life depended on it and I end up with pretty good looking pictures at the end. So don't cut yourself short and try something new if you've been thinking about it, you'll surprise yourself at the end!🥰 Love this place!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。エレノ先生はとてもプロフェッショナルで、柔軟性があり、フレンドリーで、素晴らしい先生でした。強くお勧めします👌 （原文） Amazing experience, Eleno was very professional, flexible, friendly and a great teacher. Highly recommend it 👌

（Google による翻訳）昨夜、夫と私は初めての絵画教室に行きました。これはうちの子供たちの一人からの贈り物でした。素晴らしい時間を過ごさせていただきました。 私たちのインストラクターのアダムはとても親切で、私たちが安心できるように励ましてくれました。最終的に私たちは自分たちのアート作品を見て、「私たちがこれを描いた！」と信じられませんでした。 私たちは戻ってきますので、他の人にも来て試してみることをお勧めします。 （原文） Last night, my husband and I went to our first painting class. This was a gift from one of our kids. We had a wonderful time. Adam our instructor was very helpful and encouraging that we felt at ease, in the end we saw our art work and couldn’t believe “we painted that!” We will be back and I encourage others to come and try it.👍

（Google による翻訳）このような素晴らしいレビューを見てショックを受けましたが、当然のことです。これらのレビューはかなり古いものです。 私の経験は、控えめに言っても本当にひどいものでした。西側の場所です。基本的に、クラスの料金は予約時に前払いで支払うので、大丈夫です。 到着すると、インストラクターは誰にも挨拶しませんでした。その代わりに他の参加者の方からご挨拶をいただきました。 インストラクターは誰にも自己紹介をせず、鉛筆で絵を描いたキャンバス、2 本のブラシ、絵の具、水を渡すだけです。 彼女は誰にも有益な指導を提供しませんでした。彼女はクラスに誰とも関わっていませんでした。とても奇妙です!!その代わりに、私たちは通常、どのブラシを使用するか、どのようなストロークを使用するかを尋ねる必要があります。つまり、何の指導もなかったのですが、その上、彼女はクラス全員に「いつでも好きなときに」退席するようにアドバイスしました。 まったくのお金の無駄でした。だからこそ、このレビューの高さに本当に驚いています。おそらく東側の場所の方が良かったか、あるいはずっと前からずっと良かったに違いありません。 アドバイス、ここで時間とお金を無駄にしないでください。これは間違いなく私の最悪の経験の一つでした。 YouTube チャンネルを見ながらこれを試してみるのが良いでしょう。 （原文） Shocks me to see such great reviews, but makes sense. These reviews are pretty dated. My experience was absolutely TERRIBLE to say the least, at the west side location that is.. You basically pay for the class upfront with a reservation, which is fine. Upon arriving, the instructor didn’t greet anyone. Instead, we got greetings from the other participants. The instructor, who didn’t introduce themselves to anyone, simply gives you a canvas with a pencil drawing on it, two brushes, paint and water. She offered no useful guidance to anyone. She wasn’t engaging anyone in the class. So STRANGE!! Instead, we I do usually has to ask which brushes to use, what kind of strokes to use. I mean there was zero guidance, and to top it off, she advised the class to leave “whenever we wanted.” It was a total waste of money, which is why I’m completely surprised with the high reviews. Maybe they’re better in the east side location or they must’ve been good altogether a long time ago. Advice, do not waste your time and money here. This was EASILY one of my worst experiences anywhere. You’re way better off trying this watching a YouTube channel.

（Google による翻訳）デートの夜にそこに行き、カップルの絵を描くことにとても興奮していました。残念ながら、その経験は記憶に残るものではありませんでした。予約し、ポリシーに従って前払いしたにもかかわらず、到着したときキャンバスの準備ができていませんでした。一致しない絵を私たちに残しました。彼女は後ろに去り、キャンバスを描こうとしていたのでみんなを待たせました。すぐに腕が欠けてしまったので、私たちがそれを指摘すると、彼女はすぐに来て色を塗り、一致することを願っていますと言いました…そうではありませんでした。クラスが始まると、私たちは特に何も指示されませんでしたが、彼女はおそらくクラス全体で3回ほど話しました。 YouTube のチュートリアルを見たほうがよいでしょう。最後にはみんなが出て行ってしまったのに、彼女は気にも留めなかったのが悲しいです。私たちが到着したとき、彼女は挨拶も自己紹介もしなかったので、彼女の名前さえ言えません。この場所は少し前まで本当に良かったみたいです。何が起こったのか気になります。この場所はお勧めしません。 （原文） Went there for date night, and was so excited to do the couples painting. Unfortunately the experience was nothing to remember. As we arrived our canvases were not even ready, despite us making a reservation and paying in advance per policy. Leaving us with a painting that did not match. She left to the back and had everyone waiting because she was trying to draw the canvases. So quickly that even an arm was missing, when we pointed it out she just came and painted it and said I hope it matches up…it did not. Once the class started, we were not really instructed to do anything, she probably spoke like 3 times throughout the whole class! You’re better off watching YouTube tutorials. It’s sad that at the end everyone actually walked out and she did not even care. I can’t even name her because she didn’t even greet or introduce herself when we arrived. It appears this place was really good a while back. Leaves me wondering what happened. I do not recommend this place.

（Google による翻訳）ですから、私はこれらのクラスのいずれかに一日でも出席したいと思っています。ようやくその機会に恵まれ、とても楽しい経験ができました。私は西側にある素敵な小さなスタジオでクラスに参加しました。私は（いつものように）遅れて到着したので、少しイライラしながらも、インストラクターは入場を許可してくれました。 😊 BFF と私は楽しい時間を過ごしましたが、思ったほど気楽ではありませんでした。彼らはあなたが行うべきすべてのステップの時間を計り、インストラクターは親切ではありましたが、少し厳しいものでした。間違いなくまた行きますが、次回は別のインストラクターを試してみます。素晴らしいストレス解消アクティビティであり、自分のものと言える芸術作品を手に入れることができます。 （原文） So I have been dying to attend one of these classes for ever and a day. I finally got the opportunity to, and it was a very enjoyable experience. I attended a class at their westside location, which was a nice little studio set up. I arrived late (per usual) and although a bit annoyed the instructor allowed me entry. 😊 The BFF and I had a good time, but it wasn't as carefree as I thought it would be. They time every step you are supposed to do, and the instructor was a bit stern, although helpful. Will definitely be going back, but will try out a different instructor next time. Great stress relief activity AND you get a piece of art you call your own.

（Google による翻訳）I Painted That での素晴らしい体験!最近少人数のグループでクラスを受講しましたが、みんなとても楽しかったです。私たちは自分の飲み物を持ち込むことができて楽しかったし、アーティストは親切で面白かったです。とても楽しい時間を過ごしました、また必ず行きます！ （原文） Awesome experience at I Painted That! Recently took a class with a small group and everyone had so much fun. We enjoyed being able to bring our own beverages and our artist was kind and funny. Had a great time and will definitely be going again!

（Google による翻訳）私たちは昨夜参加しました。私たちのEPSOは素晴らしいおもてなしを提供してくれました、そしてAwadagindin Prattは素晴らしかったです！エルパソ、ブラボー！ 残念ながら、聴衆の多くは 1 時間も携帯電話なしでは生きていけません。奴らを止めろ、みんな！ （原文） We attended last night. Our EPSO provided an excellent treat, and Awadagindin Pratt was amazing! BRAVO El Paso! Unfortunately so many in the audience can't live without their cell phones for one hour. Shut them off, people!

（Google による翻訳）良い交響曲。 5 歳未満のお子様は劇場に入場できません。教授の演奏を聴くために1時間運転した後で知ってよかったです。 （原文） Good symphony. No children under 5 allowed in theatre. Nice to know after I drove an hour to hear my professor perform.

（Google による翻訳）私も子供たちもハリー・ポッターのコンサートが大好きでした。アリアの夜が大好きでした！これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） My children and I loved their Harry Potter Concert! I loved the night of arias! Keep up the great work!

（Google による翻訳）エルパソ交響楽団のリーダーシップが思いやりの欠如を示したのは非常に悲しいことです。世界中の主要な交響楽団は、ハイブリッド戦争の際には音楽が兵器化されることを理解して、ロシアのアーティストやロシア音楽の演奏をキャンセルしている。ウクライナ民間人犠牲者やその親族、難民に対しても同様の対応を求める声があったが、無視された。 私の意見では、世界で最悪の人々は、他人の苦しみを無視することを選択した人々です。恥を知れ、EPSO （原文） It is so sad that El Paso symphony orchestra leadership showed lack of compassion. Around the world, leading symphony orchestras are canceling russian artists and russian music with understanding that at the time of hybrid wars music is weaponized. There was a call to do the same in respect to Ukrainian civilian victims, their relatives and refugees but it was shrugged off. In my opinion the worst people in the world are those who choose to ignore suffering of others. Shame on you, EPSO

（Google による翻訳）オペレーションマネージャーのローズマリー・フローレスさんは、私の苦情に対処するために私に連絡をくれました。 メールありがとうございます。 （原文） Ms. Rosemary Flores, the Operations Manager reached out to me to address my complaint. Thank you for your email.

（Google による翻訳）交響曲を楽しみ、シーズンチケットを持っています。 （原文） We enjoy the symphony and have season ticket.

（Google による翻訳）まさに素晴らしい！ これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） Just fantastic! Keep up the great work!

（Google による翻訳）店内の雰囲気はDuetsとは全く違っていましたが、バーテンダーは客にサービスを提供するよりも、スマホをいじったり、他の客と会話したりして過ごしています。POSは連携されていないか、バーテンダー同士がお互いの勘定の仕方を知らないようです。瓶ビールの待ち時間は約20分。ミックスドリンクはおろか、そもそも出てきません。それに、バーは混んでいませんでした。曲の登録はQRコードでできるようになったのは良いのですが、複数の曲を入力すると自動的にリストの一番下に移動されてしまいます。Duetsのスタッフは以前、よく機能していたので、彼らを雇うべきでした。今のスタッフは皆、一番弱い部分です。 （原文） The esthetics are a reshreshing change from Duets, however, the bartenders would rather play on their phones or wander around talking to people than serving patrons. The POS's are either not linked or the bartenders have no idea how to access each other's tabs. Wait times for bottled beers are about 20 minutes, and forget about mixed drinks, you'll never get them. And the bar was not busy. To sign up for a song, its now done through QR code, which is cool, but if you put more than one song in, it'll automatically drop you to the bottom of the list. You should've hired the old crew from Duets, as they were a well oiled machine. The current staff are all the weakest links.

（Google による翻訳）Zaphyro（オーナー）は今夜彼女に会ったばかりなんですが、もう…この素晴らしい人/魂がどれだけ美しく、将来有望なのか、言葉では言い表せません！😭🥹🙏🏼🙌🏼 なんて素晴らしい女性なのでしょう！彼女のお店にとても歓迎してくれました！それだけでなく、私と私のゲストのために歌を歌ってくれました！👏🏼💕 ポジティブなエネルギーをくれました！神様の祝福がありますように、お嬢さん！友達に感謝です！❤️ （原文） Zaphyro (owner) just met her tonight and omg… cannot begin to express how truly beautiful and promising this awesome human/soul is!😭🥹🙏🏼🙌🏼 such an amazing woman! Very welcoming to her establishment! Not just that, she SANG A SONG FOR ME AND MY GUESTS!👏🏼💕 lover ger positive energy! May the lord bless you chica! Gracias por la amistad!❤️

（Google による翻訳）おいしい料理、最高のサービス、そしてたくさんの楽しみ…私は美しいガールフレンドと一緒に金曜、土曜、月曜にここに来て、夜通し歌い、地元のラジオのロックスターを探します…素晴らしいカラオケスポットにおいしいメニューを加えた美しいサファイアに会いに来てください…! （原文） Great food, great service and lots of fun…I come here Friday, Saturdays and Mondays with my beautiful girlfriend to sing the night away and scope the local radio rock stars…come see the beautiful Saphire who has added a delicious menu to a great karaoke spot…!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！料理も最高！音響システムも最高でした！ （原文） Absolutely phenomenal experience! Great food! Sound system is really good as well!

（Google による翻訳）この店はオーナーも素晴らしいし、サファイアの接客サービスも最高です。エルパソで間違いなくお気に入りの場所の一つです。 （原文） This place is fabulous owner its amazing, Sapphire has great customer service. Definitely one of my favorite spots in El paso.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです!! オーナーはお客様と同じように歌いますが、それ以上に上手です! 10/10! （原文） Amazing service!! & the owner sings just like her customers but even better! 10/10!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても楽しい雰囲気 （原文） Exelente servicio un ambiente muy agradable

（Google による翻訳）Upper Valley Vineyard は、誰もが愛され、歓迎されていると感じられるエルパソの小さな教会です。私たちは短期間街に滞在し、イースター礼拝に出席し、UV Vineyard コミュニティとの時間を本当に楽しみました。 （原文） Upper Valley Vineyard is a small church in El Paso that makes everyone feel loved and welcomed! We were in town for a short time, attended the Easter service, and truly enjoyed our time with the UV Vineyard community!!

（Google による翻訳）素晴らしい家族、素晴らしい教会、素晴らしい人々！ （原文） Great family, great church, great people!

（Google による翻訳）素晴らしいワイン 美しい夕日 （原文） Great wine Beautiful Sunset