ブレーメンの50のおすすめの出かける場所

ベトヒャー通り（Böttcherstrasse）は、20世紀初頭コーヒー商人として富を得たロゼリウスの情熱で　私財を投じて中世の街並みを再現しようと一流建築家たちに造らせた「秘密のメインストリート」の名がついた細長い小道です。107mのアールヌーボー装飾の小道ですが店先にも装飾があるので細部を見ている意外に時間がかかります。レンガ造りの小路には美術館、ガラス細工店、カフェ、レストランなどが並びんでいます。ツーリストインフォメーションもこの道の一角にあり土産物も少し売っています。細い道なので地図でおっても分かりにくのですが日中は観光客が沢山写真を撮っているので誰かの後に着いていけば辿り着けるかもしれません。

（Google による翻訳）今まで見たことのない場所でしたが、二度行ってまた行きたいです。いつも新しい発見があります （原文） Sodass noch nie gesehen,jetzt schon zweimal dagewesen würde nochmal hinfahren, es gibt immer noch neues zu entdecken

（Google による翻訳）解説付きの素晴らしい通り。 おすすめです！ （原文） Magnifique rue avec des explications. Je recommande !

（Google による翻訳）素晴らしい！ブレーメンは美しく、広々としていて居心地がよく、美しい建物が立ち並ぶ街です。 （原文） Schitterend! Vakwerk, heel Bremen is een mooie stad, ruim opgezet, gezellig, mooie gebouwen.

（Google による翻訳）素晴らしい街です。ぜひお勧めします。2回目の訪問ですが、とても感動しました。特にあの短い通りは。 （原文） Сказочный город. Рекомендую. Приехала второй раз. Очень впечатлил. Особенно эта самая короткая улица

（Google による翻訳）センスあふれる素晴らしい路地…発見することがたくさんあります…とても印象的です （原文） Eine tolle Gasse mit viel Flair... es gibt viel zu entdecken... sehr beeindruckend

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Zeker te bezoeken waard.

ブレーメンの市庁舎見学です。ガイド付きの説明ツアーのみで入場でき、あらかじめ予約が必要です。ドイツ語のツアーと英語のツアーがあり、入り口は建物の横、騎士の像が２台ある部分です。僕はミーティングポイントがオンライン購入したチケットに書いて中たのでわざわざツーリストインフォメーションまでききに行って引き返しました。館内は14世紀の部分と19世紀の建物の複合です。ガイドツアーでも基本見学できるのは二つのホールのみです。19世紀の部分はアールヌーボーつまりユーゲンスティルとの事だか既にアールデコらしい装飾も見られます。19世紀ホールの一部には第一次世界大戦に備えて王が港の対戦状況を確認にブレーメンに滞在した時の為の部屋があります。 1405年に大聖堂の前に建設され始めた市庁舎はそれまでの教会のパワーに対して市民のパワーを融合させた結果だそうです。ブレーメン市の紋章は天国に繋がる金の鍵がついており、館内の所々にその紋章があります。元は城のような姿だったそうで1612年の修復の際ルネッサンス様式になったそうです。その修復時はフレミッシュの職人が装飾部分を担当したそうです。古い方のホールのステージ部分横にはこのホールの見どころ、バルトロメオのサロモンと子供の二人の母親の話が描かれ正当な裁判の様子をあたかも絵を見る人が裁判に立ち会った様に描かれています。この市庁舎にはエリザベス女王やマイケルジャクソンも訪れたそうです。

世界遺産にも登録されているブレーメン市庁舎のツアーに参加しました。 とても豪華な建物を見学することができ、ドイツの長い歴史を感じました。 英語とドイツ語でそれぞれツアーは開催されていますが、参加人数と時間が決まっているため事前に確認が必要です。 （2023年5月）

趣のある建物が多いが、工事中が多くて残念。有名なブレーメンの音楽隊の銅像があるけど、あの動物たちは、ブレーメンには到着してないんですけどね。。。

建築当初よりそのまま残っているそうです。素晴らしい市庁舎ですね。

大きいだけではなく、風情もあって大好きです！ 貫禄ある市庁舎や教会は、さすがにハンザ同盟の中核都市と感じさせてくれます。 「ブレーメンの音楽隊」像もここの広場の端っこに有ります。意外にもヒッソリと置かれいて、写真も撮りやすいです♪

ブレーメンの音楽隊、こどもの頃から大好きで、一度は見てみたいと思っていました。どしゃ降りの夕方、ようやく発見し、感慨深げに眺めていました。意外と目立たないところにあり、他にも数名見ていらっしゃいましたが、混んではいませんでした。

歴史あるとても綺麗な建物です。 町の中心部で交通の便も良いです。

5月末に訪れました。団体客が少なく、静かな環境で観賞できました。絵画好きで時間のない方は、2階から先に観賞することをおススメします。裏の公園もきれいです。

ゴッホの麦畑を見ました。近代的な作品も多かったです。

Oki

（Google による翻訳）非常に興味深い内容の総合美術館で、素晴らしい時間を過ごしました。見学コースはよく整備されており、展示室はシンプルですが、作品は見事に展示されています。おすすめです。 （原文） Un excellent moment à visiter ce musée généraliste mais au contenu très intéressant. Chemin de visite bien organisé. Salles sobres où les œuvres sont bien mises en valeur. Je recommande.

（Google による翻訳）大好きな彫刻家、ジャコメッティの作品を見に来ました。素晴らしい展覧会でした。 その後すぐに美術館全体を見学しました。分かりやすく、テーマごとに美しく整理されており、素晴らしいコレクションが揃っていました。エレベーターでどこへでも簡単にアクセスできます。 （原文） Ik kwam voor mijn all time favorite beeldhouwer Giacometti. Wat een fijn tentoonstelling. Toen maar meteen hele museum gedaan: goed te doen, mooi in thema's ingedeeld, fijne collectie. Alle goed met liften bereikbaar.

（Google による翻訳）クンストハレでジャコメッティ展を観に行きました。展示内容も素晴らしく、キュレーションも素晴らしかったです。クンストハレ自体も見る価値がありました。建築的にも、作品は心地よい空間に展示されていました。ジェームズ・タレルによる3フロアに渡る光のインスタレーションは印象的でした。 （原文） Wir waren zur Giacometti Ausstellung in der Kunsthalle. Die Ausstellung war sehr gut in Szene gesetzt und fein kuratiert. Insgesamt war die Kunsthalle darüber hinaus sehr sehenswert. Architektonisch wird den Werken ein sehr angenehmer Raum zur Geltung verschafft. Die sich über 3 Etagen erstreckende Lichtinstallation von James Turrell ist eindrucksvoll.

（Google による翻訳）素晴らしい展示が並ぶ美しい美術館です。リーベルマン、ゴッホ、モネの絵画をはじめ、数多くの作品が展示されています。 リストによる素晴らしいインスタレーションと、E.L.キルヒナーによる木版画の特別展は、知識を深める内容です。木版画は、実際にその上を歩くこともできる大きな空間に見事に展示されています。美術館ではインタラクティブな体験ができるのも魅力です。ここでは、木版画、切手、そして絵画「フォックス・テリア」のプレプリントを私が独自に解釈した展示もありました。素晴らしい！全てをゆっくりとお楽しみいただけるよう、十分な時間を計画することをお勧めします。 （原文） Schöne Kunsthalle, mit sehr tollen Exponaten. Bilder von Liebermann, Van Gogh und Monet und natürlich vielen mehr. Tolle Installation von Rist und informative Sonderaustellung Holzschnitte von E.L. Kirchner. Super Umsetzung der Begreifbarkeit der Holzschnitte in einem großen Raum, in dem man sogar auf den Holzschnitten gehen kann. Sehr gut finde ich auch immer Interaktion in Museen. Hier waren es u.a. Holzschnitte, Stempel und Eigeninterpretation vom Vordruck des Bildes Foxterrier. Toll! Man sollte auf jeden Fall ausreichend Zeit einplanen um alles in Ruhe genießen zu können.

（Google による翻訳）最高！ブレーメンの美しさを知らないなら、見逃してしまいそうです。遊歩道のあるシュラハテは、夏でも冬でもいつでも訪れる価値があります。そこからアクセスできるシュノー地区には小さなお店がたくさんあり、誰もが満足できる様々なレストランがあります。ぜひ散策して、周囲を散策してみてください。 （原文） Top wer nicht weiß wie schöne Ecken es in Bremen gibt hat etwas verpasst. Die Schlachte mit seiner Promenade ist immer einen Besuch wert ob Sommer oder Winter viel kleine Geschäfte im Schnor der von dort zu erreichen ist und eine Gastronomie Vielfalt die für jeden etwas hat einfach mal erkunden und überall mal reinschnuppern

（Google による翻訳）散策はとても楽しかったのですが、残念ながら開いている場所が限られていました。 でも、水辺のこの雰囲気はよかったです。 また、そこに停泊している興味深い船をいくつか見ることができて嬉しかったです。永久的なものもあります。 すごいですね！😉 （原文） Ich fand es echt stark dort zu flanieren, leider hatten nicht alle Lokalitäten geöffnet. Aber diese Atmosphäre direkt am Wasser war schon schön. Zudem kam ich in den Genuss, ein Paar interessante Schiffe zu sehen, die dort direkt angelegt hatten. Einige sogar dauerhaft. Klasse!😉

（Google による翻訳）モルトの香りが漂うヴェーザー川沿いの散歩をお楽しみください。天気の良い日は特におすすめです。もちろん浸水していない場合ですが。 （原文） Genießt den Spaziergang der Weser entlang, wo es so nach Malz duftet. Besonders zu empfehlen bei schönem Wetter. Natürlich wenn es nicht überflutet ist.

（Google による翻訳）観光地。確かに観光客向けに作られていますね。バイクに乗っている地元の人しか見かけません。危険！何かが来るかどうかを確認するために振り向かずに、ただ歩く方向を変えないでください。ブレーメンの戦闘サイクリストは動物のためにブレーキのみを使用します!上にはベックスを詰め込んだり、安い観光客向けの食べ物が満載のレストランエリアがあります。それで十分なら、どうぞ。 （ほぼ地元の）ハンバーガーとして、私はどこか別の場所に行きます。でも、そんなことは言わないよ😜！ （原文） Ein Touristenort. Gemacht für Touristen, gewiss. Einheimische findet man nur auf dem Fahrrad. Achtung! Nicht einfach die Gehrichtung ändern, ohne sich nach hinten umgedreht zu haben, ob da was angeschossen kommt. Bremer Kampfradler bremsen nur für Tiere! Oberhalb findet sich eine Gastromeile, wo man sich mit Becks volllaufen und mit Touristen- Billigfutter abfüllen lassen kann. Wem's genügt - bitteschön . Ich als ( fast Einheimischer) Hamburger gehe woanders hin. Aber das verrate ich Euch nicht😜!

（Google による翻訳）私たちは中世のクリスマスマーケット、シュラハテ・ザウバーに来ました。 通常のクリスマスマーケットとは一味違う、一見の価値ありです。 私たちは正午頃にそこにいましたが、夕方に向けて非常に混雑するため、それは本当に良かったです。 （原文） Wir waren hier zum Schlachte-Zauber, dem mittelalterlichen Weihnachtsmarkt. Auf jeden Fall sehenswert und auch mal etwas anderes, als die üblichen Weihnachtsmärkte. Wir waren bereits gegen Mittag da, was auch wirklich gut war, weil es gegen Abend dann doch sehr voll ist.

（Google による翻訳）ヴェーザー川のほとりにある歴史的な遊歩道を散策しましょう。数多くのビアガーデン、レストラン、バーでリラックスしていただけます。私たちはカジェンマルクトの開催中にそこにいました。とてもいいですね。 （原文） Flanieren an der historischen Promenade am Weserufer. Eine Reihe von Biergärten, Restaurants und Bars lädt zum Entspannen ein. Wir waren während des Kajenmarkts da. Ganz nett.

（Google による翻訳）ブレーメンの本当に素敵な場所だけど、楽しむには注意が必要。 何年かぶりに訪れたんだけど、すぐにティーンエイジャーか子供たちの集団に遭遇して、私たちの一人が催涙スプレーで攻撃された。 その夜は台無しになった。 （原文） Richtig schöne Ecke in Bremen aber mit Vorsicht zu genießen. Erste mal seit Jahren dagewesen und gleich Ärger mit einer jugend/kinderbande die einen von uns mit Pfefferspray attackiert hat. Der Abend war gelaufen.

ブレーメンは、中世後期にはハンザ同盟の中心都市として栄えました。その中で最古の地区が「シュノーア地区」。ここには、15～16世紀に建てられた小さな間口の家が、細い路地に並んでいます。シュノーア地区は迷路のように細い小道が交差し雑貨屋やカフェなどが軒を連ねています。ドイツでは観光地でも下品な土産屋商業は見かけませんがこの区画はこんなにお土産を選んだり、観光の合間に一息つくにもおすすめの場所です。

狭く細い道に可愛いお店が並んでいて、ヨーロッパ らしさを感じられる場所でした。

月曜日の朝は何もやってないです。 日曜日も午前休みが多いので来るなら土曜

（Google による翻訳）ブレーメンのシュノーア地区を散策するのは本当に楽しかったです。まるでタイムスリップしたかのような、絵のように美しく、魅惑的なエリアです。小さな歴史ある家々が立ち並ぶ、石畳の細い路地を散策するのは、まさに魔法のような体験です。 このエリアには、個性豊かなブティック、職人の工房、居心地の良いカフェが軒を連ね、それぞれが個性的な建物の中にあります。活気がありながらも親密な雰囲気が漂うこのエリアは、のんびりと散歩したり、ユニークなお土産を探したり、おとぎ話のような雰囲気に浸ったりするのに最適です。 ここはブレーメンの古き良き時代を象徴する場所であり、訪れるなら絶対に外せない場所です。ぜひゆっくりと、小さな路地を一つ一つ探検してみてください。 （原文） We absolutely loved exploring the Schnoor district in Bremen. It's a truly enchanting and picturesque neighborhood that feels like you've stepped back in time. Wandering through the narrow, cobblestone lanes lined with tiny, historic houses is a magical experience. The area is filled with unique boutiques, artisan workshops, and cozy cafés, each housed in a building with its own character. The atmosphere is lively yet intimate, making it perfect for a leisurely stroll, shopping for unique souvenirs, or simply soaking in the fairytale-like ambiance. It's the heart and soul of old Bremen and an absolute must-see for any visitor. We highly recommend taking your time to explore every little alley.

（Google による翻訳）シュノーア地区には何度も行きました。ブレーメンの旧市街を見たいなら、ぜひ訪れるべき場所です。その名の通り、小さな家々がまるでビーズ細工のように路地裏に並んでいます。あちこちにお店もありますが、まだあまり回っていません。(2025年5月) （原文） Wir waren schon oft im Schnoorviertel unterwegs. Es lohnt sich auf jeden Fall das Viertel zu besuchen, wenn man die Bremer Altstadt besichtigen will. Wie aus dem Namen schon zu entnehmen ist, reihen sich hier viele kleinere Häuschen wie an einer Schnur entlang der Gasse. Hier und da gibt es auch Geschäfte, die wir bis jetzt aber noch nicht wirklich unter die Lupe genommen haben. (Mai 2025)

（Google による翻訳）ブレーメンにある美しい小さな地区です。市内中心部にとても近く、ブレーメンを訪れるならぜひ訪れたい場所です。まるで時が止まったかのような雰囲気で、素敵なカフェ、パブ、ショップが軒を連ねています。ただし、レストランの中には少々お値段が高いところもあります。とてもおすすめです！ （原文） Wunderschönes kleines Viertel von Bremen. Ganz nah am Zentrum, sollte man beim Bremenbesuch nicht verpassen. Hier scheint die Zeit stehengeblieben zu sein, es gibt schöne Cafés, Kneipen und Läden, wenn auch einige Restaurants recht hochpreisig sind. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）ブレーメンに来たら、絶対に外せないスポットです！ 魅力的なショップやレストランが数多く立ち並ぶ、素晴らしい旧市街です。お店は日曜日も営業しているので、観光客にとっては嬉しい限りです。しかも、お店の人たちはフレンドリーで、気軽に話しかけられます。特に早朝は静かなので、狭い路地をゆっくりと散策し、ゆっくりと街を散策できます。とってもおすすめです！ （原文） Wenn im Bremen, dann auf jeden Fall ein Muss! Ein tolles altes Viertel, mit vielen süßen Geschäften und Restaurants. Die Geschäfte sind auch Sonntags geöffnet, was natürlich gerade für uns Touristen super ist - geführt werden diese von super sympathischen Menschen, mit denen man auch einfach mal reden kann. Gerade früh morgens ist es noch nicht so überlaufen, weshalb man dann auch noch ganz entspannt durch die engen Gassen schlendern und sich alles in Ruhe angucken kann. Absolut Empfehlung!

ブレーメンの有名な観光名所の一つだよ！この像は、童話『ブレーメンの音楽隊』に登場するロバ、犬、猫、鶏の四匹の動物たちが積み重なった姿をかたどっているんだ。広場にあるので、みんなが集まって記念写真を撮るスポットになっているよ。像に触れると幸運が訪れるという伝説があるから、ぜひ触れてみてね！周りには観光地も多いから、散策しながら立ち寄るのにちょうどいい場所だよ。

童話で泥棒を退治した動物は下からロバ、犬、猫、鶏の順になって銅像になっています。マルクト広場の隅にあり、以前見た時にこんなに小さいものかと思いましたが今回はそんなに小さくないなという印象を受けました。観光客が列になって写真を撮っているのはロバの足を掴んで願い事をすると叶うと言われているからです成程足の部分だけが鈍い金色に光っています。ブレーメンの音楽隊はこの街のキャラクター的存在で土産物はもちろん路標などにも使われています。デザインのパターンが沢山あり勉強になります。

ハンブルクからICEに乗って1時間ほどでブレーメンに到着。ブレーメン音楽隊の銅像を発見。屋台で売っていたテューリンゲン風ソーセージをパンにはさんで食べました

噂通りの銅像。お土産にも音楽隊のモチーフが沢山あって可愛い街。音楽隊と写真撮るのに待つので朝がお勧め。

特筆すべきことはないただの像です。 ロバの足を触ると願いが叶うとかなんとか… 近くに来たついでに見る程度でいいと思います。

2016年あいにくの天気でしたが可愛らしい音楽隊に会いに行きました。当日は何やら工事中でしたが写真を取ろうとしたとき作業員の方がにこやかに場所を空けてくれました。その記憶だけが強く残っていますので星５ですwww

思ったより小さく、目立つところには置かれていませんでしたが見られて良かったです。 街のいたるところにブレーメンの音楽隊モチーフのものがあって可愛かったです。 （2023年5月）

街の中心にある歴史的な広場で、観光には欠かせないスポットだよ。大聖堂や市庁舎などの美しい建物に囲まれていて、どこを見ても素晴らしい景色が広がってる。市場の周りにはカフェやショップも多いから、散策しながらお土産を買ったり、休憩したりするのにぴったり。特に天気の良い日には、広場でイベントが開かれることもあって、賑やかな雰囲気が楽しめるよ。ブレーメンに来たら、絶対に訪れたい場所だね！

ブレーメン中心の広場で、時々イベントやデモがあります。 今は世界遺産として指定されています。

（Google による翻訳）有名な観光スポットがすべて一箇所に集まっているので、必見スポットだけを巡りたいなら、ここが最適です。聖ペトリ大聖堂、ベッチャー通り、ミュシャ人、湖、市庁舎など、すべて広場内またはすぐ近くにあります。小さな土産物屋が1軒ある以外は、観光客向けという感じは全くなく、月曜日の午前11時でもそれほど混雑していませんでした。公共交通機関で簡単にアクセスできます。 （原文） All the famous attractions in one spot, so if you just want to do the must sees, this is it. St Petri Dom, Böttcherstrasse, the Muscians, the Loch, the Rathaus - all in or just off the square. Other than one small souvenir kiosk, it is not at all touristy and certainly wasn’t crowded on a Monday at 11am. Easy to get to via public transport.

（Google による翻訳）マルクト広場はブレーメンの街の中心です。とても美しい古い広場で、地元の人々や観光客が憩いの場として愛されています。ここには有名なブレーメンの音楽隊の像があります。私が滞在していた時は、ちょうど音楽祭が開催されていました。 すべての観光客にこの美しい場所をぜひ訪れて、見ていただきたいと思います。 （原文） The Market Square is the heart of the city of Bremen. It is a very beautiful old square, a favorite place for both locals and tourists to relax. Here you can find the famous statue of the Bremen Musicians. During my stay, a music festival was taking place. I highly recommend all tourists to visit and see this beautiful place.

（Google による翻訳）ブレーメン広場は最高の思い出を残してくれました！歴史的建造物、手入れの行き届いた通り、そして旧市街の雰囲気を醸し出す数々のディテールなど、すべてが美しく居心地が良いです。特に、広場を散策して建築物や街の雰囲気を楽しむのは最高です。写真を撮ったり、行き交う人々を眺めたり、ベンチでくつろいだり、あっという間に何時間も過ごせます。散策しながらブレーメンの精神に触れるには最高の場所です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Бременская площадь оставила самые приятные впечатления! Всё здесь красиво и уютно: исторические здания, ухоженные улицы и множество деталей, которые создают атмосферу старого города. Особенно приятно гулять по площади, наслаждаясь архитектурой и уличной жизнью. Здесь легко провести несколько часов — фотографируясь, наблюдая за прохожими и отдыхая на скамейках. Отличное место для прогулок и знакомства с духом Бремена. Определённо рекомендую посетить!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ブレーメンの中心部で、魔法のようなクリスマスの雰囲気を味わえます！ ブレーメンのクリスマスマーケットは本当に魅力的で、これまでで最も美しいお祭り体験の一つです！街全体がきらめくイルミネーションで活気づき、ローストアーモンド、ホットワイン、ジンジャーブレッドの香りが辺りを満たします。マーケットの屋台には、個性豊かな手作りギフト、伝統的なドイツのお菓子、そして美しい装飾が溢れ、クリスマス気分を味わわずにはいられません。 旧市街の歴史的な雰囲気も魅力をさらに高めており、特に美しいブレーメン市庁舎とローラント像の周辺は格別です。人々は皆とてもフレンドリーで、どこへ行っても温かさと喜びが感じられます。ホットチョコレートを飲んだり、キャロル歌手の歌を聴いたり、川辺のイルミネーションを眺めたり。まるでクリスマスのおとぎ話の世界に足を踏み入れたような気分になります。 ブレーメンのクリスマスマーケットは誰にでもおすすめできます。忘れられない体験になるだけでなく、クリスマスシーズンを祝うのにぴったりの場所です！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Magical Christmas atmosphere in the heart of Bremen! The Bremen Christmas Market is absolutely enchanting — one of the most beautiful festive experiences I’ve ever had! The whole city comes alive with sparkling lights, the smell of roasted almonds, mulled wine, and gingerbread filling the air. The market stalls are full of unique handmade gifts, traditional German treats, and beautiful decorations that make it impossible not to feel the Christmas spirit. The historic setting in the old town adds to the charm, especially around the stunning Bremen Town Hall and Roland statue. Everyone is so friendly, and there’s a real sense of warmth and joy everywhere you go. Whether you’re sipping hot chocolate, listening to carol singers, or admiring the lights by the river, it truly feels like stepping into a Christmas fairy tale. I would recommend the Bremen Christmas Market to anyone — it’s an unforgettable experience and the perfect way to celebrate the season!

（Google による翻訳）美しい旧市街。昼も夜も素晴らしい景色が楽しめます。見どころも写真撮影スポットも豊富です。旧市街の隅々まで探索するには、ぜひ一日を割いてください。中央駅から公共交通機関で簡単にアクセスできます。 （原文） Schöne Altstadt; sowohl tagsüber als auch abends. Hier gibt es einiges zu sehen und zu fotografieren. Man sollte aber definitiv einen Tag einplanen, um alle Ecken der Altstadt auskundschaften zu können. Ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ab Hbf erreichbar.

金曜日の夜に訪問しました。予約なしで入れました。 店内は薄暗くていい雰囲気です。 ビールは北のビールらしくあっさりしてました。料理が結構こってりしておりかなり量が多く、それでいて安価でした。名前は忘れましたがハンバーグ？ブレーメン名物のお肉料理ですが、かなり柔らかく濃厚な味です。その下にはポテトが敷き詰めてあってお腹いっぱいになるので、何人かでシェアするのをおすすめします。 サラダはドレッシングが大量にかけてあるので、少なめにもしくは別皿で持ってきてもらえばよかったな、、と思いました。

（Google による翻訳）シュラハテ通りの最高のロケーション🤗 料理とサービス👌特にクリストフさんは、雄弁で魅力的、ユーモアがあり、人当たりの良いウェイターです！居心地が良く、丁寧な対応をしてもらえます。この立地にしては、価格に見合った価値があります👍 （原文） Top-Location an der Schlachte 🤗 Essen und Service 👌Besonders Christoph ist DER eloquente, charmante, humorvolle und sympathische Kellner! Hier fühlt man sich wohl und gut aufgehoben. Preis-Leistung ist für diese Lage gut 👍

（Google による翻訳）素朴な雰囲気と素早いサービスが素晴らしいです。 ハウスビール（ブロンドとレッド）はどれも美味しく、料理も最高です。 豚足は特におすすめです。 私たちが訪れた時はオクトーバーフェストがテーマで、何度も「Prosit」を歌いました。 ここの雰囲気は最高です。また必ず来ます。 （原文） Hier herrscht eine tolle urige Stimmung und ein schneller Service. Die Hausbiere blond und rot sind sehr lecker und das Essen auch. Die Schweinshaxe kann ich nur empfehlen. Als wir da waren, war das Thema Oktoberfest. Wir haben mehrfach ein Prosit gesungen. Eine tolle Atmosphäre ist das hier. Wir kommen bestimmt wieder.

（Google による翻訳）居心地の良い醸造所で、陽気な雰囲気とフレンドリーなサービスが受けられました。ボリュームたっぷりのスープは完璧な味付けで、寒い日にぴったりです。揚げた魚は新鮮でカリッと揚がっていて、完璧な調理法でした。添えられたフライドポテトは、黄金色に揚がってボリュームたっぷりで、本当に美味しかったです。総じて、落ち着いた雰囲気で、美味しく、そして本格的な、満足のいく訪問でした。 （原文） Gemütliches Brauhaus mit geselliger Atmosphäre und freundlichem Service. Die kräftige Suppe war hervorragend abgeschmeckt – genau das Richtige an einem kühleren Tag. Der Backfisch kam frisch, knusprig und perfekt gegart auf den Tisch, begleitet von richtig guten Bratkartoffeln – goldbraun und herzhaft. Rundum ein gelungener Besuch – bodenständig, lecker und authentisch.

（Google による翻訳）接客は本当に親切で、ブレーメンビールを美味しく召し上がっていただけるよう一生懸命尽力してくれました。しかし、私たちは軽めのビールが好きなので、少し物足りなさを感じました。 料理は美味しそうでした（写真参照）。ただ、「バイエルン料理」の見た目は少々物足りなく、ジャガイモは中まで火が通っておらず、レバーケーゼ（バイエルン風ミートローフ）は焦げていました。幸い、料金もビール代だけで済みました。 （原文） Die Bedienung war wirklich sehr herzlich und bemühte sich, uns ihr Bremer Bier schmackhaft zu machen. Da wir jedoch eher die hellen Bier-Varianten bevorzugen, kamen wir nicht ganz auf einen Nenner. Das Essen sah top aus (siehe Bild). Der Schein der „Bayrischen Schmankerl“ täuschte allerdings – die Kartoffeln waren nicht ganz durch, und der Leberkäse war verbrannt. Netterweise mussten wir nur die Biere bezahlen.

（Google による翻訳）ここ数年、シュッティンガーには何度も訪れていますが、いつも楽しい時間を過ごせています。昔ながらの素朴なエリアがあった頃のことを覚えています。あのエリアはいつも趣があって居心地が良かったのですが、すぐに満席になってしまいました。改装はとてもうまくいっていて、モダンでありながら、ところどころに素朴な魅力も残っています。おかげで空間が広くなり、より快適に過ごせるようになりました。シュッティンガーの値段は少し高めなので、ハッピーアワーのスペシャルタイムに訪れる価値は十分にあります。(2025年5月) （原文） Wir waren in den letzten Jahren schon oft im Schüttinger und es hat uns hier immer gut gefallen. Wir kennen es noch aus alten Tagen mit dem alten rustikalen Bereich. Dieser war immer sehr urig und gemütlich, aber schnell mit Gästen gefüllt. Der Umbau ist sehr gut gelungen, modern und in manchen Ecken immer noch rustikal eingerichtet. So bietet es mehr Platz, was das Ganze bequemer macht. Die Preise im Schüttinger sind etwas hoch. Hier lohnt es sich, zu den Happy Hour Angeboten zu kommen. (Mai 2025)

（Google による翻訳）外観は良いのですが、店内はそうでもありませんでした。 スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした。残念ながら、料理はあまり美味しくありませんでした。どれもインスタント食品で、フライドポテトは色が薄かったです。窓際に座っていたので、かなり寒く、暖房も入っていませんでした。☹️ もう一つ残念だったのは、隅や窓の周りにクモの巣が張っていたことです。あまり良い印象ではありませんでした。 （原文） Außen Hui, innen Pfui Tolles Personal, sehr freundlich und nett. Essen leider nicht so toll, leider alles nur Convenience, Bratkartoffeln sehr blass. Da wir am Fenster saßen war es leider sehr frisch, Heizung war aus. ☹️ Was auch nicht so toll war, in den ecken und Fenstern Spinnweben. Das macht keinen guten Eindruck.

（Google による翻訳）公園内にある、とても魅力的な水車レストラン。 サービスは丁寧で効率的でした。 観光客として来たこの水車好きの男は、水車についてもう少し詳しく知りたかったのですが、それでも十分楽しめました。 「水車」への旅行はもう少し待たなければいけませんね🥴 （原文） Utterly charming mill restaurant in a park. Service was attentive and efficient. This mill chap, here as a tourist would have liked a bit more on the mill, but enjoyed it regardless. The trip to the 'mill' will have to wait 🥴

（Google による翻訳）ビアガーデンで素敵なディナーを楽しみました。ビールで揚げた魚とポテトサラダは美味しかったのですが、アップルシュトゥルーデルもお腹に余裕を持っておきたいですね。サービスは良かったのですが、お客さんの前でスタッフが集まって喫煙休憩を取っているのが少し気まずかったです。 （原文） We had a very nice dinner herein The beer garden. The beer battered fish and potato salad were delicious but save room for the apple strudel. Service was good but seeing staff sitting together for a smoke break in front of customers was a bit uncomfortable.

（Google による翻訳）日曜日にこぢんまりとした朝食ビュッフェ？ここならあり得ます。少し狭めですが、居心地は良いです。ビュッフェは小さいですが、品揃えはまずまずです。ただ、細かい配慮が欠けています。ラクトースフリーのミルクを頼んだのに、温かいミルクの小さな容器ではなく、ビュッフェにある冷たいオーツミルク＝冷たいコーヒーという説明でした…。それ以外は、スタッフは迅速かつ丁寧でした。 （原文） Sonntags zum kleinen Frühstücksbüfett? Kann man hier machen. Etwas eng, aber gemütlich. Büfett ist klein, die Auswahl geht in Ordnung. Was fehlt sind die kleinen Aufmerksamkeiten. Bei der Frage nach laktosefreier Milch gab's kein kleines Kännchen mit warmer Milch, sondern den Hinweis auf die gekühlte Hafermilch auf dem Büfett = kalter Kaffee... Ansonsten war das Team schnell und aufmerksam.

（Google による翻訳）幸運なことに、オンライン予約がうまくいかなかったため、上司のおかげで、急遽席を確保することができました。 インテリア空間のコンセプトをうまく実現しました。 ブレーメンとその周辺地域の典型的な食べ物。 金曜日の夜はとても忙しいです。 座席オプションを通じて、風車の曲がりくねった様子を体験できます。 （原文） Glücklich dank dem Chef noch einen Platz spontan bekommen, da die OnlineReservierung nicht ganz funktionierte. Innen toll umgesetztes Raumkonzept. Speisen typisch Bremen und Umgebung. Sehr frequentiert an einem Freitagabend. Das Verwinkelte der Mühle wird durch die Sitzmöglichkeiten erlebbar.

（Google による翻訳）ヴァルミューレは内外ともにとても美しい建物です。1983年には自動車教習所として使われていました。2階で学科講習が行われていたのが、とても特別なことでした。ですから、この製粉所は昔から知っていました。朝食はホテル並みでした。もっと期待していましたが、それ以外はすべてとても良かったです。 （原文） Die Wallmühle ist von aussen und innen sehr schön. 1983 war dort eine Fahrschule drin. Der theoretische Unterricht fand seinerzeit in der 1. Etage statt. Das war sehr besonders. Somit kenne ich diese Mühle schon sehr lange. Das Frühstück ist hotelmäßig. Da hatten wir mehr erwartet. Aber sonst war alles sehr schön.

（Google による翻訳）とにかく最高！古い製粉所を美しく改装した2階建てのレストラン。肉、魚、そして絶品のサラダボウルなど、気取らない美味しいメニューが揃っています。😋。8人で行きましたが、みんな大満足だったので、また行きました。 （原文） Einfach nur Klasse!! Eine alte Mühle, sehr schön als Restaurant auf 2 Etagen hergerichtet. Mit einer guten, nicht abgehobenen Speisekarte mit Fleisch, Fisch und spitzenmäßigen Salattellern (Schüsseln)😋. Wir waren mit 8 Pers. Dort, alle waren sehr zufrieden, sodass wir gleich nochmal hingegangen sind.

（Google による翻訳）遠くからでも目を引く「ベックス・ミューレ」は、歩いて簡単に行ける距離にあり、まさに目を引く存在です。料理はまさに絶品で、ブレーメン旅行中に食べた中で断然一番美味しかったです！店員さんはとてもフレンドリーで丁寧で、料理の提供も早く、どれも新鮮でした。 あまりにも美味しかったので、ランチとディナーの2回も訪れてしまいました。本当におすすめです！🌟🍽️ （原文） Schon von Weitem ist die Beck’s Mühle ein echter Hingucker und auch zu Fuß super zu erreichen. Das Essen war einfach wunderbar – mit Abstand das Leckerste, was ich während meiner Bremen-Städtereise gegessen habe! Der Kellner war sehr freundlich und aufmerksam, die Küche flott und alles frisch. Uns hat es so gut gefallen, dass wir gleich zweimal an einem Tag dort essen waren – mittags und abends. Absolute Empfehlung! 🌟🍽️

（Google による翻訳）頂いたチーズケーキは全然美味しくなくてまともに食べられませんでした。ちなみにコーヒーは普通でした。また、費用も他に比べてかなり高額です。でも、心地よくて心地よい雰囲気です。これだけのために追加の星を付けました。 （原文） I was unable to properly finish the cheese cake that I had taken as that was not tasty at all. Furthermore, the coffee was just ordinary. In addition, the cost is considerably more than others as well. But it's a pleasant, comfortable atmosphere. I gave an extra star just for this.

（Google による翻訳）とてもマイルドでミルキーなカプチーノで、ノンカフェインもあります。屋外での日光浴にも大人気です。ケーキよりもベーグルの方が面白そうだった。 （原文） Guter, sehr milder, milchlastiger Cappuccino, auch in koffeinfrei erhältlich. Sehr beliebt auch für die Sonnenplätze draußen. Bagels sahen interessanter aus als die Kuchen.

（Google による翻訳）ブレーメンのコーヒーコーナーはフレンドリーなサービスで、それは間違いなくプラスです。しかし、料理はそれほど感動しませんでした。もう少し期待していたからです。店自体は典型的な学生街のような雰囲気で、リラックスして気取らない雰囲気ですが、必ずしも万人受けするとは限りません。 （原文） Das Coffee Corner in Bremen hat einen freundlichen Service, was definitiv positiv auffällt. Allerdings haben mich die Speisen nicht wirklich überzeugt da hatte ich mir etwas mehr erwartet. Der Ort selbst wirkt eher wie ein typischer Studenten-Spot, locker und unkompliziert, aber eben nicht unbedingt für jeden Geschmack passend.

（Google による翻訳）美味しいベーグル、美味しいコーヒー、そして私にとっては最高の仕事場です！ 騒音レベルは確かにかなり大きいです（通りの音、音楽、コーヒーマシン）。もちろん好みの問題ですが、私は賑やかなのが好きです :) 金曜日の朝に訪れましたが、とても空いていて気持ちよかったです 🍂 電源コンセントがあればもっと良いのですが、ここは主にカフェであり、オフィスではないので、問題ありません。🙏🏼 （原文） leckere Bagels, guter Kaffee und für mich ein super Spot zum Arbeiten gewesen! Der Lautstärkepegel ist auf jeden Fall recht hoch (Straße, Musik, Kaffeemaschine), das ist sicherlich Geschmackssache, aber ich mags trubelig :) War an einem Freitagvormittag hier, da war es auch angenehm leer 🍂 noch toller wäre es, wenn es Steckdosen gäbe - aber da es ja in erster Linie ein Café ist und kein Büro, ist das schon in Ordnung. 🙏🏼

（Google による翻訳）非常に心地よく美味しいコーヒー、特にタイガーチャイは絶品です。夏の間は少し店内が暑いですが、屋外席も豊富です。 （原文） Extremely pleasant and delicious coffee— the Tiger Chai is excellent. A bit warm inside during the summer months, but plenty of outdoor seating.

（Google による翻訳）おいしいケーキ、コーヒー、紅茶を楽しめる居心地の良いカフェ。屋内と屋外にさまざまな座席オプションがあります。サービスは快適でフレンドリーでした。 （原文） Gemütliches Café mit leckeren Kuchen, Kaffee und Tee. Verschiedene Sitzmöglichkeiten im Innen und Außenbereich. Service angenehm und freundlich.

（Google による翻訳）トリプルショットのカプチーノを飲みましたが、最高でした。雰囲気も良く、見つけやすかったです。 ここを地元と呼べたらいいのに。6ヶ月間バックパッカーとして旅をしてきました。 このカフェとコーヒーは独立していて、ヨーロッパ7カ国の中でも間違いなくトップ3に入るお店です。 （原文） I had a triple shot cappuccino, and it was lovely. Nice setting and easy to find Wish I could call it my local, backpacking for 6 months This cafe and coffee is a stand-alone, definitely in my top 3 around the 7 Europe countries

（Google による翻訳）もしできるなら、星はつけたくない。警備員はとても無愛想で、人間性を理解していない。もし私たちが異性だったら、間違いなく入店を許可されただろう。ビール2杯は多すぎるという理由で、入店を拒否された。 （原文） Wenn ich könnte würde ich keinen Stern geben. Die Türsteher sind sehr unfreundlich und haben keine Menschenkenntnis. Wären wir vom anderen Geschlecht gewesen, wären wir bestimmt rein gekommen. Wir wurden abgewiesen, da zwei Bier wohl zu viel sind.

（Google による翻訳）キム・ワイルドのコンサート中、人混みで裏口に入れてもらえず、トイレに行けませんでした。 正面入口ですぐに係員に止められ、我慢しろと言われました。出て行くことはできましたが、その後は二度と入れてもらえませんでした。何度も助けを求めましたが、無視されました。 これまで何度もコンサートに行ってきましたが、少し待たなければならなくても、必ずトイレに行く場所がありました。このようなコンサートを開催するには、それが基本条件です。二度とモダンズには行きません。キム・ワイルドは素晴らしいパフォーマンスを見せてくれたのに、人生最悪のコンサート体験でした。 （原文） Während des Kim Wilde Konzerts, kam ich nicht zur Toilette, da mich die Menschenmassen nicht in den hinteren Bereich ließen. Beim Vordereingang wurde ich direkt vom Personal abgeblockt, ich müsse das so akzeptieren. Ich könne rausgehen, aber dürfte dann nicht wieder ins Konzert kommen. Meine mehrfachen Bitten zu helfen, wurden abgelehnt. Ich war schon auf vielen Konzerten, die Möglichkeit aufs Klo zu gehen, hat es immer gegeben, wenn man auch etwas warten musste. Das ist Grundvoraussetzung, um überhaupt so ein Konzert zu veranstalten. Nie wieder werde ich in das Modernes kommen. Meine schlechteste Konzerterfahrung bisher und das, obwohl Kim Wilde super abgeliefert hat.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。大きすぎないのでどこからでもよく見えます。 すべてがよく整理されています。 オープンルーフは最高です。周辺エリアの路上に駐車スペースがあります。 唯一の欠点は、小さなスナック（プレッツェル）がないことです。 （原文） Sehr schöne Location. Nicht zu groß, man kann von überall gut sehen. Alles gut organisiert. Das offene Dach ist der Hammer. Parkplätze findet man in der Gegend an der Straße. Einziges Manko, dass es keine kleinen Snacks (Brezeln) gibt.

（Google による翻訳）もっとたくさん話したいのですが、まだ一度しか行ったことがありません。ブラインド・ガーディアンのコンサートです。警備員も観客も、みんなとても元気でした。ただ、会場の収容人数を超えてチケットが売れたのではないかと思います。まるでイワシの缶詰みたいにぎゅうぎゅう詰めでした。トイレに行くにも人混みをかき分けて行かなければならず、本当に残念でした。会場の収容人数は分かりませんが、とにかく多すぎました。 （原文） Ich würde gern mehr geben, war aber bisher nur einmal da - Blind Guardian Konzert - Die Leute waren alles gut drauf / Security und Gäste. Ich frage mich allerdings ob da mehr Karten verkauft wurden als Platz in der Hütte war. Es war wie in ner Sardinenbüchse. und zum WC hätte man sich durch die ganze Meute quetschen müssen, dass war schade. Ich habe keine Ahnung für welche Anzahl an Besuchern der Saal zugelassen ist aber das war zu viel.

（Google による翻訳）素晴らしいコンサートホールです。残念ながら駐車場がほとんどないので、公共交通機関を利用する必要があります。ブラインド・ガーディアン・ショーは素晴らしかったです… また行きたいです… （原文） Klasse Konzertsaal. Leider kaum Parkplätze, also Anfahrt mit Öffis. Super Blind Guardian Show... Gerne wieder...

（Google による翻訳）美しい装飾、良い音響、そしてリーズナブルな価格で豊富なドリンクの品揃えを備えた素晴らしいクラブです。 （原文） Toller Club mit schöner Ausstattung, guten Sound und einem guten und preislich richtig liegendem Angebot an Getränken.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいクラブです。値段は少し高めですが、唯一の不満は、会場の収容人数が1000人かどうかは分かりませんが、1000人でも入れるので、実際にはほとんど人がいない時があるということです。750人までならもっと快適だと思います。❤️ （原文） Vom allgemeinen her Hammer Club Preise etwas zu hoch und ansonsten nur zu bemängeln das Idk platzt für 1000 Leute ist und diese auch rein gelassen werden sodass man wirklich teilweise zu nix platz hat wenn man stattdessen 750 reinlassen würde würde man sich gleich viel wohler fühlen ❤️

ブレーメンの中心にある壮大な大聖堂で、ゴシック建築の美しさを堪能できるよ。特に、外観の尖塔が印象的で、街のシンボルとしても有名なんだ。中に入ると、荘厳な雰囲気の中で歴史を感じることができるし、ステンドグラスのデザインも素晴らしい。塔に登ることができるので、ブレーメンの街並みを一望できる絶景が広がっていて、登る価値は十分！観光スポットとしてはもちろん、静かなひとときを過ごす場所としてもおすすめだよ。

ブレーメンの市場広場に位置する聖ペトリ大聖堂（St. Petri Dom zu Bremen）は、千年以上の長い歴史を持つ非常に厳かな建物です。その建築様式は、ロマネスク様式とゴシック様式が美しく混在しており、中世からの変遷を見ることができます。最初の教会は8世紀後半に建てられましたが、火災による破壊と再建を繰り返し、現在の建物は11世紀以降に建設されました。特に、特徴的な二つの西塔や、煉瓦と砂岩が使われた壁面は、その歴史を物語っています。 建物内部に入ると、11世紀に遡る最古の構造物である西クリプト（地下室）など、見どころが多くあります。聖歌隊席の一部である14世紀の彫刻が施されたストール翼 や、17世紀に寄贈された説教壇、複数の祭壇 も見学できます。 大聖堂の地下にある有名な鉛地下室（ブライケラー）は、驚くほど保存状態の良いミイラが展示されており、300年以上も最も多くの人が訪れるアトラクションとなっています。ここはぜひ訪れてみてください。 また、大聖堂はオルガン音楽の長い伝統を誇っており、現在も5台のオルガンが設置されています。時折、壮麗なパイプオルガンの演奏会が開催されており、もし時間が許すなら、その響きを体験することは非常におすすめです。 無料で見学できます。西塔の南塔からは街の素晴らしい眺めを楽しむために登ることも可能です。

日曜日の午前中から昼にかけて訪問しました。中に入るとミサをしていて、バイオリンやチェロ、ビオラなどの演奏と讃美歌を聞けます。昼前後は太陽の日差しがあるとステンドグラスがとても素敵に輝いて幻想的な気持ちを感じる時を過ごせます。

街のシンボル。遠くからでも目立つ存在感。 実際に目の前に立つとその壮大さに心打たれます。

ちょうどコンサート中でした。荘厳なパイプオルガンの調べに圧倒されました。

ブレーメン観光の目玉というべき場所で、中はすごく広いです。 椅子があるので休憩するのにもいいと思います。 車椅子でも中に入れるようになってすし宝物庫(？)も観ることができますが、さすがに塔の上へは行けません。 塔へ登るのは1人4ユーロでした(2025/10/25現在) 狭い螺旋階段を登っていくので結構足腰に来る上に、てっぺんに着いても座るところなどはありません。 それなりの覚悟を持って登ってください。

ブレーメンの音楽隊の銅像の程近くにある聖堂です。宗教に疎いので詳しくはわかりませんが、キリスト教の聖堂です。中には何枚か大きなステンドグラスがあり、壮大でした。ブレーメン観光の際はぜひ。

（Google による翻訳）アイデアは素晴らしいのですが、実際は一部の人が言うほどクールではありません。私たちは約3時間で完全に終わらせました。それはそれで良かったのですが、もう一度やり直したいと思わせるほどではありませんでした。 多くの実験はうまく機能しなかったり、子どもに分かりやすく説明されていなかったり、周りの実験の文脈にうまく当てはまらなかったりします。 つまり、親としては常に子どものそばに立って、説明し続けなければならないということです。 （原文） Also die Idee ist ja nett aber eigentlich ist es gar nicht so geil, wie es hier teilweise propagiert wird. Wir waren nach knapp 3h komplett durch. Das fanden wir auch ganz nett aber nicht soweit, dass wir nochmal wiederkommen würden. Viele Experimente funktionieren nicht richtig oder sind nicht kindgerecht erklärt oder passen nicht sinnvoll in den Kontext der anderen Experimente ringsum. Als Elternteil steht man also konstant neben den Kindern, um ihnen dazu etwas zu erklären.

（Google による翻訳）今日は本当に素晴らしい時間を過ごしました！この博物館は信じられないほど興味深く、展示物も非常に鮮やかに展示されていました。残念ながら時間が少し足りず、2時間では明らかに短すぎました。博物館は構成がしっかりしていて、あらゆる年齢層に適しています。この素晴らしい展示を高く評価します。 （原文） Hier hat es uns heute ausgezeichnet gefallen! Das Museum ist überaus interessant und die Ausstellungsstücke ist sehr anschaulich umgesetzt. Leider hatten wir etwas zu wenig Zeit, 2 Stunden sind definitiv zu kurz. Das Museum ist gut strukturiert und und für jedes Alter gemacht. Großes Lob an diese tolle Ausstellung

（Google による翻訳）「愛」をテーマにした特別展は面白かったです。 展示の残りの部分を見るには、本当に興味を持たなければなりません。 子供たちが増えたせいで、騒音レベルがかなり高めでした。平日や早朝なら、もっと快適かもしれません。 駐車場の状況は良好で、私物を金庫に保管できるのも良かったです。 （原文） Die Sonderausstellung zum Thema "Liebe" war interessant Für den restlichen Teil der Ausstellung muss man wirklich Interesse haben Geräuschpegel aufgrund erhöhten Kinderaufkommen schon sehr grenzwertig . Vielleicht ist es in der Woche und früh morgens angenehmer Die Parkplatzsituation ist gut gewesen und das Einschließen persönlicher Gegenstände in ein Wertfach bekommen ein Daumen hoch

（Google による翻訳）あらゆる年齢のお子様が楽しめる、素晴らしい日帰り旅行先です。子供たちは発見や体験することがたくさんあり、3時間でも全てを体験するには足りませんでした。ユニヴァーサムには屋外エリアもあり、子供たちは走り回ったり遊んだり、塔からの眺めを楽しんだりできます。入場料は、提供されているものを考えると非常にリーズナブルです。またぜひ行きたいと思っています。 （原文） Sehr schönes Auflugsziel für Kinder jedes Alters. Die Kids hatten viel zu entdecken und zu experimentieren. Da haben selbst 3 Stunden nicht gereicht, um alles auszuprobieren. Zusätzlich bietet das Universum einen Außenbereich, wo die Kids sich ebenfalls austoben können oder die Aussicht von einem Turm genießen können. Der Eintrittspreis ist für das Angebot vollkommen ok. Sehr gern wieder

（Google による翻訳）残念ながら通りすがりだったので、展示を見る時間がありませんでした。しかし、魅力的で未来的な建築にとても感銘を受けました。次回はもう少し時間を取って訪れたいと思います。 （原文） Wir waren nur auf der Durchreise dort, leider keine Zeit die Ausstellung zu besuchen. Die fasziniernde, futuristische Architektur hat uns aber sehr begeistert. Das nächste Mal nehmen wir uns etwas mehr Zeit.

（Google による翻訳）本当に美しくデザインされた博物館です。ここでは、あらゆるものを実際に体験し、発見することができます（そして、そうすべきです！）。宇宙は、自然、人間、テクノロジーの3つの主要エリアに分かれており、それぞれが独立したフロアになっています。触ったり、聞いたり、見たり、実際に体験したりと、五感すべてを使って展示を体験できます。それが、この訪問を刺激的で多様なものにしているのです。 私たちにとって特に印象的だったのは、暗室（真っ暗闇の中を手探りで進む、まさに感動的な体験でした！）、実際の地震を再現した地震ソファ、そしていつまでも見ていられる大きなビー玉のコースでした。しかし、他の展示も、磁気、ロープの滑車、人間の感覚、洪水シミュレーションなど、あらゆる場所で体験できるため、ただただ魅力的です。 私たちの訪問中には、「愛」をテーマにした特別展も開催されていましたが、これは非常に好評でした。科学的、感情的、文化的、そして動物の世界まで、非常に多様な視点から愛を探求していました。 大人1人18ユーロという料金は本当にリーズナブルで、何時間でも（私たちは7時間ほど）飽きずに過ごせます。子供も大人も楽しめる素晴らしい体験です。強くお勧めします！ （原文） in wirklich toll gestaltetes Museum – hier darf (und soll!) man alles selbst ausprobieren und entdecken. Das Universum ist in drei große Bereiche gegliedert: Natur, Mensch und Technik, jeweils auf einem eigenen Stockwerk. Man kann die Ausstellung mit allen Sinnen erleben – anfassen, hören, sehen, ausprobieren – und genau das macht den Besuch so spannend und abwechslungsreich. Besondere Highlights für uns waren der Dunkelraum (in dem man sich durch völlige Finsternis tasten muss – ein eindrucksvolles Erlebnis!), die Erdbeben-Couch, die ein echtes Erdbeben simuliert, und die große Kugelbahn, an der man ewig zusehen könnte. Aber auch der Rest ist einfach faszinierend, weil man überall aktiv werden kann – etwa bei Experimenten zu Magnetismus, Seilzügen, menschlichen Sinnen, Flutsimulationen und vielem mehr. Während unseres Besuchs gab es außerdem eine Sonderausstellung zum Thema Liebe, die sehr gelungen war: Sie beleuchtete das Thema aus ganz unterschiedlichen Perspektiven – naturwissenschaftlich, emotional, kulturell und sogar aus der Tierwelt. Mit 18 € Eintritt pro Erwachsenem ist der Preis absolut vertretbar, denn man kann hier locker viele Stunden (bei uns waren es rund sieben) verbringen, ohne dass es langweilig wird. Ein großartiges Erlebnis für Kinder und Erwachsene gleichermaßen – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ユニバーサムを最後に訪れたのは2005年でした。その時は本当に素晴らしかったと記憶していました。今回の展示は、その落胆ぶりがさらに大きくなっています。 確かに、「愛」をテーマにした特別展はなかなか良かったです。主に感情とホルモンについてです。「ボディ・ワールド」の展示も​​いくつかありました。 しかし、常設展は…本当にがっかりでした。 「テクノロジー」フロアは最高でした。 しかし、全体的に見て、どれもあまり愛着がなく、スペースも限られていました。あちこちに黒板やテーブルが置かれているだけで、どれも似たような感じでした。 「ヒューマン」フロアには、主に読書用のモニターと音声を聞くためのイヤホンが大量に設置されています。 しかし、全体的にメンテナンスの状態は残念ながら劣悪です。20ほどの展示物に「使用不可」のサインが出ているように感じます。多くの電気ボタンは正常に動作しなくなっています。 「Fuse Faces」機能では、調光器を回して両方の顔が見えるようにするのですが、残念ながら光が激しくちらつくので、本当に気が散ってしまいます。 壁に「ピン」でプリントできる「ピンスクリーン」では、プレートを引っ張って全てのピンをリ​​セットする必要があります。残念ながら、この操作は全体的に非常に難しく、大人の私でもほとんど操作できず、作業中に壁を倒しそうになりました。少し油を塗ればもっと良くなるでしょう。 全体的に、この製品には全く魅力を感じません。多くの機能がうまく動作しないため、何かを発見したいという意欲が失われ、何もする気になりませんでした。 本当に残念ですが、宇宙に戻る必要はありません。 ブレーメン在住者として、良心の呵責なくお勧めすることはもうできません。 （原文） Ich war zuletzt im Jahr 2005 im Universum gewesen. Und ich hatte es als richtig gut in Erinnerung gehabt. Um so größer war die Enttäuschung jetzt. Ja, die Sonderausstellung zum Thema Liebe ist ganz OK. Hauptsächlich geht es um Gefühlen und Hormone. Ein paar Stücke von Körperwelten sind auch dabei. Aber die Dauerausstellung... doch sehr enttäuschend. Am besten war noch die "Technik" Etage. Insgesamt aber alles sehr Lieblos, sehr viel Platz. Einfach hier und da mal eine Tafel oder einen Tisch aufgestellt. Alles sieht so ziemlich gleich aus. In der Etage "Mensch" sind vor allem viele Monitore zum lesen, und Hörmuscheln zum anhören. Insgesamt ist aber leider der Pflege Zustand schlecht. Gefühlt an ca. 20 Exponaten steht ein Schild "Außer Betrieb". Bei vielen Sachen funktionieren die Elektrischen Taster nicht mehr richtig. Beim "Gesichter verschmelzen" dreht man am Dimmer bis man beide Gesichter erkennen kann, nur leider Flackert das Licht so stark das es total stört. Beim "Pinsreen" wo man abdrücke in eine Wand mit "Nadeln" machen kann, muss man dann die Platte zurück ziehen um alle Pins wieder zurück zu setzen. Nur leider geht das ganze so schwer, das ich als Erwachsener es kaum geschafft habe, oder dabei fast die Wand um gerissen habe. Ein bisschen Öl würde hier wunder helfen. Also, insgesamt finde ich das ganze wirklich Lieblos, mir verging auch die Lust was zu entdecken, da viele Sachen einfach nicht richtig funktionieren, und mich das ganze auch nicht animiert hat, was zu machen. Wirklich sehr schade, aber nochmal muss ich nicht ins Universum. Und ich kann es als Bremer auch nicht mehr guten gewissens weiterempfehlen.

ドイツのカフェってこういう感じです。活気があって日本には全くない雰囲気のカフェ&バーです。

（Google による翻訳）非常にしっかりとしたコーヒーショップ／バー／パブです。 平日の朝食ビュッフェに大人数で訪れました。 短所： - 店全体に対して塩入れが少なすぎると感じました。入り口に8～10個ほどありましたが、店の広さを考えると、それでも十分とは言えません。他に塩の供給源があったのかどうかは分かりませんが、他に選択肢が見当たりませんでした。 - 250mlの水は3.70ユーロです。そのため、アルコールやその他の高価な飲み物は、良心の呵責なく飲むことができます。 - ビュッフェにはオレンジジュース250mlが含まれており、コーヒーに加えていただきます。250mlの飲み物を提供しているレストランは、これだけでも星一つ減らすべきです。250mlの飲み物だけで朝食を済ませられる大人はいません。医師のアドバイスに反して、常に水分不足に陥っている退職者を除けば。 短所： - ヴェーザー川沿いのロケーションは、もちろん良いです。 - ウェイターの対応は良かったです。 - ビュッフェは野菜からサラダ、肉、スクランブルエッグまで、種類が豊富でした。 - 一人10ユーロという価格は非常にリーズナブルです。飲み物がケチなのも、おそらくそのためでしょう。 全体的にはまあまあで、文句を言うつもりはありませんが、全体的にはそれほど印象に残るものではありませんでした。標準的なチェーン店としてはまずまずのレベルだと思います。250mlのドリンクがあったので、星は3.5つしかつけませんでした。でも、3つでは少なすぎるし、3.5は無理なので、切り上げて4つにしました。 （原文） Ganz solide(s) Kaffee/Bar/Kneipe. Wir waren in einer großen Gruppe zum Frühstücksbuffet da, unter der Woche. Negativ: - Es gab meines Erachtens zu wenige Salzstreuer für den ganzen Laden. Vorn standen 8 bis 10 Mühlen, was aber bei der Größe niemals reicht. Keine Ahnung, ob es irgendwo noch andere Salzquellen gab, aber intuitiv auffindbar waren keine weiteren Optionen. - Ein Glas Wasser mit 250 ml Inhalt kostet 3,70 EUR. Ergo kann man mit gutem Gewissen nur Alkohol oder andere teure Getränke trinken. - Beim Buffet sind 250 ml O-Saft enthalten, für Kaffee zählt man drauf. Wer in der Gastronomie 250 ml als Getränkegröße anbietet, müsste eigentlich allein dafür einen Stern verlieren. Es gibt keinen Erwachsenen Menschen, der mit 250 ml Flüssigkeit ein Frühstück überleben kann, außer Rentner, die (entgegen der Anweisung ihres Arztes) permanent zu wenig trinken. Positiv: - Die Location an der Weser ist natürlich gut. - Die Kellner waren nett. - Das Buffet hatte eine nette Auswahl, von Gemüse über Salate, Fleisch, bis hin zu Rührei. - Der Preis von 10 EUR pro Kopf ist schon sehr günstig. So erklärt sich wohl die Knauserei bei den Getränken. Insgesamt ok und meckern will ich nicht, aber grandios beeindruckend ist das Ganze auch nicht gewesen. Standard-Systemgastronomie auf gutem Niveau, würde ich sagen. Wegen der 250 ml Getränke für mich nur 3,5 Sterne. Da 3 aber eigentlich zu wenig wären und 3,5 nicht möglich sind, runde ich auf 4 auf.

（Google による翻訳）カフェ・バルセロナには時々行きますが、もう楽しくありません。特に天気が良い日は、当然混み合っていて、ウェイターも忙しそう…でも、満席なのに何も注文できないまま2時間半も待たされ、しかも3時間も待たされたのはなぜでしょうか！食べ終わってからもずっとウェイターが私たちの皿に全く注意を払わないなんて、理解できません。おまけにフライドポテトは最悪でした。油まみれで、まるで揚げ物の残り物みたいでした…聞いても謝罪もなく、「ええ、たぶん私たちのミスです」とだけ言われました。本当に残念でした… （原文） Immer mal wieder bin ich im Café Barcelona aber mittlerweile macht es kein Spaß mehr. Gerade bei guten Wetter ist es selbstverständlich voll und die Kellner haben viel zu tun… das wir aber 2,5h mit einem vollen Tisch sitzen mussten, nichts nachbestellen konnten und sogar 3!!! Kellner nach dem wir schon lange fertig waren mit dem Essen, unsere Teller 0,0 beachtet haben, ist leider nicht verständlich für mich. Dazu waren die Pommes eine Katastrophe. Voll mit Fett und es waren gefühlt alles nur die Reste aus der Fritteuse… auf Nachfrage kam nichtmal ein sorry, sondern nur „Ja das war dann wohl unser Fehler“ Echt schade gewesen …

（Google による翻訳）天気の良い日に、とても丁寧なサービスを受けられました。テラスも広々としていて、立地も価格に見合った素晴らしいホテルです。とても満足しました。自信を持っておすすめします。 （原文） Sehr guter aufmerksamer Service bei gutem Wetter und voller Terrasse. Preis-Leistungsverhältnis geht bei der Location völlig i. O. Uns hat es gefallen und können es empfehlen

（Google による翻訳）夜に友人と美味しい食事やカクテルを楽しむのに良い場所です。座席は快適です。店内は満員で、ウェイターは忙しすぎてほとんど姿が見えませんでした。料理もカクテルも値段は高かったですが、美味しくて良かったです。良くなかった点は、混雑と時間帯（土曜の夜9時）、そして皆のノリの良さ（若い人が多い）のせいで、店内はすでにかなり騒がしかったのですが、誰かがジュークボックスの音量をさらに上げるというアイデアを思いついたに違いありません。そのため、7人でジュークボックスの下のテーブルに座っていたのですが、お互いに大声で叫ばなければなりませんでした。というか、話しかけられている声が聞こえないほどでした。あまりにうるさかったです。オーナーは、天井か壁に防音対策を施し、音楽を大音量にしなくても済むように、そして人々がお互いに大声で叫ばなくても済むように、ぜひ検討していただきたいです。 （原文） ein guter Laden um mit deinen Freunden abends sowohl etwas leckeres zu Essen. als auch Cocktails zu trinken. Man kann hier gut sitzen. Es war voll, die Kellner bekam man nur selten zu sehen, da sie zu beschäftigt waren. Das Essen und dir Cocktails waren teuer aber auch lecker, das passte. Was nicht passte: es war durch die Fülle und die Zeit (Samstagabend 21:00 Uhr) und die gute Stimmung aller Leute (eher jüngeres Publikum) so oder so schon sehr sehr laut im Restaurant, aber irgendein Mensch kam wohl auf die Idee - dir Musikboxen noch lauter zu drehen. So saßen wir mit 7 Leuten am Tisch unter einer Musikbox und mussten uns anschreien, bzw. haben unser eigenes Wort nicht verstanden, viel zu laut. Die Inhaber sollten bitte über Möglichkeiten zur Schalldämmung in Decke oder Wänden nachdenken, damit man die Musik nicht so laut aufdrehen muss und die Leute sich nicht anschreien müssen.

（Google による翻訳）このカフェの雰囲気が本当に気に入りました！温かみのある居心地の良い空間で、センスの良いインテリアがまるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナル。お客様を心から大切に思っていることが伝わってきました。 DREIKÄSEHOCH BÖRGERを注文しましたが、本当に美味しかったです。濃厚で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。リレットをグラスで飲みましたが、とても爽やかで美味しかったです。 唯一の欠点はフライドポテトで、少し油っぽかったことです。でも、全体的に素晴らしい体験だったことを考えると、それは些細な問題でした。 （原文） I really loved the vibe of this café! The atmosphere is warm and cozy, with tasteful decor that makes you feel right at home. The staff were super friendly and professional — it’s clear they genuinely care about the customer experience. I ordered the DREIKÄSEHOCH BÖRGER, and it was absolutely delicious — rich, flavorful, and beautifully presented. I paired it with a glass of Lillet, which was a lovely and refreshing choice. The only small downside was the French fries, which had a bit of an oily taste. But honestly, that was a minor issue compared to the overall great experience.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ リラックスした雰囲気と美味しい料理 – ブレーメンのBar Celona 家族とブレーメンのBar Celonaを訪れ、素晴らしい時間を過ごしました！雰囲気はとてもリラックスしていて居心地が良く、カジュアルな家族の夕食にも、ただの居心地の良い夜遊びにもぴったりです。 私たちはシェア用にタパスを注文しました。ベーコン巻きデーツ、パタタス・ブラバス、焼きたてのパンとアイオリが特に気に入りました。どれも新鮮で風味豊かで、見た目も綺麗でした。子供たちもそれぞれ好きなものを見つけて、それは嬉しいポイントです！ ドリンクも最高でした。私は爽やかなモヒートを飲みましたが、カクテルはどれも丁寧に作られていて、値段も手頃でした。 店内はかなり混雑していましたが、スタッフはフレンドリーで対応も迅速でした。私たちは夜を通して、とても丁寧な対応をしてもらえたと感じました。 ブレーメンで、スペイン風の美味しい料理とドリンクを楽しめる、ゆったりとした場所を探しているなら、Bar Celonaを自信を持っておすすめします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Relaxed Atmosphere & Great Food – Bar Celona Bremen I visited Bar Celona in Bremen with my family and we had a wonderful time! The atmosphere is super relaxed and welcoming – perfect for a casual family dinner or just a cozy evening out. We ordered a mix of tapas to share – the bacon-wrapped dates, patatas bravas, and aioli with fresh bread were our favorites. Everything was fresh, flavorful, and nicely presented. The kids also found something they liked, which is always a plus! Drinks were great too – I had a refreshing Mojito, and the cocktails overall were well made and reasonably priced. The staff was friendly and quick, even though the place was quite busy. We felt well taken care of the entire evening. If you’re in Bremen and looking for a laid-back spot with delicious Spanish-inspired food and drinks, I can definitely recommend Bar Celona!

（Google による翻訳）残念ながら私はその場所が気に入らなかった。 かなり暗いです。 自然と2人掛けのテーブルに座ることができます（午後5時頃） 施設はとても古くて汚いです。 トイレもかなり古いです。 ドアが閉まらなかったか、トイレットペーパーや石鹸がなかったか、汚れていたかのいずれかです。 カクテルはあまり美味しくありませんでした。 ハッピーアワーも提供しています。 バーのロケーションは最高です！ しかし、それだけでした。 お勧めしません （原文） Leider hat mir das Lokal nicht gefallen. Es ist ziemlich dunkel. spontan bekommen man zu 2 schweig einen Tisch ( ca. 17 Uhr ) Die Einrichtung ist sehr alt & dreckig. Das WC ist auch sehr in die Jahre gekommen. Entweder ging die Tür nicht zu, kein Klopapier, keine Seife oder es war dreckig. Die Cocktails waren nicht wirklich gut. Happy Hour wird auch angeboten. Die Lage der Bar ist super! Aber das war es dann auch schon. Ich würde es nicht weiterempfehlen

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで気が利いていました。食べ物はすぐに来ました、量は良かったです。夜のものだけが少し味が足りませんでした。カクテルもとても美味しかったです。価格性能比は良かったです。ぜひまた来たいです。 （原文） Der Service war sehr freundlich und aufmerksam. Das Essen kam schnell, die Portionen waren gut. Nur den Nachts fehlte es etwas an Geschmack. Die Cocktails sind auch sehr gut gewesen. Das Preis-Leistungsverhältnis war stimmig. Ich komme gern wieder.

（Google による翻訳）まさに悪夢！私たちは友人の30歳の誕生日を祝うために11人のグループを予約しましたが、おそらくテーブルを一緒に置くことは許可されていなかったため、外に座ることは許可されませんでした。予約にもかかわらず、中には何も準備されていませんでした。なんて冗談でしょう！ 絶対に怖かったのは、私たちが座っていたベンチの下にネズミの死骸があったということです。私たちは移動しましたが、誰も責任を感じなかったので、ネズミは3時間の滞在の間ずっとそこに留まりました。こんなに嫌なことは今まで経験したことがありません！ サービスも悲惨でした。最初の料理が到着するまで2時間待ちました。最初の 6 人が食べ物を手に入れ、20 分後にさらに 3 人、残りの料理がすでに準備できたときに最後の 2 人になりました。そのため、他の人がすでに食べ終わっている間に、最後の2人は食事をしなければなりませんでした。まったくの恥辱だ！ 私の友人がウェイターに、同時に食事ができないのは残念だと親切に指摘したところ、ウェイターは理解を示さなかったため、彼女を無礼だと怒鳴りつけました。信じられない！ 素敵な30歳の誕生日になるはずだった今夜は、まったくの惨事となった。私はただ怒っていてがっかりしているので、このレストランを誰にもお勧めできません。お金を節約して、どこか別の場所に行きましょう！ （原文） Absoluter Albtraum! Wir hatten für eine Gruppe von 11 Personen reserviert, um den 30. Geburtstag eines Freundes zu feiern, und durften draußen nicht sitzen, weil das Zusammenstellen der Tische angeblich nicht erlaubt war. Drinnen war dann trotz Reservierung NICHTS vorbereitet. Was für ein Witz! Der absolute Horror: Unter der Bank, auf der wir saßen, lag eine tote Ratte. Wir setzten uns um, aber die Ratte blieb während unseres gesamten dreistündigen Aufenthalts da liegen, weil sich niemand zuständig fühlte. So etwas Ekelhaftes habe ich noch nie erlebt! Der Service war ebenfalls eine Katastrophe. Zwei Stunden haben wir gewartet, bis die ersten Gerichte ankamen. Zuerst bekamen sechs von uns ihr Essen, 20 Minuten später drei weitere, und die letzten beiden, als der Rest schon fertig war. Die letzten beiden mussten also essen, während alle anderen bereits fertig waren. Eine absolute Frechheit! Als meine Freundin den Kellner freundlich darauf hinwies, dass es sehr schade sei, dass wir nicht gleichzeitig essen konnten, wurde sie vom Kellner angeschrien und als respektlos bezeichnet, weil sie kein Verständnis zeigte. Unfassbar! Dieser Abend, der ein schöner 30. Geburtstag hätte sein sollen, war eine einzige Katastrophe. Ich bin einfach nur wütend und enttäuscht und kann dieses Restaurant NIEMANDEM empfehlen. Spart euch das Geld und geht woanders hin!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。ナチョスはとても美味しかったです。私たちはサルサソースが気に入らなかった - 味気なかった。カクテルは最高でした。ハッピーアワーは午後4時からです。午後6時までヴェーザーに座って美しい景色を眺めることができます。 （原文） Sehr freundliches und aufmerksames Personal. Die Nachos Waren sehr lecker. Die Salsa Sauce hat uns nicht geschmeckt - war zu fade. Die Cocktails waren super. Von 16-18 Uhr ist Happy Hour. Man sitzt an der Weser und hat einen schönen Ausblick.

（Google による翻訳）レストランは満席にもかかわらず、食べ物はとても美味しく、サービスはとても行き届いていてフレンドリーでした。私の意見では、カクテルにはもう少しアルコールを使用してもよいと思いました。しかし、それは好みの問題です。 （原文） Das Essen war sehr lecker, der Service super aufmerksam und freundlich, trotz voll besetztem Lokal. Die Cocktails hätten meiner Meinung nach etwas mehr Alkohol vertragen können. Aber das ist ja Geschmackssache.

（Google による翻訳）ヴェーザー川の景色を望む中心部にあるとても居心地の良いレストラン。 ドリンク、カクテル、食べ物を豊富に取り揃えています。ファヒータからケサディーヤ、ハンバーガーまで、あらゆるメニューが揃っています。 スタッフ全員がとてもフレンドリーで親しみやすかったです。 私を悩ませた唯一のことは、飲み物に私の好みには多すぎる角氷が添えられていたことでした。 ただし、これは本当に小さな批判にすぎず、成功した夜の価値を損なうものではありません。 総合的に見て、絶対にお勧めです！ （原文） Sehr gemütliches Restaurant in zentraler Lage mit Blick auf die Weser. Große Auswahl an Getränken, Cocktails und Speisen. Von Fajitas über Quesadillas bis hin zu Burgern ist alles geboten. Das gesamte Personal war sehr freundlich und zugewandt. Lediglich gestört hat mich das die Getränke mit, für meinen Geschmack, viel zu vielen Eiswürfeln serviert werden. Dies ist jedoch nur eine wirklich kleine Kritik und tut den gelungenen Abend keinen Abbruch. Alles in allem absolut zu empfehlen!

（Google による翻訳）驚きました！すぐには見えませんが、シュラハテ通りを少し歩くとボレロがあります。快適な椅子、ほぼアームチェア、素晴らしいサービス、美味しいカクテル、そして新鮮で美味しい料理。まさに私の好みです。少し近代化された部分もありますが、全てがそうではありません… 素晴らしい経営で、水辺に面していますが、喧騒はありません。おすすめ：タパス・ボリーノ、ブルスケッタ・ポモドーロ、そしてマンゴー・アンチェインドまたはジャックセン5… （原文） Überraschung !! Nicht sofort zu finden- die Schlachte ein Stück weiter gehen und schon kommt das Bolero. Bequeme Stühle, fast schon Sessel, top Service, sehr leckere Cocktail und das Essen frisch und schmackhaft. So mag ich es. Anscheinend das Eine und Andere etwas modernisiert, aber noch nicht alles... top geführt- direkt am Wasser aber ohne den ganz großen Trubel. Tipp: Tapas Bolino, Bruscetta Pomodoro und einen Mango Unchained oder Jacksen 5....

駅と繁華街のほぼ真ん中にある静かな公園です。 街歩きで疲れたら、ベンチに座って池でも眺めて、マタリして下さい。 ここの池は、鴨にパンを投げても、なかなか近寄って来てくれないです・・（泣）

ブレーメンの駅から街の中心部へ向かう橋の駅から風車が見えます。 とてもいい感じの雰囲気です。

（Google による翻訳）2025年9月の晴れた朝、初めて城壁を訪れました。ブレーメンの中心部にあるこの緑のオアシスに驚きました。歩道は完全にバリアフリーで、徒歩でも車椅子でもブレーメン美術館まで簡単に行くことができました。興味深い樹種が植えられた多様な植栽と丘陵地帯の景観が、素晴らしい雰囲気を作り出しています。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Die Wallanlagen haben wir an einem sonnigen Septembermorgen 2025 erstmalig besucht. Wir waren von der grünen Oase mitten in Bremen überrascht. Die Wege sind komplett barrierefrei und man kamn leicht das Bremer Kunstmuseum zu Fuß oder Rolli erreichen. Die unterschiedlichen Bepflanzungen mit interessanten Baumarten und die Hügellandschaft haben eine tolle Athmosphäre. Wir kpmmen gern wieder!

（Google による翻訳）静かな時間を過ごせるところ。近くのマートで寿司やパンを購入し、川沿いで食べると本当に良いです。静かな公園、涼しい木陰、聞きやすい鳥の音。 （原文） 고즈넉한 시간을 보낼 수 있는 곳. 근처 마트에서 스시와 빵을 구매하여, 강가에서 먹으면 정말 좋습니다. 조용한 공원, 시원한 나무 그늘, 듣기좋은 새소리.

（Google による翻訳）ブレーメンに到着した翌日にこのフェスティバルのことを知り、すぐに行きました。天気も良く、とても楽しい時間を過ごせました。このフェスティバルに出会えて本当に良かったです。 （原文） Bremen’e geldiğimiz gün sonrası festival olduğunu öğrendik ve hemen gittik. Hava çok güzeldi, çok güzel zaman geçirdik. Festivale denk geldiğimiz için çok mutlu olduk.

（Google による翻訳）海外から訪れていました。 公園を散策するのはとても静かで素敵でした。 風車は閉まっていたため、立ち寄りませんでした。 川沿いに少し歩いたところにあるカフェに立ち寄りました。 フレンドリーなサービスと、静かに人々の営みを眺められる空間でした。 オーナーは、油断するとテーブルから貴重品を盗まれる可能性があると警告してくれました。 （原文） We were visiting from overseas. The stroll through the park was lovely and quiet. We didn't visit the windmill as it was closed. We did stop at the cafe a short walk away along the river. Friendly service and a quiet spot to watch the world go by. The owner did warn us about oick pockets and people who may steal valuables off our table if we weren't careful.

（Google による翻訳）公園はとても長く、緑が美しく、静かです。散歩にぴったりの場所です。街の真ん中にある小さなオアシスです。ただ、特に週末や祝日は、至る所にゴミが散乱していて残念です。 （原文） Der Park ist sehr sehr lang und schön grün, ruhig. Schöne Ort zum Spazieren. Eine kleine Oase mitten in der Stadt. Allerdings besonders an Wochenenden und an Feiertagen liegen überall Müll, schade!

（Google による翻訳）彼女の像を見たとき、私は有名なベッチャー通りに向かう途中でした。私はまず彼女の美術館を訪れました。小さいですが、素敵で、なんて美しい芸術でしょう - 本物の宝石です！私はポーラ・モーダーゾーン＝ベックのことは知りませんでしたが、この芸術形式が大好きで、彼女や彼女の夫、そして芸術家村ヴォルプスヴェーデの他の芸術家たちの作品を鑑賞するために美術館を訪れました。同時に、現代の特別展示と隣接する博物館があり、この博物館から入場しました。チケット1枚で入場可能です。 その小さな店で私は美しいポストカードと、ポーラについて書かれた２冊の本（１冊は英語）を買いました。唯一の欠点は、説明用の英語のテキストがないことです。私のドイツ語は文章を理解するのに十分です。幸運なことに、Google の写真翻訳機能もあります。 （原文） Ik was onderweg naar de bekende Böttcherstraße, toen ik haar afbeelding zag. Ik heb eerst haar museum bezocht. Klein, maar fijn en wat een prachtige kunst - echt een pareltje! Ik kende Paula Modersohn-Beck niet, maar ik hou van deze kunstvorm en onderandere ook de Kunsthalle bezocht voor meer kunst van haar, haar echtgenoot en andere kunstnaren van Worpswede, het kunstenaarsdorp. Tegelijkertijd was er een moderne tijdelijke tentoonstelling en een aangrenzend museum, waar je naar binnen liep via dit museum. Op één ticket te bezoeken. In het kleine winkeltje mooie ansichtkaarten en twee boeken, waarvan één in het Engels, over Paula gekocht. Enige nadeel - geen Engelse teksten als uitleg. Mijn Duits is redelijk voldoende om de teksten te begrijpen en gelukkig heb je Google foto-vertaling!

（Google による翻訳）パウラ・モーダーゾーン＝ベッカー展のツアーは、まさに最高でした！ガイドさんの解説は魅力的で分かりやすく、作品だけでなく、アーティスト自身についても深く知ることができました。 パウラ・モーダーゾーン＝ベッカーは、大胆で革新的、そして時代をはるかに先取りした、素晴らしい画家でした。ツアーを通して、一人では気づかなかったであろう多くの細部を発見することができました。素晴らしい体験でした。すべてのアート愛好家に自信を持っておすすめします！ボットヒャー通りの建物自体も美しいです！ （原文） Die Führung zur Ausstellung von Paula Modersohn-Becker war einfach großartig! Die Guide hat spannend und verständlich erzählt, sodass man nicht nur ihre Werke, sondern auch die Künstlerin selbst viel besser kennenlernen konnte. Paula Modersohn-Becker ist eine beeindruckende Malerin – mutig, innovativ und ihrer Zeit weit voraus. Durch die Führung habe ich viele Details entdeckt, die mir alleine vielleicht gar nicht aufgefallen wären. Ein wunderbares Erlebnis, das ich jedem Kunstliebhaber nur empfehlen kann! Das Gebäude in der Böttcherstraße ist an sich auch schon schön!

（Google による翻訳）ブレーメンのコーヒー商人であり芸術の後援者でもあったルートヴィヒ ロゼリウスによって再興され、レンガ表現主義で設計されたベッチャー通りの中心は、つながった 2 つの美術館です。 1 階のポーラ モーダーゾーン ベッカー美術館に入ります。 バッグやコート用のロッカーがあります。この道はまず、視覚芸術における洞窟の役割をテーマにした特別展示につながります。引き続き、パウラ・モーダーゾーン＝ベッカーと、同じく建築の責任者であるベルンハルト・ヘトガーの作品を見ていきます。パスは複数のフロアにわたって非線形に分散されます。特別展とは異なり、展示品に関する情報は最小限に限られています。 カテゴリー: 中程度 雰囲気：5つ星 コストパフォーマンス: 3 つ星 博物館の教訓 / デジタル知識の伝達: 1 つ星 推奨される滞在時間: 30 分 （原文） Das Herzstück der vom Bremer Kaffeekaufmann und Kunstmäzen Ludwig Roselius wiederbelebten, im Backsteinexpressionismus gestalteten, Böttcherstraße sind die beiden zusammenhängenden Museen. Man betritt sie im, in der 1. Etage gelegenen, Paula Modersohn-Becker-Museum. Für Taschen und Mäntel gibt es Schließfächer. Der Weg führt zunächst in die Wechselausstellung, aktuell über die Rolle von Höhlen in der bildenden Kunst. Weiter geht es zu den Werken von Paula Modersohn-Becker und von Bernhard Hoetger, der auch für die Architektur verantwortlich zeichnet. Der Weg ist non-linear über mehrere Etagen verteilt. Anders als in der Wechselausstellung beschränken sich die Informationen zu den Exponaten auf ein Minimum. Kategorie: Moderat Ambiente: 5 Sterne Preis-Leistungs-Verhältnis: 3 Sterne Museumsdidaktik / digitale Wissensvermittlung: 1 Stern Empfohlene Besuchsdauer: 30 Minuten

（Google による翻訳）魅惑的なボットヒャー通り沿い、ローランド像の近くに、パウラ・モーダーゾーン＝ベッカー美術館があります。表現主義のファンにとって、この美術館はまさに特別な宝物です。数々の展示室に、この偉大な画家による豊富な絵画コレクションが展示されています。「短編小説」という現在のテーマとライナー・マリア・リルケとの繋がりのもと、この美術館は解説と芸術への純粋な没入感の完璧なバランスを実現しています。素晴らしい！ （原文） In der magischen Böttcherstraße, nahe des Rolands gelegen befindet sich das Paula Modersohn-Becker Museum. Als Freund des Expressionismus ist dieses Museum ein ganz besonderer Schatz und über mehrere Austellungsräume befindet sich ein reicher Fundus an Gemälden dieser großartigen Künstlerin. Unter dem derzeitigem Titel „Short Stories“ und der Verknüpfung zu Rainer Maria Rilke hat man die perfekte Balance aus Erläuterungen, zugleich aber auch das pure auf sich wirken lassen der Kunst gefunden. Großartig!!

（Google による翻訳）美しい場所にある、小さくて素晴らしい美術館。特別展「聖心の画家たち」がとても気に入りました。唯一の欠点は、ここには音声ガイドがないことです。常設展にはQCRコードが付いていますが、特別展には各画家の解説があるだけです。また、写真についても知りたいです。 （原文） Kleines feines Museum in schöner Lage. Die Sonderausstellung 'Die Maler des heiligen Herzens' hat mir gut gefallen. Es gibt nur ein Manko, hier gibt es keinen Audioguide. Bei der ständigen Ausstellung gibt es QCR-Codes, aber bei der Sonderausstellung nur eine Beschreibung zu jedem Maler. Hätte auch gerne etwas zu den Bildern erfahren.

（Google による翻訳）パウラ・モーダーゾーン・ベッカー美術館は、女性アーティストに特化した世界初の美術館です。彼女の作品は、女性とその女性らしさ、そして子供たちの肖像画を描いており、素晴らしく愛情深く展示されています。 （原文） Das Museum für Paula Modersohn Becker ist das erste weltweit, das einer Künstlerin, einer Frau, gewidmet wurde. Ihre Werke zeigen die Frau, ihre Weiblichkeit, sowie Porträts von Kindern. Wunderbar und liebevoll dargestellt.

（Google による翻訳）私はブレーメン、特に旧市街に魅了されました。 （原文） M-a fascinat Bremen, mai ale zona veche a orasului

（Google による翻訳）地下にあるとても素敵で大きなアイリッシュパブ。家具は典型的で、明らかにアイルランドのオリジナルを思い出させます。樽生ビールの種類も豊富です。残念ながら、唯一の欠点はギネスがないことです。支払いは現金のみで、現金はすぐに回収されます。ここもアイルランドのオリジナルが拠点です。 （原文） Ein sehr schöner und großer Irish Pub, der sich im Untergeschoss befindet. Die Einrichtung ist typisch und erinnert deutlich an die Originale aus Irland. Die Auswahl an verschiedenen Bieren vom Fass ist auch groß. Einziges Manko ist leider, dass es kein Guinness gibt. Bezahlen kann man nur bar und es wird auch sofort kassiert, auch hier orientiert man sich an den Originalen aus Irland.

（Google による翻訳）カクテルテイスティング。自分でカクテルを作って、カクテルについて少し学び、クールな雰囲気を楽しみましょう。とてもおすすめです。とても楽しかったです。ヤニックさんとスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。 （原文） Cocktail tasting. Selber die Cocktails mixen, etwas darüber erfahren und ein cooles Ambiente. Echt zu empfehlen. Hat viel Spaß gemacht. Herzlichen Dank an geht Yannik und Crew.

（Google による翻訳）ブレーメンの中心部にあるとても素敵なパブ。残念ながらギネスではなく、マーフィーです。非常にクリエイティブなショットと毎日のオファー。 素敵なサービスと素敵なロケーション。推奨 （原文） Ein sehr schöner Pub im Herzen von Bremen. Leider kein Guiness, sondern Murphys. Sehr kreative shots und Angebote zu jedem Tag. Netter Service und schöne location. Zu empfehlen

（Google による翻訳）ここにいるのが楽しいです。スタッフはとても親切で気配りがあり、ドリンクも美味しく、静かに過ごせます。ただ、もっとお客さんが来てくれるといいなと思い、レビューを書かせていただきました。ただ、ここは食べ物はなく、ドリンクのみです。しかも現金のみです。飲み物が提供される前にテーブルで支払いますが、お酒を飲む際には賢明な習慣だと思います。 （原文） I enjoy being here. The staff are very nice and attentive, the drinks are good and I have my peace and quiet. I just wish for their sakes that they'd have more customers, that's why I'm leaving a review. There is no food here though, only drinks. And cash only. You pay at the table before drinks are served, which is a sensible practice when talking alcohol.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の素晴らしいパブ、サービスは素晴らしく、フレンドリーでした。ビールの選択についてもう少し説明が欲しかったです。でもそれ以外はすべて素晴らしかった、私たちはただ飲んだだけで食べなかった （原文） Toller Pub mit einer Mega Atmosphäre, der Service war nett und freundlich ich hätte mir gewünscht etwas mehr Erklärung zur Bierwahl. Aber ansonsten alles top wir haben nur getrunken und nicht gegessen

（Google による翻訳）Paddy'sは居心地が良く、ライブ音楽を聴きながら夜を過ごすのに最適な場所です。 しかし、2024年秋にパブは改修工事のため数週間閉鎖され、何も変わっていません。何を「改修」したのかは分かりませんが、衛生設備には時間とお金をかけるべきでした。彼らは悲惨な状態にあり、何も触れることができず、すべてが汚れたり、壊れたり、古いため、清掃スタッフにチップを渡すのは生意気です。 （原文） Das Paddys ist gemütlich und auch mit der Live Musik ein schöner Ort den Abend zu verbringen. Allerdings wurde im Herbst 2024 der Pub für Renovierungsarbeiten mehrere Wochen geschlossen und es hat sich gar nichts verändert. Ich weiß nicht was sie "Renoviert" haben aber sie hätten Zeit und Geld mal eher in die Sanitären Anlagen stecken sollen. Die sind in einem erbärmlichen Zustand und dafür auch noch dem Reinigungspersonal Trinkgeld geben ist frech da kann man nichts anfassen alles dreckig, kaputt oder alt.

（Google による翻訳）ご存知の通りアイリッシュパブでした。飲み物は美味しかったです。スタッフは親切でしたが、もっと気配りができたかもしれません。総じて気に入りました！ （原文） Es war ein Irish Pub wie man ihn kennt. Die Drinks waren gut. Das Personal war nett, aber hätte aufmerksamer sein können. Alles in allem hat es uns gefallen!

中世の煉瓦造り建物が残る北ドイツブレーメンの旧市内。その路地裏にひっそりとあるシュノーア地区は、昔の職人居住区。外国人よりドイツ人に愛され、東洋系外国人はいたって少ない様です。 その一画にラガービール輸出量上位、地域麦酒会社ベックスの直営飲食店があります。此方の店舗では数種の生ビール提供があり、Kioskでお馴染みの缶ビールとは違うお味が楽しめます。

（Google による翻訳）ウェイターの方言は独特でしたが、分かりやすかったです。サービスもとても迅速でした。 料理も飲み物も美味しかったです。スコールファンネ（甘いパン）はおすすめです。 この素敵なレストランの雰囲気は最高でした。 とても楽しい滞在でした。 （原文） Der Dialekt des Kellners war einzigartig und man konnte ihn trotzdem verstehen. Der Service war sehr schnell. Das Essen und die Getränke waren sehr lecker. Ich empfehle die Schoorpfanne. Die Atmosphäre in diesem schönen Restaurant stimmt. Es war ein sehr gelungener Besuch hier.

（Google による翻訳）スヌール地区の細い路地にある、美しいレストランです。素朴で昔ながらのドイツ風の装飾が、とても居心地の良い空間を演出しています。スタッフは北ドイツらしいユーモアで、とても親切で、とても丁寧な接客をしてくれます。 料理は本当に美味しく、お値段もとてもリーズナブルでした。特に、ケールとピンケルソーセージの組み合わせはおすすめです。 また必ず来たいと思っています！🚢❤️ （原文） Das Restaurant liegt schön in einer der engen Gassen im Snoorviertel. Altdeutsch rustikal eingerichtet macht es sehr gemütlich. Die Bedienungen bestechen durch norddeutschen Humor und sind sehr zuvorkommend. Das Essen war sehr sehr lecker und preislich absolut okay . Kann den Grünkohl mit Pinkel empfehlen. Wir kommen immer gerne wieder🚢❤️

（Google による翻訳）狭い路地と古い家々が立ち並ぶ、歴史あるシュノーア地区は、私にとってブレーメンのハイライトです。手入れの行き届いた上質なレストランで食事をするのは、まさに至福のひとときです。下の階でも上の階でも、どちらでもお楽しみいただけます。料理とドリンクの品揃えは素晴らしく、サービスもとても親切で完璧でした。素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Das alte, historische Schnoor Viertel mit den engem Gassen und alten Häusern ist das Highlight in Bremen für mich. Dazu noch gepflegt gut in einem dieser Häuser essen gehen ein Genuss. Hier kann man unten oder eine Etage höher es sich gut gehen lassen. Tolle Auswahl an Speisen, Getränken. Der Service war super freundlich und perfekt. Tolle Stunden hier verbracht.

（Google による翻訳）今日はグループで行きましたが、まずは良い点から。 雰囲気はとても素敵で素朴な感じでした。 歓迎の気持ちが優しく、予約していたテーブルに案内されました。 同僚の料理は美味しかったようですが、残念ながら私の料理はそうでもありませんでした。グリルプレートを頼んだのですが、牛肉は中まで火が通っていて硬かったです。豚肉は靴みたいで食べられなかったので、返品しました。ベーコンはまあまあでしたが、七面鳥はとても美味しかったです。 ウェイターが「大丈夫ですか？」と尋ね、私が「大丈夫です」と答えても、反応はありませんでした。おそらく彼は気にしていなかったのでしょう。 その後、彼はデザートはいかがですかと尋ね、メニューを持ってきました。私は「デザートは食べられません」と答えました。残念ながら、彼はなぜそうなのか尋ねませんでした。私は乳糖不耐症で、乳糖がないと何も食べられないそうです。彼も気にしていなかったようです。結局、満腹ではなかったので家で何か食べました。しかも、26ユーロ以上もした食事でした。本当に迷惑です。 （原文） Wir waren heute als Gruppe dort und erstmal das positive. Das Ambiente ist sehr schön und rustikal. Der Empfang war freundlich und wir wurden zu dem reservierten Tisch gebracht. Das Essen meiner Kollegen war wohl sehr gut, meines leider nicht ich hatte die Grillplatte das Rindfleisch war komplett durchgebraten und deshalb zäh, das Schweinefleisch war Schuhsohle das konnte man nicht Essen ging zurück der Speck war ok nur die Pute war sehr gut. Als der Kellner fragte ob alles gut ist und ich ihn das sagte kam keine Reaktion war ihm wohl egal. Dann fragte er ob jemand Nachtisch möchte und brachte die Karte ich sagte das ich davon nichts essen kann, leider kam keine frage warum das so wäre,ich habe Laktoseintoleranz, es gibt wohl nichts ohne. War ihn denke ich auch egal. Tja habe dann zuhause noch was gegessen da ich nicht satt geworden bin und das bei einem Gericht das über 26 € kostet. Echt ärgerlich.

（Google による翻訳）このぼったくりには気をつけろ！ 幸運にも私たちのテーブルに座れた1人を除いて、スタッフは非常に不親切で押しつけがましい！ 食べ物はすべて缶詰、瓶詰め、袋詰めだった。 例えば、シュニッツェルに添えられた「ハンターズソース」は、瓶詰めのマッシュルームの傘を混ぜただけの、既製のクリームソースだった。ポテトはポップのインスタント食品だった！この値段では法外だ。 （原文） Achtung Abzocke! Bis auf eine Ausnahme (die zum Glück unseren Tisch hatte) sehr unfreundlich und forsch! Das Essen ist komplett aus der Dose, dem Glas und der Tüte. Jägersauce beim Schnitzel z.B. einfach fertige Sahnesauce mit Champignonköpfen aus dem Glas drin. Die Kartoffeln dazu Convenience von Popp! Für die Preise insgesamt eine Frechheit.

（Google による翻訳）美味しいビール、とても丁寧なスタッフ、そして旬の食材を使ったメニューが楽しめる、本当に素敵なレストランです。 私はケールと美味しいピンケルソーセージ、カッセラー（燻製ポークロイン）のスライス、そしてカリカリのフライドポテトをいただきました。すべてフライパンで提供されました。 本当におすすめです！ :) （原文） Super schönes Restaurant mit leckeren Biersorten, sehr aufmerksamem Personal und Speisekarte mit saisonalen Produkten. Ich habe ein Gericht mit Grünkohl mit echt leckerer Pinkel, Kasselerscheibe und super knusprigen Bratkartoffeln. Alles in der Pfanne serviert. Absolut empfehlenswert:)

小さな路地にあるとても可愛いカフェです。スタッフはフレンドリーで店内も清潔でした。屋外席では地元の雰囲気を満喫できます。スコーンは温かい状態で出されました。

（Google による翻訳）素晴らしいカフェです！本当に居心地が良く、今まで食べたスクランブルエッグの中で一番美味しかったです。 3階建てで、屋外席もあるので、まるで自宅のリビングルームにいるような気分になります。 値段は少し高めですが、商品はどれも本当に高品質です。コーヒーも美味しいです！ （原文） Tolles Café! Richtig gemütlich und das beste Rührei was ich je gegessen habe. Es gibt 3 Etagen und Sitzplätze draußen und man fühlt sich wie im Wohnzimmer daheim. Preise sind etwas gehoben aber die Produkte haben wirklich Top Qualität. Kaffee ist auch sehr lecker!

（Google による翻訳）私にとってブレーメンのハイライトとも言える、狭い路地と家々が立ち並ぶ旧シュノーア地区では、ぜひ立ち寄ってほしい場所です。このティーハウスは2階建てで、まさに歴史を感じさせる空間です。当然ながら大変混雑していますが、訪れる価値は十分にあります。紅茶とケーキの種類も豊富で、休憩にも最適です。フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービスで、ぜひおすすめしたい場所です。 追伸：古いトイレは、驚くほど狭くて窮屈でした :) （原文） Also im alten Schnoor Viertel, welches für mich ein Highlight in Bremen mit seinen engen Gassen und Häusern ist, gehört in so ein Haus einkehren dazu. Das Teehaus ist Geschichte über 2 Etagen pur. Es ist natürlich hoch frequentiert, aber lohnt sich. Tolle Auswahl an Tee, Kuchen. Also für eine Pause perfekt. Definitiv eine Empfehlung mit freundlichem Personal und tollem Service. PS: Die alten Toiletten sind auch spannend klein und eng🙂

（Google による翻訳）シュノールフィアテル地区にある居心地の良いティーハウス。すべてが愛情を込めて装飾されており、お茶も美味しかったです。ただ、混雑時は辛抱強く待つことをお勧めします。私たち二人は、ほとんど人がいない店内で少し待たなければなりませんでした。でも、お茶は本当に美味しかったので、問題ありませんでした。 （原文） Gemütliches Teehäuschen im Schnoorviertel. Alles ist liebevoll hergerichtet und auch der Tee war lecker. Allerdings würde ich zu Stoßzeiten Geduld mitbringen, denn auch wir haben zu zweit in einem fast leeren Haus ein wenig gewartet. Das war aber auch nicht weiter schlimm, weil der Tee wirklich lecker war

（Google による翻訳）ブレーメンにある素敵なティーハウスに立ち寄り、本当に素晴らしい体験をしました。ここのスコーンはまさに別世界。焼きたてで柔らかく、本当に美味しかったです。全体的に落ち着いた居心地の良い雰囲気で、ゆったりとしたひとときを過ごすのにぴったりでした。ブレーメンにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We stopped by this lovely tea house in Bremen, and it was such a delightful experience. Their scones are honestly from another world — freshly baked, soft, and absolutely delicious. The whole atmosphere was calm and cozy, perfect for a relaxing break. I’d definitely recommend visiting if you’re in Bremen!

（Google による翻訳）シュノール地区の小さな路地にあります。素朴な雰囲気が美しく、ケーキは最高に美味しいです。サービスも親切で、値段もとてもリーズナブルです。ただ残念なことに、温かい飲み物がケーキを食べ終わるまで出てきませんでした。雰囲気はもう少し改善されるべきです！そのため、星一つ減らしました。残念です。 （原文） In einer kleinen Gasse im Schnoor Viertel gelegen. Wunderschön rustikal. Super leckere Kuchen. Netter Service. Preise absolut im Rahmen. Leider wurde uns das Heißgetränk erst serviert als wir den Kuchen schon längst aufgegessen hatten. Die Abstimmung sollte verbessert werden! Daher ein Stern abzug. Leider

（Google による翻訳）土曜日の午後、ティールームでアフタヌーンティータイムを予約しました。 料理と紅茶は素晴らしかったです。 サービスは非常に丁寧でフレンドリーで、雰囲気も魅力的で居心地が良かったです。 残念ながら、支払い手続きに非常に不満があったため、星を1つ減らさざるを得ません。アフタヌーンティータイムのバウチャーを2枚、ギフトとして受け取りました。それぞれのバウチャーには「アフタヌーンティータイム1回分」と記載されていましたが、金額は明記されていませんでした。結局、購入時の価格は25ユーロでしたが、アフタヌーンティータイムの料金は29.90ユーロに値上げされていたため、私たちはそれぞれ4.90ユーロを追加で支払うことになりました（受け取った私たちにはそれを知る由もありませんでした）。私たちは無料の利用を期待していたので、これは不公平だと感じました。サービスと引き換えにバウチャーを販売する場合は、そのサービスが提供されるべきであり、架空の金額を請求すべきではありません。 （原文） Wir haben die Afternoon Tea Time im Teestübchen an einem Samstag Nachmittag gebucht. Das Essen und der Tee waren ausgezeichnet. Der Service war äußerst aufmerksam und freundlich, das Ambiente urig und gemütlich. Leider müssen wir einen Stern abziehen, da wir uns sehr über den Bezahlvorgang geärgert haben. Wir hatten zwei Gutscheine für die Tea Time geschenkt bekommen. Hierauf stand jeweils 'Gutschein über 1x Afternoon Tea Time', ein Wert war nirgendwo angegeben. Wir mussten am Ende jeweils 4,90€ pro Person oben drauf zahlen mit der Begründung, der Gutschein hätte beim Kauf nur 25€ gekostet, aber der Preis der Tea Time sei zwischenzeitlich auf 29,90€ erhöht worden (was wir als Beschenkte nicht wissen konnten). Dies empfanden wir als nicht fair, da wir mit einem für uns kostenfreien Besuch gerechnet hatten. Wenn man einen Gutschein über eine Leistung verkauft, muss diese auch erbracht werden, und nicht ein imaginärer Geldbetrag abgerechnet werden.

（Google による翻訳）ブレーメンの不動産業者仲間の勧めで、この寿司レストランに行ってみました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！天気も良く、ヴェーザー川沿いの屋外席でゆったりとくつろぐことができました。寿司は新鮮で美味しく、丁寧に握られていました。川の景色が、この体験を完璧なものにしてくれました。美味しい料理と美しい景色を両方楽しみたい方には、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Auf Empfehlung eines Makler-Kollegen aus Bremen haben wir dieses Sushi-Restaurant ausprobiert – und wurden nicht enttäuscht! Bei schönem Wetter konnten wir draußen sitzen und die entspannte Atmosphäre direkt an der Weser genießen. Das Sushi war frisch, lecker und liebevoll angerichtet. Der Ausblick auf den Fluss hat das Erlebnis perfekt abgerundet. Klare Empfehlung für alle, die gutes Essen mit schöner Aussicht verbinden möchten!

（Google による翻訳）本当に感動しました！✨ スタッフがたくさんいて、迅速かつ親切に対応していただきました。料理もすぐに運ばれてきて、信じられないほど美味しかったです。寿司船をいただいたのは、まさにハイライトでした。水辺に座って料理を堪能できたことで、この旅は完璧な締めくくりとなりました。本当におすすめです！ （原文） Wir waren rundum begeistert! ✨ Es war viel Servicepersonal da, sodass wir sofort und super freundlich bedient wurden. Das Essen kam sehr schnell und war unglaublich lecker. Wir hatten das Sushi Boot und es war ein echtes Highlight. Am Wasser zu sitzen und dabei zu genießen, hat den Besuch perfekt abgerundet. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️☆ チリクラブはブレーメンで長年お気に入りの場所でした。日中は仕事に没頭したり、考えを巡らせたり、美味しいアジア料理を楽しんだりするのに、とても居心地の良い場所です。雰囲気と清潔さは最高で、まるで自分の家にいるような気分になります。特にレアンドラさんのサービスは特筆すべきです。プロフェッショナルで、フレンドリー、そして丁寧で、本当に素晴らしいサービスでした！ しかし、夜は8時以降、小さなお子様連れでもとても混雑していて騒がしかったです。もちろん、お子様連れには申し訳ないのですが、ゆったりとディナーを楽しむには静かで落ち着いた雰囲気が欠けていました。また、寿司の質が落ちていたのも残念でした。魚もご飯も大幅に減り、全体的に2年前のレベルには達していませんでした。 とはいえ、雰囲気の良い素敵な場所で、特に日中は強くお勧めします。 でも、一番のおすすめはラバケーキです！レシピが変更され、厚みが2倍になり、はるかに美味しくなり、期待をはるかに上回る美味しさになりました。これまで食べた溶岩ケーキの中で断然一番美味しかったです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️☆ Der Chilli Club war lange mein Lieblings-Spot in Bremen – tagsüber ein sehr angenehmer Ort, um zu arbeiten, neue Gedanken zu fassen und dabei gute asiatische Küche zu genießen. Atmosphäre und Sauberkeit sind top, man fühlt sich wohl. Besonders hervorheben möchte ich die Bedienung durch Leandra – absolut professionell, freundlich und aufmerksam, wirklich spitze! Am Abend war es allerdings sehr voll und laut, sogar mit kleinen Kindern nach 20 Uhr. Natürlich nichts gegen Kinder, aber für ein entspanntes Dinner fehlte dadurch etwas die Ruhe. Schade fand ich außerdem, dass die Qualität der Sushi nachgelassen hat: deutlich weniger Fisch, weniger Reis und insgesamt nicht mehr auf dem Niveau wie noch vor zwei Jahren. Trotzdem: ein schöner Ort mit angenehmer Atmosphäre, vor allem tagsüber sehr zu empfehlen. ABER: Ein echtes Highlight ist der Lava Cake! Die Rezeptur wurde verändert – er ist jetzt doppelt so hoch, viel leckerer und übertrifft wirklich alle Erwartungen. Mit Abstand der beste Lava Cake, den ich jemals gegessen habe.

（Google による翻訳）ウォーターフロントの絶好のロケーション、スタイリッシュな雰囲気、そしてアジアンフュージョン料理の数々。カクテルは特におすすめです。少し値段は張りますが、雰囲気と景色を考えるとそれだけの価値があります。 （原文） Great location by the waterfront, stylish atmosphere, and a mix of Asian fusion dishes. Cocktails are a highlight. A bit pricey, but worth it for the vibe and view.

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる素敵な場所です。ドリンクメニューもとても充実しています。スタッフは必ずしもフレンドリーでプロフェッショナルというわけではありませんが、良いスタッフを見つけるのはなかなか難しいので、だからといってまたチリクラブに来るのをためらうつもりはありません。寿司は平凡で、ハノイ・デリの寿司とは比べものになりません。アジアンフュージョン料理でリラックスした夜を楽しみたいなら、やはりチリクラブをお勧めします。 （原文） Schöner Laden mit guten Gerichten. Getränkekarte ist sehr gut. Das Personal ist nicht immer freundlich oder professionell, jedoch ist es ziemlich schwer gute Mitarbeiter zu finden, deshalb würde ich das jetzt nicht als Ausschlusskriterium nehmen um das Chili Club nicht mehr zu besuchen. Das Sushi ist moderat und nicht zu vergleichen mit dem Sushi von Hanoi Deli. Wer einen gemütlichen Abend mit asiatischer Fusionsküche genießen möchte, dann würde ich dennoch das Chili Club empfehlen.

（Google による翻訳）以前はブレーメンのチリクラブでよ​​く食事をし、いつも他の人にも勧めていました。しかし残念ながら、最近は質が著しく低下しています。料理はますます雑な仕上がりになり、鮮度も期待外れで、全体的に見て、以前期待していた水準には達していません。 それと同時に、質の向上がないまま値段が上がり続けています。チリクラブは本当に好きだったのですが、今では価格とパフォーマンスのバランスが全く受け入れられないので、本当に残念です。 （原文） Wir waren früher sehr häufig im Chili Club in Bremen essen und haben es immer gerne weiterempfohlen. Leider hat die Qualität in letzter Zeit deutlich nachgelassen. Die Gerichte schmecken zunehmend lieblos zubereitet, die Frische lässt zu wünschen übrig und insgesamt ist das Essen einfach nicht mehr auf dem Niveau, das wir einmal gewohnt waren. Gleichzeitig sind die Preise immer weiter gestiegen, ohne dass die Leistung mithält. Sehr schade, denn wir haben den Chili Club wirklich gemocht – aber aktuell passt das Preis-Leistungs-Verhältnis leider überhaupt nicht mehr.

（Google による翻訳）チリーズクラブは、すべてが完璧です。寿司は新鮮で独創的で、風味豊かです。特に刺身の舟盛りには感動しました。あまりにも美味しかったので、3回も頼んでしまいました！サービスも最高です。丁寧で温かく、いつも笑顔で迎えてくれます。私にとって、ブレーメンで最高の寿司店の一つです。 （原文） Im Chili’s Club stimmt einfach alles: Das Sushi ist frisch, kreativ und voller Geschmack. Besonders begeistert hat mich das Sushi-Sashimi-Schiff – so lecker, dass ich es gleich drei Mal bestellt habe! Auch der Service ist ein Highlight: aufmerksam, herzlich und immer mit einem Lächeln. Für mich einer der besten Adressen für Sushi in Bremen.

（Google による翻訳）世界の文化や宗教を紹介する、なかなか良い博物館です。 展示は最近行われたばかりで、とても良くできており、建物も美しいです。 午後4時からの夜間入場券は7.50ユーロです。 併設のレストランは午後9時まで営業しています。残念ながら、博物館は午後5時に閉館となります。 （原文） A decent museum of some cultures and religions of the world. The exhibition is recently and very well made, the building is beautiful. At 4 pm an evening ticket costs 7.50€. There is a restaurant attached, open till 9pm. Unfortunately the museum closes at 5pm.

（Google による翻訳）雨の日にふらっと立ち寄って、大満足でした。家族みんなで楽しめる最高の場所です！とにかく広大で、デザインも驚くほど面白いです。地下にはロッカーとコートラックもあります。 （原文） Spontan rein bei Regenwetter und mehr als begeistert. Ein ganz toller Ort für die ganze Familie! Einfach riesig groß und mega interessant gestaltet. Im Keller gibt es Schließfächer und Garderobe...

（Google による翻訳）この博物館は世界中の文化を巡り、比較的小規模な展示でそれらを分かりやすく説明しています。世界の様々な文化を一口サイズで巡るツアーは楽しかったです。時には深く掘り下げすぎないのも良いですね。ここでは、興味深い展示をいくつも紹介しているだけです。 （原文） The museum meanders through cultures throughout the world and illustrates them with relatively small exhibits. I enjoyed the bite-sized tour trough the world's various cultures. It is also nice not to take a deep dive sometimes. Here it is just numerous interesting dips of the toe.

（Google による翻訳）素晴らしかったです！特に目新しいことはないだろうと思っていましたが、予想以上に素晴らしく、皆さんに自信を持っておすすめします。 ブレーメンの子供用無料チケットを利用し、大人1名につき3ユーロの割引も受けました。 見学には約3時間かかりました。 （原文） Der Wahnsinn. Hab damit gerechnet, dass es unspektakulär wird - wurde vom Gegenteil überzeugt und würde es jedem herzlichst empfehlen. Wir haben die Bremer Freikarte für Kinder benutzt und zusätzlich 3€ Preisnachlass für einen Erwachsenen bekommen. Gesamter Aufenthalt lag bei beinahe drei Stunden.

（Google による翻訳）ヨーロッパ以外の文化、宗教、野生動物に関する展示が充実した大きな博物館です。ぜひ訪れる価値があります。チケットは終日有効なので、途中で軽食をとることもできます。Wi-Fiは無料、ウェブサイトでは音声ガイドもご利用いただけます。👍 （原文） Ein großes Museum mit Ausstellungen zu Kultur, Glaube und Tierwelt außerhalb Europas. Sollte man sich einmal angesehen haben. Tickets gelten den ganzen Tag, sodass man auch mal zum Essen unterbrechen kann. Das WiFi ist kostenlos und ein Audioguide ist über die Internetseite abrufbar. 👍

（Google による翻訳）一つ提案があります。閉館15分前ではなく、1時間前にアナウンスしていただけると助かります。時間はあっという間に過ぎてしまうので、タイムリーなリマインダーがあると嬉しいです。 それ以外は、いつでも訪れる価値があり、特別展も充実しています。スタッフは親切で、とても助かります。素敵なミュージアムショップもあります。 （原文） Einen Wunsch an dieser Stelle. Es wäre hilfreich, eine Stunde vor Schließung eine Durchsage zu machen und nicht erst 15 Minuten vorher. Die Zeit vergeht wie im Flug und eine rechtzeitige Erinnerung wäre schön. Ansonsten ist es immer wieder einen Besuch wert und die Sonderausstellungen sind abwechslungsreich. Das Team ist freundlich und hilfsbereit. Schöner Museumsshop ist auch vorhanden

（Google による翻訳）博物館で、楽しくて感動的な子供たちの誕生日パーティーを祝いました。博物館の教育員の方は、私たちの小さな子供たちにとても優しく接してくれて、ツアーを本当に楽しいものにしてくれました。誕生日ルームは広々としていて、10人の子供と大人が一緒に過ごすのにぴったりでした。事前の計画も綿密で、信頼できました。 ウーバーゼー博物館は、とにかく魅力的で活気があり、多様性に富んでいます。私も訪れてとても楽しかったですし、息子もきっと喜んでくれるでしょう。 素晴らしい一日をありがとうございました！ （原文） Wir haben einen abwechslungsreichen und sehr inspirierenden Kindergeburtstag im Museum gefeiert. Die Museumspädagogin hat sich ganz toll auf das junge Alter eingestellt und hat die Führung mitreißend gestaltet. Der Geburtstagsraum war großzügig und passend für 10 Kinder plus Begleitung. Die Vorbereitung im Vorfeld war durchdacht und verlässlich. Das Übersee-Museum ist ansonsten einfach spannend, bunt und abwechslungsreich. Ich bin gerne dort und mein Sohn in Zukunft auch. Vielen Dank für den schönen Tag

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、外に座ることができ、食べ物もおいしいです。残念ながら、サービスは時々私たちに注意を払わず、少し不親切でした。 でも、それでもいい経験でした！ （原文） Nette Atmosphäre, man kann sehr schön draußen sitzen und das Essen schmeckt auch gut. Die Bedienung hat uns leider manchmal nicht beachtet und war etwas unfreundlich. Aber trotzdem war es ein schönes Erlebnis!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、素敵な音楽、そして美味しい食事。 木曜日のプラントベースデーは特に素晴らしいです。完全なビーガンメニューからお選びいただけます。食べ物は本当に美味しくて、ビーガンとしてたくさんの選択肢から選べるのはとてもうれしいです - ブレーメンでは本当に珍しいことです。午後 5 時からはハッピーアワーもあり、ラテン音楽がすべてを完璧に締めくくります。これまでのところ、悪いサービスはありませんでしたが、食べ物が到着するまでに少し時間がかかる場合があります。 （原文） Schöne Atmosphäre, gute Musik und leckeres Essen. Besonders toll ist der Plant-Based Day am Donnerstag, bei dem es ein komplettes veganes Menü zur Auswahl gibt! Das Essen ist wirklich lecker, und es ist so angenehm, sich als Veganer aus einer großen Auswahl entscheiden zu können — das hat echt Seltenheitswert in Bremen. Dazu kommt die Happy Hour ab 17:00 Uhr und die lateinamerikanische Musik, was das Ganze perfekt abrundet. Bis jetzt hatten wir keinen schlechten Service, lediglich kann es manchmal etwas länger dauern, bis das Essen kommt.

（Google による翻訳）夕方にブレーメンに到着し、ふらりと立ち寄りました。ブレーメンのシュラハテ地区にはたくさんのレストランがあり、選択肢が豊富です。夏の通りの雰囲気は本当に素敵で、活気がありながらも混雑していませんでした。サービスも料理もとても良かったです。本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） Abends in Bremen angekommen und dort Spontan eingekehrt. Die Schlachte in Bremen hat viele Lokale zu Auswahl. Das Ambiente im Sommer auf der Straße war wirklich sehr schön, belebt aber nicht überlaufen. Service und Essen waren sehr gut. Uns hat es sehr gut gefallen.

（Google による翻訳）昨夜のバーテンダーは真のピカソでしたが、芸術に近い素晴らしいバーテンダーのスキルを見たいのであれば。 お店の話をしながらさまざまなドリンクを楽しみました - 最高級のエスプレッソマティーニ🍸とゾンビで最高の体験の一つ （原文） If you want to see amazing bartender skills where it is as close to being art than the bartender we had last night was a true Picasso. We enjoyed a range of drinks while talking shop - one the best experiences with top class espresso martini 🍸 and zombie

（Google による翻訳）予約なしでシュラハテに金曜の夜に行くなら、手に入るものを食べるか、運に任せるかのどちらかです。私たちのように。 私たちは事前に別の場所でテイクアウトのビールを飲んでいました。場所は目立つのですが、混みすぎていて、慌ただしく、音楽も大きすぎました。 他のレストランは1階にあるのですぐに見えますが、エンチラーダは地下室/アーチ型の天井の店なので、少し隠れた場所にあります。そこで、興味本位で中に入ると、すぐに温かい歓迎を受けました。 いくつか席を案内されたので、自由に選ぶことができました。サービスは夜を通して丁寧でしたが、押し付けがましさはありませんでした。スタッフ全員がとても居心地の良い雰囲気を醸し出していました。注文も提供も素早く受け取ってもらえました。 地下室は心地よく涼しく、冷たすぎず、暖かすぎず、音楽は聞こえましたが、会話ができないほどうるさくはありませんでした。 ドリンクの種類も豊富で、料理同様美味しかったです。 きっとまた来るでしょう。エンチラーダを探し回らなければならないほど、それほどひどいことではないかもしれません。それでも、間違いなく価値はありました。 （原文） Freitagabends an der Schlachte ohne Reservierung, da nimmt man besser, was man bekommt oder man Glück - wo wie wir. Das Wegbier hatten wir vorher woanders getrunken, die Lage prominent, aber zu voll, zu unruhig u. auch von der Musik zu laut. Die anderen gastronomischen Betrieben sind, weil ebenerdig alle gut einsehbar .... da ist das Enchilada als Keller-, Gewölbebetrieb schon etwas versteckt ... Also neugierig einen Fuß in die Tür gesetzt und gleich warmherzig empfangen worden. Uns wurden mehrere Plätze angeboten, so dass wir uns das tatsächlich aussuchen konnten. Der Service war den ganzen Abend aufmerksam, ohne aufdringlich zu sein. Das ganze Team verströmte eine sehr angenehme Stimmung. Die Bestellungen wurden schnell aufgenommen und auch serviert. Der Keller war angenehm temperiert, nicht zu kalt, nicht zu warm, die Musik zwar wahrnehmbar, aber nicht so laut, dass man sich nicht hätte unterhalten können. Die Getränkeauswahl reichhaltig und lecker, ähnlich wie das Essen. Es war sicher nicht das letzte Mal, das wir dort waren. Vielleicht gar nicht so schlecht, das man das Enchilada fast ein wenig suchen muss. Gelohnt hat es sich aber auf jeden Fall.

（Google による翻訳）以前はエンチラーダの料理はあまり好きではありませんでした（値段が比較的高く、量も少なく、味も普通でした）。 でも、昨日行って完全に虜になってしまいました。新しいメニュー（少なくとも私にはそう見えました）は価格も手頃で、サイドメニューも美味しく（フライドポテトはとても美味しい）、そしてファヒータも最高でした！ （原文） Früher mochte ich das Essen nicht so sehr im Enchilada (relativ hoher Preis, kleine Portionen, geschmacklich durchschnittlich). Der gestrige Besuch hat mich allerdings vollends überzeugt. Neue Speisekarten, zumindest auf mich wirkend, angepasste Preise und gute Sides zu den Gerichten (sehr leckere Pommes) und eine top Fajita!

（Google による翻訳）エンチラーダ・ブレーメンへの訪問は、お腹が空いていた私たちにとって大満足のひとときでした。雰囲気は素晴らしく、居心地も良かったです。ダブルチーズバーガーは、特に肉が美味しかったです。バンズは私の好みとは少々違いました。しかし、自家製メキシコビールは最高に爽やかでした。総じて、とても楽しい滞在でした。 （原文） Der Besuch im Enchilada Bremen war ein voller Erfolg für unseren Hunger. Die Atmosphäre ist schön und gemütlich. Der Double Cheeseburger war sehr lecker besonders das Fleisch war top. Das Brötchen hat meinem persönlichen Geschmack nicht ganz entsprochen. Mein Homemade Mexican Beer im Glas war dafür super erfrischend. Insgesamt ein sehr schöner Besuch

（Google による翻訳）4年前、私はそこがとても気に入りました。週末は4月の素晴らしい天気で、とても満席ですが、素敵なウェイターがたくさんいました。そこに座るのはとてもいいです。残念ながら、その食べ物に感動した人は誰もいませんでした。私たちのサツマイモのフライドポテトは...はい、ほとんど焦げたと言えるでしょう。その後、彼らが提供されるとは... 幸いなことに、2人目のウェイターが割引してくれました。 14ユーロくらいのアボカドパンもあまり魅力的ではありませんでした。クリームチーズとアボカドのスライスを薄く塗ったシンプルなパッケージのパンです。幸いなことに、目玉焼きが2個乗っていました。なぜこんな激安パンをこんなことに使うのか？こちらのカフェでは朝食もいただけるので、焼きたてのパンがおすすめです。まあ、サービススタッフは素晴らしく、雰囲気はとても良かったです。 そこに座るのはとてもいいです。おそらくコーヒーとケーキがあればもっとうまくいったでしょう。 （原文） Vor vier Jahren hat es mir dort super gefallen. Jetzt am WE, mit super schönem Wetter im April, sehr voll, aber viele nette Kellner. Man sitzt dort sehr schön. Das Essen haute leider keiner um. Unsere Süßkartoffelpommis waren ....ja man könnte sagen fast verbrannt. Das man die dann noch serviert.... Ein zweiter Kellner gab uns dann darauf zum Glück noch Rabatt. Das Avocadobrot für ca 14 € sah auch nicht sehr ansprechend aus. Einfach abgepacktes Brot, dünn mit Frischkäse bestrichen und Avocadoscheiben. Zum Glück waren 2 Spiegeleier oben drauf. Warum benutzt man denn dafür solch Discounter-Brot. Man kann in diesem Caffee auch frühstücken, da wäre doch bestimmt auch frisches Brot angebracht. Nun gut, Servicekräfte waren nett, Ambiente ist sehr schön. Man sitzt dort so schön. Warscheinlich wären wir mit Kaffee und Kuchen besser gefahren.

（Google による翻訳）ブレーメンの森の端に佇むレストラン「ハウス・アム・ヴァルデ」。今日（2025年10月5日）、もうすぐ1歳半になる娘とブレーメンのビュルガーパークを散策し、ウニヴァーズム・ブレーメンを訪れた後、ふらりと立ち寄りました。たまたま食事をする機会があったのですが、大満足でした！雰囲気（すべてがリラックスしていて）も料理の美味しさも、私たち3人にとってまさに完璧でした！妻は鹿肉のグーラッシュ（季節限定）を注文しました。見た目も美しく、驚くほど美味しかったです！私は前菜に季節限定のカボチャクリームスープ（とても美味しかったです）、メインコースに「スモールランプステーキ」をいただきました。どちらも絶品で、シェフのおかげで本当に美味しかったです！スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、特にウェイトレスの方は私たちの要望にとても丁寧に対応してくれました！ありがとうございました！小さな娘がいても誰も気にせず、ハイチェアに加えて、ちょっとしたリクエストにも快く応えてくれました。価格と料理の質を考えると、価格相応でした。 素敵なレストランで、この素晴らしい美味しい体験をありがとうございました！強くお勧めします！ ダニエル・ヴィリック （原文） Das Restaurant „Haus am Walde“ liegt ganz idyllisch am Rand des Bremer Stadtwaldes. Nachdem wir mit unserer knapp 1 1/2 jährigen Tochter heute (05.10.2025) durch den Bürgerpark in Bremen spaziert und das Universum Bremen besucht haben, sind wir dort eingekehrt. Was sich als Essensgelegenheit per Zufall ergab, entpuppte sich als absoluter Volltreffer! Sowohl atmosphärisch (es war alles entspannt), als auch kulinarisch kamen wir drei hier voll auf unsere Kosten! Meine Frau hatte das Wildgulasch (saisonal), welches nicht nur wunderschön angerichtet, sondern auch super lecker war! Ich hatte vorneweg die saisonale Kürbiscremesuppe (SEHR LECKER) und als Hauptgang das „Kleine Rumpsteak.“ Beides war ebenfalls top angereiht und mit Dank an den Koch, sehr köstlich! Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter waren alle sehr freundlich und zuvorkommend und vor allem unserer Bedienung war sehr an unserem Wohl gelegen! Danke dafür! Das unsere kleine Tochter dabei war, hat niemanden gestört und neben dem Kinderstuhl haben wir auch die kleinen Wünsche umstandslos erfüllt bekommen. Das Preis- Leistungsverhältnis war etwas gehobener, aber der Qualität der Speisen angemessen. Danke für dieses tolle und sehr leckere Erlebnis in ihrem schönen Restaurant! Nur zu empfehlen!! Daniel Vilic

（Google による翻訳）残念ながら、食べ物は期待はずれでした。「全然美味しくない」から「まあまあ」まででした。 アスパラガスのスープは非常に塩辛く、アスパラガス自体はほとんど味がありませんでした。ウィンナーシュニッツェルは、せいぜいガソリンスタンドで見つかるような、揚げたての冷凍食品を彷彿とさせるものでした。しかも、アスパラガスとシュニッツェルの料理の値段は 30 ユーロ以上です。 残念ながら、それは料理として美味しいものではありませんでした。 サービスについては特筆すべき点がありました。本当に一流でした! （原文） Das Essen hat leider enttäuscht – von „geht gar nicht“ bis „gerade noch okay“. Die Spargelsuppe war stark versalzen, der Spargel selbst nahezu geschmacklos. Die Wiener Schnitzel erinnerten eher an vorfrittierte Tiefkühlware, wie man sie bestenfalls an einer Tankstelle erwarten würde – und das bei einem Preis von über 30 € für das Gericht Spargel mit Schnitzel. Kulinarisch war das leider kein Vergnügen. Positiv hervorheben möchte ich aber die Bedienung – die war wirklich erstklassig!

（Google による翻訳）フリューシュテュック！たくさんの新鮮なフルーツとさまざまな種類の新鮮なトッピングで素晴らしく見えました。十分すぎるほどです。 昨年の5月1日、私たちは散歩に行く前に日当たりの良いテラスでおいしい食事をとり、公園で音楽を楽しみました。フレンドリーでアクセスしやすいサービス。 素敵なテラス、中のレストランも素敵で、清潔なトイレに見えました。 ショーケースには、多種多様で新鮮なペストリーがたくさんありました。 トップアドレス （原文） Frühstück! Zag er fantastisch uit met veel vers fruit en verschillende soorten vers beleg. Ruim voldoende. Heerlijk gegeten op een zonnig terras, voordat we gingen wandelen en genieten van muziek in het park afgelopen 1 mei. Vriendelijke en toegankelijke bediening. Mooi terras, het restaurant binnen zag er ook mooi uit, schone toiletten. Veel divers en vers gebak in de vitrine gezien . Top adresje

（Google による翻訳）今晩、ふと思いついてハウス・アム・ヴァルデへ食事に行きました。天気が良かったので、屋外の席で心地よい雰囲気、素晴らしいサービス、そして美味しい料理を満喫しました。屋外の席は自由に選べますが、店内は予約をお勧めします。 ホテルから小さな森を抜けてこの場所まで少し歩いて行って本当に良かったです。 おすすめ：新鮮なニシンのソース、サラダ、フライドポテト添え。最高に美味しかったです。 または、鶏の胸肉と地中海野菜の炒め物。最高に美味しかったです。 感じの良いウェイトレスによる、親切で丁寧なサービス。 天気の良い日は、車椅子や歩行器を使って舗装された小道を通ってテラスへアクセスできます。レゴのスロープが家へと続いています。 残念ながら、レストランのトイレの状況について聞くのを忘れてしまいました。オーナーにこの点についてコメントをいただければ幸いです。 また、正面の芝生のラウンジチェアでくつろぎ、セルフサービスのエリアで食べ物や飲み物を注文できたのもとても良かったです。 （原文） Wir waren heute Abend spontan beim Haus am Walde essen. Bei herrlichem Wetter konnten wir draußen sitzen und das angenehme Ambiente,den guten Service und das sehr leckere Essen genießen. Draußen freie Tischwahl, drinnen Reservieren zu empfehlen. Wir waren sehr zufrieden mit unserer Entscheidung, den kurzen Weg von unserem Hotel durch ein kleines Wäldchen zu dieser Location gefunden zu haben. Sehr zu empfehlen: Frischer Matjes mit Soße, Salat und Bratkartoffeln. Super lecker. Oder Hähnchenbrust auf mediterranem Gemüse. Top. Freundlicher und aufmerksamer Service von einer netten Bedienung. Terrasse ist mit Rollstuhl und Rollator bei schönem Wetter über einen festen Weg zu erreichen. Ins Haus gelangt man über eine Lego-Rampe. Leider habe ich vergessen zu fragen, wie die Toilettensituation im Restaurant ist. Sollte der Eigentümer das noch kommentieren, wäre das sehr gut. Ganz toll fanden wir noch die Möglichkeit auf einer vorgelagerten Wiese in Liegestühlen locker abzuhängen und sich im Self-Service Speisen und Getränke zu organisieren.

（Google による翻訳）美しく広々としたビアガーデン。古栗の木陰とたっぷりと降り注ぐ陽光が、庭園の雰囲気を醸し出します。ブレーメンの森とビュルガーパークの端、ムンテ（市庁舎）のすぐ近くに位置し、心地よい雰囲気と美味しい料理の数々が、いつまでもくつろぎのひとときを演出します。広々とした庭園は静かな空間を提供し、様々なイベントにもご利用いただけます。 （原文） Ein schöner und großer Biergarten: Im Schatten alter Kastanien, viel Platz in der Sonne – eine herrliche Gartenatmosphäre. Am Rande des Bremer Stadtwaldes samt Bürgerpark und in unmittelbarer Nähe zur Munte, lädt das tolle Ambiente mit dem gastronomischen Angebot zum Verweilen ein. Der große Garten bietet Plätze zur Ruhe und Möglichkeiten für verschiedenste Veranstaltungen.

（Google による翻訳）レストランのせいではないのですが、残念ながら、あるテーブルで私たちの子供2人（4歳と2歳）の騒音について苦情を言われたため、不快な思いをしました。 ウェイターにこのことを伝えました。レストラン側としては、後から「誰でも歓迎です」とお客様に伝えてくれると良いのですが。 ちなみに、部屋の反対側の大きなテーブルの方が、かなり騒がしかったです。 本当は、楽しい一日を良い気分で締めくくりたかったのですが、本当に残念です。 （原文） Da kann das Restaurant nichts für aber wir mussten leider eine unangenehme Erfahrung dort machen, weil sich ein Tisch über die Lautstärke unserer 2 Kinder (4 u. 2) beschwert hat. Ich habe den Kellner darauf hingewiesen und ich hoffe das Haus hat die Gäste im Nachhinein nochmal erinnert, dass hier alle Gäste willkommen sind. Die große Tafel am anderen Ende des Saals war übrigens deutlich lauter. Wir wollten eigentlich einen aufregenden Tag dort schön ausklingen lassen. Sehr schade.

（Google による翻訳）ブレーメンにいらっしゃるなら、この無料の公共公園をぜひお勧めします。とても手入れが行き届いていて、有料の私営公園よりもずっと良く、信じられないほどです。緑豊かな中に、こんなにたくさんの種類の植物や花が咲き誇っていて、真夏でもこんなに美しいなんて驚きです。2ユーロで地図を購入して、役立つ情報満載の散策を楽しめます。屋外トイレも清潔で設備も充実しています。おめでとうございます！ （原文） Se siete a Brema vi straconsiglio questo parco pubblico con ingresso gratuito. È così ben curato più di tanti privati a pagamento, da non crederci. Bellissimo, con tante specie di piante e fiori in mezzo a tanto verde, una bella sorpresa trovarlo così anche in piena estate. Si può acquistare con 2€ una mappa per girarlo avendo informazioni utili. Anche i bagni che si trovano all’esterno puliti e attrezzati. Complimenti.

（Google による翻訳）秋はすぐそこなのに、まるでおとぎ話のような森。 低木のほとんどは花が終わっているのに、公園は壮大な緑の大聖堂のようです。 よく見ると、最も美しい場所が見つかります。 この「宇宙」にはどんな労力が費やされているのでしょうか。私たちがこのオアシスを五感で楽しめるように、あらゆるものを維持し、保護するには（あらゆる面で）どれだけの費用がかかるのでしょうか。 （写真は私個人のコレクション用に少し編集しています。） （原文） Ein Märchenwald, auch wenn der Herbst vor der Tür steht. Die meisten Sträucher haben ausgeblüht , dennoch gleicht der Park einer großen grünen Kathedrale. Wer hinsieht, erblickt die schönsten Ecken. Welche Arbeit wohl in diesem "Universum" steckt, was es (in jeder Hinsicht) wohl kostet, alles zu pflegen und zu bewahren, damit wir diese Oase für alle Sinne genießen können? (Die Fotos habe ich für meine eigene Sammlung leicht bearbeitet).

（Google による翻訳）シャクナゲ公園は特におすすめです。 手入れの行き届いた敷地、まさに花の素晴らしさ。 素敵なカフェがあり、散歩に最適です。 唯一の欠点は、芝生に寝転ぶことが禁止されていることです。それは本当に素晴らしいことであり、これがなぜ許可されなくなったのか明白な理由は私にはわかりません。 （原文） Der Rhododendron Park ist sehr zu empfehlen. Gepflegte Anlage, eine wahre Blütenpracht. Es gibt ein schönes Café und läd zu Spaziergängen ein. Einziger Minuspunkt, das Liegen auf den Rasenflächen ist verboten. Dabei wäre es wirklich schön und es gibt keinen mir einleuchtenden Grund, warum dieses nicht mehr gestattet ist.

（Google による翻訳）すごく手入れが行き届いていて、ワクワクするほど静かで、素晴らしい公園です。植物の多様性、シャクナゲの種類、自然のままの池など、見どころが満載です。探索する場所も素敵な小道もたくさんあるので、なかなか公園から離れられませんでした。こんなに手入れが行き届いていて、誰でも利用できる公共公園は滅多にありません。ありがとうございます！ （原文） Ein sooooo gepflegter, spannender und friedlicher Park. Es gibt so viel zu sehen an Pflanzenvielfalt, Rhododendron Arten und natürlich aussehende Teiche. Wir kamen lange nicht aus dem Park heraus, so viel zu entdecken und tolle Wege. Seltens so einen gepflegten öffentlichen Park gesehen, der für jeden zugänglich ist. DANKE!!!

（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いた庭園です。自然と色彩を愛するすべての方に必見です。5月末に訪れたのですが、公園は満開で、本当に素晴らしかったです！ （原文） Sehr schöne und gepflegte Anlage. Ein MUSS für alle Freunde von Natur und Farbe. Waren Ende Mai da und der Park stand in voller Blüte, traumhaft!

（Google による翻訳）ブレーメンにある美しい公園です。屋外に生い茂る植物の種類の豊富さは圧巻です。公園はいくつかのエリアに分かれており、常に新しい植物に出会えます。入場料も駐車料金も無料です。残念ながら、自転車の乗り入れは禁止されています。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Ein wunderschöner Park in Bremen. Die Vielfalt an Pflanzen, die draußen wachsen ist nicht zu toppen. Der Park ist in verschiedene Bereiche aufgeteilt und es gibt immer wieder neue Pflanzen zu entdecken. Man zahlt keinen Eintritt und auch keine Gebühren für das Parken. Fahrradfahren darf man hier leider nicht. Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）ブレーメン＝ファールにある伝説の公園。花の季節には訪れませんでしたが、写真の通り、本当に素晴らしい景色でした。 （原文） Legendärer Park in Bremen Vahr. Wir waren nicht in der Blüte Saison da. Trotzdem toll wie die Fotos zeigen.

（Google による翻訳）興味深い巨人！ 巨大なバンカー群の中を巡る、情報満載のツアーでした。 私たちはガイド付きツアー（約90分）を予約しました。ガイドは背景を説明し、私たちの質問に答えてくれました。また、テキストと画像による多数の情報パネル、展示、そしてバーチャルマップテーブルもありました。 結論：感動と恐怖が同時に訪れました！ （原文） Interessanter Gigant! Ein informativer Rundgang durch und um die riesige Bunkeranlage. Wir hatten eine Führung (ca. 90 Minuten) gebucht, der Guide verfügte über Hintergrundwissen und beantwortete die ihm gestellten Fragen. Zusätzlich gab es viele Infotafeln mit Text und Bild, dazu eine Ausstellung und einen virtuellen Kartentisch. Fazit: Imposant und erschreckend zugleich!

（Google による翻訳）この場所は知りませんでした。ここルール地方には小さなバンカーがいくつかあるだけで、今ではアパートに改装されているものもあります。ここはドイツ最大のバンカーです。 このような誇大妄想は二度と私の国に戻ってはなりません。ここで人々がどれほど拷問を受けたかを考えると、本当に感慨深く、悲しいことです。私の祖父の弟は第二次世界大戦中、潜水艦に乗っていました。彼は生き残り、1946年にカナダに移住しました。彼の家には高さ5メートルのピースサインが飾られていました。 ぜひ訪れてほしい場所ですが、残念ながら最新情報がほとんどありません。「バンカー・ヴァレンティン」という本は数年前に出版されたもので、新版が出れば最新の状況が反映されるはずです。なぜ祝日と土曜日は閉まっているのでしょうか？なぜ標識がこんなにも少ないのでしょうか？どのバケーションアパートメントも路上にもっと広告を出しています。高速道路だけだと…でも、それなら？小さな赤い看板がいくつかあるだけです。 それでも、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） Ich kannte diesen Ort nicht. Bei uns im Ruhrgebiet gibt es nur kleine Bunker die mittlerweile teilweise zu Wohnungen umgebaut wurden. Dieses ist der größte Bunker in Deutschland. Nie wieder darf so ein Größenwahn in meinem Land wiederkehren. Sehr beeindruckend und traurig, wenn man bedenkt wie hier Menschen gequält wurden. Der Bruder meines Großvaters war im 2. Weltkrieg auf einem U Boot. Er hat es überlebt und ist 1946 nach Kanada ausgewandert. Sein Haus zierte ein 5 Meter großes Peace Zeichen. Unbedingt besuchen, leider gibt es nur wenig aktuelles Infomaterial. Das Buch -Bunker Valentin- ich schon ein paar Jahre alt, eine Neuauflage sollte die neuen Entwicklungen mit aufnehmen. Warum ist an Feiertagen und Samstag geschlossen? Warum ist der Ort so schlecht ausgeschildert. Jede Ferienwohnung macht an der Straße mehr Werbung. Nur an der Autobahn...aber dann ??? Ein paar kleine rote Schilder. Trotzdem unbedingt besuchen.

（Google による翻訳）この場所に立ち寄れて本当に良かったです。信じられないほど印象的な建物で、その歴史が詳しく掘り下げられ、説明されていました。特に印象的だったのは、強制労働者／捕虜としての経験と、ドイツ人将校たちがどう感じていたかという違いでした。将校たちが捕虜たちの生活がどれほど過酷だったと考えていたか、そして実際の状況がどれほど非人道的だったかについて、彼らの説明には大きな違いがありました。彼らは、説明をありのままに語らせることで、これらの経験をうまく強調していました。 私は1時間半ほど滞在して次の場所に移動しましたが、もう少し長く滞在したかったです（正直なところ、写真を撮るのにかなり時間を費やしたので、カメラを持っていない場合は1時間から1時間半で十分かもしれません）。 バンカーの巨大さはなかなか伝わりにくいので、もし少しでも興味があれば、ぜひ行ってみてください！ （原文） Very happy I swung by this place. It’s an incredibly impressive building, and the history of it was explored and explained quite well. It was especially striking to me to hear the differences they noted between the experience of being a forced labourer/prisoner and what the German officers thought it was like. There was a notable difference in accounts of how hard the officers thought the prisoners had it, and just how inhumane the conditions actually were. They managed to highlight these experiences by letting accounts speak for themselves in rather a nice way. I spent about one and a half hour there before I had to move on, but I wished I’d had a bit longer (I did, to be fair, spend a lot of time taking pictures, so if you haven’t brought a camera you might be fine with 1-1 1/2 hour). It’s quite difficult to grasp just how huge the bunker is, so if you’re at all interested in seeing it, I can only strongly recommend you go!

（Google による翻訳）「労働による絶滅」を運命づけられた人々がいかに残酷な扱いを受けたかを知るために、訪れる価値は十分にあります。また、潜水艦の本格的な組立が始まる数日前に「ペン」の閉鎖を強制した第617飛行隊の勇気にも感謝すべきです。ヴァレンティンの運営者たちは、思慮深く共感的な追悼の場を設けました。内部の壁に映し出される映像は、最も恐ろしい暴政に対する人類の勝利を強調しています。 （原文） So worth visiting, to learn how those who were destined to ‘Extermination through labour’ were cruelly treated. Also to appreciate the bravery of 617 Sqdn who forced the closure of the Pen days before it went into full submarine assembly. The people who run Valentin have created a thoughtful and sympathetic tribute, the film that is projected on to an internal wall highlights the triumph of humanity over the most appalling tyranny.

（Google による翻訳）興味深いですが、今や巨大なコンクリートブロックになってしまったことを考えると、むしろ凡庸です。音声ガイドを事前にスマートフォンにダウンロードしなければならないのが気に入りませんでした。ローミング料金がかかってしまいます。Googleフォトによると、かつては廊下を歩くことができたようですが、今はもう歩けないのは残念です。 （原文） Interessant, aber aufgrund der Tatsachen dass es sich heute nur noch um einen mönströsen Betonlotz handelt, eher mittelmässig interessant. Dass man den Audioguide erst aufs Handy laden muss, fand ich weniger toll - Roamingebühren lassen grüssen. Ich fand schade, dass man nicht durch die Hallen laufen konnte, wie man das laut Google Fotos anscheinend mal konnte.

（Google による翻訳）ナチス時代の非常に印象的な建物です。 入場は無料です。ゆっくりと館内を見学し、多くの記念碑を読むには約60～90分かかります。 （原文） Sehr eindrucksvolles Bauwerk aus der NS-Zeit. Der Eintritt ist frei und man benötigt ca. 60-90 Minuten um sich alles in Ruhe einmal anzuschauen und die vielen Gedenktafeln zu lesen.

（Google による翻訳）興味深いですが、同時に憂鬱でもあります。 極右の人たちはこの慰霊碑を見て何を思うのでしょうか。 彼らはまだ全てが大丈夫だと自分に言い聞かせているのでしょうか？ この場所を通り過ぎるのではなく、時間をかけて訪れ、案内板をよく読んでください。 駐車場もあり、トイレは清潔でよく整備されています。 とても広いので、足が痛い人は避けた方が良いでしょう。 （原文） Interessant und depremierend. Ich frage mich was unsere Ultrarechten darüber denken, wenn sie diese Gedenkstätte sehen. Reden die sich dann immer noch alles schön ? Diesen Ort sollte man mit viel Zeit besuchen und die lnfotafeln lesen und nicht nur dran vorbei laufen. Parkplätze vorhanden und die Toiletten sauber und gepflegt. Sehr weitläufig und nichts für Fusskranke.

（Google による翻訳）14世紀に建てられたゴシック様式のタウンハウス。第二次世界大戦で破壊されましたが、忠実に再建されました。現在では、「Sluk ut de Lamp」（ランプの一種）や「Rusty Nail」（錆びた釘）といった特産品を、証明書付きで試食できます。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Ein gotisches Stadthaus aus dem 14. Jahrhundert – im Zweiten Weltkrieg zerstört, aber originalgetreu wiederaufgebaut. Heute kann man hier besondere Spezialitäten wie den "Sluk ut de Lamp" und den "Rostigen Nagel" probieren inklusive Zertifikat! Ein Besuch lohnt sich in jedem Fall.

（Google による翻訳）素敵な古いパブです。素敵な雰囲気があります。こぢんまりとしていて、バーまで行くのが難しく、席を確保するのも難しいですが、その小ささが個性を際立たせています。 （原文） This is a lovely old pub. Nice character. It is tiny and difficult to get to the bar and impossible to get a seat, but that is due to the size which adds to the character.

（Google による翻訳）ブレーメンの旧市街にある、おそらく最も小さく、最も古いカルトパブで、有名なパブの洗礼式に参加しました。 少額の料金で、「Sluk ut de Lamp（ランプの泡）」と「Rostiger Nagel（ロスティガー・ナーゲル）」を飲むことができます。特に美味しいというわけではありませんが、楽しい体験で、最後に素敵な証明書をもらえます。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。（2025年5月） （原文） Wir waren zur berühmten Kneipentaufe in dieser wohl kleinsten und ältesten Kultkneipe in der historischen Altstadt von Bremen. Man kann für einen kleinen Preis einen "Sluk ut de Lamp" und einen "Rostigen Nagel" trinken. Nicht besonders lecker, aber eine lustige Unternehmung und am Ende bekommt man ein schönes Zertifikat. Die Mitarbeiterin war sehr freundlich und hilfsbereit. (Mai 2025)

（Google による翻訳）素晴らしい喫煙バー。 美味しいドリンクも。🛋️ランプ（Rusty Nail）から飲む一杯はぜひ試していただきたい。 疲れた女性を目覚めさせてくれる😀 （原文） Herrliches Raucherlokal. Gepflegte Getränke.Der Schluck aus der 🛋️ Lampe ( Rostiger Nagel) sollte probiert werden. Macht müde Frauen munter 😀

（Google による翻訳）本当に素敵な小さなパブです。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも機嫌が良いです。他のお客さんも皆素晴らしいです。 とても居心地が良く、もちろん資格も取得できました😊 （原文） Absolut geniale kleine Kneipe. Die Bedienungen sind sehr freundlich und immer gut drauf. Auch die Gäste sind alle klasse. Haben uns hier sehr wohl gefühlt und natürlich unser Zertifikat gemacht 😊

（Google による翻訳）素晴らしい小さな場所です。地元のドリンク 2 種類をお試しください。 （原文） Great little place, try the 2 local drinks.

（Google による翻訳）今日、やっとこの趣のあるパブに行ってきました。 美味しいビール。 最高でフレンドリーなバーテンダー。 一つだけ本当に残念だったのは、ランプのビールを一口も飲まなかったことです！ ありがとう （原文） Heute hab ich es endlich geschafft und bin in dieses urige Lokal gegangen. Gutes Bier. Eine tolle & freundliche Tresendame. Es gibt nur eine Sache über die ich mich gerade ziemlich ärgern musste und zwar, dass ich keinen Schluck aus der Lampe genommen habe! Danke

ブレーメン大聖堂の近くにある有名な石で、観光スポットのひとつだよ。この石、実は昔の伝説に基づいていて、過去に罪を犯した人がその上で嘆きの言葉を吐いたと言われているんだ。今ではその石の前に立つと、街の歴史を感じながら静かな時間を楽しむことができる。場所も大聖堂のすぐ近くだから、観光ついでに立ち寄るのにちょうどいいよ。少し不思議な雰囲気が漂うスポットで、ブレーメンを訪れたなら、是非足を運んでみてね。

（Google による翻訳）残念ながら、Google マップではここでも私の写真は公開されていません。ここだけの話、それは単なる敷石です。人も広告も一切なし。 それ自体は特別なことは何もありません。特に注目を集める敷石。興味深いのは、その背後にあるストーリーです。石は大聖堂の脇の歩道にあります。 （原文） Leider veröffentlicht google maps auch hier mein Foto nicht. Ganz unter uns, es ist nur ein Pflasterstein. So ganz ohne Personen und Werbung. An sich nichts besonderes. Ein Pflasterstein der besonders hervorgehoben ist. Das Spannende ist die Geschichte die dahinter steht. Zu finden ist der Stein seitlich des Doms im Straßenpflaster

（Google による翻訳）ブレーメンのランドマーク！ その由来は興味深いですが、石自体はそれほど目立つものではありません。 （原文） Bremer Sehenswürdigkeit! Die Geschichte dahinter ist interessant, der Stein eher unspektakuläre.

（Google による翻訳）まさに世界最高のアトラクション。だって、最高でしょ？！ただの石。でも、普通の石じゃない。唾を吐く石！他にこんな石があるだろうか？ メキシコのバリャドリッドにあるゴミ捨て場と並んで、これは私の人生で最高の観光体験を競う熾烈な競争を繰り広げている。 …いまだに信じられない。唾を吐く石！ （原文） Absolut beste Attraktion auf der ganzen Welt. Ich meine, wie geil ist das bitte?! Einfach ein Stein. Aber kein normaler Stein. Ein Stein zum draufspucken! Welcher andere Stein kann so etwas schon von sich behaupten? Zusammen mit der Müllhalde in Valladolid (Mexiko) wird sich hier ein Kopf-an-Kopf-Rennen um das schönste Touri-Erlebnis meines gesamten Lebens geliefert. ...komme da immer noch nicht drauf klar: EIN STEIN ZUM ANSPUCKEN!

（Google による翻訳）ブレーメンの中心部にある立派な建物の隣で、毎週金曜日と土曜日にイベントやマーケット、フードフェスティバルなどが開催されます。楽しい時間を過ごしながら同時に歴史を目撃できる素敵な場所 （原文） Bremen merkezde bulunan görkemli bir yapının yanında her cuma,Cumartesi mutlaka bir etkinlik,pazar,yemek festival gibi etkinler oluyor. Güzel vakit geçirmek için ve aynı anda tarihe tanıklık etmek için güzel bir yer

（Google による翻訳）ブレーメン大聖堂の吐き石 – あまり知られていない名所です。ネプチューンの噴水の近くの地面にただ汚れた石が置かれているだけなので、あまり好きではありませんでした。興味深いのは、その歴史だけです。 （原文） Spuckstein am Bremer Dom – Eine weniger bekannte Sehenswürdigkeit. Mir hat es nicht gefallen, da es sich nur um einen schmutzigen Stein am Boden in der Nähe des Neptunbrunnens handelt. Nur die Geschichte ist interessant.

（Google による翻訳）クリスマスマーケットの期間中に訪れましたが、本当に素晴らしい小さなマーケットでした。エリアの90%は食べ物の屋台で占められており、食べ物はどれも絶品です。壮麗な聖ペテロ大聖堂と市庁舎に囲まれたこのエリアを散策すると、圧倒されるような体験ができました。 （原文） Estuvimos en época de Mercadillo de Navidad y es pequeño gran mercadillo, diría que los puestos de comida son el 90% y se come estupendamente. Dar un paseo por toda la zona rodeado por la impresionante Catedral de San Pedro y el Ayuntamiento es abrumador

（Google による翻訳）イエローバードには2回目の訪問です。朝食がとても美味しかったからです。料理は美味しく、パワーサンドイッチはボリュームたっぷりで満腹感があります。甘いクロワッサンもおすすめです。ドリンクは食後に少し遅れて届きましたが、これはこの注文では珍しいことでした。 残念ながら、アイス抹茶はミルクの味しかせず、抹茶の色も濁っていて、とてもがっかりしました。店内は満席になるととても騒がしく、寒い時期はドアが自動で開閉するので隙間風が入ってくるのが残念です。 ピスタチオクロワッサンもテイクアウトで注文しましたが、とても美味しかったです！ スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Wir waren zum zweiten Mal bei Yellow Bird, da uns das Frühstück sehr gut gefallen hat. Das Essen ist sehr lecker und die Power Stulle hat auch eine gute Größe, sodass man satt wird. Das süße Croissant ist auch sehr zu empfehlen. Die Getränke kamen mit einer kleiner Verzögerung nach dem Essen, was eigentlich unüblich ist in dieser Reihenfolge. Leider hat der Iced Matcha uns sehr enttäuscht, da das Getränk nur nach Milch schmeckte und die Matchafarbe auch sehr trüb ist. Im Café selber ist es, wenn es voll ist, sehr laut und zur kälteren Jahreszeit zieht es leider, da die Tür automatisch auf und zugeht. To Go hatte ich noch ein Pistazien-Croissant was wirklich lecker geschmeckt hat! Die Mitarbeiter vor Ort sind immer super freundlich und zuvorkommend.

（Google による翻訳）チップパッド🤔朝食は美味しかった😋👍......とても居心地の良いインテリア、美味しいコーヒーとパン、そしてフレンドリーなサービス！！ただ一つ難点は、まずカウンターに行って注文し、その後PINパッドでチップを渡すように促されることです。質問：自分で注文したからチップはもらえるんですか？🤔😄 （原文） Trinkgeld-Pad 🤔Frühstück sehr lecker😋👍......Sehr gemütlich eingerichtet, leckere Cafés und Brote, nette Bedienung!! Nur: man muss anfangs selbst zur Theke gehen um zu bestellen, und wird dann durch das Pin-Pad aufgefordert, Trinkgeld zu geben. Frage: bekomme ich jetzt Trinkgeld weil ich selbst bestelle?🤔😄

（Google による翻訳）食事は素晴らしかったです。注文するにはカウンターに行かなければなりませんでした。雰囲気がとても良くて快適でした。 （原文） Das Essen war hervorragend. Zum Bestellen mussten wir an den Thresen gehen. Das Ambiente hat mir sehr zugesagt und es war bequem.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人々、素晴らしいコーヒー、そして本当に美味しい朝食/ブランチのセレクション （原文） Super liebe Leute, hervorragender Kaffee und richtig leckeres Frühstücks/Brunchauswahl

（Google による翻訳）とても可愛いカフェで、ゆったりと朝食を楽しめる素敵な場所です。メニューも美味しく、ヴィーガンメニューも豊富です。サービスもとても親切で、雰囲気も最高です！ チャイとレモンバニラレモネードは特におすすめです。アボカドのマリアブレッド、シナモンロール、ピスタチオクロワッサンも絶品です！ （原文） Super süßes Café, einfach nur zum nett Sitzen oder Frühstücken. Sehr leckere Karte, mit vielen veganen Optionen. Super herzlicher Service und tolles Ambiente! Der Chai und die Zitronen-Vanille Limo sind sehr zu empfehlen, ebenso wie das Avo Maria Brot, die Zimtschnecken und die Pistaziencroissants!

（Google による翻訳）ブレーメン・ノイシュタットにある居心地の良いスポット！スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。リラックスするのに最適な雰囲気です。個人的には、邪魔されることなく勉強や読書をするのに利用しました。こういう場所が大好きで、ここはのんびり過ごすのにぴったりです。 友達と一緒でも、一人でも✨♥️🪴 （原文） Ein cozy Ort in Bremen Neustadt! Die Mitarbeiter hier sind super lieb und aufgeschlossen. Das Ambiente lädt zum Abschalten ein. Ich persönlich habe den Ort zum lernen und lesen genutzen, ohne mich gestört zu fühlen oder abgelenkt zu werden. Ich liebe solche Orte und der hier ist perfekt zum chillen Ob mit Freunden oder allein ✨♥️🪴

（Google による翻訳）5月10日にイエローバードで朝食をいただきました。レストランは美しく装飾され、カウンターでの注文もスムーズで、スタッフ全員がとてもフレンドリーで丁寧でした。料理もドリンクも素晴らしく、大満足の一日の始まりとなりました。 （原文） Wir waren am 10.05. im YellowBird zum Frühstück. Der Laden ist sehr schön eingerichtet, die Bestellung am Tresen klappte ohne Probleme und alle Mitarbeiter:innen waren sehr freundlich und aufmerksam. Sowohl unser Essen als auch die Getränke waren spitze, sodass wir am Ende sehr zufrieden in den Tag starten konnten.

いわゆるブレーメンの音楽隊の街に近く、教会などの建物にすぐに行け、空港にも近い。

（Google による翻訳）客室はモダンで、バスルームは美しくデザインされており、すべてがきちんと整頓され、清潔感に溢れています。 レストランは美しく装飾され、スタッフはとてもフレンドリーで、北ドイツらしいユーモアのセンスを持っています。 旧市街の中心部という立地は、まさにその魅力を物語っています。 ベッドは快適で、枕も2種類用意されているので、快適にお過ごしいただけます。 エアコンはしっかりとメンテナンスされているようで、フルパワーでも非常に静かです。 スタッフの皆様、素晴らしいサービスをありがとうございました。 （原文） Die Zimmer sind modern, das Bad ist super gestaltet und alles an seinem Platz hat Ordnung und Pflege. Das Restaurant ist schön gestaltet, das Personal super freundlich, mit Sprüchen/Humor wie man es aus Norddeutschland kennt. Die Lage spricht für sich mitten in der Altstadt. Das Bett ist bequem 2 verschiedene Kissen, so das man sich es schön bequem machen kann. KLIMAANLAGE scheint gute Wartung hinter sich zu haben, denn sie ist auf Voller Leistung dennoch sehr leise. Liebes Team vielen Dank für diesen guten Service

（Google による翻訳）スーペリアダブルルームに宿泊しましたが、全体的にとても満足でした。特に冷蔵庫が小さくて驚きました。しかし、テレビは全くもって許容範囲外でした。小さくて、位置も悪く、調整もできず、少なくとも20年前のモデルだと感じました。スマート機能もUSBもBluetoothも使えず、リモコンも使い古しでした。さらに、4つ星ホテルなら、粗い再生紙ではなく、柔らかいトイレットペーパーを用意すべきです…。それ以外はすべて素晴らしく、比較的高価な朝食（27ユーロ）でさえ美味しかったです。 （原文） Ich hatte ein Superior Doppelzimmer und war insgesamt sehr zufrieden. Besonders positiv überrascht hat mich, dass es einen kleinen Kühlschrank gibt. Was allerdings gar nicht geht, ist der Fernseher. Klein, schlecht positioniert und nicht ausschwenkbar, Modell gefühlt mindestens 20 Jahre alt. Keine Smartfunktionionen, kein USB, kein Blutooth o.Ä., abgenutzte Fernbedienung. Weiter sollte bei einem 4 Sterne Hotel auch weiches Toilettenpapier drin sein und kein hartes Recycling-Papier... ansonsten aber alles prima, auch das relativ teure Frühstück (27 €) war gut.

（Google による翻訳）最高のロケーションでした。 通りに面した部屋だったので、少し不便でしたが、それでもぐっすり眠れました！ お部屋も最高でした！とてもモダンで雰囲気も良かったです！ サービスも最高でした！ 本当に楽しい滞在でした。 本当にありがとうございました🙏 （原文） Super gelegen von der Lage her. Ich hatte ein Zimmer zur Straßenseite , das war nicht so gut , habe dennoch super geschlafen ! Tolle Zimmer! Super modern & gutes Raumklima ! Klasse Service! hat mir wirklich richtig gut gefallen. Vielen Dank 🙏

（Google による翻訳）ブレーメン中心部に位置しながらも比較的静かな、とても素敵なホテルです。ブレーメン音楽隊のある市庁舎やヴェーザー川まではわずか数メートルで、徒歩圏内です。ホテルは心地よい雰囲気で、非常に清潔です。客室は広々としており、アームチェア、デスク、小型冷蔵庫など、素敵な家具が備わっており、明るい雰囲気です。3日間の滞在はとても快適でした。写真はすべてホテルから徒歩圏内で撮影したものです。 （原文） Ein sehr schönes zentral und doch verhältnismäßig ruhig gelegenes Hotel im Zentrum von Bremen. Rathaus mit Bremer Stadtmusikanten und die Weser sind nur wenige Meter entfernt und schnell zu Fuß erreichbar. Das Hotel hat ein schönes Ambiente und ist absolut sauber. Die Zimmer sind geräumig, schön möbliert (mit Sessel, Schreibtisch und kleinem Kühlschrank) und hell. War für mich ein sehr angenehmer 3-tägiger Aufenthalt. Alle Fotos sind in fußläufiger Nähe zum Hotel entstanden.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、主要な場所はすべて徒歩圏内です。客室は広さ、清潔さ、デザイン、そして景色（コンフォート、中庭ビュー）において素晴らしかったです。カプセル式コーヒーマシン、充実したアメニティ、そしてチェックイン／チェックアウト時と朝食時のスタッフは非常にフレンドリーでプロフェッショナルでした。 朝食の質が悪かったため、星1つ減らしました。乳糖フリーのオプションはなく、あったとしてもミルクはリクエストに応じてのみ提供されました。製品の品質は平均的で、価格が高すぎました。 （原文） Sehr praktische Lage in der Innenstadt, fussläufig sind alle wichtigen Orte gut erreichbar. Top Zimmer in Größe, Sauberkeit, Design und Blick (Comfort, Blick Innenhof). Kapselmaschine, gute Amenities, sehr freundliches professionelles Personal bei CheckIn/Out und während des Frühstücks. Sternabzug für die Frühstücksqualität. Keine laktosefreien Angebote bzw. wenn dann nur auf Nachfrage Milch. Qualität der Produkte eher durchschnittliches Niveau, dafür war der Preis zu hoch.

（Google による翻訳）高級ながらも美しいホテルですが、やや古めかしく、過去の遺物として不快な点がいくつか残っています。 健康的な食生活を重視するビーガンの方には不向きです。 ジムには自重トレーニングマシンがほとんどなく、懸垂バーがあればさらに良いでしょう。 （原文） Ein teures aber schönes Hotel, dass jedoch etwas aus der Zeit gefallen ist und dem daher ein Paar unangenehme Artefakte der Vergangenheit beiwohnen. Nicht gut für VeganerInnen geeignet denen eine gesunde Ernährung wichtig ist. Im Fitnessraum wenig Eigenkörpergewichts-Trainingsgeräte, eine Klimmzugstange würde sich hier gut machen.

（Google による翻訳）私が訪問した時には、ドゥッコメンタに捧げられた展示会が開催されていました。有名な芸術家によるアヒルの顔を描いた有名な絵画。確かに面白かったです。子供たちはきっと気に入ると思います。しかし、大人にとっても同様に興奮します。チケットの料金は10ユーロでした。 （原文） Während meines Besuchs war eine Duckomenta gewidmete Ausstellung zu sehen. Berühmte Gemälde berühmter Künstler, die das Gesicht einer Ente darstellen. Es war auf jeden Fall interessant. Ich glaube, den Kindern wird es gefallen. Aber auch für Erwachsene ist es nicht weniger spannend. Das Ticket kostete 10 Euro.

（Google による翻訳）私たちは展覧会「Duckumenta」のために美術館に来ましたが、展覧会と美術館の両方に非常に感銘を受けました。 「ドゥクメンタ」はみんなを笑顔にします。常設展示ではガラス張りのショーケースが特別です。また、昔の人々の生活についても多くを学ぶことができます。 （原文） Wir waren wegen der Ausstellung "Duckumenta" in dem Museum und waren sowohl von der Ausstellung, als auch von dem Museum sehr angetan. Die "Duckumenta" zaubert jedem ein Lächeln auf das Gesicht. In der Dauerausstellung sind die Vitrinen mit dem Glas etwas besonderes. Man lernt auch viel über das Leben der Menschen in früheren Zeiten.

（Google による翻訳）公園エリアの景色が大好きです。ダックメンテは可愛らしく、古い建物や古いコレクションも素晴らしいです。ただ一つ残念だったのは、ヴィンテージ品の間にドナルドダックとミッキーマウスのスタンドがあったことです。クラシックな雰囲気が少し損なわれていました。 フロントのサービスはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Love the views in the park area. The duckumente are cute. And the old buildings plus old collections things are amazing . Only one point, i found not so nice was there stand also Donald duck and Mickey mouse arts between the vintage things. It damaged a bit of classic atmosphere. The front service was really nice and friendly

（Google による翻訳）敷地内に良い駐車場があります。フレンドリーな歓迎と展示の紹介。ダッコメンタを見てみました。家族全員にとってのハイライトです。すでに市内のこの地域にいる場合は、近くのシャクナゲ公園を訪れる価値があります。 （原文） Gute Parkmöglichkeiten vor Ort .Freundlicher Empfang und Einweisung in die Ausstellung. Wir haben uns die Duckomenta angesehen. Für die ganze Familie ein Highlight und wenn man schon in diesem Stadtteil ist, lohnt sich der Besuch im nahegelegenen Rhododendronpark.

（Google による翻訳）フォッケ博物館のオープンファームハウスの展示は、本当に一見の価値があります！残念ながら本館は閉館中です！いつまで続くのでしょうか？本当に残念です！再開のための資金、急いでください！ 美術館の公園にあるアートマーケットも素晴らしいです。素敵で独創的で、素晴らしい展示の数々です！ （原文） Die Exponate im geöffneten Bauernhaus des Focke Museums ist so unbedingt sehenswert!!!! Das Haupthaus ist leider geschlossen! Wie lange noch??? Sehr ärgerlich! GELD FÜR DIE WIEDERERÖFFNUNG SCHNELL!!! Der Kunstmarkt im Museumspark ist ebenfalls toll. Liebevolle, originelle und außergewöhnliche Exponate!!!

（Google による翻訳）初めに。博物館は素晴らしく、個人的には本当に楽しかったです。見た目よりもはるかに大きいです。 私のちょっとしたヒントは、ボートのドアを開けて中（デッキ上と下）を見ることができるということです ブレーメンと古い広場についてもっと知りたいなら、ここを強くお勧めします。ハイライトはボートです、私はそれが大好きでした。 🥰 （原文） First of all. The museum is great and, personally, I really enjoyed it and it's much bigger than it looks. A little tip of mine is that you can open the door of the boat and see inside (on deck and below) I highly recommend it if you want to learn more about Bremen and old squares. The highlight is the boat, I loved it. 🥰

（Google による翻訳）ドゥッコメンタを見るのはとても楽しいです。展示の説明文も、みんなを笑顔にしてくれます。お子様連れのご家族に特におすすめです。みんなとても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Die Duckomenta anzuschauen macht sehr viel Spaß. Auch die Texte zur Ausstellung zaubern ein Lächeln ins Gesicht. Sehr zu empfehlen auch für Familien mit Kindern. Alle hatten viel Freude

（Google による翻訳）いつも美味しい。ピッチャーの種類も豊富なハッピーアワー。 （原文） Immer wieder gut. Happy Hour mit verschiedensten Pitcher.

（Google による翻訳）最高の場所でした！ブレーメン滞在中は、いつもここに通っていました。サービスも良く、ビールも美味しいし、チャンピオンズリーグももうすぐです！ 2025年9月 （原文） Super geiler Schuppen! War mein Stammlokal während meines Aufenthalts in Bremen. Super Service, gutes Bier und Championsleague kommt! September 2025

（Google による翻訳）ここで飲み物をいただきましたが、若い男性の丁寧で素晴らしいサービスを受けられました。価格とパフォーマンスのバランスはまさに完璧でした。ヴェーザー川の素晴らしい景色も楽しめました。背もたれのないベンチは少し座り心地が悪かったですが、それは私たちの年齢（66歳以上）のせいかもしれません :-) 強くお勧めします。 （原文） Hatten hier Getränke mit sehr gutem aufmerksamen Service eines jungen Mannes. Preis-Leistungsverhältnis völlig i. O. Nette Aussicht auf die Weser. Man sitzt etwas unbequem auf Bänken ohne Lehne. Ist aber vielleicht unserem Alter geschuldet (66+) :-) Wir können es empfehlen.

（Google による翻訳）家族でブレーメンへ小旅行に出かけました。バイエルン・ミュンヘンの試合をどうしても観たかったので、このスポーツバーに立ち寄りました。スタッフ（とても若いチームでした）はとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。食事は2つの外部業者からフィンガーフードを注文し、それをレッドロックのウェイターが運んでくれました。外部業者の料理は美しく盛り付けられ（プラスチック製ではなく）、支払いも業者からでした。とても美味しく、サッカーの試合を見ながら食事をするのに最適な場所でした。喫煙席と禁煙席があったのも良かったです。息子と一緒に完璧な時間を過ごせました。ブレーメンに来たら、必ずレッドロックにまた来ます。予約をお勧めします。 （原文） Waren als Familie zu einem Kurztrip in Bremen. Wollten unbedingt das BayernSpiel sehen und sind so zu diese Sportsbar gekommen. Das Personal (sehr junges Team) war sehr freundlich und der Service super. Essen gab es Fingerfood von 2 externen Anbietern, was aber über das Servicepersonal des Red Rock aufgenommen wird. Das Essen wird schön angerichtet auf Tellern ( kein Plastik) von den externen Anbietern geliefert und wir auch von diesen kassiert. Es war sehr lecker und passend für das Fussballspiel nebenbei zu essen. Schön war es auch das es ein Raucher und Nichtraucherbereich gab, was der Besuch mit unserem Sohn perfekt machte. Wenn wir in Bremen sind kommrn wir auf alle Fälle wieder ins Red Rock. Reservieren würden wir empfehlen.

（Google による翻訳）ニューキャッスル・ブラウンエール！！！ 美味しい！ とてもフレンドリーなサービス。 （原文） New Castle Brown Ale!!! Lecker! Mega nette Bedienung.

（Google による翻訳）バーでの夜は素晴らしかった。バーテンダーがサッカー中継の料金が高すぎると言って、何か他のものを注文するか、店を出るように迫るまでは。しかしながら、私の経験上、サッカーはバーに多くの客を引き寄せる。私自身もそうだ。私は理由もなくバーに行くのではなく、サッカーのために行くのだ。もちろん、そうだ。とはいえ、あのバーには二度と行かないだろう。 （原文） Der Abend in der Bar war gut – bis zu dem Moment, als die Barkeeperin verlangte, noch etwas zu bestellen oder zu verschwinden, weil die Fußballübertragung sie angeblich zu viel koste. Man muss jedoch anmerken, dass Fußball erfahrungsgemäß viele zusätzliche Gäste in Bars lockt – mich eingeschlossen. Ich gehe nicht einfach so in Bars, aber wegen Fußball – ja. In diese Bar werde ich allerdings nicht mehr gehen.

（Google による翻訳）素敵な場所で、サービスも最高でした。ウェイターはいつも目利きで、お客様が飲み終わって待たされる前に、おかわりを頼むタイミングを的確に把握していました。 （原文） Cooler Laden und Super Service. Die Kellner hatten auch immer ein gutes Auge und wussten wann der Zeitpunkt ist um nach noch einer Runde zu Fragen, bevor man das Getränk leer hatte und hätte warten müssen.

（Google による翻訳）ここでは「外には何も残っていません」という言葉が迎えてくれます。中には何か無料のものがあるのだろうかと尋ねたくなりますが…私はいつも違うと思っていました。 （原文） Man wird hier schon empfangen mit den Worten: Draußen ist nicht mehr. Da hat man richtig Lust zu fragen ob drinnen noch was frei ist...ich dachte immer das geht anders

（Google による翻訳）ロングアイランド 0.3リットルのドリンクを10.80ユーロで買うなんて、本当に本当に高い！ 特にコカコーラみたいな味しかしないのに… 初めてで最後 （原文） Also ein Getränk (LongIsland 0,3l) für 10,80€ zu nehmen ist schon sehr sehr teuer ! Vorallem wenn es gefühlt nur nach Cola schmeckt…. Erstemal=letztemal

（Google による翻訳）私たちは約25分間外に座っていましたが、残念ながら天候は良くありませんでした。カウンターで尋ねたところ、「もうすぐ誰かが来るかも知れません」と言われました。さらに数分後、サービス従業員がやって来て、ようやく何かを注文できるか尋ねると、最後のラウンドが数分前に始まったと言われました。 私たちが長い間待っていたことを指摘すると、またしても私たちは嘘をついており、座ったばかりだと非常に生意気かつ意地悪に言われました。申し訳ございませんが、このエリアにはサービスと雰囲気がぴったりのバーが他にもたくさんあります。 （原文） Wir saßen knapp 25 min draußen und es kam leider keine Bedingungen, auf Anfrage an der Theke kam ein „vill kommt jemand gleich“, nach weiteren Minuten kam eine Service Mitarbeiterin und auf die Frage ob wir endlich was bestellen können wurden wir angepampt mit dem Satz die letzte Runde ist vor ein paar Minuten angefangen. Mit dem Hinweis das wir schon lange warten wurden wir wieder sehr frech und zickig drauf hingewiesen das wir lügen und uns grade erst hingesetzt haben, sorry aber dann gibt es genug andere Bars im Viertel wo der Service und grade der Ton auch stimmt.

（Google による翻訳）ある（親切な）（無名の）従業員が、あるおすすめを失敗した後、彼はその間違いを正すために多大な努力を払い、2 つ目のおすすめを個人的に完璧に仕上げました。100% ;) - ネグローニ サワー （原文） Nach vergeigter Empfehlung eines (unbekannten) netten Mitarbeiters, setzte er sich völlig ins Zeug seinen Fehler zu korrigieren und legte sich höchstpersönlich ins Zeug die zweite Empfehlung zu perfektionieren. 100% ;) - Negroni Sour

（Google による翻訳）そこでビールを飲んで、携帯電話を充電しました。寒ければ、ビールを片手に休憩するのもいいでしょう。 （原文） We tried some beers in there, we charged our mobiles. If the weather cold, you can take a brake with a beer yere.

（Google による翻訳）最悪の一日だったのですが、ここに来て最高のサービスを満喫しました！いつでも訪れる価値があります！ （原文） Wir hatten den schlechtesten Tag und sind hier hergekommen und haben den besten Service genossen! Immer wieder einen Besuch wert!!!

（Google による翻訳）外でカプチーノを飲みました。ミルクとフォームが多すぎて、コーヒーはほとんどなく、ビスケットもありませんでした。残念ながら、カプチーノはおすすめできません。 （原文） Wir haben draussen Capuccino getrunken. Capuccino hatte zu viel Milch und Schaum, kaum Kaffee und ohne Keks. Leider kann ich den Cappucino nicht empfehlen.

（Google による翻訳）こんにちは、私は皆さんにパックハウス シアターを心からお勧めすることしかできません。私たちは、素晴らしく現実的な俳優たちと、一緒に歌ったり、一緒に踊ったりできる2000年代の曲、そして完全に本物の特徴を持ちながらも、人生をあまり真剣に考えすぎないように誘ってくれる体験とストーリーを備えた演劇「同窓会」を観ました。笑うことは役に立ちます。全体的には成功した夜でした。パックハウス劇場が入っている建物は更新できる可能性があるため、星を 4 つにしただけです。*) コストパフォーマンスは十分です。ドリンクはその場で購入でき、イベント中はお席までお持ちいただけます。 （原文） Moin, ich kann jedem das Packhaus Theater nur wärmstens empfehlen. Wir haben uns das Stück "Klassentreffen " angeschaut mit herrlich realistischen Schauspielern, Liedern der 2000er zum Mitsingen, Mittanzen, Miterleben und einer Geschichte, die durchaus authentische Züge hat und dennoch einlädt, das Leben nicht allzu ernst zu nehmen. Lachen ist dabei hilfreich. Alles in allem ein gelungener Abend. Ich habe nur 4 Sterne vergeben, da das Gebäude, in dem sich das Packhaus Theater befindet, eine Auffrischung gebrauchen könnte;*) Faires Preis-Leistungs-Verhältnis. Getränke können vor Ort gekauft und mit an den Platz genommen werden während der Veranstaltung.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな劇場でした。ラレ・アンデルセンの演劇を観ました。俳優陣は素晴らしく、歌も素晴らしかったです。演劇は考えさせられる内容で、時事問題との関連性も感じられます。劇場自体もとても素敵で、サービスも良かったです。 （原文） Tolles kleines Theater. Haben das Stück von Lale Andersen gesehen. Tolle Darsteller und gut gesungen. Das Stück macht nachdenklich und man sieht aktuelle Parallelen. Das Theater selbst ist sehr schön , der Service gut .

（Google による翻訳）魅力的な小劇場で、ディルク・ベーリング作の「エルヴィスとの夜」は絶対に見逃せない舞台です。 素晴らしい俳優陣とエルヴィスの名曲の数々が生演奏され、素晴らしい舞台となりました。日曜日に訪れた約40名の観客には、到底及ばないほどの感動を与えてくれました。 （原文） Knuffiges kleines Theater und ein absolut sehenswertes Stück von Dirk Böhling "Meine Nacht mit Elvis". Genial auf die Bühne gebracht mit tollen Schauspielern und vielen live gesungenen Elvis-Songs. Das hätte an diesem Sonntag weit mehr als die ca. 40 Zuschauer verdient.

（Google による翻訳）舞台『エクストラヴルスト』を観てきました。この劇場に来たのは初めてでした。演出も演技も力強かったです。店内の雰囲気はとてもアットホームでリラックスできます。座席は快適です。ホワイエのラウンジでもゆっくりお過ごしいただけます。残念ながら、女子トイレの前はいつも長蛇の列でした…。 （原文） Ich habe das Theaterstück „Extrawurst“ geschaut. Es war mein erstes Mal in diesem Theater. Die Inszenierung und die Schauspielleistung waren stark. Die Atmosphäre im den Innenräumen sehr gemütlich und entspannt. Die Bestuhlung bequem. Auch der Aufenthaltsraum im Foyer lädt zum verweilen ein. Nur die Schlange vor der Damentoilette war leider immer sehr lange…

（Google による翻訳）今日は「マイ・ナイト・ウィズ・エルヴィス」を観ました。本当に素晴らしかったです。素晴らしい俳優と歌手が出演する、楽しい舞台でした。 本当におすすめです。今すぐチケットをゲットしてください！ （原文） Heute haben wir „Meine Nacht mit Elvis“ gesehen.. einfach super, ein fröhliches Stück mit grandiosen Schauspielern/ Sängern. Sehr empfehlenswert, schnell Karten sichern!!!

（Google による翻訳）小さくて複雑な劇場は絶対に見るべきです！ 3回目でしたが、またしても美味しくて楽しかったです😀！ 俳優たちは100%プロフェッショナルで、自分たちの仕事を愛しています。 だから、ただ座って、すべての瞬間を楽しんでください❤️ （原文） Ein kleines, verschachteltes Theater das man unbedingt mal gesehen haben muss! Ich war jetzt das dritte Mal dort und es war wieder einmal köstlich amüsant 😀! Die Schauspieler sind 100% Profis und lieben ihren Beruf. Also, einfach zurücklehnen und jede Minute genießen ❤️

（Google による翻訳）最近、シュノールのパックハウス劇場を訪れる機会があったので、その感想をお話したいと思います。 パックハウス劇場の雰囲気はとても居心地が良いです。トイレも綺麗で環境も良く整備された小劇場です。雰囲気は快適で魅力的です。 劇場へのアクセスの良さも特筆に値します。シュノアを散歩することで、パフォーマンスの前後に絵のように美しい地区を散策し、何か新しい発見をすることができます。近くにはレストランもあるので、観劇後に体力をつけましょう。 パックハウス劇場の俳優たちは私に感銘を与えました。彼らの声は素晴らしく、変装も魅力的でした。ステージ上では動きが多く、セットデザインの細部にまで感銘を受けました。ライトショーも上手に演出されて作品の雰囲気をさらに盛り上げていました。俳優たちは彼らの感情を非常に説得力を持って描写し、彼らの思いやりのある性質で私を魅了することができました。その劇は面白くて面白かった。 残念ながら、ワードローブと飲み物に関しては少し不便がありました。ゲストが多すぎたので、スタッフは少し圧倒されました。それにもかかわらず、彼らはサービスを確保するために最善を尽くしました。個人的には、特に入場券がすでに有料であることを考えると、クロークの料金 1.5 ユーロは少し不適切であると感じました。しかし、全体的にチケットの価格はリーズナブルだったと言わざるを得ません。 全体として、シュノールのパックハウス劇場への訪問は良い経験でした。雰囲気は快適で、俳優たちは素晴らしい演技を披露し、周囲の機会が全体的な経験を豊かにしてくれました。衣装や飲み物など少し不便な点はありましたが、全体的には期待通りの芝居でとても楽しませていただきました。シュノアのパックハウス劇場をお勧めします。次回の訪問をすでに楽しみにしています。 （原文） Ich hatte vor Kurzem das Vergnügen, das Packhaustheater im Schnoor zu besuchen, und ich möchte gerne meine Eindrücke teilen. Das Ambiente im Packhaustheater ist sehr gemütlich. Es handelt sich um ein kleines Theater mit sauberen Toiletten und einer gepflegten Umgebung. Die Atmosphäre ist angenehm und einladend. Die Erreichbarkeit des Theaters ist ebenfalls positiv zu erwähnen. Durch einen Spaziergang durch den Schnoor kann man bereits vor oder nach der Vorstellung das malerische Viertel erkunden und dabei etwas Neues entdecken. Es gibt auch Restaurants in der Nähe, in denen man sich nach dem Theaterstück stärken kann. Die Darsteller im Packhaustheater haben mich beeindruckt. Ihre Stimmen waren wunderbar und ihre Verkleidungen ansprechend. Es wurde viel Bewegung auf der Bühne gezeigt, und die Details des Bühnenbildes haben mich beeindruckt. Die Lichtshow war ebenfalls gut gemacht und hat zur Atmosphäre des Stückes beigetragen. Die Darsteller haben ihre Emotionen sehr überzeugend dargestellt und konnten mich mit ihrer mitfühlenden Art mitreißen. Das Theaterstück war sowohl unterhaltsam als auch lustig. Leider gab es beim Thema Garderobe und Getränke eine kleine Unannehmlichkeit. Das Personal war leicht überfordert, da es zu viele Gäste gab. Dennoch haben sie ihr Bestes gegeben, um den Service zu gewährleisten. Die Gebühr von 1,5€ für die Garderobe empfand ich persönlich als etwas unpassend, besonders wenn man bedenkt, dass die Eintrittskarten bereits kostenpflichtig sind. Jedoch muss ich sagen, dass die Preise für die Tickets insgesamt angemessen waren. Alles in allem war mein Besuch im Packhaustheater im Schnoor eine positive Erfahrung. Das Ambiente war angenehm, die Darsteller haben eine großartige Leistung gezeigt und die Möglichkeiten in der Umgebung haben das Gesamterlebnis bereichert. Es gab zwar eine kleine Unannehmlichkeit bezüglich der Garderobe und Getränke, doch insgesamt hat das Theaterstück meine Erwartungen erfüllt und mich gut unterhalten. Ich kann das Packhaustheater im Schnoor weiterempfehlen und freue mich bereits auf meinen nächsten Besuch.

（Google による翻訳）ドイツで本当に美味しいフラットホワイトコーヒーを見つけるのに、長い間待ち望んでいました。ついにハーバーコーヒーで美味しいフラットホワイトコーヒーに出会えました。小さなカップで濃さも程よく、コーヒーは口当たりも滑らかで、熱々でした。最高でした。あまりにも美味しかったので、午後にもう一度飲みに行かなければなりませんでした。 自家製シナモンロールもいただきました。バニラソースが添えられていました。とても美味しかったのですが、ここ2ヶ月スカンジナビアに滞在していたので、今回は柔らかさが足りず、シナモンも足りませんでした。 店内は趣があり、古いレジが置いてありますが、お会計は最新の電卓で計算されています。 屋外席がたくさんあり、店内にも席があります。 （原文） I have been waiting a long time to find a really good Flat White coffee in Germany. Finally, Harbour Coffee produced a good one. It was in a small cup, it was of good strength, the coffee was smooth tasting and it was hot. Wonderful. So good that I had to go back in the afternoon for another one. We also had a homemade cinnamon roll that came with vanilla sauce. It was pretty good but we have just spent the last 2 months in Scandinavia and this one wasn’t as soft or had enough cinnamon in it. The inside of the shop is interesting and there is an old cash register there, although they use a modern calculator to add up your bill though. Lots of outdoor seating and some indoor seating.

（Google による翻訳）良いカフェを見つけるのは必ずしも簡単ではありません。フラットホワイトは美味しくて濃厚でしたが、残念ながらケーキは少しパサパサしていて、ちょっと変な味でした。店員さんは笑顔で親切にコーヒーを出してくれました😊。店内は座席数が少なく、背もたれのないスツールばかりで、ちょっと好みではありませんでした…カフェ利用のみをお勧めします🙏 （原文） Gute Cafés zu finden ist nicht immer leicht. Also, der Flat White war gut und stark; der Kuchen leider etwas zu trocken und geschmacklich eher seltsam. Die Bedienung konnte lächeln und servierte freundlich den Café😊. Die Sitzmöglichkeiten drinnen sind begrenzt und beschränken sich auf Hocker ohne Lehne - nicht mein Ding … Empfehlung für Cafe only 🙏

（Google による翻訳）人生で食べた中で一番美味しいシナボン💔コーヒーも最高。開店20～30分後に来たのですが、すでに長蛇の列ができていました。覚悟してくださいね。 （原文） Самые вкусные синабоны что я пробовала в жизни 💔 Кофе тоже отличный. Пришли через 20-30 минут после открытия, уже была огромная очередь, будьте к этому готовы

（Google による翻訳）ブレーメンで最高のコーヒーショップの一つ。座席は居心地が良く、素敵な音楽が流れています。スタッフはとてもフレンドリーで、季節ごとのメニューもとても魅力的です💕 レジは特に目玉です :p （原文） One of the best coffee shops in Bremen, the seating is cozy and they place nice music. Super friendly staff and a super interesting seasonal selection 💕 The cash register is a highlight :p

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の小さなカフェ。天井からライト付きのコーヒーカップがぶら下がっています。 カプチーノはとても美味しかったです👍。でも、ヤギのチーズ、クルミ、ルッコラ、イチジクのグリルサンドイッチはちょっと好みではありませんでした。甘すぎたんです。でも、なかなか面白い味でした。 新しい友達に勧められて行ったのですが、本当におすすめです。 またいつかここでカプチーノを楽しみたいですね。天気が良ければ、外でゆっくりしたいです。 （原文） Süßes kleines Café mit nettem Ambiente. Von der Decke hängen Kaffeetassen mit Beleuchtung. Der Cappuccino schmeckt sehr gut 👍, mein gegrilltes Sandwich mit Ziegenfrischkäse, Walnüssen, Rucola und Feigen war geschmacklich nicht meins, zu süß für mich, aber interessant. War mit einer neuen Freundin dort, die es mir empfohlen hat und ich kann es auf jeden Fall weiterempfehlen. Werde dort gerne mal wieder einen Cappuccino genießen. Wenn das Wetter gut ist auch gerne draußen.

（Google による翻訳）カプチーノは美味しくて、シナモンロールも最高でした！トッピングがさらに美味しさを引き立てていました！ ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Sehr leckerer Cappuccino und die Zimtschnecken sind köstlich! Das Topping darauf macht es noch besser! Definitiv einen Besuch wert

（Google による翻訳）熱烈なコーヒー愛好家として、言わずもがな、素晴らしいカフェです。 + フレンドリーなスタッフ、そしてバリスタの腕は抜群です。 + 美しいラテアートが映える、極上のコーヒー。私のお気に入りはフラットホワイトです。 + ヴィンテージのエスプレッソマシン（Faema E61）はまさに目を引く存在です。 週に一度くらいこの辺りに来るので、これからはもっと頻繁に通うつもりです。素晴らしい発見でした。楽しみにしています。 （原文） Als eingefleischter Kaffeeliebhaber sage ich: Tolles Café. + Herzliches Team, die Baristas haben es wirklich drauf. + hervorragender Kaffee mit liebervoller Latte Art. Mein Favorit ist der Flat White. + die historische Espressomaschine (Faema E61) ist ein echter Hingucker. Da ich ca. einmal die Woche im Viertel bin, werde ich jetzt öfter vorbei kommen. Schöne Entdeckung, ich freue mich.

（Google による翻訳）小さいながらも厳選された定期展示会は主に彫刻に焦点を当てています。また、ゲルハルト マルクスは、中央にあるブレマー市立音楽館の彫刻の作者でもあります。すでに述べたように、時計室に置いておく必要があるため、（たとえそれが大きく見えなくても）大きなバッグを持って行かないでください。 （原文） Small but nicely curated-rotating exhibitions mostly focused on sculpture. Also Gerhard Marcks is an author of Bremer Stadtmusikanten sculpture in the very center. Don’t come with bigger bags (even if it doesn’t look big to you), as already mentioned one will need to leave it in the clockroom.

（Google による翻訳）「あなたはここに来るのではなく、そこに行きます。」 間違えてここに来てしまい、ブレーメンのアートギャラリーだと思ってしまいました。 1 階では地元の「巨匠」による芸術作品が展示されています。石、銅、青銅。すべての展示品の細部は滑らかにされ、ぼやけ、絡み合っているため、ほとんど明らかではなく、サインはまったくありません。 2 階には、車輪付きのプリングルズ チップスの缶、紙で作られた粘着性のアップリケ、しぼんでしまった風船など、現代の「アート」があります。ただし、ハウス自体は非常に小さいです。 （原文） "Ты сюда не ходи, ты туда ходи." Попал сюда по ошибке, думал, что это картинная галерея Бремена. На первом этаже проходят выставки художества "мастеров" местного разлива. Камень, медь, бронза; детали всех экспонатов сглажены, смазаны, переплетены так, что мало что понятно, а подписи отсутствуют совершенно. На втором этаже - современное "искусство": банки из под чипсов принглс с колёсиками, аляповатые аппликации из бумаги и сдутых воздушных шаров и т.д. Впрочем, сам Haus очень небольшой.

（Google による翻訳）毎月第 1 木曜日の無料入場に私たちは魅了され、エキサイティングな「詳細な」ツアーのおかげで私たちはそこに留まりました。平日はそれほど混雑していないため、短い文化的な寄り道に絶対にお勧めです。 （原文） Der freie Eintritt am 1. Donnerstag im Monat hat uns hergelockt und die spannende "Vertieft" Führung hat uns gehalten. Für einen kleinen kulturellen Abstecher absolut zu empfehlen, da auch nicht zu überlaufen in der Woche.

（Google による翻訳）バウハウスの陶芸家、ゲルハルト マルクスを讃える小さくて立派な美術館。ゲルハルト・マルクスや他の現代アーティストによる素晴らしい展示品。現在、パウラ・モーダーゾーン・ベッカー美術館「彫刻家」と多大な協力を行っています。本当に一見の価値のある展覧会です。 （原文） Kleines feines Museum zu Ehren des Bauhaus Keramiker Gerhard Marcks. Wunderbare Ausstellungsobjekte von Gerhard Marcks und auch immer von anderen zeitgenössischen Künstlern. Momentan eine tolle Kooperation mit dem Paula Modersohn-Becker Museum "Bildhauerinnen" . Eine Ausstellung die wirklich ein Besuch wert ist.

（Google による翻訳）本当は、隣の美術館に行きたかったのですが、道を間違えてしまいました。そこで私たちはほぼ偶然にゲルハルト・マルクスの家を発見し、ガイド付きツアーに参加することができました。献身的な従業員がいる絶対に興味深い博物館です。ぜひ一度訪れてみることをお勧めします。そして今、私たちはオロイドの「秘密」も知りました:) （原文） Um es ehrlich zu schreiben, wir wollten in die benachbarte Kunsthalle und sind "falsch abgebogen". So haben wir das Gerhard-Marcks-Haus quasi durch Zufall entdeckt und konnten dazu noch an einer Führung teilnehmen. Ein absolut interessantes Museum mit engagierten Mitarbeiterinnen. Ein Besuch ist absolut empfehlenswert. Und nun kennen wir auch noch das "Geheimnis" eines Oloides :)

（Google による翻訳）この「ブラインド テイスティング」は素晴らしいアイデアですが、私は 1 人か 2 人のアーティストを正しく認識できたかどうかを知りたかったのです。でも大丈夫、我慢するよ。彫刻に関しては、あらゆる好みに合うものが確かにあります。 いつものように、G.M.Haus は小さいですが、とても素敵です。 （原文） Eine wunderbare Idee, diese "Blindverkostung", wenn ich auch allzugerne schon erfahren hätte, ob ich den ein oder anderen Künstschaffenden richtig erkannt habe. Aber gut, ich gedulde mich. Bei den Skulpturen ist sicher für jeden Geschmack etwas dabei. Wie immer: das G.M.Haus ist klein, aber sehr fein.

（Google による翻訳）とても素晴らしい博物館です。訪れる価値があります。 （原文） Ein sehr feines Museum. Es ist einen Besuch wert.

（Google による翻訳）観光客として日曜日の朝食にこの店を選びましたが、確かにかなり混雑していて、席を見つけるのに少し待つ必要があるかもしれません。 このカフェはセルフサービスなので、カウンターで注文する必要があります。お昼頃は、朝食を注文するだけで5～6人ほどの列ができていました。料理が出来上がるとブザーが鳴り、ファストフードやハンバーガーショップのようにトレーを受け取ります。食べ終わったら、カフェテリアのようにトレーを食器棚に置いておくのが一般的です。このようなサービススタイルは、カフェではあまり馴染みがありません🙄 朝食は、私はスイート＆ソルティを、夫はエッグスベネディクトを選びました。エッグスベネディクトは美味しく、この手のカフェでよく見かける味でした。スイート＆ソルティのプレートはボリュームたっぷりで、こちらも美味しかったです！特にハーブ風味のクリームチーズの味が気に入りました。ゴマベーグルも美味しかったです。あまりお腹が空いていなければ、このプレートで2人で十分満足できるでしょう！ 👍🏼 コーヒーも美味しかったです。お店の内装も本格的で居心地が良さそうでした。 （原文） We chose this place for a Sunday breakfast as tourists, and it was indeed quite busy — you may need to wait to find a seat. The café is self-service, so you have to go to the counter to place your order. Around noon, there were lines of about 5–6 people just to order breakfast. Once your food is ready, a buzzer goes off and you pick up your tray — like a fast food / burger restaurant. After eating, you’re expected to leave your tray in the dish rack — similar to a cafeteria. This service style isn’t something we’re very used to in cafés 🙄 For breakfast, I had the Sweet & Salty, and my husband chose the Eggs Benedict. The Eggs Benedict was tasty and similar to what you’d find in many cafés like this. The Sweet & Salty plate was quite filling and also delicious! I especially liked the taste of the herbed cream cheese. The sesame bagel was also nice. If you’re not very hungry, this plate could easily satisfy two people! 👍🏼 Their coffee was good as well. The interior decor of the place looked authentic and cosy.

（Google による翻訳）素晴らしいカフェです。予約はできません。早めに行くのがおすすめです。私たちは「エッグベネディクト」と「スイート＆ソルティ」を注文しました。他にはカプチーノ、コーヒー、スムージー、オレンジジュースもありました。朝食プレートのフルーツとサラダも含めて、どれも本当に美味しくて新鮮でした😍。今まで食べた朝食の中で最高の一つでした！強くお勧めします！ （原文） Super tolles Café. Keine Reservierung möglich. Am besten direkt früh da sein. Wir hatten die „eggs Benedict“ und „Sweet and salty“. Dazu Cappuccino und Kaffee sowie Smoothie und Orangensaft. Total lecker und frisch alles 😍 auch das Obst und der Salat auf den Frühstückstellern. Eines der besten Frühstücke die wir jemals hatten! Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）値段は少し高めですが、料理の質は最高です。日曜日の午前9時頃、カフェはすでに混雑していて、10時には満席でした。そのため、待つ覚悟が必要です。予約ができないのは残念です。予約があれば、双方にとって楽なのに。 カウンターで注文して、ブザーを受け取ってSignalで自分で料理を取りに行くのですが…誰かを雇って、お客さんの負担を軽くすることはできないでしょうか？バランスを取るのは誰にでもできることではありませんからね…😅 スタッフは親切で、朝食もそれほど待たずに済みました。 パンケーキはボリュームたっぷりでとても美味しかったのですが、コンポートは私の好みではなく、パンケーキにかけられていない方が良かったと思います。そもそも、小さな皿に山盛りになって食べにくい「デザインより機能」というコンセプトは好きではありません。 SNS映えは抜群ですが、少し不便です。次回お越しの際は、早めにスタッフに伝えていただければ幸いです。:-) 屋外エリアは綺麗に整備されていますが、やはり交通量の多い通りに面しているので、仕方がありません。 トイレは清潔でした。 （原文） Preislich schon etwas gehoben, allerdings ist die Qualität der Speisen auch wirklich top. An einem Sonntag um ca. 9 Uhr war das Café bereits gut besucht, um 10 dann komplett voll. Auf Wartezeiten sollte man sich also ggf einstellen. Schade, dass keine Reservierungen angeboten werden, sowas erleichtert es doch eigentlich für beide Seiten Bestellung am Tresen, dann bekommt man einen “Buzzer” und holt sein Essen bei Signal selbstständig ab.. könnte man nicht einfach jemanden zum Kellnern einstellen und es seinen Gästen leichter machen? Balancieren ist nicht jedermanns Stärke..😅 Das Personal war freundlich und auf unser Frühstück mussten wir nicht lange warten. Die Portion Pancakes war großzügig und sehr lecker, wenn auch das Kompott nicht ganz meins war und ich mir eher gewünscht hätte, dass man es nicht komplett über alle Pancakes gegossen hätte. Generell bin ich kein Fan von dem “Design über Funktion” Konzept bei dem alles auf einem kleinen Teller aufgetürmt wird und das Essen dadurch kaum noch möglich ist. Sieht dann für die Socials toll aus, ist aber einfach etwas umständlich. Aber das kann man ja zum Glück auch mit dem Personal frühzeitig beim nächsten Mal kommunizieren. :-) Der Außenbereich ist schön gemacht, aber man befindet sich halt trotzdem an einer vielbefahrenen Straße, daran lässt sich eben nichts ändern. Die WCs waren sauber.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたスタイリッシュなレストランです。サービスは親切ですが、それ以外はセルフサービスです。料理の種類も豊富で美味しく、朝食も美味しかったです。価格とパフォーマンスのバランスも良心的です。 （原文） Kleines Lokal mit schönem Stil. Der Service ist freundlich aber sonst ist hier Selbstbedienung. Es gibt eine gute und leckere Auswahl an Speisen, unser Frühstück war sehr lecker. Preisleistung ist in Ordnung.

（Google による翻訳）ヴィーガンブレックファーストをいただき、とても感動しました。メニューの豊富さは本当に素晴らしかったです。パニーニ、サマーパンケーキ、そしてテイクアウトのサンドイッチを注文しました。4種類のドリンクもとても美味しかったです。ボリュームたっぷりで、ケーキも2切れテイクアウトしました。チップ込みで65ユーロと、とてもリーズナブルな価格でした。 （原文） Wir haben vegan gefrühstückt und waren sehr begeistert. Die Auswahl war wirklich super. Wir hatten ein Panini, die Sommer Pancakes und ein belegtes Brot zum Essen. Die vier Getränke waren auch sehr lecker. Die Portionen waren groß und ausreichend und to Go haben wir noch zwei Kuchenstücke bestellt. Mit Trinkgeld haben wir 65€ bezahlt, was ein absolut gerechtfertigter Gesamtpreis ist.

（Google による翻訳）全てが新鮮に調理されており、スタッフ全員がフレンドリーで、お客様に喜んでいただけるサービス精神旺盛なため、強くお勧めします。気に入っている点：ファーストフード店ではなく、セルフサービスレストランです！予約ができないのは、急いでいる方やスケジュールに余裕のある方には不便かもしれません。しかし、良い点は、誰もが好きなだけ滞在し、好きなだけ、あるいは少しだけ食べられることです。誰も席を空けるように急かされたり、プレッシャーをかけられたりすることはありません。こんな雰囲気は他にどこにあるでしょうか？まさにこれが、私が毎朝ここで朝食をとる理由です。静かで平和な雰囲気の中で、時には待たされることもある、とても美味しい料理を堪能できます。何が問題なのでしょうか？特別なリクエストにも可能な限り対応してくれます。この記事を書いているのは日曜日の朝で、店内は満席です。あるお客さんが、料理を50分も待たされたため、カフェを出て行きました。このおもてなしと料理の準備を無駄にしないためにも、この時間に帰るのが良いと思います。パンケーキを食べたばかりで、素晴らしい日曜日が待ち遠しいです。誰もがバランスよく仕事をこなせるわけではないので、スタッフをもっと雇うべきでしょうか？そんな考えを思いつくのは悲しいですね。 （原文） Absolute Empfehlung weil alles hier frisch zubereitet wird und sich alle Mitarbeitenden freundlich um die Versorgung der Gäste bemühen. Was mir gefällt: Es ist ein Selbstbedienungsrestaurant aber kein Schnellimbiß!!! Das nicht reserviert werden kann ,mag für Eilige und Planer unangenehm sein. Aber das Gute daran ist, jeder kann bleiben so lange er möchte und verzehren so viel oder wenig wie gewünscht. Niemand wird gescheucht oder genötigt den Tisch frei zu machen. Wo gibt es sowas noch? Genau das ist der Grund warum ich jeden Morgen hier frühstücken werde. Ich habe meine Ruhe und super leckeres Essen, auf das ich manchmal warten muss. Wo ist das Problem? Sonderwünsche werden berücksichtigt sofern machbar. Ich schreibe hier am Sonntag morgen und es ist voll. Gerade verließ ein Gast das,Café weil er 50 Minuten auf sein Essen warten musste. Ich denke es ist gut zu gehen , wenn diese Gastfreundschaft und das Zubereiten des Essens keine Zeit haben darf. Ich habe so eben meine Pfannkuchen bekommen und freue mich auf einen wunderbaren Sonntag. Und mehr Personal einstellen weil nicht jeder die Teller balancieren kann? Traurig auf so eine Idee zu kommen .

（Google による翻訳）ちょっと変わった朝食が楽しめる素敵な小さなカフェ。訪れるだけで特別な気分になります。セルフサービスのコンセプトと、ディスペンサーから無料で飲める水が、この体験をさらに充実させてくれます。ただ、騒音には慣れが必要ですね ;-) （原文） Tolles kleines Café mit dem etwas „anderen“ Frühstück, das den Besuch hier besonders macht. Das Konzept der Selbstbedienung und das kostenlose Wasser aus dem Spender runden den Besuch hier ab - einzig an die Lautstärke muss man sich etwas gewöhnen ;-)

（Google による翻訳）絵のように美しい旧市街のすぐ近くにある、とても素敵なホテルです。清潔な客室、行き届いたサービス、そして誰もが満足できる朝食ビュッフェもご用意しています。小さいながらも素敵なサウナは宿泊客に無料でご利用いただけます。強くお勧めします。 （原文） Sehr schönes Hotel in unmittelbarer Nähe der sehenswerten Altstadt. Saubere Zimmer, guter Service und ein Frühstücksbuffet welches für jeden etwas bietet. Kleine aber feine Sauna für Gäste kostenlos. Empfehlenswert.

（Google による翻訳）ブレーメンで数日過ごすには良いホテルでした。設備の整った客室で、価格に見合った価値があります。残念ながら予約手続きにミスがありましたが、ホテルのスタッフが対応してくれました。バーが日曜日の夜は閉まっているのは残念です。しかし、全体的には良いホテルでした。 （原文） Gutes Hotel für einen paar-Tage-Trip nach Bremen. Gut eingerichtete Zimmer, Preis Leistung ist gut. Leider hatte es bei der Buchung im Hotel einen Fehler gegeben, den das Personal lösen konnte. Schade, dass die Bar abends am Sonntag geschlossen hat. Insgesamt aber

（Google による翻訳）長い週末をここで過ごしました。受付の方はフレンドリーで、温かく迎えてくれ、親切でした。部屋も満足のいくものでした。レストランとバーエリアもとても魅力的だったので、何晩もそこで過ごしました。朝食ビュッフェは種類が豊富で、美味しい料理が揃っていました。 またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた利用したいです😉 （原文） Wir waren hier für ein langes Wochenende. Schon der Empfang war freundlich, nett und hilfsbereit. Die Zimmer waren mehr als zufriedenstellend. Das Restaurant und Bar Bereich war sehr ansprechend. So haben wir manchen Abend dort gesessen. Das Frühstücksbuffet war reichhaltig und hatte eine gute Auswahl mit leckeren Sachen. Wir kommen gerne wieder wenn wir in der Nähe sind 😉

（Google による翻訳）パートナーと私はブレーメンで週末を過ごし、車で到着しました。残念ながらホテルの地下駐車場には空きがありませんでした。しかし、ホテル周辺には安全に駐車できる駐車場がいくつかありました。美味しくボリュームのある朝食の後、一日中外出して過ごした後、ホテルでは寝るだけでしたが、とても快適に過ごせました。ブレーメンでのハイライトはすべてホテルから徒歩圏内にあり、ホテルのすぐ近くに停まるトラムの格安1日乗車券も購入しました。ヴェルダー・ブレーメンの試合がある日は、市内中心部とトラムが非常に混雑するため、大勢のファンの対応に苦労しました。唯一残念だったのは、ホールの奥の部屋で、そこからエレベーターで外に出たり、ホテルのロビーに行くまでかなりの距離を歩かなければならなかったことです。しかし、スタッフは皆とても親切で、いつも笑顔で迎えてくれました。 （原文） Ich war zusammen mit meinem Partner für ein Wochenende in Bremen und sind mit Auto angereist. In der hauseigenen Tiefgarage war leider kein Platz mehr, aber ums Hotel herum waren noch Parkhäuser, wo wir das Auto sicher abstellen konnten. Das Hotel war für uns richtig schön, auch wenn wir nur da geschlafen haben, nach dem wir nach dem tollen und reichhaltigen Frühstück den ganzen Tag unterwegs waren. Unsere Highlights in Bremen waren alle vom Hotel aus zu Fuß erreichbar oder wir haben für wenig Geld ein Tagesticket für die Tram genommen, die um die Ecke des Hotels abfährt. Man muss an Spieltagen von Werder Bremen's Mannschaften, die vielen Massen an Fans abkönnen, denn dann ist die Innenstadt und die Tram sehr voll. Das Einzige, was wir nicht ganz so gut fanden, war das hinterste Zimmer im Gang, von dem man sehr, sehr weit zum Fahrstuhl laufen musste, um nach draußen zu kommen bzw. in die Hotel Lobby. Dafür waren aber alle Mitarbeiter stets sehr freundlich und hatten immer ein Lächeln auf den Lippen.

（Google による翻訳）2日間の会議のため、ブレーメンのACHATホテルに宿泊しました。全体的に快適な滞在でした。ホテルはモダンで美しいデザインで、スタッフは皆フレンドリーで親切でした。部屋は広く、清潔で快適でした。ただ、バスルームにタオルを掛けるフックがあればもっと良かったと思います。 会社側から事前にホテルにヴィーガンであることを伝えておきました。問題ないとのことでした。しかし、残念ながら朝食のヴィーガンメニューは非常に限られていました。雑食の人向けの豊富な選択肢と比較すると、ヴィーガンスプレッドは1種類と、特に美味しいとは言えないパテが1種類しかありませんでした。別のレビューで、ヴィーガン用のコールドカットが別皿で提供されたと女性が書いていましたが、私は提供されなかったので驚きました。ヴィーガン用のコールドカットが小皿で提供されていたらもっと良かったと思います。 会議中、初日の軽食は野菜スティックだけでした。幸いなことに、2日目はファラフェル、ブルスケッタ、野菜の串焼きなど、より幅広い選択肢がありました。残念ながらケーキは食べられず残念でした。一方、昼食と夕食は非常に美味しかったです。どちらの食事もパンとディップから始まりましたが、残念ながらヴィーガン対応ではありませんでした。そのため、パンだけしか食べられませんでした。 会議の運営は良好で、会議室のサービスも行き届いていました。しかし、換気システムが適切に整備されておらず、窓を開けるしかなく、換気に問題がありました。寒い時期には少し不便でした。 全体的に滞在は良好でしたが、いくつか改善の余地がありました。特にヴィーガンメニューに関しては、改善の余地が大きいと感じます。 （原文） Ich war für eine zweitägige Tagung im ACHAT Hotel in Bremen und insgesamt war der Aufenthalt angenehm. Das Hotel ist modern eingerichtet, sehr schön designt und das Personal war durchweg freundlich und zuvorkommend. Die Zimmer sind groß, sauber und gemütlich. Im Badezimmer hätte ich mir allerdings einen Haken zum Aufhängen der Handtücher gewünscht. Meine Firma hatte das Hotel im Vorfeld darüber informiert, dass ich mich vegan ernähre. Mir wurde gesagt, dass das kein Problem sei. Leider war die vegane Auswahl beim Frühstück sehr klein. Im Vergleich zur großen omnivoren Auswahl gab es für mich nur einen veganen Aufstrich und eine Art Pastete, die geschmacklich nicht wirklich überzeugen konnte. In einer anderen Rezension hatte eine Frau geschrieben, dass sie einen extra Teller mit veganem Aufschnitt bekommen hat. Das hat mich etwas irritiert, denn bei mir blieb das leider aus. Ein kleiner Teller mit veganem Aufschnitt wäre wirklich schön gewesen. Bei den Snacks während der Tagung konnte ich am ersten Tag nur Gemüsesticks essen. Am zweiten Tag gab es zum Glück etwas mehr Auswahl, unter anderem Falafel, Bruschetta und Gemüsespieße. Beim Kuchen ging ich leider leer aus, was ich schade fand. Das Mittag und Abendessen war dagegen sehr lecker. Vorweg gab es jedes Mal Brot und einen Dip, der allerdings nicht vegan war. Also blieb für mich nur das Brot. Die Organisation der Tagung war gut, der Service im Meetingraum aufmerksam. Die Belüftung war jedoch schwierig, da es keine richtige Lüftung gab und nur über die Fenster gelüftet werden konnte. In der kalten Jahreszeit war das etwas unpraktisch. Insgesamt war der Aufenthalt gut, mit ein paar Punkten, die sich leicht verbessern lassen. Vor allem im Bereich vegane Auswahl sehe ich deutliches Potenzial nach oben.

（Google による翻訳）朝食はスパークリングワインのみでした。丁寧なサービスは良かったです。ただ、卵料理（オムレツ）が個別に用意されていなかったのが残念でした。レストランは満席でしたが、サービスは落ち着いていました。とても快適でした。またぜひ利用したいです。（Grouponで予約しました） （原文） Nur Sekt-Frühstück gehabt. Aufmerksamer Service. Leider keine individuellen Eierspeisen machbar (Omlette). Ruhiger Ablauf trotz vollem Raum. Sehr angenehm. Gerne nochmals. (Über Groupon gebucht).

（Google による翻訳）2025年10月25日から26日まで、このホテルに1泊しました。受付からアフターサービスまで、素晴らしいサービスでした。部屋も素晴らしく、夜中はほとんど音一つしませんでした。朝食も素晴らしく、必要なものはすべて揃っていました。総じて、強くお勧めします。 （原文） Waren eine Nacht in dem Hotel. Vom 25.10.25 auf dem 26.10.25 . Super Service angefangen von der Rezeption, über Service. Das Zimmer war super. Kaum was gehört in der Nacht. Das Frühstück war top. Alles was das Herz begehrt. Allem in allem empfehlswert.

（Google による翻訳）ブレーメンで一番大きい劇場ではありませんが、とても素敵な劇場です。 「キャバレー」を観て、とても楽しめました。素晴らしいキャストと観客との親密な繋がりが印象的でした。 休憩時間にはドリンクとプレッツェルがもらえ、値段は他の劇場と変わりませんでした。 ブレーメンの「ゲーテ広場劇場」で、忘れられない思い出となる夜をぜひ過ごしてください。 （原文） Nicht das größte Theater in Bremen, aber ein sehr schönes. Wir haben "Cabaret" geguckt und genossen. Eine tolle Besetzung und auch nah am Zuschauer. In der Pause konnte man Getränke und Brezeln bekommen, die Preis waren wie in anderen Theatern auch. Tut es euch an und verbringt einen Abend vieler bleibender Eindrücke im "Theater am Goetheplatz" in Bremen.

（Google による翻訳）コペンハーゲン三部作。今まで観た中で最高の演劇でした。 スタッフもとてもフレンドリーで、観劇後に座ってドリンクを飲むこともできました。 （原文） Die Kopenhagen Trilogie. Das beste Stück, was ich je gesehen habe. Auch das Personal sehr freundlich, selbst nach der Vorstellung konnte man noch sitzen und was trinken.

（Google による翻訳）とても素敵でフレンドリーな劇場で、よく組織されており、子供向けのプログラムも充実しています。 ここで私たちは、熱狂的なアンサンブルとともに、技術的に洗練された素晴らしい作品を体験しました。無料のクロークも珍しいですね。 （原文） Sehr schönes, freundliches Theater mit guter Organisation und einem feinen Programm auch für Kinder. Hier haben wir eine tolle, technisch ausgefeilte Produktion mit einem spielfreudigen Ensemble erlebt. Seltenheitswert dürfte auch die kostenlose Garderobe haben.

（Google による翻訳）とても素敵な古い劇場です。ただし、残念なことに古い劇場の多くがそうであるように、座席は非常に狭いです。私たちは夫の足元に余裕があるようにランクの最前列を特別に予約しましたが、そこも非常に狭かったです。残念ながら、舞台デザインが劇場に適していませんでした（ラ・ボーム） 台の上に設置されていたため、第1幕と第4幕はほとんど見えませんでした。この表彰台はなかなか見えませんでした。 （原文） Ein sehr schönes altes Theater. Allerdings sind die Sitze, wie leider bei vielen alten Theatern auch, sehr eng. Wir hatten extra im Rang die erste Reihe gebucht, damit mein Mann etwas Beinfreiheit hat, aber auch da war es sehr eng. Leider war das Bühnenbild für das Theater nicht geeignet (La Bohme) Den ersten und vierten Akt konnte man kaum sehen, da es auf einem Podest spielte. Dieser Podest war nicht gut zu sehen.

（Google による翻訳）間違いなく魅力的で満足のいく経験です！ モダニズムの魅力を失うことなく、居心地の良いエレガントな雰囲気。 アクセスしやすく、スタッフは常に非常に親切で安全に気を配っています。 本当に楽しかったです！ 音響は非常に良く、壮大なオーケストラとともにシーンやあらゆる瞬間に引き込まれているように感じます。 もっと頻繁に戻ってきます!!! （原文） Definitely a charming and satisfying experience! Cozy and elegant atmosphere, without losing its charm with modernism. It is accessible, and the staff is always extremely helpful and attentive to safety! I really enjoyed my experience! The acoustics are very good and you feel transported into the scenes and every moment with the magnificent orchestra! I will be back more often!!!

（Google による翻訳）いつも美しいですね。というか、私たちはここに来るのが本当に稀です。イマジン、素晴らしい音楽（もちろん）、素晴らしいオーケストラ、そして魅惑的な俳優たち。素晴らしい夜でした！ （原文） Immer wieder schön und eigentlich sind wir hier viel zu selten. Es gab Imagine, tolle Musik (klar), ein fulminantes Orchester und mitreißende Schauspieler. Ein wunderbarer Abend!

（Google による翻訳）週末に素晴らしい公演を2つ（ミュージカルとオペラ）楽しみました。歌手もオーケストラも素晴らしかったです。開演前と開演中のサービスも素晴らしかったです！ （原文） Am Wochenende 2 tolle Aufführungen (Musical und Oper) erlebt. Tolle Sänger/innen und tolles Orchester. Netter Service vor und während der Aufführung!

（Google による翻訳）とてもリラックスした雰囲気と豪華な家具。価格には少し驚きました。ここでは決して安いわけではありませんが、主に非常に若い群衆を気にすることはないようです。 (ビール 0.5l 4.40 ユーロ - 4.60 ユーロ) サービスはとてもフレンドリーで、メニュー (ブラボー) はちょっとしたハイライトです... :-D （原文） Sehr entspannte Atmosphäre und extravagante Einrichtung. Ich war ein wenig von den Preisen überrascht, nicht gerade günstig hier, aber scheint das hauptsächlich sehr junge Publikum nicht zu stören. (Bier 0,5l für 4,40€ - 4,60€) Bedienung war recht freundlich und die Karte (Bravo) ist ein kleines Highlight... :-D

（Google による翻訳）くつろぎのバー！ とても快適な座席。飲み物の品質は良いです。私の意見では、衛生地域の清潔さに関しては、改善の余地がまだあります。 （原文） Entspannte Bar! Super gemütliche Sitzplätze. Die Qualität der Drinks ist gut. Bei der Sauberkeit im Sanitärbereich gibt es aus meiner Sicht noch Luft nach oben.

（Google による翻訳）冷たい雰囲気。 週末はいつも満席なので、早めに予約しましょう。 喫煙所あり （原文） Chillige Atmosphäre. Am Wochenende immer voll, also schnell Platz sichern. Raucherbereich ist vorhanden

（Google による翻訳）雰囲気は間違いありません。家具はオリジナルで、本当におばあちゃんのリビングルームのようです。ただし、価格は少し高価です。いつもフレンドリーなサービスを受けられます。ただし、トイレは非常に粗末で、後ろの座席エリアは尿の臭いがします。フォトブースはとてもクールです。 （原文） Die Atmosphäre ist unverwechselbar. Die Einrichtung ist originell und wirklich wie in Omas Wohnzimmer. Die Preise sind allerdings etwas teuer. Man wird immer freundlich bedient. Die Toiletten sind allerdings sehr schäbig und im hinteren Sitzbereich stinkt es nach Urin. Der Fotoautomat ist allerdings sehr cool.

（Google による翻訳）レトロな雰囲気のクールで居心地の良いバー。メニューは90年代の古いBRAVO雑誌から作られているので、人生で最悪の時期を追体験できます。訪問者はかなりおしゃれなので、話す人がたくさんいます。屋内には喫煙ラウンジがあり、さまざまな種類のミックスドリンクを注文できます。ドリンクは少し高めですが、弱くはありません。ロングアイランドは、内容の割にはリーズナブルな価格です。スーパーファミコンもあるので、日曜日でもそれほど混んでいないので、友達と楽しい夜を過ごすことができます。 （原文） Cool, cozy bar with a retro vibe. Menus are made out of old BRAVO magazines from the 90’s so you can relive the worst time of your life. Visitors are pretty hip so plenty of people to talk to. Has a smoking lounge inside and a nice variety of mixed drinks to order. Drinks are a bit expensive but not weak. The Long Island is reasonably priced for what you get. They even have a SNES so you can have a nice night out with friends even on a Sunday since it’s not as crowded.

（Google による翻訳）いつものように、素晴らしく、信じられないほど快適です。したがって、ブレーメンに住んでいてまだそこに行ったことがない場合、またはリビングルームではなくブレーメンを訪問している場合は、間違いなく何かを見逃しているでしょう。 （原文） Wie immer super und unglaublich gemütlich. Also wer in Bremen wohnt und noch nicht dort oder wer Bremen besucht und nicht das Wohnzimmer, der hat definitiv was verpasst.

（Google による翻訳）名前の通り、素晴らしい内装で、リビングルームのような空間です。フレンドリーなサービス、そして金曜日はトイレのすぐ前の奥の隅が賑やかです。スーパーファミコンのあるコーナーは素晴らしいアイデアです。 （原文） Super Einrichtung wie der Name schon sagt Wohnzimmer. Nette Bedienung Freitags gut gefüllt im hinteren Eck kurz vor dem Klo. Eine Ecke mit einem Super Nintendo mega Idee.

（Google による翻訳）昨夜のようなDarkest Hour、Bleeding Through、Shai Hulud、Denial of Lifeなどのライブには最適な、こぢんまりとした会場です！ 2025年10月3日 （原文） Small venue which is great for shows like last night with Darkest Hour, Bleeding Through, Shai Hulud and Denial of Life! October 3rd 2025

（Google による翻訳）ブレーメン中央駅からほど近い、素晴らしいライブミュージッククラブです。素晴らしいサウンドとスタイリッシュな空間で、最高の時間を過ごせました！ （原文） Great live music club in Bremen, not far away from the central station. Superb sound and stylish - we had a fantastic time here!

（Google による翻訳）ブレーメン中心部にあるかなりまともな音楽クラブ。 外観は、周囲の環境によると、あまり良くありません。 あなたにとってはとても快適です。 カップ入りの瓶ビールは3ユーロ。 （原文） Recht annehmbarer Musikclub in centraler Bremer Lage. Außenerscheinug, dem Umfeld entsprechend nicht so schön. Ihnen recht gemütlich. Flaschenbier in Bechern für 3 Euro.

（Google による翻訳）ちょっと狭いけど最高🤘👍🎵🎶🎵🎶 絶対また来ます😉🤘 「タワー」お誕生日おめでとう🎉🎂 （原文） Bisschen eng aber geil 🤘👍🎵🎶🎵🎶komme bestimmt nochmal wieder 😉🤘 Alles gute zum Geburtstag "Tower"🎉🎂

（Google による翻訳）正直言って、5つ星のレビューがこんなにたくさんあるなんて全く理解できません。昨日コンサートに行ったのですが、会場はものすごく混雑していて、慣れたコンサートファンの私たちでさえメインアクトの最中に席を立たなければなりませんでした。 もしそこで医療上の緊急事態が起きていたら…考えられません！ 主催者がこのイベントのチケットを売りすぎたのではないかという印象を受けました。私が利用した限りでは、トイレの状況は最悪でした。タワーの上にあるのに！ バーのスタッフには感謝の気持ちを伝えなければなりません。とても効率的でフレンドリーでした！ （原文） Ehrlich gesagt kann die haufenweise 5-Sterne Bewertungen in keiner Weise nachvollziehen. Wir waren hier gestern bei einem Konzert und der Laden war so dermaßen voll, dass selbst wir als erfahrene Konzertgänger beim Hauptact den Abend dort abgebrochen haben. Wäre es zu einem medizinischen Notfall dort gekommen.... Kaum auszudenken! Ich hatte den Eindruck, als wenn der Veranstalter schlicht und einfach zu viele Tickets für dieses Event verkauft hat. Die Toilettensituation, so wie ich sie erlebt habe, war eine einzige Katastrophe. Die befinden sich oben im Tower! Ich muß dem Team an der Theke ein dickes Lob aussprechen. Sehr routiniert und freundlich!

（Google による翻訳）コンサートには最高のロケーションです。コンサートが終わるとすぐに出口まで案内され、バーでは軽食の提供が終了してしまったのは残念です。それでも、デザインは素敵です。 （原文） Gute Location für Konzertbesuche. Schade, dass man fast direkt nach dem Konzert zum Ausgang begleitet wird und keine Erfrischungsgetränke mehr an der Bar bekommt. Dennoch schön gestaltet.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、サービスも良かったです。 クロークもあります。 料金もリーズナブルです。 まとめ：こぢんまりとした居心地の良い音楽クラブ （原文） Schönes Ambiente, gute Bedienung. Hat eine Garderobe. Preise an gemessen. Fazit kleiner Gemütlicher Musikclub