ジローナの36のベストホステル

（Google による翻訳）バス停と電車の駅にとても近く、市内中心部へも歩いてすぐの素晴らしい立地です。一人旅に最適です。ホストは質問にすぐに答えてくれたり、アドバイスをくれたりします。寝室にはエアコンはありませんが、窓とドアを開けて扇風機を回せば大丈夫です。 （原文） Great location in a neighborhood super close to the bus & train station and a short walk to the city center. Good for solo traveling. Hosts are quick to answer questions or offer suggestions. No a/c in the bedrooms but with the windows/doors open & fans on, it’s fine.

（Google による翻訳）居心地の良い小さな宿泊施設です。8月と9月に何度か滞在しました。 どんなに混雑していても、常に清潔に保たれていて、とてもよく整備されています。スタッフはとても勤勉で素敵な方々です。様々な年齢層の素敵な方々にも出会うことができました。自転車でのアクセスも良く、素敵な小さな庭に自転車を安全に停められる場所があります。無料の朝食もとても良かったです。駅やスーパーマーケットにもとても近く、空港への直通バスも運行しています。 この宿泊施設を心からお勧めします。次回の滞在を楽しみにしています。 乾杯！ （原文） Cozy little spot ,stayed here different occasions in August n September Regardless how busy it gets it's always kept spotless such a well maintained place , very hardworking and lovely staff. Have met some cool people of different ages too . Also it's very bike friendly as well theres safe place to lock bike in the nice little garden. complimentary breakfast is very nice too .super close to train station and supermarkets also direct bus to airport. Can't recommend this place enough already looking forward to my next visit Cheers

（Google による翻訳）とても歓迎的で、清潔感も抜群、アメニティも充実していてとても快適な滞在先です。立地も最高で、駅にとても近く、中心部からも歩いてすぐです。 お部屋とバスルームの清潔さは本当に素晴らしく、滞在がさらに快適になりました！ぜひお勧めします。宿泊客の層も素晴らしく、滞在中は20代から70代まで幅広い年齢層のお客様がいらっしゃり、皆さんとのおしゃべりがさらに楽しくなりました！ （原文） Very welcoming, exceptionally clean and a very comfortable place to stay with good amenities. Its location is perfect, very close to the station and a short walk from the centre. The cleanliness of the rooms and bathrooms was really impressive and made it EVEN more comfortable to stay here! I would definitely recommend. The array of guests here is also brilliant, as during my stay there were people aged between 20-70 which made talking to people all more brilliant!!

（Google による翻訳）スポットオン。滞在するには最高の場所です。人と会ったり、一人旅をしたり。場所の素敵な雰囲気とスタッフは親切で親切です。私がホステルでも寝た中で最も快適なマットレス。ぜひお勧めします。 （原文） Spot on. Great place to stay. Meet people or travel solo. Nice vibes about the place and staff are kind and helpful. Most comfortable mattress I've even slept on in a hostel. Definitely recommend.

（Google による翻訳）"+" 便利なロケーションで、電車とバスの駅に隣接し、近くにはレストランも多数あります。遅い時間でもセルフチェックインが可能で、とても便利です。部屋と共用バスルームは清潔で、部屋には大型の冷却ファンがあり、快適な温度でした。Wi-Fiも問題なく使えました。WhatsAppで管理者と連絡を取るのも便利でした。全体的には、ifair価格の割に良い選択肢でしたが、唯一残念だったのは朝食でした（下記参照）。 "-" タオルは有料（2ユーロ）。早めのチェックインのため、朝食のテイクアウトを希望することを何度か（booking.comのメッセージとWhatsAppで2～3回）お願いしたところ、確認してもらえました。チェックアウト時に用意されたパイやゆで卵などの出来合いの食べ物しかなく、持ち帰りができないことに驚きました。チェックアウト後にスタッフに相談したところ、（「朝食はテイクアウト」と明記していたにもかかわらず）ホステルで朝食を食べたいと勘違いされ、持ち帰りは追加料金がかかると言われました。スタッフは、私の誤解を少しでも理解してくれたことを謝罪してくれたので、感謝しかありません。 （原文） "+" Convenient location, next to the train and bus station, many restaurants nearby, etc. Late self-check-in is possible, which is very convenient. It was clean (room and shared bathroom), in the room - a large cooling fan, which made the temperature comfortable. Wifi worked well. It was convenient to communicate with the administration via WhatsApp. In general, a good option for ifair price, the only thing disappointing was the breakfast (read below). "-" Paid towel (2 euros). I asked several times (2-3 times at booking.com messages and WhatsApp) that I would like to get the option of breakfast To go due to early check-in, which was confirmed to me. What a surprise it was when checking out to see only ready-made food (pie, boiled egg etc) without the possibility of taking it away. When I started to discuss this with the staff after checking out, I was told that they thought I wanted to have breakfast in the morning at the hostel (even though I clearly wrote "breakfast TO GO"), and the option of taking breakfast out with me was for an additional fee. To the staff's credit, they at least apologized for misunderstanding me.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーの素敵なホステルです！とてもアットホームな空間で、毎朝美味しい無料朝食を提供しており、他のホステルの宿泊客と交流する絶好の機会となっています。 （原文） Lovely hostel with the friendliest owners! Very homely place serving a tasty free breakfast every morning which creates a good opportunity to meet and chat with the other hostel guests.

（Google による翻訳）親切で感じの良いスタッフ、まるで自分の家にいるような魅力的なホステル、そして素晴らしい朝食。また、電車とバスの駅にも近く、便利な立地です。 （原文） Lovely and helpful staff, charming hostel that feels more like a home, and a great breakfast. Also it is conveniently located near the train and bus station

（Google による翻訳）私たちはそこに1週間滞在しました。ホームページには書かれていなかったのですが、エレベーター内に貼られたメッセージに初めて衝撃を受けました。シーツとタオルの交換は毎日ではなく3日ごとに行われ、週末はサービスが提供されないという。私たちは水曜日にチェックインしましたが、週末は掃除がなかったので、シーツもタオルも月曜日まで交換されませんでした。つまり、5日間何のサービスも受けられませんでした。これが私たちが支払った料金ですか？これは夏と暑さでは決して許容できる状況ではありません。また、バスルームにはシャンプー以外何も見当たらず、トイレットペーパーすら足りず、自分たちで購入しました。ハンドソープもシャワージェルもありません。残念ながら、ベッドはスポンジ製で、ダブルベッドを選択しましたが、ベッドが滑ってバラバラになってしまいました。エアコンから水が漏れて飛行機のような音がします。唯一良い点は、従業員がとてもフレンドリーであることです。しかし、これは解決策ではありません。 （原文） Orada 1 hafta konakladık. İnternet sitesinde yazmadığı halde asansöre asılan bir yazı ile ilk şokumuzu yaşadık. Çarşaflar ve havlular günlük değil 3 günde 1 değiştirilecek ve haftasonu hizmet verilmeyecek yazıyordu. Oraya çarşamba günü giriş yaptık ve hafta sonu da temizlik olmadığı için pazartesi gününe kadar ne çarşaflar ne de havlular değiştirildi. Yani 5 gün boyunca hiçbir hizmet almadık! Bunun için mi para ödedik? Bu yaz ayında ve sıcakta kesinlikle kabul edilecek bir durum değil. Ayrıca banyoda şampuan dışında hiçbir şey bulamazsınız, tuvalet kağıdı bile yeterli değildir kendimiz aldık. Orada ne bir el sabunu var ne de duş jeli. Ne yazık ki yataklar da süngerden ibaret, çift kişilik yatak seçtik ama yatak sürekli kayıp ayrılıyordu. klima su akıtıyor ve uçak gibi ses çıkarıyor. Tek güzel olan şey çalışanlar çok güler yüzlü. Fakat bu bir çözüm değil.

（Google による翻訳）後味の悪い思いをしながら出発しました。部屋自体は悪くなかったのですが、あまり清潔とは言えませんでした。冷蔵庫はとても小さく、動き回るスペースも限られていますが、出発後に残る後味の悪ささえなければ気にしなかったでしょう。昨日、授業が終わる12時より30分遅く出発してもよいか受付に尋ねたところ、許可されました。今朝、再度確認したところ、問題ないとのことでした。到着すると寮長がいて、部屋を掃除する必要があるので荷物は自分で集めて入り口に置いてあると言いました。許可を求めているのに、何も言わずに部屋に入って荷物を持っていくとは、まるで大聖堂のような無礼さです。私は非常に怒り、失望して出発しました。 （原文） He sortit amb mal gust de boca. L'habitació no estava malament, tot i que no estava gaire net. La nevera és molt petita i l'espai per moure't reduït, però m'hagués sigut igual si no fos pel mal gust de boca de la sortida. Ahir li demanem a la noia de recepció si podrem sortir 30 min més tard de les 12 h ja que és l'hora que acabo en curs i ens va dir que si. Aquest matí, li tornem a recordar i ens diu que cap problema i quan arribem ens trobem el director de la residència que ens diu que ell mateix ens ha recollit les coses i que les té allí a l'entrada perquè necessitaven netejar l'habitació. Una falta de respecte com una catedral que demanant permís ens entrin a l'habitacio i ens treguin les coses sense ni dir-nos -ho. Marxo molt enfadada i decebuda.

（Google による翻訳）この店は絶対に行かないことをお勧めします。ネガティブで不健康なことがたくさんあります。値段も不当で、質に見合っていません。 *** この店は絶対に行かないことをお勧めします。ネガティブで不健康なことがたくさんあります。値段も不当で、質に見合っていません。 （原文） My recommendation is to avoid this place at all costs. There are many negative and unhealthy things going on there. Price is unreasonable and does not match quality at all. *** Mi recomendación es evitar este lugar a toda costa. Hay muchas cosas negativas y poco saludables que suceden allí. El precio es desproporcionado y no se corresponde en absoluto con la calidad.

（Google による翻訳）車でのアクセスも良く、駐車場も充実した好立地です。この部屋には簡易キッチンがあり、残念ながら、おそらく前の宿泊客が料理をしたときの匂いが残っていたが、それ以外は清潔で広々としているように見えた。シャワーの水圧も素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。また泊まりたいと思います。 （原文） Great location with easy access by car and ample parking. The room, which had a kitchenette, unfortunately had a lingering odor—likely from previous guests' cooking—but otherwise it seemed clean and spacious. Shower pressure was excellent, and the staff were very friendly and helpful. Would stay again.

（Google による翻訳）こんにちは。仕事で1ヶ月滞在しましたが、このアパートメントは本当におすすめです。フロントの対応も素晴らしく、すべてがスムーズでした。ありがとうございました。 （原文） Buenas, he estado un mes por trabajo y los apartamentos son muy recomendables. Trato excelente en recepción y todo facilidades. Eskerrik asko.

（Google による翻訳）すべてがとても清潔でした。宿泊施設は私たちの旅行にぴったりで、十分な広さがありました。 （原文） Todo muy limpio, para el viaje que hacíamos estaba muy bien el alojamiento. Muchas capacidad.

（Google による翻訳）提供されるものが少ない割に非常に高価です。さらに、中心部からは遠いです（周辺は静かですが）。 （原文） Carísimo para lo poco que ofrece. Además, está lejos del centro (por mucho que la zona sea tranquila).

（Google による翻訳）部屋は一泊するには十分です。一番狭いのはバスルームです。小さなシャワータオルは一人につき1枚しかなく、洗面用具入れを置くスペースもほとんどありません。寝室にはクローゼットがありません。市内中心部から車で5分です。近くに駐車場があります。 （原文） La habitación es suficiente para estar una noche de paso, lo más pequeño es el baño, solo te ofrecen una toalla de ducha pequeña por persona y apenas hay sitio para apoyar la bolsa de aseo. El dormitorio no tiene armario. Está a 5 minutos en coche del centro. Se puede aparcar en las inmediaciones del hotel fácilmente .

（Google による翻訳）安くて清潔で、他に言うことはほとんどありませんでした。バスタオルは小さくて古く、テリー織りの生地もほとんどなく、体を拭こうと引っ張ると破れてしまいました。ハンドタオルもありませんでした。部屋は広々としていましたが、物置はなく、ハンガーも少なく、あっても配置が悪かったです。物を置くための小さな棚と、携帯電話や時計が置けないほど小さなベッドサイドテーブルがありました。ディナービュッフェはサラダは豊富でしたが、肉、魚、デザートが不足していました。ワインは美味しく、テラ・レモタ・カミーノは16ユーロとそれほど高くなく、オーク樽で12ヶ月熟成されていましたが、安っぽいグラスで提供され、他に選択肢はありませんでした。 （原文） Coste económico. Limpio y poco más bueno que decir. Toalla de ducha pequeña y vieja, sin rizo apenas y se rasgó al tirar dellae para secarme, no hay de lavabo. Habitación espaciosa pero vacía, ni armario, pocas perchas y más situadas. Una pequeña repisa para dejar cosas y una minúscula mesilla donde si dejas el móvil no te cabe el reloj. El bufet para cenar abundante en ensaladas, escaso en carnes o pescados y postres. El vino bueno, Terra Remota, Camino, no muy caro, 16 euros, 12 meses de barrica pero te lo sirven en una copa barata de las de chato de tasca... no tenia otras...

（Google による翻訳）1泊だけでしたが、もうすでに満足でした。スタッフは親切でしたが、それ以外は… 部屋はBooking.comで予約し、写真もなかなか良かったです。でも、デモルームがあるんでしょうね。かなり遅い時間に到着したので、禁煙室なのにタバコの臭いがしました。リノリウムにも焦げ跡があり、シーツにも汚れや髪の毛、寝室の壁には湿気とカビの跡がありました。せめて掃除はしたいところですが、すぐに掃除してくれたのは助かりました。 これで1泊1​​00ユーロ… 証拠として写真も！ （原文） Nous avons fait une halte d’une nuit et bien c’est déjà de trop, personnels agréable mais pour le reste ….. Chambre réservée sur booking ou les photos étaient plutôt agréable et bien ils doivent avoir une chambre de démo car la nôtre après être arrivée assez tard sentait la cigarette alors que les chambres sont non fumeur même le lino a des traces de brûlures sans parler des draps avec traces,cheveux , poils sans parler du mur de chambre avec de l’humidité champignons. La moindre des choses c’est de nettoyer mais bon ménage vite fait . 100 euros la nuit pour ça ….. Photos pour preuves !

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部から離れた場所にあるため、市内の観光スポットへ行くには車が必須です。幸い、ホテルのすぐ外の路上に駐車できます。部屋は簡素ですが、ベッドは快適で、バスルームも申し分ありません。 （原文） El hotel está apartado del centro, se necesita coche sí o sí para visitar los sitios de interés de la ciudad. Lo positivo es que se puede aparcar en la calle, prácticamente en la puerta del hotel. La habitación es muy básica pero la cama es cómoda y el baño está bien.

（Google による翻訳）フロントのスタッフはフレンドリーでした。 ホテルは簡素ですが清潔です。格安ホテルと通常のイビスが隣接しているのが少し残念でした。 そのため、同じ朝食ビュッフェをシェアすることになりました。 改装されたばかりの部屋に泊まりました。シャワーは以前泊まった格安ホテルの部屋よりも広かったです。残念ながら、部屋にはコーヒーと紅茶はありませんでした。 座る場所もありませんでしたが、ぐっすり眠ることができました。 （原文） Vriendelijke mensen aan de balie. Hotel basic maar schoon. Grappig budget en de gewone Ibis zitten aan elkaar. Dus ook samen aan het zelfde ontbijtbuffet. We kregen de kamer die vernieuwd was. Douche is groter dan we eerder bij budget gewend zijn. Helaas geen koffie of thee op de kamer. Ook geen zitje, wel goed kunnen slapen.

（Google による翻訳）イビス・ジローナには本当に驚きました。ベッドが2台ある部屋をリクエストしたのですが、ダブルベッドでした。枕の質が悪く、寝心地も良くありません。床は糸くずだらけです。バスルームには、ごく薄くて小さなタオルが2枚しかありませんでした。一体どういうことでしょうか？洗面台には黄色いシミと切れ目があり、手を洗うと奇妙な音がします。毛布と枕2つを新しくしてもらうように頼んだら、大丈夫でした。しかし、全てにおいて改善の余地がありました。提供されるサービスを考えると、もっと安い料金で済むはずです。クローゼットもありません。これは詐欺ではありませんので、返金していただきたいです。 （原文） Realmente Ibis de Girona me ha sorprendido.. Pedimos habitación con 2 camas y era doble.. las almohadas son de mala calidad e incómodas. El suelo tiene pelusa. El baño solo tiene 2 toallas finísimas pequeñas .. como puede ser? Aparte de manchas amarillas y cortes en lavabo... Cuando te lavas las manos hace un ruido muy raro...Bajamos a pedir una manta, y 2 almohadas nuevas y ok. Pero todo deja mucho q desear... El precio debería ser más bajo para lo que ofrece. No tiene armario. Realmente me gustaría me devolvieran mi dinero, esto no es un ***

（Google による翻訳）ここは格安ホテルなので、特別なことは期待していませんでした。しかし、トイレの水が流れていなかったり、洗面台に石鹸の空き瓶が放置されていたり、ベッドサイドにベタベタしたシミがあったりして、本当にがっかりしました。イビスにまた泊まるかどうか迷うほどでした。 良い点は、チェックイン時の受付スタッフがとても親切で助かりました。 （原文） I know this is a budget hotel, so I wasn’t expecting anything fancy. But finding a toilet that hadn’t been flushed, an empty soap bottle left by the sink, and some sticky-looking spots near the bed really put me off. It made me think twice about staying at Ibis again. On the bright side, the reception staff were super nice and helpful at check-in, which I appreciated.

天気が残念てしたが、早めの時間に行って正解でした 昼間は人だらけですから 早めと言っても9時頃です 街も静かで周りの散策にはおすすめです

ゲームオブスローンズロケ地です。 ツアーに含まれていたので、じっくりは見られなかったのですがドラマのシーンを思い出しながら楽しむことができました。 ローマ時代の石壁が残されており、街全体が歴史ある街並みとなっています。 日曜日の午前中に訪れました。ちょうど礼拝が行われており、中に観光客が入るのは躊躇われる雰囲気でした。静かに少し拝見して、そっと立ち去りました。

ダリ美術館に行くためのバスツアーに含まれていた為、行きました。 中は広く開放的で入館する価値はあると思います。 ただ、冬場は中も凄く寒いです。入る場合は、防寒して下さい。

大聖堂に限らず、街全体が美しくて本当に素晴らしかったです。 また訪れたいし、次は宿泊したいです。

オススメです。入口が、分かりにくい。真夏に、行ったので、中が、とても涼しくたすかりました。バルセロナから、日帰りで行ける素晴らしい場所です。行きは登りなので、駅からタクシーでいきました。

中に入ると、非常に涼しく厳かな雰囲気。 落ち着いた気持ちに浸ることができます。

階段を登り大聖堂へ。 中は静かで厳かな聖堂です。 ステンドグラスが光に反射して美しい。 中庭も素敵な空間です。

バルセロナまで思っていたより遠かったです。

（Google による翻訳）スペイン南部へ向かう途中、ここに1泊しましたが、本当に満足でした。 ホテルは最近改装工事を終えたばかりで、部屋はモダンで美しく装飾され、とても快適でした。エアコンの効きも抜群で、正直言って今まで泊まったホテルの中で一番良かったです。本当に助かりました！ 朝食も美味しく、文句のつけようがありませんでした。 またぜひ泊まりたい、素晴らしい滞在先として最適なホテルです。 （原文） We stayed here for 1 night on our way to the south of Spain and were very happy with our choice. The hotel has recently undergone a successful renovation – the room was modern, beautifully decorated, and very comfortable. The air conditioning worked exceptionally well – honestly the best we’ve ever had in a hotel, which was a real plus! Breakfast was good with nothing to complain about. A great stopover hotel that we would gladly return to.

（Google による翻訳）こんなにコストパフォーマンスに優れたホテルに泊まったのはいつ以来か思い出せません。 スタッフの親切さから清潔さまで、このホテルは申し分ありません。 ロードサイクリングのために宿泊したのですが、高品質の自転車を保管するために、ルームカードでのみ開けられる専用ガレージが用意されていました。宿泊客一人ひとりに専用のガレージが与えられます。これほど素晴らしいシステムは他に経験したことがありません。まさに一流です。 特にミケルさんに感謝の言葉を述べたいと思います。本当に素晴らしい従業員でした。とても親切で、素晴らしい人柄です。また必ず利用します。 （原文） Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal ein Hotel mit so einem hervorragenden Preis/Leistungs Verhältnis hatte. Von der Freundlichkeit der Mitarbeitenden bis zur Sauberkeit lässt dieses Hotel keine Wünsche übrig. Wir waren zum Rennradfahren dort und für die hochwertigen Räder bekommt man eine individuelle Garage die nur mit der Zimmerkarte zu öffnen ist. Jeder Gast bekommt seine eigene Garage. So ein gutes System haben wir noch nirgends erlebt. Wirklich top. Besonders hervorheben möchte ich an dieser Stelle noch Miquel. Was für ein toller Mitarbeiter. Super zuvorkommend und menschlich eine tolle Persönlichkeit. Wir kommen definitiv wieder

（Google による翻訳）ホテルの立地は最高です。 専用で安全な駐車場があるのは本当に助かります。 部屋は広々としていて、とても清潔で、設備も充実していました。 笑顔で迎えていただき、ホステスさんはジローナ旧市街での運転に関する質問にも丁寧に答えてくれました。 彼女は時間を割いて、少しフランス語を話そうとしてくれました。 （中学生レベルのスペイン語を振り返らなければなりませんでした…） 朝食は標準的なものでしたが、種類は豊富でした。塩味、甘味、温かい料理、冷たい料理など、様々な選択肢があり、完璧でした。 強くお勧めします。 皆様、ありがとうございました。 （原文） Hôtel Très bien placé. Le parking privé et sécurisé est un plus. La chambre était spacieuse, très propre et bien équipée. Nous avons été accueillis avec le sourire et l'hôtesse a été à l'écoute pour nos questions sur la circulation dans la vieille ville de Gerone. Elle a pris le temps et a fait l'effort de parler un peu français. (Nous avions ressorti notre espagnol niveau collège...) Le petit déjeuner est classique mais il y a du choix. Salé, sucré, froid, chaud. Parfait. Je recommande sans problème. Merci à tous.

（Google による翻訳）最高の滞在先でした。タクシーで空港から約15分で到着した瞬間から、滞在中ずっと素晴らしい接客サービスを受けました。受付スタッフは幸運にも英語を話せましたが、ユーモアのセンスも抜群でした。ホテルはデザインが素晴らしく、騒音も最小限で、小規模なホテルなのでストレスを感じることはありませんでした。朝食ビュッフェは満足のいくものでしたし、セルフサービスバーも素晴らしいアイデアです。値段も手頃でした。部屋は素晴らしく、ベッドと枕は素晴らしく、サウンドシステムもしっかりしていて、セーフティボックスも完備。着替えスペースもたっぷりありました。バスルームとシャワーも素晴らしく、エアコンも素晴らしく、部屋を暗く保つシャッターも付いていました。3泊はとてもリフレッシュできました。プールエリアは小さいながらも素敵で、テラスは飲み物を飲んだり日光浴をしたりするのに最適な場所でした。ジムも少し小さめでしたが、30分のワークアウトには十分でした。部屋のコーヒーが補充されていなかったこと、冷蔵庫があまり冷えていなかったこと、そして立地（周囲に何もない）が唯一の欠点でしたが、これらは問題ではありませんでした。道路やバス停へのアクセスも良く、ゆっくりと15分ほど歩けば素晴らしい市内中心部に到着します。道を少し進むとスーパーマーケットがあるので、ランチ用の軽食を買って帰るのに便利でした。最後に付け加えると、ホテルとジローナの街全体がとても安全だと感じました。毎月第一日曜日に美術館が無料になるので、訪れるのに最適でした。ホテル・コスタベッラでの滞在は楽しい思い出ばかりで、いつかまた訪れたいと思っています。スタッフの皆様、おもてなしありがとうございました。 （原文） A superb place to stay. From the moment we were dropped off by the taxi (which took about 15 minutes from the airport) we had great customer service throughout our stay. The reception staff luckily for us spoke English but also had a good sense of humour. The hotel is well designed with minimal noise and being a smaller hotel nothing seemed stressful. The breakfast buffet did the job and the honesty bar is a superb idea. Good value too. The room was superb, with great beds/pillows, a decent sound system, safe, plenty of space for clothes, bathroom and shower were superb, glorious air conditioning and a shutter that kept the room dark. So our 3 nights felt very refreshing. The pool area is small but was lovely and the terrace was a great spot for a drink or catching some sun. Gym was also a bit small but for a half hour workout it was perfect. Only minor points was the coffee not being topped up in our room, the fridge wasn't that cold and the location (not much around) but these weren't issues. It's well located for roads/bus stops and a 15 minute slow walk takes you into the stunning City centre. The supermarket up the road was useful to bring a snack back for lunch. The last thing to mention was the hotel and Girona in general felt very safe. Great to visit first Sunday in the month when the museums were free and we only have happy memories of our stay at the Hotel Costabella and would love to return one day. Thanks to all the staff for looking after us.

（Google による翻訳）10月に素晴らしい滞在をしました。このエリアの他の町を訪れる拠点として最適でした。他のスーパーマーケットにも近くて便利でした。早めのチェックインをさせてもらえて本当に助かりました。部屋もとても快適でした。 窓から入ってくるカメムシを捕まえなければならなかったので、あまり長く窓を開けておくのはお勧めしませんが、エアコンはよく効いたので全く問題ありませんでした。朝食は美味しく、種類も豊富で、本当におすすめです。レストランでの夕食もとても美味しかったです。またぜひ利用したいと思います！ （原文） Phenomenal stay in October as a jumping off point to visit other towns in the area. Conveniently near other supermarkets. Allowed us an early check in which we were super grateful for, and the rooms were super comfortable. Probably wouldn’t recommend opening the windows too long as we had to catch a few stink bugs that would wander in through the window, but no need as the AC worked great. Highly recommend the breakfast which was delicious and a super varied spread. Dinner at the restaurant was also very yummy. Will happily be back!

（Google による翻訳）素晴らしい3つ星ホテルなので、もう一軒追加する価値はあると思います！市内中心部に近く、バス停もすぐ近くにあります。 スタッフは皆とてもフレンドリーです。 館内は清潔に保たれています。 朝食も素晴らしく、ホテルのレストランでも美味しい食事が楽しめます。一言で言えば、このホテルとレストランを強くお勧めします。 ティリー＆クリスティアン （原文） Un fantastico hotel de tres estrellas para mi opinion merece una mas! Hotel esta cerca del centro con parade de autobuses muy cercana. Los empleados todos muy amable. Todo se mantiene muy limpio. Gran desayuno y tambien podras comer bien en el restaurante del hotel. En resumen recomendable hotel y su restaurante. Tilly en Christien

安い割に快適な部屋だった

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は総じて満足のいくものでした。設備はよく整備されており、スタッフは常に親切でプロフェッショナルな対応をしてくれました。しかし、一つ残念な点がありました。それは、ホテルにアイロンが備え付けられていなかったことです。 シャツの修繕のためアイロンをお願いしたところ、フロントでそのサービスは提供しておらず、ホテル外のドライクリーニング店を利用するしかないと言われました。ビジネス旅行者や会議に特化しているホテルとしては、これは大きな欠点と言えるでしょう。このカテゴリーのホテルでは、アイロンの貸し出しは基本的なサービスであり、特に出張で服をすぐに良い状態にしておきたい私たちにとってはなおさらです。 繰り返しになりますが、サービスは素晴らしく、滞在も快適でしたが、ホテルはこの問題を改善し、そのカテゴリーにふさわしいより充実した体験を提供する必要があると思います。 （原文） Nuestra estancia en el hotel ha sido, en general, correcta. Las instalaciones están bien cuidadas y el personal nos ha tratado siempre con amabilidad y profesionalidad. Sin embargo, hubo un detalle que nos sorprendió negativamente: el hotel no dispone de una plancha para los huéspedes. Solicitamos una plancha para poder arreglar una camisa y nos informaron desde recepción que no ofrecen ese servicio, y que la única alternativa es utilizar la tintorería externa del hotel. Para un establecimiento que se presenta como un hotel enfocado a viajeros de negocios y reuniones, nos parece una carencia importante. El acceso a una simple plancha es un servicio básico en la gran mayoría de hoteles de esta categoría, especialmente para quienes viajamos por trabajo y necesitamos tener la ropa en buen estado de forma inmediata. Reitero que el trato ha sido bueno y la estancia agradable, pero considero necesario que el hotel revise este punto para ofrecer una experiencia más completa y acorde a su categoría

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切で、私たちの特別なリクエストにも快く対応してくれました。客室は広く、素敵な内装で、最近改装されたようです。ウォークインシャワーも快適で、アクセスも良好です。 朝食にはヘルシーなメニューが充実しています。 駐車場には設備の整ったバイクスパがあります。サイクリングに興味がある方には、最高の拠点となるでしょう。 （原文） The staff were very friendly and accommodating including addressing a special request from us. The rooms are large and nicely decorated. They appear to have been newly renovated. Nice walk in shower and accessible. The breakfast features extra healthy items. There’s a bike spa in the parking garage which is well outfitted. A great base to bike from if that is your interest.

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部に近く、最高の立地でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。客室は広々としていて清潔でした。2階には景色の良い素敵なバーがありました。 朝食は特に種類が豊富というわけではありませんでしたが、十分でした。コーヒーもとても美味しかったです。唯一の難点は、朝食ルームのスペースが少し狭かったので、少し時間を見込んでおく必要があったことです。この点はもう少し計画的にできたのではないかと思います。 （原文） Das Hotel war super gelegen, in der Nähe zum Zentrum. Personal ist freundlich und hilfsbereit. Zimmer waren groß genug und sauber. Oben gab es eine schöne Bar mit Aussicht. Frühstück war nicht arg groß, aber ausreichend. Der Kaffe war auch sehr gut. Der einzige Kritikpunkt ist das etwas weniger Platz im Frühstücksraum ist man musste etwas Zeit einplanen, könnte unserer Meinung her besser geplant werden.

（Google による翻訳）ジローナでの快適な滞在に最適なホテルです。 中心部に位置し、とてもフレンドリーで行き届いたサービス、充実した朝食、そして景色を眺めながらドリンクを楽しむのに最適な素敵な屋上テラスがあります。 部屋は広々としていて清潔で、設備も充実していました。あらゆる場所に近く、アクセスも非常に便利なので、強くお勧めします。 （原文） Hotel ideal para pasar una buena estancia en Girona. Céntrico, servicio MUY amable y atento, desayuno completo y un rooftop muy agradable para tomarse algo con vistas. La habitación era amplia, limpia y bien equipada Recomiendo 100% ya que está cerca de todo y de muy cómodo acceso.

（Google による翻訳）ホテル・ウルトニアでの滞在は、いつものように素晴らしいものでした。最初の瞬間から、スタッフの温かさと質の高いサービスを感じ取ることができました。特に、受付担当のルースさんの親切で丁寧な対応に心から感謝いたします。Zoomミーティングを開催する必要がありましたが、彼女はためらうことなく、静かで完璧に準備されたスペースを手配し、すべてがスムーズに進むようにしてくれました。彼女の温かくプロフェッショナルな対応は、ホテルの精神を反映しています。 夫と私はホテル・ウルトニアに8回以上滞在しましたが、いつも素晴らしい体験をしてきました。設備はモダンで清潔、そして居心地が良く、立地は最高（街を徒歩で散策し、周辺エリアのあらゆる魅力を楽しむのに最適です）、そしてサービスはまさに卓越しています。 ジローナを訪れるたびに、私たちは間違いなくウルトニアを選びます。ここは、ホスピタリティ、快適さ、そして一流の人間的なおもてなしを兼ね備えた場所です。 （原文） Nuestra estadía en el Hotel Ultonia fue, como siempre, excelente. Desde el primer momento se siente la calidez del personal y la calidad del servicio. Quiero destacar especialmente a Ruth, la recepcionista, por su amabilidad y gran disposición: necesitábamos realizar una reunión por Zoom y, sin dudarlo, ella se encargó de habilitarnos un espacio tranquilo y perfectamente preparado para que todo resultara impecable. Su trato cercano y profesional refleja el espíritu del hotel. Con mi marido nos hemos alojado en el Hotel Ultonia en más de ocho oportunidades distintas, y siempre hemos tenido experiencias excepcionales. Las instalaciones son modernas, limpias y acogedoras; la ubicación es inmejorable (ideal para recorrer la ciudad a pie y disfrutar de todo lo que ofrece la zona. ; y el servicio, sencillamente insuperable. Sin duda, seguiremos eligiendo Ultonia cada vez que volvamos a Girona. Un lugar que combina hospitalidad, confort y atención humana de primer nivel.

（Google による翻訳）ホテルは立地が良く、アクセスも良く、フロントサービスも迅速でした。期待をほぼ満たしていましたが、いくつか欠点があり、素晴らしいとは言えませんでした。部屋は少し狭く、フランスベッドは寝心地が悪かったです。防音対策も全くされておらず、細部への配慮もほとんどありませんでした。さらに、エアコンを切っていても室温が非常に高かったです（しかも2月でした）。 （原文） Hotel ben posizionato, comodo da raggiungere e dotato di un servizio accoglienza efficiente. Sostanzialmente in linea con le aspettative senza però eccellere a causa di qualche difetto: stanza un po' piccola con letto alla francese davvero scomodo, mancanza totale di insonorizzazione delle stanze e poca cura nei dettagli. Inoltre anche tenendo spento il condizionamento la temperatura della stanza era elevatissima (ed eravamo a febbraio).

（Google による翻訳）このホテルと部屋はとても快適でした。枕も追加で用意していただきました！寝具も快適でした。シャワーは他のホテルよりも広かったです。とても静かで、十分な照明がありました。チェックイン時のスタッフはとてもフレンドリーで効率的でした。無料の朝食も種類豊富で素晴らしかったです。 （原文） This hotel and room were very comfortable. We had extra pillows! The bedding was comfortable. The shower was larger than most. It was very quiet and there was ample lighting. The staff when we checked in were very friendly and efficient. The complimentary breakfast was excellent with a large variety.

（Google による翻訳）非常に広く、設備も充実しており、サービスも素晴らしいホテルです。 寝具は素晴らしく、客室は防音対策も万全です。 街を徒歩で散策するのに最適な立地です。 唯一の欠点は朝食で、新鮮な食材が不足していることです（ボトルジュース、ペストリーの種類が限られているなど）。 （原文） Très grand hôtel extrêmement bien équipé, avec un excellent service. La literie est incroyable et les chambres très bien insonorisées. Emplacement parfait pour visiter la ville à pieds. Seul un bémol pour le petit déjeuner qui manque de produits frais (jus en bouteille, offre de viennoiseries restreinte)

（Google による翻訳）とても居心地が良く、まるで自分の家にいるかのような、温かい雰囲気でした。 スタッフはとてもフレンドリーで、レストランとカフェも美味しく、居心地も良く、ホテルの真下には駐車場があり、とても便利な立地です。 家具はクラシックな雰囲気ですが、全てが完璧な状態で、古さを感じさせません。 （原文） Hemos estado muy a gusto porque nos hemos sentido como en casa, con un ambiente muy acogedor. Empleados muy amables, restaurante y cafetería agradables y con buena comida, y muy céntrico y con parking justo debajo. El mobiliario es clásico pero se ve todo en perfecto estado sin que acuse el paso del tiempo.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、立地も最高です。 客室は防音対策がしっかりされていて、美しく装飾されています。 ホテル（マラガル）の隣にある駐車場は広く、事前予約なしでも優待料金で利用できます。 寝具の質も抜群です。ホテルに問い合わせたところ、Sonpuraという特別なホテルブランドとのことでした。 完璧な体験でした。また利用したいです！ （原文） Très bel hôtel, super emplacement Les chambres sont bien insonorisées et jolie ment décorées. Le parking à côté de l’hôtel (maragall) est grand et disponible sans réservation préalable à prix préférentiel. La qualité de la literie est excellente, après renseignement auprès de l’hôtel, la marque est sonpura spécial hôtel. Parfaite expérience, si nous devons revenir nous reviendrons la !

（Google による翻訳）素晴らしい部屋で、素敵な内装が施され、大きくて快適なベッドがありました。厚くて心地よいカーペット。白いコーリアン材をふんだんに使用したデザイナーバスルームには、継ぎ目のない美しい装飾が施されていました。ロクシタンの高級ジェルと石鹸も使用されていました。防音対策も非常に行き届いていました。ホテル全体がとてもよく整備されていました。緑豊かな庭園に囲まれた朝食エリアは、とても快適でした。朝食には、様々な料理と飲み物が用意されていました。人混みもありましたが、とても静かな雰囲気でした。ホテル1階に駐車場があり、ホテル周辺の通りにはブルーゾーンが設けられていました。 （原文） Una habitació fantàstica, ben decorada, amb un llit enorme i còmode. Catifa gruixuda i agradable. Bany de disseny amb molt Corian blanc sense juntes per tot arreu. Gel i sabó de qualitat marca l’Occitane. Molt ben aïllada acústicament. Tot l’hotel és molt ben cuidat. L’espai de l’esmorzar rodejat de jardi verd és molt agradable. Esmorzar amb una gran varietat de menjars i begudes. En general ho havia gent però l’ambient era molt tranquil. Ho ha aparcament als baixos del propi hotel i zona blava als carrers al voltant de l’hotel.

（Google による翻訳）大きな部屋で開催されるアクティビティに参加しました。ホテルの立地は、車で来る人には最適とは言えません。ジローナの中心部にあるため、地下の有料駐車場を利用するしかなく、そうでなければブルーゾーン駐車場（最長2時間）を利用するしかありません。運が良ければ駐車は不可能です。 もちろん、ホテルスタッフのサービスは申し分なく、ロビー、バスルーム、カフェテリアなど、全てにおいて申し分ありませんでした。 ケータリングは粗末で、工場で作られた甘いペストリーが多く、トマト、ハム、チーズを挟んだトーストなどの地元産の食材がほとんどありませんでした。本物かどうかは、見る人の目次第です。 （原文） Hem anat per una activitat celebrada en una de les grans sales. La localització de l'hotel no és la millor per gent que arriba en cotxe, ja que al centre de Girona estàs obligat a fer servir pàrkings de pagament subterranis, i sinó, zona blava si tens sort, amb un màxim de 2h, impossible. Això sí, el servei del personal de l'hotel ha estat impecable, com també la zona del lobby, banys, cafeteria etc. El càtering ha estat bastant pobre, amb molta brioixeria dolça industrial i molt mancat de productes de la terra com torrades amb pa amb tomàquet, pernil, i formatge, lo autèntic estava en comptagotes.

（Google による翻訳）あらゆる場面に最適です。睡眠、食事、朝食、アフタヌーンティー、そして午後のリラックス。ジローナの街を象徴するこの場所は、訪れる価値が十分にあります。 ここは、私がジローナで開催するカンファレンスやフェスティバルで30年以上も利用しています。 （原文） Ideal para todo. Dormir, comer, desayuno, merienda y tardeo con tranquilidad. Vale la pena acercarse a este lugar emblemático de la ciudad de Girona Más de 30 años acompañándome congresos y fiestas en Girona.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、客室も設備が整っていました。屋上には素敵なプールとバーがあり（今の太陽の光量を考えると、これは良いアイデアでした）、朝食も美味しかったです。ホテルの外にある駐車場の精算機を試してみたのは楽しかったのですが…結局、そこにたどり着きました。快適な滞在で、不満はありませんでした。 （原文） Nice hotel, with well appointed rooms. Nice pool on the roof with a bar (which with current sun levels was a good idea). Good breakfast in the morning. Had the fun of trying to use the carpark payment machine outside of hotel....but you will get there in the end. Nice stay, no complaints.

（Google による翻訳）1泊しました。チェックインはスムーズで、ホテルスタッフは親切で信頼でき、カードの問題もすぐに解決してくれました。ホテル自体は古さを感じさせ、設備にも長年の使用感がありました。部屋は広々としており、ベッドも大きく、清潔感がありました。ただ、窓からの眺めは地元住民と共有する中庭に面しているため、カーテンを開ける気にはなれません。朝食は美味しく、種類も豊富で、地元の食材も豊富に使われていました。ホテルは旧市街と鉄道駅に非常に近いので、徒歩でも目的地まで簡単に行くことができます。全体的には、良いレビューです。 （原文） Pobyt jednodniowy, zameldowanie przebiegło bez przeszkód, obsługa hotelu miła i rzetelna, problem z kartą został szybko rozwiązany. Sam hotel ma już swoje lata sprzęty noszą ślady długiego użytkowania. Pokój przestronny z dużym łóżkiem, czysty. Niestety widok z okna nie zachęca nawet do odsłonięcia zasłon gdyż okno jest na wewnętrzny dziedziniec dzielony z lokalnymi mieszkańcami. Śniadanie smaczne, duży wybór sporo lokalnych produktów. Hotel znajduje się dość blisko starego miasta jak i dworca więc spokojnie można szybko dostać sie w potrzebne miejsca nawet piechotą. Ogólnie pozytywna ocena.

（Google による翻訳）+++ このホテルが本当に気に入りました。2回目の宿泊です。スタッフはフレンドリーで親切、部屋は清潔で、寝具も快適です。朝食も種類が豊富です。屋上プールと駐車場も素晴らしいです。 --- 駐車場に充電ステーションがあればもっと良いと思います。 （原文） +++ J’aime beaucoup cet hotel. C’est la seconde fois que j’y viens. Le personnel est cordial et serviable, les chambres sont propres et la literie est confortable. Le petit déjeuner est varié. La piscine sur le toit et le parking sont appréciables. - - - des bornes de recharge dans le parking serait un plus

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！広々とした客室、快適なベッド、そして快適なシャワー。駐車場も完備。サービスも行き届いています。そして何より嬉しいのは、スペイン産ハムとチーズが揃ったビュッフェスタイルの朝食。正直言って、ジローナでは最高の選択肢です！ （原文） Excellent hotel! Big rooms, with comfortable beds, good shower. Parking for the car. Courtesy in the service. And the cherry on the cake: the buffet style breakfast with Spanish ham and cheeses. Honestly, a great option in Girona!

（Google による翻訳）ジローナFCの試合観戦のため、このホテルに宿泊しました。スタジアムからは少し離れていますが（バスで20分、徒歩で40分）、駅やジローナの中心部には比較的近いので、私の場合を除けば、ほとんどの用途で最適です。 ただし、2点ほど不満があります。 1) キングベッドの客室にキングベッドがありませんでした。ツインマットレスを2つ重ねて置いてあるだけです。 2) エレベーターのボタンが使いにくく、タッチスクリーンのボタンのように半分しか機能しません。メーカーは恥をかくべきで、ホテル側は可能な限り改善すべきです。 悪いホテルではありません。また泊まりたいですが、虚偽の広告にはご注意ください。 （原文） Stayed at this hotel to attend a Girona FC game. While a bit far from the stadium (20 min bus, 40 min walk), it’s fairly close to the train station and the city centre of Girona, so it’s great for most other cases than mine. However, I take issue with two things: 1) The king bed guest room does not have a king bed. It’s two twin mattresses pushed together. 2) The elevator buttons are a pain. They’re like touch screen buttons that don’t work half the time. The manufacturer should be embarrassed, and the hotel should change this if at all possible. This is not a bad hotel. I would stay here again, but just beware of the false advertising.

（Google による翻訳）良い点： - ウェルカムアメニティ（温かいクッキー） - 充実した朝食 - 広々とした静かな客室 - 便利な立地：市内中心部から少し離れているものの、観光スポットへのアクセスは良好 悪い点： - 部屋のメンテナンスが行き届いておらず、清掃も行き届いていませんでした（写真を添付し​​ました）。洗面台には水垢、ドアにはシミ、ナイトスタンドには使用感があり修理もされていない様子、カーテンも汚れていました… - 客室内のセーフティボックスが機能しませんでした - レストランエリアは宿泊客よりも館内の雑談に気を取られており、時折口論の声が聞こえてきました。 アメニティは充実していましたが、ホテル全体で年次メンテナンスや徹底的な清掃が不足していることは明らかでした。 2025年8月に宿泊しました。今のところ、再訪する理由は朝食だけです。4つ星ホテルとしては、次回は別のホテルに泊まろうと思います。 （原文） Puntos positivos: - Cortesía de bienvenida (galleta caliente) - Desayuno muy completo - Habitación espaciosa y silenciosa - Ubicación estratégica: fuera del centro pero con facilidad para llegar a los puntos de interés Puntos negativos: - La habitación carecía de mantenimiento y la limpieza no era a fondo (adjunto fotos). Cal en el lavabo, las puertas con manchas, el buró con marcas de uso que no se han arreglado, las cortinas sucias…. - La caja fuerte de la habitación no funcionaba - En el área del restaurante estaban más al pendiente de su plática interna que de los huéspedes y pudimos escuchar alguna que otra pelea A pesar de tener muchas amenidades se notaba que todo el hotel carecía de mantenimiento anual y/o limpieza profunda. Estuve hospedada en agosto de 2025, por el momento por lo único que volvería sería por el desayuno…para ser un hotel de 4 estrellas creo que gravito a probar otro para una próxima vez

（Google による翻訳）立地の良い、良いホテルです。 朝食は美味しく、10:30まで補充があり、翌日に必要なものは何でも揃っていました。しかし、コーヒーは最悪でした。苦くて焦げた味がします。「ミルク」は粉末を水で溶いたもので、味がします。 プールは小さいですが素敵で、長い晴れた日の後に涼むのに最適です。 中心部までは約15分で、歩いても全く問題ありません。すぐ近くにはスーパーマーケット、スナックバー、レストランがたくさんあります。 駐車場は1日11～14ユーロと手頃な価格です。 全体的に、滞在は快適で、価格に見合った価値があったので、また利用したいと思います。 （原文） Gutes Hotel in guter Lage. Gutes Frühstück, das bis zum Ende (10:30) aufgefüllt wird und alles für den kommenden Tag bietet. Der Kaffee ist allerdings grausam. Er schmeckt bitte und verbrannt. Die „Milch“ ist Pulver, das mit Wasser wieder verflüssigt wird und das schmeckt man. Der Pool ist klein aber fein und ein ein netter Bonus um sich nach einem langen sonnigen Tag abzukühlen. Der Weg ins Zentrum dauert ca. 15 Minuten und ist absolut ok. In direkter Nähe gibt es genug Supermärkte, Imbissbuden und Restaurants. Der Parkplatz ist mit 11-14 € / Tag fair bepreist. Alles in Allem ein guter Aufenthalt und ein gutes P/L Verhältnis, so dass wir nochmal wiederkommen würden.

無料wifi，室内プール、清潔な部屋と文句無しですが？一つタオルが使い古されていてガサガサしていつのと、クローゼットの中のこれまた使い古されたバスローブ。これがなければ星5つでした。

（Google による翻訳）夫と私は、この街を訪れた際にこのホテルに宿泊しました。 到着時のスタッフの対応は素晴らしかったです。部屋は広々としていてとても清潔で、夢のようなダブルベッドがありました。バスルームも広く、設備も充実しており、とても整理整頓されていました。 立地は最高です。街の中心部に位置しています。またこの街を訪れる機会があれば、必ずここに泊まります。 （原文） He estado hospedada junto a mi marido en éste hotel para visitar la ciudad. La atención del personal nada más llegar ha sido extraordinaria. La habitación espaciosa, muy limpia y una cama de matrimonio de ensueño. El baño grande, completo y muy organizado. Si hablamos de la ubicación, es inmejorable. Está situado en el centro de todo. Si volvemos a visitar la ciudad sin duda nos alojaremos ahí.

（Google による翻訳）ホテルは最高のロケーションにあります。旧市街全体が徒歩圏内にあり、広場からもわずか2分なので、お酒を楽しむのに最適です。フロントは24時間対応で、設備も充実しています。マットレスと枕もとても快適です。100%おすすめです。 （原文） El hotel se encuentra situado en la mejor de las zonas. A pie a todo el casco antiguo y a dos minutos de la plaza, perfecta para tomar algo. La recepción del hotel abierta 24 horas y las instalaciones muy buenas. Colchones y almohadas muy cómodos. Recomendable 100%

（Google による翻訳）鉄橋のたもと、旧市街からもすぐの、とても快適なホテルです。朝食も素晴らしいです。最高品質のフレッシュジュース、クロワッサン、そしてコールドカットとパンも絶品です。一言で言えば、私の滞在はまさに最高のものでした。 （原文） Justo al pie del puente de hierro a un paso del casco antiguo un hotel muy cómodo y gran desayuno . Producir de primerísima calidad zumo natural , los cruasanes maravillosos, fiambres y pan riquísimo en fin, mi experiencia ha sido super positiva.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。次回もまた利用します。部屋は清潔で、朝食も美味しく、サイクリスト向けの駐輪スペースも充実していました。立地も最高でした。4泊しましたが、何の問題もありませんでした。 （原文） Excellent, will stay again on my next visit. Clean rooms, excellent breakfast, good bike room for cyclists. Perfect location. Stayed for 4 nights no issues.

（Google による翻訳）ホテル・シウタット・デ・ジローナの立地は完璧でした。通りは静かでしたが、電車（15分）や観光スポット、ショップ、そして素晴らしいレストランまで徒歩圏内でした。スタッフは皆とても親切で、ホテルもきちんと整備されていました。 部屋のベッドは快適で、必要なものはすべて揃っていました。チェックイン時に部屋を一度確認することをお勧めします。シミのあるタオルやキャンディーがくっついているベッドカバーなど、交換をお願いしたかったものがいくつかありましたが、遅くまで気づきませんでした。小さな不便はありましたが、滞在は楽しめました。また必ず利用したいと思います。ありがとうございました！ （原文） The location of Hotel Ciutat de Girona was perfect. The street was quiet but within easy walking distance to the train (15 mins) and all the touristic sights, shops, and great restaurants. The staff were all very friendly and the hotel was well maintained. Within the room, the beds were comfortable and it had everything we needed. I’d recommend doing a walk through when you first check in as there were a few things that we would’ve asked to change (a towel with a stain, a bed cover with candy stuck to it) but we didn’t notice until late. Regardless of the small inconveniences, we enjoyed our stay and would certainly come again. Thank you!

（Google による翻訳）ジローナ中心部で過ごす完璧な滞在 ホテル・シウタット・デ・ジローナは、この美しい街での滞在に最適な選択肢です。客室は広々としており快適で、快適な滞在に必要なアメニティがすべて揃っています。 最高の立地で、主要観光スポットからすぐそば、レストラン、ショップ、観光スポットにも簡単にアクセスできます。 何よりも素晴らしいのは、顧客サービスです。スタッフ全員がとてもフレンドリーで、常に笑顔で親切に対応してくれるので、滞在した瞬間からまるで自分の家にいるかのようにくつろげます。 美味しいのは朝食だけです。小さなホテルのため、ダイニングルームの半分が閉まっていますが、それでも料理は美味しく、一日を元気にスタートするのに最適です。さらに、ホテル全体の清潔さと細部への配慮は申し分ありません。 つまり、質の高い快適さ、そして一流のサービスを求める旅行者に強くお勧めします。100％おすすめです！ （原文） Una estancia perfecta en el corazón de Girona El Hotel Ciutat de Girona es una elección fantástica para hospedarse en esta hermosa ciudad. Las habitaciones son amplias, cómodas y equipadas con todas las comodidades necesarias para una estancia muy agradable. Su ubicación es inmejorable: a pocos pasos de los principales puntos turísticos y con fácil acceso a restaurantes, tiendas y zonas de interés. Lo que realmente marca la diferencia es el servicio al cliente. Todo el personal es increíblemente amable, siempre dispuesto a ayudar con una sonrisa, haciendo que te sientas como en casa desde el primer momento. El desayuno es lo único todo muy rico pero la ubicación pequeño tiene la mitad de salón cerrada pero la comida muy rica , ideal para comenzar el día con energía. Además, la limpieza y la atención al detalle en todo el hotel son impecables. En resumen, una opción altamente recomendable para cualquier viajero que busque calidad, confort y una atención de primera. ¡100% recomendado!

（Google による翻訳）正直に言って、本当にがっかりしました。4つ星ホテルですが、正直言ってお勧めできません。そもそも部屋の状態が悪く、窓は閉まらず、シャワーの周りにはカビが生えていました。4つ星ホテルにしては設備が全く整っていなかったため、フロントに部屋の変更をお願いしました。フロントの女性2人と男性スタッフはとても親切で、特に名前は覚えていないブロンドの女性スタッフは大変助かりました。 （原文） Honestamente me lleve una gran decepción. Es un hotel de 4 estrellas, pero honestamente no lo recomiendo. Para empezar la habitación no estaba en condiciones, la ventana no cerraba y estaba todo lleno de mo alrededor de la ducha. Le pedimos a los de recepción para que nos cambiaran la habitación porque de verdad, no estaba nada equipada para ser un hotel de 4 estrellas. Tengo que decir que las dos chicas y el chico de recepción fueron muy amables y serviciales, especialmente la rubia que no me acuerdo de su nombre.

（Google による翻訳）4つ星ホテルと書いてありますが、私としては2つ星です。部屋は汚くて時代遅れです。チェックインした時、ベッドの横にシミがありました。シャワールームのトレイは緩んでいて、部屋には下水の臭いが漂っていました。新しい部屋に案内されましたが、トイレは相変わらず汚く、カーテンは閉まらず、エアコンは埃まみれでした。とにかく汚くて、1泊180ユーロの価値は全くありませんでした。 （原文） Er staat 4-sterren hotel maar ik zou het 2-sterren geven. De kamers zijn vies en verouderd. Er lagen vlekken naast het bed toen we incheckten. De douchebak zat los en er hing een riool lucht in de kamer. We kregen een nieuwe kamer. Hier was het toilet nog vies, de gordijnen konden niet eens dicht en de airco lag vol me stof. Al en al gewoon vies en zeker niet 180 euro per nacht waard.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルは旅行者としてこれまで経験した中で最悪の経験でした。彼女と11月1日と2日の1泊の部屋を予約したのですが、なんとホテル側からマリファナを吸ったという理由で200ユーロを請求されました。これは全くの嘘です。あらゆる手段を使って連絡を試みましたが、何の解決策も提示されませんでした。浴室のひどい状態を示す写真も持っています。換気扇は壊れていて、通気口も緩んでおり、非常に危険です。部屋もあまり清潔ではありませんでしたが、ジローナを通り過ぎるだけだったので文句を言うつもりはありませんでした。ホテルに到着し、浴室の換気扇が壊れていて危険な状態であることに気づいたので、換気扇を止め、部屋の窓を開けることにしました。受付のスタッフに部屋の状態の悪さを伝えましたが、追加情報も、罰金の理由についても明確な証拠とともに説明もありませんでした。彼らはただ部屋で喫煙したというだけで、これは全くの嘘です。そもそも煙探知機のようなものは設置されているのでしょうか？ 私たちが何もしていないのに責められるなんて信じられません。 一体何を根拠に、部屋で喫煙しただけで人を責めているのでしょうか？ 専門家に相談し、この虚偽の告発に対抗するためにあらゆる選択肢を検討します。 （原文） Lamentablemente este hotel ha sido la peor experiencia que he tenido en mi vida como viajero. Yo y mi novia hemos alquilado una noche en este hotel el día 1 y 2 de noviembre y para nuestra sorpresa el hotel nos a cobrado un cargo de 200 euros culpandonos de haber fumado marihuana lo que es totalmente falso. He intentado comunicarme por todas las vías posibles y no me han dado ninguna solución. Tengo fotos que demuestran estado deplorable en el que estaba el baño con el extractor roto y la rejilla suelta y que es bastante peligroso y la habitación no estaba del todo limpia pero aún así nosotros no decidimos reclamar ya que íbamos de paso por Girona. Al llegar al hotel y como el extractor de baño estaba roto y era peligroso decidimos apagarlo y abrir las ventanas de la habitación avisamos a las chicas de recepción en el mal estado en el que se encontraban, no nos han mandado ningún tipo de información adicional ni explicándonos por que nos han multado con pruebas coherentes. Simplemente nos culpan de haber fumado en la habitación cuando es totalmente falso. Tienen algún tipo de detector de humo? Por que es alucinante que nos culpen por algo que no hemos echo. En que basan para culpar a personas que fuman en una habitación? Nos asesoraremos con expertos y buscaremos todas alternativas a nuestra disposición para reclamar estas acusaciones falsas.

（Google による翻訳）絶対にお勧めできません。料金を考えると、きちんと整備された宿泊施設を期待するべきです。スイートは2人で120ユーロですが、それ以上ではありません。ランプは壁から落ちており、金庫は機能せず、ランプの電球は切れており、部屋の換気は悪く、装飾はひどいものでした。 （原文） Deutlich ohne Empfehlung. Für den Preis erwartet man eine gepflegte Unterkunft. Die Suiten entsprechen 120 € / 2 Personen, aber nicht mehr. Lampe fällt aus der Wand, Safe geht nicht, Lampen ohne Glühbirnen, Zimmer nicht gelüftet, peinliche Dekoration überall.

（Google による翻訳）2025年4月にホテル・レジェンデス・ジローナに宿泊しましたが、残念ながら非常に残念な思いをしました。部屋はひどい状態で、バスルームのドアはきちんと閉まらず、シャワーからは水漏れがあり、全体的な質は4つ星ホテルに期待する水準をはるかに下回っていました。 ホテル側は当時、問題を認め、補償として2026年5月まで有効な無料宿泊を快く提供してくれました。しかし、その後、2025年9月にこの宿泊を予約するために3回もメールを送りましたが、全く返信がありません。 サービスと品質を売りにしているホテルが、宿泊客からのメールに返信すらしないというのは、本当に残念です。善意の心遣いも、尊重されなければ意味がありません。 残念ながら、コミュニケーション不足のせいで、サービスに全く自信が持てず、このホテルをお勧めすることはできません。 （原文） I stayed at Hotel Llegendes Girona in April 2025 and unfortunately had a very poor experience. The room I was given was in poor condition – the bathroom door didn’t close properly, the shower leaked, and the overall quality was far below what I expected from a 4-star hotel. To their credit, the hotel acknowledged the issues at the time and kindly offered me a complimentary night stay to make up for it, valid until May 2026. However, I have since emailed them three times to book this night for September 2025 and have received no reply whatsoever. It’s incredibly disappointing that a hotel which markets itself on service and quality does not even respond to guests’ emails. A goodwill gesture means nothing if it isn’t honoured. Sadly, I cannot recommend this hotel, as the lack of communication has left me with no confidence in their service.

（Google による翻訳）ホテル・レジェンデスでの滞在は素晴らしかったです。ジローナ旧市街の中心部に位置し、大聖堂（ゲーム・オブ・スローンズファンなら「ベイラーの聖堂」！）やその他の主要観光スポットもすぐそばという最高のロケーションです。部屋からはバジリカの塔も見えました。 一人旅でしたが、とても安心して過ごせました。旧市街のこのエリアは静かで魅力に溢れていますが、レストランやランブラス通り、独立広場からもわずか数分です。市内中心部へも徒歩圏内で、バス停や鉄道駅へも20分ほどです。ただし、新市街はそれほど魅力的ではありません。 （原文） I had a wonderful stay at Hotel Llegendes. The location is unbeatable, right in the heart of Girona’s old quarter, just steps from the cathedral (the Sept of Baelor for Game of Thrones fans!) and other major sites. My room even had a view of the basilica tower. As a solo traveler, I felt very safe. This part of the old town is quieter and full of charm, but still just minutes away from dining, Las Ramblas, and Independence Plaza. It’s also walkable to the main city area and a 20mkn walk to the bus/train station, though the newer part of the city doesn’t have the same charm.

（Google による翻訳）まさに宝石のようなホテル。清潔で静かで、何よりダリ美術館です。朝食も最高。清潔感も抜群。 （原文） Una gemma. Pulito, silenzioso, ma soprattutto un museo dedicato a Dalì. Ottima colazione. Pulitissimo.

（Google による翻訳）良いロケーションと素晴らしい屋外スペース。清潔感は格別で、スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Buena ubicación y gran espacio exterior. La limpieza es extraordinaria y el personal muy amable.

（Google による翻訳）素敵なテラスのある素晴らしいホステルです。状況は完璧で、スタッフは素晴らしいです。推奨。 （原文） This is a great hostel with a lovely terrace. Situation is perfect and the staff are wonderful. Recommended.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフとすべてがとても清潔で、レセプションの女の子ANNAはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。 （原文） El personal agradable i tot molt net.La noia de reccepció ANNA molt símptica i professional.

（Google による翻訳）値段も安くて立地も良くて、良い滞在先のようです （原文） Parece un buen sitio para hospedarse, es barato y esta muy bien ubicado

（Google による翻訳）清潔で素敵な部屋とバスルーム、おいしい朝食、フレンドリーなサービス。 （原文） Czyste, ładne pokoje i łazienki, smaczne śniadania, miła obsługa.

（Google による翻訳）とても立地が良く、美しいテラスがあり、とても清潔で、そこで働くスタッフは優秀です。相部屋の料金は少し高めです。 （原文） Està muy bien ubicado, tiene una hermosa terraza, es muy limpio y el personal q alli trabaja es ecxelente. Es in poco alto el precio para ser habitaciones compartidas.

（Google による翻訳）ネットで見かける写真の多くは、この場所を多少歪んだ印象を与えます。 実物はもっと鮮やかな色ではありません。 少し色を鮮やかにしてみましたが、そうでなければ特に特別な印象にはならなかったでしょう。 ですから…この場所に過度な期待を抱かないでください。期待を裏切られることになるでしょう。 （原文） De meeste foto's die je op internet ziet geven wel een ietwat vertekend beeld van deze locatie De kleuren zijn in het echt behoorlijk minder intens. Ook ik heb mijn kleuren maar wat opgeschroefd want anders was het niet echt iets bijzonders. Dus... verwacht niet te veel van deze locatie want anders gaat het je echt flink tegenvallen

（Google による翻訳）ジローナのオニャル川にかかる橋からは、川沿いに並ぶカラフルな家々を映す美しい景色が広がります。この反射は、夕方の太陽光線でさらに美しくなります。オニャル ハウスと呼ばれるこれらの家は、ジローナの象徴的なシルエットを作り出しています。この景色は、ジローナ旅行で必ず立ち寄る場所の 1 つです。 （原文） Girona'da Onyar nehri üzerindeki köprülerden, nehir kenarında sıralanmış rengarenk evlerin yansımasıyla çok güzel bir görüntü ortaya çıkıyor. Akşam üzeri güneş ışınları ile bu yansıma çok daha güzel bir hal alıyor. Onyar evleri diye geçen bu evler Girona için sembolik bir silüet oluşturuyor. Girona gezisinin olmazsa olmaz duraklarından biri bu manzara.

（Google による翻訳）ジローナへの旅行の「必見」ポイントである、運河沿いにあるこの絵のように美しい家並みは、その強烈な色彩で、ブルージュやヴェネツィアなどのヨーロッパの他の場所を思い出させます。 残念なことに、その大部分はかなり衰弱しており、人が住める状態ではありませんが、それでも光によって変化する素晴らしい景色を見せてくれます。 （原文） The 'must-see' point of any trip to Girona, this picturesque raw of houses by the canal, with their intense colors, will remind you of other sites in Europe, like Bruges or Venice. Despite, sorry to say, that the majority are much debilitated and hence inhabitable, they still they offer a wonderful scenery that changes according to the light.

（Google による翻訳）散歩に良い場所 （原文） Good place for a walk

（Google による翻訳）市内で最も写真に撮られる橋であり、中心部の見どころの 1 つであり、間違いなく訪れなければなりません。 （原文） El puente mas fotografiado de la cuidad , es uno de los atractivos del centro y sin duda tienes que visitarlo

（Google による翻訳）ジローナの 4 つの川の 1 つ。市の東を流れ、川沿いの家々の典型的な写真の直後にテル川に合流します。 （原文） Un dels quatre rius de Girona, que arriba per l’Est de la ciutat i acaba unint-se al Ter poc després de la típica foto de les cases del riu.

（Google による翻訳）ジローナ市街のオニャル川に架かる壮大な橋。ジローナ・フラワー・シーズンには、装飾が施され、さらに美しく彩られます。 （原文） Magnífic pont que travessa el Riu Onyar a la ciutat de Girona. Durant Girona Temps de flors, l’engalanen i encara el fa més bonic.

（Google による翻訳）今まで行った中で、ここは世界で最悪だと言ってもいいでしょう。怪しげな地域と汚い場所で、オーナーの客への対応は情けないほど悪く、バーにはゴキブリがいました。窓が古すぎてとても寒く、暖房は効かず、古い毛布やタオルもありませんでした。 （原文） De todos los sitios donde e ido ,puedo decir que es lo peor del mundo,un barrio cutre y lugar sucio,el dueño da pena como atiende a su clientela,tenia cucarachas en el bar.las ventanas son tan antiguas q entra muchísimo frío y calefacion no funcionaba,sin mantas y toallas viejas

（Google による翻訳）ホテルはお勧めしませんが、私としては法外な価格でした。5人（大人2名、子供3名）で100ユーロを支払いました。ホテルは壁が湿気でとても汚れていて、マットレスは私に自信を与えませんでした。毛布で体を覆うことさえ躊躇しました。さて、トイレについて話しましょう。2019年の共用トイレは真剣に部屋に衛生設備がなく、シャワーを浴びるのにも十分ではありませんでした。ベッドの上以外にコンセントがないため、近くに差し込む必要がある空調用のファン。 （原文） Hôtel déconseillé prix abusif pour ma part j'ai payé 100 € pour 5 personnes (2 adultes 3 enfants) L'hôtel est très sale plein d'humidité sur les murs, le matelas ne m'a pas inspiré confiance j'ai même hésité à me couvrir avec leurs couvertures parlons maintenant des toilettes : des toilettes communes en 2019 SÉRIEUSEMENT aucun sanitaire dans les chambres même pas de quoi prendre une douche. Un ventilateur en guise de clim qui doit être branché proche de vous car il n'y a pas d'autre prise qu'au dessus du lit.

（Google による翻訳）2週間ぶりにスペインで泊まった最悪のホテル。共用バスルーム、シーツは破れ、清潔さは限界、部屋は粗末。それにしてもトニはとてもいい奴だ。彼にはダブルルームしか残っていなかったため、価格については言えませんが、私にとっては高価でした。 （原文） Worst hotel I got in Spain since two weeks. Shared bathroom, sheets are torn, cleanliness is limit, shabby room. Toni is a very nice guy though. Cannot say for the price, expensive for me as he only had a double room left.

（Google による翻訳）お金を節約する価値はありません。家具は一部壊れており、夜の通りからの騒音がたくさんあります。バスルームには石鹸がなく、照明が機能せず、非常に不潔で、お湯が限られていました。文字通り、唯一良かったのは価格でした。ロビーの優しい女性ですが、英語がわかりません。 （原文） Not worth saving your money, the furniture is partly broken, a lot of noise from the street at night. No soap in the bathroom, lights didn't work, very unclean, limited hot water. Literally the only good thing was the price. Sweet lady in the lobby but she doesn't know English.

（Google による翻訳）うーん...第三世界の国は不十分です....恥ずかしい部屋、お湯の出ない共用バスルーム、ヘアドライヤーをかけることさえ考えず、リード線を無効にする2台の携帯電話さえもつけません....彼らはキッチンがあるという事実を利用していますが、調理器具がないことに注意してください...1泊50ユーロを支払いましょう。橋の上に滞在した方が良いです！ゼロをお勧めします。これはビバークやキャンプをするような贅沢な人ではない人の発言なので注意してください。 （原文） Bueno.. tercermundista se queda corto ..... habitaciones de pena , baño compartido que no sale agua caliente, no se te ocurra poner el secador o incluso dos móviles que se saltan los plomos ..... aprovechan que tienen cocina pero ojo no tienen utensilios de nada ,...vamos pagar 50€ por una noche es mejor quedarte en el puente !!! Cero aconsejable. Ojo lo dice alguien que no es de lujos que hace vivac y es de camping .

（Google による翻訳）何という不愉快な驚きでしょう。これはドミトリーであり、通常のホテルではありません。欠陥のある素材、不快なマットレス。論理もなくライトが消えます。初日、朝食を頼んだら、請求書にサインするように言われました...でも、それは私のせいで、言語を学ぶべきでした。少なくとも私は苦情を言うことができたでしょうし、おそらく彼らはいくつかの解決策を提供することができたでしょう。わからない... （原文） Que de fâcheuses surprises. C'est un dortoir et pas un hôtel classique. Matériels défectueux, matelas inconfortable. Extinctions des lumières sans logique. Le premier jour, j'ai demandé le petit-déjeuner on m'a parlé de signer la facture... Mais là c ma faute, j'aurais dû apprendre la langue. Au moins j'aurais pu me plaindre et peut être auraient ils pu apporter qq solutions. J sais pas...

（Google による翻訳）お金を節約しましょう - 他の場所に行きましょう。この物体はひどいです。今までで最悪の睡眠環境です。近所からの叫び声や騒音のせいで眠れないときにこの意見を書いています。 40年前のホステルのようです。プロフィールの写真は難しいですね、おそらくそのような部屋が 2 つあるからです... 受付にいる女性は英語がまったく話せません。トイレにはトイレットペーパーをかける場所がない （原文） SAVE YOUR MONEY - GO SOMEWHERE ELSE. This object is horrible. The worst I've ever sleep in. I'm writing this opinion when I can't sleep, becouse of screams and noises from the neighborhood. Hostel looks like from 40years ago. Those photos on profile are tricky, becouse they have maybe two rooms like that... Woman who's on a reception can't speak in English at all. In a bathroom there's no place to hang a toilet paper

（Google による翻訳）部屋は広く、ベッドは快適で、部屋とバスルームは両方とも清潔でした。騒音も無く、夜もとても静かでした。 滞在中にリネンの交換や部屋の清掃がなかったので、このサービスには 3 つ星を付けましたが、レセプションで私たちを助けてくれた人たちはいつもとてもフレンドリーで、必要なときに喜んで助けてくれました。 部屋には完璧に機能するエアコンがあり、私たちがそこにいた日々の暑さを和らげてくれました。 ロケーションに関しては、昼夜を問わずジローナの中心部と旧市街を徒歩で探索するのに最適です。車で行く場合、宿泊施設近くの専用駐車場はかなり料金が高いので注意してください。宿泊施設から10分ほどの公共駐車場に車を停めました。 （原文） La habitacion era espaciosa, las camas comodas y tanto la habitacion como el baño estaban limpios. No habia ruidos y la zona es bastante tranquila de noche. He puesto 3 estrellas al servicio ya que no se realiza el cambio de ropa blanca ni limpieza en la habitacion durante la estadia, sin embargo las personas que nos han atendido en la recepcion siempre han sido muy amables y dispuestos a darnos ayuda cuando lo necesitabamos. La habitacion contaba con aire acondicionado que funcionaba perfecto, lo cual nos ayudo con el calor que hacia los dias que estuvimos alli. Respecto a la ubicacion, es excelente para recorrer a pie el centro de Girona y su casco antiguo tanto de dia como de noche. Solo se debe tener en cuenta que si se va con coche, los parkings privados que se encuentran cerca del alojamiento son bastante costosos. Nosotros dejabamos el auto a unos 10 min del alojamiento en un parking publico.

（Google による翻訳）私はジローナと県の地域をバイクで巡るツアーをしたときに何度かそこに行ったことがあり、そのため市内で一晩過ごす必要がありましたが、それは完全に有効な選択肢です。 部屋もサービスも３つ星なのは、スコアが悪いからというわけではなく、部屋はいたって普通で、いつ行っても狭いですが清潔で、用途の関係で、学生がいないときに設備を最大限に活用する学生寮なのでしょう。 そしてサービスの場合、良くも悪くも強調すべき点は何もありません。サービスを提供し、正しく、友好的で、職務を完璧に遂行しますが、それ以上のものはありません。 レジデンスは街の中心部に位置しており、駐車場はありませんが、隣に公共駐車場があります。 価格は記載されているすべての内容と一致しているため、非常にリーズナブルな価格で、いかなる贅沢も期待せずに、市内中心部で一晩過ごすことができます。 この美しい街で夜を過ごしたいときは、今後も利用したいと思います。 （原文） He estado un par de veces que he hecho ruta en moto por la zona de Girona y provincia y que por lo tanto he necesitado hacer noche en la ciudad y es una opción perfectamente valida. La puntuación de 3 estrellas tanto por las habitaciones como por el servicio no es por qué sea una mala puntuación, es simplemente por qué en el caso de las habitaciones son muy normales, pequeñas siempre que he estado pero limpias y supongo que en relación a su uso, una residencia de estudiantes que aprovecha para sacarle un rendimiento a las instalaciones cuando no tiene estudiantes. Y en el caso del servicio, nada que destacar ni para bien ni para mal, una persona para atenderte, correcta, amable y que hace sus funciones a la perfección pero sin más. La residencia está ubicada en el centro mismo de la ciudad y no dispone de estacionamiento pero al lado mismo hay un parking público. Su precio es acorde a todo lo descrito, por lo que por un precio muy razonable y sin esperar ningún tipo de lujo puedes hacer noche en el mismo centro de la ciudad. Espero poder seguir utilizando estas instalaciones cuando quiera hacer noche en esta bonita ciudad

（Google による翻訳）警備員との私の経験はひどいもので、警備員の一人があなたを虐待したり、望ましくないことがたくさんありました。 掃除や食事を担当してくれる女の子たちについては言うことはありません、とても愛情深いです。 （原文） Mi experiencia con el personal de seguridad ha sido pésima, uno de los guardias tiene malos tratos hacía uno, deja mucho que desear. No tengo nada que decir de las chicas que hacen el aseo y comida, ellas son muy cariñosas.

（Google による翻訳）ここで 2 回述べ、推奨します。宿泊施設は鉄道駅とバス停、ジローナの美しい旧市街、スーパーマーケット、ショップ、レストランから徒歩圏内にあります。清潔、お値打ち！ （原文） Have stated here twice and recommend it. The accommodation is well located in walking distance of the train and bus station, the lovely old town of Girona , supermarkets, shops and restaurants. Clean, good value!

（Google による翻訳）ジローナの街を訪れるのに最適なソリューションです...レジデンスは実際、中心部のすぐ外に位置しており、市内のすべての主要な記念碑にアクセスできます...部屋は非常に快適で清潔です...非常に広々としています...ベッドは小さくても快適です...特にレセプションの人は大学生だと思いますが、サービスを提供しており、皆とても親切でとても歓迎しています...滞在は非常に安く、ジローナの高騰を考えると、お財布と快適さを組み合わせるのに最適なソリューションです （原文） Ottima soluzione per visitare la città di Girona…La residenza infatti si trova appena uscito dal centro e permette di raggiungere tutti i principali monumenti della città…Le camere sono molto confortevoli e pulite…molto spaziose…comodo il letto anche se piccolo…una menzione particolare meritano i ragazzi che sono alla reception che penso siano universitari che danno il loro servizio sono tutti gentilissimi e super accoglienti…il soggiorno è molto economico e visti i prezzi di Girona alle stelle è un’ottima soluzione per coniugare portafoglio e confort

（Google による翻訳）立地は良いですが、提供するものに対して経済的ではないようです。非常にベーシックな客室で、部屋にはテレビがなく、バスルームにはバスアメニティ（ジェル/シャンプー）もありません。マットレスは改善される可能性があり、ベッドはわずかな動きで多くの騒音を立てました。小さなテラスですが、部屋にはエアコンがあり、非常に静かな共用パティオ、必要なものがすべて揃った大きな共用キッチンが備わっています。ロッカーがあり、必要に応じてスーツケースも保管できます。受付スタッフの対応は正しいですが、特筆すべき点はありません。 （原文） Bien ubicada pero no me parece economica para lo que ofrece, habitaciones muy basicas, no hay ni tv en las hanitaciones, ni productos de aseo (gel / champú) en el baño. Los colchones muy mejorables y la cama hacia muchisimo ruido al más minimo movimiento. Terraza chiquitita pero se agradece y aire acondicionado en la habitación, patio común muy tranquilo, cocina común grande y con lo necesario. Tienen taquillas y además te guardan las maletas si es preciso. El personal de recepción correcto pero sin nada que destacar.

（Google による翻訳）シンプルでクリーンなお部屋。良いエアコン。フレンドリーなスタッフ。しかし何よりも最高のロケーションです。朝食はありませんが、わずか数メートル先にカフェがあります。価格の割に優れています。 （原文） Einfaches, sauberes Zimmer. Gute Klimaanlage. Freundliches Personal. Vor allem aber: Top Standort. Kein Frühstück, aber Café nur wenige Meter entfernt. Für den Preis hervorragend.

ジローナの街は、小さいけれど、本当に美しい街です 橋から見下ろす川は穏やかで、鴨が群れて泳いでました また訪れたい街です

旧市街へと誘う不思議な魅力のある橋です 然程広く無いので、昼間は通行人や写真を撮る人でいっぱい

静かな街で 時間がゆっくり流れてます。 また行きたい街の1つ

綺麗な橋ではあるが、これを目的として観光するレベルではない。橋を渡ったとこにある旧市街がTheヨーロッパという感じで綺麗で良かった。

（Google による翻訳）グスタフ・エッフェルがエッフェル塔より先に設計したという橋。 橋から眺めるオニャン川周辺のすっきりとした建物が綺麗で、 中世の感じいっぱいの旧市街へ向かう入り口のような感じだ。 何か不思議だった感じ。エッフェル橋を中心に両側 あまりにも違った感じだったジローナ。見つけてよかったです。 （原文） 구스타브 에펠이 에펠탑보다 먼저 설계했다는 다리. 다리에서 바라보는 오냥강 주변 알록달록한 건물들이 예뻤고, 중세 느낌 가득한 올드 타운으로 향하는 입구 같은 느낌이라 뭔가 신비로웠던 느낌. 에펠 다리를 중심으로 양쪽이 너무 다른 느낌이었던 지로나. 찾길 잘했습니다.

（Google による翻訳）バルセロナから同じ日にジローナへ行きましたが、正直言ってあまり満足できませんでした。街は小さく、選択肢もあまりありませんでした。車で2時間かけてほぼ全域を回りました。 （原文） Πήγαμε αυθημερόν στη Ζιρόνα από Βαρκελώνη και η αλήθεια είναι πως δεν μας ενθουσίασε. Μικρή πόλη, χωρίς πολλές επιλογές. Σε ένα 2ωρο την ειχαμε γυρίσει σχεδόν όλη.

（Google による翻訳）壮大な建造物であると同時に芸術作品でもあるこの橋。 ジローナの2つの美しい地域を結ぶこの橋は、まさに一見の価値があります。 （原文） Ein tolles Bauwerk und Kunstwerk gleichzeitig. Diese Brücke verbindet zwei wunderschöne Teile von Girona miteinander und sie ist wirklich sehenswert.

犬たちが元気だった！日本に比べて楽しそうでした。

（Google による翻訳）ジローナでゆっくり過ごすのに最適な場所です。たくさんの木陰、静かに座れるベンチ、そして大きな木々の間の散歩道。散歩したり、おしゃべりしたり、ちょっとリラックスしたりするのに最適です。とても穏やかで良い雰囲気です。 （原文） Un sitio genial para desconectar en Girona. Mucha sombra, bancos para sentarse tranquilo y paseos entre árboles enormes. Perfecto para caminar, charlar o simplemente relajarse un rato. Muy tranquilo y con buen rollo.

（Google による翻訳）家族連れやスポーツ愛好家には10点満点です。お子様が自由に走り回れるのはもちろん、保護者の方は遊歩道を散歩したりサイクリングしたりして楽しめます。自然とアクティビティのためのスペースが絶妙なバランスで保たれています。 （原文） Un 10 para familias y deportistas.Es perfecto para que los niños corran libremente, mientras tú paseas o vas en bici por sus caminos. Tiene el equilibrio perfecto entre naturaleza y espacio para actividades.

（Google による翻訳）普通の公園ですが、完璧に整備されているわけではありません。「パルク・ボティーク」という、より整備が行き届いていて、（日中は日当たりの良い）遊び場がある公園があります。全体的に、日陰で休憩するのに便利な場所です。 （原文） Een gewoon standaard park maar niet 100% onderhouden. Er is een "parc botique" , dit is meer onderhouden en met speeltuin (overdag wel in de zon). In geheel wel handig om even in de schaduw te rusten.

（Google による翻訳）土曜日に公園のマーケットに行きました。たくさんの布地と、本当に美味しい果物や野菜がありました。でも、一番良かったのはチュロスの屋台でした。美味しかった！😋😋 （原文） Wir waren an einem Samstag zum Markt im Park. Sehr viel Textilien und das tollste Obst und Gemüse. Am besten aber war der Stand mit den Churros. Lecker! 😋😋

（Google による翻訳）ジローナ中心部に近い、素敵な公園です。犬の散歩やランニングに最適な場所です。 （原文） Decent park near the centre of Girona. Great place to walk dogs or go for a run

（Google による翻訳）時間を過ごすのに最適な場所です。スポーツをしたり、森の中を散歩したりできます。 ピクニックなどのアクティビティに使える公共のテーブルがあり、休憩できる緑地もあります。 公園の前には、身分証明書を提示すれば大人8ユーロで利用できる公共プールがあります。 近くに公衆トイレがあります。 川の素晴らしい景色が楽しめます。どの時間帯もとても賑わっています。 夕方の散歩に最適です。 （原文） Buen lugar para pasar el tiempo. Se puede hacer deportes, caminar entre el bosque. Ofrece mesas públicas para picnic y demás, y hay espacios verdes para reposar. Frente al parque hay una pileta de acceso público por 8 euros (adultos) presentando identificación. Hay baños públicos en las inmediaciones. Gran vista al rio. Muy concurrido a toda hora. Ideal para paseo nocturno.

（Google による翻訳）恐ろしい場所、ジローナから離れるところだった！ タパスは高価で、5 ユーロで冷凍イカのリング 7 個が買えます。 ワインは辛かったです。私たちは外の女性に説得されて、これが通りの向かい側の外のテーブルと同じレストランであると信じさせられました。 そうではありません。 ぼったくり、品質は悪く、サービスは無愛想です。 星はありません。 （原文） Dreadful place, almost put us off Girona! Tapas expensive, and 5 euro will buy you 7 frozen calamari rings. The wine was harsh. We were persuaded in by a woman outside who led us to believe this was the same restaurant as the tables outside across the street. It isn't. Rip off, quality poor and service surly. No stars.

（Google による翻訳）私たちは数か月前にグループとして予約し、人数を通知していましたが、すべてにもかかわらず十分な収容力がありませんでした。それでも、12月中旬に、屋内に入らない人たちを屋外のテラスに配置しようとした。 その後、食事中は飲み物が含まれていることを私たちに理解させたにもかかわらず、10ユーロのメニューには飲み物が含まれていないことが判明し、サングリア1杯に3ユーロ、コーヒーに2ユーロ以上の料金を請求しました。ドア 彼らは、飲み物が含まれ、約16種類の料理から選べる12ユーロのメニューを宣伝していましたが、それでも私たちは約5種類しか持っていませんでした。付け合わせはジャガイモの半分でした... レストランでこんなに怒ったことはめったにありません、人々はもっと礼儀正しいです...もちろん特別価格、彼らにとっては特別です！幸いなことに、私たちは大人のグループだったので、一般的にはそれを哲学的に受け止めました（私たちはその半分のジャガイモを決して忘れません...）が、それはかなり問題があった可能性があります。 私たちは数か月前にグループを予約し、100人を超えるだろうと警告していましたが、それでも収容人数が足りなかったにもかかわらず、12月に屋内にスペースのない人々を屋外テラスに配置しようとしました。 メニューが飲み物を含まず10ユーロだった後（食事中、私たちはそれを理解していましたが）、サングリア1杯につき3ユーロ、コーヒー2ユーロを請求しました。ドアで12ユーロのメニューを発表しました。飲み物が含まれており、約16種類の料理から選ぶことができましたが、それでも私たちは約5種類しか持っていませんでした。駐屯地は半分のポテトでした。 レストランでこれほど腹を立てたことはめったにありません...彼らは特別価格、彼らにとって特別だと言いました！幸いなことに、私たちは大人のグループだったので、一般的にはそれを哲学的に受け止めています（私たちはその半分のジャガイモを決して忘れません...）が、それは非常に問題があった可能性があります。 （原文） Habíamos reservado como grupo hacía meses, avisando de cuantos seríamos, y a pesar de todo no hubo aforo suficiente; aun así intentaron colocar a los que no entraban dentro en una terraza exterior, en pleno mes de diciembre. Después resultó que el menú de 10 euros no incluía las bebidas, a pesar de que durante toda la comida nos dieron a entender que si, y cobraron nada menos que 3 euros por vaso de sangría, 2 euros por café... en la puerta anunciaban un menú de 12 euros con bebida incluída y unos 16 platos diferentes para elegir, y sin embargo nosotros tan solo teníamos unos 5. La guarnición era MEDIA patata... Pocas veces me he enfadado tanto en un restaurante, personas más peseteras... precio especial claro, especial para ellos!!! suerte que éramos un grupo de personas adultas y en general nos lo tomamos con filosofía (nunca olvidaremos aquella media patata...) pero podía haber sido bastante problemático. We had booked as a group months ago, warning we would be more than a 100 people, and despite all there was insufficient capacity, yet they attempted to place those who did not have space inside in an outdoor terrace, in the month of December. After the menu was 10 euros not including drinks, (even though throughout the meal we were given to understand that it was) and charged 3 per glass of sangria, 2 euros for coffee ... at the door announcing a menu of 12 euros with drinks included and about 16 different dishes to choose from, and yet we only had about 5. The garrison was HALF potato. Rarely have I been so angry at a restaurant ... special price they said, special for them! Luckily we were a group of adults and in general we take it philosophically (we will never forget that half potato ...) but could have been quite problematic.

（Google による翻訳）私と私の家族は先日の正午にそこにいました。メニューの値段は 12 ユーロで、外から見るとおいしい料理を提供する自家製の場所のように見えましたが、まったく逆でした。私はポテトオムレツを注文しましたが、オムレツよりもサラダ（明らかにパックから）をくれました。オムレツは再加熱され、大きくなると小人の足のようでした。 2 つ目は、両親と妹がすでに食事を終えていたときに、30 分かけて持ってきてくれたフィデウア マリラです。食べ物には他にも多くの欠陥があります。たとえば、2番目の料理のウサギです。パセリで飾られ、ポテトオムレツと同じくらいの大きさのウサギの足が付いているモダンな料理が提供されます。最後に、その場所の衛生状態の悪さと組織の貧弱さを強調します。私たちの前にカップルがいましたが、彼らもウェイターの顧客に対するひどい扱いのために非常に怒って去りました。一言で言えば、災害です。 （原文） Estuvimos yo y mi familia el otro día al mediodía. El menú costaba 12€ y des de fuera parecía un lugar casero y con buena comida, pero todo lo contrario. Yo pedí tortilla de patata y me pusieron más ensalada(de paquete, claramente) que tortilla, la cual estaba recalentada y de grande era como el pie de un enano. De segundo, una fideua malilla que tardaron 30 minutos en traerme, cuando mis padres y mi hermana ya acabaron de comer. Hay muchos más defectos en la comida, como por ejemplo el segundo plato, el conejo: te traen un plato moderno decorado con perejil y con una pata de conejo de dimensiones como la de la tortilla de patata. Por último, destacar la poca higiene del lugar y la mala organización. Teníamos delante una pareja que se fue también muy enfadada por el mal trato de los camareros a los clientes. En fin, un desastre.

（Google による翻訳）最悪。ジャンクフード。バッグサラダ、明らかにパッケージからわかるポテトオムレツ、それらのパッケージされたものの1つ。ホワイトラベルのミネラルウォーター。提供は非常に遅く、たとえ人が入る余地がない場合でも、店内に入れるために客を探し続けることはありません。仕事が山積しているのがわかっているにもかかわらず、人々が待っている間、彼らは大胆にもバーでコーヒーを飲み始めることを躊躇しません。また、多くの顧客が集まる日曜日に、耐え難い溶剤の臭いが残る店舗の内装をペイントするという素晴らしいアイデアを思いつきました。 絶対に入らないでください。 （原文） Lo peor. Comida basura. La ensalada de bolsa, la tortilla de patatas claramente de paquete, de esas embasadas. El agua mineral de marca blanca. Son muuuuuy lentos sirviendo y aunque no quepa gente no paran de buscar clientes para meterlos en el interior. Apesar de ver que se les acumula la faena no dudan en ponerse con todo el descaro a tomarse un cafe en la barra mientras la gente espera. Ademas en un domingo con mucha clientela tubieron la brillante idea de pintar el interior del local dejando un olor a disolvente insoportable. NO ENTREIS NUNCA.

（Google による翻訳）温かいビールと紙パックのオレンジジュースを提供するゴミのような「観光客の罠」。彼らは常により多くの顧客を獲得しようとしているため、サービスはゴミなので、広場の向こう側のはるかに良い場所で夕食をとったので、食べ物がどれほど悪いか想像することしかできません。 （原文） Rubbish 'Tourist trap' that serves warm beer and carton orange juice. Service is rubbish as they are trying to get more customers all the time, so left and had dinner at a much better place across the square, so can only imagine how bad the food is.

（Google による翻訳）オーロットポテトを注文しました。彼らは、冷凍した恐ろしいスパイシーな肉が入った爆弾を持ってきました。私たちが苦情を言うと、彼らは私たちが噛んだのと同じものを持ち帰ってきました。彼らはカトラリーを持ってきませんでした。笑えるよ。いくら請求されるか見てみましょう （原文） Pedimos patatas de Olot. Trajeron bombas con una carne picante horrible, congeladas. Reclamamls y luego volvieron a traer las mismas que habíamos mordido! No trajeron cubiertos. Es de risa. A ver cuánto nos cobran

（Google による翻訳）残念なこと！ 星にも値しない観光客の罠。 1時間30分にスーパーマーケットの料理が提供されます。 失礼なマネージャーです。 そして何より、「サプライズ」が追加されました！ 避けるため。 この「レストラン」は残念です （原文） Une honte ! Attrape touriste qui ne mérite même pas une étoile. 1h30 pour se voir servir des plats de supermarché. Une gérante irrespectueuse. Et pour couronner le tout, une addition "surprise" ! A éviter. Shame on this "restaurant"

（Google による翻訳）午後 5 時にオープン キッチンをご利用の場合は 5 プラスですが、これは珍しいことです。フレンドリーなカマレロ。私たちがスペイン語を歪めても目を丸くしたりしません。 少年たちはチーズと冷たい肉が入った温かいサンドイッチを食べ、大きなロールパンをおいしそうに食べました。 奥さんには目玉焼き添えの鶏の胸肉を、私はステーキを頼みました。量もたっぷりで、肉も美味しかったので、妻を手伝わなければなりませんでした。 興味深いことに、屋外に座ると料理の値段が高くなります。 （原文） Pięć plus za otwartą kuchnię o 17 co jest rzadkością. Sympatyczny camarero, nie nie przewracający oczami na nasze kaleczenie hiszpańskiego. Chłopaki wzięli kanapki na ciepło z serem i wędliną, spora buła wciągnęli ze smakiem. Dla mojej Pani była pierś z kurczaka z jajkiem sadzonym, ja wziąłem stek. Porcja naprawdę solidna, mięsko smaczne, musiałem pomóc małżonce. Co ciekawe ceny dań są wyższe jeśli siedzisz na zewnątrz.

（Google による翻訳）ビキニとサンドイッチが美味しい、値段も手頃、スタッフもフレンドリーな良いお店です。2度目に訪れたときは、ソーダとビキニのセット料金を請求されませんでした。 （原文） Un bon lloc amb un bon bikini i entrepá, bons preus i treballadors amables, el segon cop que hem anat no ens han fet el preu del conjunt de refresc + bikini

（Google による翻訳）接客も料理もとても良かったです。あらゆる料理を少しずつ、しかも手頃な価格で提供しています。ウェイターの対応も素晴らしく、いつも明るくて親切です。 サービスも素晴らしく、対応も迅速です。 ぜひ一度お試しください。美味しい料理を、旅の思い出に残る最高の価格でご提供いたします。 とても素敵で清潔、そして心地よい雰囲気です。 （原文） Muy buena la receptividad y comida. Hay de todo un poco con precio justo. La atención de los meseros son increíbles y siempre alegres. El servicio es muy bueno y rápido. No dudes de conocerlos, dónde se come bien y cumple con el mejor custo para el viaje. Ambiente muy bueno, limpio y agradable.

（Google による翻訳）パンはトマトの匂いがした。 こんなもので4.35ユーロもするなんて、恥じ入るべきだ。 店主にこう返答した。「15日間カタルーニャを旅してきたけど、こんなに小さなトマトは初めてだ。実際、他の店では縞模様だったよ。」 確かに、店主は恥じ入るべきだ。パンは0.80ユーロで、小さなトマトは0.20ユーロで1ユーロ、それにコーヒー1.50ユーロを足して2.50ユーロだ。店主は2ユーロの利益を得る。私もこの業界で働いているから、自分の言っていることがよく分かる。 （原文） El pan ha olido el tomate. Debería darles vergüenza cobrar 4.35€ por esto. Respondiendo al propietario, llevo 15 días recorriendo Cataluña y nunca me han puesto tan poco tomate, es más en los otros lugares era rayado. Y si debería darle vergüenza, el pan cuesta 0.8€ más el poco tomate que puso sería 0.20€ eso hace 1€ más él 1.50€ del café eso hace 2.5€, 2€ de ganancia se lleva y se de lo que hablo que trabajo en el oficio.

（Google による翻訳）毎年夏休みになると、ベスキュイにあるトニーズで食事をします。毎年恒例のことですが、天気は最高でした。 テラス席の素敵な席に座ることができ、料理は素早く提供され、格別に美味しかったです。日替わりメニューは種類も豊富でした。 トニーズとチームの皆様に感謝申し上げます。来年もまたぜひお越しください。 （原文） We gaan elk jaar in de zomervakantie eten bij Toni in Bescuit en net als andere jaren was het weer voortreffelijk. We hadden een lekker plekje op het terras en het eten werd snel geserveerd en was bijzonder lekker. De keuze van de gerechten van het dagmenu was heel divers. Dank Toni en de rest van het team, en ongetwijfeld tot volgend jaar.

（Google による翻訳）セットメニューを注文しましたが、とても美味しかったです。トリンクサットとタラはどれも美味しかったです。サービスはフレンドリーでしたが、時々少し混雑していました。週末は行列ができているので、予約をお勧めします。会計の時、カウンターで支払いをしなければいけないことを知らなかったので、かなり待たされました。 （原文） Comimos de menú y estaba muy bien. El trinxat, bacallà, todo muy bueno. Servicio amable aunque un poco desbordados a ratos. En finde suele haber cola, mejor reservar. A la hora de pagar no sabíamos que se paga en barra y estuvimos esperando un rato largo para hacerlo.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。炭火焼きのビーフステーキは、とても柔らかく、完璧な調理法で、一流レストランにも引けを取りませんでした。スタッフはとても親切で、とても丁寧でした。また必ず来ます。 （原文） Magnífico restaurante, he comido un bistec de ternera a la brasa de carbón super tierno y en su justo punto no tiene nada que envidiar al mejor restaurante. El personal es muy atento y servicial. Volveré seguro.

（Google による翻訳）サン ペレ デ ガリガントは、ジローナの歴史的中心部にある 2 つのベネディクト会修道院のうちの 1 つです。 10 世紀にロマネスク様式で建設が始まり、12 世紀にさらに建設が始まりました。 2025 年 4 月、修道院内にある考古学博物館のチケット料金は大人 7 ユーロです。しかし、建物の外観を歩き回ってその建築を鑑賞するだけでも価値があります。 （原文） Sant Pere de Galligants is one of two Benedictine monasteries in Girona’s historic center. Its construction began in the 10th century in Romanesque style with further construction starting in the 12th century. Tickets cost €7 for adults in April 2025 to the archeological museum that is housed in the monastery. However, even walking around the exterior of the building admiring its architecture is worth it.

（Google による翻訳）1階のキッズエリアには、教育的な漫画や塗り絵、そして素晴らしいローマ時代のガラス細工の花瓶などが展示されています。情報満載のパネルやアンティークのオブジェも展示されており、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Kids area first floor with instructives comics, pictures to colour, other amazing roman glasing vase! Highly informative panels and antique objects. Is really worth a visit

（Google による翻訳）とても興味深いです。ロマネスク様式の修道院自体は保存状態がよく、美しい回廊があります。また、内部には旧石器時代の遺跡や解説のある歴史博物館があり、訪れる価値があります。 （原文） Super interesante; el monasterio románico en sí está bien conservado, con un claustro precioso; luego en el espacio hay un museo de historia con restos y explicaciones desde el paleolítico, merece mucho la pena.

（Google による翻訳）美しいジローナを訪れるなら、この素晴らしい場所をぜひ見てください。 （原文） If you visit beautiful Girona, this stunning place you must see.

（Google による翻訳）修道院の歴史や、現在も多くの修道士が暮らしていることを知り、見学できる素晴らしい場所です。建築も本当に素晴らしいです。入場料が高いと聞いていましたが、実際に見てみるとそうは思いませんでした。スタッフはとても親切で、音声ガイドの使い方やどこから始めればいいのかなど、いつも丁寧に説明してくれます。ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Un lugar increíble de ver y conocer su historia y cómo continúan viviendo muchos monjes en el monasterios, su arquitectura es realmente increíble. El precio nos comentaron que era elevando pero para nosotros no nos lo pareció después de verlo. El personal es muy amable y en todo momento te ayudan a entender cómo funciona el audioguia o por donde empezar. Recomendamos realizar esta visita sin duda.

（Google による翻訳）中世の教会と修道院が、歴史的遺物を展示する考古学博物館に改装されました。現在見ることができる教会は 1130 年に建てられたもので、壁の外側に印象的な建築構造が見られます。この教会は翼廊を備えた 3 つの身廊と 4 つの後陣 (中央身廊に 1 つ、書簡エリアに 2 つ、そしてその下に 1 つ) を持つ建物です。鐘楼。出入り口はやや古風で、以前に建設された建物に対応していることを示唆しています。 （原文） Iglesia y monasterio medieval convertidos en un museo arqueológico con reliquias históricas. Fuera de las murallas manifiesta una estructura arquitectónica impresionante.La iglesia que puede verse actualmente fue construida en 1130. Es un edificio de tres naves con crucero y cuatro ábsides, uno en la nave central, dos en la zona de la epístola y otro bajo la torre del campanario. La portalada es un tanto arcaica lo que hace pensar que corresponde a un un edificio de construcción anterior.

（Google による翻訳）建築的に美しく、デザインも展示も素晴らしいです。考古学コレクション（特に先史時代のもの）も非常に興味深いです。 ポスターも非常に勉強になります。 ぜひ訪れて、歴史に浸ってみる価値は十分にあります。 特に注目すべきは、美しいバラ窓、収蔵品、そして回廊です。 （原文） Bello arquitectónicamente; bien diseñado y expuesto. Muy interesante colección arqueológica (sobre todo la prehistórica). Carteles muy didácticos. Vale la pena visitarlo y empaparse un poco de historia. A destacar el bonito Rosetón, la coleccion y el claustro.

（Google による翻訳）フアンマさんはとても親切に接してくれました。的確なアドバイスをくれ、商品の説明もとても分かりやすかったです。マットレスも試すことができ、まさに理想のマットレスを見つけることができました！10点満点中10点 （原文） En Juanma m'ha tractat molt be. M'ha assessorat de la millor manera i ha sigut molt transparent amb tots els productes. He pogut probar matalassos i he trobat el que volia! 10/10

（Google による翻訳）フアン・マヌエルさんはとても忍耐強く、とても丁寧に対応してくださいました。マットレスを必要な回数だけ試着させてくれました。対応にとても満足しています。良い選択をしたと信じています。あとは注文を待つだけです。 （原文） El Sr. Juan Manuel ha estat del tot pacient i super atent. M'ha deixat provar el matalàs les vegades que han calgut. Molt contenta del tracte rebut. Espero i crec que hauré fet una bona elecció. Ara a esperar la comanda.

（Google による翻訳）ジョアン・マネルさんは私たちの要望を丁寧に汲み取ってくださり、急がずに何度でも試せる時間を与えてくれました。また、とても分かりやすい説明をしてくれて、私たちの質問にも全て答えてくれました。夢にまで見たマットレスを手に入れ、サービスに大満足しました。また必ず利用します。 （原文） Ens ha atès en Joan Manel i ens ha deixat temps per provar i repetir totes les vegades que hem necessitat, sense presses; també ens ha donat totes les explicacions ben clares i ens ha respost tots els dubtes. Hem sortit amb el matalàs somiat i encantats amb el servei. Repetirem segur.

（Google による翻訳）受けた対応にとても満足しました。Juanmaさんはとても丁寧で、仕事を楽しんでいるのが伝わってきました。購入品にも大変満足して帰りました。100%お勧めです!!! （原文） Molt contents amb el tracte que hem rebut. Ens ha atès en Juanma, una persona molt atenta i que es nota que li agrada la seva feina. Marxem molt satisfets amb la compra. Ho recomanem 100%!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととても快適なベッド 引っ越しを控えていて、ベッドがなかったので購入しようと家族でベッドを見に行きました。お店の対応も素晴らしかったです。担当してくれた女性はとても親切で、要点を的確に説明してくれました。 いくつかベッドを試させてくれて、寝心地が悪かったにもかかわらず、実際に寝かせてもらえました。ベッドはどれもとても快適そうで、柔らかいものから硬いものまでいろいろありましたが、どれも質が良さそうでした。 その日は何も買わなかったのですが、とても良い印象を受けました。お店の方の対応も良く、店内も清潔で綺麗でした。また必ず利用します😁😆 （原文） Buena atención y camas muy cómodas Fui con mi familia a ver camas porque nos estamos mudando y necesitamos comprar porque no tenemos, y la verdad es que la tienda está genial. La señora que nos atendió fue muy simpática, y fue directo al grano. Nos dejó probar varias camas y hasta me dejó tumbarme en algunas aunque no era para mí. Las camas se veían muy cómodas, algunas eran blanditas y otras más duras, pero todas parecían de buena calidad. Aunque no compramos nada ese día, salimos con muy buena impresión. Me gustó cómo nos trataron y todo estaba bien ordenado y limpio. Seguro que vendremos más adelante 😁😆

（Google による翻訳）フアンマさんはとても丁寧でプロフェッショナルな対応をしてくれました。私たちのニーズに合った最高のマットレスを選ぶのにとても協力的で、彼のサービスにとても満足しています！ （原文） Ens ha atès Juanma i ha estat molt atent i molt professional. Ens ha ajudat molt per escollir el millor matalàs per les nostres necessitats i estem molt contents del seu servei!

（Google による翻訳）とても良いアドバイスでした。フアン・マヌエルさんはとても親切でした。10点満点中10点、全てとてもわかりやすく説明されていました。 （原文） Muy bueno el asesoramiento.Muy amable el señor Juan Manuel.10/10 muy biene xplicado todo.

（Google による翻訳）ジローナの町は訪れる価値があります。歴史的中心部を歩き回り、いくつかの博物館や城壁を訪れるには丸 1 日かかります。ただし、そこで寝ることもお勧めします。夕方になると、歴史的中心部と独立広場のあるオンヤル川の西側の地域は、決して過剰ではない数の観光客や地元の人たちで行き交い、場所は混雑します。そして正方形。決して混乱はありませんが、快適で慎重な活気を楽しむことができます。 観光スタッフは親切で親切です。 輸送は非常に効率的でよく組織されています。とりわけ、空港への往復には、高速で経済的なバス サービスが広く普及しており、バス ステーションから出発します。バス ステーションには、高速 TAV 列車が出発する同じ建物からアクセスできます。駅。 （原文） La cittadina di Girona è da visitare. Occorre una giornata intera per passeggiare nel suo centro storico, visitare qualche museo e le mura; però consiglio di rimanerci anche a dormire: la sera il centro storico ed anche la parte ad ovest del fiume Onyar - dove c'è la piazza de la Independencia- sono attraversati da un numero mai eccessivo di turisti e di abitanti del luogo, che affollano locali e piazze. Non c'è mai confusione ma si gode di una piacevole e misurata vivacità. Gli addetti ai settori turistici sono gentili e disponibili. I trasporti sono efficientissimi e ben organizzati. Un esempio su tutti: da e per l'aeroporto c'è un servizio bus capillare, veloce ed economico, che parte dalla stazione dei bus, cui si accede dallo stesso edificio da cui partono i treni TAV ad alta velocità - che è un settore della stazione dei treni-.

（Google による翻訳）ジローナ駅を訪れる際には、レンフェ列車の価格と評価に応じて乗る必要があるプラットフォームがかなり異なる場合があります。自分がいない場合は、地元の方によく聞いてみてください。 （原文） 지로나역을 방문할 때 Renfe 열차의 가격과 등급에 따라 타야하는 플랫폼이 꽤 다른 수 있습니다. 자신이 없는 경우 현지인 분들에게 잘 물어보시면 보통 친절하게 답신주세요

（Google による翻訳）ガラス、石、コンクリートで合理的に作られた、モダンな新しい駅。広くて明るく、ほぼ無菌で清潔で整頓されています。最新の情報技術標準を備えています。 広々とした待合室、エスカレーター、レジ、わかりやすい案内アイコン、売店、食堂、トイレ、タクシー駐車場、駐輪場など、乗客の快適な生活をサポートします。 バス停と、バスや高速鉄道の地下鉄インターチェンジが近くにあり、同じスタイルで建てられています。サービスのレベルは最高レベルです。とても気に入りました。ありがとう。 （原文） Новий, сучасний, залізничний вокзал  із скла, каменю та бетону, виконаний у раціональному стилі. Просторий, легкий, майже стерильно чистий та охайний. Оснащений найсучаснішими стандартами інформаційних технологій. Великі просторі зали очікування, ескалатори, каси, зрозумілі інформаційні піктограми,  магазини, кафетерії, туалети, парковки таксі, велосипедів та багато іншого, що робить життя пасажира комфортним. Поруч розташований та побудований у такому самому стилі автовокзал та підземні транспортні розв'язки автобусів та швидкісних залізничних потягів. Рівень послуг на вищому рівні. Дуже сподобалося. Дякую.

（Google による翻訳）良い点： 1) ジローナの街は美しい。 2) 駅には無料の公衆トイレがある（一番清潔とは言えないが、まあまあ使える）。 悪い点： 1) 電車には使えるトイレが一つもなかった。本当に一つもなかった。 2) 乗り換えが必要な目的地への切符は買えない。そもそもオンラインでも買えない。どうなるかは分からない。 3) スペイン語を話す観光客には全く歓迎されない街。私はイタリア人ですが、スペインに数年間住んでいたので、ネイティブなアクセントでスペイン語を話します。カタルーニャ地方の観光客なので、カタルーニャ語を話す義務があるとは思っていません。私がカスティーリャ語で話しかけても、皆カタルーニャ語で返答されました。ある時、イライラしてイタリア語に切り替えたところ、相手はびっくりしてしまいました！でも、もしあなたが私の理解できない言語で話しかけてきたら、私があなたが理解できる言語で話しかけてきたら、あなたは一体何を期待するのでしょうか？ カタルーニャの他の地域（フィゲラス、バルセロナ、シッチェス、カステルデフェルス、マタロ、ポルトボウ、そしてマンレサでさえ！）では、一度もそんなことは起こりませんでした。ジローナでは、2日間で7回（数えてみたところ）もありました。 （原文） Punti positivi: 1) La città di Girona è bellissima 2) Ci sono bagni pubblici gratuiti (non pulitissimi, ma fanno il loro) in stazione Punti negativi: 1) In treno non c'era uno e sottolineo UN bagno funzionante 2) Impossibile comprare biglietti per destinazioni per le quali è richiesto un cambio di treno. Impossibile comprare online in generale. Boh. 3) Una città estremamente poco accogliente nei confronti di turisti di lingua spagnola. Pur essendo io italiano, ho vissuto diversi anni in Spagna e pertanto parlo spagnolo con un accento nativo. Sono un turista in Catalogna, per cui non reputo di essere tenuto a parlare catalano. Le persone rispondevano in catalano ad ogni mio tentativo di interazione in castigliano. Ad un certo punto, scocciato, sono passato a parlare in italiano, e questa cosa li sconvolge! Ma se voi mi parlate in una lingua che io non capisco, quando io mi rivolgo a voi in una lingua che voi capite, cosa vi aspettate? Nel resto della Catalogna (Figueres, Barcellona, Sitges, Castelldefels, Matarò, Portbou, persino Manresa!) non mi è mai successo. A Girona 7 volte (le ho contate) in 2 giorni.

（Google による翻訳）最悪なサービスです！チケットを売った男性が、倍の値段を請求し、とんでもなく失礼な対応をしてきました。名前を名乗らず、苦情申立書も渡してくれませんでした。朝6時だというのに、もうそんな態度でした。一日中どんな態度だったのか想像もつきません。全く敬意を欠いています！ウェブサイトで苦情を申し立てましたが、まだ何も返ってきません！口座から同じ金額が二重に引き落とされた領収書も持っています。 （原文） Péssimo atendimento! Um senhor me vendeu as passagens, cobrou duas vezes o valor e foi super estupido comigo. Não quis dar seu nome, não cedeu o livro de reclamações. Isso era as 06h da manhã e ele já estava desse jeito, imagino ao longo do dia. Um descaso total! Já fiz reclamação no site e até agora nada! Tenho o recibo da minha conta que foi descontado 2 x o mesmo valor

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪の駅です。 まず、スーツケースのスキャナーを通らなければなりませんでした（セキュリティ上は仕方ないのですが）が、警備員の対応は刑務所の門のように無愛想でした。 それからプラットホームに降りました。地下鉄の駅は陰鬱で、薄暗い照明でプラットホームに警備員は全くいませんでした。 さらにひどいのは、TGV車両の位置を示す表示板がないことです。そのため、列車が到着すると、皆がスーツケース、ベビーカー、あるいは義母😊を抱えて自分の車両を探す競争になります。要するに、もっと改善の余地があるということです。 （原文） La pire gare que je connaisse. Pour commencer, un passage au détecteur des valises (pourquoi pas, ok pour la sécurité) mais avec des agents de sécurité aussi aimable qu'une porte de prison. On descend ensuite sur les quais. La gare en souterrain est deprimante, des lumières blafardes et strictement aucun agent sur les quais. Et cerise sur le gâteau, aucun panneau d'affichage avec le positionnement des voitures TGV. Du coup, à l'arrivée du train, c'est la course, chacun courre avec ses valises, sa poussette ou sa belle mère 😊 pour trouver sa voiture. Bref peut mieux faire.

（Google による翻訳）バルセロナからわずか1時間で行ける、素晴らしい休暇スポットです。絵のように美しい街で、3ユーロのタパスからミシュランの星を獲得したレストランまで、あらゆる価格帯のバーが揃っています。本当におすすめです！土曜日に日帰りで訪れましたが、思い出に残る体験になりました。 （原文） Maravillosa escapada a 1 hora de Barcelona, es una ciudad muy pintoresca, con variedad de bares de todo precio, desde tapas por 3 euros hasta unos cuantos restaurants de la guía Michelin 2024. Totalmente recomendado! hemos ido un sabado por el día y ha sido una experiencia memorable.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーですが、部屋は改装が必要だと思います。夏だったので夜はとても暑かったので、古くて半分壊れた扇風機をくれました。ドアの隣にヘッドボードが付いたベッドがなくなるように、ベッド、家具、コンセントをより適切に配置できるはずです。ベッド 3 台にテーブル 4 台は必要ないかもしれません。価格は非常に安いですが、より快適に（特に熱の問題）するには、もう少しお金を払ってもいいと思います。 （原文） El personal és molt amable, però crec que les habitacions necessiten una remodelació. Era estiu i vaig passar molta calor a la nit, em van oferir un ventilador vell i mig espatllat. Els llits, els mobles i els endolls podrien estar millor distribuïts per a que no hi hagués un llit amb el capçal a tocar de la porta. Potser no es necessiten 4 taules per a 3 llits. El preu és molt barat, però pagaria una mica més per tenir més confort (sobretot el tema de la calor).

（Google による翻訳）私の人生の中で最も拷問的な睡眠体験。マットレスには硬いプラスチックのカバーが付いており、オーブンとして使用できます。床にマットレスを敷いていても、起きて触ってみると床に面している部分が灼熱している。オーブンの上で寝ているとウインクもできません。避難所で暮らすホームレスや亡命希望者が、私がある晩のように毎日眠る必要がないことを願っています。そのように眠ることは不可能だからです。残りは大丈夫です。 （原文） La experiencia más tortuosa para dormir de mi vida. Los colchones tienen una funda de plástico duro que se convierte en un horno. Incluso con el colchón en el suelo al despertar y tocarlo está ardiendo la parte que da al suelo. Imposible pegar ojo al dormir encima de un horno. Espero que las personas sin hogar y solicitantes de asilo que viven en el albergue no tengan que dormir cada día como dormí yo una sola noche porque no es posible dormir así. Lo demás bien.

（Google による翻訳）ジローナの真ん中に松の木のようにそびえる神聖なホステル。 4ドルでベッドが手に入り、そこでよく眠れます。それは臭いでしょう—彼らはノーと言うでしょう—しかし、その匂いは兄弟愛です。 「5月が来た、冬は終わった」（マリア・ブランヤス「ラ・スーペラヴィア」） （原文） Al bell mig de Girona s'alça com un pi un alberg diví. Per quatre xavos tens un llit i hi dormiràs molt eixerit. Farà pudor —diran que no!—, però l'olor fa germanor. "Maig arribat, hivern acabat" (Maria Branyas, "la Superàvia")

（Google による翻訳）バスルームからの騒音は耐えられず、シャワーはせいぜい平凡で、価格の割にベッドには非常にがっかりしました。 (錆びた小さな梯子) （原文） Le bruit de la salle de bain est insupportable, la douche est médiocre au mieux, très déçue des lits pour le prix. (Échelle rouillée et minuscule)

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、トイレ付きの居心地の良い部屋、とても清潔で、マネージャーの気配りがあり、快適でした。石鹸！ （原文） Situació fantàstica, habitacions acollidores amb lavabos, molt net i l'atenció del responsable atén i agradable. Xapó!

（Google による翻訳）最悪の経験でした！ジローナに1週間留学に行きました。部屋はひどく汚く、寝る時はスポンジの上、バスルームは汚く、シンク下の配管は水漏れしていて、バスルームにはお湯が出ず、タオルもありませんでした。部屋から物が消えていなければ、こんなことは起こらなかったでしょう。一日中外で過ごした後、部屋に戻るとバッグがなく、ゴミが捨てられていたため清掃員が部屋にいたことに気づきました。受付に行って荷物の紛失を報告しましたが、スタッフは英語を話せませんでした。21世紀にもなって、英語もろくに話せない人がホステルの受付で働いているなんて、本当に残念です。受付係はGoogle翻訳を使って、何が言いたいのか理解し、紙に書き留めてくれました。しかし、その後は何もしてくれませんでした。ここに滞在する予定があるなら、もう一度よく考えてください。もしここに滞在することに決めたとしても、荷物は消えてしまうので、大切に扱ってください。 （原文） Terrible experience! I went to Girona for a week to study. The rooms are disgusting, you sleep on a sponge, the bathrooms are dirty, the pipes under the sink are leaking, there is no hot water in the bathrooms and there are no towels. All this wouldn't have been a problem if things hadn't disappeared from my room. After spending the whole day outside, I returned to my room to realize that my bag was missing and that the cleaning lady was in the room because the trash had been thrown away. I went to the reception to report it missing, but the staff could not speak English. It is a shame that in the 21st century, a person who does not know the basics of English works at the reception desk of the hostel. Using google translator, the receptionist figured out what it was about and wrote it down on a piece of paper. Nothing was done about it. Think twice if you plan to stay here. And if you do decide to stay here, be careful with your things because they disappear

（Google による翻訳）旧市街の真ん中というロケーションは最高です！ 朝食は値段の割にとても美味しかったです。サービスも十分で、すべてが清潔でよく整備されていました。 （原文） Emplacement en plein milieu de la vieille ville, super ! Le petit-déjeuner était très bien pour son prix. Les services sont corrects, tout est propre et bien entretenu.

（Google による翻訳）Jardins de la Francesa は、ジローナ大聖堂の近くにある公共庭園です。ジローナの歴史的な防御壁の始まりにもここからアクセスできます。周囲にはベンチが設置されており、休憩しながら周囲の景色を楽しむことができます。庭園は訪れるのが本当に素敵です （原文） The Jardins de la Francesa are public gardens located near the Girona Cathedral. The start of the historic defensive walls of Girona can also be accessed from here too. Benches are spread around allowing guests a chance to rest and enjoy the surroundings. The gardens are truly lovely to visit

（Google による翻訳）ジローナには、サンフェリックス大聖堂🏰の高台に🌴設計され、階段状に配置された庭園が数多くあります。 ..!! これらは、段階的に🌵、即席の回路で、当時都市💣を守っていた城壁と塔🛡️まで訪れることができます。 この快適な散歩は非常に快適でリラックスできます!!!🌿! すごいですね、迂回は義務のようです...💥 （原文） Sur les hauteurs de la basilique Saint-Félix 🏰, Gérone possède une multitude de jardins, 🌴dessinés et agencés en escaliers. .. !! Ceux-ci se visitent par paliers🌵, sur des circuits improvisés, jusqu'aux remparts et ses tours🛡️, qui protégeaient la ville 💣en leur temps ...... Cette agréable balade est extrêmement plaisante et relaxante !!!🌿! Remarquable, le détour me semble obligatoire...💥

（Google による翻訳）城壁と静かな庭園へアクセスし、大聖堂の裏手と前述のカール大帝の塔を眺めることができます。ロマネスク様式の大聖堂に残る、ロマンチックな塔です。現在の大聖堂に入り、木製の模型を観察すると、前述の塔がよく見えます。塔の隣には、有名な大聖堂の魔女像（伝説参照）があります。 庭園に戻ると、3つのレベルに分かれた庭園があり、休憩用のベンチがいくつか設置されています。 トイレや噴水はありません。 階段を登って城壁へアクセスする際は、階段がかなり急で滑る可能性があるため、少し注意が必要です。 （原文） Accés a la muralla i jardins tranquils per poder gaudir de la part posterior de la Catedral i de la mencionada Torre de Carlemany. Una antiga torre romàntica de l'antiga catedral romànica. Si accediu a la catedral actual i observeu les maquetes de fusta que hi ha hi podreu observar molt bé la mencionada Torre. Al costat de la torre hi ha la famosa bruixa de la Catedral (veure llegenda). Si retornem als jardins, disposa de 3 nivells diferents i una sèrie de bancs per reposar. No disposa de lavabos ni de fonts. Al pujar per les escales i accedir a la muralla cal vigilar una mica, doncs les escales són força inclinades i es podria patinar.

（Google による翻訳）トランスピレネールートのバイク旅行を終え、ジローナ市で最後の夜を過ごすことにした。大聖堂周辺を散策していると、ビスベ・ジョセップ・カルタニャ通りにあるフランス庭園を発見した。大聖堂の後陣のすぐ後ろ、大司教の館の隣にあり、大聖堂に付属するロマネスク様式のカール大帝の塔と魔女のガーゴイルの素晴らしい景色を望める。フランス庭園は、フランス国籍の古い家の跡地に復元された庭園付きの空間である。 伝説によると、大司教はこの若い女性に恋をし、ある日彼女を夕食に招待した。彼は彼女に地元の典型的な料理を振る舞いたいと考え、カタルーニャのブティファラを選んだ。大司教はメイドに夕食の準備を頼んだが、彼女はその考えが気に入らず、塩ではなく砂糖で調理してしまった。何よりも驚くべきことは、大司教は料理を気に入らなかったものの、若い女性は大喜びだったことです。甘いブティファラは今でもジローナで売られています。 また、ここは城壁に沿って続く小道の出発点の一つでもあります。 この庭園は、リラックスしたり、のんびり散歩したり、大聖堂やジローナの歴史的中心部の美しい景色を楽しんだりするのに最適な場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Habíamos terminado nuestro viaje en moto realizando la Ruta Transpirenaica, e íbamos a pasar nuestra última noche en la ciudad de Girona. Dando una vuelta por la zona de la Catedral, descubrimos estos Jardins de la Francesa, situados en el Carrer del Bisbe Josep Cartañà, justo detrás del abside de la catedral, junto al palacio del arzobispo y con magníficas vistas de la torre románica de Carlomagno anexa a la catedral y de la gárgola de la bruja. Estos Jardins de la Francesa, es un espacio restaurado con un jardín, sobre una antigua vivienda cuya propietaria era de nacionalidad francesa. Cuenta la leyenda que el arzobispo se enamoró de la joven y un día la invitó a cenar. Quería servirle un plato típico de la zona, y se decidió por una butifarra catalana. El arzobispo le pidió a su criada que le preparara la cena, pero a ésta no le gustó la idea, y en lugar de cocinarla con sal, lo hizo con azúcar. Lo más sorprendente de todo es que aunque al arzobispo no le gustó la comida, la joven quedó encantada con el plato. Todavía se venden butifarras dulces en Girona. Además, es uno de los puntos desde donde podemos empezar el camino que recorre la muralla de la ciudad. La verdad es que estos jardines, son una zona muy bonita para relajarse, dando un buen paseo, y disfrutar de bonitas vistas de la catedral y de parte del centro histórico de Girona. Muy recomendable su visita.

（Google による翻訳）庭園は大聖堂の後ろにあり、中央にはある魔術師の非常に興味深い記念碑があります。それが誰なのかは分かりませんが、どこかで彼女をとても近くで見たような不思議な感覚が今でも残っています。 （原文） Сад розташований позаду кафедрального собору і у центрі встановлений дуже цікавий памятник якійсь чаклунці. Хто це мені не відомо, але не покидає дивне почуття, що я її десь бачив, причому зовсім поруч.

（Google による翻訳）サンタ マリア大聖堂の裏手には、ジローナ市の最も魅力的な一角、フランス庭園があります。伝説によれば、ジローナ大司教は、現在庭園がある家に住んでいたフランス人女性と恋に落ちたという。大司教は彼女を自分の家にデナールに招待し、嫉妬したメイドは塩の代わりに砂糖を入れたソーセージを用意した。驚いたことに、フランス人女性も気に入ってくれました。それ以来、この甘い料理は地元の美食の一部になりました。 （原文） A espaldas de la Catedral de Santa María encontramos uno de los rincones con más encanto de la ciudad de Girona, los Jardines de la Francesa. Cuenta la leyenda que el arzobispo de Girona se enamoró de la francesa que vivía en la casa donde ahora se encuentran los jardines. El arzobispo la convidó a denar en su casa y su criada, celosa, preparó una butifarra con azúcar en lugar de sal. Sorprendentemente a la francesa le encantó. Desde entonces este plato dulce a pasado a tomar parte de la gastronomía local.

（Google による翻訳）大聖堂の裏にある、よく整備された公園。美しく整備されています。 （原文） Een verzorgd park achter de kathedraal. Mooi verzorgd.

（Google による翻訳）寝るのに良い場所です。予約ではホットタブを付けましたが、通常のシャワーは2つしかありませんでした。支払う料金とは別に、観光税 2 ユーロと清掃費 20 ユーロがかかります。それは虐待的だと思います。 追記：答えられない（わからない）ので編集します。 予約を通じて、正確にバスタブを予約しました。ありがとう （原文） Bon lloc x dormir. En la reserva posava banyera d'hidromassatge, i només hi havia 2 dutxes normals. A part del preu k pagues et cobren 2€ de taxa turistica i 20€ de neteja. Ho trobo abusiu. Edito: com no puc respondre (no en sé) edito. Ho vam reservar des de booking, i justament x la banyera. Gracies

（Google による翻訳）とても大きなアパートで、気配りも行き届いていて、一日早く出発する必要があったので、問題なくお金を返してもらいました。質問があるたびに、女性からも多くの助けと選択肢を得ることができました。とても良い経験でした。 （原文） Very big appartment, good attention, we needed to leave one day early ando got our money back with no problem. We got a lot of help and options from the lady as well whenever se got a question. A very good experience.

（Google による翻訳）ジローナの中心部にある美しいアパートメント。非常に広く、バスルームが 3 つあります。 （原文） Bellissimo appartamento al centro di girona ,bello grande e con tre bagni.

（Google による翻訳）とても良い。駅近で便利な立地で快適です （原文） Muy bueno. Comodo y bien ubicado cerca estacion de tren

（Google による翻訳）石橋の隣にあるセントラルアパートメント。快適さ、清潔さ、そして気配り。家族での滞在に最適 （原文） Apartamento céntrico al lado del puente de piedra. Comodidad, limpieza y atención. Genial para una estancia en familia

（Google による翻訳）定期的に改装されたアパートです。まだ大きく、駅の近くに位置しています。 （原文） A regular refurbished apartment.. still a big one and well located, near the train station.

（Google による翻訳）ジローナの中心部に滞在するのにとても良い場所 （原文） Muy buen sitio para hospedarse en el centro de Girona

（Google による翻訳）私は彼らに、すでに解体されている部屋の簡単な輸送/移動の価格と予算を尋ねました。3ブロック離れた同じ近所の別の住所で組み立てる必要はありません。 3日経っても返事がなかったので、まいてさんに「まだですか？」と再度聞いたのですが、今も返事がありません…。 急ぎだったため、これ以上時間を無駄にすることはありませんでした。予定日は、約 20 日前に行うように伝えた日だけでした。 サービスの価格が上がらないときは、それは小さなことであり、面白くない...まるで一流の顧客と二級の顧客が存在するかのように考えさせられます。サービスの料金を支払わない場合でも、彼らは権利の範囲内にありますが、最低限かつ職業倫理の範囲内で、クライアントを無視するのではなく、クライアントに対応します。 （原文） Les pedí precio/presupuesto para un simple transporte/traslado de una habitación que ya estaría desmontada y tampoco tendrían que montarla en el otro domicilio, a tres calles y en el mismo barrio. Como al cabo de tres días no recibí respuesta alguna, le volví a preguntar a Maite si lo tenia ya y sigo a día de hoy sin tener contestación... No perdí más el tiempo porque me urgía, sólo tenía la fecha que les dije para hacerlo, unos 20 días antes. Me da qué pensar que cuando no sube de precio el servicio, es poca cosa, no interesa... Como si hubiera clientes de primera y de segunda. Si no les sale a cuenta un servicio, estan en su derecho, pero como mínimo y por ética profesional se responde a un cliente, no ignorándolo.

（Google による翻訳）予算では機能しません。何度か見積もりを依頼しましたが、送付されませんでした。結局、やむを得ず私たちも同行することになったのですが、大間違いでした！初期予算を確認せずに行動に移すことは考えないでください。その場合、その数字は請求される人などの主観的な概念に依存し、価格は他のオプションと比較して最低でも非常に高いためです。 私の移動の詳細: 1. 走行距離 1 キロあたりの料金 (倉庫から計算): 1.78 ユーロ / km + VAT。 2. 出発地で 1 時間の作業と目的地で 1 時間の作業: €350 + VAT 彼らがオペレーター 3 名で 1 時間あたり 175 ユーロ + VAT という仕事の数字を正当化したとき (オペレーター 2 名で観察した作業では十分すぎるでしょう)、彼らは、もちろん、ピックアップから移動までの時間と、目的地までの距離も計算する必要があり、すでに 250 ユーロ + VAT を支払っていました。 （原文） ¡No trabajan con presupuestos! Solicitamos presupuesto en diferentes ocasiones y no lo enviaron. Al final por necesidad fuimos con ellos, que ERROR!!! Ni se os ocurra realizar una mudanza sin ver un presupuesto inicial porque luego las cifras dependen de conceptos subjetivos como la persona a la que facturan y los precios son MUY ALTOS a la mínima que se compara con otras opciones. Datos de mi mudanza: 1. Precio por Kilómetro desplazamiento (contado desde su almacén): 1.78€ / Km + IVA. 2. 1 hora de trabajo en origen y 1 hora de trabajo es destino: 350€ + IVA Cuando me justificaron las cifras de trabajo a 175€ + IVA por hora para 3 operarios (por el trabajo que observé con 2 operarios hubiera sido más que suficiente) me indicaron que claro se deben contar el tiempo del desplazamiento de recogida y hasta destino el cual ya había pagado a 250€ + IVA!!

（Google による翻訳）良い引っ越し会社です。お勧めします。 （原文） Good removal company. I do recommend.

（Google による翻訳）非常にフレンドリーな従業員による非常にプロフェッショナルなサービス。引っ越しにはこの会社をお勧めします。 （原文） Un servei molt professional amb treballadors molt amables. Recomano aquesta empresa per fer mudança d'habitatge.

（Google による翻訳）良い治療、専門家、そしてとてもフレンドリーです。サービスを利用するのはこれで3回目ですが、お勧めします （原文） Bon tracte, professionals i molt amables. Es la 3a vegada que utilitzo els seus serveis i els recomano

（Google による翻訳）時間を厳守し、非常に正確でフレンドリーな対応をしてくれます。彼らは家具を非常に上手に移動し、分解と組み立てを専門的に行いました。そちらをお勧めします。 （原文） Puntuals i molt correctes i amables en el tracte. Van traslladar els mobles molt bé, i van fer el desmuntatge i el muntatge professionalment. Els recomano.

（Google による翻訳）彼らは時間厳守かつプロフェッショナルで、何の問題もなく引っ越しを完了しました。推奨。 （原文） Han sido puntuales y profesionales y han realizado la mudanza sin ningún tipo de inconveniente. Recomendado.