チェゼナーティコの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）制作チームは、チェゼナーティコでの休暇中に、このレストランでディナーを楽しみました。 リヴィエラはチェゼナーティコビーチを見下ろし、優雅さと本格的な味、そして美しいチェゼナーティコビーチの眺めが完璧に調和した空間を提供しています。 エレガントでありながら温かみのある雰囲気は、ロマンチックなディナーにも、海辺でのリラックスしたランチや、親しい友人とのディナーにも最適です。 店内に入ると、エレガントな家具と、ロブスターやカニが泳ぐ水槽が迎えてくれます。 料理は地元の食材を活かし、特に新鮮な魚介類を丁寧に調理し、風味豊かな料理に仕上げています。生の魚介を使った前菜からシーフードのメインディッシュまで、どのコースも美しく盛り付けられ、調和のとれた味わいです。魚が苦手な方にも配慮したメニューも用意されています。 特に印象に残ったのは、ボトルで20ユーロ近くする水メニューです。ワインのセレクションも充実しており、ウェイターが地元産と国産の銘柄を専門的におすすめしてくれます。 レストランは2階建てで、上階へは館内エレベーターでアクセスできます。 きめ細やかでプロフェッショナル、そして控えめなサービスが、お客様に心からの満足感をお届けします。 （原文） La nostra produzione ha scelto questo ristorante per una cena durante un day off a Cesenatico. Il Riviera è affacciato direttamente sulla spiaggia di Cesenatico, questo ristorante rappresenta un perfetto equilibrio tra eleganza, sapori autentici ed una bella vista sulla spiaggia di Cesenatico L’atmosfera è elegante ma accogliente, ideale sia per una cena romantica che per un pranzo o cena rilassato sul mare in buona compagnia. Appena entrati, si viene accolti da un arredamento elegante e da degli acquari con dentro aragoste e granchi. La cucina valorizza i prodotti del territorio, con un’attenzione particolare al pesce fresco, proposto in piatti curati e ricchi di gusto. Dagli antipasti crudi ai primi di mare, ogni portata è ben presentata e armoniosa nei sapori, intelligentemente propongono anche menù per chi non ama particolarmente i piatti a base di pesce. Mi ha molto colpito la carta delle acque dove ho visto che ci sono bottiglie che arrivano a costare quasi 20 € , buona selezione dei vini, con etichette locali e nazionali consigliate con competenza dal personale di sala. Il ristorante è disposto su due piani, e al piano superiore si può accedere anche tramite ascensore interno. Il servizio è attento, professionale e discreto, contribuendo a rendere l’esperienza davvero piacevole.

（Google による翻訳）美しい雰囲気と高評価の口コミに惹かれ、カップルでリヴィエラレストランへ行きました。 メニューは中〜高めの価格で、伝統的なイタリア料理が揃っています。前菜を2品、甘酢玉ねぎとカンタブリア産アンチョビを添えたタラのフライ、ブリオッシュパンとグリルしたピーマン添え、メインコースを2品、パランツァ、イカ、エビの衣付き野菜添えアドリア海産魚のフライ、そしてミックスグリルを注文しました。 前菜は美味しく、文句のつけようがありません。しかしメインコースは、フライはサクサクで脂っこくなかったものの、衣が魚の味を覆い隠してしまうため、それぞれの魚の味の違いが分かりにくかったです。グリルした魚は、メニューにグラタンと明記されていなかったため、パン粉とハーブが添えられ、味が完全に隠れてしまいました。特にサバは、魚によっては下処理が不十分で、正直言って、皿に載せるよりはマシだったと思います。皿は大きく、盛り付けも雑で、この手の料理なら当然のことですが、野菜も最低限足りませんでした。 この夜のハイライトは？ 絶対に避けたかったことです。まだ食べている最中にウェイターが皿を取り上げ、さらに悪いことに彼はこう付け加えました。「お皿の上の魚が散らかっていますね。グリルする魚の部位を選ぼうとしていたのに、フィレが全くきれいでなく、完璧に焼き上がっていませんでした。」 この夜は、期待を裏切られたまま終わりました。また行きたいですか？ 正直に言うと、いいえ。もっと良い店はたくさんあります。 （原文） Siamo andati al ristorante riviera in coppia perché attirati dal bel locale e dalle belle recensioni. Il menu presenta piatti della tradizione italiana con prezzi medio alti. Abbiamo ordinato due antipasti, un baccalà fritto con cipolla in agrodolce e alici del cantabrico con pan brioche e peperoni alla brace e due secondi, una frittura dell’Adriatico con Paranza e calamari e gamberi con verdure pastellate e una grigliata mista. Gli antipasti era buoni, niente da dire in merito. Relativamente ai secondi, invece, la frittura era croccante e non unta, ma i differenti sapori dei pesci non si distinguevano tra loro poiché la pastella ne copriva il sapore. La grigliata invece, mancava di specifica sul menu di essere gratinata, pertanto si presentava con pangrattato e erbe che ne coprivano interamente il sapore. Alcuni pesci non erano ben puliti, soprattutto lo sgombro, che sinceramente avrei evitato di inserire nel piatto. Piatto enorme, mal presentato e privo di un minimo di ortaggi, cosa aspettata da una pietanza del genere. La perla della serata? Una specifica che proprio avrei evitato. Stavo ancora mangiando ed il cameriere mi toglie il piatto da davanti, e come se non bastasse ha aggiunto dicendo: hai fatto un disastro nel piatto con questo pesce, peccato che il mio intento era scegliere le parti di pesce da mangiare nella grigliata, visto che i filetti non erano per nulla puliti né cotti al punto giusto. La serata è finita con un’insoddisfazione generale rispetto alle aspettative. Ci tornerei? Sinceramente no, c’è di meglio.

（Google による翻訳）リビエラ69で本当に素敵なディナーを楽しみました！赤い月の夜、海を見下ろす上のテラス席に宿泊しました。雰囲気は最高でした😍。（8月） 料理は素晴らしく、質が高く、その晩にいただいたマグロは絶品でした。素敵な時間を過ごしました。ワインのセレクションも素晴らしく、珍しい「WATER」メニューは特筆すべきものでした。水は20ユーロもすることもあるんです。レストランは2階建てで、私たちはエレベーターでテラス席に上がりました。サービスはとても丁寧で親切でした。ただ、サービス料は部屋によって異なり、テラス席は1階よりも少し高いので注意が必要です。全体的に素晴らしい体験でした。特にテラス席で食事ができる方にはおすすめです！ （原文） Cena davvero bellissima al Riviera 69! Noi eravamo nel terrazzo in alto con vista mare, proprio la sera della luna rossa: atmosfera spettacolare 😍. (Agosto) Piatti ottimi e di qualità: il tonno che abbiamo preso era spettacolare quella sera. ci siamo trovati benissimo. Ottima selezione di vini ed è da notare la particolarità della carta dell’ACQUA: acqua che può costare anche €20. Il ristorante si sviluppa , su due piani e per arrivare al terrazzo dove eravamo, abbiamo usufruito dell’ascensore. Il servizio molto attento e simpatico. Attenzione solo al costo del servizio, che cambia a seconda della sala: in terrazzo è un po’ più alto rispetto al primo piano. Nel complesso bellissima esperienza , consigliato soprattutto se riuscite a cenare in terrazza!

（Google による翻訳）信頼できる友人に勧められ、その信頼は報われました。チェゼナーティコの運河港近くの、まさにビーチ沿いにあるレストランです。屋外のロケーションは、すぐにでも入りたくなるような雰囲気です。本当に素晴らしいです。店内では、音楽は変わらず、すべてが美しく、温かく迎えてくれます。まさに「オープンビューの魚屋で、食べたいものを選べる！高級な貝もいる水槽のようです」。本当に素晴らしいのは、誰もが楽しめるレストランだということです。「普通」で手頃な価格の料理から、もちろん価格相応の洗練された美味しい料理まで、幅広い価格で質の高い料理が楽しめます。 スタッフは迅速で親切、そしてプロフェッショナルです。 欠点を探してみませんか？料理の中には、本当にボリュームたっぷりのものもあります…もしそれが欠点だとしたら…😜 （原文） Siamo stati consigliati da un amica fidata. Fiducia ripagata. È un ristorante praticamente sulla spiaggia, Cesenatico, vicini al porto canale. Location esterna che fa subito venire voglia di entrarci. Davvero d'impatto. All'interno la musica non cambia, tutto molto bello e accogliente. Anzi.... "pescheria a vista dove poter scegliere cosa mangiare!! Acquario con crostacei, anche pregiati". La cosa davvero ottima è che è un ristorante per tutti. Si trova ottima qualità del cibo con grande varietà di prezzo.. dalle portate "normali" e accessibili a piatti ricercati e prelibati con costi ovviamente giustamente piu elevati. Personale rapido, gentilezza e professionalità. Vogliamo provare a trovare una pecca? Alcuni piatti belli abbondanti... e se questa è la pecca...... 😜

（Google による翻訳）チェルヴィア産の甘い粗塩で味付けされたエビは、もう言葉に尽くせません…まさに絶品です。タコの足と魚のフライも絶品で、まさに一級品です。お店も美しく、何よりもスタッフの方々が親切で、気配りが行き届いていました。接客してくれた皆さんは皆、フレンドリーで親切でした。本当に楽しい体験でした…また来たいです！地元（ヴィチェンツァ）出身ではありませんが、必ずまた来ます。強くお勧めします。 （原文） Gamberoni al sale grosso dolce di Cervia: che dire… sublimi. Anche i tentacoli di polipo e il gran fritto misto erano ottimi, la qualità è davvero molto alta. Locale bellissimo e soprattutto personale affabile, cordiale, disponibile: tutti i signori che ci hanno seguito erano simpatici e gentili. Esperienza davvero molto piacevole... da ripetere! Tornerò sicuramente anche se non sono della zona (Vicenza). Consiglio vivamente

（Google による翻訳）海辺にある、一年中営業のとてもエレガントなレストランです。豊富なメニューは、丁寧に調理された美味しい料理、ボリュームたっぷりの料理、そして料理の質の高さを考えるとリーズナブルな価格が特徴です。チェゼナーティコ地区で最高のレストランの一つです。おすすめです。 （原文） Ristorante molto elegante aperto tutto l'anno sul mare. Menù molto ampio con piatti ben curati e molto gustosi, porzioni corpose e prezzi giusti per la qualità e qualità dei piatti. Assolutamente tra i migliori ristoranti nelle zone di Cesenatico. Consigliato

（Google による翻訳）数年前にこの場所を見つけて以来、パーティーや家族のイベントでほぼ毎回訪れています。料理は新鮮で美味しく、特に魚料理は絶品です。サービスはいつも丁寧でフレンドリーで、一度も不満を感じたことはありません。雰囲気はとてもエレガントで、素敵な内装が施されています。さらにビーチ沿いにあるため、さらに魅力的です。 唯一の難点は、混雑するためかなり早めに予約する必要があることと、電話で少し待たされることがあることです。とはいえ、全体的には非常に良いお店です。 強くお勧めします。 （原文） Abbiamo scoperto questo posto qualche annetto fa e ci veniamo quasi sempre per feste o eventi in famiglia. Il cibo è fresco e squisito, specialmente il pesce. Il servizio è sempre molto attento e gentile e non abbiamo mai avuto problemi. L’atmosfera è molto elegante e ben decorata, in più è in riva al mare, che rende il tutto più affascinante. L’unica cosa che bisogna prenotare molto prima per via delle tante persone e qualche volta c’è un po’ di attesa al telefono. Però nel complesso molto bene. Consiglio caldamente

（Google による翻訳）魚のフライはとてもボリュームがあり、1人前で2人で簡単に十分です。リゾットノンノも2人で美味しく、ミックスサラダも美味しくて超ボリュームです！午後7時開店屋内、屋外、予約不可。ビブグルマンとは関係ありません。たくさんあり、良いものですが、洗練されたものは何もありません。あなたはかなり小さなテーブルに座ります （原文） Sehr große Portionen frittierter Fische, 1 Portion reicht locker für 2, auch Risotto Nonno lecker für2, Gemischter Salat gut und Supergross! Öffnet 19:00 drinnen und draußen, keine Reservierung möglich. Mit Bib Gourmand hat das nix zu tun. Nur viel und gut aber nix raffiniert!!! Man sitzt an recht kleinen Tischen

（Google による翻訳）チェゼナーティコの中心部にあるとても素敵な場所で、雰囲気も美しくロマンチックです。予約は受け付けていませんが、料理は美味しく、値段は少し高めですが、この地域では平均的な価格です。正直、もう少し期待していました。特に私が頼んだジャガイモとタラのコロッケは、値段を考えると少し物足りないと感じました。ワインのセレクションは良く、個人的には良い値上げだと思います。ボトルではなくグラスで注文できないのは残念です。 （原文） Locale molto carino in centro a Cesenatico, il posto è molto bello e romantico. Non accettano prenotazioni, buono il cibo prezzi un po' elevato, ma nella media della zona. Sinceramente mi aspettavo un po' di meglio soprattutto per quanto riguarda il mio piatto le crocchette di patate e baccalà, un piatto un po' misero visto il prezzo. Buona la scelta dei vini venduti con un bel rincaro secondo me. Peccato che non ci sia possibilità di scegliere un calice anziché la bottiglia

（Google による翻訳）ムール貝とアサリ、ローストしたチェリートマト、フライドポテトを添えたスパゲッティ・アッラ・キタッラは絶品でした。魚を使わないフライドフィッシュもとても美味しかったです。サービスもとても親切でした。 （原文） Ottimi gli Spaghetti alla chitarra con Murici e Vongole,pomodorini arrostiti e le patatine. Molto buona anche la frittura senza pesce. Molto cortese il servizio

（Google による翻訳）チェゼナーティコにあるレストラン（ボローニャとミラノ・マリッティマにも店舗があります）に、地元に住む友人の勧めで訪れました。上質な食材を使ったシーフードのみを提供するこのレストランは、ぜひ訪れる価値があります。スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、ワインリストのおすすめまで教えてくれました。デザートもとても人気でした。メニューの割に価格も手頃です。 （原文） Siamo stati nel locale a Cesenatico (ne hanno anche uno a Bologna e a Milano Marittima) su consiglio di un nostro amico che abita in zona: ristorante di solo pesce, materia prima di qualità, merita davvero. Personale cordiale e molto preparato, anche per un consiglio sui vini in carta. Molto apprezzati anche i dolci. Prezzo adeguato all’offerta proposta

（Google による翻訳）初めてで、確か前回も行ったことがあると思いますが…「オステリア」に行ったら、グルメな前菜が出てくるんです（笑）。パッケリの量は値段の割に信じられないほど多く、豆とアサリのスープ（皿に載っているのはほとんど見当たらない）、特に味も無く（昔のものみたい）、揚げ物は美味しいけど、個人的にはかなり高価（特に持ち帰り用のコーンの値段と比べると）… まとめ：揚げ物3品、前菜（パッケリ5個）、豆のスープ1品、プロセッコ1本（20ユーロ）、デザート1品、コーヒー2杯…合計140ユーロ…ちょっと高すぎます。一人当たり同じ金額なら、同じクオリティで、少なくとも少しはお腹いっぱいになる他のお店で食事ができます。 （原文） Prima volta e credo ultima..."Osteria" e ti servono i primi nei piatti da gourmet ahahah...Porzione dei paccheri ridicola in proporzione al prezzo, la zuppa di fagioli e vongole( quasi introvabili nel piatto) senza nessun sapore particolare ( sembra un passato) frittura buona, asciutta ma molto cara a mio avviso ( soprattutto in comparazione al prezzo del cono da passeggio)...riassunto: 3 fritti, un primo (5 paccheri di numero nel piatto), 1 zuppa di fagioli, 1 bottiglia di prosecco (20 euro), 1 dolce e 2 caffè..totale 140 euro...un po' troppo. Con le stesse cifre a testa si può mangiare in altri locali con la stessa qualità ma almeno con la pancia un pochino più piena.

（Google による翻訳）たっぷりの揚げたてミックスフライ。油っぽすぎず塩辛すぎず、本当に美味しかったです！おめでとうございます！🤤 （原文） Fritto misto da passeggio fresco abbondante- non troppo olioso né salato. Delizioso davvero complimenti!!! 🤤

（Google による翻訳）チェゼナーティコのウォーターフロント/運河沿いに座れる素敵なレストランです。サービスも迅速でした。昔ながらのリゾットが本当に美味しかったです。特筆すべきは、ザバイオーネを添えたソフトクリームのテリーヌ。デザートも絶品で、本当に格別でした。デザートだけを頼んでまた行きましたが、本当に素晴らしかったです。価格は平均以上ですが、近隣のレストランと同程度です。 （原文） Ristorante carino con possibilità di sedersi sul caratteriatico lungo mare/canale di Cesenatico. Servizio veloce. Mi è piaciuto molto il risotto alla moda di una volta. Menzione speciale per l'ottimo dolce, la terrina morbida alla crema con colata di zabaione, davvero speciale. Sono tornato a mangiare solo il dolce per quanto è spettacolare. Prezzi sopra la media ma in linea con gli altri locali adiacenti.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。チェゼナーティコで休暇を過ごして以来、数年ぶりに訪れました。ウンブリアからの帰り道（というか、ただ通り過ぎただけではない）に立ち寄りました。珍しいカタツムリ、アンチョビのマリネ、イカの串焼き、そして野菜と魚の絶品フライ、ズッパ・イングレーゼ、そして極上のシャンティクリームを添えたミルフィーユを堪能しました。完璧な料理で、舌触りも良く、見た目も美しいです。清潔で明るく、スタッフはとても親切で、気配りも行き届いていました。これ以上何を求めるのかわかりません。すべてが揃っています。また頻繁に立ち寄ります。ベルガモより、ありがとうございました💙💚 （原文） Questo locale è semplicemente fantastico, non ci andavamo da qualche anno, da quando si facevano le vacanze a Cesenatico, ci siamo passati tornando dell'Umbria (non proprio di passaggio) abbiamo gustato le introvabili lumachine di mare, alici marinate, spiedini di seppie e un incredibile fritto misto con verdure, zuppa inglese e un mille foglie con crema chantilly eccezionale.Piatti perfetti, buoni per il palato e belli alla vista. Ordinato, pulito, molto luminoso, personale molto attento,gentile e disponibile. Non saprei cos'altro chiedere ,qui c'è tutto. Passeremo un pò più di frequente. Da Bergamo, grazie 💙💚

（Google による翻訳）トレンティーノから到着したばかりの友人とピッポズでランチをしました。とても温かい雰囲気のお店で、スタッフの方々もとても親切でプロフェッショナルでした。私たちはフルメニューを注文しました。魚のスープなどの前菜、リゾット、グリルした肉料理、そして魚のフライの盛り合わせなど、様々な料理をいただきました。ボリュームたっぷりで、料理はどれも美味しく、新鮮で、しかもリーズナブルでした。リミニの丘陵地帯で採れた美味しい白ワインを選びました。総じて素晴らしい体験でした！おすすめです。 （原文） Sono stata a pranzo da Pippo con amiche appena arrivate dal Trentino. Ho trovato un locale molto accogliente, personale gentilissimo e professionale. Abbiamo scelto un menù completo, con vari antipasti tra cui zuppetta di pesce , poi risotto e a seguire grigliata e un assaggio di frittura. Porzioni abbondanti, cibo di buona qualità e fresco a prezzi contenuti. Abbiamo scelto un buon bianco dei colli riminesi. Insomma un’ottima esperienza! Consiglio

（Google による翻訳）いつも素晴らしいレストランです。素晴らしい食事を楽しみました。魚は信じられないほど新鮮で、メニューも素晴らしく、斬新な料理とメニューにない料理の両方がありました。料理は丁寧に盛り付けられ、旬の食材が使われ、ボリュームたっぷりで、価格も手頃でした。サービスも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。雰囲気も美しく、細部まで行き届いた配慮が感じられました。 （原文） È sempre un'ottimo ristorante. Abbiamo mangiato benissimo, pesce freschissimo, ottimo menù e fuori menù, piatti innovativi con prodotti stagionali curati nell'impiattamento, porzioni generose e prezzi nella norma. Ottimo servizio, personale gentilissimo. Bellissimo ambiente curato nei minimi particolari.

（Google による翻訳）運河港で何度も勧められるありきたりなレストランに飽き飽きしていたので（チェゼナーティコには30年も通っています）、高評価の口コミを頼りにこのレストランに行ってみました。まさに最高です。料理はどれも美味しく、価格も期待以上。スタッフの皆さんにも感謝です！運河港で最高のレストランの一つです。素晴らしい！ （原文） Stanco dei classici ristoranti proposti e riproposti dal portocanale (vengo a Cesenatico da 30 anni) provo questo ristorante spinto dalle ottime recensioni. Superlativo. Piatti tutti buoni e un rapporto qualità prezzo che supera ogni aspettativa; complimenti anche allo staff! Uno dei migliori ristoranti del Portocanale. Bravi Bravi

（Google による翻訳）ピッポ・レストランが長年にわたり、そのレベルを保っているだけでなく、（生活費の高さなど様々な問題にもかかわらず）カナーレ港でさらに進化を続ける数少ないレストランの一つであることは、本当に驚きです！ 料理は素晴らしく、丁寧に調理され、何よりも価格と品質のバランスが非常に優れています。 サービスについては、特筆すべき点です。常に丁寧で、フレンドリーで、プロフェッショナルです！ 私は幼い頃からチェゼナーティコに通っていますが…ピッポはこれからもずっと、そしてこれからもずっと、最高の場所です。 おめでとうございます！最高です！ （原文） Pazzesco come negli anni il ristorante Pippo non solo tenga il livello, ma (malgrado carovita e tutto il resto) sia uno dei pochi ristorante sul porto Canale a migliorarsi! Il cibo è superlativo, curato e sopratutto con un rapporto qualità/prezzo altissimo. Il servizio va menzionato a parte per rendergli giustizia, sempre attento, cordiale e professionale! Vengo a Cesenatico da quando sono piccolo e….il Pippo è e rimarrà per sempre una garanzia. Complimenti, siete il top!

（Google による翻訳）チェゼナーティコ運河の港に佇む歴史あるレストラン。家族経営で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。メニューは、新鮮な魚を使った、素材本来の味を活かした伝統的で気取らない料理が中心です。絶品のイワシフライなど、メニューにない一品料理も頻繁に提供しています。多くのシーフードレストランで見られるような法外な値段設定はないので、コスパ抜群です。 唯一の欠点は、レストランの騒音です。週末などは混雑するため、他のお客さんとコミュニケーションを取るのが難しいです。 （原文） Ristorante storico sul portocanale di Cesenatico. Conduzione famigliare con personale molto gentile e affabile. Menù con piatti tradizionali a base di pesce fresco poco elaborati che esaltano la qualità della materia prima, spesso propongono pietanze fuori menù come gli ottimi sardoncini fritti. I prezzi non hanno subito i ricarichi folli che si vedono nei menù di molti ristoranti di pesce per cui il rapporto qualità prezzo è eccellente. Unica pecca la rumorosità del locale: quando è pieno di avventori, in pratica sempre nei fine settimana, riesce difficile dialogare coi commensali.

（Google による翻訳）チェルナーティコにお越しの際は、ぜひお試しください。 フレンドリーなサービス、素晴らしい料理、そして清潔でとても素敵な空間です。 （原文） Se vi trovate a Cesrnatico assolutamente da provare. Cordialità,ottimo cibo,locale pulito e molto carino

（Google による翻訳）ボローニャの壁から逃れて町の外へ旅行に行った私たちは、まったくの偶然でこのレストランに出会いました。環境は歓迎的で、サービスは速く、スタッフはフレンドリーでした。最初のコースは2つしかありませんでしたが、お腹に穴が開いたままにならないほど料理が豊富なので、それらで十分でした。品質と価格の比率は適切であり、私たちの経験は肯定的でした。私たちの周りには、とても上手に盛り付けられたたっぷりの料理がたくさんありましたので、これらの地域にいる場合は、遠慮せずにお立ち寄りください。 （原文） Scappati dalle mura di Bologna per una gita fuori porta siamo capitati in questo ristorante per puro caso. L'ambiente è accogliente il servizio è stato veloce e il personale cordiale. Abbiamo preso solo due primi ma sufficienti perché i piatti sono abbondanti il giusto per non rimanere con il buco allo stomaco. Il rapporto qualità/prezzo è giusto e la nostra esperienza è stata positiva. Abbiamo visto intorno a noi porzioni abbondanti di piatti che si presentavano molto bene quindi se vi trovate da queste parti non esitate a fare un salto

（Google による翻訳）海からすぐのところにある、とても美しく細部まで配慮された高級レストランです。とても親切でフレンドリーなスタッフ。 私たちは魚料理をベースにした 9 コースのテイスティング メニューを 2 つ注文しました。 魚は新鮮で、料理は美味しく、盛り付けも綺麗でした。 生パスタもとても美味しいです。 間違いなく非常にポジティブな料理体験でした。 （原文） Ristorante fine, molto bello e curato nei dettagli situato a pochi passi dal mare. Personale molto disponibile e gentile. Abbiamo preso due menù assaggi di 9 portate, a base di pesce. Il pesce era fresco e i piatti gustosi e ben guarniti. Anche la pasta fresca e molto buona. Sicuramente un esperienza culinaria molto positiva.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、サービスが値段に見合っていないように感じました。 彼女と行きましたが、二人とも「ランチブレイク」メニューを注文しました。これは、前菜、メインコース、セカンドコースから一人2品ずつ選べるメニューです。二人ともメインコースとセカンドコースを注文したのですが、量が全く釣り合いませんでした…。写真を見れば一目瞭然です。彼女のメインコースはボリュームたっぷりで、私のはほんの少し、セカンドコースはその逆でした。店内は客は少なかったものの、とても騒がしかったので、週末に行くのは考えられません。あ、あと、ミックスフライを注文すると、半分が野菜の天ぷらになってしまいました…。評判を聞いていたので残念です。😕 （原文） Nonostante i piatti fossero buoni, il servizio non si è rivelato all'altezza del costo finale. Sono andato con la mia ragazza e abbiamo preso entrambi il menù "pausa pranzo", che consiste in una scelta di 2 piatti a persona tra una serie di antipasti, primi e secondi. Entrambi abbiamo scelto sia un primo che un secondo ma le porzioni erano completamente sproporzionate... Le foto parlano da sole, Il suo primo abbondante, il mio molto scarso, per i secondi viceversa. Nel locale c'erano poche persone ma tanto rumore, non oso immaginare andare nel week-end. Ah, e se ordinate il fritto misto di pesce, la buona metà è temputa di verdure...Peccato perché ne avevo sentito parlare molto bene.😕

（Google による翻訳）昨晩、このレストランに「観光客」として訪れました。大勢の人がいたにもかかわらず、サービスは申し分ありませんでした。料理については、何と言えばいいでしょうか？本当に素晴らしく、驚くほど美味しかったです。そして何より、料理の量が本当に印象的でした！ボリュームたっぷりで、質も抜群でした！お値段も素晴らしく、しかもリーズナブルでした。また必ず来ます。ありがとうございました！ （原文） Siamo stati ieri sera da 'turisti' in questo ristorante.. Servizio impeccabile nonostante il gran numero di persone presenti.. Che dire del cibo... Veramente ottimo da lasciar di stucco e la cosa che più impressiona è la quantità delle portate!!.. Veramente abbondanti e di ottima qualità!.. Prezzo ottimo e nella norma. Ci ritorneremo sicuramente.. Grazie!!!

（Google による翻訳）チェゼナーティコにあるこのレストランで昼食をとりました。店内は清潔で整然としており、テーブルセッティングはシンプルでしたが、テーブルはそれぞれ異なっていました。前菜と2品のファーストコースを注文しました。前菜の自家製クロスティーニは、メニューでは新鮮な熟成肉や野菜などのトッピングが盛り合わせのようでしたが、実際にはオイルに浸したパンの上に冷たくゴムのように溶けたチーズがたっぷりかけられ、その上に熟成肉が3枚、そして冷凍のフライドポテトがトッピングされていました。とても食べられませんでした！ファーストコースは、私が頼んでから20分以内に運ばれてきたにもかかわらず、シンプルな自家製でした。最初のコースのソースも、普段はそうではないものの、胡椒がたっぷり入っていました。レジでその点を伝えたにもかかわらず、店員は「シェフはクロスティーニに関して時々大胆なことをすることがある」と答え、私はがっかりしました。さらに、ゴムのように柔らかいピザ2ピースと、焼きたてとは程遠いパン3枚に3ユーロのカバーチャージが加算されました。以前行ったことがあるNero di seppiaと比べると、質がはるかに低いです。がっかりして、自分を責めてしまいました！ （原文） Ci siamo fermati per una pausa pranzo in questo locale di Cesenatico; locale pulito e ordinato, allestimento della tavola minimal anche se diverso nei vari tavoli. Abbiamo preso l’ordinazione, un antipasto e due primi. L’antipasto, crostini della casa, che dal menu apparivano come un mix di guarnizioni tra cui affettati freschi e verdure, sono in realtà arrivati come del pane inzuppato nell’olio coperto da una marea di formaggio squagliato freddo e gommoso con sopra sopra 3 fette di affettati ed il tutto coperto da patatine fritte surgelate. Erano immangiabili !! I primi semplici, casarecci, anche se portati a distanza di 20 minuti l’uno dall’altro e solo dopo aver chiesto che venisse servito; il sugo del mio primo tra l’altro era pieno di pepe nonostante questo non era previsto. Alla cassa nonostante fatto presente del problema, la cassiera ha risposto che lo chef alle volte si sbizzarrisce (riguardo ai crostini) , risposta deludente e che mi ha lasciata sorpresa negativamente. Oltretutto €3 di coperto in aggiunta per 2 pezzi di pizza gommosa idem le tre fette di pane tutto meno che fresche. In confronto all’altro loro locale dove sono stata, il Nero di seppia, la qualità è molto più bassa, sono rimasta male e mi è spiaciuto!!

（Google による翻訳）このレストランには何年も通っています。昨晩のように友人を連れて行って良い印象を与えたい時、ここの料理はどれも質も見た目も素晴らしいと確信しています。本当におすすめです🤩 （原文） Sono diversi anni che veniamo in questo ristorante. Quando voglio far bella figura portando amici come ieri sera,só che qui qualsiasi portata è fantastica sia in termine di qualità che scenica.Lo stra consiglio 🤩

（Google による翻訳）Peccato di Golaレストランで2晩連続でディナーを楽しみました。店内、ベランダ、オープンスペースの3つのエリアに分かれた広々とした空間です。魚料理は上質で、サービスは迅速で非常に効率的です。お店自慢のシーフードミックス前菜と魚のグリルミックスは特におすすめです。質と立地を考えると、価格は中程度から低めです。試してみる価値はあります。 1年後、2晩連続で訪れましたが、料理の質の高さとサービスの速さを改めて実感しました。価格は常に中程度から低めです。2024年シーズンにもぜひ訪れてみたいと思います。 年が経っても、Peccatoは常にチェゼナーティコで私のトップ3にランクインしています。実際、2025年夏の2回目のディナーでは、1つ星をつけて5つ星にしようと思いました。 これからも頑張ってください。 （原文） Abbiamo cenato per due sere consecutive al ristorante Peccato di Gola, locale ampio diviso in tre zone, interno, veranda e aperto. Pietanze a base di pesce di buona qualità, servizio rapido e super efficiente. Consiglio l'antipasto misto mare della casa e la grigliata mista di pesce. Prezzo mediobasso in rapporto a qualità e location. Da provare. Dopo un anno siamo tornati per due sere consecutive, confermo la buona qualità delle portate e la velocità del servizio. Prezzo sempre medio-basso. Consiglio anche per la stagione 2024 Passano gli anni e il Peccato rimane sempre fra i miei top 3 di Cesenatico, anzi alla seconda cena dell'estate 2025 ho pensato bene di aggiungere 1⭐ arrivando a 5⭐ Continuate così

（Google による翻訳）夏に訪れ、素晴らしい食事を楽しみました。今週末に再訪したところ、また違った体験ができました。レストランは満席でしたが、90分までテーブルを使えると言われました。そのため、メインだけを注文することにしました。ステーキはいつものように素晴らしかったのですが、ミックスグリルはパサパサでした。サービスも行き届いておらず、不便を感じました。店を出る頃には、まだ4分の1にも満たない客で埋まっていました。もし温かく迎えてもらっていたら、3コースを注文してもっとお金をかけたでしょう。ステーキも美味しく、素敵な場所なのに、本当に残念です。 （原文） We visited in the summer and enjoyed a fabulous meal. We visited again this weekend and had a different experience. We were told the restaurant was fully booked but that we could have a table for 90 minutes. We decided to only order mains due to this. The steak was as excellent as ever but the mixed grill was very dry. Service was lacking - we felt an inconvenience. Place wasn’t even 1/4 full when we left. We would have ordered 3 courses and spent much more had we been made to feel welcome. Such a shame as it’s a pretty location with excellent steak.

（Google による翻訳）素晴らしい屋外席のある美しいレストランです。夏は特に屋外席がおすすめで、予約をお勧めします。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれます。料理の提供も早く、味も抜群です。リーズナブルな価格と豊富な品揃えで、夜を過ごすのに最適です。 （原文） This is a beautiful restaurant with amazing outdoor seating. In the summer, you will definitely want to be sitting outside and a reservation is recommended. The staff are extremely kind and helpful. The kitchen is quick with your food and it tastes fantastic. Solid prices and a good selection make this a great choice for your evening.

（Google による翻訳）本当に美しく、新鮮で、ロマンチックな場所です。サービスは素晴らしかったです。 マネージャーは有能で、フレンドリーで、温かく迎えてくれました。ウェイターもとてもプロフェッショナルで親切でした。受付のバーバラさんは本当に素晴らしいです！そして、シェフのマルコさんとキッチンスタッフの皆さんは… 素晴らしい！料理の種類が豊富で、何よりも質が抜群でした！ 本当にありがとうございました！素晴らしいです！ （原文） Locale davvero molto bello, fresco, romantico. Il servizio è eccellente: Maitre competente, simpatico, accogliente. Camerieri molto professionali e gentili. Barbara, all’accoglienza, è una perla rara! E che dire di Marco (lo chef) e la brigata di cucina… FAVOLOSI! Pietanze super abbondanti e soprattutto qualità eccelsa! Grazie mille di tutto! Fenomenali

（Google による翻訳）緑豊かなエリアの近くにある、素敵なおもてなしのレストランです。誕生日パーティーでした。前菜メニュー、メインコース2品、セカンドコース2品、サイドディッシュ、そしてピアディーナの食べ放題を注文しました。水とワインも付いていました。とても美味しくて、皆さんに強くお勧めします。 （原文） Un ristorante posti vicino a un nel verde una bella accoglienza ero un compleanno abbiamo fatto il menu antipasti 2 primi. 2 secondi contorni piadina a volontà acqua e vino ho mangiato benissimo e tantissimo lo consiglio a tutti.

（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします！雰囲気も素晴らしく、ロケーションも最高。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速、料理は新鮮で価格も手頃です。チェルヴィア滞在中に何度も訪れました。この地域で一番好きなレストランだからです。 （原文） I highly recommend this restaurant! The atmosphere is great, the location is stunning, the staff is very friendly, the service is speedy, the food is fresh and the prices are reasonable. I returned to eat here multiple times during my stay in Cervia because it is my favourite restaurant in the area.

（Google による翻訳）大きなテーブルを管理するのはいつも非常に難しいと言わざるを得ません。私たちは20人だったので、前菜の盛り合わせと最初の2品を頼みました。食事はまずまずで、ベジタリアン向けのオプションもあります。夕食中に、友人たちが座っていた椅子2脚が壊れてしまいました。気分は良くありませんでしたが、幸いにも誰も怪我をしませんでした。清潔で整った環境 （原文） Premetto che le tavolate sono sempre molto difficili da gestire e noi eravamo in 20… abbiamo fatto un antipasto misto e un bis di primi. Il cibo è discreto, ci sono possibilità anche per i vegetariani. Durante la cena si sono rotte due sedie mentre i miei amici ci erano seduti sopra, non è stato piacevole ma fortunatamente non si è fatto male nessuno. Ambiente curato e pulito

（Google による翻訳）温かくエレガントな空間です。オーナーはとても親切で、まるで長年の友人のように感じます。スタッフは一流でプロフェッショナル、そしてどんな要望にも常に応えてくれます。料理はボリュームたっぷりで、他ではなかなか味わえない独特の風味が魅力です。おばあちゃんの味のようなロマーニャ料理は、シェフとキッチンチームの手腕によるものです。極上の料理とスタッフの温かいおもてなしを体験するために、ぜひこの宿に泊まってください。価格も非常にリーズナブルで、最近では珍しいサービスです。特に赤毛の女性のおもてなし、ありがとうございました。 （原文） Locale accogliente e elegante . I proprietari sono così bravi e gentili che sembra di essere amici da tanti ,il personale è il TOP professionali bravissimi gentilissimi e sempre pronti ad esaudire ogni esigenza. Il mangiare porzioni abbondanti sapori unici e rari da trovare altrove cucina romagnola come quella della nonna merto dello schef e il tim della cucina. Consiglio vivamente di essere ospiti di questo locale per mangiare divinamente ed essere coccolati dallo staff. Prezzi onestissimi ormai rari da trovare in giro . Grazie per la vostra ospitalità in particolare la signora con i capelli rossi.

（Google による翻訳）8人でテーブルを囲み、子供2人を連れて素晴らしい歓迎を受けました。サービスも素晴らしく、おもてなしも同様に素晴らしかったです。料理も最高で、アサリのスパゲッティ、イカとエビのフライは絶品、そして焼き魚は食欲をそそります。ストロベリーのパンナコッタもいただきましたが、これも美味しかったです。美味しい料理と丁寧でプロフェッショナルなサービス、どちらも強くお勧めします。唯一の不満は、ソースのパスタとジャムのチーズ以外に、ベジタリアンやビーガン向けのメニューがないことです。 （原文） Ottima accoglienza, eravamo un tavolo da 8 con due bambini. Servizio ottimo, accoglienza altrettanto ottima. Cibo superlativo, spaghetti alle vongole super buone, frittura calamari e gamberi veramente buona e pesce alla griglia da leccarsi i baffi. Abbiamo preso anche la pannacotta alle fragole, buonissima anche quella. Posto da suggerire assolutamente sia per il buon cibo ma anche per educazione e professionalità.Forse unica nota potrebbe essere che, a parte la pasta al sugo e formaggi con marmellate, non ci sono alternative per vegetariani e vegani.

（Google による翻訳）ガッテーオに3日間滞在し、毎日ファビオのレストランに行きました。ここは最高のおもてなしが受け継がれています。どの料理も美味しく、特に魚介類は驚くほど新鮮でした！本当にありがとうございました。グラッパ・オロのスタッフ一同、心より感謝申し上げます。 （原文） Siamo stati a Gatteo 3 giorni e tutti 3 i giorni siamo andati nel ristorante di Fabio dove l’ospitalità fa da padrone. Buonissimi tutti i piatti e pesce freschissimo! Grazie di tutto e un saluto da quelli della grappa Oro…

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごせたので、このレストランで2回も食事をしました。20人で子供もたくさんいましたが、サービスは忍耐強く親切で申し分ありませんでした。オーナーとシェフのアドバイスに従って料理を選びましたが、どれも私たちの好みに合っていて、質も抜群でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Abbiamo mangiato in questo ristorante per ben due volte visto che ci siamo trovati bene. Nonostante fossimo 20 persone e tanti bambini, il servizio è stato impeccabile quanto a pazienza e gentilezza. Abbiamo seguito i consigli del proprietario e dello chef sulla scelta dei piatti, che sono stati conformi ai nostri gusti e di ottima qualità. Torneremo sicuramente

（Google による翻訳）土曜日の夜に行きましたが、店内は満席でした。もちろん前夜に予約していたので。雰囲気も良く、料理も最高でした。スタッフの説明もどれも素晴らしく、魚介類は驚くほど新鮮でした。待ち時間もほとんどありませんでした。今まで食べたスパゲッティ・アッロ・スコーリョの中で一番美味しいと思いました。値段も平均的でした。また来ます！ （原文） Andati di sabato sera con locale pieno, ma chiaramente avendo prenotato la sera prima. L'ambiente è molto carino e la cucina strepitosa. I piatti illustrati dal personale erano tutti strepitosi, il pesce freschissimo. Tempi di attesa molto brevi. Penso di aver mangiato uno degli spaghetti allo scoglio più buoni in vita mia. Prezzi nella media. Ci torneremo!

（Google による翻訳）素晴らしい場所!!!! 本当に美味しい魚を食べたいなら、ここがぴったりです!! ムール貝と揚げ魚は絶品です!! スパゲッティ・アッロ・スコッリオは言うまでもありません!!! とても素敵な場所で、ウェイターもとても親切で知識豊富です!! 強くお勧めします! （原文） Che posto !!!! Se volete mangiare davvero del buon pesce qui lo trovate !! Cozze e frittura buonissime !! Per non parlare degli spaghetti allo scoglio !!! Locale molto carino e camerieri super gentili e preparati !! Stra consigliato!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 昨晩、ラ・ロマンティカというレストランの前を通りかかったのですが、満席でした（これは良い兆候です！）。今日はランチでもう一度行ってみることにしました。すると、とても親切なウェイターが迎えてくれ、機敏でプロフェッショナルな対応で、すぐにオーナーのファビオさん（兄弟と二人でレストランを経営している）を案内し、8人掛けのテーブルと息子用のハイチェアを用意してくれました。数分後には、私たちをベランダに案内してくれました。そこは快適で手入れの行き届いた空間で、テーブルを丁寧に案内してくれました。 レストランはとても清潔で、居心地が良く、リラックスできる雰囲気です。 特筆すべきはファビオさんです。すぐに息子のためにストロッツァプレティとラグーソースの料理を作ってくれました。パスタを茹でるのと同じくらいの7～8分で、料理がテーブルに運ばれてきました。本当に助かりました。子供連れの人は、テーブルでの忍耐力がどれほど限られているかご存知ですよね！さらに、プラスチック製の食器が使われていました。これは、よくある失敗を避けるための、ささやかながらも重要な予防策でした。 メニューは驚くほど多彩で、肉料理も魚料理も、どれもオリジナルで細部まで丁寧に作られており、リヴィエラのレストランでよくある「コピー＆ペースト」のような料理とは一線を画しています。 前菜として、サオールソースのイワシを注文しました。まさに格別で美味しかったです。酢、レーズン、松の実、玉ねぎでマリネし、珍しいハーブのプラムケーキ（ローズマリー、フェンネル、ニンニク、塩、コショウが使われているのが分かりました）を添えて提供されました。独創的でバランスが良く、質の高い一品でした。 次に、ストロッツァプレテ・アル・カルトッチョをいただきました。格別でした。包みを開けた瞬間から芳醇な香りが漂い、ソースはクリーミーで繊細、舌を喜ばせました。 友人たちも大満足でした。地元産の新鮮なムール貝、美味しいマグロのタルタル、そしてすべての料理が丁寧に提供されていました。 軽やかながらも個性豊かで、多くのボトルワインにも引けを取らない、フレッシュなスパークリングハウスワインをいただきました。このワインを完璧に仕上げるのは、ロッカフォルテ・モンドヴィ（CN）のモンテ・ピニャ山麓のアルプスの湧き水、ルリジア。純粋でバランスが良く、とても飲みやすいです。 トイレもあらゆる面で完璧に整備されており、子供用の快適なおむつ交換台も設置されていました。これは私たちにとって非常にありがたかった、当たり前ではない細やかな配慮でした。 その後、ランチの終わりにオーナーのファビオ氏とお会いしました。彼は兄弟と共にレストランを切り盛りしており、朝は兄弟が港へ新鮮な魚を仕入れに行っていると話してくれました。その品質の高さは、すべての料理に感じられます。 最後に、美味しいコーヒーと、このレストランが提供している素晴らしいビターズで締めくくりました。素晴らしいリモンチェッロや、濃厚で心地よいリコリスリキュールも含まれていました。 これ以上ないほど素晴らしい体験でした。また必ず来たいと思います！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Siamo passati davanti al ristorante La Romantica ieri sera, ma era tutto pieno (già un buon segno!). Abbiamo deciso di riprovare oggi a pranzo e siamo stati accolti con grande gentilezza da un cameriere che, con disponibilità e professionalità, ha subito coinvolto il titolare Fabio, che insieme al fratello gestisce il locale, per sistemarci un tavolo da otto più un seggiolone per mio figlio. In pochi minuti ci hanno fatto accomodare nella veranda, un ambiente piacevole e curato, unendo i tavoli con attenzione. Il locale è pulitissimo, con un’atmosfera accogliente e rilassante. Una nota di merito va proprio a Fabio, che si è subito adoperato per far preparare un piatto di strozzapreti al ragù per mio figlio. Dopo circa 7-8 minuti — quindi giusto il tempo di cottura della pasta — il piatto è arrivato al tavolo, cosa che abbiamo molto apprezzato: chi ha figli sa bene quanto la loro pazienza a tavola sia limitata! Inoltre, è stato apparecchiato con stoviglie di plastica, una piccola ma significativa accortezza che ha evitato i soliti potenziali disastri. Il menù è sorprendentemente variegato, con proposte sia di carne che di pesce, tutte originali e curate nel dettaglio — niente a che vedere con i soliti piatti “copia e incolla” da ristorante di riviera. Come antipasto ho ordinato delle sarde in saor, davvero particolari e gustosissime: marinate con aceto, uvetta, pinoli, cipolla e servite con un insolito plumcake salato alle erbe — ci ho riconosciuto rosmarino, finocchio, aglio, sale e pepe. Un piatto creativo, ben bilanciato e di grande qualità. A seguire, ho preso uno strozzaprete al cartoccio, eccezionale: appena aperto il cartoccio, si è sprigionato un profumo delizioso, e il sugo era cremoso e delicato, un vero piacere per il palato. Anche i miei amici sono rimasti molto soddisfatti: cozze locali freschissime, tartare di tonno deliziosa e piatti tutti serviti con cura. Abbiamo pasteggiato con un freschissimo vino frizzante della casa, leggero ma pieno di carattere, che non ha nulla da invidiare a molti vini in bottiglia. A completare il tutto, acqua Lurisia, proveniente dalle sorgenti alpine alle pendici del Monte Pigna, a Roccaforte Mondovì (CN): pura, equilibrata e molto piacevole da bere. Anche il bagno è tenuto veramente perfetto in tutto, con la presenza di un comodo fasciatoio per bambini, un dettaglio non scontato che abbiamo apprezzato molto. Ho conosciuto Fabio poi, il titolare, a fine pranzo e mi ha raccontato che insieme al fratello gestiscono il locale e che la mattina proprio il fratello va al porto a riperire il pesce freschissimo, una garanzia di qualità che si sente in ogni piatto. Infine, abbiamo concluso con un buon caffè e degli ottimi amari offerti dalla casa, tra cui un eccellente limoncello e un liquore alla liquirizia davvero intenso e gradevole. Esperienza più che positiva. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしい、プロフェッショナルで、有能で、そしてとても親切なスタッフが経営しています。スタッフはサービスとアドバイスが抜群です。 五感で楽しめる、新鮮で風味豊かな素晴らしい料理！質も抜群です。 強くお勧めします！ （原文） Gestito da persone meravigliose, professionali, competenti, di una gentilezza unica. I collaboratori bravissimi nel servire, nel consigliare. Cibo ottimo, fresco, pieno di sapore, da godere con tutti i sensi! Qualità eccellente. Consiglio vivamente!

（Google による翻訳）レストランは賑やかなエリアにあり、便利な場所にあります。見栄えも良く、洗練された雰囲気です。 オーナーはとても親切でフレンドリーで、私たちの問題を理解し、予約の変更をしてくれました。 料理は美味しく、前菜は素晴らしかったです。 フリット・ミストは少し残念でした。油っぽくて味が薄くて。 そしてコーヒー…イタリアでは食事の最後にコーヒーを飲むことが多いので、美味しいのは間違いありません…これは批判ではなく、お勧めです！ スタッフはフレンドリーで親切、そして話しやすい人でした！ 来年も必ずまたフリット・ミストをもう一度味わいに来ます！ （原文） Ristorante comodo e posto in un luogo di passaggio, si presenta bene e l'ambiente è curato. Disponibili e cordiali i gestori nel comprendere i problemi che abbiamo avuto e posticipare la nostra prenotazione. Cibo buono, i primi spettacolari. Un po' meno il fritto misto che era molto unto e insapore.... E poi il caffè... In Italia si terminano spesso i pasti con il caffe e deve essere buono... Non è una critica, ma un consiglio! Il personale è stato gentile, simpati o ed "alla mano"! Ci ritorneremo senz'altro l'anno prossimo per dare una seconda chance al fritto!

（Google による翻訳）素敵なレストランで、ウェイターさんはフレンドリーでとても親切でした。量はたっぷりですが、特別なものではありません。前菜はクラシックな雰囲気で、少し90年代風の盛り付けです。最初のコースがフライパンで提供されるというアイデアは素敵で、ストロッツァプレッティは絶品です！価格と質のバランスが良いですね！ より洗練された味を求める方には向かないかもしれません。 （原文） Ristorante carino, cameriere simpatico e gentilissimo. Portate abbondanti ma nessuna particolarità. Gli antipasti molto classici, presentazione un po anni 90. Carina l'idea del primo servito in padella, e buoni gli strozzapreti !.. buono il rapporto qualità/ prezzo, giusto! Non adatto a chi desidera gusti piu ricercati

（Google による翻訳）料理の種類が豊富でとても美味しかったです。 形よりも中身にこだわったお店です（良い意味で）。 サービスは完璧でした。担当してくれたスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。 礼儀正しさは必ず報われます！ おすすめです （原文） Piatti molto abbondanti e saporiti. Posto dove si bada molto più alla sostanza che alla forma (in senso positivo). Il servizio è stato perfetto, complimenti ai ragazzi che ci hanno servito. La cortesia, paga sempre! Consigliato

（Google による翻訳）心からのアドバイスです。 チェゼナーティコで、お金をかけずに、あちこちを飛び回って時間を無駄にすることなく、美味しい魚料理を食べたいですか？ それならここへ。おすすめメニューは2番です。 温菜と冷菜の前菜、メインコース2品、グリル料理、魚のフライの盛り合わせ（すべて魚料理）、シャーベットとコーヒー（ワイン、水、カバーチャージ込み）で43ユーロ。 きっと最後まで飽きずに食べられるはずです。 さらに、私の頼りになるウェイター、ジョセフのおかげで、まるで友達の家にいるような気分になりました。 店内はとても広く、屋外テラス、店内、そして2階に席があります。 外で食事をしたい場合は待つ必要があるかもしれませんが、そうでなければ必ず席が見つかります。 繰り返しますが、時間を無駄にせず、すぐにここへ来てください。 小さなお子様連れのご家族におすすめです。 （原文） Un consiglio fatto col cuore. Volete mangiare del buon pesce a Cesenatico senza spendere tanto e non perdere tempo a saltare da un locale all'altro? Allora venite qui, vi consiglio il menù numero 2. Antipasti caldi e freddi, 2 secondi, una grigliata,un fritto misto, tutto a base di pesce più un sorbetto e un caffè, compreso vino, acqua e coperto, tutto per 43 euro. Vi assicuro che non arrivate alla fine. Inoltre il mio cameriere di riferimento Joseph, mi ha fatto sentire come a casa di amici. Il locale è molto ampio, con dehor esterno, sale all'interno e al primo piano. Può capitare di aspettare se si vuole mangiare all'esterno, altrimenti un posto di trova sempre. Ripeto, non perdete tempo, venite subito qui. Lo consiglio a chi ha famiglia con bambini piccoli.

（Google による翻訳）先週の土曜日、サン・マルコで食事をしました。30年以上前から知っているお店ですが、いつも期待を裏切りません。魚は新鮮で、料理は丁寧に調理され、量もたっぷりです。 サービスは丁寧で、気配りがありながらも押し付けがましくなく、私たちのテーブルを担当してくれたウェイターは極めてプロフェッショナルで、素晴らしい対応でした。 場所はシンプルですが、レオナルド・ダ・ヴィンチ設計の港とコンセルヴェ広場の間、チェゼナーティコで最も美しいエリアという素晴らしい立地です。 （原文） Abbiamo cenato alla San Marco sabato scorso: lo conosciamo da più di 30 anni ed è sempre una certezza: Il pesce è fresco, i piatti sono ben preparati e sempre abbondanti. Il servizio è cortese, presente ma non troppo, il cameriere che ha seguito il nostro tavolo lo ha fatto con grande professionalità, decisamente bravo. La location è semplice ma ha il grande pregio di trovarsi esattamente nella zona più bella di Cesenatico, fra il porto leonardesco e Piazza delle Conserve.

（Google による翻訳）シーフード料理は最高でした！唯一の欠点は、スパークリング白ワインを冷やすためのアイスバケツがなかったことです。本当におすすめなので、また来たいと思います。 （原文） Ottima mangiata a base di pesce! L'unica pecca è la mancanza del cestello del ghiaccio per tenere in fresco la bottiglia di vino bianco frizzante. Comunque consigliatissimo, ci torneremo.

（Google による翻訳）土曜の夜：友人との素晴らしいディナー 友人2人（SとM）の勧めで、チェゼナーティコの歴史あるレストラン、イル・サン・マルコへディナーに行きました。フィオレンティーニ広場にあるこのレストランは、旧魚市場の隣に位置し、ポルト運河の東側にある遊歩道からもすぐです。 美しい海辺の雰囲気を醸し出すこのレストランには、チェゼナーティコの旧魚市場を見下ろす快適な屋外ベランダがあります。 レストランには8つの部屋があり、最大150名まで収容可能です。 私たちは、より静かに過ごせるよう、窓際の静かな一角にあるベランダで食事をすることにしました。 レストランでは、アラカルト料理と、ロマーニャ地方の伝統的なシーフード料理を楽しめる4種類の魚料理のテイスティングメニューを提供しています。 私たちは、ミックス・アンティパスト（ホタテ、カネリーニ、カニとムール貝のグラタン、シーフードサラダ、サーモン、アンチョビ、スカンピを使った前菜）を1組のカップルでシェアし、もう1組のカップルはグラン・フレッド・サン・マルコ（タコとポテトサラダ、シーフードサラダ、アンチョビマリネのクロスティーニとトロペーアチーズ、ポーチドサーモン、カルパッチョ、牡蠣、シュリンプカクテル）をシェアしました。グラン・フレッド・サン・マルコの方が、明らかにシーフードが多めでした。 どちらの料理も洗練されていて美味しかったです。 その後、本日の獲れたてのミックスグリル2品、魚のスープ（アサリ、イカ、マッツォラ、アンコウ、カサゴ、ムール貝をクローブ、ニンニク、オイルでトマトソースで煮込んだスープ）、そしてサンマルコ串（アンコウ、エビ、ホタテ、メカジキを野菜と串に刺したもの）をいただきました。こちらもボリュームたっぷりでした。 シェフの専門知識、洗練された調理法、入手可能な食材の活用、そして丁寧で繊細な職人技が、どのコースにも表れていました。 ディナーの後は、極上のゲヴュルツトラミネール・アロマティコのハーフボトル、飲み放題の水、デザートまたはシャーベット、そしてコーヒーで締めくくりました。 最終的な料金は1組86ユーロと、大変リーズナブルでした。 ウェイターは丁寧でプロフェッショナル、そしてフレンドリーでした。 （原文） Sabato Sera Eccellente Cena con Amici Dietro suggerimento di una coppia di amici (S. & M.) siamo andati a cena presso Il San Marco, storico ristorante di Cesenatico, che si trova in piazza Fiorentini, di fianco l'antica pescheria ed a pochi passi dalla passeggiata lungo il Porto Canale lato levante. Ambiente ben curato, nel suo contesto il ristorante è realizzato in perfetto stile marinaro ed è dotato di una gradevole veranda esterna che affaccia direttamente proprio sull'antica pescheria di Cesenatico. Al suo interno si trovano otto sale che possono ospitare non meno di 150 clienti. Noi abbiamo preferito cenare all’interno della veranda, in un angolino giusto a contatto con la vetrata per godere di maggior tranquillità. Il ristorante propone sia delle portate con scelta alla carta sia quattro menù degustazione a base di pesce con i classici piatti della tradizione romagnola di mare. Abbiamo ordinato un Antipasto Misto (antipasto con cappasanta, cannelli, granchio e cozze gratinate, insalata di mare, salmone, alici, scampi) per una coppia da dividere ed un Gran Freddo San Marco (insalata di polpo e patate, insalata di mare, crostino di alici marinate con tropea, salmone lessato, carpaccio, ostrica, cocktail di gamberi) per l’altra coppia sempre da dividere: ovviamente più ricco di pesce il Gran Freddo San Marco. Entrambi i piatti raffinati e deliziosi. Poi siamo passati a 2 Grigliate Miste (pescato del giorno), ad una Zuppa di Pesce (zuppa con cagnolo, seppia, mazzola, coda di rospo, scorfano, cozze, al pomodoro con chiodi di garofano, aglio e olio) e ad uno Spiedino San Marco (spiedini misti di coda di rospo, gamberoni, capesante, pesce spada con verdure), a sua volta molto ricco. In tutte le portate si è notata la mano dei cuochi, la preparazione ricercata, l’utilizzo di materie prime disponibili, e la lavorazione attenta e scrupolosa. Cena innaffiata da una mezza bottiglia di ottimo Gewurztraminer Aromatico, acqua a volontà, dessert o sorbetto, ed un caffè. Prezzo finale più che dignitoso di 86,00 Euro a coppia. Personale di sala solerte, professionale e cordiale.

（Google による翻訳）この素敵なレストランでの家族ランチは大成功でした!火曜日だったにもかかわらず、店内はかなり混雑していましたが、すぐに席に案内され、ほとんど待たずに注文した様々なコース料理が提供されました。すべてがとても美味しくて量もたっぷりでした!提供される品質とサービスに比べて価格が手頃です!アドバイスします!! （原文） Pranzo in famiglia riuscito molto bene in questa bella osteria! Nonostante fosse di martedì era bello pieno ci hanno fatto sedere subito e servito con poca attesa tutte le varie portate che abbiamo ordinato! Tutto molto buono e con porzioni abbondanti! Prezzo buono rispetto alla qualità ed il servizio offerto! Consigliato!!

（Google による翻訳）チェゼナーティコを通りかかった際、あまり馴染みのないお店に立ち寄りました… 嬉しい驚きでした… 素晴らしいテーブルサービス、親切で丁寧なスタッフ… ここの名物は魚料理🐟で、特に伝統的なレシピで作られたシーフードリゾットは絶品でした… 美しい船と色とりどりの建物を背景に、屋外でランチをいただきました… 魚料理に、スパークリングワイン、ピニョレット（とても美味しかったです）… そして締めくくりは、その日の朝に作られたズッパ・イングレーゼ（本当に美味しい！）…家族連れなど、あらゆる年齢層に楽しめるお店です… チェゼナーティコを通り過ぎる方にも、休暇で訪れる方にも、ぜひ立ち寄ってみてください。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Di passaggio a Cesenatico, ci siamo fermati a mangiare in questo locale che non conoscevo... Che piacevole sorpresa.... Ottimo servizio al tavolo, personale gentile e premuroso... Qui le specialità sono il pesce 🐟, in particolare il risotto alla pescatora con la ricetta tradizionale di un tempo: fantastico... Abbiamo pranzato all'aperto, con il bellissimo sfondo di barche e edifici colorati... Col pesce, vino bianco frizzante, il Pignoletto (molto buono)... E per finire la Zuppa inglese (merita veramente) fatta in mattinata... locale adatto a tutte le fasce d'età, famiglie comprese... Se si è a Cesenatico di passaggio o in vacanza, questo locale merita una sosta. Da ritornare sicuramente....

（Google による翻訳）食材の質とウェイターの親切さが相まって、素晴らしい体験でした。強くお勧めします。魚は最高に美味しくて新鮮です。ボリュームもたっぷりで、価格も本当にお手頃です。 （原文） Esperienza bellissima, tra qualità dei prodotti e gentilezza dei camerieri. Consigliatissimo. Pesce estremamente buono e fresco. Porzioni più che abbondanti e veramente al giusto prezzo.

（Google による翻訳）レオナルド・ダ・ヴィンチ設計の運河沿いのチェゼナーティコ港にある素敵なレストラン。料理は美味しくてボリュームたっぷりでした。前菜は、サンジョヴェーゼでマリネした玉ねぎとアンチョビ（パン4枚に挟まれていましたが、少し硬かったです）を2人でシェアし、シーフードリゾットも2人分（これもとても美味しかったです）、グリルしたイカの極上一皿、イカの串焼き、プロセッコ2杯、水1本、ズッパ・イングレーゼで合計80ユーロでした。10ユーロ安いと思っていたのですが、また必ず来ます。魚料理は美味しかったです。 （原文） Bel ristorante sul portocanale leonardesco di Cesenatico. Piatti buoni, abbondanti. Con un antipasto di alici con cipolle marinate al Sangiovese (su 4 crostini di pane un po' duri in realtà) da dividere in due, un risotto alla pescatora sempre da mangiare in due, molto buono, una porzione di ottimi calamari grigliati, una porzione di spiedini di calamari, due calici di Prosecco, una bottiglia d'acqua ed una zuppa inglese, la spesa è stata di 80 euro. Forse mi aspettavo una decina di euro in meno, ma ci tornerò sicuramente. Il pesce era buono.

（Google による翻訳）9月下旬の土曜日にランチに行きました。とても素敵な場所で、スタッフはフレンドリーで親切でした。料理は素晴らしく、すべてが完璧でした。個人的には、アンチョビと玉ねぎのマリネが入ったブルスケッタ（料理の名前は分かりませんが）が本当に美味しかったです。しかも、その景色を背景に運河の美しい景色を眺めながらいただきました。 （原文） Siamo stati lì un sabato per pranzo a fine settembre posto molto carino , personale cordiale è gentile, per quando riguarda i piatti erano di ottima qualità, tutto al punto giusto. Personalmente le bruschette con. Alici marinate e cipolla ( non conosco il nome della portata) erano veramente deliziose. Il tutto con una cornice sul canale che fa da bel sfondo...

（Google による翻訳）ポルト・カナーレ・ディ・チェゼナーティコにあるこのレストランでランチをいただく機会がありました。素晴らしい料理、新鮮なシーフード、特別なロケーション、そしてフレンドリーなサービス。本当におすすめです。また必ず来ます。 （原文） Ho avuto l'opportunità di pranzare in questo luogo a Porto canale di Cesenatico. Que diré, piatti ottimi, freschi di pesce, luogo speciale, simpático, buon servizio. Raccomandato e da ritornare.

（Google による翻訳）家族でディナーに行きました。素晴らしい場所でした。妻は魚料理を頼んでとてもおいしかったと言っていました。私はスライスした牛肉を頼みましたが、私のほうがおいしかったです。そういえば、赤ワインを頼んだのですが、ウェイターが私に味見をさせずに注がれました。私は少しの間そこにいましたが、幸いなことにワインはおいしかったです。 （原文） Cena di famiglia,ottimo posto,mia moglie prende il pesce e dice che è molto buono,io invece tagliata di manzo e ne ho mangiate di meglio,detto ciò chiedo un calice di rosso e mi viene versato senza che il cameriere mi faccia fare l'assaggio,ci sono rimasto un attimo,però vino buono per fortuna.

（Google による翻訳）チェゼナーティコの運河港にある小さなレストラン。場所は素敵で歓迎的です。若いウェイトレスはとても親切な態度で、非常に知識が豊富でプロフェッショナルであることがわかりました。提供された料理は、使用された原材料と調理の点で優れていることがわかりました。真のトップミックスフライフードについては特筆すべきです。オープンキッチンの特別な注意点：私にとって、シェフが調理しているのを見るのは、常に施設を支持する素晴らしいポイントです。よくやった。 （原文） Piccolo locale sul porto canale di Cesenatico. Il locale è carino ed accogliente. La giovane cameriera, dai modi molto gentili, si è rivelata molto preparata e professionale. Il cibo servito si è rivelato ottimo per materie prime utilizzate e preparazione. Menzione speciale per il fritto misto veramente top. Nota particolare per la cucina a vista: per me vedere i cuochi che cucinano è sempre un grande punto a favore dei locali. Bravi .

（Google による翻訳）このレストランをオンラインで見つけて、ランチのテーブルを予約しました。とてもおいしい食べ物で、前菜としてチェルヴィアの塩でエビを食べました。最初のコースのリングイネにはシーフードを2つに分け、揚げイカ、エビ、野菜をディップしました。スターターとメインコースの両方のエビは内臓がきれいだったと言わざるを得ません。エビフライは殻をむいていました。これらはレストランに有利な点ですが、その一方で場所は小さく、ランチョンマットと紙ナプキンがあります。男女共用ですが清潔なトイレです。屋外にもテーブルがありますが、冬は天候によって異なります。 （原文） Trovato questo ristorante con internet e abbiamo prenotato un tavolo per pranzo. Cibo molto buono, ho preso come antipasto i gamberoni al sale di Cervia, come primo linguine allo scoglio in due e frittura di calamari, gamberi e verdure, pinzimonio. Devo dire che sia i gamberoni dell'antipasto e del primo erano puliti dal filo dell'interiora. I gamberi della frittura erano sgusciati. Sono punti a favore del ristorante, di contro il locale è piccolo, tovaglietta e tovagliolo di carta. La toilette unisex ma pulita. Ha anche dei tavoli fuori ma in inverno dipende dal meteo.

（Google による翻訳）期待と違うものを持って行きました。質に疑問があり、辛いものや様々なスパイスがまぶされていました。スタッフは、私たちが注文したから取り下げることはできないと言って、さらに料理を追加しようとしました。要するに、追加するものが何もないのです。平均的な料理を注文したのに、当然ながら請求額は高額です。 （原文） Ero arrivata con aspettative diverse. Qualità discutibile e coperta tra piccante e varie spezie..... lo staff cerca di aggiungere anche qualche portata in più dicendo che siamo stati noi ad ordinarlo e che non può levarlo.... insomma, niente da aggiungere.... conto alto ovviamente se ti trovi in media piatti ordine da dover pagare.

（Google による翻訳）小さいながらもとても居心地の良い場所で、店内には20席ほどの席があり、夏には当然のことですが、席はさらに多くなります。 私たちにサービスを提供してくれた女の子はとても親切で、親切で、いつも笑顔で、あらゆるリクエストに対応してくれました。オーナーは、存在し、顧客のニーズに非常に気を配っています。 食べ物は本当に美味しく、魚は新鮮でした。 提供される品質を考慮すると、価格は間違いなく正常です。 本当にお勧めです。 よくやった。 （原文） Locale piccolo ma molto accogliente, una ventina o poco più i posti a sedere all'interno e d'estate, come è ovvio che sia, i posti a sedere diventano molti di più. La ragazza che ci ha servito è stata bravissima, gentile, sempre con il sorriso e disponibile ad ogni richiesta. Il titolare, presente, molto attento alle esigenze dei clienti . Il cibo assolutamente buono e il pesce fresco. Prezzi decisamente nella norma se consideriamo la qualità offerta. Davvero consigliatissimo. Bravi .

（Google による翻訳）チェゼナーティコのポスト トラ ウノ デイ オギ ピウ インカンテボリ ディ チェゼナーティコ❤️ クエスト リストランテの重要な要素は、すべての視覚効果を評価し、価値のあるレビューを評価します。 Abbiamo preso a classico, spaghetti alle vongole è una gran fritto .. the tutto sorseggiando a prosecco di tutto rispetto ed è stateta una sorpresa, servizio eccellente semper attenti ai Particolari siamo stati serviti in modo eccelso.. 😎 gli spaghetti erano幻想的なフリトゥーラ ラ・ファッタ・ダ・パドロナ .. 😋 これは、リサータと祭壇、キアッキエーラと祭壇を備えた素晴らしいセラータです。 。 これはセラタ・ストレピトーサです！ 💕 深刻な問題を解決し、また、最高の状態を維持することもできます。褒めてください、クシナディマーレ。 チェゼナーティコで最も魅力的な場所の 1 つに位置するこのレストランの選択は、その知名度と実際にその価値を裏付けるレビューのおかげで決まりました。 私たちは古典的なアサリのスパゲッティを揚げました。全員があらゆる敬意のプロセッコを飲みながら、驚きでした、素晴らしいサービスで、常に細部にまで気を配っていて、素晴らしい方法で提供されました。 😎 スパゲッティは素晴らしく、揚げたものはマスターでした。 😋 笑いあり、おしゃべりありの素晴らしい夜でした。ボトルを空にして、それぞれシャーベットで仕上げました。 。 素晴らしい夜でした！ 💕 価格も正直以上だったので、非常にお勧めします。おめでとう、クチナディマーレ。 チェゼナーティコで最も魅力的な場所の 1 つに位置するレストラン❤️ レストランの選択は、視認性と価値を裏付けるコメントに最適です。 ヌース・アボンは古典的なものですが、スパゲッティ・オ・パロールドは壮大なフリチュールです。シロタントは立派なプロセッコで、驚きであり、細部にまでこだわった素晴らしいサービスです。 😎 レスパゲッティは最高で、フリチュールは素晴らしいです。 😋リレと野蛮の間の美しい夜会を楽しみましょう。 Nous avons vidé la bottle et nous avons はシャーベット チャクンとよく合います。 。 これは、素晴らしい夜会です！ 💕 値段もお安くしてますのでオススメです。クシナディマーレの祝宴。 チェゼナーティコの最も美しい場所の 1 つ❤️ このレストランの選択は、その知名度と実際にその価値を裏付けるレビューのおかげで決まりました。 定番のスパゲッティ・コン・ボンゴレは大きな揚げ物です。すべて立派なプロセッコで、それは驚きでした、私たちが素晴らしく提供された細部に常に注意を払っている優れたサービスでした。 😎 スパゲッティは素晴らしく、揚げる価値がありました。 😋笑ったり、話したり、素晴らしい夜でした。ボトルを空にして、それぞれシャーベットで仕上げました。 。 素晴らしい夜でした！ 💕 価格も正直以上だったので強くお勧めすると言うのも減ります。おめでとう、クチナディマーレ （原文） Posto tra uno dei luoghi più incantevoli di Cesenatico❤️ la scelta di questo ristorante è caduta grazie alla sua visibilità e le sue recensioni che in effetti ne confermano il valore .. Abbiamo preso un classico, spaghetti alle vongole è una gran fritto .. il tutto sorseggiando un prosecco di tutto rispetto ed è stata una sorpresa, servizio eccellente sempre attenti ai particolari siamo stati serviti in modo eccelso.. 😎 gli spaghetti erano fantastici e la frittura l'ha fatta da padrona .. 😋 È stata una splendida serata, tra una risata e l'altra, tra una chiacchiera e l'altra .. abbiamo svuotato la bottiglia e abbiamo concluso con un sorbetto a testa . . È stata una serata strepitosa!!! 💕 Dire consigliatissimo è riduttivo anche perché persino il prezzo è stato più che onesto. Complimenti a voi, Cucinadimare. Placed among one of the most enchanting places in Cesenatico❤️ the choice of this restaurant fell thanks to its visibility and its reviews that in fact confirm the value . We took a classic, spaghetti with clams is a great fried . all sipping a prosecco of all respect and was a surprise, excellent service always attentive to the details we were served in an excellent way.. 😎 The spaghetti was great and the fried it was the master . 😋 It was a wonderful evening, between laughter and another, between chatter and the other . We emptied the bottle and ended with a sorbet each . . It was an amazing evening! 💕 Say highly recommended is also reductive because even the price was more than honest. Congratulations to you, Cucinadimare. Situé dans l’un des endroits les plus charmants de Cesenatico❤️ le choix de ce restaurant est tombé grâce à sa visibilité et ses commentaires qui en confirment la valeur. Nous avons pris un classique, spaghetti aux palourdes est une grande friture . tout en sirotant un prosecco respectable et c’était une surprise, un excellent service toujours attentif aux détails, nous avons été servis de manière exquise.. 😎 Les spaghettis étaient super et la friture était géniale. 😋C’était une belle soirée, entre rires et bavardages. Nous avons vidé la bouteille et nous avons fini avec un sorbet chacun . . Ce fut une soirée incroyable! 💕 Dire recommandé est également réducteur parce que même le prix était plus que honnête. Félicitations à vous, Cucinadimare. Zwischen einem der schönsten Orte von Cesenatico❤️ die Wahl dieses Restaurants ist dank seiner Sichtbarkeit und seine Bewertungen gefallen, die in der Tat bestätigen den Wert . Wir haben einen Klassiker, Spaghetti con vongole ist ein großer gebratener . alles mit einem respektablen Prosecco und es war eine Überraschung, ausgezeichneter Service immer auf die Details geachtet wurden wir ausgezeichnet serviert.. 😎 Die Spaghetti waren super und das Frittieren hat sich gelohnt. 😋Es war ein wunderschöner Abend, zwischen einem Lachen und dem anderen, zwischen einem Gerede und dem anderen . Wir haben die Flasche geleert und am Schluss noch mit je einem Sorbet abgeschlossen . . Es war ein toller Abend!!! 💕 Zu sagen, dass sehr empfehlenswert ist auch reduziert, weil sogar der Preis war mehr als ehrlich. Herzlichen Glückwunsch an Sie, Cucinadimare

（Google による翻訳）チェゼナーティコを通過中に、このおいしい魚料理のレストランで夕食を食べることができ、本当に満足しました。私たちが注文したミックスフライは本当に素晴らしく、軽くてカリカリで完璧に調理されていました。量はたっぷりで、品質と価格の比率に疑問の余地はなく、まったく十分でした。 この場所は小さくてとても魅力的ですが、細心の注意を払って管理されているようで、その細部が料理の品質に反映されています。さらに、スタッフは非常に礼儀正しく、親切であることが判明し、経験をさらに快適なものにしました。 おいしい魚と居心地の良い雰囲気の夜をお探しの方には、このレストランを強くお勧めします。 （原文） Di passaggio a Cesenatico abbiamo avuto il piacere di cenare in questo delizioso ristorante di pesce che ci ha lasciati davvero soddisfatti. Il fritto misto che abbiamo ordinato era semplicemente eccezionale: leggero, croccante e cucinato alla perfezione. Le porzioni erano generose, tanto da non lasciare spazio a dubbi sul rapporto qualità-prezzo, assolutamente adeguato. Il locale, piccolo e molto grazioso, sembra curato con grande attenzione, un dettaglio che si riflette nella qualità della cucina. Inoltre, il personale si è dimostrato estremamente cortese e disponibile, rendendo l’esperienza ancora più piacevole. Consigliamo vivamente questo ristorante a chiunque sia alla ricerca di una serata all’insegna del buon pesce e di un’atmosfera accogliente.

（Google による翻訳）夫と過ごした夏の夜。運河の港に面した素晴らしいロケーション。 前菜にはベビーダコとイカをいただきました。ボリュームたっぷりで、質も抜群でした。 最初のコースは、自家製シーフードリゾット。美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 デザートはレモンとコーヒーのソルベ。これもまた美味しかったです。 この店のもう一つの魅力は、サービスです。土曜の夜は大変混雑していましたが、予約なしでもテーブルを用意してくれました。特に、ウェイターのディランさんのフレンドリーで活気のあるサービスには感謝の意を表します。 お会計も正確でした。 素晴らしい！ （原文） Serata estiva passata in compagnia di mio marito. Location stupenda, direttamente sul portocanale. Abbiamo preso moscardini e calamaro come antipasti. Porzioni super abbondanti, qualità ottima. Come primo risotto alla pescatora della casa, delizioso e anch'esso abbondantissimo. Come dolce sorbetto al limone e al caffè, buoni. Il valore aggiunto del posto è il servizio. In un sabato sera affollatissimo ci hanno trovato un tavolo anche senza prenotazione. Una menzione speciale per il servizio cordiale e frizzante del nostro cameriere Dilan. Conto giusto. Bravi!

（Google による翻訳）予約なしで立ち寄りました。店内は満員でしたが、数分で席に案内され、丁寧かつ迅速にサービスを受けました。 アサリのタリオリーニは絶品でした。 写真からもわかるように、店内には「アルティショッカ」というアーティストの絵画が飾られており、本当に魅力的です！ また来ます… （原文） Ci siamo fermati senza prenotazione,il locale ero strapieno ma in pochi minuti ci hanno fanno fatto accomodare e serviti con cortesia e in brevissimo tempo. Abbiamo mangiato un tagliolino alle vongole eccellente. Come potete vedere dalle foto espongono quadri di una artista “Artisciocca” vederamente simpatici! Noi ritorneremo …

（Google による翻訳）魚のフライとグリルした肉の盛り合わせは絶品。巧みに調理されたボリュームたっぷりの料理。1人前で2人分なのに、値段はリーズナブル。 テーブルが狭く、間隔が狭いのが残念です。 全体的に素晴らしい体験でした。 おすすめです。 （原文） Fritto misto e grigliata favolosi. Piatti magistralmente preparati e abbondanti. I prezzi, considerato che una porzione può essere consumata da due persone, sono contenuti. Peccato l'ambiente angusto con tavoli troppo vicini l'uno all'altro. Cmq una bella esperienza. Consigliato.

（Google による翻訳）運河沿いの素敵な場所で、私たちは29番のメニューを注文しました。前菜、第一コース、第二コース。すべて美味しかったです。新鮮で丁寧に調理されています。素晴らしいサービスでした。低価格。よくやった！ （原文） Posto incantevole sul canale, abbiamo preso il menù da 29. Antipasto, primo e secondo. Tutto buonissimo. Fresco e cucinato con cura. Servizio ottimo. Prezzi bassi. Bravi!

（Google による翻訳）フレンドリー、フレンドリー、そして何より、料理が最高！エミリアで食べたシーフードの中で最高のお店の一つです！強くお勧めします！ （原文） Cordialità simpatia ma soprattutto cibo spettacolare! Uno dei posti di mare emiliani dove abbiamo mangiato meglio! Consigliatissimoooo

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。また来ます。サービスは迅速で、料理も素晴らしく、ボリュームたっぷり。ウェイターもフレンドリーでした。内装もとても気に入りました。運河沿いの屋外で食事するのは最高です。 （原文） Esperienza ottima. Tornerò. Servizio veloce. Cibo ottimo ed abbondante. Camerieri simpatici. Mi è piaciuto molto lo stile di arredo. Bellissimo mangiare fuori sul canaletto

（Google による翻訳）チェゼナーティコの中心にあるオステリア・デッリ・インセグイティは、まさに宝石のような存在です！温かく迎えてくれる雰囲気の中で、新鮮なシーフード料理を丁寧に調理しています。どの料理も風味豊かで、素材のクオリティの高さが際立っています。 オーナーのアンドレアさんには特に感謝しています。彼はいつも親切で、どんなお客様もくつろいでいただけるよう、親身になって対応してくれます。彼のレストラン運営への姿勢は、このレストランを本当に素晴らしいものにしています。 本格的で心地よい空間で、極上の料理を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Osteria degli Inseguiti è un vero gioiello nel cuore di Cesenatico! Atmosfera calda e accogliente, piatti di pesce freschissimi e preparati con grande cura. Ogni portata è ricca di sapore e si sente la qualità delle materie prime. Un ringraziamento speciale ad Andrea, il titolare, sempre gentile, disponibile e capace di far sentire ogni cliente come a casa. Il suo modo di gestire il locale fa davvero la differenza. Consigliatissimo per chi vuole gustare ottima cucina in un ambiente autentico e piacevole!

（Google による翻訳）チェゼナーティコを観光中に偶然この店を見つけました。シーフードが食べたくて、運河沿いのレストランを巡ることにしました。そして、豊富なメニューと口コミに惹かれ、このオステリアにたどり着きました。席に着き、「アブッファータ」メニューを注文しました（私たちと同じように、空腹のまま行くことをお勧めします）。ボリュームたっぷりで、「アブッファータ」という言葉がぴったりです。どれも美味しかったです。冷菜も美味しく、最初のコースの自家製パスタも絶品でした！骨なし魚と野菜のフライドフィッシュも言うまでもなく、本当に美味しかったです。この価格でこの味は本当に素晴らしいです。スタッフはフレンドリーで親切です。運河沿いにあるので景色はロマンチックで、夜景はさらに素晴らしいです。おすすめです👍 （原文） Ci siamo capitati per caso, avendo fatto un giro verso Cesenatico, avevamo voglia di mangiare un po' di pesce, quindi siamo andati alla ricerca dei vari ristoranti che si trovano vicino al canale. Ci siamo imbattuti in questa Osteria, incuriositi dal menù completo e dalle recensioni del posto, ci siamo seduti e abbiamo ordinato il menù abbuffata (vi consiglio di arrivare con lo stomaco vuoto da pranzo come abbiamo fatto noi). Le porzioni sono molto grandi, qui il fatto che ci sia scritto abbuffata è vero. Tutto super buono, antipasto freddo buono, il primo che era una pasta casereccia era deliziosa! Per non parlare della frittura di pesce senza spine e verdure. Veramente deliziosi. Per quello che danno il prezzo è veramente ottimo. Il personale è gentile e simpatico. La vista è romantica, essendo vicino al canale, di sera è ancora più suggestivo. Consiglio👍

（Google による翻訳）家族と夕食を食べました。料理もサービスも素晴らしかったです。スタッフは知識豊富で、礼儀正しく、フレンドリーでした。前菜だけでも行く価値がありましたし、グリルしたお肉も美味しかったです。価格も手頃で、おすすめです。 （原文） Ho cenato con la mia famiglia, cibo ottimo e servizio eccellente. Personale preparato, educato e gentile. Solo gli antipasti valevano la vacanza, grigliata di carne ok. Prezzi nella norma, consiglio.

（Google による翻訳）選択肢が豊富で座席もたっぷりあるレストラン。スパルタン レース開催中の午後 9 時 45 分頃に訪問し、問題なく予約を受け付けました。 食事は本当に丁寧に作られており、魚はどれも最高でした。 座席数が多かったのに、料理と飲み物を運ぶ際の連携が悪く、サービスはあまり良くありませんでした。 いずれにしても戻るつもりです。 （原文） Ristorante con molta scelta e con tanti coperti. Visitato in occasione della Spartan Race, verso le 21:45 e ha accettato la prenotazione senza problemi. Il cibo era veramente ben fatto e curato, tutto il pesce era ottimo. Meno bene il servizio, complice anche i tanti coperti, perché non avevano una buona coordinazione nel portare i piatti e nel portare il bere. Comunque ci tornerei.

（Google による翻訳）設備も良く、手入れも行き届いており、清潔な場所です。フレンドリーで親切なスタッフ。 料理は質が高く、量もたっぷりなので、とてもおすすめのレストランです。 最初のコース、2番目のコース、サイドディッシュ、水2杯、コーヒー2杯で約50ユーロかかりました。適正価格。 事実上、ベジタリアン向けの選択肢はありません（ピザとサラダを除く）。 （原文） Locale ben arredato, curato e pulito. Personale gentile e disponibile. Porzioni davvero molto abbondanti con cibo di qualità, ristorante super consigliato. Per un primo, un secondo, un contorno, due acque e due caffè abbiamo speso circa 50€. Prezzi onesti. Praticamente assenti proposte vegetariane (ad eccezione di pizza e insalatone).

（Google による翻訳）魚はかわいそうに、魚を軽視してはいけません。この海辺のレストランに来たのは、新鮮で美味しい魚が食べられると思っていたのですが、残念ながら本当にひどい経験でした。焼き魚（21ユーロ）を注文したのですが、運ばれてきた途端、異臭がしました。一口食べただけで、魚が新鮮ではないことが分かりました。実際、腐っているように見えました。 ウェイターにそのことを指摘したところ、魚は冷凍だったと（メニューには記載されていませんでしたが）言われました。魚を返品しましたが、信じられないことに、食べなかったにもかかわらず「スズキ」に10ユーロも請求されました。結局、海辺のシーフードレストランに期待していたピザとは違い、ピザで済ませるしかありませんでした。 不快感に加えて、あの一口を食べて以来、喉にヒリヒリとした感覚が残っていて、かなり心配です。 本当にがっかりしました。品質が低く、透明性に欠け、顧客サービスも全くありませんでした。お勧めしません。 （原文） Pesce scadente,col pesce nn si scherza, Ero venuto in questo ristorante al mare con l’idea di mangiare del buon pesce fresco, ma purtroppo è stata un’esperienza davvero negativa. Ho ordinato una grigliata di pesce (dal costo di 21€), ma appena arrivata ho sentito subito un cattivo odore. Dopo aver assaggiato un boccone, era chiaro che il pesce non era fresco – anzi, sembrava proprio andato a male. L’ho fatto notare al cameriere, che ha ammesso che il pesce era congelato (cosa che non era indicata nel menù). L’ho restituito, ma incredibilmente mi hanno comunque fatto pagare 10€ per il “branzino” nonostante non l’abbia mangiato. Alla fine ho dovuto ripiegare su una pizza, che non era quello che cercavo in un ristorante di pesce al mare. Oltre al disagio, da quando ho mangiato quel boccone mi brucia ancora la gola, cosa che mi preoccupa non poco. Davvero deluso: qualità bassa, poca trasparenza e nessuna attenzione verso il cliente. Sconsigliato.

（Google による翻訳）パエリアナイトはおすすめです！水曜日と金曜日のパエリアは本当に美味しく、極上のサングリアとよく合います。スタッフはとても親切で助かります。イカ、エビ、野菜のミックスフライが運ばれてきた時は、一人では足りないくらいの量だと思いました。ボリュームたっぷりで、本当に美味しかったです。このお店は大満足です！ （原文） Serata Paella consigliata!!! Mercoledì e Venerdì Paella davvero buona accompagnata da un'ottima Sangria. Personale davvero gentile e disponibile. Il fritto misto calamari gamberi e verdure quando è arrivato pensavamo fosse addirittura per più persone, molto abbondante. Il posto è promosso!!

（Google による翻訳）店内は美しく、とても手入れが行き届いていました。 とても暑く、エアコンが壊れているのか分かりませんでした。 メニューも豊富で、魚が苦手なお子様にもぴったりです。小さなお子様でも食べられるキッズメニューもあります。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 私たちが選んだパエリアは残念でした。全く味がなく、茹でたような感じで、魚は明らかに新鮮ではありませんでした。がっかりしました。 お店の雰囲気からして、全く違う料理を期待していただけに残念です。 （原文） Locale esteticamente molto curato e bello Molto caldo,non ho capito se nn funzionava l aria condizionata.. Menu vario..perfetto anche per i bambini che non mangiano il pesce...c e proprio un menù kids con porzioni adatte anche ai piccoli Personale molto gentile Peccato per la nostra scelta...LA PAELLA...completamente insipida e "lessa" pesce sicuramente non fresco..una delusione Peccato perché vedendo il posto ci saremmo aspettati una cucina completamente diversa.

（Google による翻訳）揚げ物が最高で、調理も完璧です。美味しくて、量もたっぷり、とても新鮮です。魚料理は最高です。ムール貝は絶品で、トーストしたパンと一緒にフライパンで提供されます。メニューは多彩で、選ぶのに迷ってしまいます。チェゼナーティコのナイトライフエリアのすぐ近くにあるレストランにしては、価格も素晴らしいです。 （原文） Frittura ottima...fatta come deve essere fatta...bella abbondante e freschissima ...il pesce fantastico !! Le cozze sono sublimi servite con il tegame e il pane tostato !! Menu vario e c'è l imbarazzo della scelta...per essere un ristorante affianco praticamente alla movida di Cesenatico i prezzi sono ottimi !

（Google による翻訳）満足、満腹、大満足…これ以上何を言えばいいでしょうか？チェゼナーティコで最高のレストランの一つです！シーフードパスタは格別で、今まで食べた中で一番美味しかったです。若くてとてもフレンドリーなスタッフ。素晴らしいです！ （原文） Soddisfatti, sazi, appagati… cosa dire di più? Uno dei migliori ristoranti dí Cesenatico! Pasta allo scoglio eccezionale, la migliore che abbia mai mangiato. Personale giovane e molto cortese. Bravi!!

（Google による翻訳）こんにちは、星3つです。理由は後ほど説明しますが、私の評価は8/10です。料理とスタッフは素晴らしいです。 内装（改装が必要）とサービスの遅さが3つですが、料理の質とスタッフの親切さで補えます。最初のコースは格別です。 （原文） Ciao, tre stelle e poi spiegherò il perché, ma il voto mio è di 8/10 e la valutazione positiva va al cibo e al personale. Ho dato 3 per l'arredo interno (da rivedere) e per la lentezza del servizio, che però è ripagato dalla bontà dei piatti e dalla gentilezza del personale. I primi sono eccezionali.

（Google による翻訳）料理はまさに最高品質の食体験でした。料理の盛り付けだけでなく、味の組み合わせにも驚きました。ここは、ありきたりのシーフードレストランとは一線を画していました。サービスは丁寧でフレンドリー、そして旧市街の船を眺められる野外博物館のすぐ隣という雰囲気も、この体験を完璧なものにしてくれました。 （原文） Das Essen ist ein kulinarisches Erlebnis auf hohem Niveau. Wir waren mehr als überrascht, nicht nur von der Präsentation der Speisen sondern auch der Geschmackskombinationen. Alles andere als noch ein weiteres Restaurant mit Meeresfrüchten. Der Service war zuvorkommend und freundlich und das Ambiente direkt am Freilichtmuseum mit Blick auf die Schiffe in der Altstadt runden das Erlebnis ab.

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？偶然見つけたのですが、雰囲気に惹かれ、レオナルド・キャナル・ハーバーで絶品のシーフード料理を堪能することができました。スタッフはとてもプロフェッショナルで丁寧でした。本当におすすめです。 （原文） Che dire ci siamo trovati a passare lì per caso ma l'atmosfera ci ha attratto e così ci siamo ritrovati a gustare ottimi piatti di pesce, direttamente sul Porto Canale Leonardesco. Il personale molto professionale e cortese. Lo consiglio assolutamente.

（Google による翻訳）チェゼナーティコ運河の港を見下ろすレストラン。埠頭沿いの屋外で、美味しくて心地よい夏のシーフードディナーをお楽しみください。運河の最奥部には海洋博物館があります。 （原文） Locale che affaccia il suo ingresso sul porto canale di Cesenatico. Piacevole e gustosa cena estiva a base di pesce all'aperto, lungo le banchine; il tratto più interno del canale ospita il Museo della marineria...

（Google による翻訳）食事も美味しく、おすすめのワインも素晴らしく、スタッフも親切で丁寧でした。新しくてトレンディで、雰囲気もとても良かったです。値段も手頃でした。チェゼナーティコの歴史的な港沿いの散歩道も素敵でした。とてもおすすめです！ （原文） Abbiamo mangiato molto bene, vino consigliato ottimo, personale attento e cortese. Ambiente nuovo, alla moda, molto bello. Prezzo OK. Bella la passeggiata sul porto storico di Cesenatico. Ristorante consigliatissimo!

（Google による翻訳）長い運河沿いにある小さなレストラン。雰囲気も良く、親切で知識豊富なスタッフがいます。ただ、特に冬場は冷気が入らないようにスロープが設置されているのが残念です（一体何の意味があるのでしょう？）。店内には、こぢんまりとしていますが広々とした洋服ラックがあります。とても素敵で温かみのある雰囲気ですが、細かい点が少し残念です（例えば、トイレの着替え台にはマットがなく、トイレのドアには鍵が付いていません。スロープも使えません）。料理の盛り付けも良く、量も適切です。前菜、魚のラザニア、デザートもとても美味しいです。値段は平均より少し高めですが、料理の質を考えると妥当でしょう。細かい点には改善の余地があります。 （原文） Un ristorantino sul lungo canale, ambiente carino con personale gentile e preparato. Peccato che esista una rampa inutilizzata, per evitare di non fare entrare aria fredda ai commensali soprattutto d'inverno (quindi a che serve?). All'interno c'è una saletta attaccapanni piccola ma capiente. Ambiente molto carino, caldo ed accogliente, con alcune caduti su alcuni particolari (ad esempio c'è un fasciatoio nel bagno senza un materassino e la porta del bagno non ha la chiave, oltre alla rampa non utilizzabile). Piatti ben presentati e porzioni corrette. Molto buoni gli antipasti, la lasagnetta di pesce ed i dolci. Prezzi in po' sopra la media, ma in linea con la qualità dei piatti. Da migliorare alcuni particolari del locale.

（Google による翻訳）夜を過ごすのに最高の場所です。ライブミュージックやその他のエンターテイメントも楽しめます。料理も素晴らしく、ピザはサワードウブレッドベースか、全粒粉と炭を使ったスペシャルピザから選べます。今まで食べたピザの中でも最高のピザの一つで、たくさん踊りました。値段も手頃で、ウェイターもとても親切です。ただ、メニューは最悪で、メニューにアクセスするだけでもリンクをスキャンして電話番号と名前を入力しなければなりません。GDPRって何ですか？ 事前に予約しておきました。いつも満席なので、予約をお勧めします。 （原文） Amazing place to spend the night, there is live music or some other entertainment, the food is great they have sourdough base for pizza or full wheat/charcoal special alternative, it was one of the best pizzas i had, we danced a lot, prices are acceptable and waiters are extra nice. The menu however is a catastrophe, you have to scan a link and then provide phone and name just to access the menu. GDPR hello? We made a reservation ahead of time, which is recommended as it is usually full.

（Google による翻訳）私は41歳で、2年前にセリアック病になりました。私はミラノに住んでいて、年に一度チェゼナーティコのジャムセッションに立ち寄ります。ピザもグルテンフリーの料理も驚くほど美味しいです！！もちろん、私の家族も超美味しい「普通の」ピザを夕食に食べました！美しい場所、楽しさは保証されています、非常に効率的で親切なスタッフ。 2026年5月にお会いしましょう。トップ （原文） Ho 41 anni e da 2 anni sono diventata celiaca.Vivo a Milano e una volta l’anno faccio tappa a Cesenatico al Jam Session. Pizza e cibo per celiaci straordinariamente buono!! Ovviamente anche la mia famiglia ha cenato con delle pizze “normali” super buone!Locale bello, divertimento assicurato, personale super efficiente e disponibile. Ci vediamo a maggio 2026. Top

（Google による翻訳）チェゼナーティコでの休暇中、私たちは週3回このレストランで食事をしました。パスタ料理（特にムール貝のストロッツァプレッティは絶品です）、ハンバーガー（自家製パンは様々な食材を巧みに組み合わせたもの）、ピザ（マルチグレイン生地がピザをさらにサクサクと濃厚な味わいにしてくれるのでおすすめです）など、ほぼすべての料理に真の高級料理の味が詰まっていました。リゾートタウンにこんな素敵な場所があることに驚きました。 （原文） In vacanza a Cesenatico abbiamo cenato tre sere in questo ristorante. Abbiamo trovato una cucina davvero alta praticamente in tutti i piatti, dai primi (gli strozzapreti con le cozze in particolari sono impareggiabili) agli hamburger (pane fatto da loro, combinazione di ingredienti ricercata) alle pizza (consigliato l’impasto multi cereali che rende la pizza ancora più croccante e ricca di sapore). Siamo rimasti stupiti nell’aver trovato un posto così buono in una cittadina di villeggiatura.

（Google による翻訳）音楽のある素敵な場所。私はディスコを耳に入れながら食事をするのは好きではありませんが、25人以上のテーブルがあったので、全員を喜ばせるよう努めたので、午後7時半に早めに行き、ある時間までは大きな問題なく会話することができました。素晴らしい魚の最初のコースと肉の二番目のコース、5つ星。ピザが焦げているか、半分生であるかに問題がありました。サービスに問題がありました。場所が満員の場合に発生する可能性があり、ピザが1枚欠けていて、間違って到着しました。 （原文） Locale carino con musica. Benché io non ami mangiare con la disco nelle orecchie siamo andati presto, alle 19.30, perché eravamo una tavolata di più di 25 persone quindi si è cercato di accontentare tutti e fino ad un certo orario siamo riusciti a conversare senza geossi problemi. Primi di pesce e i secondi di carne ottimi, da 5 stelle. Abbiamo avuto problemi con le pizze, o bruciate oppure mezze crude. C'è stato un problema di servizio, può capitare con il locale pieno, mancava 1 pizza che poi è arrivata sbagliata.

（Google による翻訳）素敵な場所です。偶然ライブコンサートに遭遇しました…ファンにとっては最高ですが、おしゃべりを楽しみたい方には少し物足りないかもしれません。ピザは美味しくて、とても洗練されていて、ビールも個性的で美味しいです。 では、なぜ4つ星かというと、ミディアムビールが8ユーロ、ピザが15ユーロと少し高いからです。私たち3人でピザ、ドリンク、そして席料だけで70ユーロ近くもかかってしまいました。 生地もとてもユニークで、例えば炭火焼きのような生地です。 とても良いです。グルテンフリーのピザもあります！ （原文） Locale carino, siamo capitati in una serata con concertino live… per gli appassionati è una figata, se invece volevi fare 2 chiacchiere non è il massimo. Pizze buone, molto ricercate, birre anche, particolari e buone. Allora perché 4 stelle? Perché è un po’ caro, 8 euro per la birra media e 15 per le pizze. In 3 abbiamo speso quasi 70€ solo per pizza/bevanda/coperto. Hanno anche impasti molto particolari, tipo carbone. Cosa molto buona: hanno pizze senza glutine!

（Google による翻訳）地元のストレピトーソ!!! いいえ、それはただレストランのキッチンに1つだけあるので、そこにあります。そうですか!!🎉🤪 多様なプログラムになりますが、それはあなた向けではなく、特別なものであり、排他的なサービスであり、誰もが楽しめるものであり、私のようなプログラムを配信することは必須です。❤️ でチェゼナーティコを応援してください。 地元のストレピトーソ!!! 確かに、食事をして夜を過ごすためのいつものレストランではありません。ここでは間違いなく食事を楽しめます。メニューには選択肢がたくさんあり、おいしいピザもあり、さまざまな生地が提案されています。しかし、ジャムではたくさんの音楽🎷🎵🎶🎸もあり、何よりも素晴らしいです。 !!🎉🤪 毎晩違うプログラムがあり、本当に誰でも楽しめるものがあります。ショーがあり、素晴らしいサービスがあり、歌いながら帰ることもあるので、私のようにチェゼナーティコを訪れるなら、夜を過ごすのは必須です❤️。 素晴らしい場所です！！ 間違いなく、食事をして夜を過ごすいつものレストランではありません。ここでは、間違いなく食事を楽しめます。メニューは選択肢が豊富で、さまざまな生地で提供されるおいしいピザもあります。しかし、ジャムでは、たくさんの音楽🎷🎵🎶🎸もあり、何よりも素晴らしいです。 私たちは踊ります。 !!🎉🤪 毎晩違うプログラムがあり、本当に誰でも楽しめるものがあります。ショーがあり、素晴らしいサービスがあり、まだ歌いながら帰ることもあるので、私のようにチェゼナーティコを訪れるなら、夜を過ごすのは必須です❤️。 超ローカル!!! Kein gewöhnliches レストランは、エッセンとアーベントのバーブリンゲン カンにあります。昨日は2食食べましたが、メニューはお気に入りの1つで、ピザ🍕のガッツも用意されていました。 Aber im Jam gibt の auch viel Musik 🎷🎵🎶🎸 und vor german Tanzt man 。 !!🎉🤪 Jeden Abend en anderes Programm und es gibt für alle wirklich, es ist eine Show, es gibt einen goten Service, gibt es, dass Sie gehen noch singen, so ist es obligatorisch, einen Abend zu verringen, wenn wie ich .. haben Sieチェゼナーティコ・イン・デア❤️。 （原文） Locale Strepitoso!!! Non di certo il solito ristorante in cui cenare e trascorrere la serata .. qui indubbiamente si mangia, il menù è ricco di scelte, c'è anche la pizza🍕buona e proposta con vari impasti .. ma al Jam c'è anche tanta musica 🎷🎵🎶🎸 e più di tutto .. si balla !!🎉🤪 Ogni sera una programmazione diversa e ce n'è per tutti davvero, c'è spettacolo, c'è un ottimo servizio, c'è che si va via ancora cantando perciò è obbligatorio trascorrervi una serata se come me .. avete Cesenatico nel ❤️. Locale Strepitoso!!! Certainly not the usual restaurant where to dine and spend the evening . here undoubtedly you eat, the menu is full of choices, there is also good pizza🍕and proposed with various doughs . But at the Jam there is also a lot of music 🎷🎵🎶🎸 and more than anything. !!🎉🤪 Every night a different program and there is something for everyone really, there is a show, there is a great service, there is that you go away still singing so it is mandatory to spend an evening if like me.. you have Cesenatico in the ❤️. Un endroit génial!! Certainement pas le restaurant habituel où dîner et passer la soirée . ici, sans aucun doute, vous mangez, le menu est riche en choix, il y a aussi la pizza🍕bonne et proposée avec différentes pâtes. mais au Jam, il y a aussi beaucoup de musique 🎷🎵🎶🎸 et plus que tout. on danse . !!🎉🤪 Chaque soir, une programmation différente et il y en a pour tout le monde vraiment, il y a un spectacle, il y a un excellent service, il y a que vous partez encore en chantant donc il est obligatoire de passer une soirée si comme moi .. vous avez Cesenatico dans le ❤️. Super-Lokal!!! Kein gewöhnliches Restaurant, in dem man zu Abend essen und den Abend verbringen kann. Hier wird zweifellos gegessen, das Menü ist reich an Möglichkeiten, es gibt auch die gute Pizza🍕und mit verschiedenen Teigen vorgeschlagen . Aber im Jam gibt’s auch viel Musik 🎷🎵🎶🎸 und vor allem tanzt man . !!🎉🤪 Jeden Abend ein anderes Programm und es gibt für alle wirklich, es ist eine Show, es gibt einen guten Service, gibt es, dass Sie gehen noch singen, so ist es obligatorisch, einen Abend zu verbringen, wenn wie ich .. haben Sie Cesenatico in der ❤️.

（Google による翻訳）私はこのレストランに何度か足を運びましたが、特に音楽の演奏がある夜は特に魅力的でした。雰囲気は良いのですが、店内のレイアウトのせいでかなり騒がしいです。音楽の音量というよりは、音響があらゆる音を増幅させ、テーブルでの会話を難しくしているのです。 料理の質は平均的で、特に際立った特徴や要素はありません。一番困惑したのは、価格と質のバランスが取れていないと感じたことです。確かに、このエリアの他のレストランよりも価格は高く、その理由の一つはカバーチャージが高いことにあります。メニューには、音楽演奏があるためだと説明されています。 幸いなことに、メニューの価格に大きな影響はなく、顧客への特典としてライブ音楽を提供する店が増えているため、比較は避けられません。 （原文） Ho frequentato questo locale in diverse occasioni, soprattutto durante le serate musicali, che rappresentano l’aspetto più interessante dell’offerta. L’ambiente avrebbe del potenziale, ma la conformazione del locale lo rende molto rumoroso: non è tanto il volume della musica, quanto l’acustica che amplifica ogni suono e rende difficile conversare al tavolo. Per quanto riguarda il cibo, la qualità è nella media: piatti, senza particolari spunti o elementi che li facciano emergere. Ciò che mi ha lasciato più perplesso è il rapporto qualità/prezzo, che trovo poco equilibrato. I costi risultano infatti più alti rispetto ad altri locali della zona, anche per via di un coperto maggiorato, che sul menù giustificano legato alla presenza dell’intrattenimento musicale. Fortunatamente, sempre più locali offrono musica dal vivo come valore aggiunto per i clienti, senza incidere in modo significativo sul prezzo del menù, e questo rende il confronto inevitabile.

（Google による翻訳）他の料理は食べきれなかったので、最初のコースだけを注文しました。 シーフードスパゲッティは下茹でされていて、茹で過ぎで、皿の上には嫌な砂の匂いが漂っていました。 一方、ヴィーガンカルボナーラは、食材の扱い方を知らずに作られたような料理でした。どちらも食べきるのに苦労しました。 私はひどくがっかりしてレストランを後にしました!!!! 私はこう返信しました。 「ご返信とお時間をいただき、ありがとうございます。確かにメニューには食材が記載されていますが、重要なのは説明だけではありません。違いは、どのように使われ、どのように提示されているかにあります。私のレビューは、この点において建設的な貢献となることを願っています。 よろしくお願いします!!!」 （原文） Abbiamo preso solo il primo piatto perché non siamo riusciti ad andare oltre. Lo spaghetto allo scoglio era precotto e scotto e si percepiva anche della fastidiosa sabbia nel piatto. La carbonara vegana, invece, un piatto fatto senza saper trattare gli ingredienti utilizzati. Una fatica terminarli entrambi. Sono uscito dal locale estremamente deluso!!!! Le rispondo; “Grazie per la risposta e per la disponibilità. È vero che gli ingredienti sono elencati nel menù, ma ritengo che non conti solo descriverli: la differenza la fa soprattutto il modo in cui vengono utilizzati e valorizzati. La mia recensione vuole essere un contributo costruttivo in questa direzione. Saluti!!!

（Google による翻訳）美味しい料理、グルテン不耐症への配慮も完璧！セリアック病でない方でも、また必ず来ます。質も抜群です。最高のサービス、特にベティさん、本当にありがとうございました！ （原文） Cibo buonissimo, attenzione per le intolleranze al glutine impeccabile ! Ritornerò sicuramente, anche per chi non è celiaco ottima qualità. Servizio top, soprattutto la Betty, grazie di tutto !

（Google による翻訳）6月中旬に訪れましたが、とても素敵な場所でした。私はセリアック病なのですが、食事も美味しく、何の問題もなく、2回続けて食べてしまいました。グルテンフリーの選択肢も豊富でした。また絶対に行きたいです😌 （原文） Sono stata lì a metà giugno, locale molto carino. Sono celiaca e ho mangiato benissimo e non ho avuto problemi, tanto che abbiamo mangiato lì per due volete di fila. Molta scelta senza glutine. Tornerei assolutamente 😌

（Google による翻訳）何度か美味しいランチを食べた後、11月のある日曜日（魚祭り）にまた行きましたが、音楽が変わっていました。 サービスは遅く、気が散っていました。 料理の質も量も大幅に低下していました。 シーフードサラダは、皿を大きくするためにレタスを山盛りに盛って膨らませていました。揚げ物も同じでしたが、ここの目玉はサンカルロ風のチップスが添えられていたことです。まさに狂気です。 コーヒーを受け取るには書留郵便を送らなければなりませんでしたが、幸いにもとても美味しかったです。 またもや狂気です。パンのおかわりを頼むと3ユーロも請求されました。 （原文） Dopo qualche pranzo andato bene, una domenica di novembre (festa del pesce) andiamo nuovamente ma la musica cambia. Servizio lento e distratto. Qualità del cibo in netto calo, oltre alla quantità. Insalata di mare gonfiata da una montagna di insalata sotto per ingrandire il piatto., stessa cosa con la frittura, ma qui la perla è stato l'inserimento di patatine tipo San Carlo: follia. Per avere i caffè è toccato mandare una raccomandata., ma fortunatamente erano ottimi. Altra follia 3€ per la richiesta di altro pane.

（Google による翻訳）魚料理レストランなど。ポルト カナーレのすぐ近くにあり、あらゆる好みやニーズに合わせた 360 度の料理を提供しています。 グルテンフリー、ベジタリアン、ビーガン。 魚ベースのテイスティングメニューを試してみましたが、どれも非常に新鮮で高品質であると言わざるを得ません。 魚が苦手な方は肉を使った料理も注文できます。 ピザの種類は豊富で、クラシックなピザから特別なピザ、生地が詰まったピザまで見つかります。 それらはすべてグルテンフリーです！ 軽くて消化しやすい。 デザートも美味しいです。 スタッフは親切でプロフェッショナルで、アドバイスや案内をしてくれます。 ランチ、ディナー、特別なイベントに最適なレストランです。 （原文） Ristorante di pesce e non solo,situato a due passi da Porto Canale, offre una cucina a 360° per tutti i gusti e per tutte le esigenze: Gluten Free, Vegetariani e vegani. Ho provato il menù degustazione a base di pesce e devo dire che tutto è freschissimo e di alta qualità. Per chi non mangia pesce, potete ordinare piatti a base di carne. Vastissima scelta delle pizze, trovate le classiche, speciali, anche con cornicione ripieno. Sono tutte senza glutine! Leggere, facili da digerire. Anche i dolci sono buonissimi. Lo staff è gentile, professionale, vi saprà consigliare e guidare. Ristorante ideale per pranzi, cene ed eventi speciali.

（Google による翻訳）店内には個室と屋外の庭があり、夏場は夕食に最適です。注文にかなり時間がかかり、メインコースまで約2時間待ちました。シーフードリゾットは悪くなかったのですが、スパゲッティ・アッロ・スコーリョは食べられませんでした。パスタは茹で過ぎで、スパゲッティは切れ目が入っていました。こんな風に提供されるスパゲッティは初めて見ました。待ち時間が長かったので、2品目とデザートは注文しませんでした。しかし、ムール貝のアッラ・マリナーラは美味しかったです。このレストランはエアーク認定を受けており、セリアック病患者にも安心です。 （原文） Vi è una sala interna e una esterna in un giardino che nel periodo estivo è la soluzione migliore per cenare. Abbiamo atteso abbastanza per ordinare e circa due ore per la portata principale. Il risotto ai frutti di mare non era male ma gli spaghetti allo scoglio erano immangiabili. La pasta era scotta e gli spaghetti tagliati, mai visto una porzione di spaghetti servita in questo modo. Dato la lunga attesa non abbiamo ordinato né secondo ne dolce. Tuttavia le cozze alla marinara erano gustose. Il ristorante è certificato airc che rappresenta una certezza per i celiaci.

（Google による翻訳）このレストランで食事をするのは今回が初めてではありませんが、すべてのピザがグルテンフリーであること（伝統的なピザによく似たそば粉ベース、または米と麻を使用）と、ほぼすべての前菜と副菜をグルテンフリーにできること（魚のフライは絶品）にいつも感謝しています。 メニューはかなり洗練されていますが、料理の質は非常に高いものの、調理は期待どおりに優れているとは限りません。 この点と、前回のサービスが遅く、価格が平均より少し高かったことを考えると、5つ星は付けたくないところですが、繰り返しますが、私たちにとっては良いレストランなので、必ずまた来ます。 —— 実際、次の夜も再訪しました😄。いつものように楽しい時間を過ごせました。今回はサービスも良く、親切な小さなロボットウェイターの試用も見られました😃 （原文） Non è la prima volta che abbiamo cenato in questo ristorante e abbiamo sempre apprezzato che tutte le Pizze siano SENZA GLUTINE (usano di base il grano saraceno, molto simile a quello tradizionale, oppure hanno riso e canapa) e che possano fare quasi tutti i primi e secondi senza glutine (il fritto misto di pesce è OTTIMO). Hanno un menù abbastanza ricercato, ma la preparazione non sempre eccelle come ci si aspetterebbe, anche se la qualità dei piatti è molto buona. Per questo e per il fatto che il servizio è stato lento l’ultima volta e il prezzo è un po’ superiore alla media, mi sento di non dare 5 stelle, anche se, ripeto, per noi è un buon ristorante e ci torneremo sicuramente. —— Di fatto siamo tornati la sera dopo 😄e ci siamo trovati sempre bene, servizio migliore questa volta e abbiamo visto anche un simpatico robottino cameriere in prova 😃

（Google による翻訳）とてもおいしい食事。私たち4人はおそらくあまりにも多くを費やしました...そして私たちがすべてに費やした代金に対して、彼らは私たちに消化器さえ提供しませんでした。グルメ好きな方にオススメです。 （原文） Cibo molto buono. In 4 abbiamo speso forse anche troppo… e per il prezzo che abbiamo speso per il tutto non ci hanno offerto nemmeno un digestivo. Consiglio per chi piace la cucina gourmet.

（Google による翻訳）昨晩このレストランで食事をし、本当に良い経験ができました。サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで気配りがあり、連携もしっかりしていました。 全体的な評価には全く影響しませんが、改善点として挙げられるかもしれない点を2点ほど指摘したいと思います。 • コースの合間にテーブルが清掃されていましたが、デザートの前にパンくずが少し残っていたので、取り除いておいた方が良かったと思います。 • テーブルクロスの上にワインクーラーを直接置いていたため、濡れたシミが残っていましたが、ナプキンを敷いた小皿があれば、この問題は避けられたでしょう。 それ以外はすべて完璧でした。本当におめでとうございます。5つ星の評価は当然のことです。また必ず利用させていただきます。 （原文） Ieri sera ho cenato in questo ristorante e l’esperienza è stata davvero molto positiva. Il servizio è stato ottimo: personale cordiale, attento e ben coordinato. Vorrei solo segnalare due piccoli dettagli, che non intaccano minimamente il giudizio complessivo ma possono essere utili come spunto di miglioramento: • La pulizia del tavolo tra una portata e l’altra: sono rimaste alcune briciole che sarebbe stato meglio rimuovere prima del dolce. • Il secchiello del vino appoggiato direttamente sulla tovaglia ha lasciato un alone di umidità; basterebbe un piattino con un tovagliolo sotto per evitare il problema. Per il resto tutto perfetto. Complimenti davvero: cinque stelle meritatissime e continuerò sicuramente a tornare.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。居心地の良い空間で、非常にプロフェッショナルなスタッフがきめ細やかな接客をしてくれます。鮮度抜群の魚介類、限定メニュー、まさに私の好みです。このレストランは料理を完璧に仕上げることにこだわっています。私にとって、ここ数年でリビエラで訪れた中で最高のレストランです。 （原文） Ristorante clamoroso. Locale raccolto, staff di una professionalità elevata con grandissima attenzione al cliente. Pesce freschissimo, menù “limitato”come numero di portate come piace a me in quanto il locale si concentra su piatti che fa alla perfezione. Per me il miglior locale provato in Riviera in tanti anni.

（Google による翻訳）何も言う必要はありません。料理、サービス、ロケーションは言うまでもなく素晴らしいです。すべてが完璧です！ （原文） Non c'è bisogno di commentare, i piatti,il servizio e la location parlano da soli.Tutto perfetto!!

（Google による翻訳）初めてこのレストランにランチに行きました。とても楽しい発見だったと言わざるを得ません。場所はとても素敵で、座席はほとんどありません（私の意見では、これはリラックスしたより親密な雰囲気を作り出すのに役立つため、プラスだと思います）。食べ物は繊細で質が高く、私を驚かせました。さらに、ワインリストは本当によくできていて、典型的な海事レストランの平均をはるかに上回っていました。サービスも完璧でした。間違いなく戻ってきますので、強くお勧めします。 （原文） Sono stata a pranzo per la prima volta in questo ristorante… e devo dire che è stata una piacevolissima scoperta. Il locale molto carino con pochi coperti ( secondo me un plus perché ciò contribuisce a creare un’atmosfera rilassata e più intima). Il cibo di una prelibatezza e qualità che mi ha colpito inoltre la carta dei vini era davvero ben fatta e molto al di sopra della media dei tipici ristoranti marittimi. Il servizio inoltre è stato impeccabile. Ci torneremo sicuramente e ve lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）素晴らしいランチ、おいしい料理、非常に熟練したプロフェッショナルなサービス。 （原文） Ottimo pranzo, buon cibo, servizio di grande bravura e professionalità.

（Google による翻訳）いつも新しい発見があるので、また訪れたくなる場所の一つです。 細部にまで気を配った、とても居心地の良い空間です。 高品質な食材と美しい盛り付け。 前述の通り、オーナーのエンリコがテーブルで提供するメニューは仕入れ状況によって異なりますが、どれも絶品です。 牡蠣、タルタル、カルパッチョ、貝類など、生魚のセレクションも豊富です。 ワインリストも素晴らしいです。 （原文） È uno dei locali dove torno con molto piacere perché so che troverò sempre una novità. Location molto accogliente e curata nei dettagli. Elevata qualità dei prodotti e buona presentazione dei piatti. Il menu, presentato al tavolo dal patron Enrico, come detto varia a seconda della disponibilità ma le portate sono tutte validissime. Buona la selezione di crudi con ostriche, tartare, carpacci e crostacei. Ottima cantina

設備は古いし、アメニティも石鹸とタオルだけですが、気のいいおじさんがフロントにいて、ほのぼのした感じが良いてす。

（Google による翻訳）ホテルは運河沿いの素晴らしい立地にあり、本当に美しい通りに面しています。部屋は古くて手入れが行き届いていません。私たちの302号室は、コンセントが壊れていて黄色と黒のテープで覆われていました。子供用の二段ベッドの裏にあったので、非常に危険でした。ホテルのオーナーは、私たちの車の駐車場所を事前に伝えていたにもかかわらず、翌日トライアスロンが開催されるため、その通りを走る車はレッカー移動されることを知らせるのを忘れていました。翌朝、私たちはチェルヴィアまで6km歩いて地元警察に行き、そこから車を取り戻しました。レッカー代200ユーロと罰金30ユーロを支払いました。私は何度も悪態をついたので、もし地獄に落ちることになったとしても、それはこのひどい滞在のせいでしょう。シャワーは悪くありません。朝食のドーナツは食べないでください。彼らは作り方を知りません。写真を添付し​​ました。 （原文） Albergo in posizione eccellente, lungo il canale, davvero su una bella strada. Camere vecchie e trascurate, nella nostra, la 302 presente una presa di corrente rotta e tappata da nastro adesivo giallo e nero, pericolosissima se si considera che era dietro il letto a castello dei bambini. L'albergatore, nonostante lo avessimo messo al corrente di dove fosse parcheggiata la nostra auto, si è dimenticato di avvisarci che l'indomani si sarebbe svolta una gara di triathlon e che le auto lungo quella via sarebbero state rimosse. La mattina dopo abbiamo fatto 6 km a piedi per Cervia per andare dalla polizia locale e poi a recuperare l'auto, pagando 200€ di carro attrezzi e 30€ di multa. Ho bestemmiato così tanto che se finirò all'inferno per buona parte sarà a causa di questo orribile soggiorno. Le docce però non sono male. Non mangiate il ciambellone a colazione, non lo sanno cuocere. Allego di questo la foto.

（Google による翻訳）ミラビランディアパッケージでこのホテルに宿泊しましたが、残念ながら期待以上のものでした。入ると嫌な臭いが漂い、歓迎の気持ちが薄れてしまいました。さらに、部屋から見える景色はテラスに面した窓だけで、煙突とエアコンの吹き出し口しかなく、景色は全く見えず、快適さもほとんどありませんでした。 ミラビランディアパッケージは確かに興味深いアイデアですが、滞在全体の質は期待に応えられませんでした。 （原文） Ho soggiornato presso questo hotel con il pacchetto Mirabilandia e purtroppo mi aspettavo molto di più. Fin dall’ingresso si percepiva un odore sgradevole che non ha reso piacevole l’accoglienza. La mia camera, inoltre, aveva come unico affaccio una finestra sulla terrazza con la canna fumaria e i motori dell’aria condizionata, quindi niente vista e poco comfort. L’idea del pacchetto con Mirabilandia è sicuramente interessante, ma la qualità complessiva del soggiorno non è stata all’altezza delle aspettative.

（Google による翻訳）港近くの戦略的な立地にあるシンプルなホテル。スタッフはプロフェッショナルでとてもフレンドリー。こぢんまりとしていてとても清潔な客室には、シンプルながらも機能的な家具が備え付けられています。朝食はシンプルながらも十分でした。ミラビランディアのオプションで宿泊しましたが、1泊54ユーロはお得です。私にとってはまさに「イエス」です！ （原文） Albergo semplice, in una posizione strategica vicino al porto. Personale professionale e molto cordiale. Camere piccole, pulitissime e con arredi basic ma funzionali. Colazione semplice ma adeguata. Ho acquistato le notti con opzione Mirabilandia e 54 euro a notte sono un affare. Per me è un sì!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。 スタッフはすぐに親切に迎えてくれ、宿泊予定の部屋まで案内してくれました。 清潔で広々とした明るい客室には、リラックスするのに必要なものがすべて揃っています。 美しく、比較的きれいなビーチのある海までわずか2歩という、戦略的な立地です。 さらに、このホテルはチェルヴィアのメインストリートの一つに位置しており、夜になると観光客や屋台で賑わいます。 近くのお店は夜遅くまで営業しています。 本当に素晴らしい体験でした。 必ずまた来ます。 （原文） Ottimo albergo; Personale da subito cordiale nell'accoglierci e ad accompagnarci alla camera dove avremmo dovuto soggiornare. Camere pulite, ampie e molto luminose con tutto ciò che possa servire per rilassarsi. Posizione strategica in quanto è a 2 passi dal mare con spiagge belle e abbastanza pulite. Inoltre l'hotel ha la fortuna di trovarsi su una delle vie principali di Cervia dove la sera si riempie di turisti e bancarelle. Negozietti vicini aperti fino a tarda notte. Veramente una bell'esperienza. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）ミラビランディアパッケージで1泊しました。ホテルは閉鎖されたエリアにあり、駐車場もない​​ので、中を探さなければならず、荷物が多いと少し不便でした。 受付のスタッフはとてもフレンドリーでテキパキしていて、とても親切で助かりました。 部屋はとても清潔で、必要なものはすべて揃っていましたが、カビ臭がひどく、寝る前は窓を開けておく必要がありました。 夕食は付いていませんでしたが、近くにレストランがたくさんあるので問題ありませんでした。 夜は残念ながら、夜遅くまで泣き叫ぶ子供たちの隣の部屋でしたが、親が何とかしなければなりません。 前夜に朝食を頼んだところ、10時までならいつでも何か食べられると言われましたが、残念ながらそうではありませんでした。9時45分に行きましたが、甘いものは何も残っていませんでした。ウェイトレスはすでに（当然ですが）昼食の準備で忙しく、私たちのことをほとんど気に留めてくれませんでした。何か食べたいか尋ねると、もう食べ終わっていると言われました。 目の前のバーに行くことで問題は解決しました。そこでは美味しいペストリーととても親切なスタッフがいました。 全体的に見て、支払った料金を考えると文句のつけようがなく、もっと良いものを求めることができます。 （原文） Siamo stati qui una notte col pacchetto mirabilandia, l'hotel è in area chiusa e il parcheggio non disponibile per cui occorre cercare nei dintorni e se avete diversi bagagli rimane un pó scomodo. Personale di reception molto cordiale ed efficiente, sono molto carini e disponibili. Camera abbastanza pulita, aveva tutto l'occorrente ma puzzava tanto di chiuso, prima di dormirci abbiamo dovuto tenere aperta la finestra. Non avevamo la cena inclusa ma non è stato un problema in quanto si è vicinissimo a tantissimi ristoranti. La notte purtroppo avevamo la camera vicina con dei bambini che hanno urlato fino a tardi ma in questo hanno da fare i genitori. Avevamo chiesto per la colazione la sera prima e ci è stato detto che fino alle 10 si poteva andare e trovare sempre qualcosa, purtroppo non è così, siamo andati alle 9.45 ma non c'era più nulla di dolce, le cameriere erano già intente (giustamente) a preparare per pranzo e ci hanno appena considerato, quando abbiamo chiesto se si potesse avere qualcosa ci hanno risposto che era tutto finito. Abbiamo risolto andando al bar davanti che aveva delle buone paste e del personale molto accogliente. Nel complesso per il prezzo pagato non ci si può lamentare e chiedere altro.

（Google による翻訳）4人部屋（ダブルベッド1台、二段ベッド1台）は小さめですが、とても快適で、エアコンなど必要なものはすべて揃っています！☺️ スタッフはとてもフレンドリーでした。 海にとても近く、最高のロケーションです。 （原文） Nonostante la nostra camera quadrupla(1 matrimoniale ,1letto a castello)sia piccolina è molto comoda e completa di tutto il necessario anche del condizionatore! ☺️ Il personale è molto gentile. Ottima posizione, vicinissimo al mare.

（Google による翻訳）駐車場を見つけるのは簡単です とてもエレガントでロマンチックな雰囲気 私のセンプラスは美しいです 専門的で訓練を受けたスタッフ 優れたコストパフォーマンス アサリのスパゲッティ ハマグリがたっぷり入ったボリュームたっぷりの一品です とても良い スズキのラビオリ 少し小さめの量 でも素晴らしい たくさんの「奇妙な」ソースを添えたおいしいフィレンツェ風ステーキ それらが何であるかについての説明をいただければ幸いです 料理に付加価値を与えるために。 夕食中に私を食い荒らした迷惑な蚊を避けるための効果的な解決策を見つけることをお勧めします。 コールドカットのプレートも取りました コーヒーウォーター €95 心からお勧めします 必ず戻ってきます！ 食べ物に関しては5つ星 4 ちょっと不用意なサーブに 4 蚊が迷惑なだけで環境に影響を与える （原文） È facile trovare parcheggio Ambiente molto elegante e romantico Bellissima la mi sen plas Staff professionale e preparato Rapporto qualità prezzo ottimo Spaghetti alle vongole Una porzione davvero abbondante e ricca di vongole Buonissimo Ravioli al branzino una porzione leggermente più ridotta Ma eccellente Bistecca alla fiorentina buona accompagnata da tante salsine "curiose" Avrei apprezzato una spiegazione di quello che erano X dare un valore aggiunto al piatto . Consiglio di trovare una soluzione efficace x evitare le fastidiose zanzare che durante la cena mi hanno divorato . Abbiamo preso anche un piatto di affettati Acqua caffè 95€ Sinceramente lo consiglio Io senz altro ci tornerò ! 5 stelle al cibo 4 al servizio leggermente disattento 4 all ambiente solo x il fastidio delle zanzare

（Google による翻訳）私は何度かそこに行ったことがありますが、最後に訪れたのは土曜日の夜でした、そしてその場所は当然いつもよりもカオスでした。全体的に明るい環境で、メインの部屋の他にいくつかの部屋があるため、カップルやグループの両方に適しています。少し騒がしい環境ですが、噴水のある屋外庭園がオープンする夏は確かに快適です。品質と量と価格の比率は非常に優れており、これほど豊富な料理を見つけるのは困難です。メニューは豊富で、魚介類、陸揚げ、ピザなどの選択肢があり、固定価格で既製のメニューも追加されます。スタッフは親切です。全体的に、この地域にいるならお勧めします。 （原文） Ci sono stata diverse volte, l'ultima è stata di sabato sera è il locale naturalmente era più caotico del solito. In generale l'ambiente è ben illuminato, adatto sia a coppie che a gruppi in quanto il locale dispone di diverse sale oltre a quella principale. È un ambiente po' rumoroso, sicuramente è più piacevole d'estate quando viene aperto il giardino esterno con la fontana. Il rapporto qualità e quantità prezzo è eccezionale, delle portate così abbondanti è difficile vederne in giro. Il menù è ampio, propone scelte di mare, di terra e anche pizze, con l'aggiunta di dei menù già composti a prezzi fissi. Il personale è disponibile, in generale lo consiglio se si è in zona.

（Google による翻訳）私はこのレストランに何年も頻繁に行っていますが、数か月間来なかった後、土曜日の夜に夕食に戻ってきました。 残念なことに、私は悪い驚きを発見しました：価格は非常に高く、量ははるかに少ないです。最初のコース、スターター、および 2 番目のコースの価格は少なくとも 2/3 ユーロ値上がりし、量は明らかに減りましたが、カバーチャージは 3 ユーロに上昇しました。 食べ物は素晴らしかったので、それは残念ですが、値上げ前は安くはなかったこの価格では、絶対にノーです。 （原文） Frequento questo ristorante ormai da tanti anni e dopo un periodo di qualche mese in cui non sono venuta, sono tornata un sabato sera per cena. Purtroppo ho trovato una brutta sorpresa: prezzi lievitati e porzioni molto meno abbondanti. I prezzi dei primi, antipasti e secondi sono aumentati di almeno 2/3 euro e le porzioni decisamente diminuite, mentre il coperto salito a 3 euro. Peccato, perché il cibo era ottimo, ma a questi prezzi, che già comunque non erano bassi prima dell'aumento, è assolutamente un no.

（Google による翻訳）4年連続で、6月末に友人とパソでのディナーを欠かさず食べています。 しかし、以前と比べると、サービスと料理の質が著しく低下していると言わざるを得ません。 私たちはメニュー5番を注文しました。1人33ユーロで、シーフードサラダ、シーフードリゾット、エビとイカの串焼き、デザート、シャーベット、コーヒーが付いていました。 シーフードサラダは美味しく、新鮮でボリュームたっぷりでした。 リゾットは本当にがっかりでした。いつものように大きな皿で、6～7人（私たちは4人でした）で食べられるほどでしたが、完全に焼き過ぎで、何よりも魚の身が一つも入っていませんでした。おそらく、トレー全体に干し貝が10個くらい入っていたでしょう。要するに、ご飯とトマトだけでした。 串焼き、デザート、コーヒーは普通でした。 サービスに関しては、高いレベルを保っていたイタリア人ウェイターがいなくなっていました。代わりに若い男の子たちが料理を持って、注文したテーブルを探し回っていました。要するに、レストランは半分空いていた（これもヒントです。例年は入店待ちの列ができていたのです）のに、夕食を食べるのに3時間近くもかかりました。私たちは21時に着席して、23時45分には終わりました。まるで出産のようでした。結論として、あまりお金を使いませんが、私はもう少しお金を出して美味しいものを食べるのが好きなので、星は2.5つしかつけません… （原文） Quarto anno di seguito che a fine Giugno con i miei amici non può mancare una cena al Paso. Rispetto ai precedenti anni devo però constatare che la qualità del servizio e del cibo è calata vistosamente. Abbiamo preso il menù numero 5 , 33 euro a persona con insalata di mare, risotto ai frutti di mare, spiedini di gamberi e calamari,dolce, sorbetto e caffè. Insalata di mare buona, direi fresca e anche abbondante. Vera delusione il risotto, solito piattone gigante dove avremmo potuto mangiarci in 6/7 ( eravamo in 4 ) ma completamente scotto e soprattutto non aveva un pezzo di pesce, forse abbiamo trovato 10 vongolette rinsecchite in tutto il vassoio, insomma era solo riso con pomodoro. Spiedini,dolce e caffè nella norma. Riguardo il servizio ho constatato che i camerieri Italiani che tenevano alto il livello non c'erano, sono stati sostituiti con ragazzini giovani che girovagavano con i piatti per la distesa cercando i tavoli che avevano ordinato. Insomma, con il ristorante mezzo vuoto (anche questo è un indizio, gli altri anni si faceva la fila per entrare) per cenare ci sono volute quasi tre ore , ci siamo seduti alle 21.00 e abbiamo finito alle 23.45 , è stato quasi un parto. Concludendo, non si spende tanto ma preferisco spendere di più e mangiare bene, per cui voto non più di due stelline e mezzo...

（Google による翻訳）休暇のたびにここに来ています。雰囲気は良いのですが、少しお値段が高めです。サービスはとても親切です。 （原文） Ich war in jedem Urlaub hier. Es ist ein schönes Ambiente aber etwas teuer. Service ist sehr freundlich.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあだったが、サービスはひどかった。パスタ アッロ スコーリオは、私たちが頼まなければならなかったワインよりも先に運ばれてきました。ワインは、私たちが頼まなければならなかったグラスなしで運ばれてきました。パンバスケットは持って来られませんでしたが、パスタの量は多かったので、大きな問題ではありませんでした。残念なことに、トイレにはウェットティッシュも石鹸もなかったので、ムール貝、ハマグリ、エビの殻をむいた後に手を洗う方法がありませんでした。全体的には健康的な食事をとっていることになるので、これらの側面にもっと注意を払うことをお勧めします。 （原文） Il cibo non era male, ma il servizio è stato pessimo. Ci è arrivata la pasta allo scoglio prima del vino, che abbiamo dovuto richiedere e che ci è stato portato senza calici, che abbiamo dovuto richiedere. Non ci è stato portato il cestello del pane, ma questo non è stato un grosso problema perché le porzioni di pasta erano abbondanti. Purtroppo non c'era modo di lavarsi le mani dopo aver sgusciato cozze, vongole e gamberi, perché non c'erano salviettine e in bagno non c'era sapone. Suggerirei di stare più attenti a questi aspetti, perché tutto sommato si mangia bene.

（Google による翻訳）聖餐式の昼食中、私は食べ物の質と量に本当に感謝しました。 ワインが切れていたため交換しなければならなかったこと（そんなことが起きることもあるのは理解していますが、起きると気持ちの良いものではありません）と、部屋が非常に暑かったことは残念でした。 （窓を開けてもらうように頼まなければなりませんでした） 全体的に、品質と価格の両面で平均以上のレストランです。 （原文） In occasione di un pranzo per una comunione ho apprezzato molto la qualità e l abbondanza del cibo. Non ho apprezzato invece il fatto che abbiamo dovuto cambiare vino perché era terminato ( può succedere capisco ma non è un fatto piacevole quando succede) e anche il molto caldo nella sala. ( abbiamo dovuto chiedere di aprire le finestre) Nel complesso rimane un ristorante sopra la media per qualità prezzo.

（Google による翻訳）最高のロケーション。どのテーブルに座っても海の景色をお楽しみいただけます。シンプルで整理整頓された店内は、テーブルサービスはなく、注文して席を選び、あとは料理が届くまで待つだけです。 気取らない雰囲気の中で、リーズナブルな価格で美味しい料理と素晴らしい景色を堪能できるお店です。 ぜひ一度お試しください！ （原文） Posizione impeccabile, a qualsiasi tavolo ti sieda potrai goderti la vista mare. Posto molto semplice e ben organizzato, non effettua servizio al tavolo, si fa l'ordinazione, si sceglie un posto a sedere e si aspetta di andare a ritirare il proprio ordine. Un posto senza pretese che offre buona cucina a prezzi onesti con una splendida vista. Da provare!

（Google による翻訳）全てがとても気に入りました！雰囲気のある場所で、特に夕日の海の景色は魔法のように美しいです。新鮮なシーフードを味わいながら、景色も楽しめる、まさに最高の場所です。少し列に並ぶ必要がありますが、全く気になりません。会話をしながらメニューを選ぶことができます。サービスも早く、スタッフも素晴らしいです。本当におすすめです！ （原文） I liked everything very much! An atmospheric place with a magical view of the sea, especially at sunset. A real place where you can eat really fresh seafood and enjoy the view. You will have to stand in line for a bit, but it does not upset you at all, you can chat and choose a menu. Fast service, great staff. I definitely recommend it!

（Google による翻訳）ここ数年、この店に通っています。 ランチとディナーに、水辺の心地よいテラス席でくつろげます。風が強いこともありますが、この辺りの他の店と同じように、カウンターで注文し、番号で呼ばれます。料理は質も量も申し分ありません。食事の時間以外は、運河の港に出入りする船を眺めながら、落ち着いたBGMを聴きながら、心地よくゆったりとした食前酒を楽しめます。昨日は3人で、前菜2品、セカンドコース3品、フライドポテト1皿、樽出しワイン500ml、ミネラルウォーター2杯、シャーベット3杯、そしてマロッキ・デカフェ1杯で83.40ユーロでした。 また来たいと思います。 （原文） Vengo in questo locale da diversi anni. Una terrazza in riva al mare piacevole a pranzo come alla sera. Può essere soggetta al vento. La formula è quella utilizzata anche in altri locali della zona, si ordina alla cassa e si viene chiamati col numero. Pietanze di buona qualità e quantità. Fuori orario dei pasti è possibile prendere un aperitivo piacevolmente rilassati a guardare il viavai delle imbarcazioni sul porto canale, musica di come sottofondo discreto. Ieri in tre persone, due primi, tre secondi, un piatto patatine, mezzo litro vino sfuso, due minerali, tre sorbetti e un marocchino deca: 83,40 Eur Continuerò a tornarci.

（Google による翻訳）海を眺めながらのランチ。 東側の桟橋とビーチの間に位置するレストラン。広々とした木製テラス席は、水着とスリッパで気軽にランチを楽しむのに最適です。 到着したら列に並び（列の長さはまちまちですが…🤣）、注文を済ませ、好きなテーブルに着席。係員がタッチするか番号を呼ぶのを待ち、注文品を受け取れば、美味しいランチを楽しむ準備完了です。 私たちは、シーフード入りタリオリーニ、串焼きミックス、揚げ物ミックスをそれぞれ1品ずつ味わいました。 料理は素晴らしく、丁寧に調理され、ボリュームもたっぷりでした。 請求書も正確で、注文から配達まで丁寧に対応してくれたサービスも丁寧で親切でした。 おすすめです！ （原文） Pranzo vista mare. Ristorante incastonato tra il molo di levante e la spiaggia stessa posto su un'ampia terrazza di legno ideale per un pranzo easy in costume e ciabatte... Arrivi, ti metti fila (c'è sempre la fila corta o lunga che sia... 🤣), ordini, ti siedi al tavolo che preferisci, aspetti che tocchi/chiamino tuo numero, ritiri il tuo ordine e sei pronto per assaporare un gustoso pranzetto. Noi abbiamo assaggiato una porzione di tagliolini ai frutti di mare, una di spiedini misti ed una di fritto misto. Ottimi piatti, ben cucinati e davvero abbondanti. Conto corretto e servizio dedicato agli ordini ed alla consegna cortese e disponibile. Consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしいセルフサービスのシーフードレストランです。列に並んで注文し、番号札を渡されて順番が来たら料理を受け取ります。最初のコースは素晴らしく、値段も手頃です。レストランには屋内席と海を見渡せるテラス席があります。魚が苦手なお子様には、ミートソースのタリアテッレも用意されていて、絶品です🥰。 （原文） Ottimo ristorante di pesce, self-service, si fa la fila per ordinare, ti danno il numeretto, e quando è il tuo turno, prendi i piatti. Ottimo i primi e a un buon prezzo. Ristorante con posti interni e terrazzo che affaccia sul mare. Per i bambini che nn amano il pesce ci sono le tagliatelle al ragù, ottime 🥰.

（Google による翻訳）海の景色とシンプルな雰囲気がお好きなら、ここはまさにうってつけです😉 昨夜はガンベロ・ロッソで、美味しい前菜と、とても美味しい魚のフライを堪能しました！ 注文待ちの行列に驚かないでください…すぐに進みますよ！ 本当におすすめです！ （原文） Se ami la semplicità con vista mare Sei nel posto giusto 😉 Ieri sera al Gambero Rosso abbiamo gustato dei primi deliziosi e una buonissima frittura di pesce! Non spaventatevi della coda per poter ordinare…scorre velocemente! Posto super consigliato

（Google による翻訳）典型的な地元料理とロマーニャ料理。魚介類は最高、値段も普通。テラスからの眺めは最高。テーブルサービスはありません。試してみる価値あり。またぜひ来たいと思います！ ブラヴィ！ （原文） Tipico locale e cucina romagnola. Ottimo il pesce prezzi normali. Favolosa la vista dalla terrazza. No servizio ai tavoli. Ne vale la pena provarlo. Ci tornerò con gran piacere! Bravi!

（Google による翻訳）西運河沿いのエレガントなレストラン。フレンドリーで温かいスタッフがお待ちしています。 ワインセレクションも充実しています。 上質なシーフード 素晴らしい料理 おすすめです （原文） Ristorante elegante lungo il porto canale di ponente. Personale gentile ed accogliente. Ottima scelta di vini Pesce di qualità Ottima cucina Lo consiglio

（Google による翻訳）チェゼナーティコ運河を見下ろす、海の香りと歴史の香りに包まれたラ・カンティーナ・デル・ポルトで、心に残るランチをいただきました🌊 誕生日のお祝いにこのレストランを選びましたが、そこで出会ったのは単なるランチではありませんでした。細部に至るまで丁寧に調理された、本物の体験でした。 サービスは丁寧で控えめ、料理はまさに海へのオマージュ。新鮮で彩り豊か、香り高く、風味豊かで生命力に満ち溢れていました。一口ごとに物語が語られ、まるで海そのものが私たちのテーブルに座っているかのようでした。 最初のコースは、濃厚でボリュームたっぷり。夢と波を旅するような体験でした。リングイネは夏の思い出のようにシーフードを包み込み、魂を優しく包み込むような香りでした。 2番目のコースは写真を撮りませんでした。なぜなら、どんな瞬間も体験すべきだからです。そして、あの味、分かち合った幸せは、どんな写真よりも私たちの記憶に深く刻まれています。 時間が止まったような場所。すべての料理に海への愛が込められています。 ラ・カンティーナ・デル・ポルト：心からお勧めします。 （原文） La Cantina del Porto, con il suo affaccio sul canale di Cesenatico che profuma di mare e di storia, ci ha regalato un pranzo che resta nel cuore. 🌊 Abbiamo scelto questo ristorante per festeggiare un compleanno, ma quello che abbiamo trovato è stato molto più di un semplice pranzo: un’esperienza autentica, curata in ogni dettaglio. Il servizio è stato attento e discreto, i piatti un inno al mare — freschissimi, colorati, profumati, pieni di sapore e di vita. Ogni boccone sembrava raccontare una storia, come se il mare stesso si fosse seduto con noi a tavola. I primi, ricchi e generosi, erano un viaggio tra sogni e onde: linguine che abbracciavano frutti di mare come fossero ricordi d’estate, profumi che accarezzavano l’anima. Non ho scattato foto dei secondi, perché certi momenti vanno solo vissuti — e quel sapore, quella felicità condivisa, restano impressi meglio di qualsiasi immagine. Un luogo dove il tempo si ferma, dove ogni piatto è un gesto d’amore per il mare. La Cantina del Porto: super consigliata, con il cuore.

（Google による翻訳）平日に妻とこのレストランに食事をしに行きました。期待はそれほど高くありませんでしたが、考えを変えなければなりませんでした。とても良い経験でした。 サービス、場所、食事、すべてが最高で、強くお勧めします。 すべての指揮を執るのは、献身的にファミリーレストランを経営し、素晴らしい成績を収めている若い男、マッテオです。 価格はその地域の他の場所よりも高いですが、品質に対してお金を払っています 全員にとって良い経験と良い仕事。 （原文） Sono andato a mangiare in questo ristorante in settimana con mia moglie, le aspettative non erano alte ma mi devo ricredere, è stata un'esperienza molto buona. A partire dal servizio, location e cibo tutto super, lo consiglio vivamente. Alla guida di tutto c'è Matteo un giovane che sta portando avanti con grande dedizione e con ottimi risultati il ristorante di famiglia. Il prezzo e più alto rispetto ad altri locali della zona ma la qualità si paga Buona esperienza a tutti e buon lavoro.

（Google による翻訳）運河の港を見下ろす、優雅で親密な雰囲気の中で まずはフランス産ムール貝から 始まり、ベラヴィスタのアッサンブラージュの後、モーザー51,151へと進みます 極上のエビとイカに合わせます。 さて、海辺の伝統料理、イカのスープで煮込んだモンフェッティーニが私たちを待っています。手作りのテンペスティーナパスタにイカを添えたものは、まさに壮観です。 最後はグリル料理と 魚のフライで締めくくりました。とても美味しかったです。 最後はラム酒とリコリスのシャーベットで締めくくります。 お疲れ様でした！ （原文） Affaccio sul porto canale, ambiente elegante ed intimo, cominciamo con le cozze francesi e dopo un bellavista assemblage e passiamo al Moser 51,151 per accompagnare mazzancolle e calamaro squisiti ora ci attendono i monfettini in brogo di seppia tipico della marineria pasta tempestina fatta a mano con le seppie, che spettacolo. chiudiamo con una grigliatina e un frittino, buona, molto buona. concludiamo con rum e un sorbetto alla liquerizia. Bravi

（Google による翻訳）とても良い経験でした。特に良かったのは、エレガントで洗練されているにもかかわらず、堅苦しくなく、温かい雰囲気が漂っていることです。サービスも丁寧で、とても丁寧でした。料理は素晴らしく、魚介類は新鮮です。特に、ブロンズで描かれたアサリとパキーノトマトのスパゲッティは絶品で、本当に絶品でした。ワインの品揃えも素晴らしかったです。つまり、私たちにとって、料理の質、美しいロケーション、そしてスタッフの親切さに支えられた、とても楽しい夜でした。価格も質に見合っていました。 （原文） Esperienza molto positiva.Uno degli aspetti più positivi è che il locale è elegante e raffinato ma per niente formale, c'è un atmosfera molto calda. Servizio molto cortese ed efficiente. La cucina è ottima e il pesce fresco. Una menzione speciale va agli spaghetti trafilati al bronzo con vongole e pachino, veramente squisiti. Ottima scelta di vini. Insomma per noi è stata una serata molto piacevole dettata dalla qualità del cibo, la bella location e la cordialità del personale. Prezzo adeguato alla qualità.

（Google による翻訳）チェゼナーティコ港の運河沿いにあるとても素敵な場所です。 完璧なサービス、とても親切なスタッフ、説明も完璧です。 素晴らしい品質の料理と量。 すべてが完璧だと言えます。 素晴らしい、この地域では最高です。 今ではあまり見られなくなった優しさと真面目さ、そしてほんの少しの笑顔。 （原文） Posto molto carino, direttamemte sul canale del porto di cesenatico . Servizio impeccabile , ragazzi molto gentili e impeccabili nella spiegazione . Cibo di ottima qualita come anche le porzioni . Direi tutto perfetto . Ottimo il migliore della zona . Gentilezza e serieta e qualche sorriso che al giorno d'oggi non sono cosi scontati .

（Google による翻訳）休暇中にチェゼナーティコの運河港にあるこのレストランに2回行きました。魚料理も料理も全体的にとても美味しく、近くのレストラン（どこも観光客向けの料理を提供している）と遜色ないレベルでした。ただ、イカのグリルを2回注文したのですが、内臓が取り除かれておらず、中には砂が大量に入っているものもありました。ウェイターは作り直しを提案しましたが、おそらく内臓を取り除かずに持ち帰るだろうと思い、断りました。しかし、この料理は合計金額から割引されなかったため、その後の夜は再訪を避けました。本当に残念です！ （原文） Siamo andati due volte in questo locale sul porto Canale di Cesenatico durante le nostre vacanze. Il pesce e il cibo in generale sono abbastanza buoni e in linea con l'offerta dei ristoranti vicini, che propongono tutti una cucina piuttosto turistica. Per ben 2 volte pero' ho ordinato i calamari alla griglia che non erano stati puliti dalle interiora, in uno ho trovato addirittura parecchia sabbia. ll cameriere mi ha proposto di rifarlo ma ho rifiutato dato che molto probabilmente me lo avrebbero portato di nuovo non eviscerato. Il piatto, comunque, non é stato scontato dal totale, quindi nelle sere successive abbiamo evitato di tornare. Peccato!

（Google による翻訳）ランチタイムを利用しました（2品選んで17ユーロ）。 私はシャコのストロッツァプレティを注文しましたが、ウェイターに勧められたサーモンとズッキーニのニョッキではなく、魚の風味が強いシャコのストロッツァプレティを注文したのですが、少しがっかりしました。実際には魚の殻だけが皿に盛られており、味見できなかったのが残念です。 次に、エビのグラタンとイカの串焼きを注文しましたが、これも悪くありませんでした。他に付け加えることはありません。 全体的に、サービスは親切でフレンドリー、そしてとても迅速でした。さらに、別のテーブルに座っていたカップルが運河の近くで写真を撮ってほしいと頼んできたのですが、ウェイターは彼らの要望を丁寧に受け止め、その時間に感謝の意を表しました。 このレストランの最大の強みは、川岸の屋外席と、温かく居心地の良い雰囲気の中での食事です。一人でも友人とでも、リラックスして楽しい食事を楽しむのに最適です。 合計金額：21.20ユーロ（ランチセット17ユーロ＋パン2ユーロ＋水2ユーロ） 今日は天気が良かったので、客観的に見て他の場所よりもこの場所の方が魅力的でした。 （原文） Ho usufruito dell’occasione della pausa pranzo (due piatti a scelta per 17€). Ho ordinato un piatto di strozzapreti con le canocchie che mi ha deluso un pò dopo che il cameriere stesso me l’ha consigliate, a sfavore degli gnocchi salmone e zucchine, perchè con più pesce. In realtà sul piatto, del pesce solo il guscio, e del sapore mi dispiace non averne avuto parvenza. Poi ho ordinato gli spiedini gratinati di gambero e calamaro, niente male. Nessun’altra nota da aggiungere. Complessivamente servizio accogliente e simpatico e molto veloci. In più, ho visto su un altro tavolo una coppia che ha chiesto di farsi fare una foto vicino al canale ed il cameriere ha accolto serenamente la richiesta mostrando partecipazione al loro momento. La location è sicuramente il punto forte del locale, con piatti all’esterno sulla riva del fiume e quelli all’interno si inseriscono in un ambiente caldamente avvolgente: perfetto per un pasto rilassante e piacevole da soli o in compagnia. Spesa finale: 21,20 (i 17€ dell’offerta della pausa pranzo + 2€ di pane + 2€ di acqua) Con la bella giornata di oggi il locale era obiettivamente più invitante di altri.

（Google による翻訳）2 月 11 日に魚祭りのためにストーブで暖房された屋外エリアで夕食をとりました。 私たちにサービスを提供してくれたウェイターは非常に忍耐強く、とても快適でした。 料理もちょうどいい大きさで美味しいし、デザートも予想外に美味しい！ 水4本、ワイン3グラス、最初のコース6品、2番目のコース3品、シャーベット2品、デザート3品で合計140ユーロ。 写真は、イチゴとチョコレートを添えた白いマスカルポーネ、マーゴット（スペース!!!）、ミックスフライ、ストロッツァプレティ アッラ ペスカトーラ、串焼き（個別に 2.80 ユーロを支払います）。 優れたコストパフォーマンス！ オススメだし美味しいのでまた来ます。 （原文） Cenato in data 2/11 nel dehor riscaldato con le stufe per la festa del pesce. Il cameriere che ci ha servito estremamente paziente e molto simpatico. I piatti grandi il giusto e gustosissimi e i dolci inaspettatamente deliziosi! 4 bottiglie di acqua, 3 bicchieri di vino, 6 primi, 3 secondi, 2 sorbetti e 3 dolci per 140€ totali. Nelle foto: mascarpone bianco con fragole e cioccolato, margot (spaziale!!!), fritto misto, strozzapreti alla pescatora e spiedini (si pagano singolarmente 2.80€). Rapporto qualità prezzo ottimo! Consigliato e buonissimo torno presto.

（Google による翻訳）運河を見下ろす、とても魅力的な場所です。友人とランチメニューを試してみることにしましたが、本当に驚きました。料理はどれも素晴らしく、ストロッツァプレッティとタラをいただきました。最後にデザートまで堪能しました！また来ます。 （原文） Locale molto suggestivo, affacciato sul canale. Io e una mia amica abbiamo deciso di provare la formula del menù pranzo e devo dire che siamo rimaste piacevolmente colpite. Ottimi piatti, io ho provato gli strozzapreti e il baccalà. Per non farci mancare nulla ci siamo concesse anche il dolce! Torneremo

（Google による翻訳）予約席でのディナー。親切なダニエレさんの温かいおもてなしと素晴らしいサービスに、的確なアドバイスをいただき、感謝いたします。最高級のシーフード料理と絶品のピザ。これらすべてが、古き良き時代の雰囲気を漂わせる「ポルト・カナーレ」という素晴らしい空間の中で味わえます。 （原文） Cena con tavolo prenotato. Ottima accoglienza e servizio d’ eccellenza grazie al buon Daniele, che ha saputo consigliarci al meglio. Piatti di pesce DI LIVELLO ed ottima pizza. Il tutto nel meraviglioso contesto del “Porto Canale”, capace di regalare un atmosfera d’ altri tempi.

（Google による翻訳）生の食材が最高なので、いつもまた来たいと思っています！今回も素晴らしかったです。メニューはアレルギーや不耐症の有無もすぐに分かりやすく説明されていました。グリル料理や揚げ物もいただきましたが、どれもとても美味しかったです。ウェイターの皆さんは親切でフレンドリーで、立地も最高でした。生の食材メニューで唯一の欠点は、ブッラータチーズや乳糖が少し入っていないことでした。私は乳糖不耐症ですが、植物性だと思って食べてしまいました。全体的に見て、また必ず来ますが、まずは材料をよく確認します。 （原文） Torno sempre volentieri perché il crudo è il migliore!!! Anche stavolta era super, menu’ subito intuitivo per le allergie e intolleranze, abbiamo poi preso anche una grigliata e un fritto, tutto molto buono, camerieri gentili e simpatici, location perfetta. Unica pecca nel menù del crudo non è segnalata la presenza di una piccola porzione di burrata o comunque di lattosio che ho mangiato credendo fosse vegetale ed essendo io intollerante… Nel complesso, tornerò sicuramente accertandomi prima degli ingredienti.

（Google による翻訳）6月中旬に夕食で訪れ、運河の港を見下ろしながら食事をしました。全員31.50ユーロの魚料理メニューを注文しました（ドリンクとカバーチャージは別）。料理の質も、フレンドリーながらも少し慌ただしい印象だったサービスも、全体的には良い経験でした。 （原文） Siamo stati qui a cena a metà giugno e abbiamo mangiato con vista sul porto canale. Abbiamo preso tutti il menù da 31.50€ di pesce (escluso bevande e coperto). L'esperienza è stato tutto sommato positiva, sia per la qualità dei piatti sia per il servizio cordiale ma forse un po' frettoloso.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルです。さらに、屋外海洋博物館の一部である、古代の航海の様子がわかるポルト運河の景色も楽しめます。 （原文） Si mangia benissimo, personale cordiale e professionale, tutto incorniciato da una vista sul Porto Canale con le navigazioni antiche parte all' aria aperta del Museo della Marineria.

（Google による翻訳）会社からもらったバウチャーを使って、パートナーと夕食に行きました。2人で50ユーロ。特別メニューと豊富な品揃えを堪能しました。 バウチャーを使わずに食べたら、1人50ユーロだったでしょう。 でも、料理は値段以上の価値がありました。 サービスとスタッフは改善の余地がありますが、私たちにサービスを提供してくれたスタッフはとても親切で感じが良かったです。他の点については、もう少し笑顔と開放感があれば良かったと思います。 内装は改善の余地がありますが、許容範囲内です。 料理がとても美味しいのでお勧めですが、他の点も値段以上の価値があります。特に駐車場は、一定時間を超えると使えなくなります。 （原文） Io e la mia compagna ci siamo stati a cenare con un buono che ci ha dato la nostra azienda per cui lavoriamo e abbiamo speso 50 euro in 2 con un menù apposito e che vasta scelta. Per quello che abbiamo mangiato senza buono ci volevano 50 euro a testa. Ma vi diró che per il cibo ne vale la pena. Servizio migliorabile,staff migliorabile anche se quello che ci ha servito è stato molto bravo e cordiale,gli altri diciamo che un sorriso in più e un po' più sciolti avrebbe fatto piacere. Locale da migliorare all'interno peró accettabile. Consiglio per il cibo molto buono,per il resto valutabile, soprattutto la pecca del parcheggio inaccettabile da un certo orario in poi.

（Google による翻訳）チェゼナーティコのレストラン「DaQuelliRagazzi」で食事をしましたが、とても満足しました。魚は最高の品質で、サービスはとてもフレンドリーでした。みんなにお勧めします！ （原文） Ho mangiato al ristorante 'Da quei ragazzi' a Cesenatico e sono rimasto molto soddisfatto. Il pesce era di ottima qualità e il servizio molto cortese. Lo consiglio a tutti!

（Google による翻訳）最悪な経験でした。 前菜は美味しかったです。 焼き魚はパサパサで味も薄く、ウェイトレスに注文内容を伝えましたが、彼女はすっかり忘れていました。 サービスは遅く、対応も鈍かったです。 運が悪かったことを願いますが、そういうことはよくあることです。 （原文） Pessima esperienza Primi piatti buoni Grigliata di pesce secca e insapore per le patatine abbiamo dovuto ricordare alla ragazza dell' ordine dimenticata completamente. Servizio lento e poco attento. Si spera ché sia stata una giornata NO ché può capitare

（Google による翻訳）11月上旬、魚祭りの時期に訪れました。 とても美味しいものを食べました。 （原文） Ci siamo stati i primi giorni di novembre,in occasione della festa del pesce Mangiato molto bene

（Google による翻訳）素晴らしい価値、フレンドリーなスタッフ、心地よい雰囲気、そして何よりも新鮮なおいしい食事!!! またぜひ来たいと思います!!! （原文） Ottimo rapporto qualità/prezzo, personale gentile, ambiente accogliente, cibo buono e soprattutto fresco!!! Ci torneremo volentieri!!!

（Google による翻訳）ある晩、夕食にここへ行き、大満足で帰りました！どちらの料理も美味しく、満席のテーブルが多かったにもかかわらず、サービスもとても早かったです。 （原文） Siamo stati qua a cenare una sera e siamo usciti molto soddisfatti! I piatti erano entrambi buoni e il servizio abbastanza rapido considerando che c'erano molti tavoli pieni

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフ。ソレント風ムール貝とミックスグリルを試してみました。どれも美味しかったです。また来たいと思いました。 （原文） Ottimo servizio e staff molto gentile. Abbiamo provato le cozze alla sorrentina e la grigliata mista. Tutto molto buono...un ottimo motivo per tornare.

（Google による翻訳）いつも保証されて、崖に戻りましたが、今回も超満足でした。私たちは完全なメニューで昼食をとりましたが、前菜から魚のグリルに至るまで、すべてが素晴らしく、すべてが（いつものように）本当に品質が高く、多様性があり、よくレイアウトされ、よく提供されました。何と言いますか、崖は私たちに再び素晴らしい料理体験を与えてくれました。ありがとう。この地域で最高の魚料理レストランの 1 つであり続けていると確信を持って言えます。また、品質と価格の比率は完全に正しいです。お世辞。 （原文） Sempre una garanzia, sono tornato alla scogliera e anche questa volta sono rimasto super soddisfatto. Abbiamo pranzato con il loro menù completo e tutto era ottimo, dagli antipasti alla grigliata di pesce e tutto era veramente di qualità (come sempre) , vario, ben impiantato e ben servito, che dire, la scogliera ci ha regalato ancora una volta una bellissima esperienza culinaria. Grazie. Posso affermare con certezza che rimane uno dei migliori ristoranti di pesce in zona.. anche il rapporto qualità/prezzo assolutamente giusto. Complimenti.

（Google による翻訳）かつてホテルだったと思われる建物の1階にある、隠れた名店です。今は空き家になっています。 完璧に調理された美しいメニューと、この地域で経験した中で最もフレンドリーな接客サービス。 メインコースは魚と野菜のミックスフライ、スパゲッティ・ボロネーゼ、そして子供用のフライドポテト付きヒラメのみでしたが、とても満足しました。 サイドサラダは、ネギやニンジンなどの長い串が入っていて少し戸惑いましたが、パンは美味しかったです。 ゆっくり食事をするなら、選択肢の豊富さは魅力的でしょう。 私たちにとってこの地域で最も楽しいレストランでしたが、値段はそれなりに高かったです…とはいえ、他のレストランと比べてそれほど高くはありませんでした。 店内の雰囲気は私たちを笑顔にしてくれました。 （原文） What a hidden gem of a place on the ground floor of a building that appears to have once been a hotel but is now empty. A beautiful menu cooked to perfection and the friendliest waiting services we have experienced in the area. We only had main courses: mixed fried fish & vegetables; spaghetti bolognese and sole with chips for the children but were impressed. The side salad was a bit confusing as it had a long sticks of spring onion, carrot and so on. The bread was delicious though. Were we to stay for a long meal then the variety of choice appeared strong. Most enjoyable restaurant in the area for us but it came at a price… however not significantly more than its peers. The interior brought a smile to our faces.

（Google による翻訳）さまざまな意見がありますが、私はランチにマックスに行くたびに、満足以上の満足感を持って帰ります。 魚の調理に関しては革新性と古典性の両方があり、常に非常に新鮮です。 冷前菜の盛り合わせと「カルボナータ」がオススメです…デザートは、まあ、どれも味わっていただきたいですね…。 スタッフの功績、独特の優しさと繊細さのメモ。 （原文） Sento pareri disparati, ma io, tutto le volte che sono stato a pranzo da Max, ne esco più che soddisfatto! Si incontra sia l'innovazione che il classico per quel che riguarda la preparazione del pesce, sempre freschissimo. Consigliatissimo il giro di antipasti freddi e la "carbonata"... Riguardo i dolci, beh, sarebbero da assaggiare tutti.... Nota di merito per il personale, di una gentilezza e squisitezza unica.

（Google による翻訳）このレストランではいつも素敵な食事体験ができます。 なぜいつも満員ではないのか理解できません。たぶん場所です。 リミニから見ても喜んでやります。 素晴らしい生のディナー。いつものように。お世辞 （原文） Sempre una bella esperienza culinaria in questo ristorante. Non capisco perché non sia sempre pienissimo. Forse la posizione. Vediamo da Rimini e lo facciamo volentieri. Cena di crudi eccellente. Come sempre. Complimenti

（Google による翻訳）3年ぶりに大人数で再訪しました。ここは今でも最高のシーフードレストランの一つです。価格以上の価値があり、サービスは完璧で、セットメニューは美味しくボリューム満点。皆満足でした。静かな空間でした。またすぐに来たいと思います！ （原文） Siamo ritornati con un gruppo grande dopo 3 anni. Rimane sempre uno dei migliori ristoranti di pesce da sempre. Qualita prezzo ottimo. Servizio impeccable, piatti buonissimi e abbondanti col menù fisso. Tutti contenti. Posto tranquillo. Torneremo presto!

（Google による翻訳）まず、量がとても豊富であることを言っておきます。前菜と最初のコースを食べましたが、デザートは食べきれませんでした。私たち4人で友人とランチをしましたが、友人がすでにそこにいて楽しい時間を過ごしていたため、ここに来ました。マグロのタルタル、アンチョビのピアディーナ、シーフードミックスサラダの前菜から始めました。まず、ハーブと非常においしい生のエビを添えたリコッタチーズのカペレッティ2つ、貝類のグリル、揚げ物を混ぜたものを用意しました。これらすべてに、新鮮なプロセッコと静水が添えられています。デザートにはティラミス、マスカルポーネ、ピスタチオのセミフレッドボールをいただきました。どれもとても美味しく、量もとても豊富でした。少し塩辛い請求書は口の中に悪い味を残し、その場所は少し寒かったです。しかし、その部分の質と量を考えると、私はそれをお勧めします。 （原文） Comincio col dire che le porzioni sono molto abbondanti. Ho preso un antipasto, un primo e non sono riuscito a finire il dolce. Ci siamo trovati in 4 per un pranzo in compagnia e siamo venuti qua perché una nostra amica c'era già stata e si era trovata bene. Abbiamo iniziato con un antipasto tra tartare di tonno, piadina con alicette e un'insalatina misto mare. Di primo abbiamo preso 2 cappelletti alla ricotta con erbette e gamberi crudi molto buona, una grigliata di crostacei e un fritto misto. Tutto questo accompagnato da un prosecchino bello fresco e un'acqua naturale. Di dolce abbiamo preso il tiramisù, il mascarpone e una palla di semifreddo al pistacchio. Tutto molto buono e le porzioni erano super abbondanti. Il conto un po' salato ci ha lasciato l'amaro in bocca e il locale era un po' freddino. Comunque per la qualità e la quantità delle porzioni lo consiglio.

（Google による翻訳）2025年10月22日、ウェブサイトで確認した後、正午にレストランに行くと閉まっていました。電話をかけると留守番電話。入り口の外の掲示板を見ると、正午30分開店と書いてありました。午後12時35分に戻ってみると、まだ何も閉まっていました。もう一度電話をかけると、ようやく女性が親切に休暇中の休業を教えてくれました。案内看板、ですよね？ （原文） Oggi 22 ottobre 2025, dopo aver consultato il loro sito internet, mi presento al ristorante alle 12 e trovo chiuso. Telefono e risponde la segreteria telefonica. Guardo la bacheca fuori dall'entrata e dice che aprono alle 12,30. Ripasso alle 12,35 e tutto è ancora chiuso. Ritelefono e finalmente una signora mi informa gentilmente che sono chiusi per ferie. Un cartello informativo no??

（Google による翻訳）宿泊先近くのレストランは満席で夕食の予約が取れなかったので、トラットリア・ダ・チーロ（よく知らないのですが）に決めました。そして…風は吹くも吹くも、誰にとっても良いことではない…まず、ロケーション。とても美しく、特に夕方はチェゼナーティコ運河の始まりと終わり（どちらが先かはあなた次第）を見渡せるので、情緒豊かです。次に、魚料理のメニュー🐟に素敵なサプライズがありました。ボリュームたっぷりですが、素晴らしい料理ばかりで、特に私が試した料理は、ビーツとひよこ豆のクリームとほうれん草を添えたタコ…絶品でした。 もし食べ過ぎたくないなら、スティル白のハウスワインは良い発見です。値段は普通で、前菜2品、セカンドコース2品＋水、そしてワインで60ユーロ強です。高すぎますよ。魚料理が美味しいことをお忘れなく。「節約」バージョンもあります。基本的にはセルフサービスのレストランで、同じ料理が少し安く、隣接するベランダで提供されます。試してみます。ロマーニャの温かさを感じるスタッフ👍 （原文） Verificato l' impossibilità di prenotare la cena in un ristorante vicino a dove alloggio perché al completo mi butto a casaccio ( non lo conosco) sulla Trattoria da Ciro. E....non tutti i mali vengono per nuocere... Primo: la location, molto bella e suggestiva in particolare di sera affacciata sul Canale di Cesenatico proprio dove inizia/finisce ( fate voi ). Secondo per la bella sorpresa del menù di pesce 🐟 ; piatti abbondanti ma ottimi , su tutti chiaramente in base a quello che ho assaggiato il polpo con crema di rapa rossa e ceci + spinaci.... buonissimo. Se non volete esagerare il vino della casa bianco fermo è una bella scoperta. I prezzi sono nella norma ; due primi un secondo in due+ acqua, vino poco più di 60€. Troppo, ricordatevi che il pesce è buono. Esiste anche la versione al " risparmio" , praticamente un self-service, con gli stessi piatti ma leggermente più economici da consumare in veranda attigua. La proverò. Personale con la cordialità Romagnola👍

（Google による翻訳）串焼きとアンチョビのマリネの小さな容器を買ったばかりで、家に帰って蓋を開けたら…驚いたことに…アンチョビ10本を十字に並べて12ユーロも請求するのは普通だと思いますか？ 最初で最後です…他のレビューで議論することはできないので、あなたの回答に返信します…価格は1個あたりではなく1キロあたりのものだと思っていたので、提示されたレシートの91ユーロではなく、約50ユーロかかると思っていました…90ユーロで、ポルトカナーレのレストランで3人で席に着き、前菜3品、第1コース3品、第2コース3品、ドリンク、カバーチャージが付いてきましたが、あなたのところでは持ち帰りを頼んでいました…でも、アンチョビ100グラムで12ユーロ請求するなら、1キロあたりいくら請求するのですか？いずれにせよ、すべてにもかかわらず、串焼きは、エビもイカもゴムのように硬くて味がなく、その上、傲慢な口調で応答する神経も持っているのですか??? おめでとうございます👏👏👏 （原文） Ho appena acquistato degli spiedini e una vaschettina di alici marinate... arrivato a casa apro il coperchio e... SORPRESA... ma vi sembra normale far spendere 12 euro per 10 alici messe in croce? PRIMA E ULTIMA VOLTA... rispondo alla vostra risposta visto che non si può controbattere con ulteriore recensione... pensavo che i prezzi erano al kilo e non a pezzo singolo e pensavo di spendere una 50ina di euro e non 91 come da scontrino presentato... per 90 euro ci sediamo in 3 al ristorante sul Porto Canale e veniamo serviti con 3 antipasti, 3 primi, 3 secondi, bevande e coperto inclusi mentre da voi avevo chiesto da asporto da portare a casa... ma se una porzioncina di alici da 100 grammi la fate pagare 12 euro, quanto cavolo lo fate pagare al kilo? E comunque nonostante tutto gli spiedini, sia di gamberetti e sia delle seppie erano gommosi e insipidi e oltretutto avete anche il coraggio di rispondere con tono arrogante??? Complimenti 👏👏👏

（Google による翻訳）妻とロマーニャ山脈から、魚のフライを食べるためだけにやって来ました（何度も通り過ぎたことがあったのですが、今回はわざわざこのために来ることにしました）。すべてが完璧でした… 魚のフライの盛り合わせ 素晴らしい魚のフライ、チーロ ボリュームたっぷりで、それぞれ半分ずつ入った袋をもらいました。後で家で食べます…すべてが完璧でした!!! 強くお勧めします。 （原文） Sceso dai monti Romagnoli con consorte proprio per il pesce fritto (ci siamo passati tante volte davanti e questa abbiamo deciso di scendere apposta) tutto perfetto... Un fritto misto Un gran fritto Ciro Porzioni abbondantissime, siamo usciti con un sacchetto con mezza porzione di entrambi e la mangeremo dopo a casa....tutto perfetto!!! Stra consigliato

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフもとても親切でした。いつもまた来ていて、今日もとても嬉しいです。料理は本当に最高です。 Ciroのスタッフ全員に感謝します。 おすすめです。 （原文） Locale molto carino e personale gentilissimo, noi ci torniamo oggi anno sempre volentierissimo. Il cibo è veramente ottimo. Complimenti a tutto lo staff da Ciro. Consiglio.

（Google による翻訳）魚料理を提供するレストラン。料理は美味しく、値段も決して安くはなく、スタッフはとても親切でフレンドリーです。 （原文） Ristorante con cucina tutto pesce, complimenti piatti buonissimi, i prezzi non proprio economici, staff gentilissimo e cordiale.

（Google による翻訳）ここ数ヶ月、Ciro's に通っています。今日、経営者が変わったことを知りました。親切でいつも頼りになるスタッフと話をしていたら、私たち家族や友人は、セルフサービスでもレストランでも、いつもとても満足しています。 新鮮で丁寧に調理された魚、美味しく、丁寧に仕上げられた料理、ボリュームたっぷりで種類も豊富、そしてスタッフもとてもフレンドリーです。サービスもとても早く、値段も平均的ですが、セルフサービスの方が少し安いと思います。 またぜひ魚料理を楽しみ、お金をかけずにゆっくりとした時間を過ごしたいです。本当におすすめです。 （原文） E’ da diversi mesi che vado a mangiare da Ciro. Ho appreso oggi che è cambiata la gestione, chiacchierando con il personale gentile e sempre disponibile, e noi, con famiglia e amici, siamo sempre molto soddisfatti, sia nella versione self service che ristorante. Pesce fresco e ben cucinato, piatti appetitosi, ben eseguiti, abbondanti e molto vari; personale super cordiale. Tempi rapidissimi, prezzi nella media , al self service leggermente più bassi direi. Noi ci torniamo veramente volentieri per una mangiata di pesce e per passare un po’ di tempo in serenità , senza sbancarci. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）私は庭でセルフサービスのランチを食べましたが、本当においしかったです。質と量を考えると値段は平均的です。カウンターの女性は笑顔でフレンドリーでした。またすぐに別のものを試しに来ます。 （原文） Ho pranzato nella modalità self service nel giardino e devo dire che ho mangiato da dio.....prezzi medi per la qualità e quantità....ragazza al banco sorridente e cordiale.... verrò presto ad assaggiare altro....

（Google による翻訳）レストランに入ると、その雰囲気から装飾に至るまで、すでに良い雰囲気を感じます。広々とした店内には大きな子供用プレイグラウンドがあり、新鮮な魚介類も驚くほど種類豊富に揃っています。 私たちはミックスグリルをシェアしましたが、ボリュームたっぷりでお腹いっぱいになりました。前菜は不要でした。 お子様連れの方には、ピザやパスタ、肉料理もご用意していますので、冒険心があまりないお子様連れでも安心です。 唯一の不満は、とても人気店なのでデザートを注文するのに少し待たなければならなかったことです。代わりに会計をお願いしました。しかし、料理のクオリティの高さと、最後に無料でいただいたリモンチェッロのおかげで、幸せな気分で店を出ました。 素晴らしい場所で、今のところこの地域で最高のレストランです。 （原文） Upon entry to the restaurant you already feel a good vibe simply from the setup to the decor. Spacious interior with a large children’s playground and an amazing variety of fresh fish. We shared a mixed grill which was simply huge in size and filled us up - no starters required. They also have pizza and pasta as well as meat dishes in case you have kids who are less adventurous. Only complaint is that the place is so popular we had to wait a while to order dessert so instead asked for the bill. But for sheer quality of food and the free limoncello at the end we left in a happy mood. Great place and best restaurant in the area so far.

（Google による翻訳）品質、おもてなし、そして雰囲気が融合したオステリアです。 オステリア・デル・ソーレには何度か訪れましたが、そのたびに、信じられないほど新鮮な魚、ボリュームたっぷりで丁寧に調理された料理、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフの対応の良さを実感しています。屋外スペースも美しく、駐車場も便利です。 さらに嬉しいのは、開放的な魚料理のカウンターと子供用の遊び場があり、家族連れでの食事をさらに楽しくしてくれることです。 （原文） Un’osteria che unisce qualità, accoglienza e atmosfera. Sono stata più volte all’Osteria del Sole e ogni volta è una conferma: pesce freschissimo, piatti abbondanti e ben preparati, personale molto cordiale e disponibile. Bello lo spazio esterno e comoda anche la presenza del parcheggio. Un plus importante? Il banco del pesce a vista e il parco giochi per i bambini, che rende il tutto ancora più piacevole per chi cena in famiglia.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。2回目の訪問ですが、たくさんのお客さんをうまくコントロールし、完璧なサービス、短い待ち時間、丁寧な対応、慎重な配慮、そしてプロ意識を提供してくれました。魚のフライは最高でした…今まで食べた中で一番美味しかったです。串焼きも最高でした。魚のパッケリも完璧でした。 （原文） Tutto ottimo. È già la seconda volta che ci andiamo e sono bravissimi nel gestire tantissima gente, fornendo un servizio IMPECCABILE, poca attesa, cortesia, discrezione e professionalità. Una frittura mista da sogno... una delle migliori che io abbia mangiato. Spiedini ottimi. Anche i paccheri al pesce erano perfetti.

（Google による翻訳）ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで丁寧です。料理もとても美味しくて、お腹いっぱいになります。冷蔵カウンターには新鮮な魚が並んでいます。🐟 ワインのセレクションもとても充実しています。🍷 休暇中はほぼ毎日ここで夕食を食べました🍝 （原文） Alle Kellner sind sehr freundlich und aufmerksam. Das Essen ist sehr gut und man wird auf jeden Fall satt davon. Den frischen Fisch kann man sich sogar in der Kühltheke ansehen. 🐟 Auch die Weinauswahl ist sehr gut.🍷 Wir waren in unseren Urlaub fast täglich hier zum Abendessen 🍝

（Google による翻訳）ピザを食べに来ました。土曜日の夜で予約もしていなかったのですが、なんとかテーブルを見つけることができました。 生地が独特なピザは、いつもと違ってとても美味しかったです。 値段も今なら普通だと思います。 お店の人たちは皆とても親切でフレンドリーです。 場所もとても美しく、個性的でありながら居心地が良いです。 （原文） Siamo venuti qui per mangiare una pizza e nonostante non avessimo la prenotazione di sabato sera, sono riuscita a trovarci un tavolo. Abbiamo mangiato delle pizze con un impasto particolare e molto buone, diverse da solito. I prezzi sono direi ormai nella norma. Il persone tutto molto disponibile e cordiale. Molto bella la location, particolare ma accogliente.

（Google による翻訳）居心地の良い広々とした空間で、ユニークな装飾が温かい雰囲気を醸し出しています。妻と私は2枚のピザを注文しましたが、どちらも薄いクラストでしたが、とても美味しかったです。私はナポリ風（クラスト付き）の方が好きです。バルコニーからは新鮮な魚介類が見渡せ、シーフード料理も試してみたくなります。息子が注文して食べてくれたアサリのスパゲッティも絶品でした。ピザと一緒に飲んだ、バルチ醸造所の赤いクラフトビールも美味しかったです。 （原文） Locale accogliente e ampio con arredamento molto particolare ma che da un senso di calore. Io e mia moglie abbiamo preso due pizze, entrambe davvero buone nonostante fossero con impasto sottile e io preferisca quelle in stile napoletana (con cornicione), il balcone in bella vista del pesce fresco ti fa venire voglia di provare i loro piatti di pesce. Ottimi anche gli spaghetti alle vongole ordinati e mangiati da mio figlio. Buona anche la birra artigianale rossa del birrificio Barch che ho bevuto con la pizza.

（Google による翻訳）おはようございます...このレストランは素敵ですね!!私たちは隣にあるチェゼナーティコのキャンプ場に滞在していましたが、犬を飼っているのでキャンプ場からあまり遠くまで行かずに魚を食べたいと思っていました。これはとてもありがたかったです。そこへ行ったのは初めてでした。入り口はすでにきれいに整備されていますが、内部は壮観です！部屋もたくさんあり、新鮮な魚のカウンターもあり、店内はとても混雑していました。予約した時点では9時15分からと言われたので、食事にかなり時間がかかるだろうと思っていましたが、実際はそうではありませんでした。 30 分以内に、すでに前菜がテーブルに用意されていました。スタッフはとても親切です。料理は美味しくてとても豊富で、特にシーフードレストランでは当たり前のことではありません。タルタルは美味しくて特別でした。メカジキのカルパッチョも同様です。娘と私は最初のコースを2品頼みました。娘のアサリのスパゲッティは素晴らしく、私のは新鮮なマグロとチェリートマトのパッケリでした。それからミックスフライ、脂っこくなくてとても美味しかったです...フライに入っているアンチョビは新鮮なもののようでした。この時点で、請求額が膨大になるだろうと予想していましたが、これも間違いでした。おいしい魚を食べたいなら、このレストランは本当に行く価値があります！ （原文） Buongiorno... Questo ristorante è bellissimo!! Eravamo alloggiati al camping Cesenatico che è a fianco,e volevamo mangiare pesce,senza allontanarci tanto dal camping avendo un canino,che sono ben accetti.Era la prima volta che ci andavamo. Già l' entrata è curata,ma dentro è spettacolare! Tante sale,il banco del pesce fresco, locale pienissimo... Pensavamo di dover aspettare molto per mangiare, già quando ho prenotato mi hanno fatto presente che l orario era x le 21.15, e invece così non è stato. Nel giro di mezz'ora avevamo già gli antipasti al tavolo. Lo staff è gentilissimo. Le pietanze sono buonissime,e molto abbondanti,cosa non scontata soprattutto in un ristorante di pesce. Le tartare erano buone e particolari, il carpaccio di pesce spada anche. Io e mia figlia abbiamo preso due primi, i suoi spaghetti alle vongole favolosi, i miei paccheri con tonno fresco e pomodorini, anche. Poi il fritto misto,non unto e molto saporito... Le alici presenti nel fritto, sembravano appena pescate. A questo punto pensavamo ad un conto salato,e sbagliavamo anche su questo! Quindi,se volete mangiare bene il pesce, in questo ristorante vale veramente la pena di andare!

#iolottoperunpanino

（Google による翻訳）夜に何を食べようか迷っているなら、ここは絶対におすすめです。 スタッフはフレンドリーでいつも親切で、雰囲気もリラックスしていて、QRコードで注文できるのも嬉しいです。カクテルの種類も豊富で、どれも絶品です。最高に素敵な場所👍🏻、強くお勧めします。 （原文） Noi non riusciamo a resistere senza venire a mangare in questo posto,ottima alternativa se non sai cosa mangiare la sera. Personale carino e sempre disponibile,ambiente tranquillo e amo l' idea di ordinare tramite QR-code. Vasta scelta di cocktail e tutti molto buoni. Posto super top 👍🏻, consigliatissimo

（Google による翻訳）ガッテーオ・マーレにあるメレンデロに行って、本当に楽しかったです！メリダブリトーを2つ食べ、揚げ物も試してみました。どれも美味しくて、ボリュームたっぷりで新鮮な食材が使われていました。QRコードで注文できるのも最高で、とても便利でスピーディーです。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも笑顔で親切に対応してくれます。仕事への情熱が伝わってきます。 強くお勧めします。 （原文） Sono stato al Merendero a Gatteo Mare e mi è piaciuto davvero un sacco! Ho preso due Merida Burrito e ho assaggiato anche i fritti: tutto buonissimo, porzioni abbondanti e ingredienti freschi. L’ordine con il QR è una figata, super comodo e veloce. Il personale è super super gentile, sempre sorridente e disponibile. Si vede che ci mettono passione in quello che fanno. CONSIGLIATISSIMO

（Google による翻訳）一体何の話？！？ 全部美味しかったし、お店も清潔だし、料理も美味しかった！スタッフは素晴らしくて個性的で、親切で温かくて、すごく助かりました！ フライドポテトを注文したはずなのに、なぜ来ないのか不思議に思っていました。注文していないと言われましたが、すぐに対応してくれて、5分も経たないうちに運んでくれました。本当に親切でした！ （原文） Ma di cosa stiamo parlando!??? Tutto buonissimo, posto pulito cibo squisito a dir poco e i dipendenti fantastici e unici, gentili accoglienti e stra disponibili! Pensavo di aver ordinato le patatine e mi chiedevo perché non arrivassero mi hanno riferito che non le ho ordinato ma si sono resi disponibili e dopo neanche 5 minuti sono arrivati, davvero gentilissimi!

（Google による翻訳）メレンデロはチェゼナーティコで最高のハンバーガーを提供しています。 メレバーガーは格別で、ポテトフレークパンなど、厳選された食材が細部まで行き届いていることが伝わってきます。比類のない品質です。 雰囲気も素晴らしく、サービスも迅速です。質の高い、確かな体験をお届けします。 （原文） Il Merendero offre i migliori burger di Cesenatico. Il Mere Burger è eccezionale si percepisce un'ottima ricerca e scelta degli ingredienti, come il pane con fiocchi di patate, un dettaglio di qualità non scontata. L'atmosfera è ottima e il servizio è veloce. Un'esperienza solida e di alto livello.

（Google による翻訳）チェゼナーティコで夏を過ごす間、いつも立ち寄ります。サンドイッチは絶品で、幅広い種類のメニューがあり、あらゆる好みに対応しています。スマートで素早いサービス、そしてクールで丁寧なスタッフ！ （原文） Tappa fissa nelle mie estati cesenaticensi, ottimi panini, ampia scelta per tutti i palati. Servizio smart e veloce, personale cool e attento!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、本当に美味しいパン、そして上質な肉、そしてソースも素晴らしい。お手頃価格で、メニューも充実しています。 ブラウニーはもう少し改良の余地があるかもしれません。 （原文） Personale solare, pane davvero molto buono e carne di qualità, come le Salse. Prezzi onesti e menù ben composto. Leggermente da rivedere i brownies.

（Google による翻訳）チェゼナーティコへ旅するたびに、ここが私たちのお気に入りのレストランです。季節によっては、近代的な船や歴史的な船が行き交う運河を見下ろすテラスで食事を楽しみます。この雰囲気が大好きで、心が安らぎ、昔この辺りでサマーキャンプをしていた頃を思い出します。 シーフードディナーが大好きで、ここのメニューには必ず載っています。種類も豊富で、料理の質も抜群…量もたっぷり… 価格も高級レストランにふさわしいものです。サービスは、いつも親切で、素早く、有能で、プロフェッショナルな女性です。要望があれば、説明やアドバイスをくれ、好みを聞いてくれ、案内してくれます。ワインリストも充実していて、デザートはそれほど多くありませんが、質は良いです。常にお客様のニーズに応えてくれます…これ以上何を言えばいいでしょうか？ 強くお勧めします！ （原文） Ogni volta che il nostro girovagare ci porta da queste parti...a Cesenatico, questo e' il nostro ristorante preferito. Se la stagione lo consente ci piace cenare nel dehor sul canale, affollato di barche attuali e storiche, e' un'ambiente che mi piace, mi porta allegria e mi ricorda tempi lontani, quando venivo da queste parti in colonia!! Mi piace cenare a base di pesce e qui lo trovo sempre sul menu' con una buona scelta, piatti con un' ottima qualita' ...buona quantita' ... prezzo in linea con ristoranti di qualita'. Troviamo al servizio sempre una gentile Signora, veloce, capace, professionale. Se vuoi ti spiega, ti consiglia, ti chiede le tue preferdnze e ti indirizza! Una buona carta dei vini, dolci non tanti ma di buon qualita'. Sempre attenti alle tue esigenze....che dire....... CONSIGLIATISSIMO!

（Google による翻訳）私たちはチェゼナーティコ運河沿いのこのレストランで昼食をとり、あまりオンラインで調べずに偶然立ち寄りました。どれも本当に美味しく、品質も抜群です。アサリとたっぷりの量の味付けスパゲッティ。非常に新鮮なマグロのスライスと、脂っこくない素晴らしいフライ...すべてに、おいしいパンとチャッチーニの試食が付いています。デザートは言うまでもなく...美味しいです！価格は中程度ですが、スタッフの質と親切さを反映しています。ありがとう （原文） Abbiamo pranzato in questo ristorante sul canale di Cesenatico fermati un po' casualmente senza fare tante ricerche on line. Tutto assolutamente buonissimo e di ottima qualità....spaghetti con vongole ben conditi e porzione abbondante. Tagliata di tonno freschissima e frittura ottima e non unta....il tutto accompagnato da degli assaggi di pane e ciaccini prelibati. Per non parlare poi del dolcino...delizioso! I prezzi sono medio alti ma rispecchiano la qualità e la gentilezza del personale. Grazie

（Google による翻訳）空いている席を探して歩き回るのに疲れたので、Titonレストランだけが空席がたっぷりあることに気づき、試してみることにしました。 私たちは2人で、生魚と揚げ魚をシェアし、ワインを1本ずついただきました。 まず、驚いたのは、店員さんの歓迎ぶりでした。ウェイターさんは親切で、特に生魚を出す前の処理方法など、あらゆる面で知識が豊富でした。 料理は見た目も美しく、とても美味しかったです。生魚は美味しく、揚げ魚は脂っこくなく、とても風味豊かでした。 ポルト運河沿いという絶好のロケーションにもかかわらず、このレストランは価格も非常に手頃で、他のレストランと比べても間違いなく平均以下です。 サービスと料理の両方に大満足でした。また機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います！ 100%おすすめです！ （原文） Stanchi di camminare per cercare un posto per cenare con un tavolo disponibile, abbiamo notato che il ristorante Titon fosse l’unico ad avere svariati posti liberi, abbiamo quindi deciso di provare. Eravamo in due e abbiamo diviso il crudité e la frittura, il tutto accompagnato da una bottiglia di vino. Siamo rimasti sorprendentemente soddisfatti in primo luogo dall’accoglienza, un cameriere molto gentile e preparato in tutti i campi, soprattutto riguardo ai trattamenti che deve ricevere il pesce prima di essere servito a crudo. Le pietanze si presentavano molto bene al vedere ed erano anche molto buone, il crudo gustoso e la frittura non unta ma molto saporita. Il ristorante, nonostante la posizione ottima sul Porto Canale, ha prezzi molto abbordabili e assolutamente sotto la media rispetto alla concorrenza. Siamo stati coccolati sia dal servizio che dal cibo, sicuramente se riavremo la possibilità torneremo! 100% consigliato!

（Google による翻訳）白身魚介のタリオリーニは絶品で、イカフライやエビフライも絶品です。スタッフはフレンドリーで、店内は綺麗に整えられており、洗練されているとさえ言えます。サービスエリアも綺麗に整えられていました。とても快適なひとときでした。 （原文） Tagliolino allo scoglio bianco ottimo, come la frittura di calamari e gamberi. Personale gentile, l’ambiente interno è molto curato e direi anche raffinato. Anche la zona servizi è ben curata. Esperienza molto piacevole

（Google による翻訳）レストランはとても美しく、その位置と眺めは確かに最高です。近くには運河があり、すべてのボートが接続されています。食べ物はとても美味しく、魚の質は最高です。魚のフライは本当に美味しいので、ぜひお勧めします。料金は少し高めですが、中心地にいるためには間違いなくお金を払います。 （原文） Il ristorante è molto bello e sicuramente la sua posizione e vista la fa da padrona. Vicino hai il canale con tutte le barche attaccate. Il cibo è molto buono e il pesce è di ottima qualità. La frittura di pesce è spaziale, ve la straconsiglio. Il costo è leggermente alto ma sicuramente si paga il fatto di essere in centro.

（Google による翻訳）食事も本当に美味しく、前菜もメインディッシュもボリュームたっぷりで質も高く、素晴らしかったです。サービスも完璧でフレンドリー、しかも値段もお手頃でした。チェゼナーティコの運河沿いの港に面した美しいロケーションも最高でした。 （原文） Abbiamp mangiato veramente bene ottimi sia gli antipasti che i primi con porzioni abbondanti oltre che buoni.Perfetto e cordiale il servizio il tutto con pttimi prezzo.Bell8ssima la location con tavolo sul porto canale di Cesenatico

（Google による翻訳）チェゼナーティコのポルト・カナーレにある美味しいシーフードレストラン。知識豊富なスタッフとおいしい料理。たっぷりの量。このタイプの宿泊施設としては価格は平均的です。 （原文） Buon ristorante di pesce sul Porto Canale di Cesenatico. Personale preparato e cibo delizioso. Porzioni abbondanti. Conto nella norma per un locale di questo tipo.

（Google による翻訳）チェゼナーティコで最高の魚料理レストランの 1 つ。 魚はもちろん、サービスも非常に高品質です。運河を眺めながらの食事は貴重です。 優れた品質比を備えた適切な価格。おすすめ以上！絶対に試してみる価値があります!! （原文） Uno dei migliori ristoranti di pesce di Cesenatico. Il pesce è di una qualità altissima, come anche il servizio. Poi mangiare vista canale è impagabile. Prezzo adeguato con rapporto ottimo rispetto alla qualità. Più che consigliato! Da provare assolutamente!!

（Google による翻訳）予約なしで行きました。サービスは素晴らしかったです。 アサリのスパゲッティは、アルデンテに茹でた方が好みなら格別でした。 シーフードサラダもボリュームたっぷりでとても美味しかったです。 エビフライとイカフライはサクサクで風味豊かでした。 レモンシャーベットに加えて、リモンチェッロも無料で用意してくれました。ロマーニャではこれが習慣だそうです。 トイレは清潔でモダンでした。機会があればまたぜひ利用したいです。最初から最後まで温かく迎えられ、敬意を持って扱われていると感じました。 （原文） Siamo arrivati senza prenotazione. Servizio ottimo. Spaghetti con le poverazze (vongole) eccezionali se vi piace la cottura al dente. Abbiamo preso anche una insalata di mare, abbondante e molto buona. Frittura di gamberi e calamari croccanti e saporiti Insieme ai sorbetti al limone hanno portato anche il limoncello offerto. Dicono che in Romagna usano offrirlo. Bagno puliti e moderni. Se capita ritorno volentieri. Mi sono sentito accolto e riverito dall'inizio alla fine.

（Google による翻訳）スロッピー・ジョーズではいつも美味しい食事をいただいています。昨夜も行きましたが、素晴らしい夜を過ごしました。お店はとても素敵で、きれいに整えられています。スタッフはとてもフレンドリーです。料理は質が高く、美しく盛り付けられています。 スタッフの皆さん、本当にありがとうございました。本当に素晴らしいです。 また来ます❤️ （原文） Da Sloppy Joe's abbiamo sempre mangiato bene, Siamo stati anche ieri sera, e abbiamo passato una bellissima serata, Locale molto carino e curato. Personale gentilissimo, Cibo di qualità e piatti molto belli nella presentazione. Grazie a tutto il personale siete veramente bravissime. Torneremo ancora ❤️

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スタッフもとても親切で、レストランの雰囲気もとても良かったです。写真は、イカとエビのミックスフライ、イカ墨のタリオリーニ、イカソース、チェリートマト、アスパラガス添えです。どれも絶品で繊細です。 （原文） Cibo ottimo e personale gentilissimo, l'atmosfera del ristorante anche è molto carina. In foto un fritto misto calamari e gamberi, e dei tagliolini al nero di seppia con sugo di calamaretti, pomodorini e asparagi veramente buono e delicato.

（Google による翻訳）今年初めてこの場所を訪れましたが、3日連続で夕食を楽しめて嬉しい驚きでした。サービスは夕食の邪魔にならないよう細心の注意を払ってくれました。新鮮な魚（4種類）がそれぞれ異なる調理法で提供され、付け合わせにはグリル野菜もありました。料理の盛り付けも面白く、手も汚れません。牡蠣は新鮮で美味しいですが、開けた後に牡蠣の破片が残っていることがあるので注意してください。ウェイターが飲み物を選ぶのを手伝ってくれます。中庭のテーブルからの眺めは魅惑的です。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Відвідали цього року вперше цей заклад і були приємно вражені, що вечеряли три дня поспіль. Обслуга приділяє достатньо уваги, щоб не перешкоджати вечері. Запропонували рибу свіжого вилову(4 види), з різними типами приготування. Як гарнір були грильовані овочі. Цікава подача страви. Руки залишиться чистими. Устриці свіжі та смачні, але будь уважні, бо можуть лишитись частинки устриці після відкриття. Офіціанти допоможуть у вибору напоїв. Вид зі столиків на дворі заворожує. Із задоволенням відвідали ще.

（Google による翻訳）2025年10月19日（日）に初めてご利用いただき、エレガントでありながらも決して重苦しくない、美しいレストランのインテリアに大変驚きました。 料理もサービスも素晴らしく、スタッフの皆様は皆親切で、笑顔で、親身になって対応してくださいました。 レストランマネージャーの特別な配慮に大変感謝しています。友人の誕生日を事前に伝えていなかったにもかかわらず、デザートを即興で用意してくださりました。 金曜日の夜にBGMと心地よい雰囲気の中で、素敵な夜を過ごすためにまたすぐに訪れたいと思います。 価格以上の価値がありました。 （原文） Abbiamo pranzato da voi per la prima volta domenica 19 Ottobre 2025 e siamo rimasti molto sorpresi dalla bellezza interna del locale, elegante ma non imbarazzante. Cibo ottimo e servizio eccellente con tutto il personale gentile, sorridente e disponibile. Molto gradite le attenzioni speciali della responsabile del locale che ha improvvisato un dolce per il nostro amico che festeggiava il compleanno senza che avessimo comunicato al locale la piacevole ricorrenza. Torneremo presto di venerdì sera per partecipare alla serata con musica di sottofondo ed atmosfera coinvolgente. Rapporto qualità prezzo, eccezionale.

（Google による翻訳）毎年この店に来て、料理の質と接客してくれた人たちの笑顔にいつも満足しています。素晴らしいですね！ （原文） Ritorno ogni anno e sono sempre contenta della qualità del cibo e dei sorrisi di chi mi ha servito. Bravi

（Google による翻訳）何かが変わってしまったようで残念です。存在しないサービスは、紙製ランチョンマットでのディナーと文字通りテーブルに皿を投げるウェイターの3ユーロのカバーチャージです。前菜がキッチンに忘れられ、他の人が恐怖ですでに食べ終わったときに到着しました。スターターが終わった後、2回目のリマインダーを経て初めて到着したワイン。要するに、などなど。数メートル離れた他のレストランの価格と提供に比べれば、何もないパスタです。一言で言えば、忘れるべき経験であり、二度と試してはいけない経験です。残念ですが、それでも強くお勧めします。 （原文） Mi spiace constatare che qualcosa è cambiato. Il servizio inesistente un coperto da 3 euro x cenare su una tovaglietta di carta e un cameriere che ti butta letteralmente i piatti sul tavolo. Un antipasto dimenticato ion cucina e arrivato quando gli altri avevano Già finito da temoo. Un vino arrivato solo dopo il secondo sollecito ad antipasti finiti. Insomma chi più ne ha più ne metta. Una pasta niente di che rapporta al prezzo è all'offerta degli altri ristoranti distanti pochi metri. Insomma un'esperienza da dimenticare e sicuramente non riprovare. Peccato comunque consigliatissimo.

（Google による翻訳）チェゼナーティコにある素晴らしいシーフードレストランです。散歩中に見つけて、翌日もそこで食事をすることにしました。料理は素晴らしく、スタッフは親切で丁寧でした。ロケーションも素晴らしかったです。テラス席を楽しむには予約をお勧めします。質と量を考えると、価格はリーズナブルです。シーフードが苦手な方は、他の料理も注文できます。 （原文） Ottimo ristorante di pesce a cesenatico. Lo abbiamo notato durante una passeggiata e il giorno dopo abbiamo deciso di cenare lì. Qualità del cibo ottima, staff disponibile e cortese. Bella la location. Si consiglia di prenotare per poter mangiare in terrazza. Prezzi giusti per qualità e quantità. Possibilità per chi non mangia pesce di ordinare qualcos'altro

（Google による翻訳）チェゼナーティコの運河沿いにあるこのレストランは、何年ぶりかで訪れて本当に良かったと思います。本当に満足しました。お店は温かく迎えてくれ、料理は素晴らしく、量もたっぷりで…質も値段も最高でした！ 椅子とテーブルは交換した方が良いかもしれません。とても安っぽいです。 （原文） Ristorante sul porto canale a Cesenatico, ci sono tornata dopo anni e devo dire che sono rimasta soddisfatta. Posto accogliente, cibo ottimo e porzioni abbondanti... qualità e prezzo buoni! Forse sarebbe ora di cambiare sedie e tavoli, erano molto precari.

（Google による翻訳）チェゼナーティコ運河沿いの地元料理店。 静かな6月の平日の夜。 まずは前菜2品をいただき、その後はシェアバーベキューを楽しみました。 アサリのストロッツァプレッティとシャコのタリオリーニ。 ボリュームたっぷり（ちょっと多すぎたかも）の料理は、アルミ鍋で丁寧に調理され、見た目も美しく、パスタを温めるのにも役立ちました。 続いて、ホタテ、タイ、スズキ、アンコウをたっぷり使ったグリルグラタン。 魚は焼きすぎで、グラタンは少し重く、食べきるのが大変でした。 自家製パン2枚とタラッロが入ったバッグは、あまり気に入りませんでした…何だか…意味が分かりませんでした… サービスは丁寧でしたが、あまり気配りがなく、ぼんやりしていました。 気取らない夜には悪くないのですが、完全に納得いくものではありませんでした。まるで、うらやましいほどの立地がレストランの価値よりも大部分を占めている、典型的な「観光客受け」のレストランにいるような印象でした。 周辺の競合店と比べると値段は高めですが、私が試した他のレストランはどれも、私にとってはずっと納得いくものでした。 納得できませんでした！ （原文） Locale lungo il canale di Cesenatico. Serata infrasettimanale di un tranquillo giugno. Partiti con due primi ed a seguire una grigliata da condividere. Strozzapreti con vongole e tagliolini con le canocchie. Piatti abbondanti (forse troppo), ben cucinati e serviti in tegami di alluminio, scenografici ed utili per mantenere la pasta calda. A seguire una generosa grigliata gratinata con capesante, orata, branzino e coda di rospo. Ho trovato il pesce troppo cotto e la gratinatura leggermente pesante, piatto impegnativo da finire. Non mi ha fatto impazzire il sacchetto con due fette di pane casereccio e qualche tarallo... boh... non ne ho compreso il senso... Servizio educato ma poco attento e sbadato. Per una serata senza grosse pretese ci sta ma non mi ha convinto del tutto, ho avuto l'impressione di essere nel classico ristorante "acchiappa turisti" dove la posizione invidiabile fa la parte del leone rispetto alla ristorazione. Conto alto rispetto alla concorrenza in zona, dove tutti gli altri ristoranti provati mi hanno convinto molto di più. Non convinto!

（Google による翻訳）チェゼナーティコ運河沿いにあるシーフードレストラン。居酒屋に必要なものがすべて揃っています。迅速なサービスと良心的な価格、そして上質な食材が使われています。ムール貝とマグロのステーキは特におすすめです。絶品です。テーブルに無料の水を用意してくれたのも嬉しかったです！ （原文） Ristorante di pesce sul canale di Cesenatico, tutto quello che deve avere una buona osteria. Servizio veloce e prezzi onesti ottime materie prime. Consigliamo cozze e tagliata di tonno, squisita. Abbiamo apprezzato anche l’attenzione di servire l’acqua gratis ai tavoli!

（Google による翻訳）モルト・ボウノ！素晴らしいお食事と、極上のヴィーノ・デッラ・カーサを堪能しました！残念ながら、もう食べきれなかったのでドルチェは試せませんでした！ お値段も本当にリーズナブルで、お料理も最高でした！ （原文） Molto Bouono! Wir haben sehr gut gegessen und guten Vino Della Casa getrunken! Leider konnten wir die Dolce nicht mehr testen weil wir nicht mehr könnten! Preislich absolut fair und das Essen war ausgezeichnet!

（Google による翻訳）このオステリアで夕食をいただきましたが、ボリュームたっぷりで質も抜群でした。サービスは迅速で、スタッフもとても親切でした。 （原文） Abbiamo cenato in questa osteria dove abbiamo trovato porzioni decisamente abbondanti e di ottima qualità. Il servizio veloce e il personale molto disponibile.

（Google による翻訳）数時間前にThe Forkで予約し、問題なく場所を見つけました。 La Trattaはチェゼナーティコの中心部近くに位置しているため、駐車する際はこの点を考慮する必要があります。提供される料理はほぼ完全に新鮮でよく調理された魚に基づいています。原材料のプレゼンテーションと評価には細心の注意が払われており、その提案を味わうのに適した部分が用意されています（誤解を避けるために、ここはむちゃ食いするのに適した場所ではありません）。写真のシーフードリゾットとアンコウステーキがとても美味しかったです。サービスは高レベルで、雰囲気は非常に穏やかで決して堅苦しいものではないことを考えると、ウェイターの礼儀正しさと気配りに感銘を受けました。価格はオファーとサービスのレベルに完全に一致しています。 The Fork では、割引も得られたことを付け加えておきます。これは、私たちが与える非常に肯定的な意見という点では決定的なものではありませんが、それでも歓迎されます。 （原文） Abbiamo prenotato con The Fork con poche ore di anticipo e trovato posto senza problemi. La Tratta é situato vicino al centro di Cesenatico, c'è da tenerne conto per parcheggiare. L'offerta é pressoché interamente a base di pesce, fresco e ben cucinato. C'è grande attenzione nella presentazione e nella valorizzazione della materia prima, con porzioni adatte alla degustazione della proposta (non é il posto adatto per fare abbuffate - a scanso di equivoci). Veramente buono il risotto ai frutti di mare e il trancio di rana pescatrice in foto. Il servizio é di alto livello, ci ha colpito la cortesia e la premura dei camerieri considerando che l'atmosfera é molto tranquilla e mai formale. Il prezzo é totalmente in linea con l'offerta e il livello del servizio. Aggiungo che con The Fork siamo riusciti anche a spuntare uno sconto, che non é determinante nell'ottica del giudizio super positivo che diamo, ma che resta gradito.

（Google による翻訳）場所はとても素晴らしく、スタッフは親切でプロフェッショナルで、前菜と最初のコースは美味しかったですが、デザートは少しがっかりしました。一般的に、もう少しパンチのある料理を期待していましたが、代わりにすべてが良かったが、優れているわけではありませんでした。私の個人的な好みでは、すべてが普通でしたが、お金の価値を考えると、他のレストランでは見つけることができない独特の風味を持つ優れた料理が好きでした。デザート（パンナコッタと柔らかい中心のチョコレートケーキ）は、まったく匿名のものでした。おそらく私は非常に高い期待を持って出発しましたが、私の個人的な好みにより、私が味わった料理にはこれほど高いレベルは感じられなかったことを常に強調しています。 前菜 2 品、最初のコース 2 品、デザート 2 品、プロセッコ 20 ユーロのボトルで、費用は 110 ユーロでした。プラスの注意点は、3.50ユーロのカバーチャージに含まれるグラスに入った水です。 （原文） La location è molto carina, il personale gentile e professionale, antipasti e primi buoni mentre il dolce mi ha un po' delusa. In generale mi aspettavo dei piatti con un po' più di spinta invece era si tutto buono ma non eccellente. Per mio gusto personale era tutto nella norma ma facendo un rapporto qualità prezzo avrei voluto dei piatti eccezionali con sapori unici che non trovo in altri ristoranti. I dolci (una panna cotta e un tortino al cioccolato dal cuore morbido) erano abbastanza anonimi. Magari sono partita io con aspettative molto alte ma sottolineo sempre per mio gusto personale non ho riscontrato questo alto livello nei piatti che ho assaggiato. Due antipasti due primi due dolci una bottiglia di prosecco da 20 euro la spesa è stata di 110 euro. Nota positiva l'acqua in vetro compresa con il coperto di 3.50 euro.

（Google による翻訳）寒い日曜日のランチでの素晴らしい経験 私たちはとても楽しい時間を過ごしましたが、その場所は満席で、努力にもかかわらず、サービスは行き詰まりました。 アーメン、素晴らしい料理と優れた品質/価格。 清潔で手入れの行き届いた場所、また戻ってきます!! （原文） Ottima esperienza in una fredda domenica pranzo Ci siamo trovati molto bene, il locale era pieno e il servizio nonostante l'impegno profuso, ha vacillato. Amen, piatti ottimi e qualità prezzo eccelsa. Posto pulito e curato, torneremo!!

（Google による翻訳）何と言っても、ロブスターのパッチェリだけでもチケット代の価値があります。 さらに、サービス、ロケーション、品質と価格の比率、歓迎的で親密な環境、その他すべてが優れており、まさに 5 つ星に値します。またお会いできるのを楽しみにしています！ （原文） Che dire, I paccheri all'astice da soli valgono il prezzo del biglietto. Inoltre il resto è tutto ottimo: il servizio, la location, il rapporto qualità/prezzo, ambiente accogliente ed intimo, 5 stelle davvero meritate. Speriamo di rivederci presto!

（Google による翻訳）本当によく食べました。 ミックスフライの評価は 10 で、非常に軽く、逆に古い油で揚げていないことがわかります。 前菜とミックスフライが最上級だっただけで、マグロのスライスは8.5と評価されました ミックスフィッシュスターターは10と評価され、ジャムのようなさまざまな味の魚の組み合わせが印象的でした。 自家製パスタとパセリナワインがオススメです。 （原文） Ho mangiato davvero bene. Fritto misto voto 10, leggerissimo e si vedeva che non era stato fritto in olio vecchio, anzi! Tagliata di tonno voto 8 e mezzo, solo perché antipasto e fritto misto erano superlativi Antipasto misto di pesce voto 10,gli accostamenti di pesce con vari sapori come marmellata mi hanno colpito. Pasta fatta in casa, e consiglio vino passerina.

（Google による翻訳）おいしいディナーに最適な場所です。訓練を受けたスタッフが対応します。優れた原料。残念ながら、この場所の外観はあまり評価されていません。 （原文） Ottimo locale per una cena gustosa. Personale preparato e disponibile. Ottima materia prima. Purtroppo la esterno del locale è poco valorizzato.

（Google による翻訳）完全に改装された場所に私は唖然としました！とても親切なスタッフ....素晴らしい料理を含む特別なメニュー....特別でモダンなものをお探しの方にお勧めです.... （原文） Un locale completamente rinnovato che mi lasciato di stucco! Personale gentilissimo ....menu' particolare con ottime pietanze....consigliato per chi cerca qualcosa di particolare e moderno....

（Google による翻訳）海とチェゼナーティコの中心部に近い、とても素敵なレストランです！ご予約をお勧めします！ボリュームたっぷりで、料理の質も抜群です！サービスも迅速で親切！価格は周辺の他のレストランと同程度ですが、もう少し安いと思っていました！ （原文） Ristorante molto carino vicino al mare e al centro di Cesenatico! Consigliata la prenotazione! Cibo ben porzionato e di buona qualità! Servizio veloce e gentile! Prezzo in linea con i ristoranti della zona anche se credevamo fosse un pelo più economico!

（Google による翻訳）家族と初めて行きました。注文の仕方が分からず、予約していたにもかかわらず席を見つけるのに少し苦労しました。長蛇の列を見て、20分後には注文に並ばなければならないと言われました😅。でも、料理は美味しかったです。特にキタッラ・アッロ・スコッリオは格別でした！サラダのトリオも試してみましたが、美味しかったです。 （原文） Ci sono stata con la mia famiglia per la prima volta. Non sapevamo come funzionasse l'ordinazione e, pur avendo prenotato, ci sono stati un po' di problemi nel trovare un tavolo. Abbiamo solo visto una fila lunga e, dopo venti minuti, ci è stato detto che per ordinare dovevamo farla 😅. Il cibo però buonissimo: chitarra allo scoglio eccezionale! Ho assaggiato anche il tris di insalate, buonissime.

（Google による翻訳）観覧車の近くにあり、スタッフはとても親切で、料理の選択肢も豊富です。他の店とは少し違う運営方法で、食べたいものや飲みたいものを選んで料金を支払うと、出来上がり時に流れるディスクが渡され、それをカウンターで受け取るというシステムです。とても楽しい時間を過ごせました。料理もとても美味しく、新鮮な魚はどれも丁寧に調理されていて、価格もかなりお手頃でした。強くお勧めします。 （原文） Posto vicino alla ruota panoramica il personale molto disponibile ampia scelta di cibo . La gestione un po' diversa dalle altre 1 scegli cosa vuoi mangiare/ bere poi paghi ti danno un dischetto che suona quando e pronto e lo vai a prendere al banco . Comunque noi ci siamo trovati benissimo cibo molto buone pesce fresco tutto cucinato bene . prezzi abbastanza bassi consigliatissimo.

（Google による翻訳）2025年7月27日（日）午後1時、マルコの予約（写真参照）。レシート通り、シーフードリゾットを2つ注文しました。ところが、写真の通り、魚介の出汁で煮込んだリゾットが届きました。魚介は全く入っていませんでした。ウェイトレスにレシピには何が入っているのか尋ねると、彼女はアサリとイカだと言いました。フォークを渡し、探してもらいました。彼女は試してみましたが、肩をすくめて出て行きました。すると別のウェイトレスが来て、大丈夫ですかと尋ねました。状況を説明すると、彼女はシェフに確認に行きました。「魚の身はありますが、盛り付けの中で見失ってしまう可能性があります」と彼女は言いました。私は、それはおかしいと指摘しました（例えば、アサリ入りのスパゲッティにアサリが入っていないのはいかがですか？）。すると彼女はオーナーに話すように言いましたが、私は話したくありませんでした。しかし、この時点で私の我慢の限界が来ていました。レジに行って、他のお客さんの前で言い争いにならないように30秒待たせと頼んだら、無理だと言われたけれど、とにかく理解してくれたので、あのね、どこへ行くんだ、と言われた。衝撃的な経験だった。 （原文） Domenica 27 luglio 2025 13.00 prenotazione Marco come da foto. Abbiamo ordinato due risotti alla marinara come da scontrino. Mi arriva un risotto al brodo di pesce completamente privo di pesce come da foto. Chiedo alla cameriera cosa prevedesse la loro ricetta e mi risponde vongole e seppie, le passo la forchetta e chiedo di trovarne una. Ci prova poi fa spallucce e se ne và. Successivamente arriva un altra cameriera che ci chiede se va tutto bene, le racconto la situazione e lei va ad informarsi dal cuoco. Risposta i pezzi di pesce sono presenti ma nell'impiattamento possono andare persi. Faccio presente che non mi sembra corretto (per esempio accettereste degli spaghetti alle vongole senza vongole??) e mi chiede di parlare con la proprietaria, cosa che non volevo fare ma a questo punto la pazienza stava terminando. . Vado alla cassa e chiedo 30 secondi per non discutere in fronte agli altri clienti e mi viene risposto che non può ed ha cmq capito e di andare avete capito dove. Esperienza allucinante

（Google による翻訳）12ユーロでサラダ2つ、軽食2つ。でもダイエット中だから…1つ目はサーモン、メカジキ、その他の魚が入っているはずなのに、サーモンは2～3切れ、アボカドは4～5切れだった。それから、空の皿が出てくるのは嫌だ。バーガーキングでは3.50ユーロで、たっぷりのフレーク状のパルメザンチーズなどが乗った大きな皿が出てくる。次回はそこに行ってみる。サービスがとても遅い。 （原文） Bis di insalata 12 euro,2 bocconi risicati, vabbè che sono a dieta però.... nel 1° tipo ci dovrebbe essere salmone,pesce spada e un altro pesce, si contavano 2/3 pezzetti di salmone e 4/5 pezzetti di avocado, poi non è bello vedersi servire un piatto vuoto, al burger king con 3,5 euro mi danno una porzione più grande con abbondanza di parmigiano a scaglie ecc. la prossima vado lì, inoltre lentissimi nel servizio

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけて、とても満足しました。 開店時間前に到着しましたが、すぐに席に通されました。 セルフサービスのレストランなので、料理と飲み物の注文方法をとても親切に、そして丁寧に説明していただきました。通りに面した席、店内の席、そして奥まった場所の席があります。 料理とワインはまさに私たちの好みにぴったりで、次回チェゼナーティコを訪れた際にはぜひまた利用したいと思います。 （原文） Wir haben dieses Restaurant zufällig entdeckt und waren sehr zufrieden. Wir waren noch vor der Öffnungszeit dort und durften bereits Platz nehmen. Es wurde uns sehr freundlich und geduldig erklärt, wie das Essen und die Getränke zu bestellen sind, da es sich um eine Art Selbstbedienungsrestaunt handelt. Es gibt Sitzplätze zur Straße hin oder zum Haus und im Haus. Das Essen und der Wein waren genau nach unserem Geschmack und beim nächsten Urlaub in Cesenatico kommen wir gerne wieder dort hin.

（Google による翻訳）チェゼナーティコに来るたびに、サルディネリアで食事をするのが大好きです。料理はいつも美味しくて、注文するまで少し待たなければなりませんが、「自分で作る」というスタイルが気に入っています。いつも期待を裏切らないお店です :) （原文） Amiamo cenare alla Sardineria ogni volta che ci troviamo a Cesenatico. Il cibo è sempre buonissimo, si aspetta un po’ in cosa prima di ordinare ma apprezzo il “fai da te”. È un posto che non ci delude mai :)

（Google による翻訳）素晴らしいシーフード料理、とてもフレンドリーなサービス、そして原材料の品質に見合った価格 （原文） Ottima cucina di mare, servizio molto cordiale e prezzi adeguati alla qualità delle materie prime

（Google による翻訳）テーブルサービスは素晴らしく、時間厳守で気持ちよく、スタッフもフレンドリーで丁寧でした。妻とロブスターのメッツァ・マニカをシェアしましたが、ウェイターのおすすめで絶品でした。強くお勧めします。 （原文） Ho trovato un ottimo servizio al tavolo, puntuale e piacevole, con personale alla mano e cortese. Con la mia consorte ho condiviso il piatto di mezza manica all'astice, favoloso, consigliato dal cameriere. Consiglio vivamente...

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とてもフレンドリーなスタッフ、そして温かい雰囲気の空間。ボリュームたっぷりで値段も手頃で、とても美味しくいただきました。これ以上何を求めるでしょうか？チェゼナーティコでの5日間の滞在中に2泊しました。糖尿病でない方は、ぜひスーパーババを注文してみてください…絶品です！ （原文） Ottimo cibo, personale molto gentile e locale accogliente. Abbiamo mangiato molto bene, piatti abbondanti e prezzi convenienti. Che vuoi di più? Siamo tornati due sere nei 5 giorni a Cesenatico. Se non avete il diabete ordinate il super Babà....una delizia!

（Google による翻訳）チェゼナーティコの歴史的中心部の西側にあるレストラン。手頃な価格で美味しい料理が楽しめます。リゾットは水っぽくてクリーミーではなく、少し物足りなさを感じました。レンズ豆は絶品でした。サービスはロマーニャ地方らしいものでした。清潔で整然としています。近くに駐車場があります。チェゼナーティコの素晴らしい歴史的中心部からすぐです。 （原文） Ristorante a ponente del centro storico di Cesenatico. Piatti buoni a prezzi equi. Il risotto era acquoso non mantecato, lasciava a desiderare . Ottime le lenticchie. Servizio tipico romagnolo. Ambiente pulito e ordinato. Parcheggio in zona. Ad un passo dal meraviglioso centro storico di Cesenatico.

（Google による翻訳）このレストランで食事をしましたが、値段以上の価値がありました。チェゼナーティコにお越しの際はぜひお立ち寄りください。きっとご満足いただけると思います。 ミケーレ＆アンナ・マリア ボローニャより （原文） Mangiato in questo locale ottima qualità prezzo se siete a Cesenatico fermatevi non ne rimanete delusi Michele e Anna Maria da Bologna

（Google による翻訳）とても満足のいく日曜日のランチ。サービスは親切で丁寧で、料理を適切なタイミングで出すのも上手でした。質の高い温かい前菜と冷たい前菜、素晴らしい揚げ物、マグロのスライス。フライドポテトも全然脂っこくなくて美味しいです！ （原文） Pranzo domenicale molto soddisfacente. Gentile e attento il servizio, bravi a garvuscire le portate nei tempi giusti. Antipasti caldi e freddi di qualità, frittura e tagliata di tonno ottimi. Anche le patatine fritte sono buone, per nulla unte!

（Google による翻訳）魚料理のディナー。どれも美味しくて新鮮な食材で、質も値段も妥当。とてもおすすめです。 （原文） Cena a base di pesce. Tutto squisito prodotti freschi, qualità prezzo adeguato. Consigliatissimo

（Google による翻訳）クイント・クアルト – チェゼナーティコの美しい運河港で、味とシンプルさを堪能！⚓🍴 クイント・クアルトを訪れるたびに、その魅力に気づきます。美味しい料理、リラックスした雰囲気、そしてレオナルド運河を見下ろす絵のように美しいチェゼナーティコ桟橋という、他に類を見ないロケーションが融合したレストランです。海の幸と本場のロマーニャ地方の味を堪能できる、ランチやディナーに最適な空間です。 素晴らしい料理の数々を堪能しました！ボーイズ・ラグーは、まさに味覚の饗宴。食欲をそそるほど美味しかったです（実際、あっという間になくなってしまいました😄）。そして、鶏肉料理はまさに驚きでした。柔らかく、風味豊かで、スパイスの効き具合も完璧。シンプルな料理でありながら、完璧な調理法とまさに「神秘的な」味わいが絶妙でした！🔥 ピアディーナは？いつもながら最高。香り高く、バランスが良く、新鮮で風味豊かな食材が使われています。フレンドリーで丁寧なサービス、そしていつも笑顔で、滞在をさらに楽しいものにしてくれます。 まるで我が家のようにくつろげる、それでいてちょっと変わった空間。美味しい料理とチェゼナーティコの美しさを楽しみたい、ご家族、カップル、友人グループに最適です。 強くお勧めします！また必ず来ます。 （原文） Quinto Quarto – Gusto e semplicità sul meraviglioso porto canale di Cesenatico! ⚓🍴 Ogni volta che torniamo a Quinto Quarto è una conferma: un locale che unisce buona cucina, atmosfera rilassata e una posizione davvero unica, proprio sul suggestivo molo di Cesenatico, con vista sul porto canale leonardesco. Una cornice perfetta per un pranzo o una cena con il sapore di mare e di Romagna autentica. Abbiamo mangiato benissimo! Il ragù per il bambino era una coccola di sapori, buono da leccarsi i baffi (e infatti… è finito in un attimo 😄). Il pollo, poi, una vera sorpresa: morbido, saporito, speziato al punto giusto, un piatto semplice reso speciale da una cottura perfetta e un gusto davvero “mistico”! 🔥 Le piadine? Al top, come sempre: fragranti, farcite con equilibrio, con ingredienti freschi e gustosi. Il servizio è cordiale, attento e con il sorriso, il che rende l’esperienza ancora più piacevole. Un posto che sa di casa, ma con una marcia in più. Ideale per famiglie, coppie o gruppi di amici che vogliono mangiare bene e godersi la bellezza di Cesenatico. Stra-consigliato! Ci torneremo sicuramente ancora e ancora.

（Google による翻訳）魚とその風味を引き立てる食材をベースにしたピアディナが食べられる、オリジナルのピアディネリア。非常によく整理されており、製品は優れています。料金はキオスクに行くのとは異なりますが、確かにまったく異なります。試してみるのはとても良いです。 👌👍 （原文） Una piadineria originale, dove è possibile mangiare piadine a base di pesce ed ingredienti che ne esaltano il sapore. Organizzati molto bene ed il prodotto è eccellente. Il costo è differente rispetto ad andare al chioschetto ma sicuramente è tutta un'altra cosa. Molto bravi da provare. 👌👍

（Google による翻訳）桟橋沿いの美しいロケーションで、景色も最高です。ピアディーナは絶品で、具材もたっぷり、上質な食材が使われています。 スタッフは残念でした。あまり親切ではなく、むしろ不機嫌で注文を取るのが早かったです。メニューは分かりにくく、柔軟性もあまりありませんでした。注文の仕方が分からず、バリエーションをお願いするのも大変でした。 期待外れの体験でした。料理と景色のためにまた行きたいですが、もう少し親切な対応があれば嬉しいです。 （原文） Bella location sul molo, con un panorama davvero piacevole. Le piadine sono ottime, ben farcite e con ingredienti di qualità. Peccato per il personale: poco disponibile, piuttosto scontroso e frettoloso nel prendere l’ordine. Il menù è poco chiaro e non particolarmente flessibile: ho avuto difficoltà a capire come ordinare e a chiedere qualche variazione. Un’esperienza a metà: ci tornerei per il cibo e la vista, ma spero in un’accoglienza più gentile.

（Google による翻訳）地元のチェゼナーティコの運河港沿いに位置し、モダンで清潔な場所にあります。 スタッフはとてもフレンドリーで、礼儀正しく、親切です。 運河沿いの屋内と屋外の両方で食事ができる可能性があります。 平日に妻と娘と一緒に昼食にそこを通りかかったので、有名なロマーニャのピアダを味わうことにしました。 モルタデッラ100gを添えたピアディーナ、パルミジャーナ、温かいフォカッチャが美味しいです。 ロマーニャ産の高品質の製品。 価格に見合った価値があります。 ちょっとしたおやつにおすすめです。 （原文） Locale situato lungo il porto canale di Cesenatico, location moderna e pulita. Il personale è molto cordiale, educato e disponibile. C’è la possibilità di poter mangiare sia all’interno che all’esterno proprio lungo il canale. Ci sono stato a pranzo in settimana con moglie e figlia, visto che eravamo di passaggio, e abbiamo deciso di assaggiare la famosa piada romagnola. Buona la piadina, la parmigiana e la focaccia calda servita con 100gr di mortadella. Prodotti di buona qualità rigorosamente romagnoli. Buono il rapporto qualità prezzo. Consigliato per mangiare uno spuntino veloce.

（Google による翻訳）ピアディーナはとても美味しかったです。カウンターの女性は、パルマハム、スクワッケローネチーズ、ルッコラが入った「ロマーニャ・ミア」を勧めてくれました。私たちは、ブリーチーズとスモークサーモン、ワカモレ、レタスが入ったピアディーナを半分ずつシェアできるように、別のピアディーナを注文しました😂。ポテトコロッケもいただきましたが、これも美味しかったです。全体的に静かで、オフシーズンはあまり混んでいませんが、ピアディーナはとても美味しかったので、素晴らしいサービスだと思います。スタッフはとてもフレンドリーでした！ （原文） Piadina molto buona, la signora alla cassa ci ha consigliato la "Romagna mia" con crudo di parma, squacquerone e rucola. L'altra l'abbiamo decisa noi per dividere poi le piadine a metà 😂 con brie e salmone affumicato, guacamole e lattuga. Abbiamo preso anche qualche crocchetta di patate anche questa sfiziose. Tutto sommato il locale in bassa stagione e tranquillo e poco trafficato ma credo che lavorino molto bene dato che le piadine erano molto buone. Il personale molto gentile!

（Google による翻訳）チェゼナーティコを訪れて、レストランであまりお金を使いたくないなら、この店は素晴らしいピアディーナを食べるのに最適です。何か他のものを食べたいという方は、前菜やセカンドコース、魚料理などを選ぶこともできます。サービスは非常に手際が良いですが、休日は席に着くまでに行列ができる場合があることをご承知おきください。上質な食材を使用していることを考えると、価格は妥当です。 （原文） Se si visita Cesenatico e non si vuole spendere troppo in ristorante , questo locale è perfetto per mangiare piadine favolose e per chi desidera altro può optare per primi o secondi ed alcuni piatti di pesce.il servizio è molto efficiente ma considerate che nei giorni festivi potrebbe verificarsi fila per potersi sedere . I prezzi sono onesti considerato le ottime materie prime usate.

（Google による翻訳）では、まず前提として、私は何千回もこの店の前を通り過ぎながら、いつも「行けばよかった」と言いながら、一度も立ち止まったことがない、という前提で話を進めましょう。 昨夜、ついに行ってきました。 場所はとても素敵で、モダンで、お店の雰囲気に合っていました。 66ユーロのお会計でいくつか注文したのですが、店員さんが注文を間違えていて、隣にいた女性がそれを指摘してくれて18ユーロ返金してもらえました。今のところは順調です。よくあることですし、店員さんが先に気づいてくれたので、本当に助かりました。 注文したものを受け取りました。本当に美しい料理でした。 どれも美味しかったです。 QFCは本当に美味しかったです。 ジャルディニエラは最高でした。 パルミジャーナのピアディーナは、私の意見では分類不能で、本当に味気なく、風味もありませんでした。 ポテトコロッケは…うーん、正直言って、あまり好きではありませんでした。 ローストビーフは本当に繊細で、これもまた特筆すべきものでした。 問題は、起き上がると二人とも気分が悪くなり始めたことです。 次の夜も胃の痛みは続きました。二人とも全部味見してしまったので、何が原因だったのか分かりません。 申し訳ないですが、完全に良い経験だったとは言えません。 （原文） Allora partiamo dal presupposto che sono passato mille volte ma non mi sono mai fermato, ripetendo sempre che ci sarei dovuto andare. Ieri sera finalmente andiamo. Allora location direi molto carina, moderna e in tema. Prendiamo diverse cose in due il conto di 66€ ma la signora si era sbagliata e la ragazza di fianco a lei le fa notare l’errore e ci rimborsano 18€. Fino a qui tutto bene devo dire. Capita e peraltro se ne sono accorti prima loro. Ritiriamo il nostro ordine. Davvero bello alla vista. Tutto carino. QFC davvero buonissimo. Giardiniera ottima. Piada con la parmigiana inclassificabile a mio dire davvero anonima e senza sapore. Crocchette di patate hmmm sì non ci vivrei. Roast-beef davvero delicato, degno di nota anche questo. Ora arriva il problema ci alziamo e iniziamo a stare male entrambi. Anche la notte successiva continui mal di stomaco. Abbiamo assaggiato tutto entrambi quindi non sappiamo cosa sia stato. Ci dispiace non poter dire che sia stata un’esperienza pienamente positiva.

（Google による翻訳）リミニの市内中心部にアクセスする幹線道路にあるおいしいピッツェリア。 近隣の住民がすでに利用している道路を利用する必要があるため、利用できる駐車場はあまりありません。 レストランはモダンで新鮮で、居心地の良い雰囲気です。 スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵です。 ピザは美味しく、生地がよくできています。薄い生地のピザでは他の場所でよく起こるように、スライスが薄いためトッピングの重みで「落ちない」という事実からもわかります。 サービスは、火曜日の夜だったことを指摘したいと思いますが、非常に高速でした。 また、独自に、またはさまざまなジャストイートなどを通じて持ち帰りサービスも行っています。 （原文） Buona pizzeria in Rimini, sulla strada principale per accedere al centro della città. Non c'è molta disponibilità di parcheggio, in quanto occorre utilizzare le vie adiacenti già usate dai residenti della zona. Il locale si presenta di genere moderno, fresco ed accogliente. Il personale è cordiale e sorridente. La pizza è buona, l'impasto è fatto bene si nota dal fatto anche che essendo sottili la fetta non "cade" sotto il peso della farcitura come spesso accade in altri posti con pizza ad impasto sottile. Il servizio, premetto che era un martedì sera, è stato iperveloce. Fanno anche servizio di asporto in proprio o tramite i vari just eat ecc.

（Google による翻訳）これ以上まずいピザは出せない。完全に生。フライドポテトでさえ吐き気がする。しかも、かなりかかる。よくわからないけど、近い方がいい。 （原文） Una pizza più vomitevole non me la potevate consegnare. Completamente cruda. Pure le patatine fritte fanno vomitare. E CE NE VUOLE. Boh chiudete Please

（Google による翻訳）私は普段レビューを書く人間ではないという前提から始めましたが、残念なことに過去のひどい経験を考えると、今回の場合はそれが必要であるように思えました。今日の午後（午後6時頃）、私たちは今夜のピザ5枚を午後8時45分に注文しました。ピザ屋から最初に電話があり、ピザは午後9時頃に到着するとの連絡を受けました。その夜は、私たちとピザ屋の間で電話が何度か続いていました。交換手」と私たちの注文がどこへ行ったのかを理解しようとしました。彼によれば、「ライダーのGPSから」私たちのピザはすぐに届くだろうと何度も私たちに告げた後、何よりも残念なことに、これらの発言は真実ではないことが判明しました。今晩のような雨の夜には配達が困難になる可能性があることは承知していますが、サービスが同様の困難さと反プロ意識を伴うものでなければならない場合は、少なくとも今夜のような特に要求の厳しい夜には、サービスをまったく提供しないことをお勧めします。 。交換台にいる女の子とのコミュニケーションが不可能だったことは言うまでもありませんが、冷静さを保つために最善を尽くした後、女の子からの皮肉のメモで電話を終了しなければなりませんでした。 ピザ屋と直接コミュニケーションをとり、実際に何が起こっているのかを理解することは不可能でした。つまり、これ以上は続けませんが、今夜以降は注文しないことを保証します、問題のピッツェリアをお勧めします、申し訳ありませんが、今夜の苦い思いは決して忘れません （原文） Partendo dal presupposto che non sono una persona solita a fare recensioni, ma in questo caso mi è sembrato necessario data la, purtroppo, terribile esperienza passata. Abbiamo ordinato questo pomeriggio (intorno alle 18:00 circa) 5 pizze per questa sera alle 20:45, dopo una prima chiamata da parte della pizzeria per avvisarci che le pizze sarebbero arrivate intorno alle 21:00 circa, la serata è continuata tra un susseguirsi di telefonate tra noi e la "centralinista" per cercare di capire dove fosse finito il nostro ordine. Dopo averci detto ripetutamente che a sua vista, "dal gps del rider", le nostre pizze sarebbero arrivate a momenti, a mio dispiacere in primis, queste affermazioni si sono rivelate non vere. Capisco che in una serata di pioggia come questa sera possano esserci delle difficolta nelle consegne, ma se il servizio deve essere di una difficoltà e antiprofessionalità simile , allora consiglio di non proporlo proprio, almeno in serate di particolare esigenza come questa sera. Per non parlare della comunicazione infattibile con la ragazza della centralina, dopo aver fatto del nostro meglio per mantenere la calma ci è toccato finire la chiamata con una nota di ironia da parte di quest'ultima. Impossibile comunicare direttamente con la pizzeria e capire che cosa, effettivamente stava succedendo. Insomma non mi protraggo ulteriormente, ma assicuro che dopo questa sera non effettuerò più ordini, ne consigliero la pizzeria in questione, mi dispiace ma dopo l'amarezza lasciata da questa sera sicuramente non dimenticherò

（Google による翻訳）フォークで見つけました… すぐに虜になりました… 最高のピザ。薄くて、よく焼けて、カリカリで、トッピングも美しい。 最高のハンバーガーと、格別なメニュー！ スタッフの皆さん、お褒めの言葉です！ （原文） Trovato con the fork.. Mi ha subito convinto... Pizza top, sottile cotta bene croccante e bella condita, Hamburger super con menù direi eccezionale!!! Complimenti al personale

（Google による翻訳）「ここに入る者、一切の希望を捨てよ。」 カンパニア州出身者として、サービスの質、プロ意識の欠如、そして何よりも商品と材料に関する知識の点で、ここはイタリアで最悪のピザ屋の一つだと断言できます。 JustEatでピザを2枚テイクアウトで注文しました。1枚はシンプルなソーセージと「フライドポテト」（別途追加料金が必要）でした。 運ばれてきたのは、ピザと一緒にオーブンで焼かれた、揚げたての冷凍フライドポテトの不格好な塊でしたが、ほとんどが生で、食べられませんでした。 このひどい調理法はメニューには記載されていなかったことを指摘しておきます。実際、「フライドポテト」のセクションにはフライドポテトが記載されているので、言い訳の余地はありません。 私はすぐにピザ屋に電話しましたが、店員は上から目線で横柄、失礼な態度で、食べられないピザだったにもかかわらず交換を拒否し、電話を切られました。 経営者の皆さんへ：自らを省みて、自らを失ってください。 （原文） «Lasciate ogni speranza voi ch'entrate» Da Campano posso senz'altro dire che questa è una delle peggiori pizzerie d'Italia per qualità del servizio, mancanza di professionalità e soprattutto conoscenza del prodotto e della materia prima. Ho ordinato da asporto su JustEat due pizze, una delle quali era una semplice salsiccia e "patatine fritte" (aggiunte a parte pagandone il relativo sovrapprezzo). Quello che mi è stato consegnato era una massa deforme piena di patatine surgelate pre-fritte e cotte nel forno insieme alla pizza che però erano per la maggior parte crude e dunque non commestibili. Ci tengo a precisare che sul menù NON era indicato tale scempio di cottura e che anzi, c'è una sezione "Fritti" nella quale le Patatine Fritte vengono annoverate e dunque non sussistono scusanti. Ho prontamente chiamato la "pizzeria" la quale, con saccenza, arroganza e maleducazione si è rifiutata di cambiarmi la pizza nonostante fosse immangiabile e, per tutta risposta, mi ha chiuso il telefono in faccia. Ai gestori: fatevi un esame di coscienza e bocciatevi.

（Google による翻訳）土曜日の夕食はハンバーガーとピザ。私が食べたハンバーガーはなかなか美味しかった。サービスはフレンドリーで迅速だった。雰囲気は少し騒がしかったが、時間帯を考えると仕方ないだろう。 （原文） Cena del sabato con hamburger e pizza. L'hamburger che ho mangiato era piuttosto buono. Servizio cortese e veloce. Ambiente discretamente rumoroso ma vista l'ora e il giorno è comprensibile.

（Google による翻訳）遅くまで営業していて、生地が消化しやすい、とても美味しいピザです。テイクアウトもできます。店内は広々としていて、スタッフはフレンドリーです。接客してくれたクラウディアさんはとても親切で丁寧でした。ビールも美味しかったです。 （原文） Locale aperto fino a tarda notte, pizza molto buona con impasto digeribile. Possibilità di asporto. Spazi interni generosi, personale gentile. Siamo stati serviti dalla Claudia, molto gentile e di bei modi. Buona anche la birra.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、完璧でした。唯一の欠点は、トマトソースのイカフライでした。揚げたてのカリカリのイカをソースに浸して食べるソースが別添えで付いてくると思っていました。揚げたてのイカにソースをかけると、カリカリ感が半減して、重たくなってしまいます。 アドバイス：別添えのソースと一緒に召し上がってみてください。ソースがかかっていないイカは、むしろ美味しかったです。上に添えられたソースは、イカの美味しさを全く引き立てていません。むしろ逆です。 それでも、サービスは最高でした。 （原文） Tutto buono, tutto perfetto, unico nota dolente è il calamaro fritto con salsa di pomodoro... Ce lo aspettavamo con salsa servita a parte dove poter pucciare i calamari fritti croccanti.. servire la salsa sopra i calamari fritti fa perdere tutta la croccantezza e li rende particolarmente pesanti. Suggerimento: provate a servirli con salsa a parte, quei calamari non intaccati dalla salsa erano pure buoni. La salsa servita sopra non gli rende onore, anzi.. Servizio comunque top

（Google による翻訳）スタッフ全員に5つ星をつけました！店内に入るとすぐに、調和のとれた雰囲気を感じます。スタッフはとても親切で笑顔で、お客様を温かく迎えてくれます。犬も歓迎です。最高の素材と完璧なサービス！おめでとうございます！ （原文） Ho dato 5 stelle per tutto lo staff! Appena si entra si respira armonia. Il personale è molto gentile e sorridente, pronto ad ospitare i clienti. I cani sono i benvenuti. Materie prime ottime e servizio impeccabile! Complimenti!!!

（Google による翻訳）6月に雨が降ると、本当に悲しくなります。 海も太陽もビタミンDも何もない。 では、どうすればいいのでしょう？ 答えはもう明白です。夕食に出かけましょう！ 車の窓に当たる雨を見るのはまた別の感覚ですが、レストランの窓から雨を眺めると、傘を差した人々が皆、家路につく中、温かい食事を楽しみながら自然の力強さを目の当たりにすると、さらにその感覚は深まります。 この晩の夕食はCuccagnaで取ることにしました。家族連れだったので、色々なものを味わうことができました。 店に入ると、馴染みのある雰囲気が広がりました。少し雑然としていましたが、親切で明るいスタッフの方々が親切でした。ピザを焼いている部屋に案内され、その香りに酔いしれました。 「クッカーニャ」という店名は、毎年7月末から8月初旬にかけてチェゼナーティコで行われる祭り、より正確には「クッカーニャの木の祭り」に由来しています。 クッカーニャとは、参加者が油を塗った棒（賞品や食べ物で飾られていることが多い）を登り、頂上を目指す競争です。レストランのオーナー一家は、この競争で長年にわたり何度も優勝しており、とても優秀だったため、レストランの名前をこの名前にすることにしたのです。 私たちがいただいた料理：😋 前菜： • アサリのソテー：美味しく、シンプルながらも、いつまでも食べたくなる一品です。カリカリのクルトンに使われているパンも絶品です。 • 冷菜盛り合わせ：少しがっかりしました。期待していたのですが、味が薄く、見た目にも喜びや彩りを感じさせませんでした。 前菜： • ラグーソースのタリアテッレ：ゴロゴロと濃厚で、とても美味しいタリアテッレでした。ラグーソースの肉は美味しかったのですが、トマトが少し甘すぎたのが残念でした。 • ニョッキ・アッラ・ペスカトーラ：魚介がたっぷり入っていて、彩り豊かで美味しかったです。ニョッキを食べるのは久しぶりだったので、いつもの料理にちょっとした変化が加わりました。 二品目： • 揚げ物：少しあっさりしていて、食べたくなるような黄金色でカリカリとした食感ではありませんでした。魚介と野菜自体は美味しかったのですが、衣のせいで料理全体が台無しになっていたのが残念です。塩加減にも注意が必要です。塩がかかっていない部分もあれば、たっぷり入っている部分もありました。 ピザ：🍕 • 本日のピザ：世界で最も美しい発明の一つだと思います。毎日違うピザが出てきます。今日はちょっとうまくいかなかったんです。今日はすごくうまくいきました。今日のメニューは、白い生地にイカのグラタン、トマト、バジルペーストを添えたもの。 絶品でした。チェリートマトとイカを包む衣は、オーブンで焼くうちにモッツァレラチーズと一体化し、ペーストの酸味と絶妙な組み合わせになりました。すごい。 •「ピッツァ 300gr アルタ」 - ピッツェスカ：ピッツェスカのバリエーションで、生地を半分多くすることで高さと柔らかさを増しています。 水牛のモッツァレラ、スパイシーサラミ、ポルチーニ茸。スパイシーで絶妙な組み合わせ。生地はこのピザの重厚感にぴったりでした。 最後に、楽しくて幸せな夜、そして全体的に美味しい料理でいっぱいだったと言えるでしょう。ウェイターはいつも親切で、食後にはビターズまで出してくれました。 幸福と静寂を与えるレストランにぴったりの名前です。 （原文） Quando a giugno piove si è tristi, è un dato di fatto. Niente mare, niente Sole, niente vitamina D, niente. Cosa facciamo allora? La risposta ormai è scontata.. Andiamo a cena fuori ! Vedere la pioggia che picchietta sul vetro della macchina fa un effetto diverso, e lo fa ancora di più a vederlo dalle vetrate di un ristorante quando tutti gli ombrelli corrono per tornare a casa e tu sei lì a goderti un pasto caldo e a vedere cosa è capace di fare la Natura. Noi per questa serata abbiamo scelto di cenare alla Cuccagna, siamo andati con la nostra famiglia e quindi siamo riusciti ad assaggiare molte cose. Appena entriamo ci ritroviamo in un ambiente familiare, un po' caotico, ma con un personale gentile e solare, veniamo poi fatti accomodare nella sala in cui vengono sfornate le pizze e l'odore era davvero inebriante. Il nome “Cuccagna” deriva dal nome di una festa, più precisamente la "festa dell'albero della cuccagna" che si svolge a Cesenatico ogni anno tra la fine di luglio e l'inizio di agosto. La cuccagna consiste in una gara in cui partecipanti si sfidano a scalare un palo lubrificato, spesso decorato con premi o cibi, per raggiungere la cima. I familiari dei titolari del locale essendo molto bravi e avendo vinto diverse volte negli anni questa sfida hanno deciso di chiamare il ristorante proprio con questo nome. Noi abbiamo preso: 😋 Antipasti: •Sauté di vongole: buono e saporito per quanto possa essere semplice è un piatto che fa sempre gola. Ottimo il pane utilizzato per i crostini croccante e scrocchiarello. •Antipasto freddo misto: un po' deludente, avevamo alte aspettative ma i sapori erano molto sbiaditi è il piatto non regalava quella sensazione di gioia e colore nel vederlo. Primi: •Tagliatelle al ragù: tagliatella ruvida, spessa, buonissima. Buona la carne del ragù ma pomodoro un po' troppo dolce per i nostri gusti. •Gnocchi alla pescatora: buoni, abbondanti di pesce, colorati e sfiziosi. Era da molto tempo che non ci capitava di mangiare gli gnocchi, ci ha dato una svolta alla solita tiritera. Secondo: •Fritto: un po' troppo chiaro, non aveva quella colorazione dorata e croccante che ti invoglia a mangiarlo. Peccato perché comunque il pesce e le verdure di per sé erano buone però la panatura storpiava il piatto. Occhio anche al sale, c'erano zone senza sale e altre stra piene. Pizze: 🍕 •Pizza del giorno: credo che sia una delle invenzioni più belle del mondo, ogni giorno arrivi e c'è una pizza diversa. A noi oggi non è andata bene.. È andata benissimo, la creazione di oggi prevedeva calamari gratinati, pomodori e pesto di basilico su base bianca. Una libidine. La panatura che avvolgeva i pomodorini e il calamaro che nella cottura in forno diventavano parte integrante della mozzarella con quella nota acidula del pesto creavano un connubio perfetto. Wow. •"Pizza 300gr alta" - Pizzesca : variante della pizza "Pizzesca" con mezzo impasto in più da renderla più alta e soffice. Mozzarella di bufala, salame piccante e porcini. Buona, piccantella, abbinamenti ottimi e impasto azzeccato per la prepotenza di questa pizza. In conclusione possiamo dire di aver passato una serata fatta di divertimento, allegria e cibo tutto sommato buono. I camerieri sono sempre stati disponibili e gentili e ci hanno offerto anche gli amari a fine pasto. Un nome azzeccatissimo per un ristorante che riesce a donare allegria e serenità.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ ツナのストロッツァプレティは格別でした。ボリュームたっぷりでしたが、もう一杯食べたかったです。シャコのカラマラータも大変人気で、メインのイカのグリルも好評でした。 サービスは迅速でしたが、丁寧でした。 （原文） SUPER CONSIGLIATO! Gli strozzapreti con il tonno erano eccezionali, nonostante la porzione generosa me ne sarei mangiata volentieri un'altra. Anche la calamarata con le canocchie molto gradita, così come il calamaro alla griglia per secondo. Servizio veloce, ma comunque attento.

（Google による翻訳）イタリア旅行中、最高のピザと料理でした。チェルヴィアから車で10分ほどで到着しましたが、もっと早くこのレストランを見つけていればよかったと思いました。ピザ、サラダ、タコのグリル、薄い生地、幅広で大きなピザ、ボリュームたっぷり、そして信じられないほどお得な価格など、全てにおいて10点満点です。赤いトマトソースはまさにイタリアの味、オリーブオイルは濃厚で、全てが完璧に調理されています。来年もまた来ます。 （原文） Beste Pizza und Essen auf unserer gesamten Italien Reise. Wir sind 10min von Cervia hierher gefahren und wünschten wir hätten das Restaurant früher gefunden. 10/10 in allen, Pizza, Salate, Octopus gegrillt, dünner Boden, breite große Pizza, sehr gute Portionen, unfassbare Preisleistung. Rote Tomatensoße schmeckt nach purem Italien, sehr intensives Olivenöl, alles auf den Punkt gekocht, fantastisch! Wir kommen nächstes Jahr wieder.

（Google による翻訳）地元の人からおすすめ - @linda boutique - Instagramでメッセージを送ってみたのですが（オンライン予約はできませんでした）、返信はなく、スタッフもあまりやる気がない様子でした（男性1人だけでした）。でも、料理と他のスタッフ全員の対応は素晴らしく、それでも5つ星の評価をいただきました。なので、私もおすすめします！また行きます。バッテリー切れで、料理の写真が撮れませんでした（サラダ、パスタ、クロスティーニ、フライドポテト、ピザ、デザート - 3人で行きました）。 （原文） Recommended by a local - @linda boutique - Although I messaged them on Instagram (for reservation online didn't work) and didn't get a response, and the staff wasn't particularly motivated (just one guy), the food and all the other employees rocked it and still managed to get a 5-star rating - so I can recommend it too! I'll be going again. Because the battery was dead, I couldn't take any photos of the food (salads, pasta, crostini, fries, pizza's and dessert's - we were 3 people)

（Google による翻訳）私たちはCral社の夕食に来ました。メニューはすでに用意されていて、種類も豊富で、私たちはいくつかのコースを持ち帰りました。ウェイターはとても良くて効率的でしたが、場所は少し騒がしく、大人数のグループにはスペースがほとんどありませんでした。 （原文） Venuti per una cena con il Cral aziendale, menù già stabilito, vario ed abbondante, abbiamo portato a casa varie portate, camerieri molto bravi ed efficienti, locale un po' rumoroso e con poco posto per i gruppi numerosi

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、素晴らしい料理、ボリュームたっぷりで価格も良心的…揚げ餃子、新鮮な塩漬け肉とチーズ、ソースがけのミートボール、グリルした肉が入ったおばあちゃんの前菜をおすすめします。グリル野菜とソテーしたハーブベーコンも絶品です。グラスで提供される赤ワインも美味しいです。食事を待っている間も、食事中も、温かいピアディーナが絶えず提供されます。フォークのおかげで見つけることができました。すべてのレストランはこのプラットフォームに参加して、お店の評判を高め、行く前にレビューを読むべきです。店内でも屋外でも食事ができます。周辺またはConad 800mtの前に有料駐車場が簡単に見つかります。レストランの前には大きな無料駐車場があります。 （原文） Ottima accoglienza, si mangia benissimo,porzioni abbondanti e prezzi giusti... consiglio di prendere l'antipasto della nonna composto da gnocco fritto, salumi freschi e formaggi,le polpette al sugo e la grigliata di carne. Ottime Anche le verdure grigliate e l'erbette saltate la pancetta. Buono Anche il vino rosso servito al calice. In attesa dei pasti e durante i pasti servono continuamente le piadine calde. Scoperto grazie a the fork. Dovrebbero aderire tutti i ristoranti con questa piattaforma per farsi conoscere e leggere le recensioni prima di andare Potete scegliere se mangiare dentro o fuori. Facile trovare parcheggio a pagamento in zona oppure di fronte la Conad 800mt Prima del ristorante si trova ampio parcheggio gratuito

（Google による翻訳）偶然通りかかりました...素晴らしい人々に出会い、ついには本物のロマーニャ料理に出会えました。 最高のサービスと同様に高品質の料理 ありがとう （原文） Passato per caso …ho trovato delle persone fantastiche e finalmente la vera cucina romagnola . Servizio top e la qualità del mangiare altrettanto Grazie

（Google による翻訳）まず最初に、数年前にノンナ・アドリアナで食事をした時のことをお伝えします。素晴らしい食事を堪能したのですが、その後経営者が変わったと聞いていたので、数日前に4人グループ（合計4人）で再訪することにしました。残念ながら、私も同行者も皆、料理の質と鮮度が最悪だったという意見で一致しました。色々な前菜やメインコースを注文しましたが、どれも美味しくなく、新鮮さを感じさせるものもありませんでした。ウェイトレスの対応も良くありませんでした。 こんなことを書くのは申し訳ないです。私はレストランではあまり良い食事をしないので、普段はレビューを書きませんが、今回のディナーは本当に近年最悪のものの一つだったので、これから訪れる方々に警告しておく必要があると感じました。しかも、かなりの金額を費やしました。 （原文） Premetto che andai a mangiare da nonna Adriana un paio di anni fa e mangiai molto bene. Mi avevano detto che nel frattempo il locale aveva cambiato gestione ed ho deciso di tornarci alcuni giorni fa con un gruppo di persone (4 in tutto) e devo purtroppo comunicare che sia io, sia le persone che erano con me eravamo tutti d'accordo nel dire che la qualità e la freschezza del cibo era pessima, abbiamo preso vari antipasti e secondi e nulla era buono e nulla sapeva lontanamente di fresco. La cameriera era inoltre antipatica. Mi spiace scrivere questo, anche se mangio male in un ristorante di solito non scrivo recensioni ma qui mi sento di mettere davvero in guardia gli eventuali avventori perché è stata veramente una delle peggiori cene degli ultimi anni, ciliegina sulla torta abbiamo speso anche molto.

（Google による翻訳）美味しい料理、とてもフレンドリーなサービス、そして家族的な雰囲気。 絶対にお勧めです👌🏼 （原文） Cibo buonissimo, servizio molto cordiale ,ambiente familiare,. Consiglio Sicuramente 👌🏼

（Google による翻訳）居心地の良い空間、とてもフレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい価値。グリルした肉もミートボールもとても美味しかったです。イチゴとマスカルポーネクリームを添えたパイ生地は格別でした。 （原文） Posto accogliente, personale gentilissimo e una qualità prezzo ottima. La grigliata molto buona e anche le polpette. La sfogliatina con fragole e crema di mascarpone eccezionale

（Google による翻訳）テーブルサービスがこんなに素晴らしいなら、食事も美味しいと期待できます。 （原文） Con un buon servizio al tavolo così non c’era solo che aspettarsi del buon cibo

（Google による翻訳）夕食には非常に満足しました。スタッフは歓迎してくれ、料理もとても美味しくて量も多かったです。 （原文） Siamo rimasti decisamente soddisfatti della cena, personale accogliente, piatti molto buoni ed abbondanti.

（Google による翻訳）私は長年この素晴らしい現実の顧客であり、ここチェゼナーティコのテニスコート近くの古い場所に行ったときのことを今でも覚えています。その場所はとてもシンプルで親密な雰囲気で、オーナーの創造性からインスピレーションを得た柔らかな照明と家具が備わっています。メニューは季節に応じており、一部の料理がベストセラーで呪文のように繰り返されていますが、全体的に食べ物はとても美味しく、カジュアルな環境が食欲を刺激します。私の知る限り、それは確かです。 （原文） Sono cliente da tantissimi anni di questa splendida realtà, ricordo ancora quando andavo nel vecchio locale vicino ai campi da tennis sempre qui a Cesenatico, il locale è molto semplice ed intimo con luci soffuse e arredamenti figli dell'estro dei proprietari, il menu segue le stagionalità anche se alcuni piatti sono dei best seller e vengono ripetuto come mantra, cmq nel complesso si mangia molto bene e l'ambiente informale stimola l'appetito, per quanto mi riguarda una certezza

（Google による翻訳）雰囲気と料理の質が見事に調和し、シンプルで美味しい。舌鼓を打つ喜び！ 本物らしさと親しみやすさが、私たちが付けたかった5つ星にふさわしい、さらに意味深いものとなりました。 （原文） L’ambiente corrisponde alla qualità del cibo, semplice e delizioso. Un piacere per il palato! Autenticità e Cordialità completano e danno significato alle 5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ che abbiamo voluto dare.

（Google による翻訳）ここはチェゼナーティコで一番のシーフードレストラン？！ええ、もちろんです。ロマーニャ州で一番かって？おそらくそうでしょう。シェフの新しい味や組み合わせを見つける才能は、まさに驚異的です。メニューは決まっていて、何も注文する必要はありません。シェフが用意したものがテーブルまで運ばれてきます。尋ねても料理の内容は明かされません。未知の味の道を歩み、シェフの気まぐれに従うだけです。席に着けば、いくらかかるか、そして素晴らしいシーフード料理が味わえるかだけが分かります。機会があればぜひお試しください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Is this the best seafood restaurant in Cesenatico?! Well yes, for sure. Is it the best in Romagna? Probably yes. The chefs talent in finding new flavors and combinations is truly inspired. The menu is set, you order nothing- whatever the chef is serving will be brought to your table, and even when you ask your meal won't be revealed- you walk a path of unknown flavors and you tag along the chef's whim. Once you sit down, you will only know how much you will spend, and that you will have a terrific seafood meal. Try it if you can, it's a delight.

（Google による翻訳）定額メニューがあり、「暗闇の中で」料理が提供されるとても素敵なレストラン。料理はおいしいですが、少しシンプルすぎるかもしれません。たとえば、誰もが同じものを食べるレストランでは、追加のブーストのあるものを期待していたとします。いずれにせよ、メニューは頻繁に変更されるため、試してみる価値のある場所です。 （原文） Un ristorante molto carino con menù a prezzo fisso dove vengono servite pietanze "al buio". I piatti sono buoni ma forse un po' troppo semplici, diciamo che per un ristorante dove tutti mangiano la stessa cosa mi aspettavo qualcosa con una spinta in più. Un locale ad ogni modo da provare e anche da riprovare visto che il menù cambierà spesso.

（Google による翻訳）親密でユニークな場所。魚だけを使った料理はとても丁寧に作られています。素晴らしい素材をシェフが丁寧に調理いたします。嬉しい驚き。戻るために。メニューはほとんど決まっていますが、いつも驚かれるというわけではありません。価格は？ 1人あたり40/45ユーロ。 （原文） Locale intimo e particolare. I piatti esclusivamente di pesce sono lavorati molto bene. La materia prima è ottima, cucinata sapientemente dallo chef. Piacevole sorpresa. Da ritornarci. Il menù è quasi sempre fisso,ma ciò non toglie che è sempre una sorpresa. Il prezzo? 40/45 euro a persona.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの場所、そしてレストランです！シェフのロベルトさんは、地元の新鮮な食材を、最小限の加工で、そして丁寧に調理してくれます！生魚を安心して食べられる初めてのお店です（特にボラ、シャコ、ヒメジは絶品です）。ダイニングルームの女性スタッフは親切で、とても丁寧な対応をしてくれます。本当に素晴らしいです！ （原文） Il nostro posto del cuore e ristorante preferito! Lo chef Roberto cucina con materia prima locale freschissima, lavorata poco e con gran rispetto di essa! Il primo di cui mi son fidata di mangiare pesce crudo ( cefalo, canocchia e triglia favolosi). Le ragazze della sala sono gentili e molto attente. Chapeau a loro, bravi !

（Google による翻訳）ロベルトの料理は間違いありません。一皿ごとに味わいが深まる、味わいのシンフォニー。 ロマーニャ・リヴィエラ屈指のレストランの一つです。 訪れるたびに、洗練されたシンプルさが光る料理に魅了されます。このレベルの美食を実現できるのは、偉大なシェフだけです。 ミシュランの星を獲得したこのシンプルな料理を、ぜひお見逃しなく。ありがとうございます 🙂 （原文） Non sbagli mai quando mangi da Roberto. Una sinfonia di sapori... crescendo piatti dopo piatti. Uno dei ristoranti di punta della riviera romagnola. Ogni volta che ci torno rimango incantato della semplicità raffinata dei piatti. Solo un grande Chef è in grado di attingere a queste livello di qualità gastronomica. Non mancare questo posto semplice con una cucina di livello stellato. Grazie 🙂

（Google による翻訳）チェゼナーティコに来るたびに、この場所でのディナーを欠かすことはできません。偶然見つけて、私のお気に入りの一つになりました。礼儀正しさ、おもてなし、信頼性がこの場所の長所です。提供される特製料理は本当に美味しく、高品質の食材を使用して調理されています。ピザや伝統的なナポリのレシピが好きな人は、マルゲリーでそれらを楽しむ機会を逃してはなりません。 （原文） Ogni volta che vengo a Cesenatico, non può mancare una cena in questo locale. Scoperto per caso è entrato nei miei preferiti. La cortesia, l’accoglienza, la genuinità, sono i punti forti di questo locale. Le specialità offerte sono veramente gustose e preparate con ingredienti di grande qualità. Per chi ama la pizza e le ricette della tradizione napoletana, non deve perdere l’occasione di gustarle da Margherì.

（Google による翻訳）このピザ屋には何度か訪れました。店内でもテイクアウトでも、いつも素晴らしい体験をしてきました。特に注目すべきは、定期的に変わるヴィーガンピザメニューです（いつものマリナーラソースだけでなく、ヴィーガンマルゲリータピザやその他様々な美味しいピザも提供しています）。私のお気に入りは、同じくヴィーガンのナスです。テイクアウトでは、とても親切で、追加メニューも用意してくれました。生地はとても消化が良く、塩分も程よく入っています。ヴィーガンデザート（ピザ生地とノッチョラータ）もあります。 （原文） Abbiamo provato la pizzeria varie volte sia in sede che d'asporto e abbiamo avuto sempre un'ottima esperienza. In particolare è notevole il loro menù dedicato alle pizze vegane che varia nel tempo (qui non si mangia la solita marinara ma ci sono anche margherite veg e varie varianti gustosissime). La mia preferita è la Eggplant, vegana anche questa. D'asporto sono stati gentilissimi e generosi con gli extra. Impasto molto digeribile e giusto di sale. Hanno persino il dolce vegano (impasto della pizza e nocciolata).

（Google による翻訳）チェゼナーティコ中心部にあるレストランで、とても美味しいピザをいただきました。唯一の欠点は、生地が重すぎることと、もう少しリーズナブルな価格設定だったことです。ブッファラは10ユーロ、ストラッチャータは11ユーロで、それぞれ3ユーロのカバーチャージが加算されます。 （原文） Pizza molto buona in un locale al centro di Cesenatico. Unica pecca della pizza è l'impasto davvero pesante e il costo che poteva essere leggermente più congruo. Una bufala €10 e una stracciata €11 con €3 di coperto...

（Google による翻訳）到着した瞬間からナポリの雰囲気を味わえます。レストランはチェゼナーティコのメインストリートに位置し、賑やかなウォーターフロントからは離れていますが、大聖堂裏の駐車場から簡単にアクセスできます。小さな屋外の中庭のすぐ下にある店内は美しく、設備も整っています。サービスもとても気持ちよく、若くて笑顔が素敵で、とても丁寧なスタッフの方々が対応してくれました。ピザは私たちの好みにぴったりでした。やや控えめなナポリピザと言えるでしょう。ナポリのピザよりも少し薄く、少しクリスピーな感じです。トッピングは素晴らしく、より伝統的なものです。ピザの種類はそれほど多くありませんが、私にとってはそれほど悪くなく、むしろ… ゼッポレとクロッケも試してみました。とても美味しかったです。全体的に大満足でした。また必ず来ます！ （原文） Si respira aria di Napoli, fin dal primo momento. Locale nella via centrale di Cesenatico, lontano dalla movida del lungomare, ma facilmente raggiungibile dal parcheggio dietro la Cattedrale. Bello, ben arredata la sala interna, un pelo sotto il piccolo cortile esterno. Servizio molto piacevole, con ragazzi giovani e sorridenti, molto garbati. Pizza abbastanza in linea con i nostri gusti. Diciamo che è una napoletana un po' addomesticata: un po' meno alta e un pelo più croccante di quella che si trova a Napoli. Ottima la farcitura, lì si più allineata alla tradizione. Non moltissimi tipi di pizza, ma questo per me non è un difetto, anzi .. Assaggiati anche zeppole e crocchè. Ottimi. Nel complesso soddisfazione piena. Torneremo sicuramente!!

（Google による翻訳）木曜日の夕方、このピッツェリアで夕食をとりました。授業でチェゼナーティコに来ていたので、美味しいナポリピッツァが食べたかったのです。そして嬉しい驚きでした。ピッツァは美味しく、上質な材料を使っていました。オーナーはとても親切で、会話にも気さくでした。 こんなふうに、まるで自分の家にいるような気分になれる場所を訪れるのは、本当に素敵なことです。 （原文） Siamo stati a cena in questa pizzeria di giovedì sera, eravamo a Cesenatico per un corso e avevamo voglia di una bella pizza Napoletana. Siamo rimasti piacevolmente sorpresi. La pizza buonissima, prodotti di alta qualità. Siamo stati serviti dalla proprietaria, gentilissima e molto predisposta al dialogo. È bello andare in questi luoghi che sanno di casa.

（Google による翻訳）今まで注文した中で最悪のピザです。4種類のピザを注文しましたが、どれも最悪でした。トッピングが全部ピザから落ちてしまいました。サラミはドイツ産の最悪のハムみたいでした。おすすめしません。 （原文） The worst pizza I have ever ordered. We had 4 different pizzas here and it was horrible. All the topping just fall off the pizza. Salami was like the worst ham from Germany. I do not recommend.

（Google による翻訳）ピッツェリア・マルゲリーで忘れられない食体験を！ 先日ピッツェリア・マルゲリーを訪れ、美味しいピザを2枚味わう機会に恵まれました。1枚目は「フリアリエッリ」。ナポリ風ブロッコリー・ラーベ、ソーセージ、プロヴォラチーズ、そしてスパイシーなオリーブオイルをトッピングしたピザは、伝統的な風味が絶妙に調和した傑作でした。2枚目は「ピッカンテ」。ローストしたチェリートマト、タコ、ンドゥイヤ、ストラッチャテッラ・プーリアーゼ、バジルを大胆に組み合わせたピザです。舌の上で様々な風味が踊り、卓越した料理の余韻がいつまでも心に残ります。 料理のクオリティの高さに加え、サービスも完璧でした。ウェイターの丁寧な対応とプロ意識の高さが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。料理の盛り付けから温かい雰囲気まで、細部にまでこだわった演出が、イタリア料理とナポリ料理を称える、美と風味が融合した空間を創り出していました。 結論として、マルゲリーは最高の料理体験を求める人にぴったりの場所です。ナポリピッツァの真の芸術を愛する人なら、ぜひ訪れてみてください！ そうそう、価格も素晴らしいです。 （原文） Un’esperienza culinaria indimenticabile alla Pizzeria Margherì! Durante la mia recente visita alla pizzeria Margherì, ho avuto il piacere di assaporare due delle loro pizze deliziose. La prima pizza "Friarielli" , con i friarielli napoletani, salsiccia, provola ed olio piccante era un capolavoro di sapori tradizionali, perfettamente equilibrati in ogni morso. La seconda pizza "Piccante", era un’audace combinazione di pomodorini arrostiti, polipo, 'nduja, stracciatella pugliese e basilico. Un’emulsione di sapori che danzavano sul palato, lasciando un’impressione duratura di eccellenza culinaria. Oltre alla qualità eccezionale del cibo, il servizio era impeccabile. I camerieri erano l’incarnazione della cortesia e della professionalità, rendendo l’intera esperienza ancora più piacevole. Ogni dettaglio, dalla presentazione dei piatti all’atmosfera accogliente, contribuiva a creare un ambiente in cui la bellezza si unisce al gusto per celebrare la cucina Italiana e Napoletana. In conclusione, Margherì é una destinazione per tutti coloro che cercano un’esperienza culinaria superlativa. Consiglio vivamente una visita a chiunque apprezzi la vera arte della pizza Napoletana!!! Quasi dimenticavo, ottimi prezzi.

（Google による翻訳）チェゼナーティコにあるロマーニャ伝統の代表的な料理を提供するトラットリア。提供される料理は、素晴らしいピクルスと組み合わせた前菜のコールドカットから、カッペレッティ、パッサテッリ、タリアテッレ、カネロニなどの生パスタをベースにしたファーストコース、そしてさまざまな部位のグリル肉まで、この地域の伝統的な家庭料理です。 2番目のコース。価格も量とサービスと同様に優れています。私が最も好感を持ったのは、ウェイトレスが皆とても親切で、ピアディーナのバスケットがなくなったらそれを補充するためにテーブルを回っていたことです。これは夕食の間ずっと続きます。それは私が見たことのないものであり、正直に言って非常に感謝していました。この地域の人には絶対にお勧めです！ （原文） Trattoria che propone piatti tipici della tradizione romagnola in quel di Cesenatico. I piatti proposti sono tutti i classici piatti caserecci della zona, dagli affettati per antipasto abbinati ad ottimi sottacetti, ai primi a base di pasta fresca come cappelletti, passatelli, tagliatelle e cannelloni fino ad arrivare ai vari tagli di carne alla griglia per secondo. I prezzi sono ottimi così anche come le porzioni ed il servizio. La cosa che mi ha colpito più positivamente è che le cameriere, tutte gentilissime, giravano per i tavoli a ricaricare i cestini di piadina qualora fosse finita. Questo per tutta la durata della cena. È una cosa che non ho mai visto e che sinceramente ho apprezzato moltissimo. Assolutamente consigliato per chi si trova nella zona!!!

（Google による翻訳）典型的なロマーニャのレストラン。広いスペースに、迅速かつ行き届いたサービス、室内の部屋、大きなベランダが備わっています。私たちは外に座っていましたが、小雨が降り始めたので、彼らはすぐに私たちを中に座らせました。ベシャメルとおいしいフィリングを添えた非常に繊細なカネロニ、ラグーの素晴らしいカッペレッティ、斑点とラディッキオのラビオリ、ストロッツァプレティ アッラ アマトリチャーナ ロマーニョーラ、ラグーのタリアテッレなど​​、最初のコースをすべて味わうことを強くお勧めします。イノシシのラグーも作ることができます。どれも美味しい！！悪名も賞賛もなしのピアディーナのお供には、生ワインと些細なおいしい赤ワインを！ 1個あたり約22ユーロ。絶対また行きます （原文） Trattoria tipica romagnola in ampio spazio con servizio veloce e attento, sala interna e grande veranda. Ci eravamo seduti all’esterno ma poi ha iniziato a piovigginare e ci hanno fatto subito riaccomodare dentro. Consiglio vivamente l’assaggio di tutti i primi, cannelloni alla besciamella molto delicati e con ripieno buonissimo, cappelletti al ragù ottimi, ravioli speck e radicchio, strozzapreti alla amatriciana romagnola e tagliatelle al ragù - possibilità di fare anche ragù di cinghiale- . Tutto delizioso!! Piadina di accompagnamento senza infamia e senza lode, vino rosso alla spina e zuppa inglese buoni ! Circa 22€ a testa. Ci tornerò sicuramente

（Google による翻訳）この場所で最初に頭に浮かぶ言葉は「共感」です。オーナーから始まり、常にジョークを用意しているウェイトレスまで。本当に楽しいです。料理も美味しくてボリュームがあり、値段も十分以上です。乗ることをお勧めします。 （原文） Prima parola che mi viene in mente in questo luogo è simpatia. A partire dal titolare alle cameriere che hanno sempre la battuta pronta. Veramente piacevole. Anche i piatti sono gustosi e abbondanti ad un prezzo più che adeguato. Consigliato un passaggio.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！品質、量、そして適正価格。居心地の良い環境、効率的なサービス、継続的に提供される温かいピアディーナ。黒板に書かれた典型的なメニューと、最後にリモンチェッロとリコリスを提供する美しいロマーニャの悪徳...また会いましょう! （原文） Ottimo posto! Qualità, quantità e prezzo giusto. Ambiente accogliente servizio efficiente e piada calda servita continuamente. Menù tipico scritto su una lavagna e alla fine quel bel vizio tutto romagnolo di offrire limoncello e liquirizia...a presto!

（Google による翻訳）トラットリアというより旅館のような雰囲気の、素朴でカジュアルな場所。特徴的な黒板に書かれたメニュー。典型的なロマーニャ料理。最初のコースはアルミ鍋で提供され、ボリュームたっぷりの絶​​品料理です。 ウサギのソースとカネロニ、焼きウサギとチェリートマトの添え物は絶品です。 最後に、自家製のリモンチェッロと一緒においしい甘草リキュールを飲みました。会場として、または少なくとも屋外テラスでは非常に騒々しいです。大声を出さずに会話することは不可能ですが、これは間違いなく、友人との夕食に適した場所です。 正直でフレンドリーで迅速なスタッフよりも絶対に高い価格。 （原文） Locale rustico e informale, con atmosfera più da osteria che da trattoria. Menù scritto su una caratteristica lavagna. Cucina tipica romagnola. Piatti squisiti, primi serviti su padelle di alluminio, con porzioni abbondanti. Ottimo il sugo di lepre e i cannelloni, così come il coniglio al forno con pomodorini. Al termine un buonissimo liquore alla liquirizia, portato spontaneamente insieme a limoncello, entrambi della casa. Molto rumoroso come locale, o almeno nella terrazza esterna. Impossibile dialogare senza dover urlare, Ma certo questo non dipende da loro: locale adatto a cena fra amici. Prezzo assolutamente più che onesto e personale gentile e veloce.

（Google による翻訳）この場所を評価するには、もっと多くのスターが必要です...私はいつも自家製のロマーニャ料理を食べてきました。前菜、ピアディーナ、コールドカット。自家製パスタ。素晴らしい肉と素晴らしいグリル料理。デザートはもちろん自家製。コストは抑えられる以上に高くなります。いつも満席なので予約した方が良いですよ！そこに行くのは必須です。 （原文） Ci vorrebbero molte più stelle per giudicare questo posto.. Mangiare casereccio Romagnolo da sempre. Antipasti piadina e affettati. Pasta fatta in casa. Ottime carni e grigliata strepitosa. Dolci, ovviamente, fatti in casa. I costi più che contenuto. Conviene prenotare perché è sempre pieno! Obbligatorio andarci.

（Google による翻訳）昔のままに調理されたおいしい伝統的なロマーニャ料理とボリュームたっぷりの料理。 比類のない品質と価格の比率は、きっとあなたを驚かせるでしょう。 チェゼナーティコに移籍した「昔の」マット・ディ・サラはあなたを失望させないだろう！ 信じてみてください😎🔝 （原文） Piatti della tradizione romagnola buonissimi cucinati come una volta e porzioni abbondanti. Un rapporto qualità/prezzo imbattibile che vi stupirà in positivo. Il “vecchio” Matto di Sala trasferitosi a Cesenatico non vi deluderà! Provare per credere😎🔝

（Google による翻訳）6月に3日間チェゼナーティコに滞在したのですが、ピアディーナを食べずにはいられませんでした。ここはおすすめ店だったのですが、簡潔で客観的な評価でした。ピアディーナは少しダマになっていて、中は十分に火が通っていませんでした。30年前のエミリア・ロマーニャでの夏のピアディーナを思い出すと、少しがっかりしました。特に、私も家で良質の小麦粉、エクストラバージンオリーブオイル、ギリシャヨーグルトを使ってピアディーナを作っていて、香りも良く、美味しいので。中身は文句のつけようがなく、たっぷりで美味しいです。 （原文） A Cesenatico tre giorni in giugno,non potevamo non assaggiare la piadina. Posto consigliatoci. In breve ed obiettiva. Piadina un pó gnucca, all'interno non molto cotta. Diciamo che ricordando le estati e le piadine di 30 anni fa dell'Emilia Romagna, un pó di delusione; anche perché la faccio anch'io a casa,con farine buone, olio extrav.oliva e yogurth greco, ed è buonissima,oltre che fragrante. Sul ripieno nulla da ridire,abbondante e buono.

（Google による翻訳）本当に見事なピアディーナとクレソン。スタッフはいつも気配りがあり笑顔で、座席がたくさんあり、調味料の品揃えも豊富です。私はピアチェンツァ出身で、お土産としてクレソンを4個持ち帰ってきました🤣🤣..完璧で、オーブンで加熱されたものは、まるで作ったばかりのようでした...高品質の材料であり、それを感じることができます。ピアディンとクレソンのことを簡単に思い出したい場合は、それらに行ってください🤚😁 （原文） Piadine e crescione veramente spettacolari.. personale sempre attento e sorridente, posto a sedere ne hanno un bel po' e hanno un bel assortimento di condimenti..sono di Piacenza e ho portato a casa 4 crescioni per ricordo 🤣🤣.. impacchettati alla perfezione e riscaldati in forno erano come appena fatti.. ingredienti di qualità e si sente,se volete avere un vel ricordo di piadine e crescioni andate da loro 🤚😁

（Google による翻訳）市内西部にある数あるピアディーナのお店の中で、私にとってここが一番です。クレショーニは絶品で、特にポテトとソーセージはおすすめです。どちらもいつも一級品です！スタッフは若くてフレンドリーです。値段も他のお店と変わりません。 （原文） Per me la più buona tra le varie piadinerie di ponente. Ottimi i crescioni, consiglio patate e salsiccia che è sempre top! Personale giovane e simpatico. Prezzi in linea con gli altri posti.

（Google による翻訳）立地も良く、ビーチで一日過ごした後にはとても便利です。少し待ちましたが、料理の質（量もたっぷりでした）と、ラッシュアワーの混雑具合を考えると、待つ価値は十分ありました。 また必ず来ます！ （原文） Bella posizione, molta comoda dopo una giornata in spiaggia. Abbiamo aspettato un po' ma né valsa la pena sia per la qualità del cibo (anche in porzioni generose) che per l'orario di punta che è un'attenuante accettabile. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしいピアディーナで、何の疑いもなく、おすすめの場所です （原文） Ottima piadina e non avevo dubbi, posto consigliato

（Google による翻訳）カッソーニ（モッツァレラとトマト）とピアディーナ 「モルタデッラが美しくて美味しい。 （原文） Cassoni (mozzarella e pomodoro ) e piadina “ La mortadella bella buona.

（Google による翻訳）上質な全粒粉生地で作った、絶品ピアディーナ！材料にもこだわり、丁寧に焼き上げたピアディーナは絶品でした！ （原文） Piadina buonissima impasto integrale davvero di alta qualità! Abbiamo composto le piadine con ingredienti scelti ed erano ottime!

（Google による翻訳）はい、美味しい料理（ピザ、パスタ、魚料理、肉料理）と美味しいワインをご用意しております。スタッフはフレンドリーで親切です。料理はたいていすぐに出てきます（少しお待ちいただくこともありますが、その間にビールやスパークリングワインをゆっくりとお楽しみいただけます）。 ピークシーズンはご予約をお勧めしますが、9月は週末を除き、ご予約は基本的に不要です。 （原文） Ja, hier gibt es gutes Essen (Pizza, Pasta, Fisch und Fleisch) und leckeren Wein. Die Bedienung ist freundlich und hilfsbereit. In der Regel kommt das Essen recht schnell (obwohl wir uns immer über eine gewisse Wartezeit freuen, in der man gemütlich zunächst ein Bier oder einen Frizzante genießen kann). In der Hauptsaison sollte man reservieren, im September ist es (abgesehen vom Wochenende) in der Regel nicht notwendig.

（Google による翻訳）白い照明にもかかわらず、とても居心地が良く、たくさんのイタリア人がグループで食事をしています。混雑していましたが、すぐに案内してくれました。 （原文） Ondanks de witte verlichting...toch heel gezellig...veel Italianen die hier in groepen eten. Ondanks de drukte snel geholpen.

（Google による翻訳）完全な失望 残念ながら、期待を裏切る体験でした。シーフードのタリオリーニはトマトの味しかせず、最後にツナ缶と数匹の貝類が混ぜ込まれていました。マリナーラ・リゾットはとどめを刺すほどで、真のシーフード料理というよりは、水で薄めたライススープのようでした。食べた後、ひどい腹痛に襲われ、ひどい夜を過ごしました。 良い点としては、スタッフの対応が迅速でとても親切でした。しかし残念ながら、料理は全面的に見直す必要があります。 （原文） DELUSIONE TOTALE Purtroppo l’esperienza non è stata all’altezza delle aspettative. I tagliolini ai frutti di mare sapevano solo di pomodoro, con del tonno in scatola e qualche mollusco messo sopra all’ultimo momento. Il risotto alla marinara è stato il colpo finale ,più simile a una zuppa di riso annacquata che a un vero piatto di mare. Dopo averlo mangiato, ho anche passato una nottataccia con mal di stomaco. Nota positiva: il personale è stato veloce e molto gentile. Ma purtroppo la cucina è da rivedere completamente.

（Google による翻訳）土曜日の夜は、どこも満席でしたが、それでも（予約なしで）席を作ってもらえました。 満席の時でも親切で早かったです。 素晴らしいピザとリーズナブルな価格。 屋外でもご利用いただけます。 （原文） Sabato sera, tutto pieno e comunque hanno fatto posto (senza prenotazione). Gentili e veloci pur col locale pieno. Pizza ottima e prezzi ragionevole. Posto anche all' aperto.

（Google による翻訳）夕方に2回食事に行きましたが、いつもとても美味しかったです。食べ物はとてもおいしく、サービスは最高、雰囲気も最高で、地元の人たちも間違いなくまたお勧めします。価格性能は適切 （原文） Wir waren zweimal am Abend essen und es war immer sehr gut 😋 essen sehr lecker Service top Ambiente top eins der besten lokale gerne wieder sehr zum empfehlen.preis Leistung passt

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン 料理はとても美味しくて値段も手頃 悪いレビューは控えて、口を閉ざすべきです。 （原文） Restaurant excellent Très bon plat et pas chère Les mauvais commentaires ferait mieux de s'abstenir et clouer leurs bec.

（Google による翻訳）海岸沿いに位置し、魚料理が本当に美味しいです。ウェイターもとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Situato vicino al lungomare, pesce davvero buono...molto simpatici i camerieri e gentili

（Google による翻訳）ロマーニャ海岸での短い休暇中にこのレストランを訪れましたが、残念ながら、ここ最近で最悪の料理体験の一つとなりました。パスタは完全にバラバラで、具材の組み合わせもバラバラでした。下ごしらえされていないエビと殻付きの大量のアサリが、料理全体をぎこちなく雑然とさせていました。メニューにはタリオリーニとありましたが、出てきたのは普通のタリアテッレで、しかも冷たく提供されたため、料理の面白さがさらに損なわれました。マグロのタルタルは風味がなく、明らかに新鮮ではありませんでした。アンチョビは硬くて塩辛く、おそらく数日前のものでした。イカは硬すぎてほとんど食べられませんでした。全体的に見て、特に期待値と提供される料理の種類を考えると、到底受け入れられる水準ではありませんでした。少なくとも表向きは、実際には期待以上のものを提供してくれるレストランでした。 基本的に、サービスは最低限でした。 （原文） Sono stato in questo locale durante una breve vacanza sul litorale romagnolo e purtroppo si è rivelata una delle peggiori esperienze culinarie degli ultimi tempi. La pasta era completamente slegata, con ingredienti messi insieme senza armonia: gamberi non puliti e un mare di vongole col guscio che rendevano il piatto scomodo e poco curato. A menù erano indicati tagliolini, ma sono arrivate delle comuni tagliatelle, per di più servite fredde — dettaglio che ha reso il piatto ancora meno gradevole. La tartare di tonno era insapore e palesemente non fresca, le acciughe dure e salatissime, probabilmente di qualche giorno, e la seppia talmente tenace da risultare quasi immangiabile. Nel complesso, un livello inaccettabile, soprattutto considerando le aspettative e il tipo di cucina proposta: un locale che, almeno sulla carta, prometteva molto di più di quanto abbia effettivamente offerto. Servizio minimo indispensabile.

（Google による翻訳）休暇中に何度か利用しましたが、毎回料理は美味しかったです。ボリュームたっぷりで、価格も非常にリーズナブルでした。 パスタでもピザでも、料理はすぐに運ばれてきて、誰もが新鮮な食材で満足できました。 言葉の壁も全く問題ありませんでした。いつも温かく迎えてくれました。 （原文） Wir waren in unserem Urlaub mehrfach dort essen und es hat jedes Mal sehr gut geschmeckt. Die Portionen waren ausreichend und preislich vollkommen okay. Das Essen kam zügig und für alle frisch, egal ob Pasta oder Pizza. Auch mit der Sprachbarriere gab es keinerlei Probleme. Wir wurden immer freundlich empfangen.

（Google による翻訳）ここでは、美味しいピザが8.50ユーロ、そして素晴らしいパスタがお手頃価格で楽しめます。スパークリングワイン1杯も無料です！ ウェイターの対応は少々雑ですが、とても丁寧で情熱的なサービスです。 エスプレッソが1.50ユーロというのも魅力です！ （原文） Hier bekommst du eine leckere Pizza 8.50€ und super Pasta zu einem mehr als fairen Preis. Sekt vorab gibt es gratis dazu! Okay, der Kellner ist etwas verpeilt, aber mit viel Mühe und Herzblut dabei. Dem Espresso für 1.50€ ist nichts zu entgegnen!

（Google による翻訳）全体的な評価は、まあまあの料理と素晴らしいサービスの中間くらいです。ウェイターは親切で助かりました。 冷たい前菜の盛り合わせは、タコが固く、サーモンは「あまり美味しくなかった」ですが、それ以外は美味しかったです。串焼きの盛り合わせは生焼けでした。 （原文） il voto globale è la media fra il cibo così così, e il servizio, ottimo, camerieri gentili e disponibili. nell'antipasto misto freddo, il polipo era duro, e il salmone "da poco", il resto buono; gli spiedini misti poco cotti

（Google による翻訳）とても美味しい夕食をいただきました。店内は満席で予約外のお客さんの列ができていたにもかかわらず、料理の質も良く、サービスも迅速でした。 （原文） Abbiamo cenato molto bene.la qualità del cibo è buono e il servizio è veloce calcolando che il locale era pieno e c'era la fila di chi non aveva prenotato.

（Google による翻訳）食事に出かけようと電話したところ、店内は満員だったにもかかわらず、温かく迎えてくださり、席を用意していただきました。 フレンドリーで丁寧な対応🔝 価格も手頃で、サービスも完璧でした。 （原文） Abbiamo chiamato per andare a mangiare e anche se erano strapieni ci hanno accolto e ci hanno creato lo spazio per cenare. Bravi e rispettosi 🔝 Prezzi giusti e servizio perfetto.

（Google による翻訳）素敵な場所、とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしい魚料理と肉料理、私は3日連続で夕食をとり、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Posto carino,personale molto cortese ottimi piatti sia di pesce che di carne,ho cenato tre sere consecutive mi sono trovato benissimo

（Google による翻訳）残念ながらひどい経験でした。私たちはピアディーナとハンバーガーサンドイッチを注文しましたが、中に小さなサラダシラミが入っていました（そしてありがたいことに、私は髪の毛か何かが入っているのではないかと常に心配しているので、常にサンドイッチを開けて調べる習慣があります） ）、サラダはおそらく美味しかったが洗われていないことを示しています。肉はメニューに記載されているものとは見た目も味も異なりました。また、夏のシーズンが始まったばかりであるにもかかわらず、サービスが非常に怠惰であることもわかりました。おそらくその日は悪い日であり、それが起こる可能性もあります。また、その日はPOSさえ機能していませんでした。それとも、悪い日を過ごしたのは私のせいなのかもしれません。 （原文） Purtroppo una pessima esperienza, ordiniamo una piadina ed un panino hamburger, ma all’interno erano presenti quei pidocchietti dell’insalata (e menomale che ho l’abitudine di aprire ed esaminare sempre i panini perché ho sempre paura che ci siano peli o altro), segno che l’insalata era magari buona ma non era stata lavata. La carne non mi sembrava e non aveva assolutamente il sapore di quella indicata nel menu. Ho trovato anche il servizio molto svogliato nonostante fosse appena iniziata la stagione estiva, forse era una giornata no e può anche capitare, così come il pos che nemmeno funzionava quel giorno. O forse è stata colpa mia che ho beccato la giornata storta.

（Google による翻訳）バルベルデに来たらぜひ訪れてほしいお店です。素晴らしい商品と食材が使われており、価格も非常にリーズナブルです。私たちは午後7時頃と早めに到着しましたが、サービスは迅速でした。ピアディーナの値段はピザと同じです。 （原文） Posto obbligato se sei a Valverde. Ottimi prodotti e materia prima. Ottimo rapporto prezzo/qualità. Nel nostro caso, siamo arrivati presto per le 19 e il servizio è stato veloce. I prezzi delle piadine è come le pizze.

（Google による翻訳）良いお店です。いつも満席で、料理の種類も豊富で面白いです。オーナーもスタッフもプロフェッショナルで、対応も早いです！本場のピアディーナが食べられる最高のお店です！本当におすすめです！ （原文） Un posto alla buona. Sempre pieno e con una varietà interessante di cibo. Sia il proprietario che i ragazzi che ci lavorano sono professionali e veloci! Davvero un ottimo posto dove mangiare la piadina originale! Lo consiglio assolutamente!

（Google による翻訳）本格的なお店で、できたてのピアディーナをその場で焼き上げ、その様子を見学できます。 オーナーのサウロさんはとてもフレンドリーで親切です。 ピアディーナのフレーバーも豊富で、クレショーネも豊富です。 絶対に見逃せません！ （原文） Posto autentico, piadine fresche fatte al momento, dove si può vedere la lavorazione delle piadine. Sauro, il proprietario, molto simpatico e disponibile. Tantissimi gusti di piadine e crescione. Da non perdere!

（Google による翻訳）丁寧でフレンドリーな対応、生地と最高品質のトッピングで本当に美味しいクレショーネとピアディーナを作ってくれるサウロ氏に感謝します。海辺に位置し、商品に見合った価格です。持ち帰り用に空になったピアディーナも購入しました。冷凍できるように包装されていました。素晴らしいです。 （原文） cortesia ed simpatia ,grazie al sig Sauro che con il suo impasto e i condimento di 1 °a qualità rendono crescione e piadina veramente buone tra le migliori assaggiate ,location sul lungomare prezzi in linea con il prodotto ho acquistato anche le piadine vuote da asporto che vengono imbustate x essere anche congelate bravi

（Google による翻訳）ウェイターは若くて忙しそうだったので、サービスには満足できませんでした。しかし、席に着くと、レストランの混雑状況に関わらず、1時間待ちと表示されていました（実際は半分空いている状態で45分待ちました）。私が注文したピアディピザは、生地が味気なく風味がなく、具材のバランスも悪かったです。ピアディーナを注文した人たちは、それほど悪くなかったと言っていましたが、特に好評というわけではありませんでした。セリアック病患者用のピアディーナもありましたが、きちんと調理されていませんでした（ゴムのようなクレソンと、少し温め直されたピアディーナ）。 テーブルがバラバラで、雰囲気も普通でした。 （原文） Salvo il servizio perché i camerieri sono giovani e si danno da fare. Quando ti siedi però, a prescindere dal tasso di occupazione del locale, dichiarano 1 ora di attesa (e abbiamo davvero atteso 45 min a puadineria metà vuota). La mia piadipizza aveva l'impasto insipido e insapore mentre gli ingredienti erano poco armonici. Chi ha preso le piadine ha detto meno peggio ma nessun entusiasmo particolare. Piadina per celiaci presente ma non curata (crescione gommoso e piadina apoena scaldata). Tavoli scompagnati ed ambiente basico.

（Google による翻訳）このエリアで一番のピアディーナのお店。特徴的な1970年代風の建物です。商品の品質と鮮度は抜群です。サウロさんはとても親切で（子供用にヌテラ入りのミニピアディーナを2つも作ってくれました）、スタッフ全員も親切です。唯一の欠点を挙げるとすれば、ピーク時の待ち時間が長いことですが、全て手作りでその場で作られているという点を考えると、それも当然と言えるでしょう。強くお勧めします！ （原文） Miglior piadineria della zona, struttura caratteristica anni 70. Qualità e freschezza dei prodotti ottima...Sauro gentilissimo ( ha preparato due mini piadine con la nutella per i piccoli) come tutto il suo staff. Unica pecca, se vogliamo trovarne una sono le lunghe attese negli orari di punta, ma è giustificata dal fatto che preparano tutto a mano e all'istante. CONSIGLIATISSIMO!

（Google による翻訳）私たちは海辺で一日を過ごすためにチェゼナーティコに来て、昼食はこの場所で食べることにしました。私たちは前菜、ムール貝のスープ、シーフードのスパゲッティ、シーフードピザ（魚入り）、サラダを食べました。 私たちはすぐ近くにあるチェゼナーティコの非常に美しい特徴的な桟橋の非常に素晴らしい景色を眺めながら、外のテーブルで食事をすることにしました。 完璧なテーブルサービス、短い待ち時間。妻が食べたピザは、美味しいだけでなく、見た目も美しく、丁寧に作られていました。最初の良いものは、スパゲッティの茹で汁が多すぎるという私がウェイターに行った観察を伴うものでした。それから私が受け取った料理はスパゲッティがほとんどなく、油もほとんどありませんでした。 それは見落としだったと確信していますが、最初のときは二度と起こらないでしょう。 美しくておいしいサラダ。来たい人にはピザをお勧めします。特に、彼らはそれらを丸ごと作るからです！実際、妻はこの生地の方が好みでした。 楽しい時間を過ごし、すべてが良かったので、戻ってきてその場所をお勧めします。 （原文） Siamo venuti a Cesenatico per passare una giornata al mare e per pranzo abbiamo deciso di ristorare in questo luogo. Abbiamo mangiato un antipasto una zuppetta di cozze, uno spaghetto allo scoglio e una pizza ai frutti di mare (con pesce) e un insalata. Si e' deciso di mangiare nei tavoli fuori, con vista molto bella sul molo caratteristico molto bello di Cesenatico vicinissimo. Servizio ai tavoli impeccabile, tempo di attesa poco. La pizza mangiata da mia moglie oltre che buonissima, bella da vedere e ben fatta. I primi buoni con un osservazione che ho fatto presente ai camerieri negli spaghetti troppa acqua di cottura. Poi il piatto ho ricevuto pochi spaghetti e poco oliati. Sono sicuro che sarà stata una svista e non ricapiterà più riguardo il mio primo. Bellissima e buona insalata. Consiglio a chi vuole venire soprattutto la pizza. Soprattutto perché le fanno integrali! Infatti mia moglie l' ha preferita con questo impasto. Ci ritorneremo e lo consiglieremo il locale perché ci siamo trovati bene tutto buono.

（Google による翻訳）このレストランはミラマーレホテル内にあります。広くて居心地がよく、港の美しい景色が楽しめます (スタイルはかなり古いですが)。メニューには伝統的な魚料理​​が並びます。どの料理も美味しくてボリュームたっぷりでした。 4 つ星ホテルとしては、細かい部分でもっと洗練されているのではないかと想像していましたが、サービスは迅速かつ正確でした。例えば、グラスワインは、お客様が最初に味見して美味しいかどうか判断するのではなく、このようにして運ばれてきます。価格は大丈夫です。 （原文） Si trova all' interno dell' hotel Miramare questo ristorante che risulta ampio accogliente e gode di una bella vista sul porto (anche se risulta parecchio datato nello stile) nel menu' prevale il pesce cucinato classico tutti i piatti erano buonissimi e abbondanti servizio veloce e preciso anche se, per essere un 4 stelle, lo immaginavo piu' raffinato in certi particolari ad esempio il vino al calice non viene fatto prima assaggiare al cliente per vedere se va' bene ma portato cosi' prezzi ok.

（Google による翻訳）伝統的な魚祭りの期間中にチェゼナーティコを散歩しながら昼食。場所は混んでいましたが、テーブルは空いていて、午後1時30分だったので中に座りました。正直に言うと、キッチンとその瞬間についていけないウェイターの間で状況が非常に危機的であることをすぐに理解しました...私たちはテイスティングメニューを試してみることにしました。前菜はとても残念でしたが、リゾットは繊細で満足のいくもので、モザイコ料理は本当に美味しかったです。魚のグリルやフライも絶品。コーヒーシャーベットも美味しいです。全体として、それは楽しいランチでしたが、カップル向けのメニューの価格を考えると、冷たい前菜の質と量を改善するか、温かいものの味を試すこともできます。 （原文） Pranzo in occasione di una passeggiata a Cesenatico durante la tradizionale festa del Pesce. Il locale era strapieno ma un tavolo si era liberato erano le 13.30 così ci siamo seduti internamente. Confesso di aver capito sin da subito che la situazione era abbastanza critica tra cucina e camerieri che non riuscivano a stare al passo del momento... Noi abbiamo deciso di provare il menù degustazione. L antipasto è stato molto deludente poi però il risotto era delicato e soddisfacente e il piatto Mosaico si è mangiato veramente di gusto . Pesce grigliato e fritto ottimo. Buono anche il sorbetto al caffè. Tirando le somme è stato un Pranzo piacevole ma per il prezzo del menù a coppia si potrebbe migliorare la qualità è la quantità dell antipasto Freddo o fare un assaggio anche del caldo.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスでした。ウェイターは英語でスムーズにコミュニケーションを取ってくれました。料理は時間通りに素早く運ばれてきました。 残念ながら、レストランのピッツェリアは夜のみの営業のため、ランチタイムにピザは提供されていませんでした。しかし、それは問題ではありませんでした。郷土料理は種類豊富で、とても美味しい料理が揃っていました。 リモンチェッロは宿からの贈り物として無料で提供されていました。 （原文） Sehr freundlicher Service. Der Kellner konnte sich gut mit uns auf Englisch verständigen. Das Essen kam zügig und zeitnah miteinander. Mittags gab es leider keine Pizza, das die Pizzeria des Restaurants nur abends geöffnet ist. Das war nicht weiter schlimm. Die regionale Küche bot eine große Auswahl an sehr leckeren Speisen. Den Limoncello gab es gratis als Geschenk des Hauses.

（Google による翻訳）残念なことに、ピザはかなりパサパサしていて（特に端が）、がっかりしました。さらに、料理が全く同時に運ばれず、一皿全部食べ終わってからピザが運ばれてきました。一方で、前菜とデザートは本当に美味しかったです。 （原文） Dommage, nous sommes très déçus par la pizza qui était assez sèche (particulièrement sur les bords). De plus les plats ne sont pas du tout arrivés en même temps, nous avons fini un plat entier et ensuite nous avons reçu les pizzas. Par contre les antipasti et dessert étaient vraiment bons.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は本当に素晴らしかったです。ビーチバレーボールのグループで40名ほど来たのですが、スタッフの方々は素晴らしいおもてなしをしてくれました！ 料理は全体的に美味しかったです。少し固めの料理もありました（特に肉は…一体何が起こっているのか分かりませんでしたが…）。でも、ここは海辺のピザ屋なので、それも魅力の一つだと思います。 このお店は絶対におすすめです。Grazie mille！ #TeamFrancesco!! （原文） Service and atmosphere were really, really great – we came as a group of 40 beachvolleyball players and the staff took amazing care of us! The food was tasty overall – some meals were a bit “tough” (especially the meat - not sure what was going on there...), but hey, it’s a seaside pizzeria, so kind of part of the charm. I would definitely recommend the place – grazie mille! #TeamFrancesco!!

（Google による翻訳）海からすぐの場所でディナー 私たちは30年以上もチェゼナーティコを訪れ、ロマーニャ地方の美しい街の様々な場所を訪れています。 ある土曜日の夜、チェゼナーティコの運河港からすぐ、ヴィアーレ・カルドゥッチの突き当たりにあるミラマーレ・ホテル内にあるリストランテ・カポ・デル・モーロでディナーをとることにしました。 散歩中によく見かけていましたが、何年も訪れていませんでした。 レストランの店内は広々としていて居心地が良く、運河港の美しい景色、特に夕暮れ時は絶景です。 メニューには、美味しいピザだけでなく、魚料理も豊富に揃っています。 妻と私は、濃厚でボリュームたっぷりの美味しい冷製魚のアンティパストと、スパイシーなサラミにパルメザンチーズをトッピングした定番のディアボラ、ラ・ストゥッツィカンテを注文しました。 定番の魚料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりでした。ピザも素晴らしかったです（ピザシェフは過去に数々の賞を受賞していると聞きました）。 多くの客がいたにもかかわらず、サービスは非常に迅速かつ正確でした。ただし、ウェイターがテーブルを回り、誰かに何か話しかけられていないか確認しようとしない場面が何度かありました。 実際、夕食の料理を注文するよりも、デザート（素晴らしいカプレーゼとティラミス）を注文する方が待ち時間が多かったです。 ミラマーレホテル内にあるため、カッサはレセプション、つまりレストランの出口のすぐそばにあります。レストランには、部屋と部屋をつなぐドアがいくつも（おそらく多すぎるほど）あり、テーブル間の行き来が多すぎると不満を漏らすカップルを何度か見かけました。また、レセプションエリアとレストランエリアを隔てるドアは閉めておくべきだと指摘していました。 総じて、料理の質については非常に高い評価を得ています。 （原文） Cenetta a pochi passi dal mare Frequentiamo da oltre 30 anni Cesenatico, visitando i vari locali della bella cittadina romagnola. Un sabato sera abbiamo deciso di cenare preso il Ristorante Capo del Molo situato all' interno dell'hotel Miramare a pochi passi dal porto canale di Cesenatico, in fondo a Viale Carducci. Lo vedevamo spesso durante le nostre camminate, ma erano anni che non vi entravamo. Il ristorante, al suo interno, risulta ampio ed accogliente e gode di una bella vista sul porto canale, specialmente alla luce del tramonto. Il menù offre molti piatti di pesce oltre che a gradevoli pizze. Mia moglie ed io abbiamo quindi optato per un Antipasto Freddo di Pesce, ricco, abbondante e saporito, oltre ad una pizza La Stuzzicante, una classica diavola con salamino piccante rivisitata con scaglie di grana. Il pesce cucinato classico è risultato un piatto eccellente ed abbondante, così come la pizza (abbiamo letto che in passato il pizzaiolo ha vinto diversi premi). Servizio abbastanza veloce e preciso, nonostante il gran numero di ospiti presenti, anche se in diverse occasioni i camerieri giravano per i tavoli senza alzare lo sguardo per vedere se qualche commensale volesse attirare la loro attenzione. Di fatto atteso più tempo per ordinare i dessert (Eccellente Torta Caprese e Tiramisù) che inizialmente nell’ordinare i piatti della cena. Trovandosi all’interno dell’albergo Miramare la Cassa è situata alla reception, proprio all’uscita del ristorante che peraltro presenta diverse (forse troppe) porte di comunicazione tra una sala e l’altra: in diverse occasioni ho notato alcune coppie lamentarsi del troppo via-vai tra un tavolo e l’altro in concomitanza di porte che dovrebbero restare chiuse per separare l’area della reception dall’aera del ristorante. Nel complesso giudizio più che positivo per la qualità dei piatti.

（Google による翻訳）オーナーだけでも価値のある体験です。率直で飾り気のない、堅苦しさのない親しみやすさは、万人向けではありません。そういう人たちをもっと頻繁に見つけられたらいいのに！非常によく詰まったピアディーナ、良い材料が入っていますが、生地は異なります 古典的なロマーニャのピアディーナによく似ています。たとえ少し「たどたどしい」としても、それでも良い （原文） Esperienza che varrebbe la pena solo per il proprietario. Diretto, senza fronzoli, una simpatia senza formalità non per tutti. Vorrei trovarne di persone così più spesso!!! Piadina molto ben farcita, con buoni ingredienti, nell’impasto si discosta però molto dalla classica piadina romagnola. Comunque buona, anche se un po’ “tamugna”

（Google による翻訳）ピアディーナのお店は経営者が変わり、今はSedici Nodiという名前です。絶品のピアディーナと、親切で丁寧なスタッフ。空になったピアディーナは持ち帰って後で食べることもできます。保存方法の説明も付いています！ 超おすすめです！ （原文） La piadineria ha cambiato gestione ed ora si chiama Sedici Nodi. Piadina ottima, personale attento e gentile. Possibilità di portare via piadine vuote da consumare successivamente, con annesse istruzioni per come conservarle al meglio! Consiglio!!

（Google による翻訳）友人の勧めで、このピアディーナのお店に行きました。 ここ1週間、ティッティさんではなく、ティッティさんのオリジナルレシピを受け継ぎ、彼女のピアディーナの味を今もなお伝え続けている男性たちが経営しています。 親切さ、フレンドリーさ、そしてプロ意識がこのお店の特徴です。 前日に持ち帰り用に30個ほどのピアディーナを注文し、作りたてを翌日受け取りました。せっかくなので、食前酒を楽しみました。 バーテンダーさんが勧めてくれたのは、地元のジンを使ったジンレモンの食前酒。とても美味しかったです！ 前菜もいろいろありました。クレソンを使った野菜がジンの風味を引き立てていました！ 残念ながら写真はありませんが、また来て撮ってみます！ 皆さん、お疲れ様でした！これからも頑張ってください！💗 何事も頑張ってください！ （原文） Siamo stati in questa piadineria sotto consiglio di amici. Da una settimana non è più di Titti, ma di ragazzi che hanno acquisito la ricetta originale della Titti e tramando la sua specialità della piadina Gentilezza cordialità e professionalità contraddistinguono questo posto Abbiamo ordinato il giorno precedente, una trentina di piadine vuote da portarci a casa, fatte al momento, ritirate il giorno seguente, ne abbiamo approfittato per fare un aperitivo. Aperitivo consigliato dal barista con un gin lemon, usando un gin di un produttore della zona, buonissimo!¡!¡!¡! Stuzzichini vari è un crescione alle verdure che esaltava il gusto del gin! Purtroppo non ho foto, ma vedrò di tornarci e farle! Bravi ragazzi continuate così! 💗 In bocca al lupo per tutto

（Google による翻訳）ロマーニャの伝統的なピアディーナ！ 本当に素晴らしいオーガニックサンジョヴェーゼを添えた、本格的な味わいのとても立派な日曜日のランチ 生地のラードからホストのフレンドリーさまで、隅から隅まで本格的なロマーニャ料理レストランです。 絶対オススメです😊 （原文） Piadina romagnola della tradizione! Un pranzo domenicale di tutto rispetto con sapori autentici, accompagnato con un Sangiovese Bio veramente ottimo Il locale romagnolo autentico dalla A alla Z, dallo strutto dell'impasto, alla simpatia dell'oste!! Assolutamente consigliato 😊

（Google による翻訳）本当に美味しく、優れた原材料をよく調理し、伝統的な料理でうまく盛り付け、オーナーからの優れたサービスとアドバイス （原文） Veramente buono, ottime materie prime ben cucinate e ben presentate nei piatti tradizionali, buono il servizio e i consigli del proprietario

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です。閉店間際に到着したにもかかわらず、オーナーはとても親切で、いつも私たちを食事に誘ってくれました。何よりも、とても居心地の良い空間でした。家族の写真や新聞、おすすめの食べ物などが飾られ、とても居心地の良い空間でした。 私たちは地元の人ではないので、ピアディーナを食べましたが、本当に美味しかったです。 チェゼナーティコに行ったら必ず立ち寄りたい場所です。 （原文） Locale davvero carino, il proprietario nonostante siamo arrivati quasi a chiusura ci ha permesso di mangiare sempre con gentilissima ma sopratutto simpaticissimo. Locale molto accogliente addobbato da foto di famiglia, giornali da leggere e le raccomandazione sul cibo. Non essendo del posto abbiamo mangiato le piadine e sono davvero ottime. Tappa obbligatoria quando si va a Cesenatico.

（Google による翻訳）家族で初めてピアディーナを食べに来ました。ロマーニャ地方の名物料理で、今まで食べたことがありませんでした。とても美味しかったです😍。 オーナーの温かいおもてなし。オーナーはフランス語を話し、土地への愛❤️と美味しい料理を惜しみなく語ってくれて、私たちは大喜びでした。 素晴らしいおもてなしとジューシーな料理。まさに私たちが大好きなイタリアでした💕💕 （原文） Venue en famille, notre première piadina, cette spécialité romagnole que l'on ne connaissait pas, un délice 😍. Un accueil des plus chaleureux par les patrons. La dame parle français et nous a partagé, pour notre plus grand plaisir, son amour du terroir ❤️ et de la bonne cuisine. Une magnifique hospitalité et des plats succulents, bref l'Italie comme on l'aime 💕💕

（Google による翻訳）チェゼナーティコのカナーレ港近くにあるこの小さなレストランは、肉料理のみを提供しており、シーフード中心のレストランとは一線を画しています。料理の種類は豊富で、料理の質も抜群、立地も抜群です。メニュー外の料理も常に種類が豊富で、中には美味しいものもあります（例えば、コロンナータのラード、ニンニク、ローズマリーを使ったクレープなど）。デザートには、ヌテラとマスカルポーネを添えたパヴェジーニビスケットをお試しください…絶品です！前菜、メインコース、デザート、水で36ユーロでした。 （原文） Piccolo locale vicino al porto Canale di Cesenatico che serve solo specialità di terra e si contraddistingue dagli altri locali che servono quasi esclusivamente portate a base di pesce. La scelta è molto ampia e la qualità dei piatti ottima, come anche la location. Sempre varie anche le opzioni fuori menù, alcune delle quali buonissime (ad esempio la crepe con lardo di colonnata, aglio e rosmarino). Da provare come dolce i pavesini con nutella e mascarpone…buonissimi! Per antipasto, primo, dolce e acqua abbiamo speso 36€

（Google による翻訳）フィオレンティーニ通りの入り口にある素敵な小さなお店です。クロスティーニ（とても人気でした）とガチョウの胸肉という素晴らしい前菜をいただきました。続いてメインコースは、ウサギのソテーとミックスサラダ、鹿のカルパッチョ、そしてハーブソテーを添えたグリルした様々な肉料理でした。どれも美味しくてボリュームたっぷりでした。唯一の欠点は、誰かのミスで、雰囲気がとても騒がしかったことです。 （原文） Bel localino all' inizio di via Fiorentini. Abbiamo cenato con ottimi antipasti a base di crostini (molto graditi) e petto d oca. Poi i secondi con coniglio in padella e a parte misticanza - carpaccio di cervo e grigliata mista di carne con contorno erbette saltate. Tutto molto buono ed abbondante. L' unica cosa che per colpa di qualcuno l' ambiente è risultato molto rumoroso.

（Google による翻訳）美味しい食事をお探しなら、迷わずここへどうぞ。美味しい料理、伝統的な内装、そして心地よい雰囲気。すっかり私のお気に入りのレストランになりました。ぜひおすすめします。 （原文） İyi bir et yemek istiyorsanız hiç düşünmeden gidebilirsiniz. Lezzetli tabaklar, geleneksel dekorasyonu ve hoş atmosferiyle beğendiğim bir restoran oldu. Kesinlikle tavsiye ederim.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。メニューには英語も載っていたので、理解できました。 料理は美味しかったです。いつも魚料理ばかり食べたくないという方にもぴったりです。休暇中に2回行きましたが、どちらもフィレンツェ風ステーキをいただきました。本当に美味しかったです。子供たちもパスタを気に入っていました。 こぢんまりとしたお店なので、事前に予約しておくことをお勧めします。 （原文） Absolutely amazing. Their menu included English so we could understand it. The food was delicious. Perfect for those who don't want fish all the time. We went twice on our holiday and both times I had the Florentine steak. It was absolutely delicious. My children also enjoyed the pasta. It's small so it's worth booking a reservation in advance.

（Google による翻訳）以前のレビューを参考に夕食に行きました。 雰囲気はとても良く、サービスも親切でした。 料理はまあまあでしたが、特に感動するほどではありませんでした。 牛フィレ肉、子牛のミートボール詰め、鶏肉、そして串焼きの肉をいただきました。 付け合わせはそれぞれグリル野菜とローストポテトでした。 お肉はとても美味しかったので星4つです。付け合わせはまあまあでしたが、星3つくらいです（焼きナスとズッキーニがたくさん、グリルトマト、そしてローストポテトが少しありましたが、野菜の量に対してもっと多かったと思います）。 プリミティーヴォを2杯飲みましたが、とても美味しかったです。 ということで、総合的に4つ星ですが、個人的には3.5つ星の方が適切だったかもしれません。 （原文） Aufgrund der vorherigen Rezensionen sind wir dort essen gegangen. Ambiente ist sehr schön, der Service freundlich. Das Essen war okay, aber nichts, was mich wirklich überzeugt hat. Wir hatten Rinderfilet, gefüllte Kalbsfleischbällchen, Hähnchen und Fleischspieße. Dazu haben wir jeder die Beilage "gegrilltes Gemüse und Bratkartoffeln " genomnen. Das Fleisch war sehr lecker, daher 4 Sterne. Die Beilage war okay, aber maximal 3 Sterne (viele gegrillte Auberginen und Zucchini, eine gegrillte Tomate und ein paar Bratkartoffeln, von denen ich mir viel mehr im Verhältnis zum Gemüse gewünscht hätte). Dazu u.a. zwei Glas Primitivo, der wirklich gut war. Daher insgesamt nett gemeinte 4 Sterne; 3.5 wären hier für mich persönlich angemessener gewesen!

（Google による翻訳）オステリア・デル・グリッロは20年以上、私のお気に入りのレストランの一つです。前菜からデザートまで、どの料理も絶品です。ここなら間違いありません！ワインのセレクションも素晴らしいです。 季節のおすすめ料理もぜひお試しください。どれも絶品です。 （原文） Da più di vent'anni l'Osteria del Grillo è uno dei miei ristoranti preferiti, ottimi tutti i piatti dagli antipasti ai dessert, qui non si sbaglia mai! Ottima scelta di vini. Da provare anche le proposte di stagione, sono sempre deliziose.

（Google による翻訳）ンドゥイヤのブルスケッタは絶品でした。その後、ミックスグリルを食べました。全てが美味しいというのはなかなか難しいのですが、味付けも柔らかく、とても美味しかったです。ワインもとても美味しかったです。 （原文） Väldigt bra knuff i Nduja-bruscettan. Sen åt vi mix grill som är svår att få allt gott men det var trevliga smaker och mört kött. Och väldigt gott vin

（Google による翻訳）ホテルのフロントで勧められた、とても居心地の良い場所を見つけました。テーブル席は少なく、予約も取りにくいのですが、魚料理を中心とした料理の質はまさに絶品です。新鮮な食材を使った料理は、芸術的で熟練の技が光ります。クラフトビールのボトルも豊富に揃っています。スタッフはとても親切で丁寧です。価格に見合った価値がありました。とても快適なランチタイムを過ごせました。強くお勧めします。 （原文） Consigliatoci alla reception dell'hotel, abbiamo scoperto un locale molto piacevole. Riservato,con pochi tavoli ma la qualità delle portate, prettamente di pesce, è veramente squisita. Piatti preparati con arte e maestria utilizzando prodotti freschi. C'è anche ampia scelta di birre artigianali in bottiglia. Personale gentilissimo e attento. Buon rapporto qualità prezzo. Una piacevolissima pausa pranzo che consiglio vivamente.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所で、料理も最高でした。 シェフとカウンターのとても親切な女性に賛辞を送ります。 素晴らしいヘッドウェイターの対応は、もう少し考え直した方が良いと思います。妻と3歳の娘、そしてリードをつけた4キロのピンシャー犬が到着した途端（ガラスの入り口を入ったばかりの頃でしたが）、優しく「お願いです、皆さん…犬が床にいます！」と警告されました。その後、テーブルに案内された際、フロアランプのLEDライトに指を2本置いた小さな女の子に「ダメ、ダメ、ダメ…ランプのライトに触らないで。壊しちゃいますよ！」と言われました…恥ずかしい…全く失礼…言葉を失い、唖然としました。 申し訳ありませんが、ヘッドウェイターの傲慢さは、もっと良い対応に値するレストランの役に立っていません。 料理とロケーションには大満足でしたが、二度とここには行きません。 （原文） Location molto carina, accogliente, cibo eccellente. Veramente complimenti al cuoco, e alla ragazza alla cassa molto gentile. L’accoglienza dell’egregia signora caposala direi ‘da rivedere’: appena arrivati io,mia moglie e nostra figlia di 3 anni col nostro cagnolino di razza pincher (4kg) al guinzaglio siamo stati ammoniti (eravamo ad un passo all’interno della vetrata d’ingresso) con un bel ‘mi raccomando signori ..il cane sta in terra!’. Successivamente, accompagnati al tavolo, alla bimba che appoggia due dita su un led della lampada a terra viene intimato ‘no no no no …mi raccomando eh…non toccare le lucine della lampada perché la rompi!’…….imbarazzante….maleducazione totale…..noi muti e sbalorditi.. Spiace, l’arroganza della responsabile di sala non aiuta un ristorante che meriterebbe di meglio. Non torneremo mai più nonostante il cibo e la location ci abbiamo pienamente soddisfatti.

（Google による翻訳）夫と私の夕食： グラタン2皿 イカソースのタリアテッレ1皿 鯛とストリドリソースのラビオリ1皿 カンパチのミートボール1個 カルヴァドスとチョコレートのクリームを添えたピスタチオソルベ2個 コーヒー1杯 水1杯 フランチャコルタ・カミルッチ1杯 パン カバー オーナーと娘さんが迎えてくれ、とても親切で丁寧でした。 すぐに水が出てきて、メニューも用意してくれました。 新鮮な魚介類を完璧に調理していただきました。 グラタン：ムール貝からエビ、カニ、カネッリ、ヒメジ、カネストリーニ、ホタテ、シャコ、イカまで、様々な種類の魚介類。どれも新鮮で絶品でした。 最初のコースは美味しかったです。自家製パスタは完璧に調理されていて、風味豊かでした。 すでにかなりお腹がいっぱいでしたが、プッタネスカソースをかけたカンパチのミートボールには抗えませんでした。テイクアウトでもきっと美味しかったでしょう！外はカリカリ、中はジューシー。 最後に出てきたシャーベットは、普通とは思えないほど美味しかったです！フレッシュで甘すぎませんでした。 コーヒーも最高。 ワインも最高。 丁寧で迅速なサービス。 カジュアルな雰囲気。 素晴らしい発見でした。必ずまた来ます!!! 01/8 また来ます!!! スパゲッティ・アッロ・スコーリョは最高でした😍 ついに、本場の味で職人が丁寧に調理した魚料理を楽しめるレストランに出会えました。 強くお勧めします。 （原文） Cena io e mio marito: 2 gratinati 1 tagliatella al sugo di seppia 1 ravioli con ripieno di orata e sugo di stridoli 1 polpetta di ricciola 2 sorbetti al pistacchio mantecati con il Calvados e scaglie di cioccolato 1 caffè 1 acqua 1 Franciacorta Camillucci Pane Coperti Siamo stati accolti, dalla proprietaria e dalla figlia, molto carine e cortesi. Acqua servita subito, menù. Pesce fresco, cucinato in maniera impeccabile. Gratinato: molta varietà di pesce, dalle cozze alle mazzancolle, granchio e canelli, triglia spinata, canestrini e capasanta, canocchie e calamari. Tutto fresco e ottimo. I primi buonissimi, pasta fatta in casa dalla cottura perfetta, saporiti al punto giusto. Eravamo già pieni al punto giusto, ma non abbiamo resistito alle polpettine di ricciola servite con un sughino alla puttanesca, sarebbero state buonissime anche in un cartoccio da asporto! Croccanti fuori e succose dentro. Per finire ci hanno servito un sorbetto tutt'altro che scontato! Dal sapore fresco e non troppo dolce. Caffè ottimo. Vino eccellente Servizio attento e veloce Locale informale È stata una scoperta, ci torneremo sicuramente!!! 01/8 Ci siamo tornati!!! Spaghetto allo Scoglio super😍 Finalmente un ristorante dove gustare pesce, cucinato ad arte dal sapore autentico. CONSIGLIATISSIMO

（Google による翻訳）今夜は家族や友人とチェゼナーティコのヴィラ・マリーナにあるレストラン「マーレ・モッソ」で夕食をとりました。私は5、6年前にすでにそこに行ったことがあり、私の思い出は素晴らしかったです。 私たちに加えて、私たちは3匹の犬、2匹の小型犬、そして友人のジャーマンシェパードをレストランに連れて行きました。 オーナーは動物たちに何の問題もなく、彼らと私たちの心の安らぎのために適切な場所を予約してくれました。 私たちは、提供される魚料理の種類と品質、自家製デザート、そして素晴らしいワインに満足しました。オーナーはとても親切で、チェックアウト時の娘と同様に親切でした。私たちはとてもよく、たくさん食べました。子供たちはとても楽しんでいましたし、飼い主さんも犬に対する情熱から私たちと何度もおしゃべりしました。その場所の雰囲気は本当に刺激的でした。必ず戻ってきます。歓迎と品質に感謝します。 （原文） Stasera ho cenato con la mia famiglia e con quella di amici al ristorante "mare mosso" di Villa Marina di Cesenatico. Ci ero già stato circa 5/6 anni fa ed i miei ricordi erano ottimi. Nel locale, oltre a noi, abbiamo portato tre cani, due di piccola taglia ed il pastore tedesco degli amici. La titolare non ha avuto alcun problema con gli animali e ci ha riservato un posto idoneo alla loro e nostra tranquillità. Siamo stati piacevolmente soddisfatti dalla varietà e qualità dei piatti di pesce proposti, dai dolci fatti in casa e dall' ottimo vino. La titolare era gentilissima e disponibile come anche la figlia alla cassa. Abbiamo mangiato molto bene ed abbondante. I bimbi si sono divertiti e la titolare più volte si è intrattenuta con noi anche in virtù della sua passione per i cani. L' atmosfera del locale era veramente suggestiva. Sicuramente ci torneremo. Grazie dell' accoglienza e della qualità.

（Google による翻訳）女将さんの親切な対応に感動しました。 レストランはとても素敵で、素晴らしい魚料理を提供しています。 自家製パスタも絶品です。 魚が苦手なお子様には、ラグーソースやペストソースの自家製パスタもご用意できます。 ボリュームたっぷりで、新鮮で本当に美味しい魚料理です。 価格に見合った価値ある料理です。 （原文） Siamo rimasti incantati dalla gentilezza della padrona di casa. Il ristorante é molto bello e propone piatti di pesce a dir poco eccellenti. Ottima la pasta fatta in casa. Possibilità di pasta fatta in casa con ragú o pesto per i più piccini che magari non gradiscono il pesce. Porzioni abbondanti , pesce fresco e veramente buono. Rapporto qualità prezzo eccellente.

（Google による翻訳）素晴らしい、そしてとても嬉しい発見でした... 週末にイモラでマックス・ペッツァーリのコンサートを見に行き、ヴィッラマリーナ・ディ・チェゼナーティコに一泊し、ランチにホテルの隣にあるこのレストランを予約しました... 良いレビューに感銘を受けて試してみることにしました... それは私たちの想像をはるかに超えるものでした... 女性は最初は少しぶっきらぼうに見えましたが、その後は完璧なホステスで、完璧にサービスを提供してくれました... 注文した料理は傑作でした... 予測できない料理ですが、執着することなく研究が示されており、味覚を喜ばせてくれます... 量は完璧で、安っぽいレストランにもグループ向けの居酒屋にもふさわしくありません... 彼らが作ったピスタチオ シャーベットは、私が強くお勧めするもので、ランチの締めくくりにぴったりで、他に何も加える必要はありませんでした... 値段については言及しません。こうやって食べると値段のことなんて考えもしませんから。とにかく妥当でした... 間違いなくまた来ます!!! （原文） Bellissimi e graditissima scoperta…weekend fuori porta per andare al concerto di Max Pezzali ad Imola, abbiamo pernottato a Villamarina di Cesenatico e per pranzo abbiamo prenotato in questo ristorante adiacente al nostro albergo…mossi dalle recensioni positive abbiamo deciso di provare…bè è andata oltre ogni più rosea aspettativa…la signora all’inizio mi sembrava un pochino burbera ma invece si è mostrata poi la perfetta padrona di casa servendoci in maniera impeccabile…i piatti presi sono dei capolavori…piatti non scontati ma che denotano una ricerca ma non ossessiva, rendendo i sapori una delizia per il palato…quantità perfetta, ne da ristorante sfighettato ne da osteria per comitive…anche il sorbetto al pistacchio, che consiglio vivamente e che è creato da loro, è stato la giusta conclusione ad un pranzo a cui non devi aggiungere altro…il prezzo non lo menziono perché quando mangi così neanche ci pensi ma comunque giusto…ci torneremo sicuramente!!!

（Google による翻訳）本当に素敵な小さなレストランで、料理は最高でした！ボリュームたっぷりの料理、イカの詰め物は絶品で、揚げ物も最高でした！オーナーはとてもフレンドリーで親切！強くお勧めします！ （原文） Ristorantino davvero molto carino e si mangia benissimo !!! Piatti abbondanti, buonissime le seppie ripiene e anche la frittura molto buona ! Proprietaria simpatica e gentile ! Consigliatissimo !!

（Google による翻訳）とても親切でした！注文を間違えてしまったのですが、笑顔でプレートを交換してくれました。品物も素晴らしく、雰囲気もとてもシックでした。またすぐに来たいと思います。 （原文） Gentilissimi! ho sbagliato ad ordinare con I pad e loro con sorriso mi hanno cambiato il piatto, i prodotti sono ottimi l’ambiente davvero chic torneremo prestissimo😊

（Google による翻訳）革新と伝統の完璧なバランス。フュージョン料理は独創的で、定番の裏巻きは完璧に仕上げられています。高級寿司を求めるなら、ぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Perfetto equilibrio tra innovazione e tradizione. Le loro proposte fusion sono geniali, ma i classici uramaki sono eseguiti alla perfezione. Il nostro nuovo posto fisso per il sushi di alto livello