セントポールの46のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）私はこの本と紙の店を何年も楽しんでいます。開放的な空間でスタッフも親切です。昨夜、その場所は読書を楽しむ人々でいっぱいでした。 エントランスは地上にあるので、ベビーカーや車椅子をご利用の方も出入りしやすいです。 駐車場は利用可能ですが、台数に限りがあります。書店利用者専用の駐車スペースがいくつかあります。 （原文） I’ve enjoyed this book and paper store for years. The space is open and the staff are friendly. Last evening the place was filled with people enjoying a book reading. The entrance is at ground level, so coming and going is easy for people with strollers and wheelchairs. Parking is available but limited. Several parking spots are dedicated at book store patrons.

（Google による翻訳）詩、小説、地元および先住民の作家の厳選された素敵なコレクションを備えた美しい小さな書店。 （原文） Beautiful little bookshop with lovely curated collections of poetry, novels, and local and indigenous authors.

（Google による翻訳）あまり知られていない作家の作品も数多く収録されており、国際的な作家も多数含まれているため、異文化への洞察力に富んだ視点を与えてくれます。詩集も充実しており、他ではなかなか手に入らないような本が見つかる素晴らしい場所です。同じ建物内に素敵なカフェがあるのも嬉しいポイントです。 （原文） Features some less well known authors, including lots of international authors giving one an insightful look at other cultures. Includes a good selection of poetry. A great place to find books one is not likely to find elsewhere. A nice cafe in the same building is a bonus.

（Google による翻訳）美しく、フレンドリーで、啓発的で、親切な、平和、愛、そして正義の天国を、地元の小さな書店の形で提供します。 （原文） Beautiful, friendly, enlightening, accommodating haven of peace, love, and justice in the form of a small local bookstore!

（Google による翻訳）Open Book内のかわいい本屋さん。とても個性的です。地元の才能ある人にとって素晴らしい店 （原文） Cute book store inside Open Book. Very personable. Great store for local talent

（Google による翻訳）素敵な空間で、品揃えもそこそこあるのですが、少し狭くて古典の蔵書が足りません。でも、現代文学を読むには最高です！ （原文） Cute space with a decent selection but a little cramped and not enough classics. Great for contemporary lit fic though!

（Google による翻訳）カフェに併設された素敵な小さな書店。ミネアポリスで訪れるのに素敵な場所です。 （原文） Lovely little bookshop connected to a cafe. Nice place to visit in Minneapolis.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。オンラインで素敵なスニーカーを購入し、2日でイギリスのロンドンまで配送してもらえました。ありがとうございます！ （原文） Amazing service. Bought the nicest sneakers online and they shipped them to me in London, UK in 2 days. Thank you!!

（Google による翻訳）ずっとこの宝石のようなお店が目の前にあったんです。こんな高級ファッションを買うにはミネソタ州を離れないといけないと思っていました。このお店を見つけられて本当に嬉しくて、また頻繁に通うつもりです。 （原文） All this time this gem has been basically right under my nose. I’d assumed I needed to leave MN to get high end fashion like this. I’m thrilled to have found this store and plan to return often.

（Google による翻訳）とてもユニークなスタイル!!!! 私は衣料品をオンラインで頻繁に購入するわけではありませんでした。しかし、新型コロナウイルスの影響で、私のリストにあるいくつかの質の高い場所がその状況を変えました。かなり長い間ページをたどった後、 Atelier957を試してみることにしました。私は自分の作品を本当に愛しています。 タイムリーに配達され、丁寧に梱包され、期待通りにぴったりでした。 これまでのところ、トップ 3 つ (感触がとても気に入っています) と写真のネックレスを持っています。すごくオリジナルですね…❤️ 各アイテムの元の価格は私が費やしたいと思うより高かったのですが、私はお買い得品が大好きです。すっごく…セールを見つけました!!!!!!!!! 初めての購入に対して「マリーナ」からの感謝のメールでの個人的な心遣いも気に入りました。 ☺️ 素晴らしい顧客サービスは私にとって見逃せません。おそらくそれが、その月内にさらに 2 個注文した理由でしょう…😳👀❤️ （原文） Very Unique Styles!!!! I was never a big on line purchaser of clothing. However, Covid changed that for a few quality places on my list. After following the page for quite some time; I decided to give Atelier957 a try. I absolutely adore my pieces. They were delivered in a timely manner, were nicely packaged and fit just as I hoped they would. So far I have 3 tops (love the feel of them) and the necklace in my photo. It’s so original…❤️ While the original price of each item was more than I was willing to spend; I love a good bargain. Soooo…I caught that sale!!!!!!!!! I also loved the personal touch from ‘Marina’ via email thanking me for my 1st purchase. ☺️ Great customer service does not go unnoticed by me; which is probably why I ordered two more pieces within that month…😳👀❤️

（Google による翻訳）ユニークなショッピング体験!マリーナは美しく構成された、時代を超越したユニークな作品を持っています。そして*おまけ*、彼女は熟練したスタイリストです。昼、夜、遊び、仕事、くつろぎに合わせて、アイテムを組み合わせて、エレガントで洗練されたスタイルをお楽しみください。このお店に入ると、思わず笑顔がこぼれてしまいます。東海岸からミネアポリスに引っ越してきた私は、Atelier957 のようなブティックを見つけて感激しました。私は購入したものを着てディナーや仕事、友達の家に出かけたり、家の中でぶらぶらしたりするのが大好きです。ところで、Instagram サイトはとても楽しいです! （原文） One of a kind shopping experience! Marina has beautifully constructed, timeless, unique pieces and *BONUS*, she is an expert stylist. Mix and match items, elegant and sophisticated styles for day, night, play, work, lounging. You cannot help but smile when you walk into this store. Having moved from the East Coast to Minneapolis, I was thrilled to find a boutique like Atelier957. I love wearing my purchases out to dinner, work, friends' homes or just hanging out around the house. AND BTW the Instagram site is SO much fun!

（Google による翻訳）私は5年以上Atelier 957の顧客です。アトリエのオーナーであるマリナさんの能力にはいつも驚かされます。 彼女は、オートクチュールの魅力と品質を手頃な価格で提供するユニークなベンダーを見つけるという鋭い才能を持っています。新型コロナウイルス感染症の影響で、マリーナさんが数シーズンのファッションをリモートで購入しなければならなかったときでも、ラインから「正しい」選択をする彼女の能力は明らかでした。 マリーナは、お客様が何を望んでいるのか、何を必要としているのかを聞き、店内で適切な選択を案内する能力も持っています。初めてこの店を訪れる場合は、ぜひ彼女に助けを求めることをお勧めします。彼女は自分の商品をよく知っており、サイズやフィット感を理解しています。 マリーナは、Atelier 957 をショッピングに最適な場所にしています。 サービスが失われつつある世界で、Atelier 957 でまだサービスを見つけることができるのは心強いことです。 （原文） I have been a customer at Atelier 957 for over 5 years. Marina, the owner of Atelier, always amazes me with her abilities. She has a keen talent for finding unique vendors that provide couture interest and quality at an affordable price. Even when Marina had to buy several seasons of fashion remotely during Covid, her ability to make the "right" selections from the lines was evident. Marina also has the ability to listen to what you as a customer want and need and guide to the right selections in the store.. If you are visiting the store for the first time I definitely would encourage you to ask for her help. She knows her merchandise very well and understands the sizing and fit. Marina makes Atelier 957 a wonderful place to shop. It is encouraging that in a world where service is slipping away, you still can find it at Atelier 957.

（Google による翻訳）マリーナはとても素晴らしい服を着ています。 あなたの見た目、スタイル、体型に最適なアイテムを見つけるのに役立ちます。 もう街で素晴らしい服を買う唯一の場所です。 毎日のクールな美しいユニークなもの、そしていくつかの非常に特別なハイドラマイベントの服。 エッジの効いたアクセサリーと優れたブーツ。 （原文） Marina has the most amazing clothes. They help you find the best pieces for your look/style/shape. Really the only place I shop in town anymore for great clothes. Beautiful unique things for every day cool AND some very special high drama event clothes. Edgy accessories and excellent boots.

（Google による翻訳）マリーナと彼女の才能あふれるスタッフが、どんなシーンにもぴったりの、ワードローブに欠かせないステートメントピースをご提案します。ちょっとしたお直しが必要なら、マリーナのお直しとオーダーメイドの縫製サービス「パーフェクトフィット」が2階にございます！ Treadle Yard Goodsでは、この素敵なスタッフをいつもおすすめしています。きっとぴったりの仕上がりが見つかるはずです！ （原文） Marina and her amazingly talented staff will outfit you for any occasion with statement pieces that are a must for any wardrobe! If it needs a little adjustment, Perfect Fit, Marina's alterations and custom sewing business is right upstairs!! We at Treadle Yard Goods recommend these lovely ladies all the time, you will get a perfect fit!!

イタリア料理のデリを購入して、店内で食べる店です。となりでイタリア食材も販売しています。イートインは、サラダ、ピザ、スープ、パスタで、パスタは、ペンネなどのショートパスタが、すでに料理されたものを、ブッフェのように、容器に盛りとってくれます。全て、カウンターの後ろに店員さんがいて、容器に盛ってくれるスタイルで、to go というと、蓋をしてくれます。味は普通でした。お店の人は皆さん、親切でした。

（Google による翻訳）広々としたオープンスペースを楽しみました。座席もたくさんあり、ダウンタウンへの無料駐車場もあります。全体的に料理は美味しかったです。特にキャロットケーキが気に入りました。しっとりとした食感で、フロスティングも完璧でした。 （原文） Enjoyed the big open space. Lots of seatings. Free parking for downtown. Overall food was good. I especially like their carrot cake. It was moist and the frosting was perfect.

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れてみて楽しい場所です。私はチキンパルメザンを、息子はピザを注文しました。小さなチキンカツと、まあまあのペンネで17ドル。ピザは1切れ6ドルで、とても美味しかったです。下の階でペストリーを買いました。ティラミスは最高でした🤩。息子はドーナツを美味しく食べました。マーケット自体も見ていて楽しいです。 （原文） This is definitely a fun place to try and check out. I tried the chicken parmesan and my son had pizza.$17 for a small cutlet of chicken and some subpar penne. The pizza was really good $6.00 a slice. We went downstairs for some pastries,the tiramisu was fantastic 🤩 and my son had a great donut. the market is fantastic to look at too.

（Google による翻訳）友達の誕生日ディナーにコセッタズに行きましたが、すべてが最高でした！シーザーサラダのクルトンは今まで食べた中で一番美味しかったです！ラザニアも最高でした！誕生日の女の子はモスタチョリが大好物！デザートは言うまでもありません！雰囲気も最高！セントポールで最高のお店の一つだと思います！ （原文） We went to Cossetta's for my friend's birthday dinner and everything was AMAZING!! The croutons on the caesar salad were the best I've ever had! The lasagna was phenomenal! The birthday girl LOVES their mostaccioli!! Don't even get me started on their deserts!! Love the ambiance! One of St Paul's best in my opinion!

（Google による翻訳）美味しい料理。フレンドリーなスタッフが、カフェテリアスタイルの注文を効率的かつ親切に案内してくれました。サラダもリクエスト通りにカスタマイズしてくれました。 量も多かったです。シェアして色々なものを試食し、持ち帰りもできました。 その後のデザートルームへの訪問は、時間をかけた甲斐がありました。 （原文） Delicious food. Friendly staff that moved us along the cafeteria style ordering in an efficient and friendly manner. Customized my salad as requested. Portions were large. We shared to be able to sample more things and still brought food home The visit to the dessert room afterwards was worth the time.

（Google による翻訳）外国人歓迎ではありません☹️ 発生日時：11月8日（土）午後12時30分頃 このレビューを投稿する前に、ウェブサイトから管理者にメッセージを送りました。残念ながら返信がありませんでした。そのため、この施設は外国人をあまり歓迎していないように思われるため、他の外国人旅行者の注意喚起のためにこのレビューを残すことにしました。 パン屋まで車で行きましたが、車で入店するのがかなり非効率的であることに気づきました。入店を待つ車の長い列ができており、駐車場係員が小屋にいて、入口から入ってくる車に近づいていました。 上部には駐車料金を示す標識がありました。パン屋に入ると伝えると、係員は早口で「柵の後ろに駐車してください」と指示しました。最終的に指示された場所に駐車しましたが、そこはアパートの駐車場であることに気づきました。私は歩いて行き、係員に笑顔で近づき、説明を求めました。 係員はすぐに攻撃的になり、「英語が分からないんですか？」と見下すような口調で尋ねました。さらに、耳を指さしながら「よく聞け」と言いました。 私は駐車ルールを守っているか確認しようと、少し説明を求めていただけでした。彼の返答は全く役に立ちませんでした。 そこで私は「お客様、ただ説明を求めているだけです。あなたを怒らせようとしているわけではありません」と説明し、両手を挙げたまま後ずさりしました。 ちなみに、私は生まれてからずっとオーストラリアに住んでいて、アメリカに来てまだ数ヶ月しか経っていません。私の英語は全く問題ありませんが、オーストラリア訛りは他の人には理解しにくいことがあります。できる限り調整するように努力していますが。おそらく、私がオーストラリア訛りの有色人種であるという事実が、相手を混乱させ、さらに怒らせたのでしょう。 その後、私はパン屋の女性にこの件について話しました。彼女は丁寧に謝罪し、経営陣に報告すると約束してくれました。 偏見を持っていたかもしれない人物との一度の不適切な対応だけで、この店に星一つをつけるのは公平ではないと思います。誰もが完璧というわけではありませんし、ビジネスではミスはつきものです。しかし、私が最もがっかりしたのは、私のメールが完全に無視されたことです。当該の人物が何らかの再研修を受けたという保証は全くありません。お客様と接するスタッフは、いかなる偏見も示すべきではありません。 （原文） NOT foreigner friendly ☹️ Date and time of incident: Saturday 8 November around 12:30PM. I’d like to start by disclosing that before posting this review, I sent a message to management via their website. Unfortunately, my email went unanswered, which is why I’ve decided to leave this review to raise awareness for other international visitors, as this establishment doesn’t appear to be very welcoming to foreigners. I drove to the bakery and noticed that entering with my car was rather inefficient. There was a long queue of cars waiting to get in, and a parking attendant was at his hut, approaching cars entering via the entrance. There are signs at the top indicating parking rates. I mentioned that I was going into the bakery, and the attendant spoke very quickly, instructing me to “park behind the fence.” I eventually parked where he indicated, only to realise it was an apartment car park. I then walked over, approached the attendant with a smile, and asked for clarification. The attendant immediately became aggressive, asking in a belittling manner, “Do you not understand English?” He also said, “You need to listen,” while pointing to his ear. All I was doing was trying to ensure I was following the parking rules and asking him for a bit of clarification. His response was not at all helpful. I then explained, “Sir, I’m just trying to ask for clarification. I’m not trying to piss you off mate” and stepped back with my hands raised. For context, I’ve lived in Australia all my life and have only been in the US for a few months. My English is perfectly fine, but my Aussie accent can sometimes be difficult for others to understand, though I’ve made an effort to adjust it as much as possible. It probably confused and angered the individual even more that I am a person of colour with an Aussie accent. I then spoke to one of the ladies in the bakery about the issue. She was polite and apologised, assuring me that she would inform management about it. I don’t think it’s fair to give the place one star just based on one poor interaction with an individual who may have been prejudiced. Not everyone is perfect, and mistakes do happen in business. What disappointed me most, however, was that my email was completely ignored. I’ve received no assurance that the individual involved has undergone any kind of retraining. Staff who interact with customers should not display any prejudices, full stop.

（Google による翻訳）下の階のカフェテリアで注文しました。料理のセレクションは最高でした。サラダ、スープ、メインコース、サイドディッシュとパン付きで、ピザのスライスはなんと6.95ドル。オプションも豊富で、スペシャルメニューも充実していました。デザートエリアも最高でした。ビールやワインなどもありました。上の階の屋外席に座りました。最高でした。上の階の「高級」なエリアに入ったことはなかったのですが、メニューをチェックしてみました。とても素敵でした。値段もそれほど高くなく、口コミも良かったです。路上と駐車場に駐車できます！向かいのアイリッシュパブはホッケーなどが必要かもしれません。ぜひ行ってみてください！従業員はどこも親切でフレンドリーです！ （原文） We ordered from the downstairs cafeteria portion. Awesome food selection. Salads, soups, main courses, with sides and bread, pizza slices were HUGE $6.95. Many option and specialties. Dessert area was great. Beer wine etc. Sat upstairs outside. Wonderful. Never have been inside “fancy” portion upstairs? But checked out their menu. Very nice. Not too $$$. Good reviews. Parking on street & in lot! Irish pub across street need Hockey. Etc. Go for it! Nice friendly employees everywhere!

（Google による翻訳）何年も前からこのファーマーズマーケットに行っています。面白いですね。出店者の選択肢も豊富で、夏にはラインミュージックも流れています。 （原文） i’ve been going to this farmers markets for YEARS. It’s interesting, they have a lot of ppl vendor options and in the summer, line music.

（Google による翻訳）なかなか良いファーマーズマーケットです… 地元産の新鮮なお肉、美味しいタコス、美味しい蜂蜜とパン、美しい花など、選択肢が豊富です。誰もが楽しめるものが見つかるはずです！ 駐車は大変ですし、 ちなみに、犬用の偽物の「感情サポート」ベストを1枚着用していない限り、犬の同伴は禁止です。😂 （原文） This is a pretty good farmers market... lots to choose, fresh local raised meat, yummy tacos, great honey and bread options, beautiful flower options. Something for everyone! Parking is challenging AND FYI no dog's allowed unless you have 1 of the fake "emotional support" vest for your dog. 😂

（Google による翻訳）新鮮な農産物、手頃な価格、駐車場は難しい場合があります。週末の午前7時から午後1時まで開催されます。カレンダーを確認してください。バッグを持ってきてください。ローワータウンの 5 番街の終わりにあります。セントポール。 ハイビスカスの品種が大好きでしたが、他では見たことがありません。たった 10 ドルで美しい花束が手に入ります。 （原文） Fresh produce, good prices, parking can be tricky. Happens over weekends from 7 am to 1 pm. Check the calendar to make sure. Bring a bag. At the end of 5th St, Lowertown. St. Paul. Loved the Hibiscus variety, haven’t seen those elsewhere. Flower bouquets are just beautiful for just $10.

（Google による翻訳）週末に新鮮な野菜が手に入る最高の場所です！無料駐車場もご利用いただけます。 （原文） Great place to get fresh veggies on the weekend! Free parking is available as well.

（Google による翻訳）いつ訪れても素晴らしい場所です。雰囲気がとてもポジティブで美しいです。 地元の素晴らしい食材も豊富です。 （原文） Wonderful to visit always. The vibe is so positive and beautiful. Great local produce

（Google による翻訳）このファーマーズマーケットはこぢんまりとしていますが、様々な出店者が集まっています… 新鮮な農産物から花、食べ物まで、あらゆるものが揃っています。 通りの向かい側でマイナーリーグの試合が行われていたため、駐車場は大変でした。 バッグかカートをご持参ください。魅力的な商品が揃っています！ ユニークさと多様性に5つ星です。 1#💯🏆 （原文） This farmers market was small & compact but packs a variety of vendors... From fresh produce to flowers, food and everything in between. Parking was a struggle as the minor league game was scheduled across the street. Bring a bag or cart as the items offered are irresistible!!! 5⭐️'s on uniqueness and diversity.. 1#💯🏆

（Google による翻訳）いつも素晴らしい農産物と楽しい発見があります。卵、農産物、チーズ、パン、蜂蜜、地元産の肉、石鹸など、一般的に手に入るものはすべて揃っています。このファーマーズマーケットは、他の店で肉を買うリスクを負う代わりに、素晴らしい選択肢です。（FDAは検査率を引き下げ、生産量上限を撤廃しました。つまり、問題が見つかった場合、その影響は広範囲に及ぶということです。私の言葉を鵜呑みにせず、信頼できる情報源から調べてください。） （原文） Always great produce and fun new finds. There is everything generally available: eggs; produce; cheeses; bread; honey; meat from local producers; and soap. This farmer's market is a great alternative to taking risks with meat at other stores. (FDA cut inspection rates and removed production caps. This means that if an issue is found, it will be a far and wide-spread impact. Don't take my word for it. Look it up from a reputable source.)

日本食の品揃えはさすが十分。ほかの人のレビューにもあるように、値段は高めだけど、ここまでそろえてくれると満足。20マイル車に乗って買いに来る値打ちは十分ある。魚類は冷凍ものばかりでバラエティーも少ないので、次に行くときは、すぐ隣のシーフードマーケットを覗いてみよう。

（Google による翻訳）スケッチエリアのようなものですが、ここにはすべてが揃っています。ミネアポリスにありますが、専用駐車場があります。アジアの農産物やその他の商品を買うなら間違いなく頼りになります。驚くべき多様性！あらゆるアジア料理の定番がすべて揃っています。特に入手困難なアイテムの場合、価格は信じられないほど公正です。期限切れ間近の割引商品も大量にあります。私も参加してください！ （原文） Kind of a sketch area but they have EVERYTHING here! It's in Minneapolis but they have their own parking lot. Definitely will be my go-to for Asian produce and other goods. Amazing variety! ALL of the staples for ANY Asian cuisine. The prices are incredibly fair, especially for difficult-to-find items. They even have tons of stuff they discount that are about to expire. Count me in!

（Google による翻訳）素晴らしいアジア食材店です。スナック、農産物、食材、冷凍食品、野菜、ラーメンなど、様々なアジア食材が揃っています。 店内はとても清潔で、整理整頓されています。どの通路に何があるかが表示されているため、商品は簡単に見つけることができます。ただし、通路は場所によって少し狭く、カートを押している人は通行しにくいかもしれません。冷凍食品や、他の店では見かけないような商品が多いのが気に入りました。一部の商品はセール品もあります。 キッチン用品コーナーもあり、ナイフ、スプーン、フォーク、箸、調理器具など、様々な調理器具が揃っています（写真参照）。オノ・ハワイも併設されており、大変おすすめです。バインミも作りたてです。 全体的に見て、アジア料理への欲求を満たしてくれる素晴らしいお店です。 （原文） An excellent asian grocery store. You will find snacks, produce, ingredients, frozen foods, veggies, ramen and and many more asian ingredients. The store is very clean and well organized. Items are easy to find as there are signs of what aisles have. The aisles are a bit tight in some areas, if someone has a cart, it will be a bit tight for someone to pass by. We liked that it has many frozen items and products that aren't found at some other stores as well. There are some deals on select items. There is also a kitchenware section where you can find many types of utensils; from knives, spoons, forks, chopsticks, cooking ware and much more (in pictures). Ono Hawaii is here which is highly recommended. The bahnmi is made fresh as well. Overall, this is an amazing store to find and satisfy your asian food cravings.

（Google による翻訳）東アジアと南アジアの食料品や商品を扱う素敵な食料品店。近所にこのようなお店があると嬉しいですね。生鮮食料品から袋ラーメン、日本の飲み物やスナック、韓国のお菓子、インドのスパイスまで（品数は限られていますが、ここでシャンマサラを見つけました）。また来ます。 （原文） Nice grocery store with East Asian and South Asian groceries and goods. It's nice to have a store like this in the area. From fresh groceries to packet ramen noodles, Japanese drinks and snacks, Korean candy, and Indian spices (although limited, I did find Shan Masala here). Will come again.

（Google による翻訳）まあまあのアジア食料品店です。日本のスナック菓子の品揃えは良いです。それ以外の商品は、サンフーズやドラゴンスターのような店と比べるとかなり高価です。例えば、ココナッツミルクはサンフーズよりも30%以上高いです。 （原文） It's an ok asian grocery store. It has good selection of Japanese snacks. For everything else it's very expensive compared to places like sun foods and dragon star. For example. Coconut milk is over 30% more than sun foods.

（Google による翻訳）アジアからの輸入食品を買うのに最適なスーパーマーケットです。必要なほとんどの食材はユナイテッドヌードルで入手できます。農産物も新鮮で他店に比べて安いです。加工食品、冷凍食品、スパイス、キャンディー、生鮮食品、さらにはギフトショップまであります。スタッフもとても親切です。場所は非常に大きいですが、維持管理の恩恵を受ける可能性があります。場所は見つけるのが少し難しいかもしれませんが、Googleマップが正面玄関まで案内します。すぐ外に無料駐車場があります。 （原文） It's the best supermarket for buying imported food from Asia. You can get most of the ingredients you'll ever need at united noodles. The produce is fresh and cheaper too compared to other stores. They have packaged food, frozen food, spices, candy, fresh produce, and even a gift shop. The staff is super helpful too. The place is very big, but could benefit from some upkeep. The place is a lil hard to find may be, but Google maps guide you right to the front door. There is free parking right outside.

（Google による翻訳）アジア各地から集められた素晴らしい品揃え。特に台湾のお土産はおすすめです。天人茶、アップルシドラ、タンビン用の濃い醤油、そして空心菜（クンシンツァイ）など！アメリカではなかなか手に入らないんです。おやつや定番の食材が手に入るお気に入りの場所の一つです。新鮮な食材がお手頃価格で、きのこ、ハーブ、葉野菜、そしてミスタードーナツ風の餅ドーナツなど、種類も豊富です。ぜひチェックしてみてください！ （原文） Amazing selection of products from all across Asia. We go for the Taiwan goodies -- Ten Ren teas, Apple Sidra, thick soy sauce for dan bing, and kong xin tsai, aka water spinach! It's so hard to find in the states. One of our favorite places to get treats and staples. Excellent prices on fresh food, lovely selection of mushrooms, herbs, greens, and Mr. Donut-style mochi doughnuts. Check it out!

（Google による翻訳）私と妻はモン族のコモ市場に何度も行きました。野菜とデザートを買いました。また、衣服を縫製する女性の仕事もあります。彼らは素晴らしいコミュニケーションです。 ああ、ATM 手数料なしの現金を忘れずに持ってきてください $ 内側は2.75。電子クレジットを持っていない場合は、40ドル以上の現金を予備として持っていくことができます 週末限定の小さなマーケットにはクラウンの人が多すぎます。 （原文） Me and my wife went to Hmong Como Market many times. We bought a vegetable and some dessert. Also, There is a lady work for sewing clothing. They are great communication. Oh, don’t forget to bring your cash without ATM machine fee $ 2.75 inside. You can bring a cash $40 over back up if they doesn’t have any credit electronic There is too crown people in small market for weekend only.

（Google による翻訳）果物と野菜を求めてここに来ます。市場の食べ物も美味しいです。豚バラ肉が私のお気に入りです！新鮮な鶏卵や生きた鶏も売っています。 （原文） We come here for the fruit and vegetables. Also the food in the market is good, pork belly my favorite! They sell fresh chicken eggs and live chickens too.

（Google による翻訳）2つのモン族の市場のうち、2つの独立した建物がある古い方を散策するのは本当に楽しかったです。モン族の村よりずっと規模は小さいですが、混沌としていません。西館にはもっと大きなフードコートがあり、私たちはHmoob Kitchenの絶品カレーヌードルと、99 KHW Wamengの​​絶品ビーフフォーをいただきました。メニューが豊富な楽しいドリンクスタンドもありますが、特におすすめなのはコンビネーションゼリードリンク。バナナとココナッツミルクのような感じで、想像以上にゼリーの食感がいっぱいです。 東館のRose’s Kitchenの揚げゴマ団子も絶品で、特にタロイモの揚げ団子は絶品でした。今まで食べた中で一番美味しいゴマ団子でした。サクサクと香ばしく、最初はゴマの風味が強く、その後、甘さ控えめの餅の風味と柔らかく茹でたタロイモの食感が絶妙にマッチします。本当に最高でした。 （原文） The older of the two Hmong markets, with two separate buildings, was really fun to explore. Way less chaotic than Hmong Village, though much smaller. There is a larger food court in the West building, and we had some incredible curry noodles from Hmoob Kitchen, and a great bowl of beef pho from 99 KHW Wameng. There’s also a fun drink stall with a HUGE menu, but I highly recommend the combination jelly drink, it was great- kind of like banana coconut milk with more jelly textures than you can imagine. We also had some AMAZING fried sesame balls from Rose’s Kitchen in the East building- the taro especially blew me away. Best sesame balls i’ve ever had- so crispy and toasty-sesame forward at first, then the chewy barely sweet mochi flavor with the soft boiled taro. Really incredible.

（Google による翻訳）アジア料理用の植物を販売している農家さんは、本当に素晴らしいです。ベトナム人の妻は、ここに来てたくさんの植物を手に入れるのが大好きです。私も彼女のために植物を育てています。 今年は寒くて雨が多くて、いくつかの植物が枯れてしまいました。名前は分かりませんでしたが、植物の写真を見せて、また買うことができました。販売員の皆さんはとても親切で、もし欲しい植物がない場合は別の販売員を紹介してくれました。 ミネソタ州に住んでいる私たちは、モン族の人々が住んでいて本当に幸運です。 妻は一年中、色々なものを買いにこの店で買い物をしています。 （原文） The Farmers selling the many plants for Asian food are all the best. My Vietnamese wife loves coming here to get many plants. I enjoy growing the plants for her. This year it got cold and rainy and killed some plants. I didn't know the names but just showed the pictures of the plants so I could buy some more. All the sellers were very helpful and would refer me to another seller if they didn't have the plant. We are so lucky here in Minnesota to have the Hmong here. My wife shops in the store year round for various things.

（Google による翻訳）モンタウン・マーケットプレイスは、豊富な種類の美味しい食べ物、新鮮な果物、野菜、肉、ハーブ、その他の食料品、観葉植物、衣料品、パーソナルケア製品など、他では手に入らない商品が揃っている素晴らしい場所です。また、歩き回って様々な店を見て回るだけでも楽しい場所です。 （原文） HmongTown Marketplace is a great place to come for many great food options, great selection of fresh fruits, vegetables, meats, herbs and other grocery choices, live plants, clothing, personal care products, and many other products you can't find anywhere else. It's also a fun place to just walk around and check out the different vendors.

（Google による翻訳）新しい食べ物を体験するのに最適な場所です。 （原文） Great place to experience some new foods.

（Google による翻訳）モン族の料理は最高！天使の羽、モン族のソーセージ、そして生の牛肉のラープが私のお気に入りです （原文） Great Hmong food! The angel wings, Hmong sausage, and the Raw Beef Laab are my favorites

（Google による翻訳）非常に大きな倉庫で、食べ物や買い物の屋台が何十軒も並んでいます。でも残念なことに、ほとんどの店で同じようなものを売っているようです。それでも楽しい時間にはなりますが、わざわざ出かけるほどではありません。 食べ物の選択肢はおいしいものもあるので、最初の角にある屋台でヌードルスープを食べることをお勧めします。また、混雑時には店内がかなり混雑することがあるので、テーブルを争う覚悟をしてください。でも、駐車はとても簡単でした。 （原文） It's a really big warehouse with dozens an dozens of food and shopping stalls. Sadly, it looks like most of them sell the same-ish thing though. It can still be a fun time but I wouldn't go too far out of my way for this. Some of the food options can be good though so I'd recommend a noodle soup at one of the stalls in the first corner. Also, it can get really crowded inside during some of the rushes so be prepared to fight for tables. Parking was super easy though.

（Google による翻訳）私はモン族の村（ジョンソン・パークウェイ）にあるこの店が大好きですが、モン族の市場（コモ・アベニュー）とほぼ同じです。妻と私はサーバルタイムでそこに行く予定です。野菜や食料品を買ってもらいました。モン族市場よりも巨大なモン族の村。 （原文） I love this store at Hmong Village ( Johnson Pkwy ) but almost same as Hmong Market ( Como Ave ). My wife and me are going there for serval times. We are bought vegetable and some foods. The Hmong Village huge than Hmong Market.

（Google による翻訳）モン族の村はとても興味深いです。伝統衣装、日用品、東洋医学、食料品、生鮮食品などが豊富に揃っています。食べ物もかなり美味しいです。全体的に、味は甘いものが多いですね。甘めのカレー麺、卵入りの甘い豚肉の煮込み、天丼など。 （原文） The Hmong Village is pretty interesting. They have plenty of traditional dresses, daily use items, eastern medicine, food and fresh grocery. The food is pretty good. Overall, the taste is more to the sweet side of things. Kinda sweet curry noodle, sweet stew pork with egg, tendon soup and etc.

（Google による翻訳）おそらく約 20 種類の屋台があり、すべてほぼ同じメニューが揃っています。タイ、ラオス、モン族のソーセージは 1 つ 4 ～ 5 ドルです。 炒め物料理は一皿あたり 12 ドルから 16 ドルです。屋台や乾物スタンドの多くは、市場が閉まるずっと前に早めに閉店しました。半分閉まっている市場を訪ねるためにわざわざ来たのは少し残念でした。フレンドリーなベンダーによるいくつかの農産物オプション。駐車場は問題ありませんでした。私たちが到着したときはちょうど昼休みを過ぎたばかりで、利用可能なスペースがたくさんありました。 もち米を注文すると紫米が届く可能性が高いので、それが期待していない場合は、必ず最初に尋ねることに注意してください。部分は十分に大きかったのですが、購入した両方の屋台の食べ物にはかなりがっかりしました。 これをチェックして良かったですが、再訪問するかどうかはわかりません。週末に食事を主催する寺院の1つを訪れるか、満足のいくアジア料理の探索を続けたいと思います。 （原文） Probably about 20 different food stands, all with just about the same menu. Thai,Lao and Hmong sausage run $4-5 ea. Stirfry dishes will run anywhere from $12-$16 per plate. Many of the stalls and dry good stands closed early, well before the market shut down. It was a bit disappointing traveling all that way to visit a half closed market. Several produce options, with friendly vendors. Parking was not an issue, plenty of spaces available when we got there just passed lunchtime. Note that when you order sticky rice you are likely getting the purple rice, so if that is not what you are expecting make sure you ask first. Portions were plenty big but we were pretty disappointed with the food from both food stalls we purchased from. It was nice to check this out, but not sure I would make a return visit, I would rather visit one of the temples hosting food on the weekends or continue my search for satisfying Asian cuisine.

（Google による翻訳）ソーセージとライスは最高でした。紫米は、普段食べている一般的な米とは全く違う、驚くほど素晴らしい食感でした。 （原文） Sausage and rice was excellent. Purple rice has an amazing texture very different from typical rice I'm used to eating.

（Google による翻訳）私たち家族は2010年からモン族の村を楽しんでいますが、ますます良くなっています!!! お店はどれも個性的で、タイやラオスでしか手に入らないような商品が揃っています。 ここでしか買えない、美白効果のあるパパイヤ石鹸が気に入っています。 今回の旅行では、娘が卒業式のストールを、デザインから縫製までを手がけるお店で選びました。お正月や特別なイベントにぴったりの素敵な服がたくさんあります。 食べ物なら、Moon’s KitchenとPho Plusの組み合わせが最高に美味しいです!!! あっさりとした味わいのスープに上質な牛肉が入っています。 市場エリアには新鮮な果物や野菜が並んでいるので、とても広いので歩き回るには大変ですが、時間をかけて見て回ればきっとお気に入りが見つかるはずです。 （原文） Our family has been enjoying Hmong Village since 2010 and it just keeps getting Better!!! The shops are unique and carry an array of items you truly can only find in Thailand/ Laos. I like the facial brightening Papaya soap which I can only purchase here. On this trip, My baby girl selected her graduation stole from a vendor who designs and sews on-site. Many Gorgeous clothing items for New Years as well as special events. Food wise, Moon’s Kitchen and Pho Plus have the most Delicious combination pho!!! Light and flavorful broth with quality beef. There is Fresh fruits and vegetables in the market area so this place is huge to navigate through but take the time to look around cuz you will find something you like.

（Google による翻訳）ここは車で1000回くらい通ったことがあると思います。免許証の更新手続きをするためにDMV（運輸局）がここにあるなんて知りませんでした。手続きはすごく迅速で親切でプロフェッショナルでした。その後、辺りを見回してみたら、食品、デザイナーズファッション、食品市場など、様々なお店が入った素晴らしいショッピングモールでした。母と一緒にまた必ず行きます。 （原文） I have driven passed here probably a thousand times. I never knew they had a DMV there to renew my license and it was super fast friendly and professional. After, I decided to look around and here it is this amazing shopping mall of so many different stores from food, designer clothing, and food markets. Definitely will be going back with Mom.

（Google による翻訳）まさにその名の通りです。 本が好きで、本を所有したいと思っているなら、実店舗の書店で新刊本を販売するよりもずっと安い選択肢です。もちろん、常に在庫が入れ替わっているので、店員に在庫状況を確認してもらうこともできます。でも、それが楽しみの一部であり、機能であって、バグではありません。特定の本が欲しい場合は、図書館の予約待ちリストに登録することをお勧めします（もちろん、地元の書店を応援するのも良いでしょう）。 （原文） I mean, it is exactly what it says on the tin If you like books, and want to own some, this is a much cheaper alternative than than a brick and mortar bookstore that sells new books. The employees can look up if they have anything in stock, because obviously it's constantly rotating..... But that's part of the fun, a feature, not a bug. If you want a specific book, might I suggest getting on a waitlist for the library (or support your local bookstore, obviously)

（Google による翻訳）Half Price Booksの素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほどです。何十年もここで買い物をしていて、時々古本や音楽も売っています。価値がなくなったものはリサイクルもしてくれます。店員さんはいつも親切で、親身になって対応してくれます。 （原文） I can’t say enough good about Half Price Books. I have been shopping here for decades and occasionally sell my used books and music here. They also offer to recycle things for me that no longer have value otherwise. The employees are always nice and helpful.

（Google による翻訳）ツインシティーズで断然一番の半額本。品揃えも豊富で、大幅な割引エリアもあります。地下は見逃せない！一番の見どころ！キッズエリアもすごく可愛い。なぜかこの店には、ヴィンテージのペーパーバックSF小説がいつも揃っているんです。わかる人ならわかるはず。 （原文） Best half price books in the twin cities by far. Huge selection - including a hefty discount area. Don’t miss the basement it’s the best part! Also the kids area is so cute. Somehow this location always has great vintage paperback sci-fi novels - if you know you know.

（Google による翻訳）この店については賛否両論です。本を買うだけなら品揃えは豊富で、新刊もいくつかあります。でも、本を売りたいだけなら、そうでもないかもしれません。私は良質から優良品質の本が詰まった箱を2つ持っていきましたが、たった7ドルしか得られませんでした。つい最近、CD1冊、DVD1箱（中には未開封のものも）、そして良質から優良品質の本が詰まった箱を持っていきました。少なくとも25ドルは得られました。分かります。彼らはあなたの代わりに本を売ってくれているのでしょうが、まるで騙されているような気分でした。それでも4つ星を付けましたが、これらの点を考えると5つ星は付けられません。 （原文） Ok I have mixed review for this place. If you're going in there to just buy a book they've got a great selection and also some new stuff. If you're going in there to sell back your books not so much. I took 2 boxes full of only good to excellent quality books and I only got $7. I just recently took in one book of cds another box of dvds, some not even opened yet and another box of good to excellent books. At least I got $25. I get it. They are selling your books for you but dang it felt like getting ribbed off. I still gave them a four rating but because of those I could not give them a 5.

（Google による翻訳）本当に素敵な雰囲気ですね。あらゆる年齢層の方におすすめです。中古ビデオゲームのチェックがもう少ししっかりしていればよかったと思います。数本買ったのですが、そのうち1本にはプレイに必要なメインディッシュが付いていませんでした。 （原文） It's a really nice atmosphere there. It's great for people of all ages. I wish the used video games were checked a little bit better I bought a couple of them and one didn't have the main dish that you needed to play it.

（Google による翻訳）ここの本が本当にお手頃なのが気に入っています。私は主に教育書やヴィンテージ本を買いに来るのですが、本当にたくさんあります。ただ、気を付けてください。ここは本をじっくり見て回って、芸術的な本を買って帰ることになるでしょう。 （原文） I absolutely love how affordable the books are here. I mainly come here for for educational and vintage books, which they have plenty. Just be careful, you'll come here to browse and leave with an artful of books

（Google による翻訳）このハーフプライス・ブックスの宗教書コーナーが大好きです。宗教系の大学や神学校がいくつか近くにあるので、品揃えが充実しているのだと思います。 この店舗に4つ星を付けた理由は、クリアランスコーナーでペーパーバックを数冊3ドルで買った後、クリアランスシールを剥がしてみたら、クリアランス前の元の価格が3ドル以下だったからです！他のハーフプライス・ブックスの店舗では、クリアランスセールに3ドルと1ドルの両方のシールを貼っているのに、ここは全部3ドルなんですね。 （原文） I love the religion books section at this Half Price books - I think they're near a couple of religiously affiliated colleges/seminaries, so that improves the selection. The reason I am rating this location four stars: after buying several paperbacks in the clearance section for $3 each, I peeled of the clearance stickers and found that the original pre-clearance price was less than $3! Other HPB locations use both $3 and $1 stickers for clearance, guess everything is just $3 here.

（Google による翻訳）この店はまさに最高峰であり、実店舗がインターネットよりも優れていることを示す好例と言えるでしょう。毎日営業しており、営業時間も適切で、従業員全員が専門知識を豊富に持っています。ミネソタ州では、実店舗の画材店がほぼ全て閉店してしまったため（HobbyLobbyとMichaelsはクラフトコミュニティにサービスを提供しているので除外します）、常に豊富な品揃えを誇るWet Paintは、アーカイブ用品のあらゆるニーズに対応する最初の選択肢となるでしょう。 （原文） This business is the best of the best and could serve as an example of how a brick and mortar retailer excels over the internet. Open everyday, reasonable hours, and all employees are expertly knowledgeable. As real art supply storefronts have almost all dissolved (HobbyLobby & Michaels don’t count they serve a craft community) from Minnesota, the always well stocked Wet Paint should be your first stop for all things archival.

（Google による翻訳）画材が足りなくなったり、何か足りないものがあったら、すぐにWet Paintに行きます。お店の皆さんもとても親切で、本当に助かるんです！もっとたくさん書きたいのですが、地元で一番の画材屋さんに行く代わりに、なぜこのレビューを読んでいるんですか？ （原文） Whenever I am low on an art supply or am missing something, I go straight to Wet Paint. And everyone is so friendly and helpful, it's a joy to shop there, too! I could say so much more, but why are you reading this review instead of going to the best local art supply store around?!

（Google による翻訳）アーティストは地球上の小さな天国。私はこの場所が大好きで、スタッフの知識が豊富です。私の新しい興味は水彩画です。私のような初心者からプロまで、あらゆる用品が揃っていました。選択を手伝ってくれたランドンとマリアに感謝します。 （原文） Artists little heaven on Earth. I love this place and how knowledgeable the staff is. My new interest is watercolors. They had all the supplies for beginners like me, to pros and well. Thanks Landon and Maria for helping me with the selections.

（Google による翻訳）国内屈指の画材店、老舗です。知識豊富なスタッフはフレンドリーで親切です。初心者からプロまで、幅広い画材がリーズナブルな価格で揃っています。強くお勧めします！ （原文） An institution, one of the best art stores in the country. Super knowledgeable staff, friendly and helpful. Also reasonable prices for a wide range of art supplies from beginner to professional. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。知識豊富でフレンドリーなスタッフが揃っています。幅広いメディアから幅広い品揃えです。少し値段は高めですが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Great store, knowledgeable and friendly staff. They carry a great selection across mediums. Can be a bit in the pricy side, but well worth a visit.

（Google による翻訳）持参したプリントにぴったりの額縁を見つけてくれました。反射がほとんどない美術館級のガラスも用意してくれました。値段も手頃で、スタッフも親切でした！ （原文） They found the perfect frame for a print I brought in. I got museum grade glass that has pretty much no reflection. Reasonably priced and friendly staff!

（Google による翻訳）私は数年前にここの額装サービスを利用し始め、複数の作品で良い経験をしてきました。 良い仕事をしているのに残念なのは、待ち時間が少し長いことです。 2023 年 11 月中旬の時点で納期は 5 週間です。フレーム ショップではこれが標準なのかもしれません。 通常、オリジナルアートの制作に使用しています。通常の額装ショップよりもオリジナルアートの方が多いと思うからです。 （原文） I started using the framing service here a few years ago and have had a good experience on multiple pieces. The unfortunate thing about them doing a good job is that the wait is a little long. There is 5 weeks lead time as of mid November 2023. Maybe that is standard for frame shops. I typically use them for original art because I think they see more of that than a typical framing shop.

（Google による翻訳）まさにこういう店に期待する通りのものです。必要なCDを探すのに文字通り何時間も費やしましたが、差別に遭うことは全くありませんでした。近所の他の店ではなかなかそうは言えませんが。すべてがきちんと整理されていて、店員さんも落ち着いていて仕事に集中しています。一人、少し態度が悪かった人がいましたが、正直言って気にしませんでした。彼は差別とかそういうことは一度もなかったからです。皆さん、最高です！ （原文） Just about exactly what you would expect from a store like this. I've faced zero discrimination when I've spent literal hours here scowering for CDs I need, which is tough to say about many other places in the neighborhood. Everything is greatly organized, and the workers are chill and mind themselves to their work. One guy had a little attitude about em, but honestly I was ok with it, because he never discrimated or anything like that. Y'all are boss!

（Google による翻訳）折衷的な株がある素晴らしいスポット。 スタッフは親切で、場所は清潔で、価格は手頃です。彼らはレコード、CD、そしていくつかの収集品を持っています。 （原文） Great spot with an ecclectic stock. Staff are helpful, the place is clean and prices reasonable. They have vinyls, CD's and some collectibles.

（Google による翻訳）93年以降に行った時と全く同じでした！14歳の娘を連れて行ったのですが、私が買ったCDの開き方が全く分からなくて🤣🤣 昔のロックレコードが大好きだったんです。あの瞬間をみんなと共有してくれてありがとう！どんな曲でも見つけるのは相変わらずあなたたちです！ （原文） It was exactly as it was when I went back in 93+!!! I took my 14 year old in and she had no clue how to open the cd I bought🤣🤣 she looooved the old rock records. Thanks for letting me share that moment with you guys! You’re still the best to find ANY song!

（Google による翻訳）駐車場あり。入口の標識には「歩道や隣家の芝生には駐車しないでください」と書いてあります。（私も同感です！） 店内は、ラップ、ジャズ、ロック、インストゥルメンタル、新作、クリアランスなど、タイトルごとにセクションに分かれています。また、各セクションはアルファベット順になっています。 この店では映画、CD、レコードを取り扱っています。どれも素晴らしい品揃えです。 ぜひこの素敵な店を訪れてみてください。 （原文） Parking available. Sign in entry says. Please do not park on the sidewalk or neighbors lawn. ( I agree!) The store is in sections with titles of rap, jazz, rock, instrumental, new, clearance and more. They also have each section alphabetical. This store offers movies,CDs and vinyl. Great selection in each. Would highly recommend to check this gem out.

（Google による翻訳）品揃えが素晴らしい！正直、DVDしか買わないけど、素敵なお店だよ。本当に好き。 （原文） Great selection! Admittedly, I just get DVDs, but it’s a cool store. I really like it.

（Google による翻訳）Cheapo、Know Name、Electric fetus に行って、80年代初頭のポストパンク／インディーズ／ブリティッシュのCDを売りました。 Cheapo は中古CDの品揃えが最高でした。毎日、数十枚から100枚ほど（彼らにとって新しいもの）の中古CDを「ニューリリース」という曜日ごとに並べていました。 私が持っていた60枚ほどのCDのうち、6～7枚は新品同然の状態（アーリーキュアやサイケデリックファーなど）だったので、彼らは興味を示してくれました。 ディスクに傷や汚れがあるものには、彼らは全く興味を示しません。1枚2ドルほどで売れました。 Know Name は1ドルで買える層をターゲットにしているようで、主流のポップアーティスト以外の作品はほとんどありません。Electric fetus は明らかにレコードに力を入れています。中古CDの数は驚くほど少なかったです。聞かなかったのですが、もしかしたら中古CDビジネスから撤退しているのかもしれませんね。でも、とても楽しいお店でした！ （原文） I visited Cheapo, Know Name and Electric fetus to sell some of my early 80s post punk/indie/British CDs. Cheapo had the best selection of used CDs. They put out dozens to 100 or so (new to them ) used CDs every day organized by day of the week "new releases ". Out of my 60 or so CDs they were interested in six or seven of them, as these were in near mint condition (early cure, psychedelic furs, etc.). They're really not interested in anything with any kind of scuff or blemish on the disc. I got about two dollars per CD. Know name seems to cater more to the one dollar crowd, with very little outside of the mainstream pop artists. Electric fetus definitely concentrates on vinyl. They had a surprisingly small number of used CDs. I didn't ask, but maybe they are getting out of the used CD business? Super fun store though!

（Google による翻訳）新品レコードの品揃えが豊富です。中古レコードも幅広く、整理整頓されています。 （原文） Well stocked selection of new vinyl. Used vinyl is broad and well organized.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。何年も通っています。 店舗の規模は小さいですが、ビデオゲームの品揃えはなかなか良いです。 カードやコミックはありませんが、私はあまり興味がないので問題ありません。 また、メーリングリストに登録すると、次回の購入に役立つ割引クーポンがメールで定期的に届きます。強くお勧めします！ （原文） Awesome store been coming for years. They have a really decent video game selection for being a small part of the store. They do not have cards and comics which is fine with me because those aren’t things I’m into. Also you can get discount coupons emailed for joining mailing list from time to time that comes in handy for the next purchase. Highly recommended!

（Google による翻訳）ここはポケモンカードとゲームが最高にお買い得なんです。何でも揃いますよ。イカしたポケモンのぬいぐるみまでありましたよ。ポケモン映画のオリジナルサウンドトラックも見つけました。近くにポケモンショップがあるなんて、本当に嬉しいです。さて、今回はタートルズ、ブラストオフ！ （原文） This place has the best deals on Pokemon cards and games. You can find them all here. They even had some sick Pokemon plushies. I was also able to find the OG soundtrack for the Pokemon Movie. So stoked to have a local Pokemon shop near by. This has been Turtles, Blasting Off for now!!!!

（Google による翻訳）先週、息子たちと偶然Mr Zero'sに行ったのですが、本当に素晴らしいお店でした。カナダ出身の大好きなバンド、The Kingsの名前が気になっていました！行ってみると、Mr Zeroで素晴らしい時間を過ごせました。オーナーはとてもフレンドリーで、色々な情報を教えてくれました。私が欲しいレコードは何でも揃っていました。The Kingsのレコードで、今まで持っていなかったレコードが2枚もありました。この店はどんなものでも本当におすすめです。もし日曜日の彼のラジオ番組を聴く機会があれば、ぜひチェックしてみてください。彼はほぼ毎週特定のバンドやグループを紹介していて、彼らの曲だけでなく、バンドのカバー曲もかけてくれます。 Mr Zero、また必ず来ます！ありがとうございました！ （原文） By chance my boys and I went into Mr Zero's this past week and what a great store it was I was intrigued by the name because of a band that I love the Kings out of Canada! We went in there and we had a great time Mr Zero, the owner was very friendly and informative on things and they had every record that I could imagine that I wanted there were two records from the kings that I'd never even had I highly recommend this store for just about anything and if you're able to catch his radio show on Sundays you should check in with him he highlights a band or a group almost every week and he plays music from them and covers of the band as well. We will definitely be back in thanks again Mr Zero!!

（Google による翻訳）オーナーさん、音楽やおもちゃなど、本当に知識が豊富で素敵な人！Mr. ZEROSに行ってみてください！素敵な商品がたくさんありますよ！41インチのゴジラを買いました！本当にすごいです！ （原文） Nice guy(owner), very knowledgeable when it comes to music, toys and more! Go check out Mr. ZEROS they have alot of cool stuff!!! Bought a 41" Godzilla it's Amazing!

（Google による翻訳）この店について、どこから話せばいいのかさえ分かりません。何年も全国の都市でレトロアイテムを探し回ってきましたが、どこも整理されていて、カビ臭さもありませんでした。ヴィンテージ品であることは承知していますが、だからといって店全体が古いハムスターのケージのような、カビの生えた木片の臭いで汚れている必要はありません。私の地元の店は清潔で親切で、歓迎してくれ、何千ドルも儲けてくれました。この店にまた来たいと思えるほどのお金はないでしょう。 価格は天文学的な高さで、全く意味がありません。市場価格で経費を賄えないなら、もっと良い経営をするか、W2（源泉徴収票）の仕事に就いて、こんなくだらないプロジェクトを諦めた方がいいです。人を騙さなくても、生き残って繁盛している古着屋は他にもたくさんあります。どんな言い訳をしても構いませんが、eBayなどの実店舗の価格に200～300%も上乗せしている（原価に1000%も上乗せしているなんて、誰が想像したでしょうか？）のは異常です。触って見てテストして、なんて言い訳したいのは自由ですが、今は2025年です。eBayで商品が広告通りでなかったからといって返品した経験はありません。言うまでもなく、今ではほとんどのeBay出品商品がKlarnaに対応しています。30ドルを4回に分けて支払い、動作しなかったら簡単に返品できるのに、なぜここで中程度の状態の商品に400ドルも払う必要があるのでしょうか？ とにかく、絶対にこの店には近づかないでください。Half Priced Booksか、市内にある他のレトロショップに行ってみてください。Mr. Zerosがいつか潰れたら（🤞）、この在庫が他の場所で適正価格で流通することを願っています。 追記：キリスト教徒の兄弟よ、店にいる間にeBayの出品をあなたに見せました。あなたにも言いましたが、あなたの店は本当に笑止千万です。もしかしたら、あなたは歳を取りすぎて、記憶障害が悪化しているのかもしれません。私は転売するつもりはありません。私は完全に個人的なコレクションのために集めているだけです。他の実店舗やeBayよりも200ドルも高い金額を支払う理由は何でしょうか？その質問に答えてください。 （原文） i don’t even know where to start on this place. I’ve been retro hunting for years in cities all around the country and they were all better organized and didn’t have the musty smell. I get these are vintage items but that doesn’t mean your entire store has to have that old hamster cage smell of moldy wood chips. My local shop is clean and friendly and welcoming and has gotten thousand and thousands of dollars out of me. You couldn’t pay me to return to this store. Prices are astronomical and make no sense. If you can’t afford the overhead with market prices then run your business better or get a W2 job and give up this silly project. Plenty of other second hand stores survive and thrive without trying to rip people off. You can make all the excuses you want but 200-300% mark ups over eBay and other brick and mortar stores prices (who knows the mark up on cost, 1k%!?) is insane. Make the touch, see, test excuse all you want but it’s 2025. I’ve never had problems with returns on eBay for products arriving not as advertised. Not to mention most eBay listing offer Klarna now. Why would I pay $400 for something in mid condition here when I could get it for four $30 payments that I can return easily if it doesn’t work? Anyway, stay away from this place at all costs. Hit up Half Priced Books or one of the several other retro shops in the city. Hopefully this stock will end up in circulation elsewhere at fair prices when (🤞) Mr. Zeros eventually goes under. EDIT: My brother in Christ I literally showed you the eBay listing while I was in the store. I did bring it up to you and what a joke your store is. Maybe you’re just getting too old for this and the memory problems are catching up. No flipping on my side, I collect solely for my own personal collection. Why would I pay you $200 more than any other brick and mortar shop or eBay? Like answer that question.

（Google による翻訳）なんてクールなお店でしょう。見るべきものがたくさんあります。トラックが 8 つあり、オープンリールテープカセット、CD、レコードがたくさんあります。多くのゲーム機やゲーム。見るべきものはたくさんあります。 （原文） What a cool store. Lots to look at. They have 8 tracks, reel to reel tapes cassettes, CDs and lots of records. Many gaming consoles and games. Just so much to look at.

（Google による翻訳）レコード、ビデオゲーム、DVDなど、素晴らしいコレクションが揃っています。どの年代に育ったかに関わらず、きっとあなたの子供時代を思い出させてくれるものが見つかるはずです。オーナーの方とお話をしましたが、とても親切で知識も豊富でした。彼の話を聞くだけでも、この店に来る価値がありました。少しでも興味があれば、Mr. Zeros をぜひ訪れてみてください。まるで過ぎ去った時代からテレポートしてきたかのような、本物さながらの場所です。残念ながら、このようなお店のほとんどはパンデミックを乗り越えられなかったので、ぜひ応援してください。 追伸：ヴィンテージレコード、洋服、おもちゃ、DVD、VHS、ビデオゲームなど、想像できるあらゆる種類の記念品を専門に扱っていますが、コミックやゲームのお店ではありません。どうやら最近Googleの検索結果に誤表示が出ているようなので、念のためお伝えしておきます。 （原文） Amazing collection of records, video games, dvds, etc. Regardless of what decade you grew up in, there's something here from your childhood. I spoke to the owner, who was extremely personable and knowledgeable. His stories alone made the trip worth it. If you're even mildly curious, you owe it to yourself to check out Mr. Zeros. This is the type of place that feels like it teleported from a bygone era. It's the real deal. And unfortunately most shops like this did not survive the pandemic so please support it. P.S. Though they specialize in vintage records, clothes, toys, dvds, vhs, video games and every other kind memorabilia you can imagine, They are NOT a comic book/game shop. Apparently Google has been mislabeling them lately so I just wanted to mention that.

（Google による翻訳）私のお気に入りのお店の一つです！店内をぶらぶら見て、どんなものが売られているか見ているだけでも楽しいです。いつも可愛いものを見つけて買ってしまいますし、夫はボードゲームの品揃えが気に入っています。 （原文） One of my favorite stores! I love just looking around and seeing what they have. I always find a couple of cute things to purchase and my husband loves the selection of board games.

（Google による翻訳）このお店は、私たちが街を訪れた際に必ず立ち寄るリストに載っています。とても素敵なお店で、受付の女性陣も本当に素敵でした。このお店の理念やサポートしているもの全てが大好きです！地元のおもちゃ屋さんを応援しましょう！💖 （原文） This store will forever be on the list to stop at while we visit the city. Such a cool house, and the ladies at the front were absolutely lovely. I love everything this store stands for and supports! Support your local toy stores! 💖

（Google による翻訳）おもちゃ、ゲーム、本、ガジェット、ステッカーなど、素晴らしいものが豊富に揃っています。それぞれの項目を見てみるのも楽しいですね！私はここで子供たちへのたくさんの贈り物を見つけます（そして、楽しい大人への贈り物もたくさんあります）。間違いなく私のお気に入りのおもちゃ屋さんです （原文） Excellent selection of toys, games, books, gadgets, stickers, and so many wonderful things. It’s fun to browse each section! I find so many gifts here for the children in my life (and lots of things for fun adults, as well). Definitely my favorite toy store

（Google による翻訳）正直に言うと、このお店に来て、自分が子供の頃におもちゃで遊んでいた頃をどれだけ懐かしく思っていたかに気づきました。幼児から大人まで、誰もが楽しめるものがきっと見つかるはずです。このおもちゃ屋さんには、本当にたくさんの見どころがあります。靴下やステッカーは本当に面白くて、ぜひ行ってみてください！ （原文） honestly, this place really made me realize how much i missed being a kid and playing w toys. i can confidently say there is something for everyone whether you’re a toddler or an adult. there’s just so many things to check out in this toy store. i thought the socks and some of the stickers were beyond hilarious and def something to take a look at if you go !

（Google による翻訳）ミスチーフ・トイ・ストアは、久しぶりに訪れたおもちゃ屋さんの中で、一番可愛くて品揃えが豊富！友達の妹へのプレゼントを探しに来たのですが、すごく楽しいおもちゃ、本、ゲームの数々にすっかり夢中になってしまいました！本当に色々なものが揃っていて、本当に見応えがあります！価格もお手頃で、品揃えも多様で、丁寧に扱われています。💙💙💙 ぜひ一度訪れてみてください。きっとあなたの心の奥底にある子供（もしお子さんがいたら）が、きっと感謝してくれるはずです。 （原文） Mischief Toy Store was the cutest, most well-stocked toy store I have been to in a long time! I came looking for a gift for my friend's sister, but found myself enamoured in all of the super fun toys, books, and games! There are so many different things to see here! The prices are fair and the representation is diverse and respectful. 💙💙💙 I would definitely recommend that you stop here for a visit, your inner child (or child child of you have one) will thank you.

（Google による翻訳）本当に楽しいお店でした！皆さんとても親切で、品揃えも無限大でした。ホリデーシーズン前にまた来られるのが待ち遠しいです。 （原文） Such a fun store! Everyone was so kind, and the selection was never ending. We can’t wait to come back before the holidays.

（Google による翻訳）Mischiefが大好きです！スタッフも品揃えも最高です。あらゆる年齢層に合うものが見つかります。プレゼントを買うときは必ずここへ行きます。必要なものは必ず見つかりますし、他の大型店とは違うユニークなお店です！小さなお店で買い物をすれば、それだけの価値があります！♥️♥️♥️ （原文） We LOVE Mischief! The staff and the selection cannot be beat. You can find something for all ages. It is our first stop when buying gifts, always find what we need and it’s unique not like other big box stores! SHOP SMALL, it’s worth it!!♥️♥️♥️

（Google による翻訳）素晴らしい本屋さんです。夏の間、外にピアノがあって、とても気に入りました。店内は明るく、居心地が良く、活気があって、広々としていました。犬連れにも、独立系作家にも優しいのが嬉しいです！ （原文） Awesome bookstore - loved the piano outside (during the summer). Loved the welcoming, vibrant, spacious interior. And love that it’s both dog and independent author friendly!

（Google による翻訳）セントポールの真の文学の宝石！ レッドバルーン・ブックショップは、すべての読書好きが夢見る場所です。この個人経営の児童書専門店は、時代を超えて愛され続けてきただけでなく、本、想像力、そして地域の絆を美しく織り交ぜ、地域社会の礎となっています。 まるで居心地の良いコテージのような、風変わりな入り口をくぐった瞬間から、まるで絵本の世界に迷い込んだような気分になります。隅々まで色彩豊かで、厳選されたディスプレイと棚札が、あなたにぴったりの新しい本を見つけるよう誘います。 レッドバルーンの真の魅力は、知識豊富で温かく、そしてクリエイティブなスタッフです。中学生向けの冒険小説をお探しの方、幼児と一緒にストーリータイムを楽しみたい方、最新の児童書をお探しの方など、どんなお客様でも笑顔で迎え、おすすめの本を紹介し、思い出に残る読書体験をお届けします。 見て回る楽しさと実用性を自然に融合させている点も気に入っています。心のこもったギフトラッピング、子供向けの厳選されたサブスクリプションボックス、そして人気の地下バーゲンコーナーまで、実に様々です。店内は魔法のようでありながら、どこか落ち着いた雰囲気。まるで子供たちの想像力が花開き、親子も温かく迎え入れられるクリエイティブなハブのようです。 文学文化が豊かな街で、レッドバルーンは今もなお際目立っています。本を売っているだけでなく、読書家のコミュニティを育んでいるからです。単なる店ではなく、居場所なのです。 （原文） a true literary gem in St. Paul! Red Balloon Bookshop is the kind of place every book-lover dreams of discovering. This independently owned children’s bookstore has not only lasted the test of time—it has become a beloved community cornerstone, weaving books, imagination, and neighborhood spirit together beautifully. From the moment you walk through its whimsical entrance—built almost like a cozy cottage—you feel transported into a storybook world. Every corner bursts with color, curated displays, and shelf-talkers that invite you to explore new titles tailored just for you. What truly sets Red Balloon apart is its staff—so knowledgeable, warm, and creative. Whether you're hunting for the perfect middle-grade adventure, attending storytime with your toddler, or searching for the latest children’s release, they're ready with a smile, a recommendation, or a bookish activity to make your visit memorable. I also love how they effortlessly blend the enchantment of browsing with real functionality: there's thoughtful gift-wrapping, curated subscription boxes for kids, and even a well-loved basement bargains nook. The store feels magical yet grounded—like a creative hub where kids' imaginations blossom and parents feel welcomed too. In a city rich with literary culture, Red Balloon remains a standout—not just for selling books, but for fostering a community of readers. It’s more than a store—it’s a place to belong.

（Google による翻訳）レッドバルーンブックショップに初めて行きました。すごく素敵な本屋さん！スタッフが作家イベントの準備をしている間に、じっくり見て回りました。お気に入りの作家がいつ来てくれるかは、Facebookでフォローしてチェックしてみてくださいね。 リチャード・スキャリーがインシアルディ・プリンツとコラボレーションしました。ドーナツカーを運転する可愛い猫ちゃんをゲットしました🚗 :) （原文） Visited Red Balloon Bookshop for the first time. Such a cool book store! I browsed while the staff set up for one of the many author events. Follow the bookstore on Facebook to see when your favorite author will be there. Richard Scarry did a collaboration with Inciardi Prints. I got this cute kitty driving a Donut car 🚗 :)

（Google による翻訳）あらゆる年齢のお子様向けの絵本のセレクションが充実しています！小さなギフトコーナーも充実しており、ユニークなステッカーやカードもいくつかあります。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。この辺りは駐車場が非常に混雑するので、訪れる時間帯によっては駐車スペース探しに時間がかかることを覚悟しておいてください。 （原文） Excellent selection of books for kids of all ages! Also a pretty well stocked small gift section along with some unique stickers and cards. Staff is very friendly and helpful. Parking can be very challenging in this neighborhood so be prepared to spend some time looking for a spot, depending on time of day you are visiting.

（Google による翻訳）我が家のお気に入りの本屋さんです！本を見に行くのが大好きで、できるだけたくさんのイベントに参加するようにしています。オンラインでギフトを買うのもここです。カスタマーサービスが素晴らしく、贈る相手やシーンにぴったりの本をおすすめしてくれるだけでなく、ラッピングやメッセージもお願いできます。ちょっと変な話に聞こえるかもしれませんが、オンラインでギフトを注文すると、すべての商品をまとめて発送してくれるのも嬉しいです！ （原文） Our family’s favorite book store! We love going to look at books and try to take in as many of their events. It is also my go to for online gift shopping. They doing an incredible job with their customer service, recommending books that are perfect for the person/ occasion as well as will wrap and include a note. This may sound silly but I also appreciate that when I order a gift online they ship all of the items together!

（Google による翻訳）家族みんなこの店が大好きで、地元の書店を応援したいと思っています。しかし、ここ数回（混雑が苦手なので午後の早い時間に行ったのですが）、店員さんがうるさくておしゃべりで、本当に不快な思いをしました。本を探している時は、落ち着いた雰囲気の中で集中してじっくり読めるのは良いものです。ノイズキャンセリングヘッドホンをつけていたにもかかわらず、それでもかなりうるさかったです。娘と私は、彼女が探していた本を図書館で探すことにしました。オーナーにはぜひ検討していただきたい点です。 （原文） My family loves this store and we prefer to support local booksellers. However, the last few times we’ve gone (in the early afternoon because we don’t love crowds), the workers have been so loud and garrulous, it made for a really unpleasant experience. When I’m looking for books, it’s nice to be able to concentrate and peruse in a calm atmosphere. I had noise-cancelling headphones on and it was still very loud. My daughter and I left to go find the book she wanted at the library instead. Just something for the owners to consider…

（Google による翻訳）素晴らしい本屋さん。いつも行くのが大好きで、今日も例外ではありませんでした。Dog Man Epicのリリースパーティーは、アクティビティも充実していて、Dog Manと一緒に写真を撮ることもできて、本当に楽しかったです！ （原文） Great bookstore. Always love to visit and today was no exception. Dog man epic release party was so much fun with activities and even pics with Dog man!!!!

（Google による翻訳）スパイスは良いのですが、大きな懸念があります。価格が不当です。私の写真では、左の瓶は8.99ドルです。右の袋は地元のスーパーで1.99ドルです。1.99ドルの袋の方が瓶よりも容量が大きいのです。なぜペンジーズは同じ味のスパイスを市場価格の4倍近くも高値で販売しているのでしょうか？ 余談ですが、購入後に「Resist Trump」と書かれた調味料の袋を渡されました。アメリカ国民の約半分を疎外させるなんて、あまり賢明ではありません。あなたのビジネスモデルが何なのか分かりません。企業ですか、それともスーパーPACですか？ （原文） The spices are good but there's a huge concern, their prices don't make sense. In my photo, the jar on the left is $8.99. The bag on the right is $1.99 at a local grocery. The $1.99 bag even has more volume than the jar. Why is Penzey's charging nearly 4x the market rate for spices that taste the same? A side note: I was a handed a "Resist Trump" bag of seasoning after making a purchase. Not super smart alienating approximately 1/2 of the U.S. population. Not sure what your business model is. Are you a business or are you a Super PAC?

（Google による翻訳）ペンジーズのスパイスは最高！ミッチェルストリートが一番好きだけど、サニーパリ、チーズスプリンクル、ペンジーズペッパー、ジャスティス、エシャロットペッパー、タンドリー、ローガンジョシュも大好き。お店に行くと、瓶詰めされたスパイスの香りを嗅げるので、どんな味になるのか想像できるのが嬉しい。写真を見てもわかると思うけど、私はペンジーズがちょっと苦手かも…☺️ （原文） Penzeys has the best spices! Mitchell Street is my absolute favorite, but I also love sunny Paris, cheese sprinkle, penzeys pepper, justice, shallot-pepper, tandoori, and Rogan josh. The nice thing about actually going to the store is you can smell the spices that they have set out in jars which gives you an idea of what it should taste like. As you can tell by the picture I might have a small Penzey's problem... ☺️

（Google による翻訳）Penzeys Spices は、これまで以上に親切で寛大でした。ネットで注文した商品を店舗で受け取る予定でしたが、緊急事態のためすぐに受け取ることができませんでした。カスタマーサービスは喜んで私に協力してくれ、私にとって良い経験ができるよう尽力して​​くれました。彼らは並外れた思いやりのあるコミュニケーターであり、私のメッセージに返信してくれました。それだけではなく、スパイスもすごいんです！レモンペッパーの味付けで今までで最高のワイルドライススープを食べました - 10/10をお勧めします！顧客サービスは期待をはるかに超えていました。私が試した唯一のスパイスは完璧でした。ありがとう、ペンジーズ！ （原文） Penzeys Spices was above and beyond helpful and generous! I was going to pick up an online order in store but due to an emergency could not pick it up immediately. Customer service was willing to work with me and went out of their way to make it a good experience for me. They were exceptional compassionate communicators and responded to my texts. Not only that, the spices are amazing! We had the best wild rice soup ever with the lemon pepper seasoning- 10/10 would recommend! Customer service went above and beyond expectations. The only spice I’ve tried was perfect. Thanks, Penzeys!!!!

（Google による翻訳）スタッフは素敵です。アドバイス：オンラインでお得な情報をチェックしてみてください。割引があるので、スパイスもお手頃です。私のお気に入りはブレンドで、サンドイッチのスプリンクルと冷凍ピザシーズニングが定番です。 （原文） The staff are lovely. Pro tip - check online for the deals. With the discounts the spices are affordable. My favorite are the blends - sandwich sprinkle and frozen pizza seasoning are my go tos.

（Google による翻訳）スパイスの種類が多すぎて、多すぎるくらい。ここで買った様々なスパイスの墓に埋葬してほしいくらい。おすすめです。 （原文） So many choices of spice, almost too many. Bury me in a tomb of all the differing spices I have bought here. Would recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい品質なのに、価格も素晴らしい。ここのスパイスだけを15年くらい使っています！ （原文） Excellent price for excellent quality. Have been using only their spices for probably 15 years!

（Google による翻訳）上質なスパイスとハーブが豊富。少し高めですが、スタッフは優秀。信頼できるアドバイスも受けられます。 （原文） Many quality spices and herbs. Kinda pricey, excellent staff. Reliable advice.

（Google による翻訳）シャツとネクタイ付きのスリーピーススーツをオーダーメイドでデザインしてもらいました。ジュリーさんは本当に素晴らしいテーラーです。最初から最後まで、スムーズな仕上がりでした。オーダーメイドスーツには細かい部分までこだわっているとは知りませんでしたが、ジュリーさんはそのプロセスを可能な限りスムーズに進めてくれました！ジュリーさんのサービスはぜひおすすめします。思い描いていたスーツを現実のものにしてくれて本当に感謝しています。スタッフの方々は、伝統的なメンズスーツを探しているクィアの女性である私を温かく迎え入れてくれました。このお店での体験全体にとても満足しており、ぜひ他の人にもおすすめしたいです！ （原文） I designed a custom tailored three-piece suit, complete with a shirt and tie. Julie is an OUTSTANDING tailor. It was a seamless experience from start to finish. I didn’t realize all of the little details that go into a custom suit, but Julie made the process as easy as possible! I would highly recommend her services and am so thankful she was able to make the suit I had envisioned a reality. The staff also made me feel very welcome in the space as a queer woman seeking a traditional menswear suit! I am very happy with the entire experience and would recommend this store to others!

（Google による翻訳）ぴったりのスーツが欲しいなら、他の店に行ってください。 私は、オーダーメイドのスーツを作ってくれる、本当に才能のある仕立て屋と仕事をする機会に恵まれました。ここはそういう店ではありません。 私は、かなり急な注文でスーツが欲しかったのですが、担当してくれた店員は3週間で仕立てられると言いました。ところが、結局、コートとパンツが手元に届くまで6ヶ月もかかり、届いたパンツは履けないほどきついものでした。その店員はもうこの世にいませんでした。後になって、彼が解雇されたことを知りました。どうやら店の誰も彼のアカウントを引き継いでいないようです。 届いたパンツを履こうとすると、座った瞬間に信じられないほど痛い食い込みに襲われます。スーツが完成した瞬間に返金を求めたのですが、「季節外れ」と言われました（注文の処理や解雇した従業員のアカウントの閉鎖に6ヶ月もかかるべきではありません）。従業員の責任は一切問われませんでした（「彼はもうここで働いていないのだから、私たちの問題ではない」という態度でした）。 この店は、生地のドレープの仕方、責任感のあり方、そして優れた顧客サービスとは何かを理解していないのは明らかです。シカゴまで車で行った方が賢明です。 （原文） If you want a well fitting suit, go somewhere else. I’ve had the pleasure of working with some really gifted tailors who made bespoke suits. This is not that kind of shop. I wanted a suit on semi short notice. The worker who helped me said they could get it done within three weeks. It ended up being six months until I actually had a coat + pants, and the pants I received are unwearably tight. That worker fell off the face of the planet, and I later found out he was fired, and nobody from the store apparently took over his accounts. If I dare wear the pants I received, I am treated to an incredible painful wedgie the moment I sit down. I asked for a refund the moment I had the complete suit, and I was told it was “too out of season” for that (it shouldn’t have taken six months to fulfill the order or close out your fired employees accounts). There was no accountability for their employees (their attitude was “he no longer works here so it’s not our problem”). It’s clear this shop doesn’t understand how fabric drapes, what accountability looks like, or what good customer service is. You’re better off making the drive to Chicago.

（Google による翻訳）Heime's、特にJulieさんのことは本当に素晴らしいです！2025年5月25日の結婚式のために、夫がオーダーメイドのスーツを購入しました。せっかく素敵なドレスを買うなら、彼にも素敵なスーツを贈ろうと思いました。素材、フィット感、デザインなど、選ぶのは本当に楽しいプロセスでした。最終的には、何世代にもわたって受け継げる、素晴らしい高品質の一着ができました。もしあなたがこれから花嫁や花婿になる方で、スーツの購入を検討しているなら、Heime'sを強くお勧めします。夫の写真がすべてを物語っています！♥️ （原文） I cannot speak highly enough on Heime’s especially Julie! My husband got a custom suite for our wedding on 05/25/2025. I figured since we’re spending a lot of money on a pretty dress might as well get him a nice suit. It’s such a fun process of picking out the material, fit, design, etc. In the end we got an amazing high quality piece that we can past down for generations. If you are a soon to be bride or groom and are looking into getting a suite I would highly recommend Heime’s. The photos of my husband speak for themselves! ♥️

（Google による翻訳）結婚式用のスーツをHeimie'sで購入して本当に良かったです。強くお勧めします。スタッフは知識が豊富で、一緒に仕事をするのがとても楽しかったです。Prestonさんは期待以上の仕事をしてくださり、ストレスフルになりかねないプロセスを、とても楽で楽しいものにしてくれました。素晴らしいサービスに心から感謝しています。新しいスーツも気に入っています。ありがとうございました！ （原文） I had a wonderful experience at Heimie's getting the suit for my wedding and highly recommend them. The staff was so knowledgeable and a pleasure to work with. Preston went above and beyond, making what could have been a stressful process feel easy and enjoyable. I truly appreciate the excellent service and love my new suit. Thank you!

（Google による翻訳）結婚式のためにHeimie'sでスーツ、パンツ、ドレスシューズを購入しました。カスタマーサービスと仕上がりには本当に感動しました！結婚式の2週間前にスーツとパンツのリサイズが必要になったのですが、無料で対応してくれました。唯一残念だったのは、最初に担当してくれたスタッフが、フルオーダーメイドのスーツで予算オーバーになるのではないかと少し強引だったことですが、最終的には私のニーズと予算に合ったスーツを見つけるために協力してくれました。フォーマルな服装をお探しの方にはぜひおすすめしますし、また利用したいと思っています！ （原文） I purchased a suit, pants, and dress shoes through Heimie's for my wedding and I was thoroughly impressed with the customer service and final result! I even had to have my suit and pants refitted 2 weeks before the wedding and they did so free of charge. The only negative I can think of was the initial associate I worked with was a bit pushy on exceeding my budget with a full custom suit but in the end worked with me to find a suit that fit my needs and budget. I would recommend to anyone looking for formal attire and would come back in the future!

（Google による翻訳）ヘイミーズ ハバダッシェリーは、私が52年間経験してきた中で最も素晴らしいカスタマーサービスの一つで、まさに奇跡を起こしてくれました。私たちは月曜日の姪の結婚式に出席するために街に来ており、ヘイミーズの向かいのホテルに宿泊していました。ホテルのミスで、午後4時の結婚式に間に合うように私のスーツがクリーニング店から戻ってきませんでした。既製の黒いスーツが見つからないかと必死で午後3時半にヘイミーズに入りました。ラリーが出迎えてくれて、私の必死さをすぐに見抜きました。残念ながらハバダッシェリーには既製の男性用スーツは置いていませんでしたが、ラリーは10分以内に素敵な黒いスーツを着せ、ズボンの裾上げが必要な場所に印をつけ、チェックアウトしてくれました。8分後、私はドレスシャツ、ネクタイ、靴を着て店に戻り、裾上げされたばかりのスーツに着替え、午後3時50分には店を出てUberで急いで出発しました。午後4時の結婚式に到着し、行列が始まる1分も前に着席できました。本当に素晴らしいサービスでした！ありがとうございました！ （原文） Heimie's Haberdashery pulled off an absolute miracle in one of the most amazing acts of customer service I have ever encountered in my 52 years. We were in town for my niece's Monday wedding, staying at the hotel across the street from Heimies. The hotel screwed up and didn't have my suit back from the cleaners and ready in time for a 4pm wedding. I walked into Heimies at 3:30pm frantically hoping to find a black suit I could buy off the rack. Larry met me and immediately noticed my desperation. The Haberdashery unfortunately doesn't carry any off-the-rack men's suits, but Larry was able to put me in a great black suit, mark where the pants needed hemming, and checked me out within 10 minutes. 8 minutes later I returned in my dress shirt, tie, and shoes, put on the freshly hemmed suit, and was out the door and speeding away in an Uber by 3:50pm. I arrived at the 4pm wedding and was seated less than a minute before the procession began. Absolutely incredible service! Thank you!

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 普段はミネアポリスにいるのですが、最近はいつも行く場所が以前と違ってきているので、セントポールまで足を延ばして、今まで行ったことのないお店に行ってみることにしました。 最初は「気取った」お店かなと思っていたのですが、キースに出会って、本当にいい兄貴のような、地に足のついた、そして心から歓迎してくれる人になりました。帽子や洋服など、特別なイベントにも普段着にもぴったりの素晴らしいセレクションが揃っています。 ここは、おしゃれに見せたい黒人のプロフェッショナルにぴったりの場所です。見た目が良ければ気分も良くなります。そして、気分が良いと素晴らしいことが起こります。私たちに愛情を示してくれたキースに心から感謝します。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Normally I hang out in Minneapolis, but lately the spots I usually hit just haven’t been the same. So I decided to take a trip over to St. Paul and check out this shop I’d never been to before. At first, I thought it might be one of those “stuck-up” spots, but then I met Keith — real good brother, down-to-earth, and genuinely welcoming. He’s got a great selection — hats, outfits, the whole nine — perfect for both special events and everyday wear. This is the perfect spot for Black professionals who want to look sharp. When you look good, you feel good — and when you feel good, great things happen. Much love to Keith for showing us love. Highly recommend checking him out!??

（Google による翻訳）トッドと彼のスタッフは誰にも負けません！婚約指輪を選ぶために他の場所に行くことを検討している場合は、絶対にやめてください。トッドは信じられないほどストレスのない体験を提供してくれました。その場で購入したり、価格を上げたりするプレッシャーはまったくありませんでした。彼と彼のスタッフは完璧な専門知識を持ち、業界で最高です。 12/10、この場所については本当にいくら言っても足りません。 （原文） Todd and his staff are second to none!!! If you are considering going elsewhere to choose an engagement ring, DON'T!!! Todd made the experience unbelievably stress-free, and there was never any pressure to buy on the spot or go up in price. He and his staff bear impeccable expertise and are the best in the business! 12/10, I truly cannot say enough good things about this place!

（Google による翻訳）本当に最高です。サービスに勝るものはありません。アンディさんとスタッフの皆さんのおかげで、お店に入った瞬間から、まるで我が家のようにくつろげる特別な気分にさせられます。 婚約者から祖母の指輪をもらったのですが、どうしたらいいのか全く分からなかったんです。ゴールドン・トレジャーズのチーム全員が、プロセス全体を通して丁寧にサポートし、押し付けることなく、様々な選択肢を提示してくれました。 ゴールドン・トレジャーズに出会えて本当に幸運です。彼らのおかげで、指輪は特別なものになり、誰にとってもかけがえのない存在になりました。これからも彼らとお仕事ができるのが待ち遠しいです。 指輪をどうするか、どうするかはまだ決めていませんが、準備ができたらまたアンディさんとチームにお願いするつもりです。 ジュエリーという特別なもの、そしてそれにまつわる大切な瞬間を、これ以上ないほど丁寧に導いてくれる場所とスタッフを、これ以上にお勧めできるとは思いません。 （原文） Truly the best. Cannot compete with the service. Andy and everyone there makes you feel so at home and so special from the moment you walk in. My fiancé gave me his grandmothers rings and I really had no idea what I wanted to do with them. The entire Gold’n Treasures team guided me through the whole process and laid out my options without pressuring me in any direction. I feel so lucky to have them - they make this special and so unique to everyone and I can’t wait to continue working with them. I still have no idea if or what I will do with my rings but I know I will be back to work with Andy and the team when I’m ready. Couldn’t suggest a better place and group of people to help guide you through something so special like jewelry and the moments that are associated with it.

（Google による翻訳）私たちの結婚式の日をとても特別なものにしてくださったGold'n Treasuresと、彼らがそれ以上に尽力してくれたことにとても感謝しています。トッドは知識が豊富で、人柄がよく、柔軟です。彼は自分の在庫を熟知しており、時間をかけてその人物とその個性を知り、それを完璧な作品に難なく合わせます。このビジネスに足を踏み入れると、心からの笑顔で迎えられ、家族のように扱われます。トッドはあなたの締め切りを守り、あなたのスケジュールに合わせるために必要なことは何でも喜んで行います。彼の柔軟な対応にとても感謝しています。新型コロナウイルスの花嫁として、私たちは非常に多くの障害に直面しています。 Gold'n Treasures では、十分な配慮があり、どんな状況であっても常に期待を超えて対応してくれると信頼できるので、とても新鮮です。私たちが毎日身につけ、お互いへの愛を思い出させる完璧なシンボルの作成を手伝ってくれたトッドとゴールドン・トレジャーズの残りのスタッフに感謝します。ぜひGold'n Treasuresをおすすめします！ （原文） I am so thankful for Gold'n Treasures and how they went above and beyond in making our wedding day so special. Todd is knowledge, personable, and flexible. He knows his inventory and takes time to get to know the person and their personality and matching it effortlessly to the perfect pieces. When you walk into this business you are greeted with a genuine smile and are treated like family. Todd is willing to do whatever it takes to meet your deadlines, and fit into your schedule. We are so thankful for his flexibility. As a COVID bride, we have been faced with so many roadblocks. It is so refreshing that at Gold'n Treasures, you can trust you are well taken care of and no matter the circumstances they will always exceed expectations. Thank you Todd and the rest of the staff at Gold'n Treasures for helping us to create the perfect symbol that we get to wear each day to remind us of our love for one and other. We definitely recommend Gold'n Treasures!

（Google による翻訳）Gold’n Treasuresのアンディとチームは最高です。親切で、柔軟性があり、人柄も良く、礼儀正しいです。婚約者の指輪（祖母の指輪でした）のサイズ合わせの際には大変助かりましたし、私自身の結婚指輪選びの際もとてもスムーズに進めていただきました。アンディ、グロリア、モニカの素晴らしいサポートと専門知識には、本当に感謝しています。ありがとうございました！ （原文） Andy and the team here at Gold’n Treasures are top notch. They are kind, flexible, personable and respectful. They were a tremendous help when it came to sizing my fiancé’s rings (which were my grandmother's) and super easy to work with when picking out my own wedding band. I could not recommend Andy, Gloria, and Monica enough for all their help and expertise. Thank you!

（Google による翻訳）トッドは、特注の婚約指輪の作成を手伝ってもらうために私の婚約者に会ったのですが、それは私にとって息をのむほどでした（そして今でも息をのむほどです）。その後、私たちは結婚指輪を選びましたが、トッドと一緒に行うのはとても簡単で楽しい経験でした。彼と彼のスタッフはとても人柄が良く、まるで家にいるような気分にさせてくれます。 Gold'n Treasures を強くお勧めします。 （原文） Todd met with my fiancé to help make a custom engagement ring, and it took (and still does take) my breath away. Later we picked our wedding bands, and it was such an easy and fun experience with Todd! He and his staff are extremely personable and make you feel at home. We highly recommend Gold'n Treasures!

（Google による翻訳）私の祖母はよくGold'n Treasuresに来ていました、私の父はそこで婚約指輪を購入しました、そして今では私も購入しました。ここは信じられないほど素晴らしい場所です。トッドは完璧な婚約指輪を見つけるために私と協力してくれただけでなく、プロセス全体を私に教えてくれて、ずっと信じられないほど透明性がありました。これほどのお金を使うのは決して簡単なことではありませんが、トッドと彼のチームのおかげで、最高品質の製品を手に入れているという自信が持て、利用されていると感じたことは一度もありませんでした。私は欲しいものの写真を持って彼らのところへ行き、数週間後にはまさに私が思い描いていた指輪を持って帰りました。彼らには生涯顧客がいます。 （原文） My grandmother used to come to Gold'n Treasures, my dad purchased his engagement ring there, and now I have too. This place is incredible. Not only did Todd work with me to find the perfect engagement ring, he walked me through the entire process and was incredibly transparent the entire time. Spending this kind of money is never easy to do, but Todd and his team made me confident that I was getting the best quality product and I never once felt as though I was being taken advantage of. I came to them with a photo of what I wanted and a few weeks later walked out with exactly the ring I had in mind. They have a customer for life.

（Google による翻訳）Gold'n Treasures のチームは、カスタムの婚約指輪と結婚指輪のデザインと構築を支援してくれました。 私たちが初めてドアに入ったときから、トッドは安全に感じられる奥の部屋と緊張を和らげるワインを備えた楽しくて居心地の良い環境を提供することで、私たちのストレスを和らげてくれました。私たちはその場でリングを選択したり購入したりするようプレッシャーをかけられることはなく、彼は私たちをそっとしておいてくださったので、結婚式の日に希望するリングを作るときに、予算、好き嫌い、スタイルについてお互いに率直に話すことができました。 CAD 図面と、リングを作成する前に承認を得るためにリングを提示する方法に非常に感銘を受けました。そして、それが納品されたとき、私たちが望んでいたとおりに作られたことに思わず涙が止まりませんでした。 Gold'n Treasures を選択するプロセス全体は、私たちにとって自然で正しいと感じました。私たちは別のブランドのウェディングストアで買い物をしましたが、自分たちが「ただの顧客」であるように感じました。トッドは私たちのことを知り、私たちの話について尋ね、結婚に関するおすすめの本を教えてくれました。本当に感謝しています！ この経験を特別なものにしたもう一つの点は、プロポーズの前に指輪を手に取ったとき、質問をする前にポケットに指輪を隠せるようにトッドが小さな指輪の箱をくれたことです。私の婚約者は、大きな箱を見つけようとした日に私のポケットを探していて、私が彼女に気づかれずにポケットから指輪を取り出すことができたとき、完全に驚いたという話を今でも語ってくれます。トッドが私にくれた箱は、プロポーズをサプライズにしてくれ、私たちの一日を特別なものにしてくれました。 トッド、あなたはこの典型的なストレスの多い経験を簡単にしてくれて、婚約者と私が不安な経験をするのではなく、リングショッピングの経験を楽しむことができました。私たちの経験にはいくら感謝してもしきれません。自分の指輪を探している人が手を差し伸べて、このレビューを読んで、Gold'n Treasures がカスタムの婚約指輪や結婚指輪を見つける場所であると確信してもらえることを願っています。 トッド、心の底からありがとう。 （原文） The team at Gold'n Treasures helped us design and build our custom engagement ring and wedding bands. From the first time we walked into the door, Todd helped ease our stress by having a fun and welcoming environment with a back room that felt safe and wine to take the edge off. We were not pressured to select or buy the ring on spot and he left us alone so that we were able to talk openly with each other about budgets, likes, dislikes, and styles when building out the ring that we wanted for our wedding day. I was incredibly impressed with the CAD drawing and way that they presented the ring for approval before building it and when it was delivered I couldn't help but come to tears with how it was made exactly the way we wanted them to be. The entire process of selecting Gold'n Treasures felt natural and right to us. We shopped at a different name brand wedding store and felt like we were "just another customer". Todd got to know us and asked us about our story and made book recommendations on marriage. We are so thankful! Something else that made the experience so much extra special is when I picked up the ring before the proposal, Todd gave me a smaller ring box so that I could conceal the ring in my pocket before popping the question. My fiancé still tells the story about how she was looking in my pockets the day of trying to find the big box and was completely surprised when I was able to pull the ring out of my pocket without her noticing. The box Todd gave me kept the proposal a surprise and made our day extra special. Todd, you made this typically stressful experience a breeze and allowed my fiancé and I to enjoy the experience of ring shopping instead of having it be an anxious experience. I couldn't thank you enough for our experience and hope that anyone looking to find their ring reaches out, reads this review, and solidifies that Gold'n Treasures is the place to find your custom engagement and wedding rings. Thank you, Todd, from the bottom of my heart.

（Google による翻訳）見どころ！匂いが！セレクション！発見物！この場所は、木箱掘り人の夢のような場所です。魅力的で、冷たくて、驚きに満ちた方法で、秩序と混乱のバランスが保たれています。たとえば、私は何気なく映画のサウンドトラックを探しに行き、適当なゴミ箱に向きを変え、最終的にはティンバランドとマグーの「ようこそ、私たちの世界へ」の（値下げされた）コピーを見つけました（そしてそれを持ち歩いていました）。 Hymie's は私の生涯で 3 回経営者が変わりましたが、今でも迷ったり見つけたりするのに最適な場所です。 （原文） The sights! The smells! The selection! The finds! This place is a crate-diggers dream — balancing order and chaos in a way that's inviting, chill, and full of surprises. For examples, I went in casually looking for some movie soundtracks, turned around to a random bin, and ended up finding (and walking our with) with a (reduced price) copy of Timbaland and Magoo's "Welcome to Our World." Hymie's has changed hands three times in my lifetime, and it remains a wonderful place to get lost and to find.

（Google による翻訳）経営がまずい。品揃えは50歳以下の人にはあまり見られない、かなり特殊な嗜好に訴えかけてくる… 1995年から隣のコーヒーショップの常連だが、どんなに頑張ってもhymieで何かを買う口実が見つからない。 オーナーのアダム・テイラーは、感情的に未熟で、失礼で、変人で、正直言ってイライラさせられる。 （原文） Poorly ran business. The selection appeals to a very specific taste, that is not common amongst people under 50... I've been a regular at the next door coffee shops since 1995 and despite my best efforts could never find an excuse to buy anything from hymie. The owner Adam Taylor is emotionally immature, rude, weird, and frankly annoying.

（Google による翻訳）素晴らしいレコードショップがたくさんある街にある素晴らしい店。選択とレイアウトが気に入りました。とてもフレンドリーな人々。強くお勧めします！ （原文） Excellent store in a city full of great record shops. Love the selection and the layout. Super friendly people. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした.... 閉店してしまうのは残念です! （原文） What a great place.... I'm sorry to see it closed!

（Google による翻訳）店は素晴らしいです - 素晴らしいもの、隠された宝物、そしてそれをさらに良くしているのは - アダム、フレンドリーで親切で公平です。 アダムは素晴らしい仕事をしてくれました。購入または販売にはこのショップをお勧めします。 （原文） The store is amazing - great stuff, hidden treasures but what makes it even better -Adam, friendly, kind and fair. Adam was fantastic to work with - I recommend this shop for buying or selling.

（Google による翻訳）初めてのレコードストアデイにここに来ました。小さく見えますが、中は広いです！彼らはここにたくさんの記録を持っています。存在すら知らなかったものもここにあった！とてもお手頃な価格。 45秒台を記録した。たとえ気に入ったものが見つからなくても、ちょっと見て回るだけでも最高ですよ！間違いなくまたここに来ます。 :) （原文） Came here for my very first Record Store Day. It looks small, but it's bigger on the inside! They have SO many records here. Ones that I didn't even know exist were here, too! Very affordable prices. Scored some 45s. Even if you find nothing you like, it's still super just to look around a bit! Will definitely be coming here again. :)

（Google による翻訳）このお店大好き！初めて来たんだけど（レコードプレーヤーを無料でもらって、家族の古いレコードも借りたばかりだったから）、ちょっと覗いてみたかったの。いいアルバムがたくさんあったし、聞いたことない曲や「4ドルなら買ってもいいかな」って思った曲も買えた。 本当に素敵な場所。またすぐ来ます。 （原文） Love this store. It was my first time being there (had just gotten a record player for free and my family’s old records) and wanted to check it out. Got so many good albums and also bought stuff I’ve never heard of or thought “why not, for $4.” Such a great place. Will be back soon.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。月に一度くらい訪れて、いつもコレクションに加えたい素敵な品を見つけています。スタッフはフレンドリーで親切です。品揃えも高品質です。価格は他のお店と変わりません。 （原文） Love this place. I visit about once a month and usually find a gem to add to my collection. Staff is friendly and helpful. The inventory is of high quality. Prices are consistant with other shops.

（Google による翻訳）ジャズとピザがいっぱいです！あらゆるジャンルと価格の記録。必要に応じて従業員が喜んでお手伝いする、閲覧しやすいショップです。他のレコードショップも近いので、欲しいレコードを見つけるのにも最適です。 （原文） Filled to the brim with jazz and pizzazz! Records of all genres and prices. A browse-friendly shop with employees willing to help if needed. Being in such close proximity to other record shops also makes it ideal for finding just what you want.

（Google による翻訳）Barely Brothers にはすべてが揃っており、それが何年も続いています。奇妙なもの、ジャズ、ロック、何千枚もの 45 年代のレコード、そして決して買えずに見つめるのが大好きなレコード。友達にどこに行くか聞かれると、いつもここに送ります。 今日はベックとルイ・プリマを引き取りました。さらに 200 ドルの真の楽しみを残して帰ることもできたかもしれません。 （原文） Barely Brothers has it all and it’s been that way for years. Weird stuff, jazz, rock, thousands of 45s, and records you could never afford but love to stare at. Anytime my friends ask where to go, I always send them here. Picked up Beck and Louis Prima today. Could have left with $200 more of true delights.

（Google による翻訳）4ドルのブルガリア産タンボリッツァのアルバムからフォーク・インプロージョンの最新レコードまで、オーディオに関する私たちの希望と夢はすべて叶い、人懐っこい犬のふりをしてクマを撫でることさえできました。素晴らしいお店です。 （原文） From a $4 Bulgarian Tamboritza album to the newest Folk Implosion record, all our audio hopes and dreams came true & we even got to pet a bear pretending to be a friendly dog. Great store.

（Google による翻訳）地下鉄にある私のお気に入りのお店の一つです。欲しいものは常に見つかりますが、ほとんどの場合、欲しいものが多すぎます。スタッフは親切でフレンドリーで知識が豊富で、何かが見つからない場合は確実に探してくれるでしょう。通常、価格もかなり公正です。行ったことがない場合はチェックしてください。 （原文） One of my favorite shops in the metro. Always find something I want and in most cases too many things I want. Staff is helpful, friendly and knowledgeable and if you can't find something they will certainly help you try to obtain it. Prices are usually pretty fair as well. Check em out if you've never been.

（Google による翻訳）美しい小さな店！ここではすべてが非常に手頃な価格で、特に 45 年代のアルバムや中古アルバムや新しいアルバムさえも手に入ります。すべてがとても簡単に見つかりました！私の最初の数枚のレコードにスコアを付けましたが、それらは私のお気に入りのアーティストによるものでした。私が見つけたものには非常に満足しています。私はここにあるレコードの狂気の内容にとても魅了されました。ここで一日中過ごせるかもしれません。私がそこにいた30〜45分以内にいくつかの宝石を見つけました。私が見つけた唯一の欠点は、ビニールの入った箱のほとんどが非常にぎっしりと詰め込まれており、実際に何が入っているかを見るのが困難だったということです。それ以外は完璧なお店です！本当に70年代に戻ったような気分になりました！間違いなくまた戻ってきます。 （原文） Beautiful little store! Everything is so insanely affordable here, especially the 45s and even the used and newer albums. Everything was so easy to find! Scored a few of my very first few records, and they were by my favorite artists - EXTREMELY happy with what I found. I was so mesmerized by the insane about of records they had here! I could spend the whole day here. Found a handful gems within the 30-45 minutes I was there. The ONLY single con I could find was that most of their boxes of vinyls were filled so tightly and so much that it made it hard to be able to see what was actually in the box. Other than that, a perfect store! I really felt like I was back in the 70s! Will definitely come back again.

（Google による翻訳）いつも何も買わずに帰れる。素晴らしいレコード店だよ！ （原文） I never leave empty handed. Great record store!

（Google による翻訳）このお店が大好きです。可愛いギフトやお土産がたくさん。季節商品から定番商品まで。店員さんは一生懸命、お客様のお役に立てるよう尽力して​​くれます。 （原文） I love this store. So many cute gifts and things to buy. Seasonal things amd staples. The employees bend over backwards to help you.

（Google による翻訳）このお店は私のお気に入りの場所リストのトップに入っています。新商品が頻繁に登場するので、訪れるたびに新しい体験ができます。商品のディスプレイも美しく、新鮮な農産物や焼き菓子など、地元産の商品が豊富に揃っているのが嬉しいです。スタッフはどの商品についても知りたいことをすべて知っていて、とても親切で親身になって対応してくれます。贈り物をお探しなら、きっと誰にでもぴったりのものが見つかるはずです。何より、この魅力的なお店を巡るのは楽しいですよ！時間に余裕を持って見て回ってください。隅々まで興味深いものが見つかるはずです。 （原文） This shop tops my list of most favorite places. Every visit is a new experience because new products are featured very often. The displays of merchandise are gorgeous. I love that so many locally made products are available, including fresh produce and baked goods. The staff know all you want to know about every product, and are so friendly and helpful. If you are looking for a gift, you will find something there for anyone on your list. Best of all, you have fun exploring this charming shop! Allow yourself ample browsing time - you will find something of interest in every nook and cranny.

（Google による翻訳）グランドアベニューの入れ替わりの中でもその場所を維持してくれることを願っている素敵な店。楽しいギフトのオプションや食品/農産物の選択肢もいくつかあります。ただし、価格はコミカルなものになる可能性があります。私はトルティーヤとサルサの瓶を 25 ドルで買いました。 2023年になってもバカバカしい話だ。 ダーク チョコレートやその他の入手困難なアイテムを豊富に取り揃えており、立ち寄る価値があります。健康的なメニューもたくさんあります。 （原文） Nice shop that hopefully will maintain its place amidst the turnover on Grand Ave. Fun gift options and some choices for food/produce as well. Prices can be comical though. I bought some tortillas and a jar of salsa for $25. That’s silly even for 2023. You will find a great selection of dark chocolate and other hard to find items that make it worth the stop. Lots of healthy selections too.

（Google による翻訳）この店には、とてもユニークな商品がいくつかあります。チョコレートとモクテルの品揃えも素晴らしいです。商品は高価ですが、高級感があります。 （原文） This place has some extremely unique goods. Their chocolate and mocktail selection is excellent. The products are pricey but also premium.

（Google による翻訳）ああ、私はこの場所が大好きです！新鮮な農産物、食事制限向けの食材、ユニークな食材、他では手に入らない道具など、こだわりの食材が勢ぞろい。興味をそそられるものまで扱っていて、驚きと同時に戸惑いながらも、どうやって日常に取り入れていこうかと考えてしまいます。文字通り全部買いたかったです！彼らは、数日以内に期限が切れる予定だったので、それを無駄にしたくなかったため、無料の農産物を私たちに提供することになりました。その日の夜に使用させていただきました！なんと素晴らしいビジネスモデルでしょう！ （原文） Ahhh, how I love this place! They have all of your specialty foods...Fresh produce, foods for dietary restrictions, unique foods, and tools you can't find elsewhere. They even carry things that will just catch your interest, leaving you amazed and perplexed at the same time as you try to figure out how you're going to incorporate it into your everyday life. I literally wanted to buy everything! They ended up giving us some free produce as it was due to expire within a few days and they didn't want it to go to waste. We put it to use that same evening! What a great business model!

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れるべき場所です。すぐに食べられるおやつが見つかります。他では手に入らないものも見つかるはずです。知識豊富で親切なスタッフもいます。ドリンクミックス、フレッシュケース、チーズ、料理本のセレクション、キャンディーテーブルなど、どれも気に入っています。ホストギフト、ユニークなウェディングギフト、すでに持っている人へのギフト、そして自分へのご褒美ギフトにもぴったりです。 （原文） This is a must. You'll find stuff to snack on right away. You'll find stuff you can't find anywhere else. You'll find staff who know tons and are really helpful. I love the drink mixes, the fresh case, the cheese, the cookbook selection, the candy table... Perfect for host gifts, unique wedding gifts, gifts for people who have everything already, gifts for yourself because you deserve it.

（Google による翻訳）誕生日にトリュフをプレゼント！それ以外はかなり高価ですが、ほぼすべてのグルメな商品が揃っています。フレーバーソルトとシュガーの小瓶も販売しており、スイカによく合う、とびきり美味しいスモークソルトも販売しています。UPSのアクセスポイントでもあるので、グランド通りのUPSに荷物が届いていなくても、ここに届くこともあります。 （原文） Free truffle on your Birthday! Otherwise fairly expensive but they have the gourmet version of pretty much everything. They have smaller bottles of flavored salt and sugar, got some really good smoked salt here that is great on watermelon. They are also a UPS access point so if your box is not at UPS farther up Grand sometimes it might end up here.

（Google による翻訳）新しい時計のストラップをとてもお得な価格で手に入れました！仕事の質も良く、スタッフも誠実です。お店の雰囲気も最高です！オーナーに建物の歴史を聞いてみてください。素敵な物語が聞けそうです。 （原文） Got a new watch strap at a great price!! Quality work and honest people. Love the vibes of the space too!! Ask the owners about the history of the building, its a beautiful story.

（Google による翻訳）私が注文したキーホルダーは非常に優れた品質でした。他の場所で購入した安価なバージョンがキーが落ちてしまうほど壊れてしまったときはがっかりしました。 私は彼らに、ミネソタの企業が作った高品質の製品に投資することを決めました。 私はリング側に鍵を置き、もう一方の非常に強力な留め金を使って財布に取り付けます。とても便利です。 財布の中を探って鍵を探す必要もありません。 いつも歯に物が挟まってしまう彼氏のために、素敵なつまようじホルダーも購入しました。とても素敵な個人的なタッチを与えるために無料でモノグラム化されました。アメリカ製を買うのが大好きです！ （原文） Such excellent quality on the keychain I ordered. I was mortified when a cheaper version I bought elsewhere became undone enough for my keys to fall off. I decided them and there to invest in a quality piece made by a Minnesota business. I put the keys on the ring side and with the very strong clasp on the other attach it to my purse. So convenient. No digging inside my purse for my keys. I also bought a lovely toothpick holder for my bf so that he can keep handy as he always has stuff stuck in his teeth. It was monogrammed for free for a very nice personal touch. Love buying American made!

（Google による翻訳）Leather Works MinnesotaとKentさんとの素晴らしい経験！ 長年愛用していたキャンバスバッグにスナップボタンを付けてもらえないか、ふと思いついてメールしてみました。すると、迅速かつ丁寧な返信をいただきました。 翌週、バッグをお店に持っていくと、Kentさんはなんと5分ほどで留め具を付けてくれました！本当に驚きました。彼は謙虚で丁寧な対応で、このお店を応援するためだけにまた通う理由が見つかりました。 （原文） Great experience with Leather Works Minnesota and Kent! I emailed them on a whim to see if they could help add a snap closure to a canvas bag I had for years. They provided prompt and informative responses. When I brought my bag in the store the following week, Kent was able to add the closure in ~5 minutes! I was astounded. He was humble and courteous, and now I’m finding reasons to go BACK just to support this business.

（Google による翻訳）革製のポートフォリオを購入しましたが、きっと末永く使えると確信しています。製品の品質は抜群です。 （原文） I bought a leather portfolio and I'm highly confident that it will last me forever. The quality of the product is outstanding.

（Google による翻訳）レザーワークス・ミネソタで購入した革製品に大変満足しています。職人技が素晴らしく、革の品質も素晴らしいです。レザーワークス・ミネソタの製品はぜひお勧めです！ （原文） I’ve been extremely pleased with my leather purchases from Leather Works Minnesota. The workmanship has been excellent and the quality of the leather is great. I’d highly recommend products from Leather Works Minnesota!

（Google による翻訳）すごい！とにかくすごい！最高の新しいお店。 ちょっとしたカスタムオーダーでお店に入ったら、15分後には完成して出てきました。しかも無料！少なくとも数日はかかるだろうと思っていましたが！ 待っている間、店内の商品を見て回り、カフェでコーヒーと焼きたてのバナナブレッドをいただきました。 壊れたレイバンのケースの代わりに、革製のサングラスケースを購入しました！素敵な商品がたくさんあります。ぜひチェックしてみてください！ （原文） Amazing. Simply amazing. Awesome new shop. I walked in with a little custom project, and walked out 15 minutes later with it finished, and on the house. Figured it’d take a few days at least! While I waited, I looked through their goods and had some coffee and fresh banana bread from their cafe inside. Picked up one of their leather sunglass cases to replace a ratchety, broken Ray Ban case! They have lots of neat stuff. Check it out!

（Google による翻訳）丁寧に作られていて、私にぴったりの財布です。長年使っていたミネソタ州レザーワークスの財布の代わりとして購入しました。少し変更点や改良点があることに気づきました。以前の財布と同じように使えることを期待しています。 （原文） Well made and the perfect wallet for me. I bought this to replace my previous wallet from Leather Works, MN after many years of use. I noticed some slight changes and tweaks. I'm hoping this will serve me as well as my old one

（Google による翻訳）彼らはウェブサイトでフロスト女子ホッケーチームのグッズを販売していると宣伝しています。ファンの人へのプレゼントを買うためにダウンタウンまで車で行き、駐車料金を払い、極寒の中外を歩いて店に入ると、フロストのグッズは見当たりませんでした。十分なビンの在庫がなく、試合日に十分な在庫を持たないことを望まないため、フロストのグッズは試合の日にのみ販売されると聞きました。せっかく来たので何か買う方法はないか尋ねると、日曜日は試合の日なのでまた来なければならないと言われました。彼らは、私がウェブサイトから欲しいものを伝えてそれを手に入れることすら許してくれませんでした。顧客サービスと管理には非常に失望しました。私は小売業で長年働いてきたので、在庫が足りない場合の簡単な解決策を知っています。それは、もっと注文することです。また、フロスト (PWHL ナショナルチャンピオンシップの現チーム) の本拠地にあるホッケー ロッジ チーム ストアに入ってもグッズが見つからず、まるで存在すらしていないかのようでとても残念です。ホームチームのホームアリーナでの応援はありませんか？恥ずべき。 （原文） They advertise on their website that they sell merch for the Frost women's hockey team. I drove downtown to buy a gift for someone who is a fan, paid for parking, walked outside in the bitter cold got into the store and there was no Frost merch to be seen. I was told they only put Frost merch out on game days because they don't carry enoughvin stock and don't want to not have enough on game days. I asked if there was any way to buy anything since I was there and I was told I had to come back on Sunday since it's a game day. They were not willing to let me even tell them what I wanted from the website and get it for me. I'm very disappointed in the customer service and management. I worked many years of retail and know an easy fix for not having enough in stock - order more. I'm also very disappointed to walk into the Hockey Lodge team store at the home of the Frost (the reigning PWHL national championship team I might add) and not see any merch - it's as though they don't even exist. No support for the home team in their home arena? Disgraceful.

（Google による翻訳）ホッケー ロッジはかつて、最もユニークで素晴らしいギアを備えた独自のアトラクションでした。 Fanatics が引き継いだ今、それはオンラインで販売されているのと同じ古いがらくたであり、より高価です。 Fanatics のライセンスを受けていないため、サイン入りのギアやグッズを入手することさえできません:( 星 0 個の評価を与えることができるなら、そうします。私たちは何も持たずに店を出ています...歴史的に、私たちは旅行のたびに数千ドルを費やしました。残念ながら、Fanatics が運営している限り、ホッケー ロッジは利用しません。時間を無駄にしないでください。他の場所で安い買い物をしてください。 （原文） The Hockey Lodge used to be an attraction of its own with the most unique and amazing gear. Now that Fanatics took over, it is just the same old crap they sell online but more expensive!!! You cannot even get signed gear or merchandise because they are not licensed by Fanatics :( If I could give it 0 stars rating, I would. We are walking out of the store with nothing... historically we spent thousands every trip because we knew we wouldn't find the items anywhere else. Sadly, we will be skipping the Hockey Lodge so long as Fanatics runs it. Don't waste your time... shop cheaper someplace else.

（Google による翻訳）UNRLのワイルドスウェットシャツを注文しましたが、一度着たら毛玉ができてしまいました。 UNRLにメールしたところ、ホッケーロッジと話さなければならないと言われました。月曜日にメールをしましたが、木曜日になっても電話もメールも返信がなかったので、電話しました。見てもらうためにスウェットシャツを持ってくるように言われました。金曜日に持ち込んだところ、「それほどひどくはありません。通常の磨耗のようです。」と言われました。私はマネージャーに、これは一度しか着ていないので、こんなことはあってはならないと言いました。私たちはUNRLのスウェットシャツを何枚か持っていますが、このようなことは一度もありませんでした。彼らはそれについて何もできないと言われました。さて、スウェットを2回目に着るとさらに毛玉が増えてきました。ホッケーロッジにはとてもイライラしています。完売したのはわかりますが、届いた不良品のスウェットをなんとかしてください。 （原文） Ordered an UNRL wild sweatshirt, and it was pilling after one time. I emailed UNRL, and they said I have to talk to the hockey lodge. I emailed on a Monday, and I did not get a call or email back by Thursday, so I called. I was told I had to bring the sweatshirt in so they could look at it. I brought it in on Friday and was told, "It is not that bad, It looks like normal wear and tear." I told the manager that this was only worn one time and that this should not happen. We have several UNRL sweatshirts, and this has never happened. I was told they could not do anything about it. Well, after the second time of wearing the sweatshirt, it is pilling even more. I am so frustrated with the hockey lodge. I understand that it was sold out, but do something about the defective sweatshirt I got.

（Google による翻訳）今年、私はゲームで使用されたスティックを探していたのですが、ボビーとチームがとても助けてくれて、ついに手に入れることができました。幸運なことに、スティックの新しいバッチが店に到着するとすぐに、私のために取り置きしてもらうことができました。スタッフはいつもフレンドリーで親切です。 （原文） I have been trying to hunt down a game used stick this year and Bobby and team were so helpful finally getting me one. I was lucky enough to have one held for me as soon as a new batch of stick came into the store. The staff there is always friendly and helpful.

（Google による翻訳）ここからは注文しないでください。しばらく前に注文してください。複数の方法でメッセージを送りましたが、応答がありません。最後に私は彼らに電話しました。 「人手不足」のため発送できないとのこと。それが本当なら、店を閉めるか人を雇うかのどちらかです!!今度は、何とかしてお金を取り戻すために銀行と争わなければならないと思います。とにかく願わくば。 （原文） Don't order from this place. Put in an order a while back. I've messaged them multiple ways, no response. Finally I called them. They said they can't ship it because they're "understaffed." If that's true, either shut the place down or hire people!! Now I suppose I'll have to start a battle with my bank to get my money back somehow. Hopefully anyways.

（Google による翻訳）かなりいいですね...ペンギンほどではありませんが、それでも良いです...ペンギンの装備があればいいのにと思います。セールラックには中型と小型の商品がたくさんあるので、彼女や弟に何かを贈ろうとしているなら、きっと満足できるでしょう。残念ながら今年はプレーオフに進出できませんでしたが、応援する人を探しているなら、いつものようにピッツバーグがそうだったと思います... （原文） Pretty nice... Not as nice as the Penguins but still good... Wish they had some Penguins gear. Sale racks full of medium and smalls so if your looking to get your girlfriend or little brother something you'll be pleased. Too bad they didn't make the playoffs this year, if your looking for someone to root for I think Pittsburgh did, as usual...

（Google による翻訳）この人たちからは注文しないでください。2週間前にジャージを注文しましたが、まだ何も連絡がありません。何人かに電話して話をしましたが、毎回違うことを言われています。彼らは問題なく私のお金を受け取りましたが、私の注文を追跡するのを手伝うなんてとんでもない。私はただ返金を望んでいるのですが、それすらも得られません。詐欺師の集まりです。以前はこの場所が大好きでしたが、このようなことがあったのは2回目です。1週間以内に配送すると約束されていたものを4か月以上も待っています。今はまったく別の店舗からの返信です。最初はUPSが紛失したと言われました。次に、UPSが遅れていてまだ発送されておらず、今週発送する予定だと言われました。今では発送したと言っています。彼らからのメールはありません。私の迷惑メールは通常のメールと同じくらい頻繁にチェックされています。 （原文） Do not order from these guys: Ordered my jersey two weeks ago and still have not heard a thing from them. I have called and talked to multiple people and being told something different every time. They took my money no problem but god forbid they help me track down my order. I just want a refund and I can’t even get that. Bunch of crooks. Used to love this place but this is the second time this has happened. Waiting four+ months for something they promised to have delivered in less than a week. Now they respond with a completely different store. I was told first that ups had lost it. Then I was told that they were behind and it was not shipped yet and would ship this week. Now they are saying it’s shipped. No email from them. My junk mail is checked just as much as regular email.

（Google による翻訳）かわいいアイテムが揃ったかわいいお店ですが、品質に関しては星1つのレビューを付けなければなりません。かわいいまな板を購入しましたが、1回使用しただけでカウンター（高さ2フィート）から滑り落ちて粉々になってしまいました。木片はその落下を生き延びることができるはずです。 残念ながら、彼らの製品は信頼できないので、ここでは二度と買い物しません （原文） It’s a cute store with cute items however I have to give a 1 star review for the quality of them. I bought a cute cutting board but after 1 use it slid off my counter (2 feet high) it shattered. A piece of wood should be able to survive that fall. Sadly won’t be shopping here again because I can’t trust their products

（Google による翻訳）なんて楽しいお店でしょう！ここで購入できるギフトの選択肢はたくさんあります。まさに買い物天国ですね！ スタッフはとてもフレンドリーで歓迎的で、何かを見つけるのを喜んで手伝ってくれます。 とても清潔で、整理整頓された、高品質のギフトです。衣類やジュエリーも取り扱っています。 また戻ってきます！ （原文） What a fun store! There are so many options for gifts to purchase here. It's a shoppers heaven! The staff are so friendly and welcoming and very willing to help you find something. Very clean, organized, and quality gifts. They also offer clothing and jewelry. We will be back!

（Google による翻訳）とてもかわいいものばかり！お店を見て回って、どんなものがあるのか​​見るのが本当に楽しかったです。スタッフの皆さんもとても親切でした！ （原文） Very cute stuff! So fun to look around and see what they have in the shop. The staff were very friendly!

（Google による翻訳）Good Things Grand Aveの常連客として、前のオーナーが変わってから、この方々が店を引き継いで、さらに発展させてくれたことを本当に嬉しく思います。彼らがいなければ、私たちのGrand Aveには大きな穴が開いていたでしょう。特にヘザーさんには感謝の気持ちを伝えたいです！彼女の熱意と温かいお人柄が、私を惹きつけ、また来させてくれる魅力です！ヘザーさん、ありがとうございます！ （原文） As a semi regular customer at Good Things Grand Ave, i have to say that since the change from the previous owners I’m so happy these folks were able to step in and up. Without them there would be a huge void on our Grand Ave. i specifically need to shout out to Heather!! Her enthusiasm and welcoming personality is the magnet that keeps me coming back!!! Thank you Ms. Heather!!!

（Google による翻訳）他の人も同じ経験をしています。パン屋さんに行ってみた後、偶然立ち寄りました。私のパートナーも私もアメリカ先住民で、中小企業を支援することに興奮していました。フェアではありますが、ギフトショップの価格帯でかわいいアイテムを見つけました。私たちは店のスタッフにフォローされました。 2人のスタッフがしっかりと姿勢を取り、体の向きを変えながら、混雑した店内を歩き回りました。店が忙しいとき、私たちに与えられた注意を他の顧客と共有したいと思っていたので、それはかなり動揺しました。かわいい店、服のスタイルは古くて時代遅れです。 アップデート: ストアは、私たちを追跡対象とした非常に不安な観察を除いて、すべてに反応しました。有色人種として、良いものは大好きです。 （原文） Same experience by others. We stopped in on happenstance after looking to visit the bakery. My partner and I both Native American were excited to support a small business. We found cute items within a fair but gift shop price point. We were followed around by the store staff. Two staff members positioned themselves tightly and turned their bodies as we went about a busy store. It was fairly upsetting as I assumed when a store is busy they would want to share the attention given towards us with other customers. Cute store, clothing style is aged and outdated. Update: store responded to everything but the deeply disturbing observation they targeted us to follow around. As people of color, yikes Good Things.

（Google による翻訳）誰にとっても満足できるものを備えた美しい店で、顧客サービスはいつも以上にフレンドリーで親切です。グランド ストアは、私がギフトを贈るときによく行くお店ですが、美しい服や素晴らしいジュエリー、ベビー用品や子供用品の品揃えも豊富で、市外からのゲストを連れて行くのにとても楽しい場所です。セントポールに来たら絶対に見逃せないスポットです。 （原文） Beautiful store with something for everyone and their customer service is always over and above friendly and helpful. The Grand store is my go to store for gift giving but they also have beautiful clothing, exceptional jewelry, a really great selection of baby and kids items and it’s a really fun place to bring out of town guests. It’s truly a can’t miss if you come to St. Paul.

（Google による翻訳）星1つはキムという女性に贈ります。フロントカウンターで指輪選びを手伝ってくれているスタッフと素敵な会話をしていたのですが、他のスタッフもそこにいました。ところがキムが突然、私の女性に「埃を払うように」と指示したんです！私はまだ他の店舗の情報を聞いている最中でしたが、キムは「うろついて」他の販売員に何かをささやき始めました。すると、すべてが気まずく静まり返りました。彼女が顧客サービス、そしてスタッフや顧客への対応の基準を定めているとしたら、本当に残念です。キム、もっと頑張ってください。 彼女と関わったすべての人に5つ星を贈ります。 （原文） 1 star is for the woman named Kim. I was having a lovely conversation with a staff member as she was helping me decide on a ring at the front counter, other staff was there as well. Kim abruptly asked my lady to start dusting?!!! I still was getting info about their other stores, Kim then proceeded to “hover” and whispered to another sales woman something. Everything got real awkward and quiet. What a shame if she sets the standard for customer service and treating staff and customers that way. Do better KIM 5⭐️ for everyone having to deal with her

（Google による翻訳）ランドマークの皆さんは素晴らしいです！アマンダさんにお願いしたのですが、彼女は知識が豊富でとても親切でした。婚約指輪探しで、私たちのために何もしてくれないお店を何軒も回った後、彼女は私たちを救ってくれました。婚約指輪やジュエリーをお探しの方には、ぜひランドマークをおすすめします！ （原文） Everyone here at landmark is amazing!! We worked with Amanda and she was so knowledgeable and helpful. She save our engagement ring search after going to many place that did not care about helping us. I would recommend anyone looking for engagement rings or jewelry in general go to them!

（Google による翻訳）ランドマークでは素晴らしい経験ができました。 ケイティはとても歓迎してくれて、一緒に仕事をしやすかったです。 彼らが用意していた婚約指輪のコレクションがとても気に入りました。将来のニーズに備えて、常に私たちのリストの最初に入れます。 （原文） We had a fantastic experience with Landmark. Katie was so welcoming and easy to work with. We loved the collection of engagement rings they had available and will always put them first on our list for any future needs!

（Google による翻訳）私はランドマークの宝石商を尊敬しており、チームにとても感謝しています。ここで働く女性たちはとても知識が豊富で、プロフェッショナルで、素敵です。私はランドマークと協力して、次の結婚式のためにカスタム作品を作りました。彼らは、祖母のダイヤモンドの指輪を美しいネックレスに直すのを手伝ってくれました。スタイルを設定し、チェーンの調達を手伝ってくれたケイティの提案に感謝しました。ネックレスはとても美しく仕上がり、結婚式の日に着用するのが待ちきれません。 Landmark はカスタム プロジェクトにはあまりお勧めできません。 （原文） I adore Landmark jewelers and appreciate the team so much. The women who work here are so knowledgeable, professional and lovely! I worked with landmark on a custom piece for my upcoming wedding. They helped me reset my grandmothers diamond ring into a beautiful necklace. I appreciated Katie’s suggestions on setting style and helping me source a chain. The necklace turned out beautifully and I can’t wait to wear it on my wedding day. I can’t recommend Landmark enough for custom projects.

（Google による翻訳）歴史的なハムの建物内にある素敵なジュエリー ショップです。時代を超越した美しい作品が揃っており、ヴィンテージ時計のメンテナンスや修理にも最適です。イベントの夜はショッピングに最適な時間です。きっとがっかりすることはありません。 （原文） Lovely jewelry shop in the historic hams building- they have beautiful timeless pieces and a go to for vintage watch maintenance/repair! Their event nights are fabulous time to shop, you won’t be disappointed.

（Google による翻訳）Landmark Jewelers は、セントポールのダウンタウンの最大の資産の 1 つです。彼らはエステートジュエリー、ヴィンテージウォッチ、ジュエリーの修理、カスタムデザインに関して膨大な知識を持っています。昼休み中に時計の電池を簡単に交換することができました。タマラ、アマンダ、ケイティは長年にわたって私と妻のことを知るよう努めてくれて、彼女への完璧な贈り物をすぐに勧めてくれたり、見つけるのが難しいヴィンテージ時計を探し出してくれたりします。繁華街に行くと必ず立ち寄り、無料の清掃を行っています。ランドマークでは、楽しいテーマやお得なセールを開催する素晴らしいイベントを常に開催しています。街にいるときにチェックしたり、目的地に設定したりしてください。 （原文） Landmark Jewelers is one of downtown St' Paul's greatest assets. They have a vast amount of knowledge in estate jewelry, vintage watches, jewelry repair, and custom design. I have been able to get a quick battery change in my watch during a lunch break. Tamara, Amanda, and Katie have made a point to get to know my wife and I over the years and can instantly recommend the perfect gift for her, and track down the hard to find vintage watch for me. We always stop in when downtown for free cleanings. Landmark is always having great events that have fun themes and great deals. Check them out when in town or make them a destination!

（Google による翻訳）これは女性が経営する中小企業で、最高のサービス、気配り、知識を提供しています。 ジュエリーの購入や修理が必要な場合は、他の場所には行きません。そして、彼らのエステートのセレクションには匹敵するものはありません。ランドマーク ジュエラーズでお買い物！ （原文） This is a woman owned small business and they offer the best in service, attention, and knowledge. I wouldnt go anywhere else for my jewelry purchase or repair needs. And their selection of estate pieces cannot be matched. Shop at Landmark Jewelers!

（Google による翻訳）ランドマーク・ジュエラーズの素晴らしさは言葉では言い尽くせません！最初は結婚指輪を探しに来ました。妻と私は、彼らがLGBTQ+を非常に肯定的に捉えていることに気づき、親切で温かく、プロフェッショナルで、仕事に情熱を注いでいることに気づきました。いつも笑顔で帰ります。ランドマーク、ありがとう！ （原文） Can't say enough great things about landmark jewelers!! Initially came in for wedding bands. My spouse and I have found them to be extremely LGBTQ+ affirming, not to mention kind, warm, professional, and passionate about what they do. I always leave with a smile on my face. Thank you landmark!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店で、服の品揃えも抜群です。グレイソンさんとスティーブさんは知識豊富で親切です。何度かここで買い物をしましたが、毎回満足しています。高品質でヘリテージにインスパイアされたアイテムをお探しなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A really great shop with an excellent selection of clothing. Grayson and Steve are really knowledgeable and helpful. I've made a couple purchases here now and have been pleased with my choices every time. If you're looking for high-quality, heritage-inspired pieces, this is a great place to visit.

（Google による翻訳）初めてオンラインで生デニムを注文したのですが、サイズが合わなかったので、地元のお店に行くことにしました。グレイソンさんとの接客サービスには感動しました。10本ほどのジーンズを試着させてくれて、知識とアドバイスをくれました。もうこのお店はおすすめできません。 （原文） After ordering my first pair of raw denim online and having a bad fit I decided to go to a local store. I was blown away by Grayson and the customer service I got. He helped give me knowledge and advice through trying on around 10 pairs of jeans. Couldn’t recommend trying this place out anymore.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。グレイソンさんはとても親切で、話していて楽しい方でした。見ていて楽しい作品がたくさんありました。絶対にまた来ます。 （原文） This is a great shop. Grayson was really helpful and cool to talk with. Lots of fun pieces to look at. Definitely will be returning.

（Google による翻訳）メンズ服の品揃えが素晴らしいです。ツインシティーズで気に入った日本製デニムが見つかるのはここだけです。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Nice selection of men’s clothes. Only place in the twin cities where I’ve found Japanese denim that I like. Staff is friendly and helpful.

（Google による翻訳）レビューが遅くなりましたが、Freenote Cloth のワックスジャケットをここで購入しました。スタッフは私の希望通りの商品を手に入れるのにとても協力的で、間違いなくまた利用します! （原文） Late review, but ordered bought a Freenote Cloth waxed jacket here, and staff was incredibly helpful in getting me what I wanted, will definitly be back!

（Google による翻訳）テキサスからこの街に遊びに来て、ここに立ち寄りました。グレイソンさんはすごく親切で知識も豊富でした。州外に住んでいても、このお店で買い物をします。 （原文） I was visiting town from Texas and dropped by here. Grayson was super cool and knowledgeable. Even though I'm out of state. I'm buying from this shop

（Google による翻訳）サルベージデニムの素晴らしいお店！サービスも完璧で、買い物もスムーズでした。また来ます！ （原文） Great store for salvage denim! Perfect service, quick shopping. I will come back!

（Google による翻訳）私は一度だけここに来たことがあり、もう二度と来たことはありません。私はパートナーと一緒にそこに行き、いくつかの問題に気づきました。 5分後、ガールフレンドと私は、スタッフが私たちがそこにいる間ずっと私たちを追いかけているように感じました。最初は偶然だと思いましたが、同じ茶色の髪の中年女性がずっと私たちの周りにいるのを見続けました。 1周年を迎えていたので本当に迷惑でした。また、床に数匹のゴキブリがいたのにも気付きました。死んでいるものもあれば、まだ這っているものもありました。また、その場所全体に奇妙な臭いがあり、それは非常に麝香で、少しアンモニアのような臭いでした。 本当にがっかりしました、この場所を楽しみにしていたのです。彼女のために絵を買いたかったのですが、この経験の後、ここからは何も買うつもりはありません。幸いなことに、アーティストには購入できる独自の個人サイトがあります。 10/10は二度と行かないでしょう （原文） I have only been here once, and never again. I went there with my partner and noticed a few issues. 5 minutes in, my girlfriend and I felt like the staff were following us the entire time we were there. At first we thought it was a coincidence, but we kept seeing the same middle-aged woman with brown hair being around us the entire time. It was really annoying because we were celebrating our 1st year anniversary. We also noticed a few roaches on the floor, some were dead and others were still crawling. There was also a strange odor throughout the place, it was very musky and a smely a little bit like ammonia. I was really bummed out, I was looking forward to this place. I wanted to buy a painting for my girlfriend, but after this experience I no longer plan to purchase anything from here. Luckily the artist have their own personal sites to purchase from. 10/10 would NEVER go again

（Google による翻訳）セントポールのデール通りとグランド通りにある素敵なアートギャラリーです。地元のアーティストによる作品を中心に、様々なジャンルの作品が販売されています。陶芸作品、ジュエリー、テキスタイル、そして様々な絵画や版画など、幅広いジャンルの作品が揃っています。地元の工芸品をギフトに探しているなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） This is a nice art gallery on Dale and Grand in St. Paul. They have quite a mixture of types of items for sale, mostly from local artists. Ceramic artists, jewelry, textiles, as well as a variety of paintings and prints. It was worth stopping by if you are in the market for local craft items for gifts.

（Google による翻訳）部屋に飾るアイテムを探している場合でも、ギフトを探している場合でも、ここはユニークなアイテムを見つける場所です。価格は数ドルからです。アート作品は手頃な価格で販売されており、ここで働くスタッフが予算内で探しているものを見つけるお手伝いをします。毎月、トランク ショーや、少なくとも 1 人のアーティストとのミート アンド グリートが開催され、そのアーティストとプロセスについて話したり、場合によってはサイン入りの作品を獲得したりすることもできます。ショーの開催中に生演奏を聴くことは珍しいことではありません。ああ、そして、先住犬が 2 匹いて、とても優しくて、お腹を優しく撫でてくれる子供たちが大好きです。 （原文） This is THE place to find unique items, whether you are looking for something for your space or looking for a gift! Prices range from a few dollars up; art is affordable, and the staff who work here will help you find what you are looking for within your budget. Every month they feature a trunk show or meet & greet with at least one artist where you can talk to that person about their process and maybe even score a signed piece. It's not unusual to listen to some live music while a show is happening. Oh, and there are two resident dogs who are just as sweet as can be, and love kids who give them nice belly rubs.

（Google による翻訳）私はこの場所を本当に気に入ろうと思っていましたが、明らかにうまく運営されていません。非常に混乱していたため、裏で何かがあるのではないかと思います。ネズミも飼っています。背の低い意地悪なおばさんが入り口で誰かを噛み殺していたので、中に入るだけでも一苦労でした。 （原文） I really wanted to like this place, but it’s obviously not run very well. I think there might be something behind the scenes because it was very disorganized. They even have mice. A short mean old lady was chewing someone out by the entrance, so it was a struggle just getting inside.

（Google による翻訳）夫も私もこのギャラリーが大好きです。クリスマスプレゼントはこのお店で一気に買えそうです。行く。がっかりすることはありません。 （原文） My husband and I love this gallery. I think we could purchase all of our Christmas gifts in one shot at this shop. Go. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）地元の職人の作品が並ぶ、趣のあるギャラリー！ 地元のアート作品、陶器、ギフトなど、お探しのものがきっと見つかります！ （原文） Quaint gallery featuring local artisans! Great for local art, pottery, or gifts!

（Google による翻訳）何か特別なものをプレゼントしたいときや、友達が遊びに来てスポーツロゴ以外のお土産が欲しいときは、ここに行きます。地元のアーティストをサポートするのに最適なだけでなく、木製のしおりから壁に掛けられるサイズの絵画など、あらゆる価格帯のさまざまな貴重なアイテムが揃っています。何が新たな楽しみに出会えるか分からないからこそ、何度も訪れる価値があるのです。 （原文） Whenever I want to get a special something as a gift, or friends visit and want a souvenir that's not of the sports-logo variety, I go here. Not only is it great to support local artists, but they have such a wonderful variety of treasurable items in every price range---from wooden bookmarks to wall-sized paintings and everything in between! You never know what new delight you'll find, and that's what makes it worth visiting again and again.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、オーナーはとても素敵で忍耐強いです。 （私たちは現金を持っていませんでしたが、彼は辛抱強く私たちを待っていました）美しい鳥、魚、ペットの必需品、小物類。母の誕生日にインコを２羽買いました。必ず戻ってきます。 （原文） Great experience, the owner is very nice and patient. (We didn't have cash, he waited patiently for us) Beautiful birds, fish, pet essentials and knick knacks. I bought two parakeets for my mom's birthday. Definitely coming back.

（Google による翻訳）私たちは常に、私たちに感動を与えるユニークな小さなお店を探していますが、それは難しいことです。この小さなお店は素晴らしいです！熱帯魚の品揃えが豊富でお手頃価格。それを実行するフレンドリーな仲間もいます。ウィスコンシン州オークレアからの顧客を再び迎えます。 （原文） We are always looking for unique little shops that impress us, which is hard to do. This little shop is fantastic! A large assortment of tropical fish at very reasonable prices. Friendly fella that runs it also. We will be returning customers from Eau Claire Wi.

（Google による翻訳）そこに行くたびに素晴らしいサービスを受けてきました。彼の鳥は健康で美しく、私は彼らととても幸運でした。オーナーはまた、特定の種に興味がある場合に鳥の入荷時に電話するなどのサービスを提供してくれるなど、親切に対応してくれました。 Sonnens ショップに行くと、昔ながらのモルトショップ本来のサービスがすべて受けられる、タイムスリップしたような気分になります。私はすべてのフィンチをそこに集めます。 （原文） I have had excellent service every time I'm there. His birds are healthy, beautiful, and I've had very good luck with them. The owner has also gone out of his way to be helpful with services like calling when he gets a shipment of birds if you are interested in a specific species. Going to the Sonnens shop is like taking a step back in time, with all the original service of the old fashioned malt shop. I get all my finches there.

（Google による翻訳）レビューを見て、この場所に大きな期待を抱きました。会社のすぐ近くだったので、昨日ランチに行ってきました。私をかろうじて認めてくれた年配の男性が働いていました。いくつか質問しようとしましたが、彼はイライラしているか、反社会的であるように見えたので、やめました。水槽は藻類、特に植物（私が買い物していたものです）で覆われていました。黒ひげ藻を自宅の水槽に導入したい場合は、この店が最適です。死んだ魚も何匹か見ましたが、植物の選択は非常に最小限でした。全体的に見て、私はここに入るために駐車料金さえ払ったのに腹が立っていますが、それは残念でした。もう戻りません。 （原文） After seeing the reviews, I had high hopes for this place. Its right by my office so I went in on my lunch yesterday. There was an older man working who barely acknowledged me. I tried to ask some questions, but he seemed annoyed or anti-social, so I gave up. Fish tanks were covered in algae, especially the plants (which is what I was shopping for). If you want to bring black beard algae into your home tank, then this is the store for you. I did see some dead fish, and the plant selection was very minimal. Overall, I am upset I even paid for parking to go in here, which was a bummer. I will not be going back.

（Google による翻訳）4年間、私はピッコロという名前の美しいカナリアを飼っています。その歌には高音と低音の深みと音色が何層にも重なっています。オーナーはとても親切で、親切で、プロフェッショナルでした。この趣のある素敵なお店を強くお勧めします。 （原文） For 4 years I have owned a beautiful canary named Piccolo whose song has layers of depth and tone with highs and lows. The owner was very helpful, kind and professional. I highly recommend this quaint lovely shop.

（Google による翻訳）お得な価格！素晴らしい魚です！小さな店ですが、地元のペトコ/ペットスマートにはないさまざまな魚が手頃な価格で販売されていました。さらに、多くの店とは異なり、魚は健康的です。その男は明らかに自分が何を言っているのか知っていました。素晴らしい経験ができました！すぐに戻ってきます! （原文） Great prices! Great fish! A tiny store but had a range of fish that your local petco/petsmart don't have at reasonable prices! Plus their fish are HEALTHY, Unlike many stores. The guy obviously knew what he was talking about. Had a great experience! Will be coming back soon!

（Google による翻訳）オーナーはとても知的で礼儀正しいです。 そして驚いたことに、魚はペトコやペットマートのような大手チェーンよりも実際に安い値段で売られています。猫、犬、齧歯動物向けの製品が豊富にあることに加えて、さまざまな魚や鳥が販売されています。ほとんどのペットのニーズに強くお勧めします （原文） The owner is very intelligent and courteous. and to my surprise the fish are actually better priced than big chains like petco or petsmart. they sell a wide variety of fish and birds on top of all that they have a lot of products for cats dogs and rodents. highly recommend for most pet needs

（Google による翻訳）ここには優れた商品が豊富にあります。マイナーリーグの野球チームであるにもかかわらず、ギアはメジャーリーグの品質です。スタジアムへの正門のすぐ内側にあるかなり小さな店舗ですが、シャツ、スウェットシャツ、帽子から、デカール、パイントグラス、その他の収集品まで、多種多様なアイテムが揃っています。初めてここに立ち寄ったとき、近くにいた友人がビル・マーレーに戻ってきましたが、完全にスター感を感じずにはいられませんでした。 （原文） There is no shortage of excellent merchandise here. Despite being a minor league baseball team the gear is major league quality. Although a fairly small store located just inside of the main gate into the stadium, there is a great variety of items to peruse from shirts, sweatshirts, and hats, to decals, pint glasses, and other collectibles. My first time stopping in here my friend nearby backed into Bill Murray and it was hard not to feel totally starstruck.

（Google による翻訳）静かなスタッフ、私は好きです。私は店に入ると、店員が私と会話を始めようとするのが嫌いです。素晴らしいものを買うことができました。ちょっと小さいし、私が入ったときは補充されていたので、特別にナビゲートする必要がありましたが、それ以外はクールでした。 （原文） Quiet staff, I like it. I hate walking into a store and having the worker try to start a convo with me. Was able to buy some awesome stuff. Kinda small and they were restocking when I walked in so had to navigate special, but other than that cool.

（Google による翻訳）素敵な店ですが、小さいです。私の帽子を売ってくれた男性はとても親切で、セインツの歴史についてよく知っていました。次回戻ってくるのが待ちきれず、シャツを買うかもしれません。はー。 （原文） Cool store, but small. The guy who sold me my cap was very nice and knew a lot about the Saints history. Can’t wait to return next time and maybe buy a shirt. Ha.

（Google による翻訳）非常に忙しい7/5の夜、その後の試合と花火ショーのために帽子をかぶったとき、フレンドリーなスタッフ。 （原文） Friendly staff on a very busy 7/5 evening as I grabbed a hat for the game and fireworks show thereafter.

（Google による翻訳）顧客サービスはひどいです。到着時に私たちに挨拶しませんでした。彼らはなぜ私たちがそこにいるのかと尋ねましたが、それは明白な答えです。年配の紳士と若い男の子は、私たちがそこにいることにイライラしているようでした。 （原文） Customer service is horrible. Did not greet us when arrived. They asked why we were there which is an obvious answer. Older gentlemen and younger boy looked annoyed we were there.

（Google による翻訳）素晴らしい場所とチーム👏 😎 （原文） Awesome place and team 👏 😎

（Google による翻訳）とても素敵でお手頃価格 （原文） Very nice and affordable

（Google による翻訳）このストアに注文しましたが、発送が非常に速く、商品もよく梱包されていただけでなく、メッセージを送ったとき、オーナーはとても丁寧に対応してくれました。持続可能で丁寧に作られたアイテムのなんと美しいセレクションでしょう。 ありがとう、ありがとう、できれば直接訪問できればいいのですが、それまでまた注文したいと思っています （原文） I ordered from this store and not only was the shipping extremely fast, the items well packaged but the owner was so responsive and attentive when I messaged! What a beautiful selection of sustainable, well made items. Thank you thank you, hopefully I can visit in person however thrilled to order again until then

（Google による翻訳）この小さなお店はとても特別です。素敵なオーナーのエマとボビーは、デザイナーの言葉や生地、フィット感をよく知っています。あなたのワードローブを瞬時にレベルアップしてくれる、地元で作られた持続可能なゴージャスなアイテムを驚くほど簡単に購入できます。彼らと彼らの魅力的な店と数回交流しただけで、他の場所で買い物をするのが非常に困難になってしまいます。 立ち寄って、閲覧し、エマとボビーに挨拶をして、とても充実した時間を過ごしたことになるでしょう。 （原文） This little shop is SO SPECIAL. The lovely owners Emma and Bobbi know their designers and their idiom, fabrics, and fit intimately. They make it incredibly effortless to shop GORGEOUS, locally-crafted, sustainable pieces that will elevate your wardrobe instantly. After only a few interactions with them and their charming shop, it’s getting very hard to shop anywhere else. Pop in, browse, say hi to Emma and Bobbi - you will count it time EXTREMELY well-spent!

（Google による翻訳）ボビーは間違いなくこの国で最高の店であり、自分の店で販売する商品に非常に情熱を持っています。彼女はいつも親切で、買い物客に最高の洞察を与えてくれます。誰にでもお勧めします。 （原文） Hands down the greatest store in all the land Bobbi is extremely passionate about the products she sells in her store. She is always helpful and gives the best insight to shoppers. Would recommend to anyone.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの場所の 1 つです。お気に入りの店や場所だけではありません。優れた品質の衣類や、他にもたくさんの良いものを見て回ってください。エマとボビーはとても親切で、思慮深く、そして楽しいです。毎日来て服選びを手伝ってくれたらいいのにと思います。彼らの Facebook ページを折りたたむことで、衣料品業界について多くのことを学び、買い物が上手になりました。私がこの店をどれだけ愛しているか、いくら言っても足りません。 （原文） This is one of my favorite places- not just favorite stores, favorite places. Excellent quality clothing, and plenty of other good things to poke around and look at. Emma and Bobbi are so kind, thoughtful, and fun. I wish they could come over and help me pick out my clothes just on the daily. Folding their Facebook page has taught me a ton about the clothing industry and made me a better shopper. Can't say enough about how much I love this store.

（Google による翻訳）ヘイゼル＆ローズの新しい店舗は、小売用に区画されたコンドミニアム内にあります。オープンで風通しが良く、フレンドリーなスタッフと相まって、本当に素敵な友人の家に立ち寄って、彼女の服を試着しているような気分になります。 洋服やバッグのほか、カルトなスキンケア商品も販売するお店です。しかし、ここを隠れた宝石にしているのは、ヴィンテージとストレートサイズの服の間にプラスサイズの服が見つかることです。 （原文） Hazel & Rose’s new location is in a condo zoned for retail. It’s open and airy and combined with the friendliness of the staff makes you feel like you’ve just stopped by a really cool friend’s place to try on some of her clothes. In addition to clothing and bags, this store also sells cult skin care products. But the thing that makes it a hidden gem is that you can find plus size clothes between the vintage and straight size clothes.

（Google による翻訳）教育を受けた思いやりのあるオーナーが、専門的なサービスと、必要とされる倫理を丁寧に提供します。ボディポジティブ、先進的なデザイン、そして革新的なこの場所は、ツインシティ全体のショッピング体験を向上させます。 （原文） Educated and caring owners deliver expert service and a gentle dose of much needed ethics. Body positive, design forward, and innovative - this place elevates the shopping experience for all of the Twin Cities.

（Google による翻訳）これは最も甘い小さな店です。本当に素敵なアイテムが揃っていて、そこで働いている人たちは親切で親切です。ギフト、本当にユニークな衣類、美容/パーソナルケア アイテムを購入するのに最適な場所です。 （原文） This is the sweetest little store. They have really cool items, and the folks who work there are kind and helpful. It's a great place to buy a gift, a really unique piece of clothing, or beauty/personal care items.

（Google による翻訳）このロケーションは素晴らしいです。そこで働く人々は信じられないほど親切で知識が豊富です。近所にそれらがあれば嬉しいです。 （原文） This location is fantastic. The people that work there are incredibly helpful and knowledgeable. Glad to have them in the neighborhood.

（Google による翻訳）散歩の途中、私はよくこの店の窓から立ち止まって眺めます。彼らは、高すぎずに今人気のあるものに目を向けているようです。スタッフはいつもフレンドリーです。特別なものを見つけるにはこの店をお勧めします。 （原文） Out on a walk I will often stop to look through the windows of this store. It seems they have an eye for whats popular right now without being too overpriced. The staff are always friendly. I do recommend this store for finding something special.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。 彼らはいつもとても親切で、とても親切です。彼らは服装を提案したり、何が似合うかについて本当の意見を言ったりするのが得意です。 また、ドアにマスクを着用していない場合はマスクを着用することを示唆する看板があるという理由だけで与えられた他のレビューにも言及したいと思います。 ワクチン接種済み。 それに基づいてレビューをするのは嫌です。 それは顧客サービスとは何の関係もありませんでした。 レビューは店舗での体験に基づいています。 明らかにあなたは入ったことはありません！ （原文） I love this location. They are always so nice and very helpful. They are great at suggesting outfits and giving true opinions about what looks good. I would also like to address the other review that was given just because they have a sign on the door suggesting you wear a mask if your not Vaccinated. Disgusting you give a review based on that. It had nothing to do with customer service. A review is based on your experience in the store. Obviously you never went in!

（Google による翻訳）素敵な服、手頃な価格、そして女性はとても親切です。 ダイアンは私をスタイリングし、普段なら試着しようとしないようなお気に入りのものを選ぶのが素晴らしかったです。 私が店の半分を試着している間、幼児を楽しませるための遊び場（そして夫のための快適な椅子）があったことに感銘を受けました。 😊 サブスクリプションのスタイリングサービスも試してみるのが楽しみです!!素晴らしいショッピング体験です。これは、普段ショッピングを楽しむことがなく、気に入ったものやぴったりのものが見つからず、店にイライラしている人からの意見です。 ここにいる顧客は感動し、満足しています。 （原文） Lovely clothes, good prices, and the ladies are SO helpful. Diane was amazing at styling me and choosing things I LOVED that I normally wouldn’t have chosen to try on. Impressed that they had a play area to keep my toddler entertained (and a comfy chair for my husband) while I tried on half the store. 😊 I’m excited to try their subscription styling service too!! A great shopping experience, and this is coming from someone who doesn’t usually enjoy shopping and usually leaves stores frustrated that I couldn’t find anything that I liked or that fit well. Impressed and satisfied customer all around here.

（Google による翻訳）10代の服を着ているように見えずにスタイリッシュになりたい40代なら、ここが最適です。すべてがフィットし、美しく、モダンで、少しエッジが効いています。彼らは売上の一部を使って慈善活動を行っているので、それも素晴らしいことです。スタッフはみんな親切で優しいです。ワインと果物があれば、引っ越してしまうかも知れません。 （原文） If you are in your 40's and want to be stylish without looking like you are wearing a teenager's clothes, this is the place. It all fits, is flattering, is modern and has a bit of edge. They have a charity they operate with proceeds from some sales, so that's nice too. The staff are all kind and sweet. If they had wine and fruit I may move in.

（Google による翻訳）最初からの顧客です。不和を招く看板を見るのは恥ずかしい…どうやらエヴェレブは目覚めてしまったようだ。 （原文） Been a customer since the beginning. Shameful to see divisive signage…apparently Evereve has gone woke.

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけて、服がとても気に入りました。スタイリッシュで、お手頃価格で、スタッフはフレンドリーで親切でした。ユニークなアイテムがきっと見つかりました。 （原文） I stumbled upon this store and loved their clothes. Stylish, somewhat affordable and the staff was friendly and helpful. Unique items were definetly found.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいアンティークショップです。非常に古くてユニークな作品、家具、装飾品、美術品、宝石など、あらゆるものが少しずつ揃っています。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。かわいいエナメルの蝶のブレスレットを家に持ち帰りました。ぜひ 11 月か 12 月に再訪して、お店がクリスマスに向けて準備されているのを見るつもりです。 （原文） Absolutely stunning antique store. Very old and unique pieces, and a little of everything--furniture, decor, artwork, jewelry, etc. The staff was very friendly and helpful. I brought home a pretty enamel butterfly bracelet, and definitely plan to come back in November/December to see the shop set up for Christmas!

（Google による翻訳）信じられないほどのお店！素敵な雰囲気を上回るのは、素晴らしい商品だけです。18 世紀のイタリアやフランスの家具から、世界中からの風変わりな装飾品や贈り物まで、あらゆるものが揃っています。非常に手頃な価格の商品もあって驚きました。このような素晴らしい小売体験は、非常にまれです最近！ （原文） Incredible shop! The lovely mood is outdone only by the stellar wares.Everything from 18th century Italian and French furniture, to whimsical ornaments and gifts from around the world.I was surprised to find very affordable pieces as well.Such a wonderful retail experience that is very rare these days!

（Google による翻訳）魔法のような体験。場所全体が芸術作品です。私たちはドアで迎えられ、歴史について説明されました…店ではなく、経験でした。セントポールで魔法を生み出してくれてありがとう。 （原文） A magical experience. The whole place is a work of art. We were greeted at the door to be explained the history…not a store, an experience. Thank you for creating magic in St. Paul.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。 とても面白くて珍しい作品。 そしてトニーとスタッフは素晴らしいです。 セントポールにはあま​​り行けませんが、この宝石は行く価値があります。 （原文） Great store. Such interesting & unusual pieces. And Tony & staff are marvelous. We don’t make it to St Paul often, but this gem is worth the trip!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。 小さな子供2人を連れて途中で立ち寄ってください。ストアは、クリスマスオーナメントの多様性と品質で私たちを感動させます。WONDERLAND 🎄🎁。装飾品が必要ない場合は、インスピレーションのためだけにお立ち寄りください。 （原文） Amazing store . Stop by on my way with 2 little kids . Store impress us with variety and quality of Christmas ornaments .WONDERLAND 🎄🎁. Stop by just for inspiration if you do not need any ornaments .

（Google による翻訳）インテリアは非常にユニークな歴史があり、本当に素晴らしいです。 これほどエレガントで上品なアンティーク作品をこれまでの人生で見たことがありません。 娘を連れて行きましたが、クリスマスの飾り付けが始まったらまた行くのが待ちきれません。とても美しいものなので見逃せないと聞いています。 この宝石を見つけられたことに非常に感謝しています。そこにいる間、隣のハバダッシェリーをチェックすることを忘れないでください。私が喜んで購入した最も素晴らしい紳士服の一部です。 （原文） The interior is absolutely stunning with so much unique history. I have never seen so many elegant and classy antique pieces in all my life. I brought my daughter with and cannot wait to go back once the Christmas decorations go up, I have been informed that it is something beautiful that you do not want to miss. Very grateful to have found this gem and while you are there don't forget to check out the Haberdashery next door, some of the most exquisite men's clothing I have had the pleasure to buy.

（Google による翻訳）ミネソタ州セントポールにある高品質なアンティークショップ。ユニークな掘り出し物が数多く揃っています。店内はクリスマスツリーやヨーロッパの手吹きオーナメントで美しく飾られており、本当に素敵でした！スタッフとオーナーは親切で知識豊富、そしてプロフェッショナルです。特にホリデーシーズンには、この地域にお住まいの方ならどなたにもぜひおすすめしたいお店です。 （原文） High quality antique shop in St. Paul Minnesota with a wonderful inventory of unique finds . The interior was beautifully decorated for Christmas with trees and trees of European hand blown ornaments, very stunning! The staff and the owner are kind, very knowledgeable, and professional. Would recommend for anyone in the area, especially during the holiday season!

（Google による翻訳）Idun は、間違いなく自分自身について少し気分が良くなるような体験を提供します。 小さくて美しいお店ですが、丁寧に厳選されて陳列された美しいアイテムを眺めていると、ついつい時間が経ってしまいます。 スタッフは各アイテムの背景にある人々やプロセスを知っているため、各アイテムが特別でユニークであることがわかります。 セントポールで自分自身や愛する人へのご褒美に最適な場所です。 （原文） Idun provides an experience that definitely leaves you feeling a little better about yourself. It's a small and beautiful shop, but you find yourself spending time there, becoming acquainted with the beautiful items that have been carefully curated and displayed. The staff know the people and processes behind each item, and so you know that each item is special and unique. It's the best place in Saint Paul to treat yourself or someone that you love.

（Google による翻訳）ここはとても特別な場所です。ニューヨークからスカンジナビアまでの最高のデザイナーによる真にユニークでモダンなスタイルを見つけることは、ミネソタ州の他のどこにもありません。ダリアとヒラリーが季節ごとに何を見つけるかを見るのがいつも楽しみです。彼らが厳選したアイテムはどれも贅沢で、一生使えるものばかりです。十分に良いことを言うことはできません。 （原文） This place is so special. Nowhere else in MN can you find truly unique and modern styles from some of the best designers from NYC to Scandinavia. I am always excited to see what Dahlia and Hillary find season after season. All of the items they curate are luxurious and meant to last a lifetime. Can’t say enough good things.

（Google による翻訳）Idun は単なるショップではなく、教育でもあります。ダリアは、思慮深く、実験的で、スマートなアパレルや商品をセントポールにもたらし、私たち全員に好意を寄せています。 あらゆる細部が考慮されています。そして、あらゆる細部が本当に美しいです。ツインシティにとって特別で貴重な資産である Idun は、本をよく読み、旅慣れた女性にとって憧れの店です。 （原文） Idun is more than a shop - it's an education too. Dahlia brings thoughtful, experimental, smart apparel and goods to St. Paul and does us all a favor. Every detail is considered. And every detail is truly lovely. A special and valuable asset to the Twin Cities, Idun is an aspirational shop for the well-read and well-traveled woman.

（Google による翻訳）イドゥンが大好きです！このショップでは、小規模な独立デザイナーから調達しているため、いつでも確実に、買ってよかったと思える素晴らしい商品を見つけることができます。ファスト ファッションを減らして品質に投資しようとしている場合、これは非常に重要です。お店、そこで働く人々、そして地域社会への取り組みが大好きです。 （原文） I love Idun! I can always reliably on this shop to find something great that makes me feel good to buy because they source from smaller independent designers, which is super important if you're trying to cut back on fast fashion and invest in quality. Love the shop, the people that work there, and their commitment to the community!

（Google による翻訳）このお店はあらゆる点で美しいです。太陽が降り注ぐ空間、厳選されたアイテム、そしてこの場所を絶対的な宝石にする素敵な女性たち。私は州外の出身ですが、セントポールに来たときは必ずこの素晴らしい店を訪れます。この美しいお店をぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） This shop is beautiful in every possible way. The sun-filled space, the carefully chosen pieces, and the lovely women who make the place the absolute gem that it is! I am from out of state, but anytime I am in St. Paul, I make it a point to visit this wonderful shop. I absolutely recommend visiting this beautiful store.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。ユニークなコレクション。ドレスアップにもドレスダウンにも使える、上品でモダンなアイテム。非常に高品質の服で、非常に丁寧に作られています。この美しい地域に来たらぜひお立ち寄りください。 （原文） Super friendly staffs. Unique collections. Classy and modern pieces that you can dress up or down. Very high quality clothing and very well made. Come in when you are in this beautiful neighborhood.

（Google による翻訳）この店は素晴らしく、常に品揃えが豊富で、顧客サービスも優れています。シェイラは今日私を助けてくれて、親切で、知識が豊富で、本当に素敵でした。私がここで経験した中で最高の顧客サービス。 （原文） This store is wonderful, always great selection and the customer service is outstanding. Shayla helped me today and was kind, knowledgeable and really lovely. Best customer service I’ve ever experienced here.

（Google による翻訳）2025年7月の火曜日の午後にここに立ち寄りました。昔ながらのキャンディショップで、キャンディとポップコーンの種類と量を自分で選べます。品揃えが豊富で、どれにするか決めるのに少し時間がかかりました。 お店はこぢんまりとしていて、とても混雑することがあります。スタッフは親切で、対応も迅速でした。 （原文） Stopped by here on a Tuesday afternoon in July 2025. This is an old-fashioned candy store where you can select the type and amount of candy and popcorn. The selection was impressive and it took us awhile to decide what to get. The store is quite small and can get very crowded. The staff was friendly and quick.

（Google による翻訳）都会で買える最高のキャンディー、ナッツ、チョコレート、ポップコーン。母は毎年これをクリスマスの定番として作ってくれていて、正直言って、この素晴らしい店に行かないクリスマスなんて考えられません。母は亡くなってしまいましたが、ここに来てこの伝統を受け継ぐことで、母を身近に感じることができ、それ自体が私にとって真の贈り物です。迷わずにここへ来てください。ここは本当に最高です！私にとって30年以上続く伝統ですが、彼らがここにいる限りずっと続くでしょう。 （原文） The best candy, nut, chocolate, and popcorn you can get anywhere in the cities. My mom made this a Christmas staple every year and I honestly don’t know a Christmas without visiting this wonderful establishment. Now that my mom is gone, going here and continuing on the tradition makes me feel closer to her and that in itself is a true gift. Don’t hesitate on coming here, they’re truly the best! 30+year tradition for me and it will continue for as long as they’re here.

（Google による翻訳）このお店、本当に大好き！キャラメルポップコーンはどこよりも美味しいので、絶対におすすめです！チョコレートももちろん最高！ （原文） Absolutely love this place! Best caramel popcorn anywhere I would definitely recommend!!! Not to mention their chocolates they're great too!!

（Google による翻訳）昨晩、コンサートの前に初めて立ち寄りました。空気中にカビ臭さを感じたので、友人にそのことを伝えました。ヨーグルトプレッツェルを買ってしまったのですが、買わなければよかったと思っています。カビ臭さが残っていたので、1個食べただけで捨てることにしました。店内にカビが生えているかもしれないので、少し心配です。一日中店内にいる従業員にとっては、あまり良い状況ではないかもしれません。 （原文） Stopped by last night before a concert for the first time. Noticed a musty/moldy smell in the air and made a comment to my friend about it. Ended up purchasing some yogurt pretzels and really wish I didn't. They have that moldy/musty taste on them and decided to throw them away after the first one. A little concerned about that since there might be a mold problem in the space. Not great for the employees that have to be in it all day.

（Google による翻訳）すごいお菓子屋さん！さまざまな種類があり、販売されているポップコーンツナの選択肢も豊富です。ダークチョコレートの品揃えが豊富で嬉しかったです。 （原文） Awesome candy store! Many different types available and a lot of choices of popcorn tuna for sale. I was happy they had a good selection of dark chocolate available.

（Google による翻訳）このレビューはスティルウォーター店についてです。 私は50年以上セントポール・キャンディランドに通っています。子供の頃は、バスを待っている間に母がお菓子を買ってきてくれたものです。8月28日にスティルウォーター店に行ったのですが、セントポール店のようにポップコーンが焼きたてで熱々でなくてとてもがっかりしました。スーパーでも同じものが買えたのに。 トリプルミックスの2ガロンバケツを買いましたが、チーズもバターもほとんど入っていませんでした。まあまあでした。本当にがっかりしました。もうスティルウォーター店には行きません。 （原文） This review is for Stillwater. I've been going to St Paul Candyland for 50+ years, when I was a kid, my Mom would buy me a treat while waiting for the bus. I visited the Stillwater store on August 28th and it was very disappointing to see popcorn isn't freshly made and hot, like the St Paul store. I could have bought the same from a grocery store I bought a 2 gallon bucket of Triple Mix with very little cheese or butter which was just okay. Highly disappointing, and won't return to the Stillwater store.

（Google による翻訳）人間がよだれを垂らすのに耐えられる以上に、キャンディー、ポップコーン、色、砂糖、シロップのような噛みごたえのある甘さと歯ごたえがたくさんあります。特定の愛する人とこの店には接近禁止命令が必要になるかもしれません:) スタッフはフレンドリーで、気配りがあり、迅速かつ正確で、笑顔でサービスを提供します。とてもとても忙しい人たちで、明らかに一生懸命働いています。特にこの地域にいる場合は、ここを訪れることを強くお勧めします （原文） More candy, popcorn, color, sugar, syrupy chewy sweetness and crunchiness than humanly possible to resist drooling. I might need a restraining order for a certain loved one and this shop :) Staff are friendly, attentive, fast, accurate and serve with a smile. Very very busy people who obviously work really hard. I highly commend a visit here especially if you're in the area

（Google による翻訳）セントポールでチェックアウトするのに最適な場所です。超クールな建物。暖かい季節に最適な屋外席。メインレベルにはさまざまなショップが揃っています。上の階にはクラッチ醸造所。ビールが美味しい！たむろしたり、人々を観察したりするのに楽しい場所。素敵な食事のオプションもあります。チェックしてみる価値あり！ （原文） A good place to check out in St Paul. Super cool building. Great outdoor seating for warm weather. A nice variety of shops one the main level. Clutch brewery on the upper level. Good beer! Fun place to hang out and people watch. Nice food options as well. Worth checking out!

（Google による翻訳）これは Keg と Case の作成者による天才的な行動でした。聖パウロのこちら側には、このようなものが必要でした。ユニークなひねりを加えたさまざまなショップや食べ物や飲み物がたくさんあります。欠点は駐車場で、小さな駐車場が 1 つしかなく、路上駐車が可能です。また、必要な一般座席もあまりありません。ほとんどの座席には、特定のレストランまたはバーの「指定」の標識がありました。 （原文） This was a genius move by the creators of Keg and Case!!! This side of St. Paul needed something like this. Many different shops and food/drink with unique twists to them all. The downside is parking, only one smaller lot and street parking. Also there is not much general seating, which is needed. Most of the seating had signs for “designation” for a specific restaurant or bar.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きです!! 素晴らしい活気に満ちた雰囲気、ユニークでおいしい食べ物と飲み物の提供（クラッチブルーイング...ヒント、ヒント😉）、高品質の商品...すべてが素晴らしいです！ どのベンダーもそれぞれの分野で一流です。 この場所は週末には非常に混雑しますが、楽しい意味で...平日の夜に訪れると、よりリラックスした体験ができます（そして、行列の待ち時間も短くなります）。 （原文） We are in LOVE with this place!! Great vibrant atmosphere, unique and delicious food and drink offerings (Clutch Brewing...hint, hint 😉), quality merchandise...it is all amazing! Every single vendor is top-notch in their respective niche. This place is crazy busy on the weekends, but in a FUN way...a weeknight visit will provide a more relaxed experience (and shorter line waits), if you so desire.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です - ニューヨークのチェルシー マーケットの小規模バージョンを思い出します。 ここには、太陽の下であらゆるフレーバーを作る綿菓子屋から、地ビール醸造所、実際にミツバチが作っているところを見ることができる蜂蜜販売所まで、ユニークな店がたくさんあります。 7日の旧シュミット醸造所に位置する。 私が行ったときはまだ駐車場は無料でしたが、いつからか有料駐車場ができたようです。 （原文） Great place - reminds me of a small version of Chelsea Market in New York. Lots of unique vendors here from a cotton candy vendor who makes every flavor under the sun, to a microbrewery, to a honey place where you can actually see the bees making it. Situated in the former Schmidt Brewery on 7th. Parking was still free when I went there, but it looks like the lot is built for paying at some point.

（Google による翻訳）他の理由でその地域に来て、ビールを飲みながら屋外で音楽を聴くために立ち寄りました。 Keg と Case は期待を裏切りませんでした。とても素敵にデザインされた素敵な古い建物、たくさんのベンダー、フードトラックのある素晴らしい屋外エリア、そして素敵な響きのステージエリア。予想外に楽しい午後になりました。 本当に値段が高す​​ぎますが… （原文） Up in the area for other reasons, stopped in to have a beer a d listen to some music outdoors. Keg and Case didn't disappoint. Nice old building designed very nicely, lots of vendors, great outdoor area with food trucks and a nice sounding stage area. Made for an unexpectedly fun afternoon. Really overpriced though...

（Google による翻訳）私のグルメ仲間がこの場所をチェックしなければならないと言ったとき、私は懐疑的でした。しかし、私は彼らの意見を非常に重視しており、彼らがそれをニューヨークのチェルシーマーケットの小さなセントポールバージョンであると説明したとき、私は納得しました。そして、彼らは正しかったのです！ここに来ることを強くお勧めします！すぐにまた戻ってきます！ひとつ屋根の下で厳選されたさまざまなビジネスを展開しているだけでなく、雰囲気も素晴らしいです。また、ミネアポリスを離れるという目に見えない柵を越えたいと思わせるほど、セントポールのどの場所でも追加点を与えなければなりません。素晴らしい綿菓子の店から、キノコの成長を見せてくれる場所、小さな肉のコーンが買える素晴らしい肉市場、そして美しい花屋まで、この場所は美食家やおいしい食べ物を愛する人々のためのワンストップショップです。居心地の良いパブのような雰囲気。 （原文） When a fellow foodie friends of mine told me I had to check this place out I was skeptical. However I really value their opinion and when they described it as a small, St Paul version of nyc's Chelsea Market I was sold. And boy were they right! I would highly recommend coming here! We will be back again very soon! Not only do they have a well-curated array of businesses Under one roof but the atmosphere is fantastic. I also have to give extra point to any place in St Paul good enough to make me want to cross the invisible fence of leaving Minneapolis. from the amazing candy floss store to the place where they show mushrooms growing to the amazing meat Market where you can get little cones of meat to the beautiful flower shop this place is a One-Stop shop for foodies and people who appreciate good food in a inviting and pub-like atmosphere.

（Google による翻訳）観光客やご家族連れ、あるいは女子会やデートにもぴったりの、素敵な職人マーケット！アイスクリーム、ハルヴァ、コーヒー、チーズ、ラムサラミ、マッシュルームなど、様々なお店が軒を連ねています。ワインを飲みながらゆったりと食事ができるお店や、マーケット全体を見渡せる醸造所もあります。素敵な商品がたくさんあり、これから買おうと思っているものもきっと見つかります。家族を連れてまた訪れるのが待ちきれません！ （原文） Cool artisan market to take visitors, your family, or even a girls day/night out! Great variety of vendors, from ice cream, halva, coffee, cheeses, lamb salami, mushrooms, sit down dinning with wine to a brewery that overlooks the entire market. So many fantastic goodies and interesting future purchases. I can’t wait to go back and bring my family!

（Google による翻訳）アックスマンは本当に楽しい！面白い発見がいっぱい！値段もお手頃。お店の人たちも親切で面白い。 唯一の不満は暑かったこと。お店の人たちが可哀想。10分も歩き回るのは辛かった。 涼しくなったら絶対にまた来ます。楽しいものを見て歩き回るのが本当に大好きです。 （原文） Ax-man is so much fun! So many interesting finds in there! The prices are great too. The people are personable and funny. My only complaint is that it was hot. I feel sorry for the people who work there. I could barely stand walking around for 10 minutes. I'll totally be back once the weather cools down. Absolutely love wandering around checking out all the fun stuff.

（Google による翻訳）他に類を見ないほどたくさんの素材や、コンピューターの部品、アートのスクラップなど、X-Menにはいつも何かが見つかる場所があります。 （原文） There’s no place like it, lots of materials, and random things, computer parts, art scraps, there’s always something to find at X-Men

（Google による翻訳）文字通りのガラクタに対する恣意的で現代的な価格設定。以前はここに来れば、小物やスペア部品を手に入れることができた。型落ち品やバルク品も安かった。楽しい掘り出し物や便利なものもあった。今はすべて、オンラインと同じかそれ以上の値段で売られている、安価なバルクのガラクタばかり。私はここに 25 年間通っているが、もう二度と行く必要はないと思う。サイズが合わない様々なキャスター 1 個が 4 ドルから 9 ドル以上、オフィスチェアのキャスターが 1 つ 4 ドル、1.5 インチ ホイール 2 個セットが 7 ドル。安価なプラスチック製計量カップが 4 ドル、安価なメスシリンダーが 12 ドル以上。色あせたトスティトス サルサの瓶が 0.75 ドル。文字通りゴミを売っている。特定の古い電気部品を探しているなら、運がいいかもしれない。どれほど過大評価されているかは想像できない。まあ、店を混雑させる客が 1 人減ったということで。 （原文） Arbitrary and contemporary pricing for literal crap. Used to be able to come here and get trinkets and spare components. Used to be cheap for out dated and bulk goods. Some fun little finds and useful stuff. Now it's all cheap bulk crap that they charge as much if not more than online. I have been going to this place for 25 years and I don't think I'll ever have a need to go again. $4 to $9+ for single mismatched casters of various sizes, $4 each for office chair casters, $7 for a set of 2 1.5 inch wheels. $4 for a cheap plastic measuring cups, $12+ for a cheap graduated cylinder. A washed out tostitos salsa jar for .75. literally selling trash. If you're looking for specific old electric components, you might have some luck. I can't image how overvalued it will be. Oh well, one less customer gumming up the place.

（Google による翻訳）40年以上通っていますが、今でもぶらぶら歩き回って、変わったものや雑貨を眺めるのは本当に楽しいです。BWCA旅行で小さな容器を探していたら、調味料やスパイス用のペットボトルや試験管を見つけました。まさに探していたものでした。 （原文） Been going here for over 40 years and it's still so much fun to wander around and look at all that weird and random stuff. I was in search of small containers for a BWCA trip and found assorted plastic bottles and test tubes for condiments and spices. Just what I was looking for

（Google による翻訳）Ax-Manは、20年以上前、18歳で彫刻を専攻していた頃に見つけて以来、ずっと私のお気に入りの店の一つです。それ以来、何年も頻繁に通っています。遺体袋から、本当に安くて質の良い「ゲイターボード」のようなフォームボードまで、ありとあらゆるものが、信じられないほど安い価格で手に入ります。画材店の何分の一かの価格で、巨大なサイズで販売されています。医療、外科、化学、生物学研究、そして様々なエンジニアリング用品、ボルトやナット、自動車部品、歯科器具まで、必要なものだとは思ってもみなかったものが、驚くほど安く手に入ります。様々な種類の布やワイヤーを格安でカットしてくれます。紙を作る型やデッケルを作るのに、蚊帳をまとめて買えるお店があるのは、私にとっては素晴らしいです。REIで高価な蚊帳を小分けで買うよりも、ずっと便利です。それに、色々な彫刻作品、そしてガーデニングにも使える麻布もたくさん！スタッフは素晴らしく、とても親切です。布を切るのを手伝ってくれたり、紙を入れる筒を探してくれたり、カウンターで歯科用器具や鉗子を手伝ってくれたり、私の持ち物を入れる箱を用意してくれたりしました（他にもKN95マスク、非常用懐中電灯、折りたたみ式バケツなど、他にも色々。以前、医療用品や化学用品をここでたくさん買ったことがあります）。欲しいと思ったら、その場で買ってください。次回にはもう置いてないかもしれないので！嵐の中、歩行器を使って車まで荷物を運んでもらったのですが、スタッフの皆さんに助けていただきました！このお店に勝るものはありません🤗 （原文） Ax-Man has been one of my all time favorite stores since I discovered it over 20 years ago when I was an 18 year old sculpture major, & have returned to it frequently over the years. It has all sorts of stuff you didn’t know you needed at prices that are insanely cheap, from body bags to really really inexpensive but good quality “Gator Board”-like foam board, in huge sizes, for a fraction of the price of art stores, to medical, surgical, chemistry, biological research and lots of engineering and nuts and bolts and motor parts. Dental instruments. Various kinds of fabric and wire that they will cut for you at great prices - for me having a place to buy lots of mosquito netting in bulk is incredible for paper making molds & deckles, instead of buying expensive small pieces of mosquito nets at REI, and lots of burlap for my various sculpting ventures, and hell, probably gardening!) The staff is great and super helpful, they helped me by cutting the fabrics, found some tubes for me to put paper in, helped me with dental instruments & forceps at the counter, got boxes to put all my stuff in (all sorts of other things, KN95 masks, emergency flashlights, a bunch of collapsible buckets, and so on, & I’ve bought lots of medical and chemistry supplies there before). If you find it and think you need it buy it then and there because it might not be there next time! The staff also helped me because I had a walker get my stuff out to my car- in a storm! Nothing can beat this place 🤗

（Google による翻訳）こういうお店が大好きなんです。初めて行ったお店なんです。こんなにたくさんの選択肢があって、もしかしたら自分が必要としているものも知らないかもしれないくらい、本当にたくさんのものが揃っているんです。頻繁に行けば、今取り組んでいるちょっとしたプロジェクトに必要なものがきっと見つかるはずです。 （原文） I just love stores like this. I had never been to the store. So much to choose from so many things you might not know you need. Go there often and I'm sure you will find whatever you might be looking for for that odd project you're working on.

（Google による翻訳）Axman が好きなのは、特定のアイテムを安く手に入れることができるからです。ビールグラス、クレイジー グルー、たまに実験器具、奇妙なナットとボルトとワッシャーの組み合わせ、バンジー ケーブル、そしてもちろん、穴の開いたプラスチック シートなどです。また、スタッフのボヘミアン スタイル、レトロなパンク ミュージック、商品の独創的なラベルも気に入っています。GoogleMap でこのように褒めてくれる人は他にいますか? 一方、ゴム製のニワトリが好きなお客様もいます。古い電気部品に頭を悩ませ、通路をさまよっています。その点についてはお役に立てません。 最近、自転車用の大きな「Deport Musk」サインを作るためにプラスチック シートを探していました。驚いたことに、シートのサイズが 50% 以上小さくなり、価格が約 2 倍になりました。当社には 2 つの異なるビジネス モデルがあります。 プラスチック シートのより良い価格を見つけられるよう祈ってくれました。確かに、UMN Reuse の方がはるかに良い価格でした。人々は私のバイクに「ムスクを追放せよ」という小さな看板を掲げ、アックスマンの話を聞いた後、バイクを寄付してくれました。 しばらくしたらこのレビューを削除します。あなたの家族は、メープルウッドなどのテスラのディーラーに抗議しに行くのですか? （原文） I like Axman because its' possible to get good deals on specific items: beer glasses, Crazy Glue, occasional lab equipment, odd nuts-bolts-washer combinations, bungee cables and yes, sometimes plastic sheets with holes in them. I also like your staffs' Bohemian style, retro punk music and creative labels on the merchandise. Who else flatters you on like this on GoogleMap? On the other hand some of your customers like the rubber chickens, puzzling over the older electrical components and drifting through the isles. Can’t help you there. Most recently, I was looking for plastic sheets to fashion a larger "Deport Musk” sign for my bicycle. To my surprise, you had reduced the size of the sheets by more than 50% and approximately doubled the price. We have two different business models. You wished me good luck in finding a better price on the plastic sheets. Indeed, UMN Reuse had a much better price. After the folks saw the smaller sign "Deport Musk” on my bike and heard the story about Axman, they even donated it. In a while I will remove this review. Do your folks go to protest at Tesla dealers, e.g. in Maplewood?

（Google による翻訳）とても良いです。最高のブランドと最新のトレンドアイテムが揃った素晴らしい場所です。広々としていて整理整頓されており、動き回るスペースもたっぷりあり、モダンな座席配置が随所に用意されています。明るくて空調も良好です。唯一欠けているのは、大きなフードコートです。フードコートは少し狭くて混雑していますが、それでも整理整頓されていて綺麗です。 （原文） Very good. Awesome place with the best brands and latest trending things. Spacious and neatly set with lots of space for moving around and modern seating arrangements everywhere. Well lit and well air conditioned. The only missing thing is a big food court. The food court is bit small and congested but still that too is well set and neat.

（Google による翻訳）ここは気に入りました。好きなお店がたくさん入っていて、とても美しいモールです。トイレにもぜひ行ってみてください。本当に素晴らしいです。今まで見た中で一番素敵な公衆トイレかもしれません！ デパートやアンカーストアも素敵で、品揃えも豊富で清潔です！ （原文） I liked this place. It has a lot of store that I like and it’s such a beautiful mall. I highly encourage a visit to the washrooms, they out of this world, probably the best public restrooms I’ve ever seen! The department stores, anchor stores, are also nice, stocked and clean!

（Google による翻訳）かなり素敵なモールです。いくつかの良い店があり、本当に清潔で、美しく装飾されており、コロナ後のいくつかのモールとは異なり、まともな量の人々がいました。彼らは特別なセクションにかなりクールなフードエリアもあり、そこは素晴らしい香りがしました！フライドポテト用のチップフレーバーのようなポテトフライショップがあり（また試してみます）、シナボン、アンント・アニーズ、カーベルもありました。私はニューヨークに来て以来Carvelを食べているので、間違いなく戻ってきます！ぜひ再訪をお勧めします…素敵な駐車場もありました。 Aeropostal をまだ持っていないため、星が 1 つ減りました。 （原文） Pretty nice mall, they have some good stores, really clean, decorated nicely & had a decent amount of people unlike some malls after covid. They also have a pretty cool food area in a special section & it smelled great back there! They have a potato fry shop, like chip flavors for fries, (will be back to try), they also had Cinnabon, Aunt Annies, & a CARVEL!! I have had Carvel since in NYC so definitely will be back for that! I would definitely recommend & revisit…had a nice parking garage as well. One star off for not having an Aeropostal yet that’s it.

（Google による翻訳）歩いて回るのが楽しいショッピングモール！ここにはたくさんのお店があり、かなり広いです！私はモール・オブ・アメリカには慣れているので、それとは比べ物になりませんが、ここの食品売り場はとてもユニークでした。たくさんの興味深い場所と美しさはとてもクールでした！素敵な場所です。駐車場もたくさんあります。 （原文） Fun mall to walk around! They have a bunch of stores here and it's pretty big! I'm used to the Mall of America and this definitely isn't comparable to that, but their food section here was so unique! Bunch of interesting places and the aesthetics were super cool! Lovely place. Also a tonnnn of parking.

（Google による翻訳）このモールは賑やかだ！お店が山ほどある。雰囲気もいい。駐車場は広大だ。案内板はインタラクティブだけど、お店が外にあるかどうかは教えてくれないみたい。私たちが探していたのは外だった。ミネソタのモールの外にお店があるなんて、一体どういうことなのか、私たちには理解できない。それで、しばらく歩き回って探したんだけど、やっと気づいた。大したことじゃない。歩いたんだから。 （原文） This mall is busy! Tons of stores. Nice atmosphere. Parking lot is a sprawling mass. The directories are interactive, but doesn't seem to tell you if a store is outside, which the one we were looking for was. Why they put stores outside of a mall in Minnesota, we'll never know. So we wandered and looked for quite a while before realizing. No biggie, got some steps in.

（Google による翻訳）駐車場の配置がすごく気に入りました。一度理解してしまえばかなりクールです。ちょっと混乱するかもしれませんが、店内はすごくきれいで気に入りました。警備員がたくさん立っていました。彼らはドーナツショップのそばにもいませんでしたが、輪になってお互いに話をしていました。とにかく、彼らは大混雑を待っていたのです。とても素敵な場所です。火曜日の午後に買い物をするのには最適です。 （原文） I like all their parking lot set up it’s pretty cool once you get it figured out it may seem confusing but I like it inside the store very nice clean a lot of security guards standing around and they weren’t even by a donut shop but standing there talking to each other in a circle yes they were waiting for the mad rush anyway Very Decent Pl., Tuesday afternoon to shop

（Google による翻訳）ローズデールが大好きです。手間をかけずに本格的なショッピングモールを体験したいなら、ローズデールがおすすめです。とても手入れが行き届いていて清潔で、お店も充実していて、安心感があります。 （原文） We love Rosedale.If you want a real mall experience with no hassle, Rosedale is the place. It's so well maintained, clean, great stores, and feels safe.

（Google による翻訳）古本やサイン本も豊富に取り揃えております。上の階には通常のフィクションがあり、現在人気があるかもしれない本を見つけることができます。そうでない場合は、品揃えのほとんどが古いものです。地下室には、割引価格の漫画、雑誌、美術品、書籍/映画がいくつかあります。私はここに10年以上通っていますが、いつも何かを持って帰ります。 TBR リストに従うのではなく、広い心で行動してください。 （原文） Great selection of old books and signed copies. Upstairs they have regular fiction, and you can find books that might be popular now, otherwise most of the selection are older. The basement has discounted comics, magazines, some artwork, and some books/movies. I’ve been going here for over 10 years and always leave with something. Just don’t go with a TBR list, go with an open mind.

（Google による翻訳）ミッドウェイ・ユーズド・アンド・レア・ブックスは、セントポールにある素晴らしい古書店です。店内の蔵書数と、文学、美術、児童書、ミステリー、歴史など、豊富な品揃えに驚きました。この素晴らしい店をじっくりと見て回るには、少なくとも1時間は確保しておきましょう。きっと何も買わずに帰ることはないでしょう。 （原文） Midway used and rare books is a superb used bookstore in St Paul. I was delightfully blown away at the number of books in the store and the very plentiful selection in the areas of literature, art, children's books, mysteries, and history. Be sure to allow yourself at least an hour to make your way through this amazing store and you won't leave empty-handed.

（Google による翻訳）近所の住民で、何度かここで買い物をしたことがあります。店内は雑然としていて、歩きにくいです。本の多くは古くて時代遅れの参考書です。それに、地域への理解も薄いと思います。店の窓には、荒廃した都市の砂漠に佇む知性主義の隠れ家だと謳う歌が掲げられています。それ自体は構いません。しかし、多くの近隣住民に対する偏見に満ちた態度や、根本的な問題の解決に資源のないホームレスを追い出そうとする姿勢と相まって、実に不快です。 （原文） I’ve shopped here several times and am a resident of the neighborhood. The store is cluttered and hard to move through. Many of the books are older and out of date reference works. I also don’t think that they have a good feel for the community. They have songs in their window claiming that they are a safe haven of intellectualism in a desert of city blight. Fine. Whatever in its own. But that combined with their shotty attitude toward many of our neighbors and desire to push out our homeless without resources into solving underlying problems is pretty distasteful.

（Google による翻訳）Scanlan Monthlyの定期刊行物を全巻注文しました。価格も非常にリーズナブルで、状態も記載通りでした。発送も迅速で、梱包も無駄がなく安全でした。 安い買い物ではありませんでしたので、確認のために電話しました。とても親切に対応してくれました。また購入したいと思います。 少なくとも数軒の昔ながらの書店が、ちゃんと経営していて繁盛していることに感謝しています。 （原文） ordered a full collection of Scanlan Monthly periodicals. Very fairly price, condition was exactly as listed, shipping was prompt, packaging was safe without being wasteful. Was not a cheap purchase, called to verify. They were super helpful. Would buy again. Love that there are at least a few old school book stores doing it right and thriving.

（Google による翻訳）本当に素敵な本屋さんですが、ペーパーバック（一般向けのものだけでなく、すべてのペーパーバック）とハードカバーを別々のセクションに分けている本屋さんには、とても不満です。そのため、文学のセクションを2回見なければならず、本当に面倒でした。それ以外はかなり良いです。整理整頓は他の本屋さんより少し難しかったですが、それでも素晴らしい品揃えです。 （原文） really nice bookstore, however I have a huge gripe with any bookstore that separates paperbacks (not even just mass market, but all paperbacks) and hardbacks into different sections, such that I had to look through the two literature section twice, which was just annoying. otherwise tho, pretty good, organization was a bit harder than others, but still a great selection

（Google による翻訳）おじいさんが探していた本を手伝ってくれて、あっという間に見つけてくれました。ここはすごく雰囲気がいいので、ずっとここにあってほしいです。アリアンツが他の地域みたいにこの角を取り壊さないと知って安心しました。アリアンツが計画を転換して、この地区を素敵な場所にする計画から、利益重視の高級化へと変えてしまったのが本当に残念です。このままつまらない場所にならなければいいのですが。 （原文） The old man helped me find a book I was looking for, and found it very quickly. This place is a great vibe, and I hope it stays here forever. I'm happy to know that Allianz won't be demolishing this corner like the rest of the neighborhood. I hate how Allianz has changed it's plans from making the neighborhood nice, to gentrifying it into a profit based neighborhood. Hopefully things won't get lame.

（Google による翻訳）この控えめな店構えに騙されないでください。ここは私が行った中で最高のコミックブックストアの 1 つです。文字通り何千もの漫画があります。漫画だけでなく、その他の素敵な本の棚もあります。それをチェックしてください。きっと喜んでいただけるでしょう！ （原文） Dont let this unassuming store front fool you. This is one of the best comic book stores I have been to. There are literally 1000's of comics. Not only are there comics but shelves of other cool books, too. Check it out. You'll be glad you did!

（Google による翻訳）英語があまり話せないクライアントの仕事で、携帯電話の導入を手伝ってもらうために行きました。ネルソンさんと、確かアリさんという名前だったと思いますが、二人とも本当に親切でした。ネルソンさんはクライアントと同じ言語を話せたので、自分のニーズを伝えるのが苦手なクライアントとのコミュニケーションにとても助かりました。アリさんはクライアントの新しい携帯電話の設定を手伝ってくれて、とても助かりました。二人とも本当に親切で、仕事に情熱を注いでくれました。特に、テクノロジーにはあまり詳しくないクライアントの携帯電話の設定を完璧に手伝い、使い方も教えてくれました。二人とも昇進に値すると思います。 （原文） I went there for a work related task with a client of mine who speaks limited English to help him get a phone. Nelson and I believe his name was Ari were super helpful. It helped that Nelson spoke the same language as my client because he was very helpful at communicating with my client who has trouble communicating his needs and Ari was very helpful with assisting with getting my client’s new phone set up as well. They were very very helpful individuals who are really passionate about their job and even helped my client (who’s not the most tech savvy) completely get his phone set up and showed him how to utilize it. They both deserve a huge promotion

（Google による翻訳）このTargetの店舗には本当に感動しました！普段はレビューを書くことは滅多にないのですが、今回は書く価値がありました。通路からトイレまで、どこも清潔感に溢れていて、これはいつも大きなプラスポイントです。店内は品揃えも豊富で、スタッフも親切に対応してくれました。特に印象的だったのは、スタッフ全員の知識の豊富さです。彼らの親切な対応のおかげで、予定外の品まで買ってしまうほど、素晴らしいサービスでした。この辺りを通りかかっただけでしたが、他の4店舗もぜひまた訪れてみたいと思います。この店舗は、フレンドリーで知識豊富なスタッフと、よく整備された環境が、いかに集客力を高めることができるかを示す好例です。ぜひおすすめします！ （原文） This Target store truly impressed me! I rarely write reviews, but this visit warranted it. The cleanliness was exceptional, from the aisles to the bathrooms, which is always a huge plus. The store was well-stocked and had plenty of staff available for assistance. What really stood out was how knowledgeable everyone was. Their helpfulness even led me to purchase items I hadn't planned on, purely due to their excellent service. I was just passing through the area, but I'll gladly drive past four other stores to shop here again. This store is a perfect example of how friendly, knowledgeable staff and a well-maintained environment can genuinely drive customer traffic. Highly recommend!

（Google による翻訳）電気製品売り場で働くサムさんは、娘たちと私がヘッドフォンを探していた際に、素晴らしいサポートをしてくれました。彼は非常に忍耐強く、私たちのニーズを理解するために時間をかけてくれ、急がせることなく選択肢をわかりやすく説明してくれました。彼の親切な対応のおかげで、ショッピング体験全体がスムーズで楽しいものになりました。サムさんの専門知識と親切さのおかげで、私たちは完璧なヘッドフォンを見つけることができ、店のカスタマーサービスにも素晴らしい印象を受けました。 （原文） Sam, who works in the electronics department, provided exceptional assistance when my daughters and I were looking to purchase headphones. He was incredibly patient, taking the time to understand our needs and explaining the options clearly without any rush. His helpful attitude made the entire shopping experience smooth and enjoyable. Thanks to Sam’s expertise and kindness, we left with the perfect headphones and a great impression of the store’s customer service.

（Google による翻訳）土曜日の11時半に来ました。セルフレジで助けが必要だったので、KJという店員さんに頼みました。名前を聞かれたのですが、名札がないと言われました。値段について尋ねると、スマホで写真を撮って戻ってくるように言われました。店長を頼むと、店長さんは素晴らしかったのですが、KJは助けてくれませんでした。ターゲットにしては珍しく失礼な対応でした。店長さん、ありがとう！ （原文） Was here Saturday 11:30. Needed help at the self checkout. Asked an Associate named KJ. Asked for her name and said I don't have a name tag. Asked for price help and she told me to go take a picture of it with my phone and come back. Asked for Manger and the manager was awesome. KJ refused to help me. Very unusual and rude for a Target. Thanks manager!

（Google による翻訳）これはTarget Opticalのレビューです。昨日、英語があまり得意ではない夫と一緒に行きました。ウォレリッチ先生は英語があまり得意ではないことに気づいて、1分前からスペイン語で話しかけてくれました！とても親切でフレンドリー、そしてプロフェッショナルで知識も豊富でした！昨日、夫のメガネを注文したのですが、届くまで数日かかるので、まだそのことについてはお話できません。でも、昨日そこで対応してくれたスタッフ全員が素晴らしかったということも付け加えておきます。 （原文） This is a review of Target Optical. I was there yesterday with my husband, who doesn't speak English very well. Dr. Wallerich saw that and spoke to us in Spanish from minute 1! He was so nice and friendly, so professional and knowledgeable! We ordered my husband's glasses yesterday and it'll take a few days to get them, so I cannot talk about that yet. But I can also add here that all the people who helped us there yesterday were fantastic.

（Google による翻訳）店員にお茶がどこにあるかすぐに尋ねたところ、彼（目の周りにアイライナーを引いた男性店員）は「ここは私の部署じゃない。注文は私が担当するんだ。探しに行く時間はない！」と答えました。私は彼に何かを探してほしくないと伝え、ただ「どこにあるのか知っているか」と尋ねただけでした。彼に近づく前に、彼が他の客の対応を終えるのを待ちましたが、私が丁寧に尋ねると、彼（目の周りにアイライナーを引いた男性店員）の対応は全く変わり、苛立っているようでした。彼と同じ仕事をしていた別の店員が、私が「歩いて連れて行かなくてもいいよ」と言ったにもかかわらず、仕事を中断して私を通路まで連れて行ってくれました。 （原文） I asked an employee if he knew off hand where the tea was located and he (male employee with eyeliner around his eyes) responded to me saying "This isn't my department, I do orders. I don't have time to be going to look for stuff!". I told him I didn't want him to go look for anything. I just simply asked if he knew where it could be. Before approaching him, I waited for him to finish helping another customer, but when I kindly asked he (the male employee with eyeliner around his eyes) treated me completely different and seemed to be annoyed! Another employee doing the same job he was doing stopped what he was doing to bring me over to the aisle, even as I told him he didn't have to walk me over.

（Google による翻訳）ターゲットの返品ポリシーが大好きです。セラVの保湿クリームを買ったのですが、顔には固すぎて使えなかったので返品しました。インスタントのアイダホアン・ローデッド・マッシュポテトも買ったのですが、塩辛すぎて食べられなかったので返品します。ターゲットのヘルシー商品のほとんどにとても満足しています。 （原文） I love Target and their return policy. I bought some Cera V moisturizer and it is too thick for facial use so I CAN return it. I also bought some instant Idahoan Loaded Mashed Potatoes and they are so salty they are inedible so they are going back. So happy with Target snd MOST of their healthy products.

（Google による翻訳）私は長い間この店に行っていませんでした。かなり荒れ果てたものになったと聞いていましたが、聞いたことを常に信じることはできません...しかし、この場合はそれが真実でした。 店内はめちゃくちゃ混んでいてあまり長居はできませんでした。絶対にまた戻ってきません。 残念です。この場所は昔とても素敵だった記憶があります。 （原文） I had not been to this store in a very long time. I had heard that it became pretty run down, but you can't always believe what you hear...but in this case it was true. The store was a complete mess, and I didn't stay very long. I definitely will not be back again. It's too bad. I remember this place being pretty nice back in the day.

（Google による翻訳）サロンマネージャー以外は最悪のカスタマーサービス。本当に優しい人でした。 入って、シャンプーを買いました。スムーズな取引、素敵な会話、すべてが素晴らしかったです。クーポンをもらいました。2つ目を購入しました。1つ目に使ったクーポンと、リワードで獲得したクーポンを重ねられるか気になりました。サロンマネージャーに尋ねようと戻ってきました。 デザインセンターのそばを歩いていると、年配の女性が私を見て、「何かお手伝いしましょうか？」と聞いてきました。そもそも彼女に尋ねるつもりもありませんでした。そこで私は丁寧に質問したところ、彼女はまるで私がバカであるかのように話しかけてきました。最初から非常にせっかちでした。私はただ、両方のクーポンが使えるかどうか疑問に思っていると説明しただけで、彼女は明らかに理由もなく私にイライラしていて、まるで私が5歳児であるかのように話しかけ続けました。私はとても親切で忍耐強く対応しました。なぜこんな扱いを受けたのかわからず、混乱したまま店を出ました。相手がそうするに値しないのに失礼な態度を取る理由はありませんし、私は誰かが私に親切にしてくれない限り、いつも親切にしています。もちろん、サロンマネージャーがすごく優しかったからでしょう。でも、私は動揺してしまいました。彼女の接客態度は最悪でした。彼女にイライラして、彼女が私にしたように話しかけるのも当然だったのですが、私は冷静さを保ち、優しいサロンマネージャーに集中しました。マネージャーは私をバカにするかのように見ませんでした。私の好奇心を理解してくれたのです。私は彼女に何もしていないのに、一体何が問題なのかと聞きたくなってしまいました。 なんて冗談でしょう。年配の女性に助けを求めてはいけません。そうしないと、彼女はあなたが教育障害を持っていると思い込み、目の前で叱責されるでしょう。星0つ。 （原文） Horrible customer service minus the salon manager. What a sweetheart. Walked in, bought shampoo. Smooth transaction, lovely conversation, all that stuff. Got a coupon. Bought a second one. Wondered if the coupon I used for the first one could stack with the one I just earned with rewards. Walked back to go ask salon manager. Older lady saw me walking by the design center asked me if I needed help. Wasn’t even going to ask her in the first place. So then I asked her the question very respectfully, and she talked to me like I was dumb. Was extremely impatient from the start. I just explained that I wondered if both coupons would work and she was obviously getting irritated at me for no reason and kept talking to me like I was 5 years old. I was very kind and patient. I left confused because I had no idea why I was treated the way I was. No reason to be rude to anyone unless they deserve it and I am always nice until someone isn’t nice to me. Obviously, because the salon manager was so sweet to me. I was set back. Horrible customer service on her part. I had every right to get irritated with her in return and talk to her like she did me, but instead I stayed calm and focused on the sweet salon manager instead. The manager didn’t look at me like I was dumb. She understood my curiosity. Almost wanted to ask what her issue was with me because I didn’t do anything to her. What a joke. Don’t ask the older lady for assistance or you’ll be visually berated while she’s assuming you’re educationally handicapped. 0 stars.

（Google による翻訳）私のレビューはジュエリー部門のみに関するものです。指輪をプレゼントで頂きましたが、サイズが合わなかったのでサイズ直しをさせていただきました。サイズ変更をしに行ったとき、とても親切な女性がいましたが、サイズ変更の事務手続きには慣れておらず、別のスタッフが私の目の前でそれについて彼女に失礼でした。経験がなかったため、プロセス全体で 45 分かかりました。他のスタッフは彼女を本当に助けず、「やり方を知っているはずだ」と失礼に言いました。約3週間後に指輪が戻ってきたと連絡がありました。試着してみると、まだ大きすぎます。リングをサイザーに置きましたが、リクエストに記載されているサイズと一致しませんでした。そのスタッフメンバー（彼女はとても親切でした）はそれを送り返すことを申し出ましたが、私の初めての経験とまだ間違ったサイズがあったため、この部門とはもう取引したくありませんでした。経験が浅いのは問題ありませんが、他のスタッフの無礼さと時間の遅さは残念でした。 （原文） My review is solely about the jewelry department. I received a ring as a gift however it was not my size so I needed to resize the ring. When I went in to resize there was a lady who was very nice but wasn't experienced with the paperwork process for resizing and another staff member was rude to her about it in front of me. The whole process took 45 minutes due to inexperience and the other staff member not truly helping her just rudely telling her, "you should know how to do this". I get a call that the ring was back about 3 weeks later. Try it on, still too big. Put ring on sizer and it was not sized to what the request stated. That staff member (she was very nice) offered to send it back however due to my first experience and having it still be the wrong size I just didn't want to deal with this department anymore. I have no problem with inexperience, but the rudeness of the other staff member and the time was off putting.

（Google による翻訳）女性用のドレスパンツを探しに行ったのですが、ラックがめちゃくちゃなだけでなく、同じブランドでも選択肢がほとんどありませんでした。試着室は見つけにくく、汚かったです。特に床はひどい状態でした。もうJCPには行きません。 （原文） I went specifically to find womens dress pants. Not only were the racks a total mess, there were very few options even among the same brand. The changing room, which was not easy to find, was filthy. The floors in particular were grotesque. I won't be back to JCP.

（Google による翻訳）以前は素晴らしい場所で、スタッフも親切でした。今は誰もいません。何か買おうと待っていたのですが、誰も助けてくれませんでした。やっと来たスタッフは、「申し訳ありませんが閉店させていただきます。またお越しください」と言いました。申し訳ありませんが、営業はそういうものではありません。あなたはお金を稼ぐためのトレーニングが不足していたために、ビジネスを失ったのです。 （原文） Place used to be great and people helpful. Now nobody is around. I waited to buy something and nobody would help me. When they finally did come they said sorry we are closing you will have to come back again. Sorry but that is not how sales works and you lost business due to the lack of training to make money.

（Google による翻訳）JCPの価格には注意して、いろいろと調べてみましょう。JCPのオンライン/実店舗の価格は、あまりにも高騰しています。私はオンラインで色々なものを買いましたが、TargetやKohlsなどの他の小売店と比べてみると、JCPは多くの商品で定価とセール価格の3倍もの価格でした。ボーナスキャッシュが貯まったら、本当にそれだけの価値があるのでしょうか？いいえ。ブラインドセール以外では、もうJCPで買い物をすることはありません。 （原文） Beware of JCP prices, shop around. JCP prices online/in-store are so inflated. I shopped online for many things and each time I compared to other retailers like Target and Kohls, JCP was 3x the price (retail and sale price) for many things. When you earn bonus cash is it even worth it? No. Beyond the blinds sales, I won't be shopping at JCP ever again.

（Google による翻訳）うわあ。スーツのアドオンは誤解を招きやすい。50ターンで200ターン以上になる。まだお金は残っている。 （原文） OMG. Adds on suits are very misleading 50 turns into 200+ I still have my money

（Google による翻訳）私のレジ係のアンドレアは素晴らしかったです。とても親切です。多くの棚が空っぽで、必要な一般的な製品が3つありませんでした。 （2リットルのオレンジソーダ、プレーゴスパゲッティソース、1ポンドのハンバーガーパッケージ（85/15）。頻繁に商品が切れていて、大きなターゲットほど品揃えが豊富ではないが、それは問題ないが、品揃えが少なく在庫がないときはイライラすることもある。でも、私の一日に明るい話題を提供してくれたアンドレアに感謝する。私は2025年5月9日の午後3時にそこにいた。 （原文） Andrea my cashier was awesome. Very kind. A lot of shelves were bare, they were out of 3 common products I needed. (2 liter orange soda, prego spaghetti sauce and 1pound hamburger packages (85/15). They are frequently out of products and don’t carry the variety that a bigger target does, which is fine but when they have fewer selections and then they’re not in stock, it can be frustrating. But thank you Andrea for being a bright spot in my day. I was there on 5/9/2025 at 3:00pm.

（Google による翻訳）ターゲットで買い物をするのがいつも楽しみです。床がいつもとても清潔で美しいので、アイススケートで滑ってみたいくらいです。それと、ターゲットの店内にベンチがあればいいのにと思っています。変形性関節症を患っていて、腰を休めるために頻繁に1分ほど座らなければならないからです。ありがとうございます。水分補給はお忘れなく。 （原文） I always enjoy being at Target and shopping there. I swear I could ice skate across the floor because it's always so clean and beautiful. On another note, I kind of wish that Target could have benches around the store indoors as I have osteo arthritis and need to sit frequently for a minute to relax my low back. Thank you and please stay hydrated.

（Google による翻訳）仕事用の服を買いに来たのですが、必要な商品の多くが1年前より値下げされていて驚きました。余分に買おうと思い、家に帰って初めて全て元払いで、値札に書いてあった金額のほぼ倍になっていました。なんてひどい店なんだ。ターゲットが潰れるのも当然だ。こんな経験をしたのは私だけじゃないんだから、これは一度きりの出来事じゃないだろう。 （原文） Came here to buy some clothes for work and was surprised to see many of the items I needed were marked down from what they cost about a year ago. I decided to buy extra and only when I got home did I see everything was paid in full, nearly double what the price tags were marked at. Scummy business, I completely understand why Target is going under. I'm not the only one who experienced this too, so this isn't a one time thing.

（Google による翻訳）親切で前向きなスタッフ。いつもとても歓迎してくれます。ここで嫌な思いをしたことも、目撃したこともありません。もちろん、色々な噂は聞きますが、それは時間帯のせいだと思います。私はいつも12時から7時の間に行くことが多いです。 （原文） Kind and positive staffs. Which is always very welcoming. I don't think I ever had a bad experience here or even witness one. I heard stuff of course but I believe its because of the time period. I tend to go between 12pm and 7pm.

（Google による翻訳）ターゲット…どうなってるの？かつては最高の大型スーパーで、私の買い物の行きつけだった。でも、今は違う。もうそこで買い物をしない。なぜなら、ターゲットはDEI（環境・社会・インクルージョン）を無視して、アメリカを何十年も後退させる列車に乗ろうとしているからだ。アメリカ人の多様性、公平性、包摂性にはもはや焦点が当てられていない。 この国では「うまくやっていく」だけでも十分苦労している。差別、憎悪、排除、そしてこの国における深刻な公平性と思いやりの欠如を、再び蔓延させようとはしない。 （原文） Target… how are they doing? They used to be the premier big box store and my go to place to shop. But that is no longer true. I don’t shop there anymore because they chose to board the train that will chug America backwards decades by kicking DEI to the curb… no more focus on Diversity, Equity or Inclusion for Americans. We have enough struggles “getting along” in this country with out reopening the floodgates and welcoming discrimination, hate, exclusion and a serious lack of equity, caring in our country.

（Google による翻訳）ひどいサービス、スタッフの対応の悪さ。先週訪れたのですが、何も買わずに帰りました。ほとんどの商品はロックされており、信号ボタンを押してもケースを開けてもらえず、何時間も待たされました。何人かのスタッフが何気ない会話に耽っているのが聞こえたのですが、なぜか対応してくれませんでした。今日また来店しようとしたら、レジのスタッフの対応の悪さに、私の購入で無料ギフトカードがもらえるはずなのに気づかなかったのです。それが私が購入した最大の理由でした。結局、すべて返金してもらい、何も買わずに帰りました。二度と行きません！DEIイニシアチブの欠如を理由に、Targetへの出入り禁止を再開します。 （原文） Terrible service, inattentive staff. Visited last week and left empty-handed: most merchandise is locked now and waited excessive amount after pressing the signal button to have the case unlocked to no avail, despite being able to hear several staff consumed by casual conversation but somehow unavailable to help. Tried to visit again today and inattentive staff at check-out did not recognize that my purchase was supposed to trigger a free gift card, which was the main reason I had made the purchase. Ended up getting a refund on everything and leaving empty-handed; will not be returning! Definitely will be resuming my Target ban due to lack of DEI Initiatives.

（Google による翻訳）このひどい星評価は、実際には販売部門のスタッフ、特に電化製品売り場のモバイル販売促進担当者に対するものです。彼らは超変な人たちです。まず挨拶をされてからモバイル戦術による販売促進が始まります。買うチャンスのない販売促進を聞かされて自分の時間と彼らの時間を無駄にしたくないので断ると、私たちはリラックスするためにターゲットに行ったのであって、この販売促進の嫌がらせはしません。この特定の禿げた白人男性は、私たちが興味がないので防御的になりました。彼はノーという答えを受け入れることができず、その後も奇妙な雰囲気が漂いました。私たちが出会った中で最も変な販売員で、何かがおかしいので、ターゲットでこのような買い物をするのは魅力的ではなく奇妙です。ターゲット自体は良いのですが、他のターゲットのようなアルタセクションがありません。在庫がない商品や棚が空いている商品もありますが、大部分はかなり清潔で整理されています。変な人に遭遇しない限り、ゆったりとした雰囲気です。スターバックスもあるので良いです。ターゲット自体には、ココのセールがなかったら3〜4つ星を付けます。 （原文） This terrible star rating is actually for the staff in sales department specifically at the electronic section their mobile promotion people. They are super super weird people. First of all they greet you and then go with their mobile tactic promotion and when you say no because we honestlydon't want to waste our time and their time hearing all the promotions that we have no chance in buying, we went to target to relax not this promotion harassment shit, this specific bald white dude, got defensive because we aren't interested. He cant take no for an answer and weird vibe after that. Weirdest sales people we have encountered, somethings off about them, so bec ause of that it's unappealing and weird for target to have this kind of shopping experience. The target itself is good but they don't have the ulta section like any other target, I notice some items are not stocked or some shelves are empty but its pretty clean and organize for the most part. Other than those weirdos, if you dont encounter them, it's a laidback vibe, Has starbucks which is good. 3 to 4 starts for the target itself only if it wasn't for the koko sales.

（Google による翻訳）ターゲット全体ではありません。ターゲットのコンビニ版みたいな感じです。必需品のみが揃っており、種類は少ないです。ただし、グルテンフリーのオプション、薬局、そして驚くほど広い冷蔵食品セクションがあります。 Google の検索結果と GPS の地図に基づいて、従来の規模の店舗を期待していたので、星 3 つ​​を付けました。レジ係にこの小さなターゲットの名前を尋ねると、「ターゲット エクスプレス」と答えました。混乱を避けるために、Google ではそのようにラベル付けされるべきだと思います。 （原文） Not a whole Target. It's like a convenience store version of a Target. They have essentials only and low variety. It does, however, have gluten free options, a pharmacy, and a surprisingly large refrigerated foods section. I gave 3 stars because I was expecting a traditionally sized store based on Google search results and maps for GPS. I asked the cashier what this lilltle Target was called, and she said, "Target Express", and I think it should be labeled as such in Google to avoid confusion.

（Google による翻訳）今朝の失礼な顧客サービスの女性。私はこの特定のターゲットでの買い物を再考しています。私はミッドウェイ・ターゲットでより良い経験をしました。私はオンラインで注文したものを受け取るために車を止めました。彼女は大声でイライラした口調で車に近づき、私のコードを尋ねました。私は彼女に、代わりに他の誰かが私の世話をしてくれることを期待してここに来ると言いました。私が店に入ったとき、同じ女性が、ピックアップエリアで私にしたのと同じ態度について、年配の男性客と口論になっていた。私たちは二人とも同意し、もし彼女が自分の仕事が気に入らないなら、その仕事を辞めて他の人にその仕事を任せるべきだと彼女に言いました。私は荷物を受け取ってその後出発しました。 追記:今日同じターゲットに戻ってきたところ、注文受け取りカウンターには別の人、眼鏡をかけたAAの女性が来ました。私は彼女に挨拶をしましたが、彼女は返事をしませんでした。約 2 分後、彼女はピックアップ コードを尋ねてきました。 「こんにちは」の返事はありません。いいえ、「どのようにお手伝いできますか?」、ピックアップ コードだけです。最初は、彼女が私に気づいたり反応したりしなかったため、何が起こっているのかわかりませんでした。私は彼女の失礼さについても彼女に話しました、そして、彼女は明らかに失礼であるのに彼女は失礼ではないと私に主張し始めました。もう一度注文したものを受け取って出発しました。こんな人たちが顧客サービスに雇われているなんてとんでもない。これは、このターゲット店の文化のようであり、おそらく他の人も知っているでしょう。私は、顧客をこのように扱う店にはお金を使うことを拒否します。もう二度と使いません！ （原文） Rude customer service lady this morning. I am rethinking shopping at this particular Target. I have had a better experience at Midway Target. I pulled up to pickup an order I placed online. She came up to the car with a loud and annoyed tone and asked for my code. I told her I would come in instead hoping that someone else would take care of me. When I came in the same woman had gotten into an argument with an an elderly male customer about the same attitude she was giving me at the pickup area. We both agreed and told her if she didn’t like her job that she should leave it and let someone else have it who does. I picked up my package and left after that. Update:I came back to this same Target today and got a different person, an AA woman who wears glasses, at the order pickup counter. I said hello to her and she did not respond. After about 2 minutes she asked me for my pickup code. No “ Hello” back. No, “how can I help you?”, just the pick up code. At first I was not sure what was going on because she did not acknowledge me or respond. I told her, as well about her rudeness and she proceeded to argue with me that she was not being rude when clearly she was. Picked up my order once again and left. Outrageous that these folks are employed in customer service. This seems to be the culture at this Target store and maybe others who knows.I refuse to spend my money somewhere that treat its customers this way. I will not be using them again!

（Google による翻訳）午前中に働く女性は非常に失礼でプロフェッショナルではありません。昨日、商品を買おうと行ったのですが、残高が 9 セント足りませんでした。領収書を返してもらうために私が戻ってきたとき、その女性はこう言いました。 9セントだけあげますよ。』私は彼女に、「それは私のお金です」と言いました。それはあなたの間違いですから、返してください。』彼女はそれを「たったの9セント」と一蹴した。このような女性には注意してください。彼らは怠け者で、自分の仕事を正しくやりたくないのです。 （原文） The ladies who work in the morning are very rude and unprofessional. I went in yesterday to buy some items and was missing nine cents from my balance. When I returned with my receipt to get it back, the lady said, 'I don’t want to argue; I’ll just give you the nine cents.' I told her, 'It's my money; you need to return it since it was your mistake.' She dismissed it as 'just nine cents.' Be careful with these ladies; they're lazy and don’t want to do their job right.

（Google による翻訳）最近、セントポールのフォード・パークウェイの近くにあるターゲットを訪れましたが、いつも良い旅です。こじんまりとした店舗ですが、従業員の方々が丁寧に商品を陳列してくれています。 駐車場が少し狭いのと、近くに人気のお店があるので、混雑することもありますが、それでも立ち寄るのが楽しいお店です。従業員は必ずしもフレンドリーに見えるわけではありませんが、適切な対応を心がけてくれます。 全体的には、信頼できる、よく整備された、良い買い物体験を提供する店です。素早くて便利なショッピングにぜひお勧めします。 （原文） I recently visited the Target off of Ford Parkway in St. Paul, and it’s always a good trip. This is a small format store, but the employees do a great job at keeping the shelves stocked. The parking lot can be very busy at times since it’s somewhat small and there are some popular businesses nearby, but I still enjoy stopping into this location. While the employees don’t always look the friendliest, they make sure you’re taken care of the right way. Overall, it's a reliable and well-maintained store that provides a good shopping experience. I definitely recommend it for quick and convenient shopping.

（Google による翻訳）この特定の場所によって悪化する可能性がある間接的な経験に基づいて会社全体に言うよりも、私を部屋に入れてからわずか数秒でドアから追い出そうとする彼らの試みに少し疲れ果てたということはわかっています。このような出来事について苦情を言うための時間と場所はありますが、長期的には潜在的に顧客に損失を与えていることを会社に理解させる方法がわかりません。一人の人があと 3 つのアイテムを手に入れるために、あと数分は許されないと伝えてください。そして、その代わりに、自分たちの知覚時間を非常に失礼に守るつもりであり、10時ちょうどに家に帰るためにドアの外に出る必要がある場合は、おそらく閉店時間について話し合うべきです。人々がそれを理解し、自分の時間を大切にし、顧客のニーズを考慮したいと考えていることは理解しています。時間の感覚の喪失に悩まされている顧客として、私はそれを非常に感謝しています。なぜ私は自分の経験からの考慮も検証もなしにドアから追い出される必要があるのですか、私は自分のエネルギーを守りたかったのですが、私の労働時間は大切にされているので、顧客に嫌がらせはしません （原文） I know better than to tell the whole company based on indirect experience that could potentially be exacerbated by this particular location was a bit exhausting in their attempts to harass me out of the door only seconds after they let me in, and I believe that there is a time and a place to complain about such an event, but I don’t know how to let the company understand that they are costing customers potentially in the long run. Tell them that they can’t allow another few minutes for a person to grab three more items. And instead intend to protect their perceived time so rudely if they needed to be out of the door to go home at 10 o’clock exactly then they should probably discuss closing time. We understand that people are going to understand that, and value their time and want to have consideration of their customers needs, which I would appreciate greatly as a customer who victim to the lost awareness of time. Why do I need to be pushed out of the door without consideration or validation from my experience I have, wanted to protect my own energies, but I don’t harass the customers because my work time is valued

（Google による翻訳）すぐに商品を受け取るのに最適な場所です！すぐに出入りでき、スターバックスにも立ち寄れます！ （原文） Great spot to pick up items quick! In and out in no time and you can grab a Starbucks!

（Google による翻訳）場合によっては行列が長くなることがあります。ただし、迅速なサービスをご希望の場合は、早朝に行ってください。良い農産物と食品の選択。 （原文） Lines at times can get long. However, go early AM for quick service. Good produce and food selection.

（Google による翻訳）入場料は30ドルで、64歳以上の高齢者は無料です。 （原文） 30 dólares la entrada y adulto mayor cuenta desde los 64 años

（Google による翻訳）ギフトショップが大好きです。本当にかわいいものが揃っています。私たちは行くたびに買い物をするわけではありませんが、さまざまなものを手に入れましたが、どれにも問題があったことはありません。 （原文） Love the gift shop, they have really cute things. We don't shop Everytime we go but have gotten many different things and have never had a problem with any.

（Google による翻訳）世界中の動物を見ることができるのは本当に素晴らしいことです。他では味わえない景色が楽しめる、ウォーカーにとっても最適な場所です。 （原文） It's just so amazing, being able to see animals from all over the world. It's also a great place to go for Walkers, providing scenery like nowhere else.

（Google による翻訳）動物園のギフトショップなので、値段が高す​​ぎます。 そこで働く人々はフレンドリーですが、小さなぬいぐるみに 20 ドルを費やすことを正当化するのは難しいです。 （原文） It's a Zoo giftshop, so its overpriced. The people who work there are friendly, but hard to justify spending $20 for a small stuffed animal.

（Google による翻訳）さまざまな動物がいて（最も美しいと付け加えてもいいかもしれません😊）、そして最高の鳥のショーがありました！ ❤💗💖❤ （原文） It had a variety of animals, (THE MOST BEAUTIFL might I add 😊) and the BEST bird show! ❤💗💖❤

（Google による翻訳）お土産にぴったりなお店。スタッフはとてもフレンドリーで、もっと購入させていただきました（笑）。 （原文） Perfect store for souvenirs. The staff was very friendly made me buy more, lol.

（Google による翻訳）子供向けのクールなものがたくさんありますが、値段が高す​​ぎます:P （原文） Lots of cool things for the kids, but way overpriced :P

（Google による翻訳）メアリー・ジョーは本当に素晴らしい作品を作っています。幸運なことに、私は彼女の作品を何枚も持っていますが、どれも美しく機能的です。彼女の小さなお皿はパーティーでちょっとしたおやつを盛り付けるのに最適で、いつもたくさんの褒め言葉をもらいます。魚やキツネが描かれた作品はどれも、私の目を惹きつけます。 （原文） Mary Jo makes some really spectacular pieces - I am fortunate enough to own a number of them, and they're beautiful and functional. Her small plates are great at parties for setting our little treats, and we always get lots of compliments on them. Any piece featuring either some fish or a fox always catches my eye.

（Google による翻訳）この陶器が大好きです！ 最も親密なディテール、巧妙なデザイン、豊かな色への素晴らしいこだわり。 今日、飾ってあった大皿を手に取ったのですが、裏側にはポプラの木と鳥の楽しい絵が描かれていました。 どうしたら両面表示できるか思案中です…。 この陶器は、私の広範なコレクションの中で間違いなく最も創造的で、想像力に富み、ユニークであり、芸術と機能が見事に融合したものです。 あなたの顔に笑顔をもたらすことを保証します! （原文） I love this pottery! Fantastic attention to the most intimate detail, clever designs, rich colors. Today I picked up a platter that I had had on display, and on the reverse side was a delightful picture of an aspen tree and a bird! I'm still trying to come up with how I can display both sides.... This pottery is easily the most creative, imaginative, and unique in my extensive collection--a wonderful mix of art and function. Guaranteed to bring a smile to your face!

（Google による翻訳）素晴らしい製品です！私の永遠のお気に入りのコーヒーマグです。 （原文） Great products! Hands down my all time favorite coffee mug!

（Google による翻訳）私はメアリー・ジョーのことを20年以上知っています。私は彼女からさまざまな陶器作品を購入しました。自分用にもプレゼントにも。彼女は質の高い仕事をします。永く愛用できるものをリーズナブルな価格で。彼女の陶器は、時の試練や日常の使用に耐えます。素晴らしい地元アーティスト！ （原文） I have known Mary Jo for over 20 years. I have bought many different works of pottery from her. For myself and as gifts. She does quality workmanship. Reasonable prices for something that will last forever. Her pottery stands up to the test of time and daily use. Fantastic local artist!

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしい人々によって所有され、運営されている素晴らしいショップです。 プレゼントとして何点か購入させていただきましたが、どれもとても好評でした。 （原文） This is a great shop owned and run by really fantastic people. I have bought several pieces as gifts and they were all really well liked.

（Google による翻訳）美しいオリジナル作品を展示する小さなギャラリーです。食器、タイル、つぼみの花瓶、その他いくつかの高品質のアイテム。フレンドリー。 （原文） A small gallery showcasing beautiful original pieces. Dinnerware, tiles, bud vases, and a few more quality items. Friendly.

（Google による翻訳）美しい創作陶器。初めて行ったのですが、何か買わずには帰れませんでした。すっかり気に入ってしまいました。 （原文） Beautiful creative pottery. I went there for the first time and couldn't leave without buying something - I fell in love with it.

（Google による翻訳）Evla Potteryには素晴らしい粘土製品や絵画がたくさんあります!!私たちはもともと樽とケースのマーケットでいくつかのボウルを購入していましたが、さらにいくつかのボウルが欲しいと思ったとき、アーティストが新しい店頭をオープンしたと聞いてうれしく思いました。再訪するのが待ちきれません。 （原文） Evla Pottery has a wonderful variety of clay products and paintings!! We originally purchased some bowls at the keg and case market and when we decided we wanted some more we were pleased to hear the artists had opened a new store front. We cannot wait to revisit.

（Google による翻訳）私はこの陶芸家で何度も購入しました。 ワインタンブラーは美しく、アメリカ中の友人への贈り物に最適です。 （原文） I have made multiple purchases with this potter. The wine tumblers are beautiful and have become my go to gift for friends all over the united States.

（Google による翻訳）素晴らしいお店、美しい商品、そして人々 （原文） Amazing store, beautiful products and people

（Google による翻訳）周りで最高の陶器！手頃な価格で、美しく、アーティストが作ったものです。 （原文） The best pottery around! Affordable, beautiful and artist made!

（Google による翻訳）新しい空間が大好きです！素晴らしいアイテムを備えた美しいセットアップ （原文） I love the new space! Beautiful setup with great stuff

（Google による翻訳）ラブラブラブ。私たちが何年も買い続けている素晴らしい陶器。 （原文） Love love love. Amazing pottery that we've been buying for years.

（Google による翻訳）可愛いお店！ （原文） Cute shop!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。タイ茶、ラズベリーブランデージャム、ケトパンプキンミックスは絶品です。壁の宝石でこれ全体を見つけてとてもうれしかったです。オーナーさんもとても優しくて素敵です！ （原文） Love this place. The Thai tea, raspberry brandy jam, and keto punpkin mix are excellent. So glad I found this whole in the wall gem. The owners are so sweet and kind too!

（Google による翻訳）美味しいお菓子やギフトがいっぱい！どれも丁寧に作られていて、オーナーも親切で感じが良いです。ぜひタイティーをお試しください！おすすめです。 （原文） They have lots of great snacks and gifts! Everything is made with great care and the owner is kind and personable. If you go there, you have to try their Thai Tea! Highly recommend.

（Google による翻訳）これは隠れた素晴らしい宝石です。オーナーはすべてを細心の注意を払って調達しています。食料品を補充するために立ち寄る場合も、ランチやコーヒーを楽しむために立ち寄る場合も、きっとがっかりすることはありません。 （原文） This is a fantastic gem tucked away. The owner has sourced everything with such consideration and care. Whether you’re stopping in to top off your pantry items, or for lunch and coffee, you will not be disappointed.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーさん！ビーガンまたはベジタリアンのスープミックスやスナックに最適なオプションです。美味しい糖蜜クッキーとハニートーストしたカシューナッツ。 （原文） Very friendly owner! Nice options for vegan or vegetarian soup mixes and snacks. Good molasses cookies and honey toasted cashews.

（Google による翻訳）友人とランチを食べましたが美味しかったです。また戻って娘を連れて行きます。 （原文） Had lunch with a friend and it was delicious. Will go back again and bring my daughter.

（Google による翻訳）スタッフとの不快な経験。失礼で対立的。 （原文） Unpleasant experience with staff. Rude and confrontational.