ツェル アム ゼーの13の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）カフェは町の広場の真ん中という絶好のロケーションにあり、日当たりの良いテラスにたくさんの座席があります。 調度品もとてもスタイリッシュで美しく、センスが良く、高貴な印象を与えてくれます！ 残念ながら、それは不快で時代遅れです: あまりにも深く沈み込みすぎて垂れ下がった室内装飾は、テーブルや世界に対して自分が小さすぎるように感じさせます。 レストランも寒すぎました。 品揃えは豊富で、食べ物だけでなく飲み物やペストリーの品質も優れています。 価格はかなり大丈夫です。 サービスはとてもフレンドリーで礼儀正しく、親切で、ゲストとして歓迎されていると感じます。 メガネ美人のウェイトレスさんは本当に素敵で頑張ってくれます！ この家の上司は、設備や従業員のトレーニングに気を配る代わりに、現在の日刊紙や不足している新聞の世話をすることを好むようです。 そして彼は、客のすぐ隣で従業員たちに不満と非難を示します。 （原文） Das Café ist super gelegen, mitten am Stadtplatz, mit vielen Plätzen auf der sonnigen Terrasse. Die Einrichtung ist sehr stilvoll, schön, geschmackvoll und vermittelt einen edlen Eindruck! Leider ist sie unbequem und in die Jahre gekommen: Durchgesessene Polsterungen und dadurch viel zu tiefes Einsinken vermitteln einem das Gefühl als wäre man zu klein für den Tisch und die Welt. Es war im Lokal auch zu kalt. Das Angebot ist groß, die Qualität der Getränke und Mehlspeisen als auch Speisen gut. Die Preise ganz ok. Die Bedienung ist sehr freundlich, höflich und zuvorkommend, man fühlt sich willkommen als Gast. Die Kellnerin mit der schönen Brille ist einfach wunderbar und gibt ihr Bestes! Der Chef des Hauses kümmert sich statt um Ausstattung und Mitarbeiterschulung, anscheinend aber lieber um aktuelle Tageszeitungen oder deren Fehlen. Und bringt seinen Unmut und Tadel, den Angestellten gegenüber, direkt neben denn Gästen zur Schau.

（Google による翻訳）平安あれ。ティラミスとカプチーノを注文しました。素敵な料理が運ばれてきて、味も悪くなく、冷蔵庫か何かに入れられていると思っていたので、とても美味しかったです。スタッフのサービスは素晴らしく、迅速でした。屋内と屋外のエリアがあり、パラソルも設置されていて、どれもとても素敵でした。ありがとうございました。 （原文） السلام عليكم أنا طلبت تراميسو و كبتشينو يعطونك طبق جميل و طعمه جيد ليس سيء يعني لأنه كان أتوقع حاطينه في ثلاجة او شيء ما شابه و تعامل الموضفين ممتاز و سريع و المنطقة يوجد داخلي و خارجي و يوجد مظلات و كلها ممتازة جداً و شكراً Peace be upon you. I ordered tiramisu and cappuccino. They give you a nice dish and it tastes good, not bad, because I expected them to put it in a refrigerator or something like that. The staff’s service is excellent and fast. The area has indoor and outdoor areas and there are umbrellas, and they are all very excellent. Thank you.

（Google による翻訳）残念ながら、カフェの立地を考えると、注文した料理の質は期待外れでした。 ケーキは残念ながら全く味がしませんでした。 ソーダはもっとモダンなグラスを使うなど、もっと美しく提供してほしかったです。 店員にストローを頼みましたが、返事がなかったので、自分で用意しなければなりませんでした。 残念ながら、この素敵なカフェのコーヒーも期待外れでした。 （原文） Leider ist die Qualität der Bestellungen unterdurchschnittlich im Vergleich zur Lage des Cafés. Der Kuchen hatte leider überhaupt keinen Geschmack. Die Soda hätte schöner serviert werden können, zum Beispiel in moderneren Gläsern. Beim Service habe ich nach einem Strohhalm gefragt, aber es gab keine Reaktion, sodass ich ihn mir selbst holen musste. Leider war auch der Kaffee in diesem schönen Café enttäuschend.👎🏻👎🏻

（Google による翻訳）雨の日、カフェ・モスハンマーを訪れました。以前訪れたカフェは、美しく伝統的な雰囲気で、ケーキやチョコレートのディスプレイも魅力的だったので、あえてパスしました。テーブルと椅子はアイスクリームパーラーのような雰囲気ですが、その他の装飾は居心地の良い素敵なカフェといった感じです。 その日はモスハンマーはそこそこ混んでいたので、席選びや騒音も問題ありませんでした。 注文は素早く簡単で、サービスも丁寧で親切でした。 しかし、その後に残念なことが起こりました。焼き菓子（ケーキ、スライス、ナッツコーナー）は、味はまあまあか、完全に甘すぎでした。しかし、見た目はどれも本当に美しかったです。最終的な値段は非常に高く、まるでステーキハウスに来たかのような気分でした。さらに8ユーロのチョコレートを袋ごと追加で頼んだら、財布が空っぽになりました。 もしかしたら、数軒先のカフェにも行ってみるべきだったかもしれません。でも、それは次回にしましょう。 （原文） An einem regnerischen Tag besuchten wir das Café Mosshammer und ließen bewusst ein anderes links liegen, weil das Mosshammer schön traditionell wirkte und eine sehr ansprechende Kuchen- und Pralinenauslage bot. Ja, die Tische und Stühle versprühen ein wenig Eiscafé-Charme, aber die restliche Einrichtung wirkt wie ein schönes, gemütliches Café. Das Mosshammer war an dem Tag mittelmäßig besucht, weshalb Platzwahl und Geräuschpegel kein Problem waren. Die Bestellung lief schnell und unkompliziert, und die Servicekraft war aufmerksam und freundlich. Die Ernüchterung folgte jedoch danach. Die Backwaren (Kuchen, Schnitten, Nussecke) waren entweder geschmacklich nur ok oder völlig übersüßt. Optisch hingegen war alles wirklich schön. Der Preis am Ende war dann wirklich stolz und ließ uns glauben, einen Steakhouse Besuch hinter uns zu haben. Dazu kam dann noch ein Tütchen Pralinen für 8,- € on top und der Geldbeutel war leer. Eventuell hätten wir doch dem Café wenige Häuser davor eine Chance geben sollen. Aber das machen wir dann eben beim nächsten Mal.

（Google による翻訳）レストランは素晴らしく、雰囲気は「古いスタイル」です。サービスは表面的にはフレンドリーです。ケーキ、タルト、チョコレートを豊富に取り揃えております。 しかし、私たちはクロワッサン 2 つで 7.60 ユーロを支払いました。それは高利貸しです - 特に彼らはそれほど特別ではなかったので。私たちがここに来たのは最後でした。 （原文） Das Lokal ist nett und das Ambiente „Old Style“. Die Bedienung oberflächlich-freundlich. Eine grosse Auswahl an Kuchen, Torten und Schokolade. Aber: für zwei Croissants haben wir Euro 7.60 bezahlt. Das ist Wucher - zumal diese nicht mal besonders waren. Hier waren wir zu letzten Mal.

（Google による翻訳）街の中心部にある居心地の良いカフェで、ちょっとした休憩に最適です。ここでコーヒーを飲みましたが、特に特別なことはなく、とにかく心地よかったです。スタッフはフレンドリーで、サービスも丁寧でした。日中に静かに休憩するのに最適な場所です。 （原文） Ein gemütliches Café in zentraler Lage, ideal für eine kleine Pause. Wir haben hier einen Kaffee getrunken – alles in Ordnung, nichts Besonderes, aber dennoch angenehm. Das Personal war freundlich und der Service aufmerksam. Ein netter Ort für eine ruhige Pause im Laufe des Tages.

（Google による翻訳）歩行者天国にあるカフェ（そしてそこが最高だった）にコーヒーに誘われた。注文したアップルシュトルーデルは今まで食べた中で最悪の味だった。電子レンジで軽く（本当に軽く！）温められただけで、テーブルに無造作に置かれていた。ホイップクリームを添えたカプチーノはなかなか美味しかった。駅のコンコースのような雰囲気で、ウェイターは店内を大声で叫び、興奮気味に走り回っていた。もちろん値段はかなり高めだ。もう十分だ。次の観光客は来るだろうが、二度と来ないだろう。それがこの店の狙いなのだろう。 （原文） Das in der Fußgängerzone gelegene Café ( und das war auch das beste daran ) lud zum Kaffeetrinken ein. Der bestellte Apfelstrudel war der schlechteste, den ich je gegessen habe. Kurz in der Mikrowelle ( sehr kurz! ) erwärmt, lieblos auf den Tisch gestellt. Der Cappuccino mit Sprühsahne! war recht lecker. An sich ist dort Bahnhofshallen- Romantik, die Kellner brüllen durch den Laden, laufen aufgeregt hin und her. Die Preise sind selbstverständlich dann auch recht hoch. Wir waren jetzt da, das reicht dann auch. Die nächsten Touristen werden kommen, wir sicher nicht wieder. Ich denke, so ist es auch gewollt.

（Google による翻訳）とても快適な座席、素敵なサービス、レベルの高いコーヒー、ケーキは完璧でした。スキーがまた私たちを連れて行ってくれたら、必ずこのカフェに戻ってきます。 とても快適な座席、素敵なサービス、レベルの高いコーヒー、ケーキは完璧でした。スキーがまた私たちを連れて行ってくれたら、必ずこのカフェに戻ってきます。 （原文） Very pleasant seating, nice service, coffee at a level and the cakes were absolutely perfect. When the skis bring us back again, we will definitely return to this cafe. Velmi příjemné posezení, milá obsluha, káva na úrovni a dorty byly absolutně dokonalé. Až nás lyže znovu přivedou zpět, určitě se vrátíme i do této kavárny.

（Google による翻訳）場所は美しく、上階と屋外に座席エリアがあり、景色は美しく静かで、商業施設を見下ろしていますが、冬でも美しい木があります。私たちの注文はカプチーノとラテ、そしてティラミスでした。ティラミスはとても美味しかったです、ティラミスはたくさん食べましたが、これが今までで一番美味しかったです、ありがとうございました （原文） The place is beautiful and there are seating areas on the upper floor as well as outside and the view is beautiful and quiet overlooking commercial places but there is a beautiful tree even in winter, our order was cappuccino and latte and also tiramisu, the tiramisu is very delicious, I have had a lot of tiramisu but this is the best so far, thank you very much

（Google による翻訳）この場所にはたくさんのスイーツがあり、美味しそうですが、ティラミスを注文しましたが、それよりも良いものを期待していましたが、コーヒーは一般的には普通で、2番目のタイプを試してみます。夜も営業しているのでスイーツも充実。 （原文） المكان فيه حلويات كثيره و شكلها يمي طلبت تيراميسو و كان طعمه فقط قهوة و كريمه توقعتها افضل من كذا و القهوه عاديه بشكل عام راح ارجع له اجرب نوع ثاني من الحلويات لانه مفتوح حتى بالليل

（Google による翻訳）メニューに記載せずに、アーモンドなどの製品をアイスクリームカップに載せたり入れたりすると、命に関わるような気がします。アレルギーをお持ちの方はたくさんいらっしゃいますが、すぐには気づかない方もいらっしゃいます。 もしあなたがそのようなアレルギーをお持ちで、タウエルンクリニクムを内部からご覧になりたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Ich finde es fast lebensgefährlich Produkte wie Mandeln, etc. auf und in die Eisbecher zu geben ohne es auf die Karte zu schreiben. Viele Menschen habe Allergien und sehen es nicht immer gleich. Wer eine solche Allergie hat und gerne einmal das Tauernklinikum von innen zu besichtigen ist hier richtig

（Google による翻訳）本当に素敵で素敵なカフェ。最上階の屋根はとても素敵で静かで、そこに滞在してくつろぐことができます。フレッシュジュースも提供してくれます。価格はそこそこ良いです。 20ユーロ以上のカード支払いのみ受け付けており、現金で支払う必要があります。 （原文） Really nice and cool cafe. The top roof is really nice and quiet to stay there and chilling. They provide fresh juice as well. Prices are moderately good. They only accept card payment above 20€ , lower than that you have to pay in cash.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、サービスも迅速で、どれも美味しかったです。カプチーノ、アイスクリーム、ミルクシェイク。事前に値段を確認して、その金額でいいか判断するのも良いでしょう。 （原文） Sehr nett, schneller Service und geschmacklich alles top. Cappuccino, Eiscafé und Milkshake. Über die Preise kann man sich vorher informieren und entscheiden ob man bereit ist das zu zahlen.

（Google による翻訳）素敵な場所と美味しいアイスクリーム （原文） جميل المكان والايس كريم لذيذ

（Google による翻訳）入り口の看板に惑わされないでください。この店は街で一番美味しいコーヒー（もしかしたら一番！）を提供しています。カプチーノ（私はケニア産の豆を注文しました）は絶品で、ホットチョコレートも美味しく、冷たいコーヒーもまさに理想の味でした。美味しいコーヒーが飲みたくなったら、必ずまた来ます。 （原文） Don’t let the sign at the entrance fool you – this place serves some of the best coffee in town (maybe the best!). The cappuccino (I had the Kenya beans) was outstanding, the hot chocolate was delicious, and the cold coffee was exactly how it should be. I’ll definitely be back whenever I’m in need of a great cup of coffee.

（Google による翻訳）ツェル・アム・ゼーでスペシャルティコーヒーを味わえます！ 最高のコーヒーを提供するお店ですが、欠点が2つあります。 まず、コーヒーがとても高いです。コーヒーの種類は2種類あり、1つ目は9ユーロ（コロンビア・エチオピア産）、2つ目は6ユーロ（あまりおすすめしません）です。 2つ目は、カップがいつも液だれして割れてしまうことです。 スタッフはとても親切です。ありがとうございます。2回行きましたが、明日、神のご加護があれば3回目に行ってみようと思います。 （原文） هنا القهوة المختصة في زيلامسي ! افضل مكان ممكن يقدمها يعيبه شيئين. أولاً : سعر القهوة مرتفع جدا , يقدم نوعين بن , النوع الاول بمبلغ 9 يورو ( كولومبي - اثيوبي ) والنوع الثاني بمبلغ 6 يورو ( لا انصح به). ثانياً: اكوابهم دايم تنقط من تحت وتنقطع . تعامل الموظفين جدا جميل , شكرا لهم , جيت مرتين وباذن الله غدا المرة الثالثة

（Google による翻訳）バリスタスタイルのコーヒーがお好きなら、ぜひ訪れていただきたいお店です。豊富な種類のコーヒー豆から選べるので、お好みの味にカスタマイズできます。ドリップコーヒーも人気メニューのようで、多くの人が楽しんでいました。豆の種類も豊富で、自宅でコーヒーをもっと楽しみたい方のために、抽出器具も豊富に揃っています。 （原文） If you’re a fan of barista-style coffee, this is definitely a place to check out. They offer a great variety of coffee beans to choose from, so you can tailor your drink to your taste. Many people were also enjoying their drip coffee, which seems to be a popular option. There’s a wide selection of beans available for purchase, along with plenty of brewing tools if you’re looking to up your home coffee game.

（Google による翻訳）今回のオーストリアとツェル・アム・ゼー旅行で飲んだコーヒーの中で一番美味しかったです。朝食も美味しく、特にブッラータトーストが絶品でした。唯一の欠点は、食べ物の種類が少ないことです。コーヒーを2杯注文しました。1杯目は60オンスで美味しかったのですが、フラットホワイトは最悪でした。コーヒーが濃すぎました。 （原文） أحسن قهوة جربناها في النمسا وزلامسي هذي السفرة. والريوق كان لذيذ خصوصًا توست حبن البوراتا. عيبه ان أطعمته محدوده ومافيه خيارات واسعة. طلبنا قهوتين، أول واحد الفي٦٠ وكان لذيذ لكن الفلات وايت مأساة القهوة قوية جدًا.

（Google による翻訳）ツェル・アム・ゼーやカプルーンのカフェを全部回っても、ここほど美味しいコーヒーを出す店はないでしょう。他の店はどれもこれもひどい出来で、コーヒーの上に泡が乗っているだけです。ここのコーヒーの湯気は絶品で、見た目も素晴らしいです。グラインダーもプロ仕様なので、他の店とは違い、コーヒーのエキスパートが揃っています。この辺りに来たら、ぜひ訪れてみてください。訪れる価値のある場所です。 この辺りで一番のカフェなので、強くお勧めします。 （原文） لو تروح جميع المقاهي في زيلامسي او كابرون ، ماراح تحصل مقهى عندة قهوة ممتازة مثل هذا المقهى ، المقاهي الباقي خرابيط الصدق ويقدمون القهوة مع رغوه من فوق ، هذا التبخير عندهم ممتاز والتقديم ممتاز ، مطحنتهم مالكونينق يعني ناس فاهمين بالقهوة مو مثل الباقي ، اذا انت في المنطقه لازم تزورهم لان المكان يستاهل الزيارة I highly recommend this place, the best cafe in the area

（Google による翻訳）このお店のコーヒーは本当に美味しくて、すごく気に入りました。デザートも種類豊富で、小さなクロワッサンも美味しかったです。本当に居心地が良くて素敵なお店なので、また行きたいと思っています。サービスも素晴らしく、待ち時間もそれほど長くありませんでした。全体的に素晴らしいお店です！ （原文） This place had the most amazing coffee, which I loved. They also had a variety of desserts and small croissants. I think it's really cosy and nice, and I would like to go again.The service was great too and i didn’t have to wait too long. Overall, it's an amazing place!

（Google による翻訳）ゼランチにあるベラビーンコーヒーには今回で4回目の訪問でしたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！ 注文したのは： ☕ 抹茶 3個 🥪 ブッラータサンドイッチ 🍰 ティラミス どれも美味しく、本当に美味しかったです。味は完璧で、味のバランスも完璧でした。全てにおいて10点満点です。 サウジアラビア人はコーヒーが大好きで、スタッフの皆さんはとても親切で丁寧です。また必ず来ます！ ❣️ （原文） رابع زيارة لي لقهوة بيلا بيين في زيلانسي، وبدون مبالغة التجربة كانت فوق التوقعات! طلبنا: ☕ 3 ماتشا 🥪 ساندويتش بوراتا 🍰 تراميسو كل شي كان يمي يمي ولذيذ جدًا، الطعم متقن والنكهات موزونة. المكان من جميع النواحي ١٠/١٠. القهوة تعجب السعوديين وبقوة، والطاقم قمة في الاحترام والذوق. أكيد لي زيارة ثانية! ❣️

（Google による翻訳）残念ながら、この場所で大変不快な経験をしました。母はマスクを着用していたというだけで、明らかに人種差別的な扱いを受けました。不当で不快な方法で嘲笑されました。私たちはこのような非専門的で差別的な行為を断固として拒否します。敬意は選択的なものではなく、基本的人権です。 🚨🚨🚨 この分野で非専門的教育を受けていることをご理解ください。母はマスクを着用した同僚からドイツ語圏の人に対して失礼な対応を受けました。ご連絡をお待ちしております。非専門的で差別的な行為は一切認められません。この特権を尊重し、人権を尊重してください。🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨 （原文） للأسف، كانت لدينا تجربة سيئة في هذا المكان. تم التعامل مع والدتي بعنصرية واضحة بسبب ارتدائها للكمامة، حيث قُوبلت بسخرية واستفزاز غير مبرر. نرفض هذا النوع من السلوك غير المهني ونحذر الآخرين منه. احترام الآخرين لا يجب أن يكون خيارًا بل واجبًا.🚨 Unfortunately, we had a very unpleasant experience at this place. My mother was treated in a clearly racist manner just because she was wearing a face mask. She was mocked in an uncalled-for and offensive way. We completely reject such unprofessional and discriminatory behavior. Respect should not be optional — it’s a basic human right. 🚨🚨🚨 Leider hatten wir eine sehr unangenehme Erfahrung an diesem Ort. Meine Mutter wurde wegen ihres Mundschutzes deutlich rassistisch behandelt. Sie wurde respektlos und spöttisch angesprochen. Solches unprofessionelles und diskriminierendes Verhalten ist absolut inakzeptabel. Respekt ist kein Privileg, sondern ein grundlegendes Menschenrecht.🚨🚨🚨🚨🚨🚨🚨

（Google による翻訳）湖畔を散歩した後、ビールと軽食を楽しめる居心地の良い場所です。店を出た後、レシートに記載されていたビールの値段が、テーブルに置かれたメニューの値段よりも高かったことに気づきました。よくあることですが、オーナーはメニューの価格を更新すべきです。 （原文） Cozy spot to grab a beer and snacks after walking the lake. After leaving, I noticed the price I was charged for beers on my receipt was higher than those listed on the menu at the table. Not uncommon, but the owner should update menu prices.

（Google による翻訳）素晴らしいカフェでした。料理もビールも美味しかったです。皆さんとても親切で礼儀正しかったです。またすぐにでも来たいと思っています。 （原文） Top Café, hat mir gut geschmeckt und es hab ein gutes Bier. Waren alle sehr nett und respektvoll. Würde ich sofort wieder herkommen.

（Google による翻訳）すごく親切なオーナーさんでした！閉店間際に食事まで出してくれました。まさかこんなことになるとは思いませんでした。とても親切でユーモアがあって、また来ます！ （原文） Supernetter Chef! Er hat uns sogar noch kurz vor Ladenschluss ein Essen serviert. Das war nicht selbstverständlich. Sehr zuvorkommend und humorvoll. Kommen gern wieder!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。食事もとても安かったです。メニューはそれほど多くありませんが、料理は完璧でした（グーラッシュスープは最高でした）。テレビでは常に何らかのスポーツ番組が放送されていて、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Had a great time here, very cheap for food. Not the biggest menu but the food was perfect (goulash soup was incredible) TV always showing some sort of sport and service is great.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで居心地が良かったです！料理は素晴らしく、美味しくて、量もたっぷりでした。 少なくとも前日までに予約しておくことが重要です。そうでないと、せっかくの美味しい料理が残っていないかもしれません。 rs1 （原文） sehr freundlich und gemütlich! das essen war ausgezeichnet, lecker und eine riesen portion. wichtig ist, das essen bis spätestens am vortag vorzubestellen, da es sonst passieren kann, dass nichts mehr übrig ist von dem tollen essen. rs1

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーがいる、こぢんまりとした魅力的なカフェ。華やかな雰囲気の中、地元の人たちを応援しながらも、フレンドリーな地元民らしいサービスを受けられるのは、10点満点です。 （原文） Kleines, nettes Café mit super nettem Chef. Im ganzen Pomp die Einheimischen zu unterstützen und dabei noch so n nettes local Service zu bekommen - 10/10

（Google による翻訳）ホットチョコレートをいただきましたが、ちょっと冷たかったので、水とアメリカーノは素晴らしかったです。形が通常より小さく、味がはっきりしているケーキを撮りました。一番いいのはアップルパイです。これは素晴らしく、それが看板です。私はタマルナをお勧めします。美味しいアップルパイと素晴らしいアメリカーノだけを食べます。 （原文） اخذنا هوت شوكليت بس كان بارد نوعا ماء وامريكانو روعه. واخذنا كيكه شكلاته اقل من عاديه ومن طعمها واضح بايته 😢. احلى حاجه فطيره التفاح رووووعه وهي السيقنيتشر حقهم. انصح تمرونه ولاتاخذون غير فطيره التفاح كحلى وامريكانو روعه

（Google による翻訳）ゲルムクネーデル（プラム、ケシの実、バニラカスタード入りのオーストリア酵母の団子）を探し回っていたのですが、このお店で見つけました！熱々で柔らかくて、本当に美味しかったです。しかも、外は土砂降りの雨の中、温かくてホッとする食べ物を味わえたので、さらに美味しくなりました。このお店を見つけて本当に良かったです！ （原文） I’d been searching everywhere for Germknödel – Austrian yeast dumplings with plums, poppy seeds, and vanilla custard, and this place had it! It was hot, soft, and absolutely delicious. Even better, enjoying something warm and comforting while it was pouring with rain outside made it more enjoyable. So glad we found this spot!

（Google による翻訳）ゲルムクノーデルを試せる場所を探していたら、甘いものがたくさんある可愛いカフェを見つけました。そして、ゲルムクノーデルを堪能しました。 （原文） Was looking for a place to try Germknödel and found this cute cafe that serves lots of sweet items. And I enjoyed my Germknödel.

（Google による翻訳）ツェル・アム・ゼー中心部のカフェ。雨の中行ったら、サウジアラビア人ばっかりだった😍 コーヒーは美味しくて、ミルクが多め。美味しいワッフルを注文したら、子供たちも大喜びでした。 店員さんの態度が悪かったのが残念。 （原文） الكافيه بسنتر زيلامسي ..جيته بوقت مطر وكان كله سعودين😍 قهوتهم حليوه تميل الى كون الحليب اكثر وطلبت وافل لذيذ اعجب الاولاد فيه موظفه بالداخل اخلاقها بخشمها

（Google による翻訳）ツェル・アム・ゼー中心部にある静かな場所。シュトゥルーデルは普通で、特に特別なものではありませんが、ヨーグルトケーキはとても美味しいです。 （原文） Locale tranquillo in centro a zell am see. Strudel nella norma niente di granché ma la torta yogurt molto buona.

（Google による翻訳）ザッハトルテを食べましたが、とても美味しかったです。でも、ホットチョコレートは温かいココアみたいでした。サービスはかなり悪く、店員さんは気難しい感じで、毎回違うものを提供してきました。いつも笑顔で話しかけて、ドイツ語で話そうとしたにもかかわらず（私はハンガリー人です）、私のところには最後にしか来てくれませんでした。このエリアは居心地が良いです。 （原文） Sacher tortát ettem,az nagyon finom volt, a forró csoki viszont inkább egy meleg kakaó. A kiszolgálás elég gyenge, a felszolgáló mogorva volt, illetve minden körnél előbb mást szolgált ki, és csak utoljára jött hozzám, pedig mosolyogtam rá mindig, és még németül is próbáltam beszélni (magyar vagyok). A környék hangulatos.

（Google による翻訳）街の中心部にある、素敵な雰囲気のカフェです。サービスも親切で、とても良かったです。 朝食の質は、個人的には受け入れ難いものでした。 パン、ソーセージ、チーズはふやけていて、ハム5枚とチーズ4枚しかなく、どれも同じ種類（しかも質が悪すぎます）でした。 フルーツ入りヨーグルトには新鮮なフルーツが全く入っていませんでした（すべて缶詰のようでした）。 ドリンク：ペパーミントティー1杯は、ぬるま湯1杯とティーカンネのティーバッグ1個で4ユーロです。 ここは色々と腑に落ちません！ 素敵な雰囲気と親切なサービスは、料理とドリンクの質と全く釣り合いません。 追記：マネージャーに本格的なレビューを書こうと試みることができませんでした。 どちらかというと、「ここで朝食を食べる必要はない…二度と絶対に食べない！」といった感じでした。 （原文） Ein Stadt Café mit schönen Ambiente in zentraler Lage.  Netter und freundlicher Service. Qualität des Frühstücks aus meiner Sicht nicht akzeptabel: Pappige Brötchen, Wurst und Käse bedeuten hier 5 Scheiben Schinken und 4 Scheiben Käse, jeweils derselben Sorte (in wirklich billiger Qualität). Joghurt mit Früchten waren ohne jedwedes frische Obst (gefühlt alles aus der Dose) Getränke: eine Tasse Pfefferminztee entspricht hier eine Tasse mit lauwarmem Wasser und ein Teebeutel von Teekanne für 4,00€ Hier passt vieles nicht zusammen! Das schöne Ambiente und der freundlicher Service passen überhaupt nicht zur Qualität der Speisen und Getränke. Nachtrag: der Versuch einer inhaltlichen Kritik mit der Chefin des Hauses war nicht möglich. Das war eher so nach dem Motto: ihr müsst ja hier nicht frühstücken… was wir sicher auch nie wieder tun werden!

（Google による翻訳）私たちは朝食をどこで食べようかと考えていましたが、卵が食べたくてたまらなかったのです。 私たちが彼らのオフィスに入ると、スタッフは歓迎してくれ、笑顔で礼儀正しかったです。 チーズとトマトのオムレツは9/10ですが、塩をもっと加える必要があります。量もちょうどよく、私にとっては満足感があり、パンなしで提供されます。パンを追加したい場合は追加料金がかかります。 ブラウンブレッド、アボカド、卵、ボリューム満点の食事 スクランブルエッグは美味しい 卵は全体的によく火が通っていますが、完成させるには塩と黒コショウを頼んでください。 （原文） كنا محتارين وين نفطر و مشتهين بيض دخلنا عندهم الموظفين للأمانه كانو مرحبين و يبتسمون و اسلوبهم كويس الأومليت بالجبن و الطماطم ٩/١٠ بس لازم تضيفون عليه ملح زياده و كميته كويسه مشبعه بالنسبه لي ، و يجيكم بدون خبز انتو تطلبون اضافة خبز إذا ودكم بزيادة رسوم خبز اسمر و افوكادو مع حبه بيض وجبه مشبعه البيض المخفوق جيد البيض بشكل عام مطبوخ بشكل كويس بس اطلبوهم علب الملح و الفلفل الاسود عشان يكتمل

（Google による翻訳）ウェイトレスさん、とっても優しかったです🤍 パンケーキ、とっても美味しかったです！！ 上に乗ったマッシュベリーが最高に美味しくて、まるでソースがかかっているようでした😍 チーズクロワッサンも美味しかったですが、正直言ってパンケーキが主役でした👏🏼 コーヒーはよくある普通のコーヒーで、スペシャルティコーヒーではありませんでしたが、全体的には素晴らしい体験でした。 ウェイトレスさん、とっても優しかったです🤍 パンケーキ、とっても美味しかったです！！ 上に乗ったマッシュベリーが最高に美味しくて、まるでソースがかかっているようでした😍 チーズクロワッサンも美味しかったですが、正直言ってパンケーキが主役でした👏🏼 コーヒーはまあまあで、周りのお店と同じような感じで、スペシャルティコーヒーというほどではありませんでしたが、全体的にはとても楽しめました。 （原文） النادلة لطيفة جدًا 🤍 البان كيك لذيذذذ بشكل مو طبيعي!! والتوت المهروس عليه عطاه نكهة لذيذه كأنه صوص إضافي 😍 الكرواسون بالجبن بعد لذيذ، بس الصراحة البان كيك خطف الأضواء 👏🏼 القهوة عادية مثل أغلب الأماكن، ما تعتبر قهوة مختصة، بس التجربة بشكل عام حلوه The waitress was super sweet 🤍 The pancakes were sooo delicious!! The mashed berries on top tasted amazing, like an extra sauce 😍 The cheese croissant was also really good, but honestly the pancakes stole the show 👏🏼 The coffee was okay, similar to most places around, not specialty-level — but overall I really enjoyed the experience

（Google による翻訳）ツェル・アム・ゼーに到着後、ゆったりとした朝食で一日を始めたいと思い、カフェ・ゼーガッセを選びました。入るとすぐにスタッフが温かく迎えてくれ、すぐに席に案内してくれました。 朝食は素晴らしく、新鮮な食材が丁寧に調理され、風味豊かでした。フレンドリーな雰囲気も相まって、完璧な一日の始まりとなりました。 ツェル・アム・ゼーの心地よい雰囲気の中で、ゆったりと朝食を楽しみたい方には、カフェ・ゼーガッセを自信を持っておすすめします。 （原文） Nach unserer Ankunft in Zell am See wollten wir den Tag entspannt mit einem Frühstück beginnen und entschieden uns für das Café Seegasse. Schon beim Betreten wurden wir vom Personal herzlich begrüßt und nur kurze Zeit später zu unseren Plätzen begleitet. Das Frühstück überzeugte mit frischen Zutaten, liebevoller Zubereitung und vollem Geschmack. Ein gelungener Start in den Tag, der durch die freundliche Atmosphäre zusätzlich verschönert wurde. Das Café Seegasse ist eine klare Empfehlung für alle, die in Zell am See ein gemütliches Frühstück in angenehmer Umgebung genießen möchten.

（Google による翻訳）カフェ・ゼーガッセでは、夏になると屋外にアイスクリームスタンドが出店します。今日はそこでアイスクリームコーンを買って、数メートル離れた湖畔の席に座りました。アイスクリームは美味しかったのですが、特に目立つほどではありませんでした。ただ、1スクープ2.80ユーロと値段が高かったので、少し減点しました。 （原文） Am Café Seegasse gibt es im Sommer aussen einen Eisstand. Dort haben wir uns heute ein Eis in der Waffel gekauft und uns damit dann an den See, wenige Meter weiter gesetzt. Das Eis war lecker aber auch nicht überragend. Der Preis hingegen war mit 2,80€ je Kugel schon sehr hoch, weshalb es etwas Punktabzug gibt.

（Google による翻訳）中心部の真ん中にある素敵なカフェです。屋内と屋外の席があり、とても素敵です。コーヒー、デザート、朝食の種類も豊富です。カプチーノとティラミスを注文しました。サービスは迅速で、スタッフも親切です。ウェイターがハラールかどうか教えてくれました。ありがとうございます。 （原文） كافيه بوسط السنتر مره رايق فيه جلسات داخليه و اوت دور ،، عندهم تنوع بالقهوه والحلى والفطور،،طلبت كابتشينو وتيراميسو👌🏻 ،، الخدمه سريعه والطاقم ودود ،، الويتر يخبركم إذا حلال او لا ..شكرا لهم

（Google による翻訳）今日はちょっと立ち寄りました。カフェの裏に、こぢんまりとした居心地の良い屋外スペースがあります。ベーコン入り目玉焼きと、チーズとトマトのオムレツを選びました。温かいロールパンもいただきました。本当に美味しかったです。本当に。時に、真の美味しさはシンプルな中にこそ宿るものです。オムレツがこんなに美味しいなんて、想像もしていませんでした。ただただ驚きました。ロールパンは夢のようでした。そして、最後に、クリーミーでとても美味しいチャイラテをいただきました。本当におすすめです。ケーキの味は、もう想像もできません。 （原文） Haben heute einen kurzen Stopp eingelegt. Hinter dem Café gibt es einen kleinen gemütlichen Außenbereich. Wir haben uns für Spiegelei mit Speck und ein Omelette mit Käse und Tomaten entschieden. Dazu gab es noch eine warme Semmel. Sooo gut. Ehrlich. Manchmal ist das wirklich Gute in der Einfachheit begründet. Das ein Omelette sooo lecker schmecken kann, hätte ich nie gedacht. Es war einfach unglaublich. Die Semmel ein Traum. Dazu noch ein mega guter cremiger Chai Latte. Sehr zu empfehlen. Möcht gar nicht wissen wie Hammer dann der Kuchen erst schmeckt.

（Google による翻訳）今日は朝食を食べに来たので、アボカドブレッド、ハニーブレッド、コーヒーを2杯注文しました。 コーヒーはまあまあで、アボカドブレッドもまあまあでしたが、ハニーブレッドは美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 値段は高めでした。 （原文） we came today morning to have a breakfast, so we ordered Avocado bread, honey bread and two coffee the coffee were okay, the avo bread was okay too, but the honey bread was delicous. the staff were friendly and helpful. the prices were high.

（Google による翻訳）上司が親切でユニークな雰囲気も大丈夫で、隣に座れるテーブルがいくつかありました。アイスコーヒーの種類もあり、フラットホワイトは大丈夫でした👍👍 （原文） 사장님이 친절하시고 유니크한 분위기도 괜찮고 옆에 앉을 수 있는 테이블 몇 개가 있었어요. 아이스 커피 종류도 있었고 플랫화이트 괜찮았어요👍👍

（Google による翻訳）座席はとても快適で、サービスも親切でした。残念ながら、ポルタフィルターにもかかわらず、コーヒーは私たちの口には合いませんでした。通常のカプチーノとヴィーガンカプチーノの両方を試しましたが、どちらも飲みきれませんでした。残念ながら、私たちにとってはツェルで最悪のコーヒーでした。 （原文） Man sitzt sehr nett, Service ist freundlich. Leider ist der Kaffee für unseren Geschmack trotz Siebträger ungenießbar. Wir hatten sowohl einen normalen Cappuccino als auch einen veganen Cappuccino aber beide konnten wir nicht zu Ende trinken. Für uns leider der schlechteste Kaffee in Zell.

（Google による翻訳）レストランではありませんが、コーヒーは本当に美味しかったです。カウンターデスクの後ろの人はとても親切で親切でした。特別なコーヒーを飲みたいなら本当にお勧めです。 （原文） It is not a restaurant, but the coffee was really tasty, the guy behind the counter desk was so kind and helpful. Really reccomend it if you want special coffee.

（Google による翻訳）ツェル・アム・ゼーで飲んだ最高のコーヒーでした。リクエストに応じて変更も快く対応してくれました。他のお客さんと楽しい会話をし、周辺の観光のヒントもいただきました。本当に行ってよかったです！ （原文） Best coffee we had in Zell am see, also willing to make modifications on request. Had a great conversation with some other patrons who gave some tips for sightseeing in the area. Very glad we went!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとホットチョコレート、そしてとてもフレンドリーなサービス。パラソル付きの居心地の良いテラス。 （原文） Lekkere koffie en chocomelk & zeer vriendelijke bediening. Gezellig terrasje met parasol.

（Google による翻訳）とても素晴らしいサービスと完璧なコーヒー！ （原文） Sehr nettes Service und perfekter Kaffee!

（Google による翻訳）美しいコーヒーカートとオーナーはとても親切です （原文） عربة كوفي جميلة وتعامل صاحبها رائع جداً

（Google による翻訳）焼きたてのおいしいワッフルと選べる: ヌテラ ロータス ジャム 赤、青、黒、イチゴを選択するだけでなく 7.5ユーロ （原文） وافل لذيذ طازج وبإمكانك الاختيار: نوتيلا لوتس مربى وكذلك اختيار التوت الاحمر او الازرق او الاسود او الفراولة 7.5 يورو

（Google による翻訳）スタッフの数が少なすぎて、スタッフの仕事も非常に遅く、不機嫌でした。さらに、私たちが注文の途中であったときに、他のゲストが突然先に助けられました。価格も高すぎましたが、なぜ価格が掲載されていなかったのかがわかりました。不衛生で、カウンターには生地の塊とヌテラが散らばっており、ショーケースの中のクッキーはハエやハチで覆われていました。素敵な一日を過ごしたいなら、このレストランに行くべきではありません。 （原文） Er was veel te weinig personeel, ook werkte het personeel erg langzaam en was chagrijnig. Daarnaast werden er andere gasten ineens eerder geholpen terwijl wij halverwege de bestelling waren. De prijs was ook veel te hoog, nu snap ik waarom er geen prijzen ophingen. Het was onhygiënisch, overal op de toonbank zaten klodders deeg en Nutella, de koeken in de vitrine waren bedekt met vliegen en wespen. Als u een leuke dag wilt beleven moet u niet naar deze eettent gaan.

（Google による翻訳）組織的なぼったくり: 粉砂糖をかけて温めたワッフルが 6.50 ユーロで、価格が記載されていなかった理由がわかりました。さらに 5 分、Grand Hotel の前で焼きたてのベルギーワッフルを €3.50 で食べられます。価格表示には法的義務があります！しかし、この詐欺はもう機能しません。 （原文） ABZOCKE mit System: Eine aufgewärmte Waffel mit Puderzucker 6,50 € völlig überteuert jetzt weiß ich auch warum keine Preise dran standen!!! 5 Minuten weiter vor dem Grand Hotel frische Belgische Waffeln für 3,50 €. Es besteht eine gesetzliche Pflicht zur Preisauszeichnung !!! Aber dann würde diese Masche nicht mehr funktionieren.

（Google による翻訳）素敵な午後を過ごすためにツェルアムゼーに行きました。しかし、この屋台で食べ物を注文すると、楽しい一日はすぐに終わりました。私たちは助けられませんでした、セルビア人は悪かったです。注文は適切に取られず、食べ物は調理が不十分で、カウンターの後ろの人は無愛想で攻撃的でした。つまり、ここで何かを注文する前によく考えてください。 （原文） Wij zijn naar zell am zee gegaan om een leuke middag te hebben. Maar toen we bij deze kraam eten gingen bestellen was die leuke dag al snel voorbij. We werden niet geholpen, de Servische was slecht. Bestellingen werden niet goed op genomen, eten was niet gaar en persoon achter balie was onvriendelijk en agressie. Kortom denk na voor je hier iets besteld.

（Google による翻訳）私たちは自転車で通りかかっていたので、湖のそばでアイスクリームを食べたいと思っていました。アイスクリームについては何も言えません。バイクに荷物を積んでいたので、目を離さないようにしたいと思いました。残念ながら、誰にも迷惑をかけなかったにもかかわらず、これは拒否されました。私たちは家の後ろに自転車スペースを提供されました（ただし、自転車ラックの右側の部分のみで、小さすぎました）。それから私たちは、ルカシャンゼル近くのブルックの次の町でアイスクリームを食べることにしました。そこにあるものはすべてとても素敵で美味しかったです。 （原文） Wir waren mit Fahrrädern auf der Durchreise und wollten am See ein Eis essen. Zum Eis können wir nichts sagen. Da wir Gepäck auf den Rädern hatten, wollten wir sie im Blick behalten. Leider wurde uns das verwehrt, obwohl sie niemanden gestört hätten. Angeboten wurden uns Rad-Plätze hinter dem Haus (davon aber auch nur der rechte Teil, auf viel zu kleinen Radlständern). Wir haben dann beschlossen, dass wir unser Eis im nächsten Ort in Bruck beim Lukashansel gegessen. Dort war alles supernett und lecker.

（Google による翻訳）アイスクリームはとてもおいしかったですが、1スクープ1.80ユーロですから、これは間違いありません！しかし、ツェルの人気の観光地では通常の価格のようで、妥当だと思います。 （原文） Eis war sehr lecker aber bei 1,80€ die Kugel muss es das auch sein! Scheint aber der übliche Preis an den Touristen Hotspots in Zell zu sein, was ich schon ordentlich finde.

（Google による翻訳）アイスクリームは硬くて、もろい感じでした。クレープは砂糖がたっぷり入った小麦粉のような味でした。甘いペストリーはたくさんのスズメバチで見落とされました。 （原文） Eis war hart und hatte einen Krümelige Konsistenz. Der Crêpe hat nach Mehl mit viel Zucker geschmeckt. Süßgebäck war überseht mit vielen Wespen.

（Google による翻訳）この場所は閉店しています。姉と私はとても楽しみにしていたのですが、もうありません。隣のホテルにも確認に行きましたが、1年前に閉店したとのことでした。なぜまだGoogleに掲載されているのかわかりません。代わりに、かわいいイタリアのワインバー、Veneria Torre に行ってください。 （原文） This place is closed - my sister and I were so excited to try but it’s no longer there. We even went to the hotel next door to confirm and they said it closed a year ago, not sure why it’s still on Google. Go to Veneria Torre instead, cute Italian wine bar.

（Google による翻訳）2023年8月7日、私たちはツェルアムゼーで休暇を過ごしていました。私たちはギリシャ料理が大好きなので、オンラインで PurEllas を見つけました。妻と私は、とても上質なフラットブレッドとトマトのサラダと羊のチーズを添えたジャイロを食べました。とても楽しかったです。販売やアドバイスなども行われるこのようなお店で、こんなに美味しく食べられることに驚きました。スタッフはとても親切で、オープンで、フレンドリーでした。推奨！！！ （原文） Am 07.08.2023 waren wir in Zell am See in Urlaub. Da wir gerne Griechisch essen, haben wir im Internet PurEllas gefunden. Meine Frau und ich haben Gyros mit sehr feinem Fladenbrot und Tomatensalat mit Schafskäse gegessen. Es hat uns sehr gut geschmeckt. Wir waren positiv überrascht, dass man in so einem Ladenlokal, in dem unter anderem auch Verkauf und Beratung stattfinden, so gut essen kann. Das Personal war sehr zuvorkommend, offen und freundlich. Empfehlenswert!!!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと自家製バクラヴァ…ショッピングをもっと楽しくする素晴らしい方法です。 フレンドリーで有能なアドバイスをありがとう！ 貴社のギリシャワインは、他の素晴らしい製品と同じくらい間違いなくお勧めです。 真のフィネスのための何か... （原文） Ein guter Kaffee und dazu ein Stück hausgemachtes Baklava...so kann man sich bereits den Einkauf hervorragend versüßen! Danke für die sympathische und kompetente Beratung! Eure griechischen Weine sind definitiv ebenso empfehlenswert, wie all die anderen eurer tollen Produkte. Halt etwas für wahre Feinspitze...

（Google による翻訳）ツェルの素晴らしいスポット - オーストリアの真ん中にある予想外のギリシャの雰囲気。ワインはさわやかで自然で、食べ物はタパスの形のギリシャ料理で、とても美味しく、とても新鮮です。ベジタリアンでも十分な選択肢があり、フライドポテト以外にも何かあります:) またまたとても、とても幸せです！ （原文） Toller Spot in Zell - unerwartetes griechisches Ambiente mitten in Österreich. Der Wein - erfrischend und natürlich, das Essen - griechische Küche in Form von Tapas, sehr lecker, sehr frisch. Auch für Vegetarier:innen genug Auswahl und mal was anderes als nur Pommes :) sehr, sehr gern wieder!

（Google による翻訳）アレックスと素晴らしいホストからのフレンドリーで有能なアドバイス!!彼の製品は 1A であり、推奨することしかできません。ギリシャ料理を試してみたい方、大切な人への素敵な贈り物をお探しの方はぜひお立ち寄りください。 素晴らしい仕事アレックス、頑張ってください!!💪🏾💪🏾 （原文） sympathische ,kompetente Beratung von Alex und toller Gastgeber dazu!! Seine Produkte sind 1A und nur zum empfehlen. Schauts vorbei, falls ihr etwas griechisches Probieren wollts und auf der Suche nach tolle Geschenke für eure Lieben seits!! Top Arbeit Alex, weiter so!!💪🏾💪🏾

（Google による翻訳）ワイン旅行でソムリエクラブと一緒に訪れたトップセレクション、トップギリシャワイン、TOPだから。 ありきたりな商品ではなく、誰もが感動する本当に厳選された商品です。アレックスは祖国の産物を生きています。そしてジャワ入りの素晴らしいコーヒー👍 （原文） Top Auswahl, top griechische Weine, die ich mit dem Sommelierverein damals auf Weinreise besuchte, weil TOP. Keine Durchschnittsprodukte, sondern wirklich ausgewählt weil diese alle überzeugen. Alex lebt die Produkte seiner Heimat. Und top Kaffee mit Java 👍

（Google による翻訳）思いつきの訪問は、素晴らしいワイン、おいしいギリシャのタパス、とてもおいしいバクラヴァとチョコレート ケーキ、そしてちょっとしたイースターのご挨拶で素敵な午後になりました。家でお別れのシュナップスもありがとう！ （原文） Aus einem spontanen Besuch wurde ein netter Nachmittag mit hervorragendem Wein, leckeren griechischen Tapas, super gutem Baklava und Schokokuchen und einem kleinen Ostergruss! Danke auch für das Abschiedsschnapserl auf Haus!

（Google による翻訳）このホテルは、この地域で最高のホテルと言われていました。 ドアマンから受付スタッフ、ウェイターまで、皆の対応は素晴らしく、プロフェッショナルでした。立地は最高で、湖畔にあり、レストランが集まるダウンタウンにも近いです。 朝食は美味しく、朝食エリアからの眺めは素晴らしかったです。ホテルの外観も美しく、歴史的な雰囲気が漂っています。 しかし、ホテル自体は非常に古く、家具は安っぽく感じます。歴史的な魅力をもっと良い形で残しておいても良かったのではないでしょうか。 チェックアウトは午前10時30分で、これは不合理だと思います。部屋は狭く時代遅れで、バスルームは状態が悪く、タイルさえ安っぽく、洗面台にはひびが入っていました。 アイロンを頼んだところ、持ち込み禁止と言われました。 全ての部屋にエアコンがあるわけではなく、私たちの部屋にはエアコンがあったにもかかわらず、正常に作動しませんでした。 ベッドと枕は寝心地が悪かったです。 個人的な経験から言うと、このホテルには二度と泊まりたくありません。支払った金額に見合う価値は得られなかったと感じています。 （原文） The hotel was supposed to be the best in the area. Their attitude was good — from the doorman to the reception staff to the waiters, everyone behaved professionally. The location is excellent, right on the lake and close to downtown, which has all the restaurants. Breakfast was good, and the view from the breakfast area was amazing. The hotel also looks nice from the outside, with a very historical style. However, the hotel itself is very old, and the furniture feels cheap. They could have preserved the historical charm in a nicer way. Check-out is at 10:30 a.m., which I find unreasonable. The rooms are small and outdated, and the bathroom is in poor condition — even the tiles look cheap, and the vanity was cracked. When I asked for an iron, I was told it was prohibited. Not all rooms have air conditioning, and in our case, even though our room had one, it didn’t work properly. The bed and pillows were uncomfortable. Based on my personal experience, I would not return to this hotel. For the amount I paid, I don’t feel I got my money’s worth.

（Google による翻訳）客室内で発生した盗難事件に対するホテルの対応に憤慨しています 4月にウェルネスウィークエンドでこのホテルに宿泊したのですが、残念ながら非常に不快な経験をしました。滞在中に部屋に侵入され、財布から現金とクレジットカードが盗まれました。 このようなことは起こり得ることですが、ホテル側の対応は全く受け入れがたいものでした。マネージャーは私たちの状況を理解し、真剣に受け止めるどころか、お金が「落ちた」のではないかと示唆しただけでした。同情も支援も、専門的な危機管理能力も全くなく、ただ自己弁護と私たちの信用性への疑念しかありませんでした。 その後、警察に被害届を出しました。犯人に対する裁判が現在進行中で、私たちの訴えが真実であることが明確に確認されました。ホテル側が一切の責任を認めず、ほんのわずかな謝罪も示さなかったことは、なおさら残念です。チェックアウトの際、研修生は一言も発することなく私たちを追い出しました。謝罪も会話もなく、関心や後悔の念も全くありませんでした。 ] 、…盗難はどこでも起こり得ますが、被害を受けた宿泊客へのホテルの対応こそが、そのホテルの真の姿を示すものです。あらゆるレベルで、共感、プロ意識、そして敬意が欠如していました。このカテゴリーのホテルとして、これはまさに恥ずべき行為であり、断じて容認できません。 （原文） Fassungslos über den Umgang nach einem Diebstahl im Hotelzimmer Wir waren im April für ein Wellness-Wochenende in diesem Hotel – und mussten dort leider eine äußerst unangenehme Erfahrung machen. Während unseres Aufenthalts wurde in unser Hotelzimmer eingedrungen und uns wurden Bargeld und eine Kreditkarte aus dem Geldbeutel gestohlen. So etwas kann passieren – aber der Umgang des Hotels damit war schlicht inakzeptabel. Anstatt Verständnis zu zeigen oder uns ernst zu nehmen, wurde uns von der Managerin unterstellt, das Geld könne uns „herausgefallen“ sein. Kein Mitgefühl, keine Unterstützung, kein professionelles Krisenmanagement – nur Abwehr und Zweifel an unserer Glaubwürdigkeit. Wir haben daraufhin Anzeige bei der Polizei erstattet. Mittlerweile läuft die Gerichtsverhandlung gegen den Täter, was eindeutig bestätigt, dass unsere Schilderung der Wahrheit entspricht. Umso enttäuschender ist es, dass das Hotel damals keinerlei Verantwortung übernommen oder sich auch nur ansatzweise entschuldigt hat. Beim Check-out wurden wir lediglich wortlos von einer Auszubildenden abgefertigt – ohne eine Entschuldigung, ohne ein Gespräch, ohne jedes Zeichen von Interesse oder Bedauern. Ein Diebstahl kann überall vorkommen, aber wie ein Haus mit betroffenen Gästen umgeht, zeigt seinen wahren Charakter. Hier fehlte es an Empathie, Professionalität und Wertschätzung auf allen Ebenen. Für ein Hotel dieser Kategorie ist das schlicht beschämend und absolut nicht akzeptabel.

（Google による翻訳）このホテルの特別な点は、湖畔の絶好のロケーションと、息を呑むほど美しい山々の景色です。建物は歴史的な魅力を放ち、インテリアは優雅さと現代的な快適さを兼ね備えています。 客室は広々としていて清潔感があり、湖を見下ろすバルコニー付きの客室はまさに絶品です。朝のコーヒーや夜のワインをゆったりと楽しむのは、まさに至福のひとときです。スタッフは親切で丁寧な対応をしてくれ、朝食と夕食には地元の特産品を含む幅広いメニューが揃っています。 立地も抜群で、片側は湖畔の遊歩道に直接アクセスでき、反対側は町の中心部まで徒歩圏内です。 ご予約の際は、全室にエアコンが完備されているわけではないことをご承知おきください。暑い日にはエアコンの効きが気になる場合があります。ロマンチックな休暇や家族旅行にも最適な場所です。 （原文） Ten hotel ma w sobie coś wyjątkowego - jego położenie tuż nad samym jeziorem i widok na góry robią ogromne wrażenie. Budynek ma swój historyczny urok, a wnętrza łączą elegancję z nowoczesnymi wygodami. Pokoje są przestronne i czyste, a te z balkonem wychodzącym na jezioro to absolutny hit! Poranna kawa czy wieczorne wino w takim otoczeniu to czysta przyjemność. Obsługa jest miła i pomocna, a śniadania i kolacje oferują spory wybór, w tym lokalne specjały. Świetna jest też lokalizacja - z jednej strony wychodzi się prosto na promenadę nad jeziorem, z drugiej w kilka minut spacerem można dojść do centrum miasteczka. Warto tylko zwrócić uwagę przy rezerwacji, że nie wszystkie pokoje mają klimatyzację - w upalne dni może to być odczuwalne. Poza tym, to idealne miejsce na romantyczny wypad lub rodzinny urlop.

（Google による翻訳）このホテルの立地は最高です。湖畔に位置し、素晴らしい景色を望み、街へのアクセスも良好です。しかし残念ながら、良い点はほぼそれだけです。 ホテル自体は20年以上改装されていないように感じます。内装は時代遅れで、家具も古びており、全体的に古びて放置されたような雰囲気が漂っています。私の部屋は埃っぽく、ハウスキーピングが細部まで行き届いていないことが明らかでした。 チェックインの手続きはイライラするほど遅く、それが滞在中の残りの時間にも影響を与えました。中に入ると、ここは現代的なラグジュアリー体験ではないことがはっきりと分かりました。食事は特に残念な点の一つでした。味気なく、調理も雑で、ほとんど食べられないものもありました。この評判のホテルには、もっと多くのものを期待していました。 公平を期すために言うと、敷地自体はよく手入れされており、庭園と湖畔の景色はとても魅力的です。一部のスタッフは親切にしてくれていましたが、サービス全体は洗練されておらず、効率性にも欠けていました。 必要な投資が実現すれば、このホテルは本当に特別なホテルになるかもしれません。現状では、評価を下げずに済んでいるのは、立地と屋外の環境だけです。非常にがっかりして帰りました。二度と行きたくありません。 （原文） The location of this hotel is excellent — right on the lake, with stunning views and easy access to the town. Unfortunately, that’s where the positives mostly end. The hotel itself feels like it hasn’t been updated in over 20 years. The décor is dated, the furniture tired, and the whole place gives off a worn, neglected vibe. My room was dusty, with obvious signs that housekeeping had missed details. The check-in process was frustratingly slow, setting the tone for the rest of the stay. Once inside, it became clear this is not a modern luxury experience. The food was one of the biggest disappointments — bland, poorly prepared, and in some cases nearly inedible. I expected so much more from a property with this reputation. To be fair, the grounds themselves are well maintained, and the gardens and lakeside setting are very enjoyable. Some staff members tried to be helpful, but the service overall lacked polish and efficiency. This could be a truly special hotel if it received the investment it desperately needs. As it stands, the only thing saving it from a worse rating is the location and the outdoor setting. I left feeling extremely let down and would not return.

（Google による翻訳）素晴らしいランチを楽しみながら、素晴らしい一日を過ごすはずでしたが、残念ながらそうはなりませんでした。ホテルは素晴らしく、湖畔の絶好のロケーションを誇ります。テラスからは、太陽の光と湖と山々の素晴らしい景色を堪能できます。 誠に申し訳ございませんが、スタッフの対応はグランドホテルにふさわしくなく、ランチ（ウィンナーシュニッツェル）も期待外れでした。 今日は運が悪かったのか、いつもこうなのかは分かりませんが、このご意見を建設的なご意見として受け止めていただければ幸いです。本当に申し訳ございません。 いつかまた訪れて、このレビューが少しでも良い影響を与えていることを願っています。 （原文） Doveva essere una splendida giornata con un pranzo fantastico, ma purtroppo non è stato così. L’hotel è carino e gode di una posizione meravigliosa direttamente sul lago: dalla terrazza si può ammirare il sole e un panorama stupendo sia sul lago che sulle montagne. Mi dispiace moltissimo, ma devo dire che il personale non è stato all’altezza di un Grand Hotel, e anche il pranzo (Wiener Schnitzel) ci ha delusi. Non so se oggi siamo stati semplicemente sfortunati oppure se sia sempre così, ma desidero che questa venga accolta come una critica costruttiva, perché mi dispiace davvero. Spero di poter tornare un giorno e vedere che questa mia recensione abbia avuto un effetto positivo.

（Google による翻訳）先週、「レイクレジデンス」に宿泊しました。部屋はとても快適で広々としており、湖の景色は素晴らしかったです。滞在中はモビリティカードのおかげで周辺を自由に移動できたので、到着時は地下駐車場に車を停め、出発時に取り出すことができました。 レストランのスタッフの皆さん、本当にありがとうございました！わずか2日ですっかり顔見知りになり、部屋番号を伝える必要もなくなりました。まるで親しい友人のような、フレンドリーな雰囲気でした。本当に素晴らしいスタッフの方々でした！ 一つだけ提案があります。レストランで「スマートカジュアル」と謳っているのであれば、厚手の冬用コートを着てテーブルに着席したお客様にもこのルールを適用していただければ幸いです。このレストランの素晴らしい雰囲気にはあまり合っていないように感じました。 全体的にとても感銘を受け、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir wohnten letzte Woche in einer "See Residenz" . Das Zimmer war sehr angenehm, geräumig und der Ausblick auf den See grandios. Unser Auto stellten wir bei Anreise in die Tiefgarage und holten es bei Abreise wieder heraus, denn während des Urlaubs konnten wir uns dank der Mobility Card in der gesamten Umgebung entspannt bewegen. Ein großes Lob geht an euer Restaurant-Peraonal. Nach gut 2 Tagen kannte man sich,, wir mussten keine Zimmernummern mehr vorzeigen, es war ein vertrautes, fast freundschaftliches Verhältnis. Ganz tolle Mitarbeiter! Kleine Anmerkung: Wenn ihr ausruft, dass im Restaurant "elegante Garderobe" erwünscht ist, dann hätte ich mir gewünscht, dass ihr das auch bei Gästen durchsetzt, die sich in dicken Winterjacken an die Tische setzen. Das passte für mich nicht in das tolle Ambiente, welches ich mit eurem Haus verbinde. Unterm Strich waren wir sehr begeistert und kommen gern wieder.

（Google による翻訳）グランドホテル・ツェル・アム・ゼーでの滞在は本当に素晴らしかったです。ホテルはオーストリアの伝統的な雰囲気が漂う魅力的な空間で、美しい湖畔に位置し、どの方向にも素晴らしい景色が広がっています。お部屋は清潔で快適、家族連れにぴったりでした。特に毎朝、息を呑むような景色を眺めながら目覚めることができたのは嬉しかったです。 食事も素晴らしい思い出の一つでした。朝食は種類が豊富で、夕食も美味しく、毎晩違ったメニューが提供され、フレンドリーで行き届いたサービスで、まるで特別なひとときを過ごしているかのようでした。 このホテルを選んだ大きな理由の一つは、キッズクラブがあることでした。素晴らしいグランドスパでリラックスしたり、大人だけの時間を過ごしたりしながら、子供たちが楽しく遊んでいる間に過ごすことができました。キッズクラブを運営するダイアンさんは本当に素晴らしい方でした。彼女はとても親切で、忍耐強く、フレンドリーで、そしてとても楽しい方で、子供たちはダイアンさんのことを心から愛していました。子供たちはダイアンさんと過ごす時間をすべて楽しんでいて、毎日また来たいとせがんでいました。実際、閉店時間になっても帰りたがりませんでした！ ダイアンさんは、周辺エリアのアクティビティや観光スポットについても、親身になってアドバイスをくださいました。本当に親切で、私たちが最高の体験をできるように心から願ってくれました。 ダイアンさん、私たち家族にとって特別な休暇を演出してくれて本当にありがとうございました。本当に忘れられない思い出になりました。本当に感謝しています。 とても楽しい時間を過ごせました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） We had such a lovely stay at the Grand Hotel Zell am See. The hotel has a really charming, traditional Austrian feel to it, with a beautiful lakeside location and amazing views in every direction. Our room was clean, comfortable, and perfect for a family — we especially enjoyed waking up to that stunning scenery each morning. The food was another highlight — breakfast had loads of choice, and the evening meals were delicious, with something different each night and friendly, attentive service that made it feel like a treat. One of the main reasons we chose this hotel was because of the kids’ club, which meant we could enjoy some relaxing time in the amazing Grand Spa — or just some much-needed adult time — while the children were happily entertained. Diane, who runs the club, was absolutely fantastic. She’s so kind, patient, friendly, and great fun — our children absolutely adored her. They loved every minute with her and were always asking to go back each day. In fact, they never wanted to leave when it was time to close! Diane also went out of her way to help us with ideas for things to do and places to visit in the area — she was just so helpful and genuinely wanted us to have the best experience possible. Thank you, Diane, for making the holiday so special for our whole family. You really made a lasting impression, and we’re so grateful. We had a great time and would love to come back again.