エンナの31のベスト教会

（Google による翻訳）外から見ても美しい インテリアは、金、大理石、柱、オルガンの柱頭、細工された天井など、素晴らしいバロック様式です。 インテリアは見るだけでも豪華です （原文） Bellissimo anche solo dall'esterno Il dentro è meraviglioso in stile barocco con oro, marmo, colonne, capitelli organo e soffitti lavorati Il suo interno è semplicemente stupendo da vedere

（Google による翻訳）ロンバルディア城の隣の美しい景色。車椅子でも下層階への出入りが可能です。上の階には急な階段でアクセスする必要があります。どちらからもエトナ山だけでなく、城とその周辺地域全体の美しい景色を眺めることができます。入場料はかかりません。お城周辺の駐車場からのアクセスです。 （原文） Nádherná vyhlídka vedle hradu Lombardia. Na nižší je možný přístup i s invalidním vozíkem na vyšší se musí po vyšších sttmých schodech. Z obou je krásný výhled na Etnu, ale i na hrad a celé okolí. Vstup se neplatí. Přístup z parkoviště kolem hradu.

（Google による翻訳）カステルブオーノの入り口にあるアッシジの聖人に捧げられた美しい教会。質素で芸術性に富んでいます。 （原文） Bellissima Chiesa all'ingresso di Castelbuono dedicata al Santo di Assisi. Austera è ricca di arte.

（Google による翻訳）非常に古い教会 （原文） una chiesa molto antica

（Google による翻訳）美しく堂々とした荘厳な教会で、外側も内側も戦争で亡くなった人々を祀る神社です。 国のために命を落とした哀れな若い兵士たちの写真と名前を見ることができる、とても感動的な場所です。 床は色のタイルがとても美しく、部屋の中央には美しい絵が描かれています。 （原文） Bellissima chiesa imponente e maestosa all'esterno come all'interno dove accoglie il sacrario ai caduti in guerra. Luogo emotivamente molto toccante in cui si vedono le foto ed i nomi dei poveri giovani soldati morti per servire la Patria. Molto bello il pavimento con mattonelle colorate ed una bella pittura al centro della sala.

（Google による翻訳）修道士たちによって修復され、良好な状態に保たれた美しい教会。私はフラ・マッシミリアーノとフラ・ダニエーレに会いました。他の人に幸福を伝える二人のとても親切な修道士です。 （原文） Una bellissima chiesa, restaurata e mantenuta in ottime condizioni dai frati. Ho conosciuto Fra Massimiliano e Fra Daniele: due frati disponibilissimi che trasmettono felicità al prossimo.

（Google による翻訳）小さくて素敵な教会。大聖堂から広場を通ってアクセスします。 （原文） Mały, ładny kościół. Dojście przez plac od katedry.

（Google による翻訳）エンナの中心部にあるほぼ秘密の宝箱。エンナ市で最も魅力的な同胞団の本拠地であるバロック様式の小さな寺院です。 （原文） Uno scrigno quasi segreto nel cuore di Enna, il piccolo tempio barocco sede di una delle più affascinanti confraternite della città di Enna.

（Google による翻訳）芸術と歴史に満ちた非常に美しく特徴的な教会。高級感のある銀製の祭壇。 3月17日から19日まで、サン・ジュゼッペに捧げられた伝統的なテーブルが用意され、典型的なシチリアの製品が数多く並びます。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Chiesa molto bella e caratteristica piena di arte e di storia. Altare prestigioso in argento. Dal 17 al 19 marzo organizzano le tradizionali tavolate dedicate a San Giuseppe con tanti prodotti tipici siciliani. Da visitare assolutamente.

（Google による翻訳）非常に示唆的です （原文） Molto suggestiva

（Google による翻訳）内部の場所にアクセスできませんでした。ほとんどの場合閉鎖されており、アクセスできません。私の意見では、中にはもう修道女がいないので、一般公開して訪問できるようにしてもよいのではないかと思います。 （原文） Non ho avuto accesso al luogo interno. E' quasi sempre chiuso e inaccessibile. Secondo me si potrebbe aprire al pubblico per permetterlo di visitarlo dato che non vi sono più presenti suore al suo interno.

（Google による翻訳）サン カタルドに捧げられた印象的な教会は、16 世紀の古代教会の遺跡の上に建っています。ファサードは 17 世紀に完成しており、内部にはプレキシガラスを通して床から見学できる既存の考古学的遺跡があります。漆喰や装飾はあまりありませんが、ガジーニによる 15 世紀のマルモラのアイコンは 18 世紀の銀の玉座です。木製の屋根。 （原文） La chiesa è imponente dedicata a San Cataldo sorge sui resti di un'antica chiesa del XVI secolo la facciata è stata completata nel XVII secolo all'interno vi sono preesistenze archeologiche che si possono visitare e ammirare dal pavimento tramite un plexiglass. Non vi sono moltissimi stucchi e decorazioni ma un'icona Marmora del Gagini del XV secolo è un trono in argento del XVIII secolo. Tetto ligneo .

（Google による翻訳）街の中心部にある素晴らしい教会 （原文） Meravigliosa chiesa nel cuore della città

（Google による翻訳）聖週間の間、救い主は町の通りを行列で運ばれます。見逃せないユニークなショー。 エンナの聖週間は、スペイン起源の古代の伝統に由来する一連の宗教行列で構成され、毎年シチリアの都市で開催されます。この祝賀行事には何千人もの観光客が集まり、市とその州にとって最も重要な行事となっている。特に聖金曜日の行列では、頭巾をかぶった約2,500人の修道士たちが、さまざまな葬送行進曲に合わせて、亡くなったイエスと悲しみの聖母の墓を担ぎながらパレードする。この儀式は、シチリア島の国際的な観光客を魅了するイベントの一つであり、シチリア地域の無形の遺産の一つにも含まれています。エンナの聖週間はユネスコの保護資産です。 （原文） Durante la settimana santa il Salvatore viene portato in processione per le vie del paese. Uno spettacolo unico da non perdere. La Settimana Santa di Enna è costituita da una serie di processioni religiose derivanti da antiche tradizioni di origine spagnola che si tengono annualmente nella città siciliana. Le celebrazioni attraggono migliaia di turisti e rappresentano l'evento più importante per la città e per la sua provincia, soprattutto in occasione della processione del Venerdì Santo, durante la quale sfilano circa 2.500 confrati incappucciati, che portano i fercoli di Gesù morto e della Madonna Addolorata, sulle note di diverse marce funebri. I riti sono stati inseriti tra le manifestazioni a richiamo turistico internazionale in Sicilia e tra le eredità immateriali della Regione Siciliana. La Settimana Santa a Enna è un bene protetto dall'UNESCO.

（Google による翻訳）小さくて美しい教会では、9月に聖母マリアが幼少期に祝われます。 （原文） Chiesa piccola e bella a settembre si festeggia la Vergine bambina.

（Google による翻訳）かつて聖人に捧げられた 1612 年のロマネスク様式の礼拝堂があった場所に、かつてサン セバスティアーノ大学があった場所に立っています。側面のファサードには、古代の礼拝堂の 2 つの扉のアーチが今でも見ることができます。 （原文） Sorge ove un tempo c'era una cappella romanica del 1612 dedicata al santo, qui ebbe sede un tempo il Collegio di San Sebastiano, nella facciata laterale si possono scorgere ancora evidenti gli archi delle due porte dell'antica cappella.

（Google による翻訳）レオンフォルテにあるマリア親衛隊に捧げられた教会。デル カルメロは、1661 年にニコロ プラシド ブランシフォルティによって拡張されたとき、すでに存在していました。しかし、現在の形式は 1785 年に遡りますが、内部は 1899 年に完成しました。隣接する修道院は、廃墟になるまで 1857 年まで使用され続けました。中には、伝統によれば、疫病を広めるために疫病蔓延者がストアップに置いた石があり、聖母のとりなしのおかげで伝染は避けられました。 （原文） La chiesa a Leonforte dedicata a Maria SS. Del Carmelo esisteva già, quando nel 1661 fu ingrandita da Nicolò Placido Branciforti. Tuttavia le forme attuali risalgono al 1785, mentre l’interno fu completato solo nel 1899. L’attiguo Convento rimase in uso fino al 1857 finché non andò in rovina. All’interno è conservata la pietra che secondo la tradizione fu depositata da un untore nell’acquasantiera per diffondere la peste, il cui contagio fu scampato grazie all’intercessione dalla Madonna.

（Google による翻訳）訪れる価値あり （原文） Da visitare

（Google による翻訳）ロレートで数日過ごすのに最適な、非常に良い場所にある素晴らしい場所 （原文） Ottimo posto, posizionato molto bene, per poter passare dei giorni a Loreto

（Google による翻訳）古代の教会ですが、長年にわたって再建され、拡張されます。素晴らしい風景。ここには、エンナ市の古代名であるカストロジョヴァンニの古代の門の 1 つである「ヤニスクリ」門もあります。少し高いところにあります。バルトロメオには、非常に特徴的なフレスコ画が描かれた小さな中世の教会があります。素敵。フレスコ画の修復が計画されています。それは聖母被昇天教会、または聖霊教会と呼ばれ、S. バルトロメオ教区の一部です。 （原文） Chiesetta antica anche se ricostruirà e ampliata nel corso dei tempi. Paesaggio strepitoso. Qui si trovano pure una delle porte antiche di Castrogiovanni, antico nome della città di Enna, porta "Ianniscuri ". Un po' più su di s. Bartolomeo c'è la chiesetta medievale affrescata con delle caratteristiche molto particolari. Splendida. Si prevede un restauro degli affreschi. Si chiama: Chiesetta della Assunta o detta anche dello Spirito Santo, che fa parte della parrocchia S. Bartolomeo.

（Google による翻訳）教会は 1530 年に建てられました。鐘楼はすでに中世の塔です。毎年夏に、行列で運ばれるイエスの聖心が祝われます。 （原文） Chiesa è stata costruita nel 1530. Il Campanile gia Torre medievale. Ogni anno in estate viene festeggiato il santissimo Cuore di Gesù portato in processione.

（Google による翻訳）不思議 （原文） Meraviglia