サラトガ スプリングスの47最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）競馬三冠馬場の一つ。アンティークな雰囲気が漂いますが、まさにその通り。国内最古の競馬場の一つで、歴史を刻み続けています。清潔で駐車も簡単で、食事も手頃な価格で美味しいです。人々はとてもフレンドリーで、レースは最高レベルです。さあ、乗馬を始めましょう！ （原文） One of the Triple Crown locations in horse racing . It has an antique feel to it , and rightly so. It's one of the oldest horse racing parks in the country. It's a history in the making park . Clean easy parking, the food is affordable and good . Very friendly people and the racing is top-notch. Riders up !

10月初旬に訪問。紅葉の盛り。針葉樹に広葉樹が混在して彩り鮮やか。

（Google による翻訳）ミネラルバスは素晴らしかったです。これまで一度も行ったことがありませんでした。とてもリラックスできるお風呂で、とても気持ちよかったです。リラクゼーションエリアは本当に素敵です。スパ系アイテムを揃えたプチギフトエリア。スタッフはとてもプロフェッショナルです。素敵な経験です。 （原文） The mineral baths were wonderful. I had never been before. Very relaxing bath, felt amazing. The relaxation area is really nice. Little gift area, with spa-type items. Staff very professional. Nice experience.

（Google による翻訳）とても嬉しい驚きでした。1階のガイド付きツアーにちょうど間に合いました。とても分かりやすく説明してくれました。2階と3階は各自で見学できます。建物も部屋もとても綺麗でした。 （原文） Very pleasant surprise. Got there just in time foe a guided tour of the first floor. Very informative. Second and third floor on your own. Beautiful building and rooms.

（Google による翻訳）ボトリング工場を改装したサラトガ自動車博物館は、クラシックカー好きにはたまらない場所です。博物館所蔵のコレクションに加え、特別なイベントや展示も行われています。私たちが訪れた時は、ジェームズ・ボンド映画に登場した車の展示が行われていました。下の階は主に特別展示に充てられており、上の階には常設展示と思われるものが展示されていました。博物館は手入れが行き届いており、利用可能なスペースを最大限に活用しています。さらに、建物の裏にある駐車場にはクラシックカーがいくつか展示されていました。今回の訪問はとても楽しかったので、またこの地域を訪れた際にはぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Located in a repurposed bottling plant, the Saratoga Automobile Museum is a wonderful stop if you enjoy classic cars. In addition to the collection owned by the museum, there are special events and displays. When we were there, the museum had a showing of the cars of the James Bond movies. The downstairs was mostly dedicated to the special showing and the upstairs had what I believed to be permanent displays. The museum is well kept and they make the most of their available space. In addition, there were some classic cars in the parking lot behind the building. I thoroughly enjoyed my visit and would love to do it again when I’m in the area.

（Google による翻訳）過去3年間でSPACには3回行きました。1回目はアウトロー・ミュージック・フェスティバルのラーキン・ポーのライブでした。妻はラーキン・ポーのファンなので、SPACで彼らの演奏があるのを見て、ぜひ見たいと思っていました。ラーキン・ポーのウェブサイトでチケットを購入しましたが、ウィリー・ネルソン・アウトロー・ミュージック・フェスティバルに出演するバンドの一つだとは知りませんでした。素晴らしいコンサートでした。私たちは下層席に座りました。立ち上がって歩き回れるので、戻ってきてもまだ座る場所があるという安心感があり、とても良かったです。 次の2回はデイブ・マシューズ・バンドのライブでした。こちらは、デイブ・マシューズを何度も観ている友人たちと行きました。2回とも芝生席のチケットでした。音響は素晴らしく、大きなディスプレイのおかげですべてが見渡せました。ステージから遠すぎるので、バンドを見るべきかディスプレイを見るべきか分からなくなるほどで​​した。フェスティバルのパーティーのような雰囲気です。 次回は、またアンフィシアターの席を取りたいと思っています。芝生に座る場合は、小さなブランケットを持参するとスペースが確保できるのでおすすめですが、良い眺めの場所を確保するには早めに到着する必要があります。 ルールをよく読んでください。持ち込み可能なのは「12インチ×6インチ×12インチ以下の透明なプラスチック、ビニール、またはPVC製のトートバッグ、および／または透明ではない小さなクラッチバッグ、リストレット、またはウエストポーチ（6インチ×9インチ）」のみです。水のボトルを持ち込んで、会場で給水できます。携帯電話はSPACへの入場券としても使えます。食べ物や飲み物の選択肢はたくさんあります。予想通り、どれも値段が高いです。ここはキャッシュレス決済の会場なので、ほとんどの人が携帯電話で支払いますが、クレジットカードも使えます。 サラトガ・スパ州立公園（2,400エーカー）にハイキングに行くこともあります。コンサートだけで一日を過ごすのが好きです。早めに到着してハイキングをし、その後少しテールゲーティングをするのが好きです。駐車場での飲酒は禁止されていますが、強制執行はされていないようです（私たちにとっては幸運でした）。 （原文） I’ve been to SPAC three times in the past three years. The first time was for Larkin Poe at the Outlaw Music Festival. As fans of Larkin Poe my wife saw that they were playing at SPAC which was a place we wanted to see. We purchased the tickets from Larkin Poe website and didn’t know they were just one of many bands playing for the Willie Nelson Outlaw Music Festival. It was a great concert. We had seats in the lower area which are great as you can get up and walk around and know you still have a place to sit when you get back. The next two times at SPAC was for Dave Mathews Band. These were with friends who have seen Dave Mathews many times. We had lawn tickets both times. The sound was fine and the large displays let you see everything. Being so far away from the stage I never know if I should look at the band or the displays. It has more of that festival party feel. My next time there I hope to get seats again in the Amphitheater. If you are sitting on the lawn, it’s worth bringing a small blanket which gives you your own space but you need to arrive early so you get a place with a good view. You need to read the rules. You are only to take in “clear plastic, vinyl or PVC tote bags no larger than 12” x 6” x 12” and/or small clutches, wristlets, or fanny packs that are not clear (6”x 9”).” You can bring water bottles that you can fill up there. Your phone is also used as your ticket to get into SPAC. There are lots of options for food and drinks. As expected everything is expensive. It’s a Cashless Payment venue. Most people pay with their phones but credit cards also work. We also go to Saratoga Spa State Park (2,400-acre) to hike. I like when we make a full day out of a concert. Arriving early to take a hike and then do a little tailgating. Alcohol is not allowed in the parking lots but doesn’t seem to be enforced (lucky for us).

（Google による翻訳）今日は空いてて嬉しいサプライズ。 清潔で涼しく、整理整頓されていて…駐車も楽。情報満載で、時にはワクワクする場面もありました。映画は本当に素晴らしかったです。私たち二人とも、それぞれ違う理由で涙ぐんでしまいました。このスポーツが好きなら、この博物館もきっと気に入ると思います。たくさん学びました…今日唯一残念だったのは、ガイドさんがいくつか質問をしてくれたらよかったのに、ということです。でも、大丈夫。ポケットにインターネットがあるんですから。 特別展も素晴らしかったです。 （原文） Free today- nice surprise. Clean, cool well organized… Easy parking. Informative and at times even exciting. The movie was absolutely terrific. Brought us both to tears for different reasons. If you love the game, you’ll love the museum. Learned a lot… The only thing I would wish for today was a docent to ask a few clarifying questions But that’s OK. I have the Internet in my pocket. Loved the special exhibits as well

（Google による翻訳）サラトガ・ワイナリーで本当に素晴らしい時間を過ごしました！料理も素晴らしく、ワインも本当に美味しかったです。赤、白、コンビ、辛口白の4種類のフライトを試飲しましたが、どれも美味しくいただきました。ウェイトレスのハイディさんはとてもフレンドリーで丁寧な対応をしてくださり、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。「I make pour decisions（注ぎ方を決めるのは私）」と書かれたTシャツも思わず買ってしまいました。本当に素敵！リラックスして楽しい午後を過ごすなら、ここを強くお勧めします。🍷 （原文） We had such a wonderful time at The Saratoga Winery! The food was great, and the wines were absolutely delicious. We tried four different flights — red, white, combo, and dry white — and enjoyed every one of them. Our waitress, Heidi, was super friendly and attentive, which made the experience even better. I couldn’t resist getting one of their fun T-shirts that says “I make pour decisions” — love it! Highly recommend this place for a relaxing and enjoyable afternoon. 🍷

（Google による翻訳）私たちはサラトガスプリングスを初めて訪れたので、国立ダンス博物館を訪れることにしました。 私たちは社交ダンサーであり、スポーツが大好きです。 とても楽しかったです！ 暗闇の後のダンサーは素晴らしい展示でした！ 公園もすごいですね！ また戻ってきます! （原文） We were visiting Saratoga Springs for the first time and decided to visit the National Museum of Dance. We are ballroom dancers and love the sport! This was so much fun! Dancers after dark was a great exhibit! The park is great too! Will come back again!

（Google による翻訳）地元のネイルサロンを探していたら、Complexionsを見つけました。でも、ここはそれだけではありません！すべてのお客様に本当に素晴らしいスパ体験を提供してくれます。私はセラピューティックマニキュアとフレンチマニキュアを体験しましたが、最高でした！ダイアンさんの施術は素晴らしく、初めてなのにまるで常連になったような気分になりました。お店の雰囲気もスタッフもとても居心地が良かったです。次回はマニキュアとペディキュアの予約をすでに入れました。他のスパサービスも試してみて、近いうちにマッサージも予約する予定です。☺️💅 （原文） Found Complexions when I did a search for a local nail salon. BUT they are so much more!! They are truly an amazing spa experience for all of their clients. I had the Therapeutic manicure treatment with a French manicure and it was amazing! Diane did a fabulous job and made me feel like a regular even though it was my first time there. The atmosphere was very welcoming and so was the staff. I have already booked my next appointment for a manicure with a pedicure AND I will be checking out the other spa services and plan to book a massage soon. ☺️💅

（Google による翻訳）ヤッド ガーデンズはサラトガの宝物です。大邸宅の建築は素晴らしく、庭園はとてもよく手入れされています。慈善活動家のトラスク夫妻は子供たちと一緒にそこに住み、芸術家の保養所として利用し、現在も運営されています。ベンチ、噴水、小さな小道があり、散策中に散策できます。人々が遊びに来たとき、または街でどこに行くべきかを尋ねられたとき、ヤッドは常に私のリストの一番上にあります。 10 月中は、夕暮れ時にヤッドの歴史や悲劇について語られる幽霊ツアーに参加できます。 （原文） Yaddo Gardens is a treasure in Saratoga. The mansion's architecture is amazing, and the gardens are very well cared for. Philanthropists, Mr. and Mrs. Trask lived there with their children and made it an artist retreat, which is still in operation. There are benches, fountains, and little pathways to wander around during a visit. When people come to visit, or ask me where they should go when in town, Yaddo is always at the top of my list. During October you can attend a haunted tour, where stories about the history of Yaddo and tragedies there are shared at dusk.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。素晴らしい顧客サービス。フレンドリーで落ち着いた環境。ビールの豊富な品揃え。私が今まで食べた中で最高のシュリンプタコスの 1 つ。軽食を求めてぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Love this place. Great customer service. Friendly and chill environment. Huge selection of beers. One of the best shrimp tacos I’ve ever had. Definitely worth checking out for a quick bite.

（Google による翻訳）先週の土曜日の夜、私たちは何と素晴らしい経験をしました！私たちは階下の席に座っていたので、ピアノを聴くことができました（友人が弾いていました）。雰囲気が気に入りました。残念ながら、夫も私もお酒を飲まないので、ワインの選択については話すことができません。しかし、食べ物は美味しかったです。スープ（ブロッコリーチェダーチーズ）のボウル、ハンバーガーとフライドポテト、ジャガイモのピューレとブロッコリーニを添えた牛ヒレ肉を分けました。どちらのメインディッシュも私たちが要求した温度で出てきて、完璧に調理され、味付けされていました。私たちはそれぞれデザートを注文しました。彼はエンジェルフードケーキ、私は小麦粉を使用していないチョコレートトルテでした。どちらも美味しくてオススメです。 素敵な夜の外出とおいしい食事を探しているなら、ここに行ってください。 （原文） What a wonderful experience we had this past Saturday night! We were seated downstairs so we could listen to the piano (a friend of ours was playing). Loved the ambiance. Unfortunately, neither the husband nor I drink, so I cannot speak to the wine selection. However, the food was delicious. We split a bowl of soup (broccoli cheddar), the burger and fries, and a beef tenderloin with potato puree and broccolini. Both entrees came out at the temperature we asked and were cooked and seasoned perfectly. Each of us ordered a dessert - him, the angel food cake and for me, the flourless chocolate torte. Both delicious and highly recommended. If you are looking for a nice night out and delicious food, head here.

（Google による翻訳）この博物館は、歴史愛好家や軍用銃、装備、軍服を見るファンに最適です。博物館はとてもよく組織されています。これらには異なるセクションがあり、それぞれが異なる時代と行われていた戦争を描いています。第一次世界大戦のセクションがおそらく私のお気に入りでした。まるで塹壕の中にいるかのように見えるエリアがありました。提供された情報は素晴らしく、間違いなく新しいことを学び続けることができます。 （原文） This museum is perfect for history buffs and fans of seeing military guns/ equipment and uniforms. The museum is very well organized. They have different sections with each being a different time period and war that was being fought. The WW1 section was probably my favorite. It had an area where they made it look like you were in a trench. The information given was great and you’ll definitely leave learning something new.

（Google による翻訳）妻と私は先日、サラトガ・アームズに4泊しました。この滞在がどれほど素晴らしかったか、言葉では言い表せません。お部屋はキングスイートで、とても綺麗でした。スタッフは皆、とてもフレンドリーで親切でした。皆さん親切で、食事やショッピングのおすすめを教えてくれました。私たちはサラトガに来たことがなかったので、朝食も素晴らしく、見た目も美しく仕上げられていました。立地も素晴らしく、メインストリートのすぐそばなので、レストランやショッピングに便利です。また必ず訪れたいと思います！ （原文） My wife and I recently stayed at Saratoga Arms for four nights. We cannot say enough about how great our stay was. The room was a king suite and was beautiful. The staff was incredible. All very friendly and engaging. Everyone was helpful and had ideas where to eat and shop - we had never been in town. The breakfast is wonderful and beautifully done. The location is great too and right on the Main Street for restaurants and shopping. We will definitely go back!

（Google による翻訳）このレビューはサラトガ・ナショナルのイベントチームへのものです。夫と私はナショナルで結婚披露宴を挙げましたが、チームの皆さんは本当に素晴らしい仕事をしてくれました！結婚式当日まで、エリヤナさんとエコーさんとのやり取りは大変有意義なものでした。お二人は私たちの披露宴が完璧なものになるよう、あらゆる面で尽力してくださいました。お二人はすぐに連絡を取り、どんな質問にも答えてくれ、必要な回数だけ打ち合わせもしてくれたなど、素晴らしい対応でした。披露宴会場に選んだテントは、まさに息を呑むほど素晴らしかったです！エコーさんとエリヤナさんは、私たちのビジョンを形にするお手伝いをし、大切な日の計画を進める中で、多くの貴重なアドバイスと洞察力を与えてくれました。どんな雰囲気にしたいかというアイデアがあれば、いつでもそれを実現してくれました。さらに、お二人のおかげで、準備過程がとても楽しく、スムーズに進むことができました！料理は格別で、テントのレイアウトやカクテルアワーも完璧でした。当日のスタッフの方々は皆、親切で、細やかな配慮をしてくれ、細部まで行き届いていました。ブライダルアテンダントのドナさんは、一日中、私たちと家族を気遣ってくれ、とても丁寧でした。チーム全員がとても親切に接してくれて、特別な気分にさせてくれました。例えば、夜遅くにダンスで髪が少し汗ばんできたので、バーテンダーに輪ゴムはないかと尋ねました（上の階のウェディングスイートに行ってヘアゴムを取りに行くこともできたのですが、ダンスを見逃したくなかったので！）。するとバーテンダーは文字通り自分のヘアゴムを外して私にくれました。私たちが幸せになれるよう、本当にあらゆることをしてくれたんです！おかげで、私たちの一日はとても楽しく、ストレスフリーで、期待以上のものになりました。ゲストは、料理、設備、サービスなど、会場のあらゆる細部にまで大絶賛していました。新郎新婦は、自分たちのビジョンを実現してくれると会場に信頼を寄せますが、サラトガ・ナショナルはまさにそれを実現してくれました。彼らは細部まで気を配り、私が途中で出した小さなリクエストにもすべて応えてくれました。会場自体も本当に素晴らしかったです。マッツォーネさんは料理の腕前が素晴らしく、一緒に仕事をするのも楽しかったです。試食も素晴らしい体験になり、私たちの希望通りのメニューにカスタマイズしてくれました。この地域で結婚式を計画しているなら、サラトガ ナショナルを心からお勧めします。 （原文） This review is for the events team at Saratoga National. My husband and I had our wedding reception at the National and the team did an absolutely amazing job! We had an incredibly positive experience working with Eliyana and Echo leading up to our big day and they did everything to make sure our wedding reception was perfect. They were both wonderful with communicating promptly, answering any questions and meeting as many times as we needed. We chose the tent for our reception and it was stunning! Echo and Eliyana also helped us bring our vision to life and had A lot of great advice and insight as we planned our big day. Anytime I had an idea of how I wanted things to look, they helped make it come to life. Plus, they made the process so fun and easy!! The food was exceptional, the layout of the tent and cocktail hour was so perfect, the entire team working on the actual day of the event were accommodating, caring and ensured every detail was met. The bridal attendant, Donna, was attentive and took care of us and our family the entire day. The whole team treated us so kindly and made us feel so special. For example, later in the night my hair was getting a little sweaty from dancing so I asked the bartender if she had a rubber band (I could have gone upstairs to the wedding suite to grab a hair tie but didn’t want to miss too much dancing!). She literally took her own hair tie off and gave it to me. When I tell you they did everything they could to be sure we were happy I mean it!!! They made our day so fun, stress-free and everything we hoped for and more. Our guests absolutely raved about every detail of our venue including the food, facilities and service. As a bride and groom, you put trust in your venue that they will make your vision come to life and Saratoga National absolutely did that. They took care of every little detail and all my little requests I made along the way. Plus, the venue itself is absolutely stunning. Mazzone did an excellent job with all the food and working with them was a pleasure as well. They made the food tasting a great experience for us and customized our menu to exactly what we wanted. Cannot recommend Saratoga National enough if you are planning a wedding in this area!!!!

（Google による翻訳）とても静かで平和な美しい場所です （原文） It's a beautiful place, so serene and peaceful

（Google による翻訳）とても素敵なメンカント、神の家を持つことができて光栄です 🙌 🙏 （原文） Muy linda mencanto es un privilegio tener la casa de dios 🙌 🙏

（Google による翻訳）このお店が本当に大好きです。おすすめされて、思いつきで行きました。妻の誕生日をここで祝いました。私はベジタリアンで、妻はペスカタリアンなのですが、二人分のメニューを用意してくれました。妻はスズキを堪能し、本当に美味しかったと言っていました。サービスは完璧でした。私たちはとにかく素晴らしい雰囲気、完璧な雰囲気、そして本当に親密で温かい雰囲気が大好きで、このお店が本当に大好きです。カレーひよこ豆とカリフラワーも注文しましたが、これは本当に絶品でした。私は韓国風焼き豆腐を注文しましたが、本当に美味しかったです。隣に座っていた肉食の人たちと少し分け合うこともできました。彼らはカリフラワーが大好きで、とにかく興味津々だったんです。本当にありがとうございました。素晴らしい時間を過ごせました。3時間のドライブは、本当に価値がありました。 （原文） Absolutely love this place my God it was recommended so it was sort of spur of the moment we celebrated my wife’s birthday here I am a vegetarian and she is a pescatarian and they had menu options for both of us. She enjoyed the Seabass. She said it was absolutely delicious. The service was Perfect. We just we love a great vibe perfect ambience really intimate warm setting absolutely love this place. we also ordered the curry chickpeas and cauliflower which was to die for my goodness and I ordered the Korean barbecue tofu love love love we were even able to share some of our food with the meat eaters who were sitting next to us because they loved the cauliflower they were just curious about it anyways thank you so much. We had an amazing time. The 3 Hour Dr. was totally worth it

（Google による翻訳）いつも美味しい南部料理を探し求めていた私は、偶然、ニューヨーク州サラトガスプリングスのダウンタウンにあるハッティーズのレビューを見つけました。自宅から車ですぐのところに、土曜日の午後に友人を誘って出かけました。 店に入ると、その雰囲気にすっかり魅了されました。奥のバーのあるテーブル席に通されました。まるでジョージア州サバンナに迷い込んだかのようでした！バーは屋外席に隣接していて、ライブミュージックが流れていました。 私はいつもの、そして私のお気に入りの南部料理、シュリンプ＆グリッツを注文しました。これまで訪れた南部の街すべてで、そしてニューヨークで最も有名な南部料理／ソウルフードレストラン、ハーレムにあるシルビアズでも、シュリンプ＆グリッツを食べてきました。正直言って、シルビアズに勝るものはありませんでした…ハッティーズのシュリンプ＆グリッツを食べるまでは！ 友人と私はベニエを試してみることにしました。期待を裏切られることはありませんでした！ 次回ハッティーズを訪れて、南部の料理を堪能し続けるのが楽しみです。 （原文） Always in search of great southern cuisine, I happened upon a review of Hattie's in downtown Saratoga Springs, NY. Only a short ride from home, I grabbed a friend on a Saturday afternoon and off we went. I was delighted with the vibe when we walked in. We were seated at a table in the back room, where the bar was located. I felt like I had walked right into Savannah, Georgia! The room was adjacent and open to the outdoor seating area where live music was playing. I ordered shrimp and grits, my usual and favorite southern cuisine. I have tried shrimp and grits in every southern city I've visited and at THE most famous southern/soul food restaurant in NY, Sylvia's, located in Harlem. Let me tell you, none compared to Sylvia's...until I had the shrimp and grits at HATTIE'S!! My friend and I decided to try the beignet. We were NOT disappointed! I'm looking forward to my next visit to Hattie's to continue exploring their southern-food offerings.

（Google による翻訳）妻と土曜日の夜にボカ・ビストロで食事をしました。担当のコナーさんは素晴らしかったです。メニューの選択肢を熟知していて、詰め物入りデーツ、漁師のスープ、マグロのソテーなど、私たちが選ぶ料理を丁寧に教えてくれました。どちらのメインディッシュも風味豊かで、丁寧に調理されていました。本当におすすめです。 （原文） My wife and I dined at Boca Bistro on a Saturday evening. Our server, Connor, was exceptional…he was very well versed with the menu choices and helped guide our selections of stuffed dates, fisherman soup and pan seared tuna. Both entrees were flavorful and expertly prepared. I highly recommend.

（Google による翻訳）ご予約をお勧めします。 娘たちと私は土曜日の夜に行きましたが、素晴らしい経験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、テーブルの準備をしてくれました。食べ物と飲み物は素晴らしかったです。 100%戻ってきます このレストランの最悪の点は、メニューのすべてを注文したくなることです。 （原文） Reservations are recommended. My girls and I went on a Saturday night and it was a wonderful experiences. The staff was very friendly and had our table ready. The food and drinks were incredible. I would come back 100% The worst thing about this restaurant is that you will want to order everything on their menu.

（Google による翻訳）通常はかなり混雑していますが、テーブルを見つけることができます。 カウンターで注文すると、飲み物をテーブルまで持ってきてくれます。 フレンチスタイルのパン屋さん👌。 小さなテーブルと椅子を備えた壁沿いの長いベンチ。大人数のグループで一緒に座ったり、個別のテーブルと椅子に座ったりできます。夏には、サラトガのダウンタウンで人々を観察できる屋外席が用意されます。 少し高価ですが、支払っただけの価値は確実に得られます。 私のお気に入りはチョコレート星雲です。グルテンフリーなので味は濃厚！大好きです！！！ （原文） Usually fairly busy, but am able to find a table. You order at the counter & they bring your drinks to the table. French style bakery 👌. Long bench along wall with small tables & chairs, so larger groups may sit together, or may sit at individual table & chairs. In summer, there's outdoor seating to enjoy people watching in downtown Saratoga. A little pricey, but you definitely get what you pay for. My favorite is their chocolate nebula. It's gluten free & the flavor is so intense! LOVE IT!!!

（Google による翻訳）ソルトとチャーがボビー・フレイのお気に入りリストを作ったとき、私たちもそれを試してみなければならないと思いました。そこにいる間、私は奇妙な経験をしました。女主人は私にレストランを買う余裕がないと思っているようだった。私はそれ以外の点では素晴らしい経験をし、食べ物を心からお勧めしますが、やり取りは少し奇妙に感じられました。 私が到着したとき、女主人は私が特別な行事のためにそこに来たのかどうかを不快に思うほど何度も尋ねました。私は彼女に、「いいえ、それは私たちの記念日や記念碑的なイベントではありません、私たちは食べ物を味わうためにここに来ただけです」と言いました。彼女は私に確信があるかと尋ねたので、私は確信していると答えました。 私が席に着くと、彼女は私の同行者と私を見て、どのステーキがシェアできるかを教えてくれました。変だと思いましたが、彼女はフレンドリーだったので、続けました。彼女は私のコーチの財布を気遣ってくれて、床に置かないようにスツールを持ってきてくれました。いい感じだと思いました。ウェイトレスが現れたとき、彼女は心から親切​​でした。素晴らしい経験ができました。私はステーキとコスモを注文し、最後にデザートは自家製タルトとアイスクリームを注文しました。同行者は和牛とデザートを注文しました。味は信じられないほどでした。デザートも濃厚で甘すぎず美味しかったです。食べ物自体は、行く価値がありました。 私たちが支払いに行ったとき、ホステスは再び私たちに、私たちが特別な理由でそこにいたのではないかと尋ねました。会話を早く終わらせるために、彼の誕生日がもうすぐだと言いました。そして彼女は「ああ、それは理にかなっている」と言いました。そして私たちは去りました。いくらかかったかは言いませんが、決して高額ではありませんでした。私はリラックスして楽しむためにそこにいました。将来は、一人になってこの素晴らしい料理を楽しみたいと思っています。 奇妙なやりとりにもかかわらず、このレストランを強くお勧めします。食べ物は信じられないほど素晴らしく、残りのスタッフは素晴らしく、気が利いています。雰囲気は暗くて親密な雰囲気です。がっかりすることはありません。 （原文） When Salt and Char made Bobby Flay’s favorites list, I knew we had to try it ourselves. I had an odd experience while I was there. The hostess seemed to assume I couldn’t afford the restaurant. While I had an otherwise incredible experience and I whole heartedly recommend the food, the interaction came off a bit odd. When I arrived, the hostess asked me an uncomfortable amount of times whether or not I was there for a special occasion. I told her no, it wasn’t our anniversary or some monumental event, we were just here to appreciate the food. She asked me if I was sure and I said I was. When I was seated she took a look at my companion and I and told me what steaks were shareable. I thought it was odd but she was friendly so we continued. She was thoughtful about my Coach purse and brought me a stool for it so it would not sit on the floor. I thought that was a nice touch. When the waitress appeared, she was cordial and sweet. We had a great experience. I ordered a steak, cosmo, and eventually a dessert of a tart made in house with a scoop of ice cream. My companion ordered wagyu and a dessert. The flavor was incredible. The desserts were rich and not overly sweet. The food, on its own merit, was worth going. When we went to pay, the hostess again asked us if we were sure we weren’t there for some special reason. To end the conversation quickly I just said his birthday is soon. And she said, “Oh makes sense.” And we left. I won’t say how much we spent but it wasn’t a modest amount. I was there to relax and enjoy myself. In the future, I would just like to be left alone to enjoy this incredible food. Despite the weird interactions, I would highly, highly recommend this restaurant. The food is incredible the rest of the staff is nice and attentive. The atmosphere is dark and intimate. You won’t be disappointed.

（Google による翻訳）小さいながらも手入れの行き届いたビジター センターには、知識豊富でフレンドリーなスタッフがおり、旅のアドバイスや、かつてトロリー駅だったこの建物の歴史的情報などを提供してくれます。ジョーとキャロル、ありがとう! （原文） Small but well kept visitor center with knowledgable and friendly staff with suggestions for your trip and historical info about this building which was a former trolley station.. Thank you Joe and Carol!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、美味しいドリンク！街中でおいしいコーヒー、紅茶、ラテを飲みたい人におすすめです。リモートでも仕事ができる素晴らしい雰囲気。2 つの異なる部屋で 2 つのユニークな体験ができます。 （原文） Great atmosphere, inviting and friendly staff, and delicious drinks! Recommend for anyone in town who wants a good cup of coffee, tea, or latte. Wonderful vibe to work remote too, 2 different rooms makes for 2 unique experiences.

（Google による翻訳）グループイベントに参加するために宿泊しました。ここはホストホテルでした。風格があり美しい建物で、広大なキャンパスと木々に囲まれた歩きやすい遊歩道があり、サラトガスプリングス行きのシャトルバスも深夜まで運行しています。敷地内にはレストラン/バーがあり、屋内と屋外の席があります。ゴルフコース、州立公園、レンタサイクル、ミネラル温泉、野外舞台芸術会場など、すべてが徒歩圏内です。部屋は十分な広さで、ベッドはとても快適でした。バスルームは小さめでしたが、ホテルが建てられた時代を反映した造りでした。エレベーターは一時故障しましたが、貨物用エレベーターがありました。スタッフとコミュニケーションは一流でした。全体的に素晴らしい滞在でした。 （原文） Stayed here while attending a group function. This was the host hotel. It is a stately and lovely building with large campus grounds, wooded, easy walking paths and a shuttle to take you into Saratoga Springs that runs until quite late. There is a restaurant/bar on site with indoor/outdoor seating. A golf course, state park, bicycle rental, mineral baths and an outdoor performing arts venue all within walking distance. Our room was ample size, bed very comfortable and bathroom was small but in keeping with the era the hotel was built. The elevator went out briefly at some point but there is a freight elevator to use. The staff and communications were first rate. Overall our experience was wonderful.

（Google による翻訳）ウォーカー・ウェディング・グループの写真・ビデオスタジオのオーナーとして、この地域の多くの会場で仕事をしてきました。そして、見事な改装を経て、アデルフィ・ホテルはサラトガ・スプリングスで私たちのお気に入りのホテルの一つになりました。 このホテルは、歴史的な魅力と現代的なラグジュアリーが見事に調和しています。まさに夢のような光景です。建物の中で最もエレガントで象徴的な場所の一つである大階段での撮影を、私たちはいつも楽しみにしています。もう一つのお気に入りは、居心地が良くスタイリッシュなライブラリー。静かなひとときや、時代を超えた雰囲気のポートレート撮影に最適です。そして、ブロードウェイを見下ろすデッキはいかがでしょうか？カクテルアワーや、お二人とのカジュアルなひとときを過ごすのにぴったりの、この場所ならではの特別な空間です。 アデルフィでの結婚式は、美しいだけでなく、スムーズで運営もスムーズです。その大きな要因は、現場コーディネーターのコニーさんです。彼女はプロフェッショナルで、細部にまで気を配り、一緒に仕事をするのが本当に楽しいです。彼女の穏やかで自信に満ちた存在感は、カップルにとっても業者にとっても、その日のストレスフリーなひとときを演出してくれます。 準備スイートから、挙式、カクテルアワー、そしてディナーまでの流れまで、The Adelphiは最初から最後まで、親密で上質な体験を提供します。あらゆる角度から美しく撮影できる会場であり、私たちが撮影するすべての結婚式は、唯一無二で高級感のある空間です。 サラトガでの結婚式をお考えなら、The Adelphiは絶対に訪れる価値があります。雰囲気、デザイン、そしてチームが一体となって、真に特別な瞬間を生み出す、数少ない空間の一つです。 （原文） As the owner of the Walker Wedding Group photo + video studio, I’ve worked at many venues throughout the region — and since its stunning renovation, The Adelphi Hotel has become one of our absolute favorites in Saratoga Springs. The hotel strikes an incredible balance between historic charm and modern luxury. From a visual perspective, it’s a dream. We always look forward to photographing on the grand staircase, which is one of the most elegant and iconic spots in the building. The library is another favorite — cozy, stylish, and perfect for quieter moments or portraits with a timeless feel. And the deck overlooking Broadway? It’s a beautiful space that adds a real sense of place, especially during cocktail hour or for candid in-between moments with the couple. Weddings at The Adelphi are not only beautiful — they’re smooth and well-run, and a huge part of that is thanks to Connie, the on-site coordinator. She’s professional, detail-oriented, and genuinely a joy to work with. Her calm, confident presence helps make the day stress-free for couples and vendors alike. From the getting-ready suites, to the flow between ceremony, cocktail hour, and dinner, The Adelphi offers an intimate and elevated experience from start to finish. It’s the kind of venue that photographs beautifully in every direction — and makes each wedding we capture there feel unique and high-end. If you’re considering Saratoga for your wedding, The Adelphi is absolutely worth a visit. It’s one of those rare spaces where the atmosphere, design, and team come together to create something truly special.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい生演奏会場なのでしょう。非常に多くの異なるショーがあり、世界中のアーティストへのサポートがたくさんあります。子どもたちをサポートするプログラムがあり、音楽に関わるよう奨励しています。 1960 年に開業したこの国で最も古いコーヒーハウスです (?) 再考され、素晴らしい仕事をしています。スタッフはとてもフレンドリーで、スペースはオープンで歓迎的です。注文できる素敵な小さなメニューがあります。現在は装飾として使用されていますが、オリジナルの木製ドアがまだ残っていることに感銘を受けました。非常に歴史があり、強くお勧めします。 （原文） What a wonderful venue for live music. So many different shows and so much support for artists everywhere. There are programs that support children - encouraging them to become involved with music. It's the oldest running coffee house in the country, begun in 1960 (?) It's been re-imagined and they've done a great job. Staff is very friendly, space is open and welcoming. There is a nice little menu to order from. I was impressed to see that they still have the original wood doors - though now they use them as decoration - so much history, highly recommended.

（Google による翻訳）非常に知識豊富な人によるガイド付きツアーがありました。部屋から部屋へと移動しながら、とても興味深い話ができました。ガイド付きツアーでは、セルフガイドツアーでは見ることができない他の部屋を見ることができます。ガイド付きツアーをお勧めします。彼らが私たちに見せてくれた部屋は素晴らしかったです!!古いカジノはとても美しいです。それぞれの部屋には物語があります。 （原文） Had a guided tour by a very knowledgeable person. Very interesting stories as we went from room to room. The guided tour will let you see other rooms that is not available for the self guided tour. I recommend the guided tour. The rooms they showed us were amazing!! The old casino is so beautiful. Each room tells a story.

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。すべてが完璧でした。「ジョージ」ルームはとても快適で、ゆったりと過ごすことができました。邸宅はとても美しいのですが、息苦しく不快な感じはありませんでした。裏のポーチもよく利用しました。朝食も素晴らしく、スタッフの対応もとても丁寧でした。街のあらゆる楽しみを満喫できる最高のロケーションです。 （原文） We had a lovely stay here. everything was perfect. our 'george' room was so comfortable it was easy to spend down time there. the mansion is so beautiful but not stuffy and uncomfortable. we enjoyed the back porch often too. the breakfasts were excellent and staff was so attentive. the location is perfect for all the enjoyment of the town.

（Google による翻訳）サラトガ・ファームステッドB&Bでの滞在は、たった1泊でしたが、本当に最高でした！9エーカーもの美しい敷地に佇むこの宿は、まるで田園地帯の奥深くにいるかのような気分にさせてくれます。しかも、サラトガ・スプリングスのダウンタウンの賑やかなエリアまで車でわずか5分という好立地です。 サラトガ・ルームに宿泊しましたが、とても魅力的で居心地が良かったです。プライベートポーチはまさに至福のひととき。のんびりとくつろぎ、静かな環境を満喫するのに最適な場所でした。スタッフの皆さんは皆素晴らしかったのですが、オーナーのアリソンさんには特に感謝の気持ちを伝えたいです。彼女は温かく迎えてくれ、とても親切でした。 何と言っても朝食は最高でした。地元の新鮮な食材を使った、本当に美味しい朝食でした。敷地内を放し飼いしている鶏から採れたての卵は格別です！ 唯一の残念な点は、滞在期間が短く、天候に恵まれなかったことです。トレイルを散策したり、焚き火を囲んでスモアを焼いたりするのが本当に楽しみでした。また来るための最高の言い訳になりました！ この場所を心からお勧めします。素晴らしいおもてなしと料理を楽しめる、魅力的で静かな休暇をお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） We absolutely loved our stay at the Saratoga Farmstead B&B, even if it was just for one night! The property is stunning, set on nine beautiful acres that make you feel like you're deep in the countryside, yet it's only a quick five-minute drive from all the action in downtown Saratoga Springs. We stayed in the Saratoga room, which was so charming and cozy. The private porch was a real treat – the perfect spot to relax and take in the peaceful surroundings. The entire staff was wonderful, but we have to give a special shout-out to Allison, the proprietor, who was so welcoming and friendly. One of the highlights was definitely the breakfast. It was absolutely delicious, made with fresh, local ingredients. You can't beat eggs that come straight from the chickens wandering around the property! Our only regret is that our stay was so short and the weather didn't cooperate. We were really looking forward to exploring the trails and gathering around the fire pit for some s'mores. It just gives us a great excuse to come back! We can't recommend this place enough. If you're looking for a charming, peaceful getaway with amazing hospitality and food, this is it.

（Google による翻訳）決して印象に残る場所がもう一つあります。常に期待を上回ります。特にあるサーバーは聖人のような忍耐力を持ち、質の高いサービスと細部まで行き届いたサービスでした。私たちは10人のパーティーをしましたが、彼は優雅さと繊細さでそれを処理しました。それだけでも私は戻ってきて彼のセクションに座るように頼むでしょうが、食べ物は私たちのサーバーの延長に他なりませんでした。写真はローストワサビシュリンプ、カヴァテッリ、フラットアイアンステーキフリットです。 （原文） Another place that never fails to impress. Always exceeds expectations. One server in particular had the patience of a saint and was the epitome of quality service and detail. We had a party of 10 which he handled with grace and finesse. That alone would keep me coming back and ask to be seated in his section but the food was nothing short of an extension of our server. Pictured are the Roasted Wasabi Shrimp, Cavatelli & Flat Iron Steak Frites.

（Google による翻訳）美食の芸術が凝縮されたダイニング体験は、あなたの味覚を至福の旅へと誘います。一品一品が職人の技によって丁寧に仕上げられています。ロマンチックで居心地の良い雰囲気と、卓越したサービスが融合しています。豊富なワインリストからお好みのワインをお選びいただくか、フルバーからお好みのカクテルをお選びください。 プロのヒント：前菜は見逃せません！ （原文） The culinary arts are represented here in a dining experience that will take your taste buds on a delicious journey. Each dish is expertly crafted. They have a romantic and cozy vibe with excellent service. You can select a wine from their extensive list or get your favorite cocktail from their full bar. Pro Tip: Don't skip over the appetizers!

（Google による翻訳）これは本当にクールなフレンチ・クレオールのレストランで、家では作らないようなおいしい料理がたくさん詰まった思慮深いメニューがあります。 素晴らしいワインリストがあり、ロマンチックな映画のセットにいるような雰囲気が漂います。 （原文） This is a really cool french creole restaurant with a thoughtful menu filled with delicious items you would not cook at home. They have an amazing wine list and the atmosphere feels like your on the set of a romantic movie.

（Google による翻訳）婚約者と私は最近の婚約を祝うためにここに来ましたが、予約には少し早かったものの、テーブルはすべて準備されており、準備ができていました。アンソニーは玄関で私たちを出迎え、祝福してくれました。サービスは完璧で、非常に速く、非常にフレンドリーでした。食べ物も美味しかったし、デザートももっと美味しかったです！できれば星100個あげたいです。間違いなく戻ってきます！ （原文） My fiance and I came here to celebrate our recent engagement, although we were a bit early for our reservation our table was all set and ready to go. Anthony greeted us at the door and congratulated us. Service was impeccable, very fast and extremely friendly. Food was delicious and dessert even better! Would give 100 stars if I could. Will definitely be returning!

（Google による翻訳）ジェラートも美味しそうでしたが、エスプレッソを求めてきました。マキアートは私の欲求にぴったりでした。古い家族写真が飾られたクラシックなインテリアは、古き良き時代の雰囲気を醸し出しています。 （原文） The gelato looked great, but came for the espresso. Macchiato hit the spot for my craving. Classic interior with old family photos give it a nice old time vibe.

（Google による翻訳）よく来ます！ここでデートの夜を過ごすのが大好きで、みんないつも楽しくて協力的です！妻も私もアーティストではないので、こうやって新しいスキルを身につけながら、楽しく過ごせるのは本当に嬉しいです :) （原文） We come by so often! We love to have our date nights here and everyone is always so fun and supportive! My wife and I are not artists and having this as an option to learn some new skills while also have a ton of fun is just so great :)

（Google による翻訳）サラトガのブロードウェイのダウンタウンにある素晴らしい書店。たくさんのセクションを通過する必要があります。素晴らしい子供用エリアがあり、日記帳、靴下、スウェットシャツ、カップなどがたくさんあります。ここで時間を過ごすのが大好きです。読書好きなら、スパシティに来たらぜひ訪れてください。 （原文） Wonderful bookstore downtown on Broadway in Saratoga. So many sections to pour through. Great children's area, and there are many journals, socks, sweatshirts, cups, etc. I love spending time here. If you love to read, this is a must visit when you come to the Spa City.

（Google による翻訳）私はこのスパが本当に大好きで、ここに来るのが楽しいです。玄関に入った瞬間に特別な気分になります。彼らはとてもフレンドリーで、リラックスした雰囲気です。私のフェイシャルは本当に素晴らしかったです…マディソンは、すべてのステップと彼女が適用しているものを説明しました…何が入っていて、それがあなたの肌に何をもたらすのか、そしてそれのすべての部分が素晴らしく感じられ、私はとても贅沢に感じました。ファーストクラスの経験、また行きます! （原文） I really love this spa and I enjoy coming here. You feel special as soon as you walk in the door. They are very friendly and it’s a relaxing atmosphere. My facial was absolutely wonderful…Madison explained every step as well as what she was applying…what was in it and what it did for your skin and every bit of it felt terrific and I felt so pampered. A first class experience and I will be going back!

（Google による翻訳）妻と私はサラトガ・デイ・スパの常連客になり、その素晴らしさは言葉では言い尽くせません。クリスタルとジョンは首都圏で最高のマッサージをしてくれます。お二人とも強くお勧めします。 （原文） My wife and I have become regular visitors to the Saratoga Day Spa. and cannot say enough good things about it. Crystal and John give the best massages in the capital region. We highly recommend them both.

（Google による翻訳）コングレスメリーゴーランドは歴史あるものです。それはサラトガスプリングスの人々によって救われました。それぞれの馬はユニークな手彫りです。トークンは購入可能です。費用は 1 ドルです。 （原文） Congress Carousel is historic. It was saved by the people of Saratoga Springs. Each horse is unique hand carved. Tokens are available for purchase. Cost $1.

（Google による翻訳）素敵な環境で素敵なブランチを楽しみました。 素敵な日曜の朝を楽しみたいなら、The Blue Hen をご検討ください。食べ物/卵は完璧に調理され、プレゼンテーションは魅力的で、コーヒーが大好きだったと言わなければなりません。 （原文） Enjoyed having a lovely brunch in a nice setting. If you have a desire to enjoy a nice Sunday morning... Then consider The Blue Hen. The food/eggs were cooked perfectly, the presentation appealing and I must say I loved the coffee.