ドルトムントで夕食を楽しむための50のベストレストラン

（Google による翻訳）思いつきでここに来ましたが、本当に久しぶりの最高の決断でした！フレンドリーな歓迎を受け、店内は満員で予約もしていなかったにもかかわらず、何の問題もありませんでした。ウェイトレスさんはとても親切で、全てを説明してくれ、おすすめの料理まで教えてくれました（そして、彼女の言う通りでした）。 男性スタッフも素晴らしく、誰一人として不機嫌な顔一つしませんでした。 料理：最高！美味しくて、ボリュームたっぷりで、しかもとてもリーズナブル。 居心地が良く、魅力的で、また来たくなるような場所です。偶然ではなく、自らの意志で。;) （原文） Wir sind spontan hier gelandet – beste Entscheidung seit langem! Empfang war freundlich, kein Drama trotz vollem Laden und keiner Reservierung. Die weibliche Bedienung war super sympathisch, hat alles erklärt und sogar Essens-Tipps gegeben (und ja, sie hatte recht). Auch die männlichen Kollegen waren bestens drauf – kein genervtes Gesicht weit und breit. Essen: top! Lecker, reichlich und preislich absolut fair. Der Laden ist gemütlich, einladend und irgendwie so, dass man direkt wiederkommt – freiwillig, nicht aus Versehen.;)

（Google による翻訳）本当に感動しました！ レモングラスを勧められて行きましたが、本当に嬉しい驚きでした。 レモングラスのスタッフはとてもフレンドリーで礼儀正しく、料理に特定のハーブを使わないなど、個人的なリクエストにも配慮してくれました！ 新鮮な食材と農産物を使用しているので、味は新鮮で、まさに絶品です。 居心地の良い雰囲気で、厳選された食材が使われています。店内でも屋外でも座れます。 立地も良く、ドルトムント市内中心部まで少し歩くことができます。 駐車場は少し混雑しますが、なんとか大丈夫です。 またぜひレモングラスをおすすめします！ （原文） Wir waren total begeistert! Das Lemongrass ist uns empfohlen worden und wir wurden sehr positiv überrascht. Das Team des Leomgrass ist sehr nett, höflich und berücksichtigt persönliche Wünsche, wie zum Beispiel bestimmte Kräuter bei den Gerichten nicht zu verwenden! Es werden frische Zutaten und Lebensmittel verarbeitet, so dass der Geschmack frisch und einfach lecker ist. Das Ambiente ist gemütlich und gut gewählt. Es besteht die Möglichkeit einerseits im Restaurant aber auch draußen zu sitzen. Der Standort ist gut und bietet die Möglichkeit noch einen kleinen Spaziergang in die Dortmunder Innenstadt zu unternehmen. Die Parkplatzsituation ist herausfordernd, jedoch machbar. Wir kommen gern erneut und empfehlen das Lemongrass weiter!

（Google による翻訳）スタッフはとても気が利いていて、追加の発酵魚醤もくれました。しかし、準備の質を高めれば、レストランは大きく改善される可能性があると思います。大きな可能性を秘めています。 （原文） The staff was very attentive, even gave us extra fermented fish sauce. However, I think the restaurant could improve greatly if they increased the quality of their preparations. It has great potential.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！サービスもとても親切でした。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Das Essen war sehr lecker! Die Bedienung sehr sehr super freundlich. Wir kommen gerne wieder !

（Google による翻訳）サービスは信じられないほどフレンドリーで丁寧でした。料理は本当に美味しくて、本当に美味しかったです。 ご存知の通り、雰囲気は好みの問題です。最終的には、各自が判断するしかありません。 また必ず訪れるつもりです。 （原文） Der Service ist super freundlich und aufmerksam. Das Essen war richtig gut und lecker. Ambiente ist bekanntlich immer Geschmackssache, muss letztlich jeder selbst beurteilen. Weitere Besuche sind jedenfalls geplant.

（Google による翻訳）ここ大好き！何もかも新鮮で美味しいし、スタッフもすごくフレンドリーで、料理に関する質問に全部答えてくれて、おすすめまで教えてくれる😊 ここの人たちは本当に親切！混雑時はすごく混雑して騒がしくなることもあるけど、そういうのも好きにならなきゃね😉 いつもここに来るのが楽しみ！ （原文） Ich mags hier so gerne! Alles ist so frisch und lecker, das Personal ist so freundlich, sie beantworten einem alle Fragen zum Essen und mache auch Empfehlungen 😊 Ganz liebe Menschen hier! Wenn es voll ist kann es richtig warum und laut werden - muss man mögen 😉 Komme immer gerne hier her!

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした🥣。独創的な盛り付けは目を楽しませてくれます。味付けもとてもバラエティ豊かで、お好みで新鮮なコリアンダーを添えても美味しくいただけます。スープもメインディッシュもとても美味しかったです。スタッフはとても親切で、料理選びについて的確なアドバイスをくれました。 （原文） Sehr leckeres Essen 🥣. Das Auge wird von dem kreativen Anrichten geschmeichelt. Geschmacklich sehr abwechslungsreich mit frischen Koriander nach Wahl. Sowohl die Suppen als auch die Hauptgerichte haben uns überzeugt. Das Personsl ist sehr freundlich und hat uns bei der Auswahl der Gerichte sehr gut beraten.

（Google による翻訳）ドイツ出張中、とても懐かしかった韓国料理が思い浮かんだドルトムントの韓国料理店Namu！みんなオススメのキムチチゲと海鮮ちゃんぽんを食べましたが、濃いスープの味にしっかりとした辛さまでしっかりでした。一口食べた瞬間から韓国の考えが切になり、翌日また来たいほど満足でした。現地でこれほどクオリティの韓国料理を食べられるというのが感動でした。 （原文） 독일 출장 중 유난히 그리웠던 한국 음식이 떠올라 찾은 도르트문트의 한식당 Namu! 다들 추천하는 김치찌개와 해물짬뽕을 먹었는데, 진한 국물 맛에 얼얼한 매운맛까지 제대로였어요. 한입 먹는 순간부터 한국 생각이 절로 나고, 다음 날 또 오고 싶을 정도로 만족스러웠습니다. 현지에서 이 정도 퀄리티의 한식을 먹을 수 있다는 게 감동이었어요.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ドルトムントのナムレストランを強くお勧めします！料理はいつも驚くほど美味しく、作りたてです。訪れるたびに料理の質の高さに驚かされます。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。 何度か訪れていますが、味もサービスも毎回大満足です。私にとってドルトムントで最高のレストランの一つです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ich kann das Namu Restaurant in Dortmund absolut empfehlen! Das Essen ist jedes Mal unglaublich lecker und frisch zubereitet. Die Qualität der Speisen begeistert mich bei jedem Besuch aufs Neue. Das Personal ist super freundlich, aufmerksam und sorgt dafür, dass man sich sofort wohlfühlt. Ich war schon mehrere Male hier und bin jedes Mal rundum zufrieden – sowohl vom Geschmack als auch vom Service. Für mich eines der besten Restaurants in Dortmund

（Google による翻訳）病院に行った後に偶然見つけました。外見は控えめですが、中は素晴らしいです。 ここのウェイターは一生懸命働いてくれて、とてもフレンドリーです。料理は信じられないほど美味しかったです。新鮮で温かくて、量もたっぷりでした。ランチにはスープもあり、その種類は最高です。必ずまた行きます。本当に完璧です。ありがとうございました。 （原文） Nur Zufall nach einem Arztbesuch entdeckt. Von außen unscheinbar und von innen wow. Die Bedienungen geben hier alles und sind mega freundlich. Das Essen war unglaublich lecker. Frisch, heiß, viel. Zu. Mittagstisch gibt es hier eine Suppe und das Angebot ist unschlagbar. Werden hier auf jeden Fall wieder hin gehen. Einfach perfekt. Danke.

（Google による翻訳）昨日、友人の勧めでここに来ましたが、一言だけ言うと、「すごい」です。食べ物はとても美味しくて、量もたっぷりでした。手作りのカップケーキも本当に素晴らしかったです！さらに、スタッフは非常に丁寧で親切でした。皆さんに絶対お勧めです! 😍 必ずまた来ます！！ （原文） Ich war gestern auf Empfehlung meiner Freundin hier und kann nur eins sagen: WOW. Das Essen war sehr lecker und die Portionen schön groß. Die selbst gemachten Cupcakes waren auch einfach spektakulär! Zudem war das Personal sehr höflich und zuvorkommend. Eine absolute Empfehlung für jeden! 😍 Ich komme sicherlich wieder!!

（Google による翻訳）雰囲気はとても温かく居心地が良く、心からリラックスして楽しい時間を過ごせる場所だと感じました。スタッフは皆とても親切で、押し付けがましくなく、すべてが完璧であるように気を配ってくれました。料理は最高に美味しく、一口一口が風味豊かで、丁寧に作られており、一つ一つの料理に込められた愛情と努力が本当に感じられました。 盛り付けも美しく、量もちょうど良かったです。入店した瞬間から出る瞬間まで、特別な気分になれる場所です。すべてが清潔で、整理整頓されていて、考え抜かれたデザインでした。 全体的に素晴らしい体験でした。また必ず訪れたいと思います。美味しい料理、素晴らしいサービス、そして温かく居心地の良い雰囲気を愛するすべての人におすすめします。 （原文） the atmosphere was so welcoming and cozy it felt like a place where you can truly relax and enjoy your time the staff was incredibly kind and attentive making sure everything was perfect without being intrusive the food was absolutely delicious every bite was full of flavor and made with care you can really feel the love and effort put into each dish the presentation was beautiful and the portions were just right it’s the kind of place that makes you feel special from the moment you walk in until the moment you leave everything was clean well organized and thoughtfully designed overall it was an amazing experience i would definitely come back again and recommend it to anyone who loves good food great service and a warm inviting atmosphere

（Google による翻訳）ああ、こんなにまずいものは久しぶりに食べた。ここはこんなに少量で食べられるのがありがたい。こんなに美味しくてシンプルな料理がこんな風に台無しになるなんて残念だ。全部下ごしらえされていて、ただ体を温めてくれるだけなのかもしれない。🤢 （原文） Mein Gott so was schlechtes schon lange nicht gegessen. Gut das so Mini Portion man hier bekommt. Schade das man so leckere und einfaches essen so kaputt machen kann. Vielleicht weil ales schon fertig vorbereitet und da nur heiß macht. 🤢

（Google による翻訳）ドルトムントのナムを訪れ、いつもながら素晴らしい体験をしました。前菜には、薄切り牛肉を卵で包んで揚げた特製チヂミ、チュクチョンをいただきました。とびきり美味しいです！メインは、豚肉入りジャージャー麺と韓国風フライドチキンを注文しました。どちらも美味しかったのですが、特にフライドチキンが最高でした。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、すぐに安心して任せられると感じました。雰囲気は、まさに良い韓国料理店に期待する通り、スタイリッシュで居心地が良く、本格的です。 料理の質と鮮度を考えると、価格もお手頃です。 総じて、とても楽しい滞在でした。また必ず訪れたいと思います。ナムを強くお勧めします！ （原文） Wir waren im Namu in Dortmund und hatten einen durchweg sehr guten Eindruck. Als Vorspeise hatten wir Jukjeon – eine Pfannteigspezialität mit feinen Rindfleischstreifen, Ei ummantelt und gebraten – absolut empfehlenswert! Zum Hauptgang bestellten wir Jjajangmyeon mit Schweinefleisch sowie Korean Fried Chicken. Beides war geschmacklich hervorragend, wobei besonders das Fried Chicken als Highlight herausstach. Der Service war super freundlich und zuvorkommend, man fühlt sich sofort gut aufgehoben. Auch das Ambiente ist so, wie man es von einem guten koreanischen Restaurant erwartet: stilgerecht, gemütlich und authentisch. Preis-Leistungs-Verhältnis passt ebenfalls, vor allem angesichts der Qualität und Frische der Speisen. Alles in allem: ein rundum gelungener Besuch – wir kommen definitiv wieder und können das Namu absolut weiterempfehlen!

歴史あるレストランです。 ビールはドイツなので美味しく、料理もドイツにしてはまあまあ食べれます。 しかし、チップをしつこく要求してくる点は大幅減点です。（ドイツの観光地にあるドイツ料理屋では良くある）

（Google による翻訳）美しく、誠実な郷土料理。オープンでフレンドリーなサービスが本当に気に入りました。どれも伝統的で手早く、喧騒の中でテラス席でゆったりとくつろげます。どんな人数のグループにもぴったりです。価格に見合った価値あるレストランです。 （原文） Schöne ehrliche und regionale Küche. Mir hat der offene und freundliche Umgang vom Service sehr gut gefallen. Alles ist traditionell und schnell und man sitzt schön auf der Terrasse mittendrin im Trubel. Für jede Gruppengröße geeignet. Preisleistung sehr gut

（Google による翻訳）展示会の帰りに訪れました。レストランは満席でしたが、10～15分ほど待った後、席に着いて注文することができました。サービスは迅速で、料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。ワインのカラフェも美味しかったです。楽しい時間を過ごせました。 （原文） Nous y sommes allés au retour d'un salon, le restaurant était plein mais après une attente de 10 / 15 min, nous avons pu nous installer et commander. Le service était rapide, le repas quand à lui était excellent en plus d'être copieux et le vin en carafe était bon. Un agréable moment.

（Google による翻訳）ツム・アルテン・マルクトへの訪問は、単なる夕食ではなく、ちょっとした文化体験でした。ドルトムントの中心部にあるこの伝統的なレストランは、その夜はほぼ満席で、ほとんどが地元の人々でした。これは、このレストランの人気ぶりを如実に物語っています。 素朴な木材と温かみのある照明が特徴の入り口でさえ、居心地の良い歴史的な雰囲気を醸し出しています。クリスマスムード満点の店内は、特に心地よい雰囲気を醸し出し、すぐに温かく迎えられていると感じられます。 料理はボリュームたっぷりで香り高く、まさにドイツ料理そのもの。特に肉料理は、外はカリッと、中は柔らかく、完璧な調理法で絶品でした。グーラッシュは風味豊かで、味付けも絶妙で、ジャガイモなどの付け合わせと見事に調和していました。地元の食材は新鮮でシャキシャキとしていて、バランスが取れていました。 サービスは親切で丁寧で、私たちは行き届いたもてなしを受けていると感じました。全体的に、このレストランは伝統、歴史、そして本物の料理の雰囲気を醸し出しています。 ドルトムントで本格的なドイツ家庭料理と素朴で居心地の良い雰囲気を楽しみたいなら、ツム・アルテン・マルクトは間違いなくおすすめです。 風味豊かで伝統、そして懐かしい思い出に満ちた夜を。 （原文） Der Besuch im Zum Alten Markt war nicht einfach ein Abendessen, sondern ein kleines kulturelles Erlebnis. Dieses traditionelle Restaurant im Herzen von Dortmund war am Abend fast vollständig gefüllt, überwiegend mit Einheimischen – ein deutliches Zeichen dafür, wie beliebt dieser Ort ist. Schon der Eingang, gestaltet mit rustikalem Holz und warmem Licht, vermittelt ein gemütliches, historisches Ambiente. Das festliche, weihnachtlich dekorierte Interieur sorgt für eine besonders angenehme Atmosphäre, in der man sich sofort willkommen fühlt. Die Speisen waren reichhaltig, aromatisch und typisch deutsch. Besonders beeindruckend war das Fleischgericht mit knuspriger Außenseite und zartem Inneren – perfekt zubereitet. Der Gulasch war tief im Geschmack, schön gewürzt und harmonierte hervorragend mit Beilagen wie Kartoffeln. Dazu passt das lokale das frisch, klar und geschmacklich ausgewogen war. Der Service war freundlich und aufmerksam, sodass man sich gut betreut fühlte. Insgesamt vermittelt das Restaurant ein Gefühl von Tradition, Geschichte und kulinarischer Authentizität. Für alle, die in Dortmund echte deutsche Hausmannskost und ein rustikal-gemütliches Ambiente genießen möchten, ist Zum Alten Markt eine klare Empfehlung. Ein Abend voller Geschmack, Tradition und schöner Erinnerungen.

（Google による翻訳）ここでは、ほぼすべての主要な地ビールを飲めます… 英国風パブがお好きなら、きっとくつろげるでしょう。 私はここはあまり好きではありません。埃っぽくて古いものが置いてあるだけで、それ以上のものではありません。 週末は午前11時から混雑します。 ブリンコフ・ナンバー1をちょっと飲むだけでも、訪れる価値はあります。独特の雰囲気があります。 （原文） W tym lokalu można wypić w zasadzie wszystkie najważniejsze lokalne piwa... Jak ktoś lubi puby w stylu angielskim, to będzie się czuł dobrze. Ja nie przepadam za tym bo to tylko kurz i wiszące starocie nic wiecej. Ruch w weekend już od 11:00 Warto zajrzeć mimo wszystko choćby dla jednego szybkiego Brinkhoff's nr 1 a lokal ma swój klimat

（Google による翻訳）ドイツでの最初の滞在は本当に最悪な印象でした。 最初は自分で席を探すように言われたのですが、席に着くと、そのエリアは空いていると言われました。長い間待ってもメニューがもらえなかったので、ウェイターに頼もうとしましたが、席に戻って待つように言われました。 料理が運ばれてきた時、ウェイターはドイツ語で長々と話しました。私には理解できず、彼は呆れたように私を見て立ち去りました。しまいには、チップを要求する神経さえ持っていました。 あなたの店の経営はケチです。広いスペースを3人のウェイターしか担当していませんでした。忙しかったのは分かりますが、それは客である私には関係ありません。ウェイターがストレスを感じているのは構いませんが、客にそれをぶつけるのは良くありません。 良い面としては、かぼちゃのスープは美味しく、ビールも最高でしたが、豚の足首は少し塩辛かったです。 （原文） My first stop in Germany left a really bad impression. First, they told me to find a seat on my own, but after I sat down, they told me that the area wasn’t open. I waited for a long time and didn’t get a menu, so I went to the waiter to ask for one. He told me to go back and wait at my seat. When the food was served, the waiter said a long sentence in German. I didn’t understand, and he rolled his eyes at me before walking away. In the end, he even had the nerve to ask for a tip. Your management is stingy — there were only three servers covering a huge area. I understand that they were busy, but that has nothing to do with me as a customer. It’s fine if they’re stressed, but they shouldn’t take it out on the guests. On the bright side, the pumpkin soup was delicious, the beer was great, but the pork knuckle was a bit too salty.

（Google による翻訳）ウェイターはフレンドリーで、伝統的なドイツ料理と地ビールを提供しています。地ビールは特におすすめです。この辺りでは人気のお店です。訪れる人は皆、自分の好みをよく理解していて、自分の好みをよく分かっています。 （原文） The waiters are friendly and serve traditional German dishes, along with local beers. I recommend the local beers. It's a popular place in the area. Those who come come knowingly and know what they want.

（Google による翻訳）この場所は本当に素敵で、食べ物は少し高価でしたが、値段相応で、サービスもまあまあだったと思います。星が 3 つあるのは、息子のハンバーガーを、肉とチーズだけのシンプルなバンズで頼んだのに、ソースとサラダなどが垂れてきて、作り直しが必要だったため、5 歳の息子は 10 分間そこに座って、私の皿から食べさせなければなりませんでした。また、注文していたクリスピー オニオンを 4 回も頼まなければならず、オニオンが届くまでにメイン コースを食べ終わっていたので、その後は軽くつまむだけでした。 （原文） The place is absolutely lovely food was a bit pricy but you get what you pay for and i think the service was ok the reason i have 3 starts was i asked for my sons burger to be plain just meat cheese in a bun and it came dripping with sauce salad etc it had to be remade so my 5 year old son had to sit there for 10 minutes with me feeding him from my plate we also had to ask 4 times for the crispy inions we had ordered and by the time they arrived we had finished our main course so we just picked at them after that.

（Google による翻訳）あなたの説明に基づいて、RodizioレストランのGoogleレビューを以下に記します。 ⭐️⭐️ Rodizioは初めてではありませんでしたが、しばらくはこれで最後になるでしょう。16時30分に10人分のテーブルを予約していました。16時20分に到着したのですが、テーブルはまだ準備ができておらず、ようやく席に着いたときにはテーブルと床がひどく汚れていました。さらに10分待った後、新しいテーブルに案内されましたが、残念ながら、このテーブルもあまりきれいではありませんでした。 ウェイターは、見本市のためにレストラン内で「混雑」状態になっていると指摘し、謝罪しました。 アレルギーや不耐症の方向けの食材を使ったメニューも出てくるのに15分かかり、注文にさらに時間がかかりました。レストラン側が制限していた2.5分の時間も大幅に短縮されました。 さらに、見本市の影響で、メニューは縮小版しか提供されていませんでした。予約時にその旨を伝えておけばよかったと思います。ステーキハウスとはいえ、鶏肉や魚料理を好むお客様もいらっしゃるでしょう。 メニューが減っていることを事前に知っていれば、別のレストランを探していたでしょう。 料理は満足のいくものでしたが、私はもっと質の高い料理に慣れています。全体的に見て、その日のサービスは残念なほど悪かったです。 近い将来、仕事でもプライベートでも、ここで食事をすることは二度とないでしょう。 （原文） Hier ist eine Google-Bewertung für das Restaurant Rodizio basierend auf deiner Beschreibung: ⭐️⭐️ Dies war nicht mein erster Besuch im Rodizio, aber vorerst mein letzter. Wir hatten einen Tisch für zehn Personen um 16:30 Uhr reserviert. Bei unserer Ankunft um 16:20 Uhr war der Tisch nicht fertig, und als wir endlich platziert wurden, waren die Tische und der Fußboden darunter völlig dreckig. Nach weiteren 10 Minuten Wartezeit bekamen wir einen neuen Tisch zugewiesen. Dieser war leider auch nicht viel sauberer. Die Kellner entschuldigten sich mit dem Hinweis, dass wegen der Messe „Krieg“ im Restaurant geherrscht habe. Auch die Karte mit Zusatzstoffen für Allergiker und Unverträglichkeiten ließ 15 Minuten auf sich warten wodurch die Bestellung des Essens sich weiter verzögerte. Was ebenfalls unsere, vom Restaurant selber, begrenzte Zeit von 2,5 massiv reduzierte. Hinzu kam noch, dass aufgrund der Messe nur eine reduzierte Karte angeboten worden ist. Hier wäre es wünschenswert gewesen, dies bereits bei der Reservierung anzugeben. Auch wenn es sich hierbei um ein Steakhouse handelt, es aber immer noch den ein oder anderen Gast geben wird, der vielleicht lieber auf Geflügel oder Fisch zurückgreifen würde. Hätte man uns im Vorfeld über die reduzierte Karte informiert, hätten wir uns ein anderes Restaurant gesucht. Das Essen war zufriedenstellend, aber ich war bisher bessere Qualität gewohnt. Insgesamt war der Service an diesem Tag enttäuschend schlecht. Ich werde weder beruflich noch privat in naher Zukunft hier wieder essen gehen.

（Google による翻訳）嬉しいです！本当に美味しいお肉を、付け合わせもたっぷりと食べたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Wir sind begeistert! Willst du richtig gutes Fleisch essen, mit allem drum und dran .... dann seit ihr hier richtig

（Google による翻訳）このステーキハウスで食べたアルゼンチンステーキは、今まで食べた中で最もジューシーで風味豊かなステーキの一つでした。ステーキには自家製バーベキューソースが添えられていましたが、肉があまりにも美味しかったので、ソースの存在をすっかり忘れてしまいました。 サイドディッシュは、他のレストランでも期待通りのしっかりとした味でしたが、とても美味しかったです。サービスは素晴らしく、「お客様は王様」という昔ながらの哲学に忠実でした。残念ながら、最近では滅多にない体験です。 ワイン（私はプリミティーヴォを注文しました）はステーキと完璧にマッチし、素晴らしい味わいを堪能できました。 雰囲気に関して少し欠点がありました。とても素朴な雰囲気でしたが、居心地は良かったです。 結論：雰囲気に関して少し欠点はありますが、このステーキハウスは間違いなくお勧めです。特にステーキ好きの方には特におすすめです。 またぜひ行きたいです！ （原文） Das Steakhouse hat eines der saftigsten und geschmacklich besten argentinischen Steaks serviert, die ich je gegessen habe. Zum Steak wurde eine hausgemachte Barbecue-Sauce gereicht – allerdings war das Fleisch so gut, dass ich die Sauce komplett vergessen habe. Die Beilagen waren solide, wie man sie aus anderen Restaurants kennt, aber ebenfalls sehr gut. Der Service war hervorragend, ganz nach alter Schule: Der Kunde ist König – etwas, das man heute leider selten erlebt. Der Wein, in meinem Fall ein Primitivo, hat perfekt zum Steak gepasst und das Geschmackserlebnis wunderbar abgerundet. Ein kleiner Abzug beim Ambiente: Es war sehr sehr rustikal, aber trotzdem hat man sich wohl gefühlt. Fazit: Trotz kleiner Abzüge beim Ambiente kann ich dieses Steakhouse in jedem Fall empfehlen – insbesondere für echte Steakliebhaber. Gerne wieder!!!

（Google による翻訳）食べ物は値段に見合う価値がほとんどなく、サービスもまったくがっかりでした。すべてがあまりにも遅すぎました! （原文） Das Essen war seinen Preis kaum wert, aber der Service war absolut enttäuschend – alles ging viel zu langsam!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいサービス、美味しい料理…これ以上言うことはありません。ラッシュアワーでもほとんど待ち時間はありませんでした。 （原文） Tolles Lokal, super Service, gutes Essen ….mehr braucht man nicht zu sagen. Kaum Wartezeit obwohl zur Stoßzeit vor Ort.

（Google による翻訳）予約なしで行きました。フレンドリーな対応、素晴らしいサービス、そして信じられないほど美味しい料理でした。本当にお勧めのステーキハウスです。 （原文） Wir sind da hin ohne eine Reservierung. Wir wurden Freundlich empfangen der Service war Top das Essen war Mega Lecker. Ein Steakhouse zum empfehlen

（Google による翻訳）Pfefferkornでのランチ：料理が出てくるのがあまりにも早くて、まるでキッチンに千里眼があるかのよう。味はしっかりとしていて、特別なものはありませんが、誠実で美味しく、ボリュームたっぷりです。価格もちょうど良いです。天気が良い日は、市場の真ん中にある屋外席でくつろぐこともできます。店内は、今では滅多に見られない、上質な天然木を使った内装です。美しい空間で本格的な料理を楽しみたい方なら、きっと満足できるでしょう。ミシュランの星付きグルメを期待している方は、他の店に行かれた方が良いでしょう。 （原文） Mittagstisch im Pfefferkorn: Essen kommt so schnell, dass man fast denkt, die Küche hat hellseherische Fähigkeiten. Geschmacklich solide, keine Feuerwerke – aber ehrlich, gut und sättigend. Preis-Leistung passt. Draußen sitzt man bei gutem Wetter herrlich mitten im Markttreiben, drinnen gibt’s hochwertiges Echtholz-Interieur, wie man es nur noch selten findet. Wer solide Küche in schöner Umgebung schätzt, wird hier nicht enttäuscht – wer auf Sterne-Gourmet hofft, sollte lieber weiterziehen.

（Google による翻訳）ドルトムントに来ると、いつもプフェッファーコルンでランチをします。土曜日は予約なしでもテーブルを確保できます。店内は静かで心地よい雰囲気です。 私のおすすめは牛フィレ肉。バターのように柔らかく、完璧な焼き加減です！ベアルネーズソース、フライドポテト、豆などのサイドメニューも本当に美味しいです。 ランチメニューは充実していて、豪華なメニューではありませんが、美味しくて値段も手頃です。 スタッフの方々にも特に感謝したいです。いつもフレンドリーで、気配りがあり、親切です。スイス人の妻でさえ、ここのスタッフはみんな本当に親切だといつも言ってくれます。それだけでもすごいことですね！😄 （原文） Wir kommen immer zum Mittagessen ins Pfefferkorn, wenn wir in Dortmund unterwegs sind. Einen Tisch haben wir (samstags) bisher immer bekommen – selbst ohne Reservierung, es ist meist angenehm ruhig. Mein Tipp: Das Rinderfilet. Es ist butterzart und perfekt gebraten! Auch die Beilagen wie Sauce Béarnaise, Pommes und Bohnen sind richtig gut. Die Mittagsmenüs sind solide – nichts Ausgefallenes, aber lecker und fair im Preis. Besonders loben muss ich auch noch das Personal: immer freundlich, aufmerksam und zuvorkommend. Sogar meine Schweizer Frau sagt jedes Mal, wie nett hier alle sind – und das will was heißen! 😄

（Google による翻訳）最後のホームゲームの日の終わりに、私たちは市場の Pfefferkorn's No. 1 に行きました。太陽が照りつける素敵な場所が私たちに微笑んでいて、Brinkhoff's をぜひ飲みたかったからです。 平均的な評価を念頭に置いていましたが、それほど悪くはないと思いました。まあ、ビールと、活気のある黒と黄色のマーケット広場を見下ろす日当たりの良い場所は最高でした。 しかし、食べ物は、特に値段を考えると、まったくひどいものでした。冷凍野菜のシュニッツェルは温められたような味がしました。ハンバーガーは古い揚げ油のような味がして、中は部分的に生でした（「ミディアム」ではありませんでした）。今まで食べた中で最悪のハンバーガー（大学のカフェテリアのハンバーガーと比べても）。サービスは迅速でしたが、少し満足していないところもありました。 結論: 天気が良いときにはいい場所ですが、(私にとっては) 飲み物を飲むためだけです。 （原文） Wir waren zum Abschluss des letzten Heimspieltages nach dem Spiel im Pfefferkorn‘s No. 1 am Markt, da uns ein schönes Plätzchen in der Sonne anlächelte und wir unbedingt ein Brinkhoff‘s trinken wollten. Ich hatte zwar die durchschnittlichen Bewertungen im Hinterkopf, dachte aber, so schlimm werde es schon nicht sein. Nun ja, das Bier und der sonnige Platz mit Blick auf den lebendigen, schwarz-gelben Marktplatz waren super. Die Speisen waren jedoch – vor allem für den Preis – unter alle Kanone. Das Schnitzel mit dem TK-Gemüse schmeckte aufgewärmt, der Burger hat einfach nur nach altem Bratfett geschmeckt und war innen teilweise roh (nicht „Medium“). Der schlechteste Burger, den ich je gegessen habe (selbst verglichen mit Burgern in Uni-Mensen). Der Service war zwar auf Zack, aber auch etwas selbstgefällig. Fazit: bei schönem Wetter ein nettes Plätzchen, aber (für mich) allenfalls für Getränke.

（Google による翻訳）ディナーにはとても居心地の良い雰囲気でした。料理は本格的で美味しかったです。ウェイトレスさんもとても親切でした。 （原文） Very cosy atmosphere for dinner. Food was authentic and tasty. Lovely waitress.

（Google による翻訳）一等地にある美しく趣のあるレストラン。フレンドリーで丁寧なサービススタッフ。私たちの期待もその通りでした。私たちの食べ物はすぐに出されました。私のステーキの盛り合わせは高価でしたが、美味しかったです。このレストランではシュニッツェル (地殻) と価格が違うと想像しました。シュニッツェル料理には星が 0 つあります。ピザはぬるま湯で、ソースは品質も味も非常に悪く、シュニッツェルは硬くて乾燥していて、冷凍シュニッツェルを半分に切ったような感じで、それが味でした。ここで特筆しておきたいのは、クリスマスマーケットは賑わっていたにもかかわらず、それほど混雑していなかったということだ。サービス担当者は予約状況を見て、テーブルは午後5時から予約されているため、約1時間半あると言いました。私たちの後に別のカップルが、テーブルはそれ以降予約されているため、午後6時まであると言われました。十分なテーブルが用意されていました。フレンドリーなサービスとロケーションが相まって、善意の 2 つ星評価を獲得しました。ステーキプレートは星1つです。私たちの観点からすると、まだ改善の余地があります。価格は予想通り、場所を考えると妥当です。しかし、シュニッツェルを改良することもできます。オプションの 1 つは、焼きたてのシュニッツェルを自分でパン粉にして、フライパンで揚げることです。ゲストは感謝するでしょう。私たちの評価が改善の可能性を特定し、実行するのに役立つことを願っています。 （原文） Schönes, uriges Restaurant in bester Lage. Freundliche und höfliche Servicekräfte. Unsere Erwartungen waren dementsprechend. Unser sehr schnell serviertes Essen: meine Steakplatte war preisig aber gut. Das Schnitzel (Krüstchen) haben wir uns bei diesem Restaurant und den Preisen anders vorgestellt. Für das Schnitzelgericht gibt es 0 Sterne. Die Plize waren lauwarm, die Sauce qualitativ und geschmacklich sehr bescheiden und das Schnitzel hart, trocken und sah aus, wie ein halbes, durchgeschnittenes TK-Schnitzel aus der Fritte und so hat es auch geschmeckt. Man sollte hier auch erwähnen, dass es trotz brumendem Weihnachtsmarkt auch nicht besonders voll war. Die Servicekraft schaute in den Reservierungen nach und teilte uns mit, dass wir ca. 1,5 Std. Zeit haben, weil die Tische ab 17 Uhr dann reserviert sind. Einen anderm Paar wurde dann nach uns mitgeteilt, dass sie bis 18 Uhr Zeit hätten, weil die Tische ab dann reserviert sind. Es waren genügend Tische frei. Die nette Servicekraft und die Lage ergeben zusammen eine Bewertung von gutgemeinten 2 Sternen. 1 Stern gibt es für die Steakplatte dazu. Da ist aus unserer Sicht noch Luft nach oben. Preise sind für die Lage, wie zu erwarten, angemessen. Beim Schnitzel kann man aber auch nachbessern. Eine Möglichkeit: frisches Schnitzel selbst panieren und in der Pfanne braten. Die Gäste werden es danken. Wir hoffen, dass unsere Berwertung hilft, Verbesserungspotential zu erkennen und umzusetzen.

（Google による翻訳）PfefferkornのNo.1 am Marktでビールを飲みながら素敵なランチを楽しみました。素晴らしい雰囲気、フレンドリーなサービス、そして美味しい料理。ドルトムントに来たら絶対に訪れる価値があります！ （原文） We had a nice lunch with beer at Pfefferkorn’s No. 1 am Markt. Great atmosphere, friendly service, and tasty food. Definitely worth a visit in Dortmumd!

（Google による翻訳）信じられない厚かましさです！ 歩行器を使う74歳の父が、今日（午後1時半頃）、地元のパブに一杯飲みに行きました。父はバーに行きたいと思っていました。入口で女性のウェイトレスが父を迎え、バーには空席がなく、何か食べ物が必要だと言いました。一人で飲むのは無理だと言われましたが、実際にはバーにはいくつか空席がありました。 全くもってひどいことです。年金生活者からわずかなお金を奪いたくないのであれば、この店は明らかに儲かりすぎていると言えるでしょう。他の店舗が閉店したことについてですが、心からお詫び申し上げます。喉が渇いただけでしたら、ウェンカーズ、アルター・マルクト、あるいは年金生活者に優しい他の店を試してみることをお勧めします。 （原文） Unfassbare Unverschämtheit! Mein 74-jähriger, am Rollator gehender Vater hat heute (gegen 13:30 Uhr) das hiesige Lokal aufgesucht, um etwas zu trinken. Hierzu wollte er sich an den Tresen begeben. Im Eingangsbereich wurde er durch eine weibliche Servicekraft empfangen. Sie deutete, dass am Tresen nichts frei wäre und er zu essen habe. Trinken alleine sei nicht möglich. Tatsache aber: es waren diverse Plätze am Tresen frei. Eine absolute Frechheit. Augenscheinlich geht es diesem Laden zu gut, wenn er das kleine Geld von Rentnern nicht nehmen mag. Mit Verweis auf Schließungen anderer Filialen verbleibe ich mit freundlichen Grüßen und empfehle, im Falle von "Nur-Durst" das Wenker's, den Alten Markt oder andere rentnerfreundliche Lokalitäten aufzusuchen.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごすのに最適な魅力的なレストラン。スポーツ観戦をしながら美味しい料理を楽しみましょう。カリーヴルストはベルリン風で、ルール地方の伝統料理ではありませんが、それでも美味しいです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Ansprechende Gastronomie für gesellige Stunden. Gemeinsam Sportveranstaltungen erleben und gute Speisen genießen. Gut die Currywurst ist eher nach Berliner Art und ist nicht authentisch Ruhrgebiet aber schmeckt trotzdem. Komme gerne wieder

（Google による翻訳）とある金曜日の午後遅く、ヴェストファーレンハレで大きなイベントが行われる直前に、シュマッケスを訪れました。 前日に電話で2名分のテーブルを予約していたので、まさにうってつけでした。16時半に予定通りに到着すると、ウェイターが席まで案内してくれました。しかし、しばらくはそれだけでした。周りのお客さんは席を割り振られ、メニューも渡されていましたが、私たちはただ指をくわえて座っていました。ようやくウェイターが気づいてくれたので… ありがとです 😅 いえ、大丈夫です…許します。あの時間帯は本当に混んでいましたし、誰にでもミスはあるものですから。 それから注文したドリンクと料理があっという間に運ばれてきました。 お店の雰囲気も良く、パブのような雰囲気もあって、まさにうってつけです。 料理自体を評価するのは少し難しいですが、価格に見合った価値は間違いなくあります。ボリュームもたっぷりで、お腹いっぱいになります。私たちには合わない料理を選んでしまったようです。チーズとオランデーズソースをかけたシュニッツェルです。チーズとソースがたっぷりでちょっとやりすぎでしたが、もちろん、それをマイナスに評価したくはありません。次回はジプシーシュニッツェルを食べたいです…🤭 （原文） Wir waren kurz vor einer Großveranstaltung in der Westfalenhalle an einem späten Freitagnachmittag zu Gast im Schmackes. Einen Tag zuvor hatten wir telefonisch einen Tisch für 2 Personen reserviert, was tadellos klappte. Wir waren pünktlich um 16.30 Uhr vor Ort und der Kellner brachte uns ruckzuck zu unserem Tisch. Das war es dann aber erstmal für eine Weile. Ringsum wurden anderen Gästen ihre Tische zugewiesen, diese erhielten auch ihre Speisekarten, aber wir saßen nur da und drehten Däumchen. Irgendwann fiel es doch mal einem Kellner auf...Danke dafür 😅 Nein, schon gut...verziehen. Es war wirklich sehr voll in dieser Zeit und Fehler machen alle mal. Dann kamen die bestellten Getränke und das Essen aber wirklich ruckizucki. Das Ambiente ist schön anzusehen und es herrscht so eine Art Kneipenatmosphäre, passt also. Das Essen an sich zu bewerten fällt uns etwas schwer. Das Preis-/Leistungsverhältnis passt auf jeden Fall. Es sind ordentliche Portionen, die wirklich satt machen. Wir hatten mit Käse und Sauce Hollandaise überbackene Schnitzel für uns wahrscheinlich die falschen Gerichte gewählt. Das war uns doch etwas too much mit dem ganzen Käse und der Soße, aber das möchten wir natürlich nicht negativ bewerten. Nächstes Mal nehmen wir das Zigeunerschnitzel...🤭

（Google による翻訳）カフェとレストランの融合が素晴らしいお店です。2025年11月に夕食で訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！椅子やテーブルの種類も豊富で（高さのあるものも低いものも）、座席の選択肢も豊富です。メニューは豊富で、シェフたちは最高の品質を提供するために一生懸命働いています。素晴らしい！ 前菜はポットトゥッケ、メインはルールポットのカルパッチョをいただきました。カリーヴルストは、個人的には本格的なカレーの風味が少し欠けているように感じました。 また必ず来ます。居心地が良く、美味しく、リラックスできる場所です。 （原文） Goede mix tussen een cafe en een restaurant. Hier in november 2025 geweest voor avondeten en ze stellen niet teleur! Er zijn veel plekken om te zitten met verschillende stoelen en tafels (hoog en laag). De menukaart is uitgebreid en de koks werken hard aan de kwaliteit en zijn niet te vergelijken met een normaal cafe. Complimenten! Ik had vooraf de Potthucke en als hoofdgerecht de Ruhrpott Carpaccio. De currywurst miste een beetje de echte curry smaak na mijn mening. Kom hier zeker een keer langs het is gezellig, lekker en ontspannen.

（Google による翻訳）昨日の午後4時半に行きました。スタッフの皆さんは熱心で、少し早めに入店させてもらえました。ウェイターもすぐに来てくれて、素早く親切に料理を運んでくれました。ケビンズBBQシュニッツェルとウィンナーシュニッツェル（ターキー）を注文しました。どちらのシュニッツェルも美味しかったです。チリチェダーソースのフライドポテトも絶品で、ポテトも美味しかったです。美味しいブリンコフも追加して、大満足でした。 （原文） Wir waren gestern direkt um 16.30 Uhr dort. Personal hatte Bock, sodass wir auch schon etwas eher rein durften. Kellner war sofort am Start und hat uns zügig und freundlich bedient. Hatten Kevins BBQ Schnitzel und das Schnitzel Wiener Art (Pute). Beide Schnitzel sehr lecker. Pommes mit Chili-Cheddar-Soße super und die Kartoffeln waren wohl auch sehr lecker. Dazu ein paar leckere Brinkhoffs und wir waren rundum zufrieden.

（Google による翻訳）シュニッツェルが最高でした！今日初めて行きましたが、とても美味しかったです。 素敵な場所で、スタッフはとてもフレンドリーで、料理もすぐに出てきました。 価格とパフォーマンスのバランスもとても良く、また必ず来ます。 ゆったりと美味しい食事を楽しみたいなら、ぜひ訪れる価値があります。 ベジタリアン向けの料理もたくさんありました。 （原文） Super Schnitzel, waren heute das erste Mal da und es war sehr lecker. Netter Laden, das Personal war sehr freundlich und das Essen kam schnell. Preis-Leistung war auch Sehr gut und werden auf jeden Fall noch mal kommen. Ist auf jeden Fall nen nen Besuch Wert, wenn man entspannt und gut essen will. Es gab auch viele vegetarische Optionen.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。サービスも迅速で、飲み物と料理もすぐに届きました。スタッフも親切でした。価格も手頃です。 料理は美味しかったのですが、格別というわけではありませんでした。ベジタリアンのウィンナーシュニッツェルとルールポットカルパッチョ2.0をいただきました。シュニッツェルもカリーヴルストも美味しかったです。イェーガーヴルストのソースはもう少し濃厚でも良かったかもしれません。 （原文） Der Service war top. Wir wurden direkt bedient, Getränke und Essen kamen super schnell. Außerdem war die Bedienung freundlich. Die Preise sind in Ordnung. Das Essen war gut, aber nicht außergewöhnlich. Wir hatten das vegetarische Schnitzel Wiener Art und das Ruhrpott-Carpaccio 2.0. Das Schnitzel war gut, die Currywurst ebenso. Bei der Jägerwurst hätte die Sauce gerne intensiver sein dürfen.

（Google による翻訳）5人で夕食に行きました。料理は素晴らしく、本当に美味しかったのですが、サービスは本当に最悪でした！ 3人しかいなかった時に飲み物を注文したところ、15分も経たずに運ばれてきました。3杯のうち2杯が間違っていました。それを指摘すると、店員は非常に不機嫌な反応を示しましたが、すぐに正しい飲み物が運ばれてきました。 全員が到着した後、料理を注文すると、すぐに運ばれてきました。担当のウェイターは、まるで前の晩に思いっきり遊び回ったかのように、ずっと気が散っているようでした。タバコを吸いながら、通りすがりの女性と言い寄っていました（本当はもっと気を配り、フレンドリーに接するべきだったのに、彼の許しがたい態度は私たちに責任があったようです）。 食べ終えた時、3人のうち3人が食べきれず、そのうちの1人が料理を詰めてもらえないかと頼みました。2分後、彼は持ち帰り用の箱を2つだけ持って戻ってきました。3杯目はどこにあるかと尋ねると、「あれも詰めてほしいとは言ってないだろ」と怒鳴りました。 ベジタリアンミートボールと豆を添えたポテトの残り半分は捨てられたようです。残りの5人分のフライドポテトは包装されていました。 全体的に見て、本当に残念なサービスでした。大人数の場合は、全員が個別に包装をお願いする必要があるのでしょうか。 私自身も飲食業界で働いていますが、全部包装してほしいのか、それとも1、2皿だけ包装してほしいのか、単純に尋ねたでしょう。特に、皿にはまだかなり残っていたので。 問題にはならず、すぐに解決できたはずです。私にとっては、それが常識です。 （原文） Wir waren mit 5 Leuten dort Essen. Das Essen war einwandfrei und super lecker. Was allerdings absolut unterirdisch war, war der Service!! Als wir noch zu dritt waren bestellten wir schonmal Getränke, welche nach 15 Minuten kamen. 2 der 3 Getränke waren falsch. Als wir das ansprachen erhielten wir eine sehr genervt Reaktion der Servicekraft, bekamen aber kurz darauf die richtigen Getränke. Als alle da waren bestellten wir Essen, welches zügig gebracht wurde. Unser Kellner wirkte die ganze Zeit über ziemlich "abwesend" und so als ob der letzte Abend bei ihm etwas ausgeartet ist. Es wurde ständig geraucht und mit vorbeilaufenden Frauen geflirtet (zu denen könnte er sehr aufmerksam und freundlich sein; das unmögliche Verhalten lag also anscheinend an uns). Als wir fertig waren, 3 von uns 5 haben Ihre Portion nicht geschafft, fragte eine, ob er UNS die Sachen einpacken kann. Nach 2 Minuten kam er wieder mit nur 2 to-go Schachteln. Auf Nachfrage, wo denn das dritte sei, antwortete er patzig: "Du hast ja nicht gesagt, dass das auch eingepackt werden soll." Also wurde die noch halbe Portion Kartoffeln mit vegetarischer Frikadelle und Bohnen offensichtlich weggeschmissen. Die 5 Pommes der anderen wurden eingepackt. Alles in allem wirklich enttäuschender Service. Man fragt sich, ob in Größen Gruppen dann jeder einzeln sagen muss dass das Essen eingepackt werden soll. Ich selber komme aus der Branche und hätte einfach kurz gefragt, ob alles eingepackt werden soll oder nur ein oder 2 Teller. Vor allem weil echt noch viel auf dem Teller war. Wäre kein Problem gewesen und man hätte es schnell geklärt. Für mich ist das logischer Menschenverstand.

（Google による翻訳）料理の品揃えは素晴らしいです。質は良いのですが、星に値するほどではないと思います。 コース間の待ち時間が長すぎました。5コースを頼んだのに4時間近くかかりました。 屋外の雰囲気はビアガーデンとレストランの中間といった感じで、店内は薄暗いです。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧です。しかし、デザートにエスプレッソ、リキュール、デザートワインはありませんでした。 料理は美味しかったのですが、星は付きません！もちろん、星付き価格設定は残念です。 （原文） Die Zusammenstellung der Speisen ist hervorragend. Die Qualität ist gut, aber meiner Meinung nach nicht den Stern wert. Die Wartezeit zwischen den Gängen war viel zu lang. Wir waren für 5 Gänge fast 4 Stunden vor Ort. Ambiente draußen ist zwischen Biergarten und Restaurant. Ambiente drinnen ist dunkel. Der Service ist sehr nett und zuvorkommend. Allerdings wurde kein Espresso zur Nachspeise angeboten, kein Likör, kein Dessertwein. Leckeres Essen, aber kein Stern! Dafür natürlich Sternebepreisung.

（Google による翻訳）料理とサービスはいつも最高です。いつものように、ウェイターが目の前の料理を丁寧に説明してくれますし、ワインのおすすめも素晴らしいです。 土曜日の夜はコースの合間に少し待ち時間が長くなるかもしれませんが、料理とドリンクがそれを補って余りあります。そして、その間は慌ただしくないのが理想です。:-) （原文） Essen als auch Service sind immer wieder top. Beim Servieren wird wie früher schon erklärt was man vor sich hat, die Weinempfehlungen haben sehr gut gepasst. An einem Samstagabend kann man schon mal etwas länger zwischen den Gängen warten aber das Essen und die Getränke machen es wieder wett. Und bestenfalls ist man zu der Zeit ja auch nicht auf der Flucht :-)

（Google による翻訳）妻と私は現在、Vida の常連であり、私たちにとってここはドルトムントで最高のレストランの 1 つです。常に変化する少量のメニューは、毎回の訪問をハイライトにします。高いレベルで完璧にコーディネートされた料理は、チームと同じくらい調和します。 ヴィダへの訪問は短い休暇のように感じられます。レストランの名前はこれ以上に良いものはありませんでした。 たくさんの料理の夜をご一緒させていただき、ありがとうございました！ （原文） Meine Frau und ich sind mittlerweile regelmäßig im Vida und für uns ist es eines der allerbesten Restaurants in Dortmund. Durch die kleine sich immer wechselnde Menü-Karte ist jeder Besuch ein Highlight. Das auf einem hohen Niveau perfekt aufeinander abgestimmte Essen harmoniert genauso wie das Team. Ein Besuch im Vida fühlt sich an wie ein Kurzurlaub. Den Namen des Restaurants hätte man nicht besser wählen können! Danke für die vielen kulinarischen Abende bei euch!

（Google による翻訳）ここで特別な夜を過ごしました。料理はまさに最高級で、どれも格別な味わいでした。サービスは一貫してフレンドリーで、距離があったにもかかわらず、親身になって対応していただきました。行く価値は十分にあります！ （原文） Einen besonderen Abend haben wir hier erlebt. Das Essen ist wirklich vom Allerfeinsten mit geschmacklich besonderen Gerichten. Der Service durchweg freundlich und gefühlt persönlich trotz Distanz. Es lohnt sich!

（Google による翻訳）今日、私たちはクッキングカルテットの一員としてVIDAレストランで食事をすることができて光栄でした。レストランの装飾はとても魅力的で、モダンでありながら居心地の良い雰囲気があり、すぐに家にいるような気分になれます。 サービスは非常に気配りがあり、フレンドリーで、深い専門知識が実証されていました。スタッフが自分のことをよく知っていて、ゲストのことを本当に気にかけていることは顕著でした。 食事は味覚だけでなく、目でも楽しめました。料理は、完璧にバランスの取れた数多くの風味を巧みに組み合わせて作られています。各コースは細部まで細心の注意を払って準備され、ユニークな体験でした。 VIDA レストランは、何か非日常を求めている人にとって間違いなく有益な情報です。価格は上のカテゴリーに属しますが、1ユーロは本当に十分に投資されています。このレストランでは、すぐに忘れられない食事体験を提供します。 （原文） Wir hatten heute das Vergnügen, im Rahmen des Kochquartetts im Restaurant VIDA zu speisen. Die Einrichtung des Restaurants ist schlichtweg bezaubernd, mit einem modernen und gleichzeitig einladenden Ambiente, das einem ein sofortiges Gefühl von Zuhause vermittelt. Der Service war äußerst aufmerksam, freundlich und zeigte ein tiefes Fachwissen. Es war spürbar, dass das Personal sein Handwerk versteht und sich wirklich um die Gäste kümmert. Das Essen war nicht nur ein Fest für den Gaumen, sondern auch für die Augen. Die Gerichte waren mit zahlreichen Aromen kunstvoll komponiert, die perfekt aufeinander abgestimmt waren. Jeder Gang war ein einzigartiges Erlebnis, mit viel Liebe zum Detail zubereitet. Das Restaurant VIDA ist definitiv ein Geheimtipp für diejenigen, die nach etwas Außergewöhnlichem suchen. Obwohl es preislich in der oberen Kategorie liegt, ist jeder Euro wirklich gut investiert. Dieses Restaurant bietet ein kulinarisches Erlebnis, das man so schnell nicht vergessen wird.

（Google による翻訳）一部の料理は期待外れでした（例えば、ナスの風味が薄くオリーブオイルも効いていないブッラータ、固いポレンタ、味気ないタラなど）。値段を考えると、到底納得できません。 + フレンドリーなスタッフ - ドリンクの注ぎ方が下手 + 座り心地の悪い椅子 - 店内は非常に騒がしく、居心地の良い夜を過ごすには不向き - 入口に二重扉がない -> ドアを開けるたびに冷気が吹き込んでくる - 「エレベーテッド・パスター・マティーニ」（味は美味しいのですが、名前が信じられない！） - キッチュな装飾画 - 残念ながら、メニューには材料のリストしかなく、作り方の説明がありません。 （原文） Essen hat teilweise sehr unterwältigend geschmeckt (zB auberginenarme Burrata ohne gutes Olivenöl, harte Polenta, fader Kabeljau). für den Preis kaum vertretbar. + freundliches Personal - liebloses Einschenken von Getränken + gemütliche Stühle - sehr laut drinnen, nichts für einen gemütlichen Abend - keine doppelte Tür im Eingangsbereich -> kalte Luftstöße bei jeder Türöffnung - "Elevated P***star Martini" (schmeckt gut, aber der Name ist unmöglich!) - kitschige Dekobilder - Karte besteht leider nur aus einer Zutatenauflistung ohne Informationen zur Art der Zubereitung

（Google による翻訳）ここでは、良いサービスにつながるほぼすべての点に細心の注意が払われており、それは嬉しいことです。美味しい食事に出かける時は、すべてが完璧であるべきだと思いますが、サービスが大きな違いを生みます！とてもフレンドリーで、気配りがあり、知識も豊富で、専門知識も豊富。彼らは自分の売り物をよく理解しています！ そして、提供されている料理は最初から最後まで素晴らしく、充実した夜でした。カクテルは美味しく、バランスが良く、安っぽいアルコールはなく、ワインも美味しかったです。 前菜、メインコース、デザートはどれも美味しく、豚バラ肉料理としては申し分ありませんでした。 ただ、盛り付けやサイドディッシュの種類がもう少し多ければ良かったと思います。メインコースは少し冷めていて、もっと美味しいフォアグラを食べたことがあります。 それでもとても美味しく、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Hier wird noch auf so gut wie alles geachtet was einen guten Service ausmacht und dass macht Spaß. Ich finde wenn man schön essen geht muss alles passen und der Service macht viel aus! Sehr freundlich, aufmerksam, eindeutige gelernt und mit viel Fachwissen sie wissen was sie verkaufen! Und das was sie verkaufen ist sehr gut von vorne bis hinten ein gelungener Abend - die Cocktails haben geschmeckt gut abgestimmt und kein billiger Alkohol + leckerer Wein Vorspeise, Zwischengang, Hauptgang & Dessert waren alle sehr lecker,das Schweinebauch so lecker sein kann. Allerdings hätte es ein wenig mehr Variationen an Dekor und Beilagen geben können,der Hauptgang war ein wenig kalt und die Gänseleber habe ich auch schon besser gegessen. Trotzdem sehr gut und wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ここは屋外に座れるので、とても居心地が良いです。サービスも親切で、料理もすぐに出てきました。どれも美味しかったです。メニューはそれほど多くはありませんが、十分な量で、誰にでも合うものが見つかります。本当に素敵な時間でした！ （原文） Man kann hier richtig schön draußen sitzen, was den Besuch sehr angenehm macht. Die Bedienung war nett und das Essen kam schnell. Geschmacklich hat alles überzeugt. Die Speisekarte ist zwar nicht riesig, aber vollkommen ausreichend und für jeden etwas dabei. Ein wirklich schöner Aufenthalt!

（Google による翻訳）ふらりと立ち寄ったのですが、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。すぐにテーブルを予約していただき、おすすめのお店も教えていただきました。旬の食材を使った美味しい料理が並び、どれも美味しく、温かく迎えていただきました。犬用の水まで用意してくださり、本当に助かりました。改めて感謝申し上げます。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir kamen spontan und wurden super freundlich empfangen. Man hat uns sofort einen Tisch besorgt und es wurde eine Empfehlung gegeben. Leckeres zur Saison. Alles war sehr lecker und wir haben uns sehr willkommen gefühlt. Auch für den Hund gab es Wasser. Vielen Dank nochmal und wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）午後5時にテーブルを予約していたのですが、キッチンは午後5時半まで料理を提供しないと言われました。うーん？パンとディップを出してくれたのですが、出てくるまでにかなり時間がかかり、ドリンクもようやく出てきました。 とはいえ、料理は本当に美味しくて量もたっぷりでした。 他のお客さんと一緒に座れる大きなテーブル。まあ、クリスマスの日に何か良いものを探していたので、レストランの内装はシンプルです。 （原文） Wir hatten einen Tisch für 17 Uhr bestellt, uns wurde aber mitgeteilt, dass die Küche erst wieder um 17:30 Uhr tätig wird, mmmmh? Man bot uns Dips mit Brot an, das dauerte aber sehr lang bis es kam, danach erst die Getränke. Das Essen war allerdings dann wirklich super lecker und reichlich. Große Tische, an denen man mit anderen Gästen zusammensitzt. Ok, aber wir suchten etwas für den 1. Weihnachtstag, das Lokal ist halt schlicht eingerichtet.

（Google による翻訳）いつもとてもフレンドリーで明るいサービス、居心地の良い雰囲気、そして美味しい料理。ここに来るのはいつも楽しいです。 （原文） Immer sehr freundlicher und gut gelaunter Service, gemütliches Ambiente und leckeres Essen. Jedes mal wieder schön hier.

（Google による翻訳）Schönes Lebenは、様々な美味しい料理と豊富なメニューを提供しています。特に、大きくて非常に美味しいシュニッツェルは格別です。料理の質は高く、ドリンクは心地よく冷えており、自家製ケーキも素晴らしいです。雰囲気はシンプルですが、申し分ありません。ただ、ストレスの溜まったシフトマネージャーが同僚に不満をぶつけ、大声で文句を言っていたため、残念ながら少し気分が落ち込んでしまいました。それ以外は、とても楽しいレストランだったので、本当に残念です。 （原文） Schönes Leben bietet eine vielfältige Küche mit leckeren Gerichten, besonders die riesigen und äußerst schmackhaften Schnitzel sind ein Highlight. Die Qualität der Speisen ist gut, die Getränke sind angenehm gekühlt, und auch der hausgemachte Kuchen überzeugt. Das Ambiente ist einfach, aber vollkommen in Ordnung. Leider hinterließ der Besuch einen kleinen Dämpfer, da die gestresste Schichtleitung ihren Frust hörbar an einer Kollegin ausließ und sich lautstark über sie beschwerte. Schade, denn abgesehen davon war es ein rundum gelungener Restaurantbesuch.

（Google による翻訳）大人数のグループで朝食ブランチを食べに行きました。サービス、雰囲気、そして料理はどれも完璧でした。 コーヒー、紅茶、ホットチョコレートなどのドリンクも含まれていました。 料理は最高品質でした。 でも、みんな文句を言う理由を探し続けるので、私たちも文句を見つけました😉。 料理にラベルが付いていたら最高です。スタッフは常に情報を提供してくれましたが、わざわざ尋ねなければならないのはやはり「居心地が悪い」と感じました。 （原文） Wir waren mit einer grösseren Gruppe zum Frückstücksbrunch da. Service Ambiente und Essen waren perfekt. Getränke wie Kaffe Tee und Kakao inklusive. Die Lebensmittel von bester Qualität. Aber da ja jeder solange sucht bis es was zum meckern gibt haben auch wir etwas gefunden 😉. Das I-Tüpfelchen wären wenn die Speisen beschriftet wären was es ist. Es gab zwar zu jeder Zeit Auskunft durch das Personal aber dieses fragen müssen war doch „unangenehm“.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした😎。今日初めて来ましたが、本当に楽しかったです。料理は一流で、フレンドリーなウェイトレスさんも本当に親切でした。次回は何を試してみるか、もう決まっています。必ずまた来ます。 （原文） Sehr sehr cooler Laden 😎. Ich war heute zum ersten Mal hier und es hat uns wirklich supergut gefallen. Das Essen war erstklassig und die nette Dane aus dem Service war extrem Sympathisch. Ich weiß jetzt schon was ich beim nächsten Mal probieren werde. Also wir kommen ganz sicher wieder.

（Google による翻訳）ボンジョルノ 何と言っても、すべてが完璧でした。素晴らしいアドバイスとサービスを受けました。 お料理はどれも美味しく、ワインもとても美味しかったです。 （原文） Buongiorno Was soll ich sagen, alles perfekt. Wir wurden hervorragend beraten und versorgt. Alle Gerichte köstlich und die Weine sehr gut

（Google による翻訳）スタイル、優れたサービス、そしてとてもおいしい料理。 それはもうそれほど頻繁には起こりません。 Toni'sで家族と過ごす特別な夜。ありがとう （原文） Stil, exzellenter Service und sehr gutes Essen. Gibt es nicht mehr so oft. Ein ganz besonderer Abend mit der Familie bei Toni's. Vielen Dank

（Google による翻訳）めちゃめちゃ美味しい！！本格イタリアン！絶対行くべき！ 確かに安くはないけど、値段以上のクオリティの料理が食べられるのは間違いない！ （原文） Soooooooooo lecker!! Authentischer Italienischer- must try! Klar ist es nicht günstig aber hier bekommt man definitiv hochwertige Lebensmittel für sein Geld!

（Google による翻訳）2人で250ユーロ。まず、隅っこの、かなり壊れた椅子に通されましたが、隣のテーブルに通されました。前菜はとても美味しかったです。マグロのタルタルとトリュフのパスタです。メインはフィレ・マンゾー。パサパサで味付けもされておらず、質もあまり良くなく、野菜も味気ないものでした。デザートはクレープ・シュゼット、というかストロベリークレープでしたが、私たちのテーブルは混んでいたので、その場では用意できませんでした。先ほども言ったように、ほとんどベリー類だったので、ストロベリークレープというよりはストロベリークレープといったところでしょうか。 最悪だったのはウェイターです。私たちが料理について丁寧に苦情を申し立てても、「厨房に伝えます」としか返答されず、何か言っただけで腹を立てました。食前酒や小さなデザートを無料でサービスしてもらうこと、あるいは会計から少し値引きしてもらうことさえ、誰も思いつきませんでした。 （原文） 250€ für zwei Personen. Erstmal wirst du in einer Ecke mit einem sehr kaputten Stuhl hingesetzt, aber kein Problem der Nachbartisch bekommt den Stuhl. Die Vorspeise sehr gut, Tuna-Tatar und Trüffelnudeln. Hauptspeise Filet Manzo, trocken, nicht gewürzt und keine super Qualität, Gemüse lasch. Dessert Crêpes suzette oder besser gesagt Crêpes Erdbeere, konnte nicht am Tisch zubereitet werden, da es sehr eng an unserem Tisch war, wie gesagt mehr Erdbeere Crêpes, da es überwiegend aus Beeren bestand. Am schlimmsten waren die Kellner. Obwohl wir gefragt wurden und wir das Essen sehr höflich bemängelt haben, hieß es nur "gebe ich der Küche weiter" oder die waren beleidigt, weil wir überhaupt etwas gesagt haben. Ein Aperitif oder eine kleines Dessert auf's Haus oder mal was von der Rechnung runternehmen, auf die Idee kam man nicht.

（Google による翻訳）サンデニエラポークとホワイトソースのスターター、マグロのタルタル、ベビーイカ、エビ、魚、トリュフ入りのパスタはすべて素晴らしかったです。大好きです！実はこの地域で一番のイタリアンレストランなんです🤍 （原文） The starter with Sandeniela pork and white sos, tuna tartar, baby calamari, shrimp, fish, pasta with truffle were all amazing! I love it! Actually it is the best Italian restaurant in region 🤍

（Google による翻訳）夫と今日初めて食べに行きました。本当に感動したので、必ずまた来ます。 最高！美味しい料理、最高のサービス！価格以上の価値がありました。 （原文） Mein Mann und ich waren heute zum ersten Mal dort essen. Wir sind absolut begeistert und werden definitiv wieder kommen. Super! Leckeres Essen, SUPER Service! Preis Leistung perfekt.

（Google による翻訳）私たちは今日初めて Toni's に行きましたが、とても満足しました。確かに、価格は少し高くなりますが、提供されている品質を考慮すると、まったく問題ありません。まず、非常に薄くスライスされた非常においしいサラミ、焼きたてのパン、そしておいしいアイオリがあります。前菜（マグロのタルタルはテーブルで作りたてで、ホタテ貝は適切でした）、メインコース（とてもおいしいトリュフパスタ）、デザート（ティラミスも目の前のテーブルで用意されていました）はどちらも美味しかったです。飲み物も素晴らしく、ホストはとても親切でした。私たちは非常に満足しており、また戻ってきます。ちなみに、最後にはとても美味しいリモンチェッロが無料でもらえます！ （原文） Wir waren heute das erste mal bei Toni und super zufrieden. Klar, die Preise sind etwas höher, bei der angebotenen Qualität aber absolut in Ordnung. Vorab gibts eine sehr leckere Salami, hauchdünn aufgeschnitten, frisches Brot und eine leckere aioli. Sowohl die Vorspeisen (Thunfisch Tatar wurde frisch am Tisch zubereitet, Jakobsmuscheln waren auf den Punkt) als auch die Hauptspeise (super leckere Trüffelpasta) und das Dessert (Tiramisu wird ebenfalls am Tisch vor den Augen zubereitet) waren mehr als lecker. Getränke ebenfalls top und Gastgeber super nett. Wir waren sehr zufrieden und werden wiederkommen. Am Ende gibt’s übrigens gratis einen sehr leckeren Limoncello!

（Google による翻訳）それは大失敗でした！雨の中、寿司丼を食べにそこへ行きました。残念ながら、私の小さな犬は入場禁止だったのでそれは不可能でした。踵を返して振り返るのが当然だった。しかし残念なことに、私はサーモンボウルを 17.90 ユーロで持ち帰りに注文しました。間違いなく大失敗です。ご飯の上に醤油とテリアキソースをかけたサーモンのフライ、そして脇に服を着ていないサラダのポット。一度だけ、そして二度とは （原文） Das war ein Flop! Im Regen dorthin gelaufen, um eine Sushi Bowl zu essen. Das war leider nicht möglich, weil mein kleiner Hund nicht mit hinein durfte. Sinnvollerweise hätte ich dann auf dem Absatz umdrehen sollen. Aber leider habe ich eine Lachs Bowl zum Mitnehmen für 17,90€ bestellt. Ein absoluter Flop: gebratener Lachs mit Soya- und Terriakisauce auf Reis und ein Töpfchen unangemachter Salat dazu. Einmal und nie wieder

（Google による翻訳）絶品お寿司！ドラゴンロールとアラスカロールはとても美味しかったです。レストランは忙しかったにもかかわらず、食べ物を長く待つ必要はありませんでした。 素晴らしいお勧めです、また喜んで！ （原文） Hervorragendes Sushi! Die Dragon und Alaska Rolls haben sehr gut geschmeckt. Wir mussten nicht lange auf unser Essen warten, obwohl das Restaurant gut besucht war. Große Empfehlung und gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしいオーナーが、すべてを自ら調理し、自ら仕上げる素晴らしいお店です。👍🏻👍🏻 ドルトムントに来たらぜひ立ち寄ってみてください！まさにオアシスです！ たくさんのメニューを試してみましたが、どれも期待を裏切りませんでした。また来ます！💯 （原文） Ein toller Laden mit einer klasse Inhaberin, die alles selbst kocht und zubereitet 👍🏻👍🏻. Jeder, der in Dortmund strandet muss hier landen! Eine Oase!!! Wir haben viel von der Karte probiert und wurden nicht enttäuscht. Wir kommen wieder ‼️💯

（Google による翻訳）とてもおいしい照り焼きボウルと素晴らしい寿司。店内の雰囲気も良く、居心地が良いです。スタッフはフレンドリーで、価格も問題ありませんでした。プラスチックのボウルと、（よく食べる人向けの）ボウルのやや小さい部分だけが、全体像を台無しにしています。星4.5。 （原文） Sehr leckere Teriyaki Bowl und tolles Sushi. Das Ambiente ist schön in dem Laden, gemütlich. Das Personal war freundlich und die Preise sind auch okay. Lediglich die Plastikschüssel und die etwas kleine Portion der Bowl (für einen guten Esser) trüben das Gesamtbild. 4,5 Sterne.

（Google による翻訳）またお寿司をお願いします。 いつも本当に美味しかったです！今の丼ぶりにはもう感動しなくなりました。あなたのお寿司はいつも最高でした！ （原文） Bitte bietet wieder Sushi an. Es war immer so lecker bei euch!! Die jetzigen Bowls überzeugen mich nicht mehr so sehr. Euer Sushi war immer ein absolutes Highlight!!!

（Google による翻訳）寿司教室は最高でした！本当におすすめです！ 素敵な贈り物になりそうです。コンセプトも内容も素晴らしく、本当に楽しかったです！ 本当にありがとうございました :-) （原文） Sushi Kochkurs wirklich super und nur zu empfehlen! Kann man wunderbar verschenken, Konzept und Umsetzung super, hat richtig Spaß gemacht! Vielen Dank :-)

（Google による翻訳）サーモンの照り焼きボウルはとても美味しく、寿司はまあまあでした。ミント入りマンゴーレモネードがオススメです！スタッフはフレンドリーです。 （原文） Die Teriyaki Bowl mit Lachs war sehr lecker, das Sushi war okay. Sehr empfehlenswert ist die Mango Limonade mit Minze! Das Personal ist freundlich.

（Google による翻訳）最高のロケーション、最高のサービス、そして最高の料理。 5コースのメニューは私には多すぎました。シェフの心遣いは本当に素晴らしいです。 素晴らしい体験でした。シェフは自ら料理をサーブするのも厭いません。ワインも含めて、価格以上の価値がありました。 （原文） Tolle Location, super Service und Essen. Für mich war ein 5 Gang Menü echt zu viel. Da meint der Chef es wirklich zu gut. Riesen Erlebnis: Chef ist sich nicht zu schade, selber zu servieren. Tolles Preis/Leistungsverhältnis, auch bei den Weinen.

（Google による翻訳）そしてまたしても完璧な夜でした。 イースターメニューは素晴らしく、ワインの選択は完璧でした。サービスは常にフレンドリーで有能です。本当にありがとう （原文） Und wieder einmal ein perfekter Abend. Das Ostermenue war hervorragend, die Weinauswahl perfekt. Der Service ist stets freundlich und kompetent. Vielen lieben Dank

（Google による翻訳）1 つ星残念ながら私たちの好みにはまったく合いませんでした。デザートが美味しかったことを除いて、食べ物は美味しくありませんでした。素敵なフレンドリーな迅速なサービス、素晴らしい雰囲気、素敵なテラス。地元ではエレベーターのない1階で、障害者にとっては恐怖です。 （原文） Ein Stern leider gar nicht unser Geschmack Essen hat nicht geschmeckt außer der Nachtisch war gut nette freundliche schnelle Bedienung tolles Ambiente schöne Terrasse . Lokal in erste Etage ohne Aufzug für geh behinderte Menschen ist es ein graus.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と行き届いたサービスを備えた素晴らしい高級レストラン。食べ物から飲み物の選択まで、すべてが非常に一貫していました。 （原文） Wunderbares gehobenes Restaurant mit schönem Ambiente und aufmerksamen Service. Von den Speisen bis zur Getränkeauswahl war alles sehr stimmig.

（Google による翻訳）とても素敵なクリスマスメニューをご用意させていただきました。 クリスマスプレゼントとしてトマトの種が入った小さな袋がありました。私は毎年自分で植物を育てており、種はさまざまな種類が混合されているので、これにはとてもうれしかったです。 現在、屋内温室に種を蒔きました。興味があります... （原文） Wir hatten ein sehr schönes Weihnachtsmenue. Als Weihnachtspräsentchen gab es eine kleine Tüte mit Tomatensamen. Ich habe mich so darüber gefreut, da ich meine Pflanzen alljährlich selbst ziehe und es sich bei den Samen um einen Sortenmix handelt. Die Samen wurden mittlerweile im Zimmergewächshaus ausgesät. Ich bin mal gespannt ...

（Google による翻訳）広いテラスで過ごす美しい夏の夜。リクエストに応じて、肉なしのメニューも提供されました。サービスは丁寧でフレンドリーでした。 （原文） Ein schöner Sommerabend auf der großen Terrasse. Das Menü wurde auf Nachfrage auch fleischlos serviert. Der Service war zuvorkommend und freundlich.

（Google による翻訳）レストランはとても素敵で、料理も美味しく、品質にとても気を配っていますが、足りないのは、注文した量が十分ではなく、ジュースが新鮮ではないことです。シェフとウェイトレスに感謝します🌹 （原文） المطعم في غاية اللطافة وأطباقه شهية، وجداً يعتني بالجودة، وما ينقصه أن الطلب لايأتي بكمية كافية والعصائر ليست طازجة.. شكراً للشيف وللنادلة🌹

（Google による翻訳）ドルトムントの景色を望む7階の素晴らしいレストラン。 食べ物はとても美味しく、美しく準備されていました。他のレストランのように過剰ではありません。さらに、ギアは非常に速く来ましたが、速すぎず、非常に快適でした。サービスは気が利いていて、迅速でした。家具はモダンですが、大きなテーブルがたくさんあり、すぐに快適に感じることができます。 唯一の批判点はダイジェスティフの選択かもしれないが、ここにはもう少しあるかもしれない。 （原文） Ein tolles Restaurant im 7. Geschoss und somit Blick über Dortmund. Das Essen war sehr gut und schön angerichtet. Nicht überzogen, wie in manch anderen Restaurants. Außerdem kamen die Gänge recht zügig, aber nicht zu schnell, sehr angenehm. Der Service war aufmerksam und schnell. Die Einrichtung ist modern, aber so dass man sich sehr schnell wohl fühlt, viele größere Tische. Einziger Kritikpunkt könnte die Auswahl an Digestif sein, hier dürfte es ruhig ein bisschen mehr geben.

（Google による翻訳）ステージでファイブスターメニューをいただきました。雰囲気は本当に素晴らしく、大きなパノラマ窓からの景色はまさに格別でした。料理はどれも考え抜かれた美味しいコースで、大満足でした。特にキャビアコースが特に気に入りました。本当におすすめです！レギュラーメニューもぜひまた食べに来たいと思います。 （原文） Wir waren für das Five Stars Menü im the Stage. Das Ambiete ist wirklich sehr schön gestaltet und der Blick durch die großen Panoramafenster wirklich besonders. Das Essen war zu unserer vollen Zufriedenheit, gut durchdachte und sehr leckere Gänge. Unser Favourit war der dazu gebuchte Kaviar Gang, klare Empfehlung! Wir kommen garantiert noch einmal für das normale Menü wieder.

（Google による翻訳）The Stage はスタイリッシュでモダンなインテリアが印象的です。よく考えられた照明のコンセプトが、暖かく居心地の良い雰囲気を作り出し、息を呑むほど美しい遠くの眺めが、雰囲気にさらなる優雅さを加えます。全体的に洗練されながらも居心地の良い雰囲気が漂い、上質なお食事をお楽しみいただくのに最適な空間です。 The Stage でのサービスは実に素晴らしかったです。親しみやすさや気配りからプロ意識やタイミングまで、あらゆる面が完璧に実行されました。スタッフは完璧に調和して働き、スムーズで非常に快適な体験を生み出しました。丁寧でありながら控えめなサービスは、全体的に成功した夜に大きく貢献しました。 食材の品質が素晴らしく、それが料理の味の素晴らしさに反映されていました。料理の盛り付けはモダンで視覚的に魅力的であり、料理の体験をさらに高めました。厳選されたワインとの組み合わせが完璧な、洗練された 4 コース メニューを楽しみました。バランスのとれた味と独創的な料理の調理法は、キッチンチームの高い料理技術を際立たせています。 価格とパフォーマンスの比率は手頃で、このクラスのレストランの期待に応えていました。質の高い料理、一流のサービス、スタイリッシュな雰囲気は料金に見合う価値があり、全体的に価値のある体験となりました。 スタッフは非常にフレンドリーでいつも親切でした。予想通り、各コースの間にはキッチンからのちょっとした贈り物が提供されました。これらの中間の料理はそれぞれ、メニューに注意深く合わせられており、味覚を豊かにしてくれます。ワインの相性も素晴らしく、種類豊富なワインリストも充実しており、何も不満はありませんでした。 ザ・ステージは、あらゆる面で成功し贅沢な体験を提供する素晴らしいレストランです。素晴らしいサービス、一流の料理、スタイリッシュな雰囲気の組み合わせが、このレストランを真のハイライトにしています。この喜びをもう一度体験するために、必ずまた戻ってきます。ご予約を強くお勧めします。また、エレガントな雰囲気にマッチするスマートカジュアルな服装をお勧めします。 自信を持ってお勧めします！ （原文） The Stage beeindruckt mit einem stilvollen und modernen Interieur. Ein durchdachtes Lichtkonzept schafft eine warme und einladende Atmosphäre, während der atemberaubende Blick in die Ferne dem Ambiente eine zusätzliche Eleganz verleiht. Die gesamte Umgebung wirkt anspruchsvoll, aber dennoch gemütlich und sorgt für das perfekte Ambiente eines Fine-Dining-Erlebnisses. Der Service im The Stage war schlichtweg ausgezeichnet. Jeder Aspekt – von Freundlichkeit und Aufmerksamkeit bis hin zu Professionalität und Timing – wurde perfekt umgesetzt. Das Personal arbeitete in perfekter Harmonie und schuf so ein reibungsloses und äußerst angenehmes Erlebnis. Die aufmerksame und zugleich unaufdringliche Betreuung trug maßgeblich zu einem rundum gelungenen Abend bei. Die Qualität der Zutaten war hervorragend, was sich im exzellenten Geschmack der Gerichte widerspiegelte. Die Präsentation der Speisen war modern und optisch sehr ansprechend, was die kulinarische Erfahrung zusätzlich aufwertete. Wir genossen ein raffiniertes 4-Gänge-Menü, das mit einer sorgfältig abgestimmten Weinbegleitung perfekt ergänzt wurde. Die geschmackliche Ausgewogenheit und die kreative Zubereitung der Gerichte unterstrichen die hohe Kochkunst des Küchenteams. Das Preis-Leistungs-Verhältnis war angemessen und entsprach den Erwartungen an ein Restaurant dieser Klasse. Die hohe Qualität der Speisen, der erstklassige Service und das stilvolle Ambiente rechtfertigten die Kosten und machten das Erlebnis rundum lohnenswert. Das Personal war ausgesprochen freundlich und stets hilfsbereit. Wie nicht anders zu erwarten, wurde zwischen jedem Gang eine kleine Aufmerksamkeit aus der Küche serviert – jedes dieser Zwischengerichte war sorgfältig auf das Menü abgestimmt und eine geschmackliche Bereicherung. Die Weinbegleitung war hervorragend, und die umfangreiche Weinkarte ließ mit ihrer vielseitigen Auswahl keine Wünsche offen. The Stage ist ein herausragendes Restaurant, das ein rundum gelungenes und luxuriöses Erlebnis bietet. Die Kombination aus exzellentem Service, erstklassiger Küche und einem stilvollen Ambiente macht es zu einem echten Highlight. Wir werden definitiv wiederkommen, um diesen Genuss erneut zu erleben. Eine Reservierung ist unbedingt zu empfehlen, und als Dresscode würden wir Smart-Casual empfehlen, um dem eleganten Rahmen gerecht zu werden. Uneingeschränkte Empfehlung!

（Google による翻訳）ドルトムントで最高のレストランです。ミシュランの星はまさにふさわしいものです。4コースメニューに加え、パルタ・ネグラとキャビアを添えたブリオッシュをいただきました。その後、3種類のアミューズブーシュと3種類のスイーツをいただきました。とても丁寧なサービス。洗練された雰囲気。ミシュランの星付きレストランにしてはリーズナブルな価格。強くお勧めします。 （原文） Das beste Restaurant in Dortmund. Der Michelin Stern ist voll verdient. Wir hatten das Viergangmenü plus einmal zusätzlich das Brioche mit Parta Negra und Kaviar. Dazu gibt es drei verschiedene Amuse Bouch und drei Sweets hinterher. Sehr aufmerksamer Service. Gediegenes Ambiente. Angemessene Preise für ein Sternerestaurant. Unbedingt empfehlenswert.

（Google による翻訳）私たちはここでとても素敵な夜を過ごしました、スターは当然です！食べ物は素晴らしく、いつもよく味付けされており、素晴らしい構成がありました。 2 番目のコースでのみ提供されたパンはとても美味しかったので、これをメニュー全体に添えてほしかったと思います。サービスはとても静かで、人々はバックグラウンドで目立たないようにしていたので、とても快適でした。必ず戻ってきます。 （原文） Wir hatten einen sehr schönen Abend hier, der Stern ist wohlverdient! Das Essen war hervorragend, immer gut abgeschmeckt, es gab außergewöhnliche Kompositionen. Das Brot, was nur zum zweiten Gang serviert wurde war sehr gut, dies hätte ich mir als Begleitung zum kompletten Menü gewünscht. Der Service verlief sehr ruhig, man hielt sich dezent im Hintergrund, was ich sehr angenehm fand. Wir werden gewiss wieder kommen.

（Google による翻訳）素晴らしい、素晴らしい料理。 見た目も味もとてもエレガントで、とてもリッチで、とても複雑です。 素材の旨みを最大限に引き出し、美しく盛り付けました。 コースはベジタリアンとノンベジの2セットあります。どちらも完璧でした。 お腹いっぱい満足できる大ボリュームです。彼らはそれぞれの料理に適したワインを選択しました。ワインの選択は次のとおりです。 も素晴らしい。毎分楽しかったです。 サービスは素晴らしかったです。スタッフはとても思いやりがあり、もてなしてくれました。それが「私」の言う「おもてなし」です。とてもフレンドリーな歓迎の笑顔で素晴らしいマナー。 雰囲気が素敵です。環境は峡谷と広々としたでした。車椅子でもアクセス良好です。試してみる価値はありますよ！ （原文） Excellent, brilliant food. So elegant, so rich, so complicated in appearance and taste. They withdrew the best taste of ingredients and presented them beautifully. The course has two sets, vegetarian and non-veged. Both were perfect. A great volume that makes you full and satisfied. They selected the suitable wine for each dish, the wine selection was also great. Enjoyed it every minute. The service was superb. The staff was so caring and hospitable. That's what ''I'' call ''hospitable''. Excellent manner with a very friendly welcoming smile. The atmosphere is lovely. The setting was gorge and spacy. A good access for wheelchairs, too. It's worth trying!

（Google による翻訳）私たちは時々どこか「特別な」場所に出かけるのが好きで、今回は「ザ・ステージ」に行くことにしました。 食べ物はとてもクリエイティブでバラエティに富んでおり、サービスも全体的に良かったです。 パートナーの誕生日だと伝えたにもかかわらず、何も対応されませんでした。それはちょっと残念でしたね。 雰囲気は私たちを納得させず、少なくとも夕方の眺めも特に素晴らしいものではありませんでした。私たちはデュッセルドルフ（Quomo）のより良いものに慣れています。 私たち個人としては、コース間の時間が長すぎて、最後にはただ家に帰りたいと思っていました。 全体的には素敵な夜でしたが、二度目に訪れる価値のあるものではありません。 （原文） Wir gehen gerne hin und wieder “besonders” aus und haben uns diesmal für das “The Stage” entschieden. Das Essen war sehr kreativ und vielseitig, der Service war insgesamt OK. Obwohl ich erwähnte, dass mein Partner Geburtstag hat, wurde darauf nicht eingegangen. Das war etwas schade. Das Ambiente konnte uns nicht überzeugen und auch die Aussicht war -zumindest am Abend - nicht herausragend. Da sind wir aus Düsseldorf (Quomo) besseres gewohnt. Uns persönlich dauerte die Zeit zwischen den Gängen zu lange und zum Ende hin, wollten wir nur noch nach Hause. Insgesamt ein netter Abend, allerdings nichts für einen zweiten Besuch.

ここのビールが１番美味しかった。 シュニッツェルもビールと合わせると最高に美味しかった。 この店のドルトムンダーをまた飲みたい。

親切で楽しいガイドさんが詳しくビールの製造工程を説明して頂きました。義理の息子がビール好きなので、いつかまた一緒に来たいです。今日はありがとうございました。

雰囲気がとても良く ビールも美味しいが 料理がうまい！

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランで、内装も外装も美しくデザインされています。値段の割には料理はとても美味しかったです。ヘーベルスのビールは特に美味しかったです。 残念ながら、飲み物と料理を待つ時間が長かったのが残念でした。また、ウェイター同士が仲が悪かったようで、客の前で怒鳴り合っていました。 （原文） Wirklich ein sehr schönes Lokal, sowohl im Innenbereich als auch der Außenbereich sind wunderschön gestaltet. Das Essen war abgesehen vom Preis sehr gut. Das Hövels schmeckte super süffig. Negativ war leider die Wartezeit auf die Getränke und das Essen. So wie das, dass Servicepersonal wohl untereinander Probleme hat und dadurch vor den Gästen sich anmotzen.

（Google による翻訳）醸造所のタップルームは魅力的で素朴な雰囲気で、それにふさわしい料理も揃っています。ビールはどれも美味しく、レギュラービール、ツヴィッケル、エクスポート・ホーベルスを試飲しましたが、どれも美味しかったです。サービスもとても丁寧でした。これからも頑張ってください！ （原文） Uriges Ambiente inne Braustube, dazu das passende Essensangebot. Lecker Bierchen, wir haben das Normale, Zwickel und Export Hövel s probiert und Alle für lecker empfunden. Der Service war sehr aufmerksam, weiter so.

（Google による翻訳）美しい内装の、自社醸造所を併設したレストランです。メニューは典型的なドイツ料理が中心です。居心地の良い雰囲気で、スタッフは勤勉です。英語メニューもあります。 ビールは美味しく、魅力的なグラスで提供されます。自社醸造所を併設しているだけあって、さすがです。 料理の味と質は抜群です。私はローゼンクランツとヘーベルオリジナルビールをいただきました。 （原文） Super leuk ingericht restaurant met een eigen bierbrouwerij. Bijpassende gerechten staan op de menukaart die typisch Duits zijn. Binnen in het restaurant is het gezellig en de medewerkers werken hard. Er is een menukaart die in het Engels is. Het bier is lekker en zit in mooie glazen maar dat kan niet anders als je ze een eigen brouwerij hebben. De smaak en kwaliteit van de gerechten is goed. Ik had de rosenkranz met een Hövel Original bier.

（Google による翻訳）とても良いレストランです。店内で醸造された美味しいナチュラルビールが楽しめます。ぜひ訪れる価値があります。料理も最高です。 また来ます。 （原文） Очень хороший ресторан. Вкусное натуральное пиво , варят прям здесь. Обязательно стоит посетить. Еда на хорошем уровне. Придем ещё.

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで、食事は美味しく、メニューは豊富です。価格性能比も優れています。初めてそこに行って、とても興奮しました。多彩で多彩なゲストが本格的な雰囲気を醸し出しています。ただし、雰囲気はまだ改善できる可能性があります。 （原文） Der Service ist äußerst freundlich, das Essen ist köstlich und die Speisekarte bietet eine große Auswahl. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist ebenfalls hervorragend. Ich war zum ersten Mal dort und war begeistert. Die Gäste sind vielfältig und bunt gemischt, was eine authentische Atmosphäre schafft. Das Ambiente könnte jedoch noch verbessert werden.

（Google による翻訳）Nhy Starでの滞在は楽しかったです！ レストランのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。特別な食事の変更やアレルギー情報にも丁寧に対応してくれました！ベジタリアン料理に加え、グルテンフリー料理もご用意しています。 枝豆は塩加減が絶妙で、寿司は種類も豊富で、生春巻きは出来立てでした。 フォーは美味しく、ボリュームたっぷりでした！特に鴨肉は揚げていないのが印象的です。味付けも絶妙でした。 レストランはドルトムント中央駅に近いという好立地です。ただし、駐車場は路上または有料駐車場のみとなります。 （原文） Der Besuch im Nhy Star hat uns gut gefallen! Das Restaurantteam ist sehr nett und zuvorkommend. Änderungswünsche und Hinweise auf Allergien werden berücksichtigt! Es gibt neben vegetarischen auch glutenfreie Gerichte. Die Edamame waren gut gesalzen, die Sushi-Auswahl konnte selbst zusammengestellt werden und die Sommerrollen waren frisch zubereitet. Die Pho war lecker und an sich eine sehr gute Portion! Die Ente ist hervorzuheben, da diese nicht frittiert wurde. Ebenso waren die Gewürze gut gewählt. Die Lage des Restaurants ist einerseits vorteilhaft, da dieses in der Nähe vom Dortmunder Hauptbahnhof ist, andererseits ist die Parkplatzsituation nur über kostenpflichtige Parkplätze an der Straße oder in einem Parkhaus möglich.

（Google による翻訳）手早くランチを食べに来ました。豆腐入り卵ご飯をいただきました。ボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。 サービスも親切で、待ち時間も短かったです。 （原文） Bin zu einem schnellen Mittagessen hier gewesen und hatte Eierreis mit Tofu. Die Portion war gut sättigend und mir hat es sehr gut geschmeckt. Die Bedienung ist freundlich und man wartet nur kurz auf das Essen.

（Google による翻訳）強くお勧めします！フォーは信じられないほど美味しかったです。香り高いスープ、新鮮なハーブ、そして完璧なバランスのスパイス。料理に込められた愛情がすぐに伝わってきます。サービスはフレンドリーで丁寧で、雰囲気も心地よくて居心地が良かったです。また必ず来ます！ （原文） Absolut empfehlenswert! Die Pho war unglaublich lecker – aromatische Brühe, frische Kräuter und perfekt abgestimmte Gewürze. Man schmeckt sofort, dass hier mit Liebe gekocht wird. Der Service war freundlich und aufmerksam, die Atmosphäre angenehm und gemütlich. Komme definitiv wieder!

（Google による翻訳）とてもおいしいベトナム料理、素晴らしいサービス、そしてリーズナブルな価格とパフォーマンス。 （原文） Sehr leckeres vietnamesisch essen, mit guten Service und einen angemessenen Preis Leistungsverbältnis.

（Google による翻訳）二人で行きました。一つは鴨肉入り焼きそば、もう一つは鴨肉入りパリパリ麺を注文しました。 この二つの料理はほぼ同じだろうと思いきや、違いました。焼きそばはパサパサしていて、野菜の種類もそれほど多くありませんでした。もう一つの料理は全く違う野菜が入っていて、麺はソースに浸した塊のようでした。最初はフォークで巻くのが難しかったのですが、少し引っ張ってみるとうまくいきました。でも麺は全部折れていました。ソースが多すぎました。春巻きは美味しかったです。でも残念ながら、二度と食べに行きません。 （原文） Wir waren zu zweit und haben einmal gebratenen Nudeln mit Ente und einmal kross Nudeln mit Ente bestellt. Man sollte ja meinen das diese beiden Gerichte eigentlich fasst gleich sind aber waren sie nicht die gebratenen Nudeln waren trocken und nicht wirklich mit viel unterschiedlichem Gemüse. Und dem anderen Gericht waren ganz andere Gemüse Sorten, die Nudeln waren wie ein Klumpen in sosse getränkt. Man konnte sie erst mal nicht wirklich auf der Gabel drehen. Nachdem man sie etwas auseinander gezogen hat ging es aber die Nudeln waren alle gebrochen. Viel zu viel Sosse. Die frühlingsrollen waren gut. Aber leider werden wir da nicht mehr essen.

（Google による翻訳）迅速でフレンドリーなサービス。食事も美味しかったです。 （原文） Schneller und freundlicher Service. Das Essen war lecker

（Google による翻訳）ドルトムントのグルメのハイライト！ ドルトムントのエミリオ レストランを訪れることができて光栄でした。私が言えるのは、素晴らしい経験だったということだけです。食事は本当に素晴らしかったです。どの料理も丁寧に調理され、新鮮な食材がふんだんに使われていました。フレーバーは完璧にバランスが取れており、私の味覚を満足させました。 サービスも同様に素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、常に私たちの滞在が可能な限り快適になるよう努めていました。レストランの雰囲気は魅力的で居心地が良く、それが全体的に成功した夜に貢献しました。 ドルトムントで一流のダイニング体験をお探しの方には、エミリオ レストランを強くお勧めします。すべてがここにあります！ 5つ星！ 🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Ein kulinarisches Highlight in Dortmund! Ich hatte das Vergnügen, das Emilio Restaurant in Dortmund zu besuchen, und ich kann nur sagen, dass es eine herausragende Erfahrung war! Das Essen war einfach fantastisch – jede Speise war sorgfältig zubereitet und mit frischen Zutaten angereichert. Die Aromen waren perfekt aufeinander abgestimmt und haben meine Geschmacksknospen verwöhnt. Der Service war ebenso hervorragend. Das Personal war freundlich, aufmerksam und stets bemüht, unseren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Die Atmosphäre im Restaurant ist einladend und gemütlich, was zu einem rundum gelungenen Abend beigetragen hat. Ich kann das Emilio Restaurant jedem wärmstens empfehlen, der auf der Suche nach einem erstklassigen kulinarischen Erlebnis in Dortmund ist. Hier stimmt einfach alles! 5 Sterne! 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）初めてエミリオズを訪れましたが、本当に感動しました！パルメザンチーズの輪切りで作ったトリュフパスタは信じられないほど美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。すぐに温かく迎え入れられ、エミリオがお客様を大切にしていることが伝わってきました。また必ず来ます。 （原文） Wir waren zum ersten Mal bei Emilio und total begeistert! Die Trüffel-Nudeln aus dem Parmesanlaib waren unglaublich lecker. Super freundliches Personal und toller Service. Man fühlt sich direkt willkommen und man merkt, dass Emilio seine Kunden sehr wichtig sind. Kommen auf jeden Fall wieder🥰

（Google による翻訳）妻と私はエミリオに大満足でした。到着した瞬間から、まるで家に帰ってきたような、まるで我が家にいるようなくつろぎを感じました。 前菜はアンティパスト・プラッターをいただきました。新鮮で種類豊富、そして完璧なバランスでした。メインコースはラムラック。完璧な火加減で、風味豊かでした。締めは定番のティラミス。まさに完璧でした。 サービスは温かく、丁寧で、プロフェッショナルでした。雰囲気は居心地が良く、スタイリッシュでした。私たちにとって、心から楽しい夜となりました。また必ず来たいと思います！ （原文） Meine Frau und ich waren absolut begeistert vom Emilio. Schon beim Ankommen haben wir uns sofort wohlgefühlt – fast wie ein Stück nach Hause kommen. Wir hatten als Vorspeise den Antipasti-Teller: frisch, abwechslungsreich und richtig gut abgestimmt. Als Hauptgericht das Lammkarree – perfekt gegart, auf den Punkt und voller Geschmack. Zum Abschluss ein klassisches Tiramisu, das einfach rundum stimmig war. Der Service war herzlich, aufmerksam und professionell, das Ambiente gemütlich und stilvoll. Für uns war es ein rundum gelungener Abend. Wir kommen ganz sicher wieder!

（Google による翻訳）ベルリン出身です。ドルトムントで父と祖母と夕食をとる素敵なレストランを探していたところ、ChatGPTさんにこのレストランを勧められました。本当はもっと早く行く予定だったのですが、閉店間際に電話したにもかかわらず、入れてもらえました。料理は本当に美味しく、サービスもとても親切で丁寧でした。また必ず来ます。次回はもっと早く、祖母と一緒に行きたいと思っています。素敵な夜と美味しい料理を本当にありがとうございました！皆さん、ありがとうございました。おはようございます！ （原文） Ich bin aus Berlin und mir wurde das Restaurant von ChatGPT empfohlen, als ich nach einem Restaurant mit schönem Ambiente in Dortmund für ein Abendessen mit meinem Papa und der Oma gesucht habe. Wir hatten eigentlich geplant, früher dort hinzugehen, aber auch als ich letztendlich kurz vor Küchenschluss angerufen habe, durften wir noch kommen. Das Essen war qualitativ wirklich sehr gut, die Bedienung super lieb und aufmerksam. Wir kommen garantiert - das nächste Mal früher und mit der Oma - wieder. Lieben Dank für den schönen Abend und das leckere Essen! grazie mille e buonanotte

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、新鮮で本格的、そして美しく盛り付けられていました。料理に情熱が込められていることがすぐに伝わってきました。サービスは、押し付けがましくなく、信じられないほど温かく丁寧でした。 雰囲気も美しく、居心地が良く、スタイリッシュで、特別な夜にぴったりでした。 本当に素晴らしい夜を過ごしました。また必ず来たいと思います。 （原文） Das Essen war fantastisch – frisch, authentisch und richtig liebevoll angerichtet. Man merkt sofort, dass hier mit Leidenschaft gekocht wird. Der Service war super herzlich und aufmerksam, ohne aufdringlich zu sein. Auch das Ambiente ist wunderschön, gemütlich, stilvoll und perfekt für einen besonderen Abend. Ich hatte einen wirklich tollen Abend dort und komme auf jeden Fall wieder.

（Google による翻訳）今日はエミリオで親友の誕生日を祝いました。素晴らしい夜でした。前菜もメインも美味しかったです。パルメザンチーズを使ったトリュフパスタは最高に美味しく、量もちょうど良く、多すぎず少なすぎずでした！デザートにはティラミスと自家製ケーキをいただきました。レストランで食べさせていただき、本当にありがとうございました！スタッフの方々はケーキを冷やしておいてくれただけでなく、テーブルで美しく盛り付け、カットまでしてくださり、本当に素晴らしかったです。本当に素晴らしい夜でした。また必ず来ます！ （原文） Wir haben heute den Geburtstag meiner besten Freundin im Emilio gefeiert. Es war ein wunderschöner Abend. Die Vorspeisen sowie unsere Hauptgerichte waren sehr lecker. Die Trüffelpasta aus dem Parmesanleib waren super lecker und die Portionsgröße war perfekt, nicht zu viel und nicht zu wenig! Zum Dessert gab es Tiramisu und unsere selbst gebackene Torte. Vielen Dank nochmal dass wir sie im Restaurant verzehren durften! Die Mitarbeiter waren sogar so lieb und haben die Torte gekühlt und im Anschluss hübsch drapiert am Tisch angeschnitten. Einfach nur toll! Es war ein toller Abend, wir kommen natürlich wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいワイン、そして最高のサービス - 素晴らしい夜でした。 （原文） Super Essen, tole Weine und dazu noch der Service ,ein super Abend.

（Google による翻訳）何年も経って、私たちは友達と一緒にエミールに戻りました。残念ながら、4人中3人はがっかりしたと言わざるを得ません。 2 つの肉料理は冷たすぎ、1 つの魚料理は塩辛すぎました。詳しく言えば、メインコースの3分後にサイドディッシュが来たという事実は、冷たいネブラスカキャストオンステーキの状況を改善するものではありませんでした。スライスした肉を提供する場合は、直前にこれを行う必要があります。肉の質はまあまあでしたが、値段の高さに見合ったものではありませんでした。調理のポイントは注文どおりで、プレゼンテーションは視覚的に魅力的でした。残念なことに、オヒョウは塩分が多すぎたため、5 個中 1 個だけでした。付け合わせの 2 個のムール貝は、もはや食べるのに適していませんでした。ここでは、キッチン内またはキッチンからの緊急行動をお勧めします。 サービスは全体的に魅力的で、キッチンからの挨拶は美味しかったです（夜の隠れたハイライトでした）。価格レベルは非常に高く、平均するとドリンク込みで 1 人あたり約 60 ～ 70 ユーロが予想されます。絶品料理の値段は 1 人あたり約 100 ユーロです。 （原文） Nach vielen Jahren waren wir mit Freunden mal wieder im Emil. Ich muss leider sagen, 3 von 4 waren enttäuscht. 2 Fleischgerichte zu kalt, 1 Fischgericht versalzen. Im Detail, dadurch dass die Beilagen auch noch drei Minuten nach den Hauptgerichten kamen, wurde das mit dem kalten Nebraska Angussteak auch nicht besser. Wenn man das Fleisch aufgeschnitten serviert, muss dies unmittelbar vorher passieren. Die Qualität des Fleisches war o.k., aber dem hohen Preis auch nicht gerecht. Garpunkt war wie bestellt getroffen, optische Darreichnung ansprechend. Der Heilbutt leider durch die Überportion Salz, nur 1 von 5. Die zwei Miesmuscheln als Garnierung waren zum Verzehr nicht mehr geeignet. Hier empfehle ich dringenden Handlungsbedarf aus/in der Küche. Service im Großen und Ganzen ansprechnend, der Gruß aus der Küche lecker (war das versteckte Highlight des Abends). Das Preisniveau extrem hoch, im Schnitt muss man pro Person mit ca. 60- 70€ inkl. Getränke rechnen. Exquisite Gerichte liegen gerne auch mal bei 100€/ Person.

（Google による翻訳）最高のサービスと絶品で美味しい料理が楽しめる、本当に素晴らしいレストランでした。アドバイスも、ワインとジンの豊富なセレクションも完璧でした。シェフをはじめ、スタッフ全員が温かく迎えてくれ、仕事も完璧でした！また必ず来ます。そのためにドルトムントまで1時間かけて車で行くのもいといません。😃 素晴らしい夜と食の旅をありがとうございました。 （原文） Wirklich beeindruckendes Restaurant mit top Service, edlem, leckerem Essen. Die Beratung und große, auserlesene Auswahl an Weinen, Gins war einwandfrei. Das ganze Team inklusive Köche waren so herzlich und die Arbeit, die wir genießen durften waren perfekt! Wir kommen definitiv wieder und dafür fahren wir gerne 1h nach Dortmund 😃Danke für den tollen Abend und die kulinarische Reise.

（Google による翻訳）昨日はステーキハウス・エミルのリニューアルオープンに伺いました。メニューが充実し、よりご家族連れにも優しいメニューになりました。美味しいステーキに加えて、ハンバーガーやパスタもご用意しています。お料理は本当に美味しく、最高の夜でした。また必ず来ます！ティルさん、温かいおもてなしをありがとうございました。 （原文） Gestern beim Re-Opening vom Steakhouse Emil gewesen. Die Karte wurde erweitert und familienfreundlicher gemacht – jetzt gibt es neben den leckeren Steaks auch Burger und Pasta. Die Gerichte waren richtig lecker, der Abend war super und wir kommen auf jeden Fall wieder! Danke Till für deine Gastfreundlichkeit

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の素敵なレストランです。料理もとても美味しかったです。前菜を数種類頼み、メインコースでは数種類の肉をシェアしました。リブアイとポークが特に美味しくておすすめです！料理の評価は高いのですが、残念ながらサービス（例えば、魚料理の注文を忘れられた）と料理が出てくるまでの時間（約2時間）は良くありませんでした。料理はおすすめできますが、サービスのために行くのはおすすめできません。 （原文） Nice restaurant with nice atmosphere. Very good food. We had different starters and for main course we shared several meat cuts. Can recommend the ribeye and pork, which were most tasty! The rating for the food is high but unfortunately the service (e.g. ordered fish dishes was forgotten) and time to get the food (ca 2h) was not OK. Can recommend the food but don’t go there for the service.

（Google による翻訳）ドルトムントにある、とても素敵でおしゃれなお店です。 深夜のキッチンサービスを試してみましたが、最高でした！ サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 料理は本当に美味しかったです。 雰囲気も最高でした。 特別な日には必ずまた来たいと思います。 （原文） Quite a nice and fancy place in Dortmund We tried the late kitchen offer and it was great! The service was extremely friendly and polite The food was really tasty And the environment was great I would definitely come back to celebrate a special occasion

（Google による翻訳）地元の友人の勧めで訪れました。食事は本当に美味しく、お肉もとても美味しかったです。フランクステーキ（0.65kg）をフライドポテトとバター付きで注文しました。本当におすすめです。 （原文） I visited the place based on recommendation of a local friend. The meal was absolutely delicious, very tasty meat. We have ordered a flank steak (0,65kg) with chips and butter. I only can recommend the place.

（Google による翻訳）雰囲気は最高で、ワインリストも素晴らしく、接客も素晴らしく、的確でした。料理は素晴らしく、サイドディッシュも肉料理に負けず劣らず美味しいです。サービスも行き届いていました。 星一つ減点したのは、ちょっとした不備です。フィレ肉はスライスされた状態で運ばれてきて少し冷えており、デザートも注文したものと違うものでした（しかし、すぐに訂正してくれました）。また、サイドディッシュには注文していない間違ったものが入っていましたが、指摘したら「捨ててしまいます」と言われたので、そのまま持ち帰らせてもらいました。最初は親切だと思いましたが、残念ながら請求書にその旨が記載されてしまいました。大した問題ではありません。もしこのような点が改善されれば、星5つを付けたいところです。 （原文） Das Ambiente ist top, die Weinkarte hervorragend und die Beratung dazu fantastisch und fair. Das Essen ist sehr gut – die Beilagen stehen den Fleischgerichten in nichts nach. Auch der Service war aufmerksam. Ein Stern Abzug für kleine Unstimmigkeiten:Filet aufgeschnitten an den Tisch gebracht und etwas kühl geworden, es wurde ein anderes Dessert gebracht als bestellt (wurde aber sofort angeboten zu korrigieren). Bei den Beilagen kam ebenfalls etwas Falsches was wir nicht bestellt haben, das wir behalten durften als wir darauf aufmerksam machten ( " sonst wird es entsorgt") - wirkte erst großzügig, aber leider erschien es dann auch auf der Rechnung. Kein Drama – wenn solche Dinge ausgebügelt werden, sind es für mich 5 Sterne.

（Google による翻訳）広くて魅力的なイタリアンレストランで、美味しい料理が楽しめます。大人数でも安心して食事を楽しむことができます。ピザ、ラザニア、パンナコッタを堪能しました。サービスはフレンドリーで手際が良く、特別なリクエストにも快く対応してくれました。価格は中価格帯です。営業時間は便利ですが、日曜日は定休日です。残念ながら、コカ・コーラは置いていません。店内にはエアコンは設置されていないようですが、日陰のある快適な屋外スペースがいくつかあります。都会暮らしの私たちにとって、隣接する幹線道路はそれほど気になりませんでした。駐車は困難です。クレジットカードでの支払いも可能です。 （原文） Großes Italienisches Restaurant mit Charme und leckerem Essen. Auch größere Gruppen kommen hier gut unter und erhalten gleichzeitig ihre Speisen. Pizza, Lasagne und Panna Cotta haben uns geschmeckt. Die Servicekräfte waren freundlich und flink. Sonderwünsche wurden zu 100% beachtet. Preislich bewegt man sich im Mittelfeld. Die Öffnungszeiten sind gut, aber Sonntags ist Ruhetag. Leider keine Coca Cola im Sortiment. Die Innenräume scheinen unklimatisiert, aber es gibt mehrere schöne, beschattete Außenbereiche. Die angrenzende Hauptstraße hat uns als Städter nicht gestört. Parken schwierig. Kartenzahlung möglich.

（Google による翻訳）雰囲気はとても居心地が良くシックで、レストラン全体に高級感があります。サービスもそれに見合うもので、丁寧でスタイリッシュな装いです。 このレストランのスタイルにふさわしく、厨房からの温かい歓迎を受けました。 残念ながら、料理にはそれほど感銘を受けませんでした。ヴィテッロ・トンナートはマヨネーズのようなソースが強すぎ、ピザは少しパサパサしていました。 素晴らしい雰囲気を考えると、価格とパフォーマンスのバランスは概ね良好です。 結論として、この体験を評価するのは難しいです。料理は3つ星に値するかもしれませんが、サービスと雰囲気は最高でした。 （原文） Das Ambiente ist sehr einladend und schick, das Lokal wirkt insgesamt gehoben. Der Service passt dazu – aufmerksam und stilvoll gekleidet, Passend zum Stil des Hauses gab es einen Gruß aus der Küche. Beim Essen waren wir leider nicht ganz überzeugt: Das Vitello Tonnato war für unseren Geschmack zu stark von einer mayonnaiseartigen Sauce geprägt, und die Pizza kam etwas trocken daher. Preis-Leistung ist – gemessen am tollen Ambiente – insgesamt in Ordnung. Unterm Strich fällt es schwer, das Erlebnis einzuordnen: Das Essen entspräche eher drei Sternen, Service und Atmosphäre waren aber top.

（Google による翻訳）残念ながら、料理は期待していたほど美味しくなく、クリームマスタードソースで和えたアンズタケ添え牛フィレ肉の細切りはあっという間になくなってしまいました。再訪は不快なものでした。 雰囲気はとても良く、駐車場は分かりにくいですが、サービスはとても丁寧で親切でした。 （原文） Leider war das Essen nicht so lecker wie gehofft und zudem wollten die Rinderfiletstreifen mit Pfifferlingen in Sahnesenfsoße leider schnell wieder raus. Unschöne Rückfahrt. Das Ambiente ist sehr nett, parken schwierig und der Service sehr aufmerksam und freundlich.

（Google による翻訳）店内は騒々しく、会話もほとんどできませんでした。まるでカフェテリアの大量処理エリアのようでした。スタッフはストレスを感じているようで、すべてを早く終わらせようとしていました。客への気配りもあまりありませんでした。 （原文） Sehr laute Atmosphäre, wir konnte quasi kein Gespräch führen. Es wirkte wie eine Massenabfertigung in einer Mensa. Der Personal wirkte gestresst und wollte alles schnell erledigen. Ging wenig auf Gäste ein.

（Google による翻訳）コンサートの前に店に着いたのですが、入り口の店員は予約なしで2人掛けのテーブルをお願いすると、かなり冷淡な態度でした。彼は同僚のところへ行きましたが、2人とも首を横に振られました。私はもう他にどこに行けばいいのか考えていました。すると店員が戻ってきて、私たちの後ろにいた2人の男性に尋ねました。彼らも予約なしで2人掛けのテーブルを希望しており、店員はまた首を横に振りました。彼はもう一度同僚のところへ行き、4人掛けのテーブルに座るよう提案しましたが、時間は1時間しかありませんでした。 長く滞在するつもりはなかったので、それで構いませんでした。そうでなければ、あの奇妙な挨拶の後、店を出て行っていたでしょう。 私たち4人はピザ2枚とラザニアを注文し、私はカボチャにキノコを添えたスカンピを注文しました。飲み物が届いたのは25分後でした。ちなみに、すべてのテーブルが埋まっていなかったことは付け加えておきます。40分後、料理が運ばれてきました。いや、ほぼ運ばれてきましたが、ラザニアはスパゲッティ・ア・オーリオに変わっていました。それで、キッチンに戻ると、隣のテーブルに座っていた人がまた料理を待っていました。 私の料理はパンプキンスープのようで、基本的にはカボチャのピューレにマッシュルームとスカンピが乗っているだけでした。あまり風味がなく、正直言って見た目もあまり良くありませんでした。 ピザは生地が薄かったですが、味は良かったです。3食分食べ終わった後、ようやく4人目の人用のラザニアが運ばれてきました。彼が食べるのを見守っていましたが、ウェイターはテーブルの横にずっと立っていて、ずっと時計を確認していました。 コンサート客がさらに到着するまで、私たちは長いテーブルに1席ずつ間隔を開けて座りました。レストラン自体には2人用に空いているテーブルがたくさんあったのですが、どうやらそれを嫌がったようです。サービスも物足りず、もし満席だったら飲み物が出てくるまでどれくらい時間がかかるのかと思いました。 次回はドルトムントで別のレストランを探します。 （原文） Wir waren vor einem Konzert dort, der Mitarbeiter am Eingang machte ein langes Gesicht als wir nach einem Tisch zu zweit ohne Reservierung fragten, es ging zu einem Kollegen sie schüttelten beide mit dem Kopf. Ich war bereits gedanklich dabei zu überlegen wo wir stattdessen hin können. Dann kam er und fragte die nächsten hinter uns, die beiden Männer wollten auch einen Tisch zu zweit auch ohne Reservierung und er schüttelte schon wieder mit dem Kopf. Ging erneut zu seinem Kollegen und schlug vor danach uns zu viert an einem Tisch zu sitzen, aber wir hätten nur eine Stunde Zeit. Da wir nicht lange bleiben wollten, war es für uns okay. Andernfalls waren wir wieder gegangen nach der komischen Begrüßung. Wir bestellten zu viert zwei Pizzen, eine Lasagne und ich nahm die Scampi mit Pilzen auf Kürbis. Nach 25 Minuten kamen unsere Getränke, man muss dazu sagen das lange nicht alle Tische belegt waren. Nach 40 Minuten unserer Essen, na ja fast aus der Lasagne wurde Spagetti a olio. Also wieder zurück in die Küche und unser Tischnachbar wartet erneut auf seine Essen. Meine Essen waren eher wie eine Kürbissuppe also einfach Kürbis passiert mit Pilzen und Scampi drauf. Nicht sehr geschmackvoll und es war auch nicht schön angerichtet, wenn ich ehrlich bin. Die Pizzen waren sehr dünn vom Teig und schmeckten gut. Als wir mit unseren drei Essen fertig waren kam die Lasagne für den vierten dann endlich. Wir schauten ihm beim Essen zu und auch der Kellner stand fast neben dem Tisch und schaute immer wieder auf die Uhr. Wir saßen an einer langen Tafel mit einem Platz dazwischen bevor noch weitere Konzertgäste kamen. In Restaurants selbst waren genug Tische frei um uns auch zu zweit einen zu geben, aber das wollten sie anscheinend nicht. Der Service ließ etwas zu wünschen übrig und wir dachten uns wie lange man wohl auf ein Getränk warten muss wenn die Hütte voll ist. Nächstes mal werden wir uns ein anderes Restaurant in Dortmund suchen.

（Google による翻訳）コンサートの前の午後に訪れました。ピザはとても美味しかったです。ただ、大きなアンティパストカウンターで何か試してみたかったですね。私たちは外の席に座りましたが、とても居心地が良かったです。唯一残念だったのはサービスです。ツンツンした髪の男性は、頼んだ時以外は来てくれず、私たちの方をほとんど見てくれませんでした。あまりフレンドリーでもありませんでした。残念ですが、全体的には良かったです。 （原文） Wir waren Nachmittags vor einem Konzert dort. Die Pizza war ganz gut. Würden dort aber gerne mal was von der riesigen Antipasti -Theke probieren. Wir saßen draußen, war gemütlich. Einzig der Service war enttäuschend. Der Mann mit den stacheligen Haaren kam nur auf Aufforderung, er hat uns aber auch nie so recht angeschaut. Sehr freundlich war er auch nicht. Sehr schade, aber alles in allem in Ordnung.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。でも、私たちに起きたことは本当に許しがたいものでした。 午後6時半にテーブルを予約していましたが、数分早く到着しました。受付係がテーブルに案内してくれて、午後8時までだと伝えてくれました。ここまでは順調でした。午後7時半、受付係がやって来て、肩を叩きながら、すぐにテーブルを空けるように言われました。次のお客さんがすでにそのテーブルを15分も待っていたのです。正直、これは許しがたいです。彼らの理屈では、私たちにはたった45分しか食事の時間がなかったというのに？！申し訳ありませんが、こんな接客は許されません。もう二度とここで食事をすることはないと思います。 星1つを付けた唯一の理由は、このように「追い出された」からです。テーブルでの料理とサービスは良かったです。 （原文） Das Essen war wirklich gut. Aber was uns passiert ist, geht gar nicht. Wir hatten einen Tisch reserviert für 18.30 Uhr. Wir waren ein paar Minuten früher da. Der Empfang hat uns einen Tisch zugewiesen mit dem Hinweis, dass wir bis 20.00 Uhr Zeit hätten. Soweit alles gut. Um 19:30 Uhr kam der Angestellte vom Empfang und hat mir auf die Schulter geklopft und meinte wir sollten sofort den Tisch räumen. Die nächsten Kunden würden schon 15 Minuten auf diesen Tisch warten. Ehrlich, das geht gar nicht. Nach deren Rechnung hätten wir also nur 45 Minuten Zeit zu essen?! Sorry, aber so geht man nicht mit Gästen um. Für mich war es das letzte mal, das ich dort gegessen habe. Nur wegen dieser Art und Weise des "Rauswurfs" gibt es einen Stern. Essen und der Service am Tisch waren gut.

（Google による翻訳）強くお勧めします - 食べ物はとても美味しく、量が多かったです。オープンキッチンも面白いですね。料理が作られている様子を見ることができ、とても本格的です。辛さはメニューに記載されているとおりで、スパイシーを注文するとスパイシーになります。サービスはとても良かったです。 レストランは少し春の大掃除で済みますが、ランプのクモの巣が目立ちます;) でもテーブルはきれいでした （原文） Sehr empfehlenswert - das Essen hat sehr gut geschmeckt, große Portionen. Die offene Küche ist auch sehr interessant. Man kann zusehen wie das Essen zubereitet wird und es wirkt sehr authentisch. Die Schärfe war wie in der Karte angegeben - also wenn man scharf bestellt, bekommt man auch scharf. Der Service war sehr gut. Das Restaurant könnte einen kleinen Frühjahrsputz vertragen, die Spinnennetze an den Lampen fallen auf ;) die Tische waren aber sauber

（Google による翻訳）何度か行きましたが、いつもとても満足しています。前菜に鴨肉の餃子、続いて鴨肉の麺をいただきました。サービスも迅速でとても親切でした。残念ながら、ここで買えるラー油を忘れてしまいました。また行かなくては。:D 絶対におすすめです！ （原文） Schon öfters da gewesen und echt immer sehr zufrieden. Als Vorspeise hatten wir die Teigtaschen mit Ente und anschließend die Nudeln mit Ente. Auch der Service ist schnell und sehr freundlich. Hab leider das Chilli Öl was man dort kaufen kann vergessen.Dann muss ich wohl nochmal hin:D klare Empfehlung!

（Google による翻訳）簡潔なメニューに感謝します。自分たちの強みを明確に打ち出しているのが分かります。手打ちのリボンパスタは絶品でした。「タイガーアタック」と「貝殻で滑ってピーナッツヒルに落ちた」料理もベジタリアンバージョンでとても美味しかったです。配達も迅速で、運転手さんも親切で、料理は熱々で届きました。価格とパフォーマンスのバランスも良く、またぜひ注文したいです。メモ：中辛で十分辛いです ;) （原文） Uns gefällt die schlanke Speisekarte. Hier konzentriert man sich ganz klar auf seine Stärken. Die handgezogenen Bandnudeln waren lecker. "Tigerangriff" und "ausgerutscht auf Schalen und gelandet im Erdnuss- Hügel" haben uns auch in der vegetarischen Version ohne Fleisch sehr gut gemundet. Die Lieferung ging schnell, der Fahrer war nett und das Essen kan heiß bei uns an. Preis- Leistung ist gut, gerne wieder. Note to self: mittelscharf ist scharf genug ;)

（Google による翻訳）ブンデスリーガのホームゲームがあるたびにチケットが手に入ると、必ずミス・マイに行きます。もう少し装飾が綺麗でも良かったかもしれませんが、それは贅沢な話です。ここの厨房で作り出される料理と、常に素晴らしいサービスは、ただただ素晴らしいです。ここ3年間で少なくとも8回はミス・マイで食事をしましたが、一度もがっかりしたことはありません。ブンデスリーガが再開されるので、もちろん8月末にはミス・マイにまた行きます。本当に楽しみにしています。 （原文） Jedesmal wenn unser BVB ein Heimspiel hat und wir an Tickets gekommen sind, nutzen wir die Zeit um zu Miss Mai zu gehen. Der Laden könnte etwas schöner gestaltet sein, aber das ist ein Luxus-Problem. Denn was die Küche hier alles zaubert und der spitzen Service immer leistet, ist schon Wahnsinn. Wir waren in den letzten 3 Jahren bestimmt 8x bei Miss Mai essen und wurden nie enttäuscht - jetzt geht die Bundesliga wieder los und natürlich werden wir Ende August wieder zu Miss Mai gehen. Wir freuen uns schon riesig.

（Google による翻訳）とても美味しい麺でした！鴨肉も餃子も美味しかったです。ニンニクをダブルで入れた麺は残念ながら味が薄かったですが、チョコレートピーナッツケーキはしっとりしててとても美味しかったです。🫶🏼タンジェリンレモネードは特におすすめです！ （原文） Sehr leckere Nudeln!! Die Ente war sehr lecker & auch die gefüllten Teigtaschen mit Schwein. Leider waren sie Nudeln mit doppelt Knoblauch sehr mild im Geschmack, aber dafür war der Schoko-Erdnuss Kuchen extrem lecker und saftig 🫶🏼 Mandarinen-Limo sehr zu empfehlen!!

（Google による翻訳）昨日11人でここで食事をしました。とても美味しくて、他にはない味でした。手作りのタリアテッレは大好評でした。量も本当にたっぷり。同じ値段なら、他の店ではせいぜい3分の1くらいの量しか食べられないでしょう。スタッフはとても素早く親切でした。この小さなレストランをもっと多くの人に知ってもらえたら嬉しいです。😀 （原文） Wir speisten hier gestern mit 11 Personen. Es war sehr gut und einzigartig. Die handgemachte Bandnudeln sind der Hit. Die Portionen sind sehr sehr groß. Für das gieiche Geld bekommt man überall woanders wahrscheinlich maximal ein Drittel Das Personal arbeitete sehr schnell und freundlich. Ich hoffe, dass mehr Menschen auf dieses kleine Lokal aufmerksam werden. 😀

（Google による翻訳）今日ランチに行きましたが、料理は最高でした！サービスも温かくて丁寧で、このお店に愛情が注がれているのが伝わってきました！ 最高のサービス、最高の品質！また来ます!!!🤰 （原文） Ich war heute Mittag dort und das Essen war mega!! Die Bedienung war herzlich und aufmerksam, man spürt dass hier mit Liebe gearbeitet wird!! Bester Service, beste Qualität!! Immer wieder!!!🤰

（Google による翻訳）サービス開始までに 15 分待たなければならなかったので、スタートは非常に悪かったです。何度か尋ねた後に初めて飲み物を注文することができました。それ以外の場合、サービスは大丈夫でした。食べ物はとてもおいしかったですが、部分的に高すぎました。クリスマス前の時期だったため、大きなグループがたくさんいて、とても騒がしかったです。そのため、雰囲気は威厳のあるものではなく、むしろ駅のホールに似ていました。 （原文） Der Start war sehr schlecht, da wir 15 Minuten auf die Bedienung warten mussten. Erst nach mehrmaligem Nachfragen konnten wir die Getränkebestellung aufgeben. Ansonsten war der Service dann in Ordnung. Die Speisen waren sehr lecker, aber teilweise überteuert. Aufgrund der Vorweihnachtszeit waren sehr viele große Gruppen dort und somit war es sehr laut. Das Ambiente war von daher nicht gediegen, sondern ähnelte einer Bahnhofshalle.

（Google による翻訳）屋内と屋外のエリアを備えた非常にスタイリッシュなレストラン。丁寧でフレンドリーなサービス。残念ながら、食べ物は追いつきません。おいしい前菜、とてもおいしいリゾット、そして平均的な魚料理​​。もう1分長く加熱すると、魚は乾燥してしまいます。リーズナブルな価格。推奨。 （原文） Sehr stilvolles Restaurant mit Außen – und Innenbereich. Aufmerksamer und freundlicher Service. Das Essen kann da leider nicht ganz mithalten. Gute Vorspeisen, sehr gutes Risotto und durchschnittliche Fischgerichte. 1 Minute länger und der Fisch wäre trocken gewesen. Angemessene Preise. Empfehlenswert.

（Google による翻訳）父と私は長年この素晴らしいレストランの常連ですが、一度もがっかりしたことがありません。料理、サービス、雰囲気、どれをとっても常に最高水準です。今日は父の誕生日を祝いました。サプライズで、スパークリングワインを添えたティラミスをいただきました。素敵なご馳走で、素敵な夜を締めくくりました。私たちはまた来るのが大好きです。料理だけでなく、ここはまるで我が家のようにくつろげるからです。自信を持っておすすめします！ （原文） Mein Vater und ich sind seit Jahren Stammgäste in diesem wunderbaren Lokal und wurden noch nie enttäuscht. Egal ob Essen, Service oder Ambiente: alles ist konstant auf höchstem Niveau. Heute haben wir den Geburtstag meines Vaters gefeiert – als Überraschung gab es ein Tiramisu mit Wunderkerze. Ein liebevolles, kleines Highlight, das den Abend perfekt abgerundet hat. Wir kommen immer wieder gern – nicht nur wegen des Essens, sondern weil man sich hier einfach rundum wohlfühlt. Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）メニューのカルーセルオプションで試してみました...お勧めのみです それは素晴らしかったです - 素晴らしいおいしい料理、ボリュームのある量、ワインの組み合わせ...戻ってメニューからもっと試してみるのが待ちきれません （原文） We tried it with the menu karrusel option... Can only recommend it It was amazing - great tasty food, big portions, the wine combination... Can't wait to go back and try more from their menu

（Google による翻訳）魚料理、パスタ、ワイン、そして様々な魚料理の前菜をいただきました。どれも素晴らしく、美味しかったです。サービスもとても丁寧で親切でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Wir hatten Fisch, Pasta und Wein, dazu diverse Fisch- Vorspeisen. Es war alles hervorragend und sehr lecker. Dazu ein sehr aufmerksamer und freundlicher Service. Wir kommen auf jeden Fall wieder

（Google による翻訳）非常に素晴らしい高級イタリアンレストランです。料理は美味しく、サービスも親切でした。雰囲気もとても良かったです。 （原文） Sehr gutes und gehobeneres italienisches Restaurant. Das Essen hat sehr gut geschmeckt und die Bedienung war freundlich. Das Ambiente ist dort sehr nett.

（Google による翻訳）今日は家族と一緒に昼食をとりました。 前菜もメインもどれもとても美味しかったです （原文） Wir waren heute Mittag mit der Familie essen. Die Vor- und Hauptspeisen waren allesamt sehr lecker

Soso

（Google による翻訳）ホテルの部屋は少し古めかしいですが、とても清潔です。スタッフは非常にフレンドリーで、朝食も本当に美味しかったです。無料駐車場は特に便利です。またぜひこのホテルを予約したいと思います。 （原文） Das Hotelzimmer ist zwar etwas in die Jahre gekommen, aber dennoch sehr sauber. Das Personal ist ausgesprochen freundlich und das Frühstück wirklich gut. Besonders praktisch sind die kostenlosen Parkplätze. Wir würden dieses Hotel jederzeit wieder buchen.

（Google による翻訳）ホテルには広々とした駐車場があり、木骨造りの外観からは美しい景色を眺めることができます。周辺をサイクリングするためにかなり早く到着しましたが、チェックインして荷物を部屋に運ぶことができました。電動自転車はガレージに保管できました。広々とした屋外テラスもあります。部屋は清潔で、ベッドは快適で、バスルームも清潔でした。サッカーのポスターが素敵なアクセントになっていました。ホテルでは食事も朝食も摂りませんでした。スタッフはとても親切でした。総じて素晴らしいホテルでした。ヴェストファーレン・ハレでのコンサートのためにここに一泊しましたが、自転車で行くのはとても簡単でした。 （原文） Het hotel heeft een ruime parkeerplaats en geeft een mooi aanzicht van buiten met de vakwerk gevel. Wij waren heel vroeg om in de omgeving nog te fietsen, maar we konden al inchecken en spullen op de kamer brengen. Onze elektrische fietsen konden in de garage. Er is een ruim buitenterras. Kamer was schoon, prima bed en schone badkamer. Leuk element met de voetbal posters. Wij hebben niet gegeten of ontbeten in het hotel. Personeel was zeer vriendelijk. Al met al een prima hotel. Wij hadden hier overnacht vanwege een concert in de Westfalen Halle, dat was met de fiets heel goed te doen.

（Google による翻訳）私たちの部屋は屋根が傾斜していて、別の避難経路はありませんでした。 コンセントはほとんどなく、テレビの位置も悪く、シャワーも非常に小さく、ドアはさらに小さかったです。 一晩過ごすにはちょうどいいくらいでした。これ以上長く滞在したくはありません。 サービスは親切でした。ダイニングエリアは居心地が良かったです。 （原文） Unser Zimmer hatte Dachschräge und keinen zweiten Fluchtweg. Kaum Steckdosen, TV schlecht plaziert und eine sehr kleine Dusche mit noch kleinerer Tür. Für eine Nacht fand ich das gerade so machbar. Länger würde ich hier nicht wohnen wollen. Der Service ist freundlich. Der Gastrobereich einladend.

（Google による翻訳）レンホフで素晴らしい結婚式を挙げることができました。すべてが完璧で、私たちはすべての瞬間を心から楽しみました。 ゲストの方々も大変感激し、チームの皆さんの尽力のおかげで、結婚式はさらに素晴らしいものになりました。料理、装飾、サービスなど、すべてが完璧でした。 準備はシンプルで分かりやすかったです。これ以上望むものはありませんでした。チームのおかげで、私たちの特別な日は期待をはるかに超える素晴らしいものになりました。 ヘンリックとレンホフチームの皆様の素晴らしいサポートに心から感謝しています！ （原文） Wir hatten eine wundervolle Hochzeitsfeier im Lennhof – es war alles perfekt und wir haben jede Minute genossen. Unsere Gäste waren auch total beeindruckt, und alles, was das Team gemacht hat, hat die Feier noch besser gemacht – das Essen, die Dekoration, der Service – wirklich alles war perfekt. Die Organisation war einfach und unkompliziert. Mehr kann man sich wirklich nicht wünschen. Dank des Teams hat unser besonderer Tag unsere Erwartungen weit übertroffen. Wir sind Ihnen sehr dankbar für die tolle Unterstützung von Henrik und dem gesamten Lennhof-Team!

（Google による翻訳）素晴らしい、とてもフレンドリーで、丁寧で、丁寧なサービスでした。食事も美味しく、食欲をそそりました。残念ながら、まだ宿泊していないので、部屋についてコメントすることはできません。 （原文） Hervorragender sehr freundlich aufmerksamer zuvorkommender Service. Leckere appetitliche Speisen. Zimmer kann ich leider nicht beurteilen, da ich noch nicht die Ehre hatte hier zu übernachten.

（Google による翻訳）レンホフを結婚式の会場に選び、本当に満足しました。最初の問い合わせから挙式まで、フレンドリーでプロフェッショナル、そして行き届いたサービスを受けました。 特にマルガ氏には感謝の意を表したいと思います。マルガ氏は私たちとあらゆる面で話し合い、すべてがスムーズに進むよう尽力してくれました。特別な日に素晴らしい時間を過ごすことができ、友人や家族から素晴らしいサービスについて多くのお褒めの言葉をいただきました。スタッフは、シャンパンレセプション、ケーキ、ビュッフェ、ドリンクレセプションまで、スケジュールを綿密に管理してくれました。 装飾、プログラム、ケーキに関して、私たちのアイデアや希望を実現することができました。料理も素晴らしく、多くのお褒めの言葉をいただきました。ホテルに宿泊されたゲストの中には、朝食を褒めていただいた方もいらっしゃいました。 総じて、自信を持ってお勧めします！素晴らしい一日をありがとうございました！ （原文） Wir haben für unsere Hochzeit den Lennhof als Location gewählt und waren absolut begeistert. Von der ersten Anfrage bis zum Ende der Feier gab es freundliche, professionelle und aufmerksame Betreuung. Hervorzuheben ist hier Herr Maluga, der mit uns gemeinsam alles besprochen und für einen absolut reibungslosen Ablauf gesorgt hat. Wir konnten hier unseren besonderen Tag sehr schön verbringen und haben auch viele Komplimente von Freunden und Familie bekommen, dass der Service so gut war. Das Team hatte den geplanten Ablauf super im Blick: vom Sektempfang, Torte, Buffet bis zum Ausklang mit Getränken. Wir konnten unsere eigenen Ideen und Wünsche verwirklichen bei den Theman Deko, Ablauf und Torte. Das Essen war ausgezeichnet und es gab auch hier sehr viele Komplimente. Einige unserer Gäste haben im Hotel übernachtet und haben auch das Frühstück sehr gelobt. Alles in allem eine klare Empfehlung! Vielen Dank für den schönen Tag!

（Google による翻訳）かなり高価です。 料理はとてもおいしいです。 しかし、ピューレはどちらの部分も生ぬるいものでした。金額的にはもっと期待していただろう。 BVBのホームゲームは短縮カードしかなく、選考はかなり難しかった。 （原文） Ziemlich teuer. Gerichte geschmacklich sehr gut. Püree war bei Beiden Portionen allerdings nur lauwarm. Für das Geld hätten wir mehr erwartet. An Heimspielen des BVB nur eine gekürzte Karte, was die Auswahl ziemlich erschwerte.

（Google による翻訳）本当に素敵な雰囲気で、ウェイターの方々もとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。皆さんとても丁寧で、気配りが行き届いていました。ロケーションも素晴らしく、料理も最高に美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） Richtig schöne Atmosphäre, super nette und professionelle Kellner. Alle total höflich und aufmerksam. Die Location ist mega schön und das Essen war einfach lecker. Komme auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！サービスは丁寧でフレンドリーでしたが、押し付けがましさはありませんでした。価格とパフォーマンスのバランスは実に良く、料理の質は全体的に素晴らしいです。特に注目すべきは、料理と完璧にマッチする素晴らしいワインのセレクションです。またぜひ来たいと思います！ （原文） A thoroughly delightful experience! The service was very attentive and friendly without being intrusive. The price-performance ratio is absolutely fair – the quality of the dishes is impressive across the board. Especially noteworthy is the excellent selection of wines, which pair perfectly with the food. I’ll be happy to come back!

（Google による翻訳）今日初めてアクア・ドルトムントを訪れましたが、高級感のある内装と落ち着いた雰囲気の客層に感銘を受けました。サービスは親切で、料理も美味しく、まさに期待通りでした。 しかし、一つだけ大きな欠点がありました。メインコースの前に出されたサイドディッシュは、私が自ら注文したわけではなかったのです。追加料金がかかることを事前に知らされることなく、自動的に提供されました。新規客として、サイドディッシュが有料であることを事前に知らされていれば、自分で注文するかどうかを決めることができたのに、と。実に生意気で失礼な行為だと思います。 数時間後、請求書を見て、偶然このサイドディッシュに料金が加算されていることに気づきました。本当は、友人にこのレストランを紹介し、これまでの良い経験をシェアしたかっただけだったのです。本当に残念です。なぜなら、客として、注文していないサイドディッシュが追加料金がかかるかどうかなんて気にしないからです。従業員に15ユーロのチップを躊躇なく渡していただけに、これは特に残念です。 しかしながら、全体として、この状況によって非常に不快な体験となりました。このレストランの利用は避け、誰にもお勧めしないことに決めました。 （原文） Ich war heute zum ersten Mal im Acqua Dortmund und war von der gehobenen Aufmachung des Etablissements sowie dem entspannten Klientel begeistert. Die Bedienung war freundlich und das Essen war lecker – genau das, was ich erwartet hatte. Allerdings gab es ein großes Manko, das einen bitteren Beigeschmack hinterlassen hat: die Beilage, die vor der Hauptspeise bereitgestellt wurde, wurde nicht aktiv bestellt. Diese wurde von selbst Serviert, und ohne dass ich vorher informiert wurde, dass diese zusätzliche Kosten verursacht. Als Neukunde hätte ich mir gewünscht, vorher darauf hingewiesen zu werden, dass das die Beilage kostenpflichtig ist, sodass ich die Möglichkeit gehabt hätte, selbst zu entscheiden, ob ich es möchte oder nicht. Finde ich tatsächlich schon sehr dreist und Respektlos. Ich habe erst Stunden später rein zufällig auf der Rechnung bemerkt, dass dafür Kosten anfallen, während ich eigentlich nur meinem Bekannten das Restaurant näherbringen und meine bisher positiven Erfahrungen teilen wollte. Es ist sehr schade, denn als Kunde achtet man nicht darauf, ob unbestellte Beilagen extra kosten oder nicht. Es ist besonders enttäuschend, da ich nicht gezögert habe, dem Mitarbeiter 15 € Trinkgeld zu geben. Insgesamt war die Erfahrung jedoch durch diese Situation sehr getrübt. Und lässt mich zu dem Entschluss kommen, dieses Restaurant zu Meiden und auch nicht weiter zu empfehlen.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と行き届いたサービス。 BVBファンにはぴったりです ;-) （原文） Sehr gutes Essen und aufmerksamer Service. Top für BVB Fans ;-)

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、おいしい食事、フレンドリーなサービス...私の息子は友達と一緒にいました。少年たちは今夜を最大限に楽しみました。ありがとうございました😊 （原文） Tolles Ambiente, köstliches Essen, freundlicher Service..... Mein Sohn war mit Freunden da. Die Jungs haben diesen Abend in vollen Zügen genossen. Vielen Dank 😊

（Google による翻訳）正直言って、値段を考えると本当にがっかりでした！盛り付けも良くなく、トマトスープはクリーミーさが全くなく、味付けも濃すぎました！サーモンのファルファッレは辛すぎて、まるで家で作ったかのような仕上がりでした。同伴者のリゾットも同様でした。そして前菜の後、メインコースが出てくるまでかなり待たされました。パンなどはその場で用意されて料金を請求されるのですが、これは高級レストランではよくあることです。それに、ラテ・マキアートはティーグラスで提供されましたが、イタリアンレストランなのに全自動のマシンで提供されていました。予想外でした！ （原文） Also ehrlich gesagt, für das den Preis echt enttäuschend!!! Nicht schön angerichtet, die Tomatensuppe war null cremig und überwürzt! Die Farfalle mit Lachs zu scharf und angerichtet, als wenn ich zu Hause gekocht hätte. Ebenso das Risotto meiner Begleitung. Dann haben wir noch elendig nach der Vorspeise auf den Hauptgang gewartet. Überrascht war ich auch, dass man Brot und die dort hinstellt und anschließend dafür etwas berechnet, was in anderen gehobenen Restaurants zum Service gehört. Dann noch Latte Macchiato im Teeglas und auch für ein italienisches Restaurant aus einem Vollautomaten. Das hatte ich anders erwartet!

（Google による翻訳）残念ながら、最近サービスと料理の質が著しく低下しました。 私たち（と外にいた他の客）が長時間サービスを受けられていないことをウェイトレスに丁寧に指摘したにもかかわらず、失礼な対応しか受けませんでした。 私たちの知る限り、レストランは依然としてサービス業として運営されているので、丁寧に注意したにもかかわらず謝罪すらされなかったことに驚いています。 長年利用してきましたが、今後は他のレストランを選ぶつもりです。価格に見合った価値はもうありません。 （原文） Der Service hat leider in der letzten Zeit sehr stark nachgelassen, ebenso die Qualität des Essens. Auch als wir eine Kellnerin freundlich darauf hinwiesen, dass wir (wie auch andere Gäste im Außenbereich) über einen längeren Zeitraum nicht mehr bedient wurden, erhielten wir nur eine pampige Antwort. Soweit unserer Kenntnis nach Restaurantbetriebe nach wie vor als Dienstleistungsbetriebe geführt werden, überrascht es uns doch, dass uns auf unseren freundlichen Hinweis nicht einmal eine Entschuldigung zu Teil wurde. Jahrelang Gäste gewesen, werden wir nun zukünftig andere Restaurants auswählen. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt hinten und vorne nicht mehr.

（Google による翻訳）残念ながら、先週の水曜日（2025年8月6日）はいつもと違い、サービスに大変がっかりしました。午後2時から午後6時頃まで、7人で屋外のテーブルに座りました。料理はいつものように美味しかったのですが、サービスが終わってしまいました。友人はデザートを頼まなければなりませんでした。デザートはメニューに載っていたにもかかわらずです。彼女は既に出されていたカプチーノと一緒に食べたいと思っていたのです。少なくとも30分後、偶然出会った人に、誰か私たちの空になったお皿を片付けてもらえないかと丁寧に頼みました。彼は渋々そうしてくれました。どうやら、それは彼の仕事ではないようです。友人のデザートは、私たちがもう一度頼んだ後にようやく運ばれてきました。ウェイトレスは、彼女が長く待たされたことを考慮して、カプチーノを無料で提供すると約束しました。しかし、友人がもう一度頼むまで、デザートは提供されませんでした。どうやら午後5時にシフトが交代したようで、とても親切で有能なウェイトレスがやって来て、私たちにももう一杯のドリンクが運ばれてきました。私たちはいつもここで楽しんでいたにもかかわらず、すぐにディークマンズに戻ることはないと思います。 （原文） Leider waren wir letzte Woche Mittwoch (6. August 2025), wider unserer sonstigen Erfahrungen, sehr enttäuscht vom Service. Wir hatten von 14 Uhr bis gegen 18 Uhr für sieben Personen einen Tisch draußen. Das Essen war wie immer gut, leider war damit auch der Service zu Ende. Eine Freundin musste, obwohl er zu ihrem Menü gehörte, mehrmals nach ihrem Nachtisch fragen, den sie eigentlich zu ihrem mittlerweile servierten Cappuccino genießen wollte. Nach mindestens einer halben Stunde haben wir freundlich jemanden, den wir da gerade erwischen konnten, angesprochen, ob uns vielleicht jemand von den leeren Tellern befreien könnte. Sehr unwillig hat er dann dies erledigt. Anscheinend gehörte das nicht zu seinen Aufgaben. Nun endlich kam der Nachtisch der Freundin, nachdem wir nocheinmal nachgefragt hatten. Die Kellnerin versprach ihr einen Cappuccino aufs Haus, dafür, das sie so lange warten musste. Dieser wurde ihr dann aber auch erst nach erneuter Nachfrage serviert. Um 17 Uhr war anscheinend Schichtwechsel, denn da kam eine sehr nette und kompetente Kellnerin, bei der wir dann auch nochmal etwas zu trinken bekamen. Ich denke, so schnell werden wir, obwohl wir immer gerne hier waren, nicht mehr zu Dieckmanns gehen.

（Google による翻訳）部屋については、食事だけだったのであまり言及できません。立地はとても良く、レストランの装飾を考えると、部屋もそれにふさわしいと言えるでしょう。周辺はゆっくりと散策したり、ぶらぶらしたりしたくなるような雰囲気です。サービスは丁寧で親切でした。ケーキも美味しかったです。フレンドリーで心地よい雰囲気でした。 （原文） Über Zimmer kann ich nicht viel sagen, denn wir haben dort nur gegessen. Der Standort ist sehr gut. Ausgehend von dem wie sie Gaststätte eingerichtet ist, sind die Zimmer wohl entsprechend. Die Umgebung lädt zum Verweilen und wandern ein. Der Service ist aufmerksam und freundlich. Der Kuchen war toll. Eine freundliche und angenehme Atmosphäre.

（Google による翻訳）2025年8月8日、シャンパンレセプションとビュッフェを含む16名様の祝賀会を開催しました。全体の構成と運営は素晴らしかったです。特に、スタッフの皆様のきめ細やかなサービスには感謝の気持ちでいっぱいです。このような素晴らしい体験は初めてです。ゲストの皆様も私も、この夜は大成功だったと口を揃えて同意しました。Diekmann'sをいつでもお勧めします。 スタッフの皆様に改めて感謝申し上げます。 （原文） Habe am 08.08.25 eine Feier mit 16 Personen ausrichten lassen mit Sektempfang und anschließendem Buffet. Die gesamte Organisation und Ausführung war hervorragend. Besonders das sehr umsichtige Servicepersonal ist hervorzuheben; habe ich in der Weise vorher noch nicht erlebt. Meine Gäste und ich waren einhellig der Meinung, dass es ein durchweg gelungener Abend war und wir jederzeit Diekmann's weiter empfehlen werden. Nochmals vielen Dank an die Mitarbeiter.

（Google による翻訳）ミニゴルフをするためだけにここに来ました。 コースは部分的に日陰があり、周囲にはたくさんの木々があります。 残念ながら、ホールはマークされておらず、ボールは端に転がってしまいます。でも、ホールは変化に富んでいて、子供たちは楽しんでいました。子供用の小さなクラブもあります。 （原文） Wir waren hier nur zum Minigolf spielen. Der Platz liegt im Halbschatten. Es gibt viele Bäume rings herum. Leider sind die Bahnen nicht ausgelotet und der Ball rollt bis zur Begrenzung. Doch es sind abwechslungsreiche Bahnen, so dass die Kinder ihren Spaß hatten. Für die Kinder gibt es auch kleinere Schläger.

（Google による翻訳）グラスハウスは、まさにお祝いの場として最適です。素晴らしい雰囲気、行き届いたサービス、美味しい料理、そして広々とした駐車場をご用意しております。パーティーの後のご宿泊にも最適なホテルです。 （原文） Das Glashaus ist als Feier Location einfach perfekt. Tolles Ambiente, aufmerksamer Service, leckeres Essen und genügend Parkplätze. Das Hotel lädt zur Übernachtung nach einer Fete ein

（Google による翻訳）ビーガンとベジタリアンのオプションもありますが、お腹が空いたまま帰ることになるかもしれません。サービスは遅くて、期待外れでした。外で座っていると雨が降り始め、店員は食べ物を拾って店内に持ち込もうとしていた年配の人たちに傘を閉じてしまいました。私たちは注文したケーキが届かず、店を出ました。でも、雰囲気は良いです。 （原文） There are vegan and vegetarian options. However, you might leave hungry with those. The service is slow and subpar. It started raining while sitting outside and the servers closed the umbrella on elderly people who were trying to pick up there food and take it inside. We never got our cake that we ordered and we left. However the ambience is nice.

（Google による翻訳）感動しました。中華料理のシェフがタパススタイルで料理を盛り付けてくれました。サービスも素晴らしく、全てが丁寧に説明され、押し付けがましくなく、常に料理が目の前にありました。中華料理にありがちな単調さを一新するコンセプトが光ります。紫禁城への旅は価値がありました。また必ず来ます。NomoreRiceを強くお勧めします。 （原文） Wir waren begeistert. Ein Chinese der die Gerichte in Tapasform präsentiert. Der Service war großartig alles wurde genau erklärt, nicht aufdringlich aber immer präsent. Das Konzept sticht aus dem Chinesischem Einerlei heraus. Die Anfahrt in die verbotene Stadt hat sich gelohnt. Wir kommen wieder und werden NomoreRice wärmstens Empfehlen.

（Google による翻訳）9.0/10 料理はとても美味しかったです。典型的な中華料理とは違い、様々な種類の餃子、スープ餃子、野菜や肉の串焼き、温かい前菜と冷たい前菜が用意されています。 肉入り春巻きをおすすめしますが、スープがかなり辛いので注意してください。 辛いものが苦手な方は、四川風串焼きは避けた方が良いでしょう。スープはかなり辛いです。餃子とスープ餃子は、とても面白くて美味しかったです。 また行きます！ （原文） 9.0/10 Food was very good, not you typical Chinese food. They offer various dumplings, soup dumplings as well as veggie & meat skewers and hot & cold starters. Would recommend getting the meat spring rolls, just be careful as they’re filled super hot broth. If you’re not good with spice stay away from the Sichuan skewers as the broth is pretty spicy. Dumplings and soup dumplings were pretty interesting and tasty. Will go back again!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい中華料理レストランです。できるだけ多くのものを試せるよう、食べ物をシェアするというコンセプトです。食べ物はどれもとても香りがよく、新鮮です。 （原文） Einfach ein tolles chinesisches Restaurant. Das Konzept basiert darauf, dass man sich die Speisen teilt, sodass man so viel wie möglich probieren kann. Die Speisen sind alle sehr aromatisch und frisch.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、美味しい料理と素敵な雰囲気が楽しめます！料理は美味しくて、メニューも豊富です。サービスもとてもフレンドリーで、またぜひ来たいと思っています！😊 （原文） So ein gemütlicher Ort, mit gutem Essen und schöne Atmosphäre! Das Essen schmeckt sehr gut, man hat viel Auswahl auf der Menükarte. Das Service ist super freundlich, wir kommen gerne wieder! 😊

（Google による翻訳）外見は控えめだけど、中身が素晴らしい。😊 普通の中華料理店とは違い、美味しい料理がいただけます。こぢんまりとしたお店ですが、雰囲気は素敵です。料理も美味しいです。とてもおすすめです。 （原文） Von außen unscheinbar, aber die inneren Werte zählen. 😊 Gutes Essen, kein gewöhnliches China Restaurant. Kleines Lokal, Ambiente ist schön. Das Essen sehr lecker. Absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）料理はまあまあでした。蒸し餃子はとても美味しかったです。鴨肉は衣をつけて揚げられていました。量は多かったですが、パサパサしていて脂っこかったです。メインコースに付いてくる黄色いソースは強烈に酸っぱかったです。店内は素敵な内装ですが、とても暗くてよく見えませんでした。サービスは親切でした。 （原文） Essen in Ordnung. Die gedämpften Taschen sehr lecker. Die Ente ist paniert und frittiert. Riesen Portion aber trocken und fettig. Die gelbe Sauce die es zu dem einen Hauptgericht gibt ist extrem sauer. Einrichtung nett aber sehr dunkel im Restaurant. Man sieht nicht viel. Bedienung freundlich

（Google による翻訳）数々の味覚が爆発する、本当に大成功の誕生日パーティーでした！新鮮な北京ダックをいただきましたが、本当に美味しかったです！薄いパンケーキに新鮮な野菜と甘露メロンのスライスが添えられ、お肉との相性は抜群でした。餃子も美味しかったです！とてもリラックスした丁寧なサービスに、チップを少し多めに渡したくなりました！ （原文） Es war ein sehr gelungener Geburtstag mit mehreren Geschmacksexplosionen! Wir hatten das Menü mit der frischen Pekingente und ich war echt begeistert! Die dünnen Pfannkuchen kombiniert mit frischem Gemüse und Honigmelonenstreifen waren die perfekte Kombination zum Fleisch. Aber auch die Teigtaschen waren lecker! Durch den sehr lockeren und persönlichen Service hat man gerne etwas mehr Trinkgeld gegeben!

（Google による翻訳）土曜日、私はついにカラに到着しましたが、もっと早くそこに行くことができたはずだとすぐに気づきました。メニューは本当に多様です。ベジタリアン、魚、肉、そして何よりも、いつもの料理だけでなく、どこでも見つけることができない刺激的な料理がたくさんあります。 味に関しては、新鮮で辛くて味付けも良く、すべてが正しかったです。サービスは一貫してフレンドリーで気配りがありました。必ずまた来ます。 （原文） Am Samstag hab ich’s endlich ins Kara geschafft – und direkt gemerkt, dass ich da ruhig schon eher hätte hingehen können. Die Karte ist echt vielseitig: vegetarisch, Fisch, Fleisch – und vor allem nicht nur das Übliche, sondern viele spannende Gerichte, die man nicht überall findet. Geschmacklich war alles richtig stimmig: frisch, heiß und gut abgeschmeckt. Der Service war durchweg freundlich und aufmerksam. Ich komm auf jeden Fall nochmal vorbei.

（Google による翻訳）2025年6月30日に私たち3人がレストランに行き、事前に予約をしていました。残念ながら、私たちにはテーブルが用意されていませんでした。満席ではなかったのでテーブルを選ぶことができましたが、30分遅く到着していたら、大変なことになったでしょう。 まず最初に、スタッフはフレンドリーでしたが、私たちが経験した重大な欠陥は変わらないということを述べておきたいと思います。 絶対にやってはいけないことは、どちらのトイレにも紙がなかったことです。これは定期的に確認する必要があり、すべてのゲストにとって単に恥ずかしいことです。 さて、食べ物について話しましょう。ここからが本当に重要になります。私はもっ​​と辛いのが好きなので、料理にもっと辛さを加えてもらえないかと尋ねました。残念ながら、できませんでした。その代わりに、ウェイトレスは私に「ソース」を持ってきてくれると言って、自分で味付けできるようにしてくれました。とても役に立ちました... 私たちは2人分の前菜プレートを約30ユーロで注文しました。これは本当に二人用だったのだろうかと真剣に思います。非常に透明で、見つかったのは 12 個の小さな破片といくつかの異なるディップだけでした。 30ユーロでは到底受け入れられません。 私たちのうちの一人が小さめのミートボールとライスを注文したのですが、チーズなしで頼んだのにチーズが入ったミートボールが届きました。皿は大きかったが、食べ物は（値段の割に）少なすぎたので、約 20 ユーロかかりました。 私自身は、28ユーロでグリルプレートを注文しましたが、そこには、非常に小さくて極端に乾燥したミートボール、ウエハースのように薄い鶏の胸肉の切り身、肉が30〜50グラムのラムチョップ、串に刺さった子牛肉の小片が3切れほど入っていました。フライドポテトが約 8 個付いてきました。当初はフライドポテトが宣伝されていました。 支払い時に、分類できない品物を発見しました。尋ねてみたところ、注文していなかった調味料とオリーブ5個を追加するための「ソース」に6.90ユーロ追加で支払う必要があると言われました。この「スターター」は事前に発表されていませんでした。 これはまったく受け入れられません!レストランでは、事前の通知なしに、調味料を追加するものを提供して 6.90 ユーロを請求することはできません。 結局私たちはその質素な食事に160ユーロを支払いました。 要約: 空腹のままレストランに行く人には、このようなものは必要ありません。なぜなら、空腹のまま家に帰ることになるのは間違いないからです。健康上の理由であまり食べられないので、残りは翌日のために詰めました。しかし、それだけでは十分ではなく、まだ何かを調理する必要があります。 まさに大失敗。 （原文） Wir waren am 30.06.25 zu dritt im Restaurant und hatten im Voraus reserviert. Leider wurde kein Tisch für uns bereitgestellt. Da es nicht voll war, konnten wir uns zwar einen Tisch aussuchen, aber wären wir 30 Minuten später gekommen, hätten wir ernsthafte Probleme gehabt. Zunächst möchte ich erwähnen, dass das Personal zwar freundlich war, aber das ändert nichts an den gravierenden Mängeln, die wir erlebt haben. Ein absolutes No-Go war, dass auf beiden Toiletten kein Papier vorhanden war. So etwas sollte regelmäßig kontrolliert werden und ist für jeden Gast einfach nur peinlich. Kommen wir nun zum Essen – hier wird es wirklich kritisch. Ich hatte angefragt, ob sie mein Essen scharf nachwürzen können, da ich es gerne schärfer mag. Das konnten sie leider nicht. Stattdessen bot die Kellnerin an, mir eine „Soße“ zu bringen, damit ich selbst nachwürzen kann. Sehr hilfreich... Wir bestellten einen Vorspeisenteller für 2 Personen für ca. 30 Euro. Ich frage mich ernsthaft, ob das wirklich für zwei Personen gedacht war? Es war äußerst übersichtlich und wir fanden lediglich 12 kleine Teile sowie einige unterschiedliche Dips. Für 30 Euro einfach inakzeptabel. Eine Person von uns bestellte eine kleinere Frikadelle mit Reis, allerdings bekamen wir sie mit Käsefüllung, obwohl wir ohne bestellt hatten. Der Teller war riesig, aber das Essen war (für den Preis) viel zu wenig und kostete ca. 20 Euro. Ich selbst hatte einen Grillteller für 28 Euro bestellt, der gerade einmal 4 Stücke Fleisch enthielt: eine sehr kleine, extrem trockene Frikadelle, einen hauchdünnen Hähnchenbrustfilet, ein Lammkotlett mit 30-50 g Fleisch und etwa 3 kleine Stücke Kalb am Spieß. Dazu servierte man uns etwa 8 Pommes – angekündigt waren ursprünglich Bratkartoffeln. Beim Bezahlen entdeckten wir eine Position, die wir nicht einordnen konnten. Nach Nachfrage erklärte man uns, dass wir zusätzlich 6,90 Euro für die „Soße“ zum Nachwürzen und 5 Oliven zahlen sollten, die wir nicht bestellt hatten. Diese „Vorspeise“ wurde uns nicht vorher angekündigt. Das ist einfach inakzeptabel! Ein Restaurant kann nicht etwas zum Nachwürzen anbieten und dafür ohne Vorankündigung 6,90 Euro verlangen. Insgesamt haben wir 160 Euro für das magere Essen gezahlt. Zusammengefasst: So etwas braucht keiner, der mit Hunger ins Restaurant geht, denn hungrig geht man hier sicher wieder nach Hause. Aus gesundheitlichen Gründen kann ich nicht viel essen, also habe ich mir den Rest für den nächsten Tag eingepackt. Aber das wird nicht ausreichen, und wir müssen trotzdem noch etwas kochen. Ein wahrer Reinfall.

（Google による翻訳）できれば5つ星以上の星を付けたいくらいです！ ドルトムントにあるKarisに家族全員で訪れましたが、この経験は一生忘れられない思い出になるでしょう。特に、到着してすぐに始まった、非常に温かいサービスに感謝したいと思います。母は車椅子に乗っているのですが、最初からとても親切に対応していただきました。ドアを開けて待っていてくれたり、適切なテーブルを選んでくれたりと、どれもが温かくプロフェッショナルな対応で、滅多にないものでした。 注文する前から、スタッフの方々は様々な前菜について時間をかけて丁寧に説明してくれました。押しつけがましい、押し売りするような対応ではなく、誠実で親切、そして美味しい料理への真の情熱を持っていました。私たちは冷たい前菜と温かい前菜をいくつか選びました。 ガーリックオイルで揚げた温かいエビは、絶妙な火入れと繊細な味付けで、熱々のフライパンで提供され、まさに絶品でした。トマトソースで揚げたナスは、外はカリカリ、中は柔らかく、フルーティーなトマトソースが添えられています。パスティルマを添えたフムスは、クリーミーでスパイシー、そしてドライビーフの力強い風味が絶妙でした。ほうれん草とガーリックヨーグルト、パプリカオイルの相性は抜群で、フレッシュで香り高く、美しく盛り付けられていました。ヨーグルト、グリル野菜、パプリカとクルミのペーストを使った色鮮やかなメゼは、すべて自家製で、味のバランスが絶妙です。 メインコースも期待をはるかに超えるものでした。 ミックスグリルプレートには、アダナの串焼き、ラムチョップ、ミンチステーキ、炭火焼きの串焼きなど、様々な肉料理が盛り付けられ、どれも柔らかくジューシーで、完璧な味付けでした。グリル野菜とクリスピーなポテトウェッジ、サフランソースをかけたサーモンフィレ、ほうれん草、フライドポテトが添えられ、絶妙なバランスのソースが絶妙に絡み合い、驚くほどジューシーで柔らかでした。伝統的なイスケンデルケバブは、パンに挟んだ柔らかい肉にトマトソース、バター、ヨーグルトをたっぷりかけた、まさに理想のケバブでした！野菜とハーブバターを添えたラム串は柔らかく、濃厚な風味で、まさに詩のようでした！ この料理には、上質でマイルドなラク「ベイレルベイ・ギョベック・ラク」が添えられていました。冷水で割ると、料理に完璧にマッチしました。 レストランの雰囲気はエレガントでありながら親密感があります。受付からウェイトレスまで、スタッフ全員がとてもフレンドリーで、気配りがあり、知識も豊富でした。仕事にかける情熱が伝わってきます。 家族で素晴らしい時間を過ごしました。料理と人柄が完璧に調和していました。カリスへの訪問は、ただのレストラン訪問ではなく、真の体験です。スタッフの皆様に心から感謝いたします。また必ず来ます！ （原文） Wenn ich könnte, würde ich mehr als fünf Sterne vergeben! Wir waren mit der ganzen Familie im Karis in Dortmund, ein Erlebnis, das uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. Besonders hervorheben möchte ich den außergewöhnlich herzlichen Service, der schon beim Eintreffen begann. Da meine Mutter im Rollstuhl sitzt, wurde uns von Anfang an mit großer Selbstverständlichkeit geholfen. Türen wurden aufgehalten, ein geeigneter Tisch wurde mit Bedacht ausgewählt, alles mit einer Herzlichkeit und Professionalität, wie man sie nur selten erlebt. Noch bevor wir überhaupt bestellen konnten, nahm sich das Team sehr viel Zeit, uns die Vielzahl an Vorspeisen zu erklären, und zwar nicht aufdringlich oder verkäuferisch, sondern ehrlich beratend und mit echter Leidenschaft für gutes Essen. So entschieden wir uns für mehrere kalte und warme Vorspeisen, unter anderem: Warme Garnelen in Knoblauchöl, perfekt gegart, mit feiner Würze und serviert in heißer Pfanne, ein absolutes Highlight. Gebratene Auberginen mit Tomatensoße, außen kross, innen zart, begleitet von einer fruchtigen Tomatensoße. Humus mit Pastırma, cremig, würzig, dazu die kräftige Note vom getrockneten Rindfleisch, sensationell. Spinat mit Knoblauch-Joghurt und Paprikaöl, frisch, aromatisch und wunderbar angerichtet. Eine bunte Auswahl an Meze mit Joghurt, gegrilltem Gemüse, Paprika Walnuss-Paste, alles hausgemacht und sehr ausgewogen im Geschmack. Die Hauptspeisen haben unsere Erwartungen sogar noch übertroffen: Ein gemischter Grillteller mit verschiedenen Fleischsorten, darunter Adana-Spieß, Lammkotelett, Hacksteak und Spieß vom Holzkohlegrill, alles zart, saftig und perfekt gewürzt. Dazu gab es gegrilltes Gemüse und knusprige Kartoffelspalten. Lachsfilet mit Safransauce, Spinatgemüse und Pommes, wunderbar saftig und zart, mit einer fein abgestimmten Sauce. Ein klassisches Iskender Kebap, zartes Fleisch auf Brotstücken, übergossen mit Tomatensoße, Butter und dazu Joghurt, so wie es sein muss! Und der Lammspieß mit Gemüse und Kräuterbutter war zart und intensiv im Geschmack, ein Gedicht! Begleitet wurde das Ganze von Beylerbeyi Göbek Rakı, einem hochwertigen, sehr milden Rakı, der mit kaltem Wasser gemischt eine perfekte Ergänzung zu den Speisen bot. Die Atmosphäre im Restaurant ist elegant und doch familiär. Jeder im Team, vom Empfang bis zur Bedienung, war unglaublich freundlich, aufmerksam und fachkundig. Man spürt, dass hier mit Leidenschaft gearbeitet wird. Wir hatten eine wunderbare Zeit als Familie, kulinarisch und menschlich rundum perfekt. Ein Besuch im Karis ist kein gewöhnlicher Restaurantbesuch, sondern ein echtes Erlebnis. Vielen Dank an das gesamte Team. Wir kommen garantiert wieder!

（Google による翻訳）たまたまドルトムント近郊で短い休暇を過ごしていたので、自宅からかなり前にテーブルを予約しておきました。美味しい料理と、ユーモアあふれる行き届いたサービスを堪能し、素晴らしい夜を過ごしました。こんなに遠くに住んでいるのが残念です。もっと頻繁に利用したいと思っています。カラスさん、本当にありがとうございました！ （原文） Wir sind zufällig in der Nähe von Dortmund im Kurzurlaub gewesen und ich habe schon rechtzeitig von zuhause aus einen Tisch reserviert. Wir hatten einen wunderschönen Abend und leckere Speisen und einen sehr humorvollen und aufmerksamen Service genossen. Schade dass wir so weit weg wohnen, hier wären wir sicher öfters zu Gast. Ein herzliches Dankeschön an das Karas. !!!!!!

（Google による翻訳）今日行ってきました。 料理はとても美味しかったです。 静かな雰囲気と丁寧なサービスでした。 （原文） Waren heute dort Gast. Das Essen war sehr gut. Ruhiges Ambiente und aufmerksamer Service.

（Google による翻訳）食事以上の体験！トルコの多くのレストランよりも美味しい。フレンドリーなサービス、最高のクオリティ。100%おすすめです！美味しい前菜、肉料理、魚料理、サラダなど、種類も豊富です。ベジタリアンの方でもきっと満足していただけるはずです。誰も顔をしかめません。もちろん、また来ます。 （原文） Mehr als nur Essen – ein Erlebnis! Besser als in manchem Restaurant in der Türkei. Freundlicher Service, top Qualität. 100 % Empfehlung! Lecker Vorspeisen, Fleisch und Fischgerichte, Salate und vieles mehr. Hier wird auch der Veggi froh, keiner zieht Gesicht. Selbstverständlich komme ich wieder.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と多彩なメニューが、ご馳走と楽しいひとときへと誘います。厳選されたワインとスピリッツのセレクションも素晴らしいです。前菜だけでも申し分ありません。サービスは非常に丁寧で、とてもフレンドリーです。屋外エリアは居心地が良く、ほのかな音楽が、まるで前回の休暇の思い出に浸らせてくれます。レストランには、もう少し新鮮な空気が流れ込んでいると良いのですが。 自信を持ってお勧めできるレストランです。 （原文） Wunderbares Essen und eine vielseitige Karte laden zum Schlemmen und Genießen ein. Eine sehr gute Auswahl an außergewöhnlichen Weinen und Spirituosen. Alleine die Vorspeisenauswahl lässt keinen Wunsch unerfüllt. Der Service ist sehr aufmerksam und super freundlich. Der Außenbereich ist sehr gemütlich und die dezente Musik versetzt einen sofort in den letzten Urlaub. Nur im Lokal könnte etwas frischer Wind das Ambiente noch aufwerten. Ein Restaurant was man ohne zu zögern weiterempfehlen kann.

（Google による翻訳）間違いなくドルトムントで最高のハンバーガー店です。 完璧な品質のハンバーガーと非常においしいサイドディッシュ。デザートはいつも試す価値があり、素晴らしいです。 飲み物の種類も豊富で、全体的にとてもフレンドリーなチームです。 私たちはいつも戻ってくるのを楽しんでいます。 （原文） Definitiv der beste Burgerladen in Dortmund. Qualitativ perfekte Burger und sehr gute Beilagen. Der Nachtisch ist auch immer wieder einen Versuch wert, traumhaft. Gute Auswahl an Getränken und ein durchweg sehr freundliches Team. Wir kommen immer wieder gerne vorbei.

（Google による翻訳）まさにセンセーショナル。Olafsのチームは絶好調です。ワールドクラスのハンバーガーとバーベキューに加え、季節のスペシャルメニューもご用意しています。すべて一から丁寧に作られ、熟練の職人の手によって調理されています。そう、美味しいブリオッシュバンズも自家製です。トリュフマヨネーズにトリュフの粒が少ししか入っておらず、風味が足りなかったのを覚えていますか？ここは違います。たっぷりのトリュフの削りかすが、現代的でありながら本格的なハンバーガーの味わいを引き立てます。創造性と心遣いが感じられる、完璧に調理されたバーベキュー料理。 細やかな気配りと楽しい接客で、お客様にぴったりのコース選びをお手伝いします。ベジタリアンメニューもご用意しています。 #Olafs_Dortmund （原文） Simply sensational. The team at Olafs is on a roll. World-class burgers and BBQ along with seasonal specials. Everything is made from scratch and prepared expertly. Yes, even the delightful brioche buns are made in-house. Remember that truffle mayonnaise with specks of truffle that were too few and far between to add meaningful flavor? Not here. Generous helpings of truffle shavings abound and accompany the otherwise contemporary yet authentic burger experience. Perfectly prepared BBQ fare that is creative and shows care. A delightfully attentive and fun wait staff that doesn’t miss a beat and is there to help you select the perfect course. Vegetarian options. #Olafs_Dortmund

（Google による翻訳）オラフズ・バーガーはとにかく最高！ハンバーガーはとびきりジューシーで、作りたてで、まさに別次元の美味しさ。素材の鮮度と品質にこだわっているのが伝わってきます。スタッフはフレンドリーで、本当に心地よい雰囲気を醸し出しています。ドルトムントで本当に美味しいハンバーガーをお探しなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Olafs Burger ist einfach top! Die Burger sind super saftig, frisch zubereitet und geschmacklich wirklich auf einem ganz anderen Level. Man merkt, dass hier viel Wert auf Qualität und frische Zutaten gelegt wird. Das Personal ist freundlich und sorgt für eine richtig angenehme Atmosphäre. Wer in Dortmund einen richtig guten Burger sucht, ist hier genau richtig!

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーでした。チリバーガーを試してみましたが、ミディアムレアでした。 フライドポテトはカリカリで美味しかったです。 とてもスタイリッシュな内装ですが、居心地はあまり良くありません。 スタッフはとても親切でした。 （原文） God hamburgare. Testade chili burgare som var medium stekt. Pommes var knapriga och goda. Väldigt stilren inredning så inte så mysigt. Väldigt trevlig personal.

（Google による翻訳）素晴らしいバーガーとフライドポテトでした。マッシュルーム＆チーズを注文しました。キャラメルクルミの食感がアクセントになっていて、絶妙なアクセントになっています。フライドポテトは焼きたてで、完璧に調理されていました。ハバネロ・ジョロキアソースをぜひお試しください。ピリッとした辛さがたまりません！ （原文） Great Burger and Fries. Had the Mushroom and Cheese. Great little nuance with the caramelized walnuts for texture. The fries were fresh and perfectly cooked. Try the Habanero Jolokia Sauce, what a spicy kick!

（Google による翻訳）友達と行きました。他のレビューは嘘じゃないです。今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーでした。デザートも最高で、シェフもとても親切でした。絶対に行く価値がありました。 （原文） We went with friends. And the other revieuws are not lying. It's the best burger we've ever had. The dessert was amazing and the chef was so nice, absolutely worth going to

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーです！ここは品質を最優先に考えています。全て手作りで高品質、そしてその味をぜひご賞味ください。ハンバーガーは値段以上の価値があります。シェフと娘さんもとても親切です。 （原文） Bester Burger, den ich je gegessen habe! Qualität wird hier ganz groß geschrieben. Alles handgemacht und hochwertig und das schmeckt man raus. Die Burger sind den Preis wirklich wert. Und der Chef und seine Tochter sind zudem sehr freundlich.

（Google による翻訳）ドルトムントの南をハイ​​キング中、私たちは昼食を取るために自然とクレーマー インに立ち寄りました。価格は今日の時代にとって公正であり、私たちを最も積極的に驚かせたのは食べ物でした。すべてが美しく盛り付けられ、作りたてで（シュニッツェルがノックする音が聞こえました）、量も十分以上でした。私のサイドサラダも本当に豊富でしたが、今では多くの場所ではそうではありません。 この宿は、ドルトムントの外れの森の中にあるヴァンネバッハタールの比較的隠れた場所にあります。駐車スペースをご利用いただけます。夏の間はテラスがオープンしますが、4月初旬はまだ気温が低かったため使用されませんでした。 訪れる価値はあります。 （原文） Bei unserer Wanderung durch den Dortmunder Süden sind wir spontan im Wirtshaus Krämer eingekehrt, um Mittag zu essen. Die Preise sind, für heutige Zeiten, fair und am meisten positiv überrascht haben uns die Speisen. Alles war schön angerichtet, frisch zubereitet (ich habe das Klopfen meines Schnitzels gehört) und mengenmäßig mehr als ausreichend. Auch mein Beilagensalat war wirklich reichhaltig, was sonst vielerorts nicht mehr der Fall ist. Das Wirtshaus liegt relativ versteckt im Wannebachtal mitten im Wald am Rande von Dortmund. Parkplätze sind vorhanden. In den Sommermonaten ist eine Terrasse geöffnet, die aber bei den doch noch kühlen Temperaturen Anfang April nicht genutzt wurde. Ein Besuch lohnt sich.

（Google による翻訳）ここでとても美味しい食事を楽しみました。料理は美味しく、見た目も美しく、何か特別なものがありました。不満はありませんが、料理が出てくるまでに少し時間がかかりました。全体的に素晴らしい滞在でした。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir haben hier sehr gut gegessen, die Speisen waren lecker und optisch ansprechend zubereitet, hatten das gewisse Etwas. Kein Gemecker, aber es hat etwas lang gedauert, bis die Speisen kamen. Im Ergebnis war das ein toller Besuch, wir kommen gern wieder.

（Google による翻訳）今日はクレーマー・インで食事をしました。とても温かい歓迎を受け、テーブルに案内されました。第一印象は素晴らしかったです。雰囲気は素晴らしく居心地が良く、すぐにくつろげました。注文後、無料のアミューズブーシュ、スプーンに盛られたパンプキンケーキをいただきました。前菜はシュヴェルテマスタードスープ。シュヴェルテマスタードとベーコンの風味が絶妙で、とてもクリーミーでした。メインコースでは、男性陣がランプステーキを注文しました。マスタードとペッパーで風味付けされた素晴らしいクラストに、ベーコンとカリカリに揚げたポテトとサイドサラダが添えられていました。ランプステーキはとても柔らかく、ミディアムに焼き上げられていて、まるでフィレミニヨンのようでした。ガールフレンドは、キュウリとベーコンが入ったルーラードを注文しました。赤キャベツとマッシュポテトが添えられていました。素晴らしい衣をつけた魚を注文しました。シュヴェルテマスタードをほんのり効かせたポテトサラダとレムラードソースが添えられ、キュウリのサラダが料理を完璧に締めくくっていました。かなりお腹いっぱいでしたが、デザートはどうしても食べずにはいられませんでした。温かいチョコレートケーキにアイスクリーム、クランブル、フルーツの飾り、そしてベイクドアイスクリームにベリーのコンポートが添えられていました。素晴らしいレストランで、心から楽しい夜を過ごしました。強くお勧めします。 （原文） Heute waren wir im Wirtshaus Krämer essen. Wir wurden super nett empfangen und zum Tisch begleitet. Der erste Eindruck war toll. Schönes Ambiente, gemütlich und man fühlte sich direkt wohl. Nach der Bestellung gab es einen Gruß aus der Küche, wir bekamen Kürbiskuchen auf dem Löffel serviert. Als Vorspeise hatten wir die Schwerter Senfsuppe. Sehr cremig mit einem guten Geschmack vom Schwerter Senf und Speckbrösel. Als Hauptgang hatten die Männer das Rumsteak mit einer tollen Senf-Pfefferkruste, dazu Bratkartoffeln kross mit Speck gebraten und einem Beilagensalat. Das Rumsteak war so zart und auf den Punkt medium gebraten, dass es schon einem Filet sehr Nahe kam. Meine Freundin hatte die Roulade (wie es sich gehört mit Gurke und Speck gefüllt), dazu Rotkohl und Kartoffelpürre. Ich bestellte mir den Fisch mit einer tollen Panade auf Kartoffelsalat angerichtet mit einer Note vom Schwerter Senf, dazu Remoulade und der Gurkensalat rundete das Gericht hervorragend ab. Eigentlich waren wir schon gut gesättigt, aber Nachtisch musste noch sein. Es gab den warmen Schokokuchen mit flüssigem Kern mit Eis, dazu Crumble und einer Obstgarnitur und das gebackene Eis mit Beerenkompott. Es war ein rundum gelungener Abend in einem tollen Restaurant. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのレストランの一つです！ 素晴らしい雰囲気、行き届いたサービス、そして本当に美味しい料理。 おすすめ：食後酒としてナッツブランデーをぜひ注文してください。風味が爆発するほど美味しいです。 また必ず来ます。 （原文） Eines unserer Lieblingsrestaurants! Wunderbares Ambiente, großartiger und liebevoller Service und wirklich leckere Gerichte. Empfehlung: als Digestif unbedingt einen Nussbrand ordern, der ist die pure Geschmacksexplosion. Kommen immer wieder gerne wieder.

（Google による翻訳）残念ながら、レストランが満席になるととても騒がしくなり、料理も期待していたほど美味しくありませんでした。ガチョウはパサパサで、ニンジンは水っぽく感じました。しかし、鹿肉（もう少し調理時間は長かったかもしれませんが）とパンナコッタは本当に絶品でした。料理の質にもう少し気を配り、騒音対策を講じてくれれば、このレストランはもっと素晴らしいものになると思います。サービスは素晴らしく、ほとんどの料理は本当に美味しく、少し離れた場所にありますが、ロケーションも素敵です。 また必ず来たいと思います。 :) （原文） Leider ab einem bestimmten Füllungsgrad sehr laut und das Essen war nicht so gut, wie ich erhofft hatte. Die Gans war sehr trocken und die Karotten schmeckten verwässert. Der Hirschrücken, auch wenn er eine Minute länger hätte garen können) und Panna Cotta waren allerdings absolut hervorragend. Ich denke, wenn ein wenig mehr auf den notwendigen Qualitätsgrad in der Zubereitung geachtet wird und man Maßnahmen zur Lärmreduktion träfe, hätte man hier ein phantastisches Restaurant, denn der Service ist super, das meiste an Gerichten ist wirklich gut und die Lokalität als solche ist schön, wenn auch sehr versteckt. Ich komme jedenfalls gern noch einmal wieder. :)

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、サービスも料理も最高でした。また必ず来ます :) （原文） Sehr schönes Restaurant mit tollem Service und seeehr gutem Essen. Wir kommen auf jeden Fall wieder :)

（Google による翻訳）居心地が良くてアットホームな雰囲気でした。アームチェアの色合いも素敵でしたが、少し低めに感じました。クッションがもう少ししっかりしていればもっと良かったかもしれません🤔？ 必ずまた来ます。とても美味しかったです😋👍！ （原文） Es war gemütlich und heimelig. Die Sessel sind farblich schön abgestimmt, ich habe nur ein bisschen tief gesessen. Vielleicht könnte eine etwas festere Aufpolsterung helfen 🤔? Wir kommen auf jeden Fall wieder. Es war sooo lecker 😋👍!

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、私が今まで訪れた中で最高のレストランではありません。 食べ物は大丈夫です。 サービスも。 しかし、残念ながら評価にはいくつかの減点があります。 一方で、レストランの家具は残念ながら非常に古いです。 席札や椅子のベニヤはもう剥がれてきています。 使わなくなったオーブンを物置として活用しています。 これらすべてはまだ許容可能です。 しかし、おかしいのは男子トイレの状況だ。 天井には水道管が破裂したと思われる大きなシミがあるだけではありません。 それは単なる推測ではありません。なぜなら、その日、ランプから滴りがあったからです。 ランプ本体のうちベースプレートのみを天井に取り付けました。 ガラスカバーが完全に欠品していました。 電球はソケットがケーブルに接続された状態で天井から吊り下げられていました。 水と電気は決して安全ではありません。 安全上の理由から、雰囲気に関しては星1つだけです。 （原文） Es tut mir leid aber es ist nicht das Beste Restaurant das ich je Besucht habe. Das Essen geht in Ordnung. Service ebenfalls. Doch es gibt leider einige Abzüge in der Bewertung. Zum einen ist das Mobiliar im Restaurant leider sehr in die Jahre gekommen. Es blättern bereits die Furniere von den Tischkarten und Stühlen ab. Ein wohl nicht mehr benutzter Ofen wird als Stauraum benutzt. Das alles ist noch hinnehmbar. Was jedoch gar nicht geht, ist der Zustand der Herren Toilette. An der Decke ist nicht nur eine riesiger Flecken, das wahrscheinlich von einem Wasserrohrbruch stammt. Das ist nicht nur eine Vermutung, denn an diesem Tag tropfte es von der Lampe runter. Von der Lampe selbst war nur noch das das Bodenblech an der Decke befestigt. Die Glaßabdeckung fehlte komplett. Die Glühlampe hing mit der Fassung am Kabel an der Decke. Wasser und Strom kann niemals sicher sein. Aus Sicherheitsgründen nur ein Stern für das Ambiente.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、まさに本格派！ 価格に見合った価値があります。都会の喧騒の真ん中で、ゆったりとくつろげます。 サービスは良くありませんでしたが、まあ仕方ないですね。 また来ます。 （原文） Tolles Ambiente, richtig authentisch! Preis Leistung ist gut. Hinsetzen und entspannen, mitten im Gewimmel der Stadt. Der Service hatte keinen guten Tag, kann ja Mal vorkommen. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）本格的なイタリア料理を食べるのにとても素敵で大きな場所です。 修正メニューとその日のおすすめがあり、少し素朴に見えますが、それだけの価値があります。 サービスは本当にフレンドリーで丁寧でした。 料理は美味しくて、量も多かったです！ 戻ってきて、さらに多くのことに挑戦することを楽しみにしています。 （原文） Really nice and big place to eat some real Italian dishes. They have a fix menu and recommendations of the day, it seems a bit rustic, but it's worth it. The service was really friendly and polite. The dishes were tasty, big portions! Looking forward to come back and try more things.

（Google による翻訳）偶然、私たちはレストランに食事をしに行きました。とても気に入りました。おいしい料理ととてもフレンドリーなスタッフ。明確なおすすめ！それ以来何度かそのお店で食事をしましたが、いつもと変わらず美味しかったです。最終更新日: 2023 年 12 月 27 日 （原文） Durch Zufall sind wir im Restaurant essen gewesen. Es hat uns sehr gut gefallen. Leckeres Essen und super freundliches Personal. Klare Weiterempfehlung ! Seitdem mehrfach in dem Restaurant essen gewesen und wie immer sehr lecker. Letzte Aktualisierung 27.12.2023

（Google による翻訳）妻と私はイル ゴルフォを定期的に訪れており、いつも楽しい経験をさせていただいています。ピザは本当に美味しく、前菜としてルッコラを添えたシンプルなマルゲリータを注文するのも楽しいです。パスタのみずみずしさが際立ち、自家製ソースが本格的な味わいを与えます。 私たちが特に気に入っているのは、Il Golfoがピザやパスタに加えて提供する伝統的なイタリア料理の多様性です。イタリアの多彩な味わいを反映した美味しい料理の数々が揃っています。 スタッフはいつもフレンドリーで親切です。私たちはいつも歓迎されていると感じており、彼らはすでに私たちの料理にぴったりの素晴らしいワインをいくつか勧めてくれています。 市内中心部にあるレストランのロケーションは理想的ですが、混雑しすぎておらず、快適な雰囲気でお食事を楽しめます。 全体として、Il Golfoは本格的な料理とフレンドリーなサービスを提供する居心地の良いイタリア料理レストランです。私たちはいつもここに来るのを楽しんでおり、お勧めすることしかできません。 （原文） Meine Frau und ich sind regelmäßig im Il Golfo und es ist immer wieder eine angenehme Erfahrung. Die Pizza ist einfach köstlich, und wir genießen es, sogar eine einfache Margherita mit Rucola als Vorspeise zu bestellen. Die Frische der Pasta ist deutlich spürbar, und die hausgemachten Saucen verleihen den Gerichten einen authentischen Geschmack. Was uns besonders gefällt, ist die Vielfalt der traditionellen italienischen Küche, die das Il Golfo neben Pizza und Pasta bietet. Es gibt eine Auswahl an leckeren Gerichten, die die verschiedenen Aromen Italiens widerspiegeln. Das Personal ist immer freundlich und zuvorkommend. Wir fühlen uns stets willkommen, und sie haben uns bereits einige tolle Weinempfehlungen gegeben, die hervorragend zu unserem Essen passten. Die Lage des Restaurants im Herzen der Stadt ist ideal, und dennoch ist es nicht zu überfüllt, sodass man eine angenehme Atmosphäre zum Speisen vorfindet. Insgesamt ist das Il Golfo ein gemütliches italienisches Restaurant, das authentische Gerichte und freundlichen Service bietet. Wir kommen immer wieder gerne hierher und können es nur weiterempfehlen.

（Google による翻訳）ドルトムントのダウンタウンにある素晴らしいイタリアンレストラン。美しいメニューと、グルメな人が滅多に出会うことのない料理が楽しめます。 屋外の通りにもテーブルがいくつかあり、私たちは本当に楽しく食事を楽しみました。幸運なことに、衛生管理をきちんと守ってくれた唯一のウェイターが丁寧に接客してくれました。サービス、料理、飲み物のどれをとっても、ドルトムントで最高のイタリアンレストランの一つだと思います。星6つを付けたいくらいです。 減点は、COVID-19対策への対応が甘かったことだけです。住所ラベルが貼られておらず、マスクはウェイターのひげを隠せるものではありませんでした。 （原文） Toller Italiener in der Dortmunder Innenstadt mit einer schönen Karte und Gerichten, die der Genießer eher selten findet. Aussen gibt es einige Tische an der Straße und uns hat es sehr gut gefallen. Zum Glück bediente uns zuvorkommend der einzige Kellner, der es mit den Hygiene Bestimmungen erst nahm. Vom Service, Essen und Trinken - meiner Meinung nach - einer der besten Italiener in Dortmund und eigentlich würde ich 6 Sterne geben. Der Abzug bezieht sich nur auf den laxen Umgang mit den Covid Bestimmungen. Anschriftenzettel gab es nicht und der Sinn eines Mund-Nasen-Schutzes ist nicht das Halten des Bartes des Kellners.

（Google による翻訳）結婚35周年（10月7日）にここで食事をしました。誕生日にいただいたバウチャーのおかげで、この素晴らしいイタリアンレストランを見つけることができました。 バウチャーってやっぱり便利なんですよね。 前菜は牛肉のカルパッチョ。 ルッコラと削ったパルメザンチーズのドレッシングがとても美味しかったです。メインは、野生キノコのリゾットとリングイネ・アイ・フルッティ・ディ・マーレ。 ワインには、プーリア産の風味豊かなシャルドネを1本いただきました。 価格もお手頃で、品質も良く、量もちょうど良かったです。雰囲気も最高でした。もう一度言いますが、もっと早く来ればよかったです。Ci vediamo 👌👋 （原文） Wir waren am 35. Hochzeitstag (7.10.) hier essen. Das wir diesen tollen Italiener gefunden haben lag an dem Gutschein den ich zum Geburtstag geschenkt bekommen habe. Gutscheine sind manchmal doch was sinnvolles. Als Vorspeise hatten wir Carpaccio vom Rind. Sehr guter Dressing mit Rucola und gehobelter Parmesan. Als Hauptgang hatten wir Waldpilzrisotto und Linguine ai frutti di mare. Als Weinbegleiter eine Flasche sehr geschmackvollen Chardonnay aus Apulien. Preislich sehr ausgewogen, gute Qualität und gute Portionen. Tolles Ambiente. Kann mich nur wiederholen: wäre gerne schon eher hier gewesen. Ci vediamo 👌👋

（Google による翻訳）昨日（日曜日のランチタイム）、5人でふらりと立ち寄りました。予約なしではテーブルが1つしか空いていないことに最初は驚きました。しかし、すぐに満席になりました。 料理はボリュームたっぷりでとても美味しかったです。立地も最高で、レストランの前に駐車場もありました。 ドルトムントにまた来たら、必ずまた来ます。 価格も手頃で、まあまあでした。小さなウィンナーシュニッツェルが14.99ユーロ…最高でした。 （原文） Wir waren gestern (Sonntagmittag) spontan zu fünf da. Waren zunächst erstaunt, als Mann und nur noch einen Tisch (ohne Reservierung) anbieten konnten. Schnell füllt sich das Restaurant aber. Essen war vielleichtseitig und sehr lecker. Lage toll. Parkplatz vorm Haus. Kommen bestimmt wieder, wenn wir nochmal nach Dortmund kommen. Preise auch super bis ok. Kleines Wiener Schnitzel für 14,99 Euro… Super

（Google による翻訳）今日はグループ全員でボーリングに行きました。 地下のダイニングルームは快適ですが、とても暑くて窓を開けられません。 電話での注文は便利です。とてもスムーズです。 シュニッツェルにクランベリーが付いていなかったことを除けば、料理には非常に満足しました。 でも、それ以外は良かったです。 次回は違う料理に挑戦するのが楽しみです。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 上の階のエントランスエリアには座席スペースがあります。とても素敵です！居心地の良い、美味しい伝統的なドイツ料理です。 （原文） Wir waren heute Kegel mit der ganzen Gruppe. Die Kriege Räume sind unten im Keller angenehm, aber sehr warm, man kann keine Fenster aufmachen. Das Service über das Telefon zu bestellen ist super. Funktioniert sehr gut. Mit dem Essen war ich sehr zufrieden. Bis auf, dass sie keine Preiselbeeren zum Schnitzel haben. Aber sonst war es in Ordnung. Ich freue mich auf das nächste Mal und was anderes auszuprobieren. Sehr nettes Personal. Oben im Eingang die Räume zum Sitzen. Sehr schön! Gemütlich , gut bürgerliche Küche.

（Google による翻訳）そこで結婚式を挙げました💜 普段のサービスやお料理の評価はできませんが、結婚式で提供されたものは最高でした💜💜💜 サービス、お料理、雰囲気、どれも完璧でした。 何も心配する必要がありませんでした。そして、とても丁寧なおもてなしとおもてなしを受けました。 とてもフレンドリーなスタッフと、本当に素晴らしいロケーションでした。 （原文） Wir haben dort geheiratet 💜 Daher kann ich den täglichen Service und Küche nicht bewerten aber das was an der Hochzeit abgeliefert wurde war mehr als hervorragend 💜💜💜 der Service und das Essen und die Ambiente waren perfekt. Wir mussten uns um nichts kümmern. Und würden sehr gut behandelt und betreut. Super liebes Team und eine wirklich tolle Lokation.

（Google による翻訳）Hopfen und Salzを訪れて、本当に感動しました！ 店員さんはとても親切で丁寧で、オーナーもとてもフレンドリー。すぐに温かく迎え入れられていると感じました。 料理は本当に美味しく、ビールの品揃えも豊富で、ビール好きにはたまらないお店です。 雰囲気もとても良く、居心地が良く、特に家族連れには嬉しいポイントです。お子様が遊び場に遊びに行ける一方で、お客様はゆったりと食事とドリンクをお楽しみいただけます。 総じて、満足のいく滞在でした。また必ず来ます！強くお勧めします。 （原文） Wir waren im Hopfen und Salz und wirklich begeistert! Der Kellner war sehr nett und aufmerksam, der Betreiber super freundlich – man fühlt sich direkt willkommen. Das Essen war richtig lecker und die große Auswahl an Biersorten ist ein echtes Highlight für Bierliebhaber. Das Ambiente ist sehr schön und einladend, und besonders für Familien ein Pluspunkt: der tolle Spielplatz, auf dem sich die Kinder austoben können, während man entspannt essen und trinken kann. Rundum ein gelungener Besuch – wir kommen definitiv wieder! Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、本当に感動しました。 新しいお気に入りのレストランになりました！ 料理は素晴らしかったです。 料理とドリンクの品揃えが素晴らしいです。 駐車場も便利です。 素敵な雰囲気です。 残念な点： サービスがもう少し親切であれば良かったのに。デザートの種類もかなり限られています。 デザートの値段が少し高いと感じました。 （原文） Ich war zum ersten Mal da und bin völlig begeistert. Neues Lieblings Restaurant Das essen war super. Tolle Auswahl an Essen und Getränke Gute Parkmöglichkeiten Schöne Atmosphäre Negativ: Die Bedienung hätte freundlicher sein können und ne die Auswahl vom Nachtisch ist sehr klein gehalten . Ich finde die Preise für den Nachtisch recht teuer.

（Google による翻訳）居心地の良いビアガーデンで、心ゆくまで夜を満喫しました。サービスは素晴らしく、ウェイターの方々は驚くほど素早く丁寧でした。料理は美味しく、完璧に調理されていました。特に、それぞれの料理にぴったりのビールをおすすめしてくれるという素晴らしいアイデアが気に入りました。おかげで、食事の体験がさらに特別なものになりました。いつでもまた来たいと思っています！ （原文） Wir saßen im gemütlichen Biergarten und haben den Abend rundum genossen. Der Service war ausgezeichnet – die Kellner waren unglaublich schnell und aufmerksam. Das Essen war superlecker und auf den Punkt zubereitet. Besonders hervorzuheben ist die tolle Idee, zu jedem Gericht das passende Bier zu empfehlen, was das kulinarische Erlebnis noch einmal besonders gemacht hat. Ich komme jederzeit gerne wieder!

（Google による翻訳）料理に合うビールのセレクションも素晴らしかったです。ガチョウの脚はナイフなしでも食べられるほど柔らかく、ソースも最高でした🤩 （原文） Super Auswahl an Bieren passend zum Essen. Die Gänse Keule hätte man ohne Messer 🔪 essen können. Die Soße der Hammer 🤩

（Google による翻訳）初めての訪問、素敵な場所、素敵な思い出カード。牛のほほ肉は絶品でした。セヴィスは古典的なセヴィスではなく、スズキのココナッツミルク煮とアボカドでした。 こちらも美味しかったですが、ペストリーの角がサクサクしていなかったので、あまり気に入らなかったです。 寒かったので、暖房をつけてくれました。バックグラウンドで流れている音楽がとても心地よかったです。 しかし、オーブンが切れていたのでピザはありませんでした。 （原文） Erster Besuch, schönes Lokal, schöne Speicherkarte. Die Rinderbäckchen waren ein Traum. Das Cevice war kein klassisches Cevice, sondern Wolfsbarsch in Kokosmilch mit Avocado. Auch lecker, hat mich aber nicht ganz abgeholt, die Gebäckecken waren nicht knusprig. Es war kalt, man hat dann für uns einen Heizstrahler angestellt. Musik im Hintergrund sehr angenehm. Aber, es gab keine Pizza, weil der Ofen aus war.

（Google による翻訳）テラス席と店内のテーブル席がある、かなり広いお店です。 メニューは長くて、種類も豊富です。 どれも美味しかったのですが、セビーチェは今までで一番のお気に入りではありませんでした。でも、またぜひ行って、色々な料​​理を試してみたいです :) （原文） Quite a Big place with terrace and inside tables Long menu, quite different options I liked everything, but the ceviche was not my favourite ever - however I would definitely go back to try more options :)

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしい。でも、それだけだった。メールで確認したにもかかわらず、予約は保存されていなかった。料理自体は美味しかったが、量が少なすぎた。前菜とメインを頼んだが、満腹には程遠かった。パスタの1皿にはほとんどソースがなかったのに、次の皿はほぼソースだけでした。サービスもひどく、2時間以上も待たされました。ほとんどの人が食べ終わっていたのに、私たち2人はまだ待っていました。2時間以上待った後、ピザが焦げてしまったので作り直すと言われました。全く納得できません。新しいピザは残念ながら落ちてしまったと言われ、キャンセルしました…。 （原文） Das Ambiente ist toll. Das war aber aus alles. Unsere Reservierung war trotz Bestätigung per Mail nicht hinterlegt. Das Essen an sich war lecker allerdings sind die Portionen viel zu klein. Ich hatte Vorspeise plus Hauptgang und bin nicht annähernd satt. Bei einem Nudelgericht war quasi keine Sauce, dafür bestand das nächste fast nur aus Sauce. Der Service ist extrem schlecht. Wir sind seit über 2 Stunden da. Während die meisten mit essen fertig warten 2 von uns immernoch. Nach über 2 h warten wurde uns mittgeteilt, dass die Pizzen verbrannt sind und jetzt neu gemacht werden. Absolut unzumutbar. Bei der neuen Pizza wurde uns mittgeteilt das sie leider runtergefallen ist. Wir haben die dann abbestellt...

（Google による翻訳）とても素晴らしい場所です👌 素敵な雰囲気、おいしい料理、素晴らしいサービス。必ずまた来ます🤗 （原文） Очень замечательное место👌 Приятная атмосфера, вкусная еда, шикарное обслуживание. Обязательно придем ещё раз🤗

（Google による翻訳）サービスは親切でした（私たちが別々に支払いをしようとした時に呆れた顔をされたことを除けば）が、料理はひどくがっかりするほど質が悪かったです。ピザは（クラストも生地も）油っぽかったです。焼きナスのピザにはナスが4切れ（！）も乗っていて、全く食べられず、焦げたグリルの網のような味でした。全体的に見て、値段を考えると本当にひどいピザでした。こんなにひどいピザは滅多に食べません。それに、ラベルにカビが生えた飲み物も出てきました。パスタは少なくとも良い香りがして見た目も良かったのですが、他の料理を試すためにまた来ることはないでしょう。 （原文） Der Service war freundlich (bis auf die Tatsache, dass die Augen verdreht wurden, als wir getrennt bezahlen wollten), aber das Essen war eine große Enttäuschung und qualitativ schlecht. Die Pizza war sehr fettig (und zwar auch der Rand/Teig). Auf der Pizza mit gegrillten Auberginen waren 4 (!) Scheiben Aubergine, die wirklich ungenießbar waren und nach verbranntem Grillrost geschmeckt haben. Insgesamt war die Pizza für den Preis wirklich eine Zumutung. Selten so eine schlechte Pizza gegessen. Zudem habe ich ein Getränk mit einem angeschimmelten Etikett bekommen. Die Nudeln hingegen rochen zumindest sehr lecker und sahen gut aus, aber ich werde nicht wieder kommen, um andere Gerichte zu probieren.

（Google による翻訳）素晴らしいアイデアですが、体験が足りません。丁寧でフレンドリーなサービスを受けられたのですが、1時間後、料理がまだ開いていることを指摘しました。その結果、4品のうち2品は麺が硬く、ニンニクも固くなっていました。それでも美味しかったのですが、残念ながら料理と飲み物の価格に見合った価値はありませんでした。 （原文） Tolle Idee aber die Erfahrung fehlt noch. Wir hatten einen aufmerksamen freundlichen Service, haben aber nach einer Stunde auf die noch offenen Speisen hingewiesen. Folge: zwei von vier Gerichte hatten harte Nudeln und harten Knoblauch. Dennoch war es lecker, aber die Preisleistung stimmt bei Speisen und Getränken leider nicht.

（Google による翻訳）料理はベジタリアンやビーガンでも大丈夫でした。鯛は少し火が通り過ぎていましたが、付け合わせは素晴らしかったです。一つだけ残念なのはサービスです。残念ながら、注文が厨房に届かず、提供にかなり時間がかかりました。厨房からちょっとした挨拶があれば、もっと良かったと思います。 （原文） Das Essen war wirklich okay auch für Vegetarier und Veganer. Die Dorade war etwas über den Punkt aber die Beilagen super. Kritikpunkt für den Service. Unsere Bestellung ist leider in der Küche nicht angekommen darum hat es recht lange gedauert. Ich denke ein kleiner Gruß aus der Küche zur Entschädigung macht Sinn.

（Google による翻訳）デポテークはドルトムント北部の真のハイライトです。古い路面電車基地の独特な雰囲気は、他では見られない特別な雰囲気を作り出しています。メニューにはあらゆる好みに合うものが揃っており、オペレーターの Tanja と Waldemar は、温かい態度ですぐに歓迎されていると感じさせます。暖かい夏の夜、居心地の良い中庭に座るのが特に楽しいです。いつもここに来るのが楽しいです - 絶対にお勧めです！ （原文） Die Depothek ist ein echtes Highlight im Dortmunder Norden! Das einzigartige Ambiente im alten Straßenbahndepot schafft eine besondere Atmosphäre, die man so kein zweites Mal findet. Die Speisekarte bietet für jeden Geschmack etwas Passendes, und die Betreiber Tanja und Waldemar sorgen mit ihrer herzlichen Art dafür, dass man sich sofort willkommen fühlt. Besonders an warmen Sommerabenden genieße ich es, im gemütlichen Innenhof zu sitzen. Ich komme immer wieder gerne hierher – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、とても美味しい料理。フレンドリーなスタッフ、そしてオーナー夫婦は仕事に情熱を注いでいます。 （原文） Ganz tolles Ambiente, sehr gutes Essen. Nettes Personal, Besitzer Ehepaar ist mit ganzem Herzen dabei

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、とてもフレンドリーなサービス、食事は素晴らしく、飲み物の種類も豊富でした。コストパフォーマンストップ。本当に素敵なロケーションです。 （原文） Tolles Ambiente, sehr freundlicher Service, das Essen war super, riesige Getränkeauswahl. Preis Leistung top. Wirklich schöne Location.

（Google による翻訳）私はデポテークのカジュアルな雰囲気が好きです。食べ物はいつも新鮮で美味しく、サービスは本当にフレンドリーで行き届いています。 残念ながらカード支払いはありませんが、ウェブサイトでそのことが伝えられており、入り口にもあるので、それに適応することができ、そこに行くのを止めることはありません。 （原文） Ich mag das ungezwungene Ambiente der Depothek, die Speisen sind immer frisch und lecker, der Service total freundlich und aufmerksam! Leider gibt es keine Kartenzahlung, das wird aber auf der Website kommuniziert und es steht auch direkt am Eingang, so kann man sich darauf einstellen und es würde mich nicht davon abhalten dahin zu gehen.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、個人的には、午後6時以降に早めに到着すれば、とっておきのおすすめです。 そうでなければ、予約は必須です！値段は手頃で、料理は信じられないほど美味しいです。小さなファーマーズサラダでさえ、私の好みにぴったりでした。 サツマイモ（ディップ付き） - 6.50ユーロ ファーマーズサラダ - 3.50ユーロ アップルクランブル - 5.00ユーロ（注意：量が多いです！） スコールレ 0.4リットル - 4.00ユーロ 値段も手頃で、内容を考えると高すぎるとは思いません。 これからも頑張ってください。必ずまた来ます😀 私たちは土曜日の午後6時10分に行きましたが、午後6時まで開店していなかったのでほとんど混んでいなかったので、空いている場所を見つけることができました！ 通りの向かいにある大きな駐車場にはたくさんの駐車スペースがありましたが、建物のすぐ前の道路脇にも駐車スペースがあります。 犬同伴可 ♥️ おすすめ：はい。ただし、予約した方が良いでしょう （原文） Tolles Restaurant und wie ich finde sogar ein Geheimtipp, sofern man rechtzeitig ab 18 Uhr Vorort ist. Eine Reservierung ist andernfalls von Nöten !! Die Preise sind gut und die Speisen verdammt lecker. Selbst ein kleiner Bauernsalat war genau nach meinem Geschmack. Portion Süßkartoffeln mit Dip - 6,50€ Bauernsalat - 3,50€ Apfelcrumble -5,00€ (Achtung: Große Portion!!) Schorle 0,4l - 4,00€ Angemessene Preise und ich finde für das was man bekommt nicht überteuerte. Bleibt so und wir werden sicherlich wiederkommen 😀 Wir waren samstags Vorort- 18:10 Uhr freie Platzwahl, da kaum etwas los war, da erst um 18 Uhr geöffnet wurde!! Parkplatz direkt vor dem Haus auf dem Seitenstreifen, obwohl auf dem großen Parkplatz gegenüber so viel frei war. HUNDE ERLAUBT ♥️ Empfehlen: ja, aber besser mit Reservierung

（Google による翻訳）インダストリアルな雰囲気のとても素敵なロケーション。若いサービスは残念ながら少し混乱していることもありますが、それでも大丈夫です。しかし、彼らはいつもとても礼儀正しいです。食べ物は少しシンプルですが、場所に非常によく合っており、味はとてもおいしいです。価格はまあまあです。人々は友達と一緒にここに行って何か食べるのが好きです。 （原文） Sehr schöne Lokalität in Industrie Optik. Junge Bedienung leider manchmal etwas unorganisiert aber noch Ok. Dabei sind sie aber immer sehr höflich. Das Essen ist eher etwas einfach passt aber sehr gut zur Örtlichkeit, dafür schmeckt es recht lecker. Preise sind ok. Hier geht man gerne mal mit Freunden hin um etwas zu essen.

（Google による翻訳）おいしいカクテル、おいしい料理、とても気持ちの良いホスト。ぜひまた来たいと思っています。 👍 （原文） Leckere Cocktails, gutes Essen, sehr angenehme Gastgeber. Wir kommen gerne wieder. 👍

（Google による翻訳）Labsal での夜はまさに完璧でした! 私たちは 4 コース メニューを注文しましたが、どのコースもクリエイティブで風味豊か、そして美しく盛り付けられていて大満足でした。ワインのお供も素晴らしかったです。 しかし、この夜を本当に特別なものにしたのは、素晴らしいサービスと信じられないほどのおもてなしでした。 チームは驚くほど丁寧で、フレンドリー、そして非常に有能でした。 私たちは雰囲気にも感銘を受けました。オープンキッチンのコンセプトにより、何が起こっているのかを直接見ることができ、まさにその中心にいるような感覚を味わうことができました。 素晴らしい夜と温かいおもてなしをありがとうございました。 また来られることを楽しみにしております。 （原文） Unser Abend im Labsal war einfach perfekt! Wir hatten das 4-Gang-Menü und waren von jedem einzelnen Gang begeistert – kreativ, geschmacklich auf den Punkt und wunderschön präsentiert. Dazu gab es eine großartige Weinbegleitung. Was den Abend aber wirklich besonders gemacht hat, war der herausragende Service und die unfassbare Gastfreundschaft. Das Team war unglaublich aufmerksam, herzlich und super kompetent. Auch in Sachen Ambiente waren wir begeistert - man hatte das Gefühl mittendrin zu sein, da man Dank des offenen Küchen-Konzepts, direkten Einblick ins Geschehen hatte. Vielen Dank für den herausragenden Abend und so viel Herzlichkeit. Wir freuen uns wieder zu kommen.

（Google による翻訳）すべてが完璧だった時。 Labsalレストランへの訪問は、最初から本当に素晴らしい体験でした。予約なしでも、とても温かく迎え入れられ、スタイリッシュな雰囲気とオープンキッチンの眺めを楽しめる、端の素敵な席に案内されました。サービスは丁寧で、ワインペアリングを含む3コースメニューを簡単に選ぶことができました。料理は季節感があり、独創的で、ただただ美味しかったです。特に印象的だったのは、オーナー夫妻の温かいおもてなしで、この夜を本当に特別なものにしてくれました。タンネンツァップフレ（ビールの一種）は、高品質でありながら、ボトルで飲むこともできます。本当に楽しい夜でした。次回ドルトムントに来たら、必ずまた来ます！ （原文） Wenn alles passt. Der Besuch im Restaurant Labsal war von Anfang an ein rundum gelungenes Erlebnis. Ohne Reservierung wurde ich als Einzelperson sehr freundlich empfangen und an einen schönen Platz am Rand geführt, von dem aus ich das stilvolle Ambiente und den Blick in die offene Küche genießen konnte. Der Service war aufmerksam und hat mir die Entscheidung für das Drei-Gänge-Menü inkl. Weinbegleitung leicht gemacht. Das Essen war saisonal, kreativ und einfach köstlich. Besonders hervorzuheben ist die Herzlichkeit des Inhaberpaares, das den Abend zu etwas ganz Besonderem gemacht hat. Das Tannenzäpfle kann man trotz hohem Niveau aus der Flasche trinken, wenn man das mag. Ein rundum gelungener Abend. Ich komme bestimmt wieder, wenn ich das nächste Mal in Dortmund bin!

（Google による翻訳）Labsalの夜 ― 味覚と魂の癒し キャンドルの灯り、生花、そして厳選されたワイングラスが美しくセッティングされたテーブルを見るだけで、Labsalの雰囲気が伝わってきます。温かく、居心地が良く、そして心のこもったおもてなしが溢れています。一歩足を踏み入れると、これはただのレストランではなく、まるで親しい友人を訪ねたような気分になります。シュヴァーベン地方の小さなレストランは、居心地が良く、温かく、素朴でありながらモダンな雰囲気も持ち合わせています。ドルトムントの中心部、イルミネーションで彩られたドルトムンダーUの真向かいに位置する、まさに食の隠れ家です。Labsal（古語で「安らぎ」を意味する）という店名は、まさにこの店にふさわしいものです。ここで過ごすすべての瞬間が、五感と魂を癒す至福のひとときなのです。 Labsalは単なるレストランではありません。訪れた瞬間から、温かく迎え入れられる場所なのです。毎晩のLabsalへの訪問は、私にとって小さな体験です。ジェシカと彼女のキッチンチームが用意するメニューは、いつも思慮深く、創造的で、風味豊かに複雑でありながら、決して豪華すぎることはありません。最初のコースからデザートまで、すべてが完璧に調和しています。 私にとって真のハイライトは、フロリアンのドリンクペアリングです。彼のおすすめは一貫性があるだけでなく、しばしば驚きを与え、常に的を射ています。気取ることなく、情熱と知識の深さが伝わってきます。私は本当に一度もがっかりしたことがありません。 Labsalを特別なものにしているのは、温かさ、卓越した料理、そしてすぐにくつろげる雰囲気の組み合わせです。まるで、特別な夜を一緒に過ごしたいと思っている友人と一緒にいるかのように、安心して任せられるような気分になります。 素晴らしい時間をありがとうございました。またぜひ来たいと思います！ （原文） Ein Abend im Labsal – Balsam für Gaumen und Seele Schon der Anblick eines liebevoll gedeckten Tisches mit Kerzenlicht, frischen Blumen und ausgewählten Weingläsern vermittelt die Atmosphäre, die im Labsal herrscht: warm, einladend und voller persönlicher Details. Gleich beim Eintreten spüren wir, dass dies kein gewöhnlicher Restaurantbesuch wird, sondern eher einem Besuch bei guten Freunden gleicht. Das kleine schwäbische Restaurant wirkt heimelig, warm, rustikal und modern zugleich ein kulinarisches Refugium mitten in Dortmund, direkt gegenüber dem leuchtenden Dortmunder U . Der Name Labsal (ein altes Wort für Wohltat) könnte nicht treffender sein, denn jeder Moment hier ist eine Wohltat für Sinne und Seele. Das Labsal ist mehr als nur ein Restaurant es ist ein Ort, an dem man sich vom ersten Moment an willkommen fühlt. Jeder Besuch am Abend ist für mich ein kleines Erlebnis: Die Menüabfolge von Jessica und ihrem Küchenteam ist immer aufs Neue durchdacht, kreativ und auf den Punkt geschmacklich komplex, aber nie überladen. Alles baut perfekt aufeinander auf, vom Gruß aus der Küche bis zum Dessert. Ein echtes Highlight sind für mich die Getränkebegleitungen von Florian. Seine Empfehlungen sind nicht nur stimmig, sondern oft überraschend und immer genau richtig. Man merkt, wie viel Leidenschaft und Wissen dahintersteckt ohne dabei abgehoben zu wirken. Ich wurde wirklich noch nie enttäuscht. Was das Labsal so besonders macht, ist diese Kombination aus Herzlichkeit, kulinarischem Anspruch und einer Atmosphäre, die einen sofort entschleunigt. Man fühlt sich einfach gut aufgehoben wie bei Freunden, die einem einen ganz besonderen Abend schenken möchten. Danke für viele schöne Stunden. Ich komme immer wieder gerne!

（Google による翻訳）7つ星を付けられるなら付けたいくらいです。このディナーは、ドイツで今まで食べた中で、最高の、いや、最高の一つでした。前菜、メインコース、デザートはどれも独創的で、美しく盛り付けられ、味も質も最高でした。サービスも非常に丁寧で、フレンドリーで、親切でした。内装はモダンとヴィンテージの中間のような、独創的で居心地の良い空間で、キッチンはオープンキッチンでした。強くお勧めします。ゴー・ミヨー賞にふさわしい、まさに18点です。 （原文） Wenn ich 7 Sterne vergeben könnte, würde ich es tun. Dieses Abendessen war eines der besten, wenn nicht das beste, das ich je in Deutschland bekommen habe. Vorspeise, Hauptgang und Dessert originell zusammengestellt, ästhetisch angerichtet, von sehr gutem Geschmack und von höchster Qualität. Und eine äusserst aufmerksame, nette und liebenswürdige Bedienung. Einrichtung originell und gemütlich, zwischen modern und Vintage, und eine offene Küche. Vorbehaltlos zu empfehlen. Verdient einen Gault Millaut Eintrag, ich würde 18 Punkte geben.

（Google による翻訳）とてもおすすめのレストランで、素晴らしい夜を過ごしました。とてもフレンドリーな歓迎を受け、美味しそうな料理の数々が適度な量で並べられていました。チーズシュペッツレとオニオンローストビーフをいただきました。こんなに美味しい料理は初めてでした。一口一口が美味しく、デザートも絶品でした。遠くに住んでいるので、もっと頻繁に来られないのが残念です。この夜は、お金を払った以上の価値がありました。本当にありがとうございました！ （原文） Wir hatten einen wundervollen Abend in diesem absolut empfehlenswerten Restaurant. Wir wurden sehr freundlich begrüßt und es gab eine überschaubare Auswahl an köstlich klingenden Speisen. Wir hatten Käsespätzle und den Zwiebelrostbraten. Wir haben wirklich selten so lecker gegessen. Jeder Bissen war ein Genuss. Auch die Desserts waren hervorragend. Schade, dass wir so weit weg wohnen und nicht öfter vorbei kommen können. Der Abend war sein Geld absolut wert. Herzlichen Dank für alles!

（Google による翻訳）ドルトムントで、作りたての自家製料理が楽しめる数少ないレストランの一つと言えるでしょう。ほとんどのレストランでは、メニューは電話帳ほどの大きさです。つまり、料理の多くは冷凍食品を温め直しただけのものです。Labsaalでは、Less is more（少ないほど豊か）です。質素ながらも洗練されたメニューと美味しいワインで、素晴らしい料理を堪能できます。唯一の欠点は、価格が高いので、コースごとにグラスワインのおかわりが必要になるかもしれないということです。 （原文） Vermutlich eines der ganz wenigen Restaurants in Dortmund, in denen man frisch zubereitetes, hausgemachtes Essen bekommt. In den meisten Restaurants findet man Speisekarten, die das Format eines Telefonbuchs haben. Das hat zur Konsequenz, dass vieles nur noch aus der Gefriertruhe kommt und aufgewärmt wird. Im Labsaal gilt: weniger ist mehr. Tolles Essen mit einer kleinen, aber feinen Speisekarte und leckerem Wein. Einziger Wermutstropfen: Bei den Preisen könnte man erwarten, dass es beim Weinmenü nach jedem Gang neue Gläser gibt.

（Google による翻訳）ダンプリングトリオとハーブレモネードをいただきました。本当におすすめです。料理は10点満点中8点です。 総じて、素晴らしいレストランでした😋 （原文） Hatte Knödel Trio und Kräuter Limo, sehr zu empfehlen. Fand das Essen eine 8/10. Alles im allen ein super Restaurant 😋

（Google による翻訳）ケルスティンスで素敵な夜を過ごしました！ 今日は、友人のスザンヌとケルスティンスのシェアメニューを堪能しました。もう言葉が出ません！ 素晴らしい、味覚の爆発、多様性、そして視覚的なハイライト。このクオリティは他に類を見ません。さらに、サービスもとてもフレンドリーで丁寧です。雰囲気も最高です！ぜひご予約ください。きっと後悔はしません。まさに傑作の料理と芸術的にデザインされたメニューを堪能できます。一言で言えば、まさにグルメの聖地を訪れたような気分でした。心からおすすめします。また必ず来ます。本当に嬉しいです！ 敬具、アンケ （原文） Ein sehr schöner Abend im Kerstins! Heute haben wir, (meine Freundin Susanne und ich) uns im Kerstins das Sharing-Menü gegönnt. Was soll ich sagen… ich finde kaum passende Worte! Grandios, eine Geschmacksexplosion, vielfälig, optisch ein Highlight. Dieses Niveau ist kaum zu überbieten. Zusätzlich noch sehr nette und zuvorkommende Bedienungen. Auch das Ambiente dort, ist sehr schön! Reserviert Euch einen Tisch - Ihr werdet es nicht bereuen - ganz große Kunst der kulinarischen Kreationen und ein künstlerisch gestaltetes Menü. Zusammengefaßt war dies ein Besuch im Feinschmecker-Tempel. Ich/wir sprechen eine uneingeschränkte Empfehlung aus und kommen sicherlich wieder wir sind sind begeistert! LG Anke

（Google による翻訳）25年4月5日の夜は、4人で居心地の良い雰囲気の中で、よく準備されていて味も素晴らしい、とてもおいしい料理を食べて本当に楽しかったです。あなたの健康を個人的に気遣う上司による、非常にフレンドリーで行き届いたサービス。ここでは、あなたはとても歓迎され、ゲストとして大切にされていると感じました。ありがとう。戻ってくるのに最高のロケーション。プロモーション、クリエイティブなメニュー、メニューは、もっと食べたいと思わせるものです。 （原文） Haben den Abend am 5.April 25 mit 4 Personen sehr genossen im gemütlichen Ambiente mit sehr leckeren Speisen, toll angerichtet und im Geschmack wunderbar. Sehr freundlicher und aufmerksamer Service mit der persönlich sich um das Wohlbefinden kümmernden Chefin. Hier fühlte man sich als Gast sehr willkommen und wertgeschätzt. Danke. Tolle Location zum Wiederkommen. Die Aktionen, kreativen Menüs und die Speisekarte machen Lust auf mehr.

（Google による翻訳）私たちはこの素晴らしい場所で家族として素晴らしい夜を過ごしました。食べ物は素晴らしく、新鮮でとても美味しく、私たちは皆それを気に入りました！スタッフ全員がとても温かくてフレンドリーで、オーナーもとてもフレンドリーで、まるで家にいるような気分になり、また喜んで戻ってきます。レストランの客室はとても愛情深く上品に装飾されていますが、天気が良いため、美しい庭園にあるテーブルを選択しました。 （原文） Wir haben einen wunderbaren Abend als Familie in dieser zauberhaften Location verbracht. Das Essen war fantastisch, frisch und sehr schmackhaft, wir waren alle begeistert! Das gesamte Personal war sehr herzlich und freundlich, die Besitzerin ausgesprochen sympathisch, wir haben uns rundum wohlgefühlt und werden gerne wiederkommen. Die Räume des Restaurants sind sehr liebevoll und geschmackvoll eingerichtet, wir haben uns aufgrund des wunderschönen Wetters jedoch für einen Tisch im schönen Garten entschieden.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！料理は美味しくて、値段も味の割にリーズナブルでした。またぜひ来たいと思います。 （原文） Alles top! Das Essen schmeckt klasse, für den Geschmack sind die Preise fair. Würde auf jeden Fall noch öfter kommen

（Google による翻訳）珍しいパンと美味しいスプレッドが揃った、とびきり美味しいお店です。ぜひおすすめです！ ボリュームたっぷりで、テーブルを出る頃には美味しい食事を堪能した気分です。 ワインの種類も豊富で、レストランでボトル1本を約20ユーロで買えるなんて、本当に嬉しかったです。 大満足で、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Sehr geschmackvolles, zusammenstellen von außergewöhnlichen Brotsorten mit wundervollen Aufstrichen - Sehr zu empfehlen! Die Portionen sind angenehm groß, man geht mit dem Gefühl vom Tisch, ordentlich etwas auf der Gabel gehabt zu haben. Die Weine sind mehr als in Ordnung, ich habe mich gefreut, endlich mal wieder circa 20 € für eine Flasche im Restaurant zu bezahlen. Wir sind begeistert und kommen gerne wieder

（Google による翻訳）今日、ついにフッカーデにあるアルテ・ミューレへ行ってきました。 本当に素晴らしい体験でした。フレンドリーで丁寧なサービス、美味しい料理、そして上質なワイン。アルテ・ミューレの素朴な雰囲気の中で、まさに至福のひとときを過ごせました。最高でした！ 前菜はムール貝のグラタンとベーコン巻きのブラックプディングのフライ、メインはサーフ＆ターフ風のビーフメダリオンとエビ、そしてデザートは、妻には3種類のチョコレートムースとロバーズスプーンをいただきました😉 私たちはそれぞれ、美味しいプファルツ産ロゼワインをグラス一杯ずつ楽しみ、私はデザートに素晴らしいリースリングをいただきました。 大満足の体験でした。質の高さを考えると、価格も本当にリーズナブルでした。ケルスティンズには、きっとまた来るでしょう！ （原文） Heute haben wir es endlich mal in die Alte Mühle nach Huckarde geschafft. Es hat uns ausgesprochen gut gefallen - freundlicher und aufmerksamer Service, tolles Essen, feiner Wein, das alles in dem rustikalen Ambiente der Alten Mühle, toll! Wir hatten gratinierte Miesmuscheln und gebratene Blutwurst im Speckmantel als Vorspeisen, als Hauptgericht beide "Surf & Turf" mit Rindermedaillons und Gambas und zum Dessert drei verschiedene Sorten Schokomousse mit einem Räuberlöffel für die Gattin 😉 Dazu haben wir uns je ein schönes Glas Pfälzer Rosé gegönnt und ich hatte als Dessertwein noch einen herrlichen Riesling. Es war rundum gelungen, der Preis der gebotenen Qualität absolut angemessen, wir werden sicher nicht das letzte Mal bei Kerstins gewesen sein!

（Google による翻訳）うわー、まだ本当に興奮しています。私たちはメニューカルーセルの一部としてKerstin'sにいました。それまでこのレストランのことを知りませんでしたが、なぜ今までこの宝石のことを知らなかったのか、まったく驚きました。サービスはとてもフレンドリーで親切です。食べ物は素晴らしかったです！そして雰囲気も独特です。 必ず戻ってきます！ （原文） Wow, ich bin noch total begeistert. Wir waren im Rahmen des Menü Karussells in bei Kerstins. Ich kannte das Restaurant bis dahin nicht und bin völlig überrascht gewesen, warum mir diese Perle bisher noch nicht bekannt war. Der Service ist super sympathisch und zuvorkommend. Das Essen war fantastisch! Und das Ambiente einmalig. Wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）私はランチに定期的にそこに行きます、そして興奮しています。食べ物はいつも美味しく、提供される品質に対して価格は比類のないものです。サービスは最高です 👍 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 同僚同士の雰囲気も良くて最高です。 みんな、そこに行ってください 😄 （原文） Ich bin regelmäßig zum Mittagstisch dort und bin begeistert. Das Essen ist immer sehr lecker und der Preis , für die gebotene Qualität, unschlagbar. Der Service top 👍 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 Gute Stimmung unter den Kollegen, klasse . Leute , geht hin 😄

（Google による翻訳）横柄で無愛想。外には無料のテーブルが数十席あるにもかかわらず、飲み物さえも拒否されます。一度ではなく、何度かありました。コンサート ホールのゲストは「玄関まで無料」で配達され、このエリアには他に何も提供するものがないというだけの理由で、そのようなことを自分自身に許可できると考えているのは、他の悪いレビューがこれを要約しています。長期的に見て間違いがなければ。皆さん、ここはデュッセルドルフではありません... 反応を編集します: 尋ねて断られたのは私たち（私たち4人）だけではありませんでした。それは単に「大きなボード」がなかったからです。 私たちはそれが単なる飲み物に関するものであり、バーエリアも明らかにまだ空いていることを明らかにしました（テーブルもまだ空いていましたが、もちろん予約があった可能性があります。それは問題外です）。誰も興味を持ちませんでした。私たちが外のドアに立って再び振り返ったとき、突然通路のテーブルに飲み物を持って座っている人々がいました。つまり、それは明らかに突然起こりました。 あなたの主張が真実ではないため、悪い評価が付けられます。また、善良な経営者がこのようなやり方で後追いすることは非常に恥ずべきことです。私はそのような不満足を経験することはめったにありません。 （原文） Hochnäsig und unfreundlich. Trotz 'zig freier Außentische werden sogar Getränke verweigert. Nicht einmal, mehrfach passiert. Man denkt, dass kann man sich erlauben, nur weil einem die Gäste vom Konzerthaus "frei Haus" geliefert werden und die Gegend sonst nichts zu bieten hat - andere schlechte Bewertungen haben das auf den Punkt gebracht. Wenn man sich da auf Dauer nicht täuscht. Leute, wir sind hier nicht in Düsseldorf... EDIT auf die Reaktion: Wir (zu viert) waren nicht die Einzigen, die gefragt haben und abgewiesen wurden. Das lag schlicht und ergreifend daran, dass es keine "große Tafel" gab. Wir haben deutlich gemacht, dass es nur um Getränke ging, der Barbereich war ebenso deutlich sichtbar noch frei (auch Tische waren noch frei, aber da können selbstverständlich Reservierungen vorgelegen haben, das steht außer Frage). Hat niemanden interessiert. Als wir dann an der Außentür standen und uns nochmal umgedreht haben, saßen plötzlich doch Menschen mit Getränk an den Passagentischen - es ging also offensichtlich doch auf einmal. Sie bekommen die schlechte Bewertung dafür, das Ihre Behauptungen nicht der Wahrheit entsprechen. Es ist einer guten Geschäftsführung auch ziemlich unwürdig, auf diese Weise nachzutreten. So eine Chuzpe erlebe ich selten.

（Google による翻訳）ビストロはコンサートホールの側にあります。予約していたので、2人掛けのテーブルはかなり狭かったですが、十分なスペースがありました。サービスによる受付はフレンドリーで礼儀正しく、気が利いていました。バニラセロリのピューレと完璧に調理されたニンジンを添えたスクレイと、サツマイモのピューレと赤ワインソースを添えた鴨はどちらもとても美味しかったです。香り高く、完璧に準備されています。デザートのクルミのパフェとツリーケーキとフルーツ（二人でシェアできるくらいの大きさ）はとても美味しくて素敵な締めくくりでした。すべての料理は視覚的に美しく盛り付けられていました。次のコンサートへの素晴らしい前奏曲です。 （原文） Das Bistro ist an der Seite des Konzerthauses. Wir hatten reserviert und obwohl die Zweier-Tische recht eng stehen hatten wir genug Platz. Der Empfang durch den Service war freundlich, zuvorkommend und aufmerksam. Sowohl der Skrei mit Vanille-Selleriepüree und perfekt zubereiteten Möhrchen, als auch die Ente mit Süsskartoffelpüree und Rotweinsauce waren sehr fein. Aromatisch und perfekt zubereitet. Das Dessert, Walnussparfait mit Baumkuchen und Früchten (für uns groß genug zum teilen) war sehr lecker und ein schöner Abschluss. Alle Gerichte waren optisch sehr schön angerichtet. Ein wunderbarer Vorlauf zum folgenden Konzert.

（Google による翻訳）最終的に別の料理、ビーガン ツルヒャー ゲシュネッツェルテスが提供されたことは肯定的でした。とても美味しかったです、いつものように雰囲気は良かったです。メニューにあるノンアルコール飲料がビール、水、ソーダだけだったのは残念です。そうでなければ、ぜひまた来たいです！ （原文） Positiv war, dass endlich mal ein anderes Gericht angeboten wurde, Veganes Zürcher Geschnetzeltes. Das war sehr lecker, die Atmosphäre wie immer gut. Schade, dass es als alkoholfreie Getränke nur Bier und Wasser und Limo auf die Karte geschafft haben. Ansonsten kommen wir gerne wieder!

（Google による翻訳）食べ物は作りたてで味も良いです。ただ私には塩気が足りませんでした。価格は手頃です。 （原文） Das Essen wird frisch zubereitet und schmeckt gut. Mir war es nur zu wenig gesalzen. Die Preise sind angemessen.

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、素敵な雰囲気、質の高い食事、やや高級な人々。 （原文） Nettes Personal, schönes Ambiente, gute Qualität der Speisen, etwas gehobenes Publikum.

（Google による翻訳）ランチでもお祝いのディナーでも、コンサートの前や休憩中でも、親切でフレンドリーなサービススタッフが、心地よい雰囲気の中で、いつでも完璧な料理とドリンクをご提供いたします。 （原文） Ob zum Mittagsessen oder festlichem Dinner, vor dem Konzert oder in der Pause: ein hilfsbereites und freundliches Servicepersonal bietet bei angenehmer Atmosphäre stets die passenden Speisen und Getränke.

（Google による翻訳）ヘシュキントは初めてでしたが、きっとまた来ると思います。サービスは素晴らしかったです。ヘシュキントでの仕組みを丁寧に説明してくれました。ステーキも自分で選べて、的確なアドバイスもいただきました。料理も完璧で、前菜からメイン、デザートまで全てが完璧でした。これ以上ないほど素晴らしいです。5つ星です。 （原文） Wir waren das erste mal im Hoeschkind und es wird nicht das letzte mal sein. Der Service war super gut. Man hat uns alles erklärt wie es im Hoeschkind so abläuft. Wir konnten unser Steak selber aussuchen und wurden super beraten. Das Essen war perfekt ob Vorspeisen, Hauptgang oder Dessert alles war perfekt. Besser geht schon nicht. 5 Sterne

（Google による翻訳）クールな雰囲気、フレンドリーなサービス、美味しい料理、そして最高のステーキ。特別な日（あるいは少し予算に余裕のある人）にぴったりです。唯一の難点は、赤ワインが明らかに温かすぎたことです。 （原文） Cooles Ambiente, netter Service, leckeres Essen, tolles Steak - etwas für besondere Anlässe (oder den etwas erfüllteren Geldbeutel). Einziger Kritikpunkt: Der Rotwein war eindeutig zu warm.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランでした。サービスは素晴らしく、とても丁寧でフレンドリーでした。料理は美味しく、お肉は少し脂身が厚めで、中は少し噛みごたえがありましたが、全体的にとても美味しかったです。メニューも種類が豊富でした。入り口からすぐにキッチンが見えました。オープンコンセプトなので、誰が何を調理しているのか、何が準備されているのかがよく分かりました :) また来ます！ （原文） Absolut tolles Restaurant. Der Service war klasse, sehr zuvorkommend und freundlich. Das Essen war sehr lecker, das Fleisch hatte einen etwas dickeren Fettrand und etwas zäh von innen aber an sich sehr gut. Super viel Auswahl auf der Speisekarte. Die Küche konnte man direkt am Eingang sehen, offenes Konzept, man sieht direkt wer kocht und was gekocht wird :) Wir kommen wieder

（Google による翻訳）非常に美味しかったです。本当に美味しい、上質なお肉、最高の調理法、最高のロケーション、そして一流のサービス。何もかもが完璧で、またすぐに来たいと思います。最高👍 （原文） Sehr sehr gut. Richtig leckeres und qualitativ hochwertiges Fleisch super zubereitet in einer super Location mit 1a Service. Hier bleiben keine Wünsche offen und wir kommen ganz sicher ganz bald wieder. Top 👍

（Google による翻訳）特に言うことはありません。スタッフはとてもフレンドリーで対応も早く、新しいドリンクもすぐに用意してくれました。料理も美味しかったです。お肉はリクエスト通りに調理され、付け合わせやソースも美味しく、シナモンロールはまさに夢のようでした。自信を持っておすすめします。 （原文） Viel kann man nicht sagen. Das Personal war super freundlich & sehr schnell, man musste nicht lange auf neue Getränke warten. Das Essen hat uns ebenfalls gut geschmeckt. Das Fleisch war wie gewünscht zubereitet, die Beilagen & Soßen waren ebenfalls sehr lecker & die Cinnamon Roll war ein Traum. Wir können es ganz klar empfehlen

（Google による翻訳）人生最高のハンバーガー🫶 素晴らしいレストラン、雰囲気、サービス（皆さんとてもフレンドリーで親切）、そして品質も全てが最高でした！ お褒めの言葉👍 ミックススターターも最高でした！ピクルスの組み合わせもとても面白かったです。 どれも本当に美味しかったです。だからこそ食事は楽しく、満足感があります。このクオリティにお金をかける価値は十分にあります。これからも頑張ってください。本当にありがとうございました🫶 （原文） Der beste Burger meines Lebens 🫶 Ein herrliches Restaurant, Ambiente, Service ( Alle super freundlich und herzlich) und die Qualität alles bestens! Kompliment 👍 Auch der gemischte Starter war Klasse! Sehr interessante Mischung des eingelegten Gemüses. Alles wirklich sehr gut, so macht Gastronomie Spaß und Freude, dann zahlt man auch gerne für die Qualität. Weiter so, danke sehr 🫶

（Google による翻訳）4人でHoeschkindで食事をしましたが、とても楽しい夜を過ごしました。雰囲気は本当に素晴らしく、スタイリッシュで居心地が良く、魅力的でした。料理も素晴らしく、独創的で新鮮、そして本当に美味しかったです。 残念ながら、サービスには小さな欠点が一つありました。混雑したレストラン全体に対してウェイトレスが2人しかおらず、これは明らかに少なすぎました。最初から飲み物の注文を取るのに15分近く待たされました。ワインも少し問題でした。メインコースと一緒に楽しみたかったのですが、料理が出てくるまで注文しませんでした。残念ながら、ワインは既に飲み終わっていました。少し残念でした。 とはいえ、スタッフの親切さ、料理の質、そして雰囲気を考えると、Hirsch Kindは強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思っています。次回はもう少しスタッフが多ければ、満点の5つ星を付けます！ （原文） Wir waren zu viert im Hoeschkind essen und hatten insgesamt einen sehr schönen Abend. Das Ambiente ist wirklich toll – stilvoll, gemütlich und einladend. Auch das Essen war hervorragend: kreativ, frisch und geschmacklich absolut überzeugend. Ein kleines Manko gab es leider beim Service. Für den gesamten, gut besuchten Laden waren nur zwei Bedienungen zuständig, was einfach zu wenig war. Schon zu Beginn mussten wir fast 15 Minuten warten, bis unsere Getränkebestellung aufgenommen wurde. Auch beim Wein hat es gehakt: Wir wollten diesen zum Hauptgang genießen, haben die Bestellung aber erst beim Servieren des Essens aufgegeben – der Wein kam dann leider erst, als wir schon fertig waren. Das war etwas schade. Trotzdem: Die Freundlichkeit des Personals und die Qualität von Essen und Ambiente machen das Hirsch Kind absolut empfehlenswert. Wir kommen gerne wieder und hoffen, dass beim nächsten Mal etwas mehr Personal da ist – dann gibt’s auch die vollen fünf Sterne!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、とても丁寧でした。 雰囲気は、居心地の良いカフェを思わせる感じで、あまり魅力的ではありませんでした。料理の盛り付けのクオリティーとはあまり釣り合っていないように感じました。 料理は、調理法や組み合わせにおいて確かに独特でした。しかし、前菜とメインコースの両方に、少しだけ気に入らない点がありました。 それでも、またこのレストランを訪れて、もっと色々な料理を試してみたいと思っています。 （原文） Der Service war vorbildlich und sehr aufmerksam. Das Ambiente hat mich weniger angesprochen, da es eher an ein gemütliches Café erinnerte und meiner Meinung nach nicht ganz zum hochwertig präsentierten Essen passte. Die Speisen waren in der Zubereitung und Kombination durchaus etwas Besonderes. Sowohl in der Vorspeise als auch im Hauptgang gab es allerdings jeweils eine Komponente, die mir geschmacklich nicht ganz zugesagt hat. Trotzdem würde ich das Restaurant erneut besuchen, um weitere Kreationen zu probieren.

（Google による翻訳）ザハテには私たち8人がいて、入るとすぐに温かく迎えられました。これが夜のとてもフレンドリーな雰囲気を作りました👏🏻。 8人分のメニューがありました。さまざまな前菜があり、全員が個別にメインコースを選びました。デザートはまた安定していました。前菜はとても美味しかったので、それだけで夕食が楽しみになりました。個人的にはプルポをよく食べるのが好きです。これは非常に美味しく、完璧に調理されており、ワカメレンズ豆のサラダが完璧に補完されていました。これが次のメインになります😋。前菜はタルタルステーキ。とてもよく着付けされ、味付けされていました。メインコース、イノシシの脚、タラの切り身、野菜。セロリステーキも最高でした。アンティノリの美味しい赤ワインを加えて、とても素敵な「クリスマスの夜」をお過ごしください。木製の椅子の代わりに、より快適な椅子があればさらに快適だっただろう。それらは「トレンディ」かもしれませんが、あまり長居したくないものです。いずれにせよ、私たち全員に、特に夕方を通しての非常に個人的なサービスに感謝します。 （原文） Wir waren mit 8 Personen im Sachte und wurden bereits beim eintreten sehr herzlich begrüßt- damit war der sehr freundliche Ton des Abends direkt gesetzt👏🏻. Für die 8 Personen bot sich ein Menü an. Wir hatten diverse Vorspeisen und jeder wählte individuell die Hauptspeise. Das Dessert war wieder einheitlich. Die Vorspeisen waren super geschmackvoll, allein damit hätte uns das Abendessen schon begeistert. Ich persönlich esse sehr gerne und häufig Pulpo. Dieser war außergewöhnlich geschmackvoll, auf den Punkt zubereitet und wurde durch den Wakame-Linsensalat perfekt ergänzt. Das wird meine nächste Hauptspeise sein😋. Vorspeise wird dann das Steaktatar. Das war super angemacht und gewürzt. Die Hauptspeisen, Wildschweinkeule, Kabeljaufilet und das veg. Selleriesteak waren ebenfalls spitze. Dazu ein leckerer Rotwein von Antinori und fertig war ein sehr schöner „Weihnachtsfeierabend“. Noch gemütlicher wäre es mit bequemeren Stühlen gewesen, anstelle der Holzstühle. Die sind vielleicht „trendy“ aber wenig einladend im Sachte zu verweilen. Vielen Dank auf jeden Fall von uns 8. Vor allem für den sehr persönlichen Service den gesamten Abend über.

（Google による翻訳）ルールポットの魅力が詰まった、まさに美食の宝石！スタッフは大変フレンドリーで、雰囲気も心地よく、カジュアル。ショーマンシップだけでなく、料理の職人技が光るお店だと実感できます。お値段は少し高めですが（前菜とメイン、スパークリングワイン2杯、ワイン/ビール1杯で2名様で130ユーロ）、その価値は十分にあります。 ベジタリアン料理は本当に素晴らしかったです！ （原文） Kulinarische Perle mit Ruhrpott-Charme! Super freundliches Personal und angenehm hemdsärmelig. Man merkt einfach, dass es hier um das Handwerk von gutem Essen geht und nicht um die Show. Preislich schon gehoben (haben 130€ für 2 Personen mit Vorspeise und Hauptgang sowie 2x Sekt und 1x Glas Wein/Bier gezahlt), aber jeden Penny wert. Die vegetarischen Gerichte waren echt klasse!

（Google による翻訳）特にオンラインでのレビューが一貫して好意的だったため、このレストランを訪れることを心待ちにしていました。レストランの入り口でスタッフの方から非常に親切で温かい歓迎を受け、高く評価しました。 残念ながら、この第一印象は店内では裏付けられませんでした。スタッフが通常メニューにはない料理を紹介してくれました。私たちは、他のおすすめを検討する前にメニューを確認させていただきたいと丁寧にお願いしました。このお願いは2度丁寧に行ったにもかかわらず、予想外に失礼で上から目線の対応を受けました。要するに、今後の苦情を避けるために今すぐ伝える必要があると言われました。その料理はバーカウンターの上にも広告が出ていたにもかかわらずです。 この対応により、私たちはグループとして明らかに不快な思いをしました。高級レストランでは当然のことですが、歓迎も大切にもされていないと感じました。最終的に、私たちは店を出て別のレストランに行くことにしました。 オンラインでの評判が良かったことを考えると、本当に残念です。残念ながら、実際に訪れた結果は期待に応えられませんでした。 （原文） Wir hatten uns sehr auf den Besuch dieses Restaurants gefreut, vor allem aufgrund der durchweg positiven Online-Bewertungen. Der Empfang durch den Mitarbeiter vor dem Restaurant war ausgesprochen freundlich und einladend – dafür ein großes Lob. Leider wurde dieser positive erste Eindruck im Innenbereich nicht bestätigt. Ein Mitarbeiter stellte uns ein Gericht vor, das nicht auf der regulären Karte stand. Wir baten freundlich darum, uns zunächst einen Überblick über die Speisekarte verschaffen zu dürfen, bevor wir uns mit zusätzlichen Empfehlungen auseinandersetzen. Diese Bitte wurde zweimal höflich geäußert, stieß jedoch auf eine unerwartet patzige und belehrende Reaktion. Uns wurde sinngemäß gesagt, man müsse uns das jetzt mitteilen, um spätere Beschwerden zu vermeiden – obwohl das Gericht zusätzlich auch über der Bar ausgeschrieben war. Dieses Verhalten hat uns als Gruppe ein deutlich unwohles Gefühl vermittelt. Wir fühlten uns weder willkommen noch wertgeschätzt – was man gerade in einem gehobenen Restaurant erwarten dürfte. Letztlich haben wir uns entschieden, das Lokal zu verlassen und stattdessen ein anderes Restaurant aufzusuchen. Sehr schade – insbesondere angesichts des positiven Rufs im Internet. Unser Besuch vor Ort konnte diese Erwartungen leider nicht erfüllen.

（Google による翻訳）愛情深く、創造的で、素晴らしいフードアート 料理の創作、皿の上の芸術、爆発的な味覚、そしてこの上なく素敵な雰囲気に、私たちは感動しました。ついに、若々しくモダンな雰囲気を保ちながらも、力強いインパクトのあるレストランに出会えました。 これからも頑張ってください！ （原文） Liebevoll, kreativ, fantastisch - food art Wir sind begeistert von den Kreationen, der Kunst auf dem Teller, der Geschmacksexplosion und dem total netten Ambiente, endlich ein Restaurant was richtig was kann und dennoch jung und modern bleibt. Macht bitte weiter so!

（Google による翻訳）ザハテに来たのはこれが初めてで、決して最後ではありませんでした。食べ物と飲み物 - すごい！こんなものがドルトムントで見つかるとは。レストランの規模も違うので、すぐに見慣れたものに見えます。 皆さんに大きな賛辞を送ります。 （原文） Wir waren zum ersten Mal im Sachte und bestimmt nicht das letzte Mal! Das Essen und die Getränke - wow! Das so etwas in Dortmund zu finden ist. Die Größe des Restaurants ist auch mal etwas anderes, da es direkt familiärer wirkt. Großes Lob an alle.

（Google による翻訳）料理は美味しくて見た目も美しかったです！おすすめされたワインも料理にぴったりでした。 サービスは丁寧でフレンドリー、そしてリラックスした雰囲気でした。 価格、サービス、そして品質、どれも素晴らしかったです。 （原文） Das Essen war sehr lecker und wunderbar anzuschauen! Der empfohlene Wein passte und stand dem Essen in nichts nach. Der Service war aufmerksam, freundlich und entspannt. Preis, Leistung und Qualität passen hier.

（Google による翻訳）先日、このレストランで食事をしました。料理は美味しく、サービスも親切で、雰囲気もとても良かったです。ただ、予約時にその旨を指摘されていたにもかかわらず、コートやバッグ、誕生日プレゼントなどを置くスペースがなかったのが残念でした。 （原文） Wir waren vor kurzem in diesem Restaurant essen. Die Speisen waren geschmacklich gut, das Servicepersonal freundlich und die Atmosphäre sehr angenehm. Was mir nicht so gefallen hat, war, dass es keinen Platz für Jacken, Taschen oder ähnliches (Geburtstagsgeschenke) gibt, auch wenn man bei der Reservierung darauf hingewiesen hat.

（Google による翻訳）Mu-Kiiで食事をするのは初めてでしたが、本当に楽しかったです。最初は、レストランは完全に空であったにもかかわらず、食べ物が到着するまでにかなり時間がかかりました。特に飲み物に関しては、長い時間待たなければなりませんでした。残念ながら、私たちもそれほどおいしいとは感じませんでした。しかし、その後の事は少し早く進みました。量がとても少なかったので、たくさんの異なる料理を試すことができ、気に入りました。そのほとんどはとても美味しかったです。デザートのオレオも特に美味しいです！ （原文） Wir waren zum ersten Mal im Mu-Kii essen und es hat uns sehr gut gefallen. Anfangs hat es ziemlich lange gedauert, bis das Essen kam, obwohl es in dem Restaurant total leer war. Besonders auf die Getränke mussten wir lange warten. Die fanden wir leider auch nicht soo lecker. Später ging es dann aber ein bisschen flotter. Dadurch, dass die Portionen wirklich klein waren, konnten wir sehr viele unterschiedliche Speisen probieren, was uns gut gefallen hat. Das meiste hat uns sehr gut geschmeckt. Besonders lecker ist auch der Oreo Nachtisch!

（Google による翻訳）8月に食事をしたのですが、残念ながら賛否両論でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、特に特筆すべき点でした。トレイでの注文も簡単でした。レストラン自体は素敵な内装ですが、ジャケットやバッグを置くスペースがないため、少し不便でした。残念ながら多くの料理は冷めていて、全体的に味も薄く、ソースだけでなく料理自体もあまり印象に残りませんでした。特に価格を考えると、かなり残念な結果でした。一方、ドリンクは本当に素晴らしく、ある意味この夜を救ってくれました。もう一つ残念だったのは、入り口のドアが壊れていたことです。取っ手がないため、外から自分で開けることができず、毎回スタッフに手伝ってもらう必要がありました。全体的に、サービスはとてもフレンドリーでドリンクも美味しかったですが、料理と運営面にはまだまだ改善の余地があります。 （原文） Wir waren im August dort essen und hatten leider eher gemischte Erfahrungen. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend, was wir wirklich positiv hervorheben möchten. Auch das Bestellen über das Tablett war eine coole und einfache Sache. Das Lokal an sich ist nett eingerichtet, allerdings gibt es keinen Platz für Jacken oder Taschen, was recht unpraktisch ist. Viele Gerichte waren leider kalt und auch geschmacklich insgesamt sehr fade – nicht nur die Soßen, sondern auch die Speisen selbst haben uns nicht überzeugt. Das war für uns ziemlich enttäuschend, vor allem bei den aufgerufenen Preisen. Die Getränke dagegen waren wirklich klasse und haben den Abend ein Stück weit gerettet. Ärgerlich war außerdem, dass die Eingangstür kaputt war – von außen konnte man sie nicht selbst öffnen, da keine Türklinke vorhanden war, sodass das Personal jedes Mal helfen musste. Insgesamt: sehr freundlicher Service und gute Getränke, aber beim Essen und bei einigen organisatorischen Dingen gibt es noch deutlichen Verbesserungsbedarf.

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるMu-Kiiを再度訪れましたが、少し好みが分かれる印象でした。 タブレットを使って料理を注文できるのが面白いですね。1回の注文で、1人4品まで注文できます。次の料理は15分後に運ばれてきます。ただし、ドリンクはこのルールの対象外で、いつでも注文できます。 料理の中にはぬるいものもあれば、かなり熱いものもありました。全体的には美味しくいただきました。特に、定期的に新しい料理が提供されるスペシャルメニューは特筆に値します。 最初の料理が既にテーブルに運ばれてきていたので、ドリンクが出てくるまでに時間がかかりました。 食べ放題メニューにはすべての料理が含まれているわけではないので、ご注意ください。例えば、サーモンやマグロの刺身は追加料金がかかります。 ダウンタウンにあるMu-Kiiのスタッフはとてもフレンドリーで親切です。 レストランは拡張され、さらに部屋が増築されたため、座席数が増えました。屋外席もあります。騒音はそれほど気になりませんでしたが、テーブル同士の間隔が狭くなっています。 （原文） Wir waren für einen weiteren Besuch im Mu-Kii in der Innenstadt und es war etwas durchwachsen. Interessant ist, dass die Gerichte mit einem Tablet bestellt werden können. Bei jeder Bestellung können pro Person je 4 Gerichte bestellt werden. Nach 15 Minuten die nächsten. Getränke sind aber davon ausgenommen und sind immer bestellbar. Manche Gerichte waren lau warm, manche dann doch heiß. Insgesamt haben uns die Gerichte gut geschmeckt. Positiv hervorzuheben ist die Spezial-Karte, die immer mal wieder neue Kreationen ermöglicht. Die Getränke brauchten sehr lange, denn wir hatten schon unsere ersten Speisen auf dem Tisch. Wichtig ist zu beachten, dass nicht alle Gerichte im All you can eat-Menü inbegriffen sind. Beispielsweise kostet Sashimi Lachs oder auch Tunfisch extra. Das Team des Mu-Kii Innenstadt ist sehr freundlich und nett. Das Restaurant wurde um einen weiteren Raum erweitert, sodass noch mehr Sitzmöglichkeiten vorhanden sind. Ebenso gibt es einen Außenbereich mit Sitzgelegenheiten. Der Geräuschpegel war in Ordnung, jedoch stehen die Tische sehr nah bei einander.

（Google による翻訳）あれは何だったんだ？初めてじゃないけど、もしかしたら最後かもしれない。料理を15分も待たされたのは初めてだ。普段は1つずつ運ばれてきて、たった1分で出てくるのに、アイスクリームに20分もかかるなんて。普通じゃない。2回目の注文が長すぎて来なかったのに、もう3回目の注文も済ませているなんて…これはおかしい！ （原文） Was war das.. Ich war nicht das erste Mal dort, aber kann sein zum letzten. Noch nieeee habe ich erlebt dass man für sein Essen mindestens 15 Minuten warten muss. Normalerweise kommt es immer Stück für Stück an schon nach 1min. Wie kann man für Eis 20 min. Brauchen ? Das ist nicht normal. Wir haben teilweise schon das Essen der 3. Runde bestellt obwohl das der 2. nicht einmal angekommen ist weil es so lange gedauert hat… das geht GAR NICHT !!!

（Google による翻訳）家族と私はこのレストランで本当に素晴らしい体験をしました。その最大の理由は、私たちを気遣ってくれたビクトリアさんです。最近ドイツに引っ越してきて、まだドイツ語を勉強中ですが、彼女はとても親切で、私たちを優しくサポートしてくれました。本当に感謝しています。またこのレストランに行く機会があれば、ビクトリアさんが担当するテーブルにぜひ座りたいと思っています。雇用主は彼女のような従業員に報いるべきだと私は思います。彼女は通り過ぎる際に、私たちと少しサッカーの話をしてくれました。本当に礼儀正しく、人柄が良く、フレンドリーな従業員でした。心から感謝しています。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Ich hatte mit meiner Familie ein wirklich schönes Erlebnis in diesem Restaurant. Der Hauptgrund dafür war Victoria, die sich um uns gekümmert hat. Wir sind neu nach Deutschland gezogen und befinden uns noch im Prozess, die deutsche Sprache zu lernen. Sie war unglaublich freundlich und hilfsbereit und hat uns auf so nette Weise unterstützt – dafür möchte ich ihr herzlich danken. Wenn ich wieder in dieses Restaurant gehe, möchte ich unbedingt an dem Tisch sitzen, für den Victoria zuständig ist. Meiner Meinung nach sollte der Arbeitgeber Mitarbeiter wie sie besonders belohnen. Sie hat sogar kurz mit uns über Fußball gesprochen, während sie vorbeiging – wirklich eine sehr höfliche, sympathische und freundliche Mitarbeiterin. Ich danke ihr von Herzen. Bis bald!

（Google による翻訳）9人のグループで予約して行きました。 入店すると、ほとんど挨拶もなく、タブレットの説明もなく、以前来たことがあるかと軽く聞かれただけでした。グループ内の1人は初めてだと言い、他の数人は否定しました。私たちはただ、以前来たことがあることに気づいただけでした。 テーブルでは、他のテーブルの会話がはっきりと聞こえてきました。彼らの声はそれほど大きくなく、時には自分の声よりも大きく聞こえました。 個人的には、内装のデザイン、特にテーブルの横でまるで排便をしているかのようにしゃがんでいた石像が気に入りませんでした。もちろん、これは好みの問題でしょう。 テーブルとタブレットは清潔で、2つのテーブルをくっつけても問題ありませんでした。これは間違いなくプラスです。 ドリンクはレモネードが6～7ユーロ、コーラが4ユーロ程度、紅茶が3ユーロと手頃な価格です。 前述の通り、タブレットで料理を注文できました。ここでは4人用のタブレットがあり、1ラウンドにつき4品、つまり15分ごとに1ラウンドで16品注文できました。最大6ラウンドまで料理を注文できたため、ドリンクとデザートは7ラウンド目までしか注文できませんでした。 選択肢は豊富でしたが、料理の3分の1以上は追加料金がかかりました。 しかし、私にとって一番の問題は、同じ料理を同じラウンドで注文しても、料理が届くのが非常に遅いことでした。例えば、同僚は3ラウンド目を注文していたのに、私が1ラウンド目の料理がまだ届いていませんでした。 また、料理が全く届かなかったり、間違って届いたりして、私たちのテーブルの誰も注文していなかったことを意味していました。 ある時、うどんと鶏の串焼きではなく、エビの串焼きと普通の麺が出てきたので、ウェイターを探したり話しかけたりしようとしました。私たちのテーブルの他の誰も、うどんと鶏の串焼きを注文していませんでした。 ウェイターを見つけるのは大変でした。誰もテーブルや私たちの方を見ず、他のテーブルに料理を配る時でさえ、ウェイターはあっという間に去ってしまい、プロフェッショナルというより慌ただしい印象でした。 ようやくテーブルまで来て空になったお皿を回収してくれたウェイターに頼んだのですが、彼はすっかり圧倒された様子で、料理の交換か無料で返品して注文を受け取れるかという私の質問を理解できませんでした。 他の誰かが私の注文を取ろうと申し出た時、ようやくウェイターは慣れてきて、その人に注文を伝え、私の注文をマネージャーに渡すよう申し出てくれました。全体的に見て、ウェイターに質問したり話したりするのは、不可能ではないにしても困難でした。 料理自体は、味、品質、量ともに賛否両論でした。小さな巻き寿司2個か握り寿司1貫を注文するオプションもありましたが、トッピングを少し加えた丼ぶりや、大量の冷やご飯も注文できました。料理の中にはとても美味しいものもあれば、味噌汁や餃子のように味気ないものもありました。例えば、ベジタリアン寿司の中には発酵食品のような味のものや、ご飯が数日前のもので冷たかったものもありました。 全体的に問題だったのは、温度でした。串焼き、ステーキ、ご飯、パン粉をまぶした巻き寿司などは、揚げ物やフライパンで焼いたものであっても冷たく、温かいものもありました。 デザートには、揚げバナナ、ラファエロ、アイスクリームが無料で提供されました。 アイスクリームは理論上は7種類のフレーバーがありましたが、私たちが食事をした時は3種類しかありませんでした。1人1つずつ注文でき、最大3スクープまででした。残念ながら、アイスクリームは半分溶けた状態で運ばれてきて、しかもかなり待たされました。 最後に、支払いは問題なくできました。タブレットを共有している人の分は、一緒に支払うことも、個別に支払うこともできました。個別に支払いたい場合は、どの追加料金が自分の請求書に含まれるかを指定するだけで済みました。 というわけで、とても複雑な夜でした。同行者のおかげでとても楽しかったですが、もう二度と行くことはないでしょう。 （原文） Wir waren hier mit einer Gruppe von 9 Leuten und haben vorreserviert. Als wir reinkamen, wurden wir kaum begrüßt, uns die Tablets nicht erklärt und nur kurz gefragt ob wir hier schon waren, was eine Person aus der Gruppe bejahte und mehrere beneinten, hier wurde nur das ja wahrgenommen. Am Tisch hat man die Gespräche der anderen Tische problemlos, trotz eigentlich nicht so lauter Stimmen, hören können und dies teils lauter als die eigenen. Die Inneneinrichtung hat uns persönlich nicht gefallen, vorallem die Steinstatue welche hockte wie beim Stuhlgang, neben dem Tisch. Dies ist aber natürlich abhängig vom eigenen Geschmack. Die Tische und Tablets waren sauber und es war kein Problem zwei Tische zusammenzustellen, was ein definitiver Pluspunkt ist. Die Getränke sind für 6-7€ für eine Limonade, circa 4€ für eine Cola und 3€ für einen Tee preislich gut. Das Essen konnte man, wie erwähnt, über ein Tablet bestellen. Hierbei gab es, bei uns, ein Tablet für 4 Personen und pro Runde konnte man je 4 Gerichte bestellen, bei uns also 16 Gerichte pro Runde, alle 15 Minuten. Man konnte maximal 6 Runden mit Essen bestellen, womit man in der 7. nur noch Getränke und Dessert bestellen konnte. Die Auswahl war groß, allerdings kosteten mehr als ein Drittel der Sachen extra. Mein Hauptproblem war aber, dass die Dinge, trotz gleichem Artikel in gleicher Runde, sehr spät kamen. Meine Kollegen hatten beispielsweise schon die dritte Runde bestellt, als noch Artikel von mir aus der ersten Bestellrunde kamen. Auch kamen immer wieder Artikel gar nicht bei uns oder falsch, wurden also von niemanden bestellt von unserem Tisch Einmal versuchte ich einen Kellner zu finden bzw. darauf anzusprechen, da ich statt Udon Nudeln und einem Geflügelspieß, einen Garnelenspieß und normale Nudeln bekommen habe, niemand anderes an unserem Tisch hat eins von beidem bestellt. Einen Kellner zu finden erwies sich als schwierig, niemand schaute nach dem Tisch oder in unsere Richtung und selbst beim Essen verteilen an anderen Tischen waren die Kellner innerhalb kürzester Eile wieder weg, was mehr gehetzt als professionell wirkte. Als ich dann doch einen Kellner fragte, der an unseren Tisch kam um unser leeres Geschirr einzusammeln, schaute er mich total überfordert an und konnte mit meiner Frage, ob ich das Essen tauschen könnte bzw. kostenlos zurückgeben und meine Bestellung bekommen könnte, nichts anfangen. Erst als jemand anderes anbot meine Bestellung zu übernehmen, konnte der Kellner damit arbeiten, gab ihm die Bestellung und bot an, meine Bestellung erneut dem Chef weiterzugeben. Generell war es schwierig bis unmöglich Fragen zu stellen oder einen Kellner anzusprechen. Das Essen selbst war ambivalent beim Geschmack, der Qualität und der Portionsgröße. Es gab Bestelloptionen mit 2 kleinen Maki Teilen oder einem Nigiri, dafür aber auch ganze Bowls mit ein paar Toppings und ansonsten mengenweise kaltem Reis. Teils war das Essen sehr lecker, teils fad, wie die Miso Suppe oder die Gyoza, teils schmeckte aber auch z.B. vegetarisches Sushi vergoren oder der Reis mehrere Tage alt und kalt. Wärme war generell das Problem. Spieße, Steak, Reis, panierte Maki und mehr kamen kalt an, auch wenn sie frittiert oder gebraten wurden und andere Male warm ankamen. Als Nachtisch gab es kostenlos frittierte Banane, Raffaellos und Eis. Beim Eis gab es theoretisch 7 Sorten, zum Zeitpunkt unseres Essens aber nur 3. Hierbei konnte man pro Person eine Eisbestellung abgeben, mit maximal 3 Kugeln. Das Eis kam leider halb geschmolzen an und dies auch erst nach einer sehr langen Wartezeit. Abschließend war das Bezahlen allerdings problemlos. Man konnte, für die Personen die sich das Tablet geteilt haben, entweder zusammen oder getrennt zahlen. Wenn man getrennt zahlen wollte, musste man nur sagen welche der Extrakosten zu der eigenen Rechnung gehören. Somit war es ein sehr gemischter Abend, Dank der Gesellschaft sehr schön aber erneut müssen wir nicht hin.

（Google による翻訳）今日は偶然このお店にたどり着き、ちょうど空いていた最後のテーブルに座ることができました。 美味しいボウル2つと、美味しいチェリーのデザートを注文しました。 ウェイターの方々はとてもフレンドリーで丁寧でした。 またぜひ来たいと思っています。 追伸：ドアの前にバッグを置いているお客さんもいるので、自動ロックを付けてもらえると嬉しいです😂 （原文） Wir sind heute durch Zufall hier gelandet und haben den letzten gerade frei gewordenen Tisch erhalten. Wir haben zwei leckere Bowls und einen sehr leckeren Kirschnachtisch bestellt. Die Bedienungen sind super freundlich und aufmerksam gewesen. Wir kommen gerne wieder. Ps vielleicht kann man in die Tür eine automatische Schliessung bauen, da manche Gäste scheinbar Säcke vor den Türen haben 😂

（Google による翻訳）盛り付けが美しい！それだけです。 ボルシチと、ジャガイモとキノコの入ったダンプリング（揚げ物は最悪）はどちらも信じられないほど塩辛かったです。なぜか、ダンプリングのソースには塩味のベーコンが加えられています。 メニューの多くの品目は注文できません（（（ その結果、食後の夕方には胃の不調とひどい胸焼けに悩まされました。 （原文） Подача красивая! На этом все. Борщ и вареники с картошкой и грибами (жаренные это ужасно) - оба блюда невозможно соленые. Зачем то в соус к вареникам добавлен соленый бекон. Многое из меню не доступно к заказу((( По итогу вечером еще после еды проблемы с желудком и дикая изжога.

（Google による翻訳）まず第一に、このレストランの温かく居心地の良い、そして時には特徴的な伝統的な雰囲気を強調したいと思います。 センスの良い居心地の良い家具が備わっています。 スターターとして（とてもお腹が空いていたので、意図的にメインコースに付属していました）、スモークサーモンのブリニを注文しました。 生地はとても美味しく、クリームチーズ、スモークサーモン、その他の要素の組み合わせも完璧です。どのコンポーネントも他のコンポーネントを不必要にかき消してしまうことはなく、非常によく調和しています。唯一の欠点は？かなり扱いやすい量で、すぐに皿から食べられました。 ただし、メインコースに進みましょう。私たちはかつてヴァレニキ・リスニクとパルメザンソースのヴァレニキを注文しました。 どちらも揚げバージョンでした。茹でたり蒸したりして育った私にとっては少し珍しいです。ただし、味覚が損なわれるなどのことはありませんでした。 とても寛大でボリュームたっぷり。ソースはネギと大豆ベーコンと完璧に調和しました（一度だけ、私は肉を含まない代替品を選択しましたが、まったく後悔しませんでした）。少しマイナスだったのは、メインコースの味付けが少し薄かったと思うので、テーブルに塩とコショウがなかったことです。いつものように、これは主観的な意見です。 ココアがとても美味しかったです。メドヴィク（蜂蜜ケーキ？）はかなり平均的で、味はそれほど悪くありませんでした。どのケーキも素晴らしく見えました。つまり、品質は実際には素晴らしいのですが、私の好みではないので、二度と注文することはありません。 ハイライトは明らかにシルニキでした。完璧に準備が整いました。表面はサクサクなのに中はジューシーでとても美味しいです。非常に良いので、誰にでもお勧めできます。ミルクメイドソースやジャムとの相性も抜群です。 このレストランをもう一度訪れてみますか? 絶対に。 全体として、伝統的なウクライナ料理 (時にはグルジア料理) に現代的なひねりを加えた非常に成功したコンセプトです。 （原文） Zunächst einmal wollen wir das warme, gemütliche und teilweise charakteristisch traditionelle Ambiente dieses Lokals emporheben. Mit sehr viel Geschmack cozy eingerichtet. Als Vorspeise (die jedoch bewusst mit den Hauptspeise kam, weil wir sehr hungrig waren) bestellten wir die Blinis mit Räucherlachs. Vom Teig her sehr schmackhaft, auch perfekte Kombination an Frischkäse, Räucherlachs und den anderen Komponenten. Keine Komponente übertönte unnötig die andere, sondern harmonierte sehr gut. Einziges Manko? Recht überschaubare Portion und sehr schnell verputzt vom Teller. Kommen wir jedoch zum Hauptgang. Wir bestellten einmal die Wareniki Lisnik und die Wareniki in Parmesansauce. Beides kam in einer gebratenen Version. Für mich etwas ungewöhnlich, da ich mit der gekochten oder gedampften Version aufgewachsen bin. Hat jedoch geschmacklich zu keinem Abstrich oder ähnlichem geführt. Sehr üppige und sättigende Portion. Die Sauce harmonierte perfekt mit den Frühlingszwiebeln, dem Soja-Bacon (ausnahmsweise mal zur fleischfreien Alternative gegriffen und gar kein Stück bereut). Was ein wenig negativ aufgefallen ist war die Tatsache, dass am Tisch kein Salz und Pfeffer standen, da die Hauptspeisen meines Erachtens nach etwas weniger gewürzt waren. Die ist doch wie immer eine subjektive Meinung. Der Kakao war extrem gut. Der Medovik (Honigkuchen?) war eher durchschnittlich und hat nicht wirklich keinen Geschmack getroffen. Alle Torten sahen fantastisch aus. Also an sich qualitativ top, würde ich jedoch nicht noch mal bestellen, weil es halt eben nicht mein Ding ist. Das Highlight waren ganz klar die Sirniki. Perfekt zubereitet. Herrlich kross an der Oberfläche und von innen noch schön saftig. Extrem gut, kann ich jedem nur empfehlen. Harmonierte gut mit der Milchmädchensauce und der Konfitüre. Ob ich dieses Lokal wieder besuchen würde? Defintiv. Rundum ein sehr gelungenes Konzept der traditionellen ukrainischen (teilweise auch georgischen Küche) mit einem modernen Twist.

（Google による翻訳）料理は美味しく、雰囲気も素敵で、サービスもとても親切でした。ヴァレンキの量が少し少なめだったので、星一つ減らしました。でも、味は間違いなくまた行く価値があります。 （原文） Essen war sehr lecker, schönes Ambiente und sehr netter Service. Die Portion der Warenki fand ich etwas klein, deswegen ein Stern Abzug. Ist geschmacklich aber definitiv eine Wiederholung wert.

（Google による翻訳）美味しい料理と家庭的な雰囲気が融合したお店です。スタッフは親切で気配りも行き届いています。 こぢんまりとした店内ですが、居心地が良く、居心地が良いです。 本当におすすめです。またこの辺りを訪れた際には、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Gutes Essen verbunden mit Heimatgefühl. Aufmerksames und freundliches Personal. Ambiente klein aber gemütlich und einladend. Kann ich nur empfehlen. Kommen irgendwann nochmal wieder wenn wir in der Nähe sind.

（Google による翻訳）全てが気に入りました。子供たちも喜んでいましたし、サービスも良かったです。餃子は口の中でとろけるように柔らかく、グーズベリーのコンポートはおばあちゃんの菜園で過ごした子供の頃を思い出させてくれました。本当におすすめです🤩❣️ （原文） Wszystko nam smakowało, dzieci były zadowolone, obsługa miła, pierogi rozpływały się w ustach a kompot z agrestu przypomniał mi dzieciństwo u babci na działce. Serdecznie polecam 🤩❣️

（Google による翻訳）揚げ餃子とポテトは今まで食べた中で最悪でした。本当にまずかったです。でも、3種類の異なるサイズの餃子を注文してしまったのは私たちの責任だと思います。他のメニューはもっと美味しくあるべきだと思います。 メニューにサラダがないのは残念です。 デザートもがっかりでした。チョコレートフォンダンを注文したのですが、何かわけのわからない塊が運ばれてきました。丸ごとではなく、チョコレートに浸した生地の塊だけでした。本当にひどいものでした。シェフがどうしてホールに渡すような良心があったのか理解できません。 でも、私は悪態をつく気分ではありませんでした。スタッフはとても親切で、皆フレンドリーですが、二度とここには来ないと思います。 （原文） Жареные вареники с картошкой это худшее что я ела, прям очень плохо. Но я думаю это наша вина что мы заказали три разных порции вареников с картошкой. Думаю остальные позиции должны быть получше. Очень жаль что в меню нет салатов. Десерт тоже разочаровал, я заказала шоколадный фондан, мне принесли какую то непонятную кучу, он был не цельный, а просто тесто кусами в шоколаде, просто отвратительно, не знаю как у повара хватило совести отдать такое в зал. Но у меня не было настроения ругаться. Персонал очень приятный, все дружелюбные, но не думаю что я приду туда еще раз.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に気に入ったので、自信を持っておすすめできます。 心が望むものすべてが揃っており、トルコ料理の品揃えも豊富です。 店内はやや暗めでシンプルな内装で、屋外席は通りに面しています。完全にくつろげる空間をお探しなら、ここはちょっと物足りないかもしれません。 ドルトムント市内中心部で最高のトルコ料理を、しかも手頃な価格で楽しめる場所です。 どれも常に新鮮で、作りたてです。ここでぬるい料理を食べたことはありません。 とてもフレンドリーなサービスです。 残念ながら、ドルトムントの良い場所にはありませんが、料理はそれを補って余りあります👍👌 メニューの写真も大きなプラスポイントです。 まさに最高です （原文） Ich mag das Essen da sehr also kann ich den Laden mit bestem gewissen weiter empfehlen. Alles was das Herz begehrt und grosse Auswahl an türkischen Gerichten. Innen ist eher ein düsteres einfach Ausgestattestes Ambiente, draußen sitzt man direkt an der Straße. Wer totale Gemütlichkeit sucht ist hier vielleicht nicht so gut aufgehoben. Hier geht man um das beste türkische Essen in Dortmund City zu bekommen und das zu erschwinglichen Preisen. Immer alles sehr frisch, frisch zubereitet. Nie haben wir hier lauwarmes essen bekommen. Sehr nette Bedienung. Die Lokation ist leider in keinem schönem Dortmunder Viertel aber das Essen macht alles wieder gut 👍 👌 Das große Plus sind auch die Bilder in der Speisekarte. Einfach TOP

（Google による翻訳）このレストランには何度か行きました。ハラール料理が食べられるという理由で選びました。ラムとチキンのシシカバブ、トリッパスープ、ドネルケバブをいただきました。ドネルケバブはとても美味しかったのですが、ラムのシシカバブは肉が少し硬かったです。ウェイターは一人で接客していたので、サービスに少し時間がかかり、注文が多かったのでかなりストレスを感じていました。店内は暑かったのでエアコンをつけてほしいとお願いしましたが、残念ながら対応してもらえませんでした。日中に訪れたにもかかわらず、店内は暗くて息苦しい感じでした。 （原文） Bu restorana birkaç kez geldik. Yiyeceklerin helal olması nedeniyle bu restoranı tercih ettik. Kuzu ve tavuk şiş, işkembe çorbası ve döner denedik. Dönerleri oldukça lezzetliydi, fakat kuzu şişte bazı etlerin içinde sinir vardı. Garson tek başına hizmet verdiği için servis süresi biraz uzun sürdü, yoğunluk nedeniyle oldukça stresli görünüyordu. İçerisi sıcak olduğu için klimayı açmalarını rica ettik fakat maalesef talebimiz karşılanmadı. Ayrıca gündüz vakti gitmemize rağmen içerisi karanlık ve sıkıcı geldi.

（Google による翻訳）「ケレ・バドシャ」というスープとレンズ豆のスープを注文しました。残念ながら、レンズ豆のスープは古臭く、「ケレ・バドシャ」は肉入りのスープでした。料理は冷めていました。チキンティッカのテイクアウトも注文しましたが、まだ食べていません。 （原文） Ich habe eine Suppe namens „Kelle Badscha“ und eine Linsensuppe bestellt. Leider schmeckte die Linsensuppe alt, und die „Kelle Badscha“ war eigentlich nur eine Fleischsuppe. Das Essen war kalt. Ich habe das Essen zum Mitnehmen bestellt – Hähnchen-Tikka –, aber ich habe es bis jetzt noch nicht probiert.

（Google による翻訳）今まで買った中で最悪のバクラヴァ。写真を見て、こんな「新鮮な」と謳っているバクラヴァを食べるのはやめようと思った。二度と食べない！詐欺だ！ （原文） Das schlechteste Baklava, was ich je gekauft habe. Schaut euch die Bilder an und überlegt zweimal, ob ihr solche angeblich 'frische' Baklava essen wollt. Nie wieder! Eine Verarschung!

（Google による翻訳）とても美味しいトルコ料理レストラン。トルコ料理の素晴らしいセレクション。サービスが親切。食べ物はとてもおいしかったです。 （原文） Sehr gutes türkisches Restaurant. Schöne Auswahl türkischer Speisen. Service freundlich. Essen sehr gut.

（Google による翻訳）ここは文字通り最高のお店です。特に夜に行くと最高です！食事は忘れて、デザートを堪能してください。完璧です。トリレスはおすすめです。24時間営業で、ドルトムント滞在中は友達と毎日通っていました。 （原文） This is literally the best store to go to, especially during the night! Forget the food, eat the desserts - it's perfection: I recommend the Trilece. 24/7 open - I used to go there every day in my stay during Dortmund with my friends.

（Google による翻訳）私たちはその瞬間にそこを去りました。そこには友人たちと働いている男性がいました。45歳から50歳くらいです。彼はとても失礼で、まるで山から降りてきたばかりかと思うほどでした。礼儀正しさは全くありませんでした。私たちはそこに行ったことを何千回も後悔しました。どうやら彼は他にも問題を抱えているようで、それが私たちに100％反映されていました。実際、友人たちが食事を終える前に、私たちはすぐにそこを去りました。まるで文字通り男性に追い出されたかのようでした。 （原文） An itibarıyla oradan çıktık Arkadaşlarıyla orada çalışan bir abi var yaşı 45 50 yaşlarında Çok kaba sanırsın dağdan inmiş nezaket sıfır gittiğimize 1000 pişman olduk belli ki adamın başka problemi var bize %100 yansıttı bunu Hatta arkadaşlar yemeğini bitirmeden bir an önce Oradan çıkıp gittik o adam resmen bizi kovdu gibi oldu.

（Google による翻訳）最高の味覚体験でした！人から勧められて全くの無計画で訪れましたが、大満足でした。とてもクリエイティブな料理、フレンドリーなスタッフ、そして完璧な雰囲気。また必ず来ます！ （原文） Was für ein Geschmackserlebnis! Wir sind total unvorbereitet auf Empfehlung hergekommen und sind begeistert. Super kreative Küche, nettes Personal, passendes Ambiente. Wir kommen definitiv öfter!

（Google による翻訳）ただ素晴らしい!! 隠れ家的なアットホームな雰囲気でとても居心地がよかったです！ サービスは素晴らしく、とても親切で、食事は本当に素晴らしいです！ロシア料理のバリエーション - 信じられないほど美味しくておいしい！ぜひまた来たいです!! （原文） Einfach nur super!! Wir haben und pudelwohl gefühlt in heimlicher, häuslicher Atmosphäre! Der Service ist super und total zuvorkommend, die Speisen sind der totale Wahnsinn! Eine Abwandlung der russischen Küche - unfassbar lecker und schmackhaft! Wir kommen sehr sehr gerne wieder!!

（Google による翻訳）東欧料理への初挑戦。素敵で明るい雰囲気。非常に気配りがありフレンドリーなサービススタッフが、提供される料理を知っていて説明することができます。どのコースでも満足感が得られました。飲み物は常に需要がありました。小さくて扱いやすいメニュー。コースはすぐに来て、非常に魅力的に提示されました。 2 つの異なる前菜、3 つの異なるメインコース、2 つのデザートがありました。どの料理も美味しく、不満はありませんでした。価格/性能比は完全に正しいです。 ぜひまた来たいです。 （原文） Unser erster Ausflug zur osteuropäische Küche. Schönes, helles Ambiente. Sehr aufmerksames und freundliches Servicepersonal, welches die angebotenen Speisen kennt und erklären kann. Bei jedem Gang wurde die Zufriedenheit abgerufen. Getränke wurden stets nachgefragt. Kleine, überschaubare Speisekarte. Die Gänge kamen zügig und waren sehr ansprechend präsentiert. Wir hatten 2 unterschiedliche Vorspeisen und 3 verschiedene Hauptgerichte sowie 2 Desserts. Alle Gerichte waren schmackhaft und es gab keine Reklamationen. Das Preis-/Leistungsverhältnis stimmt absolut. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）カチュシャのフードワーク 細部までこだわりを持った若い家族経営のビジネスです。正直で、本物で、個人的です。ロシアのフュージョン料理があなたをお待ちしています。間違いなく価値があります。 この日を祝うために、🌹上司が特別なバレンタインメニューをご用意しました。食前酒は「ラブレター」に決定しました👌🏻 たとえ前菜が見つからなくても、常にメニューにある「自家製サーモン、キュウリのサラダ、レモンクリームフレッシュのクラシックなブリニ」をお勧めします。 メインにはヤギチーズのグラタンを選びました。 野生のハーブと葉のサラダ、新鮮なベリー、グラタンにしたヤギチーズ、キャラメリゼしたクルミ、マンゴーライムのビネグレットソース。 そしてお供はキエフチキンボール 液体ハーブバターの芯が入ったチキンボール、ジャガイモのパルメザンボール、クランベリーのホットワインディップ、オレンジフィレとザクロの種を添えたキュウリのサラダ 一緒に食べて、飲んで、笑いました。 私たちは楽しかったので、必ず戻ってきます。 （原文） Katjusha's Foodwerk Ein junges Familienunternehmen mit ganz viel Liebe zum Detail. Ehrlich, authentisch & persönlich. Dich erwartet russische Fusionküche. Es lohnt sich definitiv. Zur Feier des Tages gab es eine 🌹 von der Chefin persönlich begleitet mit einen Special Valentins Menü. Wir entschlossen uns für den Aperetiv "Love Letter" 👌🏻 Auch wenn du unsere Vorspeise nicht finden wirst, kann ich dir " Die klassische Blinis mit hausgebeiztem Lachs, Gurkensalat & Zitronen Creme fraiche" empfehlen, die stehen immer auf ihrer Karte. Zum Hauptgang wählte ich den Gratinierter Ziegenkäse. Wildkräuter- & Blattsalate, frische Beeren, gratinierter Ziegenkäse, karamellisierte Walnüsse & Mango-Limetten-Vinaigrette. Und meine Begleitung die Kiewer Geflügelbällchen Geflügelbällchen mit flüssigem Kräuterbutterkern, Kartoffel-Parmesan-Bällchen, Cranberry-Glühwein-Dip, Gurkensalat mit Orangenfilets & Granatapfelkernen Wir haben zusammen gegessen, getrunken, gelacht. Es hat uns gemundet und wir kommen definitv wieder.

（Google による翻訳）興奮しています。私はロシアの特産品について何も知りませんでした。せいぜい名前を知っているだけでした。しかし、カチューシャと彼女のチームがここで思い描いたものは、まさにちょっとした休暇のように感じられます。まったく異なる世界に少しの間浸ってみませんか。とてもフレンドリーなサービス。オーソドックスボックスと朝食を強くお勧めします。 （原文） Ich bin begeistert. Ich hatte keine Ahnung von russischen Spezialitäten - bestenfalls vom Namen her. Aber was Katjusha hier mit ihrem Team zaubert, fühlt sich wirklich wie ein kleiner Urlaub an. Einmal kurz eintauchen in eine ganz andere Welt. Ausgesprochen sympathischer Service. Sehr empfehlenswert sind die Orthodoxbox und das Frühstück.

（Google による翻訳）料理は凡庸、値段は高い。 「ボルチ」は彼らの概念ではスープではなく、単に4つの奇妙な材料、つまりスパイシーな茹で肉、ベイクドポテト、新鮮なキャベツのサラダ、マヨネーズソースで構成されていることを説明すべきだった。全体的に見て、メニューの料理はロシア料理とは全く関係がない。雰囲気は夕食向きではなく、朝食やランチ向きだ。時間とお金の無駄だった。二度と来ない。星3つは、フレンドリーなサービスのためだけに付けられた。 （原文） Mediocre food, high prices. They should have mentioned that “bortsch” is not a soup in their conceptual understanding, just four weird ingredients: spicy boiled meat, baked potatoes, fresh cabbage salad and mayo sauce. Overall, dishes in the menu have nothing to do with Russian food. Atmosphere is not for dinner, more breakfast or lunch time. It was waste of time and money. Will never come back. Three stars only because of friendly service.

（Google による翻訳）昨晩は、ヘルデにあるカチューシャのフードヴェルクで食事をしました。 とても居心地の良いギャラリーに座り、前菜にサーモンのブリニを3枚注文しました。柔らかくて薄いパンケーキで、とても美味しかったです。美味しい白ワインと一緒にいただきました。 メインコースは、二人ともペリメニをいただきました。友人はタラとサーモン、私はチキンとペストソースを注文しました。どちらもとても風味豊かでしたが、魚介系の味の方が少し好きでした。 デザートは「バードミルク」という一品。鳥の巣のような形をした、美しく細い糸状のミルクに、軽いクリームがグラスに注がれていました。私はカプチーノを別に注文しました。甘くて素晴らしい、（前）締めくくりでした。 そして、最高の締めくくりは、ウォッカの試飲でした。友人はカチューシャのお気に入りのウォッカを、私は世界中のウォッカをいただきました。シェフの説明を聞きながら、愛情のこもった盛り付けで、様々な風味のウォッカを堪能しました。添えられた前菜は、ドリンクに完璧にマッチしていました。 私たちにとって、まさに完璧な夜でした。居心地の良いインテリア、上品な食器、そして盛り付けも美しく、そしてとてもフレンドリーでプロフェッショナルなサービス。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Gestern Abend waren wir bei Katjushas Foodwerk in Hörde essen. Wir saßen auf der sehr gemütlichen Empore und bestellten zur Vorspeise dreierlei Blinis mit Lachs. Zarte, dünne Pfannkuchen, die uns herrlich schmeckten. Dazu einen leckeren Weißwein. Zur Hauptspeise hatten wir beide Pelmeni. Mein Freund mit Kabeljau und Lachs und ich mit Hähnchen und Pesto dazu. Beide Sorten fand ich sehr geschmackvoll. Die fischige Variante gefiel mir tatsächlich noch einen Ticken besser. Zum Nachtisch gab es ein Gericht namens Bird Milk. Ganz wunderbare dünne Fäden als Vogelnest und dazu leichte Creme im Glas. Cappuccino bestellte ich separat dazu. Ein toller süßlicher (vor-)abschluss. Der krönende, wahre Abschluss kam dann in Form eines Wodkatastings. Mein Freund hatte Katjushas Lieblinge und ich Wodka aus aller Welt. Liebevoll angerichtet, mit einer Erklärung der Chefin, genossen wir die geschmackliche Vielfalt von Wodka. Die Häppchen dazu waren perfekt zu den Getränken. Für uns war es ein rund um perfekter Abend. Gemütliches Interieur, geschmackvolles Porzellan inkl. Präsentation und sehr netter und fachkundiger Service. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）結婚式を祝うのにとても良い場所です。サービスはとてもフレンドリーです。食べ物も飲み物も最高です。雰囲気はモダンです。ここでは田舎で結婚式を挙げることができます。民事結婚式および非宗派結婚式はここで可能です。 （原文） Eine sehr schöne Location zum Hochzeit feiern. Der Service ist sehr sympathisch. Das Essen und die Getränke sind top. Das Ambiente ist modern. Hier kann eine Hochzeit im Grünen gefeiert werden. Standesamtliche und freie Trauungen sind hier möglich.

（Google による翻訳）まさに夢のような場所で、これ以上望むものはありませんでした！🌿💫 6月の結婚式はまさに完璧でした。それはこの素晴らしいロケーションのおかげです！あらゆる点で10点満点です。サンドラとヨルンは私たちのアイデアを理解してくれただけでなく、細部にまでこだわってそれを実現してくれたので、私たち自身も言葉を失うほどでした。 サンドラの装飾はまさに夢のようで、まさに私たちの好みにぴったりでした。スタイリッシュでロマンチック、そして完璧でした。会場自体もとても居心地が良く、自然に囲まれていて、他にはない特別な場所でした。ありきたりではなく、魂と個性が感じられる場所でした。 料理も最高で、特にラビオリはゲストに大好評でした！どれも新鮮で美味しく、たくさんの愛情を込めて作られていました。 サンドラとヨルンは、とても温かく、献身的で、オープンな方です。私たちの想像通り、そしてそれ以上に素晴らしい一日となるよう、本当に尽力してくれました。 結論：私たちの結婚式にこれ以上美しい場所は考えられませんでした。いつもありがとう！💖 （原文） Absolute Traumlocation, besser hätten wir es uns nicht wünschen können! 🌿💫 Unsere Hochzeit im Juni war einfach perfekt und das verdanken wir vor allem dieser wundervollen Location! Es war wirklich eine 10/10 in allen Bereichen. Sandra und Jörn haben unsere Ideen nicht nur verstanden, sondern sie mit so viel Liebe zum Detail umgesetzt, dass wir teilweise selbst sprachlos waren. Die Dekoration von Sandra war ein absoluter Traum genau nach unserem Geschmack: stilvoll, romantisch und einfach perfekt. Die Location selbst ist super gemütlich, mitten in der Natur und einfach mal was anderes kein 08/15, sondern etwas mit Seele und Charakter. Das Essen war ebenfalls ein Highlight, ganz besonders die Ravioli ein echter Hit bei unseren Gästen! Alles war frisch, lecker und mit viel Liebe zubereitet. Sandra und Jörn sind zudem unfassbar herzlich, engagiert und offen, sie haben wirklich alles daran gesetzt, dass unser Tag genauso wird, wie wir ihn uns vorgestellt haben und noch besser. Fazit: Wir hätten uns keinen schöneren Ort für unsere Hochzeit vorstellen können. Danke für alles! 💖

（Google による翻訳）ヴィッベリングス・ホフで挙式を挙げ、その後約40名のゲストと祝賀会を行いました。ロケーションはまさに最高！料理とドリンクも最高でした！当日のサービスも素晴らしく、サンドラとヨルンによる前後の手配もとてもスムーズでした。👍👍👍 （原文） Wir haben im Wibbelings Hof standesamtlich geheiratet und anschließend mit ca. 40 Gästen gefeiert. Die Location ist einfach super! Essen und Getränke waren top! Der Service an dem Tag war super und die Organisation mit Sandra und Jörn vorher und nachher sehr unkompliziert. 👍👍👍

（Google による翻訳）私たちは週末にそこで行われる盛大な誕生日のお祝いに招待されました。モダンな拡張を備えた美しい改装された庭。総合農場ショップでは、地域産のアルコール飲料とノンアルコール飲料を幅広く取り揃えています。 夜のケータリングは成功し、味はとても美味しかったですが、残念ながら少し簡素でした。 （原文） Wir waren am Wochenende zu einem runden Geburtstag dort zu einer Feierlichkeit eingeladen. Schöner umgebauter Hof mit modernem Anbau. Der integrierte Hofladen bietet eine reiche Auswahl an alkoholischen und antialkoholischen Getränken aus der Region. Das Catering am Abend war gelungen, geschmacklich sehr gut, nur leider ein wenig einfach dargereicht.

（Google による翻訳）ウィッベリングス・ホフで民事婚と挙式を挙げましたが、これは私たちにとって最高の決断でした。サンドラとヨルンは、メニューの計画から日々のスケジュール、そして装飾に至るまで、素晴らしいアドバイスをくれました。私たちのちょっとした（追加の）リクエストにも、深く理解し、丁寧に対応し、私たちのイメージ通りに実現してくれました。挙式自体は、想像以上に素晴らしいものでした。料理は美味しく、雰囲気はリラックスしていてカジュアルで、サービススタッフは礼儀正しく、親切で、常にフレンドリーで、笑顔が絶えませんでした。皆が親切で、できる限りサポートしてくれました。ゲストも大変喜んでくださり、会場と料理を絶賛していました。サンドラとヨルン、本当にありがとうございました！ （原文） Wir haben im Wibbelings Hof standesamtlich geheiratet und unsere Hochzeit gefeiert und dies war die beste Entscheidung, die wir hätten treffen können. Alles war perfekt: Sandra und Jörn haben uns super beraten, angefangen bei der Menüplanung, über den Tagesablauf bis hin zur Dekoration. Auf unsere kleinen (Extra-)Wünsche sind sie gerne und mit viel Verständnis und Zuvorkommen eingegangen und haben sie so umgesetzt wie wir sie uns vorgestellt haben. Die Feier selbst war schöner als wir es uns hätten träumen können. Das Essen war super lecker, das Ambiente locker und familiär, die Servicekräfte höflich, hilfsbereit, immer freundlich und mit einem Lächeln auf den Lippen. Alle haben mitgedacht und uns unterstützt, wo sie nur konnten. Unsere Gäste waren begeistert und konnten gar nicht aufhören, die Location und das Essen zu loben. Liebe Sandra, lieber Jörn, vielen herzlichen Dank!

（Google による翻訳）私たちは6月にヴィベリングス・ホフで結婚式を挙げました。サンドラとヨルンは常に私たちを事前にサポートしてくれました。私たちの結婚式の日でさえ、二人とも常にそこにいて、何が必要なのかを注意深く観察していました。食べ物は素晴らしく、場所は細部まで心を込めて運営されています。全てにおいて完璧な一日をありがとうございました！ （原文） Wir haben unsere Hochzeit im Juni im Wibbelings Hof gefeiert. Bereits im Vorfeld haben Sandra und Jörn uns immer zur Seite gestanden. Auch am Tag unserer Hochzeit selber waren beide immer vor Ort und hatten einen Blick für das, was gerade gebraucht wurde. Das Essen war super, die Location wird mit ganz viel Herz und liebe zum Detail geführt. Vielen Dank für diesen Rund um perfekten Tag!

（Google による翻訳）最近、この農場は夜のお出かけスポットとしてもちょっとした話題になっています。料理長ノルベルト・イェヴチャック氏による高級ダイニングメニューはまさに一流。少量ながらも繊細で、そしてただただ美味しい… （原文） Seit neustem ist der Hof auch abends eine kleine Sensation. Das Fine Dining Menü mit dem Chefkoch Norbert Jevcsak ist wirklich Klasse. Klein, fein und einfach nur köstlich…

（Google による翻訳）とても美味しいです。カード決済もご利用いただけます。フレンドリーで、常に質が良いです。 （原文） Sehr lecker. Kartenzahlung möglich. Freundlich und immer auf gleichem Level gute Qualität

（Google による翻訳）とても嬉しい驚きでした！ 「ポット」料理の選択肢が豊富で、もう言葉にできません。 とても美味しく、新鮮で、量もちょうど良く、お値段もお手頃です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。車の外にいて、わざわざ声をかけなければならない時もありますが、それでも親切に対応してくれます。 レイノルディ教会と聖マリア教会の間にある席は、とても居心地が良いです。 雰囲気はほとんどありませんが、立地を考えると悪くありません。 （原文） Sehr positiv überrascht! Sehr viele Auswahlmöglichkeiten zwischen den "Potts" und ja, was soll man sagen? Sehr lecker, sehr frisch, gute Portionsgrößen und ein vernünftiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Mitarbeiter sind sehr nett und zuvorkommend auch wenn sie manchmal auch außerhalb des Wagens sind und man erst einmal auf sich aufmerksam machen muss. Man sitzt zwischen Reinoldi- und Marienkirche sehr schön. Ambiente selber gibt es kaum aber das ist aufgrund der Position nicht so schlimm.

（Google による翻訳）美味しい料理を適正価格で。フレンドリーなサービス。快適な座席。 （原文） Leckeres Essen zu fairen Preisen. Freundliche Bedienung. Schöne Sitzgelegenheiten.

（Google による翻訳）聖レイノルズ教会のすぐ隣にある本当に美味しくて安い屋台！タイソース、マッシュポテト、野菜、鶏肉が入ったタイポットを6.90ユーロで食べました。本当に美味しかったです！量は多く、中くらいのサイズでもおそらく十分すぎるでしょう。全体として、Kartoffel Pott はぜひ試してみてください。 （原文） Really delicious and cheap food stall located right next to St. Reinold's Church! I ate Thai Pot which consists of thai sauce, mashed potatoes, vegetables and chicken for €6.90. It was really delicious! Keep in mind that the portions are big and medium size would be more than enough for you probably. Overall, you should definitely try out Kartoffel Pott!

（Google による翻訳）食べ物は本当においしかったです！ 一杯いただいたときは物足りないかなと思いましたが、お腹いっぱいでとても気に入りました。 6.90ユーロ （原文） The food was really good! When I received a bowl of that food, I thought it wouldn't be enough, but yes, I was full and I really liked it. 6.90 €

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！ 本当におすすめです。 ちょっと変わったもの （原文） Essen war sehr lecker! Kann es nur empfehlen. Mal was anderes

（Google による翻訳）とても気に入りました。必ずまた試してみます。 写真はブロッコリーとスクランブルエッグが入ったポパイ鍋です。そしてかつておばあちゃんの鍋 （原文） Hat mir gut gefallen. Werde ich auf jeden Fall noch mal probieren. Auf dem Bild zu sehen ist der Popeye Pott mit Brokkoli und Rührei. Und ein mal Omas Pott

（Google による翻訳）Widu's Summer Night - 素晴らしい料理。リラックスした雰囲気。素晴らしいキッチンチーム。メカジキのタルタルに夢中。ありがとう。それは価値がありました。 （原文） Widu‘s Sommernacht-großartiges Essen. Entspanntes Ambiente. Tolles Küchenteam. In love with Schwertfisch-Tatar. Danke euch. Es hat sich gelohnt.

（Google による翻訳）写真の料理は子牛のレバーのはずだった。ステーキのように見えた。しかし、ジューシーさを保ってほしいとリクエストしたにもかかわらず、完全に火が通っていた。すぐに返品すべきだったが、最近のGoogleはそういうものだ。レストランが空いていたのも無理はない。一方、サービスは素晴らしかった。隣のケーニヒスベルガー・クロプセは見た目も良く、デザートも美味しかった。 （原文） Das abgebildete Gericht sollte eine Kalbleber sein. Sieht aus wie ein Steak. War komplett gegart - wie auch immer - obwohl der Wunsch war das es saftig bleibt. Hätte man sofort zurückgehen lassen sollen aber dafür gibt es ja heute goggle. Kein Wunder das das Restaurant leer war. Der Service war dagegen hervorragend. Die Königsberger Klopse eines Tischnachbarn sahen gut aus und auch das Dessert war gut.

（Google による翻訳）「ファイブ・シェフズ」プログラムの一環としてWIDUを訪れ、素晴らしいメニューを堪能しました。料理は絶品で、ワインも完璧にマッチし、サービスも素晴らしかったです。特に印象に残ったのは、ウェイターさんがワインの代わりにノンアルコールのワインも用意してくれ、しかもメニューに完璧に溶け込んでいたことです。これは私たちにとって決して当たり前のことではないと思います。 素晴らしい夜と美味しい料理をありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Wir waren innerhalb von „Five Chefs“ im WIDU und haben ein hervorragendes Menü serviert bekommen. Das Essen war vorzüglich, die Weine passend und der Service hervorragend. Besonders hervorzuheben ist, dass sich der Kellner sehr viel Mühe gegeben hat, alkoholfreie Alternativen zum Wein anzubieten, die sich auch sehr gut ins Menü integriert haben, dies ist lange nicht selbstverständlich. Vielen Dank für den tollen Abend und das gute Essen. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）イベリコ豚の頬肉を注文したのですが、息を吹きかけるだけでホロホロと崩れるほど柔らかく、とても美味しかったです。 宿泊していなくてもぜひ注文したい一品です。 （原文） Ich hatte die Iberico Bäckchen bestellt und das Fleisch war so zart, dass es allein durch's anpusten zerfallen ist. Sehr lecker und würde auch ohne Aufenthalt im Hotel besuchen.

（Google による翻訳）お金に見合った非常に良い価値があり、外に座るのもいいです （原文） Preis Leistung sehr gut, draußen auch recht nett zu sitzen

（Google による翻訳）土曜日に家族でランチをいただきました。サービス（アンドレアスさん…？）は素晴らしく、とても丁寧で、子供にも優しい対応でした。ベジタリアンのほうれん草餃子など、料理も美味しかったです。 （原文） Wir waren Samstagmittag hier mit der Familie essen. Der Service (Herr Andreas ...?) war hervorragend, sehr aufmerksam und kinderfreundlich. Das Essen war sehr lecker, z.B. die vegetarischen Spinatknödel.

（Google による翻訳）チーズフォンデュを食べに行きました。とても美味しくて、とても素敵で、丁寧なスタッフ。おかずやチーズもたくさんあり、他に何か欲しいかどうかも定期的に尋ねられました。 レストランはそうでした。残念ながら少し寒い。 ぜひまたお越しください。 （原文） Wir waren zum Käsefondue. Sehr lecker, sehr nettes, zuvorkommendes Personal. Reichlich Beilagen und Käse, es wurde auch regelmäßig gefragt, ob wir noch etwas nach wollten. Das Restaurant war. Nur leider etwas kalt. Gerne kommen wir nochmal.

（Google による翻訳）ドイツを訪れているのですが、これまで訪れたレストランの中で、ここのサービスが一番がっかりでした。ウェイターは仕事に満足していないようで、待たせたり、少し失礼な態度を取ったり、まるで仕事をしたくないかのように、きちんと仕事をする気力もありませんでした。ここに行くことはお勧めしません。料理の質は、このひどいサービスを補うには十分ではありません。 （原文） We are visiting Germany and this is the most disappointing service among all restaurants we went to. Servers not happy doing their job, let you wait, a bit rude and not really in the mood to do their work correctly as if they dont wanna do their job. We do not recommend going here. The quality of food cannot suffice the bad service.

（Google による翻訳）料理もドリンクもとても美味しかったです。サービスも丁寧でした。 お値段以上の価値がありました。 またぜひ来たいと思います。 （原文） Sehr gute Speisen und Getränke. Aufmerksamer Service. Gutes Preis- Leistungsverhältnis. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）Ringhotel Drees 内の NEUNZEHN30 レストランのメニューは定期的に変更されます。シュニッツェルとベーガーは両方とも説得力がありました。フライドポテトはとてもカリカリで美味しかったです。サラダも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。 ヨーロッパ選手権期間中はウィンター ガーデンでサッカーを観戦でき、喫煙も可能です。しかし、ここのビールの大容量はたったの0.4リットル。駐車が難しい。 （原文） Die Karte des Restaurants NEUNZEHN30 im Ringhotel Drees wechselt regelmäßig. Das Schnitzel und der Buger konnten beide überzeugen. Die Pommes waren sehr kross und lecker. Auch der Salat war ein Gaumenschmaus. Das Personal war freundlich und zuvorkommend. Im Wintergarten kann man während der EM Fußball schauen und es darf geraucht werden. Ein großes Bier ist hier allerdings nur 0.4 Liter. Parken schwierig.

（Google による翻訳）レストランはリングホテル・ドリース内にありますが、入口は別になっています。スタイリッシュな雰囲気で、すぐにくつろげる空間です。テーブルセッティングも美しく、フレンドリーで丁寧なスタッフが迎えてくれます。 キッチンからは、柔らかく泡立てたハーブバターを塗ったパンと、絶品のニンジンペーストが運ばれてきました。飲み物の種類も豊富で、ワイン、水、ビールがすぐに運ばれてきました。 私たちが選んだメインコースは、以下の通りです。 牛頬肉の煮込み、グリーンピースのピューレ、エアルームキャロット、バローロソース添え 仔牛レバー、サツマイモのピューレ、焼きリンゴの輪切り、フライドオニオン添え アンガスバーガー、フライドポテト添え ポテトシュトゥルーデル、プルーン、リンゴのくし切り、クルミ、ゴルゴンゾーラクリーム添え、リーフサラダ（素晴らしい野菜料理） どれも美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。お腹いっぱいでしたが、デザートには我慢できませんでした。 キルシュとダークチョコレートのチェリーティラミスと、クルミとバニラソース、ルッコラアイスクリームを添えた洋梨のタルト（最高！）を注文しました。本当に良い選択でした！ カルーセルメニューも試してみましたが、とても気に入りました。 価格も質も良く、また来たいと思います。 （原文） Das Restaurant ist im Ringhotel Drees, hat aber einen separaten Eingang. Das Ambiente ist stilvoll und man fühlt sich sofort sehr wohl. Die Tische sind sehr schön gedeckt und man wird sofort vom freundlichen und aufmerksamen Personal begrüßt. Es gibt einen Gruß aus der Küche, Brot mit soft aufgeschlagener Kräuterbutter und ein Karottenpesto, das fantastisch geschmeckt hat. Die Getränkeauswahl ist sehr gut und uns wurde zügig Wein, Wasser und Bier gebracht. Unsere gewählten Hauptgerichte waren: Geschmorte Rinderbacken mit Erbsenpüree, Urkarotten und Barolojus Kalbsleber mit Süßkartoffelpüree, gebackenen Apfelringen und Röstzwiebeln Angusburger mit Pommes Kartoffelstrudel mit Backpflaumen, Apfelspalten, Walnüssen mit Gorgonzolacreme und Blattsalat (ein fantastisches Veggiegericht) Alles war sehr schön angerichtet und sehr köstlich. Obwohl wir satt waren, konnten wir uns das Dessert nicht verkneifen. Wir haben das Kirsch Tiramisu mit Kirschwasser und Zartbitterschokolade und die Birnentarte mit Walnüssen, Vanillesauce und Rucolaeis (der Hammer) gewählt. Eine sehr gute Wahl! Wir haben hier auch schon das Menu Karussell mitgemacht und waren begeistert. Das Preis/Leistung Verhältnis und die Qualität sind gut, wir werden wiederkommen.

（Google による翻訳）ドルトムントで 20 年以上にわたり常連のレストランの 1 つです。 季節の美味しいものにはいつも驚かされます。 アスパラガスから魚、ガチョウ、そしてその間の季節のあらゆるものまで。 製品の品質は素晴らしく、プレゼンテーションも一貫しています。 価格は高いですが、場所と品質に見合ったものです。 フレンドリーで丁寧なサービスが体験をさらに充実させます。 ホテル中庭のウィンターガーデン/ビアガーデンが新しくなりました。 ここでは、天気が良いときでもそうでないときでも、魅力的な雰囲気の中で屋外で食事を食べることができます。 （原文） Seit mehr als zwei Jahrzehnten eines unserer Stammrestaurants in Dortmund. Immer wieder wird man mit Leckereien der Saison überrascht. Von Spargel über Fisch hin zu Gänsen und allem, was saisonal dazwischen liegt. Die Qualität der Produkte ist hervorragend und auch die Präsentation ist stimmig. Die Preise sind gehoben, aber der Lokalität und der Qualität entsprechend. Ein freundlicher und zuvorkommender Service rundet hier das Erlebnis ab. Neu ist der Wintergarten/Biergarten im Hof des Hotels. Hier kann man nun auch bei schönem und nicht so schönem Wetter seine Speisen in ansprechenden Ambiente im Freien zu sich nehmen.

（Google による翻訳）私たちは日曜日にファミリーメニューを食べに行きました。私たちはベビーカーを持って来ることを伝えていましたが、それはうまく実行されていました。十分なスペースがあり、リクエストに応じてハイチェアも提供されました。 サービスは非常に丁寧で丁寧でした。前菜は付け合わせの付いたビーフブロスでした。 （残念ながらスープは写真に写っていません）とても美味しくてボリュームたっぷりでした。メインコースには3つの選択肢がありました。魚、肉、ベジタリアン向け代替品。変更依頼も問題ありませんでした。私は牛ほほ肉の煮込みとミックスポテトを選びました。マッシュポテトをサイドサラダに変更しました。残念ながらデザート（クレームブリュレ）は売り切れでしたが、アイスクリームサンデーと液体が入ったチョコレートケーキのどちらかを選ぶことができました。メニュー全体の料金は 32.90 ドル (ドリンク別) で、非常にリーズナブルです。また来たいと思います。ファミリーメニューをぜひお勧めします。 （原文） Wir waren sonntags zum Familien Menü dort. Angekündigt hatten wir, dass wir mit Kinderwagen kommen, das wurde gut umgesetzt. Es gabs ausreichend Platz und auch ein Kinderhochstuhl wurde auf Nachfrage gebracht. Der Service war sehr zuvorkommend und aufmerksam. Es gab zur Vorspeise eine Rinderkraftbrühe mit Einlage. (Die Suppe hat es leider nicht mit aufs Bild geschafft) Sehr lecker und viel Einlage. Zum Hauptgang gab es drei Varianten zur Auswahl. Fisch, Fleisch und eine vegetarische Alternative. Auch Änderungswünsche waren kein Problem. Ich wähle geschmorte Ochsenbäckchen mit gemischten Kartoffeln. Den Kartoffelstampf tauschte ich gegen einen Beilagen Salat. Das Dessert (Crème Brûlée) war leider aus dafür konnten wir aber zwischen Eisbechern und Schokoladen Küchlein mit flüssigem Kern wählen. Das gesamte Menü liegt preislich bei 32,90 (ohne Getränke) und ist damit mehr als angemessen. Ich würde wiederkommen und kann das Familienmenü nur weiterempfehlen.

（Google による翻訳）Neunzehn30 の窓から外を眺めていると、探していたものが見つかりました。手入れの行き届いたレストランと手入れの行き届いたスタッフ。かなり高級ですね。 3 コースの日替わりメニューは見た目も素晴らしく、味も同様に美味しかったです。 （原文） Door de ruiten van Neunzehn30 kijkend vond ik wat ik zocht. Een verzorgd restaurant met verzorgd personeel. Best wel een tikje sjiek. Het drie gangen dagmenu zag er top uit en smaakte evenzo.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いレストランです。12人で行きましたが、ほぼ満席だったにもかかわらず、注文した料理はすべて15分以内に運ばれてきました。料理はどれも美味しく、新鮮で、居心地が良かったです。本当に素敵な場所です。 （原文） A very nice and cozy place to eat. We were 12 persons and all the food we ordered came within 15 min, even though the place was almost full. The food was tasty and fresh too. A nice place to be.

（Google による翻訳）Lieferandoでピザを注文したのですが、配達まで100分も待たされました（私は都心南部に住んでいます）。最初は配達員がまだ店にいると表示され、その後11分で到着すると言われたのですが、実際には50分も長くかかりました。ピザは冷え切って届きました。二度と利用しません！午後9時1分に注文したのに、午後10時50分に届いたのはひどいピザでした。 （原文） Pizza über Lieferando bestellt und danach 100 Minuten auf die Lieferung gewartet (Wohnort: Innenstadt Süd). Zunächst stand über eine Stunde, dass der Fahrer noch im Laden sei, danach, dass er in 11 Minuten da sein würde – tatsächlich hat es noch 50 Minuten länger gedauert. Die Pizza kam eiskalt an. Nie wieder! Um 21:01 Uhr bestellt um 22:50 Uhr diese schrekliche Pizza erhalten.

（Google による翻訳）L’Osteria Dortmundでの体験は本当に素晴らしかったです！ 料理は新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていて、まさに本場イタリアの味です。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、滞在中ずっと温かく迎えてくれました。雰囲気は温かく活気があり、カジュアルな外出にも特別な夜にもぴったりでした。 ピザ、ラザニア、そしてクリーミーなソースとハムが絶妙に絡んだほうれん草のトルテリーニをいただきました。どれも本当に美味しく、盛り付けも綺麗でした。ボリュームたっぷりで、友達とシェアするのにもぴったりでした。最後に会計を割り勘にできたのもとても便利でした。1人あたり約15～20ユーロで、本当にお得です。強くお勧めします！ （原文） Absolutely loved my experience at L’Osteria Dortmund! The food was fresh, flavorful, and beautifully presented—authentic Italian taste at its best. The staff were friendly, attentive, and made sure we felt welcome throughout our visit. The atmosphere was warm and lively, perfect for both a casual outing or a special evening. We had pizza, lasagna, and delicious green spinach tortellini in a creamy sauce with ham—everything was absolutely tasty and well presented. The portion sizes were generous, perfect for sharing with friends. —One thing I really appreciated was how easy it was to split the bill at the end. For around €15–20 per person, and you really get great value for your money. Highly recommended!

（Google による翻訳）昨晩、ふらっと立ち寄りました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。テーブルは2人でピザ2枚を食べるには狭すぎました。価格とパフォーマンスのバランスは悪くありませんでした。トルテリーニを注文しましたが、大人には少し小さかったです。でも、料理は美味しかったです。 全体的に良かったです。キッチンとスタッフの皆さんに感謝します。 （原文） Gestern Abend spontan hier gewesen. Service Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Die Tische fand ich sehr klein gewählt bei 2 Personen und zwei Pizza. Preis Leistung war ok. Ich habe mich für Tortellini entschieden die für einen ausgewachsen Mann nicht ausreichend waren. Jedoch waren die Speisen gut. Alles im allem war es gut. Danke an die Küche und das Personal.

（Google による翻訳）午後6時半にテーブルを予約していたのですが、それでも15分待たされました。そのお詫びに、一人につき1杯の無料のショットをいただきました。 ピザはとても美味しかったです。値段も手頃でした。 （原文） Wir hatten um 18.30 ein Tisch reserviert und mussten trotzdem 15min warten. Als Entschädigung gab es für jeden ein shot gratis. Pizza war sehr lecker. Preislich auch OK

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、サービスも非常に親切でした。赤ワインを使ったスパゲッティは絶品でした。ルガドのワインは一流でした。カルボナーラはイタリア版とは違って、よりクリーミーで、それでも美味しかったです。 （原文） Wspaniałe miejsce, przemiła obsługa. Spaghetti na czerwonym winie przepyszne. Wino Lugado pierwsza klasa. Carbonara inna niż we Włoszech, bardziej śmietanowa, jednak rewelacja.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。ピザが作られ、焼かれる様子を見ることもできます。ピザは巨大！サービスも最高です。 （原文） Heel leuk restaurant, je kan zelfs zien hoe de pizza gemaakt wordt en de oven in gaat. Mega grote pizza's! Goede bediening.