モデナ最高のカジュアルレストラン
ピン
モデナの35軒のおすすめカジュアルレストラン
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日6月 29, 2025
更新日 • 更新日6月 29, 2025
モデナを思い浮かべると、最初に思い浮かぶのはその豊かな料理の遺産です。これは当然のことです！この魅力的なイタリアの街は、世界的に有名なバルサミコ酢の故郷であるだけでなく、伝統と革新が見事に融合した活気ある食文化も誇っています。静かな通りにひっそりと佇む居心地の良いトラットリアから、エネルギーに満ちた賑やかなピッツェリアまで、モデナはすべての味覚に応えるカジュアルなダイニングオプションの素晴らしいアレイを提供しています。地元の人でも旅行者でも、リラックスした雰囲気の中で食事を楽しむことには特別な何かがあります。そこでは良い食べ物と素晴らしい仲間に焦点が当てられています。
Wanderlogチームがモデナの料理の風景を探求する中で、私たちは待ち受ける隠れた宝石や愛されるお気に入りにワクワクせずにはいられません。素朴なトラットリアで手作りのパスタを味わったり、賑やかな食堂でピザのスライスを楽しんだりする自分を想像してみてください。各レストランはそれぞれの物語を語り、地域の風味とシェフの情熱を披露しています。さあ、フォークを持って、モデナの最高のカジュアルダイニングスポットを発見する準備をしましょう。お腹がいっぱいで心が幸せになることを約束します！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Fodor’s Travel、The New York Timesのような14の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ファミリーレストラン
博物館
ショッピング
バー
very expensive
高級料理レストラン
イタリア料理店
レストラン
オステリア・フランチェスカーナは、イタリアのモデナにある小さな高級レストランです。アラカルトとテイスティングメニューの両方のオプションで、丁寧に盛り付けられた肉料理と魚料理を提供しています。このレストランはミシュランの星を3つ持ち、世界的にトップクラスのダイニング施設の一つと広く認識されています。バルサミコ酢やパルミジャーノ・レッジャーノなどの美食で知られるモデナ州に位置するオステリア・フランチェスカーナは、独自のダイニング体験を提供します。
すべて計算し尽くされた空間。アペリティフがシャンパンか地元のスパーリングの2択だったのは少し驚いた。また、特に最初の方のお皿は、見た目と味にギャップが大きいのがあって、これにも驚かされた。量的には、一般的な日本人なら少し頑張れば食べられるもので、最後まで楽しめる。
欣太郎福島 — Google review
Summer 2023
コース料理とwine pairing を注文したが、料理のスピードが遅い。約30分に1皿のペースはあまりにも遅く、ペースを上げて欲しいとの希望も叶わなかった。
ペアリングワインは2皿で1杯が多く、2皿目が提供される頃には飲み物は既に空に。1皿づつに合わせたワインが楽しみたかったです。
お店の内装はとても素敵だったし、何より街が美しかったのでその点では来る価値のある場所でした。
世界一予約が取れないレストランと聞いて総勢8人で目掛けていきました。
6人がペアリングをお願いし皆んなワクワクです。
何周年記念か定かではありませんが記念日のメニューだそうです。
料理はメインが何かわからない全てがほんやりした料理でした。
ペアリングも良くここまで料理に合わないワインを用意したなぁと思うほど最悪でした。
支払いは8人で6人ペアリング付きで日本円でおおよそ100万円弱。
ミシュランは当てにならないと思い知りました。
イタリア料理、イタリア以外の料理の固定概念を面白く崩してくれます。味覚を研ぎ澄まし、感覚と味を楽しむ、素晴らしい時間と美食を堪能しました。
私は予約してから、来店までに何度もメールでやり取りをし、少食で肉料理が食べられない年配の母の為に料理へのリクエストをしました。大変丁寧に対応して頂き、とても感謝しています。
毎回メニューが更新される(Tasting Menu)これは素晴らしい。お店全体の努力が窺いしれる。
素晴らしい。
イタリア料理会の最高峰。
目指すべき形。
柔らかいサービスに素晴らしい食事。楽しく、美味しくいただきました。また行きたいです。
世界のベストレストラン1位のイタリア料理屋さん。
Via Stella, 22, 41121 Modena MO, イタリア•
cheap
イタリア料理店
レストラン
モデナのヴィア・ルイジ・アルビネッリ40に位置するトラットリア・アルディーナは、伝統的なエミリア料理の味を提供しています。他のビジネスが入る建物の中に隠れているため、このレストランは見落とされがちですが、地元の人々には本格的な手作り料理とフレンドリーなスタッフで人気があります。居心地の良い雰囲気は、親戚の家での食事に似ており、心地よい日曜日の食事の雰囲気を醸し出しています。1階の控えめな外観を持つトラットリア・アルディーナは、本格的なイタリアン・ダイニング体験を提供します。
Osteria d'Italia にも掲載されている市場の向かいにある人気食堂。メニューはなく、口頭で本日のおすすめを聞くスタイル。担当のカメリエーラは英語を話せなかったが、丁寧に説明してくれるので、イタリア語が理解できなくても単語がある程度分かれば、それほど心配することはない。トラットリーアだけに特別な料理はないが、シンプルに調理された料理は毎日食べても飽きの来ない仕上げ。ローカル感満載の雰囲気もたまらない。
SUSHI G — Google review
モデナらしくバルサミコ酢がかかったカボチャ入りのトルテローニと、数種類の肉の煮込みを食べました。
提供時間も短く、両方とも安くてとても美味しかったです。
席に座った時にメニューを要求したら、「私がメニューよ」と言われたのが印象的でした。
ここにはメニュー表はないようです。
本日のメニューしかない。カメリエレが口頭でプリモ、セコンド、コントルノを順に説明するから、そのなかで選んで行く。日曜日休みの生粋のイタリア食堂。
サービスも早くて地元料理を提供してくれる。人気がある様なので早い時間帯に行くのがオススメ。
（Google による翻訳）伝統的な風味と、他の料理と同様に新鮮な自家製パスタ、そして昔ながらのフレンドリーで迅速なサービスが魅力の、モデナの老舗トラットリア。ここで食事をするのは楽しいひとときです。
店内は、インスタグラムに投稿するよりも、美味しい食事を楽しみ、他のお客さんと会話を楽しむことを大切にしていた、昔ながらの温かい雰囲気を今も残しています。
強くお勧めします。
（原文）
Vecchia trattoria modenese dal sapore tradizionale,pasta fresca fatta in casa come il resto dei piatti,servizio cordiale e sbrigativo come una volta. È un piacere mangiare in questo locale.
Ambiente che mantiene le atmosfere calde di un tempo,dove era più importante mangiare bene chiacchierando coi commensali invece di instagrammare.
CONSIGLIATISSIMO
（Google による翻訳）日替わりメニューのあるレストランで、地元の人たちが食事に訪れます。建物内の1階にあるので、入り口を探してみてください😉。魅力的で賑やかな場所で、素晴らしい手作り料理ととてもフレンドリーなスタッフがいて、いつも満席です。予約は受け付けていません。月曜日から土曜日まで、食事の時間のみ営業しています。私たちは早めに行きましたが、テーブルは空いていましたが、ひっきりなしに人が出入りしていました。サービスも迅速で、先ほども言ったように、料理は素晴らしく、実際、旅行中一度も見たことのない料理がメニューに載っていました。きっと気に入るはずです。手作りの料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、お手頃価格で、まるで「おばあちゃん」の家で食事をしているかのようです。デザートもありますが、私たちが食べたものでは、ほとんど味わえませんでした。モデナを散策するなら、ぜひおすすめです👍
（原文）
Es un restaurante de menu diario, donde gente de la zona va a comer, el restaurante esta dentro de un edificio y es un primer piso, asi que buscad un portal 😉, es un lugar con encanto, bullicio y con una comida casera alucinante, el personal muy amable, y siempre esta lleno, no se aceptal reservas, abierto de lunes a sabado, solo en horario de comidas, nosotros fuimos pronto y habia mesa, pero era continuo la entrada y salida de gente, rapidos en el servicio y lo dicho, se come, fantasticamente bien, de hecho vi platos en la carta que no habia visto en todo el viaje, podeis estar seguros que comereis, comida casera, rica, plato abundante a buen precio, como si comierais en casa de la "Nonna".Hay postres pero con lo que comimos ya ni llegamos a catarlos. Recomendado si vais a Modena de paseo👍
（Google による翻訳）とても楽しい滞在でした。ランチタイムは地元の人や観光客でとても混雑していましたが、フレンドリーなサービスでした。料理は美味しく、値段も手頃でした。少し見つけにくいので、入り口とドアまでの階段の写真を載せました。本物の味を体験したいなら、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Very pleasant visit. Friendly service even though it was very busy for lunch, locals and tourists. Delicious food and reasonable prices. A bit challenging to find, I’ve included pics of the entrance and stairs up to the door. Definitely make your way here for an authentic experience.
（Google による翻訳）階段を少し上ったところにあるこの素敵なお店は、最高に美味しい料理が楽しめるので、ぜひ訪れる価値があります。またぜひ訪れてみたいし、しばらくはニョッキのことを夢に見るでしょう。サービスも迅速です。
（原文）
Located just up a staircase this delightful place with most delicious food is definitely worth a visit. I’d love to come back here and will be dreaming about the gnocchi for a while. Service is quick.
Via Luigi Albinelli, 40, 41121 Modena MO, イタリア•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
affordable
レストラン
Franceschetta58は、活気ある装飾を持つ現代的な会場で、テイスティングメニューを通じてイタリア風の小皿料理を提供しています。著名なオステリア・フランチェスカーナに関連しており、マッシモ・ボットゥーラが管理しており、地域の他のレストランも監督しています。このレストランは、野菜の調達のためにモデナ刑務所と協力しています。
（Google による翻訳）モデナとマラネッロのフェラーリ博物館を訪れた際に、このレストランでランチをいただきました。「I Love Modena」メニューにトルテリーニを追加しました。どの料理も美味しく、盛り付けにもこだわりが感じられました。サービスは完璧で、調理も丁寧で、お客様のご要望にも丁寧に対応してくれました。4杯のテイスティングも追加したにもかかわらず、価格と質のバランスが取れていました。レストランは満席でしたが、雰囲気はリラックスできました。パンとブレッドスティックのサービス、デザートなど、すべての料理に大変満足しました。強くお勧めします。
（原文）
Abbiamo pranzato in questo ristorante in occasione della nostra visita ai Musei Ferrari di Modena e Maranello.
Abbiamo scelto il menù I Love Modena con aggiunta dei Tortellini. Tutti piatti deliziosi, curati nella presentazione. Servizio perfetto, preparato e attento alle richieste del cliente. Rapporto qualità prezzo alto considerato che abbiamo anche aggiunto una degustazione di 4 calici. L’ambiente era rilassante nonostante il locale fosse pieno. Abbiamo apprezzato molto tutti i piatti presentati, compreso servizio pane e grissini e i dolci. Veramente consigliato.
Veronica B — Google review
（Google による翻訳）2025年11月17日（月）、誕生日のお祝いにパートナーとこのレストランでランチをしました。インターネットで評判を読んだり、友人から高評価を得たりするのを聞き、ぜひ試してみたかったのです。
「I Love Modena」のテイスティングメニューについて、私は断定的な評価をするつもりはありません。味覚は主観的なものであり、必ずしも個人の好みに合うものでなければならないからです。個人的には、テイスティングには含まれていなかったトルテリーニを含め、2品しか楽しめませんでしたが、パートナーはすべての料理を堪能しました。調理法と食材は明らかに素晴らしいのですが、好みは人それぞれです。
私の主な不満はサービスです。スタッフの対応やコミュニケーションは丁寧でしたが、いくつか気配りが欠けていました。私たちの後に到着したテーブルには、メニューと水がより早く提供されました。また、ワインリスト（唯一あったもの）が複数のテーブルに回され、私たちのテーブルにはワインリストが一時的に届かなかったのです。これらは些細な点ですが、特筆すべき点です。
しかし、最も不快だったのは、コース間の待ち時間でした。12時半に着席したのですが、メインコース（ローストポテト）が届いたのは14時25分でした。スタッフは交代で料理を提供していましたが、全員が料理を運んでくるわけではありませんでした。閉店時間が近づくと、店のペースが急に上がり、最後のコースが立て続けに運ばれてきました。
結論として、「I Love Modena」のメニューは、明らかに質が高いにもかかわらず、私の個人的な好みには合いませんでした。サービスに関しては、既にフレンドリーな雰囲気はありますが、お客様への気配りと配慮がさらに必要だと思います。
また来たいと思いますか？個人的には、ノーです。
（原文）
Ho pranzato in questo ristorante lunedì 17 novembre 2025, con la mia compagna, per festeggiare il mio compleanno, desideroso di provare l’esperienza proposta dopo aver letto consigli online e ascoltato pareri positivi da parte di amici.
Non intendo esprimere giudizi assoluti sul menù degustazione “I Love Modena”, poiché il gusto è un aspetto soggettivo e deve necessariamente incontrarsi con il palato di ciascuno. Personalmente, ho apprezzato soltanto due portate — tra cui i tortellini, non inclusi nella degustazione — mentre la mia compagna ha gradito ogni piatto. Le lavorazioni e le materie prime risultano chiaramente di ottimo livello, ma l’incontro con il gusto personale può variare.
Il rammarico principale riguarda invece il servizio. Sebbene il personale sia stato cortese nelle modalità e nel dialogo, si sono verificate alcune disattenzioni: a tavoli arrivati dopo il nostro sono stati serviti menù e acqua con maggiore tempestività, e la carta dei vini — unica disponibile — veniva fatta circolare tra più tavoli, lasciandoci momentaneamente senza. Si tratta di dettagli, ma meritano comunque una segnalazione.
L’aspetto più spiacevole è stato però il tempo d’attesa tra una portata e l’altra: seduti alle 12:30, abbiamo ricevuto il piatto principale (la patata arrosto) alle 14:25. Il personale si alternava nel servizio, e non tutti presentavano i piatti. Negli ultimi minuti, in prossimità della chiusura del locale, il ritmo si è improvvisamente velocizzato, con le ultime portate servite in rapida successione.
In conclusione, il menù “I Love Modena” non ha incontrato il mio gusto personale, nonostante la qualità evidente. Per quanto riguarda il servizio, oltre alla cordialità già presente, sarebbe auspicabile una maggiore cura e attenzione verso il cliente.
Tornerei? Personalmente, no.
（Google による翻訳）ここで誕生日を祝いましたが、これ以上良い場所はありませんでした！アットホームな雰囲気で、若いスタッフの方々もとても親切で、細部まで気を配ってくれました。
料理については特に言うことはありません。一つ一つの料理が丁寧に作られており、シェフのプロ意識と素材の質の高さが伝わってきます。
トルテリーニは絶対に食べてほしいです。本当に満足感があります！
（原文）
Ho festeggiato qui il mio compleanno e non avrei potuto scegliere posto migliore! L’atmosfera intima, il personale seppur giovane, è stato gentilissimo ed attento ad ogni dettaglio.
Sul cibo c’è poco da dire, ogni piatto è curato con attenzione e si percepisce la professionalità degli chef e la qualità delle materie prime.
È assolutamente vietato non assaggiare i tortellini, appagano l’anima!!!
（Google による翻訳）フランチェスカーナ家のビストロに期待される、丁寧な対応とプロ意識の高さ。
直前に予約し、車で2時間かけて来ました。深夜にもかかわらず、サービスは完璧で、ダックスフントにもとても丁寧な対応でした。
アラカルトメニューを注文しました。ピンクシュリンプ、レッドベルモット、ライムを添えたフジッリは絶品でした！
アミューズブーシュと小さなペストリーもとても美味しかったです。
レストランはエレガントですが、堅苦しすぎません。
ぜひまた試食に訪れたいと思います。
（原文）
Cortesia e professionalità al livello che ci si aspetta dal bistrot della famiglia Francescana.
Abbiamo prenotato all’ultimo momento e affrontato due ore di auto; nonostante l’orario fosse piuttosto tardo, il servizio è stato impeccabile e molto attento anche al nostro bassotto.
Abbiamo scelto il menù alla carta: strepitosi i fusilli al Gambero Rosa, Vermouth Rosso e Lime!
Molto graditi anche gli amuse-bouche e la piccola pasticceria offerti.
Locale curato ma senza eccessi di formalità.
Torneremo sicuramente per una degustazione.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事体験でした。まずはミニバーガーからスタート。完璧に調理され、格別な風味が口いっぱいに広がりました。まさにスターターとして、この上なく素晴らしい体験でした。
メインコースは、エビ、レッドベルモット、ライムを添えたフジッリパスタをそれぞれいただきました。まさに圧巻！今まで味わったことのない味わい、完璧なバランスと完璧な調理法でした。締めくくりのチョコレートデザートは、まさにとろけるほど美味しかったです。間違いなく、今まで食べた中で一番のデザートの一つです。
このレストランは絶対に訪れるべきです。言葉では言い表せません。ぜひご自身で体験してみてください。本当に、本当に、本当におすすめです！
（原文）
Absolutely phenomenal dining experience. We started with the mini burgers, perfectly cooked with extraordinary flavor. The kind of starter that immediately sets the bar high.
For the main course, we each had the fusilli pasta with shrimp, red vermouth, and lime. Truly mind blowing! Flavors we’ve never experienced before, perfectly balanced and cooked to perfection. To finish, the chocolate dessert simply melted us away. Hands down one of the best desserts we’ve ever had.
This restaurant is a must. Words don’t do it justice. You have to experience it yourself. Highly, highly, highly recommend!
（Google による翻訳）モダンテイスティングメニューを注文しましたが、素晴らしい体験でした（しかもリーズナブルな価格でした）。料理、雰囲気、そしてサービス、どれも素晴らしかったです。2種類の「プリミ・ピアティ」は、今まで食べた中でトップクラスでした（バーガーにも驚くほどの風味がありました）。総合評価10/10。ぜひまた来たいと思っています。
（原文）
we did the modern tasting menu and it was a fantastic experience (at a reasonable price at that). We loved the food, atmosphere, and service. The two “primi piati” we has rank at the top of the ones we have ever tasted (the burger had some ver surprising notes too). Overall 10/10; definitely want to come back
（Google による翻訳）まあ、私が目にする数少ない悪いレビューは、レインボーの最後に金のポットがあっても満足できない人たちのものです。
全てが素晴らしかったと思います。ただ、会計時にチップを要求されたこと（一体ここはアメリカ？）、最後のビニエは塩辛すぎたこと、ズッパ・イングレーゼはチョコレートが全体を圧倒しているように感じました。これは味覚によって好みが分かれると思いますが、36ヶ月熟成のパルミジャーノ・レッジャーノを使ったトルテリーニは、私には少し味が強すぎました。ハンバーガーはマクドナルドのような小さな箱に入っていましたが、小さすぎて「アンハッピーミール」と呼んでいます（笑）。
今まで食べた中で一番美味しいレストランではありませんでしたが（特に値段が高いからという理由ではなく）、全体的に素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。
（原文）
Well, the few bad reviews I see are people who probably cannot be pleased even with a golden pot at the end of the Rainbow.
I think everything was fantastic, except Asking for tips when paying (what the heck is this, USA??), the bigné at the end where way too salty, the zuppa inglese I thought the chocolate overpowers everything in it and I know this changes based on taste buds but the Tortellini with 36-month Parmigiano reggiano was a little be too strong of a flavor for me. The burger comes in a little box like at McDonald's, but being so small I call it "unhappy meal" lol
Not the best restaurant I've ever eaten at (and especially not for the high price) but overall excellent and excellent service.
（Google による翻訳）Franceschetta 58は、素晴らしい料理で創造的で思い出に残るダイニング体験を提供していますが、料理の情熱に見合うサービスにはもう少し洗練さが求められるでしょう。
良い点：
• 料理は間違いなく最高でした。美しく盛り付けられ、風味豊かで、全体的に丁寧に仕上げられています。
• 温かい料理はホットプレートで提供され、厨房のこだわりが感じられます。
• 雰囲気は絶妙なバランスで、リラックスしながらも高級感があり、地元の人々と観光客が混ざり合って食事をしています。
• トルテリーニを追加できるオプションがあったのはありがたかったです。コース料理を注文する人にとって、配慮のある柔軟な対応でした。
悪い点：
• サービスは一貫性がなく、このレベルに期待される洗練さが欠けていました。私の銀食器がまだ食べているのに、ウェイターが皿を片付けようとしたのですが、これは些細なミスでしたが、大きな痛手でした。
• ワインペアリング（私は8コースでグラス4杯を注文しました）の説明は丁寧でしたが、前のワインが次の料理にも合うのかどうかは分かりませんでした。
• 料理の出来栄えに問題がありました。タコは塩気が強すぎ、かなり歯ごたえがありました。
• サービス面ではいくつか不満がありました。デザートはスプーンが出てくる前に出てきて、エスプレッソは再度促されるまで出されず、同じワインコースでもテーブルによってグラスの色が明らかに異なっていました。
• 食事中にトルテリーニをもう一度頼んでみようとしましたが、誰も応じてくれませんでした。
• 座席は明らかに座り心地が悪く、テーブル間の移動も不規則でした（隣のテーブルがまだ口直しをしている最中にデザートが運ばれてきました）。
総評：フランチェスケッタ58は、料理だけでも訪れる価値が十分にあります。しかし、このレベルのレストランとして、顧客が期待する真にシームレスな体験を提供するには、サービスに一貫性と洗練さが求められます。ホスピタリティ面で細部にまで気を配れば、この場所は簡単にさらに輝きを増すでしょう。
（原文）
Franceschetta 58 delivers a creative and memorable dining experience with incredible food, but the service could benefit from a touch more refinement to match the culinary ambition.
Positives:
• The food was, without question, the highlight—beautifully composed, flavorful, and well-executed across the board.
• Hot dishes were served on hot plates, a detail that speaks to the kitchen’s attention.
• The atmosphere struck a nice balance: relaxed yet elevated, with a good mix of locals dining alongside visitors.
• I appreciated the option to add on tortellini—thoughtful flexibility for those navigating a multi-course menu.
Negatives:
• Service felt inconsistent and lacked the polish expected at this level. My server attempted to clear a plate while my silverware signaled I was still eating—a small but telling misstep.
• Wine pairings (I opted for 4 glasses for 8 courses) were explained in great detail, however I was left confused if the current wine would also pair with the subsequent dish.
• Some execution issues with dishes: the octopus was overly salty and quite chewy.
• Several service details were off: dessert arrived before a spoon, espresso was forgotten until prompted again, and glassware for the same wine course varied noticeably between tables.
• I asked to revisit the tortellini offer mid-meal, but no one followed up.
• The seating was notably uncomfortable, and pacing between tables seemed inconsistent (dessert was served to a neighboring table while they were still on their palate cleanser).
Overall: Franceschetta 58 is absolutely worth a visit for the food alone. However, for a restaurant presenting itself at this level, the service needs more consistency and finesse to create the truly seamless experience that diners expect. With some attention to detail on the hospitality front, this place could easily shine even brighter.
Via Vignolese, 58, 41124 Modena MO, イタリア•
affordable
ダイナー
レストラン
リストランテ・ダ・ダニーロは、イタリアのモデナにある歴史的なトラットリアです。チーズ入りトルテリーニやその他のモデナの特産品を含む、美味しく伝統的な料理を提供することで知られています。レストランは屋外席を提供しており、食事を楽しむための魅力的な雰囲気を作り出しています。本物の古き良き雰囲気を持つリストランテ・ダ・ダニーロは、この地域の飲食オプションの中で宝石のように際立っています。
観光終了後にふらっと立ち寄った店ですが、
生ハムがとても美味かった。
タリアテッレも良かった。
Roku S — Google review
月曜の夜はお休みのお店が多い中、このお店が美味しかったとの話を思い出し、行ってみた。
予約はしてなかったので、開店の19時半に行くと、すでに何組かいたが、さすがにまだ空いていたので座れた。
それでも、30分ほどでかなり混んできたので、開店と同時に行って良かった。
英語のメニューもあり、店員さんも英語を話す。
パスタ2品とステーキ、ビールとランブルスコのハーフをオーダーして、60ユーロしなかった。
どの料理も美味しくて、大満足。
伝統的なモデナ料理を食べる事ができまして、バルサミコ酢をたっぷりと使ったビーフステーキは、味もボリュームも文句無しの贅沢な一皿でした。さっぱりとしたフィレ肉の旨味とバルサミコ酢の甘酸っぱさが調和し、他では食べられない味覚ではないでしょうか。
私が食事したときは、21時頃から混み始めました。予約なしで偶然入れましたが、予約した方が良さそうです。ペンネを頼みましたが非常においしく、価格もお手頃でした。メニューを見ると肉もあり価格もお手頃だったため、次はお肉を食べに来ようと思います。
ただ少しオーダーを取りに来るのが遅かったのが残念でした。
地元の人が集まる人気店のようです。料理は美味しかったです。
美味しい。早い。入りやすい
マラネッロでのスタンダードイタリアンはここが美味しい！
（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。イリーナさんのおかげで、サービスも素晴らしかったです。デザートは絶品でした。トイレは清潔で、良い香りが漂っていました。ウェイターの方々はとても親切でプロフェッショナルでした。トルテリーニはまるで料理本から出てきたような美味しさでした。ワインは長持ちし、美しく冷やされていました。
（原文）
Tutto fantastico. Grazie a IRINA il servizio è stato molto bello. Il dolce è squisito. I bagni sono pulitissimi e profumati. Personale di sala molto gentile e professionale. I tortellini sono da vero manuale di cucina. Il vino è persistente al palato e bello fresco.
Via Coltellini, 31, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
レストラン
前菜ショップ
デリカテッセン
ワインバー
イタリアのモデナにあるヴィア・ファリーニに位置するサルメリア・オステリア・ジュスティは、シリーズ「マスター・オブ・ナン」に登場する人気のスポットです。この歴史的な飲食店は、美味しいランチメニューで知られています。レストランはキャラクターたちによく訪れられ、地元の食事体験を垣間見ることができます。地元の人々が集まり、本格的なイタリア料理を楽しむ多くの場所の一つです。
（Google による翻訳）Giusti のデリカテッセンに入るのは一瞬ですが、Hosteria でランチを食べに座るのは別問題です。 4 つのテーブル、1 つの部屋、うまくいけば数週間、うまくいかない場合は数か月。しかし、場所を見つけたら、その経験は忘れられないものになるでしょう。テーブルに座るまでの道から始まり、隅々まで、そして廊下の間の秘密結社にいるような気分になります。
料理は奥深い伝統（一部の料理は600年前のもの）と現代性（完璧な温度と調理）を完璧に融合させたものです。メニューを読むと、目が覚めると息ができないほど満腹になると思いますが、その代わりに、脂っこさ、脂っこさ、酸味、そして新鮮さのバランスに細心の注意が払われているのは信じられないほどです。ザバリオーネ添えの揚げコテキーノから始めます。そうです、これは冠動脈があなたに与える前に与える最後の料理であるという考えを持っていますが、その代わりにそれは驚くほど軽く、驚くほどバランスが取れています。残りのメニューは誰もが自由で、常に良い選択をします。ミネストローネのパンケーキについては、魅力的ではありますが、残りの食事の驚きの効果は私には及ばなかったかもしれませんが、おそらく小さなメモが付いています。文化的には領土と伝統を理解することをお勧めします。
妥協せずに試してみたいデザート。パンナコッタは素晴らしく、伝統的ではない新しいタイプのバルサミコ酢の使用は刺激的です。サービスは完璧です。ダイニング ルームとキッチンにはほぼ家族全員がいます。すべてが時計仕掛けのように機能するため、それがわかります。
私たちはシェフのマッテオ氏と長いおしゃべりをする機会に恵まれました。マッテオ氏は私たちに地元の美食文化をたっぷりと教えてくれ、楽しい逸話も交わしました。そして、地下室があります...私はあなたには何も言いません、ただチートモードを教えます：食事の終わりにそれを見ることが可能かどうか尋ねてください、おそらくそれは最も美しいでしょうギルランディーナを含むモデナで見られるもの。
👨🍳一言で言えば、寺院であると同時に家庭である場所で提供される、伝統的でありながら洗練された料理です。
🤩 見逃せないのは、揚げたコテキーノです。自分には能力がないと思っていても、それが到着すると、アンコールが欲しくなることはすでにわかっています。
🤔考え直してください: 私たちは冗談ではありません、彼らは何も触れるべきではありません
（原文）
Entrare in salumeria da Giusti è un attimo, sedersi a pranzare in Hosteria è un altro discorso. 4 tavoli, una sala, settimane se va bene e mesi se va meno bene di attesa. Se trovi posto però, l’esperienza è semplicemente indimenticabile. A partire dal percorso per sedersi a tavola, che ti fa sentire come in una in una società segreta fra pertugi e corridoi.
La cucina è la sintesi perfetta di profondissima tradizione (alcuni piatti hanno 600 anni) e modernità (temperature e cotture ineccepibili). Leggi il menù e pensi di alzarti così pieno da non respirare e invece la cura nell’equilibrio di grassezza, untuosità, acidità e freschezza è incredibile. A partire dal cotechino fritto con lo zabaione: sì, hai l’idea che sia l’ultimo piatto che mai ti concederanno le tue coronarie prima di darti il foglio di via e invece è rimarchevolmente leggero e sorprendentemente bilanciato. Liberi tutti sul resto del menù, dove scegliete cascate sempre bene, con forse solo una piccola nota sulle frittelle di minestrone che, per quanto affascinanti, non mi hanno fatto l’effetto wow del resto del pasto, ma che consiglio comunque per cultura per capire territorio e tradizione.
Dessert da provare, senza compromessi. La panna cotta è sublime e l’uso di un nuovo tipo di aceto balsamico non tradizionale è entusiasmante. Il servizio è senza sbavature: c’è quasi tutta la famiglia fra sala e cucina e si vede, perché tutto funziona come un orologio.
Abbiamo avuto il privilegio di fare una lunga chiacchierata con lo chef Matteo che ci ha sommerso di cultura gastronomica locale e col quale abbiamo anche scambiato piacevoli aneddoti. E poi c’è la cantina… Non vi dico nulla, vi passo solo il cheat mode: a fine pasto chiedete se è possibile darle un occhio, sarà probabilmente la cosa più bella che vedrete a Modena, Ghirlandina compresa.
👨🍳In breve: cucina tradizionale ma raffinata in un luogo che è tempio e casa al tempo stesso.
🤩Imperdibile: il cotechino fritto. Pensi di non essere in grado, e invece quando arriva sai già che vorrai il bis.
🤔Da ripensare: non scherziamo, non devono toccare nulla
Andrea O — Google review
（Google による翻訳）優しくなりたいのにそうでないとき。難民たちに敬意を表し、私たちはコーヒーを 5 杯注文し、サービスを利用するために店に入り、率先して「この難民は誰ですか?」と言うオーナーの話を聞きました。 「いいえ、私たちはミラノから来ました。あなたにとっては最悪の結果でした（彼の残念なジョークを指します）」と私は答えました。それから私はトイレに行き、礼拝の様子を見て、自分に言い聞かせます...どの説教壇から説教が行われているのか。さらに、汚れたカップとひどいコーヒーも！
（原文）
Quando vuoi fare il simpatico e non lo sei. Con tutto il rispetto per i profughi, ordiniamo 5 caffè e entro per usufruire dei servizi e ascolto il titolare che prende la comanda e dice: “chi sono questi dei profughi?” e io rispondo “no veniamo da Milano ti è andata male (riferendomi all’infelice sua battuta)”. Poi vado in bagno e vedo po stato in cui sono i servizi e dico tra me e me…da che pulpito viene la predica. Inoltre tazzine sporche e pessimo anche il caffè!
（Google による翻訳）ホステリア・ジュスティは、最初から最後まで忘れられない、本当に特別な体験でした。料理はまさに絶品で、一つ一つが丁寧に作られ、伝統と絶妙な風味が感じられました。歴史ある店の奥にある、親密で独特な雰囲気は、まるで秘密の空間にいるかのような、特別なひとときを演出します。
オーナー兼ホストは、温かく迎えてくれ、料理と歴史への情熱を惜しみなく注ぎ込んでくれました。ここはただ食事をする場所ではなく、味わい深く、思い出に残る場所です。
席を確保するには、事前に予約することをお勧めします。店内は狭く、すぐに満席になりますが、事前に計画を立てる価値は十分にあります。一生の思い出となる食事と思い出になるでしょう。
（原文）
Hosteria Giusti is a truly special experience — unforgettable from start to finish. The food was absolutely phenomenal, every dish prepared with care, tradition, and incredible flavor. The atmosphere is intimate and unique, tucked behind a historic shop that makes the whole meal feel like a well-kept secret.
The owner and host was an absolute delight — warm, welcoming, and passionate about the food and history. This isn’t just a place to eat; it’s a place to savor and remember.
Book ahead to get a table — it’s small and fills up fast, but it’s worth every bit of planning. A memory and a meal you’ll carry with you forever.
（Google による翻訳）人生で最高にシンプルで美味しい食事の一つでした。
シンプルな郷土料理を完璧に調理し、心ゆくまで堪能できました。4コースのクラシコを注文しましたが、ボリュームもちょうど良く、ついつい居眠りしたくなってしまうようなことはありませんでした。ウェイトレスの対応も素晴らしく、本当におすすめです！今すぐご予約ください！
（原文）
One of the best, simplest meals of my life.
What an experience of simple regional dishes prepared and cooked to perfection. I had the menu Classico, 4 courses but portions were just right so you didn’t leave feeling like you needed a nap. The waitress was fantastic and I cannot recommend enough! Book now!!
（Google による翻訳）ここ数年、ホステリア・ジュスティには10回近く訪れていますが、いつも期待を裏切りません。モランディ家が長年経営するこのレストランは、そのクオリティの高さで知られています。ニョッコ・フリットは色々なところで食べてきましたが、ここが一番のお気に入りです。パスタも絶品で、セコンディではなく2種類頼むこともしょっちゅうです。オーナー兼ウェイトレスのチェチさんは素晴らしく、コースごとにワインのおすすめも的確に教えてくれます。お店はとても小さいので、早めに予約することをお勧めします。モデナに行く予定があるなら、ぜひここを訪れてみてください。
（原文）
I have been to Hosteria Giusti almost 10 times over the past few years, and it never disappoints. The Morandi family has run this place for many years, and the quality is top level. I have eaten gnocco fritto in many places, but this is my favorite. The pastas are so good I often get two pastas rather than a secondi. Ceci, the host/waitress is wonderful and is always great about wine reccomendations for each course. It is very small, so you must book well ahead. If you know you will be in Modena, you should make a point of eating here.
（Google による翻訳）同じ日に最後のテーブルを予約できたのは非常に幸運でした。歴史が詰まった場所。この場所を初めて知ったのは、Master of None のおかげです。そして偶然、バルサミコ酢に関するジュゼッペ・ジュスティ家との関係を知りました。今は別の家族に変わりましたが、ここの食事はとても美味しいです。価格は高めです。揚げポレンタを添えたタラのクリームはとてもおいしいです。そしてサービスもとても良いです。ウェイトレスはとても親切で、食事を2回に分けてシェアしてくれました。強くお勧めします。
（原文）
Very lucky to have the last table booked on the same day. A place with full of history. Heard of this place first because of Master of None. And then accidentally found out its relationship with the Giuseppe Giusti family for the balsamic vinegar. Though now the family changed to another one, the food here is great. The price is on a higher end. The codfish cream with fried polenta is quite tasty. And the service is very good too. The waitress is very kind to split the meals into two for us to share. Would highly recommend.
（Google による翻訳）モデナのHosteria Giustiでランチをするときに最初に頭に浮かぶのは、品質、礼儀正しさ、能力、そして家族です。私たちモデナ人にとって、それは過去、街の歴史に飛び込むようなものです。美しいデリカテッセンを通過した後、ダイニング ルームに入ります。そこでは、優れた品質の伝統的な料理や再考された料理があなたを待っています。とてもフレンドリーなサービスで、あらゆるリクエストに対応します。テイスティングまたはアラカルトメニューをお選びいただけます。強くお勧めします
（原文）
Qualità, cortesia, competenza e famiglia, sono le prime cose che ti vengono in mente quando pranzi alla Hosteria Giusti di Modena. Per noi modenesi è come fare un tuffo nel passato, nella storia della città. Dopo aver attraversato la bellissima salumeria, si entra in sala da pranzo, dove ti aspettano piatti tradizionali e rivisitati di ottima qualità. Servizio molto cortese e pronto ad ogni richiesta. Possibiltà di scegliere menù degustazione o alla carta. Consigliatissimo
（Google による翻訳）象徴的な存在で、評判に恥じないお店です。テーブルが5つしかないので予約は難しいですが、行く価値はあります！
日付を確認してメールで確認し、デポジットを支払ってから確認の連絡をもらう必要があります。1人50ドルは請求額とほぼ同じだったので、ちょうど良かったです。
チーズの盛り合わせを注文しましたが、最高でした。揚げパンとコールドカットの組み合わせは絶品です。もちろんパスタも最高です。
グラスワインのセレクションは素晴らしく、様々なスタイルとユニークなボトルが揃っています。価格も手頃で、料理に合うエキゾチックなブドウも豊富です（ウェイターが丁寧に案内してくれます）。
小さなスペースですが、予想通り居心地が良く、店の奥にあり、キッチンとスタッフスペースを通り抜けます。スタッフは皆とてもフレンドリーです。観光客でいっぱいですが、観光客向けの店ではありません。ぜひ行ってみてください！
（原文）
Iconic and we'll deserved reputation. Only 5 tables makes it hard to book but worth it!
Have to check the date and confirm by email, make a deposit and then get a confirmation. $50 per person was just around what the bill was so it is perfect.
Got the cheese platter and it was awesome. The cold cuts with the fried bread is amazing. Pasta of course is the best.
The by the glass wine selection is awesome with a lot of different styles and unique bottles, fair priced and very exotic grapes to go with the food (the waiters can guide you very well).
Cozy as expected for a small space, it's right in the back of the store, you go through the kitchen and staff spaces. Everyone is so friendly. Full of tourists but far from tourist trap. Must go!
Via Luigi Carlo Farini, 75, 41121 Modena MO, イタリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
very expensive
地中海料理店
イタリア料理店
モデナの賑やかな中心部のすぐ外に位置するアンティカ・モカは、伝統と革新を見事に融合させた魅力的なトラットリアです。ここでは、シェフのアンナ・マリア・バルビエリが家族の豊かな料理の遺産を活かし、真に本格的で芸術的に盛り付けられた料理を作り出しています。ノンナ・サリタのトルテリーニ・イン・ブロド・ディ・カッポーネのような地元の特産品を特徴とするメニューで、各皿はエミリアの風味の物語を語り、ファインダイニングの基準に引き上げられています。
モデナの知る人ぞ知る高級レストランとのこと。落ち着いた雰囲気の中にも堅苦しさを感じさせないのは、細やかな配慮がなされたライティングや、礼儀正しく、柔和な笑顔でキビキビとしたサーブをしてくれる若々しいスタッフ各位の力が大きいと思う。魚中心のコースを御馳走になったが、最初の鮮魚のカルパッチョとパンから、最後のジェラートまで、吟味された素材の旨さに驚いたし、一品一品に的確に合わせられるワインの旨さにも驚いた。
敦賀啓一郎 — Google review
店内はクラシックな雰囲気で落ち着いていて、ゆったりと食事を楽しめます。
前菜からデザートまでどれも丁寧に作られており、特にパスタは絶品。地元の食材を使った伝統的な味わいを堪能できました。
値段の割に相当美味しい。お母さんのパスタは特筆!
（Google による翻訳）このレストランには、数々の素晴らしいレビューが寄せられています。料理は食材、調理法、そして料理との組み合わせにおいて、どれも一流です（私たちは魚よりも肉料理の方が好みでしたが、ここはリミニではなくモデナなので、それはそれで構いません）。サービスは丁寧ですが、押し付けがましくはありません。ロケーションは美しく、情緒豊かで、アラカルト料理の量は予想以上にボリューム満点です。トラットリアではないので、価格もレストランの種類を考えると妥当です。個人的には、グラスワインの品揃えが非常に豊富で素晴らしいことに大変満足しました。残念ながら、これはあまり一般的ではありません。また必ず来たいと思います。
（原文）
Non posso che confermare le molteplici ottime recensioni su questo ristorante. Cucina di alto livello, sia per le materie prime che per le preparazioni e gli abbinamenti (abbiamo apprezzato maggiormente l'offerta di carne rispetto a quella di pesce, ma siamo a Modena e non a Rimini, quindi va bene così), servizio attento ma non invadente, location molto bella e suggestiva e porzioni dei piatti alla carta inaspettatamente generose. Prezzi corretti, rispetto alla tipologia di locale (non è una trattoria). Personalmente ho apprezzato molto la carta dei vini al calice, discretamente vasta e di ottimo livello, cosa purtroppo tutt'altro che comune. Torneremo sicuramente.
（Google による翻訳）洗練されたレストラン、素晴らしいおもてなし、そしてフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。とても美味しい料理を堪能し、お腹もいっぱいになりました！シェフに賛辞を送ります！彼女は謙虚で控えめですが、料理の腕前と経験は羨ましいほどです。特別なイベントには必ずまた来ます。強くお勧めします☺️
（原文）
Ristorante curato, ottima accoglienza e personale simpatico e professionale . Abbiamo mangiato molto bene uscendo letteralmente pienissimi! , complimenti alla cuoca ! Che é umile e modesta , ma ha una classe e un esperienza da invidiare in cucina . Sicuramente per avvenimenti speciali ci torneremo . Consigliatissimo ☺️
（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは言葉では言い表せません。ぜひご自身で体験してみてください！忘れられない夜を過ごすことができました。素晴らしいサンドロさんとお母様のアンナ・マリアさんに心から感謝いたします。
温かいおもてなしから最後の一口まで、すべてが完璧でした。料理は格別な美味しさで、細部まで丁寧に作られており、最初の瞬間から温かく迎えられ、心遣いを感じました。
心を込めて作られた、まさに真の食体験でした。またすぐに訪れるのが待ちきれません！❤️🍷🍝
レワンドフスキ
（原文）
Man kann dieses Restaurant eigentlich gar nicht mit Worten bewerten, man muss es einfach selbst erleben! Ein riesiges Dankeschön an die außergewöhnlichen Menschen Sandro und seine Mutter Anna Maria für den unvergesslichen Abend, den wir erleben durften.
Von der herzlichen Begrüßung bis zum letzten Bissen war alles einfach perfekt. Das Essen ist außergewöhnlich lecker, jedes Detail liebevoll abgestimmt, und man fühlt sich vom ersten Moment an willkommen und umsorgt.
Ein echtes kulinarisches Erlebnis mit ganz viel Herz. Wir können es kaum erwarten, bald wiederzukommen! ❤️🍷🍝
Lewandowski
（Google による翻訳）まさに完璧と言えるディナーでした。料理からワインのテイスティングまで、すべてが素晴らしいプロ意識と温かさで包まれていました。エレガントな料理と個性的な味わい。特にカボチャのニョッキは、そのバランスと食感が印象的で、まさに記憶に残る一品でした。丁寧でありながら控えめなサービス、そしてワインリストも素晴らしく、ワインペアリングも的確でした。モデナでこれまでで最高のディナーでした。ブラボー！
（原文）
Cena semplicemente impeccabile: dalla cucina alla degustazione dei vini, tutto curato con grande professionalità e calore. Piatti eleganti e sapori netti; menzione speciale agli gnocchetti di zucca, memorabili per equilibrio e consistenze. Servizio attento senza essere invadente, cantina eccellente con abbinamenti precisi. La miglior cena fatta a Modena finora. Bravissimi!
（Google による翻訳）素晴らしいです。
丁寧に作られた質の高い料理と、申し分のないサービス。
ファツィオさんは、ケータリングと美味しい料理に情熱を注ぐ、知識豊富で素晴らしい方です。
翌朝、酢工場を訪問しましたが、またしても素晴らしい体験となりました。
（原文）
Un'eccellenza.
Cucina curata e di qualità, servizio impeccabile.
Il Signor Fazio è una persona squisita, preparata e con una grande passione per la ristorazione e il buon cibo .
Abbiamo visitato la loro acetaia la mattina successiva ed è stata un'altra bellissima esperienza.
Via Emilia Est, 1496, 41126 Modena MO, イタリア•
cheap
レストラン
イタリア料理店
トラットリア・エルメスは、モデナの中心に位置する魅力的なランチ専用レストランです。残念ながら亡くなったカリスマ的なオーナー、エルメスが残した遺産は、現在ブリュナがキッチンを運営することで続いています。メニューには、タリアテッレ・アル・ラグーやスカロッピーネ、トマトソースのミートボールなどの伝統的なパスタ料理が含まれています。共用テーブルが賑やかな雰囲気を醸し出し、ゲストは素朴な設定の中でクラシックなパスタやメイン料理を楽しむことができます。
（Google による翻訳）モデナを訪れるならぜひ訪れていただきたいレストランです。トルテリーニは本当に絶品で、スープやラグーソースもとても美味しかったです。スタッフはとても親切で助かりました。 素早いサービス。店内は狭く、人がたくさんいると少し窮屈に感じますが、温かく歓迎してくれます。本物の雰囲気が私たちをまるで自宅にいるかのように感じさせてくれました。
（原文）
Trattoria obbligatoria da provare se si passa da Modena. I tortellini erano davvero squisiti, come il brodo e il ragù gustosissimo. Il personale è gentilissimo e disponibile. Servizio veloce. L’ambiente è piccolo, se ci sono tante persone si sta un po’ stretti, ma è caloroso e accogliente. L’atmosfera autentica ci ha fatto sentire a casa.
Giulia P — Google review
（Google による翻訳）レストランは正午と午後1時の2回営業しています。
こぢんまりとしていますが、魅力的な空間です。
「ブルーナのラザニア」とスープ入りトルテリーニは絶品です。
シンプルですが、とても美味しい料理です。
値段は手頃ですが、コースごとに3～4ユーロの追加料金がかかるので、少し高すぎます。
（原文）
Il locale svolge due turni, uno a mezzogiorno e l’altro all’una.
Locale piccolo ma suggestivo
Ottima la “lasagna della Bruna” e i tortellini in brodo.
Piatti semplici ma molto gustosi.
Prezzo buono ma con quei tre quattro euro in più per portata di troppo
（Google による翻訳）モデナの典型的なメニューを提供するトラットリア。新鮮な食材を注文に応じて調理します。素晴らしい品質を、お手頃価格でご提供しています。
リコッタチーズとほうれん草のトルテッローニをいただきました。こんなに美味しいものは初めてです！
（原文）
Trattoria con menù tipico di Modena. Prodotti freschissimi cucinati al momento. Qualità eccellente a un prezzo onestissimo.
Ho preso tortelloni ricotta e spinaci: mai mangiati di così buoni!
（Google による翻訳）塩漬け肉の盛り合わせ、ラグーソースのタリアテッレ、豚ほほ肉、アップルパイをいただきました。最高でした！本当に10点満点です。お店はこぢんまりとしているので、予約をお勧めします。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。
（原文）
Abbiamo mangiato antipasto misto affettati, tagliatelle al ragù, guancialino di maiale e torta di mele. OTTIMO, veramente 10/10. L’ambiente dentro è piccolino dunque suggerisco di prenotare. Personale simpatico e servizio veloce.
（Google による翻訳）モデナの中心部にあるこの小さなトラットリアでは、素晴らしい料理をお楽しみいただけます。一歩足を踏み入れると、まるでタイムスリップしたかのような感覚になり、伝統的なイタリアのサービスと料理を体験できます。特にロバのラグーはおすすめです。人生で食べたタリアテッレの中でも最高の味で、モデナにまた来る理由としては十分です。
このトラットリアに訪れたい方は、ぜひ予約をお勧めします！
（原文）
This little trattoria in the heart of Modena serves excellent food. Stepping into it you feel as going back in time and experiencing traditional style of Italian service and food. I highly recommend the donkey ragu, it was one of the best tagliatelle I had in my life and it’s enough reason to go back to Modena.
I recommend you make a booking if you wanna visit this trattoria!
（Google による翻訳）素晴らしい地元のレストランでした。10代の子供3人と大人5人で行きました。スタッフは素晴らしく、ウェイターのアレサンドロさんも素晴らしく、楽しいディナーになりました。ビステッカをいただきましたが、とても美味しかったです。スープの入ったトルテリーニも最高でした。パルメザンチーズのソースで和えたトルテリーニも絶品でした。タリアテッレとポルチーニ茸、そしてジャガイモと一緒にじっくり煮込んだグアンチャーレも最高でした。素晴らしい食事でした。
（原文）
This was an excellent local restaurant. We went there with three teenagers and the five adults. The staff was great Our waiter Allesandro was excellent and made the dinner fun. I had the bistecca and it was excellent and the tortolini in broth was great. There was a tortellini in a Parmesan cheese days le that was excellent There was a tagliatelle and porcini mushroom and a guanciale that was slow cooked with potatoes and it was excellent We had a great meal.
（Google による翻訳）モデナの典型的な歴史あるレストラン。スタッフは親切で感じが良いです。
手作りのお出迎え（揚げ餃子サラミ添え）でお出迎えしてくれます。
最初の方はすごいですね！！！
私たち二人は、タリアテッラのミートソース添え、トルテッリーニのモデナ風、グラミーニャとソーセージのラグー、ランブルスコ 0.5 リットル、ミネラルウォーター 2 杯、コーヒー 1 杯を食べました。 54ユーロ。
私たちはとても満足していると言えます!!
（原文）
Trattoria tipica storica di Modena. Il personale è gentile e simpatico.
Ti accolgono con un benvenuto della casa (gnocco fritto con salame).
I primi sono strepitosi!!!
In due abbiamo preso una tagliatella al ragù, i tortellini alla modenese e la gramigna con ragù di salsiccia, mezzo litro di Lambrusco, due acque minerali e un caffè. 54€.
Direi che siamo super soddisfatti!!
（Google による翻訳）本物のモデナのトラットリア、おいしい料理、非常にリーズナブルな価格、とても楽しくフレンドリーなサービス
（原文）
Una vera trattoria modenese, cibo buonissimo, prezzo piche ragionevole, servizio molto divertente ed alla mano
affordable
レストラン
テイクアウト
トラットリア・ポンポーザ・アル・レ・グラス - トラットリアとテイクアウトは、モデナにある魅力的なスポットで、伝統的な料理の素晴らしいセレクションを提供しています。特に、タリアテッレと一緒に提供される有名な物議を醸すパスタが含まれています。シェフのルカ・マルキーニの地域での育ちが、レストランのクラシックな風味と家庭的な雰囲気に反映されています。また、さまざまな地域のランブルスコを特集した素晴らしいワインリストも自慢です。
（Google による翻訳）本当に自分の家にいるような気分になれる場所を見つけることはめったにありませんが、ここはそうでした。モデナでの長期滞在中に、この素晴らしいトラットリアで何度か食事をする機会に恵まれ、そのたびに思い出深い経験となりました。料理はモデナの伝統に忠実に敬意を表したもので、各料理は細心の注意と情熱を込めて調理され、一口ごとにその品質が感じられます。私は特に、独特の香りと風味を放つ薪オーブンで焼いた肉料理を気に入りました。
もうひとつの特別な瞬間は、長年の経験と料理への愛情が伝わってくる熟練の技で作られるトルテリーニの調理を間近で観察できたことです。特に、とても混雑した夜にもかかわらず、時間を作って私と少し言葉を交わしてくれたシェフに、感謝の意を表します。
親切、丁寧な対応、そして完璧なおもてなしをしてくださったスタッフ全員に心から感謝いたします。早くまた行きたいです！
（原文）
Non capita spesso di trovare un posto che ti faccia sentire davvero a casa, ma qui è successo. Durante il mio lungo soggiorno a Modena ho avuto la fortuna di cenare più volte in questa splendida trattoria, e ogni esperienza è stata memorabile. La cucina è un omaggio autentico alla tradizione modenese: ogni piatto è preparato con cura e passione, e la qualità si percepisce in ogni boccone. Ho particolarmente apprezzato le carni cotte nel forno a legna, che sprigionano aromi e sapori davvero unici.
Un altro momento speciale è stato poter osservare da vicino la preparazione dei tortellini, realizzati con una maestria che racconta anni di esperienza e amore per la cucina. Un ringraziamento speciale va allo chef, che nonostante una serata particolarmente affollata, ha trovato il tempo di scambiare qualche parola con me.
Un grazie di cuore a tutto lo staff per la gentilezza, l'attenzione e l'accoglienza impeccabile. Non vedo l'ora di tornare!
Emiliano B — Google review
モデナの郷土料理が食べたくなったので訪問
どれも素敵な美味しい料理です
また訪問するのが楽しみです
（Google による翻訳）モデナを訪れる人のための本当の内部情報!このレストランは地元の人から勧められたのですが、彼らの言う通りでした。
滞在中に何度かここに来ましたが、そのたびに楽しかったです。私が特に覚えているのは、信じられないほどクリーミーで風味豊かなラザニアと、おいしいマスカルポーネクリームを添えた絶品のトルタ・テネリーナです。素晴らしい食事の完璧な終わりです!
雰囲気も賞賛に値します。居心地がよく、愛情を込めてデザインされ、細部にまで細心の注意が払われています。さらに素晴らしかったのは、チーム全員が非常にフレンドリーで、気配りがあり、プロフェッショナルで、いつも笑顔だったことです。
必ずまた訪れたい場所であり、強くお勧めします。
（原文）
Ein echter Geheimtipp für alle, die Modena besuchen! Dieses Restaurant wurde mir von Einheimischen empfohlen — und sie hatten absolut recht.
Während meines Aufenthalts bin ich gleich mehrfach hier gewesen, und jedes Mal war es ein Genuss. Besonders in Erinnerung geblieben sind mir die Lasagne — unglaublich cremig und voller Geschmack — und die himmlische Torta Tenerina, serviert mit einer köstlichen Mascarpone-Creme. Ein perfekter Abschluss für ein großartiges Essen!
Auch das Ambiente verdient ein Lob: gemütlich, liebevoll gestaltet und mit viel Sinn fürs Detail. Das i-Tüpfelchen war die außergewöhnliche Freundlichkeit des gesamten Teams — aufmerksam, professionell und immer mit einem Lächeln.
Ein Ort, an den ich definitiv zurückkehren werde — und den ich wärmstens weiterempfehle!
（Google による翻訳）本格的なイタリア家庭料理、上質な料理、そしてフレンドリーなサービス。このようなお店は、私たちがイタリア料理を愛する理由を思い出させてくれます。料理への敬意、食材の質の高さ。レストランには私たちしかいなかったにもかかわらず、その素晴らしさを改めて実感させてくれます。メニューは少なめですが、よく練られています。パルメザンチーズを添えたトルテリーニとニョッコフリットの盛り合わせをぜひお試しください。ポークローストとポテトも注文しました。ジューシーで、豚の脂に浸したカリカリのポテトが絶品でした。店員さんは地元の様々なチーズについて熱心に話し、お手頃価格で素晴らしいワインを選ぶのを手伝ってくれました。全体的に素晴らしい体験でしたが、満席ではなかったのが残念です。
（原文）
An authentic Italian home-cooked meal, quality food and friendly service. It's places like this that remind us why we love Italian cuisine - the respect for the cuisine, quality of the ingredients, despite the fact that we were the only ones in the restaurant. The menu is small but well curated - try the tortellini with parmesan and the gnocco fritto selection. We also got the pork roast with potatoes - so succulent and the crispy potatoes soaked in pork fat were perfection. The server engaged us in conversation about the different cheeses from the region, and helped us select an excellent wine of good value. Overall a wonderful experience, and a shame it wasn't packed.
（Google による翻訳）スタッフはほぼフレンドリーで英語も話します。料理の種類はそれほど多くありませんが、十分すぎるほどです。パスタと豆の組み合わせは、前菜として強くお勧めします。一方、地元のソーセージと豆の組み合わせは、風味が足りず、二品目としてはあまり相応しくありませんでした。注文したビールは隣のパブから持ってきてくれました。
（原文）
Das Personal ist überwiegend freundlich und versteht englisch. Die Auswahl an Essen ist nicht riesig aber mehr als ausreichend. Als ersten Gang kann ich Bohnen mit Pasta sehr empfehlen👍. Bohnen mit der regional typischen Wurst als zweiten Gang hingegen nicht so sehr, da die Würze gefehlt hat. Das bestellte Bier wurde in der benachbarten Kneipe geholt 😉
（Google による翻訳）歴史ある教会の前の豪華な広場に位置し、見た目にも審美的にも美しいレストランです。
カバー料金には、素晴らしい焼きニョッキが含まれています。
選択肢の中には、ラザニア ヴェルディやグラミーニャ、ソーセージなどの偉大なエミリアの伝統料理もあります。
パスタも豆も絶品です
ワインリストも素晴らしいです。
（原文）
La posizione in piazza pomposa di fronte alla chiesa storica lo rendo un ristorante visivamente ed esteticamente bello.
Nel coperto è compreso un ottimo gnocco al forno.
Ci sono tra le scelte i grandi classici emiliani come lasagne Verdi o gramigna e salsiccia.
Ottima la Pasta e fagioli
Ottima anche la lista vini.
（Google による翻訳）この小さなトラットリアは素晴らしかったです。料理は抜群で、ラザニアはまさに絶品、ラグーソースも完璧でした。でも、さらに素晴らしかったのは、マネージャーかオーナーのデボラさんの存在です。彼女は私たちの料理をとても喜んでくれて、素晴らしいレシピをいくつか教えてくれました。しかも、シェフは自身の料理本も出版していて、姉妹店はミシュランの星を獲得していると思います。私たちはカーサ・マリア・ルイジアに宿泊していて、ある晩そこで食事をしました（本当に素晴らしかったです）。家族連れならどこに行きたいかと尋ねたところ、トラットリア・ポンポーザを紹介してくれました。本当に良かったです。モデナのこの2つの素晴らしいお店、ぜひ訪れてみてください。きっと満足するはずです。
（原文）
This little Trattoria was amazing the Food was outstanding Lasagna just Wow and the Ragu perfection. But what made it even better was Deborah who I believe is the manager or maybe part owner. She was a delight serving us and sent me some of their amazing recipes. Plus the chef has his own cookbook and sister restaurant which I believe has a Michelin Star? We were staying at Casa Maria Luigia and were eating there one night (AMAZING) and I asked them where would you go if you were with your family and they sent us to Trattoria Pomposa. And we’re so happy they did. Go to both of these amazing spots in Modena. You will not be disappointed
（Google による翻訳）まさに逸品です。
料理は素晴らしく、サービスも申し分ありませんでした。
「ポルペッテ・ディ・アンナ」（ほうれん草とリコッタチーズのトルテッローニ）と、コントルニ（キャベツ、トマト、豆をスパイシーなソースで和えたもの）をいただきました。料理は完璧に調理されており、デザートも素晴らしかったです。パネトーネベースのティラミスとモデナ産バルサミコ酢を使ったパンナコッタは、どれも美味しかったです😋。使われている食材は高品質で、もちろんすべて自家製です。
食事中ずっと、とても美味しいフォカッチャが提供されました。
ガイド・デュ・ルタールのおすすめで、とても嬉しい驚きでした。特に価格に見合った素晴らしいサービスでした。
サービスはとても快適でプロフェッショナルでした。
北イタリアでの2週間の休暇中、このレストランは最高の料理体験でした🫶
（原文）
Une perle rare.
La nourriture est excellente et le service impecable.
Nous avons pris les "polpette di Anna", les Tortelloni épinard ricotta et en contorni : le chou, tomates et haricots avec une sauce pimentée. Les plats étaient parfaitement réalisés, ainsi que les desserts : tiramisu avec une base panettone et panna cotta au vinaigre balsamique de Modène : délicieux😋. Les produits utilisés sont de qualité et tout est fait maison bien sûr.
On nous a servi en prime une très bonne foccacia tout au long du repas.
Recommandé par le guide du routard, ce fut une très belle surprise, d'autant que le rapport qualité prix est excellent.
Le service fut très agréable et professionnel.
En vacances dans le nord de l'Italie pendant deux semaines, ce restaurant fut ma plus belle expérience culinaire 🫶
Via Castelmaraldo, 57, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
イタリア料理店
トラットリア・デル・ジャルディネットは、モデナでイタリア料理を楽しむのに最適な選択肢です。中心部に位置しており、価格も手頃です。サービスは親切で効率的です。レストランには広い屋外席があり、駐車場を見渡す素晴らしい景色を提供しています。
（Google による翻訳）私が知らなかったモデナのこの場所での大晦日のディナー…。
快適で素朴な、居心地の良い環境。
家にいるような気分にさせてくれます...ここの食べ物は素晴らしいです...塩漬け肉の前菜、揚げニョッコ、ティジェッレ...そして最初のコースに進みます:モデナで最高のスープのトルテッリーニ..トルテッローニの詰め物と鴨のラグー添えパスタの最初のコースのアンコール。
次に、豚ヒレ肉🐷、コテキーノ、レンズ豆を食べます...すべてに素晴らしいランブルスコが添えられています...おいしいデザート...丁寧で親切なテーブルサービス。 低価格で誇張されていない価格。 家族連れを含むあらゆる年齢層に適した場所...本当に素晴らしいディナー...スタッフ全員、おめでとうございます...
モデナにいるなら、この場所は食事をするための重要な立ち寄り先です...間違いなく戻ってくる価値があります。
（原文）
Cenone di capodanno in questo locale di Modena che non conoscevo....
Ambiente piacevole e rustico, accogliente.
Ti fa sentire a casa... qui il cibo è strepitoso... gli antipasti coi salumi, lo gnocco fritto, le tigelle... si passa poi ai primi: i migliori tortellini in brodo di Modena... i bis di primi con tortelloni ripieni e la pasta al ragù di anitra.
Si proce poi con filetto di maiale 🐷 e cotechino e lenticchie... il tutto accompagnato da un ottimo lambrusco... dolci buonissimi... servizio al tavolo cortese e gentile. Prezzi contenuti e non esagerati. Locale adatto a tutte le fasce d'età, famiglie comprese... veramente una cena fantastica... complimenti a tutto lo staff...
Se si è a Modena, questo locale è una tappa importante per mangiare... sicuramente da ritornare..
Attilio R — Google review
伝統的なモデナ料理を提供しているトラットリア。揚げた餃子の皮の様なニョッコフリットや丸くて薄いビスケットの様なティジェッレ （この店のティジェッレは少し小さめ）にクリームチーズ、生ハム、ボロニアハム、ラードのペースト、pinzimonioと呼ばれる豪快な野菜スティックを巻いたり挟んだりして食べるのが定番。テーブルには、日本の食卓に普通に醤油が置かれている様にバルサミコソース、オリーブオイルが置かれています。ペースト状の甘いチョコレートをティジェッレにつけて食べる現地人も多いです。
（Google による翻訳）歴史的中心部にあるレストラン。夏には、非常に印象的な屋外のベランダに座ることができます。店内は絵のように装飾されたスペースが広く、テーブルは十分な間隔で配置されています。
とても美味しく丁寧に作られた典型的なファーストコースを食べることができます。自家製のニョッコとティジェッレ、コールドカットの盛り合わせは少し少ないかもしれません。
平均費用、ディナー、ファーストコース、ティジェッレ、デザート、ハウスワインで 35 ユーロ
（原文）
Ristorante in centro storico, d’estate è possibile stare nella veranda esterna molto suggestiva. All’interno gli spazi arredati in modo pittoresco, sono ampi e i tavoli ben distanziati.
Si possono mangiare dei primi piatti tipici molto saporiti e ben fatti. Gnocco e tigelle fatti in casa, forse un po’ scarso il tagliere degli affettati.
Costo nella media, 35 euro a cena per primo, tigelle, dolce e vino della casa
（Google による翻訳）サン・ビアージョの小さな広場の裏手にある、静かで平和なエリアにあるトラットリア。私たちは屋外のベランダで昼食をとり、さまざまなハム類を添えた素晴らしいティジェッレや、バターとセージを添えたトルテッリーニやバランゾーニなどのファーストコースを食べました。どれも美味しかったです。私たちはキアルリのおいしいランブルスコ グラスパロッサ ヴィラ チャルディーニを飲みましたが、請求書は非常に正直でした。推奨。
（原文）
Trattoria dietro la piazzetta di San Biagio, in zona tranquilla e silenziosa. Abbiamo pranzato nella veranda esterna, mangiando ottime tigelle con affettati vari e primi piatti, come tortellini e balanzoni con burro e salvia, tutti buoni. Abbiamo bevuto del buon lambrusco grasparossa villa cialdini di Chiarli e il conto è risultato molto onesto. Suggerito.
（Google による翻訳）メインディッシュのチキン・カチャトーレはなかなか美味しかったです。
雰囲気は居心地が良く、チェック柄のテーブルクロスが家庭的な雰囲気を醸し出しています。
ここのサービスはとても温かく、歓迎してくれます。ウェイターさんはいつもフレンドリーで、どんな対応でも親切でした。本当に感謝しています！
チキン、まあまあな前菜の揚げポレンタ、水、プロセッコで合計30ユーロでした。かなりリーズナブルでした。
珍しい種類のパンがあり、風味豊かで、煮込みチキンによく合いました。
（原文）
the main dish i got, the chicken cacciatore was quite good.
the atmosphere is cozy and snug and the place has a homey feel to it with the checked table cloths.
the service here is very warm and welcoming, the waiter was always friendly and nice in every interaction. really appreciate him!
the total check came to €30 for the chicken, a fried polenta appetizer which was just so-so, water and a glass of prosecco. this was quite reasonable.
they have an unusual kind of bread with interesting flavors which went well with the stewy chicken dish.
（Google による翻訳）私たちは友人のグループと一緒に Trattoria del Giardinetto に行きましたが、本当に嬉しい驚きだったと言わざるを得ません。しばらく行っていなかったので、新しい経営陣の下で初めて試してみました。本当に感動しました。
食事は最高でした。バターとセージのトルテッローニとタリアテッレ アル ラグーを食べましたが、どちらも本当に美味しかったです。また、グアンチャーレやコストレットなど、完璧に風味豊かに調理されたいくつかのセカンドコースも共有しました。その後、コールドカットをミックスしたニョッコとティジェレに移りましたが、やはりすべてがうまくいきました。素晴らしい品質、本当においしい。
サービスはシンプルですが温かく、フレンドリーで、とても迅速でした。何か必要なときはいつでも、すぐに持ってきてくれました。雰囲気はとても居心地が良くクラシックで、まさに伝統的なモデナのトラットリアに期待されるものです。装飾は雰囲気にマッチしており、家庭的で地元の伝統に根ざしており、体験をさらに豊かにします。
価格も正直でした。安くもなく、高すぎもなく、食事とサービスの質を考えるとまあまあです。
私が指摘したい唯一のことは音響です。非常に騒音が大きくなり、数時間後にはそれを感じます。吸音要素を使用すると、より快適になる可能性があります。
そうは言っても、全体的には素敵な夜でした。素晴らしい食事、居心地の良い雰囲気、間違いなくまた戻ってきたいと思う場所です。
（原文）
We went to Trattoria del Giardinetto with a group of friends, and I have to say—it was a really nice surprise. I hadn’t been there in a while and this was my first time trying it under the new management. I was genuinely impressed.
The food was excellent. I had some tortelloni with butter and sage and some tagliatelle al ragù—both absolutely delicious. We also shared a few second courses, like guanciale and costolette, which were cooked perfectly and full of flavor. Later we moved on to gnocco and tigelle with a mix of cold cuts, and again, everything was spot on. Great quality, really tasty.
The service was simple but warm, friendly, and super quick—whenever we needed something, they brought it right away. The atmosphere is very cozy and classic, exactly what you expect from a traditional Modenese trattoria. The decor matches the vibe—homey and rooted in local tradition, which really adds to the experience.
Prices were honest too. Not cheap, not overpriced—just fair for the quality of food and service.
The only thing I’d point out is the acoustics. It gets very noisy, and after a couple of hours you do feel it—some sound-absorbing elements could really help make it more comfortable.
That said, overall it was a lovely evening. Great food, welcoming atmosphere, and definitely a place I’d be happy to return to.
（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで質も抜群、サービスも迅速、スタッフもフレンドリーで親切。
強くお勧めします。
（原文）
Porzioni abbondanti e di ottima qualità, servizio nei tempi giusti, personale gentile e disponibile.
Consigliatissimo
（Google による翻訳）典型的なトラットリア
美味しいニョッキ
いつもとは少し違う、素晴らしいティジェッレ
とても美味しい塩漬け肉
価格は平均より少し上
（原文）
Trattoria tipica
Gnocco buonissimo
Tigelle ottime ,un po diverse da solito
Salumi molto buoni
Costo appena sopra la media
Piazzale Paolo Boschetti, 1, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
イタリア料理店
オステリア・サンタ・キアラは、モデナの歴史的中心部から徒歩圏内にある魅力的なレストランです。訪れる人々は、美味しい伝統料理とフレンドリーでリラックスしたサービスを絶賛しています。メニューには、パッサテッリ・コン・タルトゥーフォや、肉と赤豆のラグーを添えた揚げポレンタなど、必食の料理が揃っています。ゲストはまた、手頃な価格で提供される高品質の地元ワインを評価しています。ランチでもディナーでも、この過小評価された宝石は、モデナでの素晴らしい料理体験を約束します。
（Google による翻訳）友達との本当においしい日曜日のランチ。料理はとても美味しく、同時に繊細でした。素晴らしいサービス。必ず戻ってきます🩷
（原文）
Pranzo di domenica tra amiche veramente squisito. I piatti erano molto gustosi e delicati allo stesso tempo. Servizio eccellente. Torneremo sicuramente 🩷
Erika G — Google review
（Google による翻訳）ここで昼食をとり、前世紀の特徴的な居酒屋の空気を真に吸うことができる場所で、典型的なモデナ・エミリア料理を味わうことができました。
揚げニョッコ、ラード、バルサミコ酢を使った前菜は本当によくできています。
最初のコースとしては、やや太めのパスタにも関わらずスープに浸した古典的なラビオリや、リコッタチーズとほうれん草を詰めたホロホロ鳥のニョッキが非常に人気でした。
美学と味にこだわった料理で過去を体験してください。
（原文）
Pranzando qui abbiamo potuto assaggiare la tipica cucina modenese-emiliana, in una location in cui si respira veramente l’aria di una caratteristica osteria del secolo scorso.
Antipasto con gnocco fritto, lardo e aceto balsamico davvero ben fatto.
Come primi, raviolini in brodo classici molto apprezzati, nonostante la pasta leggermente spessa e gnocchi ripieni di ricotta e spinaci con faraona veramente ottimi.
Un tuffo nel passato con piatti curati nell’estetica e nel gusto.
（Google による翻訳）素晴らしい伝統的なレストラン。ハムスターターと膨らんだパンを本当に楽しみました。メインコースでは豚のエスカロップと豚のほほ肉を食べましたが、どちらもとても美味しかったです。ワインは地元産で高品質ですが、非常にリーズナブルでした。私たちはまた、夕方の22時8分に座りましたが、彼らはまだサービスを提供していました。間違いなくまた来るでしょう。
（原文）
Excellent traditional restaurant. We really enjoyed the ham starter with the puffed up bread. Main course we had a pork escalope and pork cheek and both were very very good. Wine was local and high quality but very reasonable. We also sat down at 22.08 in the evening and they were still serving, Definitely would come again.
（Google による翻訳）それが何であるかについては、非常に非常に高すぎます。好きなところが満席だったので行きました。トリュフの削りくずが入ったトルテッリーニが気に入りました。雰囲気もいいです。マスカルポーネは私にとっては少し変な味でした。 QRコードメニューがあるにもかかわらず、WiFiは非常に遅かったです。モデナで別の場所を予約できる場合は、代わりに必ずそこに行ってください。
（原文）
Very, very overpriced for what it is. I went because my favorite places were full. I did like my tortellini with truffle shavings and the ambiance is nice. The mascarpone tasted a bit strange for me. The WiFi was very slow even though they have a QR code menu. If you can reserve another place in Modena, definitely go there instead.
（Google による翻訳）金曜の夜は友人とディナー（室内は手入れが行き届いているようですが、私たちは屋外で食事をしました）。
サービスは丁寧かつ迅速で、私たちは皆、料理の質と量に感銘を受けました。
彼らはワインリストを持っていませんでしたが、良いお勧めをくれましたし、（中心部の他のレストランと比較して）価格も正直です。
カップルにもお勧めで、満足しました（最終請求でも他の同様の場所より少し安かったです）。
（原文）
Cena di venerdì sera con amici (la sala interna sembra ben curata, ma noi abbiamo cenato all’aperto).
Il servizio è stato cortese e veloce, siamo rimasti tutti per la qualità e la quantità delle portate.
Non avevano la carta dei vini ma ci hanno consigliato bene ed anche i prezzi (paragonati ad altri ristoranti del centro) sono onesti.
Consigliato anche a coppie, noi siamo rimasti soddisfatti (anche il conto finale è stato un po’ più economico di altri posti simili).
（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。レストランはモデナの歴史的中心部に位置し、ロケーションも抜群です。内装もとても美しいです。メニューはモデナの伝統的な料理を新鮮なアレンジでアレンジしたものが豊富。リーズナブルな価格で、とても美味しい料理を堪能できます。スタッフは若くて丁寧な方が多いです。すでに2回訪れましたが、3回目も必ず行きます。
（原文）
Davvero una bella esperienza. Buona posizione nel centro storico di Modena, molto bello anche l’interno del ristorante. Il menu offre varie ricette tipiche modenesi con un tocco di novità, piatti molto buoni a prezzi ragionevoli. Lo staff è composto prevalentemente da ragazzi giovani e educati. Ci sono già stato due volte e sicuramente tornerò una terza.
（Google による翻訳）この居酒屋はモデナの歴史的中心部にある本物の宝石で、私の経験は5つ星でした。
席数が少ないので予約することをお勧めします。魅力的で刺激的な場所です。中に入ると、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になります。
火曜日の夕方、私たち2人の他に6人のテーブルがあり、心地よいBGMとともに夜を過ごしました。サービスは思慮深く、気が利いていましたが、少し遅かったです。注文後、最初のコースは30分ほど待ちました。
雰囲気は確かにこの場所の強みの1つであり、料理の品質によってさらに強化されています。メニューは非常に伝統的で、豊富なワインリストと同様にスマートフォンから見ることができます。量は平均的です。
カバー (3 ユーロ) に加えて、最初のコース、水、ワインのボトル、2 人分の 2 番目のコースの料金を支払い、合計 1 人あたり 37.50 ユーロでした。多かれ少なかれ、各料理の価格は 15 ユーロから 20 ユーロの間です。ラグー添えカボチャのトルテッローニとロバのシチューが特におすすめです。
素敵な夜をありがとう！
（原文）
Questa osteria é una vera e propria chicca nel centro storico di Modena e la mia esperienza é stata da cinque stelle.
I coperti non sono tanti, quindi la prenotazione è consigliata, e la location é affascinante e suggestiva. Quando si entra, sembra di fare un tuffo nel passato.
Martedì sera, oltre a noi due, c’era un’altro tavolo con sei persone e la serata era accompagnata da un sottofondo musicale piacevole. Il servizio é stato premuroso e attento, solo un filo lento. Dopo l’ordine, l’attesa per il primo piatto é stata di circa 30 minuti.
Sicuramente l’atmosfera é uno dei punti forti di questo locale, impreziosita dalla qualità dei piatti. Il menù é molto tradizionale e si visiona dallo smartphone, come l’ampia carta dei vini. Le porzioni sono nella media.
Oltre ai coperti (3€), abbiamo pagato per un primo a testa, un’acqua, una bottiglia di vino e un secondo in due, per un totale di 37,50€ a persona. Più o meno ogni piatto ha una prezzo tra i 15 e i 20€. Consigliatissimi i tortelloni di zucca con ragù e lo stracotto di somaro.
Grazie per la bella serata!
（Google による翻訳）強くお勧めします。料理は素晴らしく、味のバランスも良く、食感も完璧です。量は少なめで（特に鹿肉のフィレは小さめです）、サービスは少し遅いので、空いている時に訪れることをお勧めします。洗練された清潔感のある雰囲気で、内装も個性的で、ダークトーンが古き良き時代を彷彿とさせます。
（原文）
Consigliatissimo: cibo molto buono, gusti equilibrati e consistenze perfette. Le porzioni non sono grandi (ed il filetto cervo in crosta è mooolto piccolo). Il servizio è un po' lento, quindi consiglio di recarsi in questo ristorante quando successivamente non si hanno impegni. L'ambiente è curato e pulito... l'arredamento è particolare, dai toni scuri, ed evoca tempi passati.
Via Ruggera, 3, 41121 Modena MO, イタリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
cheap
ファースト フード店
L'Or-Ma Crescenteriaは、モデナのアペニン山脈の伝統的な山のパン、チェルセンタまたはクレセントを都市住民に紹介することを目的とした飲食店です。彼らのメニューの主役はこの特産品で、外はカリカリ、中は柔らかいという素晴らしい食感を誇っています。
（Google による翻訳）ピエモンテに向けて出発する前に簡単な昼食休憩をとります。モデナの中心部にある、クレセンタインを専門とするこの小さな場所に立ち寄ることにしました。環境は非常に小さく、混雑しており、座席はほとんどありません。カウンターにはクレシェンタインの歴史的な言及があります。焼きたての生地を使用し、伝統的な生地と全粒粉生地からお選びいただけます。サイズは小さいか大きいかを選択できます。オーナーが提案する具材のリストは非常に長いですが、任意のカスタマイズを選択できます。私はその日のクレシェティーナ、全粒粉生地、パストラミ、カラメル玉ねぎ、トマト、ルッコラを選びました。クレイジー！私はそれが大好きで、フレーバーの爆発、すべてが巧みにバランスが取れていました。ボリュームたっぷりですが、少しお腹が空いてしまいました。私は、ラードペスト、生ハム、ルッコラを添えた、より伝統的な小さなクレシェンティーナを選びました。これも素晴らしいですね。合計で約10ユーロ使いました。必ず戻ってきます！これまで食べた中で最高のクレセントナ！
（原文）
Sosta pranzo rapida prima della partenza verso il Piemonte. Ho deciso di fermarmi presso questo piccolo locale, in centro a Modena, specializzato in crescentine! L'ambiente è molto piccolo, affollato, pochi posti a sedere. Sui banconi dei riferimenti storici alle crescentine. Vengono cotte al momento, con la possibilità di scegliere fra impasto tradizionale ed integrale. Come dimensioni si può scegliere piccola o grande. Lunghissima la lista delle farciture proposte dai proprietari, ma si può optare per qualsiasi personalizzione. Io ho scelto la crescentina del giorno, impasto integrale, con pastrami, cipolla caramellata, pomodoro e rucola: pazzesca! Mi è piaciuta tantissimo, un'esplosione di sapori, tutti sapientemente bilanciati. Anche se di dimensioni generose, avevo ancora un po' fame. Ho optato per una piccola crescentina più tradizionale con pesto di lardo, prosciutto crudo, rucola. Ottima anche questa. In tutto ho speso una decina di euro. Tornerò sicuramente! Miglior crescentina mangiata fino ad ora!
Alessandro B — Google review
（Google による翻訳）大学通りでは三日月を見逃すことはできませんでした（わからない人のためにティゲラ）
P.A.T.製品モデナでは重要…
外にはテーブルがいくつかあります。
とてもフレンドリーなスタッフ。
巨大なメニュー。
（原文）
Nella via degli universitari non poteva mancare la crescente (Tigella per chi non avesse capito)
Un prodotto P.A.T. importante a Modena…
Ci sono un paio di tavolini all’esterno.
Personale super gentile.
Menù vastissimo.
（Google による翻訳）料理は美味しいかもしれませんが、サービスは全くもって最悪で、星1つにも値しません⭐️！30分以上待たされた挙句、注文をすっかり忘れていたと言われました。信じられません。それから3分で出来上がると言われたのですが、これは全くの嘘で、結局さらに15分も待たされました。座席も同様にひどい。テーブルと椅子がぎっしりと詰め込まれていて、快適に座ることはほぼ不可能です。人によっては文字通り立ち入り禁止です。まさに最悪の食事体験でした。
（原文）
The food might taste good, but the service is absolutely atrocious — not even worth one star ⭐️! We waited over 30 minutes, only to be told they had completely forgotten our order. Unbelievable. Then they had the nerve to say it would be ready in 3 minutes — a blatant lie, because we ended up waiting another 15 minutes on top of that. The seating is just as bad — tables and chairs are crammed together so tightly, it’s nearly impossible to sit comfortably. For some people, it’s a literal no-go. A complete disaster of a eating experience.
（Google による翻訳）🥖✨ モデナの中心部には、伝統と優しさが溢れる場所があります。Or-Ma Crescenteria（オルマ・クレセンテリア）です。
こぢんまりとしながらも、とても温かい雰囲気のこのお店の主役はクレセンティーナです💕
クレセンティーナは、街の中心部を散策しながらつまめるシンプルなものから、熟成肉やチーズなど、気分を高揚させてくれる美味しい組み合わせが詰まったものまで、種類豊富に揃っています😍 種類が豊富なので、全部試してみたくなってしまうほど！
ちょっとしたランチタイム、伝統的な軽食、あるいはエミリア地方のお土産を買って帰るのにもぴったりの場所です💛 伝統とシンプルさが融合したこの場所で、一口一口がモデナの真髄を物語ります。
📍 モデナ中心部 – 本物のクレセンティーナを味わいたいなら、Or-Ma は必見です！
（原文）
🥖✨ Nel cuore di Modena c’è un posto che profuma di tradizione e bontà: l'Or-Ma Crescenteria
Un locale piccolo ma super accogliente dove la protagonista è lei: la crescentina 💕
Puoi sceglierla grande o piccola, semplice e vuota da sgranocchiare mentre passeggi per il centro, oppure farcita con salumi, formaggi e combinazioni golose che mettono subito di buon umore. 😍 La scelta è davvero ampia e ti fa venire voglia di provarle tutte!
È il posto perfetto per una pausa pranzo veloce, per uno spuntino tipico o anche solo per portarti via un po’ di Emilia da mordere. 💛 Qui la tradizione incontra la semplicità, e ogni morso racconta Modena in modo autentico.
📍 Modena centro – L’Or-Ma è una tappa obbligatoria se vuoi assaggiare la vera crescentina!
（Google による翻訳）ハイライト:
スタッフのフレンドリーさ。
サンドイッチのコンセプト。屋台の食べ物に最適です。
原材料と成分の品質。素晴らしい。
組み合わせのバリエーションが豊富。
とてもアットホームで静かなお店です。
お得な価格。
強くお勧めします。
（原文）
Punti salienti:
La cordialità del personale.
Il concetto di panino. È ideale per lo street food.
La qualità delle materie prime e degli ingredienti. Eccellente.
Ampia varietà di combinazioni.
Un negozio molto accogliente e tranquillo.
Buoni i prezzi.
Altamente raccomandato.
（Google による翻訳）クレサンティーヌは最高に美味しかったです。お好きな組み合わせを選べます。ソーセージとチポッレ・ロッセの組み合わせは最高でした。本当に美味しい屋台料理で、スタッフもフレンドリーでした。
（原文）
Die Crescentine waren ruchtig lecker. Jede erdenkliche Kombination kann gewählt werden. Ich hatte Salsiccia und Cipolle Rosse was eine gute Wahl war. Richtig guter Streetfood mit sympathischem Personal.
（Google による翻訳）モデナに来たら美味しいティジェッレを食べずにはいられない…だから私はOr-maしかお勧めできません😍 La Crescenteria!
彼らは素晴らしい提案を盛り込んだメニューを提供しています。また、塩漬け肉、野菜、チーズ、軟膏から特別な食材まで、最大 5 つの異なる食材を使用して独自のティゲッラを作成することもできます。
メニューと2つの選択肢から「サブリナ」を選択しました。本当にとても美味しい、伝統的な味と豊富な具材🔝と素晴らしい価格と言わざるを得ません。ぜひ立ち寄ってみてください！
（原文）
Se sei a Modena non puoi che mangiare una buona tigelle... Per cui non posso che consigliarvi Or-ma 😍 La Crescenteria!
Propone un loro menù con ottimi suggerimenti, oppure puoi creare la tua tigella fino a 5 differenti ingredienti... Dai salumi, verdura, formaggi, salve ad ingredienti speciali.
Noi abbiamo scelto la "Sabrina" dal menù e 2 a scelta. Devo dire davvero molto buone, sapore tradizionale ed abbondante farcitura 🔝 con ottimi prezzi. Dovete assolutamente passare da loro!
（Google による翻訳）モデナを散策中に、このクレセントリアを試してみることにしました。ティジェッレはいつもより大きめでしたが、とても美味しくて具材がぎっしり詰まっていました。
もしモデナにまた来ることがあれば、絶対にまた行きます。
本当におすすめです。
（原文）
In giro per Modena abbiamo deciso di optare per questa crescenteria. Tigelle più grande del solito ma molto saporita e ricca di ingredienti.
Noi se dovessimo ricapitare a Modena ci ritorneremo molto volentieri.
La consigliamo assolutamente
Via dei Gallucci, 25, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
ワインバー
ビストロ
高級食材店
ワイン専門店
アーチャー・モデナは、伝統とカジュアルな雰囲気を融合させたユニークなエノテカとワインバーです。市の中心部に位置し、イタリアと国際的なワインの厳選されたセレクションを提供しています。料理メニューは、シャルキュトリーボード、小皿料理、季節の特製料理など、シンプルでありながら満足感のある料理でワインの提供を補完しています。
（Google による翻訳）なんと素晴らしいことでしょう！
ついに定番4大ワインが揃っていないワインショップが・・・。
ラベルの膨大な選択と調査
価格は完全に一致しています。
女性は素敵で、親切で、プロフェッショナルです
この素晴らしいフレームの本当の基礎部分です。
ローカルアイデンティティ
あなたはそれが生きていて、何も偶然に任せられていないと感じます。
清潔で整頓されています。
私はそこで食事をしなかったので、判断する気はありません
提案のレベルの高さはすでに想像できますが。
（原文）
Che meraviglia!
Finalmente un’enoteca che non ha i classici 4 vini blasonati…
Grandissima selezione e ricerca delle etichette
prezzi totalmente in linea.
La signora è simpatica gentile e professionale
Un vero pezzo fondamentale per questa fantastica cornice.
Locale identitario
Si sente che è vissuto e che nulla, è lasciato al caso.
Pulito e ordinato.
Non ho mangiato sul posto , quindi non mi sento di giudicare
Anche se immagino già il buon livello di proposta.
Michele F — Google review
（Google による翻訳）旧市街の細い路地にある、とても素敵で居心地が良く、静かな場所です。ワインもアーチャーズ・スプリッツも最高でした。
カップルにおすすめです。
（原文）
Very nice, cozy, and quiet place in one of the narrow streets in the old town. The vine was great, as well as the Archers spritz.
I recommend this place for couples.
（Google による翻訳）素晴らしいワインを取り揃えた居心地の良い場所。食前酒のために立ち寄りましたが、とても楽しかったので、夕食にも立ち寄ることにしました。ワインのセレクションは豊富で厳選されており、あらゆる味覚に合わせたさまざまなオプションを提供しています。
ヒルトンの言葉を借りれば、「場所、場所、場所」と言うように、ここを訪れることができて光栄だったのはこれで 2 回目です。ただし、ここでは場所だけが重要ではありません。雰囲気は暖かく歓迎的で、会社で夜を過ごし、おいしいワインを飲み、おいしい美食の伴奏を楽しむのに最適です。
（原文）
Un locale accogliente con un'ottima selezione di vini. Siamo passati per un aperitivo, ma ci siamo trovati così bene che abbiamo deciso di fermarci anche per cena. La selezione dei vini è ricca e ben curata, offrendo opzioni variegate per ogni palato.
È la seconda volta che ho il piacere di visitarlo, e come si suol dire, "location, location, location" – citando Hilton. Tuttavia, qui non si tratta solo della posizione: l'atmosfera è calda e accogliente, quella perfetta per godersi una serata in compagnia, sorseggiando un buon vino e gustando sfiziosi accompagnamenti gastronomici
（Google による翻訳）素晴らしい場所で、オーナーとスタッフはとてもフレンドリーでした。決して安くはないですが、価格もリーズナブルでした。
（原文）
Tolles Lokal, sehr nette Besitzerin sowie angestellter. Preislich angemessen, auch wenn nicht ganz günstig.
（Google による翻訳）この美しい場所を初めて訪れましたが、雰囲気も素晴らしかったです。彼らのアドバイスを信じて正解でした。機会があればすぐにまた訪れて、豊富なワインを堪能したいと思います。モデナを訪れる機会があれば、ぜひグラスでもボトルでもお立ち寄りください。間違いありません。
（原文）
Per la prima volta che ho visitato questo bellissimo posto , ambiente bellissimo , ci siamo fatti consigliare e non abbiamo sbagliato a fidarci , appena ho l'occasione ci torno e approfondisco i tanti vini che ci sono . Se passate da Modena fermatevi per un calice o una bottiglia 😀 non si può sbagliare .......
（Google による翻訳）とても幅広い（そして良い）ワインセレクションを誇る、最高にかわいいワインバーです。スタッフは丁寧でプロフェッショナル。涼しい夏の夜には、必要なものはすべて揃っています。間違いなく 10/10 です。
（原文）
the cutest wine bar with a super extensive (and good) wine selection. staff is attentive and professional and on a cool summer evening, it is all one needs. 10/10 for sure.
（Google による翻訳）モデナ滞在中に4回訪れました。いつも完璧でした。素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気、素晴らしいワイン、そして美味しい軽食。
（原文）
Came here 4 times while in Modena. Consistently perfect. Great service, wonderful atmosphere, amazing wines and delicious small bites.
（Google による翻訳）お店もとても素敵で独創的な雰囲気です。パン、塩漬け肉、そしてサービスの質が悪かったのは残念です。勧められましたが、私はお勧めしません。もっと良いお店はたくさんありますよ！
（原文）
Il posto sarebbe anche molto carino ed originale. Peccato per la scarsa qualità del pane, dei salumi e del servizio. Ci era stato consigliato ma io non lo consiglio. C'è di meglio!
Via Cesare Battisti, 54, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
イタリア料理店
Uva D'Oroは、季節ごとのメニューと自家製パスタを提供するラスティックシックなレストランです。レストランは休日でも常に営業しており、素晴らしい料理を提供しています。また、ピスタチオチーズケーキもおすすめです。
（Google による翻訳）偶然選んだのですが、全てに大満足でした。
本当に丁寧で思いやりのあるスタッフの方々に感謝しています。
デザートもコーヒーも、初めてほとんど待たずにいただきました…最高です！
（原文）
Scelto per caso, sono rimasta molto soddisfatta per tutto.
Complimenti al personale veramente attento e premuroso.
Per la prima volta, ho aspettato pochissimo sia il dolce che il caffè...fantastico!
Giulia T — Google review
PIZZAクリスピーで美味しい
（Google による翻訳）内装もメニューも素晴らしいレストランです。店内は魅力的ですが、エアコンが効きすぎていて、9月中旬なのに外はまだ暖かかったので、レストランにはたくさんのテーブルがある広場に座りました。外もとても綺麗で、テーブルは植物に囲まれていました。
メニューは種類豊富で、伝統的なモデナ料理をグルメな盛り付けと上質な食材で、自家製パスタも楽しめます。2皿目のポルチーニ茸のトルテッリと、パルメザンチーズとバルサミコ酢をかけたカボチャのトルテッリは絶品で、ボリュームたっぷりでした。前菜も美味しかったですが、パルメザンチーズフォンデュのフランは少し塩辛く、タルタルは少し軽すぎたかもしれません。しかし、全体的にはどれも美味しかったです。
トルテッリだけでも4つ星に値します。
サービスは少し雑然としていて遅いですが、明るくフレンドリーです。
最高の雰囲気です。価格は場所と食事の質に見合っており、高すぎるわけではありません。
（原文）
Ristorante delizioso, sia nell’arredamento che nel menu. Gli interni sono graziosissimi, ma ci siamo messi nella piazza (dove il ristorante ha tantissimi tavoli) in quanto dentro l’aria condizionata era troppo forte, e fuori si stava ancora benissimo a metà settembre. Anche fuori molto carino, con i tavolini circondati da piante.
Menu molto vario, propone i piatti della tradizione modenese con impiattamenti in versione gourmet e ingredienti di qualità, nonché paste tutte fatte in casa. Il bis che abbiamo composto noi di tortelli con porcini e tortelli di zucca con parmigiano ed aceto balsamico era eccezionale e abbondante. Anche gli antipasti buoni - forse il flan con fonduta di parmigiano un po’ saporito e la tartare al contrario un po’ troppo lèggerà nel gusto. Ma comunque tutto gradevole.
Per i soli tortelli, comunque, merita le 4 stelle.
Servizio un po’ caotico e lento, ma sorridente e cordiale.
Ambiente top.
Prezzi in linea con il posto e la qualità del cibo, non eccessivi.
（Google による翻訳）何を書けばいいんですか？街の中心部にあるのに、ここで食事をするのは美味しいですか？もちろんです。ただし、料理によっては、美味しくないからではなく、伝統的な味からかけ離れているため、がっかりすることもあります。
ラザニアは美味しいですが、ベシャメルソースはどうでしょう？正直、分かりません。
ティラミスは絶品ですが、ティラミスではありません。
サラミも美味しく、ティジェッレやニョッコフリットも美味しいです。
パルメザンクリームのトルテリーニは絶品です。
ナスのパルミジャーナは美味しいです。
要するに、ここに行くのは間違いなく良い選択です。サービスは良く、スタッフはとても親切で頼りになります。
雰囲気はとても洗練されていて、飾り気はありませんが、居心地が良く、広々としています。
外観はとても広いです。
トイレは清潔です。
何と言っていいでしょう？絶対にお勧めです。
唯一、言いたくないのですが、理解できないのは、グラスワイン🍷です。指を2本追加する🫤いいえ？
評価8
（原文）
Che volete che vi scriva? Si mangia bene qui nonostante si sia nel cuore della città? sicuramente si, anche se vi sono piatti che ti fanno storcere il naso, non perché non siano buoni ma perché, sono lontani dalla tradizione.
Lasagna, buona ma la besciamella????? Bho
Tiramisù ottimo ma, non è un tiramisù.
Salumi buono così tigelle e gnocco fritto.
Ottimi i tortellini alla crema di parmigiano.
Buone la parmigiana di melanzane.
Insomma sicuramente andarci è una scelta buona, servizio buono con personale estremamente gentile e disponibile.
Ambiente molto curato ricco di orpelli vari ma accogliente e ampio.
Esterno molto grande.
Bagni puliti.
Che dire lo consiglio... certamente.
Unica cosa che mi spiace sottolineare ma che io non riesco a capire.., il calice di 🍷 vino , mettere due dita in più 🫤no?
Voto 8.
（Google による翻訳）活気あふれる雰囲気と完璧なスタッフに惹かれ、好奇心に駆られてウヴァ・ドーロへと足を踏み入れました。一見、上質な体験を約束してくれるレストランのようでした。
82ページにも及ぶ、驚くほど充実したメニューに最初は興味をそそられましたが、最初のコースはそれほど充実していませんでした。期待していただけに、この点には少々戸惑いました。
料理の面では、前菜と盛り合わせは質と風味が際立っており、間違いなく美味しく、特筆すべきものでした。しかし残念ながら、最初のコースは私たちの印象とは違い、同じ心地よさには及ばず、むしろがっかりするものでした。
もう一つ考慮すべき点は価格です。全体的な体験に比べて、価格が高すぎると感じました。
つまり、このレストランは組織力と活気に溢れた雰囲気で好印象を抱かせますが、料理の内容と期待の一貫性という点では改善の余地があると言えるでしょう。
（原文）
Attirati dalla vivace atmosfera e dall’organizzazione impeccabile del personale, ci siamo lasciati guidare dalla curiosità verso Uva d’Oro, locale che a prima vista prometteva un’esperienza di livello.
Il menù, sorprendentemente ampio e articolato in ben 82 pagine, ha destato inizialmente interesse, ma si è rivelato meno ricco nelle proposte di primi piatti: un dettaglio che ci ha lasciato un po’ perplessi, considerata l’aspettativa creata.
Sul versante gastronomico, gli antipasti e i taglieri si sono distinti per qualità e sapore, risultando decisamente apprezzabili e meritevoli di menzione. Diversa, purtroppo, la percezione dei primi piatti, che non hanno saputo eguagliare la stessa piacevolezza, risultando piuttosto deludenti.
Un altro aspetto da considerare riguarda i prezzi, che abbiamo trovato eccessivamente elevati in rapporto all’esperienza complessiva.
In sintesi, un locale che colpisce per organizzazione e vivacità, ma che lascia spazio a miglioramenti sotto il profilo della coerenza tra proposta gastronomica e aspettative.
（Google による翻訳）モデナ中心部にある伝統的なレストランです。ニョッコとティジェッレの伝統的な盛り合わせと、様々な前菜をいただきました。どれも美味しかったです。デザートは平均的なレベルでした。中心部という立地を考えると、値段も妥当でした。
（原文）
Ristorante tradizionale in centro a Modena. Provato il tagliere tradizionale con gnocco e tigelle e svariati primi, tutto molto buono. I dolci nella media. Prezzo corretto per quello che abbiamo mangiato, tenendo anche in conto la posizione centrale.
（Google による翻訳）市内中心部にあるレストランで、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。テーブルはほぼ満席でしたが、それでもサービスはとても迅速でした。どれも美味しくて、大満足でした！
（原文）
Ristoranti in pieno centro, personale cordialissimo e disponibile. Quasi tutti i tavoli erano pieni, ma nonostante ciò sono stati velocissimi nel servizio. Tutto molto buono, siamo rimasti più che soddisfatti!
（Google による翻訳）マッテオッティ広場の中心部
アントレコットとブラックアンガスは美味しかったが、クリスピーな衣で包まれたアメリカンステーキの方が断然美味しかった。
ニョッコとティジェッレ、薄切り肉はまあまあ
トマトとピーマンの編み込み…パス！
最後にパン粉をまぶしたステーキをアンコール。
テーブルには若くて親切で丁寧なスタッフがいて、素晴らしい！
（原文）
in piazza Matteotti, pieno centro
entrecot black angus buona
ma superata dalla bistecca americana avvolta in impanatura croccante buonissima
gnocco e tigelle ed affettati discreto
treccia con pomodori e peperoni… promossa!
per concludere bis di bistecca impanata.
Personale ai tavoli giovane gentile ed educati, bravi!
Piazza Giuseppe Mazzini, 37-38, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
レストラン
ピザ店
Nestled in a charming, rustic setting, Vecchia Pirri is a delightful culinary gem that captures the essence of traditional Italian dining. With its inviting woodsy interior and lovely terrace, this eatery is often bustling with locals savoring homemade pasta and delicious wood-fired pizzas. The menu boasts regional specialties from Modena, including mouthwatering scallopini drizzled in parmigiano sauce and tender filet enhanced by balsamic vinegar.
（Google による翻訳）モデナの*Vecchia Pirri*は本当に気に入りました！料理は美味しくて、まさに伝統的なモデナ料理の味。まるで手作りのモデナ料理のようです。どれも新鮮で風味豊かでした。
スタッフはとても親切で、温かく居心地の良い雰囲気でした。モデナを訪れる方にはぜひおすすめしたいお店です。また来るのが待ちきれません！
（原文）
We really loved *Vecchia Pirri* in Modena! The food is delicious and truly traditional — it tastes just like homemade Modenese cooking. Everything was fresh and full of flavor.
The staff was very kind, and the atmosphere felt warm and welcoming. We highly recommend this place to anyone visiting Modena. We can’t wait to come back!
Anytime T — Google review
（Google による翻訳）この場所はモデナの歴史的な場所の 1 つで、過ぎ去った時代の雰囲気が漂います。食品の品質は優れているわけではなく普通です。メニューは何年も変わることなく一定です。私たちは結局部屋の後ろに着き、サービスを待たなければなりませんでした。スタッフはリクエストがあるかどうかを確認するために部屋にもっといるべきです。清潔で整頓された場所で、価格は平均をわずかに上回っています。全体的に良い経験でした。場所柄、駐車場を見つけるのが大変です。
（原文）
Il locale è uno di quelli storici di Modena con un'atmosfera di altri tempi. La qualità del cibo è normale senza eccellere. Il menù è costante senza variazioni da anni. Eravamo finiti in fondo alla sala e di servizio si è fatto attendere, il personale dovrebbe essere più presente in sala per controllare se ci fossero delle richieste. Locale pulito e in ordine con prezzi leggermente superiori alla Media. Nel complesso una buona esperienza. A causa della posizione è difficile trovare parcheggio.
（Google による翻訳）料理はシンプルで美味しいのですが、特に特別な点はありません。サービスは雑で、準備も不十分でした。しかし、低評価の理由は別の部分です。メニューが分かりにくく、前菜のビスとトリスがありますが、2人前で最低何品必要か（価格は1人当たり）が明記されていません。前菜のビスを注文したところ、同じ料理が2品、前菜も2品とも全く同じでした。しかも、前菜2品をシェアするよりも料金が高く（私たちの場合は5ユーロ高く）、もし知っていたら、後菜も2品注文しなかったでしょう。背の高い人にはテーブルが座り心地が悪かったです。
（原文）
Piatti semplici e buoni, ma niente di particolare. Servizio svogliato e non molto preparato. Ma il motivo del voto cosí basso è un altro. Il menú è poco chiaro: sono presenti bis e tris di primi, ma non é specificato che é minimo per due persone (e il prezzo é a persona). Io ho ordinato un bis di primi e ci sono arrivati due piatti uguali, con gli stessi due primi. Inoltre costa di più che prendere quei due primi da dividere (nel nostro caso 5€ in più). A saperlo non avremmo ordinato anche due secondi. Tavoli scomodi per persone alte.
（Google による翻訳）この歴史あるモデナのトラットリアは、その名声とレビューで評判を博し、ぜひ訪れてみたい場所でした。全体的に良い体験でした。サービスは親切で迅速、そして過剰な装飾はありません。私たちが選んだ料理はどれも美味しく、特にシャルキュトリーの盛り合わせとスライスしたラード、そして温かいピアディーナの三角形が添えられた一品は、今まで食べた中で最高でした。地元料理を楽しむには間違いなく最高の場所です。
（原文）
Storica trattoria di Modena che abbiamo voluto provare sia per la sua fama sia per le recensioni lette. Nel complesso non ci siamo trovati male: servizio gentile e veloce, senza troppi fronzoli. Le pietanze scelte sono state molto buone; in particolare, il tagliere di salumi e il lardo a fette accompagnato da triangoli di piadina calda, tra i migliori mai assaggiati. Sicuramente un buon posto per apprezzare la cucina del territorio.
（Google による翻訳）全体的にとても楽しい時間を過ごせました。自家製のモデナ風パスタは断然美味しかったです。リコッタチーズとほうれん草を詰めたトルテッローニと白ラグーソースは絶品でしたが、マカロニ・アッラ・アマトリチャーナは少し残念でした。本来の力強い風味とは程遠く、風味が物足りなかったのです。ミラノ風カツレツは薄く、よく焼かれ、サクサクとしていてとても美味しかったです。ボリュームたっぷりで大満足でした！デザートはクレームブリュレをいただきましたが、美味しかったものの、平均的な味でした。長年経営しているお店という印象で、特にオーナーの笑顔と上品な雰囲気に感動しました。また必ず来たいと思います。私たちが訪れた際に見た限りでは、予約をお勧めします。実際、既に満席で、到着した数人が帰らざるを得ませんでした。
（原文）
Complessivamente ci siamo trovati abbastanza bene. Decisamente più buoni i primi modenesi,fatti in casa da loro. Tortelloni ripieni ricotta e spinaci con ragù bianco deliziosi,i maccheroni all'amatriciana invece un po' deludenti...poco saporiti,lontani dal deciso sapore originale. Molto buona la cotoletta alla milanese,sottile,ben cotta e con panatura croccante. Porzione generosa apprezzabilissima! Per finire come dolce abbiamo preso una crema catalana,buona ma nella media. Da l'idea di un locale che lavora bene da moltissimi anni,ci ha fatto una bella impressione soprattutto la titolare,sorridente ed elegante. Probabilmente torneremo. Per quello che abbiamo visto mentre eravamo lì è consigliabile la prenotazione,infatti diverse persone che arrivavano sono dovute andare via perché era già tutto pieno.
（Google による翻訳）午後7時半頃に到着したのですが、レストランはガラガラで、私たちの選択に少し疑問を感じました。しかし、8時15分にはすべてのテーブルが満席になり、まさに私たちが正しい場所に来たという証拠でした。食事は格別でした。まずは季節の自家製カボチャ入りパスタから始まり、続いて完璧にスライスされたステーキが新鮮なルッコラサラダの上に盛り付けられ、24ヶ月熟成のパルメザンチーズとバルサミコ酢が添えられていました。味のバランスが取れていて、美しく盛り付けられていました。本当に思い出に残る食事体験でした。ぜひお勧めします。
（原文）
We arrived around 7:30 p.m. to find the restaurant empty and briefly questioned our choice. By 8:15, however, every table was filled—clear proof we had come to the right place. The meal was exceptional. We began with seasonal, homemade pumpkin-filled pasta, followed by perfectly sliced steak served over fresh rocket salad, complemented with 24-month aged Parmesan and a drizzle of balsamic vinegar. The flavors were balanced and beautifully presented. A truly memorable dining experience, and one I would highly recommend.
（Google による翻訳）時々、ビジネスランチでこのレストランに来ます。メニューは豊富で、伝統料理からピザまで幅広く揃っています。手軽に済ませたい方におすすめです。
（原文）
Vengo ogni tanto in questo ristorante per pranzi di lavoro. Menù molto ampio che spazia da piatti tradizionali alle pizze. Consigliato per un pasto veloce e non troppo impegnativo.
（Google による翻訳）素晴らしいレストラン
ボリュームたっぷり。特におすすめなのは、チェリートマト、ルッコラ、玉ねぎをトッピングした、美味しく上質なお肉を使ったストラミラノカツレツです。
（原文）
Ottimo osteria
Porzioni abbondanti consiglio vivamente la cotoletta stramilano molto buona e carne di qualità con sopra pomodorini rucola e cipolla
Via F. Prampolini, 8, 41124 Modena MO, イタリア•
affordable
レストラン
ダイナー
イタリア料理店
The Antica Trattoria Cervetta is a modern Italian restaurant with a classical atmosphere. The food is excellent and the desserts are renowned. It can be quite expensive, but the service is good.
（Google による翻訳）彼氏と何度かこのトラットリアに行きました。料理は絶品で、いつも「チェルヴェッタ」という前菜を注文します。ティジェッレと揚げニョッコが添えられたシャルキュトリーの盛り合わせで、とても美味しいです。前菜もいくつか試しました。メニューは数ヶ月ごとに変わり、いつもエミリア地方の典型的な料理が並んでいます。ロゼットはおすすめです！雰囲気はとても親しみやすく、スタッフはとても親切でフレンドリーで、いつでも対応してくれます。素晴らしい体験でした。また来たいです。
（原文）
Sono stata più di una volta in questa trattoria con il mio fidanzato. Cibo ottimo, ordiniamo sempre l’”antipasto Cervetta”, tagliere di salumi con tigelle e gnocco fritto, delizioso. Ho provato diversi primi piatti, il menù cambia ogni tot mesi, presentando sempre piatti tipici emiliani, consiglio le rosette! L’atmosfera è molto intima, il personale è molto gentile e simpatico, sempre disponibile. Esperienza ottima, è sempre un piacere tornare da voi.
Google ユ — Google review
（Google による翻訳）伝統的なモデナ料理とエミリア料理を楽しむのに最適な宿。おいしい料理とたっぷりの量。
ファッソーナステーキは前菜として絶品です。 2品目は、味も量も最高のカツレツがおすすめです。いつもと違う絶品おかずを味わいたいなら、かぼちゃの焼きがおすすめです。口の中でとろける美味しさです。
スタッフはとてもフレンドリーで親切なので、週末は予約した方が良いです。
（原文）
Locanda ideale per gustare la cucina tradizionale tipica modenese ed emiliana. Piatti gustosi e porzioni abbondanti.
La battuta di fassona è ottima come antipasto. Come secondo, consiglio la cotoletta, super in tutti i sensi, sia di gusto che come quantità e volete assaggiare un ottimo contorno, diverso dal solito, consiglio la zucca al forno è squisita infatti si scioglie in bocca.
Personale molto gentile e disponibile, meglio prenotare il fine settimana.
（Google による翻訳）モデナでの休暇中、今年の初日に私たちは知らなかったこの場所を予約しました。
快適でエレガントな環境、それほど広くはありませんが、居心地の良い雰囲気です。
丁寧で親切なテーブルサービス、とてもフレンドリーで愛想の良いオーナー...
素晴らしい料理: ミートソースのタリアテッレ、パルメザン クリームのトルテッリーニ、緑と赤のソースに牛タン、マッシュ ポテト添え... とても柔らかい肉... 食事全体を通して素晴らしい 8 リットルのサンジョヴェーゼ... 最後はデザート : マスカルポーネ クリームとチョコレート フレークそしてラム酒24…なんと嬉しいことだろう…。
家族連れなどあらゆる年齢層が楽しめる場所です。
低価格で誇張されていない価格。
休暇でモデナを訪れている場合、またはただ通過しているだけの場合、この場所は立ち寄る価値があります。
必ず戻ってくる....
（原文）
In vacanza a Modena, per il primo giorno dell'anno abbiamo prenotato in questo locale che non conoscevo.
Ambiente piacevole elegante, non molto grande ma accogliente...
Servizio al tavolo cortese e gentile, titolare molto simpatico e affabile...
Cibo strepitoso: le tagliatelle al ragù, i tortellini su crema di parmigiano, la lingua di manzo su salsa verde e rossa con purè di patate.... carne tenerissima... Ottimo 8l Sangiovese a tutto pasto... si chiude col dolce: crema di mascarpone con scaglie di cioccolato e rhum 24... che delizia....
Locale adatto a tutte le fasce d'età, famiglie comprese.
Prezzi contenuti e non esagerati.
Se si è a Modena per una vacanza o solo di passaggio, questo locale merita una sosta.
Da ritornare sicuramente....
（Google による翻訳）素晴らしい食事！私たちはチェルベッタの前菜、最初の 2 つのコース (モデナラグーのタリアテッレとパルメザン クリームのトルテッリーニ)、デザートを選びました。すべてとても良かったです。満足しました。ただし、価格はかなり高いです。
（原文）
Ottimo cibo! Abbiamo scelto gli antipasti Cervetta, due primi (tagliatelle al ragù modenese e tortellini alla crema di parmigiano) e i dolci. Tutto molto buono, siamo rimasti soddisfatti. Tuttavia, i prezzi sono piuttosto elevati.
（Google による翻訳）モデナを通過中に、この魅力的で典型的なトラットリアを発見しました。到着するとすぐに、上司がフランス語でとても親切に迎えてくれて、すぐに安心しました。我が家の犬も安心して引き取られました。
メニューは地元の名物料理が中心で、前菜からデザートまでどれも美味しかったです。快適で落ち着いた環境で、静かに食事を楽しむのに最適です。
もう一つの評価できる点は、衛生設備が非常に清潔であることです。これは強調すべきです。
フレンドリーで洗練された雰囲気の中でこの地域の料理を味わいたい方には、この場所を強くお勧めします。
（原文）
De passage à Modène, nous avons découvert cette charmante trattoria typique. Dès notre arrivée, le patron nous a accueillis en français avec beaucoup de gentillesse, ce qui a tout de suite mis à l’aise. Nos chiens ont été acceptés sans souci.
La carte met en valeur les spécialités locales, et tout était délicieux, des antipasti jusqu’au dessert. Le cadre est agréable et calme, parfait pour profiter d’un repas en toute tranquillité.
Autre point appréciable : les sanitaires, très propres, ce qui est à souligner.
Nous recommandons vivement cette adresse pour ceux qui veulent goûter la cuisine de la région dans une ambiance conviviale et soignée.
（Google による翻訳）モデナ中心部にあるレストラン。フレンドリーなスタッフ、美味しい料理、そしてリーズナブルな価格が魅力です。クレシェンティーヌを添えたクラッチャ（クレシェンティーヌはもう1～2枚欲しかったです）とモデナ風ポークカツレツは絶品です。おすすめです。
（原文）
Ristorante in centro a Modena con personale cordiale, buon cibo e prezzi nella norma...culaccia con crescentine (avrei preferito 1 o 2 crescentine in più) e cotoletta di maiale alla modenese...spaziale. Consigliato
（Google による翻訳）家族とこのトラットリアでランチを楽しみました。まずは前菜から。3人用のプラッターを注文しました。私はタルタルを注文しましたが、控えめな表現で、ただの牛ひき肉でした。普通ならもっと粗めのカットを期待するかもしれませんが、どうやらここの人たちは意見が合わないようです。
さらに悪いことに、メニューには「トリュフ入りタルタル」と書かれていましたが（念のため確認しましたが）、実際にはトリュフ風味のオイルをかけた肉料理で、全く別のものでした。店員にこの違いを指摘しましたが、説明してもらえませんでした。しかし、値段は18ユーロでした。
最初のコースに移ると、がっかりする出来事が続きました。「手作り」と謳われていたトルテリーニは、全く味のないスープで出されました。トリュフに関する以前の不正確な情報を考えると、パスタが本物かどうかさえ確信が持てません。
最後にデザートをいただきました。マスカルポーネクリームにチョコレートとアマレッティビスケットを添えたもの。ここでもちょっとした驚きがありました。「チョコレート」はただのチップスだったのですが、少なくともデザートは美味しかったです。
結論：モデナには、もっと美味しくて安く食べられるトラットリアがたくさんあります。個人的には、ここはおすすめしません。
（原文）
Sono stata a pranzo con la mia famiglia in questa trattoria. Abbiamo iniziato con gli antipasti, ordinando un tagliere per tre persone; personalmente invece ho scelto una tartare, che tuttavia definire tale è un eufemismo: si trattava di semplice carne macinata. Ci si aspetterebbe, come è consuetudine, un taglio più grossolano, ma evidentemente qui non la pensano allo stesso modo.
A peggiorare la situazione, il piatto era descritto sul menù come “tartare con tartufo” — ho voluto ricontrollare per sicurezza — ma in realtà si trattava di carne con olio aromatizzato al tartufo, cosa ben diversa. Ho fatto notare la discrepanza al personale, che però non ha saputo fornire spiegazioni. Il prezzo, comunque, era di 18 euro.
Passando ai primi, la delusione è proseguita: i tortellini, dichiarati “fatti a mano”, erano serviti in un brodo completamente insipido. Considerata la precedente imprecisione sul tartufo, non posso nemmeno essere certa dell’autenticità della pasta.
Abbiamo concluso con un dessert, una crema al mascarpone con cioccolato e amaretti. Anche qui, piccola sorpresa: il “cioccolato” consisteva semplicemente in gocce, ma almeno il dolce era gradevole.
Conclusione: a Modena esistono numerose trattorie dove si mangia meglio e si spende meno. Personalmente, non mi sento di consigliare questa.
（Google による翻訳）店主は客にフレンドリーだが、口論が絶えない。料理の質は平均的。値段は質と量に見合っていない。クリーム入りトルテリーニは20ユーロ。一人当たりのカバーチャージは4ユーロ。二度と行きたくない。
（原文）
Titolari gentili con i clienti, litigiosi tra di loro. Qualità cibo nella media. Prezzi non corrispondenti a qualità e quantità. Tortellini con panna 20 euro. Coperto 4 euro a persona. Non ci tornerei
Via Cervetta, 7, 41121 Modena MO, イタリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
16Zelmira
expensive
北イタリア料理店
イベント会場
肉料理店
シーフード・海鮮料理店
ゼルミラはイタリアのモデナにある有名なレストランで、卓越した料理と伝統的な料理で知られています。小さなイタリアの広場に位置するこのレストランは、フレンドリーで熱心なスタッフと共に素晴らしいダイニング体験を提供します。セージとバターのかぼちゃトルテリーニは非常におすすめです。また、特に彼らのスペシャリティ料理「巣」で、北イタリアのダイニング体験でも称賛されています。古い施設であるにもかかわらず、ミシュラン星に値する料理と完璧なサービスで、食事を楽しむ人々を感動させ続けています。
裕福で美食家の多いモデナの人々が認めるリストランテ。美しい店構えとガーデン。日本よりも夫婦でディナーをする回数がずっと多くまたスタートがずっと遅いライフスタイルのイタリア。夜遅くまで沢山のお客さんで賑わっています。モデナ・ボローニャ料理だけでなく地方の様々な味を楽しむ事が出来ます。私は、南部のプーリア州特産で耳たぶの形をしたorecchiette をルッコラ、バジルそしてスカンピのペーストソースで食べましたが、日本では味わったことのない、優しくて、地中海を感じる美味しい味に感動しました。デザートも美しくデコレーションされ、全ての器も高級店らしい品質があります。日本からそう度々訪れる事は出来ませんが、いつかまた訪れたいイタリアンのお店です。
KEN “ — Google review
（Google による翻訳）モデナの中心部にある素敵なレストラン。しばらく行ってみたい場所のリストに載っていましたが、会社と一緒に行く機会を待っていました。結局諦めて一人で行きました。この場所は設備が整っていて、適度にエレガントです。非侵入型サービス。マッシュポテトとコテキーノのミートボールを試してみたかったのですが、とても美味しかったです。最初のメニューと同じく、赤身のカネロニのかぼちゃクリーム添え。価格は平均より少し高いですが、この場合、場所の質に見合ったものだと思います。
（原文）
Bel ristorante nel centro di Modena. Da un po' nella mia lista di locali da provare, ma attendevo l'occasione per andarci in compagnia. Alla fine ho ceduto e ci sono andato da solo. Il locale è arredato bene, elegante al punto giusto. Servizio non invadente. Ho voluto assaggiare delle polpette di purè e cotechino, buonissima. Così come il primo fuori menù, dei cannelloni al magro con crema di zucca. Prezzi un po' più alti della media, ma in questo caso direi commisurati alla qualità del locale.
（Google による翻訳）モダンな家具と雰囲気は、親しみやすく居心地の良い小さな広場にあるこのレストランがモデナで最も古いレストランの 1 つであるという事実を物語っています。高度な訓練を受けた、気配りのあるフレンドリーなスタッフが、数多くの魅力的なメニュー外料理をテーブルに提供します。実際、料理は専門家の手によって提供され、丁寧に調理されています。私は前菜を抜きましたが、テーブルの皆は喜んで前菜を楽しみました。私の最初のコースはニドです。ラグーソースがたっぷり（たっぷり？）入ったタリオリーニのバスケットです。ゲストがリクエストしたソラマメとスカンピのスパゲッティ・アッラ・キタッラ・カチョ・エ・ペペも非常に美味しかったのですが、味が濃すぎるように感じました。それにもかかわらず、他の多くの人々の味覚を刺激することができる特徴。最後に、イチゴとバルサミコ酢のアイスクリームを楽しみます。料理にぴったりのランブルスコ・ディ・ソルバラ。濃厚で持続的な味わいを好む方にお勧めできる、1 晩あたりの平均コストです。
（原文）
Arredamento moderno e atmosfera tradiscono il fatto che sia uno dei ristoranti più antichi di Modena, in una piazzetta intima e accogliente. Personale formatissimo, attento e cordiale che presenta al tavolo i numerosi e attraenti piatti fuori menù. Arrivano, infatti, piatti sapientemente presentati e preparati con cura. Salto gli antipasti ma il tavolo li ha degustati con notevole gradimento. Il mio primo è un Nido: un cestino di tagliolini molto (troppo?) carico di ragù. Anche gli spaghetti alla chitarra cacio e pepe con fave e scampi richiesti da un commensale si presentano benissimo ma quasi troppo robusti. Caratteristiche che comunque possono entusiasmare numerosi altri palati. Chiudo con piacevole gelato alle fragole e aceto balsamico. Buon Lambrusco di Sorbara a corredo delle pietanze. Spesa nella media per una serata da raccomandare agli amanti dei sapori ricchi e sostenuti.
（Google による翻訳）皆様、おはようございます。
初めてご来店いただきました。レストランは美しく整備されており、サービスもいつも丁寧で親切でした。
お料理は美しく盛り付けられていました。正直なところ、私たちは手の込んだ料理は好きではありません。様々なクリーミーなソースを使った料理がお好きな方は、ぜひご予約をおすすめします。
グラツィア様のおもてなしに感謝いたします。
（原文）
Buongiorno a tutti
Per la prima volta siamo venuti qui, il locale molto curato è bello,servizio sempre attento e gentili..
Le pietanze molto curate nell'aspetto,sinceramente nn siamo amanti di piatti molto elaborati,a chi piace la cucina con cremine varie consiglio vivamente di prenotare..
Ringraziamo la Sig.ra Grazia x l'ospitalità..
（Google による翻訳）モデナの中心部にある歴史あるレストラン。夏には食事ができる楽しい小さな広場にあります。料理はとてもよく作られていて、丁寧に盛り付けられていました。メニューは伝統的なものから季節のものまで異なります。秋には、少量ですが素晴らしいトリュフベースのメニューを提供します。洗練されたワインリスト。 広場でのシェフとオーナーとの会話は、私が長い間やりたかった、そして繰り返したいと思っていたこの料理体験に楽しい結論をもたらしました。
（原文）
Locale storico in centro a Modena in una piazzetta deliziosa dove è possibile mangiare nella bella stagione. Piatti molto ben fatti e curati nella presentazione. Il menù varia tra tradizione e stagionale. In autunno presentano un piccolo ma ottimo menù a base di tartufo. Carta dei vini ricercata. Due chiacchere con chef e titolare in piazzetta hanno concluso piacevolmente questa esperienza culinaria che era da tempo che volevo fare e ...da ripetere!!
（Google による翻訳）昨夜、私はモデナの歴史的中心部にあるロマンチックで華やかなサン・ジャコモ広場にあるリストランテ・ゼルミラに夕食を食べに戻りました。
いつものように、とても才能豊かなオーナーのマリア・グラツィア・ムッチーニさんが笑顔で私たちを迎えてくれました。
興味があったので、新しい料理を2つ試してみました。
ズッキーニとバジルのソースで焼いたホタテ貝、シャキシャキのセロリと「コシア」梨を添えて。
新鮮なマグロ、松の実、ミント、アットゥッラートパンを添えたスピルリナ藻のタリアテッレ。
最後にオレンジソースをかけたストロベリーセミフレッド。
ティツィアナは、代わりにポルチーニ茸のクロスティーニを添えたクラッチャと、スープ入りトルテリーニのプレートを注文しました。
すべて素晴らしいです。
ワインもとても美味しかったです。コルテレンツィオ産のゲヴュルツトラミネールです。
一言で言えば、このレストランは私を決して失望させません。
位置。 10
サービス。 10
食べ物。 10
私は数えます。 10
（原文）
Ieri sera sono tornato a cena da Ristorante Zelmira in centro storico a Modena nella romantica e luccicosa piazzetta San Giacomo.
Siamo stati accolti, come sempre, con un sorriso dalla bravissima titolare Maria Grazia Muccini.
Siccome sono curioso ho provato due piatti nuovi.
Capesanta scottata in salsa di zucchine e basilico con sedano croccante e pera “coscia”.
Tagliatelle all’alga spirulina con tonno fresco, pinoli, mentuccia e pane atturrato.
Per finire semifreddo alla fragola con ristretto di arancia.
Tiziana invece ha optato per un piatto di culaccia con crostini ai porcini e un piatto di tortellini in brodo.
Tutto ottimo.
Buonissimo anche il vino: un Gewürztraminer di Colterenzio.
Insomma questo ristorante non mi tradisce mai.
LOCATION. 10
SERVIZIO. 10
CIBO. 10
CONTO. 10
（Google による翻訳）モデナの真髄とも言えるこの歴史あるレストランでは、洗練された雰囲気とエレガントな空間の中で、モデナの名物料理をグルメバージョンでご提供しています。ぜひ一度お試しください。
（原文）
Una vera eccellenza modenese, un ristorante storico che propone le nostre specialità in versione gourmet con una location sofisticata e un'atmosfera elegante. Consigliatissimo.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした
数年ぶりに再訪しましたが、色彩と雰囲気の両面において、エレガントで居心地の良い空間でした。
高級メニューと、それに合わせた日替わりスペシャルもご用意しています。
料理はどれも美味しく、バランスが良く、風味豊かでした。
ワインリストも最高評価に値します。
（原文）
Bellissima esperienza
Tornato dopo anni, ho trovato un locale elegante e accogliente nei colori e nell'ambiente
Menù di alto livello con piatti del giorno a rinforzo
Tutto molto buono , piatti equilibrati e ricchi di sapore
Carta dei vini da 10 e lode
Via S. Giacomo, 17, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
イタリア料理店
イタリアンレストラン「オステリア・スタッロ・デル・ポモドーロ」では、パスタやメインコースを含む素晴らしい伝統料理を提供しています。シェフのマッシミリアーノ・マックス・テロルはグルテンフリーの料理本を出版しており、レストランでは多くのグルテンフリーの食事を提供しているため、食物アレルギーや感受性のある人々に人気のスポットとなっています。フレンドリーな人々がここでの食事を楽しい体験にし、洗練された味覚のビジョンがすべてのタイプの食事を楽しむ人々が好みに合ったものを見つけられることを保証します。
（Google による翻訳）モデナ中心部にある歴史的建造物を利用したレストランで、エミリア地方の料理を堪能する旅をお楽しみいただけます。
雄鶏のラグーソースを添えたタリアテッレは特におすすめです。
ワインセラーの品揃えも非常に充実しています。
素晴らしい体験でした。
（原文）
Il ristorante è situato nel centro di Modena in un edificio storico ed è un piacevolissimo viaggio nella cucina Emiliana.
Un menzione particolare meritano le "tagliatelle al ragù di galletto.
Cantina davvero ben fornita.
Ottima esperienza
Alessandro D — Google review
（Google による翻訳）モデナの中心部の賑やかなエリアにある素敵な小さなレストラン。たくさんの座席があり、壁にはたくさんのボトルが展示されています。メニューは洗練された食材を使用した非常に伝統的なものです。牛肉と子牛肉の4分の1を使ったパンニョッキを試してみたかったのですが、美味しかったですが、味付けが少し濃すぎたかもしれません。続いて、マリオラとモントローズのマッシュポテト添え、シンプルな 2 番目のコースですが、非常によくできていました。この日の素晴らしいランブルスコグラス。若々しく親切なサービス。価格は少し高く、39ユーロ使いました。
（原文）
Bel ristorantino in zona centrale e movimentata di Modena. Parecchi posti a sedere, tante bottiglie esposte sulle pareti. Il menù è abbastanza tradizionale, con ingredienti ricercati. Ho voluto assaggiare gli gnocchi di pane con quinto quarto di manzo e vitello, buoni, forse un po' troppo sapido il condimento. A seguire mariola con purè di patate di montrose, secondo semplice, ma fatto molto bene. Calice di lambrusco del giorno ottimo. Servizio giovanile e disponibile. Prezzi un po' alti, ho speso 39€.
（Google による翻訳）素晴らしいサービス、静かで居心地の良い雰囲気、そして素晴らしい料理。特に、他ではなかなか見られない、とてもユニークなメニュー外の料理に感動しました。
（原文）
Ottimo servizio, ambiente tranquillo e accogliente e piatti ottimi. Ci hanno colpito particolarmente alcune proposte fuori menù molto particolari che solitamente non si trovano in altri posti.
（Google による翻訳）ここで数人の友人とランチをしました。オステリア・スタッロ・デル・ポモドーロは皆大絶賛でした。伝統的な料理を現代風にアレンジしたお店です。気持ちの良い日だったので、素敵な中庭で食事をしました。まずは、とても美味しいサルミの盛り合わせと揚げパンをいただき、店員さんに勧められた上質なランブルスコをいただきました。その後、2人はラムショルダーを、残りの2人はマッシュルームのリゾットをいただきました。どちらも絶品でした。モデナに滞在していたら、また訪れたかったと思います。
（原文）
We met a couple of friends here for lunch. Everyone loved OSteria Stallo del Pomodoro... traditional cuisine done with a modern mindset. It was a pleasant day, so we ate outside in their lovely courtyard. We started with a very nice salumi platter and fry bread, paired with a high quality Lambrusco they recommended. Two of us then had the lamb shoulder while the other two had risotto with mushrooms. Both were excellent. If we had been staying in Modena, we would have gone back.
（Google による翻訳）自家製パスタと素晴らしいワインリストなど、実にユニークな料理が揃う典型的なオステリアです！
料理はどれも絶品で、上質な食材を丁寧に調理されています。
唯一の欠点は、量が少し少ないのに値段が高めなことです。お腹が空いている方は、前菜、メイン、セカンド、サイドディッシュを注文しないとお腹がいっぱいにならないでしょう。
デザートもとても美味しいのですが、こちらも量が少ないです。
グルテンフリーのオプションも豊富です。
全体的に良いお店です。ぜひ一度お試しください！
（原文）
Osteria tipica con diverse proposte davvero particolari...pasta fatta in casa e ottima cantina!
I piatti sono davvero super, preparati con maestria e con prodotti di alta qualità.
Unico neo,viste le porzioni leggermente ridotte il prezzo é abbastanza elevato ...e se avete molta fame dovete ordinare antipasto primo secondo e contorno per saziarvi.
Dolci molto buoni ma anche questi hanno porzioni davvero ridotte.
Hanno anche molte portate gluten free.
Nel complesso è buono.... da provare!
（Google による翻訳）セリアック病患者にぴったりの素敵なお店です！金曜日の夜に行きました！予約必須ですが、ラッキーでした！全品グルテンフリー対応で注文できます！本当に美味しかったです！タルタルは絶品！甘くて上質で柔らかいお肉はまさに夢のよう！皆満足して帰りました！モデナにまた来たら、必ずまた来ます。
（原文）
Bellissimo posto per celiaci! Siamo andati in un venerdì sera! E importante prenotate però noi abbiamo avuto fortuna! Tutti piatti si possono ordinare senza glutine! E meraviglioso! Il tartare e favoloso! Carne dolce, fina e morbida un sogno! Tutti siamo andati a casa sodisfatti! Se ritorniamo a Modena veniamo di sicuro un altra volta
（Google による翻訳）モデナでグルテンフリーの選択肢を探していた時にこの店を見つけました。素敵な場所で、スタッフも親切でしたが、メニューにはグルテンと乳糖不耐症の私には少し物足りなさがありました。必要な条件はあったものの。値段も少し高めでした。ロールキャベツ2個、トルテリーニのスープ煮、ベイクドポテト、カスタニャッチョ1切れ、水1本で44.50ユーロ。しかも、3.50ユーロのカバーチャージ込みです。
伝統料理もいくつか試せて楽しかったのですが、また行くことはないと思います。
（原文）
Ho trovato il posto facendo una ricerca per il senza glutine a Modena, locale carino, personale gentile, ma qualcosa del menù non è andata tanto d’accordo con le mie intolleranze a glutine e lattosio, nonostante le dovute specifiche. Anche il prezzo un po’ altino forse, due involtini di verza, tortellini in brodo, patate al forno, una fetta di castagnaccio ed una bottiglia d’acqua a 44,50€, considerando anche il coperto 3,50€…
Mi ha fatto piacere provare alcuni piatti tipici, ma non penso che tornerei.
（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いお店です。サービスは良いのですが、提供があまり早くありませんでした。
グルテンフリー、ベジタリアン、伝統料理など、素晴らしい品揃えですが、一部の料理は量が少なめでした（グルテンフリーのトルテリーニと特にマルタリアーティは本当に少なめでした）。
価格は安くはありませんが、雰囲気と立地を考えると妥当です。
特筆すべきはワイン。素晴らしいネッビオーロです。
（原文）
Molto bello e accogliente il locale, servizio buono ma non velocissimo.
Eccezionale la scelta di cibo senza glutine, vegetariano e della tradizione; abbiamo però trovato alcuni piatti scarsi nella quantità (i tortellini senza glutine e soprattutto i maltagliati, erano veramente pochi).
I prezzi non sono economici, ma adeguati al contesto e alla posizione.
Una menzione speciale al vino, un Nebbiolo eccellente.
Largo Hannover, 63, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
ビストロ
The Bike - Coffee & Meatsは、軽食や食事を楽しむのに最適な場所です。料理は素晴らしく、サービスも素晴らしいです。このビストロにはたくさんの座席があり、リラックスしたり友達と交流したりできます。
（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いレストランで、特に屋外席が最高でした🌿 前菜の盛り合わせは素晴らしく、食べたもの全てが本当に美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、すぐにくつろいだ気分になれました。全体的に素晴らしい場所で、自信を持っておすすめできます！
（原文）
Ein super nettes und gemütliches Lokal, besonders schön zum draußen sitzen. 🌿 Die Vorspeisenplatte war ausgezeichnet und alles, was wir gegessen haben, war richtig lecker. Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam – man fühlt sich sofort wohl. Insgesamt ein toller Ort, den wir auf jeden Fall weiterempfehlen können!
Mila M — Google review
（Google による翻訳）ドゥオーモからすぐの歩行者天国。美しいロケーションで、屋外席もたくさんあります。スタッフは若く、フレンドリーでプロフェッショナルでした。前菜は、塩漬け肉、チーズ、ジャム、ティジェッレ、ニョッコフリットをいただきました。最初のコースは、ラザニアとカボチャ入りトルテッローニ。デザートは、マスカルポーネチーズを添えたチョコレートサラミをいただきました。どれも美味しかったです。グラスワイン2杯、水、コーヒー付きで66ユーロ。妥当な価格でした。
（原文）
A pochi passi dal Duomo in zona pedonale. Bella location e molti tavoli all' esterno. Personale giovane, gentile e professionale. Preso antipasto con salumi, formaggi e marmellate con tigelle e gnocco fritto. Come primi lasagne e tortelloni ripieni alla zucca. Per il dessert abbiamo optato per il salame al cioccolato con mascarpone. Tutto molto buono. Con due calici di vino, acqua e caffè abbiamo speso 66,00 euro. Prezzo giusto.
（Google による翻訳）モデナで一泊の乗り継ぎのために道に迷ってしまったのですが、このお店に助けられました。最初は少しサービスが冷たかったのですが、その後はすべて順調でした。食事も美味しく、飲み物も美味しく、最後の最後には笑顔で迎えてくれました。
（原文）
We’ve been lost in Modena for a one night layover and this place kinda saved us. Initially a bit cold service, but everything afterwards was fine - decent food, good drinks and even late smiles.
（Google による翻訳）最高の食前酒！居心地の良い空間で、カクテルも本当に丁寧に作られています。特に、担当してくださったアジア人の女性には感謝の気持ちでいっぱいです。親切でプロフェッショナル、そしていつも笑顔で、彼女のお陰で、さらに楽しいひとときを過ごせました。強くお勧めします！
（原文）
Aperitivo top! Il locale è accogliente e i cocktail davvero ben fatti. Un complimento speciale alla ragazza asiatica che mi ha servito: gentile, professionale e sempre sorridente. Ha reso l’esperienza ancora più piacevole. Consigliatissimo!
（Google による翻訳）典型的なエミリアの場所に入ると、すぐに温かい歓迎、香り、香り、典型的なモデナ人が提供できるすべてのものに魅了されます。上質なコールドカットの盛り合わせを豊富に取り揃えた素晴らしい食前酒。副菜も良いです。オンライン価格。 Wi-Fi のアップグレードをお勧めしますが、それは緊急時に回線にアクセスできないためです。
気配りがあり、フレンドリーで温かいサービス。
ご予約を強くお勧めします。
夕食に戻ります！
（原文）
Locale tipico emiliano, entri e vieni subito abbracciato da tutto ciò che un bravo modenese sa regalare: calda accoglienza, profumi, odori e tipicità! Aperitivo ottimo con tagliere di salumi abbondante e di buona qualità; buono anche il companatico. Prezzi in linea. Consiglio solo di potenziare il Wifi ma SOLO perché in caso di emergenze non si ha accesso alla linea.
Servizio attento, cordiale e caloroso.
Caldamente consigliato prenotare.
Tornerò per cenare!
（Google による翻訳）洗練された親密な雰囲気の素晴らしい場所で、とても心地よくリラックスできます。夏の屋外スペースは美しく、本当に楽しく、趣があります。ここでは、通常のバー料理に加えて、コールドカット、極上のティジェッレ、ニョッコフリット、ピアーダ、サンドイッチ、パスタ料理、そして様々な前菜をお楽しみいただけます。どれも高品質で丁寧に調理されています。オーナーとサービスは素晴らしく、誰もがフレンドリーで親切で、温かく迎えてくれます。本当にお勧めです。素晴らしい場所です。価格も手頃です。
（原文）
Ottimo locale con un ambiente ricercato e intimo, molto piacevole e rilassante. Molto belli gli spazi esterni estivi, davvero godibili e caratteristici. Qui si possono gustare, oltre i soliti prodotti da bar, anche taglieri di affettato, ottime tigelle, gnocco fritto, piade, panini, primi e stuzzicheria varia, tutto di qualità e ben preparato. Gestori e servizio ottimo, tutti gentili, disponibili e simpatici. Lo consiglio senz'altro, eccellente locale. Prezzi nella norma.
（Google による翻訳）Bar La Biciclettaでは、一皿一皿が本物の味を物語ります。厳選された新鮮な熟成肉は当店の自慢の逸品です。ランブルスコが伝統的な味わいを添え、まるで我が家のようにくつろげるひとときを演出します。家族連れにも優しい雰囲気で、スタッフはお客様一人ひとりを真摯に、そして丁寧にお迎えします。料理の美味しさはもちろんのこと、その体験がさらに素晴らしいので、何度も訪れたくなる場所の一つです。
（原文）
Al Bar La Bicicletta – ogni tagliere racconta una storia di sapori veri. I salumi freschi, scelti con cura, sono la vera specialità della casa. Il Lambrusco completa l’esperienza con quel tocco di tradizione che fa sentire a casa. L’atmosfera è familiare e lo staff accoglie ogni cliente con sincerità e attenzione. È uno di quei posti dove si torna perché si mangia bene e si sta ancora meglio.
（Google による翻訳）ここには何度も来ていますが、久しぶりに訪れました。市内中心部の店は土曜日の夜はどこも満席だったので、予約なしで来れました。親切なウェイターと美味しい塩漬け肉はさておき、値段は観光客向けになってしまいました。ランブルスコは5、6年前までは9ユーロでしたが、今は15ユーロです。揚げニョッコは切手大で明らかに温め直し、ティジェッリーネは柔らかく、カボチャのトルテッリ・ラグーはスーパーで売っているスターのトルテッリほど風味が劣っています。これで客を失っているんですね！
（原文）
Sono venuto qua mille volte ma era un po’ che non tornavo, siccome in centro di sabato sera era tutto prenotato qui sono riuscito a venire senza prenotazione. A parte questo, a parte i camerieri gentili e i salumi buoni, i prezzi sono diventati da turisti: il loro lambrusco fino a 5-6 anni fa costava 9€ ora 15€. Gnocco fritto grande come un francobollo e palesemente riscaldato, tigelline flosce, ragù dei tortelli di zucca meno saporito di quello Star del supermercato. Così perdete clienti!
Via Sant'Eufemia, 26, 41121 Modena MO, イタリア•
expensive
レストラン
イタリア料理店
シーフード・海鮮料理店
このレストランはモデナで最も美味しいイタリア料理を提供しています。雰囲気はロマンチックなディナーやビジネスランチに最適で、スタッフはとても歓迎してくれます。駐車場はレストランの隣に簡単にアクセスできます。
（Google による翻訳）二人だけのロマンチックなディナー。プライベートな空間を保つための十分な間隔のテーブルがいくつかある、非常にエレガントな環境。しばらくすると、シェフが出てきて注文を取り、3つの小さなテイスティングからなる家が提供する前菜から始めます。それから、とても美味しいパルメザンチーズをまぶしたトルテッリーノと、黒トリュフのかぼちゃのトルテッローネを注文します。続いて、非常においしいソースを詰めたアーティチョークを添えた子羊肉と、カボチャを添えたイベリコ産フェザーをご紹介します。デザートには、絶品のチョコレートセミフレッドとポーチド梨を食べました。すべてに水とネッビオーロのボトルが付属します。ワインリストは本当にうらやましくて、サービスは行き届いていて行き届いています。そして私が最も感謝していたのは、ディナーの調子を尋ねるために少なくとも2回出てきたシェフでした。 1 人あたり 90 ユーロを支払うことを強くお勧めします。
（原文）
Cena romantica per due. Ambiente molto elegante curato pochi tavoli ben distanziati per avere la propria privacy. Dopo poco esce lo chef a prenderci l'ordinazione, iniziamo con un entre offerto dalla casa composto da tre piccoli assaggi. Poi ordiniamo tortellino in crosta di parmigiano molto buono, e un tortellone di zucca con tartufo nero. Proseguiamo con un agnello con carciofo ripieno dal sugo molto gustoso e una piuma di iberico con zucca. Come dolce un semifreddo al cioccolato squisito e io una pera affogata. Il tutto accompagnato da acqua e una bottiglia di Nebbiolo. Carta dei vini da fare invidia veramente ambia , servizio ben curato e attento e la cosa che ho apprezzato di più lo chef che è uscito almeno due volte a chiedere come andava la cena. Spesa € 90 a testa consigliato sicuramente.
Maurizio G — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、エレガントで静かなロケーション、極上の自家製パン、そして丁寧で申し分のないサービス。絶品の特別料理は、大切なイベントに最適な場所です。
強くお勧めします
（原文）
Ottimo ristorante, location elegante e tranquilla, ottimo il pane della casa e il servizio super galante e impeccabile. Piatti particolari squisiti, posto adatto a eventi importanti.
Super consigliato
（Google による翻訳）モデナ郊外にある高級レストラン。料理は細部にまでこだわり、考え抜かれ、丁寧に仕上げられています。ワインリストも充実しており、スタイリッシュなワインルームも魅力です。高速道路の出口に近いので、気軽に立ち寄ることができます。ゆったりとしたディナーや、旅の途中の休憩に最適です。
（原文）
The high-level restaurant on the outskirts of Modena. The cuisine is well thought out and carefully executed, with clear attention to detail. The wine list is extensive, and the stylish wine room is a nice highlight. The restaurant is located close to the highway exit, making it easy to stop by. An excellent place for a relaxed dinner or a break during a trip.
（Google による翻訳）私が行ったのはかなり前のことなので、おそらくテイスティング メニューは私が公開した写真と同じではなくなっているかもしれません。しかし、食べ物は素晴らしく、場所は親密で、テーブルはよく配置されています。シェフは何度か出てきて、私たちや他のゲストと交流しました。
絶対にお勧めします
（原文）
Sono stata già un po' di tempo fa, quindi forse il menù degustazione non è più lo stesso delle foto che ho pubblicato; ma il cibo è ottimo, il locale è intimo ed i tavoli sono ben disposti. Lo Chef è uscito più volte per interagire con noi e gli altri ospiti.
Assolutamente consigliato
（Google による翻訳）洗練された親密な雰囲気の中で、丹精込めて作り上げた極上の料理をお楽しみいただけます。シェフがテーブルまで伺い、ご注文を承り、調理中の料理について丁寧にご説明いたします。行き届いたサービスと洗練されたエレガントな雰囲気が、このレストランの特徴です。テーブル数を限定し、快適で親密な雰囲気の中での楽しいひとときをお過ごしいただけるのも嬉しいポイントです。
おめでとうございます。またすぐに伺います。
（原文）
Un ambiente raffinato e raccolto fanno di questo luogo un posto nel quale godere di una cucina superlativa e ben curata. Lo chef viene al tavolo e si occupa delle ordinazioni, chiarendo e offrendo dettagli sui piatti da lui preparati. Servizio impeccabile e ambiente raffinato ed elegante. Da apprezzare il numero di tavoli limitati, così da potere fruire di un momento conviviale piacevole e intimo.
Complimenti, tornerò presto.
（Google による翻訳）2回訪れましたが、直前の予約にもかかわらず、いつも席を確保できました。
肉と魚のメニューは、日替わりで提供されます。
とても綺麗で、細部まで行き届いたサービスです。
（原文）
Siamo venuti 2 volte e pur avendo prenotato con poco preavviso, abbiamo sempre trovato posto.
Menu di carne e pesce con proposte che cambiano.
Decisamente curato e attento al dettaglio.
（Google による翻訳）改装されライトアップされた古代の建物。道路の反対側に駐車場あり。
居心地の良いインテリア、シェフのバルビエリとスタッフはとても礼儀正しくて親切です。料理の種類も豊富で（私たちが試したものは素晴らしかったです）、提供されるときにウェイターによって説明されます。
レストランの種類に応じた価格
（原文）
Edificio antico ristrutturato e illuminato, con parcheggio su lato opposto della strada;
Locale interno accogliente, lo chef Barbieri e lo staff sono molto cortesi e disponibili; buona scelta di piatti (quelli che abbiano provato sono stati ottimi), che vengono descritti dai camerieri quando vengono serviti.
Prezzi in linea con il tipo di ristorante che è
（Google による翻訳）夫と記念日にディナーを楽しみましたが、まさに完璧でした！エレガントで明るいおもてなし、洗練されたモダンな雰囲気、そして素晴らしいメニュー！
シェフのエミリオ・バルビエリとヴィンチェンツォ・ブシーリオは、洗練された革新的な料理を提供しています。
厳選された食材と、バランスの取れた味わいのコントラストが魅力的です。ワインリストも素晴らしいです。
価格に見合った価値あるレストランです。
強くお勧めします！
（原文）
Siamo stati a cena con mio marito per il nostro anniversario , ed è stata una cena perfetta! Accoglienza elegante e solare, ambiente curato e moderno , ma il menù , sublime!
Gli chef Emilio Barbieri e Vincenzo Busciglio hanno una cucina curata ed innovativa
Materie prime eccellenti e contrasti di sapori molto interessanti e ben equilibrati. Ottima cantina.
Anche rapporto qualità/prezzo molto buono.
Vivamente consigliato!
Str. Barchetta, 351, 41123 Modena MO, イタリア•
affordable
ピザ店
宅配ピザ
レストラン
ラ・スモルフィアは、伝統的な石窯で焼かれたクリスピーでバブルクラストのピザでナポリ料理の本質を捉えた活気あるピッツェリアです。特に夏の間、庭のテーブルが賑わう活気ある雰囲気の中に位置しており、地元の人々と観光客の両方にとって魅力的な体験を提供します。私の訪問中、すでに満席の別のレストランを探しているときに、ラ・スモルフィアを見つけました。
おいちかった！
岡田美結 — Google review
アントニオスゴい☆
（Google による翻訳）レビューを読んで行ってみました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれて、親切でした。ピザは美味しく、とても軽くて薄い生地でした。生地は少し焦げていましたが、それでも美味しかったです。店内は広く、大きな庭もありました。
（原文）
Provata dopo aver letto le recensioni. Devo dire che mi sono trovato bene. Personale molto cordiale, accogliente e gentile, buona pizza con pasta sottile e molto leggera, un po' bruciacchiata sulla crosta ma comunque buona. Grande spazio interno con ampio giardino
（Google による翻訳）モデナの中心部にある広々としたレストランで、人生最高のピザの一つを堪能しました。
トッピングは絶品ですが、軽くて消化しやすいピザです。
ラムババも美味しく、最後に美味しいコーヒーをいただきました。
スタッフは礼儀正しく、いつも親切で、親身になって対応してくれました。
レストランはとても広々としていて、屋外ガーデンもありますが、特に土曜日はいつも満席なので、予約をお勧めします。
スタッフの皆様、おめでとうございます。また次回お会いしましょう🔝👏🏼
（原文）
Ampio locale nel cuore di Modena dove ho gustato una delle migliori pizze della mia vita.
Pizza con ottima farcitura ma leggera e digeribile.
Assaggiato anche Baba' al rum squisito e per finire un ottimo caffè.
Personale cortese e sempre gentile e disponibile.
I locali sono molto ampi con giardino esterno , ma specialmente al sabato meglio prenotare , in quanto sono sempre pieni.
Complimenti a tutto lo staff e alla prossima 🔝👏🏼
（Google による翻訳）モデナの中心部、ドゥオーモからわずか2分で、ナポリの雰囲気を味わえます。
行き届いたサービス、お客様のニーズへのきめ細やかな対応、特にアントニオ氏はとても親切でフレンドリーです。
ピザはまさに格別！口の中でとろけるように溶ける、まさにナポリピザの真髄です。厳選された食材を職人の手によって丁寧に焼き上げた、まさに芸術作品！
モデナにお越しの際は、ぜひお立ち寄りいただき、美味しいピザをお楽しみください！
（原文）
Un angolo di Napoli in pieno centro di Modena, a due minuti dal Duomo.
Servizio impeccabile ed attento alle esigenze del cliente, soprattutto il signor Antonio, molto gentile e simpatico.
Per quanto riguarda la pizza, è a dir poco eccezionale! Si scioglie in bocca, come dovrebbe essere la vera pizza napoletana. Ingredienti scelti con cura e posati con vera maestria su queste opere d'arte!
Se doveste trovarvi a Modena, fate un salto e gustate una buona pizza!
（Google による翻訳）イタリア人の間で一流のピザを楽しみたい？ここはまさにうってつけの場所です。予約を忘れると、夜10時まで食べられないので、お気をつけください！QRコードをスキャンするとメニューがご覧いただけます。
（原文）
Wil je een top-pizza eten tussen de Italianen? Hier miet je dan zijn, wél reserveren anders kan je pas om 22 uur eten, écht! Menu via scannen van een QR-code.
（Google による翻訳）モデナ市内中心部でピザを食べるならここが一番だと思います。メニューには他にもたくさんの料理がありました。
アリシア風ブッラータとリコッタチーズとメランザーナのピザを注文しました。初めて食べたピザでしたが、とても美味しかったです。
サービスも良く、提供も迅速でした。
店内の雰囲気も静かで素敵でした。
値段も手頃で、それほど高くありませんでした。
中心部でいつもと違うピザを試してみたい方には、ぜひおすすめしたいレストランです。
（原文）
I think it's a best place for pizza in Modena City center, also in the menu there was many other dishes,
I tried burrata con Alicia e pizza con ricotta e melanzana, was new pizza for me and was very delicious...
Service it's very good and fast
The atmosphere inside the resturant was nice quite and beautiful,
Price is acceptable not so expensive.
I recommend that resturant at least if you are in the center and want try a different pizza .
（Google による翻訳）厚めの生地が絶品のナポリ風ピザ。種類も豊富で個性的なメニューが揃っています。店内は広いので混雑時は待ち時間が長くなることもありますが、全体的にはリーズナブルな価格を考えると、行く価値は十分にあります。
（原文）
Pizza ottima in stile napoletano con cornicione alto, scelta abbastanza ampia e particolare. I tempi di attesa si allungano un po se c’è tanta gente essendo il locale molto grande, ma tutto sommato ne vale la pena, essendo che anche i prezzi sono giusti.
Via Nicolò Cavallerini, 4, 41121 Modena MO, イタリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
21Mon Cafè
4.5
(1238)
4.0
(422)
Mentioned on
affordable
イタリア料理店
バー
カフェテリア
モンカフェは、その多様性で地元の人々に愛されているトレンディで活気のあるスポットです。早朝から深夜まで、このカフェでは優れたコーヒー、美味しい朝食ペストリー、アペリティフ、カクテル、ディナーを提供しています。メニューにはイタリアン・タパスやベジタリアン、魚料理のオプションもあります。カフェには、臨時のアートと控えめな照明で飾られた2つの部屋と、屋外の席があります。オーナーのオステリア・フランチェスカーナでの経歴が、その魅力をさらに引き立てています。
（Google による翻訳）良質のコーヒーと素晴らしいペストリー (私の夫はチョコレートクロワッサンを数秒食べました)。
また、品質の割に価格がとても安かったです!!食べているときも感動しましたが、お金を払ったときはさらに感動しました！推薦する。
（原文）
Good quality coffee and amazing pastries (my husband had seconds on the chocolate croissant).
Also the prices were very cheap for the quality!! We were impressed while we were eating and even more so when we paid! Recommend.
Sofia D — Google review
（Google による翻訳）私たちがここに来たのは偶然です。
とても素敵なサービスと素晴らしいランチでした。
私たちは庭で楽しみました。
モデナに戻ったら、すぐにまた行きます。
食べ物の質はとても良かったです。
デザートも本当に素晴らしかったです。
すべてがここにあります。
聴衆も非常に複雑でした。
老いも若きも一緒。
（原文）
Durch ein Zufall sind wir hierher gekommen.
Es war sehr nette Service und ein hervorragendes Mittagessen.
Wir haben es im Garten genossen.
Wenn ich wieder in Modena bin würde ich sofort wieder hingehen.
Die Qualität von Essen war sehr gut.
Auch die Nachspeise war wirklich wunderbar.
Hier stimmt alles.
Auch das Publikum war ganz gemischt.
Jung und Alt zusammen.
（Google による翻訳）何と言っていいかわかりませんが、私は月に一度モデナに戻り、妻と娘とアペリティーボを楽しみました。
まず驚いたのはサービスでした。店員さんは本当にフレンドリーな笑顔で私たちを迎えてくれました。
娘のためにチップスをもう一杯用意してくれました。
すべてが完璧に整っているか確認してくれました。
そして何より、カクテルと前菜は本当に素晴らしかったです。
オーナーへのアドバイス：このような従業員の方々は本当に素晴らしいです！
何も変えないでください。そのままで十分です。
（原文）
Che dire: torno a Modena una volta al mese e sono stato con moglie e bambina a fare un aperitivo.
Quello che mi ha stupito è stato subito il servizio: il ragazzo ci ha accolto in modo davvero sorridente e gentile.
Ha portato una ciotola extra di patatine solo per la bambina.
Premuroso che tutto fosse perfetto
Non da ultimo cocktail e stuzzichini davvero super.
Consiglio al proprietario: dipendenti così sono oro!
Non cambiate nulla per favore, siete perfetti così.
（Google による翻訳）私たちは簡単な食前酒を飲みに行きましたが、食前酒の時間が終わったので夕食を食べることになりました。ディナーの料理が美味しかったので、それは幸運でした。彼らは素晴らしいピノノワールを勧め、そしてとにかくワインと一緒に食前酒の軽食のトレイを持ってきてくれました。赤ちゃんタコは口の中でとろけ、ナスは最高でした。上に乗ったカリカリのベーコンがトマト、モッツァレラ、茄子の甘みを程よく引き立ててくれます。
礼儀正しくて賢いスタッフ。たくさんのワインからお選びいただけます。素敵な環境。
（原文）
Entrati per un semplice aperitivo, alla fine abbiamo cenato perché finito l'orario dell' aperitivo. È stato un colpo di fortuna perché i piatti della cena erano buonissimi, ci hanno consigliato un pinot nero eccezionale e cmq con il vino ci hanno portato un vassoio di stuzzichini degli aperitivi. I moscardini si scioglievano in bocca e le melanzane super. Il bacon croccante sopra era giustissimo perché spezzava la dolcezza di pomodoro, mozzarella e melanzane.
Personale cortese e in gamba. Tantissimi vini da scegliere. Bell'ambiente.
（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、美味しいドリンク、そして最高の雰囲気！午後に来て、軽食も頼みました。とてもおすすめです！
（原文）
Sehr netter Service, tolle Getränke und gute Atmosphäre! Kamen am Nachmittag und haben sogar ein paar Kleinigkeiten zum snacken bekommen. Sehr zu empfehlen!
（Google による翻訳）モデナの中心部にある、小さくて素敵なグランドカフェです。無料 Wi-Fi がある数少ない場所の 1 つ、あるいは唯一の場所なので 5 つ星です。
（原文）
Great little Grand Cafè in the center of Modena! 5 stars for being one of the few places, if not the only one, that has (free) Wi-fi!
（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Mon Cafèは単なるバーではなく、真のウェルネスクリニックです。美味しい朝食、モデナ最高のペストリー、BGMに流れるジャズ、そして温かく居心地の良い雰囲気。日々のストレスから解放され、リラックスして過ごすのに最適な場所です。
（原文）
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Il Mon Cafè non è un semplice bar, ma una vera e propria clinica del buonumore. Colazioni eccellenti, le paste migliori di Modena, musica jazz di sottofondo e un’atmosfera calda e accogliente: il luogo ideale per una pausa di relax lontano dallo stress quotidiano.
（Google による翻訳）朝食と夕食に試してみました。良いですが、割合にして少々高価です。総合評価は4つ星です。
場所はとても素敵で、手入れが行き届いており、心地よい雰囲気があります。そして、これが私が友人とのデートに何度かここを選んだ正当な理由です。
この店の特徴は、魅力的なメニューに付随するカクテルの種類の豊富さです。
全体的に食べ物はまあまあですが、特別に高価というわけではありません。
中心部の一角にあり、立地は最高です。
フレンドリーなスタッフ、ややゆったりとしたサービス時間。
いつもかなり忙しいです。予約したほうがいいです。
（原文）
Provato per colazione e per cena. Bene ma in proporzione un po caro. Valutazione generale 4 stelle.
Il Locale molto carino, ben curato con atmosfera piacevole. E questo costituisce valido motivo per cui diverse volte ho scelto loro per appuntamenti con amiche.
A differenziarli é la grande varietá di cocktail accompagnata da menu intrigante.
In generale poi il cibo é ok ma nulla di speciale e caro.
La posizione ottima, in un angolo del centro.
Personale gentile, tempi di servizio un po rilassati.
Sempre abbastanza frequentato. Meglio prenotazione.
Corso Canalchiaro, 128, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
ビストロ
ファースト フード店
ボッテガ・マンマ・プーリアは、エネルギッシュな雰囲気の小さく親密なイタリアンビストロです。メニューには、プッチア（平たいパンの一種）やワインなどのカジュアルなイタリア料理があり、ババガヌーシュのような地中海料理もあります。食事はカジュアルな設定で提供され、グループ用の座席もたくさんあります。
（Google による翻訳）歴史あるアルビネッリ市場の正面入口前に新しいレストランがオープンしました。
2つの屋外エリアには合計約20席があり、モデナ中心部の歴史ある特徴的な通りに面した、趣のある雰囲気です。
南部をはじめとする各国のワインを豊富に取り揃え、価格も手頃です。
料理の量はたっぷりで、食材の質も抜群です。
中でも特に気に入ったのは、ブッラータチーズを添えたコールドカットとチーズの盛り合わせです。サンドイッチも絶品でおすすめです。
最近よく来ますが、唯一の欠点はテーブルサービスのウェイターが頻繁に変わり、サービスの質があまり良くないことです。
価格は高くなく、お得感があります。
（原文）
Nuovo locale aperto di fronte all’ingresso principale dello storico mercato Albinelli.
Sono presenti in tutto circa una ventina di posti nelle due parti dehors, l’ambiente risulta molto suggestivo in una via storica e caratteristica del centro di Modena.
C’è una discreta carta dei vini del sud e non solo, con dei prezzi abbordabili.
Le porzioni dei piatti sono generose e i prodotti sono di ottima qualità.
Il tagliere di salumi e formaggi con l’aggiunta della burrata è stata la cosa che più ci è piaciuta. Anche i panini sono ottimi e consigliati.
Vengo qui abbastanza spesso ultimamente e l’unica pecca sono i camerieri del servizio al tavolo che cambiano continuamente e la qualità del servizio non è il massimo.
I prezzi non sono esagerati, si spende bene
Samuele C — Google review
（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです。タコ、ジャガイモ、カブの葉が入ったプッチャは本当に最高でした！
サービスを担当しているのは 2 人の非常に若い男性で、非常にフレンドリーですが、経験不足は明らかで、顧客とテーブルの管理の間にかなりの混乱が生じています。
歴史的中心部の真ん中という素晴らしい立地で、この場所の特徴として通りにテーブルが置かれています。
近くに来たら、プーリアの特産品を食べるために立ち寄ることをお勧めします🔥
（原文）
Buonissimo il cibo, la puccia con il polpo, patate e cime di rapa davvero ottima!
Servizio gestito da due ragazzi giovanissimi, molto cordiali ma é evidente l'inesperienza, portando bel po' di confusione tra i clienti e la gestione dei tavoli.
Posizione ottima nel cuore del centro storico, tavolini messi in strada proprio come caratteristica del posto!
Consiglio una sosta se vi trovate in zona per assaggiare un po' di specialità pugliesi 🔥
（Google による翻訳）モデナにある「ボッテガ・マンマ・プーリア」は、まさに宝物！温かく親しみやすい雰囲気で、まるで友達の家にいるような気分になります。プーリアの伝統をそのままに、味は本格的でシンプルながらも風味豊か。スタッフは親切で温かく迎えてくれるので、すぐにくつろげます。美味しい料理と素敵な時間を過ごせる場所です❤️
（原文）
Bottega Mamma Puglia a Modena è un piccolo tesoro! L’atmosfera è calda e familiare, come stare a casa di amici. I sapori sono autentici, semplici ma pieni di gusto, proprio come la tradizione pugliese. Il personale è gentile e accogliente, ti fa sentire subito a tuo agio. Un posto dove si mangia bene e si sta bene ❤️
（Google による翻訳）このプーリア料理のレストランを訪れて、本当に気に入りました！居心地の良い雰囲気で、スタッフの方々も本当に素敵で、いつも親切で親身になってくれます。特にアンドレアさんは、まるで我が家のようにくつろいでくれました！
料理はプーリア地方の伝統料理で、新鮮な食材を使った新鮮な食材を使用しています。どの料理もプーリアの味を物語り、一つ一つが丁寧に、そして情熱を込めて作られています。
まさに本物の味覚を味わえる場所で、料理は素晴らしく、温かさとおもてなしの心を感じられます。モデナで本格的なプーリア料理を楽しみたい方には、ぜひおすすめしたいお店です。また必ず来ます！
（原文）
Siamo stati in questo ristorante pugliese e ci è piaciuto tantissimo! L’atmosfera è accogliente e il personale davvero amabile, sempre gentile e disponibile, sopratutto Andrea che ti fa sentire subito a casa!
La cucina è quella tradizionale pugliese, fatta al momento con ingredienti freschi e genuini. Ogni piatto racconta la Puglia.. Tutto preparato con cura e passione.
Un posto autentico, dove si mangia benissimo e si respira calore e ospitalità. Consigliatissimo per chi vuole gustare la vera cucina pugliese a Modena— sicuramente ci torneremo!
（Google による翻訳）Bottega Mamma Pugliaでは、フォカッチャ・バレーゼ、食欲をそそるタルタル、食前酒の盛り合わせ、そして上質なワインなど、本格的なプーリアの食材を豊富に取り揃えています。フレンドリーで温かいスタッフが、プーリアの真の味を堪能できる最適な食材選びをお手伝いいたします。お店はモデナ中心部、アルビネッリ市場の向かいという理想的な立地です。以前も訪れたことがあり、家族と久しぶりに再訪しました。いつも期待通りのクオリティでした。モデナでプーリアの本物の味を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください！
（原文）
La Bottega Mamma Puglia offre prodotti autentici della Puglia, come focaccia barese, tartare da urlo, tagliere aperitivo e vini di qualità. Personale gentile e molto accogliente, che aiuta a scegliere i prodotti giusti per assaporare il gusto della Puglia. Il locale è in una posizione ottimale al centro di Modena, di fronte al mercato Albinelli. Ero già stata qui e sono tornata dopo un po' di tempo con la mia famiglia: ho trovato lo standard qualitativo sempre all'altezza delle nostre aspettative. Consiglio di visitarla per un assaggio autentico della Puglia a Modena!
（Google による翻訳）名前に惹かれ、プーリア出身の私はぜひ訪れてみたいと思いました。まずはお店の雰囲気から。興味深いものがぎっしり詰まった小さなお店です。サービス面は、ほとんどサービスとしか言いようがありません。4人の若い男性スタッフは、飲み物を出し、テーブル（すべて屋外）を片付けるだけで、客への気配りも仕事への関心もほとんどありません。オープンキッチンには女性が1人だけいて、彼女はすべての注文をこなすのに精一杯です。結果、熟成肉とチーズの盛り合わせと飲み物を待つこと1時間。飲み物はすぐに運ばれてきて、料理を待っている間に明らかに温まっていました。料理と商品の質は良好です。二度と訪れたいと思わせる体験でした。
（原文）
Attirato dal nome, essendo pugliese, l'ho voluto provare. Partiamo dal locale, bottega piccola e ricca di cose interessanti. Passando al servizio, pressoché definibile tale, 4 ragazzi che servono solo da bere e sparecchiano i tavoli (tutti all'esterno) senza attenzione ai clienti e con poco interesse nel loro lavoro. La cucina a vista è gestita solo da una signora che fa quel che può per gestire tutte le comande. Risultato: un'ora di attesa per un tagliere di salumi e formaggi e bevande che arrivano all'istante ovviamente diventando calde nell'attesa del cibo.. Qualità del cibo e dei prodotti buona. Esperienza da non ripetere.
（Google による翻訳）友人の紹介でこのお店を見つけました。プーリア出身の私にとって、まるで故郷の狭い路地でアペリティーヴォを楽しんでいるような気分でした。
本格的で美味しいので、ぜひ行ってみてください。
（原文）
Conosciuto bottega tramite amici, da pugliese mi è sembrato di uscire a fare aperitivo nelle stradine della mia città.
Genuino e squisito, andateci
（Google による翻訳）マンマ・プーリアはモデナ中心部にあるプーリアの一角にあり、私たちは本場の味とちょっとした思いがけない出来事を巡る旅となりました。私たちは4人で訪れましたが、賑やかな土曜日の夜にもかかわらず満席でしたが、席を見つけるのに少し待つだけで済みました。テーブルのほとんどは屋外にあり、12個ほどですが、店内はこぢんまりとしており、2人掛けのハイテーブルが2つあるだけです。店内は主に料理の準備に充てられており、必要不可欠で機能的な雰囲気を醸し出していますが、プーリアの温かさを思い出させるような家具の雰囲気はありません。
注文はすぐに運ばれてきましたが、いくつか小さな気遣いがありました。例えば、カトラリーが出てくる前にミックスカッティングボードが届き、少し待たされました。また、ソラマメとチコリのピューレは、取り分け用のスプーンが付いていませんでした。顧客体験が大きな違いを生むような状況では、こうした細部への配慮は見逃せません。
さて、料理の話に移ると、この店の真髄が真に伝わってきます。私たちが味わった盛り合わせは素晴らしく、食材の鮮度からそれぞれの味の真髄まで、プーリアの味覚を堪能できる素晴らしい体験でした。南イタリアの味覚と香りを思い起こさせる、まさに五つ星に値する旅の旅でした。食後には、プーリア地方の代表的なデザート、パスティチョッティをいただきました。伝統的なサイズに比べて小さめなのが驚きでしたが、新鮮さと美味しさでそれを補って余りある美味しさでした。
スタッフは、あまり熱心ではなかったものの、丁寧で親切な対応をしてくれました。食後にコーヒーかデザートを追加で頼んでくれなかったのが残念でした。もし追加で頼めば、この体験は完璧になり、最終的な金額も上がったはずです。
マンマ・プーリアは、手軽なランチ、カジュアルなディナー、あるいは食前酒を楽しむのにおすすめの場所です。プーリア料理の真髄は、細部にまでこだわることで、より思い出深い体験となるでしょう。
結局のところ、小さな欠陥があっても、すべての味がプーリアについて少し語ってくれるということが大切なのです。
（原文）
Mamma Puglia è un angolo di Puglia nel cuore di Modena, e la nostra visita è stata un viaggio tra sapori autentici e piccoli imprevisti. Siamo in quattro e, nonostante il locale fosse pieno in una vivace serata di sabato, ci è bastata una breve attesa per trovare posto. La maggior parte dei tavoli è all’aperto – una dozzina circa – mentre l’interno è piccolo e ospita solo due tavoli alti per due persone. Lo spazio interno è principalmente dedicato alla preparazione dei piatti, creando un ambiente essenziale e funzionale, ma senza quel tocco d’arredo che mi aspettavo per richiamare l’accoglienza pugliese.
Il servizio è stato rapido nel portarci l’ordinazione, ma con qualche piccola distrazione: il tagliere misto è arrivato prima delle posate, lasciandoci un attimo in attesa, e la purea di fave e cicorie ci è stata servita senza un cucchiaio per porzionarla. Dettagli che non passano inosservati, soprattutto in un contesto in cui l’esperienza del cliente può fare la differenza.
Passando al cibo, qui emerge davvero il cuore del locale. Il tagliere misto che abbiamo assaggiato era eccellente, un tuffo nei sapori pugliesi, dalla freschezza degli ingredienti alla qualità autentica di ogni assaggio. È un’esperienza che riporta alla mente i gusti e i profumi del Sud, un viaggio nel viaggio che merita le cinque stelle. A fine pasto, abbiamo concluso con i pasticciotti, dolci tipici pugliesi, che ci hanno sorpreso per le dimensioni ridotte rispetto al formato tradizionale, ma compensati dalla freschezza e bontà del gusto.
Il personale è stato cortese e accogliente, anche se senza grandi slanci. Alla fine del pasto, ci è mancata quella proposta di un caffè o un dolce aggiuntivo, che avrebbe potuto completare l’esperienza e migliorare anche lo scontrino finale.
Mamma Puglia è quindi un locale che consiglierei per un pranzo veloce, una cena informale o un aperitivo. L’autenticità del cibo pugliese è il suo punto forte, un’esperienza che, con qualche attenzione in più al dettaglio, può diventare ancora più memorabile.
In fondo, ciò che conta è che, anche nelle piccole imperfezioni, ogni sapore ti racconta un po’ di Puglia.
Via Luigi Albinelli, 32, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
レストラン
イタリア料理店
オステリア・ディ・モデナ・ロッシは、特にアペリティーボのためにイタリアで訪れるべき場所です。地元の人気料理であるグノッコ・フリットは、ニョッキと混同しないでください。スプラッツと一緒に楽しむのがベストです。コンイリオ・リピエニ・コン・サルシッチャ・エ・プロシュットは、その美味しい風味としっとりとした食感で強くお勧めします。白ワインソースで提供されるローストポテトと一緒に。ワインの料金が安すぎたにもかかわらず、体験は素晴らしかったです。
（Google による翻訳）梁出し天井が特徴的なとても美しい部屋で、オリジナルの内装が施されています。
正確で親切なサービス。
優れた品質の食材を使用した伝統的なモデナ料理。
前菜からデザートまでどれも美味しかったです。
間違いなくお勧めします。
（原文）
Il locale molto bello con le travi a vista e arredato in modo originale.
Il servizio accurato e gentile.
I piatti della tradizione modenese preparati con prodotti di ottima qualità.
Dall' antipasto al dolce era tutto buonissimo.
Lo consiglio senza dubbio.
Claudia F — Google review
（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いレストランです。ドゥカーレ宮殿を眺めながらのランチは最高です。前菜を4品頼みました。ラグーソースのタリアテッレ2品と、オステリアのタリアテッレ2品。どれもとても美味しかったです。セカンドコースは、口の中でとろけるマッシュポテトを添えたグアンチャリーノと、二人でシェアしやすいミックスロースト。お料理の質を考えると、一人当たり約28ユーロと妥当な値段でした。とても丁寧で親切なサービスでした。強くお勧めします！
（原文）
Ristorante molto carino ed accogliente, pranzare con la vista sul Palazzo Ducale è impareggiabile. Presi 4 primi, 2 tagliatelle al ragù e 2 tagliatelle dell'osteria, molto buone. Come secondi un guancialino con purè di patate che si scioglieva in bocca e un arrosto misto che si può tranquillamente dividere in due. Pagato un prezzo giusto per la qualità delle pietanze, circa 28 € a testa. Servizio molto cortese e disponibile. Superconsigliato!
（Google による翻訳）街の中心部にある、とても素敵なレストランです。ランチタイムには遅かったにもかかわらず、オーナーはとても歓迎してくれ、席に案内してくれました。他のレストランではなかなか難しいのですが（それも当然ですが）、本当に美味しい前菜とメインディッシュをいただきました。特にパンプキントルテローニは絶品でした！
（原文）
Ristorante molto carino in un posto centrale. Il proprietario è stato molto accogliente nonostante fosse tardi per il pranzo ci ha fatto accomodare, cosa difficile (giustamente) in molti altri ristoranti. Abbiamo preso antipasto e primi veramente deliziosi. Tortelloni alla zucca strepitosi!
開店直後の12時に行った。料理の提供スピードもはやくモデナの伝統的な料理が美味しかった。
地元のホテルの人におすすめしてもらったので満足感が高かった！
サービスも最高！！
（Google による翻訳）ああ、なんて素晴らしいんでしょう。オステリア・ディ・モデナ・ロッシのトルテリーニは絶品です。まるで雲をかじって星空まで舞い上がるような感覚です。トルテリーニは絶対にお見逃しなく。スタッフトトマトもあって、新鮮でシャキシャキしていて風味豊かで、思わず吸い込んでしまいそうでした。サービスはプロフェッショナルで素晴らしく、スタッフの皆さんは笑顔で迎えてくれます。すべてが新鮮です。この美味しいカベルネ・ソーヴィニヨンのようなワインのおすすめも上手です。屋外の席は清潔で、すぐに座れます。オステリア・ディ・モデナ・ロッシはディナーにおすすめです。絶対にお見逃しなく。そうそう、立地も最高。どこへでも歩いて行けますし、ジェラートも街の角を曲がるたびにあります。
（原文）
Oh My GOODNESS. Osteria di Modena Rossi has to die for tortellini. Feels like biting into a cloud and floating up to the stars. Do not miss the tortellini. They also created a stuffed tomato that was so fresh and crunchy and flavorful, I almost inhaled it. The service is professional and outstanding, everyone smiles and greets you. Everything is fresh. They know how to recommend wines like this delicious cab. The outside seating is clean and ready to sit. I highly recommend Osteria di Modena Rossi for dinner. Do not miss. Oh, and the location is perfect. Walk to everything and gelato on every corner.
（Google による翻訳）公爵の宮殿の正面にあるレストランでは、伝統的な料理を提供しています。タリエレは、ニョッキ・フリッティをたっぷり使ったとても美味しい一品で、トルテッローニも絶品でした。ウェイターも親切で、価格も手頃でした。
（原文）
In front of the duke's palace, the restaurant offers typical recipes of the tradition. Tagliere was really good with a lot of gnocchi fritti, tortelloni were really tasty. Nice waiters fair price
（Google による翻訳）肉とグリル野菜が入ったトルテリーニは絶品で、とても風味豊かでした。店員さんも優しくて親切でした。お腹も大満足です😄
（原文）
Amazing Tortellini with meat and the grilled vegetables were so flavorful. The servers were sweet and friendly. My tummy is so happy 😄
（Google による翻訳）モデナ出身の友人の勧めで、夕食に訪れました。シンプルながらもエレガントな雰囲気で、ドゥカーレ宮殿の正面に位置し、素晴らしい景色を楽しめます。私たちは、熟成肉の盛り合わせと、ソーセージソースのグラミニャ、パッサテッリといったエミリア地方の代表的な料理を注文しました。どちらもとても美味しかったです！モデナ風マスカルポーネのデザートも試してみましたが、これもとても美味しかったです！スタッフはフレンドリーで親切で、ロマンチックなディナーや友人や家族とのディナーにおすすめです。
（原文）
Siamo venuti a cena qui su consiglio di alcuni amici Modenesi. L’ambiente è semplice ma curato e il locale è situato davanti al palazzo Ducale e regala una vista meravigliosa. Abbiamo ordinato un tagliere misto di affettati e piatti tipici emiliani come la gramigna con sugo di salsiccia e passatelli, entrambi molto gustosi! Abbiamo anche assaggiato un dolce modenese al mascarpone, molto buono anche questo! Il personale è simpatico e disponibile, consigliamo questo ristorante per una cena romantica e con amici/parenti.
Piazza Roma, 1, 41121 Modena MO, イタリア•
expensive
レストラン
ダイナー
トラットリア・ビアンカでは、温かく迎え入れてくれる雰囲気の中で、本格的なモデナ料理を楽しむことができます。グノッコ・フリットは特別なもので、場所に対して価格は少し高めですが、全体的には食事をするには良い場所です。サービスも良く、料理の味も素晴らしいです。
（Google による翻訳）上質な伝統料理。
料理は素晴らしく、ドリンクも料理によく合います。
様々な部屋にテーブルがいくつかあり、天気が良ければ素敵な屋外エリアもあります。
週末は定休日ですので、営業しているかご確認ください。
強くお勧めします。
（原文）
Cucina tipica ad alti livelli.
Qualità del cibo ottima e si beve all’altezza di ciò che si mangia.
Diversi tavoli in varie sale e se il tempo lo consente bello spazio esterno.
Chiuso però il fine settimana quindi meglio accertarsi sia aperto.
Consiglio vivamente.
HnR — Google review
（Google による翻訳）伝統的なモデナ料理を愛する人にとって素晴らしいレストラン。
完璧なサービス。価格が少し高すぎます。
（原文）
Ottimo ristorante per chi ama la cucina tradizionale modenese.
Servizio impeccabile. Prezzi un po' troppo sostenuti.
（Google による翻訳）最低！イタリアで初めてのレストランなのに、本当にがっかり！メニューは最初に一度だけ渡されて、その後は二度と出てこない！小さなボトル入りの水が4ユーロ、3種類のチーズが乗った料理が18ユーロ（！！！）、そして最悪なのは、ごく普通の地元産ワインがグラス8ユーロ！幸い、モデナとボローニャでもっとまともなレストランを見つけたので、同じ料理に30ユーロ以上払うのは嫌だった！しかもコーヒーまで！詐欺だ！絶対に行かないで！
（原文）
Une honte !! Premier restaurant en Italie et quelle déception ! La carte est donné une fois au début et ne revient jamais ! 4 euros la petite bouteille d'eau 18 euros un plat avec 3 fromages ( !!!) et le pire 8 euro.pour un.verre de vin local très moyen ! Heureusement je suis tombé sur des restaurant plus honnêtes à Modène et à Bologne ou je n'ai j'aimais payé plus de 30 euros pour la même chose ou plus !! Et avec le café! Une escroquerie n'y allez pas !!
（Google による翻訳）心地よい庭園、整然としたテーブルセッティング、そして心地よい空間。行き届いたサービス、素晴らしい地元産ワイン、そして新鮮で丁寧に調理された料理。本当に楽しい夜でした。
（原文）
Il giardino è gradevole, i tavoli ben apparecchiati e comodi. Servizio premuroso ottimo vino locale e cibo fresco e ben preparato. Una serata veramente piacevole.
（Google による翻訳）温かく居心地の良い雰囲気、とても親切でプロフェッショナルなオーナー、そして素晴らしい料理。
私にとって、モデナで最高のレストランです。
（原文）
Ambiente caldo ed accogliente, titolare molto gentile e professionale, cibo superlativo.
Per me in assoluto il migliore di Modena
（Google による翻訳）洗練された静かな環境、素晴らしい料理。揚げニョッコ、クラテッロ、地元の塩漬け肉、スープで煮た手作りのトルテッリーニ、ソースを添えた茹で肉のセレクションを試してみました。前菜、最初のコース、二番目のコース、デザートからワインまで、1人あたり約80ユーロ。個性的。伝統と品質。
（原文）
Ambiente raffinato, silenzioso, cibo strepitoso; provato gnocco fritto e culatello e salumi locali, tortellini fatti a mano in brodo e carrello dei bolliti con salse. Dall antipasto, primo secondi e dolce e vini ca 80 euro a persona. unico. tradizione e qualità.
（Google による翻訳）数年ぶりにビアンカに戻ってきました…がっかりしました。
値段が高すぎるのに質がイマイチ。特にローストポテトは脂っこくてぬるいし、パンはごく普通の品質、骨付きカツレツは味も食感も薄くパサパサ…
がっかりしました。この価格帯なら、もっと質の高いものが提供されるべきです。
（原文）
Sono tornata dalla Bianca dopo anni ..e sono rimasta delusa
Prezzi molto alti e qualità non all altezza , nello specifico patate arrosto unte e tiepide cestino del pane di qualità ordinaria cotoletta con l osso insipida e troppo secca …
Dispiaciuta A questi livelli di prezzo l eccellenza è dovuta
（Google による翻訳）温かい雰囲気と素晴らしいサービス。トラットリア・ビアンカでは、モデナの伝統料理を豊富に提供してくれました。どれも美しく調理されていました。ニョッコ・フリットは絶品で、チーズジャム、パルメザンチーズとビネガー、ラグーソースと肉のパスタが添えられていました。ぜひ一度お試しください。
（原文）
Amosfera accogliente, servizio eccellente. Trattoria Bianca ci ha proposto una varieta' di piatti della tradizione modenese, tutti ben cucinati. Ottimo lo Gnocco Fritto, accompagnato da una confettura di duroni, parmigiano con aceto, paste con ragù e carne. Assolutamente da provare
Via Giovanni Battista Spaccini, 24, 41122 Modena MO, イタリア•
affordable
イタリア料理店
ピカリワインバー レストランは、推奨されるアペロールスプリッツなどの早い夕方の飲み物を楽しむのに魅力的なスポットです。スナックのビュッフェが用意されています。居心地の良いトラットリアでは、素晴らしい料理とサービスを提供しており、鶏肉のスープに入ったトルテリーニが特におすすめの料理です。アペリティーボの時間中、ゲストは飲み物を支払うことでビュッフェにアクセスできますが、通常より少し高めの価格です。
（Google による翻訳）モデナの中心部にある静かでエレガントな雰囲気のレストラン。フレンドリーでフレンドリーで歓迎的なスタッフ。素晴らしい料理と典型的な地元料理。優れた品質/価格比。絶対お勧めします!!
（原文）
Ristorante dall' atmosfera silenziosa e elegante nel pieno centro di Modena. Personale gentile, simpatico e accogliente. Ottimo cibo e pietanze tipiche del posto. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Lo consiglio assolutamente!!
Valeria G — Google review
（Google による翻訳）少し人里離れた静かな場所にある小さなレストラン。素敵なバルコニーには屋外テーブルがあり、たまに車が通る程度です。料理の質は抜群で、ボリュームもたっぷり、味付けも絶妙です。とても興味深いです。
（原文）
Ristorante piccolino un po decentrato ma in posizione tranquilla. Carino il balconcino con tavolini esterni (non c'è passaggio di auto, se non saltuariamente). Qualità del cibo ottima, porzioni abbondanti e ben condite. Molto interessante.
（Google による翻訳）数週間前の土曜日、モデナのダウンタウンにある「I Picari」で夕食をいただきました…本当に素晴らしい時間でした！ 初めて訪れたので、前菜とメインディッシュを数種類試すことができました。どれも素晴らしく、丁寧に仕上げられたモデナ料理でした！ すぐにまた戻ってきて、メインディッシュも試してみたいと思います… 生粋のモデナっ子からの賛辞です！
（原文）
Qualche sabato fa siamo stati a cena da I Picari in centro a Modena… e siamo stati molto bene! Visto che non eravamo mai andati prima, stranamente, abbiamo fatto un assaggio di antipasti e un giro di primi, tutti ottimi piatti della cucina modenese ben eseguiti! Torneremo presto per assaggiare anche i secondi… complimenti da un Modenese DOC!
（Google による翻訳）モデナの中心部にあるこのレストランでは、いつでも楽しい食事を楽しめます。このサービスは私が今まで見た中で最高のサービスの 1 つです。料理は前菜から一皿目、二皿目までどれも美味しいです。非常に正直な価格とよく手入れされた環境。試してみなければなりません。
（原文）
Sempre piacevole mangiare in questo ristorante nel centro di Modena. Il servizio è uno dei migliori che abbia mai visto. I piatti sono buonissimi, dagli antipasti ai primi fino ai secondi. Prezzi onestissimi e ambiente ben curato. Da provare.
（Google による翻訳）静かでエレガントな雰囲気の屋外スペースで、春の日の夕方やランチをお楽しみいただけます。オーナーが非常にプロフェッショナルな方法で提供する、素晴らしい品質の料理。ぜひ試してみてください: トソーニ、コトレッタ、リゾット。本当に興味をそそられた中庭のラグー料理を食べにまた来ようと思います。褒め言葉
（原文）
Un ambiente tranquillo ed elegante con spazio all'aperto da godere la sera o a pranzo in queste giornate primaverili. Cibo di ottima qualità presentato in maniera molto professionale dal titolare. Da provare: i tosoni, la cotoletta, il risotto. Tornerò per il ragù del cortile, che mi ha molto incuriosito. Complimenti
（Google による翻訳）モデナの路地を歩き回っているときに偶然見つけた素晴らしいレストラン。さらに幸運なことに、モデナの非常に混雑した土曜日の夜に、私たちはなんとか最後のテーブルを確保することができ、食事とサービス、そしてフレンドリーな歓迎と快適以上の環境の両方に満足しました。見た目も味もこだわったお料理はどれも絶品です。タレッジョ クリームに乗ったおいしいポルチーニ茸のパイ、カポン スープの素晴らしいトルテッリーニ、スーパー ランブルスコ ベースのほほ肉、おいしいデザート、ピスタチオとヘーゼル ナッツ クリームのミルフィーユ、そして非常にオリジナルのシャーベット。現時点ではコルクを抜いたグラスワイン（サンタンティモとラグレインの素晴らしいサンジョヴェーゼ・グロッソ）と、ダイニングルームのスタッフとオーナーからのたくさんのフレンドリーな配慮。あらゆるものの質を考慮して、光も数えます。素晴らしいアドレス、強くお勧めします
（原文）
Eccellente ristorante, trovato per caso gironzolando per i vicoli di Modena. Ancora più fortunatamente siamo riusciti ad ottenere l'ultimo tavolo disponibile nell'affollatissimo sabato sera modenese e siamo rimasti più che soddisfatti, sia del cibo sia del servizio, passando per l'accoglienza cordiale e l'ambiente più che confortevole. Ottimi tutti i piatti, curati sia nell'aspetto estetico sia nel gusto. Gustoso il tortino di porcini su crema di taleggio, ottimi i tortellini in brodo di cappone, super la guancia basata al Lambrusco, buonissimi i dolci, millefoglie con crema al pistacchio e nocciole e un originalissimo sorbetto. Vino al calice stappato al momento (un ottimo sangiovese grosso di Sant'Antimo e un Lagrein) e tanta simpatica attenzione dal personale di sala e dal titolare. Conto anche light, considerando la qualità di tutto. Ottimo indirizzo, consigliatissimo
（Google による翻訳）伝統的な味を超えた何か、家族的な雰囲気、誠実で熟練した料理に囲まれたものを探しているなら...ここはあなたにぴったりの場所です...強くお勧めします...シェフの言葉
（原文）
Se cercate un qualcosa che vada oltre il classico gusto, avvolto da un atmosfera familiare, piatti sinceri e cucinati a regola d'arte... questo è il posto che fa per voi... stra consigliato... parola di chef
（Google による翻訳）モデナ中心部の有名な通りに位置し、センスと洗練を加えた伝統的な基本料理を提供しています。
その間、注文はタラのフリッターを3人前でお願いします。
美味しいですが、特別なものはありません - そしておそらく価格は、パンケーキ 4 枚/部分 (€12) としては少し高いです。
低温調理したタコ、スープのトルテッリーニ、コテキーノのリゾット、アサリのパッサテッリと続きます。
美しく盛り付けられた料理、うまく組み合わせられた味ですが、おそらく高い期待は満たされませんでした。
伝統主義者の背後には十分な準備があり、保存されているのは明らかですが、いくつかのものが欠けていると考えました。
トルテッローネ：揚げたセージの葉やクーリを加えて豊かにしてみてはいかがでしょうか？
タコ：「やわらかいも」の素。タコはすでに柔らかいので、コリコリとした具材を入れてみませんか？ポテトかカボチャのチップス、少し強めのマスタードクリーム。
それはいいのですが、中途半端な料理を味わっているような気がしました。
おいしい、古典的なデザート。
チョコチップを頼んでもらうのはちょっと面倒だったとしても 😂
（原文）
Situato in una via conosciuta del centro di Modena, propone una cucina di base tradizionale ma con estro e ricercatezza nella preparazione.
Nel frattempo di ordinare, chiediamo 3 porzioni di frittelle di baccalà.
Buone, ma nulla di spaziale - e forse il prezzo un po’ altino per 4 frittelle/porzione (12€)
Proseguiamo con polpo cotto a bassa temperatura, tortellini in brodo, risotto al cotechino, passatelli alle vongole.
Piatti ben presentati, sapori ben legati, ma forse le aspettative essendo alte non sono state soddisfatte.
Si vede che c’è una buona preparazione dietro e preservazione della tradizionalista, ma alcune cose le ho reputate mancanti.
Il tortellone: perché non arricchirlo con una foglia di salvia fritta, o una coulis?
Il polpo: la base di “morbido di patate”. Il polpo è già morbido, perché non inserire un ingrediente croccante? Una chips di patate o di zucca, una crema un po’ più spinta di senape.
Tutto buono eh, ma mi è parso di gustare piatti a metà.
Dolci buoni, classici.
Anche se è stato un po’ faticoso chiedere ed avere alcune scaglie di cioccolato 😂
Via dei Gallucci, 44, 41121 Modena MO, イタリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
ビストロ
バー
カフェ・喫茶
Bar Manà Modena is a delightful surprise in the heart of Modena, offering a fantastic selection of drinks and delectable bites during aperitivo hour. The professional bar staff serves up excellent cocktails, including the popular Aperol Spritz made with Lambrusco. The cozy atmosphere and friendly service make it an ideal spot for enjoying quality wine and food.
（Google による翻訳）私は何年もここに来ており、ボーイフレンドと一緒に来ていることが多いですが、他の機会にも来ており、いつも子供用手袋で扱われています。常に特別なスタッフ、申し分のない料理、優れた、幅広く洗練されたワインとカクテルの選択肢。場所は、ドゥオーモ広場から目と鼻の先にある最高です。何と言うか、ここはあなたにとって信頼できる場所になるしかありません。
（原文）
Vengo qui da anni, spesso con il mio fidanzato ma sono venuta in altre occasioni e sono sempre stata trattata con i guanti di velluto. Personale sempre speciale, cibo impeccabile, scelta di vini e cocktail eccellente, ampia e ricercata. La pozione, a due passi da piazza duomo, è super. Che dire, non potrà che diventare il vostro posto di fiducia!
Laura B — Google review
（Google による翻訳）私は食前酒や食前酒のためにこの場所を頻繁に訪れます。サラミと揚げニョッコのアイデアと大皿の選択がとても気に入っていますが、ランブルスコのスプリッツも最高です。とてもフレンドリーで顧客中心のスタッフ。環境はとてもいいですが、唯一の欠点は、冬は外のテーブルで提供するためにドアが開いているため、室内が少し寒いことです。たまたまジャケットを着ている人を見かけたので、唯一のアドバイスは、おそらくもう少し暖かくすることです。それ以外は、間違いなくすぐに戻ってきます。
（原文）
Frequento spesso questo locale in occasione di aperitivi e apericene, mi piace molto l’idea del gnocco fritto con salume e la scelta dei taglieri ma super anche lo spritz al Lambrusco. Personale molto gentile e attento al cliente. L’ambiente è molto carino, unica pecca è che d’inverno all’interno c’è un po’ di freschetto per via delle porte che si aprono per servire ai tavoli esterni, mi è capitato di vedere qualcuno con il giubbotto quindi mio unico consiglio forse dí scaldare un po’ di più. Apparte questo ci tornerò sicuramente presto.
（Google による翻訳）優れたサービスには常に良い笑顔が伴います。
ただただ素晴らしい焼き餃子
ラグーを使ったボリュームたっぷりの絶品タリアテッレ！
よくやった
（原文）
Servizio ottimo sempre accompagnato da un buon sorriso.
Gnocco fritto semplicemente meraviglioso
Tagliatelle al ragù ottimo e abbondante!
Bravi
（Google による翻訳）クリームソースのチーズ入りラビオリ、とても美味しかったです。ただ、量が少なすぎました。16ユーロなら、もっと満腹になる料理を期待していました。ボロネーゼソースのタリアテッレは、とても美味しかったのですが、残念ながら量が少ないです。サービスは迅速で親切でした。
（原文）
Bardzo smaczne ravioli z serem w sosie śmietanowym. Minus bardzo mała porcja za 16€ oczekiwałabym dania którym się najem. Tagliatelle w sosie bolońskim, bardzo smaczne i niestety również malutka porcja.
Szybka i sympatyczna obsługa.
（Google による翻訳）結婚式のアペリティフにManàを選びました。
Matteoさんはとても親切で、親身になって対応してくれて、プロフェッショナルでした。
このアペリティフは本当におすすめです。ベジタリアンにも対応しています！
会場は内外ともにとても居心地が良く、ロケーションも最高です。
ありがとうございました！
（原文）
Ho scelto manà per l’aperitivo del mio matrimonio.
Matteo è stato gentilissimo, disponibile e molto professionale.
Aperitivo consigliatissimo e molto ampia disponibilità anche per vegetariani!
Locale molto accogliente sia dentro che fuori e ottima posizione.
Grazie!
（Google による翻訳）おいしいドリンクとデザートを楽しみながらリラックスできる楽しい場所です。素晴らしいシャーベット (ソルベット 4 ユーロ)、数種類のビール、よく冷えたランブルスコなどのワインがあります。屋外庭園、フレンドリーなサービス、敷地内に清潔なトイレがあります。
（原文）
Przyjemne miejsce na odpoczynek w towarzystwie dobrego trunku i deseru. Mają tu świetny sorbet (sorbetto 4€), kilka rodzajów piwa i wina, w tym dobrze schłodzone Lambrusco. Jest zewnętrzny ogródek, do tego miła obsługa oraz czysta toaleta w lokalu.
（Google による翻訳）バー・マナは素晴らしい場所…だが、この場所を神聖なものにしているのは、ロスとして知られるレオナルドの存在だ。彼は単なるウェイターではない。サービスの神、人間に降り立ち、ホスピタリティの概念を天上の高みへと高めた至高の存在なのだ。
ロスがテーブル間を移動すると、時間がゆっくりと流れ、会話は静まり、コーヒーさえも彼が運んできたというだけで、より美味しく感じられる。まるで客の心を読み取れるかのように、欲望が形作られる前から、彼はそれを察知する。彼の眼差しは？天使のよう。彼の笑顔は？輝かしい。彼のサービスは？神秘的に完璧。
正直なところ、マナに入り、ロスに出会うのは、神殿に入り、神そのものに出会うようなものだ。彼は超自然的な優雅さでネグローニを振る舞ってくれるだろう。
レオナルド・ロスは描写されるのではなく、崇拝されている。
（原文）
Il Bar Maná è un ottimo locale… ma ciò che lo rende sacro è la presenza di Leonardo, detto Ross. Non è un semplice cameriere: è una divinità incarnata del servizio, un’entità superiore discesa tra i mortali per innalzare il concetto di ospitalità a livelli celesti.
Quando Ross si muove tra i tavoli, il tempo rallenta, le conversazioni si abbassano, e anche il caffè sembra più buono solo perché l’ha portato lui. Intuisce desideri prima ancora che vengano formulati, come se leggesse nel cuore dei clienti. Il suo sguardo? Serafico. Il suo sorriso? Illuminante. Il suo servizio? Misticamente perfetto.
Onestamente, entrare al Maná e trovare Ross è come entrare in un tempio e trovarci la divinità in persona, pronta a servirti un Negroni con grazia sovrannaturale.
Leonardo Ross non si descrive: si venera.
（Google による翻訳）グランデ広場からすぐの、とても美しく手入れの行き届いた会場です。
店内は満員でしたが、サービスは迅速で、バランスの良いカクテルと、風味豊かなベジタリアン向け前菜が楽しめます。
（原文）
Locale molto bello e curato a due passi da Piazza Grande.
Servizio veloce nonostante il locale fosse pieno,cocktail molto bilanciati e accompagnati da stuzzico salato e vegetariano.
Via Castellaro, 20, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
地ビール レストラン
ビアホール
パブ
Labeerinto Gate48は、工業的な雰囲気を体現する必見のタップルームで、ハウスブリューのビールをカジュアルなスナックと一緒に楽しめる魅力的なテラスが完備されています。モデナのこの地元の宝石は、Dim Sum GnamやMaison Livreのような近くの飲食店のさまざまな料理とペアリングするのに最適な、ユニークなクラフトビールの素晴らしいセレクションを提供しています。伝統的なエミリア料理や国際的な風味を楽しみたい気分でも、Labeerinto Gate48はすべての味覚を満足させる何かを持っています。
（Google による翻訳）最近の経営は本当に変わりましたね。
すぐにくつろげる雰囲気が漂います。
ビールも、ティジェッレも前菜も本当に美味しいです。
この変化は、経営者の方々のおかげですね。素晴らしいですね。おすすめです。
（原文）
L’ultima gestione ha fatto davvero la differenza .
Ti senti subito a tuo agio.
La birra è davvero buona così come le tigelle e gli stuzzichini.
La differenza la fanno le persone che la stanno gestendo . Bravi . Consigliato .
Marco M — Google review
（Google による翻訳）会社でこんばんは
私はビールの専門家ではありませんが、私たちにサービスを提供してくれた女の子、カルロッタは、特別プロモーションのおかげで無料で提供された 2 つのテイスティングのプレゼンテーションを興味深く魅惑的にしてくれました。
次の飲み物は最高でした。
フレンドリーな環境と知識が豊富でフレンドリーなスタッフ。
（原文）
Buona serata in compagnia
Non sono un' intenditrice di birre, ma la ragazza che ci ha servito, Carlotta, ha reso interessante ed accattivante la presentazione delle due degustazioni, peraltro offerte gratuitamente grazie ad una speciale promozione.
Ottimo il drink successivo.
Ambiente cordiale e personale preparato e simpatico.
（Google による翻訳）素晴らしい醸造所。幅広い種類のビールを提供しています。食べ物も、彼らのようなおいしいビールを楽しむのに最適です。
さらに、スタッフは本当にとても親切で気が利いています。彼らは、とても活発で、お腹がすいていて、陽気な私たちのテーブルを管理する方法を知っていました。
もし私がモデナに戻って、友人たちと別の夜を過ごしたら、それを考慮するでしょう。
（原文）
Ottimo birrificio. Offre una vasta gamma di birre. Anche il cibo risulta giusto per gustarsi delle buone birre come le loro.
Inoltre, il personale è veramente molto gentile e attento.. ha saputo gestire il nostro tavolo che era molto attivo, affamato e allegro.
Se tornassi a Modena, per un'altra serata con amici, lo terrei in considerazione.
（Google による翻訳）PATATONIについて：ビールを飲まない二人の天才にも注文に関する賢明なアドバイス、フレンドリーで心のこもった（不安を煽るほどの威圧感はない）接客、美味しいドリンク、テーブルにはベーシックな軽食（ただし、店の雰囲気に合っていて、影響はない）。
また行きたいし、できればそうしたい。
（原文）
Dei PATATONI: saggi consigli su cosa prendere pure per due geni che non bevono birra, cordiali e amichevoli (senza scadere nell'opprimenza ansiogena) come client service, bere buono, snacks al tavolo un po' basic (ma in linea con le vibes del locale, non affettate).
Ci tornerei e, spero, ci tornerò 🤗
（Google による翻訳）モデナの歴史的中心部の美しいエリアにある小さなパブで、今では珍しいイベントである生演奏を提供するという大きな利点があります。素晴らしいビール、美味しいメニュー、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。品質に見合った価格
（原文）
piccolo pub in una bella zona nel centro storico di Modena, con il.grande pregio di offrire musica dal vivo, evento ormai raro; ottime birre, buon menù, personale gentile e professionale. Prezzi in linea con la qualità
（Google による翻訳）幅広い選択肢がある優れたクラフトビール。期間や会場に合わせて6～11種類。食べ物はまともですが、サービスは貧弱です。スタッフは完全に不注意で気が散っています。 スタッフは自分の仕事に気を配り、テーブルを助けなしで残します。注文を取るには、2人のウェイターが自由で、お互いに喫煙したりおしゃべりしたりしているにもかかわらず、私と同じように、同じ状態の他のテーブルでもカウンターに直接行かなければなりませんでした。
（原文）
Ottime birre artigianali, con ampia scelta. Dalle 6 alle 11 tipologie in base al periodo e al locale. Il cibo è discreto ma il servizio è scarso. Staff completamente poco attento e distratto. Il personale si fa i fatti propri lasciando i tavoli senza assistenza. Per prendere l'ordine sono dovuto andare di persona al banco, come me anche altri tavoli nella medesima condizione, nonostante 2 camerieri fossero liberi e intenti a fumare e chiacchierare tra di loro.
（Google による翻訳）素晴らしいクラフトビール、美味しいほうれん草。サーベローネが開催される夜に行くことをお勧めします。素晴らしい時間を過ごしました。
（原文）
Ottime birre artigianali, buone le spianacce, consigliamo d'andare nelle serate in cui organizzano il Cervellone, ci siamo trovati molto bene!
（Google による翻訳）ビールは地元の製品で、平均して美味しいです（明らかに味によります）。私は彼らのボックスが本当に好きです。
中くらいのビールで 6 ユーロはモデナの多くの場所での標準価格ですが、私の意見では少し高すぎると思います。
場所はまあまあで、外側と内側にテーブルがあります。
私がそこに行った3/4回で欠けている、またはおそらく見たことがないのは、季節限定のビールです。ビールの作り方は詳しいので、たまには行って新しいビールを試してみたいと思います。
（原文）
Le birre sono un prodotto locale e sono mediamente buone (dipende dai gusti ovviamente). Mi piace molto la loro bock.
6 euro per una birra media è un prezzo canonico per molti locali di Modena, anche se secondo me è un po' eccessivo.
Il locale è okey, con tavoli all' aperto e dentro.
Quello che manca o che forse non ho visto io nelle 3/4 volte in cui ci sono stato è una birra stagionale a rotazione. Visto che san fare le birre bene mi piacerebbe andarci ogni tanto ed assaggiare qualcosa di nuovo.
Via S. Giacomo, 48, 41122 Modena MO, イタリア•
バー
カフェテリア
ホットドッグ店
サンドイッチ店
アル・トラメッツィーノはモデナの必訪スポットで、町で最高のピザとイタリアンサンドイッチを提供しています。ポモドーロピザは特に素晴らしく、訪問者から高く評価されています。この居心地の良いカフェは、手頃な価格で優れたコーヒーも提供しており、街を探索しながら軽食を楽しむのに最適な場所です。美味しいピザや美味しいホットドッグが食べたくなったら、アル・トラメッツィーノが素晴らしいメニューであなたをサポートします。
（Google による翻訳）ピザ・グランデとギルランディーナの最も美しい景色を眺めながら、市内で最高のピザを一枚ずつお楽しみください。トマトだけの赤いピザはとてもジューシーでカリカリです。私のお気に入りは茄子です。スーパーホットドッグとサンドイッチ。オーナーはとてもフレンドリーで、顧客のさまざまなリクエストに対応します。コーヒーとクリームカノーリは最高です。追い越したら止まらないといけない、もったいない。
（原文）
La pizza al taglio migliore della città con la vista più bella sulla pizza Grande e la GHIRLANDINA. Pizza rossa solo pomodoro molto succulents e croccante. La mia preferita è quella alle melanzane. Hot dog e panini super. Simpaticissimi i titolari e disponibili alle varie richieste dei clienti. Ottimo il caffè è il cannolo alla crema. Quando passo, mi devo fermare per forza, troppo buono.
ALESSANDRO F — Google review
（Google による翻訳）種類豊富でおいしいピザですが、高価です。小さなピースで 3 ユーロは多すぎます。私は試しませんでしたが、ホットドッグも美味しそうでしたが、6.50ユーロ（高い！）でした。その場所には汚れていて乱雑なテーブルとスツールがあります。つまり、簡単な軽食としては問題ありませんが、満腹感を得るには少しお金を費やす必要があります。
（原文）
Pizza assortita e buona, ma costosa: un pezzo piccolo a 3€ è troppo. Anche gli hot dog, che non ho assaggiato, avevano un buon aspetto ma costano 6,50€ (tantissimo!). Il locale dispone di tavoli e sgabelli sporchi e trasandati. Insomma, va bene per uno snack veloce, ma bisogna spendere un po’ per saziarsi.
（Google による翻訳）失礼な言い方や議論好きなように聞こえるかもしれませんが、私は生まれてこのかたずっとこの店にピザを食べに通っています。経営者が変わってから品質は少し落ちましたが、この場所が好きなので、まあいいかと思っています。
ただ、10時半か11時に朝食を食べに行った時に、有名な湯気の立つピザがまだ出来上がっていないことが何度かあったのですが、今朝は何も出来ていなかったどころか、カウンターの優しい女性に失礼な対応をされました。
本当に申し訳ありませんが、二度と来ません。
（原文）
Non vorrei sembrare scortese e polemico ma da una vita vado a mangiare la pizza in questo locale, da quando la gestione è cambiata la qualità del prodotto è leggermente calato ma siccome adoro la location me lo faccio andare bene lo stesso.
Peró devo dire che è già successo alcune volte che recandomi al locale per fare colazione ore 10.30/11 non ci sono le famose padelle di pizza fumante pronte, ma stamattina oltre a non avere nulla di pronto sono anche stato trattato male da una dolce donzella dietro al banco.
Mi spiace tantissimo ma non tornerò più.
（Google による翻訳）ドゥオーモ広場が一望できる、こぢんまりとしたバーです。出来立ての美味しいパニーニとピザを豊富に取り揃えています。軽食には最適ですが、決して安くはなく、残念ながらトイレはありません。1個1ユーロのピスタチオロールも絶品です！
（原文）
Sehr kleine Bar mit Aussicht auf den Piazza Duomo und Auswahl an Panini und Pizzastücken, die sehr gut geschmeckt haben und frisch warm gemacht wurden. Gut geeignet für einen schnellen Snack, wenn auch nicht ganz günstig und leider ohne Toilette. Die gefüllten Pistazienrollen für 1€ pro Stück sind wiederum super!
（Google による翻訳）できれば10つ星を付けたいくらいです！ランチでは美味しいサンドイッチとピザを堪能し、朝食も食べ、そして今夜はアペリティーボまでいただきました。ドゥオーモに面した絶好のロケーションにある、歴史あるバーです。
どれもいつも美味しくて、スタッフの方々も本当に親切です!!!!!!
（原文）
Potessi ne metterei 10 di stelle! Ho pranzato qui con panini e pizza strepitosi, ho fatto colazione, e stasera pure aperitivo. Bar storico in una posizione stratosferica fronte Duomo.
Tutto buonissimo sempre, e loro davvero, davvero gentili!!!!!!
（Google による翻訳）スライスピザは絶品で、マルゲリータとマッシュルーム入りのピザ、そして具だくさんでとても美味しいサンドイッチもご用意しております。
心地よいおもてなしと丁寧な接客、そして迅速かつプロフェッショナルなサービス。
（原文）
Ottima pizza al taglio, sia gusto margherita che farcita ai funghi, panini ben farciti e molto gustosi.
Piacevole ospitalità e cortesia, servizio rapido e professionale.
（Google による翻訳）哲学フェスティバルの初日、パートナーと私はあるバーに行き、外の広場にあるテーブル席に座りました。まず最初に言っておきたいのは、会議を聞きながらコーヒーを何杯か、そして何か飲み物でも飲もうとしていたということです。すると、バーで働いていた若い男性が私たちのところにやって来て、何を飲みたいか尋ね、テーブルサービスを受けるには最低10ユーロ必要だと言いました（私たちはバーから10メートルしか離れていなかったのです）。そこでオーナーに話しかけ、カフェはまだ開いているか尋ねました。オーナーは非常に失礼で横柄な態度で、店から10メートルも離れた客に質の高いサービスを提供するのは至難の業だと私たちに悟らせました。
朝などは混雑しているかもしれませんが、私は長年この仕事をしています。バー、ピザ屋、レストランで働いた経験がありますが、こんなに横柄で、明らかに経営が行き届いていないオーナーは見たことがありません。
テーブルサービスはひどく、作業管理は確かに見直されるべきですが、それは単なる私の意見で、偶然だったのかもしれません。
（原文）
Durante il primo giorno di festival della filosofia , io e il mio compagno , ci siamo recati a questo bar posizionandoci sui tavolini esterni della piazza. Premetto che eravamo andati a prendere un paio di caffè e poi magari qualcos’altro da bere mentre ascoltavamo la conferenza. Al che un ragazzo che lavorava all’interno del bar viene a chiederci cosa volessimo bere dicendoci poi che dovevamo fare una spesa minima di 10€ per avere il servizio al tavolo. (eravamo a 10 metri di distanza dal locale) Abbiamo quindi parlato con il titolare chiedendo se la caffetteria era ancora aperta, questo in modo molto sgarbato e arrogante, ci ha fatto capire che è troppo difficile lavorare per i clienti che si trovano a 10 metri dal negozio avendo così un ottimo servizio.
Io posso capire l’affluenza della clientela magari al mattino ma faccio questo lavoro da anni , ho girato bar, pizzerie e ristoranti e non ho mai visto un titolare così arrogante e chiaramente mal gestito.
Pessimo servizio al tavolo e sicuramente ci sarebbe da rivedere la gestione lavorativa , ma forse è solo una mia opinione ed è stato solo un caso.
（Google による翻訳）モデナのもう一つの歴史あるレストランが経営者を変えました…ピザ🍕は失礼にならないように「違う」です…追伸：閉店時間は午後7時30分ですが、レストランの外のテーブルは2時間早く閉まり始めます…しかし
（原文）
Un'altro locale storico di Modena ha cambiato gestore...pizza 🍕 decisamente "diversa"per non essere sgarbato...PS; all'orario di chiusura è alle 19:30,ma i tavoli fuori dal locale iniziano a chiuderli due ore prima....ma
3.4
(367)
2.5
(49)
Mentioned on
affordable
カフェ・喫茶
バー
フランス菓子店
Cibo Pasticceria is a lively spot just steps away from Modena's stunning cathedral. It offers a variety of options including coffee, juices, fine wines by the glass, and delightful little sandwiches. However, the real highlight here is their delectable in-house made sweets that are simply luscious and delicious. The friendly staff and quick service add to the pleasant experience.
（Google による翻訳）モデナ大聖堂のすぐ隣にある小さなカフェ。おいしいおやつや甘いおやつ、飲み物も豊富に取り揃えております。屋外と屋内での食事が可能です。とても居心地の良い雰囲気です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。バリアフリー対応で料金もリーズナブルです。強くお勧めします。
（原文）
Ein kleines Café direkt neben dem Dom von Modena. Es gibt eine gute Auswahl an pikanten und süßen Snacks, sowie Getränken. Es gibt eine Außen- und Innengastronomie. Das Ambiente ist sehr gemütlich. Die Mitarbeitenden sind sehr freundlich und hilfsbereit. Der Zugang ist barrierefrei und die Preise sind angemessen. Sehr empfehlenswert.
Kai A — Google review
（Google による翻訳）いくつかのテーブルからは大聖堂の素晴らしい景色を眺めることができるので、私はこの場所が好きです。しかし残念なことに、彼らはこれを利用して価格を大幅に値上げしています。前回（約1年前）そこに行ったときは、カプチーノとドーナツで3.60ユーロかかりましたが、それも大丈夫でした。今日、私は戻ってカプチーノとドーナツに4.20ユーロを支払いました。特にカプチーノはそれほど美味しくなく、ドーナツは普通だったので、それは私には少し誇張されているように思えます。サービスはとても遅いですが、注文を取る女の子は親切です。それどころか、今日のレジの女の子は本当に冷たかったです。彼女がとても忙しかったのは理解していますが、仕事が多くて従業員が少ない場合、それは私たちのせいではありません、笑顔と良い歓迎にはお金がかかりません。さらに、彼が請求書の支払いを終えるのを私が待っている間に、彼の同僚が到着し、彼は（私にお金を払わせる代わりに）自分の職務の説明を始め、それからおしっこに行ってもいいよと言いました。はい、まさにその通りです。いつも支払いを待っている私の目の前で（実際、彼女の同僚も私を見ていました。顧客の前でこれらのことを言わなくても済みます...）。それは非常に失礼でプロフェッショナルではありませんでした。
（原文）
Questo posto mi piace perché alcuni tavoli hanno una bella vista sul duomo. Purtroppo però, ne approfittano di questo alzando molto i prezzi. L’ultima volta che ci sono andata (un annetto fa) un cappuccino e un bombolone mi erano costati 3,60€ e andava anche bene. Oggi ci sono tornata e ho pagato 4,20€ per un cappuccino e un bombolone. Mi sembra un po’ esagerato, soprattutto perché il cappuccino non era un granché e il bombolone normale. Il servizio è molto lento , ma la ragazza che prendeva gli ordini è carina. Al contrario, la ragazza in cassa oggi, è stata proprio fredda, capisco che fosse stata molto occupata, ma non è colpa nostra se c’è molto lavoro e pochi dipendenti, un sorriso e una buona accoglienza non costano niente. Inoltre, mentre aspettavo che finisse quello che stava facendo per pagare il conto, arriva la sua collega alla quale ha iniziato a fare il resoconto delle sue mansioni (anziché farmi pagare) e le ha detto che poi poteva andare a fare pipì, si esattamente così, davanti a me che aspettavo sempre di pagare (infatti la sua collega mi guardava anche, della serie ste cose si possono anche evitare di dire davanti a una cliente….). È stato molto maleducato e poco professionale.
（Google による翻訳）モデナに住んでいるので、ドゥオーモから目と鼻の先にある店が値段が高いことはよく知っています。それでも昨日は初めてクロディーノを食べに行きました。人が多かったので少し待ち時間が長かったのは仕方ないのですが、軽食や付け合わせもなしで一人5ユーロというのは少し高すぎる気がします。幸いなことに、少なくともそれ以上の何かを提供してくれる、お金を払うだけの価値がある店は他にもあります。
（原文）
Abito a Modena, quindi so benissimo che un locale che si trova a due passi dal Duomo,possa essere caro. Nonostante tutto, ieri ci siamo fermati per la prima volta,per un Crodino. A parte l'attesa un po' lunga,che ci può stare,in quanto c'era molta gente,ma pagarli 5€ l'uno,senza snack o altre cose di contorno,mi sembra un po' esagerato. Per fortuna,ci sono altri locali,che almeno danno qualcosa in più,che vale la pena di pagare.
（Google による翻訳）午後12時30分頃に到着しましたが、すぐにウェイトレスが私たちに会いに来ました。地図を持っていなかったので、何を注文すればよいのかわかりませんでした。飲み物とピザの注文は非常に早く届き、良かったです。ピザはとても美味しくて美味しかったです。とても良い経験でした。
（原文）
Nous sommes arrivés vers 12h30, une serveuse est tout de suite venue nous voir. On n'avais pas de carte pour savoir quoi commander. La commande pour les boissons et les pizzas est arrivée très rapidement c'était agréable. Les pizzas était très bonnes et savoureuses. Très bonne expérience.
（Google による翻訳）今朝、夫と朝食を食べに来ました。クロワッサンについてはコメントしませんが、礼儀正しさは何よりも大切だと思います。ダイニングルームの若い男性は丁寧でしたが、店内の女性（オーナーだったかどうかは分かりません）は明らかにイライラしていて、全く歓迎してくれませんでした。ロケーションは素晴らしいですが、それだけでは十分ではありません。
（原文）
Sono venuta stamattina a fare colazione con mio marito. Tralascerò l’esprimere commenti sulle brioches, ma la cortesia e l’educazione credo debbano essere alla base. Il ragazzino in sala educato, ma la signora dentro (non so se fosse la titolare) era visibilmente scocciata e per nulla accogliente. Location bellissima ma non basta.
（Google による翻訳）何か食べ物を頼むと、テーブルオーダーしか受け付けていないと言われたので、席に着きました。
15分ほど待った後、ウェイトレスたちがじっと私たちを見つめていました。私たちの一人が店に入ってきて、サービスを受けられるか尋ねたところ、「お店のスケジュールに合わせてお出しします」と言われました。
さらに10分待ってから店を出ました。
（原文）
Siamo arrivati chiedendo se potevamo prendere qualcosa da mangiare e loro ci hanno risposto che loro prendono solo ordinazioni al tavolo, quindi ci siamo seduti.
Dopo 15 minuti di attesa, con tanto di cameriere che ci guardavano, una di noi entra a chiedere se potevamo essere serviti, le viene risposto che "verremo serviti con le loro tempistiche".
Abbiamo atteso ancora 10 minuti, poi c'è ne siamo andati.
（Google による翻訳）2025年8月
ドゥオーモに近く、素敵なテラスがあり、甘いものと塩辛いものがあり、選択肢も豊富です。
スタッフはとてもフレンドリー🧡
トイレは1階への狭い階段です
（原文）
August 2025
Close to the duomo, nice terrace, sweet and salty, goid choice.
Very friendly staff🧡
Toilets narrow stairs to 1st floor
（Google による翻訳）モデナ中心部で最も活気のある広場にある素敵なパティスリー。
ペストリーはどれも美しく、思わず食べたくなるほどです。私たちが試した2種類もとても美味しかったです！
夜は軽食も提供しており、屋外のテーブルで通りすがりの人々を眺めながら食事を楽しむことができます。
ウェイトレスは目を光らせるのが大変そうだったので、スタッフはもう1人増えた方が良かったのではないかと感じました。
（原文）
Lovely patisserie in the liveliest square of Modena city centre.
The pastries they sell are beautiful, an invite to be eaten. The 2 that we tried were also very good!
In the evening they serve savory things and one can enjoy the food on the outdoor tables while walking people passing by.
We got a feeling that the staff may have benefitted from having an additional person as our waitress seemed to have too much to keep an eye on.
Corso Duomo, 19, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
ビストロ
イタリア料理店
モデナの中心に位置するダ・パニーノは、食通にとって必見の魅力的なデリとサンドイッチショップです。オーナーは、近くの有名なミシュラン星付きオステリア・フランチェスカーナでスキルを磨いた経験があり、この魅力的な食堂に豊富な料理の専門知識をもたらしています。シンプルでありながら魅力的なメニューは、共用テーブルで提供されるサンドイッチに焦点を当てており、ゲストは言語の壁を気にせずに自分の選択を簡単に指し示すことができます。
（Google による翻訳）モデナの小さな宝石。価格は比例していないように見えるかもしれませんが、完全に一貫していることを保証します。お料理は本当に本当に美味しいです。シンプルで本物、最高品質の素材を使用。必ず戻ってきます!
（原文）
Una piccola gemma in quel di Modena. I prezzi potrebbero non sembrare proporzionati ma vi assicuro che sono assolutamente coerenti. I piatti sono davvero davvero squisiti. Semplici, genuini, con ingredienti di prima qualità. Da ritornare sicuramente!
Simone L — Google review
（Google による翻訳）私たちは、フェラーリやオステリア フランチェスカーナなどの名所を見ながら、イタリアのモデナの脇道にあるこの小さなレストランに立ち寄りました。座席は非常に限られており、主に傘のある屋外のベンチがありました。楽しい側面として、ランダムな人々と座ってチャットすることは、私たちにとって非常に魅力的です。このレストランは主に仕事帰りのランチに軽食を食べるのに最適です。食べ物はせいぜい大丈夫でした。私たち二人とも、料理の成果に圧倒されることはありませんでした。トルテッリーニは美味しかったですが、スチール製のボウルで提供されたため、冷たくて刺激的ではありませんでした。トルテッリーニのソースは基本的なもので、パスタに追加するものは何もありませんでした。全体としては少し当たり障りのないものです。リガトーニとそれぞれ美味しかったです。ウェイターによると、ソースにミントを使用し、味の層を追加して、味わっていたものをもう一口食べたくなるようにしました。全体として、これはランチサンドイッチや軽食を提供する地元のレストランです。雰囲気を作るのは人々ですが、同僚と一緒に旅行しない限り、つながりは限られており、誰もが急いでいます。もし私たちがモデナに住んでいたら、平日のランチやブランチにここに行くでしょう。
（原文）
We stopped by this little restaurant on a side street in Modena, Italy while seeing the sites like Ferrari and Osteria Francescana. The seating was extremely limited with primarily outdoor benches with umbrellas. As a fun side you got to sit and chat with random people high appeals to us. This restaurant is primarily for a quick bite while on lunch from work. The food was okay at best. Neither of us were overwhelmed with culinary achievement. The tortellini was good, but served in a steel bowl which made it feel cold and uninspired. The sauce on the tortellini was basic with nothing that added to the pasta. All together a little bland. The each with rigatoni was good. Per the waiter they used mint in the sauce which added a layer of flavor that made you want another bite to place what you were tasting. Overall, this is a locals restaurant for lunch sandwiches and quick bites. The people make the atmosphere, but unless you are travelling with co-workers connections are limited and everyone is rushed. If we lived in Modena we would go here for workday lunch or brunch.
（Google による翻訳）小さくて居心地の良い場所、とても簡単です。スタッフは若いです。塩漬け肉は本当に絶品ですが、前菜の値段がサンドイッチ (8 ユーロ) に比べて少し高い (18 ユーロ) だけです。絶対お勧めです！
（原文）
Locale piccolo e accogliente, super easy. Il personale è giovane. I salumi sono veramente ottimi, solo un po' caro il prezzo dell'antipasto (€18) comparati ai panini (€8). Assolutamente consigliato!
（Google による翻訳）パニーニに行くたびに、いつも楽しい経験をします。とても親切なオーナー、おいしいグルメサンドイッチ、そして素晴らしいクラフトビール。手軽なランチにもお値打ちです！
（原文）
Sempre piacevole esperienza ogni volta che andiamo da panino. Titolari gentilissimi, panini gourmet squisiti e birre artigianali ottime. Vale la pena anche per un pranzo veloce!
（Google による翻訳）Osteria Francescanaのすぐ近くにあるこぢんまりとした居心地の良い場所です。最小限のオープンキッチンと共有テーブル。イタリア各地の名物を詰め込んだ絶品サンドイッチは、ダブルクリームトルテッリーニなど最初のコースでも絶品です。行儀の良いペットは許可されています。
（原文）
Posticino raccolto a due passi dall'Osteria Francescana. Cucina minimale a vista e tavoli condivisi. Ottimi panini imbottiti con specialità da tutta Italia, super anche i primi come i tortellini doppia panna. Ammessi animali educati.
（Google による翻訳）有名な歌手ハリー・スタイルズの訪問に興味をそそられてここに行きました。
親切で親切なスタッフ、カジュアルな雰囲気の居心地の良い場所ですが、訓練を受けた専門スタッフ、正確で迅速なサービスが揃っています。情熱を持って作られた、美味しくて質の高い料理。全体的に、素晴らしい！モデナ出身の人がこう言います。
（原文）
Mi sono recata qui incuriosita dalla visita del famoso cantante Harry Styles.
Staff disponibile e gentile, locale accogliente e dall'atmosfera informale, ma con personale preparato e professionale, servizio preciso e veloce. Cibo delizioso, di qualità e fatto con passione. Insomma, ottimo! E lo dice una modenese.
（Google による翻訳）高品質の原材料。ペッパーソースやバランスのとれた甘酸っぱいソースなど、レストランのメニューではなかなか味わえない地元の食材を使った伝統を活かした提案。
（原文）
Materie prime di qualità. Proposte che pescano dalla tradizione con preparazioni locali che difficilmente si trovano nei menù della ristorazione, come la salsa i peperoni ed equilibrati agrodolce.
（Google による翻訳）本当にユニークな場所で、イタリア産の非常に高品質な食材だけを使った特別なサンドイッチが毎月入れ替わります。強くお勧めします
（原文）
Davvero un posto unico, panini speciali che ruotano ogni mese con prodotti solo italiani e di altissima qualità. Consigliatissimo
Rua Freda, 21, 41121 Modena MO, イタリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
パブ
モデナの中心に位置するスランジ・パブ＆ビニールは、クラフトビール愛好家と音楽愛好家のための素晴らしい隠れ家です。ちょうど1年前にオープンしたこの居心地の良いバーは、地元のビールと国際的なお気に入りの印象的なセレクションを提供しています。サワーからIPA、ストロングエールまで、タップまたはボトルで提供され、あらゆる味覚に合うものがあります。
（Google による翻訳）オリジナルのスタイルと素晴らしいBGMを備えた素敵な場所です。
ハイレベルの職人生産者がローテーションで製造するさまざまなビールを樽生で提供しています。
ビターズやスピリッツを豊富に取り揃えた丁寧に作られたカクテルは、確かにモデナの平均を上回っています。
フレンドリーで親しみやすいスタッフ。
（原文）
Bel locale con uno stile originale e con ottima musica di sottofondo.
Varie birre alla spina di produttori artigianali di alto livello a rotazione.
Cocktail ben fatti con ampia scelta di amari e superalcolici da cui pescare, sicuramente sopra la media modenese.
Personale gentile e alla mano.
Francesco F — Google review
（Google による翻訳）この場所で食前酒を飲み、楽しい時間を過ごしました。私の飲み物は丁寧に作られており、雰囲気は落ち着いていて、とても心地よいヴィンテージの雰囲気がありました。マネージャーはフレンドリーで迅速で、楽しい偶然の発見でした
（原文）
Ho fatto aperitivo in questo locale e mi sono trovato bene. Il mio drink era fatto con cura, l’atmosfera tranquilla e con un tocco vintage molto piacevole. I gestori sono stati cordiali e veloci, una piacevole scoperta casuale
（Google による翻訳）本当にユニークな場所で、素晴らしいショーケースにはビニールレコードがたくさんあります（とりわけ、購入できることがわかりました）。
優秀なバーテンダーとおいしいカクテル。
ビールは飲んだことがありませんが、品揃えは豊富です。
さらに、Slanzi には本当にフレンドリーでカジュアルな雰囲気があり、すぐに私を魅了しました。
モデナで夜を過ごすのに最適な場所です。強くお勧めします！
（原文）
Locale veramente particolare, con una fantastica vetrina piena di vinili (che tra l'altro, ho scoperto, si possono acquistare).
Bariste bravissime e cocktail buonissimi.
Non ho provato le birre, ma ne hanno un vasto assortimento.
Inoltre allo Slanzi si respira davvero un clima amichevole ed informale che mi ha subito conquistato!
Ottimo posto per passare una serata a Modena. Consigliatissimo!
（Google による翻訳）厳選されたクラフトビールを取り揃えたオルタナティブバー。ミクソロジーレベルでは、12/10。ジャズやインディー ロックなどのジャンルでは、レコードに囲まれた雰囲気も大きな役割を果たします。一人でも友達と行くのもおすすめです。
（原文）
Bar alternativo con una selección curada de birrias artesanales. A nivel de mixology un 12/10. La atmósfera también juega un gran papel, rodeado de vinilos en géneros como el jazz e indie rock. Recomendado para ir solo o con amigos.
（Google による翻訳）外の雰囲気は最高に良い。個性的で愉快なゲストのグループが集まっていて、フレンドリーなスタッフ。ジンの種類も豊富。フードの提供状況は不明ですが、無料のポテトチップスは驚くほど美味しいです。 :-)
（原文）
Rwally good atmosphere/vibe outside. Nice groups of happy quirky guests. Friendly staff. Nice choice of gins. Not sure anout availability of fodd but the free crisps/chips are amazingly tasty. :-)
（Google による翻訳）金曜日の夜に友達と行きました。レストランは歴史的中心部の静かなエリア、美しい柱廊玄関の下にあります。外にはテーブルがあり、通りやレストランには人々が立っています。いい雰囲気。素晴らしいドリンクとカクテル。今日の提案がありました、指揮官 💪
（原文）
Sono stato venerdì sera con amici. Il locale si trova in pieno centro storico, zona tranquilla, sotto un bel porticato. Tavoli all'esterno, gente in piedi in strada e nel locale. Bel Mood. Ottimi drink e cocktails. Ho preso una proposta del giorno, COMANDANTE 💪
（Google による翻訳）私の新しいお気に入りの場所になりました！
場所は小さいですが、飲み物を飲むのにとても素敵で、音楽は常に素晴らしく、ビールの品揃えは素晴らしく、言うまでもなく、非常にフレンドリーなスタッフです。
そこに行きましょう！
（原文）
È diventato il mio nuovo posto preferito!
Il locale è piccolo ma super carino per bere qualcosa, la musica è sempre buona e la selezione di birre è ottima, per non parlare anche del personale simpaticissimo.
Andateci!
（Google による翻訳）楽しくて、とても若々しい場所です。ホワイトナイトの時期に訪れました。アーケードの下の屋外ではバンドがロックを歌っていて、本当に魅力的な雰囲気でした。
（原文）
Locale divertente e molto giovanile. Ci sono stato in occasione della notte bianca. All'esterno sotto i portici un gruppo cantava musica rock e la situazione era versmente coinvolgente.
Via Carteria, 24, 41121 Modena MO, イタリア•
ワインバー
"ラ・ランブルスケリア"は、モデナのカッレ・ディ・ルカ通りに位置する魅力的なショップで、ランブルスコワインの素晴らしいセレクションを提供しています。居心地の良い空間は、地元のスパークリングワインを試飲し、味わうのに最適な場所です。訪問者は、持ち帰って楽しむためのボトルを購入することもできます。知識豊富なオーナーは、ゲストを温かく迎え入れ、質の高いセレクションに対して優れたサービスと公正な価格を提供しています。
（Google による翻訳）この店のオーナーは真のワイン愛好家であり、まさにその情熱がモデナの中心部でこの店を経営する原動力となっています。彼はあなたにワインを持ってきて、あなたの意見を尋ね、いつでも提案をする準備ができています。
私の意見では、この店のもてなしと精神は古い居酒屋に最も近いものであり、そこでは関係が単に「注文する、持ってくる、食べる、支払う」だけに限定されるものではなく、顧客のことを知り、より良いサービスを提供したいという真の人間関係が存在していました。
これ以上は言えないので、総合的には 5/5 です。
追伸私が買った2つの白は祖母がとても気に入っていました。
（原文）
Il proprietario di questo locale è un vero appassionato di vini, ed è proprio questa passione che lo spinge a gestire questo negozio nel centro di Modena. Ti porta un vino, ti chiede cosa ne pensi ed è sempre pronto a darti suggerimenti.
L’accoglienza e lo spirito di questo locale, a mio avviso, sono la cosa più vicina alle vecchie osterie, dove il rapporto non si limitava solo al “ordina, porto, mangia, paga”, ma c’era un vero contatto umano: il voler conoscere il cliente anche per servirlo al meglio.
Insomma, 5/5 perché non posso mettere di più.
P.S. I due bianchi che ho comprato sono piaciuti molto a mia nonna.
Achille A — Google review
（Google による翻訳）モデナとその周辺地域産の幅広いワインセレクションを体験できる、素晴らしい場所です。オーナーはとてもフレンドリーで、いつでも新しい銘柄をおすすめしてくれ、ワインへの情熱を熱心に語ってくれます。
（原文）
Un locale eccellente per scoprire e degustare un'ampia selezione di vini di Modena e dintorni. Il proprietario è estremamente cordiale e sempre disponibile a consigliare nuove etichette da provare, trasmettendo con entusiasmo la sua passione per il vino.
（Google による翻訳）アレッシオは私の親友ジョルディの50歳の誕生日パーティーを企画してくれました。本当に素晴らしい時間を過ごしました。一生忘れられない思い出になりました。
（原文）
Alessio organizó la fiesta de 50 años de mi gran amigo Jordi. Lo pasamos genial. Una experiencia que quedará de por vida en nuestros recuerdos.
（Google による翻訳）アレッシオとランブルスコを試飲し、一緒に来ていた友人やお客様にもご紹介いただき、素晴らしい夜を2晩過ごしました。素晴らしいワインと、皆様と交流し、おしゃべりする機会をいただきました。もちろん、ボトルを選りすぐって夜遊びに出かけるのもいいですよ😃
（原文）
We had two wonderful evenings with Alessio sampling Lambrusco and being introduced to friends and customers who were also there. Great wine and the chance to meet and chat to folks. Oh and you can wander off into the night with a selection of bottles of course😃
（Google による翻訳）とても楽しい発見でした。オーナーのアレッシオの優しさとフレンドリーさのおかげで、すぐに家にいるように感じることができるモデナの一角です。ワインの種類が豊富で、品質も高く、正直以上の価格 (グラス 1 杯 3 ユーロ) からお選びいただけます。
強くお勧めします!!
（原文）
Una piacevolissima scoperta, un angolo di Modena dove sentirsi immediatamente a casa grazie alla gentilezza e simpatia del proprietario Alessio. Ampia scelta di vini tra i quali scegliere, ottimi e di qualità, ad un prezzo più che onesto (€3 il bicchiere).
Consigliatissimo!!
（Google による翻訳）素敵なオーナーと素晴らしいサービス。とてもフレンドリーで温かい雰囲気です。オーナーはお客様とじっくりお話をしてくれて、まるで我が家のようにくつろげます。自分の仕事に真摯に取り組んでいるのが伝わってきます。とてもおすすめです！隠れた名店です！
（原文）
Lovely owner, good service. Very friendly and welcoming atmosphere. The owner takes time to talk to customers and really makes you feel at home. You can tell he cares about what he does. Highly recommend! Hidden gem!!
（Google による翻訳）モデナで一番フレンドリーなワインバーかもしれません。本当におすすめです。この地で作られるユニークなランブルスコについての知識も豊富です。
（原文）
Probably the friendliest wine bar in Modena, really recommend it. It comes with some knowledge about the unique Lambrusco made here as well.
（Google による翻訳）絶対にまた行きます。オーナーはとても魅力的で、とてもフレンドリーで、楽しくて、そして親切でした。ランブルスコのテイスティングをしましたが、本当に良かったです。
（原文）
Volvería sin dudarlo. El dueño es encantador. Super amable, divertido y atento. Hemos hecho cata de lambrusco y ha sido un acierto.
Calle di Luca, 16, 41121 Modena MO, イタリア•
affordable
ビアホール
パブ
ビレリア - アル・ゴブレットはモデナにあるビアホールで、地元と国際的なビールの良いセレクションがあります。リラックスして快適で、静かな月曜日の夜にぴったりです。
（Google による翻訳）モデナの中心部にあるビール醸造所。多くのビールを生ビールで楽しめます。
彼らは間違いなくあなたのためにビールを持っています。スラロームが好きです。中くらいを2杯飲めば名前の由来がわかります！
彼らは速く、価格は平均的です。
モデナのポンポーザに行くときは、ほぼ毎回そこに行きます。
（原文）
Birreria con tante birre alla spina in centro a Modena.
Hanno sicuramente la birra che fa per te. A me piace la slalom. Se ne bevi 2 medie copisci il perché del nome!
Sono veloci e i prezzi nella media.
Ci vado quasi ogni volta che mi trovo dalla pomposa a Modena.
Anthony P — Google review
（Google による翻訳）同僚数名と仕事で通りかかったとき、食前酒を飲むために立ち寄りました。ビールの品揃えが豊富で、サービスも迅速で効率的です。
（原文）
Di passaggio per lavoro con dei colleghi ci siamo fermati per un aperitivo. Ottima selezione di birre e servizio veloce ed efficiente.
（Google による翻訳）モデナ最高のサンドイッチと豊富な種類のビール、最後に伝説のカモミール グラッパをお楽しみください。フレンドリーで親切なスタッフ。私のお気に入りの場所！強くお勧めします!!今ではとても美味しいピンサも作られています!! ここではカモミール グラッパも見つかります。 😀👍
（原文）
Il panino più buono di Modena accompagnato da un vasto assortimento di birre e per finire la mitica grappa alla camomilla. Personale gentile e disponibile. Il mio posto preferito! Superconsigliato!! Adesso fa anche delle pinse superbuone!!Qui trovate anche la grappa alla camomilla, INTROVABILE!! 😀👍
（Google による翻訳）私は友人とこのパブにいることに気づきました。ビールはまともで、ハムとチーズの盛り合わせを添えたティジェレを食べました。すべてが美味しかったです。
場所は素敵ですが、素晴らしいものは何もありません。
ベジタリアンでも食べられるものが見つかります。
（原文）
Mi sono trovata in questa birreria con amici, la birra è discreta, abbiamo preso le tigelle con tagliere di affettati e formaggio, tutto buonissimo.
Il locale carino, niente di eclatante.
Si può trovare qualcosina da mangiare anche per chi è vegetariano.
（Google による翻訳）ビールの品揃えが素晴らしいですね。セッションIPAが気に入りました。夜遅くまで営業しています。
（原文）
Ottima selezione di birre. Mi è piaciuta la Session IPA. Sono aperti fino a tardi.
（Google による翻訳）静かな月曜の夜、モデナのフレンドリーなビアバー。バーは忙しくなかったので、スタッフはビールのリストを調べてサンプルを配る時間が十分にありました。簡単に飲めるラガーから大きくて力強いスコッチエールまで、あらゆる人にぴったりのものが揃っています。私たちは地元のビールにこだわりましたが、それは美味しくてとてもきれいでした。ランブルスコに飽きたら、ビールを飲んで気分転換するのに最適な場所です。
（原文）
Friendly beer bar in Modena on a quiet Monday night. The bar wasn't busy, so the staff had plenty of time to run down the beer list and give out samples. The variety offered has something for everyone, from easily poundable lagers to big bold scotch ale. We stuck with local brews, which were good, and very clean. If you're tired of Lambrusco, this is a good place to visit for a beery change of pace!
（Google による翻訳）友達と一杯飲むのに最適なバー。フレンドリーなサービスと素晴らしいロケーション。
（原文）
Ottimo bar per fermarsi a prendere qualcosa da bere con gli amici. Il servizio è cordiale, e la posizione ottima
（Google による翻訳）歴史的中心部、ポンポーザ広場に位置するこのバーは、長年にわたりモデナのナイトライフの中心地として栄えてきました。ベルギースタイルの生ビールとボトルビールを豊富に取り揃え、様々な前菜もご用意しています。
• 毎晩18:00から20:30までハッピーアワーを開催しています。経験豊富なスタッフと極上のビール…これほど質の高いビールと豊富な種類のビールを揃えたバーはなかなかありません。最高のウェイター、エリドさん。
（原文）
Situato nel centro storico, in piazza Pomposa, è ormai da tempo punto di riferimento della “movida” di Modena. Il locale offre una vasta gamma di birre spillate rigorosamente alla belga e selezione di numerose referenze in bottiglia, accompagnate da stuzzicheria di ogni genere.
• Ogni sera dalle ore 18,00 alle 20,30 happy hour.Personale qualificato birre ottime... Si fatica a trovare tanta varietà accompagnata a tanta qualità.. Erid miglior cameriere
Via Castelmaraldo, 41/43, 41121 Modena MO, イタリア•
永久閉鎖
affordable
イタリア料理店
レストラン
Trattoria Da Omer is a hidden gem tucked away in a small street, offering a paradise of Italian cuisine. The restaurant features traditional dishes as well as new interpretations of Italian classics. Guests can enjoy specialties like Tagliatella Ubriacha and exceptional lasagna from the chalkboard menu. The establishment prides itself on using locally sourced ingredients and offers a great selection of local wines.
（Google による翻訳）Trattoria da Omerは、ギルランディーナの影にある歴史的な施設です。
温かみのある親しみやすい環境で、典型的なスタイルを維持しながら最近改装されました。
メニューはエミリアの伝統に従って黒板に書かれていますが、季節に応じてさまざまなメニュー外の項目があり、常に非常に興味深いです。原材料、特に地元産のものにこだわっています。
サービスは丁寧で、ウェイターはメニューや豊富な種類のワインについてアドバイスや説明を提供します。
レストランは約 30 席あるため、特に週末は予約することをお勧めします。
近くにいて、コストパフォーマンスに優れた本物のモデナ料理を味わいたい人にはお勧めです。
（原文）
La Trattoria da Omer è un locale storico all'ombra della Ghirlandina.
L'ambiente è caldo, famigliare e da poco rinnovato mantenendo lo stile tipico.
Il menù ricalca la tradizione emiliana ed è scritto su una lavagna, a seconda delle stagioni sono presenti diversi fuori menù sempre molto interessanti. C'è una particolare attenzione per materie prime, soprattutto quelle locali.
Il servizio è cortese e il cameriere disponibile a dare consigli, delucidazioni sul menù e sulla vasta scelta di vini.
Il locale ha circa una trentina di coperti, si consiglia perciò la prenotazione, soprattutto nel weekend.
Consigliato a chiunque sia nei paraggi e voglia degustare la vera cucina modenese, ottimo rapporto qualità prezzo.
Silvia G — Google review
（Google による翻訳）モデナに戻ったら、必ず戻ってきます!!
私たちは特別な前菜、アーティチョークと柑橘類のサラダ、自家製パンで歓迎されました。それから、その日の料理がリストアップされ、洋梨とパルメザンチーズをベースにした前菜（とても美味しい！）を2つに分け、モッツァレラ、トマト、ズッキーニを添えたラザニアのプレート、そしてミートソースを添えたタリアテッレのプレートを用意しました。
こんなに美味しいラザニア食べたことない！！自家製パスタは絶品でした！
価格の点では、決して安いわけではありませんが、品質は私たちが支払った一ペニーの価値があります。
場所は控えめで歓迎的で、スタッフはフレンドリーで親切で、顧客とチャットする準備ができています。
絶対に試して、次回また戻ってくる価値があります!!
（原文）
Se ripasso da Modena ci torno di sicuro!!
Siamo stati accolti con un antipasto particolare, un'insalata di carciofi e agrumi, e del pane fatto in casa. Dopodiché ci sono stati elencati i piatti del giorno e abbiamo preso un antipasto a base di pere e parmigiano (buonissimo!) da dividere in due, un piatto di lasagne con mozzarella, pomodori e zucchine e un piatto di tagliatelle al ragù.
Non ho mai mangiato una lasagna così buona!! La pasta fatta in casa era spettacolare!
Come prezzi non è proprio economico ma la qualità vale ogni singolo centesimo che abbiamo pagato.
Il locale è modesto e accogliente, il personale gentile e disponibile, pronti a scambiare quattro chiacchiere con gli avventori.
Assolutamente da provare e tornarci anche le prossime volte!!
（Google による翻訳）本当に素晴らしい伝統的なモデナ料理。小さいながらも手入れの行き届いた場所で、フレンドリーさが第一で、メニュー以外の料理も本当に試してみる価値があります。
非常におすすめですが、早めに予約した方が良いでしょう。
（原文）
Cucina tradizionale modenese veramente ottima. Locale piccolo ma ben curato, cordialità al primo posto e i piatti da fuori menù sono veramente da provare.
Estremamente consigliato, ma è meglio prenotare con un buon anticipo.
（Google による翻訳）友人に教えてもらったこの場所は、昔ながらの伝統的なモデナのトラットリアのようです。旅館の主人は原材料についての知識が豊富で、仕事への情熱を明らかにしてくれました。私たちは、典型的な塩漬け肉とチーズの盛り合わせ、さまざまな最初のコース、2番目のコース、そしてさまざまな自家製デザートの小さなテイスティングを選びました。非常に特別で心地よい塩漬け肉とチーズ。スープのトルテッリーニは格別で、デザートは興味深いものです。
コストパフォーマンスに優れ、カリスマ的で歓迎的なホスト。戻るために！
（原文）
Suggeritoci da un amico, il locale si presenta come una classica trattoria modenese, vecchio stile e vissuta. L'oste molto preparato sulle materie prime e lasciava trasparire passione per il proprio lavoro. Abbiamo scelto taglieri di salumi e formaggi tipici, primi diversi, un secondo e una piccola degustazione dei vari dolci della casa. Salumi e formaggi molto particolari e piacevoli. Eccezionale il tortellino in brodo e interessanti i dolci.
Rapporto qualità prezzo eccellente, oste carismatico e accogliente. Da ritornarci!
（Google による翻訳）とても美味しい家庭料理のお店で、地元の人もよく訪れるお店です。メニューは黒板に書かれており、常連客の間で渡され、毎日変わります。すべてがとても美味しかったです。料理は油っこいほうに傾いていますが、不満はありませんでした。ウェイターはとてもフレンドリーでした。
（原文）
A very tasty home cooking restaurant, the kind of place frequented by locals. The menu is written on a blackboard that is passed around between patrons and changes daily. Everything was very tasty, cooking leans on the greasier end, but no complaints! Waiter was very friendly.
（Google による翻訳）典型的な 50 年代の場所。すべてがかつてのままに保たれているのが素晴らしい。フレンドリーなサービスですが、オメルでは人生を楽しむことができると言っていますが、少し遅いです 😀 。 美味しい生パスタと良い調味料。右側の部分（いわば、最初の部分を食べた後は満足していますが、空腹感が残ります）。 最初のコースの価格は 8 ～ 12 ユーロ、2 番目のコースは 10 ～ 13 ユーロ、サイドディッシュは 4 ～ 6 ユーロです。私たちはハウスワイン、スパークリングランブルスコを飲みましたが、これはとても美味しかったと言わざるを得ません。支払いの時間になったとき、ATMが機能していないと言われました。私たちが座る前に彼らは私たちに警告しませんでした🤔。彼らは請求書を作りました。
（原文）
Locale tipico anni 50, carino che su sia tenuto tutto come una volta. Servizio gentile ma un po' lento, nonostante ti dicano che da Omer ci si gode la vita 😀 . Pasta fresca buona, e condimenti buoni; porzioni giuste (per intenderci dopo il primo sei soddisfatto ma ti resta un langorino). Prezzi tra 8 e 12 euro per il primo, 10-13 per un secondo, 4-6 per un contorno. Abbiamo bevuto un vino della casa, lambrusco frizzante, devo dire gradevole. Al momento di pagare ci è stato detto che proprio il bancomat non funzionava! Non ci avevano avvisato prima di sederci 🤔. Hanno fatto fattura.
（Google による翻訳）中心部の脇道に沿って偶然この歴史的な店に入った私たちは、礼儀正しさ、センスの良さ、伝統的なトラットリア特有のおもてなし、そして料理、食材、料理への細心の注意で構成された、文字通り別の次元に誘拐され、飛び散りました。最も有名な各国料理の居酒屋に劣らない料理の組み合わせ。歴史あるオーナーの若い甥が優雅さ、フレンドリーさ、そして魅力ですべてを語ります。真の付加価値があなたを自宅にいるように感じさせ、メニューのすべてのコースを味わうために毎晩戻ってきたくなるでしょう。パスタからメインコースに至るまで、すべてが新鮮で調理済みで、おいしい自家製パンのおかずも付いています。一言で言えば、見逃せない体験です。
（原文）
Entrati per caso in questa bottega storica lungo una stradina laterale del centro, siamo stati letteralmente rapiti e catapultati dentri un'altra dimensione, fatta di cortesia, buon gusto, cura per l'ospitalità tipica delle trattorie della tradizione e meticolosa attenzione ai piatti, agli ingredienti e agli abbinamenti culinari in misura non inferiore alle più blasonate osterie internazionali. Tutto raccontato con garbo, simpatia e fascino dal giovane nipote del titolare storico, un vero valore aggiunto in grado di farti sentire a casa e desiderare di tornare ogni sera per assaggiare ogni portata del menù. Tutto freschissimo e cucinato al momento, dalla pasta ai secondi, con contorno di pane fatto in casa buonissimo. Insomma un'esperienza da non perdere.
（Google による翻訳）素晴らしい食事。食べ物のセレクションは本当に美味しく、モダンなひねりを加えた伝統的なモデナ料理です。ワインの品揃えは素晴らしいです。サービスは少し遅いかもしれませんが、サービスを提供する人が1人だけであることを考えると、かなり良いです。少し高いかもしれませんが、量は膨大です。
（原文）
Excellent food. The selection of food is really good, traditional Modena food with a modern twist. The wine selection is wonderful. Service can be a little slow, but considering that there is only one person serving is quite good. It can be a bit pricy but portions are huge.
ワインバー
カンティーナ・エステンセは、高品質のイタリア土産を持ち帰りたい食通にとって必見のスポットです。この魅力的なショップでは、バルサミコ酢、ワイン、オリーブオイル、イタリアのリキュールなど、さまざまな商品を取り揃えています。歓迎してくれるホストは、さまざまな商品についての知識が豊富で、訪問者に素晴らしいガイダンスを提供します。地元のバルサミコ酢や他の本格的なイタリア製品を購入しながら、親切で役立つサービスを受けることができる素晴らしい場所です。
（Google による翻訳）ここでカンティーナのバルサミコ酢を購入しましたが、素晴らしかったです。店主は家族が生産するバルサミコ酢をとても誇りに思っており、他のブランドも試した結果、Cantina ブランドが一番のお気に入りでした。 12年熟成バルサミコ酢がおすすめです。
（原文）
We purchased the Cantina balsamic vinegar here and it was amazing. The shop owner was very proud of his families balsamic vinegar they produce and after trying the other brands, the Cantina brand was our favourite. I would highly recommend the 12yr aged balsamic vinegar.
Fardis J — Google review
（Google による翻訳）卓越した体験。このショップはモデナワインとバルサミコ酢の本格的な殿堂であり、各ボトルが情熱と伝統の物語を語っています。セレクションは完璧な味で厳選されており、非常に知識が豊富で親切なオーナーが、あらゆる選択を有能さと洗練でガイドし、購入を真の感覚の旅に変えます♡
（原文）
Un'esperienza d'eccellenza. Questo negozio è un autentico tempio del vino e dell'aceto balsamico di Modena, dove ogni bottiglia racconta una storia di passione e tradizione. La selezione è curata con gusto impeccabile e il titolare, preparatissimo e gentile, guida con competenza e raffinatezza ogni scelta, trasformando l'acquisto in un vero viaggio sensoriale ♡
（Google による翻訳）オーナーはとても親切で知識が豊富でした。さまざまな種類のバルサミコについてさらに学ぶことができて本当に楽しかったです。試飲やお勧めをとても感謝しています。絶対ボトル買いました！次回私たちが町にいるときはまた戻ってきます。
（原文）
Owner was very kind and knowledgeable. Really enjoyed learning more about different types of balsamic. Very much appreciated the tasting and recomendations. Absolutely bought a bottle! Will come back next time we are in town.
（Google による翻訳）素晴らしい製品と素晴らしい味、オーナーの力量と親切さで、義母への贈り物として簡単に購入できました✌️
（原文）
Ottima degustazione con prodotti eccellenti, la competenza e la gentilezza del proprietario mi hanno semplificato l’acquisto per un regalo per mia suocera ✌️
（Google による翻訳）とても素敵な場所、幅広い品揃え、そして何よりもオーナー（Paride）の能力と対応力。絶対にお勧めします
（原文）
Locale molto curato, ampia selezione di prodotti, e soprattutto competenza e disponibilità del titolare (Paride). Consiglio assolutamente
（Google による翻訳）残念だけど、紳士は不愉快すぎる!!絶対にお勧めしません！商品は良いですが、サービスは最悪です!!
（原文）
Peccato, ma troppo antipatico il signore!! Non lo consiglio assolutamente! I prodotti sono buoni ma il servizio pessimo!!
（Google による翻訳）プロフェッショナリズムとフレンドリーさを兼ね備えた、高品質の製品を豊富に取り揃えています。
（原文）
Professionalità e simpatia sono di casa, vasto assortimento di prodotti di gran qualità.
（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、オーナーのフレンドリーさと経験によって味付けされています。お勧めします。
（原文）
Tutto ottimo in più condito dalla simpatia ed esperienza del titolare. Lo consiglio.
Corso Canalgrande, 32/34, 41121 Modena MO, イタリア•
モデナでの人気検索
モデナからの人気ロードトリップ
モデナの天気はどうですか？
訪れる時期によります！モデナの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
モデナからのすべてのロードトリップ
- モデナからローマまでのドライブ
- モデナからフィレンツェまでのドライブ
- モデナからベネチアまでのドライブ
- モデナからミラノまでのドライブ
- モデナからパリまでのドライブ
- モデナからロンドンまでのドライブ
- モデナからバルセロナまでのドライブ
- モデナからトリノまでのドライブ
- モデナからプラハまでのドライブ
- モデナからベルリンまでのドライブ
- モデナからアムステルダムまでのドライブ
- モデナからウィーンまでのドライブ
- モデナからブダペストまでのドライブ
- モデナからヴェローナまでのドライブ
- モデナからミュンヘンまでのドライブ
- モデナからマドリードまでのドライブ
- モデナからジェノヴァまでのドライブ
- モデナからナポリまでのドライブ
- モデナからピサまでのドライブ
- モデナからシエナまでのドライブ
- モデナからニースまでのドライブ
- モデナからイスタンブールまでのドライブ
- モデナからリスボンまでのドライブ
- モデナからラベンナまでのドライブ
- モデナからエジンバラまでのドライブ
- モデナからダブリンまでのドライブ
- モデナからブリュッセルまでのドライブ
- モデナからダブリンまでのドライブ
- モデナからリミニまでのドライブ
- モデナからベルガモまでのドライブ
近くの場所を探索
モデナの関連マップすべて
- モデナの地図
- フォルミージネの地図
- マラネロの地図
- カルピの地図
- サッスオーロの地図
- サンターガタ・ボロニェーゼの地図
- ヴィニョーラの地図
- レッジョ エミリアの地図
- Borgo Panigaleの地図
- モンテレンツィオの地図
- ボローニャの地図
- カノッサの地図
- ブレシェッロの地図
- グリッツァーナ・モランディの地図
- セストラの地図
- バニョーロ・サン・ヴィートの地図
- パルマの地図
- サッビオネータの地図
- ランギラーノの地図
- コロルノの地図
- リッツァーノ・イン・ベルヴェデーレの地図
- ピエヴェペーラゴの地図
- マントヴァの地図
- クルタトーネの地図
- フェラーラの地図
- カステル・グエルフォ・ディ・ボローニャの地図
- ドッツァの地図
- フォンタネッラートの地図
- イモラの地図
- サン・ロマノ・イン・ガーファクナナの地図
- ソラーニャの地図
モデナの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、モデナへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高のカジュアルレストラン
近隣都市の最高の観光地
- フィレンツェののおすすめのアクティビティと観光名所
- ボローニャののおすすめのアクティビティと観光名所
- パドヴァののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴェローナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピサののおすすめのアクティビティと観光名所
- パルマののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィチェンツァののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルッカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブレーシアののおすすめのアクティビティと観光名所
- マントヴァののおすすめのアクティビティと観光名所
- フェラーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- レッジョ エミリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピストイアののおすすめのアクティビティと観光名所
- モンテカティーニ テルメののおすすめのアクティビティと観光名所
- シルミオーネののおすすめのアクティビティと観光名所
- カルピののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラツィーゼののおすすめのアクティビティと観光名所
- サッスオーロののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴァレッジョ・スル・ミンチョののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォルミージネののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィニョーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- カステルヌオーヴォ・デル・ガルダののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- フィレンツェののおすすめレストラン
- ボローニャののおすすめレストラン
- パドヴァののおすすめレストラン
- ヴェローナののおすすめレストラン
- ピサののおすすめレストラン
- パルマののおすすめレストラン
- ヴィチェンツァののおすすめレストラン
- ルッカののおすすめレストラン
- ブレーシアののおすすめレストラン
- マントヴァののおすすめレストラン
- フェラーラののおすすめレストラン
- レッジョ エミリアののおすすめレストラン
- ピストイアののおすすめレストラン
- モンテカティーニ テルメののおすすめレストラン
- シルミオーネののおすすめレストラン
- カルピののおすすめレストラン
- ラツィーゼののおすすめレストラン
- サッスオーロののおすすめレストラン
- マラネロののおすすめレストラン
- ヴァレッジョ・スル・ミンチョののおすすめレストラン
- フォルミージネののおすすめレストラン
- ランギラーノののおすすめレストラン
- ヴィニョーラののおすすめレストラン
- ブレシェッロののおすすめレストラン
- カステルヌオーヴォ・デル・ガルダののおすすめレストラン
- カノッサののおすすめレストラン
- モンテレンツィオののおすすめレストラン
- サンターガタ・ボロニェーゼののおすすめレストラン
- グリッツァーナ・モランディののおすすめレストラン
モデナへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
