ネセバル最高の出かける場所
ピン
ネセバルの31のおすすめの出かける場所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 24, 2025
更新日 • 更新日9月 24, 2025
Wanderlogチームの多くは食通なので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、常に人気のスポットで食事をすることを探しています。Old Town Nessebar, Church of Saint Sophia, and Church of Christ Pantokratorなどのお気に入りとともに、ネセバル周辺の最高の味を体験する準備をしてください。
ネセバルを訪れる予定ですか？ ネセバル旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、The Culture Trip、TripHoboのような17の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in ネセバル
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
ファミリーレストラン
バー
子供向けのアトラクション
近隣
建築物
歴史博物館
史跡
観光名所
古い町ネセバル（ネセバルとも呼ばれる）は、ブルガリアの黒海沿岸に位置する魅力的なユネスコ世界遺産です。3000年以上の歴史を持つこの古代の町は、旧世界の魅力と現代のアトラクションを見事に融合させています。建築のアンサンブルは、岩の半島と調和する保存状態の良いブルガリア・ルネサンス様式の建物を展示しています。
（Google による翻訳）ここは素敵な旧市街です。美しい建物、古い教会、ユネスコ世界遺産の遺跡など、見どころが満載です。
活気あふれる街には、小さなお店やレストランがいっぱいです。個性的なギャラリースペースもいくつかあります。アーティストたちが服を制作し、販売している様子を見ることができます。
とても魅力的な場所でした。
（原文）
This is a lovely old town. Beautiful buildings,
old churches, UNESCO ruins.
The town is vibrant and filled with little shops and restaurants. There are some unique gallery spaces as well. You can see artists creating the wears as they sell them.
It was a very charming place to visit.
Anisa Z — Google review
（Google による翻訳）ネセバル旧市街は、まるでタイムスリップしたかのような、絵のように美しい小さな街です。美しい木々が日陰を作る狭い石畳の道を散策するのは、まさに至福のひとときです。街の雰囲気は心地よく、ゆったりと散策するのに最適です。
街には、様々な小さな宝物を売る素敵なお店や屋台が軒を連ねています。地元の工芸品や手作りのジュエリーから、個性的なお土産まで、あらゆるものが見つかります。ユニークなお土産を見つけるのに最適な場所です。
息を呑むような景色、歴史的な雰囲気、そして数え切れないほどの隠れた名所の数々。ネセバル旧市街は、黒海沿岸のまさに宝石です。
（原文）
Nessebar Old Town is an absolutely charming and picturesque little place that feels like stepping back in time. It's a joy to wander through the narrow, cobblestone streets, which are shaded by beautiful trees, providing a welcome escape from the sun. The atmosphere is lovely and relaxed, perfect for a leisurely stroll.
The town is filled with a fantastic variety of small shops and stalls selling all sorts of little treasures. You'll find everything from local crafts and handmade jewelry to quirky souvenirs. It's a great spot to find a unique memento to take home.
With its stunning views, historic feel, and endless hidden corners to discover, Nessebar Old Town is truly a gem on the Black Sea coast.
（Google による翻訳）ネセバル旧市街は、ブルガリアの黒海沿岸の岩だらけの半島に位置し、歴史、建築物、海辺の魅力が見事に融合した街です。 「生きた博物館」とも呼ばれるネセバルは、3,000 年以上の歴史を持つヨーロッパで最も古い町の 1 つです。その独特の雰囲気と保存状態の良い遺産により、ユネスコの世界遺産リストに登録されています。
ネセバルの狭い石畳の通りを散策すると、昔にタイムスリップしたような気分になります。この町は印象的な中世の教会のコレクションで有名で、かつては 40 を超える教会がここにありました。最も注目に値するのはパントクラトール キリスト教会と洗礼者聖ヨハネ教会で、ビザンチンとブルガリアの建築様式を反映した複雑な石やレンガ造りが見られます。
18 世紀から 19 世紀に建てられた町の木造住宅はロマンチックな雰囲気を醸し出しており、その多くは魅力的なショップ、ギャラリー、レストランに改装されています。ネセバルは小さいながらも、民間伝承のパフォーマンス、手工芸品の市場、地元料理、特に新鮮な魚介類や伝統的なブルガリア料理など、豊かな文化体験を提供します。
海に囲まれたこの半島では、素晴らしい景色と静かな雰囲気が楽しめます。モダンなリゾートのサニービーチに近いため、日帰り旅行の目的地として人気がありますが、その静かなペースはリラックスした探索に最適です。
ネセバル旧市街は、過去と現在が出会う場所です。古代遺跡、中世の教会、活気に満ちた地元の生活が美しく共存する海岸沿いの宝石です。歴史、文化、海岸の美しさを求める人にとっては必見の場所です。
（原文）
Old Town Nessebar, located on a rocky peninsula along Bulgaria’s Black Sea coast, is a mesmerizing blend of history, architecture, and seaside charm. Often referred to as a “living museum,” Nessebar is one of the oldest towns in Europe, with a history dating back over 3,000 years. Its unique atmosphere and well-preserved heritage have earned it a place on the UNESCO World Heritage list.
Wandering through Nessebar’s narrow cobblestone streets feels like stepping back in time. The town is famed for its impressive collection of medieval churches—more than 40 once stood here. Among the most notable are the Church of Christ Pantocrator and the Church of St. John the Baptist, showcasing intricate stone and brickwork that reflects Byzantine and Bulgarian architectural styles.
The town’s wooden houses from the 18th and 19th centuries add to its romantic ambiance, many of which have been converted into charming shops, galleries, and restaurants. Despite its small size, Nessebar offers a rich cultural experience with folklore performances, craft markets, and local cuisine, especially fresh seafood and traditional Bulgarian dishes.
Surrounded by the sea, the peninsula provides stunning views and a tranquil atmosphere. Its proximity to the modern resort of Sunny Beach makes it a popular day-trip destination, but its quieter pace makes it perfect for relaxed exploration.
Old Town Nessebar is a place where the past meets the present—a coastal gem where ancient ruins, medieval churches, and vibrant local life coexist beautifully. It’s a must-visit for anyone seeking history, culture, and coastal beauty.
（Google による翻訳）とても美しい旧市街でした。本当に気に入りました。ショッピングにも最適で、他の都市や国のように押しつけがましい人もいません。食べ物もとても美味しいのですが、レストランのスタッフが何度も入店を促してくるのが少し気になりました。
それ以外は本当に素晴らしいです。もちろん観光客もたくさんいますが、訪れる価値は絶対にあります！
（原文）
Sehr schöne Altstadt. Hat uns sehr gut gefallen. Man kann gut einkaufen, die Leute sind nicht aufdringlich, wie in anderen Städten oder Ländern. Man kann sehr gut essen, wobei das Personal in den Restaurants einen ansprechen, dass man doch reinkommen soll. Das war etwas störend.
Ansonsten echt toll. Viel Tourismus, klar. Aber ein Besuch lohnt sich definitiv!
（Google による翻訳）わあ、なんて美しい街でしょう！「ネセバル旧市街」はその名の通り、美しい遺跡、魅力的な建物、そして歴史に彩られた街で、まさに買い物天国です。迷路のような狭い路地には、マグネットからお酒、美術品、衣料品など、ブルガリアの素敵な商品を販売するお店がずらりと並んでいます。道を曲がるごとに迷路の奥へと進み、やがて広い広場へと続きます。そこには、さらに多くのお店、レストラン、そして美しい歴史的建造物が立ち並んでいます。特に印象的だったのは、様々なアーティストが誇らしげに作品を展示し、非常にリーズナブルな価格で販売している姿です。とてもフレンドリーな地元のアーティストから、思わず何点か購入してしまいました。この街を散策するだけで何日でも過ごせるほどで、どの場所から見ても息を呑むほど美しい景色が広がっています。ブルガリアにまた戻って、ぜひ訪れてみたい場所です。足の不自由な方は、石畳の長い歩道や階段、そしてほとんどが上り坂なので、歩きにくいかもしれません。これより楽なルートは他に見たことがありません。
（原文）
Wow, What a beautiful town! As the name suggests"old town Nessebar" is an old town with beautiful ruins, charming buildings and full of history, a real shoppers paradise. It is a maze of tight alleyways each filled with an array of shops selling wonderful Bulgarian items from magnets to alcohol, pieces of art, clothing and lots more. Each turn leads you further into the maze which eventually opens to larger open spaces filled with more shops, restaurants and beautiful historical architecture. I was particularly impressed with the different artists dotted around proudly displaying their pieces for sale at very reasonable prices, and so couldn't resist the urge to purchase a couple from a very friendly local artist. We could have spent several days walking through this town, and the sights are truly breathtaking from all parts. We would definitely return to Bulgaria to visit here again. People with mobility issues may struggle with the large cobbled walkways, steps and its mostly uphill, I don't recall seeing an easier walking route.
（Google による翻訳）ネセバル旧市街は、近くにお越しの際はぜひ訪れていただきたい場所です！古い建築物、地元のお店や居酒屋、絵画、手作りの製品など、見どころが満載で、とても美しい街です。落ち着いた雰囲気で、家族連れにもぴったりです。訪れる前に知っておきたいこと：
- 少し料金が高い
- 夕方は混雑する
- 駐車スペースが不足しているため、早めに到着して有料駐車場に停めるか、新市街に車を停めてから歩いて来る必要があります。車の列が長くなることがあります。
すべてを見て回るには、少なくとも1日は余裕を持って滞在しましょう。規模は大きくありませんが、訪れる価値は十分にあります！
（原文）
Old town Nessebar is a place you must visit if you are nearby! It is so beautiful with old architecture and local shops and taverns, paintings, handmade products and lots of things to see! Chill place and family friendly one! Some things to make sure you know before visit:
-its a bit expensive
-overcrowded at the evenings
-parking slots are cut and you have to come earlier to park in a paid parking or park your car in the new town and then come by foot as there can be extreme queues of cars
Enjoy and spare at least a day to see everything - it's not big, but it's worth!!!
（Google による翻訳）ネセバルはヨーロッパ最古の都市の一つで、その歴史は3,200年以上前に遡ります。この古代都市は、長さ850m、幅350mの小さな半島に位置し、狭い地峡によって本土と繋がっています。
ネセバル半島 - 古代メサンブリアは、中世初期にはメッセムヴリア、後にネセバルと呼ばれ、青銅器時代末期から人が居住していました。古代トラキア人は、この地を「メルサスの都市」を意味するメルサンブリアと呼んでいました。これは、この集落の伝説的な創設者の名前と、トラキア語で都市を意味する「ブリア」にちなんで名付けられました。メサンブリアには便利な港が2つありました。1つは北に、もう1つは南にそれぞれあり、古代船の遺物や装備が今日でも発見されています。
ドーリア人出身の最初のギリシャ人入植者は、紀元前6世紀末にこの地に到着しました。都市は急速に発展し、典型的なギリシャの都市国家へと変貌を遂げ、それに応じた構造、機能、そして統治体制が整えられました。都市は次第に巨大な城壁に囲まれ、居住区、寺院、体育館、劇場が建設されました。数多くの工芸品、特に金属細工が発達しました。メサンブリアは紀元前5世紀前半に独自の通貨、銀貨（ドラクマとオボル）、そして後に青銅貨の鋳造を開始しました。紀元前3世紀から2世紀にかけては、都市は大きな繁栄を遂げ、金貨も発行しました。ネセバルは黒海、エーゲ海、地中海沿岸の都市と交易関係を維持していました。この時代の豊かな経済、文化、そして精神的な生活を物語る数々の遺物は、現在考古学博物館に展示されています。
（原文）
Nesebăr este unul dintre cele mai vechi orașe din Europa, apărut în urmă cu mai bine de 3200 de ani. Orașul antic este situat pe o mică peninsulă, cu o lungime de 850m și o lățime de 350m, legată de uscat printr-un istm îngust.
Peninsula Nesebăr – Antica Messambria, numită în Evul Mediu Timpuriu Messemvria, iar mai târziu Nesebăr, a fost locuită încă de la sfârșitul Epocii Bronzului. Tracii antici o numeau Melsambria, însemnând în limba lor „orașul lui Melsas” – după numele legendarului întemeietor al așezării și cuvântul trac pentru oraș, „bria”. Messambria avea două porturi convenabile: unul în nord și altul în sud, unde s-au descoperit și în zilele noastre rămășițe și echipamente ale unor corăbii antice.
Primii coloniști greci, de origine doriană, au sosit aici la sfârșitul secolului al VI-lea î.e.n. Orașul s-a dezvoltat rapid și s-a transformat într-un polis grecesc tipic, cu o structură, funcții și guvernare corespunzătoare. A fost treptat înconjurat de un zid masiv de fortificație; s-au construit cartiere rezidențiale, temple, un gimnaziu și un teatru. S-au dezvoltat numeroase meșteșuguri – în special prelucrarea metalelor. Messambria a început să bată monedă proprie în prima jumătate a secolului al V-lea î.e.n. – drahme și oboli din argint, iar mai târziu monede din bronz. Orașul a cunoscut o mare prosperitate în secolele III–II î.e.n., când a emis și monede din aur. Nesebăr întreținea legături comerciale cu orașe de pe țărmul Mării Negre, Egee și Mediterane. Mărturii ale vieții sale economice, culturale și spirituale bogate sunt numeroasele artefacte din această perioadă, expuse astăzi în Muzeul Arheologic.
（Google による翻訳）旧市街を散策するのは本当に楽しかったです。レンタカーを借りたのですが、どこに駐車すればいいのか分からず、歩いてすぐ隣に良い駐車場があることを知りました。街を横切る散歩も楽しめ、風車の素敵な写真もいくつか撮れました。レストランもたくさんあり、景色も素晴らしく、一日中楽しめるほどでした。
（原文）
We had a great walk around the old town, we hired a car and was unsure where to park but found out after a walk there is good parking right next to it. We did enjoy the walk across and got some good pictures of the windmill. There were many restaurants and the views were amazing definitely enough for a full day out.
Staria Grad, ul. "Mitropolitska" 27, 8231 Nessebar, ブルガリア•
正教会
観光名所とランドマーク
史跡
観光名所
ネセバルの中心に位置する聖ソフィア教会は、ブルガリアの豊かな歴史的タペストリーの素晴らしい証として立っています。5世紀に遡るこの古代バシリカは、3つのナーブと訪問者を穏やかな雰囲気に招く美しいアーチ型の窓を特徴としています。旧市街の魅力的な石畳の通りを散策すると、趣のあるカフェやショップに囲まれた保存状態の良い遺跡に出会うことができ、思い出に残る休日のスナップショットを撮るのに理想的なスポットとなっています。
stari grad u nesebaru bugarska
Горан М — Google review
（Google による翻訳）旧市街は歴史的な魅力に溢れ、まさに魅惑的です。散策するのに最適な場所です。狭い路地や古い家々が歴史を物語っています。ゆっくりと散策しながら、素晴らしい雰囲気をお楽しみください。小さなお店やレストランでは、地元の特産品やお土産が売られています。ビーチの喧騒から離れて、心ゆくまでお楽しみください。
（原文）
Die Altstadt ist einfach bezaubernd, mit ihrem historischen Charme – da kann man richtig schön bummeln gehen! Enge Gassen und alte Häuser erzählen Geschichten, weißt du? Man kann gemütlich spazieren und die tolle Atmosphäre genießen. Kleine Läden und Restaurants bieten lokale Produkte und Souvenirs an. Ein Besuch dort ist echt mal etwas anderes als der Strandtrubel.
（Google による翻訳）この寺院遺跡はユネスコ世界遺産に登録されています。バルカン半島で最も古いキリスト教寺院の一つで、5世紀に遡ります。周囲には観光客向けのレストランやショップが並ぶ小さな広場があります。何世紀にもわたる建築の変遷を観察するのは、実に美しく、興味深いものです。
（原文）
Данные развалины храма входят в списков ЮНЕСКО. Одна из самых древних храмов христиан на Балканах. Датируется 5 веком. Вокруг нее небольшие площади с ресторанчиками и магазинами для туристов. Достаточно красиво и интересно наблюдать, за изменениями в архитектуре которые изменялись сквозь века.
（Google による翻訳）ネセバルの聖ソフィア教会は、旧メトロポリアとしても知られ、ユネスコ世界遺産に登録されている古代都市ネセバルで最も重要で印象的な教会の一つです。🏛️
教会に関する主な情報は以下の通りです。
* 歴史：このバシリカは、5世紀後半から6世紀初頭にかけて、メサンブリアのアゴラ（古代都市の中心地）とアポロンの神殿があったとされる場所に建てられました。現在の姿になったのは、9世紀初頭の再建後のことです。
* 建築：このバシリカは、長さ25メートル以上、幅約22メートルの3つの身廊から構成されています。側廊は中央身廊と長方形の石柱で区切られ、レンガのアーチで繋がれています。教会の床は、色とりどりの小石で作られた美しいモザイクで覆われています。
* 重要性：中世、聖ソフィア大聖堂はネセバルを中心とする大主教区の聖堂として機能していました。1257年、ヴェネツィア艦隊がネセバルを攻撃し、神殿を略奪し、聖テオドロスの遺物を含む貴重な聖遺物を奪い去りました。
* 現在の状況：この神殿は18世紀末に放棄されました。今日では、ネセバル旧市街のシンボルの一つである遺跡となっており、古代の城壁の中を散策できる数千人の観光客を魅了しています。
「アヤソフィア」は、この地域における正教の重要な中心地であったネセバルの豊かな歴史と文化を物語っています。
（原文）
Храм "Света София" в Несебър, известен още като Старата ⛪️митрополия, е една от най-значимите и впечатляващи църкви в старинния град, който е част от световното културно наследство на ЮНЕСКО.🏛️
Ето някои ключови факти за храма:
* История: Базиликата е построена в края на V и началото на VI век на мястото на предполагаемата агора (древен градски център) на Месамбрия и храм на Аполон. Сегашният си вид придобива в началото на IX век след реконструкция.
* Архитектура: Това е трикорабна базилика с дължина над 25 метра и ширина около 22 метра. Страничните кораби са отделени от централния с правоъгълни каменни стълбове, свързани с тухлени арки. Подът на храма е бил покрит с красива мозайка от разноцветни камъчета.
* Значение: През Средновековието "Света София" е служила за катедрален храм на митрополитската епархия с център в Несебър. През 1257 г. венецианска флота напада града и ограбва храма, отнасяйки ценни мощи, включително тези на свети Теодор.
* Състояние днес: Храмът е изоставен в края на XVIII век. Днес той представлява руини, които са един от символите на Стария Несебър и привличат хиляди туристи, които могат да се разходят сред древните му стени.
"Света София" е свидетелство за богатата история и култура на Несебър като важен център на православното християнство в региона.
（Google による翻訳）必見の場所です。3廊式のバシリカ（古典ビザンチン様式では非常に異例）ですが、ビザンチン様式の石積み（修正されたオプス・ミクストゥム）が顕著です。技法から目を離すと、ただただ美しく、どこか息を呑むほどです。
（原文）
Must see place. Тринавова базиліка (дуже нетипово для класичної Візантії), але вже з вираженим візантійським стилем мурування (модифікований opus mixtum). Якщо відійти від техніки, то виглядає просто красиво і навіть десь приголошливо))
（Google による翻訳）歴史的な旧市街の中心にある、とても美しい場所です。遺跡は印象的で、街はとてもフレンドリーな雰囲気です。様々な通りを歩いていけば、きっと簡単にこの場所を見つけることができます。近くには日陰もあります。
（原文）
Bardzo ładne miejsce w samym centrum zabytkowego starego miasta. Ruiny robią wrażenie, zaś atmosfera miasteczka jest bardzo przyjazna. Idąc uliczkami różnymi uliczkami na pewno trafi się w to miejsce bez problemu. Obok także miejsca do odpoczynku w cieniu.
（Google による翻訳）興味深い歴史的場所、素晴らしい古代建築、（コレオ）と呼ばれる民族舞踊のパフォーマンスもここで開催され、近くにはショップ、バー、カフェがあるので、旧ネセバルの中心部で快適な滞在を楽しむこともできます。
（原文）
Zajímavé historické místo, neuvěřitelná starobylá antická architektura, pořádají se zde i vystoupení národních tanců tzv. (Choreo) a v blízkosti krámky, bary, kavárny, takže i příjemné posezení v centru Starého Nessebaru.
（Google による翻訳）ネセバルの旧市街は、歴史と建築愛好家にとってまさにハイライトとなる場所です。その魅力は特に夜になり、歴史的建造物が雰囲気のあるライトアップで輝きを放ちます。街は観光地として大きく発展していますが、聖ソフィア教会などの印象的な遺跡、狭い路地、そして独特の雰囲気は、訪れる価値を間違いなく高めてくれます。
（原文）
Die Altstadt von Nessebar ist ein echtes Highlight für Geschichts- und Architekturfans. Besonders abends entfaltet sie ihren vollen Charme dann erwachen die historischen Bauten in stimmungsvoller Beleuchtung. Zwar ist der Ort stark auf Tourismus ausgelegt, doch die beeindruckenden Ruinen wie die Church of Saint Sopihia, die engen Gassen und die besondere Atmosphäre machen einen Besuch absolut lohnenswert.
Staria Grad, 8230 Nessebar, ブルガリア•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
博物館
観光名所とランドマーク
観光名所
建築物
パンタクラトールのキリスト教会は、ネセバルにある美しい赤レンガと白い石の教会で、13世紀と14世紀にさかのぼります。現在、アートミュージアムとして機能しており、ビンテージカードや考古学的発見を展示して、貿易の中心地としてのこの街の豊かな歴史を強調しています。教会の外観は、交互に配置されたレンガと石で作られたユニークなブラインドアーチで飾られており、その時代の建築様式を反映しています。
（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値のある、美しい歴史ある教会です。
ヒント：ネセバル旧市街も同様の歴史的精神を受け継いでおり（複合施設として機能しています）、旧市街全体（城壁やモニュメントを含む）を散策することをお勧めします。
（原文）
Krásný historický kostel, který určitě stojí za návštěvu.
Tip: Old Town Nessebar je ve stejném historickém duchu (je to celý komplex) a proto doporučuji projít si celé staré město (včetně všech hradeb a památek).
J M — Google review
（Google による翻訳）午前中に旧ネセバルを訪れましたが、あまりにも気に入ったので一日滞在しました。風変わりな通りや石畳の道、そして趣のあるカフェが点在する、美しく隠れた宝石のような街です。歴史が深く刻まれたこのエリアを訪れるなら（私たちはサニービーチから行きました）、きっと素晴らしい一日を過ごせるでしょう。
（原文）
We visited Old nessebar for the morning, and loved it so much we stayed for the day. A buetiful little hidden gem, with quirky streets and cobbled roads and quaint cafes. Steeped in history, if you are in the area (we went from sunny beach) you will have a fab day out.
（Google による翻訳）中世ブルガリア建築の保存状態の良い寺院です。ここにある他の多くの古代遺跡と同様に、14世紀に遡ります。外観はとても美しいのですが、中に入ることはできませんでした。
（原文）
Хорошо сохранившийся снаружи храм средневековой болгарской архитектуры. Так же как много других древностей здесь датируется 14 веком. Внешне очень красивый, но внутрь мы не попали.
（Google による翻訳）全能の神がブルガリアを祝福しますように… ネセバル・キリスト全能者正教会（ギリシャ語：Χριστός Παντοκράτωρ）です。私たちは中には入りませんでした。この教会は13世紀から14世紀にかけて建てられ、ネセバルで唯一現存する中世の教会です。全長16メートル、幅6.7メートル。十字形の部分は4本の柱で装飾されています。ファサードは豪華に装飾された盲龕によって仕切られています。
（原文）
Всемогъщият Бог да благослови България... Nesebaro Kristaus Visagalio (gr. Χριστός Παντοκράτωρ) ortodoxų bažnyčia. Viduje nebuvome. Pastatyta bažnyčia XIII–XIV amžiuje ir yra vienintelė išlikusi veikianti viduramžių bažnyčia Nesebare. Bendras ilgis – 16 m. Plotis – 6,7 m. Kryžiaus formos pastato dalį puošia keturios kolonos. Fasadus skaido gausiai dekoruotos aklinos nišos.
（Google による翻訳）旧市街にある11の中世教会の一つです。13世紀から14世紀にかけて建てられました。美しく修復され、タイムスリップしたような感覚を味わえます。
市当局は、この教会を展覧会や博物館として活用することを計画しています。
旧市街の中心部、いわゆるメインストリートに位置しています。
（原文）
Една от единайсетте средновековни църкви в старият град. Построена е между 13 и 14 век. Добре ресаврирана, което ни връща в миналото.
Добра идея на общината е да се използва като място за изложби и музей.
Намира се на главната улица в така обособения център на стария град.
（Google による翻訳）ネセバルにある中世の教会の中で、おそらく最も保存状態が良く、現在の姿が最も美しいと個人的には思います。13世紀か14世紀に建てられたもので、正確な年代は不明です。パントクラトールという名前は「全能者」を意味します。
（原文）
Neszebár középkori templomjai közül talán ez maradt fenn a legjobb állapotban, és jelen formájában szerintem ez mutat a legjobban. A 13. vagy 14. században épült, a pontos dátum ismeretlen. A Pantocrator elnevezés Mindenhatót jelent.
（Google による翻訳）ヨーロッパではゴシック様式さえも既に最盛期を過ぎ、徐々にルネサンス建築へと移行しつつあった14世紀において、後期ビザンチン建築の建築家たちがロマネスク様式の建築を続行していたことは、実に不思議な光景です。もちろん、石工という点では、これは独自の、ビザンチン装飾石工の特質です。しかし、空間、光、形態の扱い方という点では、明らかにロマネスク様式への言及が見られます。
（原文）
Так дивно спостерігати, як в 14 столітті пізньо-візантійські будівельники продовжували будувати в романському стилі, коли в Європі навіть готика вже пройшла свій пік і поступово поступалася ренесансній архітектурі. Звичайно, в плані кладки - це щось унікальне, своє (візантійська декоративна кладка). Але в плані роботи з простором, світлом, формами - це явно відсилка до романського стилю.
（Google による翻訳）とても美しい建物です。暑い日でも日陰があるので、立ち寄る価値があります。さらに、近くに咲いている花々が、写真を撮るのに素敵な背景を作り出してくれます。
（原文）
Bardzo ładna budowla. Warto się tutaj zatrzymać, jest trochę cienia w uplany dzień. Poza tym blisko rosnące kwiaty tworzą ciekawą scenerię do zdjęć.
Staria Grad, ul. "Mitropolitska" 13, 8231 Nessebar, ブルガリア•
一時閉鎖
ウォーター パーク
水と遊園地
屋外プール
観光名所
ウォーターパーク
アクアパークネセバル、黒海の真珠としても知られるこの場所は、ブルガリアのネセバルの町にある必見の屋外ウォーターパークです。この古代の町は豊かな歴史を持ち、ユネスコの世界遺産に登録されています。このウォーターパークは、55,000平方メートルの広さを誇り、60以上のアトラクションを提供しており、スライダー、水の流れ、すべり台など、すべての年齢の訪問者に楽しんでもらえます。
（Google による翻訳）素晴らしいウォーターパークです。すべてがとてもよく整備されています。駐車場は小さいので、早めに到着しないと満車になるかもしれません。近くに日陰に1日10レバの駐車場があります。チケットはインターネットで割引価格で購入できますが、窓口では割高です。2時以降に到着するのが良いでしょう。チケットはさらに安く、午前中は人が少ないので、人が多いです。
（原文）
Хорошие водный парк , все организовано достаточно хорошо.
Маленькая парковка если не приехать рано то мест не будет. Есть рядом парковка за 10 лев на день с легковушки в тени . Билеты можно купить в интернет сайте со скидкой , в кассе дороже. Лучше приезжать после двух билет ещё дешевле и меньше людей с утра народу много.
Andrey G — Google review
（Google による翻訳）一日中楽しめる素晴らしい場所で、スライダーもたくさんあるので、誰もが楽しめるものが見つかるでしょう。私にとっての大きな欠点は、入口でバッグチェックが行われ、スタッフが食べ物を見つけると没収され、出るときに返却されることです。もう1つの欠点は、食べ物を買う場合はリストバンドにチャージする必要があり、注文時に金額が1グロスでも少なすぎると、再度チャージして列に並び直さなければならないことです。 :( 出る前にリストバンドに残っているお金を集め忘れると、負けです。他の公園のようにリストバンドで買い物をして、出るときに支払うことができないのはなぜかわかりません。
（原文）
Miejsce fajne na spędzenie całego dnia, dość dużo zjeżdżalni każdy znajdzie dla siebie coś fajnego.
Jak dla mnie dużym minusem jest sprawdzanie toreb na wejściu i jeśli obsługa znajdzie jedzenie jest zabierane i odawane przy wyjściu. Drugi minus to jest że jeśli chcecie sobie kupić jedzenie to trzeba naładować sobie opaskę a jeśli przy zamawianiu okazuję się że jest za mała kwota nawet o 1 grosz to trzeba znów doładować i wrócić do kolejki :( Jeśli przed wyjściem zapomnijsz odebrać pieniądze które zostały na opasce to tracisz. Nie wiem czemu nie jest tak jak w innych parkach że można robić zakupy opaską i zapłacić przy wyjściu?
（Google による翻訳）全体的に、子供連れで一日中楽しめる素晴らしい場所で、アトラクションも豊富で、飽きることはありません…ウォーターパークには食べ物の持ち込みは禁止されており、水のみ持ち込み可能です。また、バックパックとバッグはセキュリティチェックを受けます。入場時に10レフでロッカーを購入し、レジでリストバンドを購入します。リストバンドを使って食べ物や飲み物を購入できます。未使用分は退場時に現金で返金されます。残念なことに、タイルが非常に滑りやすく、裸足だと本当に滑りやすいのですが、幸いにもビーチサンダルでも大丈夫です。そして、一番人気のウォータースライダーの列は長すぎて、待ちたくありません。スライダーの中には、背中が剥がれそうなほど凹凸が激しいものもあるので、座ることをおすすめします😎
（原文）
Ogólnie fajne miejsce do spędzenia całego dnia z dzieciakami, dużo atrakcji i nie sposób się tam nudzić... Do aquaparku nie można wnieść żadnego jedzenia, jedynie wodę ze sobą, a ochrona sprawdza plecaki i torby. Po wejściu można za 10 LEV wykupić zamykaną szafkę i nabić w kasach pieniążki na opaskę, za które można kupić później jedzenie, picie, drinki. Niewykorzystane środki zwracane są w gotówce przy wyjściu. Niestety minusami są bardzo śliskie płytki, na których jest okropnie ślisko na bosaka, ale na szczęście w klapkach jest jeszcze do opanowania... No i kolejki na najfajniejsze zjeżdżalnie z pontonami są tak bardzo dłuuuuuuuugie,że się odechciewa po prostu stać... I niektóre zjeżdżalnie mają takie zadziory, jakby miały oskalpować plecy, więc proponuję na siedząco 😎
（Google による翻訳）8月にウォーターパークを訪れました。デザインが美しく、スライダーやプールの種類も本当に豊富です。あらゆる年齢層が楽しめるものが揃っています。従業員の中には（特にレジの従業員は）あまりフレンドリーではない人もいましたが、スライダーの従業員は皆とてもフレンドリーでした。食べ物はまあまあでしたが、一部の商品は比較的早く売り切れていました（午後12時半にはホットドッグが売り切れていました）。また必ず来ます。
（原文）
Wir waren im August im Aquapark. Dieser ist wirklich sehr schön gestaltet und die Auswahl an Rutschen und Pools ist wirklich gigantisch. Für jede Altersgruppe ist etwas dabei. Einige Mitarbeiter (besonders an den Kassen) sind nicht so freundlich, aber dafür waren die Mitarbeiter an den Rutschen umso freundlicher. Das Essen ist okay, jedoch waren manche Speisen relativ schnell ausverkauft (kein Hotdog mehr um 12:30 Uhr). Wir kommen auf jeden Fall wieder.
（Google による翻訳）スライダーの待ち時間は本当に長かったですが、仕方ないですね。一番大きなスライダーに挑戦したいなら、少なくとも1時間は待たないといけないので、本当に疲れます。入場時に時計を渡される料金システムも良かったです。パーク自体も本当に素敵です。スタッフも良かったです。
（原文）
The lines at the slides were really long, but it is what it is, If you want to try the biggest ones you need to wait at least an hour which really exhausting. The paying system is good with the watch what they give you at the entrance, the park itself is really nice. Good staff.
（Google による翻訳）このアクアパークは大変気に入りました。様々なサイズのスライダーがあり、施設内も清潔に保たれています。到着するとブレスレットが渡され、そこにお金をチャージします。店内では現金やカードは使えません。賢いシステムですが、少し面倒です。必要な金額を推測し、最後に列に並んで未使用分を返金してもらわなければなりません。
一つ残念なのは、園内への飲食が禁止されていることです。荷物検査があり、小さなビスケットのパックさえ没収されました（ただし、最後には返却されました）。どちらにしても喜んで食べ物を買ってあげたかったので、少し残念に思いました。
全体的には楽しく、運営もしっかりしているので、楽しい一日を過ごしたいなら訪れる価値があります。
（原文）
We enjoyed this aquapark – there’s a great variety of slides in all sizes, and the place is kept nice and clean. On arrival you’re given a bracelet that you top up with money, as cash and cards aren’t accepted inside. It’s a clever system but a bit of a faff, since you have to guess how much you’ll need and then queue at the end to get any unused balance back.
One downside is that no food is allowed in the park. Bags are checked, and even our small pack of biscuits was taken away (though returned at the end). It felt a little petty, especially as we’d happily have bought their food anyway.
Overall though, it’s a fun and well-run place, and worth a visit if you’re looking for a good day out.
（Google による翻訳）詐欺師め！午後6時までの午後チケットを買ったのに、午後5時半以降は泳ぐことも、スライダーに乗ることも、シェイクを買うことさえできなくなりました。もしここに来るなら、平日の午前中の方がいいですよ！週末は絶対にダメです。サンドイッチの持ち込みは禁止で、館内はジャンクフード以外何も食べられないので、事前に食事を済ませておくことをお勧めします。アトラクション自体は良いのですが、待ち時間や、時計のシステムがおかしくて、事前にチャージしないといけない上に、最後に使わなかったお金の払い戻しを受けるために列に並ばなければなりません…。人が多すぎて、5秒滑るのに30～40分も並ばないといけないので、良いアトラクションを作るのは難しいですね…。
（原文）
Oszuści! Kupiliśmy popołudniowe bilety do 18:00 a o 17:30nie można już pływać a nie zjeżdżać na żadnej zjeżdżalni czy nawet kupić Shake. Jeśli już ktoś tu przyjdzie to lepiej rano w tygodniu! Na pewno nie w weekend, dobrze się jest najeść wcześniej bo nie można mieć swoich kanapek a na miejscu oprócz dziadostwa niczego nie ma do jedzenia. Atrakcje są dobre ale te kolejki , głupi system z zegarkami ze trzeba je naładować wcześniej a potem jest kolejka na koniec żeby dostać zwrot pieniędzy których się nie wydało …ciężko zrobić dobre atrakcje bo jest za dużo ludzi i trzeba stać po 30 /40 minut w kolejce żeby zjechać 5 sekund…
（Google による翻訳）この地域最大のウォーターパーク。難易度の異なるスライダーが豊富に揃っています。レイジーリバーにはご注意ください。最後の波は「のんびり」ではありません。一部のスライダーは故障のため使用不可でした。家族と午後2時30分から6時までのチケットを購入しましたが、午後2時15分には購入できず、午後2時30分に開場したチケット売り場に並ばなければなりませんでした。そこで15分も無駄にしました。ロッカールームに荷物を預けるためにNFCブレスレットにチャージする必要があり、さらに15分も無駄にしました。アトラクションは午後6時までの営業とされていましたが、実際には午後5時30分にはすべて終了です。食事は午後5時までなので、少し早めに計画を立てておくことをお勧めします。ドリンクと食事はプリペイド式のNFCブレスレットで支払います。 「午後」チケットでは2時間半楽しめるので、よりお得な1日券の購入をお勧めします。アトラクションは本当にエキサイティングで、スリルを求める方にも、小さなお子様連れのご家族にもきっと気に入っていただけるはずです。
（原文）
Największy Aquapark w okolicy. Bardzo duży wybór zjeżdżalni o różnym poziomie trudności. Uwaga na Lazy River, pod koniec fale wcale nie są „Lazy”. Część zjeżdżalni była wyłączona z powodu awarii. Wzięliśmy z rodziną bilet od 14:30 do 18:00, ale nie dało się zakupić biletu o 14:15 więc musieliśmy stać w kolejce do kasy, która otwierana była punktualnie o 14:30. Tam stracone 15 minut. Aby schować rzeczy w szatni wymagane było doładowanie bransoletki nfc więc straciliśmy kolejne 15 minut. Atrakcje miały być dostępne do 18:00, ale w praktyce o 17:30 wszystko jest wyłączane. Gastronomia dostępna do godziny 17:00, warto więc zaplanować posiłek nieco wcześniej. Drinki oraz potrawy opłacamy za pomocą doładowanych bransoletek nfc. Finalnie z biletu “Afternoon” dostajemy więc dwie i pół godziny na zabawę, polecam więc brać bilet całodniowy, który opłaca się o wiele bardziej. Atrakcje naprawdę dostarczają dużo emocji i zarówno amatorzy mocnych wrażeń jak i rodziny z mniejszymi dziećmi znajdą coś dla siebie.
Равда, 8238 Nessebar, ブルガリア•
考古学博物館
博物館
観光名所
専門博物館
ネセバル考古学博物館は旧市街の必見スポットであり、豊富な遺物と中世のキリスト教アイコンのコレクションを提供しています。展示「時代を超えたネセバル」は、トラキア人、ローマ帝国、ビザンチン帝国からブルガリア国家に至るまでの町の歴史についての洞察を提供します。訪問者は、さまざまな歴史的時代を展示する異なるホールを探索できます。さらに、近くの観光名所には聖ソフィア教会や聖人があります。
（Google による翻訳）博物館の内部は、保存状態の良い外観に大変満足しています。社交的な雰囲気を損なわず、部屋は広々としており、大理石の床も保存されており、石と金属を用いた装飾は非常に印象的です。展示は興味深いものでしたが、案内板だけでは街の発展の変遷を正確に把握できませんでした。ぜひ訪れてみてください。博物館では、ネセバル旧市街の教会への入場を含む共通チケットを提供しています。
（原文）
Възхитена съм от консервирания вид на музея отвътре. Не са се опитали да заличат соц излъчването в добрия смисъл, помещенията са просторни, запазен е мраморния под, много е въздействаща обстановката с камък и метал. Икспозицията е интересна, единствено не можах добре да се ориентирам във времевия преход на развитие на града от информационните табла. Препоръчвам за посещение. В музея се предлагат комбинирани билети, включващи и посещение на църквите в стария Несебър.
Daniela K — Google review
（Google による翻訳）エアコン完備の清潔で素敵な場所で、展示されている遺物もいくつかあります。ただ、内容が単調すぎる気がします。階下にあるイコンは美しいです。
ネセバルで一日過ごすなら、マルチアトラクションチケットを購入するのが賢明かもしれません。
（原文）
Lovely, clean air-conditioned place, good few artifacts on show. But it's very repetitive. The icons that are down stairs are beautiful.
If your spending the day on Nessebar is probably worn buying the multi attraction ticket
（Google による翻訳）サニービーチを訪れるなら、ネセバルにもぜひ足を運んでください。美しい場所で、興味深い名所がたくさんあります。素敵なお店やレストラン、そして多くの史跡があります。美しい場所です。
（原文）
If you visit sunny beach you have to take time out to visit nessebar. It is a beautiful place with many interesting sites to visit. It has some lovely shops and restaurants, and many historical sites. Beautiful place
（Google による翻訳）考古学博物館 – ネセバル🏛️
ネセバル旧市街の入り口、古代の城壁を抜けた入り口のすぐ隣に位置する博物館は、街の歴史に深く浸りたい観光客にとって、まず訪れるべき場所です。📜
考古学博物館は、3000年以上の歴史を持つネセバルの独特な文化遺産を保存するため、1956年に設立されました。現在の建物は1994年に開館し、博物館活動のために特別に設計されました。
博物館には、ネセバルが人類にとっていかに貴重な存在であるかを証明する遺物が展示されています。
ホールI – トラキア時代および古代の展示：古代メサンブリアのアンフォラ、陶器、道具、貨幣。
• ホールII – ローマ時代の出土品：建築物の破片、彫像、碑文、日常生活の品々。
• ホールIII – 中世ネセバル：武器、装飾品、教会の道具、要塞の城壁の遺構。
• ホールIV – タルノヴォ派、クレタ派、ネセバル派の傑作を含む、14世紀から19世紀のイコン画のユニークなコレクション。⛪️
訪れるべき理由：
この博物館では、古代トラキアからブルガリア民族復興まで、ネセバルの歴史を分かりやすく時系列で紹介しています。ここから見学を始めれば、教会、要塞の城壁、古い家屋など、旧市街の他の見どころをより深く理解できるでしょう。
ネセバル旧市街は1983年にユネスコ世界遺産に登録されました。この小さな半島には、トラキア人、ギリシャ人、ローマ人、ビザンチン人、ブルガリア人といった文化と文明が独特の形で融合し、その足跡を残してきました。🇧🇬
考古学博物館は、この遺産を世界に紹介する上で重要な役割を果たしています。ユネスコ世界遺産に登録されているネセバル市への「玄関口」であり、訪れる人々が千年にわたる歴史を初めて垣間見る場所です。
📍 住所：ネセバル旧市街入口
• 🕘 開館時間：夏季：毎日、冬季：営業時間短縮（事前に確認することをお勧めします）。
• 🎟️ チケット：市内の複数の博物館や教会を含む共通チケットのご購入が可能です。
• ⏳ 推奨観覧時間：約45分～1時間
（原文）
Археологически музей – Несебър🏛️
Музеят е разположен в самото начало на Стария град Несебър, точно до входа през античните крепостни стени. Това го прави естествена първа спирка за всеки посетител, който иска да се потопи в историята на града.📜
Археологическият музей е основан през 1956 г., за да съхрани уникалното културно наследство на Несебър – град с над 3000 години история. Днешната сграда е открита през 1994 г. и е проектирана специално за музейна дейност.
В музея са изложени артефакти, които доказват защо Несебър е толкова ценен за човечеството:
Зала I – експонати от тракийския и античния период: амфори, керамика, инструменти, монети от древна Месамбрия.
• Зала II – находки от Римската епоха: архитектурни фрагменти, статуи, надписи и предмети от ежедневието.
• Зала III – средновековен Несебър: оръжия, украшения, църковна утвар и останки от крепостните стени.
• Зала IV – уникална колекция от икони (XIV–XIX в.), сред които шедьоври на Търновската, Критската и Несебърската школа.⛪️
Защо да го посетите:
Музеят предлага ясна хронология на историята на града – от древните траки до Възраждането. Ако започнете обиколката си именно оттук, ще разбирате много по-добре останалите забележителности в Стария Несебър – църквите, крепостните стени и старите къщи.
Старият град на Несебър е обявен за световно културно наследство на ЮНЕСКО през 1983 година. Това признание идва заради уникалната съчетаност на култури и цивилизации, оставили следи по малкия полуостров: траки, гърци, римляни, византийци и българи.🇧🇬
Археологическият музей играе ключова роля в представянето на това наследство пред света. Той е „входната врата“ към ЮНЕСКО-град Несебър – мястото, където посетителите получават първия поглед върху хилядолетната му история.
📍 Адрес: Вход на Стария Несебър
• 🕘 Работно време: Лятото – всеки ден; Зимата – с намалено работно време (препоръчително е да се провери предварително).
• 🎟️ Билети: Възможност за комбиниран билет, включващ няколко музея и църкви в града.
• ⏳ Препоръчително време за разглеждане: около 45 минути – 1 час.
（Google による翻訳）本当に驚きました!!!!
小さな博物館ですが、資料は豊富です。そして何より素晴らしいのは、6レフ分の様々な言語に対応した音声ガイドが用意されていて、各部屋をそれぞれの時代の歴史や社会について解説しながら、すべてを解説してくれることです。とても気に入りました。ネセバルの歴史を理解するのに役立ちました。
（原文）
Toda una sorpresa!!!!
Museo pequeño pero con una gran cantidad de fondos y lo mejor, tienen audioguías por 6 levas en un montón de idiomas donde explican absolutamente todo introduciendo cada sala con datos históricos y sociales de cada época. Nos gustó mucho y nos ayudó a entender la historia de Nessebar.
（Google による翻訳）博物館には、紀元前5千年紀に遡る幅広い展示品が展示されています。花瓶やアンフォラ、宝飾品、硬貨、彫像など、数多くの作品が展示されています。特に13世紀から17世紀のイコンは素晴らしかったです。残念ながら、博物館は比較的小さく（3～4室）、案内表示もほとんどありません。案内パネルがあっても、非常に簡潔なものが多く、ブルガリア語のみで書かれている場合もあります。歴史豊かな街なので、もう少し充実した内容が欲しかったです。音声ガイド（約3ユーロ）もありますが、私はまだ試していません。博物館は訪問時に持ち込むことは可能ですが、必ずしも必要ではありません。
（原文）
Das Museum zeigt eine breite Auswahl an Exponaten, beginnend im 5. Jahrtausenden v.Chr. Darunter sind viele Vasen und Amphoren, aber auch Schmuck , Münzen und Statuen. Besonders gefallen haben mir die Ikonen aus dem 13-17Jhn.. Leider ist das Museum relativ klein (3-4 Räume) und es gibt nur wenig Beschilderung. Wenn es Informationstafeln gibt sind diese leider oft sehr kurz und/oder nur auf Bulgarisch verfasst. Bei einer Stadt mit so reicher Geschichte hätte ich mir etwas mehr gewünscht. Es gibt einen Audioguide (ca 3€) diesen habe ich jedoch nicht getestet. Das Museum kann man auf jeden Fall bei einem Besuch mitnehmen, muss man aber nicht.
（Google による翻訳）驚異の街！秋に訪れることにしました。秋は無料で、どの通りも自由に歩けるからです。
（原文）
O minunăție de oraș! Am ales să-l vizitez toamna, când este liber și mă pot plimba in voie pe fiecare străduță.
（Google による翻訳）ネセバルへの短い滞在の間に、考古学博物館を訪れる機会がありました。本当に行ってよかったです。子供たちと一緒に行ったのですが、時間は限られていましたが、この古代都市の長く重層的な歴史を深く理解することができました。
展示はよく整理されていて、子供たちでも分かりやすいです。ギリシャの陶器やローマ時代の遺物から初期キリスト教の遺物まで、それぞれの部屋に物語が詰まっています。この小さな土地に、どれほど多くの文明が存在をしてきたかを知るのは、本当に素晴らしい体験でした。
入口で、共通チケットで旧市街周辺の7つの史跡を巡ることができるオプションがあることを知りました。時間の関係で、私たちは博物館と聖ステファン教会だけを選びました。聖ステファン教会もまた素晴らしく、フレスコ画は私たち全員に大きな印象を残しました。
次回は、他の史跡も訪れて、ネセバルの豊かな歴史をより深く探求したいと思っています。短い滞在期間でしたが、この博物館は歴史を生き生きと蘇らせてくれました。お子様連れで訪れる場合や、1、2 時間でも余裕がある場合には、ぜひお勧めします。
（原文）
During our short visit to Nesebar, we had the chance to explore the Archaeological Museum — and I’m so glad we did. I went with the kids, and even though our time was limited, the museum gave us a beautiful insight into the long, layered history of this ancient town.
The exhibits are well-organized and easy to follow, even for children. From Greek pottery and Roman artifacts to early Christian relics, every room tells a story. It was amazing to see how many different civilizations passed through this small piece of land.
We learned at the entrance that there’s an option to visit seven historical sites around the old town with a combined ticket. Due to time, we only chose the museum and St Stefan Church, which was also stunning — its frescoes left a real impression on all of us.
Next time, I’d love to explore the rest of the sites and really dive deeper into Nesebar’s rich past. Even in a short visit, this museum made the history come alive. Highly recommend if you're visiting with children or have even just an hour or two to spare.
Staria Grad, ul. "Mesembrija" 2, 8231 Nessebar, ブルガリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
教会
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
教会と大聖堂
ブルガリアの美しい黒海沿岸にある魅力的な町ネセバルに位置する聖パラスケヴァ教会は、中世東方正教会建築の証として立っています。13世紀または14世紀に建設されたと考えられるこの素晴らしい教会は、古代ネセバルのユネスコ世界遺産の一部であり、優雅にデザインされた五角形の後陣を持つ単一の nave を展示し、複雑な外装装飾で飾られています。
（Google による翻訳）ブルガリアに神のご加護がありますように… ネセバルは、文献によると紀元前6世紀に築かれたとされています。ブルガリアだけでなく、ヨーロッパでも最古の都市の一つです。街には古代および中世の建物や要塞、そして多くの教会の遺跡が残っています。最古の聖ソフィア大聖堂（6世紀）は、現在では遺跡のみが残っています。ネセバルの聖パラスケヴァ教会は13世紀から14世紀に建てられたバシリカで、長さ14.7メートル、幅6.6メートルの大きさです。彫刻が施された石とレンガを交互に積み上げて建てられました。
（原文）
Бог да благослови България... Neseberas, kaip teigia šaltiniai, įkūrtasi VI a. pr. Kr. Tai vienas seniausių ne tik Bulgarijos, bet ir Europos miestų. Mieste yra daug antikinių ir viduramžių statinių liekanų ir įtvirtinimų, daug bažnyčių. Seniausioji - Šv. Sofijos bazilika (VI a.) - išlikę tik griuvėsiai. Nesebaro Šv. Paraskevos bažnyčia –bazilika datuojama XIII–XIV a., jos matmenys yra 14,7 m ilgio ir 6,6 m pločio. Pastatyta iš raižyto akmens ir plytų, išdėstytų pakaitomis.
Gintautas G — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい教会です！外観ではなく、内容です。もちろん、ここにも興味深い点がいくつかありますが。主観的な意見ですが、ネセバルで最高の歴史的建造物と言えるでしょう。その理由として、いくつか挙げることができます。
1. 独特な後陣。内側は円筒形で、外側は五角形です。
2. ファサードに美しい装飾を施している、陶器のインサートという興味深い解決策。
3. 天井下のスポリア（古代ギリシャ神殿の要素で、理想的な建築材料として使われていました）。そして、この大理石がポセイドン神殿から持ち出され、彼を讃えたというのは、なんと皮肉なことでしょう。この石は正教会の祭壇部分に置かれ、長年の沈黙の証人として、常にそこにありました。そして同時に、この聖なる場所に、キリスト教以外の神への崇拝の言葉がはっきりと刻まれていたとは、誰も想像もしていませんでした。
（原文）
Фантастична церква! Не по зовнішності, хоча тут також є цікаві моменти, а по змісту. Можливо, але це субʼєктивна думка, найкращий історичний обʼєкт в Несебрі. Для такої думки в мене є цілий ряд аргументів:
1. унікальна апсида, циліндрична всередині, та пʼятикутна зовні
2. цікаве рішення у вигляді керамічних вставок, яке формує гарний орнамент на фасаді
3. сполія під стелею (тобто елемент стародавнього грецького храму, який використали як ідеальний будівельний матеріал). І яка ж іронія, що саме ця мраморна каменюка була взята з храму Посейдона і прославляла саме його. І ця брила була розміщена в алтарній частині православної церкви і завжди там була, як німий свідок минулих років. І при цьому ніхто не здогадувався, що в святому місці було явно написані слова поклоніння іншому, не християнському Богу.
（Google による翻訳）聖パラスケヴァ教会は、歴史、精神性、そしてインスピレーションに満ちた場所です。古代ネセバルの精神を感じたい方なら、ぜひ訪れてみてください。教会は独特の静寂と調和を醸し出し、石とレンガを組み合わせた建築はまさに傑作です。ネセバルの豊かな文化遺産を反映しています。教会は小規模ながらも、荘厳さと静寂を体感できます。
（原文）
Църква „Св. Параскева“ е място, което носи история, духовност и вдъхновение. Тя е задължителна спирка за всеки, който иска да усети духа на древния Несебър. Храмът излъчва особена тишина и хармония, а архитектурата му е истински шедьовър – съчетание на камък и тухла, което отразява богатото културно наследство на Несебър. Макар и по-малка като размер, църквата създава усещане за величие и спокойствие!
今日は特別な日のため、入れず。
この街も猫が多い街。
（Google による翻訳）保存状態の良い教会建築は昼も夜も美しい。その中で「ネセバルの教会から保存されたフレスコ画」展が開催されます。壁画は彩度の高い色と芸術的価値を持っています。
（原文）
Добре запазена архитектура на църквата и красива и през деня, и през нощта. В нея е представена изложбата "Спасени стенописи от несебърски църкви". Стенописите да със силно наситени цветове и художествена стойност.
（Google による翻訳）ビザンチン様式の小さな教会の 1 つで、現在は博物館として使用されています。この教会には美しいイコンがいくつか展示されています。しかし、部屋はそれほど広くないので、すぐに通過できます。このような小さな教会の場合は、共通チケットを購入する方が価値があります。
（原文）
Eine der kleinen byzantinischen Kirchen, die heute als Museum genutzt wird. In dieser Kirche sind einige schöne Ikonen ausgestellt. Der Raum ist aber nicht groß und man ist schnell durch. Für diese kleinen Kirchen lohnt es sich eher, ein Sammelticket zu kaufen.
（Google による翻訳）13世紀に建てられた聖パラスケヴァ教会。非常によく保存されており、夜には美しくライトアップされます。
（原文）
Церковь Святой Параскевы 13 века. Достаточно хорошо сохранилась. В вечернее время красиво подсвечена.
（Google による翻訳）教会には身廊が 1 つとポーチがあり、大きさは 15 × 6 メートルです。東側は五つの壁に囲まれた後陣で終わります。切石とレンガを交互に並べて造られています。北と南のファサードの長さに沿ってブラインドアーチの列が走り、その鼓膜は豊かな装飾が施されています。 その上には、壁自体に埋め込まれた四つ葉の丸いガラスパネルの装飾がベルト状に展開されています。現代の屋根は切妻造りで、後世紀からの遺産です。教会は、典型的なクロスドーム型の建物として高さの点で発展しました - 屋根とその上の - 中央に表現された十字架 - ドーム付きのドラム。鐘楼が玄関の上に建っており、壁に埋め込まれた石の階段がその証拠です。
（原文）
Църквата е еднокорабна, с притвор и размери 15 Х 6 метра. На изток завършва с петстенна апсида. Градена е от дялан камък и от тухли, в редуващи се пояси. По дължината на северната и южната фасада минава редица от слепи арки, чиито тимпани са богато орнаментирани. Над тях в пояси се развива декоративна украса от четирилистни и кръгли глазирани панички, вградени в самата стена. Съвременният покрив е двускатен – наследство от по-късни векове. Църквата се е развивала във височина като типична кръстокуполна постройка – кръст, изразен в покрива и над него – в центъра – барабан с купол. Над притвора се е издигала кула-звънарница, за която свидетелства каменна стълба, вградена в зида.
Месамбрия 2А, 8231 Nessebar, ブルガリア•
affordable
ワイナリー
食べ物と飲み物
ワイナリーとブドウ園
ブルガリアのネセバルに位置するメッセムブリアは、素晴らしいワインテイスティング体験を提供しています。手頃な価格で、訪問者は6種類の地元のワインを試飲し、豊富なチーズとシャルキュトリーの盛り合わせと組み合わせることができます。居心地の良いバーは本物の雰囲気を醸し出し、知識豊富なスタッフはブルガリアのワインの歴史についての洞察を喜んで共有します。提供されるワインは、ドライでエレガントであり、有名なフランスのワイナリーのものと比較されると説明されています。
（Google による翻訳）勧められてこのワイナリーに行ってきました。親切でオープンなスタッフに迎えられ、アットホームでリラックスした雰囲気でした。スタッフはポーランド語も話せました。試飲は主にヴェルカさんと彼女の友人が担当してくれました。ヴェルカさんはこの素晴らしい場所での冒険を始めたばかりです。ワイナリーの代表的なワインを試飲しましたが、説明や会話は控えめで、リラックスした雰囲気でした。店内での食事も可能ですが、私たちは利用しませんでした。近くのレストランにテーブルを予約していたからです。試飲には木曜日の正午前に行きましたが、まだ混雑しておらず、試飲はスムーズに進みました。団体客で賑わうので、ぜひ訪れることをお勧めします :-) 赤ワイン、ラキヤ、ボディローションを購入しました。合計金額は60レフでした。
支払いはカードまたは現金。入口は両側にあり、座る場所もたくさんあります。
このエリアにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。親切な人たちとリラックスしながら美味しいワインを味わい、体力を回復してから観光に出かけましょう。
（原文）
Do tej winiarni wybraliśmy się z polecenia. Przywitali nas mili i otwarci ludzie, a także swojski i luźny klimat. Obsługa mówi również po polsku, nasza degustacje prowadziła głównie Werka z koleżanką, która dopiero rozpoczyna przygodę w tym cudownym miejscu. Spróbowaliśmy ich flagowych pozycji, towarzyszyły temu opisy i rozmowy, ale nienachalne tylko luźne. W lokalu można też zjeść, nie skorzystaliśmy,mieliśmy już stolik zarezerwowany w restauracji niedaleko. Byliśmy na degustacji we czwartek przed południem, ruch był jeszcze nieduży, a degustacja przeszła spokojnie. I tak polecamy iść, gdyż do lokalu ściągają całe wycieczki :-) Kupiliśmy wino czerwone, rakiję i balsam do ciała,za całość wyszło 60 BGN.
Płatność kartą lub gotówką. Wejście od dwóch stron, dużo miejsc do siedzenia.
Jeśli będziecie w okolicy polecamy zajrzeć, odpocząć w gronie miłych osób, spróbować pysznego wina i nabrać sił i pójść zwiedzać dalej.
Izabela D — Google review
（Google による翻訳）11時から試飲会に参加しました。マリアさんにホストしていただき、素晴らしいワインを堪能しました。マリアさんのワインセレクションは素晴らしく、一つ一つ丁寧に説明してくれました。地図でワイン産地を示し、そのブドウがその産地特有の特徴を持つ理由を説明してくれました。英語での話し方も素晴らしかったので、ブルガリア語でもきっともっと上手に話せるでしょう。信じられないかもしれませんが。
総じて、素晴らしいワイン、素晴らしいスタッフ、そして心地よい雰囲気。ネセバルを訪れるすべての人にとって素晴らしい体験となるでしょう。
（原文）
I had a tasting session at 1100hrs and was hosted by the fantastic Maria. Her selection of wines were great and she explained each one so well. She pointed to the wine region on a map and why the grape had distinct characteristics from that region. Her delivery was great in English so can only assume shes delivers better in Bulgarian. Which is hard to believe.
All in all great wines, fantastic staff, good atmosphere and a brilliant experience for all who visit Nesebar.
（Google による翻訳）家族経営のワイナリー。素晴らしい場所で、絶対におすすめです！ワインを試飲し、チーズプレートをいただきました。とても居心地が良く、アットホームな雰囲気でした。犬とオウム2羽がいて、楽しい夜を過ごしました！お土産用にいくつか買って帰り、素敵な夜を過ごしました！
（原文）
Семейная винодельня. Отличное место- однозначно рекомендую! Надегустировались вина, съели сырную тарелку. Очень уютно и по домашнему. Собачка и 2 попугая наполнили вечер весельем! Купили с собой и провели чудесный вечер!
（Google による翻訳）ここは、ワイン愛好家にとってまさに楽園です。最初の瞬間から、情熱と豊富な知識を体感できます。繊細で香り高い白ワインから、深みのある表情豊かな赤ワインまで、今まで聞いたことのない全く新しい味わいを発見できるでしょう。スタッフは献身的で、それぞれのワインについてアドバイスや洞察を提供し、ボトル1本1本にそれぞれ独自の物語を与えてくれます。
雰囲気は他に類を見ないほどエレガントでありながら、居心地が良くカジュアル。ロマンチックな夜にも、友人との集まりにも最適な場所です。細部に至るまで、すべてが細心の注意を払って作り上げられていることがはっきりと分かります。
訪れるたびにワインの世界への新たな旅に出られるので、間違いなくまた訪れたくなる場所の一つです。強くお勧めします！🍷✨
（原文）
To miejsce to prawdziwy raj dla każdego miłośnika wina. Już od pierwszych chwil czuć tu pasję i ogromną wiedzę. Można odkryć zupełnie nowe smaki, o których wcześniej się nie słyszało – od delikatnych, aromatycznych białych po głębokie, wyraziste czerwone. Obsługa z ogromnym zaangażowaniem potrafi doradzić i opowiedzieć o każdym winie w sposób, który sprawia, że każda butelka ma swoją historię.
Atmosfera jest wyjątkowa – elegancka, ale jednocześnie przytulna i swobodna. Idealne miejsce zarówno na romantyczny wieczór, jak i spotkanie w gronie znajomych. Widać, że wszystko zostało dopracowane z dbałością o najmniejsze szczegóły.
Zdecydowanie jedno z tych miejsc, do których chce się wracać, bo każde odwiedziny to nowa podróż po świecie wina. Serdecznie polecam! 🍷✨
（Google による翻訳）メッセンブリアで素晴らしいワインテイスティングを体験しました。キリルさんはとてもフレンドリーな若者で、厳選されたワインについて熱心に語ってくれました。
ワインに関することではない質問にも快く答えてくれました。
ワインは美味しかったのですが、私たちが探していたものとは少し違いました（フルボディでスパイシーなブルガリア産の赤ワインを探していたのです）。でも、ブルガリアワインとその起源について、より深く知ることができました。
美味しいチーズとソーセージの盛り合わせとの組み合わせは絶品で、ワイン好きでネセバルにいらっしゃる方にはぜひお勧めです。所要時間は約1時間、料金は1人30レフ（約15ユーロ）。本当に素晴らしかったです！
（原文）
Wat een onwijs leuke wijnproeverij hebben wij gekregen bij Messembria. Kiril was een onwijs aardige jongen man die met veel passie vertelde over de geselecteerde wijnen.
Daarbij was hij niet te beroerd om onze vragen te beantwoorden die niet zozeer over wijn gingen.
De wijnen waren lekker, niet helemaal wat we zochten (we waren opzoek naar de volle kruidige bulgaarse rode wijn). Maar we zijn een stuk wijzer geworden over de Bulgaarse wijn en zijn herkomst.
Super met een lekker plankje kaas en worst erbij is het een aanrader voor iedereen die van wijn houd en in Nesebar is. Het duurt ongeveer een uur en kost 30BGN pp: Omgerekend zo'n €15pp. Helemaal top!
（Google による翻訳）お勧めで訪問しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。ポーランド語での素晴らしいテイスティングでした。ワインはどれも美味しく、一つ一つについて丁寧に説明していただきました。接客サービスも最高でした。もちろん、テイスティングの最後にはネセバルからのお土産として数本購入しました。これからは、このお店を自信を持っておすすめします。
（原文）
Zajrzeliśmy do Was z polecenia i nie zawiedliśmy się. Wspaniała degustacja w języku polskim. Wina smakowały wyśmienicie o każdym z nich zostało powiedziane kilka słów. Dbałość o klienta na najwyższym poziomie. Oczywiścue degustacja zakończyła się zakupem kilku butelek na prezenty z Nessebaru. Teraz to my będziemy polecać to miejsce.
（Google による翻訳）到着すると、ポーランド人の女性が働いていることに驚きました。とても感じの良い若い女性で、試飲したワイン一つ一つを丁寧に説明してくれました。ワインは本当に素晴らしく、ポーランドでは絶対に味わえないものでした。ワインやその他のスピリッツに加え、同社が製造する化粧品の展示もありました。ブルガリアにまた行く機会があれば、ショッピングも兼ねてワイナリーを訪れてみたいと思います。品揃えが本当に豊富で、本当におすすめです。
（原文）
Na miejscu miłym zaskoczeniem dla mnie było, spotkać tam pracująca Polkę, miłą młodą dziewczynę, która ze szczegółami opowiadała o każdym winie ,które próbowaliśmy. Wina naprawdę bardzo dobre, i inne niż można kupić w Polsce. Oprócz win i innych alkoholi, można było zobaczyć prezentacje kosmetyków ,produkowanych w tej firmie.Jeslu była bym jeszcze w Bułgarii na pewno bym odwiedziła winiarnie z zamiarem zrobienia zakupów .Bardzo polecam bo wybór naprawdę jest i jest w czym wybierać .
（Google による翻訳）旧市街を散策しながら訪れるのに最適な場所です。ワインテイスティングの合間に、素敵な休憩を過ごすことができました。雰囲気も素晴らしく、ホストの方々もとても親切で、ワイン造りやこの地の歴史について語ってくれました。きっと素敵な思い出が残るでしょうし、いつかまた訪れたいと思うかもしれません。
（原文）
Świetne miejsce podczas zwiedzania starego miasta ,bardzo miła odskocznia w postaci degustacji win ,świetny klimat prowadzący bardzo mili opowiadali o produkcji win i historia połaczanej z tym miejscem ,będę mile wspominał a nawet możliwe że wrócę tam za jakiś czas
Staria Grad, ул. Бриз 4, 8231 Nessebar, ブルガリア•
正教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
聖大天使ミカエルとガブリエルの教会は、古いネセバルにある重要な宗教的な場所で、聖パラスケヴァ教会や洗礼者ヨハネ教会などの他の歴史的な教会に囲まれています。この地域で唯一機能している教会で、聖母の崇拝されるアイコンを収めており、美しいアーチやモザイクがあります。完全に保存されているわけではありませんが、後期ビザンチン建築の印象的な例です。
（Google による翻訳）美しくてとても静かな場所で、ネセバルを散策するのはとても楽しかったです。素晴らしい海とおいしい魚でした。 ......バーやレストランでは注意してください。各言語ごとの価格表があり、価格も変わります。当然のことながら、最も便利な価格表はブルガリア語のものです... 私の妻はブルガリア人で、すぐに異常に気づきました 🤣🤣🤣🤣。しかし、ここはまさに超有名サニービーチの目と鼻の先にある場所なのです…。
（原文）
Posto bellissimo e super tranquillo ci siamo divertiti tantissimo a girare per nessebar sembra fuori dal tempo .mare stupendo e pesce buonissimo. ........solo attenzione nei bar e nei ristoranti perché hanno ....un listino per ogni ...lingua ..... E cambia il prezzo. Naturalmente il listino più... conveniente è quello in lingua Bulgara ... Mia moglie è Bulgara e ha notato subito l anomalia 🤣🤣🤣🤣. Comunque è veramente un posto che merita a due passi dalla super blasonata Sunny beach...
Felice C — Google review
（Google による翻訳）聖大天使ミカエルとガブリエルの教会は 13 世紀に建てられました。時間が経つにつれてそれは破壊され、今日では部分的にのみ修復されています。中に入ることはできませんが、鉄格子の付いた扉から内部の様子を覗くことができます。教会も同様の方法で建てられ、石と焼きレンガを組み合わせた豪華な装飾が施されたファサードを備えています。フレスコ画は保存されていません。
（原文）
Crkva Svetih Arhanđela Mihaila i Gavrila je izgrađena u 13. veku. Tokom vremena je bila ruinirana i danas je samo delimično obnovljena. Ne može se ući, ali se unutrašnji raspored može videti krot vrata sa rešetkama. Crkva je građena na sličan način i ima bogato dekorisanu fasadu u kombinaciji kamena i pečene cigle. Nema sačuvanih ostataka freski.
（Google による翻訳）古典的なビザンチン様式の興味深い教会。ただし、一般公開はされていません。
（原文）
Цікава церква в класичному візантійському стилі. Але закрита для відвідувань.
（Google による翻訳）部分的に廃墟となったこの教会は、歴史的中心部にある他の古い教会と同じ建設技術を使用しており、石とレンガやセラミックの装飾品を交互に使用し、外側に沿ってブラインドアーチを連続させています。
（原文）
Iglesia parcialmente en ruinas, preenta la misma técnica constructiva que el resto de iglesias antiguas del centro histórico, alternando el uso de piedra con ladrillo y adornos de cerámica, así como una sucesión de arcos ciegos a lolargo de su exterior
（Google による翻訳）この教会の歴史は 14 世紀に遡り、聖ペテロ教会から数メートル離れた場所にあります。パラスケワ。ネセバルにある十ほどある教会のうちの 1 つ、訪れる価値があります。見た目が印象的です。
（原文）
Cerkiew datowana na XIV wiek, wznosi się parę metrów dalej od Cerkwi św. Paraskewy. Jak jedna z kilkunastu cerkwi Nesebyru warta zwiedzenia. Wygląd robi wrażenie.
（Google による翻訳）美しい小さな正教会の遺跡。中には入れませんでしたが、外から見るのも楽しかったです。
13 世紀から 14 世紀初頭にかけて建てられ、ブルガリア皇帝イワン アレクサンダーの治世中に建てられたと考えられています。教会は単身廊で、上部にドーム、2 つの長いアーチ、窓のある 3 つの後陣があります。
教会は部分的に保存されており、屋根の大部分が失われています。
（原文）
Ostaci lepe male pravoslavne crkve. Nismo mogli da uđemo, ali je bilo zadovoljstvo videti je i spolja.
Sazidana je između 13. i početka 14.veka, pretpostavlja se da je zidana u periodu vladavine bugarskog cara Ivana Aleksandra. Crkva je jednobroda, na vrhu ima kupolu, 2 luka po dužini i 3 apside sa prozorima.
Crkva je delimično očuvana i nedostaje joj veći deo krova.
（Google による翻訳）全方位キリスト教会に近いスタイル。神聖な大天使ミカエルとガブリエルの教会と、同じ時代（13 世紀と 14 世紀）に同じ建築様式で建てられた聖パントクラトール教会との間の写真には多くの混乱があります。
神聖な大天使ミカエルとガブリエルの教会は一部が廃墟になっていますが、全能者キリストの教会は非常によく保存されています。これらは半島の多くの遺産の一部であり、すべて見る価値があります。
（原文）
Un style proche de l'église du Christ Pantocrator. Beaucoup de confusion dans les photos entre l'église des archanges sacrés Michael and Gabriel et l''église du Christ Pantocrator, construites à la même période (13ème et 14ème siècles) et dans le même style architectural.
L'église des archanges sacrés Michael and Gabriel est en partie en ruine alors que celle du Christ Pantocrator est très bien conservée. Elles font partie des nombreuses richesses patrimoniales de la presqu'île et méritent toutes d'être vues.
（Google による翻訳）古代の教会の建物の基礎が保存されています。場所の写真を含むレビューには多くの混乱があります。
（原文）
Основи будівлі старовинної церкви збереглися. У відгуках багато плутанини з фотографіями місця.
Staria Grad, 8231 Nessebar, ブルガリア•
教会
観光名所
洗礼者ヨハネ教会は、10世紀に遡るユニークなデザインを誇るため、建築愛好家にとって必見の場所です。ドーム型の十字形教会は、交差する2つの円筒形のヴォールトを特徴としており、交差点の上には円筒形のドームがあります。祭壇には3つの半円形のアプスがあり、ドームは4本の巨大な柱によって支えられています。
（Google による翻訳）ネセバル旧市街にある、保存状態の良い教会の一つです。
他の寺院と同様に、博物館となっています。
10世紀から11世紀にかけて建てられたこの教会は、ビザンチン様式の代表的な建造物です。
美しく、神聖な場所です。
（原文）
Една от добре запазените и подържани църкви в старият Несебър.
И тя като други храмове е превърната в музей.
Построена е в периода 10-11 век и е пример за византийския стил.
Красиво и свято място.
Bistra K — Google review
（Google による翻訳）洗礼者聖ヨハネ教会は10世紀に建てられました。採石場の石とモルタルで造られ、14メートル×10メートルの広さです。窓の周囲と扉の上には、レンガで作られた装飾の痕跡が見られます。この教会は、短縮されたバシリカから十字型ドーム教会への移行期を象徴する典型的な教会です。中央上部、内接円上に円筒形のドームがそびえ立ち、半球形のドームで終わります。東側には3つの半円形の後陣があります。教会にはナルテクスはありません。西側、北側、南側のファサードには、それぞれ高いブラインドアーチが架けられています。教会は漆喰塗りで、フレスコ画が描かれています。南壁には寄進者の肖像画（14世紀）、南西側の柱には聖マリナの肖像（17世紀）が描かれています。
2013年、教会の継続中の修復プロジェクトに関連して、遺跡の考古学的調査が行われました。その結果、十字型ドームを持つこの教会は、後期古代の三身廊バシリカの基礎の上に建てられたことが判明しました。当初の設計では、バシリカは外側と内側が半円形の単一の後陣を有していました。その後、南側の身廊と、おそらく北側の身廊にも、2つの小さな半円形の後陣が増築されました。設計図と調査で得られた資料から、バシリカは6世紀に建立されたと考えられます。
（原文）
ЦЪРКВАТА “СВЕТИ ЙОАН КРЪСТИТЕЛ” е построена през Х век. Градена е от ломен камък и хоросан и е с размери 14 Х 10 метра. Около прозорците и над вратата се забелязват наченки от украсни елементи, работени от тухли. Църквата е типичен представител на прехода от скъсената базилика към кръстокуполната църква. Над центъра – на вписан кръг, се извисява цилиндричен барабан, завършващ с полусферичен купол. На изток завършва с три полукръгли апсиди. Църквата е без притвор. Западната, северната и южната фасада са насочени с по една висока сляпа арка. Църквата е измазана и стенописана. От изображенията са запазени ктиторски портрет (ХІV в.), разположен на южната стена, както и сцена с образа на Св. Марина (ХVІІ в.), разположена върху югозападната колона.
През 2013 г., във връзка с изпълнявания проект за реставрация на църквата, бяха проведени спасителни археологически проучвания. В резултат на тях бе установено, че кръстокуполната църква е построена върху основите на късноантична трикорабна базилика. В първоначалният си план базиликата е имала една апсида, полукръгла отвън и отвътре. Впоследствие към южния и вероятно към северния кораб са долепени две малки полукръгли апсиди. Според плана си и материалите от проучванията базиликата може да се датира в VI век.
日曜日は入れませんでした。
（Google による翻訳）ネセバルの美しい旧市街。ぜひ訪れて、通りを散策し、古い噴水の水を飲んでください。 10年ほど前は土産物店も減り、街も目立つようになりました。 2階建ての建物で、1階は石造り、2階は木造で舗装されています。海を見渡すレストランに座ってください。
いつも観光客が多くて、駐車場を見つけるのが大変で、4～5台くらいです。
（原文）
Красивый старый город Несебр. Обязательно к посещению, побродить по улочкам, попить воды из старого фонтана. Лет 10 назад сувенирных лавок было поменьше и город был более виден. Двухэтажные постройки, первый этаж каменный, второй - деревянный, мощеные улочки. Посидеть в ресторанчике с видом на море.
Всегда очень много туристов, проблематично найти место для парковки, их там около 4-5.
（Google による翻訳）非常に興味深い歴史と発展を遂げた教会です！10世紀に、十字型ドームを持つ標準的なビザンチン様式の儀式用建物として建てられました。しかし、これは6世紀、あるいはそれ以前の、より大規模なバシリカ聖堂のスポリダ（聖堂）を基礎としていました。つまり、6世紀には、古代の建築思想がまだ参考にされていたのです（その後、西ヨーロッパに伝わり、そこで発展を続けました）。ビザンチン帝国では、十字型ドームのシステムが採用され始めました。ちなみに、いつものように、この寺院は明らかに方位を向いています。後陣は正確に東を向いています。
（原文）
Церква з дуже цікавою історією та еволюцією! Побудована в 10 столітті у вигляді хрестово-купольної стандартноʼ візантійської ритуальної споруди. Але! В її основі була більша за площею базилікальна споріда 6 віку і навіть раніше. Тобто, в 6 столітті тут ще керувалися античними зразками архитектурної думки (далі вона перекочувала до Західної Європи, де і продовжила свій розвиток). У Візантії ж почали працювати з хрестово-купольною системою. Ну, і примітка: як завжди, храм чітко орієнтований по сторонах світу. Апсида точно орієнтована на схід.
（Google による翻訳）洗礼者聖ヨハネ教会は、裸の石で建てられたドーム型の十字型の教会です。ネセバルで最も保存状態の良い教会の 1 つです。長さは12メートル、幅は10メートルです。教会の構造は、構成の中央で交差する 2 つの円筒形のヴォールトで構成されています。石積みは砕石と小石で、ファサードはおそらく滑らかに漆喰で仕上げられています。 11世紀に建てられました[1]。ナルテックスはありません[2]。祭壇空間は 3 つの半円形の後陣で構成されています。 4 本の巨大な柱がドームを支え、十字架を形成しています。教会の中の壁は滑らかで壊れていません。外観は、典型的な装飾的なニッチや陶器の飾り板がなく、シンプルです。レンガは、入り口、ギザギザのコーニス、窓の周りの装飾要素として使用されました。
（原文）
The Church of St. John the Baptist is a domed cruciform church, built of undressed stone. It is one of the best preserved churches in Nessebar. It is 12 meters long and 10 meters wide. The structure of the church consists of two cylindrical vaults which intersect in the center of the composition. The masonry is crushed stone and pebbles and the facades were probably smoothly plastered. It was built in the 11th century.[1] It has no narthex.[2] The altar space consists of three semi-circular apses. Four massive pillars support the dome and form the cross. Inside the church the walls are smooth and unbroken. The exterior is simple without decorative niches and ceramic plaques, typical of the ornamental style. Bricks were used as a decorative element over the entrance, in the jagged cornices and around the windows.
（Google による翻訳）展示ホールとして使われている内部よりも、外観の方が魅力的だと聞きました。ネセバルで最も保存状態が良く、比較的良好な教会の一つです。
（原文）
Nos dijeron que el exterior era más atractivo que el interior, que se usa como sala de exposiciones. Es de las iglesias que mejor se conservan en relativo buen estado en Nesebar
（Google による翻訳）この教会とネセバルの町全体は、ブルガリアの地図上で必ず訪れるべき場所です。教会は一般公開されていますが、入場料がかかります。
（原文）
Cerkiew jak i cały Nesebar to obowiązkowe do zobaczenia miejsce na mapie Bułgarii.
Cerkiew otwarta dla zwiedzających, wejście płatne.
Staria Grad, ul. "Mitropolitska" 19, 8231 Nessebar, ブルガリア•
教会
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
教会と大聖堂
スヴェティ・スパス（聖救世主教会とも呼ばれる）は、オスマン時代の17世紀に建設された小さな単廊教会です。当時のキリスト教の寺院の高さに関する制限のため、地下に建てられ、長い構造と傾斜のある屋根が納屋のように見えます。内部には、キリストと聖母の生活の場面を描いた魅力的なフレスコ画があります。
（Google による翻訳）全く異例の教会です。説明書きによると、切妻屋根の擬似バシリカ建築とのことですが、どうやらその通りのようです。壁の石積みは、砕石を用いたオスマン帝国時代の石積みです。オプス・ミクストゥムでもビザンチン様式でもなく、まさにオスマン帝国時代の石積みです。最大の見どころは、様々なモチーフを描いた17世紀のフレスコ画です。中でも、キリスト教の最も古いシンボルの一つであるオランタ像が目を引きます。
（原文）
Абсолютно нетипова церква. В поясненнях написано, що це псевдобазиликальна споруда з двоскатним дахом. Мабуть, так і є. Мурування стін - османське мурування з ломаного каменю. Не opus mixtum, не візантійське мурування, а саме османське мурування. Найбільшою цінністю є фрески 17 століття, які тут є на різні мотиви. В тому числі привертає увагу один з найдавніших символів християнства - зображення Оранти.
Yaroslav B — Google review
（Google による翻訳）聖救世主教会は、市内で最も小さく、最もシンプルで新しい教会の 1 つです。オスマン帝国統治時代の 17 世紀初頭に建てられ、フレスコ画が描かれました。教会は石造りで、ファサードにはほとんど装飾がありません。他の教会との違いは、保存されているフレスコ画です。入場は有料です。教会の横にはベンチがあり、日陰で休むことができます。私が気に入らなかったのは、かつては教会の正面玄関だった（今はレンガで覆われている）前に大きなエアコンがあったことです。フレスコ画を保存するには教会の空調が必要だと思いますが、もっとエレガントな方法で行うことができたはずです。
（原文）
Crkva Svetog Spasa je jedna od najmanjih, najjednostavnijih i najnovijih crkvi u gradu. Podignuta je i freskopisana poćetkom 17. veka u vreme osmanske dominacije. Crkva je izgrađena od kamena i nema skoro nikakve dekorativne ukrase na fasadi. Ono što je izdvaja od drugih crkvi je očuvano freskoslikarstvo. Ulaz se naplaćuje. Pored crkve su klupe na kojima se možete odmoriti u hladu. Ono što mi se nije svidelo je veliki klima uređaj ispred nekada glavnih (danas zazidanih) crkvenih dveri. Verujem da je klimatizacija crkve neophodna da bi se freske očuvale ali je to moglo biti izvedeno i na mnogo elegantniji način.
（Google による翻訳）聖救世主教会は、長さ11.70メートル、幅5.70メートルの単身廊・単後陣の教会です。かつては北側全体に細長いナルテックスが設けられ、教会の幅は9.80メートルでした。木製の軒型屋根は、内側には外装材がありません。東側のファサードは半分地中に埋め込まれています。1609年、キプリアヌス府主教の時代に、ネセバルの裕福な市民の資金によって建てられました。これは、南側入口上部にある寄進碑文からも明らかです。
教会内部は、17世紀初頭に無名の作者によってフレスコ画で完全に描かれています。フレスコ画は、キリストと聖母マリアの生涯のエピソードを再現しています。後陣には「聖母マリア ― 幼子と共に広がる天空」という場面が描かれています。
ビザンチン帝国の王女マタイサ・カンタクゼナ・パレオロギナの墓石は長年教会の床に保管されており、現在は考古学博物館で見ることができます。
（原文）
ЦЪРКВАТА „СВЕТИ СПАС” е еднокорабна и едноабсидна църква с дължина 11,70 м и ширина 5,70 м. Някога по цялата северна страна е минавал тесен и дълъг притвор и с него ширината на църквата е била 9.80 м. Дървеният стреховиден покрив е без обшивка отвътре. Източната фасада е била наполовина вкопана в земята. Строена е през 1609 г. със средствата на един богат несебърски гражданин по времето на митрополит Киприян. Това става ясно от дарителския надпис, разположен над южния вход.
Отвътре църквата е изцяло стенописана от незнаен майстор и това е станало в началото на ХVII век. Стенописите пресъздават епизоди от живота на Христос и Богородица. В абсидата е изписана сцената: "Богородица – ширшая небес с Младенеца".
В пода на църквата дълги години се е съхранявала надгробната плоча на византийската принцеса Матаиса Кантакузина Палеологина, която сега може да се види в Археологическия музей.
日曜日で入れませんでした。
（Google による翻訳）ネセバルの歴史的な教会の中で最も新しいものですが、地面のくぼみとシンプルな外観のため、あまり特徴的ではありません。ただし、教会内には保存されたフレスコ画があり、いくつかの地元の教会への入場をより有利に組み合わせて購入できます。英語を含む複数の言語でチャットします。
（原文）
Nejnovější z historických kostelů Nesebaru, svým zahloubením v zemi a jednoduchým vzhledem není příliš výrazný. Uvnitř kostela se však nacházejí dochované fresky, lze zakoupit výhodnější kombinaci vstupů do více místních kostelů. Povídání v několika jazycích, včetně angličtiny.
（Google による翻訳）歴史の偉大な証人である小さな教会。オスマン帝国とその封建政権は、十分に控えめで慎重なものである限り、キリスト教のデモを容認した。聖救世主教会またはスヴェティ スパはその顕著な例です。高さは低いが、内部容積を増やすために地面が掘られ、階段を下りて入ることが多かった。
このネセバルの旧市街には宗教建築が豊富にあり、どれも一見の価値があります。
（原文）
Une petite église, grand témoin de l’histoire. L’empire Ottoman et son régime féodal tolérait les manifestations chrétiennes à condition qu’elles soient suffisamment modestes et discrètes. L’Eglise du St Sauveur ou Sveti Spas en est un remarquable exemple. La hauteur est faible mais, souvent, le sol était creusé pour augmenter le volume intérieur et l’on y pénétrait en descendant des marches.
Cette vieille ville de Nessebar est très riche d'architectures religieuses, qui méritent toutes d'être vues.
（Google による翻訳）カフェ、レストラン、ホテルに囲まれた古代の教会。 観光客を呼び込むにはこうあるべきなのか、そうでないのか!?ブルガリア人が特にネセバルの旧市街に関してユネスコと問題を抱えている理由がわかりました。
（原文）
Древняя церковь среди кафе, ресторанов, гостиниц. Возможно так и должно быть для привлечения туристов, а возможно и нет!? Теперь понимаю почему у болгар проблемы с ЮНЕСКО именно по старому городу Несебр.
（Google による翻訳）教会は素晴らしいです！新約聖書をほぼそのまま伝えるトルコ様式の教会が建てられた様子を見学し、訪れる価値があります。ブルガリア人にとって非常に困難なこの時期に、人々は何世紀にもわたってブルガリアの精神、信仰、伝統、文化を守り、継承していく教会を創り上げました。聖スパ教会はそのような教会の素晴らしい例です。ぜひ見ることをお勧めします！
（原文）
Църквата е невероятна! Заслужава си да се посети и да се види как по турско са се строяли църкви, които на практика разказват Новия завет. През това изключително трудно за българите време, хората са успявали да създадат църкви, които да пребъдат и на пренесат българския дух, вяра, традиции и култура през вековете. Свети Спас е чудесен пример за такава църква. Горещо препоръчвам да де види!
Staria Grad, ул. Бриз 6, 8231 Nessebar, ブルガリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
浜
ネセバル南ビーチは、家族やカップルに人気のある目的地で、さまざまなウォータースポーツやアクティビティを提供しています。この地域には、アクアパークネセバルやアクションアクアパークなどのウォーターパークがあり、子供たちのためのスリリングなスライドやウォータープレイグラウンドを提供しています。ビーチ自体は、環境に優しいことからブルーフラッグを受賞しています。ビーチの一部は有料ゾーンで、日光浴用のデッキチェアやパラソルがレンタル可能ですが、古代都市ネセバルの素晴らしい景色を楽しむことができます。
（Google による翻訳）ネセバル最大で最も美しいビーチ。砂。ここでは風や波をよく受けることができます。奥深くまで行ってください）。清潔で広々としています。サンベッド、パラソル、バー、レストランなどがあります。冬には保護用の砂壁が建てられます。
（原文）
Найбільший і найкраший пляж Несебру. Пісок. Тут частіше можна спіймати вітер і хвилі. До глибини йти далеко). Чисто, просторо. Є шезлонги, зонтики, бари, ресторани, тощо. Взимку будують захисний піщаний вал.
Mila M — Google review
（Google による翻訳）とてもきれいな水と砂浜。波乗りは最高に楽しい。静かで落ち着いた雰囲気。男性が歩き回って、温かいゆでトウモロコシや冷凍スイカなどの果物を売っています。近くにはトイレ、ショップ、バーがあります。サンベッドかパラソルを8レフでレンタルできます。おすすめです！
（原文）
Bardzo czysta woda i piasek. Fajna zabawa na falach. Spokojnie. Pan chodzi i sprzedaje gorącą, gotowaną kukurydzę oraz zmrożonego arbuza i inne owoce. W pobliżu są toalety, sklepiki i bary. Można wynająć za 8 lv leżak lub parasol. Polecam!!!!
（Google による翻訳）2025年7月14日、平日の15:00から17:00までこのビーチにいました。このビーチは本当に気に入りました。サンラウンジャーとブランケットをみんなでゆったりと使える十分なスペースがありました。ゴールデンサンズよりも水温が高く、海は浅く、底は砂地で石もありませんでした。海藻はほとんどありませんでしたが、私にとってはそれほど問題ではありませんでした。無料駐車場があるのは嬉しい驚きでした👍
本当に気に入りました🥰
（原文）
Были на этом пляже 14.07.25 с 15:00 до 17:00 в будний день.Ооочень понравился пляж, места хватает всеми на шезлонгах и со своим одеялком.Вода теплее, чем на Золотых песках, море мельче, дно - песчаное, без камней.Было совсем немного водорослей, но мне не критично.Бесплатная парковка приятно удивила👍
Мне очень понравилось там🥰
（Google による翻訳）たくさんの不満を読んだので、自分も何か言おうと思いました。ビーチは素敵です。長くて、砂は柔らかくて金色で、海は青緑色で、人々はびしょ濡れです。ええ、確かに、水辺のサンラウンジャーの最前列に座るには早起きが必要です。10時になると、奇跡は起こりません。その頃には、最前列はすでにタオルの展示会のようになっています。ここはスイスではなくブルガリアで、「日の出のタオル」は古くからの民俗スポーツです。
しかし、いつでも自由に過ごせる場所があります。岩場の端でも、勇気と高濃度のクリームさえあれば、自然のままに日光浴ができます。
水は？きれいなのですが、名物の「海藻スープ」を出す時以外は。でも、海はショッピングモールの水族館ではありません。まるでラキアを2杯飲んだ人のように、どこか雰囲気があります。
ライフガードは？はい、彼らは演奏しています。でも、コンサートのリハーサルをしているからではありません。そうでなければ、誰かがビールを5杯飲んだ後にマラソンを泳ごうとしてしまうからです。結局のところ、彼らはあなたの安全を守るためにそこにいるのです。たとえあなたが酔っていて泳げない時でも。サウスビーチは最高です。少しの規律と少しの常識があれば、すべてがうまくいくのです。
（原文）
Начетох се на оплаквания и реших и аз да кажа нещо. Плажът е хубав – дълъг, пясъкът е мек и златист, морето е синьо-зелено и упорито мокри хората. Да, вярно е – ако искате първи ред шезлонги до водата, трябва да станете рано. Към 10:00 чудеса няма – тогава първите редици вече приличат на изложба на хавлии. Това не е Швейцария, това е България, и тук „кърпата по изгрев“ е древен народен спорт.
За свободна зона обаче винаги има място. Даже в края при скалите можете да се печете както природата ви е създала, стига да имате смелост и крем с висок фактор.
Водата? Чиста, освен когато реши да поднесе специалитет „водораслова супа“. Но морето не е аквариум в мола – то има настроение, като човек след две ракии.
Спасителите? Да, свирят – но не защото репетират за концерт, а защото иначе някой ще реши да плува маратон след пет бири. В крайна сметка те са там, за да ви пазят, дори когато сте на ти с алкохола, но не и с плуването. Южен плаж е чудесен. Малко дисциплина, малко здрав разум и нещата си идват на мястото.
（Google による翻訳）素晴らしいビーチと雰囲気。業者は領収書を発行せず、現金での支払いを求めています。傘300本を1日24レヴァで貸し出していますが、その金は地元の領主たちの懐に直行します。砂浜にはタバコの吸殻が山積みですが、大したことではないでしょう…いつか海に沈むでしょう。ブルガリアもきっと同じ目に遭うでしょう。
（原文）
Чудесен плаж и обстановка. Концесионерът не издава касови бележки и моли всички хора да плащат в кеш. 300 чадъра по 24лв на ден и парата влиза чисто в джобовете на местните феодали. Пълно е с фасове в пясъка, но какво толкова...нали един ден ще отиде в морето това. България и това ще изстрада.
（Google による翻訳）水中にはクラゲがいるので、6月でもご注意ください！砂はきれいです。公衆トイレやシャワーはありません。
（原文）
There is jellyfish in the water, beware, even in June! The sand is clean. No public toilets. No public showers.
（Google による翻訳）ネセバルには、旧市街に小さなビーチがあり、新市街にはさらに広いビーチが 2 つあります。北ビーチ (全長 8 km) はサニー ビーチ リゾートに繋がっており、南ビーチはネセバルでの休暇中に太陽を満喫できる場所です。サンベッドとパラソルを 1 日予約することも、無料ゾーンを選んでご自身のビーチを持参することもできます。ネセバルのビーチ沿いには数多くのホテルがあります。一日中ビーチで寝転がっている必要はありません。カイトサーフィン、サーフィン、ダイビングは、ネセバルのほぼすべてのビーチで楽しめます。ビーチバレーをしたり、ボートをレンタルして海岸をよく知ることもできます。
新鮮な魚介類を味わってください。昔の漁師たちは魚のスープで有名で、今日でもネセバルのほとんどのレストランで味わうことができます。サメ料理や、ツァツァと呼ばれる小さな魚のフライもお見逃しなく。魚料理が苦手な方は、ブルガリアの伝統的なタラトル、冷製スープ（キュウリ、ヨーグルト、ニンニク、ディル入り）、ショプスカサラダ、そしてネセバルの代表的な「食生活」を代表する素晴らしいスープやシチュー、パイをぜひお試しください。この料理好きには、トリッパスープが特におすすめです。
（原文）
Nesebar ima malu plažu u Starom gradu i još dve prostrane plaže u Novom gradu – Severnu (dužine 8 km) koja ga spaja sa letovalištem Sunčev Breg i Južnu koje Vam se nude za uživanje u suncu taokom Vašeg letovanja u Nesebru. Možete rezervisati ležaljku i suncobran za dan ili odabrati slobodnu zonu i poneti svoje. Duž plaže u Nesebaru nalaze se mnogobrojni hoteli.Ne treba ležati na plaži po ceo dan. Kitesurfing, surfovanje i ronjenje su dostupni na skoro svim plažama u Nesebaru. Možete igrati odbojku na pesku ili unajmiti čamac da biste bolje upoznali obalu.
Jedite svežu ribu i morske plodove .Stari ribari su bili poznati po svojoj ribljoj čorbi koju danas možete probati u većini nesebarskih restorana. Ne propustite specijalitete od ajkula ili malu prženu ribu zvanu tsatsa. Ukoliko nisteljubitelj ribe probajte tipični bugarski tarator, hladne supe (krastavci, jogurt, beli luk i kopar), šopsku salatu , fenomenalne supe i čorbe i pite koji predstavljaju glavnu su “dijetu” u Nesebru. Nešto posebno za ljubitelje ovog jela je škembe čorba.
（Google による翻訳）ヨーロッパ最古の都市、ユネスコ世界遺産の中心地！
黒海に突き出た小さな岩だらけの半島に位置する歴史ある街。石畳の迷路のような道は、街をぶらぶらと散策したくなるような魅力に満ちています。古代の要塞の城壁にある狭い門をくぐると、数千年にわたる文明の記憶が残る、息を呑むような地区に足を踏み入れます。街のいたるところで芸術品や手工芸品を売る露店が立ち並び、商売の雰囲気が今も息づいています。この街は古代の歴史を誇りとし、文化的な伝統を大切に守り続け、年間を通して素晴らしいお祭りやイベントが開催されています。
（原文）
The Oldest city of Europe - Unesco world heritage centre !!
The maze of cobblestone streets encourages aimless wandering through the historic city, contained within a small rocky peninsula jutting out into the Black Sea. Once you enter the narrow gate in the ancient fortress wall, you’ll find yourself in a remarkable neighbourhood with memories from thousands of years of civilisation. The trading atmosphere lives on with street vendors selling art and handicrafts throughout the town. The city is proud of its ancient history and holds on to its cultural traditions, hosting an impressive line up of festivals and events throughout the year.
affordable
史跡
観光名所とランドマーク
シーフード・海鮮料理店
黒海に突き出た岩の半島に位置する古いネセバルは、ユネスコの世界遺産であり、ブルガリアの人気観光地です。この町は、絵のように美しい木造の家や教会で知られています。本土と人工の地峡でつながっている古いネセバルは、魅力的なレストランや伝統的なショップから海の素晴らしい景色を提供しています。訪問者は、息をのむような風景を楽しみながら、美味しいシーフード料理やヨーロッパ料理を味わうことができます。
（Google による翻訳）とても美しく、魅力的で、写真映えする、そして魅惑的な旧市街！
周囲の長いビーチは、徒歩圏内にあるだけでも、間違いなく休暇を過ごす価値があります！
そして、周辺エリアは、まさに日帰り旅行のハイライトです。「あらゆる場所」から！
もちろん、「海の見える」レストランは割高ですが、「中心部」ならもっと安いかもしれません。
しかし、残念なことに、お店はいつも同じような観光商品やお土産ばかり…
オリジナリティやユニークな特徴で際立つものはほとんどありません…
つまり、お店に関しては、まさに「観光客を騙す」お店です…
「スパイスショップ」は特におすすめです。スパイスやハチミツの品揃えが豊富で、価格も手頃で、的確なアドバイスも受けられます！
そうでなければ…
そして、もしこれがシーズン終盤にだけ顕著だとしたら申し訳ありませんが…
約35年間の休暇（主に9月にヨーロッパ各地を巡りました）で、ネセバルで経験したような、これほどホスピタリティの少なさを感じた、あるいは経験した場所は他にありませんでした…残念ながら！
シーズン終盤、9月中旬から14日間滞在した時のことです…
数少ない「ハイライト」は、レストランで笑顔で迎えられ、歓迎され、そしておそらく「まるで」そのような扱いを受けたことです…
合計で…19回ほどのレストラン訪問で、例外は3、4回くらいでした…
他のサービススタッフ全員、いや、ほぼ全員が、私たちをいわば「観光客にとっての必要悪」として「無視」しました！
笑顔なし ― 私たちの笑顔に応えて…
チップへの反応なし（時にはうっかり20%近くも）
これもまた…まるでコメントのように、じっと動かずに「寝転がっている」
レストランなどでは、いくつかの例外はあるものの、残念ながら80%以上の時間、私たちは「ようこそ」「休暇のお客様」という感じではありませんでした…
むしろ、「明日」シーズンが終わる前に「土壇場で利益を上げるための必要悪」のように感じられることが多かったのです…
つまり、9月中旬以降、これから休暇を過ごす予定の方へのヒントになるかもしれません…
「シーズン終了」のお知らせです！
日に日に…ますます多くのレストラン、地元のバー、ビーチバーが「清掃と施錠」をされています
ブルガスのビーチにあるバーでさえも！
はい、「素敵な」休暇でした…（ブルガリアに来て初めてです）
しかし、「周囲に」魅力的な観光地や景色があまりありませんでした。そして何よりも…
この2週間で私たちが経験したホスピタリティが足りませんでした…レストランやバーで…
さらに、最も露骨な不親切な例…：
「ジャネット・スーパーマーケット」の店員は、私が何を買いたいのか英語で説明できなかったという理由で、どうやら私を「ひどく虐待」したようです…
（原文）
Sehr schöne ansprechende, fotogene & faszinierende Altstadt !
Definitiv einen Urlaub an den umliegenden langen Stränden wert - wenn, zudem, gar fußläufig erreichbar !
Und ein absolutes Highlight an Ausflugsziel - in der Umgebung, von Orten "rundherum" !
Aber natürlich auch 'teurer' in den Lokalen mit "Meerblick" - im 'inneren Kern' ggf günstiger.
Doch - leider - sich stets wiederholender Shops, mit den quasi absolut identischen Touri-Artikeln/Souvenirs...
Kaum Einer davon - hebt sich an Originalität oder alleinstehendem Merkmal, mal positiv ab...
An Geschäften also - definitiv nur "Touri-Nepp"...
Zu empfehlen...der "Spice-Shop" - mit großer Auswahl an Gewürzen/Honig...mit adäquaten Preisen & kompetenter Beratung !
Ansonsten...
Und - SORRY - sollte dies nur gen Ende der Saison so auffallend sein...
In - ca 35Jahren an Urlauben (meist verteilt auf europäische Ziele im September) - haben wir noch NIEMALS Irgendwo... SO WENIG Gastfreundlichkeit empfunden & erfahren, wie nun hier in Nessebar..., leider !
Gen Saison-Ende - unseres 14-tägigen Aufenthaltes von Mitte September an...
Ein - seltenes - "Highlight"...stellte schon dar, wenn wir in einem Restaurant gar mal mit einem Lächeln begrüßt, empfangen und womöglich auch "so" durchgehend bewirtet wurden...
Insgesamt...vielleicht 3-4 Ausnahmen - auf ca 19 Restaurant-Besuche...
Alle - wirklich fast alle Anderen - an Servicekräften - "fertigten" uns...sozusagen...als "Notweniges Touri-Übel" ab !
Kein Lächeln - als Entgegnung auf Unseres...
Keine Reaktion auf die Gabe von Trinkgeld (mitunter versehentlich fast 20% entsprechend)
Auch dies... kommentar-wie-regungslos "eingesteckt"
Bis auf wenige Ausnahmen...in Gastronomie usw - fühlten wir uns leider zu über 80% - NICHT als 'WILLKOMMENDE "Urlaubsgäste"...
Sondern oft nur noch als 'Notwendiges Übel an letztem Profit" - bevor die Saison dann "Morgen" eh endet....
So könnte es zudem ein Hinweis für mögliche Urlauber - ab Mitte September - sein...
"Saison-Ende" wird eingeläutet !
Tag für Tag...werden mehr & mehr Restaurants/Lokale/Bars/Beach-Bars..."aufgeräumt & verriegelt"
Selbst die am Strand von Burgas !
Ja, ein "netter" Urlaub...(erstmals in Bulgarien)
Aber mit zu wenig interessanten Ausflugszielen/Landschaften "rundherum" - und aber Vor Allem auch...
Zu wenig an Gastfreundlichkeit...die wir nun innerhalb der 2 Wochen, erfahren haben... - in Restaurants/Lokalen...
Zudem - die Krasseste an Unfreundlichkeit...:
Eine Angestellte im "Janet Supermarkt" - die mich offenbar "arg beschimpfte"...weil ich ihr wohl auf "englisch" ... nicht erklären konnte, was ich Kaufen wollte...
Anja M — Google review
（Google による翻訳）奥様、ご友人、ご家族と散策するのに最適な美しい場所です。海の景色を楽しめる美味しいレストランやお土産屋さんがたくさんあります。すべての家は同じ様式で建てられており、1階は石造り、2階は木造です。エリア自体はそれほど広くなく、レストランに立ち寄らなくても2～3時間ほどで散策できます。半島の入り口には広い有料駐車場があります。
（原文）
Очень красивое место, где можно погулять с женой, с другом или с семьёй. Много хороших ресторанов с видом на море и много сувенирных лавочек. Все дома построены в одном стиле : первый этаж каменный, а второй - деревянный . Само место не очень большое, без посещения ресторана прогулка займёт 2-3 часа. При въезде на полуостров есть большая платная стоянка.
（Google による翻訳）本当に美しい旧市街は、ぜひ一度（いや、10回でも！）訪れる価値があります。また、ここでは今でもとても安く食事ができますが、残念ながらスヴェティ・ヴラスではもうそうではありません。
（原文）
Eine Super schöne Altstadt, die auf jeden Fall einen (oder zehn) Besuch(e) wer ist. Hier kann kan auch noch sehr preiswert essen, was in Sveti Vlas ja leider nicht mehr wirklich der Fall ist
（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。混雑していましたが、観光客が多い場所なので、これは予想通りでした。通りや建築物がとても気に入ったので、毎日新しい発見を求めて通いました。散歩しながら古い建物や遺跡を見るのは気持ちよかったです。
お土産屋さんは雰囲気を壊してしまう可能性があるので、無視しました。ブルガリアの海辺のリゾートの中でも、間違いなく最高の場所の一つです。
（原文）
Really nice place, crowded, but it’s a visited/touristic spot thus this was expected. We really liked the streets and arhitecture, we went there everyday to discover something new. Nice to take walks and see the old buildings and ruins.
We ignored the shops with souvenirs as they could kind of ruin the vibe. Totally one of the nicest places from the Bulgarian sea side resorts
（Google による翻訳）黒海に浮かぶ小さな半島に位置する、美しい旧市街。素晴らしい建築物が立ち並びます。
活気あふれるエリアには、素晴らしいレストラン、バー、ショップが軒を連ねています。
ご自身で丸一日過ごすのもよし、歴史を深く学べる短いガイドツアーに参加するのもよいでしょう。
夕暮れ時は、数多くのテラスやウォーターフロントでゆったりとくつろぎのひとときをお過ごしください。
（原文）
Mooie oude stad met prachtige architectuur gelegen op een klein schiereiland aan de Zwarte Zee.
Levendige omgeving met leuke restaurants, bars en winkels.
Hier kan je op eigen gelegenheid een hele dag doorbrengen of een korte tour met gids boeken die je alles kan vertellen over de geschiedenis.
Ook in de avond is het gezellig op de vele terrassen en aan de kade langs het water.
（Google による翻訳）ネセバルへの旅は、タイムスリップしたかのような、心地よい旅と言えるでしょう。多くの名所や、保存状態の良い古い建物を鑑賞できます。石畳の道を歩くので、暑さですぐに足が痛くなるので、丈夫な靴をお勧めします。数多くのレストラン、スナックバー、アイスクリームスタンドで軽食や食べ物を楽しめます。私たちは本当に楽しかったです。
（原文）
Zeitreise kann man den Besuch in Nessebar auch bezeichnen aber eine angenehme. Es gibt sehr viele Sehenswürdigkeiten, alte und auch gut erhaltene Gebäude zu bewundern. Gutes Schuhwerk ist empfehlenswert da es über viel Kopfsteinpflaster geht und man auch ganz schnell in der Wärme fußlahm wird. Erfrischung und Essen bieten zahlreiche Gaststätten, Imbisse und Eisstände an. Uns hat es wirklich gut gefallen
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。テラス席では、食事を楽しみながら海全体を眺めることができます。サービスは完璧で、料理は素早く、そして同時に提供されます。料理も美味しいです。魚は素晴らしく、柔らかく、干しておらず、とても美味しかったです。お子様にはチョコレートパンケーキがおすすめです。レストランを見つけたのがかなり遅すぎました…。
（原文）
The place is wonderfull. At the terrace you can see the whole sea while enjoying your food. The service is perfect, dishes are served quickly, at the same time. Food is also delicious. Fish is great, soft, not dried. For kids pancakes with chocolate are the choice. We have found the restaurant much too late...
（Google による翻訳）旧市街を散策する価値は十分にあります。保存状態の良い古い建物や教会などがたくさんあります。お土産や手作りの品物を売る店も数多くあります。また、黒海の美しい景色を眺めながら、美味しい食事を楽しむことができるレストランも数多くあります。
旧市街を訪れる唯一の欠点は、観光客の多さでした！
（原文）
Het is de moeite om eens rond te slenteren in de oude stad. Er zijn vele oude bewaarde plekjes, kerkjes etc.. Je hebt er ook vele winkeltjes met souvenirs en zelf gemaakte producten. Verder kan je er ook lekker eten in éen van de vele restaurantjes, meestal met mooi uitzicht op de Zwarte Zee.
Het enige mindere bij het bezoeken van de oude stad waren de vele toeristen!
Staria Grad, ul. "Mesembrija" 47, 8231 Nessebar, ブルガリア•
一時閉鎖
affordable
レストラン
シーフード・海鮮料理店
オールドセーラーは、質の高いサービスと海産物や魚の特製料理を特徴とする多様な料理で知られるシーフードレストランです。メニューにはエビ、非常に評価の高いスズキ、ラム、パイナップルとカレーの鶏肉、そして地元のワインの興味深いセレクションが含まれています。レストランは屋内外の座席オプションを提供しています。訪問者は、フレンドリーなスタッフ、手頃な価格、素晴らしい食材の質、そしてネセバルの古い歴史の絵のような景色を称賛しています。
食べログ3.3-3.6レベル。ウエイターさんが親切です。
Miyashiro S — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいコーナー
私たちは昼食のために到着し、聖ソフィア教会が見える店内の小さなテーブルに着席しました。貴重な！
私たちはシーフードが欲しいとはっきり伝え、その日のために言われたものを注文しました。
マリネラムール貝、アンチョビ（少し大きめ）、ベビーイカ。それにギリシャ風サラダと、その場で焼いてくれるガーリックブレッド（上にチーズを少し乗せて）が添えられています。
ムール貝は、ディル、ニンニク、オイル、ワインで作られた息を呑むほど美しいソースで提供されます。バターのような味も少ししたと思います。
パンに浸したムール貝の温かさは本当に最高でした。パンは普通のパンでもよかったと思います。そのままでも美味しかったのでガーリックブレッドは必要ありませんでしたが、不満はありません。
現地でベビーイカと呼ばれるこの料理は、口の中で溶ける薄いシンプルな衣で包まれており、ヨーグルトのフィリングが添えられていて美味しかったのですが、そのまま食べても美味しかったです。
その小さな魚は、アンチョビだったかどうかは正確には分かりませんが、アンチョビにしては少し大きいように思えましたが、まあいいでしょう。サクサクして、おいしくて、柔らかくて、大満足でした。
ギリシャ風サラダも美味しいですが、テーブルに他の料理が並んでいるので評価するのは非常に難しいです。すべて美味しかったです。
冷たく、辛口で、酸味があまり強くないハウス白ワイン。私たちは3杯飲みました。
コカコーラとガーリックブレッド2個。
全部で112レフ、約57ユーロになりました。
私たちが最高の観光地にいることを考慮すると、十分すぎるほどです。
治療は素晴らしく、スタッフはとても親切で丁寧です。
食事の終わりに、私の同伴者がシェフを呼ぶと、とても笑顔で気さくな女性が出てきて、ムール貝の調理方法を説明してくれました。
型破りな、シンプルで美しく、とても清潔な場所です。
お勧めします。できればまた利用したいと思います。
（原文）
Un rinconciro estupendo
Llegamos para comer, nos acomodaron en una mesita interior con vistas a la Iglesia de Santa Sofía. Precioso!
Teníamos claro que queriamos fructos de mar y ordenamos lo que nos dijeron que era del día.
Mejillones marinera, boquerones ( un pelin más grandes) y chopitos. Una ensalada griega para acompañar y un pan de ajo que hacen allí en el momento, con un poquito de queso por encima.
Los mejillones, llevan una salsa con eneldo, ajo, aceite y vino que quita el hipo. Creo que también sabían un poco a mantequilla.
El cálido de los mejillones mojado en pan era absolutamente de morirse del gusto. A mi me hubiese gustado que el pan fuese pan normal, no necesitaba pan de ajo porque era sabroso según estaba, pero que no le pongo pega ninguna.
Los chopitos ( baby squid, les llaman alli) con un rebozado fino y sencillo que se deshacía en la boca con un deeping de yogurt que estaba rico pero comerlos solos era una delicia.
Los pescaditos, no sè exactamente si era bocarte, me pareció un pelin grande para ser bocarte pero en fin. Estaban crujientes, sabrosos y suaves una delicia.
La ensalada griega buena también, pero con todo lo demás en la mesa es muy difícil de evaluar. Estaba todo buenísimo.
Vino blanco de la casa que estaba fresquito y era tirando a seco y no muy ácido. Consumimos 3 copas.
Una Coca-Cola y dos panes de ajo.
Nos salió todo por 112 levas que son unos 57€.
Más que correcto, teniendo en cuenta que estamos en la zona turística por excelencia.
El trato buenísimo, son una familia súper agradable y muy atentos.
Mi compan̈ero, al final de la comida pregunto por el chef y salió una señora muy sonriente, muy sencilla que nos explicó como cocinaba los mejillones.
Es un lugar sencillo, bonito, muy limpió y que rompe moldes.
Lo recomiendo y si puedo volveré.
（Google による翻訳）素晴らしいサービスとロケーション、そして美味しい料理！このレストランは一度も期待を裏切りませんでした。毎年変わらぬ素晴らしい料理の質を維持できるレストランは少なく、オールド・セーラーはそれを何年も続けてきました。個人的には2021年から毎年通っていますが、料理は毎年とても美味しいです！特にエビとムール貝がお気に入りです。
（原文）
Delicious food with a great service and location! This restaurant has never disappointed. Few restaurants can maintain the same amazing food quality from year to year, and Old Sailor has done it multiple years in a row. Personally, I have been visiting each year since 2021 and the food has been very good every single year! My favorite shrimp and mussels.
（Google による翻訳）ブルガリアで家族旅行をするのは今回が初めてです。友人からここは絶対に行くべき場所だと聞いていたので、息子の10歳の誕生日を祝うために行きました。息子はシーフードが大好きで、みんな料理をとても気に入りました。大人6人、子供7人で集まりました。たくさんの料理を注文しましたが、お会計は580レフととてもリーズナブルでした。
またこの場所に行く機会があれば、ぜひまた行きたいです。
強くお勧めします。
（原文）
We are on a family holiday in Bulgaria for the first time. A friend of mine said this place was a must go. So we went to celebrate my sons 10th birthday. He's a Seafood lover and we all loved the food. It was a party of 6 adults and 7 children. We ordered a huge selection and the bill was a very reasonable 580 lev.
Would go again if I find myself in the location again.
Highly recommended
（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気と完璧なサービスで、とても居心地の良い場所でした。料理は新鮮で風味豊かで、細部まで丁寧に仕上げられていました。スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵で、質を考えると価格も非常にリーズナブルです。ぜひまた訪れたいと思っています。自信を持っておすすめします！
（原文）
Изключително приятно място с уютна атмосфера и перфектно обслужване. Храната беше прясна, добре овкусена и поднесена с внимание към детайла. Персоналът е любезен и усмихнат, а цените са напълно разумни за качеството. Определено бих посетил отново – препоръчвам с две ръце!
（Google による翻訳）まだブルガリアに行ったことがない？それなら、今すぐネセバルへ！旧市街にあるレストラン「オールド・セーラー」で、信じられないほど美味しい料理を堪能しましょう😇 新鮮な魚介類、リゾット…何でも揃っています！ 心が求めるすべてがここにあります！ レストランのオーナーと奥様はとても親切で、心地よさと温かさであなたを包み込んでくれます… とにかく、何を話すか… とにかく飛んで、食べるだけです！
（原文）
Вы ещё не были в Болгарии? Тогла вам срочно в Несебр!!!!! И...в Старый моряк- ресторан в старом городе где вы испытаете просто нереальное гастрономическое удовольствие😇 свежайшая рыба, морепродукты, ризотто...всё!!! Всё что вашей душе угодно! Хозяин ресторана и его жена- милейшие люди, которые просто окружат вас уютом и теплом...Вообщем, о чём говорить...просто летим и едим!!!!
（Google による翻訳）とても美しい場所で、料理もいつも最高です！毎年ネセバルに来るたびに、少なくとも一度は訪れています！
（原文）
Много красиво местоположение, храната винаги е на ниво! Всяка година, когато сме в Несебър го посещаваме поне веднъж!!
（Google による翻訳）ムール貝、エビ、ターボット、大小のタコ、牡蠣、チーズケーキを食べました。どれも美味しく、丁寧に作られていました。お店とサービスは本当におすすめです。
（原文）
Jedliśmy mule,krewetki,turbota,małe ośmiornice oraz duże,ostrygi,sernik. Wszystko pyszne i dobrze zrobione. Polecamy miejsce,obsługę.
14Emona
affordable
レストラン
バーベキュー店
ピザ店
シーフード・海鮮料理店
あなたが訪れることになる最高のレストランです！サービスは完璧で、ウェイターはとても礼儀正しいです。メニューにはすべての言語のオプションを含む膨大な料理の選択肢があります。魚は完璧に調理されていて、美味しいです。
（Google による翻訳）旧ネセバルにあるエモナレストランは、美味しい料理、海の景色、そして素晴らしいスタッフが揃った素敵なレストランです。キャプテンズプラッター、車海老、ギリシャ風イカはどれも完璧に調理されていました。スラブサラダはさっぱりとしていて、ビーフバーガーはジューシーで風味豊かで、嬉しい驚きでした。無糖のウーゾが最後の仕上げに添えられていました。サービスは温かく、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。強くお勧めします！
旧ネセバルにあるエモナレストランは、美味しい料理、海の景色、そして素晴らしいスタッフが揃った素敵なレストランです。キャプテンズプラッター、車海老、ギリシャ風イカはどれも完璧に調理されていました。スラブサラダはさっぱりとしていて、ビーフバーガーはジューシーで風味豊かで、嬉しい驚きでした。無糖のウーゾが最後の仕上げに添えられていました。サービスは温かく、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。強くお勧めします！
（原文）
Ресторант Емона в Стария Несебър е чудесно място с вкусна храна, морски изглед и страхотен персонал. Капитанското плато, тигровите скариди и калмарите по гръцки са перфектно приготвени. Славянската салата освежава, а телешкият бургер беше неочаквано вкусен – сочен и добре овкусен. Узото без захар завърши всичко идеално. Обслужването беше топло и професионално. Препоръчвам с две ръце!
Emona Restaurant in Old Nessebar is a lovely place with delicious food, sea views, and an amazing staff. The Captain’s Platter, tiger prawns, and Greek-style calamari were perfectly cooked. The Slavic salad was refreshing, and the beef burger was a pleasant surprise – juicy and flavorful. The sugar-free ouzo was a great finishing touch. Service was warm, friendly, and professional. Highly recommended!
Margarita D — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がる美しい場所。一杯飲みに立ち寄り、その後、この場所が気に入ったのでランチで再訪しました。料理は美味しく、パンは絶品でした。サービスは少し遅かったですが、混雑していてスタッフが数人不足していたようです。急いでいなかったので、特に問題はありませんでした。
（原文）
Beautiful place with wonderful views. We called in for a drink, then returned later for lunch because we liked the place that much. Food was lovely, the bread was amazing. Service was a bit slow but it was busy and I think they were a few staff down. We weren't in a rush so was no problem to us.
（Google による翻訳）残念ながら、レストランの雰囲気は高く、値段もそれなりに高かったのですが、それに見合うものではありませんでした。料理は平均的なものでした。私たちが訪れた時には、ピザもフラットブレッドもありませんでした。パスタの量は少なく、茹ですぎでした。それでも、美しい景色のおかげで三つ星を獲得できました。
（原文）
Leider hält das Restaurant nicht dass, was das Ambiente und die hohen Preise vermuten lassen. Geschmacklich ist es eher durchschnittlich. Zu dem gab es keine Pizza und kein Fladenbrot, als wir da waren. Die Nudelportionen sind recht klein und die Nudeln verkocht. Wegen der schönen Aussicht gibt's dennoch 3 Sterne.
（Google による翻訳）一年で一番混んでいた日だったと思いますが、予約しておけば大丈夫でした。素晴らしい海の景色でした！
スタッフはフレンドリーでした。ただ、いくつか気になった点がありました。特にカトラリーが持ち去られてしまい、再度頼まなければならなかったことです。
料理は…普通でした。シーフードプラッターサラダは美味しかったです。メインディッシュのシーフードプラッターは、値段を考えると平均以下で、近隣のレストラン（例えばラ・ファミリアなど）と比べても特に残念でした。
イカの部位は非常に硬く、切って噛むのが不可能な部位もありました。
レアで注文したアンガスステーキは、ほぼウェルダンの状態だったので返品する必要がありました。その後、問題なく交換してもらえました。
総合的に見て、星3.5です。
（原文）
I think we were on the busiest day of the year, but we had a reservation. Beautiful seaview!
The staff was friendly. There were quite a few quirks though, especially with cutlery that got taken away, then you had to re ask for it.
The food was... Average. Their sea platter salad was good. The sea platter main dish was below average, especially considering its price and compared to other restaurants in the neighborhood (la familia for example).
Squid parts in it were very chewy, some impossible to cut and chew.
The Angus steak, ordered rare, came almost well done and had to be sent back. It did get replaced without hassle.
All in all, 3,5 stars
（Google による翻訳）このレストランはあらゆる点で価値があります。長年通っていますが、毎回とても満足しています。料理は美味しく、量もちょうど良く、サービスも迅速です。お客様への敬意も感じます！ありがとうございます。
（原文）
Ресторантът си заслужава във всяко отношение. От много години посещаваме този ресторант и всеки път оставаме много доволни. Вкусна храна, добри порции и бързо обслужване. С отношение към клиента! Благодарим.
（Google による翻訳）ムール貝とイカはとても美味しくて新鮮です。素敵な内装で、海が見えるテラスと、噴水のある中庭があります。
美しく、美味しく、居心地が良いです。
（原文）
Мидии и кальмары очень вкусные, свежие. Приятный интерьер. Есть терраса с видом на море, есть закрытый дворик с фонтаном.
Красиво, вкусно, уютно.
（Google による翻訳）料理は美味しかったです。景色も良く、雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーでした。
ハンバーガー、アダナケバブ、ワイン1本、ソーダ2本を購入しました。100レヴァでした。
唯一残念だったのは、ハンバーガーのバンズです。美味しかったのですが、ハンバーガーにはハンバーガーのバンズが必須で、ドネルケバブはダメです。
（原文）
Good food . Nice view , good vibe, friendly staff.
We bought a burger , Adana kebab and a bottle of wine and 2 soda. 100 Leva.
The only thing that was not OK was the burger bun. It was good but a burger must have a burger bun , not a donner bun.
（Google による翻訳）この施設の景色、周辺環境、そして雰囲気は最高です！料理は4/5と美味しく、サービスも最高です。マンゴー入りのプロセッコカクテルが特に気に入りました。メトロドテルはとても親切で、行き届いたサービスでした。
（原文）
Неймовірний вид, територія та атмосфера в цьому закладі! Їжа смачна 4/5, обслуговування чудове. Дуже сподобався коктейль просекко з манго. Метродотель дуже приємний і уважний.
Staria Grad, ул. Месамбрия 41, 8230 Nessebar, ブルガリア•
15Morris
affordable
バー
モリスはサニービーチにあるレストランで、美味しい料理を手頃な価格で提供し、穏やかな海の景色を楽しむことができます。スタッフはいつもフレンドリーで、夕方にはライブパフォーマンスが行われることがよくあります。モリスのハイライトの一つは、ブルガリアとヨーロッパのビールの豊富なセレクションです。ビーチプロムナードに位置するこの人気のある施設では、クラシックなブルガリア料理をはじめ、魚介類、イタリアン、イギリス料理、地中海料理、そしてコンチネンタル料理など、幅広い料理を提供しています。
（Google による翻訳）ランチだけでなく、夜のお出かけにも最適な場所です。シェフのおすすめ料理、カヴァルマ、ビール2杯で61レヴァは、とてもリーズナブルです。料理はどれも美味しく、ボリュームもたっぷりで、香り高く、味わい深いです。夜にはライブミュージックが流れ、とてもメロディアスな雰囲気で、雰囲気も抜群です。ぜひおすすめします。サービスも素晴らしいです。カードでのお支払いも可能です。
（原文）
Świetnie miejsce na wypad wieczorny jak i porę obiadową. Danie szefa + kavarma + 2 piwka za 61 lewa to bardzo uczciwa cena. Kuchnia bardzo smaczna , porcje bardzo treściwe , bardzo smaczne i aromatyczne. Wieczorami muzyka na żywo, bardzo melodyjna, miejsce bardzo klimatyczne i bardzo polecamy. Obsługa na medal. Można płacić kartą.
Sebastian ( — Google review
（Google による翻訳）食べ物は控えめに言っても圧倒的で、野菜は冷凍ミックスバッグからのもので、単に茹でただけでした。味は何もなく、袋のまま炊いたような味がした。
肉とフライドポテトは大丈夫でした。
レストラン自体は快適で居心地が良く、ライブパフォーマンスは素晴らしかったです！
しかし、お金を払う価値はありませんでした。
（原文）
The food was underwhelming to say the least, the veggies were from a frozen mixed bag and simply boiled. Tasted of nothing, the rice tasted like boil in bag.
Meat and fries were ok.
The restaurant itself was pleasant and cozy, the live performance was great!
But it was NOT worth the money.
（Google による翻訳）料理はとても美味しく、量もたっぷりで満足感があります。ビーチから戻る途中に立ち寄って休憩したり、何か食べたりできます。星を1つにした理由は主に2つです。
サメはなかなか良く出来ていましたが、脂っこすぎました（何度か別の場所で食べたことがあるので、比較できます）。
音楽のデュエットもあまり面白くなく、歌がカラオケみたいに聞こえました…。
（原文）
Jedzenie bardzo dobre, a porcje duże i treściwe. Można się zatrzymać wracając z plaży, żeby odpocząć i coś zjeść. To co zaważyło na ujęciu jednej gwiazdki to głównie dwie sprawy:
Rekin w miarę dobrze zrobiony, ale strasznie tłusty (jedliśmy już kilkukrotnie w różnych lokalizacjach, więc mamy porównanie)
Nie porwał nas również duet muzyczny, utwory brzmiały trochę jak z karaoke ...
（Google による翻訳）この店のレビューを読んで、夕食に訪れてみることにしました。いやはや、行ってよかったです。注文した料理はどれも美味しく、文句のつけようがありません。パートナーと二人ともシェフのおすすめ料理を注文しましたが、正直言って本当に美味しかったです。生演奏もあり、食事中も素晴らしいエンターテイメントでした。サービスは完璧で、とても行き届いていると感じました。星4つにしたのは価格です。この場所、そして同じエリアで同じ種類の料理を提供している他の店と比べても、価格は平均より少し高めですが、料理の質は良いです。私たちは午後8時半に席に着きましたが、席は十分にありました。全体的に見て、ここはお勧めです。きっと満足できると思います。
（原文）
After reading the reviews of this place I decided to give it a go for an evening meal. Well...I can say I say I'm glad I did. The food we ordered was all tasty with no complaints. Me and my partner both ordered the chefs special which I can honestly say was delicious. There was live music as well which was great entertainment whilst we ate. The service was spot on and we felt very much looked after. I only put 4 star due to the price. The prices are in the slightly above average bracket for the location and in comparison to other places in the same area serving the same sort of dishes but the food quality is good. We sat down at 8.30pm and there were plenty of seats. Overall I would recommend stopping here, you will not be disappointed.
（Google による翻訳）強くお勧めします！料理は新鮮で温かく、美味しく調理されています。サービスも素晴らしく、丁寧で多言語対応（ロシア語、ドイツ語、英語）です。ライブミュージックのおかげで雰囲気も良く、店内もとても清潔です。ぜひ一度訪れてみてください！
（原文）
Absolut empfehlenswert! Das Essen ist frisch, heiß und sehr lecker zubereitet. Der Service ist top – aufmerksam und mehrsprachig (Russisch, Deutsch, Englisch). Die Atmosphäre ist dank Livemusik richtig schön, und alles ist sehr sauber. Ein Besuch lohnt sich definitiv!
（Google による翻訳）先日、友達と行きました。注文は全員同時に済ませたので、待ち時間もほとんどありませんでした。生演奏もあります。
（原文）
Були з подругами нещодавно. Подали всі замовлення одночасно. Чекали недовго. Є жива музика.
（Google による翻訳）今回初めてこのレストランに来ましたが、既に2回訪れています。フレンドリーで迅速なサービス、美味しい料理とカクテル、そしてライブミュージックが流れる素晴らしい雰囲気。本当におすすめです。価格以上の価値が十分にあります！👍 また必ず訪れたいと思います。
（原文）
Sind zum erstenmal hier im Urlaub und haben das Restaurant schon 2 mal besucht. Freundliche und schnelle Bedienung, leckeres Essen und Cocktails, super Ambiente mit Live-Musik. Sehr zu empfehlen, Preis/Leistungsverhältnis top👍
Wir werden das Restaurant auf alle Fälle noch einmal besuchen.
（Google による翻訳）私たちは昼食のためにこのレストランに行きました。サービスは親切で、料理は素晴らしく、価格も手頃で、100％お勧めです。
（原文）
We were at the restaurant for lunch, the service was welcoming, the food was excellent, the prices were great, 100% recommended
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
16Dionis
affordable
ファミリー レストラン
ディオニスはネセバルの中心にあるファミリーレストランで、バルカン料理の豊富なメニューがあります。バーベキューからシーフード、グリル、メゼまで、誰でも楽しめるものがあります。雰囲気は温かく、居心地が良く、屋内外に快適な座席があり、高椅子も利用可能です。ここでのビールは手頃な価格で、友人と一緒に食事を楽しむのに最適な場所です。
（Google による翻訳）量がとても多く、私には多すぎましたが、スタッフは迅速かつ丁寧に料理を提供してくれました。最後にスイカのスライスをお土産に持ってきてくれて、驚きました。レストランからはサニービーチリゾートの美しい景色を眺めることができます。不快な瞬間や質の低い瞬間は一度もありませんでした。どなたにもお勧めです。
（原文）
Порции огромные, для меня было уж очень много, персонал быстро и внимательно обслуживал. В конце принесли презент из долек арбуза, что удивило. Из ресторана открывается прекраснейший вид на курорт Солнечный берег.
Ни одного плохого или некачественного момента не было. Рекомендую к посещению любого.
Vjaceslavs P — Google review
（Google による翻訳）昨日の午後、妻と軽く食事をしに来ました。料理は美味しくて新鮮でした。サラダは最高で、ムール貝も美味しく、ソースも抜群でした。サービスは若い男性陣がとても親切でした。雰囲気も素敵で、海の景色も素晴らしかったです。時間を過ごすのに最高の場所です。温かく迎えていただいていると感じます。ありがとうございました！
（原文）
Waren gestern am Nachmittag hier, mit meiner Frau etwas essen. Das Essen war sehr lecker und frisch. Der Salat war super, die Muscheln köstlich, die Sauce hervorragend. Der Service: sehr nette junge Männer. Das Ambiente ist schön, der Blick aufs Meer wunderbar. Hier verbringt man gerne seine Zeit. Man fühlt sich willkommen. Danke!
（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がる素敵な場所でした！サービスも親切で、料理も本当に美味しかったです。本当に楽しいディナーでした。
（原文）
Such a lovely place with an amazing view! The service was friendly, and the food was absolutely delicious. We really enjoyed our dinner here.
（Google による翻訳）ネセバルで美味しい食事をするのに最適な場所です。ブルガリアに来たら、ぜひムール貝を試してみてください。美味しくて新鮮で、しかも安いです。とても美味しかったのですが、この店ではちょっと塩気が強すぎました。それ以外は最高でした。
（原文）
Fajne miejsce żeby dobrze zjeść w Nesebyrze. Jak Bułgaria to oczywiście mule - pyszne, świeże i tanie. Były bardzo smaczne choć dla mnie akurat w tym miejscu trochę za słone. Poza tym super.
（Google による翻訳）とても楽しい体験でした！強くお勧めします！
メニューからザリガニ、黒海産ムール貝、スズキ、そしてワインリストから白ワイン（シャルドネ）を注文しました。ウェイターのおすすめで、私たちの言葉で会話し、体験を通して私たちを安心させてくれました。改めて彼のサービスに感謝いたします。10点満点中10点です🫡
（原文）
O experiență foarte plăcută! Recomand cu căldură!
Am încercat din meniu: raci de râu, midii de Marea Neagra, Biban de mare și vin alb Chardonnay din lista de vinuri la recomandarea ospătarului, care a vorbit pe limba noastră și ne-a inspirat încredere pe tot parcursul experienței. Îi mulțumim încă o dată pentru servire , nota 10🫡
（Google による翻訳）2025年追記：2024年に5人で行きました。その時も良かったので、今年もまた行くことにしました。今回は3人でした。海に面したテーブルが3つ空いていたので、そのうちの1つに向かいました。ウェイターの最初の質問は「何人ですか？」でした。3人だと答えると、店内のテーブルに案内されました。奥に空いているテーブルがあると伝えると、「そちらは予約済みです」と言われました。でも、予約済みだと伝えるのに人数を聞くなんてありえないですよね。2人でも10人でも、とにかく予約済みです。本当に失礼です。なので、料理は美味しいのですが、二度と行きたくありません！
2024年の体験談：土曜日の夕方に散歩に出かけ、運良く良い席を見つけました。週末に行く場合は、とても混雑するので絶対に予約をお勧めします。
景色と雰囲気は本当に美しいです。担当してくださったスタッフの方々は、とても丁寧で親切でした。メインコースはハンバーガーだけを注文しましたが、とても美味しくてボリュームもたっぷりでした。他の料理は前菜のような感じで、全体的に美味しかったです。イカは少し火が通っていないように感じましたが、味は悪くありませんでした。全体的に、ここで過ごした時間は本当に楽しかったです。またぜひ利用したいと思います。これから訪れる予定のある方にはぜひおすすめします。
（原文）
2025 güncellemesi: 2024 yılında 5 kişi gitmiştik ve o gidişimizde beğendiğimiz için bu sene de gidelim dedik. Yalnız bu sefer üç kişiydik. Denize bakan 3 masa boştu, birine oturmak için yöneldik. Görevlinin bize ilk sorusu "kaç kişisiniz?" oldu. 3 kişi olduğumuzu söyleyince bize iç taraftaki masaları gösterdi. Kenarda boş masalar olduğunu söyleyince "onlar rezerve" diye cevap verdi ama masanın rezerve olduğunu söylemek için kişi sayısı sormazsın. Gelen 2 kişi de olsa 10 kişi de olsa orası rezervedir zaten. Aşırı nezaketten uzak bir davranış. Sırf bu sebeple mekan güzel yemekler idare eder olsa da bir daha asla gitmem!
2024 deneyimi: Bir Cumartesi akşamı gezmeye gitmiştik ve şans eseri burada çok güzel bir masa bulabildik. Öncelikle hafta sonu gidecekseniz kesinlikle rezervasyon yaptırın derim çünkü çok kalabalık oluyor.
Mekanın manzarası ve atmosferi gerçekten çok güzel. Bizimle ilgilenen personel çok ilgili ve güler yüzlüydü. Ana yemek olarak sadece hamburger söyledik tadı çok güzeldi porsiyon olarak yeterliydi. Diğer tüm siparişlerimiz meze benzeriydi ve genel olarak lezzetliydi. Yalnız kalamarı çok beğenmedim. Pişmesinde biraz sorun var gibiydi ama lezzeti fena değildi.
Özetle burada geçirdiğim vakitten çok keyif aldım. Yine olsa yine tercih ederim. Gitmeyi düşünenlere de tavsiye ederim.
（Google による翻訳）キャラメリゼした玉ねぎとトリュフを添えたマッシュポテトにポークテンダーロインを乗せていただきました。
最高でした！
素敵な場所で、景色も素晴らしかったです。
サービスは少し遅かったですが、料理の美味しさにはそれだけの価値がありました。
（原文）
We had the pork tenderloin on mashed potatoes with caramelised onion and truffle.
It was superb!
Lovely place, with a nice view out.
Service was a little slow, but worth it for the food
（Google による翻訳）ギリシャ風サラダ？ 味気ない白いソースに浸したレタスみたいな感じ。鶏肉は生で、まるで古びたように硬かった。この「サラダ」で食べられるのは、半分に切ったミニトマト4つだけ。ギリシャ人なら大笑いしただろう。あまりお勧めできない。
（原文）
Sałatka grecka? Przypominała raczej coś w rodzaju kawałków salaty zamoczonych w białym, ciężkim do określenia smaku sosie. Kawałki kurczaka były nieusmażone, surowe oraz twarde, jakby stare. Cztery połówki pomidora koktajlowego to jedyne co dało się zjeść w tej „sałatce”. Grek by się chyba za głowę złapał. Nie polecam.
Kraybrejna 5 Mitropolitska 3 Kraibrejna 5 8231, 8230 Nessebar, ブルガリア•
cheap
ステーキハウス
The steak house, Jupiter Steakhouse BBQ, offers brilliant food and excellent service during the early evening. The happy hour drinks are fantastic. However, the casually dressed guys outside who try to attract customers and the football shirts and flags theme inside may not appeal to everyone. Nevertheless, the live band adds a pleasant background noise. Considered one of the best restaurants in sunny beach, this establishment provides top-notch service that is attentive regardless of how busy it is.
（Google による翻訳）ここは海岸で最高のレストランです。必ずここに行ってください。後悔はしないでしょう。
ステーキ、シーフード、パスタ、魚を注文しました。すべてが信じられないほど美味しく、ただただ素晴らしかったです。
ウェイターは笑顔でフレンドリーで、いつでもあなたの選択をお手伝いします。
レストランのオーナーに特別な敬意を表し、彼は私たちに会い、席に連れて行き、帰るときは楽しくおしゃべりしました。
（原文）
Это лучший ресторан на побережье, сходите сюда обязательно, не пожалеете.
Мы заказывали стейки, морепродукты, пасту и рыбу. Все было невероятно вкусно, просто потрясающе.
Официанты улыбчивые и приветливые, всегда готовые помочь с выбором.
Владельцу ресторана отдельный респект, встретил нас, посодить на место и при выходе, мы мило побеселовали.
Viktor A — Google review
（Google による翻訳）数年前に初めて行った時はがっかりしましたが、今回は料理が素晴らしく、また行きたいと思いました。サービスも良かったです。
（原文）
Was disappointed first time we went a few years ago but this time lovely food would go back . Service was good
（Google による翻訳）この地域ではとても良いレストランです。料理も美味しく、一皿あたりの量もたっぷりです。
この地域ではとても良いレストランです。料理も美味しく、一皿あたりの量もたっぷりです。
ブルガリアのサニーベチ地区に行く方には自信を持っておすすめします。
（原文）
Very good restaurant from zona.se eats very well and a lot of food per serving .
Foarte bun restaurant din zona,se mananca foarte bine si multa mancare per portie.
Recomand cu incredere cine merge in Bulgaria in zona sany bech
（Google による翻訳）本当に美味しい料理で、味も美味しかったです。いつものように少し塩を足す必要がありました。カクテルも美味しくて、2人で89レアルでした👍🏻💪🏻
（原文）
Rigtig fin mad, smagte godt, som altid måtte vi tilføje lidt salt. Gode cocktails og 89lv for 2 pers 👍🏻💪🏻
（Google による翻訳）ジュピターBBQを2人で利用しましたが、2人では食べきれませんでした。料理は美味しく、お肉もしっかり焼き上げられていて、さすがステーキハウスですね。次回はステーキを食べに来ます。楽しい夜をありがとうございました。夜はテーブル予約が大変混み合うので、お席の確保にご協力ください。
（原文）
Dali sme si Jupiter BBQ pre 2 osoby a aj tak sme to nevedeli dvaja zjesť. Chutné jedlo, dobre urobené mäso, vidno že je to steak house. Nabudúce sem idem na steak-a. Ďakujeme za príjemný večer. Večer tu dosť fičia rezervácie stolov, tak pozor aby ste si mali kde sadnúť.
（Google による翻訳）10日間の休暇中に4回訪れました。スタッフはいつも親切で、ユーモアがあり、時間を割いて観光客と話をしてくれます。食事も最高！本当に最高でした。
リネットのキャッシュビンゴをプレイするために滞在しました。一晩中素晴らしい雰囲気でした。非常に混雑するので、事前にテーブルを予約することをお勧めします。
（原文）
Visited here 4 times over our 10day break, staff always attentive, funny, take time out to talk to the visitors. Food, wow! Absolutely amazing.
Stayed to play lynettes cash bingo, great atmosphere all night, recommend to book table in advance as gets extremely busy
（Google による翻訳）ステーキは絶品で、ペッパー＆ダイアンを注文しました。ビールとカクテルもとてもお得で、スタッフも最高、食事も最高でした。おすすめです。
（原文）
Beautiful steaks, we went for pepper and Diane, super deals on beers and cocktails, fab staff, gorgeous meal. Recommend
（Google による翻訳）このレストランには4回行きましたが、毎回すべての料理が完璧で、文句のつけようがありませんでした。個人的な経験から言うと、ここは今まで行った中で最高のレストランです。シェフたちは記念碑的な存在です。
（原文）
Мы ходили в этот ресторан 4 раза - каждый раз ВСЕ блюда были ИДЕАЛЬНЫМИ - было просто не к чему придраться. Исходя из своего субъективного опыта это лучший ресторан за все время - поварам нужно памятники поставить:)
一時閉鎖
affordable
レストラン
ファミリー レストラン
高級料理レストラン
シーフード・海鮮料理店
Restaurant Prince Cyril is a charming eatery located near the stone church in the old town, offering a pleasant atmosphere and exceptional service. The staff, particularly Veselin (Vesko), goes above and beyond to ensure guests feel welcome and even helps them learn words in their language. The food is delectable, with reasonable prices, and diners rave about the delightful complimentary dessert. Guests also praise the restaurant's inviting ambiance and recommend trying the seafood platter.
（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。今回の休暇中に初めて、ベジタリアンとビーガンのメニューを用意してくれたレストランでした。ベジタリアンの詰め物をしたピーマンは絶品で、ベジタリアンピザも一流で、まさに私の好みにぴったりでした。もう一つ特に良かったのは、レストランに滑り台とブランコのある子供用の屋外プレイグラウンドがあることです。サービススタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。このレストランを心からおすすめします⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
（原文）
Great restaurant, and the first during my vacation which even had a vegetarian and vegan section on their menu. The vegetarian stuffed peppers were amazing, and the vegetarian pizza was first-class, exactly my taste. Another particularly positive feature is that the restaurant has its own outdoor children's playground with a slide and a swing. The service staff was very friendly and attentive. I can truly recommend this restaurant ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Jack S — Google review
（Google による翻訳）このレストランはネセバル旧市街の魅力的な場所にあります。一目見ただけで、とても居心地の良い雰囲気でした。ウェイターはとてもフレンドリーでポーランド語を話し、温かく迎え入れてくれました。メニューもポーランド語で用意されているので、お店選びが格段に楽になります。レビューもなかなか良かったので、好奇心から試してみることにしました。ところが残念ながら、味はいまいちでした。
ショプスカサラダは確かに美味しかったです。新鮮な野菜と上質なブルガリアチーズがたっぷり入っていましたが、量が明らかに少なすぎました。定番のサフリットであるはずの魚は、実際よりも大きく骨付きで、食べるのに苦労しました。見た目も味も薄味でした。ソースは濃厚で、チーズは溶けておらず、肉は不気味な灰色で、食欲をそそるほどでした。一方、タラトルは非常に酸っぱく、味もまずく、むしろ味気ないものでした。
地ビールの品揃えが限られていたのも少し残念でした。選択肢が限られていて、あまり選択肢がありませんでした。スタッフは一生懸命頑張ってくれていて、片言のポーランド語も話してくれたので、確かに良い第一印象は得られましたが、残念ながら料理は店名に見合うものではありませんでした。
要するに、会話と雰囲気は魅力的でしたが、料理は期待を裏切りました。おそらく二度と行かないと思います。
（原文）
Restauracja położona w urokliwym miejscu na starym mieście w Neseberze. Na pierwszy rzut oka zachęcająca – naganiacz bardzo miły, mówi po polsku, sympatycznie zaprasza do środka. Menu również dostępne po polsku, co zdecydowanie ułatwia wybór. Opinie o lokalu są całkiem niezłe, więc z ciekawości postanowiłem zajrzeć. Niestety – doświadczenie okazało się mocno przeciętne.
Na plus na pewno szopska sałata – świeże warzywa i dobry bułgarski ser, ale porcja zdecydowanie za mała. Rybki, które miały być klasycznymi safritami, okazały się większe, z ośćmi, przez co jedzenie ich było dość uciążliwe. Potrawka wyglądała i smakowała słabo – sos zbity, ser nierozpuszczony, mięso miało niepokojący szary kolor, co skutecznie odbierało apetyt. Tarator z kolei był wyjątkowo kwaśny, nieprzyjemny w smaku i raczej nijaki.
Małym rozczarowaniem była też uboga oferta lokalnych piw – zaledwie kilka pozycji, bez większego wyboru. Obsługa stara się, mówi w łamanym polskim, co na pewno robi dobre pierwsze wrażenie, ale kuchnia niestety nie broni się jakością.
Podsumowując – lokal przyciąga rozmową i atmosferą, ale jedzenie nie spełnia oczekiwań. Raczej nie wrócę.
（Google による翻訳）居心地の良い民俗風カフェ。美味しいブルガリア料理とシーフードが楽しめます。ボリュームたっぷり。お子様メニューもあります。サマーエリアの近くには柵で囲まれた遊び場があるので、お子様が休んでいる間、静かにお食事ができます。誰かが道路に飛び出してくる心配もありません。フレンドリーなスタッフは、コーヒーを飲みに立ち寄ったお客様から、しっかりランチを楽しみたいお客様まで、誰に対しても親切に対応してくれます。お支払いはカード決済可能です。価格は平均的ですが、それだけの価値はあります。
（原文）
Уютное кафе в народном стиле. Вкусная болгарская кухня и морепродукты. Большие порции. Есть детское меню. Возле летней площадки есть детская площадка, огражденная забором. Поэтому можно спокойно кушать пока дети отдыхают и не переживать, что кто-то случайно выбежит на дорогу. Приветливый персонал, который одинаково хорошо относится к тем, кто просто заскочил выпить чашечку кофе и к тем, кто решил полноценно пообедать.
Можно оплатить картой.
Цены средние, но оно того стоит.
（Google による翻訳）レストランのメニューに、タンパク質として豆腐を使った、本当にバランスの取れたヴィーガン料理が載っているのを見て、本当に嬉しくなりました。そして、期待通りの美味しさでした！ネセバルには2泊だけ滞在しましたが、2晩ともプリンス・シリルで食事をしました。雰囲気も良く、メニューも種類豊富で、スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。本当におすすめです！
（原文）
Che piacere vedere nel menù di un ristorante un piatto vegano veramente bilanciato, con tofu come proteina, e che all'assaggio è risultato davvero gustoso come speravamo! Siamo stati solo 2 notti a Nessebar e abbiamo mangiato al Prince Cyril entrambe le sere. Bella atmosfera, menù veramente vario e personale molto professionale e cordiale. Consigliato!!!
（Google による翻訳）ネセバルにあるこのレストランは、美味しい料理とプロフェッショナルなサービスを求めるなら最高の選択肢です。スタッフは非常にフレンドリーで、いつも丁寧かつ時間通りにサービスしてくれます。量が多すぎた場合は、残したものを梱包して持ち帰りしてもらうこともできます。全体的に、このレストランでの滞在は本当に素晴らしい経験でした。
（原文）
Dieses Restaurant in Nessebar ist eine hervorragende Wahl, wenn Sie nach guter Küche und professionellem Service suchen. Das Personal ist äußerst freundlich und bedient Sie stets diskret und pünktlich. Falls die Portionen mal zu großzügig sind, können Sie die Reste problemlos verpacken lassen und mitnehmen. Insgesamt war der Besuch für mich ein echtes Erlebnis.
（Google による翻訳）ネセバル旧市街の中心部に位置する、とても素敵なレストランです。しかし、周囲の家々やネセバル旧市街自体が持つ独特の魅力が素晴らしい雰囲気を醸し出しており、そのことが雰囲気を損なうことは全くありません。屋外エリアを覆うブドウの木が、居心地の良い雰囲気をさらに引き立てています。
料理は美味しく、常に質の高いものでした。店員の方々はとても親切でした。残念ながら、現金が足りずチップを渡すことができませんでした。しかし、店員の方々の親切さが心から感じられたのが、より一層印象的でした。彼らはそんなことを気にしていないようで、良い一日を過ごせるよう声をかけてくれました。
必ずまた来ます。次回はチップを2倍渡します😁。
（原文）
Ein sehr schönes Restaurant, eher zentral in der Altstadt von Nessebar gelegen. Das beeinträchtigt das Ambiente jedoch keineswegs, da die umliegenden Häuser und der besondere Charme der Altstadt von Nessebar selbst schon eine wunderbare Atmosphäre schaffen. Die Weinreben, die über dem Außenbereich hängen, tragen zusätzlich zur gemütlichen Stimmung bei.
Das Essen war sehr lecker und von durchgehend guter Qualität. Die Kellner waren äußerst freundlich. Leider ging mir das Bargeld aus, sodass ich kein Trinkgeld geben konnte. Umso bemerkenswerter war es, dass die Freundlichkeit der Kellner vollkommen authentisch wirkte. Selbst das schien sie nicht weiter zu stören, und sie wünschten mir noch einen schönen Tag.
Ich werde auf jeden Fall wiederkommen. Und nächstes Mal gibt es das doppelte Trinkgeld 😁.
（Google による翻訳）旧市街にある素晴らしいレストランです。
テラスはブドウ畑とブドウの房が広がり、壮観です。
サービスはフレンドリーで丁寧です。
料理は本当に美味しく、丁寧に調理され、ボリュームたっぷりに提供されます。
ただ、ブルガリアにしては値段が少し高めです。
嬉しいことに、バイオリンの演奏を伴奏してくれたミュージシャンもいました。
（原文）
Super restaurant dans la vielle ville
La terrasse est magnifique avec les vignes et leurs grappes de raisins
Le service est aimable et attentionné
Les plats sont vraiment très bons. Préparés avec soin et en quantité copieuse
Les prix sont un peu cher pour la Bulgarie par contre
En bonus un musicien qui jouait du violon a accompagné notre repas
（Google による翻訳）ネセバルにある、とてもアットホームで魅力的なレストランです。スタッフはフレンドリーでポーランド語を話します。メニューもポーランド語で、写真付きなので、ウェイターが何を持ってくるかすぐに分かります😁。ラムスープはおそらくこの地域で一番でしょう。
このレストランを強くお勧めします。スタッフ、特にハゲの男性には感謝しています😁
（原文）
Bardzo kameralna i urocza restauracyjka w Nessebar. Obsługa miła i mówiąca po polsku. Menu jest też w języku polskim i z obrazkami (wie się co przyniesie kelner) 😁. Sacz z baraniną chyba najlepszy w okolicy.
Polecam i pozdrawiam obsługę zwłaszcza łysego pana 😁
Staria Grad, ul. "Venera" 11, 8231 Nessebar, ブルガリア•
affordable
アイスクリーム店
カフェ・喫茶
キャンディ ショップ
サルーン・クリオは、町の中心にあるクールでカラフルなアイスクリームショップで、若者や心が若い人々にとっての目的地リストの上位に確実に入るでしょう。利用可能なフレーバーの種類は素晴らしく、アイスクリーム自体の品質も素晴らしいです。価格は少し高めですが、内装の魅力とフレンドリーなサービスによって相殺されているようです。
（Google による翻訳）最高！
旧市街の女の子たちは本当に親切で感じがいい！ あなたたち、最高！
アイスクリームもワッフルも最高！ そしてこのオーストラリアのレモネードはホット！（甘いものを食べる前に飲むのがおすすめ）
イチゴ味はちょっと好みじゃなかったけど、見た目はすごく綺麗！
ドバイチョコレートキャンディーは買う価値あり！
土曜日の雰囲気は独特で、バイオリニストもいた（音楽がうるさかったのがちょっと残念だったけど）。でも、そのバイオリニストは本当に素晴らしい才能の持ち主だった！
旧市街に来るたびに、必ずあなたたちに会いに行きます！❤️❤️❤️
これからもずっとそんな笑顔でいてね！
（原文）
Страхотно!
Момичетата в стария град са супер любезни и мили!!! Момичета страхотни сте!
Сладоледите са супер и гофретите също! А тази Австралийска лимонада е топаааа (препоръчвам да я пиете преди да ядете сладко)
Ягодката не беше по моя вкус, но на вид е супер красива!
Бонбона с дубайски шоколад си заслужава!
Атмосферата в събота беше уникална, имаше цигулар (само не ми допадна че беше много силна музиката) НО цигуларят беше просто уникално талантлив!!!
Винаги когато сме в стария град не пропускаме да ви посетим!!!❤️❤️❤️
Продължавайте да бъдете винаги така усмихнати!!!
Ralitsa K — Google review
（Google による翻訳）ユニークな場所です！デザートやアイスクリームの種類が豊富で、様々なフレーバーがあります。砂糖や乳糖不使用のものもあれば、リュテニツァやタラトルといった本格的な添加物を使ったものもあります。
素敵な雰囲気で、テラスからの眺めも素晴らしいです。サービスも良く、ウェイトレスさんはとても親切で丁寧でした。サービスも迅速でした。
私は、ローズミルクシェイク、ピスタチオワッフルとローズアイスクリーム、ビール風味のアイスクリームとローズティーを注文しました。どれも美味しかったです！ただ、ワッフルが少し甘く感じました。ローズジャムとターキッシュデライトが添えられているせいでしょうか。
ここの料理はどれも愛情を込めて作られていて、合成着色料や香料を使わず、上質な材料で作られているように感じます。
（原文）
Уникальное место! Большой выбор десертов и мороженого всевозможных вкусов, есть без сахара и лактозы, а также с аутентичными добавками - лютеница, таратор.
Приятная атмосфера и симпатичные виды с террасы. Сервис хороший, официантка была очень мила и внимательна. Подача быстрая.
Я взяла - молочный коктейль с розой, вафлю с фисташками и шариком мороженогоиз розы, отдельно шарик мороженого со вкусом пива и чай с розой - всё было вкусно! Единственное, вафля мне показалась сильно приторной, вероятно, за счёт добавленного варенья с розой и лукума.
Чувствуется, что всё здесь приготовлено с душой и из качественных ингредиентов без синтетических красителей и ароматизаторов.
（Google による翻訳）デザート、シャーベット、アイスクリームの種類が豊富です。笑顔で親切なオーナーのおかげで、楽しく素敵な時間を過ごすことができました。家族で2時間以上座って、色々な商品を試してみましたが、どれも美味しかったです。ペット用のアイスクリームもあり、愛犬のインチも大喜びでした。お子様連れのご家族やカップルにも最適で、対応も迅速でした。改めて感謝申し上げます。
（原文）
There are all kinds of desserts, sorbets and ice creams. The smiling and helpful owner made us have a nice and enjoyable time. We sat for more than 2 hours as a family, tried many products, it was delicious. There is even ice cream for pets, my dog İnci loved it. Ideal for families with children and couples, the place works quickly. Thank you again.
（Google による翻訳）美味しいアイスクリーム、ケーキ、そして香り高いコーヒー。濃厚な風味と美しい盛り付け、とてもフレンドリーなサービス。店内は快適でエアコンも効いています。サービスも迅速。強くお勧めします。
（原文）
Pyszne lody i ciasta i aromatyczna kawa, bardzo intensywny smak i pięknie podane, obsluga bardzo miła a lokal przyjemny i klimatyzowany.Szybki czas obsługi.Bardzo polecam.
（Google による翻訳）味も雰囲気も最高です。デザートのほとんどはオリジナルで、この格別な味を実現するには、多くの想像力が必要です。デザートとドリンクの種類も豊富で、ヴィーガン、シュガーフリー、グルテンフリー、さらには犬用アイスクリームまで、あらゆる人にぴったりです。すべての商品は、非常に高品質な材料で作られています。
ネセバルにまた来たら、必ず訪れます！❤️
（原文）
Превъзходен вкус и обстановка. Повечето им десерти са авторски, а се изисква огромно въображение, за да се постигне този изключителен вкус. Огромно разнообразие от десерти и напитки за всeku- веган, без захар, без глутен, дори и сладолед за кучета. Всички техни продукти са направени с изключително качествени съставки.
Задължително ще го посетя, когато отново съм в Несебър! ❤️
（Google による翻訳）ネセバルのアイスクリームの極み – ブルガリアでCLIO 1998は他に類を見ない
ブルガリアで最高のアイスクリームパーラーをお探しなら、もう探す必要はありません。ここはネセバルのCLIO 1998です。私たちは5年間、休暇中は毎晩訪れていますが、自信を持って言えます。これ以上の店はありません。
品揃えは驚くほど豊富で、あらゆる好みや体質に合わせて、文字通りあらゆるものが揃っています。
シャーベット、
無糖アイスクリーム、
乳製品不使用アイスクリーム、
ヘルシーアイスクリーム、
塩味アイスクリーム、
ペット用アイスクリームまで！
今日はアイスクリームが食べたくないという方は、絞りたてのフレッシュジュース、レモネード、自家製ケーキやワッフルなど、首都の高級店でもなかなか味わえないクオリティのものが揃っています。
スタッフも素晴らしく、笑顔で親切、そしてお客様への気配りも忘れません。まるでCLIOファミリーの一員になったような気分でした。ここは魂と味と伝統が詰まった場所です。
本当にありがとうございました！またいつものように、また来たいと思います。
（原文）
Сладоледено съвършенство в Несебър – CLIO 1998 е без конкуренция в България
Ако търсите най-добрия сладоледен салон в България – спрете да търсите. Това е CLIO 1998 в Несебър. Посещаваме го вече 5 години поред, всяка вечер по време на почивката си, и смело мога да кажа: няма нищо по-добро.
Изборът е феноменален – има буквално всичко, за всеки вкус и режим:
сорбета,
сладоледи без захар, без мляко,
здравословни варианти,
солени вкусове,
дори сладолед за домашни любимци!
Ако пък днес не ви е до сладолед – ще намерите прясно изцеден фреш, лимонада, домашни торти и гофрети – всичко с качество, което трудно се намира дори в луксозни столични места.
Персоналът е не по-малко впечатляващ – усмихнати, сърдечни, и запомнят клиентите си. Почувствахме се като част от семейството на CLIO. Това е място с душа, вкус и традиция.
Голямо благодарим! Ще се върнем пак – както винаги.
（Google による翻訳）観光客で賑わうネセバルの夏の風物詩といえば、アイスクリーム屋が品質を落としていることが多いでしょう。ジェラートに携わる者として、良質なジェラートと観光客向けのナンセンスなジェラートをすぐに見分けることができます。そして、CLIOには本当に驚かされました。
専門家の評価：季節限定のプラムジェラートとアイスクリーム付きワッフルを注文しました。食感、風味の強さ、糖度、すべてが絶妙に調整されており、バランスが完璧でした。ワッフルも素晴らしい品質でした。これは大量生産された観光客向けのジェラートではなく、職人技を本当に理解している人がここにいるのです。
アイスクリーム以外：コーヒーの種類は厳選されているのが明らかで、豆の質も良く、丁寧に挽かれています。ペストリーのディスプレイも魅力的でした（試していませんが、見た目からパン作りに真剣に取り組んでいることが分かります）。自宅で試食するために、ジャムの瓶をいくつか購入しました。
雰囲気：快適な座席、フレンドリーなスタッフ、清潔な空間。ネセバルの喧騒から30分ほどの休憩には最適な環境です。場所も便利で、入ってすぐ右側にあります。
最適な人: 品質を求める人、ジェラート通、観光客向けの店から離れて休憩したい人。
（原文）
Nessebar's tourist-heavy summer scene usually means ice cream vendors cutting corners on quality. As someone professionally involved in gelato, I can immediately distinguish good product from tourist trap nonsense - and CLIO genuinely surprised me.
Professional assessment: Ordered seasonal plum gelato and waffle with ice cream. The balance was spot-on - texture, flavor intensity, sugar content all optimally calibrated. Waffle was excellent quality too. This isn't mass-produced tourist fodder; someone here actually understands craft.
Beyond ice cream: Coffee varieties are clearly curated - good quality beans and proper preparation. The pastry display looked promising (didn't try, but presentation suggests they take baking seriously). Even picked up a couple of jam jars to test at home.
The setting: Comfortable seating, friendly staff, clean space. Perfect setup for a proper 30-minute break from Nessebar's crowds. Location is convenient - right side immediately upon entering.
Best for: Quality seekers, gelato connoisseurs, anyone wanting a proper break from tourist traps.
（Google による翻訳）美しいメシンブリアの入り口で、種類豊富な美味しいアイスクリームをお楽しみいただけます。市立博物館を見学した後は、アイスクリームかコーヒーは必食です！見学には十分な時間を確保してください！
（原文）
Νοστιμο παγωτό, μεγάλη ποικιλία, εδώ στην είσοδο της πανέμορφης Μεσήμβρια. Αφου περιηγηθείτε στην πόλη-μουσείο ενα παγωτό ή ένας καφές είναι απαραίτητα ! Φροντίστε να έχετε αρκετή ώρα για την περιήγησή σας !
Месамбрия 1, 8230 Nessebar, ブルガリア•
正教会
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
教会と大聖堂
聖母被昇天教会は、8月15日に地元の人々が訪れる人気の目的地で、聖母マリアと幼子イエスのイコン画である黒いマドンナを見ることができます。訪問者は、黒いマリアが悪霊を追い払う力を持っていると信じて、健康と幸運を祈りに来ます。ネセバルには、他にも歴史的な教会があり、聖テオドロ教会や現在は美術館となっているキリスト・パンタクラトール教会があります。
（Google による翻訳）美しい正教会です。教会内のお土産屋では、イコンや正教会のお土産を購入できます。親切な女性が店員を務めています。礼拝中ずっと我慢できない方は、座って礼拝に参加することもできます。
マイナス面としては、トイレがないことです。小さな子供を連れて礼拝中ずっとトイレに行かずにいるのは大変です。そのため、神に捧げる時間を過ごす代わりに、トイレを探して近所を走り回らなければなりません。朝8時という時間帯には、これは非常に厄介です。
全体的には良い印象です。毎週日曜日の礼拝に来たくなるような、心地よい教会です。
（原文）
Красивая православная церковь. Можно в сувенирной лавке при храме приобрести иконы и православные сувениры. Приветливая женщина работает в лавке. Есть возможность присесть для тех, кто не может выстоять целую службу.
Из минусов - отсутствует туалет. Сложно выдержать всю службу с маленьким ребёнком без похода в уборную, поэтому приходится вместо того, чтоб уделить время Богу, бегать по окрестностях в поисках туалета. А в восемь утра это очень даже проблематично.
В целом, впечатление, позитивное. Приятный храм, в который хочется приходить каждую воскресную службу.
Тамара Б — Google review
（Google による翻訳）ここは現役の正教会です。今も礼拝が行われています。内部には美しいイコノスタス（聖像）と近代絵画が飾られています。寺院の建築様式は後期ブルガリア復興様式です。中庭に座って、灼熱の太陽と暑さから逃れ、息を整えることができます。寺院への入場は無料です。
（原文）
Это действующая православная церковь. В ней до сих пор проходят службы. Внутри можно увидеть красивые иконостасы и современные росписи. Архитектура храма в стиле позднего болгарского возрождения. Во дворе можно посидеть и перевести дух от палящего солнца и жары.
Зайти в храм можно бесплатно.
（Google による翻訳）ネセバル旧市街で必見の場所です。教会は非常に良好な状態で保存されています。教会内では写真撮影が禁止されています。イコンを販売するショップもあります。一見の価値があります。
（原文）
Obowiązkowe miejsce do odwiedzenia w starym Nesebarze. Cerkiew zachowana bardzo dobrym stanie. Zakaz fotografowania w świątyni. Znajdziesz tu również sklepik z ikonami. Warto zobaczyć.
（Google による翻訳）聖母マリア被昇天教会は、ネセバルで唯一現役の教会です。
1873年に建てられました。毎年8月15日は、この街の祝日です。多くの観光客が「黒い聖母マリア」を見に訪れます。
伝説によると、2世紀前、人々は街で最も古い木にぶら下がった涙を流すイコンに目を覚ましました。住民たちは3日連続でイコンを外し、ネセバルの教会へと運びましたが、そのたびにイコンは再び木にかかっていました。
聖母マリアは少女の夢に現れ、その木の代わりに寺院を建ててほしいと願いました。ネセバルの人々は寺院を建て、古い木をその中心に残しました。
数年後、1880年に木が伐採された際、根元から大量の金貨が発見されました。奇跡の木の幹は今も寺院の中央にあり、病に苦しむ信者はそれに寄りかかるとすぐに治癒すると言われています。
今日では、世界中から観光客が寺院を訪れ、聖母マリアの神殿で健康と生命を祈願しています。また、地元の人々は「黒い聖母マリア」が邪悪を払い、日々を明るくしてくれると信じています。
（原文）
Църквата Успение Богородично е единствената действаща църква в Несебър.
Построена е през 1873 година. На 15 август всяка година се чества празникът на града. Много посетители идват да зърнат „Черната Богородица“.
Легендата гласи, че преди 2 века хората осъмнали с плачеща икона, закачена на най-старото дърво в града. Три дни подред жителите я сваляли и носели в черквите на Несебър, но всеки път тя отново се оказвала на дървото.
Дева Мария се явила насън на една девойка и казала, че иска да и бъде построен храм на мястото на дървото. Построили несебърлии храма и оставили в центъра му старото дърво.
Години по-късно, когато през 1880 година отсекли дървото, в корените му намерили много злато и пари. Стволът на чудодейното дърво все още се намира в центъра на храма, а болните вярващи се излекуват щом се облегнат на него.
Днес туристи от цял свят посещават храма и се молят в храма на Богородица за здраве и живот, а несебърлии вярват, че “Черната Богородица” гони злото и прави по-бели дните им.
（Google による翻訳）約5年前に最後に訪れたときから、教会の運営は大きく変わりました。
お店になっていて、内部の写真撮影は禁止されています…
（原文）
Много се е променило управлението на църквата, в сравнение с предишното ми посещение, преди около 5 години.
Превърната е в магазин, снимките вътре са забранени...
（Google による翻訳）ブルガリアで訪れた中で最もパワフルで神秘的な教会です。盗難と奇跡的な帰還という劇的な歴史を持つ有名な「黒い聖母」像を中心に、この場所には無視できないエネルギーが漂っています。
雰囲気：ここには真に別世界の何かがあります。正しい心構えで訪れた人は、聖人の姿を見たり、数週間も思考が途切れないほどの強烈な霊的体験をしたりしたと報告しています。そのエネルギーは、まさに触れられるほどで、最高の意味で不安を掻き立てます。
正直に言うと、霊的に敏感な方は、深遠な体験を覚悟してください。これは典型的な観光教会とは異なり、この場所にはあなたを完全に引き込むか、深い感銘を受けるかのどちらかの磁力があります。
最適な方：スピリチュアルな志を持つ方、深遠な体験を求める方、真に神秘的な雰囲気のある場所に惹かれる方。
（原文）
Most powerful and mystical church I've ever experienced in Bulgaria. This place carries an energy that's impossible to ignore, centered around the famous Black Madonna icon with its dramatic history of theft and miraculous returns.
The atmosphere: There's something genuinely otherworldly here. Visitors in the right mindset report seeing figures of saints or experiencing such intense spiritual encounters that thoughts linger for weeks afterward. The energy is palpable and unsettling in the best possible way.
Fair warning: If you're spiritually sensitive, prepare for a profound experience. This isn't your typical tourist church visit - the place has a magnetic quality that either draws you in completely or leaves you deeply affected.
Best for: Spiritually inclined visitors, those seeking profound experiences, anyone drawn to places with genuine mystical atmosphere.
（Google による翻訳）正教会。内部は素敵ですが、教会というより市場のような雰囲気です。どこも同じような絵が描かれています。内部ではキャンドルに火を灯すことができます。入場無料です。
内部の写真撮影は禁止です。
（原文）
Pravoslavný kostel, uvnitř je hezký, ale spíše to vypadá jako tržnice, než kostel. Všude samý obrázek.. můžete si uvnitř zapálit svíčku. Vstup zdarma.
Zakázáno uvnitř fotit.
（Google による翻訳）世界で見た中で最も美しい教会の一つです。立ち止まって、自分のためのひとときを過ごすのに最適な場所です。
（原文）
One of the most beautiful churches I’ve seen anywhere in the world. A lovely place to stop and take a moment for yourself.
Staria Grad, ul. "Hemus" 16, 8231 Nessebar, ブルガリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
古代の遺跡
ネセバルは美しい古い町で、聖母エレウサ教会は必見の歴史的ランドマークです。教会は小さいですが、外からの素晴らしい景色があります。また、旧市街にも近いので、外からだけ写真を撮ることができます。
（Google による翻訳）荘厳なエレウサの聖母マリア大聖堂は、静寂と精神性に満ちた特別な雰囲気を漂わせる場所です。美しい建築物と周囲の美しい景色は、歴史を感じさせます。古代寺院や聖地を愛する人におすすめです。旧市街。
（原文）
"Велична базиліка „Богородица Елеуса“ — місце з особливою атмосферою спокою та духовності. Гарна архітектура, мальовничий краєвид навколо, відчувається історія. Рекомендується для відвідування тим, хто цінує старовинні храми та святі місця." Старе місто.
Mykola H — Google review
（Google による翻訳）ネセバルはブルガリアだけでなくヨーロッパでも最も古い都市の一つであり、非常に美しい街です。史料によると、ネセバルは紀元前6世紀にギリシャ人によってトラキア人の居住地跡に築かれました。ネセバルの旧市街には、この古い教会の遺跡をはじめ、多くの古代の建物の壁や中世の要塞が残っており、その隣には古代の風車の遺跡があります。ネセバルは1983年にユネスコ世界遺産に登録されています。
（原文）
Neseberas − labai gražus ir vienas seniausių ne tik Bulgarijos, bet ir Europos miestų. Neseberą, kaip teigia šaltiniai, įkūrė graikai VI a. pr. m. e. trakų gyvenvietės vietoje. Nessebero senamiestyje yra likę daug antikinių pastatų sienų, vidurinių amžių įtvirtinimų; tame tarpe ir šie senosios bažnyčios griuvėsiai. Šalia jų yra ir senovinio vėjo malūno liekanos. Neseberas nuo 1983 m. buvo įrašytas į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą.
（Google による翻訳）実際には基礎部分より少し残っているだけですが、基本的な部分は残っています。街を歩けば、この魅力に気づくでしょう。
（原文）
W zasadzie już tylko niewiele ponad fundamenty ale zaryz pozostał. Idąc dookoła miasteczka można zahaczyć tą atrakcje.
（Google による翻訳）景色は素晴らしいのですが、スタッフの対応が悪く、傲慢としか言いようがありません。ある日はカードで支払えたのに、次の日は使えなかったりします。食事ではなくカクテルだけを楽しみたいなら、フレンドリーな対応は期待できません。私たちは2回利用しましたが、スタッフの対応が改善されることを期待していました。二度と利用しません。おすすめしません。
（原文）
Výhled úžasný,ale nepříjemný personál, nazvala bych to aroganci, jeden den můžete platit kartou, druhý den už ne.Pokud si nechcete dát jídlo, ale jen koktejl, vstřícnost nečekejte.Byli jsme zde po 2 , doufali jsme, že přístup se zlepší, a už nikdy více.Nedoporučuji
（Google による翻訳）歴史的な場所。下から見上げるのが一番良い眺めですが、裏手に続く道もあります。
（原文）
Good historical place. Best view is looking down into it but there is a path that takes you behind it
（Google による翻訳）歴史に興味があるなら最高です。そうでなければ、あまり面白くありません。子供にはあまり魅力的ではありませんでした。
（原文）
Eeg mooi als je geïnteresseerd bent in geschiedenis. Verder weinig extra's. Voor de kinderen sprak het minder azn
（Google による翻訳）残念ながら、この大聖堂はほとんど残っていませんが、ネセバルの多くの記念碑と同様に、見る価値はあります。
（原文）
Niestety niewiele zostało z tej bazyliki, natomiast jak wiele zabytków w Nesebar warto je zobaczyć.
（Google による翻訳）旧市街の興味深い歴史的遺跡
（原文）
Цікаві історичні рештки старого міста
Staria Grad, ul. "Krajbrezhna" 24, 8231 Nessebar, ブルガリア•
一時閉鎖
affordable
レストラン
ネセバルの美しい海岸線に沿って位置するサウスビーチバーは、ビーチサイドのリラクゼーションの本質を完璧に捉えた魅力的なスポットです。居心地の良い雰囲気の中で、このバーは砂浜の上で美味しいカクテルや料理を提供しています。快適なビーチチェアでくつろいだり、人気のアジアンナイトのようなテーマメニューを楽しんだり、あなたの味覚を満足させる何かが見つかるでしょう。
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。料理はどれも早くて美味しかったです。特にGülさんのサービスは素晴らしく、サンベッド（シングル）8本で8BGNでした。クレジットカードが使えます。市場以外では、クレジットカードを使える場所が見つかりませんでした。やっと、疲れませんでした。幸せな一日をお勧めします。
（原文）
Harika bir yer .Tüm yiyecekler hem hızlı hem lezzetli geldi.Ahçısı çok iyi.Özellikle Gül harika servis yaptı güleryüzlü tatlı ve yardımsever.Şezlonglar (tek) 8 şemsiye 8 leva.Süprizi sonda saklı kredi kartı geçiyor.Günlerdir Nessebarda kredi kartı geçen yer bulamadım büyük market harici.Çok neşelendim.Müzik zevkleri de güzel yormuyor.Sonunda mutlu bir günüm.Öneririm
Ayşe A — Google review
（Google による翻訳）ビーチバーの雰囲気、内装、そしてビーチに面したホテルの真下というロケーションは最高です！
スタッフの親切さも同様です（スタッフは「アフロディーテ」ホテルのサンラウンジャーエリアも担当しています）。最高です！
しかし、残念ながらカクテルに関する高評価は今のところ確認できていません。ほとんどはかなり前のものです。
午後には「ハッピーアワー」があり、「2杯で1杯無料」なので、まずモヒートを2杯、続いてストロベリーダイキリを2杯試しました。
残念ながら、どちらのカクテルも、味も見た目も「オリジナル」とは比べものになりません！
見た目も味も人工的でした。
どうやらカクテルは「レディミックス」のみのようです。残念ながら、ここでは作りたてのカクテルは提供されていません。
以前のレビューは好評だったので、もしかしたら「イノベーション」（？）なのかもしれません。
棚に並ぶスピリッツの品揃えがかなり限られているのを一目見れば、もうお分かりでしょう…
つまり、私たちが期待していたビーチバーでのカクテルの「楽しみ」は、たった1日だけだったのです…
（原文）
Das Ambiente der Strandbar, die Einrichtung & die Lage - direkt auf dem Strand und unterhalb unseres Hotels 1A !
Sowie auch die Freundlichkeit des Personals (ebenfalls zuständig für den Liegenbereich des Hotels "Aphrodite") TOP !
Allerdings können wir die - meist zeitlich recht zurückliegenden - guten Bewertungen für die Cocktails, aktuell, leider nicht bestätigen.
Es gibt nachmittags eine "Happy Hour" mit "2 für 1" - und probierten erst 2 Mojito, anschließend 2 Erdbeer-Daiquiri.
Leider beide Cocktails - kein Vergleich mit den "Originalen" - nicht in Geschmack & auch nicht an Optik !
Künstlich aussehend & auch so schmeckend.
Offenbar gibt es Cocktails nur als "Ready-Mix" - denn frisch zubereitet/gemixt - wurde hier leider Nichts.
Vielleicht eine "Neuerung" (?) - da ja frühere Bewertungen positiv ausfielen.
Ein Blick - zuvor - auf die Auswahl an recht wenigen Spirituosen im Regal...hätte dies wohl uU bereits erahnen lassen...
So beschränkte sich unser - erhoffter - Beach-Bar-Cocktail-"Genuss", lediglich auf 1 Tag...
（Google による翻訳）迅速かつ高品質なサービス。ランチメニューとディナーもありました。注文はとても早く届きました。おいしいですよ！スパゲッティの作り方についての子供のリクエストにも応えてくれました。 ホワイトソースのムール貝は素晴らしく、バトーサとサフリダは新鮮で素晴らしく調理されています。景色と環境の良いビーチにあるこのレストランをお勧めします！
（原文）
Бързо и качествено обслужване. Хапнахме и обедно меню и на вечеря. Поръчките пристигаха много бързо. Вкусно е! Съобразиха се с искането на детето ми как да са направени спагетите. Мидите в бял сос са невероятни, ватоса и сафрида са пресни и чудно приготвени! Препоръчвам този ресторант на плажа с гледката и обстановката!
（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ。お得な価格。少し混雑したビーチにありますが、ビーチには専用の椅子があり、素晴らしいです。ジェットスキーのレンタルやその他のウォーターアトラクションにも隣接しています。ここでの 2 日間の滞在中に、私たちは 3 回ここに戻ってきました 😀😂😝。カイピリーニャというカクテルも美味しかったです。
（原文）
Extremely nice staff. Good prices. On a bit crowded beach but they have their own chairs on the beach which is great. It is also next to jet ski rent and other water attractions. During our two day stay here we came back here three times 😀😂😝. Caipirinha cocktail was awesome too.
（Google による翻訳）おいしい料理、おいしいお酒、そしてとてもフレンドリーなスタッフ！この場所は本当に素晴らしく、ビーチ自体で食事を提供します。遅い時間まで営業しており、昼も夜も過ごすのにとても素敵な場所です。
（原文）
Tasty food, good drinks and a very friendly staff! The place is simply amazing and serves food on the beach itself. Works until the late hours and is a very nice venue to spend the day and the evening.
（Google による翻訳）メニューも美味しく、料理もドリンクも美味しく、サービスも最高です。夜は落ち着いた音楽が流れ、リラックスできる居心地の良い雰囲気ですが、週末はかなり賑やかで混雑することもあります。ネセバルに来たらぜひ訪れてみてください。日替わりの特別メニューもあり、私たちが訪れた時はアジア料理がテーマでした。
（原文）
Good menu, nice food and drinks with great service. Chilled music and relaxing, cosy atmosphere in the evenings, but often at the weekends it can get quite lively and much busier. Definitely worth trying if your in Nessebar. They also do daily themed special menus, when we visited it was Asian themed.
（Google による翻訳）特に楽しい料理で驚かれる素晴らしいビーチバー。素晴らしい前菜、魚、グリル。彼らは素晴らしい飲み物を持っています、そしてもちろんそれは素晴らしい場所にあります。
（原文）
Страхотен плажен бар, които изненадва с особено приятна кухня. Прекрасни мезета, риби и скара. Имат отлични питиета и разбира се, се намира на страхотно място.
（Google による翻訳）おいしいレモネード、とてもおいしい料理、そしてフレンドリーなサービス。シーフードのタリアテッレはとても美味しいです。サラダも。 生ビールは美味しくて飲みやすいです。 キャロット＆オレンジケーキもぜひお試しください。きっと気に入っていただけるでしょう。 お勧めします。
（原文）
Добри лимонади, много добра кухня и любезно обслужване. Талятелите с морски дарове са много добри. Салатите също. Наливната бира е вкусна и пивка. Опитайте и тортата с моркови и портокали. Ще ви хареса. Препоръчвам.
кв.Перла, ul. "Yuzhen plazh", 8230 Nessebar, ブルガリア•
一時閉鎖
affordable
バー
ECO-Bar By Michaelは、鍾乳洞のような内装が施されたユニークな施設で、独特で魅力的な雰囲気を醸し出しています。バーには、さまざまな形のライムの氷柱の間に配置されたテーブルと椅子があり、その間を流れる水の流れが小さな貯水池に注ぎ込まれ、豊かな緑に飾られ、小さなカメが住んでいます。この隠れた宝石は、リラックスして街の景色を楽しむのに最適な場所を提供し、印象的なメニュー、さわやかな飲み物、そして優れたコーヒーを提供しています。
（Google による翻訳）本当に素敵な場所です！店内はとても綺麗で、全体的に落ち着いた雰囲気で、滝の音に耳を傾けることができます。私たちは遅い時間に到着し、カクテルを注文しましたが、最高でした。店内は本当に壮麗で、バーテンダーの方々はとても親切で感じが良かったです。
また絶対に来ます！
（原文）
An absolute gem of a place! The inside is so pretty and the overall atmosphere is calm, letting you listen to the sounds of the waterfall. We came in late and ordered cocktails and they were amazing. The inside was truly magestic. The bartenders were so kind and nice.
Would absolutely come again!
Neptune — Google review
（Google による翻訳）🌿 Pri Maikl Eko-Bar – 自然と魔法につつまれた、魅惑の隠れ家… 知っておきたい情報もいくつかご紹介します 🐢🍊🍨
時代を超えた街の狭い路地にひっそりと佇む、まるでおとぎ話から飛び出してきたかのような場所、Pri Maikl Eko-Bar。単なるバーではなく、緑に囲まれた真の秘密の庭園。木製の橋、小川、本物のカメが住む池など、まるで時が止まったかのような雰囲気が漂います。
✨ 入り口はちょっとした旅。岩に掘られたトンネルを抜け、鍾乳石と柔らかな照明を抜けると、苔の香りと静寂に包まれた世界の片隅にたどり着きます。
🥤 フレッシュなオレンジとグレープフルーツのジュースを注文しました。自然で喉の渇きを癒すような味わいで、濃厚で素晴らしいメルバカップにストロベリーとバニラのアイスクリーム、クリーム、砂糖漬けのチェリー、フルーツ、ウエハースが添えられています。
📌 立ち寄りたい方のために、いくつか注意事項があります。
• お店はとても小さくて隠れ家的なので、テーブルを見つけるのに数分待ちました。
• 雰囲気は魅力的ですが、特に池の近くは蒸し暑く、特に真夏には耐え難いほどでした。
• 岩の間にあるテーブルは、自然の壁のすぐ近くにあり、土や枯れ葉、そしてクモの巣がいくつかありましたが、これはこの場所の「野生」の環境には避けられないものです。
💚 時代を超えた場所を愛し、少しの「本物の」自然を恐れない人にとって、ユニークな体験となるでしょう。いつもの日常から離れてリラックスするのに最適です。快適な靴と冒険心をお勧めします。
（原文）
🌿 При Майкъл Еко-Бар – Un rifugio incantato tra natura e magia… con qualche dettaglio da sapere 🐢🍊🍨
Nascosto tra le viuzze di una cittadina senza tempo, si trova un luogo che sembra uscito da una fiaba: “При Майкъл Еко-Бар”. Non è un semplice bar, ma un vero giardino segreto, immerso nel verde, con ponticelli in legno, ruscelli, laghetti abitati da tartarughe vere, e un’atmosfera sospesa nel tempo.
✨ L’ingresso è un piccolo viaggio: si passa attraverso un tunnel scavato nella roccia, con stalattiti e luci soffuse, fino ad arrivare in un angolo di mondo che profuma di muschio e silenzio.
🥤 Abbiamo ordinato un succo fresco di arancia e pompelmo, dal gusto naturale e dissetante, accompagnato da una coppa Melba ricca e scenografica, con gelato alla fragola e vaniglia, panna, ciliegia candita, frutta e cialde.
📌 Tuttavia, qualche nota utile per chi desidera fermarsi:
• Essendo il locale molto piccolo e nascosto, abbiamo atteso qualche minuto per trovare posto.
• L’ambiente, incantevole ma chiuso e molto umido, soprattutto vicino al laghetto, potrebbe risultare pesante in piena estate.
• I tavolini, incastonati tra le rocce, sono molto vicini a pareti naturali, con terriccio, foglie secche e qualche ragnatela, parte inevitabile dell’ambiente “wild” del posto.
💚 Un’esperienza unica per chi ama i luoghi fuori dal tempo e non ha paura di un po’ di natura “autentica” intorno. Ideale per una pausa diversa dal solito – meglio se con scarpe comode e spirito d’avventura.
（Google による翻訳）良い点：面白くて美しい場所
悪い点：運ばれてきたカクテルは温かくて風変わりでした（私たちは試してみることにしました）。列に並ばなければならず、店内は狭くて息苦しいです。一度は行く価値があります。おなじみのクラシックカクテルを注文して、写真を撮って帰りましょう。子供たちはカメを外に出しましたが、見ていないようです。
（原文）
Из плюсов : интересное красивое место
Из минусов : коктейль принесли теплый и непонятный ( решили поэкспериментировать), нужно ждать очередь , место мало, душно . Чтобы раз сходить стоит , заказать знакомый классический коктейль , сфоткаться и уйти . Дети доставали черепах и не думаю что за этим следят .
（Google による翻訳）静かでユニークな、素晴らしい場所です。洞窟のような造りで、小さなプールと滝があり、プールにはなんとカメがいました。ドリンクやカクテルの種類も豊富で、どれもお手頃価格です。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれます。
（原文）
Amazing place, tranquill and unique made out to look like a cave inside with little pools and waterfalls then to our surprise to find terrapins in the pool. Variety of drinks and cocktails and all at a good price. Staff are friendly and welcoming.
（Google による翻訳）とても興味深い場所で、雰囲気も抜群です。写真撮影には最適です。カクテルはまあまあですが、ケーキやペストリーなどのデザートがないのは残念です。行列がこの場所の人気ぶりを物語っています。野生動物も素晴らしいアクセントになっていて、池とそこにいるカメはまさにクールなアイデアです。
（原文）
Очень интересное место, атмосферное. Для фоточек самое то. Коктейли +-, жаль, что нет диссертов типо пирожных или тортиков. Очередь говорит о популярности этого места. Живая природа просто прекрасное дополнение, водоём и черепашки в нем это очень классная идея.
（Google による翻訳）この辺りには期待外れのバーがいくつかあるのですが、隠れた名店と言えるでしょう。
入る前は、ありきたりなバーだなと思いましたが、中に入ると、洞窟のようなクールな座席エリアが広がり、さらに奥へ進むと、隠れたオアシスのような空間が広がります。小さな座席エリアにはそれぞれスレート製の小さなテーブルが置かれ、滝が流れています。
もう少し値段が安くてもいいかな？それに、雰囲気に合った落ち着いた音楽もいいかな？
超おすすめです。
（原文）
A bit of a hidden gem amongst some underwhelming bars in the area.
Before you go in you do think it's a run of the mill bad, but when you go in you're greeted with cool looking, cave-like seating area, and when you go in further you're greeted with a hidden oasis with other small seating areas; each with some small tables made of slate and a waterfall going through.
Should be a little cheaper maybe? And perhaps some chilled music that matches the mood?..
Highly recommend.
（Google による翻訳）シンプルなアラスカンサンデーとピニャコラーダをいただきました。値段もお手頃でした。雰囲気とセッティングは本当に素晴らしく、居心地が良く、まるで魔法のようでした。夜になったら最高で、ロマンチックなデートにもぴったりの場所です。奥のプールにはカメがいるので、探してみてください。でも、触らないでくださいね。
（原文）
I had a simple Alaskan Sundae and a pina colada. Reasonably priced. The atmosphere and setting is truly wonderful, cosy and almost magical. Would be amazing after dark and the perfect place for a romantic date. Look out for the turtles in the back pool but look, don't touch.
（Google による翻訳）ユニークな雰囲気の、訪れる価値のあるユニークな場所です。ドリンクがメインですが、暑い日にはきっとリフレッシュできるでしょう。正午から営業しています。開店時間ギリギリに到着しましたが、すでに大勢の人が待っていました。
（原文）
Nietypowy lokal, warty odwiedzenia bo ma niepowtarzalny klimat. Serwują w zasadzie tylko napoje, ale w gorące dni na pewno znajdziecie tam ochłodę. Otwarty od 12. My przyszliśmy właśnie na otwarcie i czekała już spora grupka ludzi.
Staria Grad, ul. "Han Asparuh" 7a, 8231 Nessebar, ブルガリア•
史跡
製粉
観光名所
ネセバルの風車は、古い町の入り口に位置する保存状態の良い歴史的な木造建築で、街の古代性を象徴しています。内部には現在アクセスできませんが、古代の建物を背景にした写真撮影にぴったりの美しい景観を提供しています。訪問者はその美しさを自由に鑑賞し、思い出に残る写真を撮ることができます。この風車はネセバルに残る数少ない同種の構造物の一つであり、この「ブルガリアの真珠」を探索する観光客にとって人気のある観光地となっています。
（Google による翻訳）ネセバル旧市街に入ると、風車が迎えてくれます。史料によると、この街は紀元前6世紀に築かれたと言われています。ブルガリアだけでなく、ヨーロッパでも最古の都市の一つです。ネセバルはまさに美しい街、野外博物館です。旧市街は半島に位置し、本土とは細い陸地で繋がっています。周囲を黒海が流れています。1983年、ネセバル旧市街はユネスコ世界遺産に登録されています。
（原文）
Malūnas pasitinka jus įeinant į senąjį Neseberą, kurį, kaip teigia šaltiniai, įkurtas VI a.pr.Kr. Tai vienas seniausių ne tik Bulgarijos, bet ir Europos miestų. Neseberas tikrai labai gražus miestas - muziejus po atviru dangumi. Senamiestis įsikūręs pusiasalyje, kurį su žemynu jungia siauras sausumos ruožas. Aplink skalauja Juodosios jūros vandenys. Nuo 1983 m. Nessebar senamiestis
buvo įrašytas į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą.
Gintautas G — Google review
（Google による翻訳）ネセバルの風車は、ブルガリアで最も古い都市の 1 つであるネセバルに入る橋の上にあります。復元されたとてもかわいらしい小さな風車は小さな博物館のようで、午前 9 時から午後 7 時まで開いており、大人 4 レフ、子供 2 レフを支払う必要があります。
階段を上がるとバルコニーに出ることもでき、さまざまな工芸品を見ることができます。 この地域にいるなら、訪れる価値があります。
（原文）
Nessebar windmill is located on the bridge into Nessebar, one of the oldest cities in Bulgaria. Very cuty little windmall that has been restored and is like a small museum, open from 9am till 7pm you have to pay 4Lev for adults and 2 for children.
You can also go out on to the balcony when you go up the stairs and has a selection of artifacts to see. Worth a visit if your in the area.
（Google による翻訳）ネセバル風車は、町のシンボルとして復元され、リゾートの旧市街と新市街を結ぶ地峡に位置しています。
オスマン帝国時代を彷彿とさせる様式で建てられたこの風車は、現在、訪問者が休憩できるベンチに囲まれています。内部には様々な展示物が収められており、まるで小さな考古学博物館の入り口を思わせる雰囲気です。かつて住居兼工房として使われていた上階へは幅の広い階段で上ることができ、小さなバルコニーも訪れることができますが、扉が閉まっているため、アクセスが難しい場合もあります。
見学時間は毎日9:00～14:00、14:30～18:45です。入場料は大人5レバ、子供3レバです。
（原文）
Moara de vânt din Nesebăr este un simbol restaurat al orașului, aflată pe istmul care leagă partea veche de cea modernă a stațiunii.
Construită în stil ce amintește de perioada otomană, moara este înconjurată acum de bănci unde vizitatorii se pot odihni. Interiorul adăpostește diverse obiecte, într-un decor care amintește de intrarea într-un mic muzeu arheologic. O scară largă duce spre etajele superioare, cândva folosite ca locuință și atelier, iar un mic balcon poate fi vizitat, deși accesul este uneori dificil din cauza ușii.
Programul de vizitare este zilnic, între 9:00–14:00 și 14:30–18:45. Biletul de intrare costă 5 leva pentru adulți și 3 leva pentru copii.
（Google による翻訳）とても素敵に改装されたこの教会は、ネセバル半島と海岸を結ぶ崖の途中にあり、その歴史については既に他のレビューで詳しく紹介されています。近くに来たら、ぜひ訪れてみてください。
ランニングウェアで訪れたため、中の博物館は見ませんでした（サニービーチからネセバル半島まで14kmをランニング）。
崖はもっと覆われていたら良かったのに 😁 🤭
気に入らなかった点：歩道が道路のすぐそばにあり、海に一番近くて美しいのは小さな電車バスが停まっているところですが、誰もがそこをジグザグに渡り、車の間を縫って歩いています…
（原文）
Foarte frumos renovată, cu o istorie ce este deja descris pe larg în alte recenzii de mai jos, pe la jumătatea falezei ce leagă peninsula Nessebar de țărm. Dacă eşti în apropiere e de neratat.
Vizitând-o în haine de alergare, am omis muzeul din incinta ei (alergare Sunny Beach-Nessebar peninsulă şi înapoi, 14km)
Mi-ar fi plăcut ca faleza să fie acoperită 😁 🤭
Ceea ce nu mi-a plăcut: trotuarul este exat pe lângâ stradă, partea mai apropiată şi mai frumoasă de mare este a trenulețelor-autobuz, dar fiecare traversează acolo, făcând zig-zaguri printre aceste aceste vehicule...
（Google による翻訳）旧市街の入り口には風車が迎えてくれます。風車自体の中に入り、そこからの景色を眺めることもできますが、私たちは中には入りませんでした。今では街の建築遺産として、写真撮影を楽しむことができるようになっています。
（原文）
Ветряная мельница встречает вас на входе в старый город. В саму мельницу можно зайти и посмотреть на вид с нее , но мы не заходили. Сейчас она больше как архитектурное наследие города у которого можно сделать фотографию.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。遊歩道を散策し、潮風を胸いっぱいに吸い込み、記念写真を撮ったら、半島の旧市街へ。発掘現場や古代寺院（数多くあります）、そして美味しいブルガリア料理にきっと魅了されるでしょう。いたるところに猫たちがいて、ガイド役を務め、彼らだけが知っている場所へ連れて行ってくれます。
（原文）
Очень классная локация, прогуляйтесь вдоль набережной, подышите морским воздухом, сделайте фото на память, затем ступайте в старый город на полуострове, который вас порадует своими раскопками, древними храмами, их много, вкуснейшими блюдами болгарской кухни, а котики повсюду как гиды вас провожают к местам им только известным.
（Google による翻訳）ネセバル旧市街と新市街の間の地峡にある風車は、ネセバルにある3基の風車のうちの1つで、19世紀に建てられました。風車は円筒形の石造りの1階部分を持ち、その上に四角い木造の部屋と切妻屋根が設けられています。最も強い風が吹き付けるように建てられたのです。
現在は博物館となっており、入場料は大人5レヴァ（約2.5ユーロ）、子供3レヴァ（約1.5ユーロ）です。入口の開館時間は決まっておらず、私たちが通りかかった時には鍵がかかっていて入ることができませんでした。
（原文）
Vetrenjača na prevlaci između starog i novog Nesebra je jedna od 3 vetrenjače u Nesebru, koje su građene u 19.veku. Vetrenjača ima kameno prizemlje u obliku valjka, a iznad se nalaze drvene prostorije kvadratnog oblika i dvoslivni krov. Građena je tako da bude okrenuta ka najjačim vetrovima.
Danas je tu muzej, a cena ulaznice je 5 leva (~2,5€) za odrasle i 3 leva (~1,5 €) za decu. Na ulazu ne piše radno vreme, a kad smo prolazili bilo je zaključano pa nismo mogli da uđemo.
（Google による翻訳）ネセバル旧市街へ向かう途中にある美しい景色を望む場所にある、絵のように美しく象徴的な風車。
（原文）
Мальовничий і емблематичний вітряний млин в місці з прекрасними краєвидами по дорозі в старий Несебр.
浜
Rich Beach is a popular destination with several sandy areas, including a large South Beach with fine golden sand. Visitors can enjoy amenities such as restaurants, cocktail bars, and the option of paid umbrellas and sunbeds or a free zone. The beach is known for its clear waters and offers various activities like parasailing, banana boats, pedlows, and jet skis. Despite being small and cozy, it's perfect for families with kids due to its clean sand and calm water.
（Google による翻訳）小さな浅いビーチで、ネセバルに向かって左側に絵のように美しい石があります。そこはとても美しいです。
（原文）
Маленький мілкий пляж, а ліворуч, в сторону Несебра, мальовничі камені. Там дуже гарно
Mila M — Google review
（Google による翻訳）サンベッドとパラソルを購入する必要があります - 1個あたり10レバ、ビーチは維持されていません!!!!
（原文）
Nutno zakoupit lehátka a slunečníky-10leva za kus, pláž neudržovana!!!!
（Google による翻訳）素敵な小さなビーチです。リッチ・コンプレックスにはコーヒーやビールなど必要なものがすべて揃ったバーがあります。パラソルとサンラウンジャー2脚で合計約30レバです。駐車スペースは空いています。駐車場は少し分かりにくいです。
（原文）
Хубаво малко плажче. Има бар към комплекс рич с кафе бира и всичко необходимо. Чадър и два шезлонзите са общо към 30лв. Места се намират. Паркирането е малко криво.
（Google による翻訳）美しい小さなビーチ。 3月に私たちはビーチに沿って歩き、白鳥の群れを観察しました。おそらくリッチビーチが白鳥のお気に入りでしょう。
（原文）
Красивый маленький пляж. Гуляли по пляжу в марте и наблюдали за стайкой лебедей - наверное пляж Рич их любимый.
（Google による翻訳）完璧な場所。快適なアパートメント。ビーチへ直接アクセスできるのが最大の魅力です。ビーチには誰にとっても十分なスペースがあります。海への入り口も快適です。海はとても暖かくなりますので、子供たちにとっては良いことです。このエリアにはカフェがたくさんあります。桟橋は小さいので、旧ネセバルまで海で行くことができます。バス停も近くにあります。周辺の村やウォーターパークに行くことができます。私たちはとても満足しており、この場所が大好きになったと言えます。
（原文）
Отличное место. Удобные апартаменты. Выход прямо на пляж - это главная изюминка. Места на пляже хватает всем. Вход в море комфортный. Хорошо детям, море достаточно хорошо прогревается. В окрестности масса кафе. Причал небольшой, можно по морю попасть в старый Несебр. Автобусная остановка тоже неподалёку. Можно уехать в окрестные поселения и в аквапарк. Мы остались очень довольны и можно сказать влюбились в это местечко.
（Google による翻訳）素敵なビーチです。レストランに座っている場合や、ホテルの最初の部分に滞在している場合は、プールを利用できます。おいしい食事と親切なスタッフ。そこに行くことをお勧めします。
（原文）
Хубав плаж, ако сте седнали на ресторанта или сте отседнали в първата част на хотела може да ползвате басейна. Хубава храна и позитивен персонал. Препоръчвам да отидете там
（Google による翻訳）素敵な、砂浜の、小さなビーチで、水への穏やかな入り口があり、日曜日にはたくさんの人がいて、大学生向けのアクティビティもいくつかあり、ネセバルの風下に良い停泊地があり、素晴らしい景色があり、ビーチは現在無料です。
（原文）
Ładna, piaszczysta, mała plaża z dobrym, łagodnym wejściem do wody, b.duzo ludzi w niedzielę i jakieś zajęcia młodzieży z uniwersytetu, dobre kotwicowisko na zawietrznej Nesebyr'u, ładny widok, plaża teraz bezpłatna.
（Google による翻訳）無料で日光浴ができる場所はどこにあるのでしょうか？ いいえ、ありませんよ！
（原文）
А къде са местата за свободно плажуване?! Да ви кажа НЯМА!
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
バー
The White Bar, located in Nessebar, offers a unique experience with its combination of bowling and cocktails. It's the perfect place to enjoy refreshing drinks while engaging in friendly competition with friends and family. The bar also boasts an impressive selection of shisha flavors and bowls, accompanied by attentive service. With a cozy atmosphere, good music, and reasonable prices, it's an ideal spot to relax in the shade on hot days.
（Google による翻訳）家族ととても素敵なランチを楽しみました。
どれも美味しく、丁寧に調理されていました。とても満足しました。また必ず来ます。立地を考えると料金もとてもリーズナブルで、すでに休暇シーズンが始まっています。
（原文）
We had a very nice lunch with the family.
Everything was delicious and well prepared. We enjoyed it. Will come back for sure. Prices are very reasonable for the location and the vacation season has already started.
Yasin — Google review
（Google による翻訳）20年以上、美しく清潔なビーチのあるネセバルで夏休みを過ごしています。ここ数年は「ザ・ホワイト・バー」にも通っていますが、残念ながらますますがっかりしています。
良い点：
• 美しく、居心地が良く、立地も最高です。
• 雰囲気は心地よく、居心地が良いです。
悪い点：
• サービスが遅く、対応が鈍いです。前回訪れた時は、テントから対応してもらう代わりに、自分でウェイターを呼ばなければなりませんでした。
• 注文したビール2杯は全く届かず、カクテルは遅れて届きました。
• 苦情を申し立てたところ、「同僚がビーチに行きたくないんです」という不適切な返答を受けました。このような店では到底受け入れられません。
• 1シーズンで2度目のことですが、サービスの質は向上するどころか、悪化しています。
結論：
ホワイトバーは素晴らしいロケーションにあり、ビーチで最高のバーの一つになる可能性を秘めていますが、残念ながらサービスは期待をはるかに下回っています。美しい場所だけでは十分ではありません。プロ意識と顧客サービスが求められます。
（原文）
От над 20 години прекарвам летните си почивки в Несебър – град с прекрасен и чист плаж. От няколко години посещаваме и The White Bar, но за съжаление оставаме все по-разочаровани.
Плюсове:
• Мястото е красиво, удобно и с чудесна локация.
• Атмосферата е приятна и предразполагаща.
Минуси:
• Обслужването е бавно и неангажирано – при последното ни посещение трябваше сами да викаме сервитьор, вместо да получим внимание на шатрите.
• Направената поръчка (две бири) изобщо не беше доставена, докато коктейлът дойде със закъснение.
• След оплакване получихме неадекватен отговор: „Ами то на колегата не му се слиза на плажа“ – нещо недопустимо за заведение от такъв тип.
• Това е втори подобен случай за един сезон, като качеството на обслужване вместо да се подобрява, става все по-зле.
Заключение:
The White Bar има прекрасна локация и потенциал да бъде едно от най-добрите заведения на плажа, но за съжаление обслужването е далеч под очакваното. Красивото място не е достатъчно – нужен е професионализъм и отношение към клиентите
（Google による翻訳）初めてホワイトバーを訪れた時は、魚料理とサービス全体に大満足でした。しかし、シーズン終了時に再訪した時は、全く異なる体験になってしまいました。ランチに40分ほど待たされ、チキンジャイロは見た目がいまいちだっただけでなく、ソースも足りず、さらにひどいことに肉の臭いもひどかったです。こんな残念な思いをした後では、二度と行きません。
（原文）
The first time we visited White Bar, we were delighted by the fish and the overall service. Unfortunately, our return visit at the end of the season was a completely different experience. We waited around 40 minutes for lunch, and the chicken gyros not only looked unappealing but also lacked sauces. Even worse, the meat had a bad smell. After this disappointment, I won’t be going back.
（Google による翻訳）ダイエット中で、食事に関していろいろと要望があったのですが、快く対応してくれました。どれもとても美味しく、スタッフは笑顔で親切です。ネセバルのサウスビーチにいらっしゃるなら、ランチにはここがおすすめです。
（原文）
Аз съм на режим и имах много изисквания към храната, съобразих се с мен. Всичко е много вкусно, персонала е усмихнат и приветлив. Ако сте на Южния плаж в Несебър, това е мястото за обяд.
（Google による翻訳）ライブDJがいる素敵な場所は最高ですが、スタッフのサービスが遅くていい加減で、トイレも汚いので、ここは平均的な場所で、また行く価値はありません。ドリンクも平均的です。
（原文）
Pěkné místo s live DJs je super, ale pomalý a laxní servis personálu a otřesené toalety dělá z tohoto místa průměrné místo, kam se nepotřebujete vracet. Drinky stejně tak průměrné.
（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！また必ず訪れます！ビーチでの忘れられない滞在に必要なものがすべて揃っていました！スタッフはとても親切で丁寧でした！本当にありがとうございました！
（原文）
Прекрасно място!!!! Отново ще посетим! Имаше всичко необходимо за незабравим престой на плажа! Персонала беше много любезен и внимателен! Благодарим за всичко!
（Google による翻訳）ホワイトバーは最高のビーチスポットです！音楽はいつも最高の雰囲気で、最高の雰囲気を醸し出しています。スタッフはとてもフレンドリーで、息を呑むほど美しい海の景色も楽しめます。ビーチのすぐそばにあるので、リラックスしながら波や夕日を眺めることができます。
ビーチベッドは素晴らしく、本当に快適です。一日中過ごしたいなら、レンタルする価値は絶対にあります。まるでミニバケーションのような気分を味わえます。
料理もまた素晴らしいです。注文したものはどれも新鮮で美味しく、美しく盛り付けられていて、品質へのこだわりが感じられます。落ち着いた雰囲気、温かいサービス、そして最高のロケーション。ホワイトバーは、一度行ったら二度と戻りたくなくなる場所の一つです。
リラックス、美味しい料理、そしてビーチサイドでの楽しいひとときを完璧に組み合わせた空間をお探しなら、ぜひおすすめします！
（原文）
The White Bar is the perfect beach spot! The music is always on point and sets such a great vibe, the staff are super friendly, and the view of the sea is absolutely breathtaking. It’s right on the beach, so you can enjoy the waves and sunset while relaxing.
Their beach beds are lovely and really comfortable – definitely worth renting if you want to spend the whole day there. It makes the experience feel like a mini holiday.
The food is another highlight – everything we ordered was fresh, delicious, and beautifully presented, which shows the effort they put into quality. Combined with the chilled atmosphere, welcoming service, and unbeatable location, The White Bar is one of those places you just don’t want to leave.
Can’t recommend it enough if you’re looking for the perfect mix of relaxation, great food, and beachside fun!
（Google による翻訳）雰囲気は素敵です。休暇の最後の2日間、友人とこの場所を訪れました。バルバロンに座って音楽を聴きました。竹のテントからは海は見えませんでしたが、内装はとても素敵でした。ウェイトレスは笑顔で対応も迅速でした。値段は普通で、料理は美味しかったです。ただ、ピザは冷凍されているようでした。カクテルもレモネードも最高でした。ネセバルで訪れたビーチバーの中で、小さな不満はありましたが、ここが最高の場所でした。来年もまた訪れようと思っています。
（原文）
Атмосферата е хубава, посетихме заведението в последните си два дена от почивката с моя приятел, седяхме на барбароните за да чуваме музиката, морето не се виждаше от бамбуковите шатри, но за сметка на това интериора е доста хубав. Сервитьорките бяха усмихнати и бързи. Цените са нормални, храната е добре, освен пиците личи си че са замразени. Коктейлите бяха страхотни както и лимонадите. В Несебър мислим че това дори и със своите малки забележки беше най - добрия beach bar който посетихме. Мислим другата година отново да го посетим.
Tsentar, ul. "Yuzhen plazh", 8230 Nessebar, ブルガリア•
一時閉鎖
レストラン
カクテル バー
水パイプ バー
Talisman Beach Bar & Food in Nesebur, Bulgaria is a hidden gem offering unforgettable experiences. The restaurant provides a lovely atmosphere with a beautiful seaside view and exceptional cuisine suitable for various occasions. Whether it's a family gathering, business meeting, romantic dinner, or just relaxing with cocktails on a summer day, this place has it all. Visitors praise the great food and friendly service, making it their favorite spot on the beach.
（Google による翻訳）息子のパートナーであるマリアが、今週末、この素敵なレストランに連れて行ってくれました。料理とサービスは素晴らしく、ビーチと海を見下ろす絶好のロケーションも魅力です。メニューも素晴らしく、本当に素晴らしい料理の数々が揃っています。私はチキンにソテーしたポテトとアスパラガスを添え、マスタードとハチミツのソースをかけていただきました。デザートも格別で、チョコレートとヘーゼルナッツのデザートにブルーアイスクリームを添えていただきました。本当に美味しくて、今まで食べたことのない味でした。料理があまりにも美味しかったので、翌日ももう一度食べに行きました。今回はアンガスビーフのバーガーとフライドポテトをいただきました。本当に美味しかったです。この地域で私のお気に入りのレストランになりました。いつ閉店するかは分かりませんが、少なくとも今月末までは閉店していないことを願っています。強くお勧めします。
（原文）
My son's partner Maria took me to this gem only this weekend. The food and service are excellent and the location overlooking the beach and sea is wonderful. There's a great menu and some really wonderful choices of food. I had the chicken with sauted potatoes and asparagus with a delicious mustard and honey sauce. The deserts are special too. I had the chocolate and hazelnut accompanied by blue ice-cream. It was absolutely delicious and like nothing I'd had before. The food was so good we returned the following day for more. This time I had a Angus beef burger and fries. Absolutely delicious. This is my new favourite restaurant in the area. Not sure when it closes, hopefully not till the end of this month at least. Highly recommended.
Altan N — Google review
（Google による翻訳）このレストランでとても楽しい食事を楽しみました。料理は美味しく、種類も豊富で、ブルガリアでよくあるものとは全く違っていて、新鮮な気分転換になりました！サービスは全体的に良かったですが、何度かウェイター/ウェイトレスを呼ばなければなりませんでした。とはいえ、スタッフは終始フレンドリーで丁寧でした。雰囲気も素敵で、美しい装飾と驚くほど素晴らしい景色が楽しめます。総じて、食事をしながらくつろぐのに最適な場所です。
（原文）
We had a very enjoyable meal at this restaurant. The food is delicious, with a wide and varied selection that's quite different from what you typically find in Bulgaria — a refreshing change! The service is generally good, though we did have to call the waiter/waitress a few times. That said, the staff were friendly and polite throughout. The atmosphere is lovely, with beautiful decor and a surprisingly stunning view. Overall, a great place to eat and unwind.
（Google による翻訳）ここの料理は本当に最高です。ランチに魚のフライとサラダをいただきましたが、どれも美味しかったです！ディナーも2日連続で、新鮮で美しく調理された魚料理を堪能しました！ネセバルに来たら、ぜひおすすめします！価格も最高です！
（原文）
Qui il cibo è veramente ottimo. Ho pranzato con pesce fritto e insalata….tutto molto gustoso! Ho cenato per due giorni consecutivi con pesce fresco e cucinato in modo notevole! Se venite a nesebar ve lo consiglio! Ottimo anche il prezzo!
（Google による翻訳）ランチにレストランへ！親切な対応、迅速なサービス、そして美味しい料理に感動しました！新鮮な魚介類と、誰もが満足できる美味しい料理が揃っています。雰囲気も音楽も心地よく、ビーチ沿いにありながら高台にあるので景色も抜群です！ぜひ一度訪れてみてください！
（原文）
Посетите ресторантът на обяд! Бяхме впепатлени от личното отношение, бързото обслужване и хубавата храна! Има прясна риба, вкусни ястия за всеки. Атмосферата е приятна, музиката също, мамира се на плажа, но на високо и гледката е прекрасна! Заслужава си да се посети!
（Google による翻訳）夕食にレストランへ行きました！5人で行きましたが、みんな料理が気に入りました！サービスの迅速さと質の高さ、そして注文から調理までの時間の長さに驚きました。景色も素晴らしく、この場所にすっかり魅了されました！
（原文）
Посетихме ресторанта за вечеря! Бяхме 5 човека и на всички ни хареса храната! Бяхме изненадани от бързото и качествено обслужване и от времето за което приготвиха поръчките. Гледката е красива и определено бяхме очаровани от мястото!
（Google による翻訳）どの料理にも、爆発的な美味しさが詰まった素晴らしい場所です。カクテルも水タバコも最高です。居心地が良く、温かく、リラックスできる雰囲気です。3年連続で訪れていますが、今年もすっかり魅了され続けています。
（原文）
Страхотно място, което предлага експлозия от вкусове във всяко едно ястие. Коктейлите са топ, както и наргилето. Атмосферата е уютна, топла и разпускаща. За трета поредна година посещаваме това място и оставаме, за поредна година, очаровани.
（Google による翻訳）ここで食べたものはすべて美味しかったのですが、すぐに混み合ってしまうので、スタッフに頼んで翌日の席を予約することができました。特に週末は予約しておくことをお勧めします。
（原文）
Everything we had here was delicious, but it gets crowded pretty quickly. We were able to reserve a table for the next day by talking to the staff, we recommend to do that specially during weekends.
（Google による翻訳）最高の場所です。値段も手頃で、サービスも良く、料理も美味しいです！🔝ランチメニューから食べて、夕方また来て水タバコ（25レフ）とドリンクを楽しみました。全て完璧でした🍹🌴
（原文）
Перфектното място , ниски цени , много добро обслужване и вкусна храна ! 🔝Хапнахме от обедното меню , после се върнахме и вечерта за наргиле ( 25 лв ) и напитки , всичко мина перфектно 🍹🌴
Tsentar, ul. "Yuzhen plazh" 8230, 8230 Nessebar, ブルガリア•
ワイナリー
ワインバー
REGION in Nessebar Region is a charming wine shop and bar that offers an extensive selection of wines from various Bulgarian regions, making it a haven for wine enthusiasts. Visitors have raved about their delightful experience, particularly praising the welcoming and knowledgeable staff who guide guests through the tasting process. The cozy and romantic atmosphere, complemented by pleasant music, adds to the appeal of this special spot in Old Nessebar.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい経験でした。妻と私は、適切なワインと適切な食べ物の組み合わせについて多くのことを学びました。パン ( オーナー ) はとても知識が豊富で、歓迎してくれました。
（原文）
Absolutely amazing experience, my wife and I learned so much about pairing the right wines with the right foods. Pan (the owner) was so knowledgeable and welcoming.
Alec B — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいひとときをありがとうございました。
5つ星の接客、上質なワイン
ワイン好きの方におすすめできる素晴らしい体験です。
（原文）
Excellent thanks for the moment
5 stars reception, quality wines
Amazing experience recommended to anyone loves wines
（Google による翻訳）ネセバルを訪れるのに最高の場所!旧市街の中心部に位置し、素晴らしい雰囲気を持っています。都会の喧騒とは対照的に、快適さと静けさを提供します。ワインの品揃えは驚くべきもので、最高品質です。誰の個人的な好みにも合うブルガリア全土のワインが揃っています。サービスは素晴らしいです！ワインの試飲セッションに行く場合でも、単に前菜を飲みに行く場合でも、ここは最適な場所です。
（原文）
The best place to visit in Nesebar! It has a great atmosphere tucked in the heart of the Old Town. It offers comfort and tranquility that are great contrast to the bustling city. The selection of wines is astonishing and of the highest quality. There are wines from all of Bulgaria that will fit anyone's personal taste. The service is beyond excellent! Whether you go for a wine tasting session or just to have a glass with appetizers, it is the place to be!
（Google による翻訳）本当に素晴らしいワインテイスティングを体験して、おいしいブルガリアワインをすべて味わってください。当日は予約不要です。日中の太陽から逃れるのに最適な場所です🫠
（原文）
Realy great wine tasting experience all good Bulgaria wines. No need to book durring the day. Great place to get out of the mid day sun 🫠
（Google による翻訳）素晴らしい裏庭のある美しいお店です。礼儀正しくて温かく、有能なスタッフ。
地元のサプライヤーから数種類のワインを試飲することができ、素晴らしいアドバイスをいただきました。前回の失望の後、ブルガリアワインに対する私たちの信頼は、ここでの美味しいワインによって回復されました。
（原文）
Ein wunderschöner Laden mit traumhaftem Hinterhof. Zuvorkommendes und herzliches, sowie kompetentes Personal.
Wir durften mehrere Sorten Wein von regionalen Anbietern kosten und wurden wunderbar beraten. Nach vorherigen Enttäuschungen wurde unser Vertrauen in bulgarischen Wein mit köstlichen Tropfen hier wiederhergestellt.
（Google による翻訳）初めてのワインテイスティングの冒険に最適な、最も驚くべき完璧な体験。私と私のパートナーはここがとても気に入りました。幸運にも美しい晴れた日に庭に座ってワインの試飲を体験することができました。
ワインの試飲を主導した紳士は素晴らしく、非常に歓迎してくれただけでなく、私たちの好みに応じて素晴らしいテイスティングワインを見せてくれました。さらに、すべてブルガリアで作られている点も気に入りました。
サニービーチ/オールド・ネセバルへの旅行を計画している人には100％お勧めします。
（原文）
The most amazing perfect experience for a first time wine tasting adventure. Me and my partner loved it here - we were in luck of a beautiful sunny day to sit in the garden and experience the wine tasting.
The gentlemen leading the wine tasting was superb and extremely welcoming as well as showing us great tasting wines according to our preference. In addition we loved how they were all made in Bulgaria!
100% recommend to anyone who’s doing a trip to Sunny Beach / Old Nessebar.
（Google による翻訳）とても居心地が良く上品に仕上げられた裏庭があり、ワインを一杯飲むのに歩いて行き、本当に適格なワインのアドバイスを得るのに最適な場所です。
10点中10点。
親切で丁寧な接客態度。
とても満足しました！
（原文）
Много хубаво място човек да влезе сс получи наистина квалифицирана консултация за вино, с много уютно и с вкус направено задно дворче - да пие чаша вино.
10 от 10.
Мило и внимателно отношение към клиента.
Много доволен останах!
（Google による翻訳）ネセバルの通りに隠れた素晴らしい小さなワインバー。素晴らしい中庭。ワインの種類が圧倒的です。前菜はとても美味しく、ホストはとても丁寧で知識が豊富です。ワインと雰囲気を楽しみたい人には最高の場所です。また必ず戻ってきます！強くお勧めします
（原文）
Wonderful small wine bar hidden in the Nessebar streets. Amazing inner garden. The variety of wines its overwhelming. The appetizers are super delicious, the host is extremely polite and knowledgeable. The best place for anyone who enjoys wine and good atmosphere. Will be back for sure again! Highly recommending
ул. „Хемус“ 4 ,8231 Несебър, 8230 Nessebar, ブルガリア•
観光名所
サニービーチの近くに位置するネセバルは、歴史と魅力に満ちた魅力的な目的地です。この古代都市は、1983年からユネスコの世界遺産に登録されており、訪問者を美しい教会が立ち並ぶ石畳の通りを探索するよう招待します。絵のように美しいこの町を散策すると、博物館や遺跡、魅力的なバーやレストランが数多くあり、その活気ある雰囲気を引き立てています。
（Google による翻訳）以前のレビューとは裏腹に、居心地の良い場所で、真夏でもそれほど混雑していません。
この場所に興味のある方には、1000年近くもの歴史を持つ美しい小さな教会と博物館を巡る終日プログラムをご用意しています。
共通チケットを購入する価値があります。あまり興味がない方は、旧市街の居心地の良い素晴らしいパノラマを散策するのも良いでしょう。ハンガリー語に対応しているレストランがいくつかありますが、英語はどこでも通じます。もし訪れる方がいたら、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Hangulatos hely, az előző véleményekkel ellentétben nyár közepén sem túlzsúfolt
Akit érdekel a hely, egész napos program, gyönyörű csaknem ezer éves kis templommal, múzeumokkal
Érdemes kombinált jegyet venni. Aki kevésbé érdeklődő, érdemes annak is végig sétálni az óváros hangulatos, csodálatos panorámával több étteremben már tudnak magyarul is, de angolul mindenütt beszélnek. Ha valaki erre jár kihagyhatatlan.
Szabolcs K — Google review
（Google による翻訳）多くの人にとって、ショッピングは楽しくリラックスできる一日となるでしょう。様々な商品が並ぶお店を歩き回ることで、インスピレーションが湧いてくるかもしれません。海辺のテラスで一息つけば、爽やかな気分とリラックスしたひとときが味わえます。食べ物の香りと潮風が、社交と楽しいひとときを過ごすのに理想的な雰囲気を作り出します。この組み合わせは、自由時間を過ごす素晴らしい方法です。
（原文）
O zi la cumpărături poate fi o experiență plăcută și relaxantă pentru mulți oameni.Plimbarea printre magazine,cu varietatea de produse expuse,poate fi o sursă de inspirație.O pauză pe o terasă la malul mării adaugă o notă de prospețime și relaxare.Aroma mâncării,combinată cu briza mării,creează o atmosferă ideală pentru socializare și voie bună.Această combinație oferă o modalitate excelentă de a petrece timpul liber.
（Google による翻訳）メサンブリア、メッセムブリア、ネセバル - ヨーロッパで最も古い都市の 1 つ。
ネセバルの旧市街は、そのユニークな自然の特徴と、様々な歴史的時代のよく保存された建造物により、1983年に世界遺産リストに登録されました。
（原文）
Месамбрия, Месемврия, Несебър - един от най-древните градове в Европа.
Заради уникалните си природни дадености и добре запазените паметници от различни исторически епохи през 1983 г. Старият град на Несебър е включен в Списъка на паметниците на Световното културно наследство.
（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた場所。可愛らしい街角。壮大な海の景色。個性的な古民家。まるで別の時代に足を踏み入れたような気分。様々なアイテムが揃うお店がたくさんあります。革製のバッグ、時計、ジュエリー、お土産など、様々なものが見つかります。周辺にはレストラン、アイスクリームショップ、スパイスショップなど、たくさんのお店があります。美しいマリーナです。
（原文）
מקום יפה מטופח .פינות חמד.נוף מרהיב לים .בתים מיוחדים ועתיקים.הרגשה שאתה נכנס לתקופה אחרת.חנויות רבות עם המון פריטים מכל הסוגים .ניתן למצוא פה תיקים, גם מעור, שעונים תכשיטים מזכרות ועוד.יש הרבה מסעדות באיזור ,גלידות ,תבלינים ועוד.מרינה יפה .
（Google による翻訳）ブルガリアの黒海沿岸にある歴史的な街。保存状態の良い街並みで、ショッピングや伝統料理を提供するレストランも充実しています。一日中楽しめるでしょう。
（原文）
A historic town in Bulgaria on the Black Sea. Well-preserved with plenty of shopping opportunities and restaurants serving traditional food. You can spend an entire day here.
（Google による翻訳）ネセバルはユネスコ世界遺産の美しい島です。
ユネスコ世界遺産に登録された美しい半島です。
（原文）
Nessebar UNESCO beautiful island.
חצי אי יפיפה שהוא אתר שימור של אונסקו
（Google による翻訳）数千年前の歴史的遺跡が残る有人島。ぜひ訪れていただきたい場所です。
（原文）
O insulă locuită, cu vestigii istorice de mii de ani. Neapărat trebuie vizitată
（Google による翻訳）とてもきれいです...見事な通りや角。
（原文）
Muy bonita..espectaculares calles y rincones.
Staria Grad, ul. "Andzhelo Ronkali" 8231, 8231 Nessebar, ブルガリア•
観光名所
絵のように美しい半島に位置する古代都市ネセバルは、青銅器時代に遡る歴史の宝庫です。伝説的なトラキアの創設者にちなんで名付けられたメルサンブリアとして知られていたこの魅力的な目的地は、ギリシャ人、ローマ人、ビザンチン人を含む様々な文明の影響を受けてきました。ユネスコの世界遺産として、保存状態の良い遺跡と魅力的な建築を通じて、3000年以上の豊かな遺産を展示しています。
（Google による翻訳）古代の町ネセバルはブルガスの北 30 km、黒海の小さな半島に位置し、細長い地峡によってネセバルの町の新しい部分とつながっています。 ヨーロッパで最も古い都市の一つです。 新時代の約 3000 年前にトラキア人によって設立され、中世の建築記念碑が最も保存されているブルガリアの都市とみなされています。
旧ネセバルには、初期キリスト教のバシリカからドーム型のビザンチン教会に至るまで、ギリシャ、ローマ、ビザンチン時代の建築的および芸術的影響を反映した 23 の教会と文化的記念碑があります。
現在、旧ネセバルは、狭い石畳の通り、小さな広場、石造りの地面と通りから突き出た外階段があり木製の上層階を備えた 2 階建ての家、土産物店、パブ、居酒屋、美しい花畑など、ロマンチックな雰囲気を維持するよう努めています。
この都市は黒海南部沿岸の主要な観光名所の 1 つであり、特にネセバル市の北に隣接するサニー ビーチ リゾートで休暇を過ごす観光客にとっては人気のスポットです。
（原文）
The ancient town of Nessebar is located 30 km north of Burgas, on a small peninsula in the Black Sea, connected by a long and narrow isthmus to the new part of the town of Nessebar. It is one of the oldest cities in Europe. It was founded about 3000 years before the new era by the Thracians and is considered the city in Bulgaria with the most preserved architectural monuments from the Middle Ages.
In old Nessebar there are 23 churches and cultural monuments - from an early Christian basilica to a domed Byzantine church - examples that reflect the architectural and artistic influence of the Greek, Roman and Byzantine eras.
Today, the old Nessebar strives to preserve its romantic atmosphere with its narrow cobbled streets, small squares, two-story houses with stone ground and wooden upper floors that have external staircases and protrude above the streets, souvenir shops, pubs, taverns and beautiful flower gardens .
The city is one of the main tourist attractions on the Southern Black Sea coast, and in particular for tourists vacationing in the Sunny Beach resort, which is adjacent to the north of the city of Nessebar.
Stanimir D — Google review
（Google による翻訳）旧市街を歩くのはいつも感動的です。
おなじみの名所に加え、いつも新しい場所や素晴らしい景色を発見します。
石畳の道を歩き、ほとんどが博物館になっている中世の教会を散策したり、新しい考古学的発掘現場を見たりするのは楽しいものです。
（原文）
Разходката из старият град винаги ме е впечатлявала.
Освен познатите забележителности винаги откривам нови кътчета и страхотни гледки.
Удоволствие е да се разходя по калдъръмените улички, да разгледам средновековните църкви, повечето направени на музеи, да видя новите археологически разкопки.
（Google による翻訳）ユネスコ世界遺産に完全登録されている唯一の都市。3000年の歴史を誇る街。特徴的な木造建築が立ち並び、小さなエリアに数多くの正教会が点在しています。街路沿いには魅力的な散策路があり、海辺で食事を楽しめるレストランもあります。よく探せば手工芸品の店も見つかりますが、中国製品が主流です。ネセバル旧市街のすぐ外にバス停があるので、自由に散策できます。素晴らしい街、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Jedyne miasto w całości objęte ochroną UNESCO. 3 tys. lat obecności nieprzerwanie. Charakterystyczna zabudowa z drewnianym piętrem, możliwość oglądania wielu prawosławnych cerkwi na tak niewielkim obszarze. Urokliwe spacery uliczkami, i restauracje gdzie można zjeść obiad nad brzegiem morza. Jak sie dobrze poszuka można znaleźć sklepiki z rękodziełem, choć przeważa chińszczyzna. Pod samo Stare Miasto Nessebar podjeżdżają autobusy, więc mozna samemu zwiedzić. Cudowne miejsce, koniecznie trzeba zobaczyć
（Google による翻訳）海の中の宝石！私はこの小さな半島で一日中過ごしましたが、時間があればまた戻ってくることができました。レストランやカフェの雰囲気、海を背景にした古代の教会、レンガ造りにスモークウッドを載せた美しい伝統家屋など、この場所のすべてがとても魅力的です。私は半島の南端にある美しいビーチで泳ぎましたが、ライフガードがビーチに行く人のために素敵な音楽をかけてくれるのを見てうれしかったです。 （北側にはバスケットボールコートもあります！）
（原文）
A jewel in the sea! I spent all day on this little peninsula, and could come back had I got the time. The atmosphere of the restaurants and cafe, the ancient churches with a sea backdrop, the beautiful traditional houses of brick with smoked wood on top, everything about this place is so charming! I swam at the lovely beach at the south tip of the peninsula, and was happy to see the lifeguard would place nice music for beach goers. (On the north side there are basketball courts, too!)
（Google による翻訳）日本語: ネセバル - おそらくブルガリアで最も美しい町。サニービーチのすぐ隣。ビーチまでは歩いても、バスでも行けます。私たちはすでに3回そこに行ったことがあります。日中も美しいですが、夕暮れ時はさらに美しいです。 必然的に。
日本語: ネセバル - おそらくブルガリアで最も美しい小さな町。サニービーチのすぐ隣。ビーチまでは歩いても、バスでも行けます。私たちはすでに3回そこに行ったことがあります。日中も美しいですが、夕暮れ時はさらに美しいです。必然的に。
（原文）
Polski: Nessebar - Być może najładniejsze miasteczko w Bułgarii. Zaraz obok Słonecznego Brzegu. Można dojść plaża lub podjechać autobusem. Byliśmy tam już 3 razy. Piękne w ciągu dnia a jeszcze ładniejsze o zachodzie słońca. Koniecznie.
English: Nessebar - Perhaps the most beautiful little town in Bulgaria. Right next to Sunny Beach. You can walk to the beach or take the bus. We've been there 3 times already. Beautiful during the day and even more beautiful at sunset. Necessarily.
（Google による翻訳）ネセバルは美しい街で、たくさんのお店（多すぎるくらいかもしれませんが）があります。
しかし、景色は相変わらず素晴らしいです。
（原文）
Nessebar est une ville magnifique,beaucoup ( trop peut être) de magasins.
Mais le décor reste sublime
（Google による翻訳）ブルガスからはバスで片道8レバでした。
楽しい小さな町、素敵な博物館。一日をかけて訪れる価値があります。
（原文）
Busszal utaztunk Burgaszból ami 8 leva volt egy útra.
Kellemes kis város, kedves segítőkész múzeum .Érdemes egy napot rászánni a látogatásra.
（Google による翻訳）あまり残っていないが、広大で興味深い場所
（原文）
Großer sehenswerter Ort, von dem allerdings nicht mehr viel erhalten ist
Staria Grad, ul. "Mitropolitska" 14, 8231 Nessebar, ブルガリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
31Sand dunes
観光名所
活気あるサニービーチと歴史的な町ネセバルの間に位置するのが、ブルガリアの魅惑的な砂丘エリア、愛称「おばあちゃんの砂丘」です。この驚くべき自然の驚異は、訪問者が木製の歩道を通じて探索することを招く絵のように美しい砂の丘を特徴としており、繊細な生態系を保護しながら穏やかな体験を提供します。このエリアは完璧に維持されており、のんびりとした散歩や日の出や日没時に素晴らしい写真を撮るのに最適な息をのむような景色を提供します。
（Google による翻訳）8月初めにはもっと人が来ると思っていたのですが、ビーチはきれいに掃除されていて、砂もふるいにかけてありました。
（原文）
Čekal jsem začátkem srpna daleko více lidí. Pláž byla uklizená, dokonce se sítoval písek.
Tomáš B — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい景色と手つかずの自然環境。静かな散歩や、特に日の出や日の入りの美しい写真を撮るのに最適です。この場所は清潔で、とてもよく整備されています。
（原文）
Great views, untouched environment, perfect for a peaceful stroll or capturing some beautiful photographs, especially at sunrise or sunset. The place is clean and very well maintained.
（Google による翻訳）素晴らしい場所
（原文）
Cudowne miejsce
8230 Nessebar, ブルガリア
ネセバルの他のベストカテゴリー
ネセバルからの人気ロードトリップ
ネセバルの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ネセバルの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ネセバルからのすべてのロードトリップ
- ネセバルからイスタンブールまでのドライブ
- ネセバルからローマまでのドライブ
- ネセバルからロンドンまでのドライブ
- ネセバルからパリまでのドライブ
- ネセバルからバルセロナまでのドライブ
- ネセバルからブダペストまでのドライブ
- ネセバルからプラハまでのドライブ
- ネセバルからベルリンまでのドライブ
- ネセバルからウィーンまでのドライブ
- ネセバルからフィレンツェまでのドライブ
- ネセバルからアムステルダムまでのドライブ
- ネセバルからベネチアまでのドライブ
- ネセバルからアテネまでのドライブ
- ネセバルからミラノまでのドライブ
- ネセバルからブカレストまでのドライブ
- ネセバルからモスクワまでのドライブ
- ネセバルからミュンヘンまでのドライブ
- ネセバルからドゥブロヴニクまでのドライブ
- ネセバルからサンクトペテルブルクまでのドライブ
- ネセバルからクラクフまでのドライブ
- ネセバルからナポリまでのドライブ
- ネセバルからコペンハーゲンまでのドライブ
- ネセバルからソフィアまでのドライブ
- ネセバルからトリノまでのドライブ
- ネセバルからブリュッセルまでのドライブ
- ネセバルからワルシャワまでのドライブ
- ネセバルからエルサレムまでのドライブ
- ネセバルからヴェローナまでのドライブ
- ネセバルからベオグラードまでのドライブ
- ネセバルからザルツブルクまでのドライブ
近くの場所を探索
ネセバルの関連マップすべて
ネセバルの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ネセバルへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の出かける場所
近隣都市の最高の観光地
- イスタンブールののおすすめのアクティビティと観光名所
- アテネののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブカレストののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソフィアののおすすめのアクティビティと観光名所
- テッサロニキののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラショブののおすすめのアクティビティと観光名所
- バルナののおすすめのアクティビティと観光名所
- プロフディフののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルサののおすすめのアクティビティと観光名所
- コンスタンツァののおすすめのアクティビティと観光名所
- セルチュクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルガスののおすすめのアクティビティと観光名所
- エディルネののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴェリコ タルノヴォののおすすめのアクティビティと観光名所
- オスマンガズィののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルースののおすすめのアクティビティと観光名所
- イズミットののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソゾポルののおすすめのアクティビティと観光名所
- タソスタウン（リメナス）ののおすすめのアクティビティと観光名所
- アレクサンドルーポリののおすすめのアクティビティと観光名所
- エジェアバトののおすすめのアクティビティと観光名所
- トゥルチャののおすすめのアクティビティと観光名所
- シナヤののおすすめのアクティビティと観光名所
- クサンチののおすすめのアクティビティと観光名所
- ガリポリののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- イスタンブールののおすすめレストラン
- アテネののおすすめレストラン
- ブカレストののおすすめレストラン
- ソフィアののおすすめレストラン
- テッサロニキののおすすめレストラン
- ブラショブののおすすめレストラン
- バルナののおすすめレストラン
- プロフディフののおすすめレストラン
- ブルサののおすすめレストラン
- コンスタンツァののおすすめレストラン
- セルチュクののおすすめレストラン
- ブルガスののおすすめレストラン
- エディルネののおすすめレストラン
- サニービーチののおすすめレストラン
- ヴェリコ タルノヴォののおすすめレストラン
- オスマンガズィののおすすめレストラン
- ルースののおすすめレストラン
- イズミットののおすすめレストラン
- ソゾポルののおすすめレストラン
- タソスタウン（リメナス）ののおすすめレストラン
- アレクサンドルーポリののおすすめレストラン
- エジェアバトののおすすめレストラン
- トゥルチャののおすすめレストラン
- シナヤののおすすめレストラン
- クサンチののおすすめレストラン
- ゴールデン サンドののおすすめレストラン
- ガリポリののおすすめレストラン
- ポモリエののおすすめレストラン
- バルチクののおすすめレストラン
- バロテシュティののおすすめレストラン
ネセバルへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
